(06) 8819700, www.kortesjarvensaastopankki.fi VARAUDU TALVI PAKKASIIN! Esittelypäivä perjantaina 25.10.2002 klo 10-17 y h t i ö RAUTAPOHJA KANNUS R a k o n t . Säästöpankista saat tarpeittesi mukaisen turvallisen lainan. 5 .4 € Ford Fiesta XR2i -90 sähköikk., k-lukko, kattoik., levikesaria, aluvant., tosi tykki H....................................4 .0 € Toyota Carina 1.6 XLi -90 ai. 06-873 322 klo 9-17 tai 044 504 6190 24h J %Jr Á % .JL ‘ ÄaasSfe M a a n a n t a i n a 21 . t R a t k a i s u P. RINTALEIKE/kg 4 29,43 mk Espanjalaiset SATSUMAT/ k g 5,89 mk TARJOUKSET VOIMASSA KOKO LOKAKUUN Rainbow pakaste PE RUNA SIPULISEKOITUS 500 g (1,52€/9,04 mk) 4,52 mk .76 € Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g (9,75€/57,97 mk) 1 11,59 mk .95 € Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g (4 ,2 3 € /2 5 ,12 mk) 1 10,05 mk .69e Anteil KAURAVEKKULIT sämpyläpussi 6 k p l / 360 g 4 9,22 mk (4,31€/25,60 mk) .55 € HIMANKA ° KANNUS J M TOHOLAMPI 9-21 ( 18 ) $ MARKET O letko ajatellut pankinvaihtoa. Mausta lopuksi suolalla ja mustapippurirouheella. 27.900 € ( 166.000 mk) Kysy lisää! Jukka Toikkanen 0440 561 560 W W W .0 OP-KIINTEIST Jokivarren OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Valtakatu 1,69100 Kannus P. p n ä l o k a k u u t a 2002 www.lestin 26 . 240 tkm, huoltok., siisti H....................................3 .9 € Opel Kadett 1.3 IS -89 farmari, aj. Näihin autoihin ei autovero vaikuta! Audi 200 2.2 turbo 87 autom., ilmastointi, ABS, keskuslukitus, ajotietokone, oh¡austehostin ym. 15 min. 35,61 mk Atria Chick Broilerin marin. Vertaa ja valitse edullisin. 124 tkm, uusi korimalli H................................ Säästöpankissa Sinua palvellaan ammattitaidolla ja hymyssä suin. ym. 5 . 6 .5 € Opel Vectra 1,8¡ 92 a i.2 l 8 tkm, h-kiria....... -87 aj. POLTTOOLJYTILAUKSET PUH. Tarjoile lisäk keenä vaikkapa riisiä. H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I T J . 2.500€ AutoMyynti Keijo Paavola Palontie 12, Marinkainen 050 -5 8 5 389 06-879 6 8 9 Kotiseudulla tapahtuu... Käymäänkin saa tulla ja vaikka olemaan. 2 2 tkm, H .......... Hp. Lisää 400 g wokki-kasviksia ja 2 dl Sweet & Sour hapanimeläkastiketta. 06-8785 580,0440-561 560 TANAAN Palvelukseen halutaan: seutukunta johtaja vuodeksi Lue sivulta 6.. ¡00/8/0681 www.lestinjoki-lehti.fi 4 T ila is u u s ! k R A K E N N A U N E L M IE S I K O T I luonnonkauniille jokirantatontille Kannuksen keskustaan! Vielä I kpl jäljellä! 1544 m2 tontti, rak.oikeus 386 m2, poikkeuslupa valmiina. J t i Valtakatu 26, Kannus, puh. 5 .8 € Nissan Miera 1.3 LX -93 ai. Rahaa saa automaateista, pankkikortti palvelee ja laskut hoituvat maksupalvelulla tai linjoja pitkin Internetpankissa. VUOSIKERTA • IRTONUMERO 1 € 6 4 1 4 8 8 2 8 3 9 9 8 ITÄMÄINEN POSSUNPATA (4:lle) Kuumenna paistinpannu ja ruskista nopeasti 400 g possunlihasuikaleita öljyssä. LESTINJOKI Nykyaikana pankin ei tarvitse olla nurkan takana se palvelee yhtä hyvin vahan kauempaakin. supersiisti.................. 1 .300€ Lynx Cobra Racing -94 (Ohlinx alusta) H.......... Hauduta kypsäksi n. ...vai laittaisitko janssoninkiusauksen fd .3 PERJANTAI MAANANTAI Karjaportti Viljapossun KINKKUSUIKALEET/ kg tuore ja marin. t v . 0800-105598 EDULLISESTI. 185 tkm.H...2.200€ Opel Kadett 1 .2 S farm. JA VIELÄ BONUS. <*>Kortesjärven Säästöpankki Toholampi p
talolle 25.10. Seurakuntavaalien tietopalvelusivuilta kansalainen löytää ennakkoäänestysaikana äänestyspaikat aukioloaikoineen paikkakunnittain. Linja-au ton ajoreitti ja aikataulu maa nantaina 28. Vaalitietojärjestelmään tal lennetut tiedot ovat julkisia lauantaina 19.10. Toholammin Eläkkeensaa ja t sa a p u v a t Y li-L e s tille Sos.dem . “ K uuluuko k an salais palkka itsestään selvästi jo kaiselle suomalaiselle ja jo kaiselle maahanmuuttajalle, joka on ollut tietyn ajan töis sä. to 24.10. Seurakuntaopistolla Järven päässä. “Työn kannalta on tärke ää se, että avustuskriteerit ovat selkeät ja että apua saa vat varmasti ne, jotka sitä eniten tarvitsevat. Tauluhuutokauppa. V ertailu kohtana ovat kansalaisten perustulon tasot eri Euroo pan maissa. Inkeri Pajala. klo 13.00. VIIKKOMUISTIO 21 . Seurakuntavaaleissa on kyse siitä, ketkä 12 000 ih mistä vaikuttavat seurakun taneuvostoissa, kirkkoval tuustoissa ja yhteisissä kirk kovaltuustoissa. Arpajaiset. Ohjelma on tähän saakka rahoitukseltaan suurin, mitä K irkon U lkom aanapu on koskaan sopinut ulkominis teriön kanssa. On myös tärkeää saada lapset kouluun.” Kirkon Ulkomaanavulla on L änsi-B alkanilla kaksi su o m a la ista ty ö n te k ijä ä . Illalliskorttejape 18.10. Ter vetuloa! Lestijokilaakson Taideyhdis tys. Opistoasiat 870 876. Seurakuntia voi edelleen liittyä vaalitie tojärjestelmään aina vaalei hin asti. URHEILUSEURAT -ui li; Himanaan w Urheilijat Yleisurheilukauden päättäjäiset Himangan Urheiluhallilla perjantai na 25.10. 2002, paino 3990 g, pituus 51 cm. Yhteisöjä tuetaan asumises sa, ruuantuotannossa sekä tulojen hankkimisessa. Internetis sä o s o itte e ssa h ttp :// www .evl.fi/vaalit/. Kirkon vaa litietojärjestelmään on tähän m ennessä talletettu tiedot noin 16 000 ehdokkaasta, joista lähes 9000 on naisia ja yli 7000 m iehiä. (to, pe, la) alk. alkaen Lestinjoki-lehdestä, Konepisteestäja hallituksen jä seniltä. Piirin edustajan MSL luento. Päiville osallistuu noin 240 työttömien yhdistysten edustajaa eri puolilta maata. To 24.10. Kam panjaa ohjaa fysioterapeutti Päi vi Kotka. Seurakuntien vaalitietojäijestelmä avataan K irkkohallituksessa on rakennettu seurakuntavaaleja tukeva tietopalvelujärjes telmä. Kajaaniin tuetulle kunto-ja virkistysviikolle lähtijät. Kukin seurakunta vastaa itse vaalitietojensatallentam isesta järjestelmään. Men nään joukolla sauvakävelemään pururadalle urheiluhallin maas toon torstaina 24.10. Kannuksen Apteekki ja Lestijoen Hengitysyhdistys järjestä vät yhteistyössä kampanjan “Li säaikaa Liikunalle” Takalon koulun kentällä 26.10. Arpavoitto mu kaan! Toholammin Martat. klo 18.00 Tuottajain talolla. Bosnian ohjelmasta vas taa Kirkon Ulkom aanapu. Kokouksen jälkeen elä keliiton joululehdet jakoon. LähtöToholammin torilta klo 9.35, eteläpuolta Laitala 9.40, Jämsä 9.50 josta pohjapuolta Maunu 9.55, Koskelantietä T oholam m in tori 10.00, josta eteläpuolta Purontaka, Kallisen sillasta yli pohjapuolta Parkkikoski 10.20, Sykäräinen 10.25, siitä Anttilan tietä kohti Kajaania. Tanssia-Sw eef n Sour. Suremaan jäivät lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset sekä sukulaiset, naa purit ja ystävät. Kirkonkylän koululla to 24.10. Sivuilla on myös oman seu rakunnan ehdokkaiden nu m erot (voi äänestää vain oman seurakunnan ehdokas ta), oman seurakunnan ää nestyspaikat vaalipäivänä aukioloaikoineen (voi äänes tää vain omassa seurakun nassa) sekä vaalien jälkeen tiedot läpi päässeistä ehdok kaista. Kah vitilaisuus kerhohuoneella ti 22.10. Apteekki lah joittaa pikkupalkintoja. Elva Nurm i. LO H TA JA S P R :n ensiapukurssi I, ohj. klo 18.00 Ritva-Liisa Laaksosella. Palkitaan kaikki ikäkausi-, pm-, Vattenfallja arvokilpailuihin osal listuneet urheilijat. K ansalaispalkkaa pohtiva keskustelukanava on kiin nostanut eniten. LESTINJOKI M a a n a n t a i n a 2 1 . M aatalouskouluttaja Eeva Heikka työskentelee Koso vossa Mitrovican ympäris tössä ja projektikoordinaattori Heikki Wala Bosniassa Tuzlan alueella. KANNUS A ctivate y o u r english, ohj. 24.26.10. klo 18.30 al kaen. muuttunut paikka) ke 23.10. Eläkeliitto Himanka. Hallitus Työttömien ihmisoikeuspäivät: Työtä tai kansalaispalkkaa. klo 18. Eläkeliitto Lestijärvi. Kosovon ohjelmasta Kir kon U lkom aanapu vastaa yhdessä Luterilaisen maail manliiton kanssa. Aloitim me siellä silti työt jo 1996, ja nyt voimme nähdä pitkäjänteisen työn tuottavan tulos ta”, toteaa hum anitaarisen avun koordinaattori Helena M an n in en -V isu ri K irkon Ulkomaanavusta. klo 11.00. t OPISTOT T E A T T E R IM A T K A T A M P E R E E L L E la 7.12. P ä iv illä p o h d ita a n m yös mm. Päivien järjestäjinä ovat Kirkon diakoniaja yhteis kuntatyö, Työttömien valta kunnallinen yhteistoimintajärjestö TVY sekä Seura k u n tao p isto . Ehdokastietojen lisäksi vaalitietojärjestelmästä käy ilmi seurakuntien äänestyspaikkatiedot aukioloaikoineen. Avajaisissa 21.10. klo 18.00 Takalon koululla. Ravintola Rosmariinis sa. klo 13.00. Tervetuloa porisemaan! Toholammin sotaveteraanit, naiset ja kannattajajäsenet. Juhlaillallinen. ja varsinaiset vaalipäi vät ovat 10. Näyttelyasioita. Ohjel man kylät sijaitsevat lähellä Mitrovican kaupunkia, mis sä Luterilaisella maailman liitolla on toimisto. S eu rak u n tav aalien en nakkoäänestys on 28.10.1.11. Paluumuuttajien koteja kor jataan ja rakennetaan Tuzlan ja Srebrenican sekä Prijedorin alueilla. klo 18.00. Vaalitietojärjestelmässä on tällä h etkellä m ukana noin 350 seurakuntaa. Kotila kuoli Toholam m in te rv e y sk e sk u k se ssa 17.10.2002 96-vuoden ikäi senä. HIM ANKA P a ju k u r s s i, ohj. Piirin edustaja mukana. Johtokunta kokoontuu tuntia aikaisemmin. 870 876. Tiedot palvelevat eri tyisesti ennakkoäänestäjiä oman ehdokkaan ja sopivan äänestyspaikan etsimisessä. Hintaan sisäl tyy matka, teatterilippuja majoitus hotelli Cumu luksessa. Vanhemmat SirkkaLiisa Jokela ja Mika Mutka sekä siskot Eerika ja Emilia, Kannus. Helenan kerho yläasteen kotitalousluokassa (huom. Sateen sattuessa tilai suus sisällä koulun voimistelu salissa. Voitto urheilukilpailussa tai ylennys työpaikalla kiihdyttää testosteronin tuotantoa. Kirkolta tukea Bosnian ja Kosovon jälleenrakennukseen Kirkon Ulkomaanapu on solminut ulkoministeriön kanssa 2,5 miljoonan euron (lähes 15 milj. 27 . SYYSKOKOUS pe 1.11. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Teema viestittää, että työttöm ille ei pidä tarjota m itä ta h a n sa ty ö tä vaan omaan osaam iseen ja am mattiin liittyvää sekä kunnon palkka. Maatalouden kehittämis tä tuetaan monin eri tavoin. Aurinko Pim eä Aurinko Aurinko Pimeä päättyy nousee laskee alkaa m a 7.42 8.31 17.46 18.35 ti 7.44 8.34 17.43 18.32 ke 7.47 8.37 17.39 18.29 to 7.50 8.40 17.36 18.26 p e 7.53 8.43 17.33 18.23 la 7.56 8.46 17.29 18.20 su 6.58 7.49 16.26 17.17 . klo 1212.45. eri ratkaisumalleja työt tömien elämänlaadun paran tamiseen, kuntouttavaa työ toimintaa ja työllistämistakuuta. opistolle 30.10. Asukkaat voivat hankkia lisäansioita myymällä tuotteitaan torilla. Asukkaille opetetaan vihannespalstojen pitämistä, ka nojen ja vuohien kasvatta m ista, m eh ilä iste n h o ito a sekä hedelmäpuiden ja mar japensaiden viljelyä. 11.2002. Ohjelmassa pelejä, leik kejä, kilpailuja. Eläkeliitto Toholampi. tule van toiminnan suunnittelua ym. mk) sopimuk sen Länsi-Balkanin jälleen rakentamisesta. 10. Van hemmat ovat tervetulleita mu kaan. “Olen erityisen iloinen siitä, että paluumuutto on nyt vilkasta Itä-Bosniassa. Yhteisöpohjainen lähestymistapa on oso ittau tu n u t toim ivaksi. Vuoden 2002 yrittäjäpalkinnon luovutus. Näitä kysymyksiä pohdi taan ja TVY lausuu asiasta ensimmäisen kerran viralli sen kantansa” , kertoo pu heenjohtaja Lea Karjalainen. klo 18. Eija Tuukkanen. Varat käyte tään paluumuuton tukem i seen ja kotien korjaamiseen Bosnia-H erzegovinassa ja K osovossa vuosina 20022004. 10.2002 Nim ipäivät Maanantai Ursula Tiistai Anja, Anita Keskiviikko Severi Torstai Asmo, Rasmus Perjantai Sointu Lauantai Amanda, Niina Sunnuntai Helli, Hellä Viikon fakta M iehen sukupuolihorm oni testosteroni pitää menestyksestä. Se perustuu keskitet tyyn ehdokas-tietokantaan. www.lestinjoki-lehti.fi Syntyneitä S yntynyt poika 13.10. Porinakerho käsityön kera tai ilman to 24.10. Ilm. Eläkeliitto Toholampi. klo 11.00 alk. Johto kunnan kokous torstaina 24.10. P aik alle on haastettu ministereitä ja kan san ed u stajia k o m m entoi maan päivien tuloksia ja vas taamaan työttöm ien kysy myksiin. “Hyvä työ ja oikea palk ka” on aiheena Työttömien IX valtakunnallisilla Ihmis oik eu sp äiv illä 21.-23.10. klo 19.00 Tampe reen Teatteriin komediaan "Mies joka tuli päivälli selle." Hinta 55 € , 51 € eläkeläiset. Alle 30vuotiaitaon 1500. Alu eella oli aiemmin paljon on gelmia, ja ihmiset pelkäsivät palata koteihinsa. I I LESTINJOKI v______________________ /. työpo litiik a n p ro fe sso ri P ertti K oistinen puhuu aiheesta “ K unnon työ ja kunnon palkka mahdollinen unel ma?” Kirkon tervehdyksen tuo yhteiskuntatyön sihteeri, p asto ri Ilkka S ip ilä in e n , TV Y :n tervehdyksen pu heenjohtaja Lea Karjalainen ja Seurakuntaopiston puo lesta tervehtii johtaja Jarmo Kökkö. SPR Lestijärvi. klo 18.30 Lohta jan koululla. p n ä l o k a k u u t a 2 2 Lestijoen Hengitysyhdistys. Kampanja suunnattu tänä vuonna lapsille ja nuorille. Terve tuloa myös urheilutoimin n a ssa m ukana olleet vanhemmat, huoltajat ja valmentajat. Palaveri Topiaalla su 27.10. Lisäksi kehite tään maataloutta. dem. Himangan Urheilijat ry/ Yleisurheilujaosto K uo I I e I ta Fanny Maria Takala o.s. K a n n u k s e n KANSALAISOPISTO Kannus Himanka Lohtaja H P YRITTÄJÄ I N F O Kannuksen yrittäjät YRITTÄJÄJUHLA Ravintola Rosmariinissa pe 1.11.2002 klo 19.00. ja 11. K ansalaispalkasta on tarkoitus laatia kannanot to. klo 14.00. Täytekakkutarjoilu. Tarkoituk sena on rakentaa ja korjata asuintaloja, kehittää maata loutta ja tukea sosiaalista kehitystä V ushtrin ja Leposavicin kunnissa. yhdis tys. Maija emäntänä, arpavoitto mukaan! Lestijärven sos. Koti-ikävä. kahvituksella. Kokous ti 22.10. mennessä puh
Katkarapukeitto, Burrito's cheddarjuustokastike PERJANTAI 25.10. Voiton veivät rauma laiset Päivi Peitso ja Sami Jokela. Kasviskastike, pasta 5,( Härkää ruukussa. Pahim m at ongelm at ovat esiintyneet maatalous hallinnon alalla, mutta muil lakin hallinnonaloilla on pal jastunut vakavia ongelmia. Lakiesitys kotietsintäluvan myöntämisestä tukitarkastajille on maaseutunuorten mielestä pöyristyttävä. Kilpailun jäljestänyt Topthrob esittää SM-loppuk ilp ailu u n o sa llistu v a k si molempia pareja. Kuori edellisenä päivänä keitetyt perunat ja viipaloi ne. Maa taloushallinto ei ole kyennyt huolehtimaan riittävistä hen kilöresursseista, jotta hallin totehtäviin olisi palkattu riit tä v ä sti a m m a ttita ito isia työntekijöitä. L o u na sh in ta .............. uuniperuna6,l Paahdettua broileria, <tnHkostike 7,4 TORSTAI 24.10. Monesti tulkinnan vaihtelu on koitunut viljeli jän tappioksi. Itämaista broileria TORSTAI 24.10. Harri Kuusisto p. riisi, kanapihvi, aurajuusto, ananas, salaatti Kalahampurilainen.................... Makkarakeitto, juustoleike, silakkapihvit TORSTAI 24.10. Lihakeitto, porsaanleike, pekonikastike, keitetyt perunat/muusi TORSTAI 24.10. Kanaherkku................................ Maaseutunuoret huolissaan oikeusturvasta Keski-Pohjanmaa MTK Keski-Pohjanmaan m aaseutunuoret vaativat, että h allin to v iran o m aiset turvaavat viljelijöiden oi keusturvan nykyistä parem min. Tv: Lestinjoen väki LUE enemmän, LUULET vähem m än. 870 650 j \ LOUNAAT 22.-28.10. Lounasaika klo 11.00-14.00 Hotelli Viihderavintola T.T. Työvoimahallinnon alal la on tullut ilmi, että sama m aatalousyrittäjä voidaan lukea sekä viljelijäksi että yrittäjäksi, asiayhteydestä riippuen. Kuumenna ja anna hiljalleen kiehua 10 minuuttia kannella peitettynä. 1 . Hernekeitto, naudanlihakiusaus, jauhelihamureke KESKIVIIKKO 23.10. Ripottele persiljaa runsaasti pinnalle ja tarjoa lisänä raikasta salaattia ja sinappia. muusi, kebabtiha, kastike, salaatti PERJANTAI 2 5 . ; Kes äkeitto 5,1 | Hampurilainen 6,1 Porsaanfilettä, popu pekoni[ höystö 7,4 M A A N A N T A I 2 8 .1 . P N Ä L O K A K U U T A 2 2 O LESTINJOKI irillimaRi 400 g (6,28 € /kg) Hollannin . sämpylä, kalapihvi, juusto, majoneesi, sai. iso sämpylä, 2x188 g täyslihapihvi, juusto, salaatti Kebab muusilla..........................4,60 € • sis. 050-5671 826 MYT K A IK K I YKSITYISELTÄ! • Katsastukset ilman ajanvarausta • Ajoneuvojen liikenne ja autovakuutukset^ haluamaasi yhtiöön • Omistajavaihdoksissa uusi rekisteriote heti mukaan • Meiltä myös uudet EU-kilvet K a l a j o e n __ I A V O IN N A : ATSASTUS OY |ma'pe9'lt Meinalantie 16 (opastus 8-tieltä ennen Kalajoen keskustaa) Puh. N y k y isen lain sääd än n ö n mukaan kotietsinnän teke minen on mahdollista vain silloin, kun rikoksesta epäil ty voidaan tuomita vähintään kuuden kuukauden vankeu teen. Finaali pi detään heinäkuussa Pusufestivaaleilla. TIISTAI 22.10. keiton ja pääruoan, salaattipöydän, ruokajuomana maito, koti kalja tai vesi, jälkiruokana kahvi tai tee. m mr> tomaatit * 11 J O m k Matruusin tomaattinen perunamakkarapata (4 an n o sta) 500 g K abanossi-grillim akkaraa • 8 keitettyä perunaa • 2 isohkoa sipulia • 1 rkl öljyä • 1 tlk kuorittuja tom aatteja • 1 lihaliem ikuutio • 3 /4 tl Sam bal O elek -m austekastiketta (Santa M aria) L isäksi: vihreää salaattia • sinappia Kuori ja leikkaa m akkara noin 1/2 cm:n viipaleiksi. 1 . Kirkas kasviskeitto, tilliliha, kaalikääryleet MAANANTAI 28.10. 06-8743 600 www.lestinjoki-lehti.fi Myytävänä hyvälaatuista POLTTOHAKETTA Himanka Kannus Toholampi -alueella kuormattuna tai kotiin toimitettuna. Silakkapihvrt M A A N A N T A I 2$. Tavataan ja herkutellaan VIIKKO 43 TIISTAI 22.10. Ranskalaiset lihapullilla.............3,00 € Kerroshampuritainen.................2,60 € M A A N A N T A I 2 8 1 . (08) 463 714 Kannuslaiset kakkoseksi Kannus Kannuslaiset Hanna Kalavainen ja Petri MäkiKorvela sijoittuivat lauan taina toiseksi leikkimielises sä suutelun SM -osakilpailussa K annuksen Jokihelmessä. 6,4 € Lounaspizza 3 täytteellä 5,9 € Lounasaika 10.30-14.00 I TIISTAI 22.10. 3,20 € j • sis. Toholampi g 885 161 ^ G R ILLI-K A H V ILA A w m o A * 4 ,6 9 1 K A N N U S , p . sämpylä, muna, juusto, pekoni, salaatti I K E S K IV IIK K O 2 3 . 4,50 € • sis. 10. Viljelijöiden oikeusturva vaarantuu useasti maatalou den tuki tarkastuksissa. Pahimmillaan töihin on otettu määräaikai sia työntekijöitä tai työharjoitteluaan tekeviä opiskeli joita. Kuori ja viipaloi sipulit. Lomaa hakevat viljelijät eivät saa tasapuolista kohte lua, koska kaikki kunnat ei vät ole huolehtineet lomituk sen resursseista lainsäädän nön vaatimalla tavalla. M urenna joukkoon liemikuutio ja lisää Sambal O elek -m austekastike. Viljelijät tultaisiin näin rin n astam aan rik o llisiin . ma-ti 10.30-23.00, ke-to 10.30-24.00, pe-la 10.30-05.00, su 12.00-23.00 v TERVETULOA!____/ Lestinjoen aloitelaatikko Lohtajan kirja s to s s a o tta a v a sta a n : • juttuvinkkejä • m ielipidekirjoituksia • urheilutuloksia • runoja jne. MTK Keski-Pohjanmaan maaseutunuoret edellyttävät, että viljelijät saavat muiden ammattiryhmien kanssa ta saveroisen ja oikeudenmu kaisen kohtelun kaikilta vi ranomaisilta, asuinpaikasta riippumatta. Nyt kynät savuamaan'.'. Kaada kokonaiset tom aatit mehuineen kasariin. T ä y te tty jau h e lih a m u re k e PERJANTAI 25.10. ^Kolmki BuniHhjIu OMARIINI 870 Ä TIISTAI 22.10. Lounashinta 7,00 € Keittolounas 4,50 € Lounaisaika 10.30-16.00 JO KIHELM I HOTEL RESTAURANT ^ Kannus, puh. Sieni keino 5,1 Uhamunske, sipuhkastike 6,1 Aurajuustolla täytettyä lohta 7 / KESKIVIIKKO 23.10. salaattipöydän, pääruoat, ruo kajuom at ja kahvin/jälkiruoan. 050-5671 825 Seppo Kokkoniemi p. Kalkkuna-juustokeitto 5,t Jauhelihatäytteiset tacot 6,1 Wieninleike 7,4 PERJANTAI 25.10. Kalakeitto, porsaanpihvit, ker makastike, lihapullat Ix x in a s sisältää lisäksi runsaan salaattija kalap ö yd än , ru o k a ju o m an sekä jä lk iru o a n ja k a h v in . M A A N A N T A I N A 2 1 . Ulrikan herkku............................5,20 € l • sis. Burgundin pata KESKIVIIKKO 23.10. Laatikko tyhjennetään kerran viikossa. Mexicanakeitto, metsästäjänleike, keitetyt perunat/muusi Lounas seisovasta pöydästä sis. muusi, kanapihvi, ananas, cheddarjuusto, valkosipulimajoneesi, salaatti Makkara-juusto hampurilainen.. Herkkusienikeitto, naudanlihakääryleet, ryynimakkara PERJANTAI 25.10. Huhtahyvät kruunumeetwursti 350 g (9,57 €/kg) 3,35 19,92mk € pkt Oolannin lohkoperunat 400gl3J8€/kgl Tuoretta: Suomalainen keräkaali f0,35€ P 2,08 mk kg ¿Hollannin isot Jonagold omenat Oululaisen Reissumies 235g(2J4€/kg) 2,00, 11,89 m k Vaasan Isot Paahdot vehnätai graham425 g (3 ,3 €/kg) 1,50 € 8,92 n * pkt 1,35 8,03 mk € P* Fun Light juomatiivisteet 0,5I(3J4€/I) I t ä 9,93 mk p l Whiskas kissan herkkuateriat 100 g (5,00 €/kg) 26,70 mk kg Vaasan Muhku-sämpylät 300 g (3 J 7 € /k a ) ilm an korttia 1 J 9 € 1,19€ 7,08mk ps Upton Yellovv label -tee 50 p s /9 g (24 J 3 € /k g j ilm an ko rttia 2,45 € 2, 19€ 13,02 mk rs Poutun Ruisryynäri ja Palviryynimakkara 400-500 g 13,73-2,98 € /k g ) ilm an ko rttia 1,79 € 1/ 4$ 8,86 m k € p H Portti karjalanpiirakat 9 k p l)495 g (2,00 € /kg) ilm an ko rttia 1,19 € 0,50»j 0,99, Z 97 mk _____ ps [ s, 89 mk ps PALVELEMME: ma-pe 9-21, la 9-18 M A R K E T KANNUS I »» n l m K m I K a iin n ia a tT p iia ia J a n n a H Kauppiaat Teija ja Janne Hänninen Puh. Nakkikeitto, possunsuikalekastike, keitetyt perunat/muusi KESKIVIIKKO 23.10. salaattipöydän, ruokajuom at ja kahvin/jälkiruoan. Lisää vuorotellen m akkaraja perunaviipaleet. Tietoon on tullut sekin, että tarkastajien saama oh jeistus vaihtelee maan eri puolilla. ranskalaiset makkaralla, lihapullat, muna+salaatti Pekoni-burger............................3,50 € | • sis. 2,60 € • sis. LESTIN JO K I. L O U N A S 6 € Sis. sämpylä, jauhatihapih, makkaiasiivu, juusto TORSTAI 2 4 . Maaseutunuoret edellyttävät lakiesityksen vetämistä pois eduskunnasta. Kerraos Mega-burger..................6,00 € • sis. 1 . Sipulikeitto, pekonikiusaus, salsaleike, muusi MAANANTAI 28.10. j S avulohikeitto 5,1 Porsaswokki 6,1 I Porsaanfilettä, papu-pekonihöystö 7,4 | Salaattilounas 4,1 L o u n a s a ik a k lo 10.30-15.1 l ounaan voit noutaa myöskin muka Varaa pikkujoulusi ajoissa! Paikkoja maksimissaan 70.lle.. Talon tapaan............................... Riistakäristys KEVYT LO U N A S 5 € Sis. Kiehauta sipuli öljyssä paistokasarissa. 1 . 4,30 € • sis. 6 -4 7 6 9 6 T IIS T A I 2 2
Se on humala. n o k a n koputuksia Tavaravamma Nuoriso on tunnetusti fiksu, lahjakas ja monipuo lisella ja pohjattomalla tie donhalulla varustettu kan sanosa. Itsekin kovia kokeneena ja vakuutusasioihin tör männeenä pimatsu halusi tietää, miten käy jos oikein huonosti käy. Mäntylä. Saatat maksaa vuosikym meniä turhaan vaikkapa jo tain kotivakuutusta. Tulevana viikonloppuna yössä on yksi ylimääräinen tunti. Toisaalla janoissaan huokaa maaEi kanna elon leipää, ruokkii hätää. Tai entäpä jos kovakal loinen kolli tai rietasviettinen kulkupiski sujauttaa jätöksensä herkkähipiäisen pakaasin poskelle. Mitään ei tapahdu. Siellä yksilön painonpudotus tapahtuu lääkärin, psykologin ja ravintoterapeutin kanssa. Aaltoilee maaMyrsky, lähteistä syvyyden syöksähtää, jäljet tuhoisat jättää. Selvästi kyllä, ellei oteta huomioon niitä vakuu tuksille tyypillisiä pikkupränttisiä alaviitteitä, eli paitsi jos ja siinä tapaukses sa. Yleensähän aihe on aikuisellekin tylsä ja hankala, pakollinen paha, joka jotenkin on ol tava hoidossa. Jonkinlainen kauhun tasa paino jyllää. Armoako saarnansa on. Hyvin poikkeuksellista on, että hengen riistäjä Suomessa on selvin päin. Ääni luonnossa Taipuu luonto kädessä tekijän. Eli mikä on minkäkin asteisen ihmisrikon rahallinen arvo. Pi täkää te siellä se saastainen mielikuvituksenne aisoissa. Ylipainoisia on Suomessa noin kaksi miljoo naa, eli joka toinen aikuinen on ainakin lievästi ylipainoinen. Miesten ylipaino on nykyisin jopa naisia yleisempää. Suomen Lihavuustutkijat ry on selvittänyt useiden laihdutusvalmisteiden koostumusta ja sen mukaan on olemassa tuotteita, joilla ei ole mitään tekemistä laihtumisen kanssa. Parempi vähän pullukka kuin hermonsa äärimmilleen kiristänyt kalorien laskija. Ylipainon terveysriskit tiedetään, diabetes ja sepelvaltimotauti uhkaavat. Lauri Helve Kauppalehti 19.10. Hyödyntäkää vaikka se tuumailemalla tuota asi aa, ettepä jouda sinäkään aikana pahoja tekemään. Jopa työ imaisee mukaansa niin, että arjen vauhti on jotain aivan muuta kuin mihin itse arveli olevansa valmis. Anna-Läsa Majaniemi ent. Ei ole helppoa vauraillakaan: kun menee hyvin, joutuu Ilta-Sanomiin ja kun menee huonosti, joutuu Talouselämään. Mi ten mahdetaan luokitella. Huomenissa heti joku kaipaa sitä ja siitä tulee korvaamaton. Mutta painonhallintakaan ei ole helppoa. Ja kun tarjontaa on paljon, syömme runsaasti. _____fiää toimittajalta Hoikkuuden ihanne Suomi lihoo. Huoli ei tietysti ole turha, mutta järkevän painonhallinnan kannoilla seuraavat varjopuolet: järjetön laih dutus ja siitä koituvat sairaudet. Raadollistahan tuollais ta on pohtia. Suomalaisilla arvioidaan olevan ylipainoa noin 32 miljoonaa kiloa. Miksi luonto armoton. Hokkuspokkuskeinot ovat itsepetosta, vaikka ne olisikin mukava uskoa todeksi. Tupakoitsija lopettaa tupakoinnin vakavien tautien pelossa, mutta laihduttajan mieltä painavat sairauksia enem män ympäristön paineet. Vuoret rikkoutuu voimastaan. Me syömme, koska ruokaa on. Hannu Verronen Kalajokilaakso 17.10. Miten siis korvataan ta varan sielun tuska. Samaan aikaan, kun ihmisen ener giantarpeesta ja terveellisestä ruokavaliosta tiedetään enem män kuin koskaan, ulkopuolisen laihdutusavun tarve kuiten kin kasvaa. Vaan heitäppä pois. Vesi virrat huuhtelee kodit ja kalleudet. Pelko pitää kui tenkin maksut ajan tasalla. Ympäristön kontrolloimattomuus saa monet tarttumaan siihen, mihin parhaiten voi vaikuttaa: omaan itseensä. Eliisa Myllykangas eliisa.myllykangas @ lestinjoki-lehti.fi ___ sqttuvq«ti sanottu Yksi asia nykyajan ja menneen ajan suomalaisia tappajia yhdistää. Paitsi auto. Mutta tavaravamma, pik ku lommosta liiskautumiseen pani miettimään. O n hyvä, että suomalaisia aika ajoin muistutetaan vaa’an tarkkailemisesta, mutta ylilyöntien mahdollisuus on vaarallisen lähellä. Fiksu nuori ei tyydy tyl sään toteamukseen, että jo kin asia on niin ja piste, vaan asia kuin asia vaatii syvällisen analyysin miksi, koska, kuka, millä keinoin ja mitä sitten. Esimerkiksi matkalaukun joutuminen kovakouraisten tullihenkilöiden hyökkäyksen koh teeksi. Vähän sama juttu kuin turhan tavaran säilyttämi sessä. Se on tavaravamma jos mikä. Pyörittelet sitä nur kissasi, aina se on tiellä, eikä kukaan tarvitse. Sitä voi muotoilla pienemminkin. Lasketaanko tavaran henki nen kärsimys. Vakuutukset han ovat yleensä sitä var ten, että niillä turvataan pahan pysyminen loitolla. Elämässä on paljon asioita, joihin oma ote lipsuu. Ja kotikasvatteisena on ilo tuntea jokunen. Markkinat kuitenkin siirtyvät sinne, missä tarpeita on. Mutta tavaroiden osalta pitää tulla täystuho tai totaalikatoaminen. Helsingin Sanomat uutisoi 16.10., että laihdutusmarkkinoilla liikkuu vuodessa sata miljoonaa euroa. Erityisen huolissaan ollaan nuorten ylipainosta. Ihmisen vammautumisen hinta, ihorikosta hengenlähtöön on luokiteltu hyvinkin selvästi. Samaan aikaan hoikkuuden ihannointi kuitenkin lisääntyy, ja painonhallinnasta on tullut itsekurin mittari. Niitä hän tulee auttamatta, jos esim erkiksi pitsipöksyn neitseellinen rauha turmel laan kääntämällä matkalau kun sisältö nurin karkein hoitamattomin käsin. Se sijaitsee Oulun Diakonissalaitoksessa. Peilistä näkyviä muotoja tärkeämpää on oma hyvä olo. Painonvartijat on Suomessa jo käsite, ja nyt maahamme on perustettu ainakin yksi oikea laihdutusklinikkakin. Syöminen on yksi helpoimmista tavoista tuottaa mielihyvää, ja kun elämästä nauttiminen tuntuu nykyään olevan muuten niin hankalaa, ruoka on helppo tapa ilahduttaa itseään. Vakuutusmaailman kie murat saivat neitovälkyn syttymään
P e ru sk o rja u sp ro je k ti aloitetaan keväällä. RAY:n ja Asun torahaston tuet eivät tässä tapauksessa tule kysymyk seen. Tilan navetta on hyvä kuntoinen, ja siitä tehdään harrastustilat ikäihmisten käyttöön. Kymmenen vuotta sit ten korjattu rakennus kär si sisältä pahoja nokija savuvahinkoja. Kun hän meni niitä häke illään, polttopuita ei enää löytynytkään. Kokkolan käräjäoikeus määräsi uu den hallituksen varsinaisiksi jäseniksi Kari Aution, Paavo Isohannin, Matti Kosken ja Kauno Erkkilän. Lisäksi se suunnittelee tilan päära kennuksen peruskorjaa mista ja navetan kunnos tamista. Päärakennukseen tulee kerhotilat vanhuksille. Säätiön uusi hallitus piti järjestäytymiskokouk sensa huhtikuussa. Säätiön hallituksessa asiantuntija-apua antava asi anajaja Kari Autio kuiten kin arvioi, ettei Ympäristö keskuksella pitäisi olla mi tään huomautettavaa tehtyi hin suunnitelmiin. Asiasta on tehty sopimus Yli-Lestin vesiosuuskun nan kanssa. Lähdevesi O y:lle paikallisuus on tärkeätä ja se on valmis rakenta maan tehtaansa Yli-Lestille, kertoo yrityksen tuore toimitusjohtaja Esa Kainulainen. Omakotitalon tulipalo Toholammilla Toholampi Jorma Rekonen Toholammin keskustan tuntumassa syttyi omakotita lossa tulipalo perjantai-iltana. Kannus Eliisa Myllykangas Joki-Annalan säätiön hallitus on päättänyt rakentaa tilan maille kaksi rivitaloa. Tar vittaessa sitä voidaan vuok rata myös perhetilaisuuksien pitopaikaksi. Rivitalojen rakentami nen toteutetaan säätiön omarahoituksena, mutta ti lan päärakennuksen sanee raamiseen haetaan rahoitus ta EU:lta. Jälkisammutustöitä hidasti talon seinien pu rutäyte. Parin tunnin etsintöjen jälkeen hänet löydettiin keskustasta noin pari kilo metriä alajuoksulle päin. Raaka-aine Jokelan lähteestä Lestijärvi Hiljattain perustettu Lähdevesi Oy alkaa käyt tää raaka-aineenaan ns. Osa rakennuk sesta jätetään Joki-Annalan perinnetiloiksi, kertoo sääti ön hallituksen puheenjohta ja Matti Koski. Palokunnat saivat nope asti levinneen palon sam mutettua ripeän toiminnan ansiosta. Urakkatarjouspyynnöt lähtevät yrittäjille Kolme säätiön hallituksen varsinaista jäsentä, yksi varajäsen sekä sihteeri tutustuivat perjantaisen kokouksensa yhteydessä rivitalojen tonttimaihin. piakkoin. Myös kaupunki suhtautuu myönUudet rivitalot tulevat Kotirannan ja Joki-Annalan tilan välimaastoon. Talo jen suunnittelusta vastaa arkkitehti Anna-M aria Isohanni. Jokelan lähteen vettä. Asunnoista tehdään vuokrayksiöitä sekä -kak sioita ja niitä tulee yhteen sä kuusi kappaletta. Hallituksen tehtävä on toteuttaa säätiön alkuperäistä tarkoi tusta eli rakentaa Joki-Annalan maille ’’maataloudessa ikääntyneiden isäntien ja emäntien vanhuudenkoti”. Kun häntä ei vielä kello kol men aikoihin näkynyt ko tona, vaimo hälytti polii sit. Isäntä oli kasannut ne siististi yhteen pinoon. Myös Finn Springin kävi neuvotte luja saman lähteen käy töstä, mutta se vetäytyi neuvotteluista tutkiak seen muita vedenotto paikkoja. Toholammin omakotitalon tulipalossa rakennus kärsi vaurioita lähinnä sisätilo jen osalta. 10.2002 Joki-Annalan säätiö rakentaa kaksi rivitaloa vanhuksille Joki-Annalan tilan vanha navetta on niin hyväkuntoi nen, että sille kaavaillaan kunnostuksen jälkeen jatkokäyttöä vanhusten harrastetilana. Puut vietiin Toholampi K lapeiksi pilkotut polttopuut häipyivät tietymättömiin Toholam min Lamusta. Edellisen hallituksen aikana liikkui huhuja säätiön huonosta taloudenpi dosta, mutta asianajaja Kari Autio on tyrmännyt puheet vääriksi. Ne olivat nakertaneet sähköjohtojen eristeet rikki keittiössä aiheuttaen oiko sulun. Poliisien tutkinnassa hii ret ovat osoittautuneet syypäiksi omakotitalon tulipa loon. Puistolaankin on koko ajan parinkymmenen ihmi sen jono, puheenjohtaja kertoo. Luistelija hukkui Kannus Aktiivisena kuntoilija na tunnettu 83-vuotias Pentti Raasakka hukkui lauantaina Lestijokeen Kannuksessa. Joki-Annalan säätiö on varakas. Tilalla on käynyt Ympäristökes kuksen viranomaisia, ja hal litus odottaa vielä Ympäris tökeskuksen lausuntoa asi asta. On mahdollista, että asuntoja rakennetaan myöhemmin lisää, mutta lähdemme nyt Varakas säätiö Joki-Annalan säätiön hallitus vaihtui kohun saattelemana viime vuoden alus sa. Rakentamaan päästään ensi keväänä, ja asuntojen pitäisi olla valmiita vielä vuoden 2003 aikana. Kaksi uutta rivitaloa nousee Joki-Annalan tilan ja Kotirannan välimaas toon. Säätiön ta loudenpidossa ei ole ollut epäselvyyk siä. Sisällä jouduttiin purkamaan muun muassa väliseiniä sekä yläja alapohjaa. teisesti saneeraukseen eikä puolla vanhojen rakennus ten purkamista. Koski on vakuuttunut siitä, että asunnoille on tar vetta. 1950-luvulla rakennetussa omakotitalossa asunut mies henkilö ei ollut palon syttymishetkellä sisällä. 5.2IVU 21 . Taloja lisääkin. Palo onnistuttiin rajaa maan nopeasti paikalla ollei den Toholammin ja Kannuk sen palokuntien toimesta. Puita oli noin viisi kuutiometriä. Puiden omistaja epäilee, että nii tä katosi jo aiemmin ke sälläkin, mutta seuranta suuresta kasasta oli han kalaa.. varovasti liikkeelle. Raasakka oli lähtenyt luistelemaan aamulla kel lo yhdeksän aikoihin. Sillä on metsää 161 hehtaaria, ja vuo den 2001 tilinpäätöksessä rahavaroik si laskettiin 6,5 miljoonaa markkaa
Minä uskon vilpittö mästi tämän ratkaisun ole van hyväksi niin minulle kuin seutukunnallekin. Asutusalueille voidaan perustaa omia lämpökes Sampo Parviainen on neljän kunnan energianeu voja. LESTIN JOKI G M A A N A N T A I N A 21 . Kuorossa oli suurimmillaan 90 laulajaa ja soittajia 23. Vuonna 1978 tehty kasetti tuotti kohtuullisen hyvin ja lisäksi Erkki Laaksosen muistorahastosta saadaan tarkoitukseen varoja. Minä olen vielä ainakin 15 vuotta työelämässä. Maatiloista etenkin karjatilat ovat suuria lämmönkuluttajia. Moni met sänomistaja on törmännyt ongelmaan pieniläpimittai sen puun toimittamisessa. Osmo Jämsä kertoo levyn tekemiseen laulajien ja soitta jien kanssa käytetyn aikaa kymmenkunta tuntia. He pohtivat, miten saataisiin ylitiheä nuori kasvatusmetsä hoidettua kannattavasti, ja eikö taimikonhoidon sekä muidenkin hakkuiden yhte ydessä syntyneelle risulle löydetä mitään käyttöä. Asukkaiden ei tar vitsisi kantaa lämmityksestä huolta, vaan lämpöyrittäjä huolehtisi kaikesta, Parviai nen pohtii mahdollisuuksia. He ovat saaneet olla vähän liian rauhassa näistä tehtävistä. Virka tulee julkiseen hakuun ja katsotaan ketä se kiinnostaa, mies tuumaa. Hankkeella pyritään lisäämään kotimai sen energian eli hakkeen ja turpeen käyttöä kuntien, teollisuuden ja maatilojen kiinteistöissä. Cd-levyä otetaan 1000 kappaleen painos. Teollisuus hallit, kasvihuoneet ja rivita lot ovat hyviä lämpöyrittäjäkohteita. Toholam min kunnan rakennusmesta rina mies tosin aloitti jo vuonna 1976. Pääosin äänit teellä esiintyvät kirkkokuoroja kappelikuoro. Kangasvieri on kuitenkin varma siitä, että seutukun nan kunnanjohtajat joutuvat ensi vuoden aikana otta maan nykyistä enemmän vetovastuuta asioista. Toimettomaksi mies ei aio vuodeksi jäädä vaan hän keskittyy lähinnä opiskeluun. Lestijärvi Jorma Rekonen Kaustisen seutukunta saa ensi vuodeksi uuden vetu rin. Energianeuvojan tehtävät liittyvät Kotimainen Energia 2001 -kehittämishankkee seen, jonka rahoitus tulee pääosin EU:lta. Samoin energiapuulle lämmönlähteeksi myönnetään koijuu-ja haketustukea, Parviainen kertoo. Seutukuntajohtajan työt ovat vieneet miehen täydel lisesti. Lämpöyrittäjäkysymys koskee konkreettisella tasol la jokaisen maanomistajan päätöksentekoa. Joululevy noin kuukauden kuluttua Toholampi Jorma Rekonen Paikka julkiseen hakuun Seutukuntaj ohtaj a j ää vuodeksi vuorotteluvapaalle Toholammin seurakunnan jumalanpalvelus-ja musiikkityön johtokunta tuottaa joululevyn. Koulu tuspaketin avulla varmasti katsoo taas asioita uudesta näkökulm asta ja uudella voimalla, Kangasvieri pun taroi. Jari Kangasvieri aloitti vuonna 1988 Lestijärven kunnanjohtajana, josta vi rasta hän on virkavapaalla hoitamassa seutukuntajoh tajan työsarkaa. Yleinen kehittäminen jäi vähemmälle. Äänitys on tehty kirkos sa. Risupaketti käyttöön Lämpöyrittäjyys tar koittaa, että yrittäjä, osuus kunta tai muu yritys sitoutuu vastaamaan jonkin kiinteis tön lämmittämisestä koti maisella energialla, energianeuvoja selvittää. Yrittäjä saa korvausta sen mukaan, kuinka paljon hä nen toimittamansa energia tuottaa lämpöä. Yhdestätois ta kappaleesta yksi on pelkkä orkesterikappale. Seutukuntajohtaja Jari Kangasvieri on ensi vuoden vuorotteluvapaalla.. Seutukuntajohtaja Jari Kangasvieri jää vuorottelu vapaalle. Minä toivon tule van vuoden lähentävän myös heitä näihin asioihin, Kangasvieri pohtii. Tavoitteena on lisätä läm pöyrittäjyyden avulla energiapuun koijuuta ja ha ketusta sekä edistää sopi muspohjaista länftnityspolttopuun tuotantoa ja käyttöä. Jari Kangasvieri sanoo ajatelleensa vuorotteluva paalle siirtymistä viime ke väästä lähtien. Oman työsarkansa seutu kunnan johdossa Kangas vieri näki viime aikoina ol leen rutinoitumaan päin. Aikaa ei ole juuri kaan muuhun riittänyt. Onpa seutukun tajohtajan passiin osunut suuria eläimiäkin, sillä mies on päässyt ampumaan nelija kaksitoistapiikkiset hir vet. Kanttori Osmo Jäm sä sanoo, että levy sisältää pääosin tallentamatonta ja paikallista mu siikkia. Päällimmäisenä ovat tietotekniikan opiske lut. kuksia. Maatilojen lämpökeskusten tekoon sekä lämpöyrittäjyy teen on saatavana erilaisia avustuksia ja lainoja. Esimerkiksi pari rivi taloa ja muutama omakotita lo voivat perustaa lämpökes kuksen, johon ne tilaavat lämpöyrittäjältä hakkeen tai turpeen. Osmo Jämsä on varma, että uudella levyllä on hittiaineksiakin. Jämsä sanoo olleen rahaa tarkoitukseen jonkin verran varattuna. Viime aikoina mies on pitänyt myös lomaa ja joita kin päiviä on kulunut hirvi jahdissakin. Toholammin kirkossa äänitettiin Toholammin seurakun nan jumalanpalvelusja musiikkityön johtokunnan tuottama cd-levy, jossa oli mukana toholampilaisia soittajia ja laulajia. Se on myyn nissä joulukuun alkupuolella. P N Ä L O K A K U U T A 2002 Uusi energianeuvoja uskoo lämpöyrittäjyyteen Kälviä Eliisa Myllykangas H im angan, L ohtajan, Kälviän ja Kannuksen alueil la toimineen energianeuvoja Tiina Sauvulan tilalla on aloittanut Sampo Parviai nen. Tietenkin taloissa tulee jo olla myös keskuslämmi tys, jotta vesi saadaan kiertä mään. Jos se osuu oikeisiin käsiin, aineksia varmasti löytyy. Levyn pääteos Pyhä Yö on aiemmin tallennettu Nivalan Mieslaulajien toimesta urkusäestyksellä, mutta nyt tällä tu levalla levyllä se esitetään orkesterisäestyksellä. Seuraajansa nim ellä Kangasvieri ei halua speku loida. Tosin mies myöntää puolittain hum oristisesti muutoinkin olevan pitkän listan tekemättömiä töitä. Hänen toimipaikkansa on Kälviän metsätoimistolla. Perustaminen on Parviai sen mukaan sitä halvempaa, mitä enemmän lämmitettäviä neliöitä on kaivettavaa lämpöputkea kohden. Parviaisen mukaan ener giapuun koijuu tuo monelle maanomistajalle lisäansiomahdollisuuden. Se ei ole ollenkaan huo no asia. Huoleton ratkaisu. Levyn tekeminen maksoi noin 5000 euroa
V uosittain KPO käyttää investointeihin noin 15 m iljoonaa euroa. Kiinteistö on va rustettu ajanmukaisilla läm mön talteenotto-ja jätteenlajittelujärjestelmillä. Kukkien myynti tapahtuu Suoramyyntihallilla, jonka osakkaita Anttilat ovat. Ide oiden läh teen ä p arisk u n ta käyttää muun muassa sisus tusalan lehtiä, joista haetaan mallia ainakin kynttilöiden värivalintoihin. Käsityönä tehdyt osanot to-, ylioppilas-, rippi-ja juhlapäiväkynttilät ovat kuiten kin löytäneet asiakaskuntan sa. Anttilat laskevat kynttilöidensä valteiksi pitkän paloajan sekä valuttam attomuuden. Taka na ovat alaan liittyvät Forma-messut, jotka onnistui vat Anttiloiden osalta hy vin: tilauskirjat ovat seson gin ajan täynnä ja töitä teh dään lähes yötä myöten. 13' vuotta toim inut Sanna ja Samuli Anttilan isännöimä yritys valmistaa kynttilöitä pääasiassa kotimaan mark kinoille, m utta pieni osa tuotannosta menee myös Englantiin ja Hollantiin. T äm ä on mahdollistanut myös vali koiman kasvattamisen 2800 tuotteesta 5000 tuotteeseen. Innovatiivisen pariskun nan uusin aluevaltaus on yksivuotisten pihakukkien kasvattaminen. Joka vuosi pajasta lähtee markkinoille jotain uutta. Valmiit aihiot värikäsitellään pari kolm e kertaa, ja jokainen kynttilä yksittäispakataan lahjapaketiksi. Kynttiläpajan syyskiireet päättyvät jouluun. Hän kertoi siitä olevan ai kaa 41 vuotta. Tämä luo tietysti omal ta o sa lta a n eläm än u sk o a paikkakunnalle, Rajala tote si Toholammilla avatun Smarketin myymälätekniikka on modernia ja ympäristöys tävällistä. Puretun kiinteistön tilalle on raken nettu 88 asiakaspysäköintipaikkaa.. Hän kertoi avajaispuheen tuolloin pitäneen Viljami Kalliokosken, joka saapui Yrjö Tornikosken kanssa paikalle. Peltola ponnisti maailmalle Riuttasesta Toholammin S-Marketin avajaisissa mukana ollut järjestöneuvos Tapio Peltola kertoi käyneensä Riuttasen supistettua kansakoulua ja olleensa töissä KPO:n pal veluksessa silloin, kun edellinen m yym älä av attiin . Tämä tietää tiety sti myös ostovoim an kasvavan paikkakunnalla. Käytössä on parikymmen tä erila ista m uottia, jo illa kynttilöiden aihiot tehdään. Antti loilla on oma kasvihuone, jossa viime kesän orvokit, hopealehdet ja petuniat kasvoivat. Puutarha-ala oli luonnollinen jatko kukkakauppayrittämiselle, jo hon Sanna ryhtyi kolmisen vuotta sitten. Markettien tuotevalikoi miin emme ole edes yrittä neet päästä, sillä emme voi kilpailla ulkomailta tulevien halpakynttilöiden kanssa. Ensi kesäksi he ai koivat laajentaa kukkavalikoimaansa ja suurentaa kas vihuonettaan. Kunnanjohtaja onnittelija kiitti KPO:n johtoa ja hallin toa kauaskantoisesta päätök sestä. Se oli maakunnassa en simmäinen, järjestöneuvos Tapio Peltola huomautti. Sisustuslehdet käytössä Pääelinkeino Anttiloille on kuitenkin kynttilöiden valmistus. M uottim ateriaali vaihtelee alumiinista ja pellistä silikoniin sekä lasikuituun sen mu kaan, minkä mallisia kyntti löitä tehdään. Uudessa m arketissa on 1348 n e liö m e triä , jo s ta myyntialaa 765 neliötä. Kynttiläpajan jouluruljanssi alkaa nyt Lohtaja Eliisa M yllyk an ga s L o h tajalain en H ohtoK ynttilät on kasv attan u t tuotantoaan tasaisesti. Ostovoima kasvaa Kunnanjohtaja Pekka Ra ja la toi a v ajaisissa esille miellyttävän ennakkotiedon, jonka mukaan toholam pilaisten ansioäyrien kertymä olisi kasvanut peräti kymme nen prosenttia. SOK:n järjestöneuvos sa noi maassamme olevan nyt 339 S-Markettia. Anttiloiden omistama kukkakauppa si jaitsee Suoram yyntihallin yhteydessä. Anttiloiden vanhassa navetassa on pienet myyntitilat, mutta vähittäismyynti omalta pajalta on vain prosentin luokkaa koko myynnistä. SMarketin tilat tuplaantuivat uuden rakennuksen myötä T oh o lam m illa. Toholammille valmistu nut S-M arket tuli m aksa maan kalusteineen 1,7 mil jo o n aa euroa. Maakunnan ensim mäinen sähköinen maitopumppu Kaupassa oli kaksi metriä Toholammin S-Marketin avajaisissa SOK.n järjestöneuvos Tapio Peltola muisteli edellisen myymä län avajaisia, jotka Toho lammilla olivat 41 vuotta sitten. Käsillä kasvihuonelaajennus K ynttiläpajan asiakkaita ovat erikoisliikkeet kuten lah jatavarasekä kukkakaupat. Ensimmäi set kukat olivat myynnissä viime kesänä. pitkä kylmätiski ja saman lainen pätkä eineksille sekä pakastekaappi, Peltola muis teli yli 40 vuoden takaista ti lannetta. M yym älässä oli tilaa 300 neliömetriä ja kellariti laa 150 neliömetriä. Anttiloiden kynttiläpaja on monen vaiheen jälkeen vakiinnuttanut paikkansa pariskunnan vanhaan navet taan. Värikäsittelyn jälkeen osa kynttilöistä vielä koristellaan. Hän oli Heikki Juvonen, Pelto la muisti hyvin tämän yksi tyiskohdan. Avauksen suorittivat KPO:n toimitusjohtaja, kauppaneu vos Martti Eurola, hallin toneuvoston puheenjohtaja, m aakuntaneuvos Antero Taanila, SOK:n järjestöneuvos Tapio Peltola ja kunnanjohtaja Pekka Raja la. Tuotannon liike vaihtoa Anttilat eivät kuiten kaan halua paljastaa. Uusi S-Market avattiin Tuotteiden määrä ja tilat tuplaantuivat Toholampi Jorma Rekonen Toholammin uusi S-Market av a ttiin p e rja n ta in a . H elm i kuussa toimiala vaihtuu, ja alkaa taimien istutus. K äsillä on nyt vuoden kiireisin aika. Alavieskassa on käynnisty nyt rakentaminen ja seuraavana on vuorossa Veteli ja Nivalan lisärakentaminen. Tuotannosta 85 pro senttia tehdään jo u lu k si, Samuli sanoo. Erityisen huomion koh teena Peltola kertoi myymä lässä olleen sähköllä toimi neen maitopumpun. Tuolloin ensimmäistä asiakasta muistettiin
Säästäminen avaa mahdollisuuden myös Nordea Pankin kantatai avainasiakkuuteen. Asiakkaiden ikäjakaum inaan vaikuttaa musiikin tyy lisuunta. ’’Musiikki vaikuttaa” Ravintola-alaa valvotaan tarkasti. Kannussaaret ovat huo manneet ilolla, että karaoke on jälleen suuressa suosiossa muutaman hiljaisen vuoden jälkeen. (06) 870 216, 0400-362 5 3¿ Menesty Kannuksessa! 06-8745 111 NYT ON AIKA HANKKIA * U utta kivaa k o rttia sk a rtelu u n ääriviivatarrat, korttipohjat, kartongit, hileet y m ... Lapaset ja kintaat ovat unohdetuimpia tavaroita. (06) 8 7 4 1 5 12 /T im o Ruuska • kirjapaino@lestinjoki-lehti.fi JÄTEKULJETUKSET JA MAANRAKENNUSTYÖT • vaihtolavakuljetukset •jäteastioiden vuokraus ja myynti Kiinteistöhuolto JANNE ROIKO-JOKELA Kannus, puh. Maailmaa on parannettu moneen kertaan. Perjan taisin tiskillä istuu nuorisoa. 06-870 141 Kannussaarten mukaan parasta ravintola-alalla ovat asiakkaat. Ja lauantaina on yleensä vä hän vanhempaa väkeä. Tapahtuman jälkeen palvelin oudompaa asiakasta vähän varauksellisesti, tunnustaa Alli. Suunnittelupalvelu! LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY VALTAKATU 9, KAN N U S • PUH. -Silloin pelotti. * K alenterit 2003 tu lle et * U utuuskirjoja ru n sa a sti TERVETULOA TUTUSTUMAAN VALITSEMAAN! r ^ Koivu ia tähti va,,3ka,u 23 69100 KANNUS K I R J A K A U P P A P. Joskus hukassa on ollut vähän isompiakin tavaroita. Mutta ajokortti unohtui ko tiin -selitykset eivät mene MenoMonossa läpi. Kun haluat säästää turvallisesti, mutta silti hyötyä osakekurssien suotuisasta kehityksestä, on Nordean uusi TalletusPlus-tili sinulle oikea ratkaisu. Jos erehtyy myymään alaikäi selle, paikka menee helposti viikoksi kiinni. Palveluammatissa olevien turvallisuudesta puhutaan paljon. 040 7156 049, 06-873 407 Tilipalvelu TIETOVAKKA O Y Asematie 4 A 3, 69100 Kannus P. Oscu toteaa, että väliin on osattava olla tosi tiukkana järjestyksenpidossa. Asiakkailta unohtuu joskus monenlaisia tavaroita krou viin. ( \ minajo seitsemän vuotta. MenoMonon asiakkaiden keski-ikä vaihtelee. Hän tarjoili muutaman vuoden 1970-luvulla Lestin Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin ja pyhinä 9.0018.00 9.0014.00 12.00-14.00 J Krouvissa. ’’Itkut itketty, ja ilot naurettu” KULJETUSPALVELU Pasi Syrjälä Ky Rekiläntie 581, 69100 Kannus Puh. Tarjolla on irkkumusiikkia, 60-luvun hitte jä, rockia... Varsinkin arki-iltoina, jol loin väkeä on vähemmän, asiakkaiden kanssa ehtii juttele maan enemmän. Sydänsurut on itketty, ja ilot naurettu, niin että kipiää on käynyt. M ikä on sinun suunnitelmasi. vät, että alaikäiset kokeilevat aina silloin tällöin onneaan. Oscu muistelee, että kerran asiakas tuli seuraavana aamuna kyse lemään hukkaan joutuneita laskettelusuksia. Monesti on tarvittu psykologin taitoja. Lisätietoja saat TalletusPlussasta soittamalla Nordea Asiakaspalveluun 0200 3000 (pvm) ma-pe klo 8-21 tai Internetistä www.nordea.fi N o n Nordea Kannus Asematie 4. Yrittcijäasiaa Kannuksesta r iit monot menossa K A N N U K S E N A P T E E K K I Valtakatu 17 69100 KANNUS 968-870 008 PALVELEMME VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ Alli palasi takaisin. Ammatinvalintaa he eivät ole katuneet maa heti. (06) 870 335 • F. (06) 873 768 e-mail: tilipalvelu.tietovakka@co.inet.fi P eto tilia s io is s a ! p a i s t o p u in e h io J T p a e h a im n tti(a a n l J r • TABLOID-LEHDET • ERILAISET JULKAISUT • LUETTELOT •VUOSIKERTOMUKSET • ESITTEET • LOMAKKEISTOT • KUORET YMS. J o k a is e lla m e is tä on s u u n n ite lm ia Tulevaisuudessa voi olla tarvetta monenlaiselle pesämunalle. Musiikkimiehenä Oscu Kannussaari on halunnut krouviin elävää musiikkia. Kannussaaret myöntäOscun mukaan Menomonossa on elävciä musiikkia keskimäärin kolmena viikonloppuna kuukaudes sa. Moni bändi onkin noussut yleisön tietoisuuteen MenoMonon lavalta. Va jaat kolme vuotta sitten MenoMonon baaritiskillä istui henkirikok sen samana iltana tehnyt mies
Toimistotilojen laajennus tehtaan yhtey teen käynnistyi heinä kuussa. (06) 872 682, betoniasema (06) 872 629 • BETONITUOTTEET • SM LO ELE M E N T IT V A LM ISB ETO N I • BETO N IN PU M PPAUKSET r ESKOPUU OY 69150 ESKO LA Puh. Kaikki tehtaan toimistotilat sijaitsevat tammi kuusta lähtien saman katon alla. Rakennesuunnittelusta vastaa Insinööritoimisto RSuunnittelu ja LVI-suunnittelusta Ylivieskan Suunnit telupalvelu Oy. Pääurakoit sijana on Lestijokilaakson Rakennusura Oy ja LVIAurakoitsijana LVI-Niemonen Oy. Paloranta Laajennuksen alakertaan tulee näyttelytilat. 8 7 2 7 2 “ Avoinna: rna-to 8 .3 *1 8 la 8 .3 -1 4 TA K SI PALLI MÄKLLEPPILAMPI KYLÄTIE 14 49190 ESKOLA. K Junnolo Ky E S K O L A , p u h . Eskopuun kaikki toimistotilat sijaitsevat tammikuusta lähtien saman katon alla. Suunnittelussa on otet tu huomioon myös kulunval vonta ja paloturvallisuus. E skopuu Oy työ llistää tehtaan puolella 80 työnteki jää. Suunnittelu ja tuotan non ohjaus toimii nykyisin kin tehtaan yhteydessä. Puli. Reilun 400 neliön laajen nuksen kustannusarvio on noin 400 000 euroa. Fyysinen läheisyys li sää m erkittävästi ajatusta, että kuulum m e kaikki sa maan tiimiin. Toimistossa työskente lee 16 toimihenkilöä.. 01046 74490 Meillä myyrässä K a i a m e s t a r i n KIRJOLOHI ÖLJY APPELSIINIT kg 99 PEPSI ja SEVEN-UP 1.5 L/sis. Toimistotilat sijoittuvat yläkertaan, toteaa toimi tusjohtaja Ilpo Nissi. Muun muassa ilmastointi uusitaan koko naan. (06) 874 4 1 I I , fax. V iim e vuoden m arras kuun alussa vihitty Eskopuu Oy:n uusi ikkunatyöstölinja toimii täydellä teholla. Ikkunoita ja ikkunaovia valmistava Eskopuu Oy laajentaa Konttoritilat tehtaan yhteyteen Kannus, Eskola Marja-Leena Mattila-Numminen Ikkunoita ja ikkunaovia valmistava Eskopuu Oy laajentaa. 872 709, 0400 901 787 KOLPR4SEN SEMENTTIÄ LtivO t KANNUS 69150 Eskola Puh. Sähkösuunnittelusta ja -urakoinnista vastaa Lestijokiseudun Sähkö Oy. (06) 874 4220 <E> Yrittäjääsi aa Eskolasta Eskopuu Oy:n rakenteilla oleva uljas laajennus tulee tehtaan yhteyteen. Paikalliset rakentavat Eskopuu Oy:n laajennuk sen pääsuunnittelijana toimii ylivieskalainen J. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 K A M P A A M O PALVELUT kätevästi kotonasi joka arkipäivä! tr 050-523 3031 w m m m M MAIJA MANTYKORPI ESKOLA fin nfo rest PUH.. Laajennuksen yhteydessä saneerataan myös tehtaan yhteydessä olevia nykyisiä toimistotiloja. Lin ja pyörii kahdessa vuorossa ilman pysähdyksiä. Joskus tuntuu siltä, että toim istojen fyysinen väli matka on pitkä kuin valo vuosi. LESTINJOKI M A A N A N T A I N A 2 1 . Oy. Hal linnon ja myynnin siirryttyä uusiin tiloihin tehdasalueel la oleva matala toimistora kennus jää tyhjilleen, toteaa Eskopuu Oy:n toimitusjoh taja Ilpo Nissi. 01046 * 74499 FAX
Ei ainakaan eläkeläisten skeisinäyttelijöiden mielestä. merkkivuotta. H im angan E lä k e lä ise t ry:ssä on yhteensä 150 jä sentä. Reino Perander totesi kii tospuheessaan sotaveteraa nien rivien harvenevan päi vä päivältä ja arvioi, että noin kymmenen vuoden ku luttua veteraaneja ei enää keskuudessamme ole. Spak jo h ta a p u h etta nyt to ista vuotta. Himan kalaiset eivät tosin tyytyneet vain omiensa seuraan, vaan olivat kutsuneet mukaan vä keä muun muassa Kokkolan Ykspihlajasta. M A A N A N T A I N A 21 . Sota veteraanien työ on hänen m ukaansa m ahdollistanut sen, että Suomi on osa Eu rooppaa yhteisvaluuttoineen ja liikkum isvapauksineen. Vanheneminenko tylsää. Toimintamme on aktii vista. Yhdistyksen lisäksi paik k a k u n n a lla to im ii kak si muuta eläkeläisjärjestöä, joi den kanssa Himangan Elä keläiset ry harjoittaa yhteis toimintaa. Järjestöistä on koottu yhteistyötyötoim ikunta, joka hoitaa suhteita esimerkiksi kuntaan päin. Samalla hän kuitenkin muis tutti koululaisille opiskelun ja hyvän ammattitaidon tär keästä m erkityksestä kil pailtaessa työpaikoista yhte näistyvillä työmarkkinoilla. Tällä hetkellä yhteistoim ikunnan suurin huoli on kunnollisten toimi tilojen puuttuminen. Lahjashekkiä olivat yh distyksen puolesta vastaan o tta m a ssa p u h e e n jo h ta ja Kullervo Seikkula ja rahas tonhoitaja Reino Perander. P N Ä L O K A K U U T A 2002 Koulu tempaisi veteraanien hyväksi Lohtaja Lohtajan koulun oppilas kunta luovutti perjantaina 11 .lokakuuta puolet syksyn taksvärkkipäivänsä tuotosta L o h tajan S o ta v e te ra a n it ry:lle. Lohtajan koulun oppilaskun nan puolesta sitä luovutta massa olivat hallituksen jä senet Jussi Jukkola ja Mat ti Niemi. Ohjelmaa vietiin eteen päin sketsin, laulujen sekä lausunnan voimin. T oim intavuosia on kertynyt jo lähes 40. Ja mielenvirkistystä haet tiin yhdessä perjantaina Roi man talolla, kun siellä järjes tettiin yhdistyksen perintei nen syystapahtuma. Perjantaina murheet eivät kuitenkaan painaneet, vaan eläkeläiset nauttivat yhdessä olosta hyvillä mielin.. Lisäksi eläkeläisten oma tanhupiiri näytti, että jalka taipuu tanssiaskeliin vielä nuoruusvuo sien jälkeenkin. Oppilaskunta halusi näin osaltaan kunnioittaa sotave teraanien työtä ja juhlistaa sam alla itsenäisyyden 85. Teksti ja kuva: Juha Salo Kahvitilaisuudessa eturivissä Reino Perander, Kullervo Seikkula ja Matti Niemi. Takarivissä Jussi Jukkola ja Soili Kero (oppilaskunnan ohjaaja). Syystapahtuma keräsi seniorit yhteen Eläkkeellä ei hassumpaa! Himanka Eliisa Myllykangas Himangan Eläkeläiset ry:n tarkoitus on pitää eläke läisten mieli virkeänä, tiivis tää yhdistyksen puheenjoh taja Heikki Spak yhdistyk sen toiminta-ajatuksen. Kokoonnumme yhtei seen kerhoon kerran viikos sa, järjestämme tanhupiiriä, vesijumppaa sekä sauvakävelyä ja harjoitamme ystävätoimintaa yksinäisten van husten luona, Spak listaa
TV 3 06.25 Huom enta Suomi 08.15 Ihana Aamu 9 .0 H u o m e n ta S u o m en Uutiset 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.30 Kauniit ja rohkeat 09.55 O stoskanava 12.40 Urheilukanavan ikkuna 1335 Joka kodin asuntomarkkinat 14.00 T.i.l.a. Yliluonnollisen energialähteen löytäneet nuoret terrorisoivat vir ginialaista pikkukaupunkia. 5 .5 5 9 .1 5 Uutisikkuna 13.45 Pallo H allussa 14.15 Tänään otsikoissa 15.15 Virginialainen 16.25 Lem m ikkiterapiaa 16.55 Arttu 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 K eski-Suom en uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 K akkosen syyssää 18.20 K otim aa.Nyt 18.35 Puskuri 19.00 Kunnian miehet 19.45 Kettu 20.45 Hyvän olon aakkoset 21.00 Jos sais kerran 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 22.35 Silm innäkijä: E uroo pan musta aukko Kosovon oi keusasiam ies antaa tylyn arvi on maakunnan ihm isoikeusti lanteesta. 13.00 Tv-uutiset 13.05 O pettajatar seikkailee 14.35 N orjaa ristiin rastiin 14.45 Taito-tv: M etsäkoulu 15.00 Tv-uutiset 15.05 Laki & O ikeus 15.35 V erkkoyhteys 16.00 Sohva 16.10 Agrippina 16.35 Iines 17.00 Tv-uutisetjaViidentalous 17.10 Prism a Studio 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: BUU -klubben 18.15 FST: TV -nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 P rism a: R a k e n te illa uusi ihm inen 19.30 Ulkolinja: Kronen Z ei tung M itä Itävalta lukee. 21.00 C.S.I. 19.00 Jalkapallon Veikkausliiga 20.50 O m akuva 21.05 Kuudes päivä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kuudes päivä 22.50 23.45 Dokum enttiprojekti: Näin tehtiin sopeu tumattomat. Parasiitti, Mistä halvimmalla saa, 00.15 Kirjailijat ja m aailma 01.05 Yönäytös: M atkalla 03.58 4.00 U utisikkuna 04.00 U utisikkuna 05.55 Ykkösen aam u-tv 09.15 M erilinja 10.10 FST: X-tra 10.30 FST: X -tra Special 10.40 FST: Pussel 11.00 Tv-uutiset 11.05 Tutkittu juttu 11.40 P rism a: R a k e n te illa uusi ihminen 12.30 Fotspär i G am la Stan 12.45 II était une fois...m ais quand. 23.25 M urharyhm ä .2 6 .2 5 MTV3 Deitti 06.25 Huom enta Suomi 08.15 Ihana Aamu 9 .0 H u o m en ta S uom en Uutiset 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.30 Kauniit ja rohkeat 09.55 O stoskanava 12.40 Urheilukanavan ikkuna 13.35 45m inuuttia 14.25 Korallifisul 14.50 Lapitch ja taikasaappaat 15.20 Kolmas kivi auringosta 15.45 Kiitos ja näkemiin 16.10 Irti arjesta 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Lööpin takana 17.40 K auniit ja rohkeat 18.05 K auniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 Kauppalehden Talous uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Uutiset ja sää 20.05 Kokkisota Tänään kil pailevat Peter Nyman ja Hans Välimäki sekä Mats Längbacka ja Harri Syrjänen. .2 5 6 .2 5 MTV3 Chat 6.25 Huom enta Suomi 8.15 Ihana Aamu 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.30 Kauniit ja rohkeat 9.55 O stoskanava 12.35 Urheilukanavan ikkuna 13.30 K okkisota 14.05 Ruokala.tv 14.20 Tabaluga 14.45 Lapitch ja taikasaappaat 15.15 Lucy menee naimisiin 15.45 Putkiaivot 16.10 Vielä kerran 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Lööpin takana 17.40 K auniit ja rohkeat 18.05 Kauniit ja rohkeat 18.30 Em m erdale 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 Kauppalehden Talous uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut eläm ät 20.00 Uutiset ja sää 2 .0 5 4 5 m in u u ttia p e ila a huomisen puheenaiheet. + . Ajattelenko. 12.00 FST: Jum alanpalve lus: Pietarsaaren kirkossa 13.00 Inhimillinen tekijä 13.50 Suuri seikkailu 14.45 Super Jam 15.15 Maailman vahvin mies 16.15 Pojat tyttökoulussa 17.00 Satumaa 17.30 Pallo Hallussa 18.00 Tv-uutiset 18.10 Ruutulippu 18.35 Kakkosen syyssää 18.40 Pohjantähden alla 19.10 Kriittiset sekunnit 19.35 Katkonen 19.40 V arustamo 20.25 Raumanmeri 2002 21.15 Se on siinä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Suuri seikkailu 2 3 .4 5 .1 Ruutulippu 05.55 9.15 Uutisikkuna 13.15 YLE Teeman ohjelmaa 13.15 A voin foorumi: Kil pailuyhteiskunta 14.15 Tänään otsikoissa 15.15 V irginialainen 16.25 M akupalat 16.50 Pisara 16.55 Kahden kerroksen karhut 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 T v -u u tise tja Kuuden talous 18.15 K akkosen syyssää 18.20 K otim aa.Nyt 1835 FST: liikkeellä luonnossa 19.05 FST: Yöjuna 19.30 FST: Auringonkissat 20.00 FST: TV-nytt 20.15 FST: Närbild 20.20 FST: Bettina S. 5 .5 5 9 .1 5 Uutisikkuna 13.25 A jankohtainen kakko nen 14.15 Tänään otsikoissa 15.15 Virginialainen 16.30 Hot Sport 16.55 Franklin 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 K eski-Suom en uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Kotim aa.Nyt 18.30 Kansakunnan lisämuis ti: Entäs me. 20.45 Ruokala.tv 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 2 2 .3 S M -liig a H o c k e y 22.50 Hullu kuningas .5 6 .2 5 MTV3 Chat 06.25 Huom enta Suomi 08.15 Ihana Aamu 09.00 Huomenta Suomen Uutiset 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.30 Kauniit ja rohkeat 09.55 Ostoskanava 12.50 U rheilukanavan ikkuna 13.45 SM -liiga Hockey Night 14.00 Seikkailu-urheilua 14.25 Mimi 14.50 Flipper ja Lopaka 15.20 Selviytyjät 16.10 Ed 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Lööpin takana 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Speden Spelit 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 Kauppalehden Talous uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut eläm ät 20.00 Uutiset ja sää 20.05 Viihdeperjantai: Popstars 2 .3 5 V i i h d e p e r j a n t a i : Hei21.30 Viihdeperjantai: Pa risto Parisuhteita j a suhteetto muuksia. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.30 LauantaiAction: Villi00.10 Wall Streetin pörssihait 01.05 O stoskanava 02.35 7.35 M TV 3 Deitti Kohtaam isia M aikkarin yös sä. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 V iihdeperjantai: Joo nas Hytönen Show 23.30 Vetelehtijät 00.25 Tilt.tv 00.50 Lain nim essä 1 .2 7 .0 M TV3 Chat 07.00 Ostoskanava 08.30 Sinisen talon nalle 09.00 Ti-Ti Nalle 09.15 Pokémon 09.40 Cubix 10.05 Ihana Aamu 10.45 Tarzan 11.30 Zorro 11.55 Popstars 12.20 Kuvajokeri mobiilipeli 13.40 Tilt.tv 14.10 Seikkailu-urheilua 14.40 Elixir Sport 15.10 Ase kädessä 16.40 Salatut eläm ät 17.05 Viiden Uutiset 17.10 Salatut eläm ät 17.35 Salatut eläm ät 18.00 Karpolla on asiaa 18.30 Kymppitonni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Kuutamolla 20.00 BumtsiBum! 21.00 Lotto ja Jokeri 21.05 Viettelysten saariUusi pari. 20.00 Pappa rakas 20.30 Elämäni eläim et 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55-23.24 Euroopan Vuok si: Vapaasukellus Just relax! Mistä on kysymys, kun suuri joukko täy sjä rk isiä ihm isiä matkaa vuodesta toiseen Sar diniaan pidättämään minuuttitolkulla henkeään veden alla. 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kuningaskuluttaja 13.35 Valopilkku 14.05 M aailm annäyttäm öllä 14.35 A-plus 15.00 Tv-uutiset 15.05 Bim M ustakorva 16.30 Aaveiden ilta 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Iän myötä 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Joystick 17.55 FST: X-tra 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Nerjan tippukiviluola 18.45 Luontohetki 19.15 Täm ä vaikea eläm ä 19.45 M aailman ympäri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 U rheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Sukulainen meren takaa 23.10 Tv-uutiset 23.20 Kulttuuriuutiset 23.25 FST: Kvällsnytt 23.30 Sinun tähtesi klassikko 00.10 Euronews 00.20 3.59 Uutisikkuna Lauantai Sunnuntai Maanantai 26.10.2002 27.10.2002 28.10.2002 04.00 U utisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Sanat 08.55 Luonnon loistoa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Lauantai vekkari 10.00 Tv-uutiset 10.05 Lauantaiseura 10.45 Itse valtiaat 11.00 Tv-uutiset 11.05 Opinportti 11.30 Prisma Studio 12.00 Etälukio Solubiologia 12.30 Etälukio: Käytännön fysiikka 13.00 Tv-uutiset 13.05 Sota-ajan virtuaalikoti 13.55 M atkalla 14.00 Toisten-tv 16.00 Sohva 16.10 Klaani 16.35 Tiikeri 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: N ärbildSvenskfinland 17.30 FST: SICSAC 18.00 FST: ldrottsbiten 18.15 FST: TV -nytt 18.30 V iittom akieliset uuti set 18.35 Y kköskatsom o 18.45 A vara luonto: Matka Am azonasiin 19.40 Y orkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itsev altiaat 21.30 Uutisvuoto 22.05 Frasier 22.25 N eitoperho (K) 00.00 T e k o ja tuom io 00.45 Euronews 00.55 3.59 Uutisikkuna 04.00 U utisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 A vara luonto: Matka A m azonasiin 09.00 Tv-uutiset 09.05 Sunnuntaivekkari 09.45 Taito-tv: M etsäkoulu 10.00 Tv-uutiset 10.05 M aailm annäyttäm öl lä 10.35 V erkkoyhteys 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ylen Avoin: Iän myö tä 11.35 Ylen avoin: A jatuk sia asum isesta 12.05 English Zone 12.30 Kielten m aailma 12.45 Nael kummi 13.00 Anne Sophie M utter soittaa Beethovenia 13.50 Andien jum ala 14.25 Täm ä maa on minun 16.10 Neandertalilaiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: Solarplexus 17.45 FST: Magneetti 18.15 FST: TV -nytt 18.30 Viittomakieliset uutiset 18.35 Toisten TV 18.55 Sekavia tunteita 19.45 Yokotai 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 2 1.15 Y k k ö sd o k u m e n tti: Om alla vastuulla 22.10 Kirja A & Ö 22.40 Iso eläin Idyllisen pik kukaupungin pinnan alla al kaa kuohua kun vaatimaton pankkivirkailija alkaa ulkoi luttaa kameliaan. 08.00 TV2:Teletapit: Ruokaa linnuille 08.25 TV2: Veturi 09.00 TV2: Jauhon kauppa: Rohkeussiirappi 09.15 TV2: Hetkinen 09.45 TV2: Sätkyjä ja täri nöitä: Y öperhoset 10.00 Seikkailuja ja elämyksiä 10.30 Kotim aa.Nyt Remix 11.20 Hot Sport 11.45 Peliuutiset 12.15 Satumaa 12.45 FST: K ohtaam isia lo kakuussa 13.45 FST: Käsin tehty 13.50 FST: Ström sö 14.45 Kaasua, komisario Pal mu 16.20 V75 ravit 17.50 Tv-uutiset 18.00 Jalkapallon Veikkausliiga 19.00 Estradilla: Seniorilaulaja 2002 20.20 Kauhamatka Espanjaan 20.50 Siska 21.50 Tv-uutiset, sää ja ur heilu 22.05 Nuijalle töitä 2 3 .4 1.07 Pim eys laskeu tuu (K) 08.00 FST: BUU-klubben 08.30 TV2: Huvitutti 09.00 TV2: Risto Räppääjä 09.05 TV2: Viiru ja Pesonen 09.35 TV2: Nooan saari 10.00 Idealismin lipunkantajat 10.30 Löytöretkellä Venäjällä 11.00 Akuutti 11.30 K a n sak u n n an lis ä muisti: Entäs me. 20.26 Vikinglotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 UrheiluruutujaV5 ravipeli 21.05 A-talk 21.50 Kypsymättöm ät 22.20 Verkko 23.10 Tv-uutiset 23.20 K ulttuuriuutiset 23.25 FST: Kvällsnytt 23.30 Avaruuden tuntua 23.55 Todella upeeta .2 5 4 .2 1 Y önäytös 04.20 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 M erilinja 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu 10.25 Koulu-tv 11.00 11.04 Tv-uutiset 11.30 Etälukio Solubiologia 12.00 Etälukio 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu 13.00 Tv-uutiset 13.05 T o sita rin a 13.35 Vierivät kivet 14.05 Päivärinta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ulkolinja 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu 16.15 Angela A nakonda 16.25 Kotitilan kaksoset 16.50 Saviset ja V ahaset 17.00 Tv-uutisetjaViidentalous 17.10 A-studion Atlas 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: BUU -klubbe 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Suuri kupla 19.00 Tää on seksii! 19.15 K uningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 U rheiluruutu 21.10 A-plus 21.30 Kulttuuriuutiset 21.40 V alopilkku 22.10 Ammatti:Hannu Mäkelä 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 2320UusiKirexKuid<aviaaat38knV h. Lehdistö kaivaa senaattori David Palmerin menneisyydestä esiin asioita, jot ka olisi ollut syytä unohtaa. 21.55 V ikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 O ikeus ja kohtuus Ys täviä ja ex-rakastajia. 23.50 Euronews 00.00 3.59 U utisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 M erilinja 1 .1 -1 .2 6 Koulu-tv 11.00 Tv-uutiset 11.05 Nimetön 11.35 FST: Pussel 11.55 12.08 FST: Tanssin kielet 12.30 T ä ä o n se k s ii! 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.35 Kirja A & Ö 14.05 English Zone 14.30 Kielten m aailm a 14.45 Nael kummi 15.00 Tv-uutiset 15.05 Lauantaivekkari 16.00 Sohva 16.10 Rakas videopäiväkirja 16.35 Tiikeri 17.00 Tv-uutisetja Viiden talous 17.10 Basaari 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Pussel 18.05 FST: Remakat ritarit 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.40 Opinportti 19.05 Ben Furman 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.20 K otikatsom o 22.55 Tv-uutiset 23.05 Kulttuuriuutiset 23.10 Päivärinta 00.05 L auantaiseura 00.45 Ylen Avoin: Iän myötä 01.15 Ylen avoin 01.45 Yönäytös: Etälukio 03.40 3.59 U utisikkuna 05.55 9 .1 5 U utisikkuna 13.15 YLE Teem an ohjelm aa 13.15 Tiedefoorum i: Ilm an suojelun haasteet 14.15 Tänään otsikoissa 15.15 V irginialainen 16.25 P o h ja n tä h d e n a lla : Mökkikuume 16.55 Muumilaakson tarinoita 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Keski-Suomen uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 Kotimaa.Nyt 18.35 Akuutti 19.05 Matkapassi: Istanbul 19.55 Olen. 04.03 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aam u-tv 09.15 Merilinja 10.10 Koulu-tv: O saatko lau sua nimeni. Sopeutumattomat on M arilyn M onroen ja Clark Gablen tähdittäm ä klassikko 60-luvulta. 5 .5 5 9 .1 5 Uutisikkuna 13.15 Y LETeem an ohjelmaa 13.15 Avoin foorumi: Yo-tutkinto 150 vuotta 14.15 Tänään otsikoissa 15.15 Virginialainen 16.25 Puskuri 16.55 Richard Scarryn touhu kas m aailma 17.20 TV2: M erirosvolaiva 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 K eski-Suom en uutiset 17.50 Pohjois-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Kakkosen syyssää 18.20 K otimaa.Nyt 18.35 FST: OBS 19.00 Pisara 19.05 M akupalat 19.30 Vuoristolääkäri 20.20 Vaaleanpunainen pantteri 20.30 Villi eläm ys 20.55 Vapaa liito 21.00 Leikin varjolla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Leikin varjolla 2 2 .3 -2 3 .5 6 Pepe Carvalho Pikkuveli. Las Vegasin orjat. 07.35 O stoskanava 08.50 Hilarius-hiiren seikkailut 09.00 Ankantahtiin 09.15 Spies-tytöt 09.40 Etuovi.com 10.00 Joka kodin asuntomark kinat 10.30 T.i.l.a. 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.25 Luontohetki 13.55 Basaari 14.20 Sunnuntaivekkari 15.00 Tv-uutiset 15.05 Y kkösdokumentti 16.00 Sohva 16.20 S Club 7 16.45 Tää on seksi i! 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Vierivät kivet 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 18.15 FST: TV-nytt 18.35 U utisotsikot 18.40 Kyllä onnistuu 18.45 Gilmoren tytöt 19.30 Laki & O ikeus 20.00 Tosi tarina 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 FST: OBS 21.30 FST: Tarkkailija 22.00 F ST: E n sim m ä in e n mustalainen avaruudessa 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.20 FST: Aikaa elokuvalle 23.50 Yönäytös 1 .4 5 3 .5 9 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aam u-tv 09.15 M erilinja 1 .1 1 .2 4 T ä ä o n se k s ii! 10.40 Eskari-tv: Hoksaam o 11.00 11.04 Tv-uutiset 11.30 FST: Once upon a time 1 1 .4 5 -1 2 .1 4 F S T :R am p o m m obbning 12.30 Koulu-tv: O saatko lau sua nim eni. 21.00 FST: Sportm agasinet 21.25 FST: 360 grader 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.00 FST: Kvällsnytt 22.05 FST: gogo 22.35 23.34 FST: Doku m entti: M arm oritie D oku mentti kuuluisasta Carraram armorista. 23.25 Keikalla 00.20 Ostoskanava 01.50 6.25 Katapultti mobiilipeli 06.25 Huomenta Suomi 08.15 Ihana Aamu 09.00 Huomenta Suomen Uutiset 09.05 Kauniit ja rohkeat 09.30 M TV 3 Live: Plan-ilta lapselle 11.10 Ostoskanava 12.30 U rheilukanavan ikkuna 13.25 Joonas Hytönen Show 14.20 Nipa Normaali 14.45 Renada 15.10 Futurama 15.35 Pepsi Chart 16.05 Rakkaat siskot 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Lööpin takana 17.40 Kauniit ja rohkeat 18.05 K auniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Uutiset ja sää 20.05 Paholaisen tytär 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Riskirajoilla 23.35 Tatort: Suoraan sydä meen K om isario Max Ballauf selvittää am pum atapausta, jo s sa menestyvää liikem iestä on ammuttu erikoisaseella pitkän matkan päästä keskellä kirkas ta päivää. 14.25 Kum majaiset 14.50 Vili-kissan seikkailut 15.20 K äytäväpeliä 16.10 Teho-osasto 17.00 Viiden Uutiset 17.05 Lööpin takana 17.40 K auniit ja rohkeat 18.05 K auniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsem än Uutiset 19.15 KauppalehdenTalousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut eläm ät 19.55 Uutiset ja sää 20.00 Ally McBeal 20.55 Frendit 21.20 Sinkkueläm ää 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 SM -liiga Hockey Night 22.35 Dark Angel 23.30 Salaiset kansiot Pyörre. 11.00 mol.fi 11.40 Salatut elämät 12.05 Salatut elämät 12.30 Bänd-X 13.25 Smallville 14.15 Simpsonit 14.45 S M -liig a H o c k e y Night: SM -liigan ottelu 17.25 Viiden Uutiset 17.30 M otor Forum Extra 18.00 M TV3 Live: Jari Sil lanpää Show 19.00 Seitsem än Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Levyraati 20.00 MTV3 Live: Plan-ilta lapselle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 2402:00-03:00. 23.05 23.34 Pohjantähden alla: Kidutetut Helsingissä toimivan Kidutettujen Kuntoutuskeskuksen asiakkaat ja työntekijät kertovat inhimillisen kekseliäisyyden, jul muuden ja kestävyyden rajoista. 1 .1 6 .2 5 MTV 3 Chat. Gail Levinin do kumentti palaa ajassa taakse päin, vangitsee elokuvanteon eri vaiheita ja esittelee sen täh tiä ja tekijöitä. Juon tajana Liisa Riekki. 10.40 Eskari-tv: H oksaam o 11.00 Tv-uutiset 1 1 .0 5 -1 1 .1 4 Takakansi 11.30 Kulttuuridokum entti 12.30 Fotspär i G am la Stan 12.45 11 était une fois...m ais quand. Älykäs kyynikkoja suuri kulinaristi Pepe Carval ho tutkii m ysteerejä toim eksi antojen perusteella
A v. . M A IN O ST O IM IST O JA E S IT T E E T , M A I N O K S E T j n e . SBH H KPI 6 8 7 3 3 2 2 SIIVOUSJA KODINHOITOPALVELUT • ^ ' MONISIIVOUS ¡ a KODINHOITOPALVELUT^ K a n n u s * YksiiyiseT htNkilöt/pERhEEt * YRiryksET * lAloyhiiöi * K o i l siivouksEt piENisiÄ isooN * SopisMussiivouksEt * ío¡MÍsrosiivouksET * PoRRASSiivOuksET * ÍA R p E Íd E N Mlil<AÍSET kod¡NfxOÍTOpAlvEtUT O ta yhTEyrrÄ: M ERVI LUOSTARI puh. j ä • Laadukkaat KENGÄT • MUSIIKKIA moneen m akuun PEARSON l l U t K A f s * Iftusükkí KengätTaikUt ^ OP: n liiketalo Valtakatu 1, Kannus Puh. (06) 8741 512 ^ Kauneushoitola ^ Raija Dipl. • Esitteet. r i t o n s s i o n A t M u o t í P A R T U R I • K A M P A A M O P U H . (0 6 ) 8 7 3 811 RAUTAJA K K A N N U / RAKENNUSTARVIKKEET t k l 1 1 4 K A D I P u h . K-P:n Kuntoutuskeskus HIMANGAN FYSIOTEHAPIA • fysioterapiaa ja hierontaa SlUSTÖTALOHIMANKA Ajanvaraus puh. 7-17. paperit kuntoon Vältä joulunaluskiireet, tilaa kalenterit ajoissa! S LESTIJOKI LAAKSON K IR JA PA IN O O Y Vnftakatu 9, Kannus, puh. 040 5045862 wuiui.kolumbus.fi/timo.uihdnta KESKIVIIKKOISIN JA PERJANTAISIN KAN NU KSESSA. Kysy meiltä! Jaamme lehdet, mainokset, asiakaskiijeet jne. «50-564 8822 p. M A A T T A I Rekiläntie 84 K A N N U S , puh. ark. K annus I k i Liedeksen liiketalo 2 krs. (0 6 ) 8 7 4 3 7 , . w mm w ^UMURnURHUBUHHUnUMUUl . Lyhyelläkin varoitusajalla ja vielä EDULLISESTI! K annattaa kysyä ensin meiltä! . A « t J S 20’ ^ 10-18’ Schwarzkopf l a 1 U 14 . (06) 876 249, 0500-938 9041 JAKELUPALVELUA JO KILAAKSO SSA Y r i t t ä j ä t , y h d i t y k s e t , j ä r j e s t ö t ! O N K O J A E T T A V A A . kosmetologi Raija Luomala A janvaraus puh. 8 7 7 4 1 ELIA • PELTISEPÄN PALVELUJA • R AKEN NU SPELTITYO T: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaumakatot ym. 4 7 6 6 3 9 2 3 1 rm . k VALTAKATU 19 A 3 69100 KANNUS PUH. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoa utovuokraus V A R A A e d u l l i s t a i l m o i t u s t i l a a P A L V E L U H A K E M I S T O S T A ! RENGASLIIKKEITA • R E N G A S M Y Y N T I • R E N G A S l T j ^ Ö ^ M E R K I T : Insaturbo, Confortauto, Nokia. Michelin, Bridgestone ^ E R I K O I S V A N T E E T P e su ja k o r ja a m o h a lliv u o k r a u s S H E L L -ö ljy t ja a u to ta rv ik k e e t _____ Valtakatu 26. sekä lvi-tarvikkeet TIMO PAJUK0SKI Kylätie 11, 69150 ESKOLA PUH. 875 304 VUOTTA HAMMASPROTEESEJA AMMATTITAIDOLLA HAMMASLABORATORIO P E L T O K A N G A S K Y Avoinna: ma-pe 9-17 NjA-AUTOASEMA, KOKKOLA Puh.06-831 2932 HIERONTAA Muista itseäsi! umnnnnn UHnsHuouo Koulutettu hieroja Tim o V ih a n t a • hieronta • mobilisointi (kaulaja rintaranka) Puh. 8 8 5 6 8 M y ö s ilta-aikoja KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE Asematie 4 A 4, Kannus ® (06) 8 7 3 5 7 8 Hammaslääkärit KIRSI KOIVUKOSKI JAANA UUSISALO ^ K o u lu t e t t u h ie r o ja H e r m o r a t a t e r a p e u t t i RIITTA Y R J Ä N Ä (Himanka) Hillilä L(P. 06-871 540 0500 514 824 • KAIHDINMYYNTI • Lapuan Kaihtimen SÄLEKAIHTIMET e d u llise s ti j a a se n n e ttu n a 2 4 k k ta k u u so ita j o tä n ä ä n p. 06-871 521 " W H a m m a s l ä ä k ä r i P E R T T I H O N K E L A P u h . • rakennussuunnittelu/-lupakuvat • valvonta/ vastaava työnjohto I N S I N Ö Ö R I T O I M I S T O V e s a S o m e r o R l Vesa Somero puh. Lomakkeet... 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, r | A la v u rf j r *?'— w T U I J A M A N N I N E N Kam paam opalvelut kätevästi kotonasi joka arkipäivä V 5 5 2 3 3 3 1 j r f R , MAIJA MANTYKORPI ESKOLA rf ) a r iu r iT C t t t r t p m t m o ^ J i i t t l U U x L T I I A U N T IN E N Z j f c n f Raivaajankatu 4 C Kannus s 4 4 -5 9 8 2 4 5 8 V V AVOINNA: ma sulj. (0 6 ) 870 642 • VARTIOINTIPALVELUT • HÄLYTYSJÄRJESTELMÄT • KAMERA/VIDEOJÄRJESTELMÄT • VANHUSTEN TURVAKUTSUJÄRJESTELMÄT ERIKO ISOSAAM ISTA KODISTA TEOLLISUUTEEN V A R T I O I N T I Y 0500-564 402 (06) 871 784, fox 871 313. 822 3136 Kaihdinmyynti Kokko-Kaihdin Kokkola Tässä vapaa ilmoituspaikka K y s y lisä ä : L E S T IN J O K I P. (06) 872 766, GSM 050 589 3159 • MAANRAKENNUSPALVELUJA • M Í N Í k A Í V U R ¡ l U piikkfttiksfl yMS, p f c f H . 041-4430 966, koti 06-871 275 KYSY TARJOUKSET! R A K E N T A J A ! S u u n n itte le tk o syksyn ta i ensi kesän rakentam ista. Leppöojantie 7 K A N N U S . (08) 481 188. LESTINJOKI P. 8741 500 • Kuoret... LVI™. la 9 -1 3 T:mi Karin Parketti ja Remonttityö • Lattian hionnat ja lakkaukset • Parketin ja laminaatin asennukset • Remonttisekä rakennustyöt Puh. maanantaisin ja torstaisin alueella: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja ja Toholampi. ( 6 ) 8 7 4 1 5 1 3 , 8 7 4 1 5 1 7 , f a x 871 829 K A M P A A M O T U I K K U K a m p a a m o • RA JJA .. • Kirjeet... (06) 870 056 • LUKKOJA KODINKONEPALVELU K o d i n k o n e h u o l t o H a n n u K a u p p i l a O y A s e m a t i e 5 69100 K A N N U S Puh. 8 7 5 4 m atkapuh. 050-564 3161 tai ilt. a v e p r o F I T O Y p u h . • LASILHKKEITA • m rOIMITAMME: S ä le k a ih tim e t K e sto la sit T ra k to rinlasit E rilaise t lasitukset K o risltelasit S u ih k u s e in ä t P eililiuk uo vet K o rja u sla sit Tuulilasit Peilit Kolm ann en lasi 1 n asennusM LA IT ISE N LA S I Puh. 8741 5 , 8 8 5 6 9 . KANNUS puh. Asematie 4 A I , p. K annus. 870 461 0400-665 270,0400-663 270 • LVIJ A R A K E N N U S A L A N P A L V E L U JA L V I-N IE M O N E N OY • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI P u h . 4 5 8 8 1 4 V A S T A A N O T T O : Toholampi O P:n talo ,4 Puh. 06 8 7 2 852, 4 5 7 2 4 8 9 • TILITOIMISTOJA VARTIOINTIA • KANNUKSEN T I L I T O I M I S T O -tilitoimistopaivelut -palkanlaskennat *T p m. M a i n o s t o i m i s t o r T A I k lA T J A T T u T iin a F o rs, M A T graafin en suunnittelija Valtakatu 9. 873 560 HIEROJA A h ti L u okkan en Metsola ntie 7 KANNUS Puh. 4 5 1 3 9 9 5 4 sopim uksen m ukaan
Erili auto katos 757 € (4.500 mk) As. KLO 10-18. 1 1/2 -kerr. Laatikko tyhjennetään kerran viikossa. M olem m at m iesten joukkueet voittivat sarjansa selvästi, ja kakkosjoukkue selvitti kauden tappioitta. Päätöstilaisuudessa muis tettiin seuraavia pelaajia: D-12 maalintekijä Teemu Palola, harjoittelija Jesse Lund berg, luottopelaaja Miikka Va rila C-14 maalintekijä Mikko Kivinen, harjoittelija Kalle Pa lola, luottopelaaja Lari Ijäs, Love II tulokas Ville Lauri, harjoittelija Mikko Venetpalo, kehittyjä Jarno Kero, paras pe laaja Jukka Sinko, LoVe I har joittelija Matti Pollari, maalitykki Kimmo Erkkilä, luottope laaja Jari Sinko, kehittyjä Timo Karvinen, paras pelaaja Miika Räisänen Love I/II luottomies Kari Lehtikangas. (uusi n. Oy Mansikkakuja, Mansikkakuja 1 E 8. Vuokra 357,23 €/kk. Tavoitteena on työllis tää uusi kylähengetär, koska kysyntä on lisääntynyt. 6 .6 € Opel A scona 1.6 5-ov -88 eritt.siisti. r o KAIKILLE MERKEILLE 35 € UUSI JOUSTOAITOMAATTI I OI Erimerkkisiä uusia ja käytettyjä saumureita HALVALLA! Uusi BERN täysautomaatti NYT SHOKKIHINTAAN vain (1690 mk) Kannattaa tulla kauempaakin 285 € Otamme vaihdossa kaikenmerkkiset käytetyt koneet myös epäkuntoiset OTA MUKAAN! 1 k p l täysautom aatti ‘ 1 3 5 € (802 mk) KÄYTETTYJÄ alk. Kylämaisemahanke toteutetaan maaseutukeskuksen ohjauk sessa. Uuden v e ro is ia , h yvin v a ru s te ltu ja riv ita lo huoneistoja Valtakadun varrelta A2.3h+k+s/ 89 m 2, 9 .1 5 € (5 3 6 .0 m k). Erili. Riennosta palkittiin Toni Lankinen, jo k a y hdessä vasuri Mikko Lasaroffin kanssa oli vaikea pideltävä verkolla Roiman torjunnalle. As. Kokouksen puheenjohta ja Tarja Riitamo esitteli karkean yhteenvedon ke väällä tehdystä kyläkyselystä. Otteet para nivat loppukaudella huomat tavasti, ja sarjasijoitukset nousivat selvästi. Oma sauna, päätyhuoneisto, kaukolämpö, vapaa Hinta 33.638 € (2 .0 mk). vain 86 tkm (tehtaantakuu),, ilmast., ym. PARHAAT MERKIT UUSINA TAI KÄYTETTYINÄ BERNINA • HUSQVARNA • JANOME • SINGER • PFAFF TEHTAAN NAYTEKONEITA I AYSIIIl o i . Enemmistön mielestä kyläl le kaivataan lisää asukkaita. Jorma Kankaan torjunnasta pallo meni hieman leveäksi. 9 € A U T O V Ä L I T Y S H. 160 tkm, naisen käytöstä, siisti. Kaukolämpö, heti vapaa. 040-583 9958 LUE enemmän, LUULET uähemmän. 06-8785 580,0440-561 560 K IIN TEISTO PISTE Asuinkiinteistö Eskolassa, Takatie 1, koulun vieressä: Tontti 1800 m2. Oy Lestikatu, Lestikatu 34 O 2 2 ,2h+k/61 m2. hopea, aj. Parketit, sähkölämmitys, vastike 42,80 €/kk. Riento löi Roiman Väliviirteelle kylähengetär Lohtaja, Väliviirre Lestinjoen aloitelaatikko Lo h ta ja n k irja sto ssa ottaa v a sta a n : • juttuvinkkejä • mielipidekirjoituksia • urheilutuloksia • runoja jne. Oy Kannusrivi, Tapulikatu 2 A 4, 2h+kk/ 47,7 m2. LESTINJOKI Hyvä auto oikeaan hintaan Toholammilta! Toyota Avensis 2.0 D4D -01 farm., aj. Remontoitu, heti vapaa, kaukolämpö, kylm iö ym Pieni kaksio ydinkeskustasta. Hinta 25.000 € (148 643 mk) tai tarj. Hinta 38.683 € (230.000mk). Vuokra 400 0€/kk 2h+k: Lestikatu 34 D21, 61 m2 Vuokra 319.56 €/kk. Lisenssipelaajia LoVen väreissä pelasi kaudella noin 70. Kyläläiset olivat kirjan neet kylän hyviksi puoliksi siisteyden, aktiivisuuden ja mahdollisuuden käyttää en tistä koulua yhteisenä ko koontumistilana sekä hyvät hiihtoladut, kuntosalin ja luistin/pallokentän. Ensi kaudelle miesten ykkösjoukkue nousee 3-divisioonaan ja kakkosjoukkue 5-divisioonaan. Janne Heikkilä nosti pahat aloitukset parhaiten. H.... RAKENNA UNELMIESI KOTI luonnonkauniille jokirantatontille Kannuksen keskustaan! Vielä I kpl jäljellä! 1544 m2 to n tti, rak.oikeus 386 m2, poikkeuslupa valmiina. M A U N U L A 0400 561 884* (06) 885 292 SOITA, SOVITAAN NÄYTÖSTÄ! RAHOITUS/TAKUU 4 Tilaisuus! . 1.600 € Skoda Felicia 1.3 5-ov. 26.200 € Toyota Avensis 2.0 IB -99/00 autom., aj. 129 tkm, autom., ilmastointi, ym. Tontti 700 m2. 1h+kk: Lestikatu 34 C13, 34 m2. Päivä h o id o n p u u te v a ik e u tta a nuorten perheitten elämää. As Oy Mediakulma, Valtakatu 18. Oy Kannuksenkatu, Kannuksenkatu 35 A 4. Mukana oli joukkueet seuraavista ikäluokista: D-12, C-14, LoVe miesten 4-divisioona sekä LoVe II miesten 6-divisioona. 2h+kk/50,5 m2. 21.000 € Ford 1.3 Ka -01 a|. Hinta nyt 28.591 € (1 7 .0 mk). Juniorijoukkueet taisteli vat kauden läpi suhteellisen kapealla m ateriaalilla, ja poissaolot näkyivät usein myös tuloksissa. väri, hyvät varusteet. 2 h +k : A se m a tie 4 A9, 6 3 m 2. Mummon mökki keskeltä Kannusta. H ........ Rakennus 10 x 8.5 m, k+oh+mh+sauna. 30-70 € JARJ. vain 156 tkm, tosi hieno "löytö* H.. p n ä l o k a k u u t a 2 2 LAPSIKUVAK LOKAKUU tvmwmmm Trio to i D uo-kuvauspaketin tilaajalle VALOKUVAAMO VÄHÄRAUTIO Kannus p. (06) 871 544 OM PELUJA SAUM AUSKONEM ARKKINAT Hotelli Viihderavintola T.T:n aulassa TOHOLAMMILLA VAIN Tl 22.10. Keskustelussa käsiteltiin kylämaiseman hoitoa ja yh teistyötä naapurikylien kans sa, tyhjien talojen asuttami sen vaihtoehtoja, palveluta lon saamista kylälle, järvien kehittämistä sekä myymäläauton palvelujen parantamis ta. H.......................... .7.800 € Aucfi 100 2.0 E Avant -91 hyväk., siisti. H .............................. 2h+kk: Mäntytie 2 A10, 45,5 m2. 96 tkm, met.musta, kaikilla mausteilla. 27.900 € (166.000 mk) Kysy lisää! Jukka Toikkanen 0440 561 560 WWW. (Uusi n. (06) 870 620 Sinkoja Räisänen valittiin kauden parhaiksi Lohtaja Lohtajalla vietettiin hiljat tain jalkapallokauden 2002 päätöstilaisuutta, johon oli kutsutta kaikki LoVen riveis sä tällä kaudella pelanneet. 21 tkm, nätti kauppakassi H .............................. Hin ta 32.800 € (195.000 mk). 210 tmk) H ........ Asuinkiinteistö, M yllärinkuja 4. mukaan. Vuokra 250,00 €/kk. 215 tmk) H................ LESTINJOKI M a a n a n t a i n a 2 1 . H................ Lisäksi pal kittiin kaikki jalkapallokoululaiset. Riento otti puhtaan voiton numeroin 3-0 (25-16, 25-13,29-27). kunnos tettavaksi. As. Heti vapaa. ARVI PEKKALA A.y. Kylätoimikunta käsittelee saatuja tuloksia ja laatii ke vään kyläkokoukselle ehdo tuksen kyläsuunnitelmaksi, joka ohjaisi kylän kehitystoi mintaa vuoteen 2006 asti.. S au n alline n , siis ti yksiö. Liikku minen kylältä muualle todet tiin hankalaksi, ja tien kun to erittäin huonoksi. 1T.400€ Citroen Z X 1,4i Monaco -97 5-ov, aj. A4: 1h+tupak.+s/74,5 m2, 78.040 € (464.000 mk) Tiedustele lisää, tarjoa! Vuokrattavana: Eskolan Kylätalo: 3h+kk, E 12, 59 n)2. vain 140 tkm, hy vä tekniikka, myyd. PUH. 2000. 2 .0 € Nissan Sunny 1.6 SIX -88 H .................................... 94 tkm, tosi hieno, met. Hyväkunt... Kokouk sessa hyväksyttiin toiminta suunnitelma tulevalle vuo delle. Roima karkasi ensimmäi sessä erässä jo h to o n 2-6, mutta jatkoa hallitsi Rientoja sen kovat hyppyaloitukset sekoittivat Roim an peliä. Parhaiten Roima taisteli kol mannessa erässä, jossa sillä oli jo eräpallokin. Taustalla vetäjät Kimmo Erkkilä ja Matti Niemi. Mi käli erä olisi tullut Roimalle, pelin kääntyminen tasaisem maksi olisi ollut mahdollis ta. 1.500 € TULOSSA: P-avo Nissan Urvan -89 2.5 dies., aj. 1 h+ kk+s/45 m2. ESITT. sauna, uusittu v. OP Jokivarren OP-Kiinteistökeskus O y LKV, Valtakatu 1,69100 Kannus P. Roimasta palkittiin parhaana laitahyökkäyksissään onnis tunut Mikko Keskisipilä. Hp. 8 .4 € Volvo 460 2.0 i -93 met. ym. Päätöstilaisuudessa palkittiin muun muassa kesän jalkapallokouluun osallistuneet. Hinta 15,000 € (8 9 .1 8 6 mk). K annuksen _ KIINTEISTOPISTE OY ’ Asematie 4, Kannus Puh. N y t k y n ä t sa v u a m a a n !! Tv: L e stin jo e n v ä k i Joensuu Pauli Vero Kova kärkijoukkue Mutalan Riento Joensuusta ei an tanut yllätysmahdollisuuksia vierailevalle Himangan Roimalle lentopallon 1-sar jassa sunnuntaina. Kausi oli varsin onnistu nut. Vuokra 235,46 €/kk. -92 a|. Kesällä Lohtajalla järjes tettiin myös alle kouluikäsille jalk ap allo k o u lu , johon osallistui yhteensä 40 lasta. virheetön. V etäjinä toim ivat ykkösjoukkueen pelaajat Kimmo Erkkilä ja Matti Niemi. As. Väliviirteen syksyn kylä kokous on pidetty. 21.000 € Peugeot 406 2.0 HDi -99/00 Sedan, (110 hv), aj