3,90 8,90 7 f Manessa g jäätelökakku, kpl 10,00 S v 7,90 Wazerin Aurora SUKLAA KONVEHTI 130g 4 1 4 8 8 2 8 3 9 9 8. j BUDAPEST i suki aakon vehdit 300g NTAINA ja TIISTAINA vielä m Ingmanin ^ VANILJAKERMA JÄÄTELÖ 1L "^Pauligin PRESIDENTTI pkt ENGLANNII LAKRITSIu k o n v e h tl 1K Ruokamestarln tytöt ja poika toivottavat kaikille asiakkailleen iloista joulumieltä ja.. Tarj. im SUNNUNTAINA tarjoamme: A te rís M A R K E T RUOKAMESTARI Tukkitie 1, 69100 KANNUS puh. 870 209 kullista Joulua! PORSAAN ETUSELKÄ LAPA, kg 19,90 Poutun PIKNIKPAISTI kg Graavisuolattu KIRJOLO Hl FILE, kg palana 49,80 KYLMÄSAVULOHIVIIPALE, 100g 9,90 A trian porkkanaja lanttulaatikot, 400g 4,90 A trian MAKSALAATIKKO, 400g / 7 1 / O lterm anni ju u sto 1 kg, kg 35,90 Edam palloju u sto 850g, kpl 29,90 JOULUKAHVI pkt Poutun MAKSA PASTEIJA, kg M uistetaan myös lem m ikkiä: Backmanin JOUL ULIMPPU, kpl Koffin perhekalja IL ja Aqua IL, 3L sis. voimassa 21 Maroc KLEMENTIIIMI........ Koffin JAF 4x1 L/sis PANTTEINEE p Runsaasti ' JOULU J KUKKIA! P Paketoija paikalla klo 11-17
Ilm oittaudu 3.1.1997 mennessä Aimo Kero lalle puh. Sydämeni on kylmä ei minulle. klo 13. TU:n lentopalloj. Oulussa adventin aattona 1996 Kiertokirje nro 1931 ILOSANOMA Kaikille kansoille Enkeli ilmestyi paimenille ja sanoi: ”Älkää peljätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille S u u r e n I l o n ’’ ... Ja muista, että Betlehemin lapsen "hartioilla on herraus,ja hänen nimensä on Ihmeel linen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhanruhtinas. Pelissä muka na 10 joukkuetta. 63 ast. Hän takertui sanaan ’’meille "Kun kuulet, että lapsi on meille syntynyt, pitää sinun kirjoittaa nämä kirjaimet MEILLE niin suurina kuin taivas ja maa. sairaanhoitaja Anne Susanna Lapinoja. alka en klo 9.30. 9:5) Tätä tekstiä Luther käsitteli jouluaaton saarnassa Wittenbergissä 1532. MAANANTAINA klo 1 6 . ir K LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 1 . Naiset: Viri, Kiri, Tiikerit, NU ja TU. 1997 Alaviitteen nuorisoseurantalolla. Miehet: Murto, Kyky, Tiike rit II, NU ja TU. Tervetuloa! Kokopäivälippu 20,-. (06) 873 511, h a 873 420 [ K A N N U K S E S S A AUTOKOULU JUHA PESOLA Liedeksen liiketalo, Puh. Muistattehan koiranäyttelymme 18.1. last. muksen vuoksi a ikata ulu ista el voida joustaa. ” (Mtt. . VI I KKO' MUISTIO 2 3 .2 9 . . Syntini ovat liian suuret ei minulle. Ne koskevat lehden ka ikke a ajneistoq: ILMOITUKSIA, JÄRJESTÖPALSTATIEDOTUKSIA, KOKOUSUUTISIA, YM. ^ Vieno Karppinen^ y VALMISTUNEITA Vaasan terveydenhuoltooppilaitoksesta on valmistu nut sis. Lohtajan Metsästysseura 50v. ” Tänäkin jouluna on tällaisia sanoja: Vaikeuteni ovat liian suuret ei mi nulle. Ter vetuloa! Himangan sotaveteraanit ja naiset. Hänellä on ihmisiä kohtaan vieläkin ”-h y v ä t a h t o ’’Tuula Palola ä lliä JSSTÖ PALSTA. K u o I I e I t A A rm a s O llik k a ia kuoli Keski-Pohjanmaan keskus sairaalassa 13.12.1996. Kenelle on hän syntynyt. LESTINJOKI. Mervi j a A im o . Ah, Herra Jumala! Kunpa voisi tässä avata kätensä, tarttua lahjaan ja ottaa ilolla luokseen sen lapsen. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. pit. Onnelliset vanhemmat Johanna Vierimaa ja Jarno Salmi, Vantaa. Mutkalammin kylätoimikun ta: Joululauluilta Märsylän kou lulla sunnuntaina 29.12. Invalidit myös ter vetulleita. 53,6 min pohj. 12.1996 Nimipäivät M aanantai Tiistai: Keskiviikko: Torstai: Perjantai: Lauantai: Sunnuntai: Senni Aatami, Eeva, Eevi Joulupäivä Tapani, Teppo Hannu, Hannes Viatt. Profeetta sanoo: MEILLE, MEILLE, MEILLE. 879 843, tai Veijolle 877 375. Y stävät, kiito kse ni Teille, kun muistitte sairauteni aikana. 1:21) Ilosanoma kahlituille: Sinä voit v a p a u t u a ! Olemme monesti niin pahantahtoisia; sodimme ja tappelemme Taivas tahtoo, että maassa olisi rauha. Iask, 8.58 10.16 8.59 10.16 8.59 10.16 8.59 10.16 8.59 10.15 8.59 10.15 8.59 10.15 14.32 14.32 14.34 14.35 14.36 14.37 14.39 Pimeä alkaa 15.49 15.50 15.51 15.51 15.52 15.54 15.55 Kannuksen horisontin m ukaan 23 ast. klo 10 alk. Toholampilaiset Ulla-Riitta Harju, Marja Hylkilä ja Kirsti Kellosalo ovat valmis tuneet Kokkolan terveyden huolto-oppilaitoksesta sisä tautien ja kirurgian sairaan hoitajiksi. p., Piia Rauha Viikon fakta Lum im iehen jalanjälkiä on löydetty jo p a 6 400 metrin korkeudesta. kir. Keski-Suomen Maatalousja metsäopistosta on 20.12.96 valmistunut agrologiksi kannuslainen Veijo Tapani Hernesniemi. KIITOKSIA Jouluyö, sen hiljaisuutta kuuntelen, sanaton on sydämeni kieli. 9:5-6) Näillä mietteillä toivotan hiippakuntalaisilleni siunattua Herramme syn tymäjuhlaa. Ju ickola > URHEILU SEURAT Toholammin Urheilijat LENTOPALLON JOULUTURNAUS Toholammin Urheiluhallilla 28.12. Ja on monta muuta hyvää perustetta sille, että ei minulle. Hän on syntynyt meille ihmiselle maan päällä. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Joulutervehdykseni ’’Sillä lapsi on meille syntynyt, poika on meille annettu. Tilaisuus joulun merkeis sä Pahkalan seurahuoneella 29.12. Järj. TORSTAINA klo 1 6 . ieisto la u a n ta in lehteen o n o lt a v a K a n n u k s e n to im itu k se ssa viim eist. ” (Jes. Eero Hanni esittää yksin laulua, yhteislaulut säestää Heik ki Pöyhtäri. Piirrä vastasanaksi kaikelle tuolle taivaan ja maan korkuisin kirjaimin MINULLE. Paino 3800 gSyntynyt Roopella pikku veli Helsingin naistenklini kalla. A U T O K O U LU JA fnau/a//tWta Afoa/ua ja 0fine//i&ta U /tta cPuotta / to A) o tta o a t: <. KUTSUJA Tervetuloa poikamme Mikon L a k k ia s k a h v ille la 28.12. Kahvitarjoilu. Jotkut jäljistä o v a t 33 x 46 cm :n kokoisia. . io f/e y a , / j y a Palvelemme: ma 10-18, ti-pe 10-lj •LAUANTAISIN 10-13 n i T A * 4 1 K 4 T M A T K A T Y T Ö T O Y V k M a tu 2 Z 69100 K m u s puh. 54.2 min it. Paino 4150 g, pituus 50 cm. 872 486, 049 714 033 • A i d l y N T y N E I T A K okkolalaisille Eija ja Arto Perkkilälle syntynyt 16.12.96 poika. Paljon on murhetta maailmassa ja pelkoa, monenlaista Enkeli ilmoitti Ilosanoman On syntynyt V a p a h t a j a ! "Älkää peljätkö ” Ihmiset elävät synnin orjuudessa, ovat kahlittuja voimatta vapautua omin voimin Tarvitaan V a p h t a j a a Todella Suuri Ilo synninkahlitsemiselle, ON SYNTYNYT V A P A H T A J A ! "sillä Hän on vapahtava kansansa heidän synneistänsä. ” (Jes. K a ik k i ain e isto k e s k iv iik o n lehteen o n o lt a v a K a n n u k s e n to im itu k se ssa viim eist. klo 19.00. Hän ei ole syntynyt vain äidilleen, neitsyt Marialle, ei myöskään vain ystävilleen, veljilleen, kansalleen. n Aurinko m a ti ke to pe la su Pimeä Aurinko Aurinko päättyy nous. Lähin nä jäivät kaipaamaan veli ja sisko sekä siskojen lapset perheineen. Hän oli syntynyt 5.1.1920. lev
l T l Ci T l Olipa pileet! Tuossa joulun alla oli muuan tuvassa suuret pileet. Porukkaa puski tuvan täy teen. Valinta lieneeollut vaikea. ilima=lla!)ka Himanka puh. Paimenill' yksin työ v T enkel' taivaasta ilmoitti heili ! suuri koittanut on riemu teili' Kristus syntynyt on! Jouluyö, juhlayö Täytetty nyt on työ. Hämähäkin seitit rip suttu, lattiat laastu ja pors liinit hinkattu hohtaviksi. Ensimmäisinä tulleet pääsivät parvelle katsele maan toisten valumista tu paan. Parempikinttuiset homivat sorooppia seisaal taan. Päättynyt kaikkon työ, kaks' vain valveill' on puolisoa lapsen herttaisen nukkuessa seimikätkyessään, seimikätkyessään. Hy vin puuteroidut naamat al koivat kiiltää ja hiki virtasi isäntienkin niskassa. Väsyneimmät me nivät kammareihin istumasilleen. Kuka mahtaa mak saa sähkölaskun. Pääasia tietysti, että pi leet olivat onnistuneet. Jouluyö, juhlayö. Oli oikein kutsukirjeel lä pyydetty tulemaan. Talon isäntä oli kutsutut valinnut tai näin väitettiin. Joitakin oli harhau tunut muiltakin kyliltä. Vieraat olivat paremmin kin saman kylän ihmisiä. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Jouluyön unelma Itävaltalaisen pastorin Joseph M o h rin jouluaattona 1818 runoileman ja samana iltana urkuri Franz Gruberin säveltämän hymnin Jouluyö, juhlayö sävelin ja sanoin toivotamme lukijoillemme Hyvää Joulua. Lähes kaikillaoli lisäksi solmulle kie taistu nauha leuan alla. Hyväryhtinen renki avasi ukset kellonlyömälleen ja vieraat raahustivat arvokkaasti punaista mattoa pitkin peremmälle. Illan isäntä rouhaisi emännän mukaansa keski lattialle ja pyörähteli innok kaiden valokuvaajien ym päröimänä. 70169 (Myös iltaisin) Si* . Tupa oli laitettu juhlatällinkiin. Hy vin monet kantoivat rinnuspielessä silkkinauhalla si dottuja killuttimia. Miesvieraat leik kivät koppakuoriaisia takin liepeet liehuen. Äkki seltään aateltuna mahtoi olla melkoinen lemu, kun pari tuhatta vierasta hikoili kim passa kartanon tuvassa ja kammareissa. Mut ta onneksi ei tarvinnut olla mukana! Sivullinen I f r. Liekö niitä porstuassa jaettu vaiko kirppikseltä kaikki hakivat. "Jouluyö, juhlayö. Väitti ni mittäin kuvaviestimen työn tekijälle, jotta paljon enem män olisi pitänyt pyytää, vaan tahtoi pirtti käydä pie neksi. Pileet alkoivat sillä, että kaikki vieraat komennettiin porstuaan parijonoon jon kinlaiseen tärkeysjärjestyk seen. Myös talon emäntä oli pynttäytynyt nilkkamittaiseen leninkiin ja hilavitkuttimia roikotti hä nenkin kaulansa ympärillä. 4 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 1 . Alakertaan jääneet ei vät mitään nähneetkään, niin oli tupa lopulta täynnä. Pian muukin kinkeriväki vääntyi tungok seen nojamaan kavaljeeriin sa ja tönimään toisiaan. Välillä nautittiin vir vokkeita. Isäntä väki tarkisti jokaisen vaa rattomuuden kokeilemalla kämmentä, ettei vain pahat mielessä kukaan tullut. Nautintaneste oli valmistettu pitotalon omal la salaisella reseptillä. 55162 Kannuksen Lasi • Ikkunalasit • Traktorin lasit • Koristelasit • Erlstyslasit • Auton lasit • Peililasit Vanhojen pokien korjaukset Puh. Joillakin helman pituus kos tautui puuttuvana kankaan yläpäästä. Olkoon kunnia Jumalalle! M aassa rauha, myös ihmisille olkoon suosio suur !" m ** “ — mimww^ww zuvuoccu mmm ’’Joulu on jo ovella” Kynttilät keramiikka, nahka-asut ja laukut yms lahjat löytyvät lahjapuodistamme. Sähköt palaa rävöttivät täy sillä. Oli vat vissiin tehneet jotain suurta. Sitten alkoivat tonavaiset tahdit kajahdella karta nossa. Kun kämmenet oli ko keiltu, siirryttiin kahvikupin ääreen. Kettingit kaulallaja kaikki krumeluurit rinnuksilla. Jokainen lyhty oli sy tytettyjä kaikissa kamareis sakin paloivat kirkkaat vattimeret. Isäntä itse oli tälläytynyt pyhäpukimiin. Vieraitten emännät oli vat hekin tälläytyneet nilkkamittaisiin retonkeihin. Sieltä parhaiten syöneestä päästä
käte vistä vaihtolavoista, jo il la he kätevästi kuljettavat perunoitaja muitakin tuot teita. 11 . Sähköistyk sestä vastaa puolestaan To holammin Sähkö ja Asen nus. V ilkkaan k eskustelun päätteeksi valtuusto hyväk syi ensi vuoden talousarvi on sekä taloussuunnitelman vuosille 1988-99. Eivät väistä neet, mutta peltivaurioita syntyi. Yläaste saatava listoille Valtuustossa viimeistä kertaa istunut Olavi Himan ka heitti tulevalle valtuus tolle haasteeksi yläasteen saam isen läänin listalle. valtuutettu Kauko Kor pea. Tellervo ja Seppo Määttälä saivat Himangan kunnan tämänvuotisen yrittäjäpalkinnon. Toi seksi sijoittui Ullava 101 pistellä, kolmanneksi Loh taja 100,5 pisteellä ja nel jänneksi Lestijärvi samoin. Keski-Pohjanmaan Liiton kuntayhtymän uusi perusso pimus sekä Korpelan Voi man kuntayhtymän perusso pimus saivat hyväksynnän. Kauko Korpi muistutti aikoinaan ehdottaneen puis toon vastaanottohallin ra kentamista uusille yrittäjil le. Yrittäjien puheenjohtaja Esko Kaikkonen totesi hei tä onnitellessaan, että laa jentaminen on vaatinut pit kää työpäivää ja joustavia työntekijöitä. Mies päätti ottaa avuksi kättä pi dempää ja haki halon, jolla pieksi autoja. Humalatilalla oli osuutensa asiaan. Vuokrien maksaminen luukulta toiselle ei sekään ole järkevää. Raivasi tietä halolla Lestijärvi Viime keskiviikkona rai vostui eräs asukas Lestijärvellä, kun hänen tielleen oli pysäköity kaksi autoa. S 21 . Useiden lisäysesi tysten ja neuvottelutau on jälkeen monet toimi alat saivatkin joululahjarahaa. Nykänen. Himangan vanhustenkoti yhdistyksen 425 000 markan lainalle valtuusto myönsi kun nan omavelkaisen takauksen. Lisärahat katetaan vero tuloilla sekä muuttamalla osa teollisuushalli III:n laa jennuksesta investointivara ukseksi. Yrittäjäpalkinto Koukkukuljetukselle Himanka Himangan valTuuston kokouksen yhteydessä luovutettiin perinteiseen tapaan vuotuinen yrittä jäpalkinto. K unnanjohtaja puoles taan pohti, pitäisikö puis toon kehittää jokin matkai lijoita pysäyttävä hanke, vai riiuäisivätkö pelkät kukat koristukseksi. 11 % Himanka j akoi j oululahj arahoj a Himangan valtuusto yhteispotretissa torstaina olleen viimeisen kokouksen päätteeksi. LV-työt koulusaneerauksessa tekee toholampilainen Veikko Kellosalo Ky ja IV-hommat hoitaa veteliläinen peltisenpänliike R. lammashaka sopii hautausmaan vie reen. Kannus sai köyhäinapua Kannuksen kaupungille on myönnetty harkinnanva raista valtionapua yhteensä 1 miljoonaa markkaa. Metsävisa ratkesi Kälviäläiset voittivat4 Hpiirin järjestämän metsävisan. Nykyinen yläaste on niin ala-arvoisessa kunnos sa, ettei sitä voi edes sanoa kouluksi. 8-tiellä likietuisessa pai kassa olevalle museopuistolle valtuutetut miettivät so pivaa käyttötarkoitusta. Riit ta A. Hei dät tunnetaan mm. Myös monet muut val tuutetut yhtyivät Himangan mielipiteeseen. Hän epäili, että tuleeko asunnoista niin arvokkaita, ettei niissä pysty kukaan asumaan. Poliisi kuitenkin kävi selvittämässä tilannetta ja mahdollisesti opasti myös kulkureitin valinta-asioissa, jottei moista enää toistami seen pääse tapahtum aan. Pääurakoitsijaksi on valittu Teräsbetonin Raahen konttori. K u n n an jo h taja Jorm a Tikkanen myönsi, että täl lainen riski on olemassa, mutta huom autti sam alla Himangan vuokratason ole van keskitason alapuolella. Har kinnanvaraista apua myön netään heikossa taloudelli sessa asemassa ole v i 1 le ku nnille. Urakoiden loppusum ma on 7 133 200 markkaa. Vuodesta 1982 lähtien kuljetustoimintaa pikku hiljaa laajentanut Seppo M äättälä työllistää tällä hetkellä 15 henkeä. Teräsbetoni säneeraa koulun Toholampi Toholammin kirkonky län ala-asteen saneeraus käynnistyy heti ensi vuoden alussa. Kannus on useampa na vuotena saanut tätä harkinnanvastaista apua. Pahkalan vuokratalon suun nitteluun lisättiin 50 000 markkaa ja Hillilän katuva loihin 100 000 markkaa. Kunnan SPRrlle vuonna 1989 myöntämästä 57 000 markan lainasta valtuusto päätti muuttaa avustukseksi 11 400 markkaa. Kannattavatko vuokra-asunnot. Tällä kertaa sen sai Koukkukuljetus Oy, jo n ka om istavat S eppo ja Tellervo M äättälä. Mitä museopuistoon. Himanka Sari Passoja Himangan valtuusto innostui kauden viimei sessä kokouksessaan vilkkaaseen keskusteluun ensi vuoden talousarvi oon varatuista määrära hoista. Kunnan suunnitelmissa on rakentaa ensi vuonna 15 uutta vuokra-asuntoja ja tä män kannattavuus arvelutti mm. Tosin eri asia sit ten on, miten esim. Kunnan omassa taloussuun nitelmassa yläasteen raken taminen on ajoitettu vuosil le 1998-99. Tilus ehdotti, että Ou lun yliopistolle annettaisiin lupa tehdä puistosta luonnonketo. T yöllistäm istukitöihin valtuusto lisäsi 200 000 markkaa, liikuntatoimi sai avustuksiin 5000 markkaa, nuorisotoimi nuorten työpa jatoim innan käynnistäm i seen 10 000 markkaa, kult tuuritoimen avustussumma lisääntyi 5000 m arkalla. Kolmihenkinen Kälvi än joukkue, Ari Huhtala, Timo Krekilä ja Maija Tuikka saivat 102 pistettä
Kyllähän kunnilla kei noja on hoitaa taloutensa kuntoon, niitä ei vain ole haluttu käyttää. Nyt näyttää siltä, että piiko ja ja renkejä joudutaan irti sanomaan. ’’Valtio on köyhä” K o k o o m u k sen Juha Numminen oli harjoittanut budjettiseurantaa nelivuo tiskauden. Hänen m ie le stä ä n tila n h o ita jia (k u n n an jo h tajia) on aina uskottu ja käsiä on läpytet ty, että hyvin menee. Kuntaa ja valtiota ei voida pitää liikeyrityksinä ja siksi liikekirjanpidon malli ei sovellu, totesi kaupun ginjohtaja. Toholampi Jorma Rekonen Toholammin kunnanval tuusto jätti pöydälle luotta m ush en k ilö o rg an isaatio m uutokset. Itseäm m e me to sin voimme tästä syyttää, luon nehti Hemesniemi luovasti viimeisessä kaupunginval tuutetun puheenvuorossaan. Hyvinä asioina hän näki ve rokertymän nousun, alhai sen korkotason ja suhteelli sen pienen työttömyyden. Koskaan ei ole muistet tu sitä, että hyvien vuosien jälkeen tulee huonoja vuo sia eikä varauduttu niihin. Sieltä kyllä ei ole odotettavissa helpotuksia. ’’Rahat eivät riitä” Keskustan puheenvuo ron käyttänyt Anna-Maija Mäki-Petäjä totesi, ettei vät rahat riitä palvelujen tuottam iseen. Hän kertoi kahdeksan vuotta sitten tehdyn jonkin laisen tilapäisen päätöksen, jolloin paikkaluku nostettiin kahdeksaan. Tilanhoitajat ja pehtoorit” Perussuomalaisten Uuno Hemesniemi otti puheensa esimerkiksi vanhan maati lan, sen tilanhoitajat, peh toorit, piiat ja rengit. Vesiosuus kunnan 100000 markan lainaa taataan. H äntä kannatti ryhmätoveri Raija Määttälä. Viimeisten vuosien ai kana kiijamäärärahat ovat ol leen 210 000 240 000 mark kaa Tulevalle vuodelle on va rattuna 210 000 markkaa. Mitä hyötyä jäsenmää rän nostamisesta on. Itse meidän on nämä asiat täällä ratkaistava. Valtuutetuista löytyi myös vastuunkantajia ja lähes kaikki tunnustivat, että oma syy se on ollut, kun pahimpaan ei ole varauduttu. Koiraverosta pu huttiin pari puheenvuoroa, mutta ainoastaan Hemesnie mi jaksoi vaatia 200 markan koiraveroa, mutta muut val tuutetut eivät kannattaneet, joten kaupungin koirat juok sevat verotta edelleen. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 Kannuksen kaupunginvaltuusto 'morkkiksessa' ’’Aina on läpytetty tilanhoitajalle” Kokouksen aluksi vuosien 1993 1996 kaupunginvaltuusto ryhmittäytyi valokuvaan. Hallitus esitti kunnanhallituksen jä s e n määrän korottamista yhdek sään. ’’Muistakaa inhimillisyys” V altuuston jättävä V a semmistoliiton Kyösti Kattilakoski oli tyytyväinen kaupunginjohtajan puhee seen, josta hän löysi inhi millisiä piirteitä. Tiettävästi hallitukseen olisivat tulossa keskustasta Paavo H ylkilä, Juhani Pöntiö, Hannu Kivelä, Terttu Ojutkangas, Anne li Hukari ja Raija Määttälä. Hän epäili kunnanhallituksen ole van kohta suuremman kuin valtuuston. Kaupunginjohtaja Eero Kiiski budjettipuheenvuorossaan totesi tähän budjet tiin käytetyn eniten aikaa, m itä m ihinkään m uuhun. Yleiskeskus telujen jälkeen tulevan vuoden talousarvio hyväksyttiin yhdellä kopautuksella. SDP esittää Ulla-Riitta Harjua, kokoomus Mark ku Huhtalaa ja kristilliset Kimmo Virkkalaa. Kaupungin talousarviota on tarkemmin selostettu viime vii kolla ilmestyneessä lehdessämme. R e montin pisti puheista päätel len alulle joku poliittinen klikki, jo k a halusi lisätä paikkoja hallitukseen, jotta sinne tyrkyllä olevat pääse vät käyttämään valtaansa. Se on paha juttu se. Liikekirjanpidon laa tijat eivät ole tienneet, mitä tekivät. Eikä meitä nurkan takaa käsketä. ’’Pienyritystoimin taan huomiota” S o sia lid e m o k ra a ttie n Manu Kumpulainen suo sitti huomion kiinnittämistä pienyritystoim intaan, jo ta kautta olisi saatavissa vero tuloja. Koulutuksen kuntayh tymän perussopimus hyväk syttiin. Veikkauk seni on, että ajaudutaan äy rin hinnan korottam iseen. Kunnanvaltuuston esitys listassa todetaan puolueiden välisissä neuvotteluissa pää dytyn muutosesityksiin. Tehokkuuden lisäystä tai palvelujen leik kauksia, suositteli valtuu tettu Juha Numminen. Perussuom alaisten terveyskeskusmaksualennusaloite sai taakseen 4 valtuu te ttu a , Keijo T ervolan, Uuno Hernesniemen, Väi nö Niem osen ja Allan Tuulasvaaran. Ei meitä nurkan takaa käsketä” Valtuusto näytti valtansa Toholammilla viimeiset neljä vuotta valtaa pitäneet ikuistettiin kuvaan. Poutun alueen kaavamuu tos hyväksyttiin. Ehkä joku kohta esittää, että valitaan kymmenen jäsentä, jotta minäkin pääsisin halli tukseen, Vehkoja epäili. Mennään hetkeksi nur kan taakse, H akkarainen pyysi. Tämän jälkeen keskustaryhmän puheenjohtaja Jou ko Hakkarainen pyysi neu vottelutaukoa. Linnarinnekin piti hallitusjoukkoa liian suu rena jos sen jäsenmäärää vie lä nykyisestä lisätään. Uusia joh tosääntöjä paukuteltiin pika vauhdilla. Kirjastolle ei lisä määrärahoja Yli sadan kansalaisen aloi te kiijastomäärärahojen nosta miseksi ei saanut valtuustossa yhtään valtuutettua innostu maan. Lopulta löytyi valtuutet tu, joka esitti jäsenmääräksi seitsemää. Kaupunginkamreerin esitys oli mielestäni ylidramaattinen, totesi Kumpulainen. Hän ei kuitenkaan halunnut tehdä uutta esitystä asiassa. K unnanvaltuustossa ei tietenkään vielä ääneen hal lituspaikoista keskusteltu, ei edes joulupuuron syönnin yhteydessä. Hyvääkin meillä on tapahtunut, vel kam äärä on alentunut 15 m iljoonaa. Tosin Kattilakoski muistutti kaupunginjohta jaa, että tämä on 10 vuoden aikana puhunut, että kau punkia pitää johtaa kuin yri tystä, mutta nyt ilmaisi tyy tyväisyytensä, kun tämä oli muuttanut käsitystään. Hän toivoi, ettei irtisanomisiin lähdet täisiin. D em arei den Tapio Ruusu äänesti tyhjää ja muut olivat sitä mieltä, että maksukäytäntöä jatketaan. LESTINJOKI L A U A N T A I N A 21 . K unnanvaltuuston pu heenjohtaja Antti Vehkoja piti hallituksen jäsenten oi keana määränä 5 7 . Hän toivoi tulevalle kaupunginhalli tukselle onnea, että käyttö kate saataisiin plussalle. K au p u n g in h allitu k sen puheenjohtaja Olavi Petäjä totesi lopuksi, että parempi kin esitys olisi annettu, mut ta nyt piti antaa tällainen. Äänestyksessä pöydälle jättäminen sai 19 ääntä, mikä tietää sitä, että todennäköi sesti ensi vuoden alussa ko koontuva uusi valtuusto jou tuu nurkantavuskeskustelujen kum ileim asim eksi ja nostamaan hallituksen paik kaluvun yhdeksään. Hän oli keskustan Riitta Vehkala. Hän kään ei kuitenkaan ollut val mis tekemään muutosesitys tä. Hänen mukaan verotulot ovat alentuneet 4 miljoonalla ja menot vas taavasti kasvaneet 5 miljoo nalla. Ei meidän jäijettömyyksiä tarvitse hyväksyä. Muut asiat valtuusto käsi pikavauhtia läpi. V altion köyhyys on realiteetti. Kiiski epäili, etteivät kunnat tulevina vuosina selviä, joll ei valtiovalta muuta suhtau tumistaan. Rahaa vain palaa, Tolvanen kyseli. Kun nanvaltuuston johtoon tulee keskustan Mika Lintilä ja ensimmäiseksi varapuheen johtajaksi Antero Olkkola ja toiseksi varapuheenjohta jaksi.. Ko koom uksen v altu u tettu Markku Huhtala kuitenkin huomautti, ettei puolueiden välisissä neuvonpidoissa ole päädytty rem onttia esittä mään. Se oli lähtenyt liik keelle muista tarpeista. K unnanvaltuuston pu heenjohtajan lisäksi pönt töön asteli toinen Maunun vahva mies, Jorma Linnarinne, joka jättää Vehkojan tapaan luottamustoimet. Hän toivoi myös, että bud je tista keskusteltaisiin jo keväällä, koska tämä aika on jo liian myöhäistä vai kuttaa ratkaisuihin. Lomautuksiin ja väen vähentäminen olisi johtanut paniikkireaktioon, jota kau punginhallitus ei halunnut tehdä. Nyt hallituksessa istuu kahdeksan henkilöä. Nurkan takana tehtyjä esityksiä he eivät viimeisessä kokouksessaan alistuneet hyväksymään. Tauolta marssittiin saliin ja keskustaryhmän puheen johtaja esitti asian jättämistä pöydälle. Kun nanjohtaja Pekka Rajala otti kömmähdyksen osaksi viranhaltijoiden kontolle, m utta eiv ät hekään osaa moista esityslistaan kirjoit taa, jos ei siihen ole esitetty vaateita. Häntä kan natti saman puolueen Marja-Liisa Tolvanen. N e g a tiiv ise ssa o sassa valtiovalta kuuli kunniansa. Kannus Ilkka Puranen Kannuksen kaupunginval tuusto poti selvää krapulatilaa joutuessaan hyväksymään valtuusto kauden huonoimman budjetin, joka sitoo uutta tulevaa valtuustoa
P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 LESTINJOKI v 5 y * -Av r # % s v * > ; * * *>* ?• *,v •* 4 ' , i •?> * ,, * S y* * »Vt * : A l +7h * / h V 1 . £ Ä Joulun aikaan Saapunut on joulukuu, tuuli lunta tuudittaa, valkoiseksi peittää maan. Huurteisena uinuu puu, iltataivas punertuu... L A U A N T A I N A 2 1 . Vanhakin nyt unelmoi: lapsuus joulu mieleen saa. f * t \ V :s l n t e t % 3 b 4 M fl v •-* f: V'-V''i • * V € ' V %> <u . lä polta joulurauhaasi. 16 emijärven pukin terveiset............. 14 / T rheilujuhlaa Toholammilla...............s. , V \ . Ensti Yli-Korpela Väiden jouluisten sivujen myötä toivotamme kaikille ystävillemme Levollista Joulua! unnelma löytyy joulukorteista ... Pöytä täyttyy ä?ifiinistä, lasten oma toivelista pian varmaan toteen saa. un radio tuli Kannukseen O) A . Syvää unta nukkuu maa, kiire kauaks ’ kai Jouluvirsi kohta soi, lapset lahjaa odottaa
Kestänkö viimeisel lä tuomiolla. Leena Aarrejärvi (Purontaka) laski haudalle kukkamme. Muutamat meistä pojista pumpattiin tynnyreistä ben siini siihen maanpäälliseen bensamittariin. Olin har voja ei-kansandemokraatteja (kommunisteja) Suomes ta. Vielä eleli koulu aikanani polkupyörä-ja kel loliikkeen Suhonen,jonka kaupan luona Hakolan ja Lintisen autot pysähtyivät. Se oli jotenkin tähän tapaan : "Olisitteko hyvä ja isontaisitte filmistä isonnettavat kuvat niin isoiksi kuin ne isonnettaes sa tavallisesti isonnetaan.” Matka Moskovaan Siihen aikaan ei paljoa matkusteltu, mutta v. 1958 ylioppilaat kokoontuivat luokkakokoukseen vuosia sitten, silloin kävimme luokkato verimme Heikin haudalla. Muis tan kun Silvolan Sakari ja Sinikkakin tulivat Lampilta iltapäivänäytökseen. Saimme 10 markkaa, sillä sai kaupasta porsasmunkin syötäväksi. Näin jo ennen festivaaleja. Ei ollut varaa käydä katsomassa kuvia siten kuin kannuslaisilla luokkatove reillani. Kun olin kirjoitellut ar tikkeleita Keskipohjanmaa han, niin minulla oli Mosko vassa käytössä toimittajakortti, minkä avulla pääsin moniin paikkoihin, mihin eivät kaikki muut festivaalivieraat päässeet. Kosken Mikko piti kauppaa ja Backmanin leipomokin aloitti toiminnan. Senja oli isäni serkku. En muista, olimmeko puhuneet asiasta juuri mi tään ennen isän kysymystä. Ei omassa va rassa vaan uskoen syntini anteeksi Jeesuksen ristin kuoleman tähden! Samuli Alaspää. Yrjö Jyrinkoski ja Helinä Svensson-Tim ari lausum assa. Opettaja oli sanonut ollessa ni viidennellä, että Keskita lon Raimoja allekirjoittanut voisi pyrkiä. Tulee hyvä mieli kun hänen hymyään katsoo. Muutama otettiin vielä päi vää, kahta ennen koulun al kua. Evald Parkkinen laajensi ti loja. Siellä tiellä aste lee pankinjohtajat Valfrid Ventonen salkun kanssa ja Uudentalon Eino, Tainion Hanna kuljettaa ruokaa si oilleen, Pitkäsen Miika myy kioskissaan makkaraa ja pilsneriä ja ottaa yhden muistista. Niin, ja olihan se jännittävä hetki kun näin Stalinin Leninin vieressä mausoleumissa. Väinö otti vapaa-aikana va lokuvia, kävi työssä sahalla taaplaten lautoja, lankkuja ja parruja. Olin ensi kerroil la vasta 14-vuotias. Hän piti koulun juhlasalissa aamuhartauk sia. Kuljin Avilan Ee van, Elman ja Kalevin kans sa kouluun, rautatiesillan ylittäen muutamaa rinnak kain asetettua lautaa pitkin. Kun kerran, pari vuodessa käyn Kannuksessa ja Lampilla, niin elän uudelleen vuosia menneitä. Esko on tapaamisemme jälkeen siirtynyt ajan rajan taa kuten niin moni muukin kouluvuosinani Kannuksessa asunut henkilö. Isäni, jolla kou lun päästötodistuksessa kai kista aineista oli 10, oli toi vonut pääsyä Kokkolan yh teiskouluun. Meitä oli muutama poika, kun kävimme seuraamassa VPK:n talolla syysja kevätkäräjiä. Kun asuin Keski-Ojan vinttikamarissa Hotakaisen Jaa kon ja Mäkisen Pekan kans sa, niin kuuntelimme, ensi kerta oli kai sattuma, suo menkielisiä radiolähetyksiä Moskovasta. Oli elokuun aivan lopuil laan, kun isäni kysyi : "Ha luaisitko mennä Kannuk seen yhteiskouluun?” Vas taukseni oli myönteinen. Ke väällä oli otettu suurin osa oppilaista ensi luokalle. . Ojan Lauri aloitti bensan myynnin koulun naapurissa, se oli nykyisen Shellin alku. Siitä on 13 vuotta, kun otin Parkkisen Eskosta kuvan kirjakaupassaan. Kun sain valkolakin, niin heti heinä kuussa suurin osa meistä uusista ylioppilaista ko koontui luokkatoverimme arkun ääreen. Kävimme päiväsaikaan VPK:n kahvi lassa, siellä Veikko joi pils neriä ja pelasi pajatsoa. Kuusi, seitsemän kuvaa lukuvuoden aikana. Tapasin Mäkelän Hei mon isänkin, nuorisoseuraveteraanin. Kun Tuntematonta sotilasta ja Lautalla pienoinen kahvi la filmit esitettiin, niin näy töksiä oli jopa kolme, neljä kin samana päivänä. Kun v. Urheilukentällä oli ensin surman tynnyri, myöhem min pallo, joissa Onni Suu ronen ajoi. Syysja kevätmarkkinat ehtivät olla, olisi ko pari kertaa kylän keskus tassa, myöhemmin tunnel ma latistui, kun markkinat siirrettiin ensin urheiluken tälle ja sieltä raviradalle. Ensi vuo den asuin Avilan Väinölläja Senjalla. Olisi pitänyt olla, muistaakseni 16-vuotta. Pirisen Heik ki, kanttorin poika, kuoli ai van yllättäen, sairauden tul len. Hänen isänsä oli antanut kieltävän vasta uksen, perusteluna se, että herroja on jo tarpeeksi. Kyllä me pojat ihmeteltiin, kun teltassa näimme naista sahattavan kahteen osaan. Pari poi kaa, pienikokoisimmat jou kostamme, poistuivat. Kutsu tulee minullekin kerran. Markkinat olivat syksyn tapaus Kun pieneltä maalaisky lältä Kiviaholta, matkaa 10 km Lampin kirkolle, niin olihan se tapaus käydä kou lua Kannuksessa. . Olimme luo kan parhaat. • f V f f. Pap pilan ja koulun välillä asteli Kannuksessa aamulla ennen koulun alkamista pitkänä, suoraryhtisenä rovasti Juho Vuorinen. 8 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 21 . Myöhemmin tuli uusi silta ja sivuun kävelysillan osa. Monessa hautakivessä näkyi tuttujen, vanhempien kannuslaisten nimiä. Oli tietysti kysymys ensin pää sykokeisiin menosta. Auvo Kohonen-Erkkilä ja Kotilan Alli olivat hammaslääkäreitä. Seuraavana vuonna Stalin otettiin pois ja haudattiin Kremlin muurin viereen. Kuvatupa oli samassa paikassa kuin elokuvateatteri nyt. Ja Heimo kerran näytti postissa filmirullan kanssa tullutta ohjetta, kuvatilausta. Noista vuosis ta lähtien olen ollut kiinnos tunut elämästä Neuvostolii tossa ja Venäjällä. Oli markkinoi den aika, kun Veikko Lavi oli laulamassa. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 Kun Eskon tapasin viimeksi. Kerran tuomari kysyikin ikäämme. Vuorisen poika oli aloitta nut ennen sotavuosia eloku vateatterin pitämisen. 1957 tarjoutui tilaisuus olla mu kana suomalaisryhmässä 28 päivää Moskovassa maail man nuorison ja ylioppilai den festivaaleilla. Kuvan Tuvan kirjaja paperikaupan Esko Parkkisen kanssa palautettiin muistoja kouluvuosilta. Siellä vieraili mm
Niinpä Albert keskeytti opinnot reaalikoulussa ja siirtyi Suomen tai deyhdistyksen piirustuskou luun aloittaen taideopinnot vuonna 1887. Onervasta ja Aleksis Kives tä. Vuonna 1827 Gebhard valittiin Suomen taideyhdis tyksen pi irustuskoulun opet tajaksi ja sittemmin rehto riksi, jossa tehtävässä hän oli vuoteen 1917 saakka. Ne näkyivät myös hänen myöhemmässä tuo tannossaan. Vietettyään lapsuutensa Kerttulassa Al bert aloitti opintonsa Hel singin ruotsalaisessa reaalikoulussa. Aluk si hän tuli tunnetuksi kan san eläm än kuvaajana. L A U A N T A I N A 21 . Yksi hänen kolmesta lap sestaan eli Fredrik Alpert, toimi ensin liikemiehenä Porvoossa, ja lähti sen jäl keen opiskelemaan metsän hoitajaksi Saksaan. Osoituk sena kunnioituksesta koti seutuaan kohtaan hän sukun sa edustajana lahjoitti syn nyinkotinsa m aa-alueen Toholammin nuorison käyt töön. Siinä kirjailija istuu synkis sä mietteissään. Herrasmiehiä Samaan näyttelyyn oli myös Akseli Gallen-Kallela saanut suurtilauksen, pa viljongin kupolin kattokoristelun. Albert Gebhardille suo tiin viimeisiin elinvuosiin saakka luomiskykyä. Koska Kivestä ei ole tiettävästi yhtään valokuvaa, lienee Gebhardin piirros ensim mäinen mitä Kivestä on teh ty. Niinpä hän sai arvostusta aikansa taitei lijatovereilta, jotka pitivät häntä hienona ja kannusta vana ystävänä. Varsinai nen läpimurto tapahtui kol me vuotta myöhemmin, jol loin syntyi nykyisin Ateneu missa säilytettävä Orpo-niminen öljyvärim aalaus. Tämä puoles taan oli piirtämisessä etevimpiä ja opetti Pekalle kuinka viiva saadaan elä mään. Opiskelun ohessa Al bert Gebhard piirsi ahkeras ti, mutta samalla perehtyi myös taidemaalaukseen. Täällä Pekka opetti Kalevalan kauneuk sia Albertille. Helsinkiin oppiin Metsänhoitajan toiseksi vanhin poika sai kasteessa nimen Albert, joka syntyi vuonna 1869. Vuosi 1900 muodostui Gebhardille uran huipentu maksi. Lisäksi piir roskuva Eino Leinosta, L. Alueella sijaitsee nyt Kerttulan ur heilukenttä. Niinpä hän vuonna 1901 itse toi mitti kaunokirjailijaliiton juhlajulkaisun Kiven muis tolle. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 LESTINJOKI Viimeiseen hengenvetoon toholampilainen Pariisin illassa työpuku vaihtui frakkiin j a silinteriin Alpert erotettiin si nykyisen Kerttulan ur heilukentän paikalle, jossa asui perheensä kanssa kuo lemaansa saakkaeli vuoteen 1905. Täällä hän pian osoittautui mestarilli seksi kynänkäyttäjäksi. Svinhuvud, Manner heim, Santeri Alkio ja Han nes Gebhard. Näistä voi daan mainita muun muassa Teppo Homen, Eero Erkko, Bobi Siven, Anders Don ner, tohtori Selgson, Oskari Tokoi, pääministeri Lauri Ingman, Rudolf Valden. Gebhardin maalaamien muotokuvien määrä on hämmästyttävän suuri, noin 260. Häneltä tilattiin sil loin Pariisin maailmannäyt telyyn teos. Gebhardin varma viiva ja voimakas valojen ja vaijojen käyttö, josta hän oli loi oman mestarillisen tyylin sä, olivat Rissasen taiteilijaluonteelle voimakkaita vai kutteita. Tämä teos sai myöhemmin Pariisin maailmannäyttelys sä hopeamitalin. Eräs heistä oli Pekka Halonen, jonka kans sa hän asui samassa täyshoitolassa. Eräs tällainen on mielestäni taiteen saralla mittavan elä mäntyön suorittanut, Toholammilla syntynyt, ja lap suutensa viettänyt Alpert Gebhard. Myöhemmin hän opis keli Acadenie Julianissa sekä Firenzen Seuolaliberassa. Taiteilija pyysi Gebhardia työhön mukaan. Häntä pidetään merkittävä nä uranuurtajana alallaan Suomessa. Yksin-niminen teos valmistui myös samoihin aikoihin, saaden myös merkittävää tunnus tusta. Jo lapsesta saak ka poika oli innostunut piir tämisestä. Aina on myös olemassa vaara, että uuden alle hautautuu ja osin unohtuukin asioita, joita oli si hyvä palauttaa mieliin. Emme olleet boheemeja vaan oikeita her rasmiehiä. Vuonna 1892 syntyneet Sa han Kalle ja Sunnuntaiaa mu saivat merkittävää huo miota osakseen. Niin pä he pyysivät päästä omas ta mielestään paremman Bemdsonin erityisopetuk seen. Pitkällisten val mistelujen jälkeen syntyi mestariteos Tukinuittajat, jo ta säilytetään Ateneumissa.Samassa näyt telyssä tuli Orpo-maalauk sella hopeamitali. Tästä Alhsten suuttui ja erotti Albertin koulusta. Valmis tuttuaan hänet valittiin Les tin hoitoalueen kruunun metsänhoitajaksi vuonna 1867. Hän ikuisti synnyinseudun ihmi siä sekä maisemaa. Vuonna 1821 Saksasta Heldrungenin pikkukaupun gista tuli Suomeen opettaja ja muusikko Johan Gebhard. Vielä vuonna 1924 hän teki kokofiguurin pehmeäpohjasyövytystä käyttäen. Gebhard raken Albert Gebhardin tussipiirros, ¡oka esittää miestä työnsä ääressä. Parhaisiin hotelleihin ei päässyt ilman niitä ja haimme vain parhai ta paikkoja. ”Kun ilta tuli vaihdoim me maalarin pukumme frak kiin ja silinteriin. Myöhemmin tuli mukaan muotokuvamaalaus. koon Juho Rissanen. Geb hard pysyi aina taiteessaan uskollisena itselleen ja vaati paljon itseltään. Gebhardille oli Kivi hy vin lähellä sydäntä. Albert Gebhard näki ja koki elämänsä aikana pal jon, mutta siitä huolimatta hän piti yhteyttä juurilleen Toholammille. Nämä toivat tul lessaan merkittävän ja var man tulonlisän. He asuivat yhdessä samassa hotellissa. Lukuisina kesinä lomillaan hän myös piirsi ja maalasi täällä. Asuinpaikaksi tuli Toholampi. Menestystä Pariisissa Maalaamisen Gebhard aloitti työnsä ohessa. Lahjakirjan viimeinen lause sanoo paljon: "Viimei seen hengenvetoon saakka toholampilainen”. Rahaakin oli.” Tuon vuoden jälkeen työ jatkui jälleen, mutta suun tautui entistä enemmän m uotokuvam aalaukseen. Opettajatoimen ohella hänellä oli myös yksityis oppilaita, joista mainittaAlbert Gebhard. Heistä muodostui hyvät työ-ja saunakaverit. Vuodet ja vuosikymme net tulevat ja menevät tuo den tullessaan uutta merkit tävää ja merkillistä. Pariisin aika oli työn ohella aikaa, jota Albert mielellään muisteli. Kun oli nimeä, oli myös kysyntää. Tätä työtä vietiin myös Pariisiin. Hän kuoli vuonna 1937. Hän löysi ystäviä sekä hengen heimolaisia. Nuori taiteilijanalku muutti pois maasta siirtyen jatkaan_opintojaan Pariisiin. Ateneumin maalariluokan opettajana toimi Fred rik Alhsten, joka oli lahjak kaan Alpertin ja vähän mui denkin oppilaiden mielestä kuiva ja pikkutarkka. Siellä hän aloitti opinnot Cormonin yksityisakatemiassa. Viimeiseen hengen vetoon lamppilainen Tuotantoa on paljon eri puolilla Eurooppaa. P.E. Täällä vaihdettiin ajatuksia sekä oppeja, joi den tuloksena syntyi myö hemmin Gebhardin maalaa ma fresko Pietariin. Siinä esiintyvät kuvat ja vignet olivat pääasiassa Gebhardin tekemiä. M atti Koskela
Pitkärannan eläinkortit Lohtajan kirjastoon Tuo mo on koonnut näyttelyn Marjaliisa Pitkärannan jou lukorteista. Tänä vuonna olen lä hettänyt noin sata korttia. Olen aina ollut tällai nen korttija jouluihminen, tuumii Tuomo selatessaan korttialbumiaan. Minulla on useita keräilijäkavereita ja pyrimme lähettämään toisillemme aina sellaisen kortin, jota tietää toisen keräävän. Hän on keskittänyt keräilynsä o ä ö i t i a \ A jr tt'A W p n H p l j nin, Ompun ja Marjaliisa Pitkärannan kortteihin. Hellyttäviä eläinkortteja löytyy monenlaisia. Ensimmäiset kortit äidiltä Tuomo kertoo saaneensa ensimmäiset korttinsa äidil tään, mutta hänen keräilyintonsa puhkesi tosissaan vas ta 1990-luvun alussa. t o LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 2 1 . P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Tuomo löytää korteista sen aidon joulutunnelman Lohtaja Sari Passoja Monet haikailevat sen Oikean joulutunnelman perään, jota ei enää nykykiireessä tahdo löytyä mistään. Etenkin lapsija enkeliaiheiset kortit ovat minul le mieleen. Niiden mukana ikäänkuin palaa takaisin lapsuudenjouluihin. Mitkään internetit tai leh dessä julkaistut terveiset ei vät koskaan tule korvaa maan henkilökohtaista, itse kirjoitettua tervehdystä!. Tuomolla on tarkka kirjapito lähettämistään ja saa m istaan jo u lu k o rteista. Tosin kaikki muutkin Wendelinin kortit huokuvat sitä lapsen omaisuutta, mitä joulussa kaipaakin, Tuomo selittää. Ompun oma jouluhuumori Tuomon toinen suosikki kortintekijä on Omppu eli Osmo Omenamäki, joka on korteissaan löytänyt oman jouluhuumorinsa. Ompun kortteja Tuomolta löytyy 300-400. Hän muistuttaa, että jou lukortti ei ole ainoastaan pakollinen muistamistapa, vaan se on useille myös ai noa vuosittainen yhteydenpitokeino. Vanhin kortti ’’Lapsi ja puurovati” on vuodelta 1920. Wendelinin kortteja hä nellä on noin 700, joista 600 on joulukortteja. Näyttelyyn ehtii käydä tutustumassa loppiaiseen saakka. Ei voi kuin hy myillä katsoessaan esimer kiksi korttia, jossa tonttu kuskaa trukilla jättipakettia. Vaikka joltain tutulta ei korttia tulisikaan enää, hän sitkeästi pitää yhteytttä vie lä pari vuotta ja vasta sitten lopettaa itsekin kortin lähet tämisen. Hänen korteista näkyy selvästi rakkaus eläi miin. Sata korttia maailmalle Korttien innokkaana ke räilijänä Tuomo tietysti myös lähettää runsaasti jou lukortteja ystävilleen ja myös saa niitä. Lohtajalainen Tuomo Ruotsalo on löytänyt tunnelman vanhojen joulukorttien kautta. Lähettäkää runsaasti joulukortteja toisellenne. On niitä toki tullutkin, tiis taina postilaatikossa oli 29 korttia. Omppu osaa hauskasti yhdistää ny kyajan elämänmenon ja jouluaskareet. Hän on kerännyt satoja ja taas satoja kortteja, joista etenkin Martta Wendelinin piirtämät kortit tuovat mieleen lapsuudenjoulut
Hauskaa Joulua sukulaisille ja tuttaville. A nna-M aija & jouko Piispanen perh. . Bertta Haapalehto Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ys täville! Tyyne ja Veikko Kangasvieri Sukulaiset ja Ystävät! Tunnelmallista joulun aikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle. Aliisa ja Timo La m pakka perh Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville ! Asko, Anita, A nne-M aarit ja Jarmo Myllymäki Joulurauhaa ja Siunattua Uutta Vuotta sukulaiset, ystävät ja tutut. Antero Yrjänä Hyvää joulua kaikille sukulaisille ja ystäville. M artta ja Väinö Tuomaala Pirkko ja Raine Tuomaala f Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville. Laina joki-Tokola jouluiloa ja Hyvää Uutta Vuotta. L a u a n t a i n a 21. .» .<KU i i Rauhallista joulua ja Onnea Vuodelle 1997 kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville! ¿ ¡li Siirilä Te ÜÜÜUttË. Linnea H anni Sedille, tädeille sekä muille sukulaisille ja ystäville Rauhallista joulua ja Hyvää' Uutta Vuotta 1997! Pirkko, Juhani, Jukka ja Janne Tilus Iloista joulua ystävät ja tuttavat. Olavi Penttinen Ari P enttinen perh. R auhallista Joulua ja O nnellista U utta Vuotta sukulaisille, naapureille, ystäville ja tuttaville. Siunausta tulevalle vuodelle! Raili Välikangas Hyvää joulua kaikille ja O nnea Uudelle Vuodelle! Henna ja R auni Mäki-Asiala F anni ja Tauno Alanko Hyvää joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. ! :J<B ' n . Eeva ja Armas M äkelä Hyvää loulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! _r Sinikka, Heikki ja Janne Tiainen Hyvää ja Siunattua joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville. Mirja ja Tuure Isohanni ___________________________________________ Aili Jäväjä Hyvää loulua ja Onnellisia Uutta Vuotta. Eira /a Jaakko Silvola Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! Tuulikki fa Pekka Laftnalampi Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille! Anni ja Olavi T iilikka jouluiloa ja O nnea Vuodelle 1997 sukulaisille, ystäville ja naapu reille! Anna-Liisa ja jorma Lahti yvää joulua sukulaisille ja tuttaville ja Onnea Uudelle Vuodelle! ilma Klemola Betty Klemola ouluiloa ja Onnea Vuodelle 1997 sukulaiset, ystävät ja tutut! Tuulikki ¡a Pekka Siirilä perh. Vuokko & M atti Vehkoja M arjö'& M arkku Vehkoja Riitta & Raimo Vehkoja Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotia. Toivottaa . Sinikka ja jouko H akkarainen perh. R auhallista Joulua ja O nnea Uudelle Vuodelle sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Anni ja Erkki Taivassalo Haaskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Inkeri M äättälä R auhallista joulua ja O nnellista U utta Vuotta sukulaisille ja tuttaville Alpo & Maiju Ruusila iloista Joulumieltä ja Reipasta Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. pn ä j o u l u k u u t a 1996 LESTINJOKI 11 H y v ä ä jo u lu a ja O n n e llista U u tta V uotta kaikille naapureille, tuttaville ja ystäville! Kaisa A laspää _________________________ Väinö jokiniemi Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tuttaville1. Anja ja M auri )ussi(a perh. Vihtori Hanhineva Hyvää loulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville. Heikki Rekilä ja pojat perheineen Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tut taville! Annikki ja Heikki R uusita + lapset perh. Orvokki ja Ensti Huuki Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tutuille. Lisäisi kiitos huolenpidosta Lampin mummulle & pappalle ja mummolle & vaarille ! Sari, jukka, Ina, Iira ja M iki Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ystäville ja sukulaisille Kerttu & Eino Leppäaho perh. Anneli ja Tuomo Isohanni Hyvää loulua sukulaisille ja tuttaville! Laimi Asiala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville! Pirkko ja Antero Kerttula Hyvää joulua ja Siunattua Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville Tuula ja Arvo O jam äen perh Hauskaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville! Aulis, Alpo ja Tenho K a a tta ri Rauhallista joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tuttaville. Tuula ja Sakari M äättälä perh. Lempi ja Kalevi Kangasvieri Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. i A'. Sisko Alanko ja lapset perheineen Toivotamme Rauhallista Joulua ja siunausrikasta Uutta Vuotta. Laila ja Väinö Haapoja Rauhallista joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Eija, Juhani, Jani ja Miia luiakso Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. Anneli ja Tenho Junkala Mirja ja Juhani Junkala perh. Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille ! Kerttu Löijä Sukulaisille, ystäville ja naapureille H yvää joulua ja Kiitos muistamisesta. parhaitten lahjojen jakaja _____Kaino, S auli ja Kalervo Kopsala joulutervehdys sukulaisille ja tuttaville. Anna-Liisa ja Esko Myllymäki perh. M arja-Liisa, Pentti ja f an n e Jukkola Hyvää joulua ja Onnellista _ Uutta Vuotta. Onerva ja Eero Y/i-Arvo Joulutervehdys sukulaisille, tuttaville ja naapureille ja Hyvää Uutta Vuotta! 1 idä P ykäläm aa perh. Jouko, Maija-Liisa, Jessica ja Karoliina Viitasalo H yvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, entisille naapureille ja tuttaville. Toivotan joulurauhaa ja lämmintä joulumieltä sukulaisille ja ystä ville. Anni ja Olavi Uusitalo Sukulaisille ja ystäville joulurauhaa ja Menestystä vuodelle 1997. Hyvää loulua kaikille ystäville ja naapureille! Taimi, Vilho ja Keijo Peltola Tuokoon joulu tullessaan suokoon Teille onnea koko hyvän mielen mukanaan. Elsa Leppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, Ystäville ja naapureille. Vappu ja Erkki Rutanen Rauhallista joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tuttaville sekä entisille ja nykyisille naapureille ! Salli Yli-Mutka Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille! Kalle Hirvinen H annu Hirvinen perh. . Liisa ja P en tti Jokisalo H yvää joulua ja alkavaa Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tuttaville. Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Kerttu Peltokangas Heikki Peltokangas perh. . . Eeva R emesaho Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Airi K innunen ja Eini Lappi Ystäville ja sukulaisille Hyvää Joulua ja O nnea Vuodelle 1997. A ntti Erkkilä Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Täm ä on joulukorttimme! Vieno K änsälä An ne jg rflfS* jem ( Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Tyyne ja Heino S yrjälä Hyvää Joulua kaikille! Jorma Tastula Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Eeva ja Olavi Mäki-Asiala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja koti kyläläisille. H annu ja Helena Kurikkala perheineen Onnellista joulua ja vuotta 1997 suvulle ja ystäville. ensi vuodelle, sen Luoja, kaiken hyvän antaja, jokaiselle päivälle. Sukulaiset ja ystävät! Rauhaisaa joulua ja Siunauksellista alkavaa vuotta. Aili Hirvikoski Eila VJennström Aino Kotilainen Eini Nuorala Hyvää joulua ja onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tutuille. Kaija ja Pauli S aaren p ää Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille
Kättelyiden ja pienoislipun rintaan laittamisen jälkeen alkoi monipuolinen ohjel ma. Kannuslainen, Kor pelan Voiman sähköasenta ja Svante Lamu, oli jo vuo sia harrastanut radioiden ra kentelua ja kun hän sitten kesäasunnollaan Toholam min Käännässä kuulokkeet korvilla yllättäen kuuli edel lä mainitun lähetyksen, tote si Lamu häntä haastatelles sani, että tuntui mukavalta kuulla suomenkieltä omate koisesta vastaanottimesta. Mekin saimme ylivieskalaisten kanssa laulaa ’’Kes kipohjalaisten laulun”. Viime kesänä tuli kulu neeksi 70 vuotta tapahtu mista, jolloin Kannuksessa ja Toholammilla kuultiin Tampereen Radioyhdistyk sen ensimmäiset koelähe tykset. A laspää. Kerta kaikkiaan onnistu nut itsenäisyyspäiväjuhla. Malta 6.12.1996 Mauno. Svante Lamu raken si vastaanottimet mm. pan kinjohtaja Haavistolle ja Justus Sarisalolle sekä mo nelle monelle muulle, niin että rakentelusta tuli hänel le melkein toinen ammatti. Myöhemmin Korpelan Voiman johtaja Raittila oli tilannut AEG-merkkisen vastaanottimen asunnolleen Korpelaan, missä kävi run saasti kuuntelijoita aina kir konkylältä asti. On nistunut juhla oli saatu ai kaan muutamien aktiivisten lomalaisten talkootyöllä ja matkatoimiston oppaiden avustuksella. Todettakoon, että radioharrastus oli Svante Lamulle todella sydämen asia, sil lä hän vielä yli 70-vuotiaana osallistui Kannuksen kansa laisopiston järjestämille radioamatöörikursseille. Pentti Hakasalo 4 » á Suomea juhlittiin Maltalla Yli sata suomalaista juh li itsenäisyyspäivää joulu kuun kuudentena Maltalla. Radio kiinnosti yhä use ampia. Se sijoitettiin ensin suojeluskuntatalolle, mutta siellä kylmyyden ta kia ei kuuntelua voitu pi dempään jatkaa. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 Kun radio tuli Kannukseen Suomen Yleisradio 70 vuotta Svante Lamu tekemänsä radiovastaanottimen ääressä. Samoin "kännykät” eli radiopuhelimet mahdollistavat yhteyden oton toiselle puolen maapal loa niin nopeasti, että heti kun on numeron näppäillyt, soitto on perillä samalla se kunnilla. Paikalle tultuaan hän oli todennut, että maadoitus oli suoritet tu väärin, kun maajohto oli työnnetty vesisaaviin. Juhlapaikka hotellissa oli koristeltu muun muassa Suomen lipuin ja kynttilöin. Lamu oli haettu korjaamaan mahdollinen vika. Monet ovat jo viidettä kuu detta talvea mahalla. Radiolähetyksessä oli pyy detty sen kuulleita ilmoitta maan asiasta postikortilla, minkä Lamu tekikin palat tuaan Kannukseen. Radio oli siirretty Kerttulanmäelle erääseen taloon, missä sitä ei oltu saatu kuulumaan. Ville Korhonen eli Sattuma Ville, joksi häntä oli kutsut tu, oli tehnyt verstaassaan laatikot, joihin Lamu asen si tekem änsä koneistot. Emme useinkaan tule ajatelleeksi, kuinka helppoa on nykyään käynnistää ra dio ja kuunnella vaikkapa uutiset. Uteliaita kuuntelijoita riitti tuvan täydeltä ja kaikki ha lusivat omin korvin varmis tua asiasta. Lähetykset kuuluvat häiriöttöminä ilman ritinöi-, tä ja rätinöitä. Oli kuitenkin paljon nii tä, jotka epäilijät, että ääni voisi kuulua niin kaukaa. Lähetysten välil lä saattoi radiosta kuulua monenlaista vinkunaa ja vi serrystä. 1 2 LESTINJOKI L A U A N T A I N A 2 t. Kuun telijoiden joukossa oli ollut mukana myös Toholammin kirkkoherra Kyrö, joka yht äkkiä innostuneena oli huu dahtanut: ’’Nyt kuuluupi, nyt kuuluupi!” Vähän aikaa myöhemmin oli käynyt kui tenkin ilmi, ettei musiikki tullutkaan radiosta vaan huuliharpusta, jota joku pik kupojista oli ikkunan takan soittanut. Hän oli pyytänyt tuomaan rautakangen, minkä avulla maa doitus onnistuikin. Kun Svante Lamu toimi Korpelan voi malaitoksen koneenkäyttä jänä, hänen vapaa-aikansa kului pääasiassa tämän ra diolaitteen hoidossa ja esit telyssä. Samoin Toholam min suojeluskunta innostui hankkimaan samanlaisen radion, minkä Lamu tilasikin Vaasan sähkö-ja moot toriliikkeestä. Juhlista on tullut jo perinne. Oli juhlapuhe, lausun taa, pakinoita, yhteislaulua sekä sikermänä laulettiin jokaisen maakuntalaulu,. Lopuksi tanssittiin ku ten linnankin juhlissa. Radion tulo Kannukseen ja Keski-Pohjanmaalle on myös pieni osa Yleisradion historiaa. Suuhun pantavaakin löy tyi. Näin yhä useammassa ko dissa päästiin k uuntele maan, mitä maailmalla ta pahtui. Ei ole kovinkaan pitkä aika siitä, kun kaikki edellä todettu oli vielä tule vaisuuden hämärän peitos sa. Siitä alkoi valtava innos tus. Myö hemmin Tampereen radio asema ilmoitti, että sen lähe tys oli kuultu Keski-Pohjanmaalla. K ysym ykseen, mitä nuo äänet ovat, Lamu oli pilke silmäkulmassa vas tannut niiden olevan kana rialinnun laulua. Paikalle saapuneet kuuntelijat olivat tarkkaavaisina ja jännitty neinä odottaneet, milloin radio alkaisi kuulua
(06) 875 850 ^ telefax (06) 875 860 ^ r \ . .......... * »> . 049 660 529 MINITIIKARI KY Riitta Kiimamaa puh. 875 930 RBNQAS & PINTA JA TAzme OV Tomujoentie, Himanka, puh. 875 901 Veljekset Pöntiö julistaa sikaloihinsa JOULURAUHAN ja t o iv o tta a a s ia k k a ille e n H y v ä ä J o u lu a ja ru n s a s ta p o s s u n k u lu tu s ta v u o d e lle 1 9 9 7 ! J e ^nyjggBB * KOUKKUKULJETUS OY S E P P O MÄÄTTÄLÄ Tiluksentie 13, Puh. 875 004 Maatalous tuottajain Tilitoimisto Leipämäentie 1, Himanka V Puh. Saralampi, puh. 876 358 I * i.'.nmiiH'Tvn ‘Hjmmankfirin JaCfonekpijaamo MATKA-KAHVIO • MATKAHUOLTO P. 875 003J Hihnalan KORJAAMO JA KONEISTUS OY Himanka V____________ J KARILOHI H im anka Puh. 875 890, 875 038 Leevi Joensuun kauppa Puh. ' K «___________________ i i i i . Himanka, puh. 876 704 j f .............................. 875 249 y ( N HIMANGAN Y P U U S E P A T Himanka, puh. 875 615 Puh. 875 669 0r& C *H O *tya*C Himangan Apteekki puh. 875 014 S--------------------------------------% Jsk i9 fo u i Marjatta ja henkilökunta ^ Himanka, puh. 06-875 440 KULJETUSLIIKE y / Ä H Ä R A U T I O 68100 HIMANKA ) 875 101. 876 216 Puh. (06) 875 959, 0500-687 822, 0500-663 122 ___________Rantatie 92, PAHKALA___________ Himangan jj Huoltamo Oy Himanka puh. n HIMANGAN MUOVITYÖ OY Puh. Himanka LVI-KIVELA puh. 875 439 j Jaippapa&jeQu MYYMÄLÄ KESKI-PETÄJÄ AY HIMANKA, puh. 875 350 v J r \ Veljekset Kuusisto Hillilä, puh. (06) 875 808 . (06) 875 212, 0500-668 241/Reijo Roiko. 875 346 G O LD S A F IR Puh. 875 705 LÄHIVAKUUTUS Himanka, puh. 875 292 <. > r n r ^ r ....... 875 056 Himangan Tupatimpurit Himanka, puh. 049 664 912, 875 597 j i g y | k f | k y | SEIJA PÖYHTÄRI SP:n talo, Himanka, puh. 875 (06) 875 101 Parturiliike Himanka puh. (06) 875 250, 875 236 HIMANGAN AUTOKOULU AY Osuuspankin kiinteistö Puh. Himangan Sähkötyö Ky H im anka Puh. 875 168 J r > Lähikauppa Kuorikoski Himanka, ^ puh. (06)875 566 1 ELLf\ Raumankarintie 3. K am paam o T a ilc i Himanka, puh. 500, HILLILÄ, P. 875 096 Kauneus KosmcfjjKKa S E IJ A lfflJ Himanka, puh. N Kannusi. 876 218 V J — ( 1ÖKENSAPUU oy ^ J ^ 68100 HIMANKA, puh. v ____________________ ________________________________ J r \ E rik o islääk in tävoim istelija Anna-M aija Pahkala ^ Himanka, puh. 875 399 Hb M arjv E o y Puh. (06) 876 392 'V J r ........ koti 06-875 396 Seppo \^6 81 00 HIMANKA f3x 06-875 484 0400-298 583, Himanka, puh
Älä aseta jätkän kynttilää liian lähelle raken nusta tai muuta herkästi syt tyvää kohdetta. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 Kynttilöiden kanssa kannattaa olla varovainen. Suurim m an v aaratek ijän muodostaa avotuli, sen käy tössä on aina noudatettava varovaisuutta eikä sitä mil loinkaan saa jättää vaille val vontaa. Tutustu palovaroittim essa oleviin ohjeisiin. keraa misia taloja, kaneja, possu ja ym s., jo tk a pienenkin kynttilän liekistä kuumene vat polttaviksi. Roihu keventyy palaessaan ja voi kulkeutua tuulen mukana jonkun syttymiskelpoisen kohteen lä h e isy y te e n . Kynttiläaines sulaa lammi koksi kuumetessaan. Palovaroittimesta ja sen oikeasta sijoittamisesta on SPEKistä saatavissa erillisesitteitä. Samat keinot soveltuvat muihinkin tulipaloihin. Sammuta kynt tilät sisätiloissa nukkumaan mennessäsi. t T i r f. Sammutus Jos kuusi syttyy, kaada se maahan ja sammuta vesitai jauhesammuttimella, tai tu kahduta palo sammutuspeitte e llä , k o ste a lla rä tillä , p y y h k e e llä tai m ato lla (muovimatto ei tähän sovel lu). Palovaroitin Jos tulipalo pääsee sytty mään, on pelastautumisaikaa parhaimmillaankin vain pari minuuttia. Palovaroitin haistaa savun jo alkuhetkistä ja antaa aikaa pelastautua. Erityi sesti itätuontina maahan tul leita halpoja tulitikkuja tu lee välttää. Kynttilä voi myös pudota lattialle, mikä voi aiheuttaa tulipalon. K äytä so m ista m ise e n vain syttymättömästä mate riaalista valmistettua koris teita. Markkinoilla on mm. Roihun ohut alumiinikuori kuum enee ja voi sytyttää puupinnan. Tähtisadetikut Tähtisadetikkuja suosi tellaan poltettaviksi pala mattoman alusta yläpuolel la, mieluiten ulkona. Älä laita kynttilöitä liian lähelle toisiaan. Huoneesta poistuttaessa on kynttilät aina sammutettava Juu ri yksin palamaan jätetyt kyntti lät aiheuttavat enimmät tulipalot joulunaikaan. Seurauksena voi olla räjäh dys ja rasvojen sinkoutumi nen ym päristöön. Kissat leikki vät myös mielellään liekistä syntyvällä varjolla, jolloin ne voivat aiheuttaa palonvaaran tai polttaa itsensä. Valmistaja tai maahantuoja on sen vapaa ehtoisesti testauttanut Tur v atekniikan keskuksessa (TUKES), jonka alainen FlMCO m yöntää tarkastustunnukset. sijoita se tarpeeksi e tä ä lle ik k u n a v e rh o ista , pehm ustetuista huoneka luista jne. Perheen pie nimmät voivat sellaista koskettaessaan saada sormiinsa palovammoja. 1 4 LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 21 . Käytä siis vain metallifolio tai lasimansetteja. S S S ä S » s = s = mukana. Ripustettavissa lyhdyissä on ripustim ena käytettävä palamatonta materiaalia, sil lä kuumetessaan tavallinen naru voi palaa poikki ja lyh ty pudota aiheuttaen palon vaaran. Kynttilälyhdyt Liian umpinaiset kyntti lälyhdyt m uodostavat pa lonvaaran, koska lämpö ei pääse niistä esteettä poistu maan ympäristöön. Kaupan voi siis olla tes taamattomia sähkölaitteita, jotka voivat aiheuttaa vaara tilanteita. Sähkökynttilät Tarkista, että johdot ja pidikkeet ovat kunnossa. Joulukuusi V arsinkin kuiva kuusi syttyy helposti. Tarkista palovaroittimen toiminta, etenkin paristojen kunto. Tuikut tulee asettaa 35 cm etäisyydelle toisistaan. F l-m erkintä sähkölait teessa kertoo, että se täyttää suom alaiset turvallisuus vaatimukset. Palanut lamppu voi aiheut taa muiden lamppujen kuu menemisen. Kynttilät Aseta kynttilä tukevasti syttymättömään pidikkeeseen tai pa lamattomalle alustalle. Roihut sam m utetaan tukahdutta malla ei vedellä! Jätkänkynttilät Jätkänkynttilöiden sijoit tamisessa on otettava huo mioon se, että kipinät nousevat ylös ia leviävät tuulen . Vaaratilanteita syntyy, jos roihua poltetaan esim. Ulkokäyttöön tarkoite tuissa sähkökynttilöissä on merkintä niiden soveltuvuu desta ulkokäyttöön. 50 mk. Katso, ettei kynttilän vieres sä tai yläpuolella ole mitään hel posti syttyvää. O staessasi palova roittimen, tarkista, että se on varustettu Suomen Pelastus alan K e sk u sjä rje stö n (SPEK) luettelointinum erolla. ENEC-tunnus on FIMCOn hyväksymä yleis eurooppalainen tunnus, joka kertoo laitteen myös olevan suomalaisia turvavaatimuk sia vastaava. Palovaroitin on todella hal pa henkivakuutus. Sen vuoksi kuuri on parasta tuoda sisäl le vasta aattona. Myös pistorasian on oltava ulko na. Tulitikut Valitettavasti myynnissä on laatutasoltaan ala-arvoi sia tulitikkuja. Älä levitä kuusen alle lattian suojaksi pahvia, joulupaperia tai muovia, sil lä jos kuusi syttyy, ne toimi vat palon vauhdittajina. Tulentekovälineet on korjattava pienten lasten ulottuvilta niin, etteivät he pääse yksin ollessaan niihin käsiksi. Aseta kuusi tukevasti vesijalkaan. Ulkoroihut U lkoroihu on nim ensä mukaisesti tarkoitettu pol tettavaksi ulkona ja sielläkin palam attom alla alustalla. Ke raamiset lyhdyt kuumene vat kauttaaltaan, joten myös ne tarvitsevat alleen pala mattoman alustan. Sitä ei saa puhaltaa sammuksiin, vaan se sammutetaan tukah duttamalla. Eten kin on varottava polttamas ta tähtisateita kuivassa kuu sessa, joka syttyessään pa laa kuin soihtu. par vekkeen puisella kaiteella. Tarkista käyttö ohjeet lämpökynttiläpussista tai kynttilälyhdyn pakka uksesta. Huokeimmillaan pa lovaroitin maksaa n. Tiedossa on pahoja palovammatapauksia, joissa raapaistu tulitik ku on katkennut tai räiskäh tänyt sytyttäen keinokuitui sen vaatekappaleen, joka on palanut tai sulanut iholle polttavasti massaksi. Sijoita kuusi niin, ettei se tuki poistumistietä. Lapset ja lemmikkieläimet Lapsi ja tuli on arvaama ton yhdistelmä.Lapsia ei saa jättää tulen kanssa vaille val vontaa. Lemmikkieläinkin voi ai heuttaa tulipalon esimerkik si kaatamalla pöydällä ole van kynttilän. Jos käytät puista kynttilänjal kaa, älä päästä kynttilää pala maan loppuun. Hyvä k y nttilälyhty on yläosastaan reilusti avoin. Monta tulopaloa on syttynyt siitä, että umpinainen kynttilälyhty on räjähtänyt ja aiheutta nut siten p a lo v a a ra llisia roiskeita. Koristemansetit ovat vaarallisia kun kynttilä pa laa lyhyeksi. Älä polta joulurauhaasi Joulun muistilistassa kiin nitetään huomiota palonvaaraa aiheuttaviin tekijöihin. Verhokin voi vedossa heilahtaa vaarallisesti osuen kynttilään... Jos et saa paloa heti sam m u maan, poistu huoneesta, sul je ovet ja ikkunat, tee ilmoi tus hätänum eroon 112 ja odota palokunnan saapu mista. Älä unoh da lisätä vettä kuusenjalkaan. Muista, että kuusi ja pa lavat kynttilät vaativat ja t kuvaa silmälläpitoa. Useimpien sähkölaittei den pakollinen ennakkotar kastus on Suomessa lopetet tu. Lapsia saa jättää tulen kanssa vaille valvontaa. L äm p ö k y n ttiläk in , tu tummin tuikuksi kutsuttu, vaatii palamattoman alus tan. L isäk si on muistettava, ettei roihuainekseen saa jo u tu a vettä. V etty essään roihu palaa räiskehtien korkealla liekil lä synnyttäen mustaa savua
Vihdoinkin hän näki sen, mitä oli koko elämänsä aikana halunnut nähdä. Näin toivoo Joulupukki, Joulumaan veikeä ukki! LEST1NJOK1 1 5 Ei enää montaa yötä jäljellä... Kuusi ei pelännyt enää. Vanhemmat ojensivat paketin, jossa oli pieni söpö koiranpentu. Katja lOv. Lasten tuikkivat silmät, kun he huomasivat lumihiutaleet, kimaltelevan joulukuusen, kirkkaat jouluvalot ja ennen kaikkea itse joulun. Hän istui ja valvoi siinä yötä päivää, kunnes jouluaamu koitti. Taitaapa sieltä löytyä itse Joulupukkikin. He näyttivät etsivän jotain. Poroineen kiitää halki pihamaan, kilteille lapsille paketteja antamaan. Yöllä sataa lunta, ja lapset näkevät tontuista unta. Iltaa odottaessa täytyykin keksiä monenlaista tekemistä, että aika kuluisi Joulupukin tuloon asti. Lapset saa lahjoja isot kasat. Jos hyvä olla voisit, joulun mukanasi toisit. Se toivoi, että se kasvaisi äkkiä suureksi, koska suurille kuusille tapahtui paljon seikkailuja. Se oli huomannut, että ihmiset olivat vieneet kuusia pois metsästä. Vähän ajan kuluttua metsästä alkoi kuulua ääniä. Kuusi oli koristeltu, nyt vaan saunaan ja kinkun kimppuun. Aamusta asti kotona vallitsee salaperäinen ilmapiiri. Kimallus tiesi, kuinka surullisia ihmiset alhaalla olivat, kun lunta ei ollut vieläkään tullut. Joulupukkia odotellessa lapset leikkivät leikkiä nimeltä ’’Kapteeni käskee”. Ne lähestyivät koko ajan. Elisa 9v. Toivottavasti saan taas lisää postia seuraavaa sivua varten. Päivät kuluivat nopeasti ja joulu lähestyi lähestymistään. Hiljalleen hän alkoi leijailla kohti vihreää joulukuusta ja joululaulujen kaikuessa hän saapui kirkkaan joulutähden luokse kuusen latvaan. Silloin äiti ja isi sanoivat: -Yksi oli unohtua. Lapsilta oli äskettäin kuollut koiranpentu, joten he toivoivat uutta koiranpentua. Kohta sen kuulee koko tonttujen lääni. Se on sopivan pieni, tuuhea ja tasainen joka puolelta. Ja silloin tapahtui se, mitä Kimallus oli niin hartaasti odottanut. Senpä vuoksi hän kyselikin alituisesti muilta hiutaleilta, koska tulisi heidän vuoronsa lähteä kohti suurta maailmaa. Seuraava päivä oli jouluaatto. Julkaisen niitä tällä sivulla parhaani mukaan. Lapset tanssivat sen ympärillä, ja lauloivat joululauluja. He hakkasivat kuusen poikki, ja kantoivat auton peräkärryyn. Kuvassa puuhastelevat Johannan, Sannan, Juhan sekä Kain metsäneläimet ja tontut. Pilvet väistyivät tieltä ja taivaaseen tuli suuri aukko. Katsoo se vaan, kilttejä vaan, jotka äitejä auttavat aina. Se oli kauhuissaan. Nyt on jouluaattoon enää niin vähän aikaa, että minua ainakin jo jännittää. Katja lOv. Pitkä on matka halki koko maan, mutta yhdessä illassa Pukki sen läpi ehtii kahlaamaan. Lapset pitivät siitä niin hyvää huolta, ettei se koskaan kuole. Otetaan se, mies sanoi. Joulupukki puuroa vatsassaan, lahjoja lähtee jakamaan. Joulupukki saapui. Sinne jäi Kimallus onnellisena koko joulun ajaksi.. Minnekähän ne kuuset ovat joutuneet, pieni kuusi mietti. Se kuunteli, kun suuret kuuset kertoivat seikkailuistaan. Anna 8v. Oven av aa kurkistaa ja taasen oven sulkee. Heistä kuuluu aikamoi nen ääni. Sitä harmitti se, että se oli niin pieni. Kiitos muuten ihanista jouluisista tarinoista, runoista ja piirustuksista, joita olette minulle lähettäneet. Pienen kuusen tarina Olipa kerran pieni kuusi, joka asui suuressa metsässä. Kaikki odottivat sitä innokkaasti, erityisesti Kimallus, pienen pieni lumihiutale, joka ei vieläkään ollut päässyt leijailemaan alas maahan. Pian puiden takaa ilmestyi tyttö, poika ja mies. Kimallus tunsi piparkakun ja joulukinkun tuoksun. Jouluruno On tässä tonttu Joulu maan, lapsia on tullut tutki maan: jos on lapset tuhmia, ei näy joulupukkia, jos on kovin tuhmaei joulu ole juhla! Kiltti olla pitää, ei muuten joulu ole mitään. He kantoivat kuusen sisälle. p n ä t a m m i k u u t a 1 9 9 6 Joulurunoja Joulutonttu Joulutonttu, joulutonttu varpaillaan kulkee. He ajoivat autolla kylään erään talon pihalle, ja pysäyttivät auton. Se on joka vuosi yhtä odotettu päivä. Susanna 9v. Sitten se vietiin olohuoneeseenpa se koristeltiin todella hienoksi. Se ei ollut tiennytkään, että mitään näin ihanaa oli olemassakaan. Kimallus hihkui riemusta. Se katsoo onko kilttejä lapsia. Mutta missään lahjassa ei ollut hartainta toivetta. Vuokko liv. Kimallus, pieni lumihiutale Joulu oli jo ovella. Se ei tiennyt ollenkaan, mihin sitä vietiin. Jouluaattona Pienet tontut tipsuttaa, joulupukki tapsuttaa. Sitten he laittoivat sen astiaan, ja laittoivat sinne vettä. Sillä ei ole ollut ikinä niin hauskaa. Paula lOv. Paketin saavat myös poron vasat. Tonttu ikkunassa Tonttu ikkunassa piileksii. Lumihiutaleet alkoivat hiljalleen leijua kohti maata. Pieni lumihiutale istui pilvikukan päällä ja odotti. Ne ovat olleet minulle erittäin mieluisia yllätyksiä. Mutta nyt on aika toivottaa kaikille Lasten sivun lukijoille Iloista Joulua! Lestinjoki Lasten sivu PL 1 Valtakatu 18 69100 Kannus Joululahja Joulu oli ovella. Se päivä oli pienen kuusen paras päivä. Mutta vastaus oli aina tällainen: "Ei nyt. Kaikki ovat menossa lahjojen jakoon ja hiiret juoksee lattian rakoon. Silkohapset saivat paljon lahjoja, mikä merkitsi sitä, että lapset olivat olleet kilttejä. Tänään lähtevät vesipisarat” tai ’’Tänään on rakeiden vuoro” tai "Ei nyt voi, Pakkaspoika puhaltaa kylmää ilmaa ja sinä pieni Kimallus jäätyisit välille”. Lu Joulutonttu Joulutonttu ikkunasta kurkistaa, sitten jättää lahjan oven taa. T o r s t a i n a 4 . Kimallus oli murheissaan
Yleisölle kävivät esiintymässä muun muassa tiernapojat lauluineen.Toholammin parhaaksi urheilijaksi valittiin viime vuotiseen tapaan Marko Kotila. Tiernapojat esiintyivät Toholammin urheilujuhlassa. Muissakin rooleissa oli seu rakunnan työntekijöitä. Lajien parhaat: Ammunta: Tapio Välikangas, autourheilu: Outi Länsipää, Tapio Rautiai nen ja Jarkko Kellosalo, hiihtosuunnistus: Reijo Oja, ampumahiihto: Virva Ahola ja Mikko Uusipaik ka, hiihto: Minna Laakso ja Arto Rantakangas, hän moo do: K ristiina Ruo koja ja Esko Honkela, jal kapallo: M arko Kopsala. Pappa löytää kuitenkin tekemänsä vauvankengät ja päättää antaa ne Jeesukselkuulu, ja pappa antaa kengät köyhälle ja palelevalle lap selle. Pappa Panovia esitti kanttori Samuli Erkkilä. Stipendien jako saatiin aloittaa M M -ja SM-mitalistin sekä EM-kisaedustajan huomioimisella. TU palkitsi vuoden ja ostona yleisurheilujaoston. Omat syynsä tai ansionsa tähän oli ilman muuta urheilijoilla, jotka ovat päättyvänä vuonna menestyneet erittäin hyvin. Mm. Mikko seuran paras Marko vuoden Toholammin urheilija Toholampi Jorma Rekonen Toholammin urheilujuh lassa nautittiin pienten puheiden ja suuhun pantavan lisäksi ohjel masta. Toholammin Urheilijoiden vuoden paras miesurheilija Mikko Uusipaikka noutamassa palkinto aan. Pappa Panovia esitti kanttori. Mikon lisäksi Marko Kotila, Pasi Ahola, Virva Ahola, Kai Hiltunen, Esko H onkela. Seura ja kulttuurilauta kunta palkitsivat vuoden urheilijan eli Marko Koti lan sekä vuoden nuoren urheilijan, joka oli Virva Ahola. Lah nalammin veljesten kierto palkinnon sai Arto Rantakangas. Toholammin urheilu halli oli koristeltu erittäin kauniisti, joka loi tilaisuu teen myös oman oikean tunnelm ansa. Parhaana veteraaniur heilijana palkittiin itseoi keutetusti Antti Rautio. Pappa Panovin joulu vieras Lohtaja Sari Passoja Lohtajan seurakunnan tämävuotinen joulunäytelmä keräsi useaan kertaan seura kuntasalin täyteen väkeä. Yleisurheilujaosto muisti puolestaan Marko Kotilaa, Samsa Tuikkaa sekä Kari Kangasvieren juoksutallia. Toholammin Urheilijoi den lentopallojaosto antoi stipendin Mikko Keskisipilälle, joka on valitu B-nuorten maajoukkuerinkiin. kuntoilu: S anna Salon saari ja Ossi Hjelmroos, lentopallo Pirjo Jaatinen ja H arri Yli-Kotila, pai nonnosto: Jorm a Toivola, pesäpallo: Päivi Lintilä ja Jari Helenius, yleisurhei lu: Heli Rutanen ja Mar ko Kotila. Köyhä suutaripappa huolestuu jouluevan keliumia lukiessaan siitä, että jos Jeesus tulee käy mään, hänellä ei ole mitään annettavaa hänelle. Sti pendin ja palkinnon kävi pokkaam assa ampumahiihtäjä Mikko Uusipaik ka. N äytelm ä kertoo Pappa Panovin jouluvieraasta ja huolistakin. Hän varmasti olisi ollut Markon kova kilpailija tais telemassa Toholammin par haan urheilijan tittelistä, mutta kun Mikko ei ole toholampilainen. Takkulammen Vesiosuuskunnan lahjoittamilla kiertopalkin noilla palkittiin Pasi Pelto la hiihdosta ja Mikko Suih konen yleisurheilusta. Vuoden val mentajan tittelin sai Timo R autapuro. Vuoden seuratoimihenkilöksi nimettiin Kau no Kangasvieri ja vuoden nuorisovetäjäksi AnnaLiisa Syri. Seuran parhaan urheili jan palkinnon puolestaan sai Mikko Uusipaikka. Ampumahiihdos sa hän edustaa Toholammin Urheilijoita. Fair Play palkinnon, jon ka antoi raittiustoimi, sai Jarkko Kellosalo. kirkkoherra Mikko Himanka esitti kadunla kaisijaa. H eikki Laine, T iin a R a u ta p u ro , Anu P elto k an g as ja J a r k k o Kellosalo saivat muiston SM-mitalistaan. Kunnan ja urheiluseu ran kanssa yhteistyössä jär jestetyssä tilaisuudessa palkittiin varsin runsaasti urheilijoita. Hän asuu Ullavalla. Myöhemmin paljas tuu, että Jeesus oli juuri tuo lapsi. Pukkikin vieraili juhlassa. Seuran par haaksi naisurheilijaksi va littiin Virva Ahola ja mie histä palkinnon sai Mikko Uusipaikka
Jari Autioniemi Kemijär ven Raattehenpolulta kertoo paiskineensa sähkötöitä 20 vuotta, mutta ne loppuivat. Miehellä on hommaan en tuudestaan pohjaa, sillä hän on myös ravintolakokki. L uontom atkailu ja kaikki siihen liittyvä on tu levaisuutta, Jari Autioniemi uskoo. Joka tapauksessa ihmis ten pitää Autioniemen mu kaan syödä tilanteesta riip pumatta. Paljon tehdään myös luonnon antimista, marjoja ja sieniä unohtamatta, eräkokki lisää. Miestä kiinnostaa luontoja palvelut sen ympärillä. Kodassa oli joulu pukki työssään. Jari Autioniemi sanoo esimerkiksi illanviettojen eräm aassa olevan paljon vapaampia ja välittömämpiä kuin ravintoloissa istut taessa. Eräkokin tilaaminen ei tule ammattimiehen mu kaan juuri sen kalliimmaaksi kuin ravintolapaikkakaan ruokailuineen, joten kysees sä on varsin hyvä,vaihtoeh to. Hän jakeli lapsille karkkia ja tarjoili kahvia oikein vanhan kan san nokipannusta. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 LESTINJOKI 1 7 j Hommat hoituvat luonnossa Kemijärven pukki ei kaipaa • *1 "1 • • • • sankoa Toholam pi Jo rm a Rekonen Lestijokilaaksossa vie raili viime viikolla Kemijär ven joulupukki. Joulupukkina ei Kemi järven mies ole aiemmin ol lut, mutta mukavaksi koke mukseksi hän hommaa kol men päivän jälkeen luon nehti. Niihin tulee heti välittö mästi oma, hyvä henkensä, eräkokki huomauttaa. Erämaassa maistu vat niin poro, lohi niin kuin muutkin paikalliset herkut. Jari Autioniemi elää asi akkaiden ehdoilla ja tekee keikkaa mitä erilaisimpiin tilaisuuksiin ja tilanteisiin. Hän huomasi lehdestä il moituksen, jossa kerrottiin Kuusamossa alkavasta eräkokkikurssista. Asialla oli Ja ri Autioniemi, joka aloitti eräkokin hommat kolmisen vuotta sitten. Pukki var masti huomattiin. Niistä viimeisen hän hoiti Toholammilla paikal lisen K-kaupan toimeksian nosta. Ensim m äinen kiinnekohde oli kota, joka ei todellakaan ole jokapäiväistä nähtävää tällä seudulla. Ei muuta kuin toimeksi ja kurssille. Kaikenlaiset synttärit, häät, yriLysiiiaisuudeL, ret ket, safarit työllistävät, Jari Autioniemi toteaa. Eräkokin ammatilla hän uskoo olevan hyvän tulevaisuuden.. L A U A N T A I N A 21 . Sen omaksuminen hänen mukaansa on jo nyt hyvällä alulla. Jari Autioniemelle kokemukset joulupukin hommasta olivat ensimmäisiä
876 454 Kaivinkoneurakointi TAUNO KERO ^ puh. 877 209 Parturi-kampaamo Puh. 877 440 LOHTAJAN TILITOIMISTO R 877125 Karhulan RATSUTALLI K A R H I, PU H . Pahkala, puh. puh. 8637 350. 12 .6.1 VIRTSA & KIKKAR E Puh. 8 7 7 1 1 9 , 049 440 134 R avintola KOTIKUTOMO Punapellava HIMANKA puh. Rinne puh. ja V-M Orjala NIEMEN LOM AM ÖKIT ^Lohtaja • puh. (06) Muhosen talli Puh. .JYLHÄ P U H . (06) 877 576 Liiketalo Eemeli NESTE'huolTOASEMA G un T rac J e ERkkilÄ Oy Puh. 8637 236 _ 1 Itirviset Ov (9 6 8 ) 8 6 3 7 2 4 7 T.mi K. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 J a (O nn£¿¿tó¿a Y a o tta 1 3 3 7 w sia/c/cai//am nie, aÂ7eij7uôÂanJzJui^iei//em /yn^ jeÂü ¿¿¿ÂœùÆaÆHMemwze / TURKISATELJEE T&M EIJA KY Keski-Korpi Oy HIMANKA, puh. 877 250 _ Lukkarilan Veneet Oy Lohtaja puh. (06) 877 530 , 0400 665 327 ^ " N Turvallista m atkaa v. 06-877 027, 06-877 411, 0400 880 407, 0400 880 402________, ' ; N, ffla u n o ta i* < P en eet Valm. (06) 876 861 PR-MATKAT/ Tmi Tuula Torvi Puh. 879 728 Hammaslääkäri PERTTI HONKELA puh. 8637 131 Tilitoimisto TARJA KANGASVIERI puh. 0400 561 611 Tilitoim isto SORVQJA KY p u h. 876 540, 049 341 733 ^ ^ ^ ^ M ^ ^ M A L L A _ 23 . 877 540 RAKEMNUS I N ikkari Pentti Saari puh. 875 304 Kuljetus J.HIHNALA Himanka puh. (06) 875 906 LÄNSIRANNIKON MAATALOUS NEUVONTA OY Tauno Torvi puh. 049 361 849 JUKKOLAN KOTIJUUSTOLA Lohtaja p. -97 Kolarityö ja Maalaus M. JUSSIN-VENEET Ky 68230 Lohtaja Puh. 0400 564 316 Nalle Puuastiat Puh. LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 2 1 . 876 805 LUONNONSATO Niskanen Oy Sievi, puh. 06-877 084 LVIPIKAPALVELU J . RfiHKOLf. 877 138 j Puh. 08-480 169 K-P:n KUNTOUTUS KESKUS Himanka, puh. 853 0241, auto 049 560 630 Toivotan asiakkailleni )ouluiloa ja O nnea Uudelle Vuodelle 1997! URHEILUHIEROJA Margareetta Haavisto Vaenmaantie 69, puh. 040 580 8140 Lestijärvi 860 9248, Toholampi 885 680 s ¡ P. 877 434 Toivotamme asiakkaillemme ja liiketuttavillemmejiyvää Joulua ja ^Rauhallista Tfutta Vuotta! $ ALAVIIRTEEH MYLLY Puh. 15 km Kokkolasta) L iik e n n e k o u lu PAASILA KY KÄLVIÄ • LOHTAJA • ULLAVA Puh. 875 132 K yläkauppa PAHKALA ja Kumpp. 8 7 6 5 4 4 Sähkötyö E. talli 8350 201, koti 8352 050 040 503 8148 Kälviä (n. 835 0415 ^ K Ä LV IA ^ Puh. K A U P P IN E N PUH
Kone tippui kuuteen kilometriin saakka, jolloin se saa tiin hallintaan. Ku vassa oli toim itusjohtaja Eero Hyväri eikä toimitus johtaja Eero Niskanen. Kone ei millään saavuttanut kymmenen kilometrin lentokorkeutta, eikä henkilökuntakaan liikkunut tarjoamassa palvelujaan niin kuin tavallisesti. Palataan arjen tullen taas asiaan, laitetaan joulun muistot talteen rasiaan. Moottoreista kuu lui kovaa kilinää ja kolinaa. Koneeseen tuli myös savun hajua.’ Henkilökunta joutui melkoiseen paniikkiin, mutta mat kustajat olivat yllättävän rauhallisia. Muut jäsenet ensi vuodelle ovat T a r ja Keiski, A nja Paananen ja Raili Paananen. Vastaaja sekä G SM teksti-palvelu mk J 1.12.96 asti. Oikaisu Viime lehdessä olleessa 5.sivun jutussa oli taittovaiheessa juttuun löytynyt toi nen kuva, mitä piti olla. 885 248 Toholammin yrittäjät ry toivottaa asiakkailleen On aika hiljentyä joulun viettoon... Erkki Hirvinen sanoo, että siinä ehti miettiä monenlais ta. 870 457, 873 640. Tämän jälkeen vain tiedotettiin, että joudu taan palaamaan takaisin liian painavan lastin vuoksi eli polt toainetta on liikaa. Ei mennyt kuitenkaan kauaa, kun kone alkoi menettää korkeuttaan ja happinaamarit pulpahtivat esiin. Ei Kirsi, vaan Kari ’’Luovuus saatin kiinni” nimisen pääkirjoituksen yh teydessä oli valokuva Galle ria Justuksessa olleesta piir roksesta. Kiitämme ^iäkkäitämm e kuluneesta vuodelta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulumuistamisiin varaam am m e rahat olemme lahjoittaneet Toholam pi-Lestijärvi Kehitysvammaisten Tuki ry:\\e. Pian lentokoneen lähdettyä Erkki kertoi sanoneensa vai molleen, että nyt ei ole kaikki oikein kunnossa. Nimikirjoituksen epäselvyyden johdosta arve limme piirtäjän olleen Kirsi Heinonen. Valri tamme virhettämme. Lapset tosin itkivät, kun piti happinaamareita pistää paikoilleen. Monitorit sammuivat, eikä lentokorke utta enää voinut nähdä. Matkalaiset pääsivät starttaamaan seitsemän kahdeksan tunnin odotuksen jälkeen toisella koneella, jolla matkante ko onnistui hyvin. Kentälle tosin päästiin ja kaikilla oli kiire mahdollisimman kauas koneesta. Paluu matkalla Hirviset kokivat kauhun hetkiä, joista kerrottiin kuukauden verran sitten valtakunnan tiedotusvälineissäkin. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 6 LESTINJOKI Pöyhtäri edelleen Himangan Vanhustenko tiyhdistyksen puheenjohtaja na jatkaa Vuokko Pöyhtäri. Erkki Hirvinen kertoo aistineensa, että kone pudotti kor keuttaan hieman jatkuvasti. Seppo Savinainen Kun hankit uuden Telen NM T tai G SM liittymän 28.12.96 mennessä, saat 200,edestä puheailcaa kotimaassa. Ajatteli, että jos tuonne mereen laskeudutaan, niin mitä sitten.Ulla tosin sanoi, että jos lähteä pitää, niin kerralla, Erk ki tilittää lennonaikaisia tuntoja." Maksuttomat säilyvät Toholammin Osuuspankissa ennallaan myös ensi vuonna: • suoraveloitus • maksut maksuautomaatilla kyselyt maksuautomaatilla ** maksut pankkikortilla ^ kuititon maksupalvelu nostot ja kyselyt ottopisteestä ^ kuukausitiliote Jouluksi LAHJATALLETUS tai LAHJASHEKKI varma tapa ilahduttaa! f c/o n/iti/o izZsut/tiZZe f ‘U to t/e /tla 9 6 'A t iilä e n s o OSUUSPANKKI TOHOLAMPI LESTIJÄRVI 19 V K > u /u ra /(/ia a rsi/iu /Z eja fie/ZieeZ/e*u rseZvä O n /ie it < /( //ta /ja V h o i/e //e / y y 7 / Toivottavat Messin tontut: jp Paula, Terttu, Paula, Tuija, Ritva, Hanna-M ari, Raija-Leena, Päivi, Tiina ja Aatu L A M P IN A S Q S T E -M E S S Kirkkotie 5. Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta toivottaa: A U T O Ä S S Ä om. L a u a n t a i n a 2 1 . Nouda meiltä! Telen G S M turvatarrat! I loivatta#,: ‘TK&tejuAteett väZi I T i H i E l LIIKEKESKUS, KANNUS PUH. 6 9 3 TOHOLAMPI tr 6 -8 8 5 6! f/} a u /a /x a a ^ o u / u a j a f/G jociii f/aZZa Titotta/J TOHOLAMMIN VESIHUOLTO OY Puh. SÄÄSTÖPANKKI Toholamt Elämyksiä Ullan ja Erkin häämatkalla Lestijärvi Jorma Rekonen Ulla ja Erkki Hirvinen päättivät matkata Kanarialle juh limaan yhdessäolon vuosikymmeniä eli häämatkalle. Johtokunnan erovuoroisista jäsenistä jatkavat Leevi Jo ensuu, Eino O jataloja Tor sten Tuliniemi. Oikea piirtäjä il moittautui meille, hän on Kari Hernesniemi. Ulla vain totesi, että elähän pelottele, Erkki muistaa
P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 i t ü f i j ß 'j u / i / M j a s ( D n n e / lc á fó i i a M o A A tu /Z e M m ie j 3 e / c ä /¿ ¿ /c £ /u t ä a r t M //e n w r ie / ^ Laillistettu hieroja TUULA KHLry MÄÄTTÄLÄ Toholampi Puh. (06) 885 035 Keskuskahvio TOHOLAMPI Puh. 06-885 848 Autopuh. 885 077 K a m p a a m o VIIPERI Puh. 885 101 M A S A N K O R J A U S P A L V E L U Nahkurinne 159 69330 MAATTÄLA Puh. 881 6111 .TOHOLAMMIN' SÄH KÖ J A ASENNUS A PUKU-LINNA TOHOLAMPI, p. 885 080 Toholammin Urheilijat puh. 6 2 2 5 5 7 2 H A U T A M Ä EN PA R T U R I-K A M P A A M O Puh. SAARISEN NAHKAja VALJASLIIKE Nahkurintie 122 MÄÄTTÄLÄ, puh. 885 018 ^ ^ N T o h o la m m in APTEEKKI Puh. 885 360, 049-361 606 V ä reen P u u ta rh a S y k ä rä in e n p u h . 049 161 117 V 7 v É l Osuuskunta Maitokolmio Puh. 885 040 tr ¡V* v c íte á /£<x. 885 288 Taina, Pekka, Seppo ja Lasse puh. 885 362 OTG _ W6É J P a rtu riliik e W IR K K A L A Puh. 88 5 036 Toholammin Kelloliike Puh. 885 977 s a n n a n a i t t a SP:n talo Puh. 885 059 • televisiot • videot • valaisimet • kodinja pienkoneet S*M **tto3 A Puh/T«x 885 409 Silvolantie 3A Puh./fax. < 9 Y¡f£ Puh. 8 8 5 1 5 4 Parturi-Kampaamo S IR T U K K A P uh. 885 210 LEPPÄSEN Sykäräinen KON E LII KE 1 Sykäräinen, puh. 049 589 340 é V / \ WELLA Toholammin-Lestijärven Metsänhoitoyhdistys toivottaa H yvää J o u lu a j a O n n ellista U u tta V uotta metsänomistajille ja yhteistyökumppaneille. (06) 862 3629 049-764 099 Toholammin iKUlT/A Kirjaja Paperikauppa ^ puh. 8 6 2 3 033 uriKELLOSALO KY TOHOLAMPI Puh. 88 5 003 M. 885 883 KAU PPA JA LEIPO M O Ullavantie 4, Toholampi Puh. 885 084 LUOMAN KORJAAMO Toholampi puh. 20 L E S T IN JO K 1 L A U A N T A I N A 2 1 . 885 056 v _____________v JORMA HAUTAKOSKI k y Toholam pi puh. 885 499 AHOSEN MYLLY Sykäräinen, puh. 040 507 2640 Toholammin FYSIOTERAPIA Puh. 885 205 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Tervetuloa entiset ja uudet asiakkaat! Parturi-kampaamo TARJA VEHKOJA Toholampi, puh. 885 356 TOHOLAMMIN MAANPARANNUS <Z: Puh. 885 409 S a la o ja u r a k o its ija PENTTI POLSO Toholampi puh. 862 3005 f — 1 K A L U S T E _______ I E j PDLIARISEH Toholampi p u h ./fa x 885 211 Kosmetologi Tuula Toholampi, Puh. 885 575 T:mi JiiPeen Valinta SYKÄRÄINEN puh. 862 3041 M äntykuja 2, Toholampi ‘TohoCammin %uvaamo Sa tu fJ(ahkpCa Tuh. 862 3582, 862 3557, T O H O LA M M IN AUTOVARAOSA Puh. 885 678 Toholam m in RTV-HUOLTO Puh. 885 308. 862 3003 KIRJORIINA Urheilukentäntie 2 1, 69300 Toholampi Puh. ‘ffy tU á J H U O tí t 7 tcina*te*t pz úatctoatut f u á
Mistähän se tuoksu tuli. Pukkia ei päästetä; kaikki haluaisivat istua pukin vieressä. Kuusi kynttilöineen tuvassa nyt loistaa. Varpaista lämpö karannut, epämukavuus kasvoi levottomuudeksi, äiti nipisti lujaa säärestä. Risto Viiperi Joulun tähdet Tähdet taivahalla tuikkii jouluillassa ja yössä. Ikääntyneet naiset taisivat laulaa liian korkealta, mutta kynttilät lepattivat keskellä, eihän edes tuullut. Kirkkokansalle viestin ne toivat syntynyt Joulun lapsi on tuo! Jos me joulun taas rauhaisan saamme, mielen herkän ja suvaitsevan, silloin lahjoista parhaat me jaamme ja luomme tunnelman rauhoittavan! Kun taas iloisin, avoimin mielin, kuljen kirkolta kotihin päin, silloin tuhansin, kirkkahin kielin revontulten jo syttyvän näin. L A U A N T A I N A 21 . Jäi rauha ja rakkaus kytemään tähän jouluiseen tupaan lämpimään. Porotokka nattasen takaa suihkaa. Ylös taivaalle katseeni luoden, lausun kiitoksen hartahimman. x r r Tunturijoulu Hiljaisuutta joka puol', aaltoilevat tunturit ympärilläni mun. Varhaisella lapset rekeen tuupataan Väki joulukirkkoon kiiruhtaa. Hämy tunturin ylle laskeutuu, kotavalo kulkuain valaisee. Silmää iski kuitenkin vaimolleen, sai vastakaikua, ymmärrystä sanoilleen Pukki partansa takana hymäili, kontista kumpaisellekin lahjoja jakeli. Minä en, pukki kyselee liikaa. Lahjat lapsille hän ensiksi jakaa pienoiset ne kurkkii kuusen takaa. Olikohan pukki vielä täällä. Pukki poroilleen nyt vaeltaa ja hän onkin mielityössä. Jo soivat joulunkellot Nukkuu kirkonpenkiin nuorimmat. Joulun pimeyden se mielestä heti poistaa. Kellot kaulassa tunturijoulun taikaa kaikaa. Jouluaattoiltana he yhdessä ootti pukkia. Sadoin loistavin kymttilän liekkein, hautakummut jo valaistu on! Tulen äiti, sun hautasi ääreen sille sytytän kynttiläni. Ewe Uusitalo Joulupukin muisteloita Iltatunnelmissa oli mies sekä vaimo. Joulu Jouluruokaa kohta saa mahat täyteen siitä vaan Kinkut, laatikot, lipeäkalat joulupöytään tuokaa taas Vanhan ajan kunnon joulu Voi yölläkin syödä. Puhun kanssasi hiljaiseen ääneen, kiittäin kaikesta sua, äitini. P N Ä J O U L U K U U T A 1996 LESTIN JOKI 2 1 Jouluisia ajatuksia lukijoilta.. Pian kutsuvat kumahtain kellot, kotikirkkoon mua taas kulkemaan joulun sanomaa kaikuvat pellot, sitä metsät soi äärihin maan! Nyt jo urkujen parvella soivat, koulun lauluista kaunehimmat. Silti yhteen hiileen he puhalsi ja hyvin toisiaan ymmärsi. Olisi tehnyt mieli laulaa kovempaa kuin ruttuiset naiset parvella tai ehkä antaa kiilteen silmäkulmassa pudota poskelle. Ajaa revontulet takaa, joulu, jo Joulu on. Tapansa mukaan kysäisi: ’’Onkos täällä lapsia kilttejä?" Isäntä partaansa harasi ja ponnekkaasti vastasi: "On ollut pakko olla ’’. Ne ylläin loistaa kuin viestiä tuoden, luota äitini armahimman. Äidin silmät olivat märät. Äiti oli suihkauttanut hienosta pullosta hajuvettä; saunan jälkeen. Isä haisi porkkanalaatikolle, mutta edessä hönkäiltiin glögin tuoksua. Tartuin outoa naista kädestä; äiti oli takana. Vaimo luonteeltaan hiukan kipakka. Mitähän halleluja tarkoittaa. Keijo Sarisalo Juhani Hirvi. Joku oli kuollut jouluaattona, äiti vei kynttilämereen yhden lisää. Lumikide silmäänsä iskee, seuraaniko halajaa. Mies oli taitava, hoksaava. Miksihän se olo tuli aina. Pankolla kehiäsi vanha kissa. Miksihän kaikki haluavat ulos samaan aikaan. Jännitystä oli ilmassa, kun pukki oveen kolkutti ja sisään asteli. Pukki vielä toivottaa Hyvää Joulua, lastenkaan ei tar\>itse nyt käydä koulua. Riikka Hauhtonen Jouluaattona Taas käyn avoimin, hartahin miettein, jouluaattona kalmistohon. Jouluna 1996, Kaino Karoliina Kopsala Joulu kirkossa Toivoinkohan joskus olevani muualla
Meillä on Sikabaari lä hellä, käväsen palan lihaa, en osta koko koipea. Tätä kirjoitettaessa tulee mieleen ainakin yksi asia, jota lapsena toivottiin: val keata joulua. Joulum me ei lopu silloin koskaan. ”Ei valtaa eikä kultaa kaan, vaan rauhaa päälle maan.” Sellaista vierasta meidän sydämemme odot tavat ja tarvitsevat. Tie tysti sanotaan m enneitä muistellessa, että oliko se nyt parempaa kuin nyt valo jen loisteessa. On EU-Suomessa monta perhettä, joilla ei ole rahaa mässäilyyn, sianjalka jää ostamatta varmasti. siitä on toista kuukautta kun 4,1 miljoo naa tuli Ylivieskaan, täällä ei tiedetä, että se olin minä se onnellinen voittaja. Voit vastata kysymykseen kyllä tai ei soittamalla puhelinautomaattiimme 0700-94457. Osaan olla hiljaakin vaikka olen puhelias karjalaisakka. Uutta runkoputkea ei ole tarkoitus rakentaa yksistään teollisuudelle, vaan sitä käytetään myös paineen korottamiseen jo olemassa olevaan runkolinjaan. Pysykäämme siinä. Telamaasturi Terrin hinta oli runsaat 200 000 markkaa, johon avustusta saatiin 100 000 markkaa. Hän tuo tullessaan rauhan sen rau han, jota maailma ei voi an taa. Jouluterveisin Eira Juola. Osallistut äänestykseen nimettömänä. Onhan sitten ensi vuonna 50 vuotta sitten rippikoululaisten tapaaminenkin, montakohan meitä tulee, oli se aikaa v. Niin, myön nämme; moni ulkonainen mukavuus puuttui tähän päivään verraten. Sen he delmänä on meillä ’’armah dus kaikista synneistä”. Siunattua joulua sinulle, lukijani. Tällä tietoa jou luna pitäis olla lunta enem män, lupaa Pekka Pouta. On se joulu aina kiva juh la, ei kyllä tarttis niin hössättä, liekö tärkeää jos joku kaappi on siivoamatta ja lei pominen voi jäädä vähem mälle, kunhan nisua on. 194647. Näin Jumala on rakkaus! Jo lapsuuden kas teessa olemme saatetut ar mon turviin, jonka pieni sei menlapsi toi. Vesi läiskyi tuossa sai raassa polvessa kun juoksin autoon, aja lujaa kotiin, saoin Kalelle. Maitoauton lavalla tonk kien päällä istuin kun kuljin rippikoulua Laitalasta, jon. ??????M i N A IN VASTAAT: Soita numeroon 0700 94457 Nauhalta kuulet kysymyksen ja vastausvaihtoehdot. Hän, tuo jouluna seimelle syntynyt lapsi, Jumalan Poika, tuli tän ne maailmaan jokaisen ihmi sen pelastamiseksi ikuisesta kuolemasta. Tämä maailman touhua minen näin joulun tullen vie meiltä rauhan ja voimat. Uuden vuoden aloitamme uusin toivein, eiköstä. Latujen vetoon se ei sovellu, kun sillä ei pääse edes pienten mäkien päälle. 90 prosenttia soittajista oli sitä mieltä, että tielaitoksen pitäisi hoitaa talvityönsä paremmin. Tämä maailma on niin kylmä ilman Jumalan rakkautta. Rauhaa, iloa ja rakkaut ta, sekä aineellista hyvää tarpeellisen määrän toivon teidän jokaisen saavan jou lun, suuren juhlan aikana. kinaikaa-oliiLlakuia-Kejd.-, tulassa kortteeria. ÄÄNESTÄ OTA KANTAA, VAIKUTA! Esitämme lauantaisin ajankohtaisen tai polttavan kysymyksen. Kysyin, voiko sillä tehdä ison taikinan, hän kertoi et tei se ole talouskone, vaan tietokone ja pääsen sen si vuille, yhteyksiä saat ulko maille, siinähän se Eiran aika kuluu. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 L UJOJA N LÖYLYT Aukaiskaa portit Nyt adventin aikana olem me kuulleet laulettavan ja Raamatun sanassa puhutta van: "Avaja porttis, ovesi, käy Herraas vastaan nöyräs ti, kun itse taivaan kuningas sun tahtoo olla vierahas.” Tuttu virsi vuosikausien ajoil ta. Tänään on jo kaikki valmiiksi tehty. Kaikkea hyvää kun päivästä päivään tuputetaan. Meillä päin on justiisa sen verran lunta, että maa valkoisena. Käyn Kärkkäiseltä konvehteja ostamassa, nyt on rahhoa.M uistan kyllä isä ni neuvon: ’’Elä osta Eira mitä tarvihet, vaan osta vain sellaista mitä ilman et tule toimeen.” Samalla tunsin hellän suudelman poskella ni ja kuulin sanat, kulta aa mukahvi on valmis. Sil tä se näyttää, kun markkinat sokaisee melkein. Vaikeuksia riittää aina, mut ta Jeesus on voimamme. Oli jännää käydä R-kiskalla ja napisten survoin 40100 kpl satasia Ailan antamaan vihreään Juustokunnan kas siin. Se oli sivukyläläiselle nautinto. Me saamme pyytää, että itse Jeesus, joulun Herra, tulisi jokaiseen sydämeen asukkaaksi, pysyväksi asuk kaaksi. Terveisiä Ylivieskasta! Tässäpä pienen kirjeen rustaan tielle. Siihen liittyi yksi toinenkin toive, joka vain lumen myötä toteutui; päästiin jouluaamuna reellä kirkkoon. Taimi Saloranta Tosiasiaa uudesta runkolinjasta Härkänevalle! Sykäräisen Vesihuolto Oy rakentaa runkolinjan Härkänevan kylälle nykypäivän teollistumista sekä tulevaisuuden visioita huomioiden. Se on pelastuksemme ehto, kun synti painaa. Mitäs Lampille kuuluu. On lauantai, oottelen lottonumeroita. Jeesus voi kai ken muuttaa. 11PEE sanoi kirjoita lyhyes ti. Ekaksi kiitti Kleemolan koulun poppool le. Siinäpä onkin kehotus, ei vain minulla ja sinulle, vaan kaikelle kansalle, kaikille ih misille. Hän on maksanut jokaisen synnit kuolemallaan, jonka ylös nousemus sinetöi. 22 LESTINJOKI 94457 | 2,80 mk/min V IIK O N K Y S Y M Y S : M e n e e k ö j o u l u h ö s s ö t y s j ä l l e e n k e r r a n li i a n p i t k ä l l e . Tuo pie ni seimenlapsi, hänestä tuli kuoleman voittaja. Mutta oli niin paljon sellaista levolli suutta, joulun valmisteluis sakin, jota ei tänään saa ra halla. 5 osakasta FUElOJN l‘A JOITA Lestin Terri on ’’susi” Lestijärveltä eräs mieshenkilö soitteli toimitukseemme ja kertoi juuri hankitun telamaasturin olevan virhehankinnan. Ainakin näin iltapuolen kulkijasta tuntuu siltä. Sitä ei rahalla saa. LESTINJOKI anna ääni asialle K yllä va i ei?. Ja koko ajan tämä maailma käy en tistäkin vaikeammaksi vael taa. V IIM E V IIK O N T U LO S : Tielaitoksen talvitienpitoon ei juuri olla tyytyväisiä Lestijokilaaksossa. Enpä nyt kirjoita pitkään. Puhelun hinta on 2,80 mk/min. Toholammin Vesi huollon esittämät näkemykset veden alkaloinnista ovat lii an yksipuolisia, koska nykypäivänä vedenalkalointiin on useita eri vaihtoehtoja. Sellainen vieras pyytää tulla sydämeemme. Näppäile puhelimestasi (äänestys ei onnistu numerokiekkopuhelimesta) haluamasi vastaus. ja poro siinä aaton kohokoh ta Minulla on jo lahja tie dossa, saan internetin, mie heni sanoi jo viime viikolla, että sen hän mulle ostaa, minä jo kiittelin etukäteen. Loppupäivä menikin niputellessa. Pohjoisessa, etelässä, idässä ja lännessä. Se on kallein joululahja. Nykyhetkenä ei ole Härkänevan kylällä pelkoa veden loppumisesta, mutta paineen vaihtelu huippukulutusaikoina (aamuisin ja iltaisin) on liian suuri. Kumminkin Kaino Karo liinalle sanon: ’’Jos sinä ker ran annat Onnin tulla, niin anna olla kauemmin kuin tunti, varsinkin talvella. Se on lahja il mainen joka ainoalle, joka ottaa lahjan vastaan. Hän kertoi Lestijärvellä turvaudu tun vanhaan moottorikelkkaan latujen teossa. Lumi on kyllä tärkeämpää, joulu pukki ei tykkäis kulkea kärrvil Läeikii poro .-Pukki, reki. Mielipidettäsi arvostetaan ja kantasi voi vaikuttaa moniin asioihin, joita Lestijokiseudulla tapahtuu tai suunnitellaan. Tulen Lampille helmi kuussa erään ystäväni 90vuotis juhliin. Meillä voi tul la joulujen joulu. Virsi 2. Haluam mehan avata portit Jeesuk selle tänä jouluna. Tänään ei kyytien vuoksi lunta toivota, mutta kyllä se oman tunnelman tuo nytkin joulunviettoon. Äänestysaikaa on seuraavan viikon torstai-aamuun saakka. Voit soittaa mihin vuorokauden aikaan tahansa. Aikaisin oli noustava, kolmen-neljän ai kaan. SOITA!! L A U A N T A I N A 2 1 . Harvem min siellä tulee talvella käy tyä ja onhan tullut soiteltua ainakin Allille ja Annille usein, eikö sieltä päin pää se puhelimella tänne
Tervetuloa jouluglögille ^ maanantaina 23.12 . Arvoisat asiakkaamme! Kiitämme yhteistyöstä ja kumppanuudesta rakentaessamme Merita pankkia. KINES p. p n ä j o u l u k u u t a 1 9 9 6 / --------------------------------------LESTINJOKI {Joulua ai& aa ja Ö tu te6 a& fa. 870 893 Aloitamme joulunvieton tänä vuonna hieman aikaisemmin. fr Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa: R a k e n n u s ja R e m o n t t ip a lv e lu J. Merita Kannus. klo 8.-20.00 Ti 24.12.klo 8.-12.00 KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJÄRVI, PIETARSAARI, PYHÄSALMI, IISALMI, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, ALAJÄRVI, KURIKKA, VAASA, LAIHIA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS J Jyvää Joulua ja Menestyksellistä cUutta Vuotta! Tilipalvelu TIETO VAKKA KY K a n n u s p u h . L a u a n t a i n a 2 1 . 'H u ttu 'V u o tta k a ik ille fa u tu la vittle-! ^¿rtiartyrirt ¿unta, ‘TCartrtuÄAert ¿aufrurt^t ^ & it c jä n x A € rt ¿o r t t a , *d(*6ta,jart ¿ortta, 7<y6aiarttrturt ¿ortta. 877 I9 4 Le stijärvi-T o holam pi-K annus-U llava, puh. S LÄHIVAKUUTUS . ^ kia.Lku4t£L Läheirtirt Lohtaja-Kälviä, puh. joulun jälkeen palvelemme normaalisti. ppSolonl l» 7 . KANNUS P ( 06 ) 873 « I l • • # / r Merita on nyt valmis. 9 6 8 8 7 3 3 5 TOIMISTOMME ON SULJETTU 21.-29.12.96 23 Iloista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta Sinulle ja läheisillesi. ja aattona 24.12. Hyvää J oulual toivottaa: Pirjo, Arja ja Heidi Ibrfuri )& aamo firjc ja Arja Valtakatu 7, Ixannus » 06-870 922 & %aunis kiitos kituneesta vuodesta, toivotamme asiakkaidemme %aufiattista Joutua ja Onnelista Tlutta Vuotta! * $l«e i J A R A K E N N U S T A R V I K E * * l v i N I E M O N E N O Y , " r L. Toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestystä vuodelle 1997. 871 579 JJ KOKO PERHEEN JOULUTALO T o iv o tta a k a ik ille s iu n a ttu a J o u lu a se k ä U u tta V u otta Palvelemme: Ma 23.12. Pidämme liikkeen suljettuna maanantaina 23.12
P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 OK. L A U A N T A I N A 2 1
. 870 494 v ________________ v KANNUT KANNUS T i m KY Puh. 06-873 750 V ________________ V EIRIKANNUS A ira ja Á k e K ivio ja Kannus puh. (06) 875 906 Toivotan asiakkailleni Jouluiloa ja Onnea Uudelle Vuodelle 1997! Koivurannan KISSA JA K0IR A H 0IT0LA PAAKARI BACKMAN Kannus, puh. 871 104 W Kannuksen FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Asematie 2, Kannus, puh. (06) 673 850 PR-MATKAT Kannus, Valtakatu 11 Puh. 8 7 5 6 Rauhallista joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ! O Y SEASIDE-FISK AB ' M/ina¿/A&e//¿£/a//// __ CS . 8 7 3 9 3 T:m i ^ C a J/O u *' SEIJA HUUKI Rekiläntie 350, Kannus p. Lamu J u n k a l a n t i e 1 6 6 9 1 K A N N U S K A N N U K S E N I LJESKO PL 33, 69101 KANNUS, puh. . . 06-871 149 PARTURI-KAMPAAMO E T m N N Mäkikuja 3, KANNUS PUH. 870 858 Valtakatu 19 Kannus S a la o ji t u s y h t iö K A R TA N O & KUM PP. 871 982 FYSIKAALISTA HOITOA HIERONTAA KUNTOKANNUS p. 8 7 2 9 ^ r ¿iKoivm ja tähti O KIRJAKAUPPA JA ELOKUVATEATTERI Kannus, puh. (06) 873 777 Himanka, Säästöpankintalo Puh. . . 870 30 4 KANNUKSEN i m p i m KY ItNNUS puh. 873 026 Sähköurakointi E.HAUTALUOMA Kannus, puh. 049 361 582 ?7afUun¿-9A9w<fai<z*K<y R a ij* r fe u u z tn K o u to se n tie 11, Kannus p u h . 870 540 M M O JV . 872 685 (KANNUSTALO?) Asematie 17, 69100 KANNUS, puh. Arola Valtakatu, Kannus puh. (06) 871 690 Muori 4 TukkA P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. 871 528 C T O « m V * MAIJA MANTYKOKRI» fi k dc t , 050-523 3031/ AUTO-fl ;I»J I L<*1 kv Asematie 28, Kannus Puh. vuyoäci >y o a ///a as/aÁÁcu/Tem /ne'f ANTTI ja LIISA POLVIKOSKI . . 870 741 O S U U S P A N K IN TALO, K A N N U S Kengät & M usiikki T:m i P. 870 122 V Palvelemme: ark. . Tiilikainen K a n n u s , p u h . . T jr O T fm V IK E K V Kannus, puh. 870 141 O. 873 394 KAUPPA m u o t i Mattilan katu 2, KANNUS Puh. 9-19, la 9-18 J f A K A M P A A M O ^ K a n n u s , p u h . 06-870 850 Kauneushoitola RAIJA Kannus puh. 06-873 260. 870 450 Kaivinkoneurakointi TAPIO SAARIKOSKI Ylikannus, puh. LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 2 1 . 06-873 288 KANNUKSEN A s e m a tie 7, K a n n u s p u h . 872 875, 0400 860 301 !Rauhaisaa JouTu a ja OnneUista Uutta Vuotta! % Y rittäjäin Fennia Pasi Tervola PARTURI • KAMPAAMO^ Raivaajank. HUUKI J A PO JAT K annus p u h . Eskola, puh. J i y v ä ä J o u lu a ja O nnellista Olutta Vuotta! KANNUSSAHKO Oy Kannus puh. 870 151 Puusepänverstas T. 870 370 AUTOSAHKO O. 10, Kannus P. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 A o u / i/ u jx jt C O ' r m e llíá t a y 4 , 9 , 9 7 a Á ¿ a Á A a /¿ l/m n m e j y /U e lU y e A ^ A e Jc ä ¿ ¿ ¿ /c eú iT A o m ¿ ¿ ¿ em M J K R A U T A H f U W W U S Tukkitie 6, p. 87 1 442 049 437 439 Palvelemme: ma 10-18 h u o l t o e x p e r t J. . Rahkonen Puh. 06-873 900 049 264 433 Fax 06-873 902 KESKUSPESULA MIILUTIE • PUH. 870681 Jokilaakson Auto Oy Martti, Britta, Petra ja Elena Oja ® N ä k ö m e s t a r i p * KANNUS, puh. ja T
16.50 Pikku Heidi. 15.50 Lucy Show. 16.15 Alfred J. 18.30 Koiruuksia. 21.00 Lotto ja Jokeri. 21.55 Komisario König. 21.00 Yhdeksän Uutiset. 16.00 Maailman suurin lumilinna. 21.00 D anny 3 -v u o tis ju h la ko n sertti. 18.15 Kauniit ja rohkeat. 8.00 FST: I Mumindalen. 19.25 Tonyn matkaeväät. 18.45 FST: Muistathan, Johanna. 17.30 FST: Seppä. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 FST: Café Kafka 22.30 FST: Joulu Topeliuksen talos sa. Pääosissa: Steve Martin, Rachel Ward, Carl Reiner, Reni Santoni, George Gaynes, Frank McCarthy. TV1 4.00 Uutisikkuna. Pääosissa: Genevieve Lemon. Supertähdet hi-fi-seikkailussa. 0.15-0.35 Marianne Faithfull rokin jumalatar. 13.00 Joulukoira Rapsu. 20.55 Uutiset ja sää. Oikeusdraam a n uo resta itse p in ta ise sta lakimiehestä, joka ottaa hoitaakseen vaimonsa mumasta syytetyn lääkärin tapauksen. 20.15 Sydämeeni joulun teen. Furie. 23.55-4.00 Uutisikkuna. Palkittu elokuva rakkau desta. (101') Pääosissa: Albert Finney, Jill Clayburgh, Kathryn Erbe, Kyle MacLacnlan.SuzyAmis, Piper Laurie. 23.50 Miami Vice. 22.15 Tulosruutu. 18.05 Kakkosen talvisää. 0.30 Ammattilaisnyrkkeilyä. 19.10 Tulosruutu. Pääosissa Sissy Spacek, Mel Gibson, Shane Bailey, Scott Glenn, Becky Jo Lynch, Don Hood, Billy G reen Bush. 18.15 FST: Tv-nytt. Ste reo. 16.30 Luonnon oppisalit. Ohjaus Sidney J. 23.30 Oikeuden puolesta. 19.30 Chicagon lääkärit. 9.30 Jäasatu Kemin Lumilinnasta. 21.05 Ranskalainen piilokamera. 1.30 Euronews. 18.05 Kakkosen talvisää. Perjantai 27.12. 0.05 Viidestoista heimopäällikkö. 10.00 Hiiri ja sammakko kisasilla. 9.25 Bambukarhut. 13.15 Pikku jättiläinen. 17.10 Ren ja Stimpy. Naisen ainoa ilmai suväline on pianoja sen kohtalo sanelee myös hänen kontalonsa. 22.30 Kuollut mies ei palttoota kal paa. 10.10 Hollywoodin eläintähdet. Kotimainen elokuva vuodelta 1994. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.00 Tv-uutiset. 17.45 FST: Den s tä n d a k tig e tennsoldaten. 16.55 Pertsa Reponen, viihteentekijä. 21.50 Abiel. Dorothy Barry, Michael Lake. 18.30 FST: Sydösterbottnisk jul. 13.00 Tv-uutiset. 18.35 Ykköskatsomo. Pääosissa: James Ste wart, Donna Reed, Henry Travers, Lionel Barrymore ja Thomas Mitchell. 17.00 Tv-uutiset. 0.00-1.00 Joe Cocker. 19.35 Ruth Rendellin mysteerit: Etu penkillä. 16.55 Ruututoimitus. Kwak. 10.35 Mask. Tiistai 24.12. 10.15 Hämähäkkimies. 20.45 RSO:n Joulupostikortti. 15.05 Lisa ja pojat. 19.30 Kolmen tähaen hotelli. 18.10 Seimen tarina. 15.45 Avoimet ovet. 20.50 Enkelilapset. 21.30 Me tässä. 16.55 Ruututoimitus. 19.35 Näkemiin vaan, Muru! 20.25 Rocky Star. 22.05 Sweetie. 18.00 FST: Superjeparit. 22.05 Joulukuusi. 15.15 Ihmisen joulu. Pääosissa: Tatjana Vasileva, Pertti Svenholm, Taru Valkeapää. 13.10 Pikku ponit. 17.30 Sähkeuutiset. 9.55 Sirkustaidetta: Saltimbanco. 17.00 Karvakorvat. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9.05 Olipa kerran... 19.30 Savannah. 19.10 Kymppitonni. 1.00 Rocky Star. 17.45 FST: Joulukalenteri. 18.10 Ikuinen kulkuri ryssä vai suo malainen. 16.35 Lucy Show. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.30 Nuortenkanava. 9.25 Sinisten kuusien takana asuu hirvi. 19.55 Signe Brander nainen kame ran takaa. 17.45 Onnenpyörä. 17.45 FST: Hittar julgubben fram. 19.10 Jouiumuistoja. 9.55 Disney-klassikko. 17.10 Ren ja Stimpy. 16.00 Billy Graham Special aika rauhalle. 21.35 Sirkustaidetta: Saltimbanco. 18.30 Viittomakieliset uutiset. 18.15 Kauniitfa rohkeat. 15.00 Kolmen Uutiset. 23.20 Silkkiä ja luoteja. 19.00 Riiviön käsikirja. 14.05 Henkeen ja vereen sarvikuo nojen puolesta. 10.15 Henry ja Veriin. 12.00 Avara luonto: Kyseessä elämä tai kuolema. 15.30 Kotikatsomo: Tietäjien lahja. Karen Colston, Tom Lycos, Jon Darling. Stereo. 22.00 Äärirajoilla. 21.05 Hecumania. Herrasmiesagenttimme James Bon din apu on tarpeen, kun uskomattoman varakas herra Goldfinger yrittää ryös tää USA:n Fort Knoxin kuftavaraston. 15.10 Liisa Euroopan ihmemaassa. 18.25 FST: Kossan som föll i kanalen. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.45 Kyllin elämää. 9.50 Mask. 22.25 Rooman sheriffi. 16.40 Pikku Kakkonen. 21.15 Tulosruutu. 14.10 Mutkan kautta suoraan. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 20.45 Lotto. 17.10 Perhe on paras. 17.40 Viittomakieliset uutiset. Sylvester Stallone ja Estelle Getty irro tte le v a t te h o p o liis in a ja teräsmammana Ivan Reitmanin tuotta massa vauhtikomediassa, jossa asioita yritetään pitää järjestyksessä niin koto na kuin kaduillakin. 18.30 Ruutulippu. 16.00 Richara Scarryn touhukas maailma. MTV3 9.00 Kummikarhut. 21.40 Seis! Tai mamma ampuu. 18.05 Kauniit ja rohkeat. 21.20 Talo jalavan varjossa. 21.00 A-studlo. Ohjaaja: Guy Hamilton, Englanti 1964. 18.25 FST: Julkärven. 20.40 Free Willy • Pelastakaa Willy. (106 j Pääosissa: Sean Connery, Gert Fröbe, Honor Blackman, Shirley Eaton, Bernard Lee. 18.00 Tv-uutiset. 8.00 Veturi. joka lähtee tien päälle kissansa kanssa. 16.30 Saapasmaani. 18.40 A vara lu o n to : K a ikki pingviineistä. 18.00 Tv-uutiset. TV1 4.00 Uutisikkuna. 9.00 Joulupukki ja aavikon lapset. 18.05 Kauniit ja rohkeat. 13.55 Kultainen joki. 18.15 FST: Tv-nytt. 14.00 Simpsonit. 13.20 Smurffit. 2 2.2 5 007 ja k u lta s o rm i. 16.10 Jari Sillanpää Bella Notte. M iespääosasta Oscarilla palkittu komedia iäkkäästä leskimiehestä. 0® Joulurauhaa, Suomi. 9.00-10.05 Lasten juhlavaunu. 0.05 Joululauluja ja -tapoja Euroo pasta. 19.00 Matkapassi: Turistin tie. 9.50 Hopon poppoo. MTV3 9.00 SujjerTed. 18.40 Tukala toimisto. 19.00 Seitsemän Uutiset. Ohjaus: Howard Hawks. 18.35 Joulukalenteri. 20.30 Varustamo. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.05 Lisa ja pojat. 16.45 Henkinen ensiapulaukku. 9.35 Onnellinen erakko. 22.10 Tulosruutu. 20.25 Vikinglotto. 22.15 Tulosruutu. Jouluinen tarina sattuman leikistä joka kääntää hyvät aikeet turhuudeksi ja siitä mikä pysyy todellisesta rakkau desta. I . 17.00 Tv-uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 17.10 Enkelin kosketus. 0.35-0.50 Ostoskanava. 20.50 Urheiluruutu. 15.30 Jyrki i&i. Ohjaus: Ake Sandgren. 20.00 Passi ja hammasharja. 17.25 Galilei ja kadonneet lelut. Pääosissa: Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, Anna Paquin, Kerry Walker, Genevieve Lemon, Tungia Baker, lan Mune. 9.25 Joulupukin kuumalinja. 23.05 Wladimir Goichman. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.00 Metsolat muistojen joulu. 9.00 Lasten juhlavaunu. 19.25 Karj>on joulupaketti. Ohjaus Mark Rydell. Ohjaaja: Bruce Beresford, USA 1992. USA 1992. 14.55 Jonny Quest. 9.25 Bambukarhut. 21.00 Ykkösdokumentti: Hiljaiseloa Miamissa. (101') Pääosissa: Julian Sands, Sherilyn Fenn, Bill Paxton, Kurtwood Smitn, Art Garfunkel, Betsy Clark. 11.30 Musiikin ilotulitusta. 11.05 Monte Carlon sirkusfestivaali. 20.30 Hevosen kengissä. 18.00 Tv-uutiset. Mukana Marilynin ylittämätön tulkinta kappaleesta Diamonds Are a Girl’s Best Friend. 15.55 Ruututoimitus. 8.00 Seinäjoen tyttökuoron joulu. 18.15 FST: Tv-nytt. 20.10 Beethoven. 11.00 Silkkitie. 13.00 Ta n s k a n k u n in g a ta r Margareetan haastattelu. (84h Pää osissa: Sylvester Stallone, Estelle Getty, JoBeth Williams, Roger Rees, Martin Ferrero, Gailard Sanain. 18.15 FST: Tv-nytf. 0.40-4.00 Uutisikkuna. Ohjaus: Jane Campion. 19.30 FST: Hemmalaget. 8.25 FST: Musen Jappe och karpen Jong. 13.20 Joulupukin kuumalinja. 9.00 Lasten juhlavaunu. 15.35 Lisa ja pojat. 8.35 MTV-Akatemia. 12.00 FST: Jääpalloa. 18.00 Tv-uutiset. 23.50-4.00 Uutisikkuna. 20.45 Franz Schubert Winterreise Talvinen matka. 18.15 FST: Tv-nytt. Dolby Surround. I I . 9.00 Vili Viljjerin uudet seikkailut. 10.55 Jari Sillanpään joulutervehdys: Jouluyö, juhlayö. 18.35 Eero Järnefeltin talossa. Huomen ta Keski-Pohjanmaa: kk>6.10, 9.30 Pientalojen Suomi. 17.10 Pikku Kakkonen. 15.15 Herrat pitävät vaaleaverisistä. 14.00 Joulupukki ja noitarumpu. Ohjaaja: Simon Wincer, USA 1993. 23.05 Huippumallit. Nyt! 13.10 Harry ja Tonto. 17.35 Onnenpyörä. 13.00 Tv-uutiset. K-P:n päivän studio: klo 15.03,15.35, 16.10, 16.4Q ja |7.05.. 22.35 K9 Poliisipartio. 19.00 Hakupalat. 19.00 Yksityisiä keskusteluja. 8.30 FST: Julotta med Korsholms församling. 22.20 Renny & Geena Gaala. TV2 7 .00 Jo u lu a am u n san aju m a la n p a lv e lu s Porvoon tuomiokirkossa. 14.25 Tervetuloa joulu. f Maanantai 23.12. 21.15 Fakta homma. 17.55 Kakkosen talvisää. 21.00 Päämies. 14.25 Salonki. 1.00 Euronews. 1.10-4.00 Uutisikkuna. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.50 Meren salaisuudet. 16.35 V65 ravit. 21.20 Kotikatsomo: Tietäjien lahja. TV2 RA EM RO JU A N MAA ¡A W Q W I i \ J J/ J.lVJE MAANANTAI PERJANTAI: Aamulähetykset, mm. 18.00 FST: Modiga Molly. TV1 4.00 Uutisikkuna. 17.00 Makujen maraton. Perusarvoja kun nioittava kertomus viljelijäperheen ka m p p a ilu s ta lu o n n o n vo im ia ja häikäilemätöntä maanomistajaa vas taan. Ohjaaja: James Ivory, Englanti 1991. 18.15 Kotimaan katsaus. 14.30 Äitini linna. 17.35 Onnenpyörä. 18.50 Kuningatar Sonja muuttopuuhissa. 19.40 Kauneimmat joululaulut. 20.30 Erätulilla: Unelman täyttymys koiravaljakoita Kuhmosta Inariin. 22.45-0.25 Herra Ö:n salainen ase. 23.15 Sinun tähtesi: Elvis Alohakonserlti Havaijilta. elämä. 20.00 Bingoloton perjantaipotti. 9.00-10.00 Lasten juhlavaunu. 13.50 Joulukalenteri. 18.40 Eino Leinon kirjeitä ja lauluja. 19.15 T a nskan k u n in g a ta r Margareetan haastattelu. 0.20 Playboy esittää. 22.45 Jääkiekkoilua. 16.10 Tonyn matkaeväät. 13.05 Rallin MM-sarja. 17.00 Tv-uutiset. Ohjaus: Frank Capra. 19.10 Seppo Hovin seurassa. 23.50 Pikkuteatteri. 22.00 kymmenen Uutiset. 20.00 Muistojeni tango. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 13.35 Myyrän joulu. (84') Pääosissa: Charles Grodin, Bonnie Hunt, Dean Jones, Oli ver Platt, Stanley Tucci. 18.30 FST: Stalltomten. 22.15 FST: Tarina räätälistä. 22.25 frendit. 17.05 Jouluisia säveliä Assisista. 18.35 FST: Rod bil tili salu. TV2 10.40 Suuri paraati. 17.00 Tv-uutiset. 15.15 Terve vaan, tohtori. Kertomuksen on säveltänyt ja kirjoittanut Einojuhani Rautavaara ja ohjannut Hannu Heikinheimo. MTV3 9.00 Polly. Arto Paasilinnan romaaniin perustuva ko media uraputkeen juuttuneen majurin ja juonikkaan ammattirikollisen koh taamisesta. E. 1.40-4.00 Uutisikkuna. Luomakunnan kruunu käy tasa vertaista taistelua elämästä muiden elollisten kanssa. 13.20 Eläimellistä menoa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 24.00 Hill Street Blues. 0.45-1.45 Metallia ja melankoliaa. 20.00 FST: Katso tähtiin! 20.15 FST: Liikkeellä luonnossa. 19.40 Joulun peili. 0.30 Euronews. 17.45 Ruututoimitus: Pöllövisa. 15.00 Kolmen Uutiset. 18.10 Kauniit ja rohkeat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.05 Joulun maa. TV2 10.00 Ortodoksinen sävelhartaus T urusta. 13.45 Charlien enkelit. Larry Hagman ja Arthur H unnicutt. 20.10 Jännityksen huipulta: Rockfordin paperit. Koskettava melodraama kaunottaresta, joka ryhtyy rikkaan nuo rukaisen sairaanhoitajaksi. Pääosissa: Debra Winger, John Malkovich, Carnpbell Scon, Jill Bennett ja Timothy Spell. 9.30 Ankronikka. Stereo. 15.05 Waltonin perhe. 13.00 Karvinen. Keskiviikko 25.12. Ohjaus: Jouko Suikkari. 14.15 Isäni kunnian päivä. 9.50 Bambukarhut. 12.35 Eräs joulutarina. 14.55 U n ic e fin 5 -v u o tis ju h la konsertti. 17.55 Jouluaaton hartaus. 17.05 Tuulahdus rakkautta. 16.25 Pikku Kakkonen. 10.50 Puuderivippa ja tulipunakukka. Ohjaus: Carl Reiner. 17.30 Sähkeuutiset. 15.05 Katkonen Kakkosen katsoja6.32, 7.15, 7.34, 8.18, 8.32 ja 9.05. Jane Campionin oma peräinen esikoisohjaus on mustan nuumorin sävyttämä, surrealistinen p erh ekuvaus. 14.45 FST: Kung i sin buss. 19.20 Ruututoim itus joulunalustunnelmissa. 14.00 Pyhä lintu, onnenlintu. MTV3 9.00 Kummikarhut. Ohjaus: Bernardo Bertolucci. 20.45 Urheiluruutu. 18.25 FST: Filmen om Bodil. 14.10 Lemmenlaiva. 19.20 Tornadojen yö. Stereo. 23.55 Simply Red. 8.45 Lystit lemmikit: Lammas ja kyyhkynen. 10.10 Tiny Toons. 0.15-1.10 Vanessa-Maen tahdissa. 17.00 Ruututoimitus. El len Burstyn. 12.55 Saku Sammakko ja salainen disketti. palvelu. Lauantai 28.12. 17.55 Kakkosen talvisää. 17.45 FST: Joulukalenteri. 15.10 Edinburgh Tattoo 1996. 17.45 FST: De bortglömda leksakema. Hän saa yllät tä v ä ltä ta h o lta e n sim m ä ise ksi tehtäväkseen selvittää murhan vuo delta 1948. 0.55-1.15 Kauhua Kryptasta. 16.10 Maksim Gavrilov. 15.35 Babarin joulu. 23.15-0.15 FST: Kiri Te Kanawas julkonsert. Jokajouluinen klassikko itsemurhaa harkitsevasta miehestä, joka saa tilai suuden nähdä elämänsä uudessa valossa. 18.15 Kotimaan katsaus. 13.45 FST: Australiens kinesiska mur. 17.05 FST: Ett hem tili jul. 9.00 MTV-Akatemia. 15.45 Kauppakanava. 19.20 Huipputaikurit Las Vegasissa. 20.00 Viikonlopun sää. 14.50 Tyttökullat. 18.25 FST: Tro, hopp och käriek. 10.30 Laulun anna koskettaa. MTV3 6.00 Huomenta Suomi. 21.00 Tuttu juttu show. 14.15 Carmen. 11.00 J o u lu k e rto m u s te h ta a n kirkossa. 20.05 Speden Spelit. 23.45 Euronews. Maailmanmenestyskomedia pienestä bemhardinkoirasta, joka varkaiden kynsistä pelastuttuaan lö ytä ä uuden ko din , ka svaa hämmästyttäviin mittoihinsa ja joutuu m ukaan to d e llis e e n jä n n ity s näytelmään. 15.30 Matti ja maapallopatsas. 21.00 Piano. 16.00 NHL Weekly. Stereo. 16.05 Jokainen lumihiutale on pieni joululaulu. 1.25-1.50 Highway Patrol. TV2 13.05 Ihmeellinen on elämä. 14.20 Maaliman kuuluisin ankka. Sunnuntai 29.12. MTV3 8.50 Kodinkanava. Elokuva ystävyydestä, joka syntyy nuo ren Jessen ja huvipuiston altaaseen vangitun Willy-valaan välille. 18.15 FST: Tv-nytt. 22.00 Sikarikkaat tyttörukat. 05-1.10 Knito. 19.10 Tulosruutu. 1.00-4.00 Uutisikkuna. 13.35 Tiny Toons. 10.05 Hopon poppoo. 18.30 Viittomakieliset uutiset. 21.00 Elämän suola. 22.00 Kymmenen Uutiset. K-P:n uutiset: klo 7.32, 8.30, 11.30, 15.30, 16.30 ja 17.25. 12.30 Historiaa niin, että hitaampia heikottaa. Ohjaaja: Brian Levant, USA 1991. 12.55 Kaislikossa suhisee. 16.05 Maailma sanojen vankina. (137') Pääosissa: Anthony Hopkins, Vanessa Redgrave, Emma Thompson, Helena Bonham Carter. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 20.45 Urheilullista. 18.45 Prisma: Äärettömyyden väri loisto. S isaru kse t Kay ja Sweetie eivät voisi erilaisempia olla. 17.00 Santa Claus Song Festival 1996. 18.50 Tv-uutiset. 18.10 Elämän kiertokulku. 13.05 Maailman ihmiset. 22.40-0.55 Suojaava taivas. 19.40 Akkaa päälle. 21.55 Huvin vuoksi. 21.00 Flipper. 19.00 Ihmisten EU: Passione Intohi mo. Pääosissa: Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D'Onofrio, Cotleen Dewhurst ja Ellen Burstyn. 20.30 Napakymppi. 17.50 Onnenpyörä. 11.50 Esteittä Venäjälle. 10.55 Joulupukin kuumalinja. 13.45 Sandokan. 12.20 Joulupukin kuumalinja. 19.40 Wildfell Hallin asukas. 12.30 Jouluyö. 9.05 Tiltti otsaan! 9.30 SuperTed. 14.10 Disneyn Aladdin-jääshow. Art Carney. K-P:n katsaus: klo 11.35. 22.0 5 R its a k a u p p ia s . 15.15 Taikaa maailman huipulta. Mykkä nainen rantautuu tyttärensä ja pianonsa kanssa kaukai selle saarelle, jolla häntä odottaa järjestetty avioliitto. 15.00 Hirtettyjen kettujen metsä. 18.00 Tv-uutiset. Forsterin romaaniin perustuva kerto mus varakkaan perheen ja varsinkin sen p ää m ie h e n ja kahden emansipoituneen sisaruksen elämän ko h ta lo is ta 1 9 -lu vu n alun Englannissa. 17.10 Lucky Luke. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.30 Kunnian kentät. TV1 4.00 Uutisikkuna. 13.00 FST: Kädettömän käsikirja. 11.05 Rakkauden valinta. 15.00 Koripalloa. 17.25 Pikku Kakkonen. 17.05 FST: Villa Wasa. Musiikkia klo 12.15. Ohjaus: Paul Mazursky. 10.10 Mask. 16.45 Kaukametsän pakolaiset. Pääosissa Barry Newman, Harold Gould, Diana Muldaur, Robert Colbert, Kathleen Crowley, Warren Kemmerting. 22.55 Älä murhaa rakkaani. 8.00 Joulupukin kuumalinja. 11.25-11.40 Nuortenkanava. 9.55-10.15 Kodinkanava. 22.40 Rakkauden silta. 18.05 FST: Jul med SAS & KOPP. jonka pakkomielle on voittaa lähiseudulla asuva kaunotar omakseen, keinolla millä hyvänsä. 11.40 Suomen Turku julistaa joulu rauhan. Stereo. 19.30 Vanha suola janottaa. 21.20 FST: Kohtaus kolmelle naiselle. R oland Schütten omaelämäkerralliseen ro m aaniin perustuva tragikoom inen elokuva tupakkakauppiaan nuoren kekseliään pojan varttumisesta 20-luvun Tukholmassa. P ä ä o sissa : Ben Kingsley, Candice Bergen, Edward Fox, John Mills, John Gielgud, Trevor Ho ward ia Martin Sheen. (107 ) Pää osissa: Jason James Richter, Lori Petty, Michael Madsen, Jayne Atkin son, Michael Ironside, Richard Riehle ja August Schellenberg. 16.50 Ykköskatsomo. 19.00 Elämää Suomessa. 10.30 Lumiukko. 9.45 Hopon poppoo. 15.30 Jyrki i&i. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 23.50 Myöhäisuutiset. 13.35 Lemmenlaiva. 12.10 Maailman lasten joululaulu. intohimosta ja musiikin mahdista Uuden-Seelannin maalauksellisissa maisemissa. O h jau s: R ich a rd A tte n b o ro u g h . 21.45 Dokumenttiprojekti: Jätkän tie. 21.00 Kahden keikka. (87’) Pääosissa: Jaclyn Smith, Corbin Bemsen, Cliff De Young. Markku Pölösen hiljainen elokuva Lapin erakosta ja ihmisen muu toksesta poikasesta vanhukseksi. 17.10 Kivisten ja Sorasten joulu. 18.30 Pelin henki. 24.00 Uusi kino: Velasquezin pikku museo. 11.30 Sirkusmaailma: Superdome-sirkus, Blackpool, Englanti. 17.00 Tv-uutiset. 19.40 Faberge ja Suomi tuntema ton tarina. 18.15 FST: Tv-nytt. 16.00 NHL-jääkiekkoa: Hartford Ot tawa. TV1 4.00 Uutisikkuna. 17.00 Babar. Ohjaaja: Jennifer Chambers Lynch, USA 1993. 11.15 Maa 2 Puuttuva palanen. 17.50 Onnenpyörä. 10.35 T a n s k a n k u n in g a ta r Margareetan haastattelu. 17.40 Viittomakieliset uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. Ko tim ainen elokuva vuodelta 1987. 10.55 Fievel matkalla Villiin länteen. Pääosissa: Marilyn Monroe, Jane Russell, Charles Cobum, Elliott Reid, Tommy Noonan, George Winslow. 15.40 Akuutti Erikoisohjelma ter veydestä. 0.05-4.00 Uutisikkuna. TV2 13.50 Valon ja hämärän rajalla. 21.55 Vikinglotto. 13.30 Auringon laakso. Ohjaus: Rauni Mollberg. 22.20 Tulosruutu. 0.50-1.05 Ostoskanava. 17.00 Tv-uutiset. 8.10 FST: Joulukalenteri. C hief Dan G eorge, Geraldine Fitzgerald. Iltapäivälähetykset, mm. Viehät tävä ja etevä naisjuristi päättää yhtäkkiä ruveta yksityisetsiväksi. 10.00 Totuus joulupukista. 18.35 Joululaulualaulualaulua. 12.25 Nuortenkanava. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.35 Vili Vilperin uudet seikkailut. 14.00 Joulukonsertti: Carreras, Cole & Domingo. Kepeä komedia pyrkyrimäisestä naisesta menestyksen jäljillä. 15.20 Simpsonit. 2.00-5.00 NHL-jääkiekkoa: Hartford Ottawa. M. 14.35 Lemmenlaiva. 10.35-10.55 Kodinkanava. 17.00 Muumilaakson tarinoita. Kahdeksalla Oscarilla palkittu suurelokuva Mahatma Gandhin tiestä nuoresta asianajajasta maansa johtajaksi Intian itsenäisyys taistelun aikaan. 14.00 Luontokuvaajan seurassa. 16.50 Ykköskatsomo. 0.40-0.55 Ostoskanava. 19.30 Musiikkiohjelma ’’Kettunen”. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.30 Pikku Veturi. 16.00 Ruututoimitus. 10.15 Disneyn rakkaat hahmot. 20.55 Puuderivippa jatulipunakukka. Helge Herala ja Heikki Kinnunen. Pääosissa. 12.50 Euronews. 19.00 Renny ja Geena Hollywoodissa. 22.30 Chicagon ratsupoliisi. 22.30 Boxing Helena. Pääosissa: Jesper Sälän, Stellan Skarsqärd, Basia Frydman, Niclas OluncT Ems-Hugo Jä reg ä rd , Ernst G ünther, Reine Brynolfsson. 23.00 Sinun tähtesi: Elvis juuri en nen Alohaa. Musiikkipitoinen komedia valtameri la iv a lla e s iin ty v is tä kabareelaulajattarista onneaan etsi mässä. Upeasti kuvattu elokuva ta ite ilija pariskunnan m atkasta Saharassa toisen maailmansodan jälkeen. 16.50 Liigaottelu. TV1 4.00 Uutisikkuna. MTV3 8.20 Kodinkanava. 12.10 Kylli-tädin joulusatu. 16.35 Hiljentynyt pihapiiri. TV1 4.00 Uutisikkuna. Stereo. 22.40 Kuninkaalliset kulissit. 16.40 Ympäristöuutiset. David Lynchin tyttären ohjaama kohuelokuva äitis u h te e n sa va u rio itta m a s ta huippukirurgista. 14.30 Karita Mattila Lumilinnassa. 22.25 Paratiisin lapset. 10.30-10.40 Disney-klassikko. 0.10 Lain nimessä. 12.35 10 käskyä. 23.00 Kun joki tulvii. Seurajoukkueiden Eurooppa-cupin lopputumauksen ottelu HPK Modo, Ruotsi. 14.20 Mäkihyppyä. 9.20 Bambukarhut. Ohja us: Jane Campion. TV2 10.30 FST: Lejonet och lammet. Kun pulska viettikimppu Sweetie saa puu löylynlyömän poikaystävänsä ka nssa n e u ro o ttis e n Käyn esikaupunkielämään, ovat seuraukset arvaamattomat. 23.10 Kadonneet kirjaimet. 10.40 Game Over. 16.00 Niin sanottu elämäni. . 11.10 Ihmisten EU: Fine Projects ja Tappo Rosso Haaste ja tulppa. Torstai 26.12. 19.40 Kotikatu. 20.05 Viikon sää. 23.55 Euronews. 14.25 Ulysses Dove tanssin uudet askeleet. 13.00 Mumfien valkea joulu. 15.10 Samu-Sirkan joulutervehdys. Tarina alkaa vuonna 1946 ja päättyy 1989. Ohjaus: Joel Schumacher. 20.55 Urheiluruutu. Ohjaaja: Roger Spottiswoode, USA 1992. 12.00 Rocktori: R E M. Elokuva on saanut kol me Oscaria. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12.40 Iloinen keittiö. 18.25 FST: Mössens julafton. 23.40 Euronews. H o lly w o o d ila is e n "m ustan elokuvan" saavutuksia nerokkaalla ta va lla hyödyntävä dekka rip aro d ia . 16.15 Mestaritaikurin matkassa. Lämmin henkinen kuvaus siitä, mitä tapahtuu, kun perheen arkirutiineihin kyllästynyt äiti päättää yllättäen lähteä omille teil leen. 10.00 Konsertti Asikkalan kirkossa. Ohjaaja: Jack Bender. 11.35 Kun lumi sulaa. Pääosissa: Aarno Sulkanenja MarkkuToikka. 12.45 G abrieli C onsort: Pyhän Roccon muistolle. 11.25 G a n d h i. 18.30 Pelivihjeet
877 058 viim. Hyvää J oulua ¡a Onnellista Uutta Vuotta kaikille y h teistyöku mppaneille ! H im a n g a n P a lv e lu k e s k u s Kannuksen yhteiskristillisen yhdistyksen hallitus toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista vuotta kirpputorin asiakkaille ja vapaaehtois työntekijöilleen. Yleisö nauroi ja taputteli. luokkalaiset Napakympin oikea pukki oli herra C.. Ke 25.12. Tuula Luoma ¡a lapset Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Ensi viikolla avoinna ti 9.30-11.30 sekä to 12-15. klo 11.00 päivätilaisuus. Kauneimmat joulu laulut klo 19 kirkossa; yh teislauluja ja lausujat, kirkkoherra. Ilm. •c/(y o ä ii‘/o t//u a ja GrmeZ/ista ‘U utta ‘H iottu tm akfuuflc, läAetuttaoiäe > HERMORATATERAPEUTTI ASTA OJATALO Him anka K T V 7 4 6 h a l l i t u s toivottaa jäsenilleen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 1997! Kiitämme hyvästä yhteistyön vuodesta ja toivotamme rauhallista ¡oulunaikaa sekä onnellista tulevaa vuotta. Joulumaan ju h lavas taanotolle tuli V ictoria, Lola, Harri Kärväsniemi, avaruustonttu, rouva Uosukka ja neiti kersantti ja kaksi kilpailevaa Paavoa. Jouluyön messu kirkossa klo 24; Sym baali, kolehti rovastikunnan Aunuksen työlle. (Ti laisuuden j ä l k e e n kuoroharjoitus). Toivotamme Rauhallista joulua ja Siunausrikasta Uutta Vuotta! T o h o la m m in S o t a v e t e r a a n it ja N a is ja o s to Ptuiiut&iveAdqli&ui Maritta Oja-Heiniemen perheelle ja Kaisa, likka ja jari Kolppasen perheelle toivottaa Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Klo 19 SLEY:n kk:n osas ton joulujuhla srk-kodissa (paikka!). Joulupäivänä klo 7 jumalanpalvelus, khra ja KontinenKoski, sekakuoro, kirkkokyyti (ks. Kuudesluok kalaiset esittivät Jeesuksen syntymän englanniksi ja suomeksi. Uudenvuodenpäivänä klo 10 jumalanpalvelus, seka kuoro. su 29.12. Su 22.12. Syvältä sydämestä tulevat, rakkauden täyttämät Hyvän joulun ja Onnellisen Uuden Vuoden terveiset kaikille sukulaisille ja tuttaville Erityisesti Kannuksen mummulle ja papalle lähettävät Ruotsista Hannu Kannussaan, Annika, Mariana, Alexander, joakim, Fredrik ja johan. jumalanpalvelus kirkossa klo 10; kolehti opis kelijaja koululaistyöhön. jumalanpal velus kirkossa klo 10; Lap sikuoro, kolehti Inkerin kir kon diakoniatyön tukemi seen. Kirkkoherranvirasto avoinna tällä viikolla pe 9.3011.30. Me saatiin istua etupenkissä. Lämmintä joulua ja Lupsakkaa tulevaa vuotta. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seu rakuntakodilla, Aimo Kattilakoski. klo 11.00 päivätilaisuus. Ti 24.12. Manna, Juha, Ida, Ella ja likka Numminen T o h o la m p i Kleemolan joulujuhlas sa oli kaikkea kivaa. Ke 25.12. vuotta. Su 29.12. Siunattua joulurauhaa! L E S T IJÄ R V I Ti 24.12. joulukirkko Sykäräisen kappelissa klo 10; Kappelikuoro, kolehti rovastikunnan Aunuksen työlle. Joululauluvihko 10 mk, kolehti lähetykselle. Ma 23.12. Oilille viim 28.12.), 16 Juha Heinosen raamattuopetus, 18 Entente-gospelkonsertti (10,rippikou lulaiset ilmaiseksi), 19.30 iltapala (15,-), 20 Multiplayspirit interaktiivinen nuortenilta, 22 Afrikkalainen gospelmessu, kynttiläkulkue, ilotulitus. 18.12.). Kynttiläkirkko kirkossa klo 16, Kirkkokuoro. ma 30.12. klo 10 jumalanpalvelus (HPE). P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Kiitos Täten osoitamme lämpimät kiitok semme kaikille Teille, jotka kuluvana vuonna olette tavalla tai toisella tukeneet toimintaamme. Siunattua ja rauhaisaa jo u lua kaikille! Toivoo: Hel luntaiseurakunta. klo 13 kotona sairastavien joulupuuro Kurkikartanossa. -2. Sirkka jouko ja lapset Martta Luoma Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Yläastelaiset lauloivat tosi, tosi hyvin. Hyvää joulua ¡a Onnellista Uutta Vuotta. To 26.12. kynttiläkirkko Sykäräisen kappelissa klo 15; Merja Myllymäki, laulu. klo 10 toisen joulupäivän ehtoollisju malanpalvelus. klo 8 jouluaa mun jumalanpalvelus. lehdessä. Klo 19 Vete lin poikakuoron kirkkokonsertti, johtaa Simo Kangas. Srk järj. Tervetu loa tilaisuuksiin. Kirkkokahvit pappilassa, klo 13 sekakuoro vierai lee Lepolassa. adventtina klo 10 ju malanpalvelus, Muroma. 28 LESTINJOKI t fill URA 7 4. Kalevi ja Laila Heinonen perh. Elina ¡a Heikki Kopsala joulutervehdys kaikille sukulaisille ¡a tuttaville! Annika ja jouko iloiista joulua kaikille sukulaisille ja tuttaville ! Maria-Leena ja Matti Siirilä Ionilta ja Henriltä Hyvän joulun toivotukset mummuille ja papoille Kokkolaan ja Viitasaarelle. klo 15 jouluaa ton hartaus kirkossa. Uudenvuodenaattona nuorten Kohti Elämää -uudenvuodentapahtuma Kälviällä: klo 12 sählyturnaus (sarjat tytöil le ja pojille, Lohtaja voitti viime vuonna poikien sarjan! Joukkueiden ilm. Lau lulla se alkoi. Klo 23.20 Lohtajan kirkossa rukoushetki vuoden päättyessä, klo 24 aloitetaan srk-kodin luona Suomen 80. Klo 10 perhekirkko. Tapaninpäivänä klo 10 jumalanpalvelus (HPE). To 26.12. KAUSTISEN SEUTUKUNTA KANNUSTUSPAJAN VÄKI toivottaa kaikille Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 1997 kaikille ystäville ja yhteistyökumppaneille ! K o tira n n a n h o ito y h te is ö L e s tijä r v e n H e llu n ta is e u r a k u n ta toivottaa kaikille Siunattua joulua ja Uutta Vuotta. Palveleva puhelin antaa luottamuksellista keskustelu apua iltaisin klo 19-24 numerossa 10071. Kauneimmat joululaulut -tilaisuus tuotti Lestijärvellä Suomen Lähetysseuran kautta seurakunnan nimikkokoh teelle Nkurenkurun oppikoululle Namibiassa 1363,50 mk. Lestijärven seurakunta toivottaa kaikille kirkollisten ilmoitustensa lukijoille siunattua Vapahtajamme syntymäJ u h l a a ! ______ Su 22.12. Kynttiläkirkoissa kolehti nimikkolähettien työn tukemiseen. Jouluaattona klo 11.30 Lepolan hartaus. Ke 25.12. Keskiluokkalaisten Napakympin oikea pukki oli herra C. Tauno ja Aino Rautiainen Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Kleemolan 1. L A U A N T A I N A 2 1 . Siunauksellista juhla-aikaa! TOHOLAMPI Joulunajan tilaisuuden kirkossa ja kappelissa; kaikki tilaisuudet ilmoitettu ke 18.12. Meillä oli taas Kleemolassa etsittiin oikeaa pukkia kuningasvierailu Suomeen ja Nallet Kleemolan koulukankaalla. klo 8.00 Jouluaa mun tilaisuus (kuoro lau laa). klo 10 joulun jälkeisen sunnuntain ju malanpalvelus. ilmaisen kyydin: Alaviirteen baari 17.20, urheilutalo 17.30, Marinkaisten kaup pa 17.40. R ip p ik o u lu laisille 2 osanottom erkkiä (toinen gospelmessusta).Paluu 1997. Su 29.12. Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaiset, ystävät ja tuttavat. tapaninpäivänä jumalanpalvelus kirkossa klo 10; puhallinmusiikkia Anu, Jonna ja Henna Jämsä, ko lehti Ruandan pakolaisten auttamiseen. Klo 15 aattohartaus kirkossa, khra, Ailakit, musiikkia. Su 29.12. välttämätön Oilille p. jorma Rekonen perheineen
(06) 871 288, fax 871 829 • METALLITYOPALVELUJA • • Hitsaus • Leikkaus • Maalaus • Särmäys • Sorvaus • Poraus • Poranteroituspalvelu * K A N N U K S E N V V X l f E C I / I I C Puh. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 LESTI N JOKI H l El El E l POVERIA RUOSTETTA VASTAAN DINITROL 30v Suomessa tehokkaat kattavat ja siistit ruosteenesto r käsittely Autokorjaamo * Eero Niemi-Korpi M Koutosenlie 10-14, 69100 Kannus 9 ® (06) 870 029 Autotohtori RUOSTETARKASTUS Suosittelemme puolueetonta niostetarkastusta autorekisterikeskuksen katsastusase milla. kosmetologi Raija Luomala Ajanvaraus puh. 06-872 038 0400 199 002 KUN LAATU JA LUOTETTAVUUS RAT • D S C -h ä iy fy s la lt te e t • B U R L E -v ia e o v a lv o n t a • A C E T -o v ip u h e lim e t • BENTEL s a v u ¡a lä m p ö tila • H ä ly ty sjä rje ste lm ä n v u o k r a u s lo m ie n a j a k s i. (06) 871 410 T Y Ö K E S K U S Fax(06)871 430 PELTISEPÄN PALVELUJA SIIVOUSLIIKKEITÄ J O K I L A A K S O N P E L T I H A N N U P O R K O L A KANNUS PUH. 873 026 HUOM! aukioloaika m a-pe 10.00-20.00 G O L D W E L L B PARTURI-KAMPAAMO . MEILTÄ O N N ISTU U ! N Asuntoautovuuokraus ' K a n n u s , P u h . 885 412 • VESIHUOLTOA • AMMATTITAIDOLLA KAIKKI REMONTIT • keittiö • pesuh uo ne • sau na • tap e to in n it • la atoitu kset • pa rketit • m aton a se n n u kse t • v e siva h in ko re m o n tit KANNUKSEN__________ KY KANNUS 049 865 721 TOHOLAM M IN VESIHUOLTO OY A s e n to ja n tie 8 Toimisto 88 5 248 Fax 88 5 64 8 Jukka Salo 4 6 6 8 593 Huoltoauto 4 6 6 8 5 9 6 Huom! Päivystäjän tavoftal soitta malla numeroon 4 8 9 4 ja jättä mällä viestin (esim. MAIJA MÄNTYKORPI * 050-523 3031 AJO -O HJE ^ Kokkola <. 8 7 3 6 6 E L U K K O JA K O D IN K O N E H U O L TO H a n n u K a u p p i l a O y KANNUS '0 4 9 -6 6 5 270 (H an n u ), 049-663 270 (T im o ) • P A R T U R I-K A M P A A M O J A • , PARTURI • KAMPAAMO Ralvaajank. mukaan p i r k k o u n n a T a r t u n I R a m p a a m o T i r j o \a A r j a Valtakatu 7 ,TK«nnu* 6 -8 7 3 2 2 O O L P W IL L B j P A R T U R I — K A M P A A M O i r n m r y i OHENNEVA^ KANNUS. D Q Q Q B ia n D ID lQ Mäkikuja 3, KES KANNUS K U S I P u h 873 288 Avoinna: ma-pe k l ° 9 1 7 MOKKALA suljettu r a n t a Muulloin sop. Hyvitämme tarkastushinnan ruosteeneston yhteydessä LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY £ Valtakatu 18, 69101 KANNUS 871 288,871 317 871 829 fax • KOSMETOLOGEJA • §F Kauneushoitola Raija Dipl. ark. PUH. 870 741 V a p a a i l m o i t u s t i l a s o i t a 8 7 1 2 8 8 Joustavat palveluajat joka arkipäivä. (06) 873 175 0422 302 277 RAKENNUSPELTITYOT: • rännit • listoitukset • piipunjuuret • höyrykuvut • konesaumakatot ym. sisustusm ateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholam pi, puh. 040-5808140 VASTAANOTOT: Toholampi 0P:n talo Puh. 873 665 262 • Jouluksi koti kuntoon Myös eril. (06) 889 183 Avoinna: ti-pe 10-17, la9-13 muulloin sop. H im a r • MAINOSTOIMISTOJA ONGITAAN IDEAA HATUSTA M a in o s to im is to T a ii L a U at T u Tiina Fors, MAT V altakatu 18, KANNUS puh. 876 249, Hillilä > • lahjakodit • CuroPlus terveystyynyt • myös lihashierontaa • tarvittaessa kotikäyntejä Tässä vapaana ilmoitustilaa Soita Puh. 10, Kannus P. 885 805. ( 6 ) 8 7 3 6 4 2 Puhdistamontie 5, KANNUS • tapetit • matot ja m aalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna • ym. Kannus j-, Liedeksen liiketalo 2 krs. 873 026 Soittele ja varaa aikasi P. puusepäntyöt • vanerit P u h . (06) 871 447 M u o t i P A R T U R I • K A M P A A M O PUH. krs Avoinna: ma ti-pe la 10-15 9-17 8-14 Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalantie 76 68380 Yli-Ullava puh. 885 680 Lestijärvi terveyskeskus Puh. ( 6 ) 8 7 3 2 2 5 A u t o (0 4 9 ) 561 9 9 • SISUSTUSPALVELUJA • • RAKENNUSPALVELUITA • PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ • mittatilaustyönä kiintokalusteet ym. B PA ITUilKAMPAAMO HIUSPISTE KANNUS R 871 789 Liedeksen liiketalon 2. 870 439 AVOINNA: ti-pe 9.-17, la 9.00-13.00 m uul.sop. muk. Kodinhoitaja L iis a P o lv ik o s k i Puh. 8 7 3 r ' HAMMASLÄÄKÄREITA • KOTIPALVELUA KAN NU KSEN H AM M ASLÄÄ KÄ RIPISTE H a m m a s l ä ä k ä r i K i r s i K o i v u k o s k i A sem a tie 4 A 4, K annus P u h . ( 6 ) 8 7 3 8 1 1 Av. huoneistosiivoukset^ Hammaslääkäri " PERTTI HO NKELA Puh. L A U A N T A I N A 2 1 . ¿ & 4T O M Ä ffS €N ?U Ä LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI K y Yrittäjä tai Yrittäjäksi Aikova Ota yhteyttä, kun haluat tietoa ja tukea yrityksen perustamiseen tai kehittämiseen. Avoinna jouluun asti joka päivä! Eeva Jokisalo Jokisalo 2, K A N N U S Puh. W " 1 Kampaamo Schwarzkopf f r RAIJA MÄÄTTÄLÄ R ekiläntie 84 KANNUS, p uh . 872 889, 049 480 442 Ylikannus Käytä hyväksi palvelultamme! • HIERONTAA • H E R M O R A T A H IE R O J A R iitta Y rjänä t puh. soittopyynnön) ^ numeroon 2 6 3 7 5 3 J SI IPIK A R J ANTE U RASTUSTA • V A R T IO IN T IA KEVARIN KALKKUNA Maatilamyymälästämme tuoretta ja savustettua kalkkunaa, makkaraa, säilykkeitä. 8 7 5 4 sopimuksen mukaan. Vast. 050 5220 084 L V I N IE M O N E N O Y Leppäojantie 7, KANNUS • LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJA RAKENNUSTARVIKKEET P u h . ( 6 ) 8 7 3 5 7 8 P. 860 9 248 ^ MYÖS ILTA-AIKOjA Ä K O T I-A P U -L IIS A Tarm okkaasti j a L uo tta m ukse lla K aik k i p ien et ja s u u re t k o d in h o ito a k o sk e v at a s k a re e t. Keski-Pohjan Yrityspalvelu Oy Kannus/kaupungintalo, klo 8-12 Toholampi/Kaartotie 2, klo 8-16 Soita, niin sovitaan tapaaminen p. mukaan ^ E U A ~ P a rtu ri-K a m p a a m o TARJA n 6 k a Puh. (06) 875 56 K o n n u s k y tä n tie 3 A . ^ S f* kun toho itaja °9 / E lin a M ä n ty k o r p i Koulukuja 4, Kannus /1/3n va rauHs^ o ^ . 7-17, la 9-13 LA S IL IIK K E IT Ä • LASIASIOISSA: L U K K O P A L V E L U JA k / / P u h . 8 7 4 6 P u h . otto Lohtajan kunnanvirastolla ma 12.30-16.00 p. ^ -4 -.. 6 -8 7 1 2 8 8 • PERINNEHOITO A • KOULUTETTU HIEROJA JÄSENKORJAAJA A n tti P o lv ik o sk i ® 4 5 8 1 7 1 9 4 (klo 8.30-17.00) ¿ % a s d 2 iija yp d ö m m e ä ci • LAKIASIAINTOIMISTOJA • w • LVI-ALAN PALVELUJA • L a k ia s ia in to im is to Ulla Pentti Varatuomari Ulla Pentti Kannus, Liedeksen Liiketalo II krs Puh./fax 873 810
21.-24.12. * DIAA* (66,6/ kg) — " ENGLANNIN LAKRITSI 1 KG (33,30 kg) ISO M A SSEY FERG U SO N ¿ I M I PO LK U TR A KTO R I TONKA R/C RICOCHET ^ RADIO-OHJATTAVA AUTO K Ä V ELEV Ä C A R IN A H EVO N EN K IR JA LIO TO ISO KASETTI + K IR JA * JÄÄKARHU M R A PEHMO 7-HAARAINEN KYNTTELIKKÖ ^ARABIA . LOPUT JOULUKUKAT 1 / MYYMME r / ALENNUKSELLA ILKKA KERMAJUUSTO n. KAHVIKUPIT ¿ o p a . PUUROKEITIN 3L PALVELEMME: 9-20, 9-18. Tarj. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Pouttu MAALAIS PALVI ¡I KINKKU P n, 2 ,5 kg Amerikkalaiset punaiset ia keltaiset ÖULUOMENAT Saim m e e rä n Poutun tuoretta HARM AASUOLATTUA JO U LU K IN K K U A ! Atria ROSOLLIT 400 g (24,50) Valion MAUSTETUT .. KERMAJÄÄTELÖT IL PERHEKAUA 1 L/SIS. 3 LESTIN JOKI L A U A N T A I N A 2 1 . 800g (37,25) KAUNISTA SAKSALAISTA VÄRI KRISTALLIA LEHTIMAUA 'ifyym owítfaUrtui edodätia VIHREÄ KUULA 500 G (66,75 ka) M FINLANDIA % § MARMELAADI 500G (60,67 kg)
(06) 871 288 íT i'T'ir iji i u m \ i TOIMITUS O P:n talo, Ullavantie 2, 69300 TOHOLAMPI p. ( 06 ) 885 690 tax 885 381 Avoinna: m a-pe klo 8-16 Ilm oitukset: Maria-Lena Siirilä Toimittaja: Jorma Rekonen koti puh. Paristot, jatko-johdot, varalamput, pistokkeet, Lukulasit 29 mk. 4 5 4 7 9 8 3 t TORILLA TAVATAAN! Jäälyhtyjä Jouluksi! Saventoriautoissa: Muoviämpärit 2 kpi/10mk: Ma 23.12. 873 196. TALOUS TAVARAA. 1 6 1 8 7 7 7 1 .. 60 mk Kannus Shel_____ 20.10_______ 50 mk Ylkannus.............. ym. 870 309. (06) 871 288 P a in o : KP-Paino, Kokkola 1996 L E S T IJ O K IL A A K S O N ^ K IR J A P A IN O O Y Painotyöt: Sari Maunula p. vuosikerta S anom alehtien Liiton jäsen Ilm estym ispäivät: KESKIVIIKKO ja LAUANTAI Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Ullava. 38 mk. Etus:'" Kuol ilm. KOKOUKSIA K E S K U S T A P U O L U E E N A IT A Kannuksen paikallisosaston I K I S Y Y S K O K O U S ^ Pidetään ma 30.12.1996 klo 19.00 Poutun Auditoriossa (uusi konttori). 50 n * Toholampi mh____ 20.35 _______ 40 mk Sievi m h... * S U LJE TTU * ir K e 25.12. Naruvasta 39 mk. L A U A N T A I N A 2 1 . KAHVITARJOILU! T e r v e t u lo a i _________ J o h t o k u n t a Keskustapuolueen Kannuksen po. F1 sormikk. Lattiamoppisetti 19 mk. PALVELUJA P A L V E L U K S E S S A N N E : * I LampiSiivous fr * 69300 T O H O L A M P I p . (kestää hakata jäistä lunta). Tilaushinnat 1.12.-96 lähtien: Kertalaskutus: 2 erää ä: K esto............... 21.15______________ B U B I r®¥ 4 2 T oh olam pi -Viihtyisä paikka keskellä kylääToivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaille ja kylän kauppiaille! Pe 27.12. ( 06 ) 871 288 fax 871 829 Avoinna: ma-pe klo 8-16 Päätoim ittaja: Ilkka Puranen M atkap. T u le m u k a a n A A t o im in t a a n ti ja pe klo 19.00 O soite: Valtak. PALVELUJA Raitis, reipas ja leikkivä JO U L U P U K K I + T O N T T U Kann, keskustassa. (06) 88 5 161 H y v ä ä J o u lu a ja O n n e llis ta U u t t a V u o t t a a s ia k k a ille m m e , e t u t t a v i lle m m e ja y h t e i s t y ö k u m p p a n e ille m m e ! H O T E L L I R A V I N T O L A Tl, KE, JA TO SULJETTU ^ u h n a n v k k o s p ^ Hyvää Joulua ia Onnellista Uutta Vuotta toivoo KOKO HAUSSIN VÄKI Tai ina Tanssitaan! .12. Housut 145 mk. Kuol.ilm. MATTI MAKI-JOKELA Varatuomari TT (0 6 ) 8 3 1 9 OOl 5 5 5 3 1 1 5 3 Fax ( 6 ) 8 3 1 9 4 7 4 JA A K O RYYPPY PÄÄLLE!. toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Rakentavaa Uutta Vuotta 1997! . kk) 21-02 Kari Piironen & Alibi uv* seka Mania-yhtye Tauski Peltonen & HotShot upu1 sekä finne & fivec . 050 567 4515 koti (06) 871 288 Toimittaja: Sari Passoja Ilm oitukset: Annika Rahkonen Puh. O Raitis, reipas punapukuinen p u k k i palveluksessanne Kns:n alueella, p. Mikko lumilapio 145 mk. Nappiparistot 5 mk. 69510 Halsuo p. Kike Elomaa & Tim o Tervo 2. Poliittisen tilannekatsauksen pitää kansanedustaja Esko Aho. — ........ Vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. (06) 871 288 . Pe 27*12* D I S C O * * * La 28.12. 320,165,Pohjoism aat...340,175,U lkom aat........ tarvikkeet A S E M A T I E 5 K A N N U S P U H . MTtraKJfn V A K K A GSM Matkapuhelimia 210,, 880, 1610, 1630 ym. 660,350,Tilausasiat: Mari Puranen Puh. ONE MAN BAND SIMODEUS . ( 8 ) 4 8 823 Kokkolan Bussin uusi linja ja aikataulu: Edestakainen bussikyyti (vain lauantaina) Kokkola mh............ D uo T.T. työsormikkaat 3par/10mk. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Esim. hinta 1.95 mk. Levikki 5.264 kpl (LT 10.11.-95) m i k TOIMITUS Valtak. Tilaa raitis, laulava ja soittava pukki, p. ° r K«kt-Pphjanmaan helmi M R R S Y D fiM E N M f iT K f ilU J Sievi, puh. 8638 331. PALVELUJA flfiTO M KALUSTE. Urokolujle | I nnus V ä ri sisustaa maalit tapetit lattiapäällysteet laatat liimat laastit ym. OSO 524S S14 m t ma-to 15-21 pe M la 1418 su 1517 LOHTA La 21.12 klo 10 alkaen T O H O L A M M IN TORILLA k a a k k ia m p i p . klo 19.15............... 40 mk I U h a rirra .............. kalu staa huonekalut matot peilit, taulut valaisimet rullaverhot, sälekaihtimet verhotangot ym. tilinpäätösostoihin ehtii vielä, Savenmaalla Siementen kovat poisto-ostoedut. Puh. Toppavuoreil. Avaamme klo 16.00 I £ f& z //e /H u x i/a ci¿ n e /r r u t0 f* A e & te /H To 26.12. . Joulupukki hyväksyy lahjaksi myös vähennyskelpoista, kuten em. 049 864 347. 886 715. 18, PL 1,69101 KANNUS p. (06) 871 288 llmoitushinnat mk/pmm 1.1.-96 lähtien: Normaali levikki: 22% veroton ALV 4.30 0.94 4.50 5.10 3.00 1.00 Sisäs. Toholampi Reiman Lämpöhaalarit 395,(Sivuvetoketju vyötärölle asti). 2 1 -........ 873 198. 06-885 854, 0400 867 827 Iloinen ja raitis, laulava p u kki palveluksessa maanantaista alkaen, p. Takas. Reisitasku!!, lämpövuorell. 20.15............ 0400 881 865/Tero. (06) 8636480 fox 663 6345 M a 23.12. Hiker kengät 79 mk. Aineiston jättöajat: Keskiviikon lehteen: MAANANTAINA klo 16 Lauantain lehteen: TORSTAINA klo 16 PUHELIMITSE annettuihin ilmoitusten virheistä LEHTI El VASTAA. lauletaan Elviksen veljen opastuksella. Avoinna klo 9.00-03. La 28.12. Takas. T u lo ssa 31*12. Ps. Onnittelut 1.00 Vakat/rivi 15,sis. veli kaura, veroll. klo 19. ja ti 24.12. Etus. Kunnol linen uuniharja 98 mk. Isot rullat talouspaperia 19 mk. (06) 886 733, auto 049 568 538 HIMANKA/LOHTAJA Lentävä toim ittaja/ilm oitukset: Annika Rahkonen Puh. . 20, K a n n u s (asuntorakennuksen alakerta) j d J t H a l s u o n j ö r v e n r a n n a l l a Lehtomaantie 15l. 19.40................ Suolakivi kotieläimille 25 mk. keskustaan ja Alakylälle. 049 689 445 J u lk a is ija : Lestijokilaakson K irjapaino Oy, Kannus L a d o n ta ja ta itto : Lestijoki laakson Kirjapaino Oy, Kannus, p. B U B B L E S Ti 24.12. Iloinen, reipas, autoileva jo u Reipas jo u lu p u k k i ja iloinen lup ukki Toholammin Alakym uo ri Lestijärvi kk ja Yli-LesIällä, p. P871 028/Tuomas Partiolaisten perinteinen, raitis, autoileva JOULUPUKKI Puh. Työkaluja, työ vaatteita, ym. (08) 447 104 . 60 mk I KäMäKesoi...... P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 LESTINJOKI 31 UiSTINJOKI ISSN 0782-5617 20. ti, p. Iloiset, raittiit jo u lu p u k k i ja m uori Tohol. p. alv kät.maksu Suurlevikki: veroton Sisäs. (06) 871 317 Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors p. 290,150,12 kk............... alv kät.maksu LISÄVÄRI: 95 pmm 50,+ ALV 100 195 pmm 100,+ ALV 2 -2 9 5 pm m 150,+ ALV 300 395 pmm 200,+ ALV 400 ......pmm 300,+ ALV Laskutuslisä 15,Vakkailmoitukset K ÄTEISELLÄ. . MÄKI avaam m e k lo 16 * . lk * L E V Y M Ü S IIK K IA * Pe 27. . Onnittelut Vakat/rivi 0.99 1.12 0.66 0.22 verol linen 5.24 5.49 6.22 3.66 1.22 15,sis. D IS C O k T O H O L A M P I, puh. 040 555 9233 . jouluaattona Suljettu Ke 25.12. __ __. f06J 871 333 HYDRAULIIKKAA letkut, liittimet, ym KARIN HYDRAULIIKKA Junkalantie 195 0400 468 433,06871 664 PARAS LAHJAIDEA Hierontalahjakortit Tekstiilit Joulukuun kavioiden kesken arvomme body puseron, arvo 239 mk K U N T O K E S K U S Mi Kannus, p. 5 vuoden koke mus, p. Katuharja varrella 10 mk
Videofilmit! HUOM! Avoinna: 21.12.: 9-18, 22.12.: 11-18, 23.12.: 8-20, v.________ 24.12.: 8-13, 25.12. AVOINNA SU 22.12. 870 986, 870 987 H e n n u k k a P a lv e le e J o u lu n a Tl jouluaattona klo 7-17 KE joulupäivänä klo 12-21 TO tapaninpäiv. Hp260.000 mk. 1 1/2-kerr. ^ ^ T I IM IK O R T T I ^ ^ f S-ETU ^ K-ETUKORTTI L i O p / i J Seon voim. Aikaisemmin Tapion Tuvan yhteydessä on ollut myymälä, jossa on tilaa 80 neliöä. 135.000 mk. suljettu, 26.12.: 12-18________ ^ VENYTÄ kunnolla, SÄÄ STÄT E N E M M Ä N Pukkikin käyttää kortteja tahtoi tammikuulle. vedenmitt. K a n n u k s e n „ yhteistyökumppaneille sekä KIINTEISTOPISTE OY Taloyhtiöiden asukkaille Hyvää ASEMATIE 4, 69100 KANNUS Joulua ja Menestyksellisiä Uutta P u h . 870 949, 949 463 249 Asemat. Sahakuja 3. Vastike 299,00 mk............................................................. Saunall. k+mh+oh+et=n. kasetit sekä CD:t. As Oy Eskolan Tervatori, 2h+k+s= 54 m2. Huon. Päätyhuon. Mäntykuja 8; siisti, palkittu piha. PLAYSTATION ¿$$^ 1690 : PAAVON KONE Asematie, Kannus puh. 230.000 mk. 2h+k+s=60 m2. ...wVlonH • uttl*'lCT0 $eg° KAHVIO • MH-ASIAMIES KANNUKSEN KESKUS-DIVARI P. 470.000 mk. koht. Vesimitt. Sauna rakennettu 1995. 1988. Kaukolämpö......................................................... Ih+kk+s=38,7rrr. 150.000 mk. Tontti 1200 m2 Hp. Z / U Hyvää ja Rauhallista Joulua KANN US o TOHOLAMPI ° HIM ANKA MEILLÄ ASIOIT JOUSTAVASTI, EDULLISESTI. 875 001 LAUANTAI-TIISTAI USA:n Red OMENA/kg 5.90 KULTA KATRIINA 500g 2/tal. 1 krs. Öljylämm. Huon.ala yht. Öljylämm. Vastike 442,80. Uudet tilat on tarkoitettu pienimuotoisten elintarvikeyrittäjien ja käsityöyrittäjien tuotteiden myyntitilaksi.. .. koht. 138 m2. 13.90 Maroc KLEMENTIINIT/kg 6.90 Koff PEPSI, 7-UP, FRISCOT 4x1 L sis. Huon. koht. Rak. 3 2 LESTINJOKI L A U A N T A IN A 2 1 . Huon. Huom! Joulupäivä on ilmainen vrk. Peruskorj. Tilat: k+oh+4h+sauna+aula+et. Erill autovaja/varasto. OK-Talo Valtakatu 42. 4, Kannus /Ostan, vaihdan, myyn kirjat, lehdet, LP:t. vedenmittaus. 225.000 mk. kolmio aivan ydinkesk. As Öy Lestikatu, 2h+k+s=61 m2. Päätyhuoneisto....................................................................................... vesimitt.................... ?MW!SSStW*, r ; t ' l O * * j « r a k . s ä r m i ja AUTORADAT •307. P N Ä J O U L U K U U T A 1 9 9 6 Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua! o valikoim a KOREJA ja ASETELMIA q Iso, monim — J \ M kukkainen / f * * — X L / JO U LU T Ä H T I f y Koristeltu HYASINTTI Karpin MIH-ÇRKÇSkUS 6 9 1 Kannus, puh. Kalajoelle ra kennetaan Tapion Tuvan yh teyteen myynti-ja markkinahallille lisätilaa noin 150 neliöä. Asfaltoitu piha. 1989. 215.000 mk. 31.1.97 asti. 210.000 mk As Oy Säästökannus, 3h+kk+s=62,5 m2. klo 7-2 Toivotamme asiakkaillemme j ^ \ \ K A U ^ H e n n u k k a Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta! KANNUS PUH. Tontti 2300 m2. OO ./¡atlona 8.00I4.00M Joulupäiväni), auljt itu , / fyvciä. Joulua ja Onnellista Uutta luotta kaikille asiakkaHietuine! I m J Iin tanka, p. kelpoinen............................................................................. 23.,24.12. Rak. 80 m2. As Oy Säästömetsola, Tokoinkatu 20. 3VRK 10 :Voim. As Oy Mansikkakuja, 2h+k+s=60m2. Öljylämm. 6 -8 7 4 8 6 PALVELEMME: LA 9-16 SU 11-16 M A 9-20 AATTO 9-13 V Hiidettä jouluksi DIVARISTA _ vÄ sWÄ « 3,!‘ • ' Ä K00TTAVAT ° $ 0, rak.sanat ' ^ xo\ LEFFAT ¡a PELIT e i u u tu u d e t . OK-Talo Iiskola, Hernelehdontie. Päätyhuon. (06) 870 620 Vuotta! Pienyrittäjille myyntihalli Kalajoelle M aakunnan pienim uo toisten tuotteiden markki nointiin ja myyntiin on tulos sa parannusta. NUUKAILE tiedät missä! SEO -KANNUS JoumcihtiJoulun luo, hyasintti tuoksun tuo Jouluinen Ruusu kimppu ¿/Ivonum jo ka päivä: 8 .0 -IV. _ Toivotamme kaikille asiakkaille. 06-871 078 T oivotam m e asiakkaille ja y h teistyö k u m p p a n eille R auhallista J o u lu a j a j i y m ä TJutta Vuotta! ¿ss¿ TOHOLAMPI (Oi) U S 232 • KANNUS (71 ( / ( « KOKKOLA 3310 M i Poimintoja kohteistamme As Oy Juhlakartano. Kauko!.................................................................................................... pantin 10.20.00 Hätälän Graavisuolattu KIRJOLOHI/kg 79.00 Vanessa JÄÄTELÖM n / 1 KAKKU 290g (34.14) * * Ingman Sinileima E M M ENTÄ L/kg palapakattu 39.90 Englannin LAKRITSI 1kg 3pkt (33.33) 100 , Rainbow VIIPALEKURKUT 680/350g (25.43) 8.90 Herkkumaa m HERKKUPUNAf O JUURET 1,7kg (11.71) f & . 11-15 MA 9-20 Tl 9-13 PAAVON USKOMATTOMAT JOULUTARJOUKSETU VUODEN PARAS GSMTARJOUS! N O K I A 1630 GSM * A O I O l I N J A ^ T V p • 3 kk:n perusmaksut veloituksetta * käyntikorttimm g paketti (arvo 125,-) n m •puheaikaa A I f | I I 9 I 155 mk:n edestä \ V F äälle nahkalaukku, FINLU X 25" TEKSTITV P H IL IP S TELEFAX + PUHELIN + KOPIOKONE LANGATON KOTI PUHELIN o i 190: (norm, hinta 1790:-) LANGATON DIGITAALINEN SIEMENS KOTIPUHELIN ¿ ^ 1490 : A K A I VS-G455 PUOLI NOPEUSVIDEONAUHURI 5 vuoden takuu kuvaja äänipäille J V C CDRADIONAUHURI kaukosäädöllä J V C KANNET TAVA M INIHIFI PC-XC7 • kolmen cd:n vaihtoja • kaukosäätö • radiopikavalinnoilla • kasettisoitin JV C HR-A230 VIDEO 1990: P1590: S O N Y