V oitollaan U ra säily tti paikkansa sarjajohtaja Kin nulan tu n tu m assa. U lk o p elissä U ran uusi lyöntijärjestys toimi jälleen hienosti. Uran ulkopelin v alo p ilk k u ja oli kuitenkin lukkari Teppo Sep pälän onnistum inen. Etukora^^ T A N A A N Hartwallin AURINKO JAFFAT 51 L A U A N T A I N A ¡ sa g F c b Suomalainen D,u5 , to m a a t t i P IH V I «?32 ,% 8 % p a ntte m ee n 22,50 IltaSamomat puoleen hintaan M B r o ile r ta lo n G R IL L IP IH V IT 12 k p l ' l l 90 22.7. (6.67) m m S E L V Ä Ä S Ä Ä S T Ö Ä K O K O K U U K A U D E N Saarioinen GRILLIMAKKARA 400g (17.25) 6.90 Soila VOILEIPÄMARGARIINI 400g (11.25) 4.50 Rainbow RANSKALAISET 1kg 6.90 Ingman TUUTIT monipakk. H IM A N G A N O OSUUSPANKKI Puh (968) 875 128 SANJAN-AITAN ALETARJOUKSIA! N D O N ialiko i ma N O V I T la n k o ja Trikooja puuviilapalat myös farkku 50,-/kg Collegea, trikoota ja puuvillaa pakalla 20,-/m M e iltä myös saatavana PYYHKEET, LAKANAT, TYYNYT, TAKIT, S Ä N G YN P E ITTEE T ym. T exvetcd va jz& iAeeti w c ttta iia . Tosi hyva 1om., huoltok. T oista kertaa Uran mukana ollut etenijäjokeri Jarkko Seppälä onnistui m ainiosti mennen kentälle sad an p ro se n tin te h o lla . Työpajatoim inta on saanut työministeriöltä käynnistysrahaa ja toisen puolen rahoit taa Kannuksen kaupunki. O O 75. 873 484. V i i k o n l o p p u tarjous LA-Sd 20.-21.7. f T^eiio7 2. LAITTEIN PUH. EDULLINEN A 24 AUTOMAATTI JA MITTARIT 95 5,47 98 99 D l 5,59 5,69 3,64 KORTEILLA LISÄETU Tiimikortti S-köteiskortti K-köteiskortti KASSALTA Kuluttajan eduksi SEOkannus < u c jd je u jiä c v ä ä 'H ett& ö & ja ¿¿tH ttun& U tuz 2 7 . MUISTATHAN! b o n u s t a SAAT MYÖS TANKKAUKSESTA JA HUOLTAMOOSTOISTA SELVÄÄ SAA STO A LAUA NTA I-TIISTAI Chiquita mmm BANAANIT J Q Q Atria/Kylmänen HAMPURILAISET 110g 4kpl f f M mm (22.72) m \ f m Kotimainen SALAATTI " M Ä Ä w ¿ . entiacJu t ¿¿¿jtatictja,. Mattilan koutään löytämään uusia mahlulle sijoittuva työpaja sisäldollisuuksia työelämään siirtää kädentaitopajan, opetustymisessä ja opiskelussa. Ura antoi kui tenkin liiaksi tasoitusta Yli vieskalle lahjoittamalla viisi juoksua harhaheitoilla. Siitä osoituksena on kotijoukkueen viisitoista tuo tua ju o k su a. 949 562 393 VIIKO ILLA 31 JA 32 VIELÄ M U U TAM IA Leirillä voi vuorokausimal r w S oittele pJtfi. Kentän parhaan palkinnon pokkasi tälläkertaa ’ jokapaikanhöylä” Asko Keski-Petäjä. Jo u k k u eella o lisik in o llu t käyttöä nopealle jokerille jo heti kauden alusta. N ousu Suomensarjaan on yhä täysin Uran omissa käsissä. ( 968 ) 870 f 370 [ LfOPT FDD 1 ja pitkäaikaistyöttömiä työ hön ja löytämään heille mah dollisesti oma yritysidea ja toteuttaa se. 7 . 9 Ingman _ JOGURTIT * § 150g lOprk f f / . taiTM täatkzati & ai& iiia <ut TtauJ^aa. Teppo onkin kehittynyt huom atta vasti tällä kaudella. pihvi, m au stejg voi, lohkotai tikkuperunat Valtakatu 1, KANNUS, p. T OYOTA C A R IN A II 1,6 X L -87 Hyväkuntoinen.______________ M AZD A 929 2,0 Limited -85 Hyvä AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AU TO -A S S A Seppo Savinainen, Puistotie 4, TOHOLAMPI Puh. Voittonumerot Uralle olivat 2-0 (10-5,5-2). SELVÄÄ RAHAA Bonusta S-Etukortilla. TOYOTA C A R IN A I11,6 X L -89 Farmari, hyväkuntoinen. OO v ä iij& tä oi&cuuz 6& i6utteie*H 4Ke ja 6 a A vtU a . 8kpl 528-544g 19.90 j g KANNUS TOHOLAMPI HIMANKA M EILTÄ SAAT BONUSTA MARKET*» HAE OMA S-ETUKORTTISI MEILTÄ JO TÄNÄÄN. Sanjan-Aitta Säästöpankin talo p. Taja myyntitiloja sekä yleisölle voineena on ammattitaidon avoinna olevan tilan. m aanantaina Backm anin m in iä m a ista tta a MYSLILEIPÄÄ ja SIBAKKAA Tule m a ista m a a n ! M A R K E T T u k k itie 1 , 6 9 1 K A N N U S p u h 8 7 2 9 Ura jatkaa kärjen tuntumassa Uran pesäpalloilijat voitti vat helpohkon tuntuisesti Yli vieskan junioreista ja konka reista k o o tu n jo u k k u e e n . Ensimmäisiä nuoria, jotka v o isiv a t tu lla ty ö p a ja a n , haastatellaan tällä viikolla. 885 575 Toholampi ..................... Kysy meiltä lisää. Mattilan koulusta tulee työpaja resurssikeskus Syksyllä käynnistyy KanAluksi työpajaan valitaan nuksen kaupungissa työpaja15 nuorta alle 25-vuotiaita toiminta, jonka kautta nuoria sekä tämän lisäksi pitkäaija pitkäaikaistyöttömiä pyrikaistyöttömiä. Työpakehittäminen, yrittäjäksi kanja voi vuokrata myös toiminnustaminen, oppisopim ustatiloja ja koneita yrityksistä, paikkojen löytäminen, inesTyöpaja toimii yrityshautotari-kisälli -ajattelun aikaanmoperiaatteella kannustaen, saaminen. | "Päivää ucetä*H*Kc (/ajzaiJJa ttten 6 eijjä , o*t <säjei*Haa,. ja viikonloppuna MUISTA! AUT0-FIX PALVELEE PUHDISTUS JA KIILL0ITUSASI0ISSAASIANMUK. opettaen ja sijoittaen nuoria TOYOTA C A R IN A I11,6 XL-88 Graf harm. 885 586 tai 9400-562 393 Myös ilt. NORMAALIPIZZA enin tään 3 täytteellä 30, GRILLIPIHVI härän ulkofile-
Aurinko Pimeä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nous. vuoroa, ilmoita pikai sesti puh. 54,2 min it. Onko tämän päivän ihminen päässyt liian lähelle keskinkertaisuutta välittääk seen Jumalasta tai maailmas ta. Kuvassa Anniina vastaanottamassa voittoaan vanhempiensa kanssa TU:n puheenjohtajalta Heikki Tiaiselta. klo 20. Se on tarkoitettu myös lapsille. Työkalut mukaan. Tervetuloa. Jumalan pyhyyden kirk kaus himmennetään aurinko laseilla. Jos on kuuma, niin halutaan kyl mempää. Tervetu loa! Toholammin Sotaveteraanit ja naiset. Nyt mukana on 20, resinaroiehistöä. Siinä on yhteiskunnan suuri sana. MATKAILU f Aurinkematkvjen uusi A LOMAOPAS on ilmestynyt. lev. Tapio Seppälä f t JÄRJESTÖT Kannuksen Sotaveteraanit ja naisjaosto. . SILJA LINEJ X Kuolle ¡T A Toholampilainen Ilmi Josefiina Virkkala kuoli äkil liseen sairaskohtaukseen Keski-Pohjanmaan keskus sairaalassa 17.7.1996 79vuoden ikäisenä. --------------------------------------------------------Kuvailmoitus .. ampimästi kiitämme ja ilolla palvelemme. Silloin opetuslapset näkivät, mitä on oikea rakkaus. _ ______ . * i e H IM A N K A P 8 7 5 9 6 Seur. Resinaralli alkaa Parikkalasta ja päättyy 570 kilometrin pumppauksen jälkeen Ähtäriin perjantaina 9.8. pit. VI f. 120,Lapset 100,Kannus Lohtaja Aik. Toholammin Urheilijoiden kesäarpajaisissa päävoittona olleen huvimajan voitti Anniina Jeshoi, 11 kk. 28.7.1996 Nimipäivät Maanantai: Leena. Kirkkaudesta halutaan paras osa itselle. KIITOKSIA (9li ilo kun kävitte, kukkasilla meitä muistitte, liikkeemme kun avasimme. Erityisesti järkeilyn avulla Jumalan ihmeet halu taan häivyttää. Takaisin paluu teatteriesi tyksen jälkeen illalla. Jumala otti ihmeen pois ja näytti Jeesuksen yksistään. Mukaan pääsee 40 henkilöä ilmoittautu misjärjestyksessä. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 6 OTJNNUMTA [K B [ Kohti kirkkautta aurinkolasit päässä Keskinkertainen. Hanna-Leena Kalliokoski ja Samuli Hietala T o h o la m m in kuvaam o . Maalausta, siivousta, puut öitä ym. Puh. Ihmiselämän ainutkertai suus muunnetaan rutiineiksi, jotka ovat mukavia, mutta samalla konemaisuudessaan uuvuttavia. Jumalan häikäisevä kirk kaus synnyttää uskonnollisen ja yhteiskunnallisen kysy myksen. Marinkaislaisista ovat mukana Mikko Niemi, Jarkko Päi värinta, Jari Puutio, Matti Koski, Timo Hyyppä, Raimo Puutio, Jyrki Saariaho, Petri Ylimäki, Jarkko Niemi, Matti Typ pi, Kari Turpeinen, Jorma Pöyhönen. Kyyti oma, menoja paluu. SEKALAISTA Lähetyksen Kirpputori avoinna heinäkuun ajan: maan. . kahvi klo 19.30. ^_______________ Te rv. Lähtö Toholammin Matkahuol losta 7.30 Koskelantie Maunu Kaattari matkahuolto Pohjapuolta Sykäräinen ja sitten Vir roille, missä ohjelma alkaa klo 11. Huom! Virroille lähtijät 25.7. Reipasta retkimieltä mukaan! Eläkeliitto Toholampi Illan vietto Pohjois-Savon eläkeliittolaisten kanssa Hirvikoskella la 20.7. Kar toitamme kyydintarvitsijoita syksyllä Kannukseen/jatkomahdollisuus Kokkolaan. Heimo Koskenlampi BUSSI-LAIVA Iloiset laivam atkat F e n n ia lla ! RISTEILYT JOKA PERJANTAI Seuraava matka PERJANTAINA 26.7. VILHO PEITOU,. Jos paleltaa, niin toivotaan lämpimämpää. Kiitos teille kaikille jotka teitte markkinaillan näytelmästä totta. t Raumankarin näyttelijät. Erikoisemmat asi at yritetään muuntaa kohti keskinkertaisuutta -jokapäi väiseksi elämäksi, jonka tuli si olla mahdollisimman help poa. puh.joht.j *it*U . Opetuslapset näkivät kir kastetun Jeesuksen. Soittele, niin noudamme tavarat. .. politiikassa puhutaan kompromisseista. Se ei ole mukavuuden tyydytystä, vaan armahtajan läsnäoloa arjen keskellä. Mutkalammin metsästysseura Jäsentenväliset Timo Hagnanin kiertopalkinto-ammunnat (hirvi 100 m) Hietakankaan ampuma radalla keskiviikkona 24.7.96 klo 18.00. sijalle. Talkoot Pajamäellä, Kotilassa ma 22.7. Viime vuonna Marin kaisten nuorisoseura sijoittui 7. He halu sivat nauttia tästä ihmeestä. Laulukirjat ja iloinen retkimieli mukaan! Eskolan kylätoimikunta. Levin lomaviikon arpajaisissa voitti Jukka Tastula ja Lampin lavan kausikortin Erkki Mäkinen. klo 19. klo 6.45. 872 778/Jari MäkiLeppilampi. kevät °nx>7 ni14*41K4T MA T K A T Y T Ö T OY VoMiotv 22,69100 Komus V puh.(968)873511 J Joku lainaa laulun sanoja "raukat vain menköön me ren taa... §: 22.7. Koska elämä ei koskaan ole aivan keskinkertaista, niin ponnisteltavaa riittää loputto masti. Toholammin pitäjätalon kan natusyhdistys ry. KKOMUISTIO MNMfe -/VV '. klo 20.00, kahvi klo 19.00. Kirkastussunnuntai pal jastaa hämmentävällä taval la Jumalan kirkkauden ja ih misen mukavuudenhalun yh distelmän. 80,PAIKKAVARAUKSET PR-MATKAT kannus . Kuusamo, Rovaniemi, Pel lo, ilmoittautuneet. 2 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 . 873 606 tai 871 672 Kannuksen Helluntaiseurakunta . 63 ast. _ . 100,Laps. Il moittautumiset 31.7. . p. KOHTAISTA EN JUHLI merkkipäivänäni eikä sen jälkeen. Niinpä kirk kauden häikäisy poistetaan aurinkolaseilla, mutta muu osa siitä hyödynnetään. Ihmisen uupumaton pyr kimys kohti keskinkertai suutta on mukavuudenhalua. — . alkaa ma 4.03 22.57 00.19 ti 1.43 4.06 22.54 00.58 ke 2.04 4.09 22.51 00.46 to 2.16 4.12 22.47 00.37 pe 2.26 4.15 22.44 00.28 la 2.34 4.18 22.41 00.21 su 2.42 4.21 22.38 00.14 Kannuksen horisontin mukaan 23 ast. Arvonnan voittivat: yrttikylpy+kasvohieronta +naamio Eevi Kauppinen, hunajapakkaus: Elisa Linnanrinne ja Liisa Lintilä, yrttiteepussi+iöylytipac P autaJokela^l^solidvoideJRitvaAhoI,^^^^^^^ rt . Samalla maksamalla oma vastuuosuus 250 mk. Kellot osuivat Pirjo Saukolle, Anna-Kaija Annalalle ja Olavi Kerttulalle. Eläkeliitto Toholampi Illanviet to Pohjois-Savon eläkeliittolaisten kanssa Hirvikoskella la 20.7. Tuo mari pyrkii tasapuolisuuteen totuuden lisäksi. Kesäretkelle 25.27.8. Hakolan bussilla: Pihtipudas Kinnula Lesti järvi Toholampi KannusHimanka Lohtaja Pietar saari Skellefteä MATKAN HINNAT: Kinnula Toholampi Aik. mennessä listaan T oholammin Osuuspank kiin. matka 2.8. Kyyditys kulkee aamuvuorona Eskolasta n. Autoon mahtuu vielä. Kirkasta himmennetään ja pimeää valaistaan. Mikäli tulet käyttä mään ko. lask. Hirvikosken kurssikes kuksessa virkistysviikko on va rattu ajalle 6.-12.8. torstai 11-16, perjantai 11-17, lauantai 11-14 Tarjolla hyvää ja edullista tavaraa! Arvontaa joka päivä lähetyksen hyväksi! Tukkitie 1, entiset Alkon tilat Otamme vastaan kaikenlaista vaatetta, taloustavaraa, ym. Olitte loista via ! Syksymmällä luvassa kaikille näytelmäs sä mukana olleille ja avus tajille saunailta. Sellaisel la on vetelät housuissa jos käy kotikylän kalahaarissa... Kaipaa maan jäivät lähimpinä Jaak ko, lapset, lastenlapset per heineen sekä sisaret ja veli perheineen. 53,6 min pohj. Marinkaislaiset jälleen pumppaamaan Marinkaisten Nuorisoseuran joukkue osallistuu kuudetta kertaa elokuun 4.päivänä alkavaan resinaralliin. ONNITTELUJA HENKILÖ. ” m oittiessaan maastamuuttajia. Laiha sopu voittaa lihavan riidan. Majoitus 2 hengen huoneissa, täyshoito. . Kankaan lin ja-auto ajaa reittiä Korpi 8.20 Kannus matkahuolto 9.00 Kor pela 9.10Eskolan kylätalo9.15. 8 7 3 7 7 7 a . Leeni, Lenita Tiistai: Oili, Olga Keskiviikko: Kirsti, Tiina, Kirsi Torstai: Jaakko, Jaakoppi Perjantai: Martta Lauantai: Heidi Sunnuntai: Atso Viikon fakta Noin 40 milligrammaa puhdasta nikotiinia riittää tappamaan aikuisen ihmisen. Kun Jeesus kirkastaa it sensä lähimmille seuraajil leen, nämä alkavat oitis miet tiä pysyvää asuinsijaa vuorel le. sufoy • talvi
Ja tykittikin rajusti: Se irtosi hetkessä kuuluisista vastustajistaan voittaen läh dön todella upeasti ja kansa huusi riemusta. Sunnuntaina väki lisään tyi (yli 21.000) ja pelit olivat yli 4 m illiä, joten sateisiin olosuhteisiin katsoen saavu tus oli mainio. Vintar esitti tasaisen varmaa työtä ja tuli lopullisessa kunniataulukossa 7. . Mutta Ullavan ihmeruuna ei paljon kuvia kumarrellut kun kisaa käytiin. KESTOTILAUS 280,I I 2 erässä...145.. Kalajoen Kihin Hiski oli ensimmäistä kertaa osaanottajana kuninkuuskisassa ja ilman lauantaipäivän harmit tavaa laukkaa se olisi ollut kolmen joukossa. Kälviän Guvian oli omas sa lähdössään 4. Hieno saavutus ja voipi m elkein odottaa sen karttuvan Kaustisen raveissa viikonvaihteessa, kun ruuna osallistuu siellä'nuortensar jaan. Ruuna on jo noin viikon aikana voittanut kaksi nuor ten sarjaa ja tiliä on tullut yli 20 tonnia. Viimeisel lä kierroksella ruuna jäi vii meistä edellisessä kaarteessa, mutta otti kärjen kiinni takasuoralla ja kaartui jo kärjen rinnalla etu su o ralle, jo ssa Aki veti ne kuuluisat laput ja sitten tultiinkin. Tallikaveri tamma Bunuela oli pari lähtöä ennen voittanut myös kin upeasti uudella ennätyk sellään 13.3 1600 m. Tähän ajoon oli saa punut Ruotsista pari tosi ko vaa menijää: Lender Hanover, jonka loppuaika oli niin kin kova kuin 11.1 ja Joker From H jo, e n n ä ty k s e n s ä 11.3. M ukana olivat myös kaikki Suom en kovim m at lämminveriset Josef Dahlian ja Jonas Laukon johdolla. Anssi Niinisen ohjastuksessa ollut ruuna otti heti jo u kon kom entoonsa. Yleisöä oli lauantaina saa punut todella sateisen Mikke lin k a v io u ra n ä äreen yli 17.000 ja pelasivat yli 6 mil liä. Mahdollisuus on käydä myös Särkänniemessä, jonne bussi vie ja hakee tarvittaessa. Islan aika oli kova 12.4 ja ruunan tilille kolahti muike at 140.000 markkaa. Tarjous koskee kotimaan tilauksia. al kaneissa Kuninkuusraveissa. Bonehead jälleen nuortensarjan valtias Lohtajan Lilian Strömsholmin omistama ja Kimmo Seppäsen valmentama Bone head näytti jä lle e n kaapin paikan toisille Seinäjoen ra veissa torstaina viime viikol la. messulipun ja matkan Aikataulu: Lestijärvi mh klo 6.00; Toholampi mh klo 6 .2 5; Kannus mh klo 6.45, Himanka mh klo 7.10 ja Lohtaja Kesoil klo 7.25. Ei voi sanoin kuvata sitä yleisön huutoa ja riemua, kun koko kansan lemmikki Isiä tykitti loppu suoraa. L A U A N T A I N A 20 . (968) 885 690 Kannuksen pk lupa 2 Mikäli lahjatilaus: Maksajan nimi: _ Lähiosoite:-------Posti maksu maksettu KÄYTÄN KESATARJOUKSEN HYÖDYKSENI JA TILAAN LESTINJOEN 3 KUUKAUDEKSI HINTAAN 75 MARKKAA. E nsim m äisessä lähdössä hän narutteli Kalajokisen K.M.Nopsan hienosti ykköseksi komealla 4-vuotisten oriiden SE -ajalla 27.0, sekä seuraavassa lähdössä Vokun Viiman rattailla maa li kamerahäviö voitosta. Akilla olikin mainio päivä naruloissa. Matka edellyttää vähintään 30 lähtijää. Menestystä. (968) 871 288 r , OP:n talo, 1. S M * P f t l S T L E S T I N J O K I L U E T A A N A I N A ! Valtakatu 18, 69100 Kannus, puh. V.Hakevalla 7. U pealla ravilla juossut ruuna tykitti koko matkan kärjessä ja hy västeli toiset loppusuoralla hienosti, voittaen uudella en nätyksellään 18.1. Radan reunalla roikkui Paavo Hukari YLÖJÄRVEN ASUNTOMESSUILLE 7.8.1996 Suoritamme matkan Hakolan bussilla. 871288. 3 1 ,2 erässä...160, Tilaajan n im i:_________________________________ Lähiosoite:----------------------------------------------------------LESTINJOKI PL 1 69101 KANNUS. Ja mukana sitten myös Isiä J Brave, joka oli ollut ehkä vai sumpi Sollvallan jälkeen ja oli tavallaan altavastaajana. Saavu tus oli m ainio koko kisan kuopukselle, 6-vuotiaalle Kihin Hiskille. Paluu noin klo 21 22 illalla. Matkaterveisin LESTINJOKI Tiesithän, että kestotilaus on edullisin ja vaivattomin til^M^nuoto*! Kestotilaajana saat lisäksi o f VALTTIKORTIN, joka a n '* * J rahanarvoisia etuja! Aaäh! Kesä, kärpäset ja Lestinjoki! O r . 8 8 5 6 9 tai kannus puh. Jy lh ä n Ja k k o oli H. Lähtö aamulla ia paluu illalla. sijalle häviten kuningattarelle I.P.Sukkulalle 9.3 se kuntia. sis. Kuningatar-kilpailussa oli ainoa pohjalainen osallistuja K okkolan V intar, ellei nyt sitten Y lihärm än Luisteria lueta joukkoon. ajalla 16.7, joka on ruunan uusi ennätys, Mainittakoon vielä Veli-Erkki Paavolan ja Oki Princen voitto ajalla 17.7. Isiä J Brave oli se, joka sai kuninkuusraviyleisön huuta maan täyttä kurkkua tykittäessään sitä tuttua Islan rautai sen tappavaa loppukiriä Mik kelin arvostetussa St.Michelajossa. krs, 69300 Toholampi, puh. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1996 LESTINJOKI 3 Isla ja Bunuela Mikkelin sankarit Klemolan tallin ihmeruuna Isiä J Brave ja sahan tal lin tamma B unuela olivat Mikkelin kuninkuusravien sankarit lauantaina 13.7. 12 K K ............... ajalla 31.7. (rA Matkan hinta kestotilaajan V valttikortilla 165 m k/hlö, r muille 1 80 m k/hlö, V ( ,. Nyt ori tuli neljänneksi vain 2.8 sekuntia voittaja Vieskeristä. Sitovat ilmoittautumiset Lestinjoki -lehden toimituksiin: Toholampi puh. Tilille ko lahti seteleitä upeasti 10.500
Pappilankadun suun nasta tullut auto ajoi Valta katua T oholammin suunnas ta tulleen auton kylkeen ja jatkoi sitten matkaansa valopylvääseen. Lu vassa on musiikkia ja muuta huumoria. Toho lammilla iäkäs mopoilija kuoli jäätyään maitoau ton ruhjomaksi ja Kan nuksessa kaksi autoa kolaroi, tosin ilman henkilövahinkoja. Mopoilija menehtyi Lampilla, autot yhteen Kannuksessa Liikenteen musta torstai Mopolla liikkunut toholampilainen Erkki Porkola menehtyi jäätyään maitoauton ruhjomaksi torstaina Toholammilla. Monenlaista kisailua Lohtajan pottuviikolla Lohtaja tekee perunoita tunnetuksi viettämällä perunaviikkoa syyskuun puo livälissä. suoramyyntihallilla. Kuvassamme lähin auto on pyörähtänyt tulosuuntaansa takimmaisen auton ajettua sen kylkeen. Porkola jäi auton taka pyörien ruhjomaksi. Ohjelmassa on mm. Maitoauto lähti meijerin pihalta keskustaan päin ja samaan aikaan Por kola tuli mopollaan kevyen liikenteen väylää samaan suuntaan. Juhlaohjelmaa kuuluu li säksi laulua, lausuntaa ja soittoa. M ukana rytäkässä meni myös reidenvahvuinen syreenipensas. Kullan huuhtojat koukkaavat Zetorin Kullanhuuhtojat ry. Kylkeenajaja jatkoi matkaansa vielä lyhtypylvääseen kärsien vielä lisävahinkoja. Kuljettaja ja hänen mat kakumppaninsa säästyivät vammoilta, mutta auto vau rioitui pahoin. Viikon päätapah tuma on lauantaina 14.9. M usiikista vastaa Mikko Alatalo. Kolari tapahtui hieman ennen puolta päivää myllyn tienhaarassa. Pottutapahtumassa ju l kaistaan myös parhaan perunaruokareseptin laatija. Poliisin mu kaan vauhtia on ollu jäljistä päätellen runsaasti, ja alko holillakin lienee osuutta asi aan. Mukana muistelemassa on myös opettaja Jouko Kos kela. Myllylle kääntynyt mai toauton kuljettaja ei huo mannut mopomiestä, vaan ajoi suoraan hänen eteen sä. Yleisölle viihdyket tä ja kisaa löytyy joka ma kuun. Pappilankatua ajanut auto ajoi etuajo-oikeutetul le tielle kolmion takaa. Lipputanko nurin Himangalla Himangalla rytisi peltiä jo keskiviikon puolella, kun kokkolalaiskuljettajan auto suistui tieltä Raumankarilla aamuyöstä kello 4.20. Tämä auto ruttosi vielä lopuksi kylkeenajon jälkeen itsensä oikein kunnolla lyhtypylvääseen. Toholammin suunnasta tullut auto pyö rähti tulosuuntaansa. Reseptejä voi lähettää kun nanvirastolle jo nyt, joten ryhtykääpä väsäämään ennenkokemattomia herkku ja uusista perunoista.. Jouk ko opettaa illalla klo 19 ai koihin torilla kannuslaisia kullanhuuhdonnasta. Kannuksessa kylkeenajo Kannuksessa sattui tors taina iltapäivällä pahannäköinen kylkeenajo, mutta henkilövahingoilta vältyt tiin. Toholampi, Kannus Torstai oli Lestijokilaaksossa varsinainen liiken teen musta päivä. Väli viitteen kyläjuhla viikon päästä Vuosien 1942-45 koulualokkaat ovat mukana Väliviirteen kyläjuhlassa, jotka pidetään 28.7. Noin 20 hengen porukka helsinkiläisiä kul lanhuuhtojia huuhtoo kul taa vuorokaudet ympäriinsä traktorin lavalla ja matkaa koko ajan eteenpäin. Kokeilla voi vaikka ammuntaa, nuolentai pal lonheittoa ja keilankaatoa. koukkaa tämän kuun vii meinen päivä Kannuksen kautta matkallaan Tankavaaraan. Lipputanko kaatui talon päälle, mutta talo säästyi suuremmilta vaurioilta. leik kimielinen pottu-aiheinen kisailu yrityksille ja yhtei söille. Auto oli tulossa Sautinkarista päin. Auto lävisti omakotita lon 'pensasaidan, toi rajapyykkikiven tullessaan pi haan ja kaatoi lipputangon. Kullanhuuhtojien yhdis tyksen, jossa jäseniä on noin 300, puheenjohtaja on kannuslaissyntyinen Kauno Pollari. Toholammin onnetto muudessa menehtyi vuonna 1931 syntynyt toholampilai nen Erkki Matias Porkola. koululla
Aloittaminen iso kynnys Uusia tarhaajia nousu kausi ei ainakaan vielä ole tuonut merkittävästi. Uusien käyttäjämaiden ansiota Suurin ansio hinnan nou suihin on turkisten uusilla käyttäjämailla Hong Kon gilla, Kiinalla ja Venäjällä. Yhtä korkealla se ei ole ollut kuin kettutuotannon alkuaskelilla. Van hoista hyvistä ajoista määrä on pudonnut, mutta tuotan to alkaa olla kuitenkin sa malla tasolla kuin 1980-luvulla. Hänen toteaa ilkivallan tekijän olevan tiedossa ja kehottaa häntä ilmoittautu maan vapaaehtoisesti. Mutta Kauko-Itä ja Venäjä ovat nyt ne, jotka määräävät hinnan. Minkin kohdalla usko taan ja toivotaan hinnan py syvät jatkossakin hyvänä, sillä m aailm alla m inkin tuotto ei ole juuri kasvanut. Viemäriin tungettu lankku ja limsapullo Ilkivallasta iso vahinko Himanka Sari Passoja Kunnan viemäriputkeen työnnetyt Iankunpätkä ja tyhjä limsapullo aiheuttivat melkoista vahinkoa Himan galla viikonvaihteessa. Muu toin asia annetaan poliisin hoidettavaksi.. Minkin tuotanto lisääntyy Summissa on merkittä viä nousuja, jotka perustu vat siihen, että minkin hin ta lähes tuplaantui tänä vuonna. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1996 Minkistä huippuhinta Turkistuotto lähes tuplaantui TURKISNAHKOJEN TUOTTO 199 4 1 995 1 9 96 Jokilaakso Sari Passoja Kulunut myyntikausi oli Lestijokilaakson turkis tarhaajille huippu moneen vuoteen. Pohjois-Suomen Turkis eläinten K asvattajien (PSTK ) puheenjohtajan Pekka Petmanin arvion mu kaan Himangan tarhaajat kuittasivat nyt nahoistaan 51,8 miljoonaa markkaa, kun summa viime vuonna oli 35,7 miljoonaa. Siniketun hinta on ollut noususuunnassa jo kolmi sen vuotta, mutta tämän vuoden hinta on kaikkien aikojen ennätys. Mutta vannomatta paras. K okonaisuutena Poh jois-Suomen Turkiseläinten Kasvattajien alueen tarhaa jat ovat myyneet nahkoja turkistuotteen kautta 638 miljoonan markan arvosta, yhteensä minkin ja ketun nahkoja on myyty reilut 1,5 miljoonan arvosta. Selvää varmasti on, että T anskassakin jätetää n minkkiä enemmän siitok seen ja silloin tuotantomää rä ei nouse. -Tänä vuonna minkin tuotanto lisääntyy 6-7 pro senttia hyvän pentutuloksen ansiosta. Ruskeaa minkkiä meni aikaisemmin Eurooppaan ja Italiaan. Petman arvelee, että tus kin ketun hinta tästä enää nousee. Talon isännän ripeän il moittamisen ansiosta vältyt tiin vielä pahemmilta vahin goilta, sillä vesi olisi voinut nousta läheisten kauppojen varastoihin. Viemäriputkeen oli juuttu nut lankunpala sekä tyhjä limsapullo. Kirjaston luona ollut vie märi meni tukkoon markkinalauantain iltana nostattaen vettä tien toisella puolella olevan talon kellariin. Vanhat tarhatilat on suurin piirtein otettu jo käyttöön ja uuden perustaminen on var sin kallista. Vielä vuosi sitten minkin keskihinta oli 91 markkaa, kun se nyt oli 171 markkaa. 6 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 20 . K unnanjohtaja Jorm a Tikkanen on suorastaan rai voissaan tapahtuneen jo h dosta. Vika löytyi kirjaston nur kalta, johon jouduttiin kai vamaan melkoinen monttu tukkeen aukaisem iseksi. Minkin hinta korjaantui vasta viime myyntikaudella. Silloin tulee hin tapaineita voimakkaan ky synnän ansiosta. Kaikkien myytyjen ket tujen keskihinta oli 629 markkaa, joka on erittäin kova. Koko K eski-Pohjanm aalla on viime vuonna kasvatettuja nahkoja myyty turkistuotteen kautta nyt ar violta 333 miljoonan mar kan edestä. Alustavat tiedot kertovat myös siniketun pentutuloksen olevan hyvä, joten lisäystä on tulossa sil läkin puolella, Petman tote aa, Tilanne on parantunut merkittävästi 1990-luvun alusta, jolloin minkin ja si niketun hinta oli aika alhai nen. Minkkiä kulutettiin vii me myyntikaudella maail massa enemmän kuin kas vatettiin. Lestijärven ja Toholam min myyntitulosta PSTK ei anna julkisuuteen, koska siellä on vain muutamia tar hoja ja niiden yksityisyys olisi siten vaarassa paljas tua. Kannus myi nahkoja 35.3 m iljoonan edestä (22,6,mmk) ja Lohtaja 25,8 m iljoonan edestä (15,9 mmk). Myös suora myyntiä on ollut, ehkä yli 10 prosenttia. A loittam inen on iso I Himanka I I Lohtaja Kannus kynnys vielä tänä päivänä. Tukoksen aiheuttaneet lankunpala ja limsapullo löytyivät viemäriputkesta aivan kirjaston nurkalta. Paikallinen jätehuoltoyrittäjä pumppasi talon viemärikaivosta vettä jatkuvas ti, samalla kun tukkokohtaa etsittiin. Kannuksessa tarhoja oli 38 ja Lohtajalla 23. Himangalla tarhoja oli viime vuonna noin 65. Edellisvuoteen verrattuna nahoista saatiin nyt lähes tuplasti enemmän. Kaikki vanhat va rastot on käytetty pois. Suurimpia myyjiä olivat Kalajoki, jossa turkistuottajat saivat nahoista yhteensä arv io lta 73,8 m iljoona markkaa sekä Kaustinen 70.3 miljoonalla m arkal laan
-Ympäristöstä saa hyvän vaikutelman. -Kalajoen matkailun ro mahdus vaikuttaa koko Keski-Pohjanmaan aluee seen. Kävijät ovat karkottuneet, todennäköisesti sateiden johdosta. -Tällainen sateinen kesä menee kesää odotellessa. Kalajoen koiranäytte ly näkyi täällä myös, sa moin tietysti Kälviän herättäjäjuhlat. Yöpyjien määrä on las kenut Valkeisjärvellä noin 30 prosenttia viime vuoti sesta. Kahden viikon työpestin saanut Tellervo Junkala Tellervo Junkala ja Leena Vihanta museon portailla odottamassa ihmisiä. Viihtyisyy teen ja kodikkuuteen on kiinnitetty huomiota. Lisäk si Sautinkarin maine rauhal lisena perhepaikkana on kii rinyt laajemmallekin. Ennen sieltä tuli yöpy jiä meillekin asti, mutta kah teen viime vuoteen ei ole tullut. Oskari To koin museon esineistö ja kirjallinen aineisto täyden tyvät jatkuvasti. Topiaan talolla on edel leen Martti Nikulan puu veistoksia nähtävillä. Tokoista alkaakin olla melkoisesti aineistoa ja sen tutkimises sa saattaa muutama tunti hurahtaa. Siihen aikaan olisi muuten ollut hiljaista, kun oli niin kylmät säät. Alueen viihtyisyydellä perustelee ainakin Raahesta vaimonsa kanssa saapunut Seppo Saarela sitä, että mat kailuvaunu on ankkuroitu koko kesäksi Sautinkariin. ’’Kalajoen romahdus näkyy” -Sateinen kesä on näky nyt täällä kuten muuallakin. Ranta-asukkaat ovat vähis sä. Kausipaikkojen kysyntä on Kauppilan mukaan li sääntynyt sen vuoksi, että jokirantaa ja Sautinkarin aluetta on parin viime vuo den aikana kunnostettu. Se johtuu siitä, että meillä on entistä enemmän kausipaikkalaisia. Lisäksi täällä on puhdas ilma toisin kuin Raahessa, missä on tehdas. -Lähettyviltä tulevat asi akkaat kyselisivät enem män, jo s olisi lämmintä. -Myynti on sama kuin viime vuonna tähän aikaan. Valtatie 8:11a ei liiku ihmi siä, toteaa Seppo Kauppila Sautinkarin leirintäalueelta. Kausipaikkalaiset Sautinkarin vahvuus Sautinkarin tilanne ei kuitenkaan vaikuta miten kään epätoivoiselta. Polvapäivien*aikaan sinne tulee polvalaisten käsityönäyttely, joten mäellä voi pyöräh tää useamminkin kuin ker ran. Mutta kauem paa tulevat ovat usein jo kuukausi sitten varanneet mökin, ja heidän on vain kestettävä kylmyys. Tällä hetkellä kai kissa noin kym m enessä mökissä on kuitenkin asuk kaat. Tapahtumat vetävät väkeä Heli Niemi Niemen lo mamökeiltä kertoo, että eri laiset tapahtumat näkyvät matkailijoiden määrässä. Yhä useampi matkailija kuitenkin varaa alueelta asuntovaunupaikan koko kesäksi. Mäkiraonmäki odottaa kävijöitä Sade karkottanut museoihmiset Kannus Ilkka Puranen Mäkiraonmäen museot ja näyttelytilat ovat olleet avoinna kesän alusta alka en keskiviikosta viikonlop puun asti. Himangan Sautinkarissa, Lestijär ven V alkeisjärvellä ja Niemen lomamökeillä Lohtajalla on havaittu, että matkailijoiden määrä on vähentynyt viime kesästä. Oskari Tokoin museon päiväkirja odottaa merkintöjä kävijöistä.. Kesä on menty Niemen arvion mukaan 80 prosentin teholla. Alueen m atkailu on Kauppilan mukaan ollut muutenkin hiipumaan päin. Yhteensä yöpyjiä on ollut kesässä noin 3000, joten tällä menolla jäädään kahteen tuhanteen. Tuleva na viikonloppuna paikalla on varmaan vilinää, sillä vanhat ja nykyiset mäkirakolaiset kohtaavat ja Kale vi Leskelän kokoama valo kuvanäyttely lupaa paljon ennen julkaisem attom ia kuvia mäestä silloin ennen. Kalastajia täällä käy, mutta uimamiehet ja aurin gonpalvojat taitavat olla etelänmailla, sanoo Salme Uusitalo Valkeisjärven lei rintäalueelta. Matkailukesästä tulossa kehno Lestijokilaakso ____________ Pia Räihäiä Kylmä ja sateinen sää on pitänyt huolen siitä, että tästä kesästä ei tule matkailuyrittäjän unelmakesää. Kaup pila arv ioi, että matkailijois ta on menetetty vain noin 5 prosenttia, eikä myyntilu vuista sitäkään. -Ei tilanne kerkiä enää parantua, kun kesää ei ole paljon jäljellä, Uusitalo ar velee. Joki ja meri ovat vieressä. Pahiten kylmä kesä on iske nyt ulkomaalaisten osuu teen, joka on selvästi laske nut. -Tämä on myös sopivan matkan päässä. esittelee mäen kohteita. -Kirkkomusiikkijuhlat vaikuttivat paljon. Sautinkarissakin matkailijoiden määrä on vähentynyt. Vil jamakasiinissa ovat vanhat esineet tallella
Jalankulkukäytävät (uvat KPO:n nurkalta aina rantapuistoon asti. Kannus on parissa vuodessa kunnostanut uuden ja vanhan torialueen viihtyisäksi oleilualueeksi. Viime syksynä aloitettu Kruunarintorin kunnostus valmistui viime viikolla. Ns. Jatkossa on vielä tulossa rantapuistoon liittyvälle osalle muutoksia. Keskeisenä periaat teena on ollut tehdä toreisNona Tervola ja Mari Pernu testasivat uusia torille sijoitettuja istuimia Kruunarintorilla.. Kannus on satsannut muutamassa vuodessa yli kaksi miljoonaa markkaa torien uusimi seen ja viihtyisäksi tekemiseen. vanhan torin, Kruu narintorin, liikennejärjeste lyt ovat hämmentäneet lii kekeskustassa liikkuvia. Autokaistoilla on kaksi hidastetta, jotka hidastavat nopeuden sekä antavat samalla mahdollisuuden jalankulkijoille rauhassa kulkea omia käytäviään pitkin. Samalla S-Marketin liikennejärjestelyt ja edusta uusittiin tehdyn sopimuksen mukaisesti. Tosin yksityisaluei den vuoksi kaikilta osilta parannukset jäävät odotta maan. Vaatii vähän aikaa ennen kuin liikennejärjestelyt toi mivat. Kannuksen toinen torialue Kruunarintori on valmistunut. Torinrakentajat lomalle Kruunarintori valmiiksi Kannus Ilkka Puranen Kruunarintorin alueella jalkapyörätiet on rakennettu korotettuina ja punavärisin kivin. Istutuksia alueella on runsaasti, ja parkkipaikkojen merkintä lisää järjestystä torille. Ja tulosta ei voi moittia. Tukkimiehentori valmistui jo vuosi sitten ja se liittyy kiinteästi Lestijoen rantapuistoon
Kruunarintorille saatin j järjestelyjen kautta yllättä| vän paljon autojen parkkiI paikkoja, ja ne järjestettiin [ selvin ohjauksin. Torialueella on lukuisia pysäköintiohjeita.. Liikennejärjeste lyt hämmentävät, ennen kuin niihin totutaan. L A U A N T A I N A 20 . Tämä tosin aiheuttaa a lk u v a ih e e ssa hämmennystä ja purinaakin, mutta lopputulos on jalan kulkijoita ja pyöräilijöitä kunnioittava. Samantyy lisiä astioita vo isi lisätä vaikka koko Valtakadun pi tuudelta ja jokaiseen riste ykseen. Liikennenopeutta jarrut tavilla korokkeilla autolii kenne saatiin hiljennettyä ja rauhoittumaan. Nyt on mummujen mukava kertoilla kuulumiset ja samalla seurata, täytyisikö muita tuttuja. Torille ja L KPO:n eteen todennäköi sesti sopii nyt enemmän au toja kuin ’’villinä aikana” , jolloin parkkipaikkojen vii vat ja liikenne ohjautui it sestään. Kuvassa oleva mummon auto oli parkkeerattu katuun piirretyn ohjausnuolen päälle, ja se tukki liikenteen. Liisa Huuki, Elli Tokola ja Martta Joki 'OKola paistattelivat kesäpäivää ja mieli oli katossa ja kerrottavaakin riitti. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1996 LESTINJOKI 9 Anna-Lfisa Räisänen oli myymässä itse tekemiään pullia ja leivonnaisia Tukkimiehentorilla. i ta viihtyisiä paikkoja, joissa jalankulkijoille on turvattu ! omat alueensa ja liikenne on ! saatu hiljennettyä korokj keillä. Laina Kopsala sai tuoreita pullia mukaansa. Kaikkein pa rasta on se, että tori sai penkkiensä viereen kunnol liset roska-astiat
Iltapäivällä olivat vuorossa isommat ja uimataitoiset lap set, joilla oli mahdollisuus suorittaa uimamerkkejä. -Koska sekä minä ja Riit* Australian Timo haaveilee hirsimökistä ’’Täällä on nähnyt sadettakin Toholampi Sari Passoja Kotona Australiassa herää aamulla aina siihen, että aurinko paistaa. Muun perheen oli jäätävä Australiaan, vaikka heillä kin matkakuume on kova. Kaivam inen on tainnut mennä Timolla veriin, sillä hän kertoo vapaa-aikoina käyvänsä kaivamassa jaloki viä, mm. Torstaina reilut kaksikymmentä pienintä suunnisti roh keasti, vaikkakin värjötellen, uimaopettajansa Kaisun pe rässä järveen kirkonkylän rannassa. Uimakoulu oli Lestijärvellä todella jäädä pelkäksi kuivaharjoitteluksi, jos ei aurinko olisi loppuviikolla tullut esiin pilvien takaa. Tälläkin hetkellä Timon kotikaupungissa Tierissä on niin kuivaa, että kastelua pitää sään n ö stellä veden vähyyden vuoksi. Timo toteaa elävänsä ta vallaan muutosten aikaa, sillä eläkkeelle pääsyyn ei ole enää pitkälti. Takaisin kengu ruitten maahan Timo palasi 1969. Kohta kuukauden Toholammilla ollut Timo Löija palaa perheensä luokse Australiaan ensi viikolla. Kastautumi nen oli aluksi kova juttu hyisessä tuulessa. Perhe puhuu suomea Timo saapui Suomeen jo k esäk u u n p u o liv ä lis s ä . Joka ilta olen uskolli^^^jiunonuM c^dlakoista *>•> olen jo syönyt itseni irti. Pitkiä vesiharjoituksia ei pystytty vetämään, mutta yh dessä touhuaminen yleensä oli tärkeää. Kun ensi tiistaina lähden takaisin, olen kotona vasta torstaina. leikkejä. Vedenpelkoaei onneksi ole kellään, joten touhua minen on siinä mielessä mukavaa. Koska he asuvat "työa s u n n o s s a ” m u u tto on ta olemme molemmat synf tyneet Suom essa, haluai simme kovasti tulla takai sin. -Mustalla merellä täytin 11 vuotta ja ne synttärit ovat jääneet mieleen! Välillähän tuli takaisin Suomeen kol meksi vuodeksi ja kävi mm. M atka on niin pitkä, että sekin rajoittaa vierailu ja. Saunaa ja silakoita Sauna ja silakat ovat nii tä, joita Timo eniten kaipaa Australiassa. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 6 Hampaat kalisivat uimakoulussa Lestijärvi __________ Sari Passoja Istu isän polvelle, istu nyt, maanitteli uimakoulun opet taja Kaisu Valtonen lapsia kastamaan pyllyään hyiseen jär viveteen. Täällä on saanut nähdä sadettakin, toteaa Timo Löija, joka 12 vuoden jälkeen on Toholammilla äitiään Kerttua katsomassa. Valokuvia Timo kertoo ottaneensa valtavasti kotiin viemisiksi. T ä llä h e tk e llä hän on töissä hiilikaivoksessa ja asuu "kaivoskaupungissa” , jonne ei muun alan työnteki jöillä ole asiaa asumaan. Vettä on paljon, m utta kaloja vähän. L uonnollisesti muutos olisi melkoinen, mutta mie 1 lessä kuvastuu silti rauhaisa j hirsimökki järven rannallaJ. V aikka olem m e tuiki suom alaisia koko sakki ja kotona puhum m ekin suo m ea, niin pojat eivät ole k o sk aan k ä y n e e t tä ä llä , Timo kertoo. Reilussa kymmenessä vuodessa paikat ovat muut tuneet valtavasti, etenkin keskustassa. Riitta-vaimon lisäksi Ti m on p e rh e e se e n k u uluu kaksi poikaa, Esko 24v ja Raimo 21 v. Pienten kohdalla opettelu on lähinnä erilaisia vesiym. Vanhoista tu tuista kaupoista ei ole jäljel lä kuin muutama. safiireita. edessä joka tapauksessa. W ell, se on vähän sa manlaista kuin kalastus. 10 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 . Lopuksi uskallettiin kuitenkin kunnolla polskutella. Eläkepäiville hirsimökki... Uimaan en ole vielä tarennu, vaikka sitä vasten perjantai-iltana lämmitin savu saunan. Ensi viikolla kunnan järjestäm ää uimakoulua pidetään Valkeisen leirintäalueen rannassa sekä Kiiskilässä. Vaimo Riitta on kotoisin Kouvolan läheltä, eikä hän kään ole pitkään aikaan vie raillut synnyinseudullaan. armeijan. Kun me suomalaiset ma naamme alituista vesisadet ta, aurinkoisen maan ihmi sille sade on mukavaa ylel lisyyttä. Kaivoksessa töissä Tim o lähti A ustraliaan 35 vuotta sitten isänsä äitin sä ja sisarustensa kanssa
Se on ollut tuiki tärkeä sen vuoksi, että Jokisuu ja Kalaranta olivat kalastajien tulo-ja lähtösatam ia kunnes O htakarin pengertie saatiin. Alkuvuosina kalastus oli pääelinkeino 14 ruokakun nalla, sivuelinkeino 57:llä ja tilapäiselinkeino 27:11a ruo kakunnalla. Ensimmäisestä kesäjuh lasta löytyy maininta vuo delta 1930. Esim. Kalastajia kuvattuna noin vuonna 1927. Rem ontin jälkeen seurojentalo oli jälleen ur heilutaloja kokoukset pidet tiin siellä. Ja trokaaminen jatkuu edelleen. Lähitulevaisuudessa ei suurempia investointeja ole näkyvissä. vuodesta lähtien. Jäseniä nyt yli 200 Tällä hetkellä kalastajainseura on toimiva ja nuo rekas seitsenkymppinen. vuonna 1957 Karhis sa on pidetty ao. Oman Karituvan val mistumisen jälkeen koko ukset on pidetty Ohtakaris sa. Saalistilastot puolestaan kertovat, että vuonna 1940 seuran alueelta saatiin kalaa kaikkiaan 74 850 kiloa ar voltaan 245 400 markkaa. Huippuvuosi oli 1943, jol loin kalaa tuli 108 657 kiloa. Komeita olivat saaliit 195 -60 -lukujen vaihteessa. Kuvassa Eino Jukkola, Tauno Nissilä ja Esko Nissilä. Historiikki valmistui 70-vuotisjuhlien kynnyksellä Kalastajat kamppailleet elinkeinonsa puolesta Lohtaja Sari Passoja Perinteet ovat yhdistä neet lohtajalaisia kalastajia jo yli puolen vuosisadan ajan. Hänen jälkeensä kalasta jia ovat johtaneet Vilhelm Jukkola, Erkki Lätti ja Väi nö Säätelä. Ammuntaleirien haitoista kalastajille on raportoitu lä hes yhtä kauan. Juuri 70-vuotisjuhlien kynnyksellä valmistunut Lohtajan Kalastajainseuran ensimmäinen virallinen historiikki kertoo mielen kiintoisia asioita kalastaji en ammatista ja sen eteen käydyistä kamppailuista. Tätä samaa asiaa on jou duttu toistuvasti ajamaan, viimeksi vuonna 1994, jol loin se esitti vesipiirille Lohtajanjoen välitöntä per kaamista ja kunnostamista kalarannan osalta. Armeijan kanssa tapeltu Vuodesta 1952 lähtien Vattajan pakkolunastus, ve sialueiden menetys ja kiu salliset rajoitukset ovat ai heuttaneet valtavasti "tro kaamista” valtion sekä puo lustuslaitoksen kanssa. Sitten raittiusja nuo risoseuran talossa. Lahenkroopinojan katiskapyynnistä. Kuvassa mm. Elinkeinon etujen val vontaa, työtä ja toimintaa seuralla riittää tästä eteenpäinkin. jolle kalas tus on tuttua omasta suvus ta. Kalaa tullut rutkasti Kalastuselinkeinon tär keyttä kuvaa kalastajista ja saalismääristä kertovat ti lastot. Nykyinen pu heenjohtaja Sakari Lätti on ollut tehtävässään vuodesta 1992 saakka. Myöhempinäkin vuosi na, aivan näihin asti, näkyy pöytäkirjam erkintöjä sa masta asiasta. Vanhoista pöytäkirjois ta käy ilmi, että kalajuhlia Ohtakarissa on vietetty lä hes alusta asti. Ensimmäiseksi puheen johtajaksi valittiin Johan Kinaret. Sotien jälkeen kokoustettiin seurojentalossa ja sen remontin aikana kunnanta lossa. Hilma Kinaret, Efferi Niemi, Johan Kinaret, Juho Säätelä, Fanni Erkkilä, Johan Palola ja Hilma Murtomäki.. Kalavesistä tapeltu Väitetty kalastajien kate us tai oikeudenmukaisuus tulee ensimmäisen kerran esiin vuonna 1933. Seura omistaa Ohtakaris sa Karituvan ja Karikämpän, tarjoilukatoksen, ladon, kaksi uutta varasto/verkkolatoa sekä vanhan saunan. kalastusseurojen yhteinen kokous ja sovittu mm. Kun Lohtajalle tuli ravin tola, kokoontuivat kalastajat siellä. Mainitaan han säännöissä yhdistyksen ensimmäisenä tarkoitukse na kalastajaväestön henkis ten harrastusten kehittämi nen. Historiikin on laatinut Heikki Säätelä. Reilu kymmenen vuotta myöhemmin päätettiin il moittaa lehtessä himanka laisille , että pysyisivät omalla kalastusalueellaan... Haittakorvausasiaa seura on ajanut jatkuvas ti em. Myös karhilaisten kans sa on tapeltu kalavesistä. Tuolloin seuran kokouk sessa keskusteltiin toiskuntalaisen luvattomasta kalas tuksesta Lohtajan jakokun nan vesistä ja tehtiin päätös sen lopettamisesta. Jä senmaksun maksaneita jä seniä on 220, mutta kannat tajajäseniä paljon enem mänkin. Kalastajaseura on käyttä nyt melkoisesti varojaan jokiasian hyväksi. Jokiväylän eteen tehty töitä Lohtajanjoen jokisuun jokiväylän aukipitämiseksi seura on toiminut ensim mäisestä vuodesta alkaen. T ärkeim pinä asioina mainittakoon Itämeren ja sen lahtien uhkaava saastu minen ja kevätkesäkalastuksen lähes tyrehdyttävät pyyntirajoitukset. Kinaret ensimmäinen johtaja Epävirallista seuratoi mintaa Lohtajan kalastajilla oli jo vuosina 1925-26, mut ta virallisesti kalastajaseu ran perustava kokous pidet tiin 23.2.1927. Kokoukset kodeista Karituvalle Alkuvuosina seura ko koontui kalastajien kodeis sa
Liittoutumina taistolaisten kanssa teki älyi 1 mystöstä hölmöläislauntaftj joka kulki milloin minkin 1 banderollin alla. -Olem meko omaa maakuntaa an sainneetkaan. Sinusta, Vieräleuka, ei kuitenkaan ole meidän hil jaisiksi pohjalaisiksi kutsu neesi ihmisten kouluttajaksi tässä nimiasiassa, jo muuta ma kirjoittamasi lause pal jastaa sen. Olisikohan syy opiskelutek niikassa. Niin vääräleukakin olisi vaihtoehtoi sesti veärätai viäräleuka, joten sinä jäät yksin vieräleukaiseksi. Se selvittää myöskin, mihin kompastumme ja miten pää semme siitä yli. Meillä keskipohjalaisilla on suomalaisista ehkä kaik kein heikoin itsetunto. Ikkunoide: standardisointi ja kuuva teollinen massatuotant 1970-luvulla käyhdytti ik kunaa sekä laadullisesti ett esteettisesti” 1 s s P 1 1 1 1 t 1 1 1 1 1 ti h 2 F 2 II S n P ti E E c c 1 1 1 1 1 Ikkunan korjausjt huolto-opa ’’Suomalaisen älymystö , petos 70-luvulla kompin j mettoi ajattelun ja taiteer vallan vuosikymmeniä 1 eteenpäin. Samainen Edström oli ollut vaatimassa Nurmelle kilpailukieltoa. Siten, että mitä suomen kieli ja oma kulttuuri on kai kille suomalaisille, sitä pai kallinen murre ja kulttuuri on jokaiselle yksittäiselle paikkakunnalle. Time Magazinen asiantuntijaraati antoi Nurmelle ylivoi maisesti eniten ääniä valitessaan suurinta olympiasankaria. Jos kirja kielen tai Kannuksen mur teen mukaan kruunari on kruunari, niin sen tulee olla näkyvillä torin nimessäkin. Artikkelissa listataan Nurmen urheilusaavutukset aina siihen saakka, kun hänen juoksu-uransa päättyi juuri ennen ainoaa olympialaisten pitkän matkan juoksua, jota hän ei vielä ollut voittanut: maratonia. Nurmi virkistäytyi juoksemalla metsissä ja harjoitteli sprinttejä juoksemalla kilpaa postijunan kanssa. Kirjassa on hauskoja ku via, jotka selkeästi auttavat sitä opiskelutekniikkaa. Sigfrid Edströmiä, joka juhli viimeistä vuottaan olympiakomitean presi denttinä. Eikö se vapaaehtoinen tuntikausien työ riitä TU:n johtokunnalle, joka epää niiden muutaman kym menen vapaalippulaisen pääsyn lavalle. Nurmi vetäytyi julkisuudesta ja ilmestyi vasta vuonna 1952 soihdunkantajana Helsingin olympialaisten avajaisissa luultavasti kiusatakseen pahantekijäänsä, J. Non kaks eri asiaa, sano Topian Antti Riihikartanosta on kesän ajaksi katkaistu lämpö, ja nyt asunnoissa saa palella. Ja mikä parasta, myöskin oppii ja ymmärtää, ja osaa käytännön tilanteis sa oppimaansa soveltaa. Samalla tavalla pitäi si puhua kielen ja paikallis kulttuurien monimuotoisuu den säilyttämisestä. oireeseen, ja mikä on milloinkin avuksi. Kun meill lä on uni, haluamme nuk kua. Luin tuossa L. Siitäpä sinut nyt tunnemme. Se on niin heikko, ettemme lähes kään aina uskalla olla isän tiä edes omalla tontillamme. 1 2 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 . Suhteellisuut ta enemmän ajatuksiin. Ron Hubbardin Oppimisen Oppikirjan, ja silloin taju sin, että näinhän opiskelu on hauskaa. Tuntuu to della hyvältä, kun vaikeuk sien yli pääsee, ja opiskelus ta tulee iloa ja kevyt olo, kun ymmärtää täysin asian. Mutta kun meillä on lii ! kunnan tarve, haluammeko, liikkua?” kysyy Sosiaalivakuu tuslehti juttussaar ’’Liikunta antaa välineii elämänhallintaan ja vähen tää tarpeita negatiivisiir elintapoihin, tottumuksiin]: käyttäytymiseen. Se kannattaa Suomen kansan kollektiivista muistia. Viime aikoina on puhut tu paljon luonnon m oni muotoisuuden säilyttäm i sestä. Jos jossain pitäjissä puhu taan ruunarista, nimetkööt niin halutessaan vapaasti torinsakin sen mukaan, sii hen emme sekoa. Kesäkuun 24. Mutta niinhän se aina: kun työn näkee, niin tekijän tietää. Mutta ketään ei ole eikä tule, sillä hänen luokkansa kuoli hänen mukanaan.” Artikkelissa todetaan, että Nurmi ei koskaan teeskennel lyt olevansa patriootti. Muistakaa, että vapaaehtoisvoimin tanssitoiminta pyörii, ei muuten. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 6 \ SiLM »attunuU Rupattelua RiihiKruunarintorista kartaVieräleualle nossa paleltuu! Helsingin yliopiston suo menkielen professori Pentti Leino lainasi H Srssa 30.6.1996 Suomen Akate mian valitseman ulkomaa laisen asiantuntijaryhmän lausuntoa Suomessa harjoi tettavasta kielentutkimuk sesta ja kielen asem asta näin: “Suomen kansalaisten suurelle enemmistölle suo menkieli on kulttuurisen identiteetin perustekijä. jos nimeämme toritkin vieraalla mur teella ja kuvittelem m e olomme turvalliseksi vasta lääninrajan siirron jälkeen jonkun maaseutuelinkeino piirin siipien suojassa köy hiksi kuvittelemiemme kai nuulaisten joukossa. Syytä vielä itse arvailussasi voit hokea sitä p -alkuista kirosanaasi ha maan maailman loppuun saakka, eikä sekään auta si nua ymmärtämään ruunarin ja kruunarin eroa, perke leessä kun on konsonantit eri järjestyksessä ja tavura jakin vielä siinä välissä. Mutta mistä johtuu, että opiskelu ei ota sujuakseen. Ettei se tuo kyyneleitä, levottomuutta, riitaa ja surua. Lämpö halutaan takaisin päälle, sillä päällysvaatteil la ei ole mukava nukkua! Asukkaat Vai kuinka. Opettajille ja vanhem mille kirja antaa tietoja, kuinka auttaa lasta ja mikä on syynä lapsen levotto m uuteen, uneliaisuuteen ym. ”Ei koskaan ole ollut toista sellaista juoksijaa tai sel laista olympiavoittajaa”, lehti toteaa. Hän ilmoitti voittaneensa mitalit vain itsensä vuoksi, ei koskaan Suomen. Senkin aika vielä tulee ja eri suun taan kulkeviksi kirkkomiehiksi sillä tiellä osoittautu vat ne, jotka pyrkivät tasa päistämään meidät kaikki yksiksi samoiksi “puttaalaisiksi” jopa vanhan nimis tönkin suhteen. Jotkut asukkaat ovat joutu neet hankkimaan omia läm mittimiä kylmän karkotta miseksi. Savolaisperäisiä murtei ta paremmin tuntematta us koisin niissä kuitenkin pää sääntöisesti kahdesta perät täisestä kirjakielen vokaa lista vain toisen muuntuvan ja toisen säilyvän, jos niin on käydäkseen. Ja miten tämä nyt liittyy Kruunarintoriin. päivänä julkaistussa artikelissa kerrotaan, että Nurmi kasvoi köyhyydessä kylmässä Turun maalaiskaupungissa ja joutui jättämään koulun tehdäkseen töitä juoksupoikana. Sekosit nimimerkis säkin. Paavo Nurmi oli suurin Viime lauantain lehdessä tarinoinut U.J.Maunula lähet ti kanadanterveistensä mukana kopion maailman laajalevikkisimmän lehden, Time Magazinen, artikkelista, jossa ker rotaan Paavo Nurmesta. ’’Koko Suomi suri, kun Nurmi asetettiin kilpailukiel toon”, lehti toteaa ja jatkaa, että tilannetta vain pahensi se, että kaiken takana olivat ruotsalaiset, jotka vaativat tutki musta. Kie len säilyttäm inen ja sen käyttö symboloi kansan säi lymistä ja luo uskoa siihen.” Yksinkertaisemmin sa nottuna Suomi ja suomalai suus on ja säilyy ainoastaan oman kielemme ja kulttuu rimme käytön ja säilyttämi sen kautta: näin uskoo suo malaisten enemmistö. Vähän väriä pitäisi saada liikenneympy räänkin harmaiden kivien ja lähinnä risupuskien nä köisten viherkasvien sijaan. Saman asian, vaikkakin kääntäen, sanoi Heikki Haa visto aikanaan puhuessaan vahvoista eurooppalaisista kansallisvaltioista, jotka nielevät nynnyt ja vetelät hetkessä. “Small-talk”, joka hienosti mutta silti ymmärrettävästi sanottuna on rupattelua, ir toaa vasta kun menemme Viroon tai Venäjän Karja laan, silloinkin suomeksi ja kovalla äänellä, kun ereh dymme luulemaan ympä röivää aineellista puutetta hengen köyhyydeksi! Mut ta suom enruotsalaisia jo pelkäämme ja suun napi tamme tiukasti heti läntisen rajan ylitettyämme. Maassa maan tavalla. ’’Iloinen opiskelija” Opiskelu on hauskaa Kysymys TU:n johtokunnalle Miksi vapaakorttilaisia ei päästetä joihinkin tanssi-il toihin. J; 9 kuitenkin nuorille on tärkeä 9 tä saada taju omien yritysj tensä toiminnasta ja päästi A kosketuksiin muiden viljeli! ] joiden kanssa laajemmin” K 3 Maanviljelijä Jarni 1 Mäki. entinen Valiot * hallituksen jäser 2 ’’Tuotteen ostajat työllis 2 tävät, eivät työehtosopi2 mukset” | y F Arto Viita-aho ^ mattofirman toimitusiohta S ' E s *** s : o ’’Kun meillä on nälkä haluamme syödä. Silti on varmasti monille vaikeaselkoinen asia, että suomalaisten vahvin ase pa haa maailmaa vastaan onkin oma kieli ja kulttuuri, ei eurotuki tai oma elintarvike tuotanto. Lehti oli valinnut Nurmen kaikki en aikojen suurimmaksi olympiasankariksi. Ei ole sik ! si ihme, että 70-luvun jäi, keen Suomessa ei ole äly mystöön luotettu.” Tuomiorovasti Mik*| Heikka, Hkilaisia. Silmiin sattuneis sa Sijoituksissa sen viimek si toi julki Ahti Pekkala. Kruunarin Jussin kranni, mutta ei kruunarin kranni-Jussi. Artikkelissa siteerataan presidentti Urho Kekkosen vuon na 1973 Nurmen haudalla pitämää puhetta: ’’Kun luonto vie suuren miehen, ihmiset tutkailevat ho risonttia löytääkseen seuraajan. Kukkia liikenneympyrään! Miksei Kannuksen liikenneympyrään ole laitettu yhtä kauniita kukkaistutuksia kuin valtatien varren liikenteenjakajiin. Lehti ilmoittaa antaneensa myös oman äänensä Nurmelle, koska ’’Lentävä suomalainen, suurin olympiasankari, nou see kaikkien muiden yläpuolelle. Nuorille se antaa mahdollisuuksi; purkaa energiaa ja kapina henkeä.” Professori Ilkka Vuor *** ’’Vanhan ikkunan kaune us piilee sen harmonisiss suhteissa ja kauniisti aalto; levissä laseissa. Iloa opiskeluun ja työ rauhaa kouluun Hubbardin opiskelutekniikkaa käyttä mällä. Toistaiseksi.” 4 ” n järjen vastaista, että ® vanhat gubbet istuu siellä ne ^ lounaat vuodesta toiseee 8 eikä puhu eikä pukahda
19.45 Tohtori tuli kaupunkiin. Kilpailulajeina mm. 8.05 Aamulla Atlantaan. 19.40 Päin perhettä. 21.00 Ykkösdokumentti: Isot 1 3 ??????????????????????????. 19.15 Kesäjuttu. 23.00 Ruuvit löysällä. 22.20 Atlanta 96: Olympiailta. 21.00 Atlantan olympialaiset. 8.00 Tv-uutiset. 10.30 Huomenta Suomi. 16.35 Euronews. aito; aide: uva anil ti ik tien: lUSJi -opa ystöf iproiteer niksj liner i älH imatt mk;: esikn jäi: äly [ikk< lisiä TV1 4.15 Uutisikkuna. 18.40 Ympäristöuutiset. 19.45 Ajankohtainen kakko nen. 20.00 Kunniallinen petkuttaja. 8.30 Huomenta Suomi. 17.45 FST: Tv-nytt. 20.45 Lotto. 20.00 Taksi. Kilpailulajeina mm. Ohjaus: Henity Neill, Roger Corman. 17.05 Atlantan olympialaiset. 17.40 Viittomakieliset uutiset. ”'30 Aamulla Atlantaan. 9.00 Good Morning Atlanta. 17.45 FST: Tv-nytt. 8.30 Huomenta Suomi. 23.00 Amatsonia. 7.05 Aamulla Atlantaan. 21.55 Vikinglotto. Suora lähetys. MTV3 8.15 Kodinkanava. 23.00 Tv-uutiset. 21.35 Pavarotti Kesämökillä Pesarossa. 19.15 Sydämenvaltaajat. 22.00 Taivas tahtoo raportin. 17.05 Siivelläeläjät. 21.50 Bugs. 20.30 Tv-uutiset ja sää. uinti, p a in i, ammunta ja n yrkke ily. 10.00 Good Morning Atlanta. (88’30") Pääosissa: Joan Col lins, Ralph Richardson, lan Hendry. 9.00 Good Morning Atlanta. K-P:n uutiset: klo7.32,8.30, 11.30,15.30,16.30 ja 17.25. 6.30 Aamulla Atlantaan. J. 1 2 .0 13.50 A am u lla Atlantaan. MTV3 8.15 Kodinkanava. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. 9.05-9.15 Euronews. 19.15 Tiltti otsaan! 19.40 Huipputaikurit Las Ve gasissa. Ohjaaja: Andrei Konchalovsky, USA, 1991. 23.20 Yönäytös: Läntisen si vilisaation rappio. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 23.00 Jokaisen naisen unel ma. 18.00 Viittomakieliset uutiset. TV1 4.30 Uutisikkuna. 8.00 Tv-uutiset. Sinkkukomedia valloittamisen ja rakastamisen vaikeudesta. 9.00 Good Morning Atlanta. TV2 17.10 FST: Myggan. 17.45 FST: Tv-nytt. 8.30 Huomenta Suomi. 19.30 Ei mikään tavallinen jah ti. 16.50 Vuoristolääkäri. Ranskalainen draamasarja. 17.05 Atlantan olympialaiset. Lauantai 27.7. 16.25 Ostoskanava. 8.05 Aamulla Atlantaan. 7.00 Tv-uutiset. 19.35 Pikku jättiläinen. 7.00 Tv-uutiset. 21.30 Kuka hän on: Christina Olson. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 18.45 Bon Appétit. 18.45 Kotimaan katsaus. 17.00 Tv-uutiset. TV2 16.35 Pelivihjeet. 23.10 Euronews. 1.50-2.50 Jyrki. 8.05 Aamulla Atlantaan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.25 Ostoskanava. RADIO K U S E T ' POHJANMAA MAANANTAI PERJANTAI: Aamulähetykset, mm. 18.40 Kakkonen Kaustisella: Drom. Suorassa lähetyksessä seurataan mm. 23.30 Yönäytös: Kohteena Harry. 23.10 FST: Tv-nytt. 21.30 Lumière ja kumppanit. 23.10 FST: Tv-nytt. 21.30 Suomen parhaat. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 1.00-1.45 Hill Street Blues. 13.50 Atlantan olympialaiset. 19.25 Ruututoimitus. Suorassa lähetyksessä seurataan yleisurheilua ja uin tia. 8.05 Aamulla Atlantaan. 23.00 Tv-uutiset. Perjantai 26.7. Kilpailulajeina mm. 19.10 Tulosruutu. Iskevä tutkielma poliittisesta salamurhasta ja sen seurauksista.. 17.40 Viittomakieliset uutiset. Suora läheÎ 'S. 19.00 Liekehtivät sydämet. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. 9.35-10.00 Kippurahännän kertomuksia. 19.00 Karvinen. TV1 4.15 Uutisikkuna. 1.15-2.15 Jyrki Countdown. Ohjaus: Costa-Gavras. 19.00 FST: Vänner emellan. 7.05 Aamulla Atlantaan. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 900 Tv-uutiset. Ward. 19.00 Seitsemän Uutiset. 0.00 Kätketyt kasvot. 14.45 Formula 1 /osakilpailu. 12.0013.50 A am u lla Atlantaan. 17.45 FST: Tv-nytt. yleisurheilua, koskimelontaa, nyrkkeilyä, am muntaa, rantalentopalloa ja painonnostoa. Y le is u rh e ilu a . TV2 17.10 Ekoisti. P ää osissa: Melanie Griffith, Don Johnson, Elijah Wood, Thora Birch, Sheila McCarthy, Eve Gordon ja Loui se Latham. 20.35 Piilokamera yllättää. 17.05 Atlantan olympialaiset. 7 00 Tv-uutiset. 11.00 Jyrki Countdown. TV1 6.00 Uutisikkuna. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 23.00 Haudan tuolta puolen. 21.001.00 Atlantan olympia laiset. 19.30 FST: V it glöd teknologiska kopplingar frän historiska flintyxor tili dagens. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Pikku Kakkonen. Pääosissa: Vie Morrow, Suzanne Pleshette, Victor Buono, Cesar Romero, Stanley Holloway, Charlotte Rampling. Pääosissa: Yves Montand, Irene Papas, JeanLouis T rin tig n a n t, C h arle s Denner, Georges Geret, Jac ques Perrin. 9.30 Huomenta Suomi. 23.20 FST: Tv-nytt. 19.45 Naiskuvia: Vilkas metri. uinti, ratsas tus, ammunta, pyöräily, soutu, rantalentopallo ja judo. 18.45 Kotimaan katsaus. Kilpailulajeina mm. 9.00 Good Morning Atlanta. 16.35 Prätkähiiret. 22.50 FST: Tv-nytt. 19.00 Ajankohtainen kakko nen: Unelma eurorahasta. Kaoman hittibiisi ja Kid Creole & The Coconuts vauhdittavat romanttista tarinaa, jossa Bra silian sademetsien prinsessa kohtaa rikka an losangelesilaisperheen pojan. Suora lähetys. Torstai 25.7. Keskiviikko 24.7. 18.30 Tv-uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 17.05 Atlantan olympialaiset. Pää osissa: Emmi Jurkka, Eero Roine, Senni Nieminen, Rauha Rentola, Helena Salonius ja Maija Karhi. 16.45 Atlantan olympialaiset. 17.00 Tv-uutiset. 16.50 Waltonin perhe. 7.05 Aamulla Atlantaan. 6.30 Aamulla Atlantaan. 0.30 Elämäni eläimet. 9.30 Huomenta Suomi. 6.30 Aamulla Atlantaan. 9.30 Verta, hikeä ja kunniaa. 8.00 Tv-uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.25 Euronews. 22.15 Atlanta 96: Olympiailta. Dashiell Hammetin luoma yksityisetsivä Sam Spade saa tehtävän salaperäiseltä nai selta jännityselokuvassa, joka on uusi versio Maltan haukasta. 9.00 Good Morning Atlanta. 14.30 Kauppakanava. 17.45 FST: Tv-nytt. 12.0012.15 Kodinkanava. 19.30 Kasvu. 18.45 Mustat ja punaiset vuo det. 23.20 Uutisikkuna. 10.00 Good Morning Atlanta. 9.05 Leikkimökki. 14.45 Atlantan olympialaiset. 16.40 Prätkähiiret. 7.05 Aamulla Atlantaan. 9.05-9.15 Euronews. 9.30 Verta, hikeä ia kunniaa. 7.05 Aamulla Atlantaan. 9.00 Tv-uutiset. 21.00 Vadelmakallion iltamat. K-P:n katsaus: klo 11.35. 18.45 Bon Appétit. 16.25 Ostoskanava. (118') Pääosissa: William Hurt, Christine Lahti, Mandy Patinkin, Elizabeth Perkins, Adam Arkin, Charlie Korsmo. Ohjaaja: Mary Agnes Donoghue, USA 1992. 20.05 Elämästä selviää henissä. 19.30 Talonpojan ralli. 23.55 Villi Pohjola. 11.00 Jyrki. Halpisten mestarin rikosdraama tunnetun plastiikkakirurgin pojasta, joka osallistuessaan ryöstöön tulee surmanneeksi poliisin. 21.45 Katkera ro h to. 21.001.00 Atlantan olympia laiset. 17.30 Loisto seikkailu. 18.45 Kotimaan katsaus. 17.05 Atlantan olympialaiset. 9-05-9.15 Euronews. S uora lähetys. nyrkkeilyä, am m untaa, ra tsa stu sta , painonnostoa, judoa ja voimis telua. 9.30 Huomenta Suomi. yleisurheilua, ko skim e lo n ta a , n yrkke ilyä , rantalentopalloa, painonnostoa ja koripalloa. 17.00 Tv-uutiset. 9.30 Huomenta Suomi. yleisurhei lu, ammunta, pyöräily ja soutu. „ 05 Aamulla Atlantaan. Kilpailulajeina m m . 19.25 Ruututoimitus. 12.00-12.15 Kodinkanava. 16.45 Atlantan olympialaiset. 0.50 Uutisikkuna. 21.001.00 Atlantan olympia laiset. 23.00 Tv-uutiset. (10 7'). 17.30 Loisto seikkailu. 17.05 Siivelläeläjät. 12.0012.15 Kodinkanava. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Suorassa lähetyksessä seurataan mm. y le is u rh e ilu a , nyrkkeilyä, ammuntaa, judoa ja painonnostoa. Suora lähetys. Tove Janssonin palkittuun ro maaniin perustuva tv-elokuva. 22.15 Atlanta 96: Olympiailta. 19.10 Talousuutiset. 16.35 Euronews. 805 Aamulla Atlantaan. 9.00 Tv-uutiset. 11.00 Jyrki. 18.45 Kunnian miehet. Wood, Jr., USA, 1954. 15.10 Rakkauden keidas. 0.30-1.00 Playboy esittää. Ohjaus: Penelope Spheeris. 20.55 Siitepölytiedote. L A U A N T A I N A 2 . 23.00 S eksiä k a ik ille . 8.00 Tv-uutiset. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. Suorassa lähetyksessä seurataan mm. 16.20 Ostoskanava. Tiistai 23.7. 10.30 Huomenta Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 1.001.05 Härski juttu. Kotimai nen elokuva vuodelta 1954. 21.30 Bingoloton perjantaipotti. uinti, paini, soutuja ammunta. 11.0011.15 Kauppakanava. Suorassa lähetyksessä seurataan mm. 22.40 Z Hän elää. 9.00 Good Morning Atlanta. 1.004.30 Atlantan olympia la is e t. 19.15 Kuin Ellun kana. 17.40 Viittomakieliset uutiset. TV1 4.30 Uutisikkuna. 17.50 Lemmenlaiva. Pääosissa: Tom Hulce, Lolita Davidovich, Bob Hoskins, Aleksandr Zbrujev. 16.00 Atlantan olympialaiset. 6.30 Aamulla Atlantaan. 17.45 FST: Tv-nytt. 0.25 Vaaralliset kurvit. 0.55 EM: 1.004.15 Atlantan olympialai set. 18.30 Tv-uutiset. 17.50 Lemmenlaiva. 19.15 Viikonlopun sää. 10.30 Huomenta Suomi. 10.00 Good Morning Atlanta. TV1 4.00 Uutisikkuna. 16.40 Prätkähiiret. 10.00 Good Morning Atlanta. 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli. 9.05 Leikkimökki. 18.05 Muumilaakson tarinoi ta.. 10.00 Good Morning Atlanta. Draama tavallis e s t a elokuvakoneenkäyttäjästä, joka saa erikoistehtävän Stalinin sisäpiirissä. 19.15 Kesäjuttu. Suorassa lähetyksessä seura taan mm. Ohjaaja: Freddie Francis, Englanti 1972. MTV3 8.45 Kodinkanava. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. MTV3 8.45 Kodinkanava. Suorapu heinen p u n k-d o ku m e n tti 70-luvun lopun Los Angelesis ta. 20.55 Urheiluruutu. 7.05 Aamulla Atlantaan. 18.05 Babar. 23.00 Sisäpiiri. MTV3 8.15 Kodinkanava. 19.00 Seitsemän Uutiset. etu ane ¡eer. 19.10 Talousuutiset. 1. 7.00 Tv-uutiset. Suorassa lähetyksessä seurataan painia, voimistelua, palloilulajeja ja uinnin finaaleja. Oh jaaja: Matthew Meshekoff, USA, 1993. 19.30 2000 Nyt! 20.00 Viikon sää. 21.00 Atlantan olympialaiset. 10.30 Huomenta Suomi. 9.00 Tv-uutiset. 9.05-9.15 Euronews. 18.30 Ruutulippu. 16.45 Atlantan olympialaiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.40 Kakkosen kesäsää. 17.00 Tv-uutiset. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 17.00 Siivelläeläjät. 10.0010.30 Good Morning At lanta. Kilpailulajeina mm. 9.05-9.15 Euronews. uinti, paini, soutu, ja ammunta. 8.05 Aamulla Atlantaan. 14.35 Euronews. 1 2 .0 13.50 A am u lla Atlantaan. 16.25 Ostoskanava. 1 i n n -K' rki 12.00-12.15 Kodinkanava. 20.20 FST: Frän Lofoten tili Femunden. 9.00 Tv-uutiset. 7.00 Tv-uutiset. 12.00 Atlantasta yön tapahtu mia. Kilpailulajeina mm. 13.45 Kauppakanava. 18.40 Kakkosen kesäsää. 18.45 Bon Appétit. 22.00 FST: Prästens fru. 19.10 Talousuutiset. Ohjaaja: Edward D. 18.40 Ruututoimitus: Pöllövisa. Alice Bag Band, Black Flag, Catholic Discipline, Circle Jerks, Fear, Germs. (93’27”) Pääosissa: Lau ra Herring, Jeff James, Richard Lynch, Sid Haig, B arbara Brighton, Rueben Moreno. 0.20 Uusi kino: Karhu • Guovza. 8.00 Tv-uutiset. 7.00 Tv-uutiset. Lämminsydäminen kertomus työhönsä tu n te e tto m a s ti suhtautuvasta lääkäristä, joka yhtäkkiä saa kuu lla sairastuneensa vakavasti. 18.00 Mimmi. 16.35 Euronews. 1.20 Hyvä sexiopas. 8.30 Huomenta Suomi. Puistattava episodielokuva si sältää helvetin katakombeihin jo u tu n e id e n viiden tu ris tin kauhukertom ukset. 1 2 .0 13.50 A am ulla Atlantaan. 21.00 Lotto ja Jokeri. 6.30 Aamulla Atlantaan. Oh jaaja: Randa Haines, USA, 1991. 21.00 A-studio. 0.50 Hiahway Patrol. 23.10 Tv-uutiset. 17.05 Siivelläeläjät. 131 ’33”. 18.30 Tv-uutiset. 17.25 Loisto seikkailu. TV-elokuva taitei lijasta ja ihmisestä, joka etsi kauneutta ja kohtaloaan Suo men histo ria n suu ren a murrosaikana. nyrkke ilyä , ammuntaa, ratsastusta, painia, painonnostoa, judoa ja voimis telua. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.45 Bon Appétit. Jc keaitystästi jell in' ¡ ime ilioi itsejllis opiaho )htaj> ilk i neilnuk in liineki kuuisai neil; ihen isiis iinji jrilk îksi. yleisurhei lu, uinti, ratsastus, ammunta, pyöräily ja soutu. 20.45 Käyn ahon laitaa. 23.10 FST: Tv-nytt. 19.30 Kirjantekijät. 0.20 Euronews. 19.30 Kesämielellä, vesi kie lellä. ] J.-00 Teksti-tv:n kisaruutu. 10.00 Good Morning Atlanta. 16.30 Tiltti otsaan! 17.00 Kantrin juhlaa. 18.40 Kakkosen kesäsää. 20.55 Urheiluruutu. 19.00 Seitsemän Uutiset. Suorassa lähetyksessä seura taan mm. Suorassa lähetyksessä seurataan mm. 22.20 Atlanta 96: Olympiailta. 22.20 Atlanta 96: Olympiailta. 17.50 Lemmenlaiva. 8.30 Huomenta Suomi. 20.15 Hamina tattoo. 15.35 L yökääm m e käsi kätehen. 1.002.00 Jyrki. TV2 17.35 FST: Vampyren Ernest. 16.40 Prätkähiiret. 11.00 Jyrki. 6.30 Aamulla Atlantaan. Suorassa lähetyksessä se u ra ta a n v o im iste lu a , palloilulajeja ja uinnin finaaleja. 1.15-1.30 Ostoskanava. 18.30 Tv-uutiset. 23.00 Tv-uutiset. TV1 5.15 Uutisikkuna. 21.001.00 Atlantan olympia laiset. 20.30 Bittikärpänen. 22.40 Berlin Alexanderplatz. 21.001.00 Atlantan olympia laiset. 20.00 Speden Spelit. 21.00 Yhdeksän Uutiset. MV Pääosissa: Dolores Fuller, Lyle Talbot, Ste ve Reeves. TV2 17.25 Ympäristöuutiset. 17.45 FST: Tv-nytt. 20.25 Vikinglotto. 70’10". 9.00 Tv-uutiset. 21.00 Kesäamadeus Savon linnan Oopperajuhlilla. 17.45 Lemmenlaiva. 1.20-2.20 Jyrki. Kilpailulajeina mm. 17.50 Lemmenlaiva. 16.35 Euronews. 18.00 Pikku K akkosen Temppurata. 1.005.30 Atlantan olympialai set. 21.00 Teho-osasto. 0.30 Uutisikkuna. 21.00 Levyraati. Ohjaaja: Greydon Clark, USA, 1990. 20.30 Rouva L arsenin savustamo. 17.30 Loisto seikkailu. 21.05 Kesähäät. 1.004.30 Atlantan olympialai set. 19.10 Konsertti Suomenlah delle. 18.30 Tv-uutiset. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. 10.30 Huomenta Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. yleisurhei lu, p yö rä ily, soutu ja rantalentopallo. uinti, pyö räily, judo ja tennis. 21.00 FST: Karelen kallar. (83’0I”) Pääosissa: Arye Gross, Courteney Cox, Kevin Pollak, Julie Brown, Mitch Ryan, Mitzi McCall, B. 20.05 Vaistojen varassa. 8.00 Tv-uutiset. 9.00 Good Morning Atlanta. 16.45 Atlantan olympialaiset. 0.35 Lain nimessä. 18.00 Pikku Kakkonen. 18.40 Kakkosen kesäsää. Suora lähe tys. 17.05 Atlantan olympialaiset. 18.40 Kakkosen kesäsää. 17.00 Tv-uutiset. 21.40 Ruututoimitus. 9.35-10.00 Kippurahännän kertomuksia. 20.30 Karvakorvat. 23.20 Berlin Alexanderplatz. 17.30 Loisto seikkailu. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.10 Talousuutiset. 19.10 Talousuutiset. 8.00 Tv-uutiset. V o im iste lu a , palloilulajeja ja uinnin finaaleja. Y le is u rh e ilu a . 22.30 Todella upeeta. Musiikkia klo 12.15. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 6 LESTINJOKI u Maanantai 22.7. pina ^uor nine siss. nyrkkeilyä, am muntaa, painia, miekkailua, painonnostoa, judoa ja voimis telua. 21.00 Kotikatsomo: Jumala on kauneus. 20.45 Urheiluruutu. 20.55 Urheiluruutu. 0.35-1.05 Pulmuset. 22.20 Atlanta 96: Olympiailta. Läm min elokuva kymmenvuotiaan Willardin kesäviikoista maalla, missä hän kokee elämästä ai van uusia syvyyksiä. Suora lähetys. 21.00 Hömppäveikot. 21.15 Atlanta 96: Olympiailta. * TV2 17.20 V65 ravit. 23.20 Lista. Ohjaus: Jorma Nortimo. Huo menta Keski-Pohjanmaa: klo 6.10, 6.32, 7.15, 7.34, 8.18,8.32 ja 9.05. 16.40 Prätkähiiret. 18.30 Tv-uutiset. 17.05 Atlanta -96. 0.40 Euronews. 17.00 Tv-uutiset. Iltapäivälähetykset, mm. 18.30 Tv-uutiset. 21.05 A-studio. 9.00 Tv-uutiset. 10.30 Formula 1 / warm up. 9.30 Huomenta Suomi. Sunnuntai 28.7. MTV3 8.15 Kodinkanava. nyrkkeilyä, am muntaa, ratsastusta, judoa ja voimistelua. Suora lähetys. 11.00 Teksti-tv:n kisaruutu. 23.30 Silmää nopeampi. 20.05 Vyöhyke. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8.05 Aamulla Atlantaan. 1.00-6.00 Atlantan olympialai set. 12.0013.50 A am u lla Atlantaan. 17.05 Siivelläeläjät. 12.0012.15 Kodinkanava. MTV3 8.15 Kodinkanava. 23.40 Sinun tähtesi: Edith, Evita ja Elaine. '?00 Tv-uutiset. 18.00 Pikku Kakkonen. 0.55 EM: 1.005.15 Atlantan olympialai set. 18.45 Bon Appétit. P layboyn e ro o ttin e n elokuva kauniista asianajajasta, joka horjuu kahden täysin erilai sen mienen välillä. KP:n päivän studio: klo 15.03, * * * * * * * * *. 20.55 Urheiluruutu. 7.00 Tv-uutiset. Mukana mm. 19.45 Tammerkosken sillalla. 17.10 Lambada! Kielletty tans si. 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.00 Formula 1 / aika-ajot. 12 .0 -1 3 .5 A am u lla Atlantaan. 0.55 EM: 1.004.00 Atlantan olympialai set. TV2 15.20 Oi muistatkos..
P u h 8 7 3 1 9 6 KESATEKSTIILIEN H E L P O ST I K E S Ä L L Ä . 3.00 Onnittelut 1.00 1.03 1.21 0.66 0.22 5.49 5.73 6.71 3.66 1.22 Vakat/rivi 15,sis. ( 9 6 8 ) 885 690 tax 885 381 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Ilmoitukset: Maria-Lena Siirilä Toimittaja: Jorma Rekonen koti puh. Onnittelut 1.00 0.22 5.24 5.49 6.22 3.66 1.22 Vakat/rivi 15,sis. ( 9 6 8 ) 871 288, fax 871 829 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Päätoimittaja: Ilkka Puranen Matkap. (968) 871 288 llmoitushinnat m k/pm m 1.1 .-96 lähtien: Normaali levikki: 22% verolverotonALV linen 4.30 0.94 4.50 0.99 5.10 1.12 3.00 0.66 Sisäs. 949 423 493 Ilmoitukset: Annika Rahkonen Puh. HIERONNALLA LOMAKUNTOON JA VIELÄPÄ EDULLISESTI TARJOUS: • Niska / h artia h iero n ta 61 U ud e t a s ia k k a a t.............. Perkkiöp.885822 Sekarotuisia koiranpentuja 968-8623 642 Piirrän muotokuvia, kortteja yms. 18, PL 1,69101 KANNUS P . alv kät.maksu Suurlevikki: 22% verolveroton ALV linen Sisäs. Rexona suihkusaippua 250 ml 9 ,8 silk, sport, crem e m r Reebok Torch LENKKARIT (235,-) KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJÄRVI, PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALMI, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, ALAJÄRVI, KURIKKA, VAASA, LAIHIA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS. 5 f r • LAUANTAISIN "hierontaopetustä" KUNTOSALIKORTTI • U ud e t asiakkaat 10,-/kerta K U N T O K E S K U S K a n n u s . (968) 871 363 a uto 949 560 258 LAUANTAISIN LUKIJOIDEN «^ILMOITUKSET: M Y Y N T I VAKKA Poikivia hiehoja, emät kuuB etonim ylly P. Etus. 874 233 mmmmm V A MIKA Kaksi tyttöjen 3-vaiht.TunHa, Kannuksesta tu n -p o lk u p y o ra a p. Levikki 5.264 kpl (LT 10.11.-95) l77TTTn7T3771 TOIMITUS Valtak. p. pmm 300,+ ALV Laskutuslisä 15,.. Ensti Yli-Korpela VALITSE KOULUTUSTA, joka antaa valmiuksia useille eri ammattialoille KOTI-, LAITOSTALOUSJA PUHDISTUS PALVELUT VALMIUKSIA: hoitoaloille ravintola-alalle kotija laitostalousalalle OPINTOEDUT: asunto, lounas sekä matkat VETELIN KOTITALOUS' OPPILAITOS Emäntäkouluntie 20 69700 Veteli 968-862 1443, 968-8621 260 Kalajuhla M arinkaisissa Marinkaisten nuorisoseu ra ja kalastajainseura järjes tävät perinteisen kalajuhlan Mansikkakarin kalasatamas sa sunnuntaina 28 . 3 ruokavaihtoehtoa. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: KESKIVIIKKO ja LAUANTAI Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Ullava. 23.7. Laidunpaikka p o n ille toisen seuraksi. Tilaushinnat 1.1.-% lähtien: Kertalaskutus: 2 erää ä: Kesto............... 9 6 8 -8 7 133 Pohtimista Alla tähtien, miljardien, kirkkaana kiiluvien, myriadien. Aineiston jättöajat: Keskiviikon lehteen: M A A N A N T A IN A k lo 1 6 Lauantain lehteen: T O R S T A IN A k lo 1 6 PUHELIMITSE annettuihin ilmoitusten virheistä LEHTI El VASTAA. 4.70 Etus. 8 73 4 84 Lounas joka päivä. 875 556 luu tarkkailuun. • r‘-" __ ¿ • J O V a lta k a tu 1, KANNUS Puh. Takas. T O R IL L A T A V A T A A N ! Ti 23.7. vain yksin katsommeko, tuijottaen avaruuden yöhön, tai päivään kuinka vain. (968) 871 317 Mainostoimisto Taikahattu;. 870 525 tomahd. Vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. . (968) 886 733, auto 949 666 452 HIMANKA/LOHTAJA Lentävä toimittaja/ilmoitukset: Annika Rahkonen Puh. 873 077 A N T O VAMMA Parit. elokuuta. Himangan varhaisperunat 1 ja varhaiskaali Kevyt aamupala (34,00) ^ 8 Poutun Gotler ja Jahti 1 kg I Q 8 I 7 k TARJOUKSET 20. — ... (968) 871 288 P ain o: KP-Paino, Kokkola 1996 L E S T IJ O K IL A A K S O N K IR J A P A IN O O Y Painotyöt: Sari Maunula p. 949 568 538 koti (968) 871 288 Toimittaja: Sari Passoja Matkap. 310,160,Pohjoismaat...330,170,Ulkomaat.........650,345,Tilausasiat: Mari Puranen Puh. 280,145,12 kk............... 1 4 LESTINJOKI L a u a n t a i n a 2 . Himanka HUONEISTOSIIVOUS SILLMAN KANNUS p. Myös tuulija verryttelypukuja aikuisille ja lapsille. . (968) 871 288 OP:n talo, Ullavantie 2, 69300 TOHOLAMPI P . Kalajuhlassa on ohjelmaa ja tietysti kalaa eri muodois saan. 3h+k, 75rrf rak. Toholampi tiistaina 23.7. P o ik e la K0ULUREPPUJA hyvät valikoimat koulureppuja, kasseja, lompakoita, vöitä. alv kät.maksu LISÄVÄRI: 95 pmm 50,+ ALV 100195 pmm 100,+ ALV 2 -2 9 5 pmm 150,+ ALV 300 395 pmm 200,+ ALV 400 ..... Vakkailmoitukset KÄTEISELLÄ. L e s tijä rv e n to rilla runsas valikoima naisten ja lasten asuja. 871 789 Kaksosten rattaat p. p n ä h e i n ä k u u t a 1996 L IIT IN JOKI ISSN 0782-5617 20. 4.50 0.99 Takas. v. Tervetuloa! . Myy Rakunahka maanantaina 22.7. Mikä suuruus, mikä ulottuvuus, tosiaan, meitä ympäröi! Tämä kaikkiko vain harhaa, illuusiota, jota kurkotelemme. Kuol.ilm. 949 689 445 Ju lk a isija : Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Lado nta ja taitto: Lestijoki laakson Kirjapaino Oy, Kannus, p. 91 Tohol. Puh. 5.50 Kuol.ilm
949 564 402; 8711784 VESIHUOLTOA T O H O L A M M I N V E S IH U O L T O O Y Asentajanne 8 Toimisto 885 248 Fax 885 648 Jukka Salo 9400 668 593 Huoltoauto 9400 668596 Huom! Päivystäjän tavoitat soitta malla numeroon 94894 ja jättö, mailä viestin lesim soittopyynnön) numeroon 263 753______p T ^ ST, q T .\ V U O D E K S I \9 9 6 '. muk. 9 6 8 -8 7 3 811 Av. ( 9 6 8 ) 8 7 5 5< «. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 muul.sop. W0 407 Kauneushoitola Raija Dipl. (968) 873 175 9422 302 277 RAKENNUSPELTITYÖT: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaum akatot ym. sisustusmateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholam pi, puh. Hyvitämme tarkastushinnan ruosteeneston yhteydessä HAMMASLÄÄKÄREITA KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE Hammaslääkäri Kirsi Koivukoski Asematie 4 A 4, Kannus Puh. (9 6 8 ) 8 7 3 5 7 8 • HIERONTAA HERMORATAHIEROJA gl Riitta Yrjänä U l f puh. Kannuskytpntie 3A. 7-17, la 9-13 p a in o ty ö t' Lopot, mainosta, p H rm o is e t *ajoHtuv-o-, ¡/Lin na -, l i i p i t t i j a u-aLomaisost t ip p a u is e t T a r r a t / L e im a s im e t __ M ain o sto im isto T A IK j u J a t T u Tiina Fors V a lta ka tu 18. 875 440 KMHIMIi PARTURI • K A M PA A M O Raivaajank. 872 889, 949 480 442 Y likannus M u o r i P A R T U R I • K A M P A A M O P U H . Kannus P. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuuokraus • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym. PARTURI-KAMPAAMO Q O B ia o B a iin n D M ä kiku ja 3, KES. 871789 Liedeksen liik e ta lo n 2. mukaan M U A Parturi-Kam paam o TARJA * * $ 6 ka P u h . i * — w . 8 7 741 Kampaamo RAIJA MÄÄTTÄLÄ K A N N U S , puh. m ukaan PIRKKOLINNA P a rtu ri-K a m p a a m o SIRTUKKA O p L iik e k u lm a 6 9 3 T o h o la m p i * Puh. 885 412 VARTIOINTIA • 4 % KUN LAATU JA LUOTETTAVUUS RATKAISEVAT • D S C -h ä ly t y s la itt e e t • B U R L E -v ia e o v a lv o n t a • A C E T -o v ip u h e lim e t • BENTEL s a v u ja lä m p ö tila • H ä ly ty sjä rje ste lm ä n v u o k r a u s lo m ie n a j a k s i. ~ ju n a r a t a ' S I PART UR I KAMP AA MO HIUSPISTE i m i ! P. KA N N U S k u s t a ! Puh t —I 873 288 Avoinna: I m a-pe T 9 -,1 7 h m o k k a . 9 6 8 8 7 1 4 4 7 N N I N E N ¿m m m L a k ia s ia in to im is to Ulla Pentti Varatuomari Ulla Pentti Kannus, Liedeksen Liiketalo II krs Puh./fax 873 810 Vast. 876 249 H illit ä . (9 6 8 ) 873 225 A u to (9 4 9 ) 561 909 SISUSTUSPALVELUJA JO K IL A A K S O N PELTI H A N N U P O R K O L A KANNUS PUH. ark. Himan PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ • m itta tila u styö n ä kiin to ka lu stee t ym. p u u s e p ä n ty ö t • va n e rit Puh. A J O -O H J E Kokkola < ........... 968-885 883 Seija Poyhläri • Himanka p. . LA SUljettU R A N T A M uulloin sop. VÄRlloaClU-ÄfcVRLUA LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI Ky Puh. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1 9 9 6 LESTINJOKI la-to 6-20, pe 54. 968-889 183 Avoinna: ti-pe 10-17, la 9-13 muulloin sop. f • lahjakortit • myös lihashierontaa • Tarvittaessa kotikäyntejä • HUOLTOJA • HUOLTO • KORJAUS • RUOHONLEIKKURIT • MOOTTORISAHAT • OMPELUKONEET Kuljetus tarvittaessa. kosmetologi Raija Luomala Ajanvaraus puh. otto Lohtajan kunnanvirastolla ma 12.30-16.00 p. 950 5220 084 l W i m T R a m p o a m o Tirjo ja A r ja V altakatu 7 ,TK«nnu« 9 M ~ m 3 2 2 G O L D W E L L H ILMOITUS PALVELU HAKEMISTOSSA muistuttaa olemassaolostasi ja kertoo tärkeän puhelinnumeron. P U H . 968-871 288. (968) 873 642 Puhdistamontie 5, KANNUS AMMATTITAIDOLLA KAIKKI REMONTIT • keittiö • pesuhuone • sauna • tapetoinnit • laatoitukset • parketit • maton asennukset • vesivahinkoremontit KANNUKSEN_______________ KY KANNUS 949 865 721 SIIVOUSLIIKKEITÄ K a n n u s , P u h . Kannus 8n Liedeksen liiketalo 2 krs. ^ x o ^ k o s m e f o ^ ^ u n t o h o i t a J a ° 9 / Elina Mäntykorpi Koulukuja 4, Kannus F "V y / ^ ® a v a r a u K ö y tä h y v ä k s i 6 p a lv e lu l ta m m e ! LVI-NIEMONEN KY Leppäojantie 7, KANNUS • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJ A RAKENNUSTARVIKKEET Puh. «70 635 Valtakatu 12 Kannus (Siwan takana) J j ATK-LAITTEIDEN HUOLTO KANNUKSEN KONTTORIKONE JA PAPERI 4ofc«Mnhani |, kannu», puh. K odinhoitaja Liisa Polvikoski Puh. KANNUS p uh . OMPELUJA PIENKONE PUntinen p. 873 026 S ä ttM fflonkm en S o itte le ja v a r a a a ik a s i P. 8 7 5 4 sopimuksen mukaan. 8 7 3 2 6 H U O M ! a u k io lo a ik a m a -p e 10.00-20.00 G O L D W E L L H s : Puhelin 968-875 430 Auto 949 661 953 Vesirännit, rakennuspeltityöt ja tikkaat HIMANGAN PELTI JA ERISTYS RAKENNUSPALVELUITA • Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalantie 76 68380 Yli-Ullava puh. te r 4-17, su jljetL l i i B l E l POVERIA R U O STE TTA V A S T A A N DINITROL 30v Suomessa tehokkaat kattavat ja siistit ruosteenesto käsittely f a Autokorjaamo Eero Niemi-Korpi K o u to se n tie 1 -1 4 .6 9 1 K a nn us « 968-870 029 Autotohtori RUOSTETARKASTUS Suosittelemme puolueetonta ruostetarkastusta autorekisterikeskuksen katsastusase milla. fax 871 829 PARTURI-KAMPAAMOJA • • KOTIPALVELUA • K O T I-A P U -L IIS A Tarm okkaasti ja L u ottam uksella K a ik k i p ie n e t j a s u u r e t k o d in h o ito a k o s k e v a t a s k a r e e t. I0. krs A v o in n a : m a ti-p e la LAKIASIAINTOIMISTOJA • \ LAKIASIAINTOIMISTO KIINTEISTÖTOIMISTO (IKV) Isokotu 10 A 6 7 1 KOKKOLA M a tti M ä k iJ o k e l a V a r a t u o m a r i Vastaanotto tarvittaessa myös Kannuksessa ?n* (9 6 8 ) 8 3 1 9 OOl 9 5 5 5 3 1 1 5 3 Fax (9 6 8 ) 8 3 1 9 4 7 4 P A R T U R I — K A M P A A M O j f I I I l l i O H E N N E V A , K A N N U S . K W 1 L A U A N T A I N A 2
Perheellä ei kesälomaongelmia Nykyisellään Lindbergin viljelyala on projektissa ta voitteeksi asetettu puoli heh taaria, mutta parissa vuodes sa aluetta pitäisi laajentaa hehtaariin, jonka lasketaan riittävän yhden ihm isen elannon pohjaksi. Pentti palau tuu paljon nopeammin. Jos olet ollut mukana \ O l L o J ^ z matkoillamme, käy leimauttamas sa korttisi näin jälkikäteen. Viljelijäksi ei voisi ryhtyä, jos kotona olisi pieniä hoitoa vaativia lapsia, jatkaa Pentti Lindberg. Vajaan satametrisen penkin poimimi seen menee kaksi tuntia, jo ten alkuaikoina näin marjo ja unissanikin. Alku vaiheessa rikkaruohontorju n ta on jatkuvaa, mutta myöhemmin mesimarjan sit keys aina yllättää. -Alkupäivästä olen vielä kyykyssä, iltapäivällä jo konttausasennossa ja välillä elvytään oikaisemalla käy tävälle, naurahtaa Pentin vaimo Kaisa. Pentti Lindbergin oma suosikkijaloste on Ruotsissa jäätelön päällä tarjottu mesim arjahyytelö. Om assa ruuanvalmistuksessa mar jaan ei suinkaan olla kylläs tytty, mutta sitä ei vielä ole käytetty suuria määriä. Se ei pie nestä kuole, vaan ensimmäi sen vuoden taimet ovat levit täytyneet nyt 60 sentin alu eelle ja vahaavat vähitellen koko penkin. Lindberg pää si sopivasti mukaan Meren kurkun Neuvoston projek tiin, jossa lahden molemmin puolin toimivat viljelijät saa vat markkinointiapua ja neu voja tuotannon eri vaihei siin. Elämänkokemus on tässä ar vossaan. Pohjaksi piti tietysti käy dä yrittäjäkurssi, ja alkuinvestoinneista selvittiin in vestointiavustuksen ja start tirahan avulla. p e rin te in e n p e lla v a ö ljy m a a li ** valk. Keski-Eurooppaan. Suomessa ei voida tuot toakaan niin paljon mesimarjaa, kuin sitä menisi mm. päivitt. LESTIN JOKI. Työtä riittäisi kaikille halukkaille, kertoo himankalaisviljelijä Pentti Lindberg. Kilpailevat kukat hävitetään viljelysten naapu rustosta. Sitkeyttä marjassa ja yrittäjässä Lindbergille itselleen idea Nykyisellään mesimarjanvilje ly vie ajastani keskimäärin kolme tuntia päivässä, laskeskelee Pentti Lindberg. Sesonkiaikaan avuksi tar vitaan silti koko perhettä, vaimoa ja kahta tytärtä vahvistusjoukkoineen. -M esim arjanviljely on niin raskas harrastus, että sii hen nuoret eivät viitsi ryhtyä. Edun saat esittä-' ällä valttikortti kassalla Kestoti*«ai an V A IT JJKORTTI a n ÍJ ma ennen maksutapahtumaa. Luonnonläheisessä työs sä eivät aikataulut stressaa, vaan m esim arja on vielä m onilta osin tutkim aton haaste kasvattajilleen. Ensim mäisenä vuonna hän tosin laihtui kahdeksan kiloa, kun yöt menivät elannon tueksi aloitetuissa kalankuljetusajoissa ja päivät pellolla, jat kaa Kaisa Lindberg. tuli työvoimatoimiston kaut ta vuonna 1993. Tili on silti haettava kovan työn kautta: istutukset alkavat tuottaa vas ta muutaman vuoden työn jälkeen. Kun pen kit on käyty läpi, uudet mar jat ovat jo valmistuneet ensinpoimitulla alueella. Äkkipäätä vaikuttaa, että mesimarjalla voisi kehittää om aisuuden, kun kilosta maksetaan jopa reilut toista sataa markkaa. Kesän ainoa huolenaihe oli lehtihomeen uusimisvaara. Mesimarja eli himankalaisittain ’’vatukka” marjoo erityisen hyvin Suomi-nei don "lantiolla”. 91 ^ Kannattaa olla kestotilaaja. L E I M O J A K O R T T IISI Lukijamatkoillemme ja erilaisiin tapahtumiin pääset muita edulli\ ^ sia k a sn ro : semmin. 9-20, la 9-18 Puh. ( 9 6 8 ) 8 7 1 2 8 8 ta i 8 8 5 6 9 . M arjat kannattaisi jalostaa Mesimarjaprojektin las kelmien mukaan tuotantoon kannattavaa vasta, kun marja sta saadaan reilut sata markkaa kilolta. Kitkentäkauden jälkeen alkava kokokesäinen poimintakausi ,iiii in;m s'k;m n nim int;i;ikin työvoimavaltaisempaa: yksi marja on gramman painoi nen, ja kilon poimimiseen menee nuorimmalta, näppä rimmältä ja notkeimmaltakin tunnin verran. P N Ä H E I N Ä K U U T A 1996 Aurinko LIMSAT 1 hinta pantteineen (5,00y*% Halsualta Mastokankaan mansikkaa maanantaista atk. Tähän eivät teollisuuden taksat aivan ulotu, joten jatkossa marjaa kannattaisi jatkojalostaa hil loiksi ja hyytelöiksi. -Ensimmäisenä vuonna istutimme 5000 tainta. E N S I V I I K O N VALTTITARJOUKSET: _ Vihreä jänis fA A SOKEROITU MEHU o K E KULTA MOKKA 15,90 ^ K a n a n m u n a t 5 , LONG DRINK 12,50 T:mi JiiPeen Valinta SYKÄRÄIN EN , puh. 870 881 / Kauppias Hannu Junnola Mesimarjalla on varmat markkinat Himanka Anne Yrjänä Kun moni yritys takkuna markkinoinnin kanssa/ mesimarjanviljelijän tuotteet viedään käsistä. Lindbergin satoon pääsee tutustu maan elokuisen AgriAntti maaseutunäyttelyn yhteydessä. M esim arja marjookin parhaiten ’’kiusa ten”, eli mitä kituisempi pus ka, sen enemmän siinä on marjoja, kertoo Pentti Lind berg. Meren ran nalta löytyi vuokramaata, jolla luonnonkantakin viih tyy. I L M A I S I A I L M O I T U K S I A ! o leiman jälkeen saat aina ilmaisen^ * vakkailmoituksen. 8623 003 P a lv e le m m e : M A -P E 9 -1 8 ,L A 9 -1 7 ^ s i n i I K Q F T l K IR J O « p e ltik a tto m a a n m usta, tum m an ruske a 101 F A S A D . Viljelijältä vaaditaan roppakaupalla kylähulluutta ja halua uhrata kesänsä mar jasadolle. Yön levon jälkeen hän on aamul la virkeänä pellolla. Se oikeuttaa haltijansa ja hänen perheenjäsenensä moniin rahaa säästäviin etuihin! V A L T T IT A R JO U K S E T Alueemme liikkeissä on viikot tain pari valttitarjousta tuotteisti tai palveluista. Mesimarjaprojektissa on kovasti ko rostettu, että mesimarjasta pitäisi aina käyttää sielukin, eikä siemeniäkään saa heit tää pois! t on valttia olla STOTIIAAJA! Kestotilaajan VALTTIKORTTI on Lestinjoen kestotilaajien "jäsenkortti". -Usein riittää, että marjaa heitetään sopan joukkoon mausteeksi, kun aromi on niin voimakas. Tilauksesi muutat kätevimmin kestoksi soittamalla p . Maanantain hinta (25.00 kg) RISTEMAKKSm LOSMAKKARA Porsaan O l k o f I l e myös maustettuna Nauta JAUHELIHA f 5 kg laatikko market Kannus Palvelemme: ark. Kesän ensimmäiset mar jat näyttävät valmistuvan vasta elokuulla maaseutunäyttelyn aikoihin. í 6 LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 2 . 91 A IN O L A « ru n s a a s ti ö ljy ä s is ä ltä v ä v e s io h e n te in e n ta lo m a a li valk. Takana oli 20 vuotta autonkuljettajana ja edessä uuden leipäpuun etsiminen. Mesimarjaa ei suinkaan kasvateta virusherkistä luonnontaimista, vaan pölytysten varmistamiseksi taimikasvattajilta tilataan kahta eri lajiketta, joita istutetaan tar kan kaavan mukaan ja mehi läisten käyttäytymistä en nustaen. Raaki leita on paljon, joten odotet tavissa on jo vuosi, jolloin lähennellään tuotannon rea listista pinta-alatavoitetta, 10-20 kiloa aarilta. Koska viljelyä on pakko harjoittaa toisen työn ohella, tuoteke hittely on saanut vielä odot taa. Mesimarjasta pu huttiin juuri lehdissä, ja mar ja sopi mainiosti Himangal le. -Valmiit mesimarjat ovat nimittäin aina piilossa, ja jokainen puska on pyöräy tettävä erikseen