VEDEN, TULEN JA VALON JUHLAAN! I 1 f j j Perjantaina 24.8. 9-19 la 9-18 P O L L A R I ® 870 122 • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • J d L / O J l J L i l J u i V NR° i ^ v™ T o r s t a i n a 2 3 . 1,2 kg ilm an korttia 37,90 ^ m iid ii K u it u a ¿ t ,o u 3 ,9 I 18790 32,90 0,66 € kpl 3,18 € ' p l 5,53 € * kg K IK AVOINNA ma-pe 9.00-21.00 la 9.00-18.00, su 12.00-16.00 rw.k-market.com J K. p antin (4,27/1) ilman korttia 9,90 1 2 ,9 8,90 ,17 € ps tr50 € # pl 2,17 € ps Antellin maalaispatonki 320 g (12,19./kg) Valio Aamupala sulatejuustot 360 g (44,17/kg) ilman korttia 18,90 15.90 2,67 € p k t Karjaportin lihapiirakat 4 kpl/400 g (14,75/kg) ilm an korttia 7,90 5.90 0,99 € Pantene hiuskiinne, muotovaahto ja hiusqeeli 250-150 m l (75,50-126,0Cf7l) ilman korttia 21,90 Valio Arkijuusto n. 06-8743 600 Fazerin Puikulat 9 kpl/500-650 g (25,80-19,85/kg) Elokuussa Plussa-kortilla Snellmanin Voileipäkinkkusiivut 300 g | | f J I (49,6//kg), ilman korttia 16,90 L ’¿ H 14,90 2,17 € ps Pirkka pakaste kanelipulla 9 kp1/540 g (23,89/kg) 2.51 € p k t Olvin Kevyt Olo kivennäisvedet 1.51 sis. p n ä e l o k u u t a 2 1 www.k-stinjoKi-lehti.fi 2 5 . W M m ,äkmPöntion tuote-esittely! Viljapossua eri muodoissa päivän hintaan! Värillinen ulkotuli Ulkotuli foliossa Hartvvallin Lapin Kulta 12-Pack sis. V U O S I K E R T A • I R T O N U M E R O 5 MK 414880 283998 Tarjoukset voimassa pe-la 24.-25.8. LAHELTASI-HELPOSTI! Pollarilta pe-ke Saarioisten PIZZAT 200 g (24,50) kpl 4,90 Ingmanin Q Q f \ VO1500 g p k t 1/tal 3 , 3 U Vipset APPELSIINtja OMENATAYSMEHUT 11 prk 3 ,9 Avoinna: ark. p a n tit (15,90/1) Vipset appelsiinitäysmehu 11(3,33/1) Pirkka karjalanpaistilihat 800 g (37,38/kg) 11,60 € 12-Pack 10,00 1,68 € 3 prk 5,03 € Ruokaideat Suomalainen naudan ulkofile 69,90 11,76 € 39,90 Sama hinta joka päivä: Saarioisten kerma-ja valkosipulikermaperunat 320 g (30,94/kg) 9 , 9 Ö 1,67 € rs Pirkka perunasalaatti 400 g (19,75/kg) 7,90 1,33 € rs Sunnuntai vehnäjauhot 2 kg (¿,48/kg) 320 Diva herkkusienipala 185/115 g (28,96/kg) 10,00 1,68 € 3 prk Patros fetajuusto 200 g (54,50/kg) 10,90 1,83 € kpl Ristorante pakastepizzat -390 g (55,94-45,90/kg) Poison tuoretta lammasta saatavana perjantai iltapäivästä alkaen! Unkarin tum m at luumut 5/90 0,99 € kg Himangan ruokaperunat 5 kg/ps (2,38/kg) 11,90 2,00 € ps KANNUS Puh
tulokahvit, tietoa liikunnasta, kilpailua,luentoja ym. URHEILUSEURAT W A D O -R YU KARATE A C A D E M Y Kuntonyrkkeily torstaisin klo 20.30. ja 2.9. Lähtö Lestijärven torilta klo 12.00. M etsätietokeskus Lepistön kann. Osallistumismaksu 40 mk. ti 11.9 klo 18.00-19.00 yläasteen sali Muu toiminta alkaa vii kolla 38.0hjelmat jaetaan koteihin 4.9. T A P A H T U M IA • KANSALLINEN MATTILAN LENKKI 2 5 .8 . Sarjat: M, M40, M50, N, N17, M17, T/P13. klo 19.00-20.30, yläasteen sali Itämäisen tanssin alkeisjatko alk. 831 2200 . To: Kalaleike, perunasose, salaatti. 8.2001 klo 19 B I N G O OSTOKORTTEJA/IRTOLEHDELLÄ 3.000, -/PR 50 K Y LK IÄ ISET ................ Ilm. Välikannuksen maaja koti talousnaiset. 886 536, joilta myös lisätietoja tapahtumasta. Muuta ma paikka vapaana. O nnitteluja R iitta ju h lii Turkissa läm pim än auringon alla 4 -vu otispäiviään k Lämpimät nnentoivotu Työkaverit t B IN G O ! B I N G O RAUTION Ns:n talolla SU 26 . klo 18.00-19.00 Ta kalon koululla. Alnus ry. . 885 479 tai Kat rille p. Hot. jälkeen. Pöllässä elorieha. kirkkoherra. Lähtö Hirvikosken kurssikes kuksesta 30.8. 22.8. Osallistutaan lätynpaistajina su 26.8. Arvotaan pieni paketti mukaan. ti 2.10. Järjestää uusille metsästä jille metsästäjätutkintotilaisuuden 29.8. Pitäisiköhän % _ m W minun lukea Raam attua. (06)870 141 Lasse Hallströmin ilmava ja elegantti elokuva PE 24.8. Sauvakävelyt jatkuvat maanan taisin 3.9. Mah dollisista kyydityksistä ilmoi tellaan myöhemmin. iltaan mennessä. klo 15.00 Kitinkankaan pesäpallokentällä. ja ilm. 0400/561 219/Keijo. lähtien klo 19.30, läh tö Urheiluhallilta. / / f L Toholammin diabetesyhdistys Koko perheen syystapahtuma lauantaina 22.9. Ilmoittautuminen su 26.8. Oh jelmassa mm. ELOKUVAT r ¿1 Koivu ja tähti ELO K U V A TEA T TER I KANNUS, p. Tule mukaan iloiseen seuraan! Toholammin Yrittäjänaiset ry. klo 21 Kihloissa Kihlautuneet Eija Yli-Jylhä & Ville Torrbacka Kannuksessa 17.8.2001 V ih ittyjä Toholammin Kuvaamo Sari Hautakoski ja Jussi Maunula vihitty Toholammilla. 870 876 Koulujen ruokalistat Himanka Ma: Stroganoff, perunat, sa laatti Ti: V uonojen kalavuoka, muusi, porkkanaraaste Ke: Lasagne, salaatti To: Jauhelihaperunamuusi, hillo, salaatti Pe: Kaalikeitto, pasteija, tuo re pala Toholampi Ma: Pinaatti-, porkkana tai veriohukaat, perunat, salaatti Ti: Broileripastavuoka. Ke: Lihapyörykkäkastike, perunat, salaatti. Paikka: Dervvanaa (Toholammin urheilukenttä) A ika: Torstai 30.8.01 klo 18.30 Sarjat: M iehet ja naiset 30-v. Lännentien veljek set Erkka ja Aritu-Matti sai vat kaveriksi suloisen pikku siskon. Metsästäjäoppaita löytyy Urheilupuodista. Illalliskortti 5/10 mk. ja la klo 20. Niinhän Jeesus itsekin oli heikon asialla.” Ja mies rukoili m ielessään: “Herra armahda minua, jos olen väärässä. OPISTOT ( ^ Kannuksen KANSALAISOPISTO \ Kannus Q Himanka Lohtaja KANNUS Riitta Leinosen ryhmät alkavat seuraavasti: Itämäisen tanssin alkeet alk. alkaen Lajit: 100 m, pituus, kuula, keihäs, 1000 m tai mitä paikalla sovitaan... klo 12-24 Seljes Camping Alavetelissä. klo 12. Ti: Hiutalepuuro, marjakeit to, lihaleikkele, pehmeä lei pä. Nelikossa OP:n järjestäm ään jäsenpäivään. M utta näin minun sydämeni sanoo Raa matun äärellä ja kaiku vastaa Raamatusta.” Pauliina Kainulainen Värtsilän seurakunnan vt. klo 18 kunnantalolla. Ensimmäinen heis tä istuutui kovalle penkille kesäjuhlien teltassa ja rukoili mielessään: “Jumalani, kii tos siitä että olet antanut Py hän Sanasi valoksi meille ihmisille. “Esimerkiksi”, mies ajat teli, “jos Raamatun arvoval lalla poljetaan sellaisia ihmi siä, jotka ovat syntyneet ho moseksuaaleiksi. Kannuksen riistanhoitoyhdis tys. Painoa tytöllä 2890 g, pituus 48 cm. Ti 4.9. Kannuksen Eläkeläiset Aloi tamme kerhon syystoiminnan Anna ja Aarne Torrbackan pi halla makkaran grillauksella ke 29.8. sa laatti Ke: Jauhelihaperunasose, salaatti To: Merimiespihvi, lämpi mät kasvikset, suokakurkku Pe: K eisarinkeitto, leipä, maksamakkara Kannus Ma: Jauhelihamakaronilaatikko, salaatti. Muistat han Ill-alueen kirkkopyhän su 26.8. klo 19.0020.30, yläasteen sali Kevyt liikunta alk. LESTINJOKI T o r s t a i n a 23. 872 435 tai Maaseutukeskus p. pnä e l o k u u t a 2001 T A im Kolme miestä ja Raamattu Olipa kolme miestä, jotka halusivat puolustaa hyvää elämää. Torstaina Lännen Lokarinäyttelyn avajai set Pajamäellä klo 14.00. Piialle p. klo 19 alkaen. Muistattehan tutustumis käynnin dementiakoti Ulpukkaan ma 27.8. Hän oli pit kään pohtinut, onko Raama tulla käyttöä elämän keskel lä, sen ytimessä. ti 28.8. Toholam m in Sosialid em o kraatit. Perjantaina 24.8. T o iv o ta m m e ru n s a s ta o s a n o tto a ! Yhteydenotot: Marko Ruuska 050-517 4427 Harri Yli-Tokola 06-885 797 . Raamattua tulkitaan oikein, kun sitä huudetaan apuun silloin, kun on aika puolus taa sorrettua. Parhialan kylätoim ikunta. Pe: Lihakeitto, pehmeä lei pä, tuorepala.. Jeroelutoa! Raution Ns/r3 B I N G O T OTTELUITA M a a k u n ta s a rja n ottelu Kannus Haisut^ LA 25.8. klo 10.00 alkaen jumalan palveluksella. Su ja ma klo 19. yhd. Kaikenikäiset tervetuloa! Väliviirteen maaja kotita lousseura. kilpailupaikalla klo 11.30. Rak kaus ja oikeudenmukaisuus eivät toimi niin.” “Mitä muuta Raamattu on kuin kirja rakkaudesta ja oikeudenm ukaisuudesta. Puh. Liput 20 mk. Metsäiltamat klo 20.30 Riuttasen sillalla. Onnelliset vanhemmat Anne ja Timo Säilynoja, Toholampi. Tied. • Vapaa pääsy • . Eläkeliitto Kannus. . Jokihelmi (takaa sisään). Lestijärven Kiisto SENIOR IKAKAUSIKILPAILU t ' Toivotamme tervetulleiksi maakunnan senioriurheilijat y le is u rh e ilu m itte lö ö n . Siinä on paljon sellaista, mitä en ymmärrä ja sellais takin mitä en hyväksy. Raamattu kertoo selkeästi, mikä on oikein ja väärin. järjestää Lestijokiretkeilyn 30.-31.8.01. Johtokunnan kokous ke 29.8. 872 070 tai 872 003. ja maaseudun naisten kulttuuripäi vät Lahdessa 13.-14.10. Kysy lisääjä ilmoittaudu Arja p. metsäpäivä taimitarhalla. klo 19.00 alk. Jos heitä Jumalan nimessä painosteV I 9 H taan häpeämään itseään ja sopeutumaan ahdistaviin sovinnaisuussääntöihin. Naisten metsäpäivä Kannuksessa ti 4.9. Kilpailuja, leikkejä, tenavadisco. Opistoasiat p. Mutta samalla hän oli sitä mieltä, että Raamattua käy tetään väärin, jos sen avulla tukahdutetaan elämää. Minä tahdon toteut taa Sinun tahtoasi, puolustaa perhearvoja ja luomisen alkuperäistäjäijestystä. Diabetes illat aloitamme syyskuulla, ter vetuloa mukaan entiset ja uudet diabeetikot ja omaiset. Haluaisin elää niin kuin on hyvä, mut ta monta kertaa on vaikea ero ttaa, m ikä on oikein, mikä väärin. Olen eksyksissä.” Kolmas mies istui teltas sa ajatuksissaan. klo 7.30. T Ä M Ä O N N Ä H T Ä V Ä ! * Näytelmällinen konsertti Poleenharjun kalliolouhoksella Kannuksessa 1. Sen jälkeen ruo kailu-ja kahvihetki srk:lla. klo 19.00-20.30, yläasteen sali Itämäisen tanssin jatko kurssi (esiintyvä ryhmä) to 13.9. Hän oli tul lut siihen tulokseen, että kyl lä, Raamatulla on käyttöä. Mut ta sen ymmärrän, että olen tehnyt lähimmilleni pahaa enkä jaksa ajatella maailman kärsiviä. -K11L40,. Retki Kauhajoen ruokamessuille la 1.9. Syntyneitä 16.8. Ilmoittaudu mukaan viim. Kiitos, että olet vaijellut minut tiel läsi.” Toinen mies teltan ovella ei rohjennut mennä perem mälle, vaan ajatteli: “Juma lani, tuskin rohkenen kutsua itseäni kristityksi
Tekstiviestit dnaliittymiin 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. Eniten ääniä saanut lapsi on voittaja. <* . T o r s t a in a 23. asti! Tarjous: dna-liitymän avaus mk (etusi 49 mk), kk-maksut 28.2.02 saakka mk (etusi 114 380,65 mk) ja 100 kpl käyntikortteja. Tarjous myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen dna-liittymään. Tai hae kuva Kannuksen konttorista syyskuun aikana.. Mukaan kotiseutu päivien järjestelyyn liittyy myös Kokkola omalla osuu dellaan, mutta varsinainen tapahtumapaikka on Kannus ja Lestijokilaakson kunnat. 106) 8 /1 661 N yt kannattaa Kay Avoinna: ma-pe } kauempaakin 7 •" Heidi Heikkinen IA-Dipl.kosm.-maskeeraaja PPO Jälleen valitaan Lestijokilaakson oma r. | Piristystä syksyn pimeyteen! Hyvänmakuinen, nestem. kunnissa: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja tai Toholampi • Osallistumismaksu on 80 mk (sis. KILPAILUSÄÄNNÖT: • Kilpailuaika 16.8. KUVAVAATIMUKSET: • Kuvan tulee olla otettu tänä vuonna. 870 986 Kouluarvonnassamme voitot osuivat seuraaville: Jani Kangas, Marja Lamu, Esko Pihlajakangas, T itta Jämsä, Jaakko Korpi, Jenni M attila, Jouko Perttula, Marja-Leena Eskola, Manolis Anthopoulos, Johan Isohanni Voitot noudettavissa kirjakaupasta. • Kuva voi olla joko värillinen tai mustavalkoinen. Aikaisempien vuosien "kotiinpäin vetämisten' vuoksi lipukekopioita tai postikortteja ei äänestyksessä hyväksytä. Kokkolan kaupunki ja Keski-Pohjanmaan liitto tulevat suuremmalla osuudella jär jestelykustannuksiin mu kaan. Viimeksi ko tiseutupäiviä vietettiin Liek sassa ja osallistujien luku määrä on lehtitietojen mu kaan ollut kolmipäiväisissä tapahtumissa noin 750 hen keä. Oma dna -palvelusivuston kautta tilattuna mk (etusi 85 mk). -4.9.2001 • Kilpailuun voivat osallistua v. Jälleenmyyjät: Datakeskus Pohjanmaa Paavon Kone Kannus, puh. Hinnat dna Liittymä: Avausmaksu 49 mk, kk-maksu 59 mk/kk, puheluhinta toisiin dna liittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,70 mk/min, muihin matkapuhelinverkkoihin ma-pe 07-17 1,29 mk/min, ma-pe 17-07 ja pe 17-ma 07 0,99 mk/min. Muista kysyä lupa lapsen vanhemmilta, jos aiot ilmoittaa kilpailuun esim. liittymän avaus kk-maksut 28.2.02 asti 100 käyntikorttia etusi jopa 514,65 mk Tule nyt äkkiä ja osallistu samalla F1-kisamatkan arvontaan! Tarjous on voimassa vain 1.9. V pieni... 139,iso ...... Hinnat dna Perusliittymä: Avausmaksu 49 mk, kk-maksu 19 mk/kk, puheluhinta toisiin dna-liittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,79 mk/min, muihin matkapuhelin verkkoihin ma-pe 07-17 1,59 mk/min, ma-pe 17-07 ja pe 17 ma 07 0,99 mk/min. • Kuvan taakse selvästi lapsen nimi, ikä sekä kuvan lähettäjän nimi, osoite ja puh.nro. • Kuvan vähimmäiskoko passikuvan kokoinen. 870 407 Kannus, puh. • Palkintona voittajalle tuotepalkinto sekä kunniakirja. Toimita ku va m eille viim eistään 4.9.!! LESTINJOKI PL 1, (Valtakatu 9), 69101 Kannus SP:n talo, 69300 Toholampi TB:n talo, 63100 Him anka. Tekstiviestit dna-liittymiin 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. lapsenlapsesi! e Jos haluat kuvan takaisin: liitä mukaan postimerkillä varustettu, valmiiksi kirjoitettu kuori sekä kuoren vas. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. alv). Päivien järjestäminen uu della rahoituspohjalla näyt tää onnistuvan. Noh, mikä maksaa. ja tehokas RAUTAVALMISTE 3 vkon k u u ri........ 69100 KANNUS P. p n ä e l o k u u t a 2001 O LESTINJOKI Kotiseutupäivät toteutuvatkin Kannus Ilkka Puranen Lestijoki laaksoon vuonna 2004 myönnetyt valtakun nalliset kotiseutupäivät to teutuvatkin, jos uusi rahoi tussuunnitelma hyväksytään kunnissa. • Valinnan tekevät Lestinjoen lukijat äänestämällä lehdessä olevalla lipukkeella. käydä Liedeksen liiketalo p. 2 5 9 ,Puhdista ja kevennä elimistöä kesäberkkujen jäljiltä! VAAHTERAPALMUSIIRAPPI Syysenergiaa Ihoa kannattaa myös virkistää ia helliä kesän jälke kasvoille1 Humu* tehokas ihonhoitosarja ' h y to m e r nyt meillä! tehokas ihonhoitosarja Tunnet meren hoitavan vaikutuksen! Phytomer -kasvohoito 1,5 h (360,-)' Uudistaa, elvyttää ja kosteuttaa tehokkaasti! ‘ Phytomer Hydratation Confmue i g Q „ — Tehokosteuttajavoide ( 2 1 5 ,-) * M aailman kuulu uutuus Cellulimask i O O fcelluliittinaamioHuomoat tehon! I O T f Sarjassa myös miesten 1 1 KANNUKSEN tuotteet ja m atkakoot! V IUONTAISTUOTE UcAiä k a ik ille ! L u o nta istu o te a sia ntu n tija -liike . * * * Lestinjoessa ma 10.9. Teemme Lestinjokeen myös pienen jutun uudesta päivänsäteestä. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita ja on voimassa 18.8.19.01. alakulmaan lapsen nimi. Kotiseutupäivien talous arviota ja järjestelyvastuuta on rukattu niin, että Kannuk sen 130 000 markan satsaus pienenee 80 000 markkaan. 1997 2001 syntyneet lapset, jotka asuvat seur. 06-870 141 koivuiatahtiQyntYsnet.com______ Harmaat pantterit ovat ukunnossa h e lukevat lehtiä! LESTINJOKI Varaudu syysflunssaan luonnon keinot A i t o , a lk u p e r ä in e n C A R M O L IS ( m u n k k i t i p a t ) iso p u llo ................... r £ Koivu ja tähti K I R J A K A U P P A Valtakatu 23
Kirjastoista pienissä kunnissa on muodostunut jopa ainoita kokoontumisja toimintakeskuksia, kun varaa muihin laitoksiin ei ole ollut. Hiipivä kuolema väi jyy kypsynyttä luontoa. Siitä kun kiehauttaa nopposet ja lorauttaa voita päälle ja sipulisilppua, niin johan soittaa korvissa kuli narismin sinfoniaa. Pakko han niitä on ostaa muoviin pakattuja rupinähvelöitä kaupan tiskistä, jos ei omaa maata ole, mutta harmi se on, harmi. Emäntä huhuilee por tailta hellakoukkua heilutel len, kiehuu kuulemma peruvesi kuiviin. OLETPAS SINÄ KOVIN SAIRAS. Pienimpiä on pakko heti maistaa. Suurista kunnista Vaasa satsaa 303 markkaa asukasta kohti. Varsi seisoo vielä tanakasti kuin ilkkuen saapuvalle syksylle. Valtakunnan tilastot näyttäisivät suunnan sellaiseksi, että suurissa kunnissa huveja ja lirkutuksia on sen verran monipuolisesti, jotta rahat menevät sinne. Voi kun eivät nämä pussipuuro-pakastesörsselisu kupolvi tiedä mitään oikeis ta makuelämyksistä. Isot perunat koppasessa, pienet kouran pohjalla nou sen nurmelta. Pottuhalmeen reunuksilta Syksyinen aurinko sinnit telee punaisena ylös metsi kön takaa. Hiljaisuus on raukea kuin rakkaudentäyteisen yön jäl keen lepäilevä ihminen. Ei ole minulla työtätuskin edes ajan myötä. Eniten satsaa Velkuan pieni kunta 895 markkaa. Alkukesän energiaa sykkivä aika on eletty. Märkä heinä ta kertuu lahkeeseen. Kesän touhuista uupuneet pikkutirpuset voihkivat viim eisiä riutuneita sirityksiään. LESTINJOKI r A T orstaina 23 . Kaikki. Kaikki muu on korviketta ja halpaa jäljitelmää. Ensti Yli-Korpela V_______________________________________________________ ) KOH/ KÖH/ AI AU VOI VOI/ VOI RAUKKAA. Perunan lehdissä ensim mäisen yöpakkasen suudel man jäljiltä aavistus ruskeaa. OTA T Ä S T Ä NALLEA KAINALO O N; NIIN HELPOTTAA. Pienissä kunnissa yleensä on kirjastokustannukset suhteessa asukaslukuun suurimpia. V asta napakka riuhtaisu ryöpsäyttää valkoiset kau nismuotoiset mukulat esille. Ainakaan kesällä oikeita uusia perunoita ei saa muu alta kuin suoraan pellosta. Vie lä vihreinä seisovat koivut odottavat kaikkensa antanee na kalman keltaisuuden las keutumista lehdille. Tai ta vallisten kuoripottujen, joista tirripaistiin tilsimällä saa lotvakkaa ja liukasta suolimutkan täytettä. Pyyhkäisy pella vaiseen paidan helmaan ja herkku hampaisiin. Pottuhalmehartaus on ohi! f -----------------------------------------------------------\ Työttömän laulu Jäin työttömäksi, ei vain päiväksi, kahdeksi, vaan ajaksi pitemmäksi; ajaksi arvaamattomaksi. Siinä se on. Olen syrjäytetty; pois seurasta nyrjäytetty. On oikein istuuduttava. sijalle. A A TUUTI L U L L A A / D S A M M U N TUON, KUN TULEN TERVEEKSI. Helsingissä satsaus oli 249 markkaa asukasta kohti. Muhevan mullan kätköistä paljastuu lisää jaloja maan aarteita. Seitit ruohikossa säihky vät kosteina toistaen aurin gon säteitä. Himangalla asukaskohtainen nettokustannus on 3 18 markkaa vuodessa ja kunta sijoittuu sillä pienten kuntien joukossa 8. Yön raikkaus vii pyy vielä hetken ilmassa antautuakseen sitten helteisen päivän tieltä. Maakunnan emäkaupunki Kokkola satsasi 278 markkaa nettona asukasta kohti. Lestijärvi satsaa asu kasta kohti 456 markkaa vuodessa kirjaston nettokus tannuksina ja on pienten kuntien joukossa toiseksi eniten satsaava kunta. Ke vään kiihkeä odotus on ohi. Eivät ymmärrä maitoperujen syvintä olemusta, ei vätkä lihaperujen tai lohkopottujen tai valkosipuliperu noiden arvoa arvaa. Korkeammalle kiivennyt aurinko herättää aamunirvanasta. pnä elokuuta 2001 23.8.2001 Himanka ja Lestijärvi sijoittavat kirjastoon Vuoden 1999 tilastojen mukaan Lestijärvi ja Himanka pärjäävät valtakunnan tilastoissa hyvin kirjastojen nettokustannuksia vertailtaessa. Nuorisoja liikuntatoimen osalta suurissa kunnissa sijoitukset ovat vastaavasti pieniä kuntia suurempia. Maa tuoksuu vielä elä mälle. Suljetuin silmin makusteltava maaomenaa. Jäljellä kaiho ja hyvä olo. Juuret tarraavat maahan. Turhan odotan duunia uutta, elämän tulevaa tilaisuutta. Jotka jakavat vallan ja rahan, tekevät olon niin pahan. Kirjastot on pienissä kunnissa koettu kansan viisastuttajiksi ja niinpä niihin uhrataan herkemmin. Eikä tiedä makuelämyk sistä mitään myöskään pas taja riisihunniossa elävät trendipellet, jotka väheksy vät perunaa ruokapöydässä. Kannuksen nettokustannukset asukasta kohti olivat 2 3 1 markkaa vuodessa, Lohtajalla 246 markkaa asukasta kohti ja Toholammilla 286 markkaa asukasta kohti
Aukioloajat ennallaan Kirjaston yläkerrassa on aikuisopiskeluun tarkoitet tuja luokkia sekä yksi ko koushuone sekä henkilö kunnan keittiö. Jos tilat lukusalissa lop puvat, lehtiä voi selailla käsi kirjastossa. Pääartikkeleiden eli kirjo jen suhteen ei ole tapahtunut suuria mullistuksia. Kaikki saadut vasta ukset analysoidaan ja niiden perusteella turval lisuutta pyritään paranta maan. Aikanaan lähdimme aja maan uusien toimitilojen saa mista vanhan paikan ahtau den vuoksi. Ne saadaan lainauskuntoon lähi viikkojen aikana. Eräpäiväkortit historiaan Remontti on vielä hieman kesken, mutta tärkeimm ät toiminnot pelaavat maanan taina. Ennen kirjastovirkaili ja laittoi halutun musiikin soimaan tiskin takaa, nyt asiakkaat voivat tehdä sen itse. Tutkijanhuoneen käytöstä tultanee perimään nimellinen maksu, mutta asiasta ei vielä ole tehty päätöksiä. Kirjaston aukioloajat py syvät toistaiseksi samoina kuin ne olivat ennen re monttia. Yleisökäyttöön tarkoitet tujen tietokoneiden lukumää rää on lisättyjä kirjastoon on perustettu erityinen tutkijan huone. Olemme vilkkaan kadun varressa, jo sta m eidät on helppo löytää kauppatai työmatkallakin. Lisäksi vanhemmille lai naajille tarkoitettu musiikin kuuntelupiste on uudistu nut. Nainen oli tilannut p o stim y y n tiliik k e e stä 4300 m arkalla tavaraa, allekirjoittanut tilauslo makkeen väärällä nimellä ja jättänyt lopulta ostok sensa maksamatta. Myös kir jaston sijainti on parempi kuin aikaisemmin. Kesän uutuudet odottavat vielä ha kijaansa kirjakaupassa. Lapsille soma satupaikka Kirjaston suunnittelusta on vastannut Arkkitehtitoi misto Jonna Paloranta Yli vieskasta. Syksyn aikana tehdään m aastokäynti kaikille yleisen tiever kon varressa oleville kouluille.. Kartoituksessa selvite tään yleisten teiden tur vallisuus ala-asteiden lä heisyydessä. Vanhoja käytetään varastohyllyinä ja toimiston puo lella, Kullberg kertoo. Myös siellä on käytössä tietokone, jolla asiakas voi käydä kirjoittamassa esimer kiksi tarvitsemiaan asiakirjo ja. Ala-asteille kysely tieasioista lestijokilaakso Vaasan tiepiiri järjes tää syksyn aikana alu eensa ala-asteilla liiken neturvallisuuskyselyn. Entisen kirjaston käytössä oli 500 neliötä. Ei tätä samaksi vanhaksi rakennukseksi uskoisi. Sakkoja naiselle petoksesta Kannus Vuonna 1982 syntynyt kannuslainen nainen sai Kokkolan käräjäoikeudel ta sakk o ran g aistu k sen väärennöksestä ja petok sesta. Mies oli ajanut maa liskuussa 2,46 promillen humalassa. Saneerattu Mattilan koulu on lähes kak si kertaa suurempi. Koko hankkeen budjetti on ollut 2,2 miljoonaa mark kaa. Hänen kul jettamansa auto oli kul kenut tiellä mutkitellen ja ajautunut välillä vas taan tulevien kaistalle. Tutkijanhuone käyttöön Lukusali on pieni mutta viihtyisä. Ve sistöön liittyen kirjastoon on tehty myös iso purjevene, joka toimii satukasettien kuuntelupaikkana. Kullbergin pyyn nöstä arkkitehdit ovat teh neet joen puolelle ylimää räisiä ikkunoita, joista voi ihailla jokimaisemaa. Kirjahyllyköt ovat uu det. Vanhan kirjaston tilat sa neerataan koulun käyttöön. Kannukseen hieno kulttuurinkehto Uusi kirjasto avataan pian Uuden kirjaston lippulaiva on hieno purjevene, jossa lapset voivat kuunnella satuja. Lamppilaiselle vankeutta rattijuopu muksesta Toholampi Kokkolan käräjäoi keus langetti tiistaina toholampilaiselle vuonna 1963 syntyneelle mie helle kolmen ja puolen kuukauden vankeusran gaistuksen törkeästä rat tijuopumuksesta sekä lii kenteen vaarantamisesta. Lainauksessa koodien lukuun tarvittavat valokynät ovat vaihtuneet ’’lukijatassuihin” ja eräpäiväkortit korvaa kuittiautom aatista saatava lappu, joka kertoo viimeisen palautuspäivän. Kannus Eliisa Myllykangas Kannuksen kirjasto avataan uusituissa tiloissa entisellä Mattilan koululla ensi maanantaina. Arkkitehdit ja rakennus miehet ovat tehneet hyvää työtä, kirjastotoimen I ‘ohiajo Eeva-Liisa Kullberg kiittelee
Alus on rakennettu 1959 ja se on viiden vartioveneen sarjasta, joista kaksi on lah joitettu Viron merivoimille. Alus on varustettu nykyai kaisin navigointivälinein. Vieraina tilaisuudessa olivat johtaja Tapani Kurki ja kotitalousneuvoja Eeva Vuoti. Lestijokilaaksossa on tilanne, että Kannuksessa , Himangalla ja Lohtajalla saa ampua ilotulitteita, mutta Lestijärvellä ja Toholammilla ei saa ilman lupaa. Pi tuutta vartioveneellä on 36,7 metriä ja syväys 1,8 metriä. Laiva toimii vapaaeh toisen maanpuolustuksen koulutusaluksena. Kirjoituskilpailu nuorille Peruskoulun 8-ja 9-luokkalaisille jäljestetään syk syn aikana kuljetusala-aiheinen kirjoituskilpailu. Kuivat heinikot saattavat syt tyä tulitteen suihkusta. Kaikissa kunnissa ei ilo tulitteita saa ampua ilman paloviranomaisten lupaa. Kurki kiit teli maatalousväestön myön teistä suhtautumista ympä ristönhoitoon. Vasem malla Olavi Havela, Anja Kajomeri ja Vuokko Kauppila. Päivän aikana oli esil lä naisten askarteluja käsi töitä vuosien varrelta. Voittaja saa tie tokoneen.. Laivaa on riisuttu aseistuksesta ja se kiertää rannikkokaupun geissa vuorotellen koulutus tehtävissä. Lohtajan ja Himangan navigaatioseura kävi Röytällä ajelulla Kokkolan edustalla. Kunnanhallituksen kussakin tapauksessa erikseen ovat tehneet päätöksen järjestyssääntöihin ilotulitusten sal limisesta. Tulitteet on ammuttava avoi mella paikalla ja mieluummin merelle tai järvelle päin. Hilja-Elina Hautasaari lausui runoja maatalousnaisten ru nokokoelmasta ’’Anna mi nun olla minä”. Siinä on kaksi 1500 hevos voiman konetta ja huippu nopeus on 17 solmua. Kolme parasta kilpailijaa palkitaan. Hän uskoi maatalouden elävän jatkossakin suurten rakennemuutosten pyörteis sä. Naiset virkistäytyivät Huomio työterveyshuoltoon Saa ampua ja ei saa! Toholampi Jorma Rekonen Toholammin kirkonkylän maaja kotitalousnaisten virkistyspäivässä jaettiin ansiomerkkejä Ne saivat Irja Mäntylä, Raili Kerttula, Hilja-Elina Hautasaari ja Helli Lahnalampi, joka puuttuu kuvasta. Lisäk si tilaisuudessa jaettiin ansio merkkejä. Kurki tarttui puheessaan maaseu dun tulevaisuuteen ja EU:n mukanaan tuomiin vaikutuk siin. Dotulitusaika on rajattu tiukasti peijantai-illasta klo 18 lähtien sunnuntaiaamuun klo 6 asti. Saa dakseen ampua ilotulitteita Lestijärvellä ja Toholam milla on pyydettävä kirjallinen lupa paloviranomaisil ta. Sen sijaan suhtautumisessa työterveys huoltoon hän katsoi olevan ainakin osin parantamisen varaa. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 23 . Ne saivat HiljaE lin a H au tasaari, Irja Mäntylä, Raili Kerttula ja Helli Lahnalampi. Toholammin kirkonkylän maa-ja kotitalousnaiset viet tivät virkistyspäivää sunnun taina Lahnalammin kyläta lolla. Miehistölle on 20 makuu paikkaa. Tilakoon suureneminen on näkyvä ilmiö. Ennen lähtöä nautittiin kahvista etukannella. Tilaisuuden ohjelmapuolesta vastasivat Takametsien miehet. L aivalla tehtiin matkoja Tankkariin ja takai sin. Lestijokilaakso Ilkka Puranen Elokuun viimeisen viikonlopun ilotulistusten suh teen on syytä olla varovainen. Sen toteuttajina ovat Kuorma-autoliitto, Äidinkielen opet tajien liitto sekä sen jäsenopettajat. Paloviranomaiset kehottavat varovaisuuteen, kos ka luonnossa saattaa olla varsin kuivaa, jolloin maastopalon vaara on suuri. Hupailua esittivät Kaino ja Esteri Kopsala. Kilpailun tarkoitus on lisätä tulevaisuuttaan suun nitelevien nuorten tietoja kuljetusalasta ja sen merki tyksestä. Toholammin kirkonkylän maa-ja kotitalousnaisten pu heenjohtajana toimii Liisa Salo. p n ä e l o k u u t a 2001 Sotalaivalla saatiin kyytiä Kokkola Ilkka Puranen Kokkolassa vieraili tällä v iik o lla vap aaeh to isen maanpuolustuksen Sininen Reservi ry:n hallinnassa ole va vartiovene Röyttä, jota esiteltiin paikallisille maan puolustusjärjestöille ja yri tyksille. Röyttä on melko sulavalinjainen kulkija. Silmävammoja on viime vuosina ilotulittajille tul lut siinä määrin runsaasti, että suotavaa olisi suojala sien käyttäminen, koska ammuttaessa syntyy kipinäroiskeita ja huolimattomasti ammuttuna jopa paikal laan räjähtävät ammukset voivat aiheuttaa vahinkoja
Suomi on Portugalin ohella meille hyvin mielui nen maa, sanoo Judy. Natura 2000 -suojelupäätös oli poliittinen. Haja-asutusalueeksi auti oitunutta luontoa yritetään nyt palauttaa ja pakottaa usein konsulttien ihannoi mien kehitysvaiheiden nä köisiksi Natura 2000-suojelukohteiksi. Silloiset ranni kon haja-asutusalueet ja sen elintavat synnyttivät omat biotooppinsa, jotka ovat tä män päivän teollistuneen yhteiskunnan lom ailevan elämysmatkailijan silmissä kauniita maisemia. Niitä tuli yhteensä viisi kap paletta. Suojelu edellyttää maaalueiden siirtoa pois yksityi sen omistuksesta tai suojelusopim usta, jo k a kieltää maanomistajilta kaiken kau pallisen toiminnan suojelu alueella. Perämeren rannikolla maa kohoaa ihmi sen toiminnasta riippumatta paikoin yli metrin sadassa vuodessa. we~* «r~~ «f-««-*, « r -—» » LUKIJA* LÖYLYT Perinnemaisemasta ‘ Valjettava” poliittinen biotooppi Ihminen on aina jättänyt luontoon eli ympäristöönsä tapojensa ja elinehtojensa vaikutuksesta muokkautu neen maiseman, jota myö hem m ät sukupolvet ovat voineet kutsua perinnemai semaksi ja edelleen perinne biotoopiksi. M onien m uiden ulko maalaisten tapaan Gregorion perhettä viehättää Suo men kauneus ja rauhalli suus. pnä e l o k u u t a 2001 O LESTINJOKI Syöpä johdatti hengellisten laulujen pariin Espanjalaisperhe tuo gospelin Kannukseen Kannus, Eskola Eliisa Myllykangas Perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina Kannuksen babtistiseurakunnassa konser toi espanjalainen Gregorion perhe, jossa isä Ximo soittaa kitaraa ja äiti Judy laulaa. Kirjeen lähettäjä arveli, että nuoriso juo siellä liikaa alkoholia. rntgem * a»— mr~~* m • ***.,. Eräs toholampilainen soitteli toimitukseemme ja ih metteli jatkuvaa koiran haukuntaa. Gregoriot ovat Suomessa toista kertaa. Kenen on vastuu, jos tällaisessa tapahtuu jokin vahinko. Jääkauden jälk ein en maankohoaminen on muut tanut jatkuvasti myös perin nemaisemia, jotka ovat ny kykielessä salaperäisiä bio tooppeja, joita sosialisti voi biologien ja rahastavien kon sulttien avulla “suojella” mielivaltaisesti. Soittaja ihmetteli, etteikö haukkumi nen häiritse jo lähinaapureitakin. ajal le ennallistetut avonaisiksi harvennetut rannat ovat eläm ysm atkojen järje stä v än kannalta myynninedistämis keino. Vaarallista leikkiä omalla hengellä! Perjantai-iltana Parhialassa Sahanperän suuntaan au toillut toholampilainen koki järkytyksen, kun hän ta pasi nuoria, noin kymmenvuotiaita poikia, leikkimäs sä sanan varsinaisessa merkityksessä omalla hengel lään. Lam paiden jy rsim issä saarissa ei ollut puskittuneita heinikolta. Ihmisillä on nykyään paljon avio-, huumeja al koholiongelmia. Kau punkilaistunut keskustapuo luekaan ei vastustanut han ketta. Vanhempien muka na on myös tytär Elysia. Jos koira haukkuu jatkuvasti, silloin eivät kaikki asiat sen kohdalta ole järjestyksessä. Matkakustannukset maksavat paikalliset seura kunnat sekä yksityiset tahot. Maataloustuotannon ansio taso ohjataan tukiaisilla. Toimitukseemme tuli kirje, jossa pyydettiin otta maan puheeksi Lestijärven Discoland ja sen sopivuus nuorten huvittelupaikaksi. Kohteen en nallistaminen 30-luvulle hel p ottaa eläm ysm atkailun markkinointia. EU toi syylli seksi kelpaavan byrokratian, vei maataloustuotantolaitosten arvon ja antoi keinon so sialisoida suojelutoimin yk sityisten arvokkaat rannat. Ne olivat joka miehelle helppokulkuisia. asuinpaikan ympäristö, ilmasto, luonnonmullistuk set, keksinnöt ja tietenkin lähihistoriassa valtiovallan tai muun hallinnon suoritta ma elämän ohjaus. Vuosituhansien saatossa uusia lajeja on syntynyt ja entisiä hävinnyt. Meillä itsellämme on takana vaikea menneisyys, jonka kautta voimme sa maistua vaikeuksissa olevi en ihmisten elämään. Kalastusmat kailu olisi monelle rannan omistajalle sopiva sivuelin keino, mutta siitä saatava tulo lisäisi maanomistajien itsenäisyyttä, maan arvoa ja hidastaisi maaseudun autioi tumista, joten se on rajattu pois. Oli biotooppi, jossa pienten saarten lehtipuiden lehvistön alta näki runkojen lomitse jopa saaren yli. A suinsijojen eläm isen edellytykset ovat poikenneet toisistaan ja niinpä niiden biotooppien muotoutumises sa on selvästi havaittavia kehitysvaiheita. Yri tys taisi epäonnistua, kun saari ei palannut kokonaan. Villieläimet on hinnoitel tu niin, että luonnossa liikku va kyykäärmeen tappaja tai linnunmunan ottaja joutuu käräjille ja maksamaan va hingosta korvauksen valtiol le. Ximo sairastui viisi vuotta sitten syöpään, jonka lääkärit tuo mitsivat parantumattomaksi. Kiitokset! Hyvä Terttuja Veikko! Ulla Hietanen Digi-tv turha kapistus Lestinjoen lukijat eivät lämpiä digi-televisiolle. Ääni kuuluu soit tajan mielestä Perkkiön suunnasta. Jos rannikon asukas kuu lui aiemmin karjoineen luon toon, niin miksi sen karja kelpaa ennallistajaksi, mutta ei maansa menettänyt asu kas. Muut kuitenkin ru koilivat puolestani ja lopul ta tapahtui ihme, aloin pa rantua. Petettyjen maanomis tajien äänimäärä ei ole sille vaaleissa merkityksellinen, joten teko laskee ainoastaan puolueuskollisten äänestys prosenttia. Maanomistajilta vaaditta villa suojelusopimuksilla es tetään kaupallisen toiminnan kautta saatava lisäansio ran to jen su o jelu ja N atura 2000-alueilla. Presidentti Koivisto nyökytti, että kyllä se siitä. Kannuksesta Gregoriot jatkavat matkaansa Mosko vaan. Eskolan mökillä heitä ihastuttivat erityisesti lähellä levä perhe. Sen pienten karja tilojen elinolosuhteet ohjasi vat kansaa myös 20 60-lukujen välillä. Laulamisen lisäksi he pi tävät konserteissaan puheita. Viime kesänä en nallistajien lampaat söivät kohteelta rauhoitetut tyrnipensaat. Gregorion perhe laulaa latinotyylistä gospelmusiikkia. Soittaja arveli, etteivät pojat ym märtäneet alkuunkaan leikin vakavuutta. Vastauksia ei kuitenkaan oltu perusteltu tarkemmin. Milloin Metsähalli tuksen Laatumaa kaavoittaa ja myy lisää haltuunsa saa mia suojelualueita tonteiksi. Täm ä on meidän ta pamme julistaa Jumalan sa naa. Suomen ohella he ovat kierrelleet esiintymässä mo nissa Euroopan maissa sekä Brasiliassa ja USA:ssa. Pentti-nim istä Rahjan Natura 2000alueen saarta yritettiin saada palaamaan ennallistajien toimesta. Kalevi Sorsa pyrki voi makkaasti aktiivipoliitikkokaudellaan maaomaisuuden “ansiottoman arvonnousun” leikkaamiseen. T o r s t a i n a 23. Poika makasi ajoradalla, eikä noussut siitä mihin kään kahden pojan seuratessa vieressä naurussasuin tapahtuman kulkua. Mm. Valtiovalta etsii toimeentulorajan, jolla se määrittelee ammatissa viihtymiseen tar vittavan minimitulon “va paalle talonpojalle”. Joskus kiertely on rank kaa, mutta tämä on meidän tehtävämme, toteaa hymyiGregorion perhe nauttii Suomesta. Ihmiset jotka muistavat lammassaaret, hevosten ja nautojen kesäpaikat, ovat nähneet maalauksellisia saa ristomaisemia. Ajan kuluessa muotoutu miseen ovat vaikuttaneet mm. Tilanteeni oli niin vaikea, etten jaksanut edes rukoilla. He eivät saa työstään palkkaa. Toivom me, että voimme laulujemme kautta helpottaa heidän oloaan ja johtaa heitä lähem mäs Jeesusta ja Jum alaa, Ximo kertoo. Painoin 40 kiloa, minulla oli vettä keuhkoissa ja tulehduksia eri puolilla ruumista. Valtion omista mat Metsähallituksen yhtiöt Laatumaa ja V illipohjola perivät suojelukohteiden avulla itselleen maksuja. Nykyisen Koiviston kau della siunatun hallituspohjan aikana sosialisointi on toteu tettu erityisesti maaomaisuu den piirissä. He ovat majoittuneet Eskolaan Jäväjän Ailin kesämökille. Eikö ennallistajien tulipalo tapakaan hinnoiteltuja eläi miä eikä polta suojeltavia kasveja. Olin todella huonossa kunnossa. Ennallistajaeläimet eivät tienneet, mitä kasveja saa syödä ja mikä on rauhoi tettua. Rahjan saaristossa on muistini mukaan seitsemän uhanalaiseksi väitettyä kas vi-ja kuusi eläinlajia. Nyt kysym me teiltä, vanhat ja nuoret lukijat: Onko Discoland sopiva nuorten kokoontumispaikka?. Tämän kaiken kaut ta opin, että täytyy välillä olla heikko ja tarvita apua, jotta voi myöhemmin tulla taas vahvaksi ja auttaa mui ta, Ximo sanoo. kasvavat vattupuskat. Em. Ensimmäinen vierailu tapahtui pari vuotta sitten, jolloin he esiintyivät mm. Alpo Ylitalo, Kokkola L UULIIN' LA LIITÄ Miksi koira haukkuu. 100 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että digi-tv ei ole tarpeellinen. Kokkolassa, Jyväsky lässä ja Turussa. “arvok kaaksi” väitetyllä maankohoam isalueella häädetään hallinnon avulla maanomis taja pois ja tuodaan maksa va elämysmatkailija suojelu kohteeseen. Ihmiset täällä ovat vaa timattomia eivätkä pulliste le lainkaan samalla tavalla kuin esimerkiksi Espanjas sa, Ximo miettii. Samoista syistä luonto muuttuu ny kyisinkin, mutta voim ak kaammin hallinnon ohjauk sella kuin luonnosta johtuen
OLLI TULULA TORIPAIKKAMAKSU 150 M K Toripaikkavaraukset ja ilmoittautumiset Sauli Tainio puh. ££\N T E ISE T 8*2001 Klo 8.00 Myynti torilla alkaa Klo 9.00 LC-Lestijärven presidentti Juhani Jussila avaa markkinat KlolO.OO Kilpailut alkavat • Torilla myynnissä Lestin muikkua eri muodoissa • Mukana myös Kaakkolammen Lohi savustusuuneineen • Torimyyjiä ympäri Suomen • Lapsille ratsastusta (Islanninponeja) • Monenlaisia pelejä • Arpoja Klo 14.00 Palkintojen jako Klo 14.30 Venearvonta Klo 15.00 Myynti päättyy M u is t a o s t a a a r p a : Voit voittaa veneen ja perämoottorin (paketin arvo 9 .0 mk) • Polvan tyttökuoro esiintyy • Paras torimyyjä palkitaan M u siik ista v a s t a a tuttuun ta p aa n ... inai KKIEN tuntema kokki JAAKKO KOLMONEN VALMISTAA KALASTA * * " M4K0,fi/4 k POLVAN TYTTOKUORO ESIINTYY. j | p . (06) 8637 326 Järjestää LC-Lestijarvi «1 / r’' , | mmm
Paketin arvo on lähes 10000 markkaa. T o r s t a i n a 23 . LC-Lestijärvi jär je stä ä k ah d e n n etto ista M uikkum arkkinat. Markkinatunnelmaan ja juhlintaan virittäydytäänkin jo peijantai-iltana, kun paikallinen yrittä jä jäljestää tanssit Discolandissa. on vain syöty ja maattu” Toholampi Jorma Rekonen Kannuksen, Lestijärven ja Toholammin seurakunnat järjestivät kolmen päivän leirin omaishoitajille Hon giston leirikeskuksessa. Lähes joka mies heittää lestijärvellä verkkonsa veteen perjantai-iltana. Tällä kertaa markkinoi den päätähti on kokki Jaak ko Kolmonen, joka loihtii muikusta erilaisia ruokia. He vakuuttivat taas jak savansa pitkän aikaa omas sa tärkeässä työssään omaishoitajana. Kuoron oh jelma on varsin monipuoli nen, joten he tuovat varmasti oman pirityksensä tapahtu m aan. Pari kolme on enää tyhjänä. L eirillä vieraili myös kirkkoherra Mikko Pöyhtäri. Alueelle sopii runsaat 40 m yyntipaikkaa. Muikkua on yleisölle tarjol la monenlaisessa muodossa. A lku jaan ne olivat Discolandin rannassa, mutta torialueella markkinat saavat hyvän ja tiiviin tunnelman. Pai kalla oli vajaat 20 leiriläistä vetäjineen. Paistetut muikut tuovat torin ylle myös sellaiset tuoksut, ettei paremmasta väliä. Mirja Isohanni piti poru kan iloisena.. Nautittiin täysin siemauksin 55 T ä ä llä 1 d d ll d . Eikä varmaankaan epä onnistunut tavoitteessaan. p n ä e l o k u u t a 2001 Vesi herahtaa kielelle L E S TI N J O K I Markkinoiden nimikkokala A • • • • • « t • • vetää väkeä Lestijärvi Jorma Rekonen Lestijärven torin tuoksut vetävät jälleen lauantaina maakunnasta väkeä tuhat määrin. Ne loppuvat varmasti markkinoilla, sillä niitä on myymättä todella vähän eli kannattaa olla heti aamusta liikkeellä. Tämä on ollut meille täyshuolto, leiriläiset sanoi vat. Soihdut tuovat Dis colandin hämyyn oman tun nelmansa. Nautittu täysin sie mauksin, oli naisten vastaus viimeisinä leirin tunteina. Alkuviikosta oli Hongistos sa leiriläisiä Toholammin lisäksi Kannuksesta ja Lestijär\>eltä. Järjestäjät lupaavat muikkua torilla piisaavan. Sauli Tainio ja Juhani Jussila kertovat M uikkumarkkinoiden pääarvonnassa olevan tälläkin kertaa voittona veneen ja perämoottorin. Sauli Tainio ja Juhani Jussila vakuuttavat muikkua olevan markkinoilla tarjolla eri muodoissaan. T apahtum an y hteydessä ju o sta a n m yös M attilan lenkki, joka kokoaa urheili joita ja kuntoilijoita. Muikkumarkkinoilla vie railee myös Polvan tyttökuoro, jossa on 27 12 20vuotiasta tyttöä. Sieltäkään ei jäijestäjien mukaan puutu muikun tuoksu. Viikonvaihde on erään lainen mökkikauden päätös Lestijärvellä. Sauli Tainio huomauttaa, että ar vatkin ovat menneet hyvin kaupaksi. Isompiakin pyydyksiä toki on muikuil le tarjolla. Diakonissat Kan nuksesta ja Toholammilta eli Leena Erkkilällä ja Pia Suihkosella ei varmaankaan ollut vaikeuksia vetää ilois ta ja reipasta porukkaa. Mir ja Isohanni ainakin pyrki pi tämään porukan nauruher mot jatkuvassa valmiudes sa. Ne saavat veden herahtamaan kielelle. Kun pidempään keskusteltiin, havaitsi, että toki leirillä oli tehty paljon muutakin. LC-Lestijärven presidentti Juhani Jussila sanoo, että muikkukeittoa saa kotiinvietäväksi, kunhan muistaa ot taa oman astian mukaan. Se on nautinto mennä valmiiseen ruokapöytään, todettiin. Täällä on vain syöty ja maattu. Tapahtu man puuhamies Sauli Tai nio vakuuttaa nytkin torin täyttyvän myyjistä ja ylei söstä. Jotkut olivat us kaltautuneet uimaankin sau nan jälkeen, jalkoja oli hoidet tu ja askarreltu. Liisa Lappi piti runoillan ja Yijö Mäkelä Kannukses ta kävi laulattamassa leiri läisiä. U nohtaa ei sovi m yöskään m arkkinoiden monivuotista viihdyttäjää, kannuslaista Olli Tullilaa. Kun järven rannalla oltiin, tietysti oli nar rattu ongella kaloja ja jotkut olivat vaeltaneet pitkospuilla erämaan tuoksussa ja tunnel massa
p n ä e l o k u u t a 2001 Työ palkittiin Naiset saijaporrasta ylemmäksi Toholammin naisten joukkue nousi maakuntasarjaan. Komeat aallot siivittä vät tunnelmaan, tytöt ke huivat. Kotijoukkueella oli ai van selvästi liikaa puristus ta, mutta se saatiin poistettua ja peli rullaaman. Lentopallo on aina ollut perinteinen jo u k k u elaji kunnassa, eivätkä haastajat ole saavuttaneet samanlais ta roolia. Heini Jämsä toi voittojuoksun. -Kiisto on hyvä puntari, koska se on yksi lohkomme kovimpia joukkueita, Lau ri toteaa. Vir heettömän ulkopelin myötä ensim m äinen jakso meni TU:lle 6 8. Toholammin sisäpeli on nistui mainiosti. Toholammin joukkue ha luaa kiittää voitosta myös hyvää yleisöä. Varsinaisia tulostavoittei ta seura ei ole kuitenkaan it selleen asettanut. -Saimme todella hyvät vahvistukset. Etäisyydet eivät Laurin mielestä ole kovia. TU:n joukkueessa ovat pelanneet: T iina H ietala, A nnika H änninen, H eini Jämsä, Veera Jämsä, Kaisa K opsala, K reeta K opsala, Niina Kopsala, Pauliina Kop sala, Maria Luoma, Piia Sep pälä, Veera Syri, Veera Virk kala ja Minna Välikangas. Himangan ensimmäinen sarjaottelu on kotihallissa Kajaanin NM KY:tä vas taan seitsemäs lokakuuta. TU aloitti ottelun räväkästi. Myös Aarrekankaan tienvarren pellot kuuluvat rauhoi tettuihin alueisiin. Hyökkäysvoimamme kasvaa selvästi heidän m yötään, kertoo Lauri. -On se varmasti paljon vetäjistäkin kiinni, että kiin nostusta löytyy. Emme kopioi esimerkiksi sitä miten maa joukkue tai liigajoukkueet pelaavat, Lauri painottaa. Sunnuntaina toholampilaisten vieraaksi saapui Sievinkylä, jolla myös oli puh taalla voitolla mahdollisuus sarjavoittoon. Toholampi Sykäräisen metsästysseura rauhoitti koppelon, pel topyyn ja riekon metsästyksen alueella, joka rajoittuu Härkänevantiehen, Pollarin sähkölinjaan ja Toholam pi Lestijärvi maantiehen sekä maanteiden välisen alu een Lestijoen varrella Sykäräisen sillalta Kalliselle. Työ toi tulosta ja joukkue pelaa ensi kaudella sarjaporrasta ylempänä. Himangan Urheilijoiden nuoret pojat näppäsivät hie nosti kaksi k u ltam ita lia yleisurheilun SM -kisoista lauantaina Raisiossa. Viime kaudesta joukkue on myös vahvistunut neljäl lä uudella hankinnalla. Ampumajuoksun SM-kisoissa Säkylässä lauantaina ja sunnuntaina Himangan Urheilijoiden Laura Heikki lä otti lauantaina pikamat kalla (N 14/3 km) pronssia ja sunnuntaina yhteislähdöllä hopeaa. Uran resurssit kuitenkin loppuivat ja seura joutui luo pumaan sarjapaikastaan. Toinen jakso meni TU:lle selvästi 8 3 . Omat vahvuudetkin ovat hyvässä tiedossa. HU Keski-Pohjanmaan keulakuva lentopallossa HU:n nuoril le kaksi kultamitalia Sykäräinen rauhoitti Himanka Miia Koski Viime lentopallokauden päätteeksi Himangan Urhei lijat pelasi itsensä maamme toiseksi korkeimmalle sarja tasolle, jossa vielä tuolloin vaikutti myös Kannuksen Ura. M onipuolinen urheilija Mauri Kaattari otti mesta ruuden 15-vuotiaiden korke ushypyssä hyvällä tuloksel la 187 cm ja kolmiloikassa hän sai hopeaa 13.47 häviten mestaruuden vain kolmella sentillä. -Olisi ollut tosi mielen kiintoista pelata naapurikun nan joukkuetta vastaan ja nämä pelit olisivat varmasti kiinnostaneet yleisöäkin, sa noo HU:n valmentaja Esa Lauri. 14-vuotiaiden kuulassa HU:n Jani Santala täydensi hyvää HU:n menestystä vie den mestaruuden hyvällä tu loksella 14.44 cm. 15-vuotiaiden keihäässä HU:n Antti Kivelä otti hope aa heitettyään 62.86 cm, hä viten mestaruuden vain 35 sentillä. Se haittasi etenkin sisäpeliä. Lisäksi se mää ritteli vieraskortin hinnaksi 40 markkaa ja vuosikortit hinnaksi 120 markkaa. -Tällaisiin etäisyksiin olemme tottuneet aikaisem pinakin vuosina. Saaliskiintiö on viisi teertä ja yksi ukkometso. Pienpetopyytäjäksi valittiin Ju k k a Isorinne.. Se veikin en simmäisen jakson juoksuin 2 3. Eikä Hi mangalla kyllä ennen näin kovaa joukkuetta ole ollut kaan, puntaroi Lauri. Palottomassa tilan teessa Minna Välikankaan hyvä välilyönti keskelle toi tulosta. -Yleisön kiinnostus kasvoi kyllä selvästi viime kau della. -Himangan Urheilijoissa pelaa sellaiset tyypit, jotka todella haluavat pelata, sillä me emme maksa pelaajapalkkioita. Junioreissa on paljon todella lahjakkaita ryhmiä ja yksilöitä, Lauri toteaa ylpeänä. Kiinnostuksen laan tuminen muutama vuosi sit ten johtui varmaan siitä, että Ura pelasi ylemmällä sarja tasolla kuin me. -Ei muita tavoitteita kuin olisi hyvä jos sijoittuisimme lohkossa kärkipäähän ja sai simme kotiedun pudotuspeleihin, Lauri toteaa. Perinteikäs lentopallo Himankalaiset löysivät pienen taantuman jälkeen viime kaudella tiensä uu destaan lentopallokatsomoon. T oisella jak so lla pieni kipsi iski Lampin tyttöihin. Mutkalammin metsästysseuraan 12 uutta jäsentä Kannus Mutkalammin metsästysseura päätti kesäkokouksessaan ottaa seuraan 12 uutta jäsentä. Tilanteen ollessa tämä HU kantaa yksin harteillaan keski-pohjalaista lentopallomainetta. Vieraskorttien myyjiksi valittiin Timo Asiala, Aimo Kattilakoski, Esko Peltokangas, Teuvo Remesaho, Heikki Syri ja Elmo Olkkola. HU:n lohkossa pelaa yh deksän joukkuetta. Naisten joukkuetta ovat kauden aikana luotsanneet Anna-Liisa Syri ja Juhani Jäm sä. Toholampi Viime viikonloppuna To holammin Urheilijoiden nai set varmistivat nousunsa pe säpallossa maakuntasarjaan. Seurallam me on ollut ainakin kymme nen vuoden ajan hyvä juni oritoiminta. Jakso päättyi tasalukemiin ja koko ottelu TU:lle O 1. Lauantaina se kohtasi vie raissa Oulaisten Huiman. Koppelo ja riekko ovat rauhoitettu ja. TU: n joukkuees ta palkittiin Minna Välikan gas ja Tiina Hietala. HU:n Toivo Pernu otti H opeaa lauan tain a (M70/4 km) ja HU:n Esko Rahkola sai pronssia sun nuntaina (M50/5 km). Neljänneksi sijoittui Lohtajan Veikkojen Tero Ojala tuloksellaan 60.30 cm. LESTINJOK1 O T o r s t a i n a 23 . Supervuoroparissa Sievi ei saanut juoksuja aikaisek si. Heti ensimmäisessä vuoros sa se teki viisi juoksua. Aseem me on varmasti myös se, että yri tämme luoda omaleimaisen pelityylin. Kiisto ensimmäinen puntari HU:n ensimmäinen har joitusottelu ensi kautta var ten on Vaasan Kiistoa vas taan. Kauimpina ovat joukkueet Torni osta, Joensuusta ja Laihial ta. Toholam pilaisista palkittiin Heini Jämsä ja Maria Luo ma. Heini Jäm sä oli tuota pikaa kolmosel la Veera Jämsän ja Veera Syrin hyvien vaihtolyöntien ansiosta
Kannus M arkus Taskila Tavallisena iltapäivänä ei kannuslaisen Peltokorven perheen tilalla, parinkym menen kilometrin päässä Kannuksen keskustasta, näy paljoa liikettä. Ne jätetään kui tenkin rauhaan hyvien tapo jen nimissä. Portailla istuu joukko Etelä-Suomesta tulleita miehiä äänekkäästi keskustellen. Välil lä jostakin kuuluu muutamia laukauksia. Mikä lie tilan ne Peltokorven eräjärvellä viiden vuoden kuluttua. Suunnitelmissa on parantaa alueen viihtyvyyttä rantaan rakennettavilla muutamilla mökeillä, joita metsämiehet voivat vuokrata. Ilta tummuu. Tulevaisuus. Jatkamme matkaa. Ei ainakaan vielä. Sittemmin pelto jen paikalle on pengerretty parinkymmenen hehtaarin kokoinen järvi sorsia ja ka loja varten. Takaa kuuluu laukauksia yhä ene nevässä määrin. Takana siintävältä järveltä kuuluu laukauk sia. Sorsastuksen aloituksessa on kuulemma jotakin aivan erityistä. -Se on tämä fiilis, kahvi tauolle pysähtynyt joukko kertoo. Pellosta järveksi Matkalla Markku kertoo alueesta hieman tarkemmin: -Useista erilaisista altais ta koostuva järvi on ennen ollut maanviljelyyn käytet tyä peltoa. He odotta vat iltalentoa. Tarkoi tuksena on seurata sorsaj ah din aloitusta tavallisesta poikkeavassa järviympäristössä. Tilan isäntä M arkku Pel tokorpi kiirehtii vastaan jär ven suunnalta. Ta paanko sorsajahdin aloituk sessa myös valtameren takaa tulleen amerikkalaisen, joka onnistuneen päivän päät teeksi pehmittää itseään ran taan rakennetun savusaunan löylyissä?. Kultakaivos järvi ei kuitenkaan ole. -Ei ole mitään hie nompaa, kuin istua ja odot taa ensim m äisten sorsien saapum ista. Nytkin järvellä on kolmisen kymmentä, lähialueilta ja Ruuhka-Suomesta tullutta metsämiestä. Sorsien näkökulmasta keli on tietenkin mitä parhain. Palaamme hiljalleen sa maa reittiä takaisin. Rantapen kereet täyttyvät yhä uusista sorsastajista. Ter vehdimme ja lähdemme kul kemaan pajupuskien reunus tamaa järveä kohti. Markku tietää, että järvel lä asustaa kolmisensataa sor saa. Peltokorven tilan piha on täynnä autoja. -Paras sää olisi pilvinen ja sateinen, kun tuuli nostaisi vedenpintaa ja sade ajaisi linnut alas, Markku selvittää. Metsästyksen kannalta sää on kuitenkin huono. Mark ku katsookin tulevaisuuteen. Innokkaat met sämiehet ympäri Suomea tu levat tänne vuosi toisensa jälkeen kokeilemaan onne aan sorsanpyynnissä pien tä korvausta vastaan. Keskellä uiskentelee noin kolmenkymmenen sulkasatoisen, lentokyvyttömän sor san parvi. Järven rakentamiseenhan on kulunut paljon aikaa ja rahaa. "Se on tämä fiilis" Saavumme järven reunal le. Siellä metsästäjät tarkkailevat il maa jokainen aisti valppaa na, ovat tarkkailleet jo kello kahdestatoista lähtien. Aurinko porot taa pilvettömältä taivaalta. Olalla keik kuu ase ja mukana olevalla K ai-pojalla on käsissään pari ammuttua sorsaa. -Syksyllä tulemme var masti toisenkin kerran. Jälleen vas taan tulee miesporukka, joka on m enossa odottam aan Markun mainostamaa iltalentoa. Markku on laittanut kar jan teurastamolle ja elättää itseään ja perhettään tätä ny kyä vain m yym ällä lupia alueelle sorsia metsästämään haluaville m etsäm iehille. Nyt ne ovat kaikonneet läheisille metsäojille haulisuihkuja pakoon. On sorsajahdin aloituspäivä. Saalista miehet kertovat saaneensa runsain mitoin. -Illan tullen ne kuitenkin saapuvat ruokailemaan suu rissa parvissa, hän kertoo. Elokuun kahdeskymmenes päivä muuttaa kuitenkin tilanteen. Vain siellä täällä rauhalli sen idyllin rikkoo pääs kysten taivaalla viilettävä äänekäs parvi. He kehu vat alueen olevan ihanteelli nen paikka sorsan metsästyk seen. Peltokorven eräjärvi sorsametsästäjien unelma. Pensaikon suojassa nä kyy tummia hahmoja. Pen kereen reunalla istuvat myös Sievistä tulleet Eerik K an gas ja Ahti Soini. -Se ei ole kuitenkaan tär keintä, metsästäjät korosta vat. Sam alla voi myös ihailla ym päröivää luontoa. Maaseutu on hiljainen
Minä oli aina huutanut kyin hyeena, kun piti mennä valokuvaan. Tässä poseeomistaja löysi arkistosta m a Kotilan koululaisia vuonna 1958. K aikkiaan niitä on noin 150000. Vaikka ongelma on lohtajalaisille kalastajillekin tällä hetkellä pahin, on se ongel ma muuallakin. Lätti ei kuiten kaan usko täm än olevan avuksi, koska ne ovat liian arvokkaita tehdä. -Tästä hieman pohjoisem pana ongelma on vielä suu rempi kuin meillä. Toholammin Mieskuoro kuvattuna 1980-luvun alkupuolella. LESTINJOKI . Ruotsissa on eräänlaisena ratkaisuna testattu uudenlai sia pyydyksiä, jotka eivät päästä hylkeitä kalasaaliin kimppuun. myös oman kuvansa, jossa hän on puolivuotias. Kuvaamon nykyinen omista ja Satu Lam u johdattaa ylä kerran varastoon, jossa yksi huone on täynnä vanhoja va lokuvia. Kuvaamon nykyinen Koulukuviakin varastossa on. Vain yksi ratkaisu Paras hylkeiden pyyntikausi on keväällä kun jäät eivät ole vielä lähteneet.. Lupia hylkeiden pyyntiin on annettu tänä vuonna enemmän aikaisimpiin vuo siin verrattuna. Enimmäkseen ne ovat henkilöja passikuvia. Kalastajien, niin ammatti laisten kuin harrastajien kin, rysät ovat vaarassa jäädä tyhjiksi kun hylje kanta kasvaa kaiken aikaa.. Hyl jekannan runsas kasvu on saanut kalastajat huolestu maan elinkeinonsa ja elan tonsa puolesta. Edesmennyt kuvaa mon omistaja Esko Polso on numeroinut ottamansa kuvat, ja ne ovat järjestyksessä laa tikoissa. Hylkeet ai heuttavat vahinkoa syömäl lä kaloja rysistä ja loukuista sekä repimällä verkkoja. m . Samoin etelän vesillä, Lätti tunnus taa. Kuvaamon varastossa ku vat alkavat numerosta yksi ja se on päivätty 1.11.1953. Naapurin isäntä tosin oli jo silloin sanonut, että kyllä se vielä oppii valo kuvauksesta tykkäämäänkin. Jostain syystä valoku vassa oleminen ei ollut tule valle kuvaajalle kuitenkaan mielityötä. Jos sitä ei tehdä, tämä tilanne räjähtää käsiin, Lätti vakuuttaa. Satu Lamu sanoo löytäneensä arkistosta oman kuvansakin. Miehen ennustus on toteutunut. tuina kuvien joukosta, Satu kertoo. Satu Lamu kiteyttää. p T o r s t a i n a 2 3 . Siinä kuvassa olen puo len vuoden ikäinen, Satu ker too. -Lupia saisi kyllä myön tää rutkasti enemmän, sillä vieläkään niiden määrä ei leikkaa hyljekannan kasvua, toteaa Lohtajan Kalastajainseura ry:n puheenjohtaja Sa kari Lätti. L ohtajan k alastu sv esillä pyyntiä vaikeuttaa vielä luo tojen puuttuminen. M m A M Mc M & M mm Hylkeet kalastajien suurin ongelma Lohtaja Miia Koski Ongelma, joka vain pa henee pahenemistaan. Satu Lamu sanoo joukossa olevan kuitenkin paljon ryh mäkuviakin. M äärä ei kuitenkaan ole riittävä, kos ka hyljekanta kasvaa vuosi vuodelta yhä enemmän. t vJTaTI» ÄH , r m m mk ¿<iH ~ J m \ $ r l w / | i Ä f f M ä L ^ . -Ei tähän juuri muuta rat kaisua ole olemassa kuin lei kata hyljekantaa kovakätisemmin. Monien vanhempien tai isovanhempien kuvia on arkistosta eli monesti vähiin jä ä n y t kuvien ottam inen paikkautuisi pistäytymällä kuvaamossa peräämässä van hoja kuvia. p n ä e l o k u u t a 2 1 Saattaa löytyä aarteita Toholampi Jorma Rekonen Kuvia puolen vuosisadan ajalta Toholammin Kuvaamos ta varmasti moni saattaisi löytää m elkoisia aarteita. Näin avovesiaikaan hylkeitä on vaikea pyydystää, ellei niitä satu saamaan, sananmu kaisesti rysän päältä kiinni. Myös monet suuret ta pahtumat löytyvät ikuistetSatu Lamulla on varastossaan noin 15000 kuvaa. Satu toteaa. Jos löytyy, saa negatiivit, koevedokset ja niiden käyttö oikeuden pientä korvausta vastaan
Leivonnaisia, kirpputoritavaraa: Tule tekemään kesän viimeiset löydöt edullisesti. Tilaisuudet: perjantai 24.8. Tulossa: Su 2.9. työlle. Keskiviikko 29.8. Kyy din tarvitsijat yhteys Heikkiin 040-5453018. Paavoja Teemu Tiinanen musisoivat ja keittävät nokipannukahvia nuoti olla, myös Kirppenvare-esittelyitä, leivonnaisia. J. Ke 29.8 klo 14 Diakoniaseurat Kotipirtissä. Perjantai 31.8. Sunnuntaina klo 10 messu. T orstaina klo 13 d ia koniatyön johtokunta OhtaP erjan tain a klo 13 yksinäiset miehet Orjalan Jaakon mökillä Ohtakarissa. Ohjelmassa yhdessäoloa, saunomista.... Tupaantuliaisseurat klo 18.30 Tiina ja Harri Häggmanilla. Kirkkoherranvirasto suljettu. La 25.8. mennessä. Klo 18.30 lap sityön johtokunta Galaxissa. 875480. klo 19.00 auantai 25.8. Torstai 30.8. Ilmoittautuminen Tarulle viimeistään to 23.8. Oi Herra sa Korkein, Isä Taivaan, kuule mua lastas' syntisät kylmän maan. Perjantai 31.8. klo 11.00 Päivätilaisuus. Kirkonkylä, Galaxi: ti klo 9-12 4-vuotiaat, ti klo 13-16 5-vuotiaat, to klo 10-12 avoin kerho. Kirk koherranviraston puhelin 875024. Raamis klo 19. T o r s t a i n a 23 . Mökin käyttöoikeus on tulopäivästä klo 12.00 lähtöpäivään klo 12.00. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Tarmo Leppälä. Kuollut: Aino Alma Alho 82 v. Nuoret nuorten iltaan Ala-Veteliin. klo 10.00. B a p tistise u ra k u n ta V ieraita Espanjasta, Xim o A la d y K o k o u ssa rja p e su 2 4 -26 .8. Ke 29.8. Aamurukous klo 8. Kidun ja vuolen nimeäs puuhun, iltaisin kaadan vodkaa mä suuhun, tahtoisin mieluummin lehtää kuuhun. 875 480. E ns ti Yli-Korpela _____________________________ J. kirkossa, Ari Juupaluoma ja Toni Tiinlin, päiväjuhla jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntatalolla. seura kunnasta. Nuoret Vastuussa. Kun polulla kaidalT kulkeissain, voin eksyä pimeydess', langeta ain'. Jyrä Band). Kirjalliset hakemukset kirkkoherranvirastoon 29.8 mennessä. La 25.8. Messu kirkos sa klo 10.00. Nuoret: Lauantaina klo 19.30 venetsialaiset Kokkolan Vasikkasaaressa, J. NUORET La 25.8. Nimikkolähettimme Kaija Martin lähetyslounaalla Kokkolan seurakuntatalossa su 26.8. Tule tekemään viikonlopun pullaostot! Su 26.8. Nuortenkuoron leivonnaisia myytävänä toril la, alk. Hölkkäkirkko PÄIVÄKERHOIHIN ILM OITTAUTUMINEN: Vielä ehtii ilmoittautumaan 3-5 -vuotiaiden ryhmiin. Lähtö vh:een pihalta klo 18.00 Su 26.8. Lähtö Seurakuntakodilta 12.40. Tiistaina 28.8. Palvelukeskushartaus klo 13, Annukka Ran nankari. TOHOLAMPI J laisuus. Nuortenilta klo 20. Nuortenilta klo 20. Nuoret: pe 24.8. Ti 28.8. jumalanpalveluk sen jälkeen. La 1.9. Klo 19.00 seurat Marinkaisten rukoushuoneessa, Heikki Pollari kertoo Vitelen talkoista ym. Elomyyjäiset la 22.9. Avioliittoon kuulutettu: Antti Hannu Peltola Vaasan suomalaisesta seurakunnasta ja Riikka Johanna Kattilakoski tästä seurakunnasta. klo 18.30 lähtö srk-kodilta Venet sialaisiin Kokkolan Vasikkasaareen. klo 19.00 sunnuntai 26.8.\k!o 18.00 Tilaisuuksissa paljon hengellistä musiikkia espanjaksi ja suomeksi. Sairaalahartaus klo 13, Jukka Paananen. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Timo Holma, Annukka Rannankari Taimi ja Leevi Joensuun muistoseurat srk-kodilla klo 15. Sua ma kiittää tahdon luokses halajan, ylistää Herraa Korkeaa lauluin Ave Mariaa. Ilon, surun vuorollaan kokea ma täällä saan, kulkijana oudon maan turvani vain suita saan. Pe 24.8. To 23.8. Kaikkiin kerhoihin eväät mukaan. Sanan ja rukouksen ilta klo 1 9.00. Kirkkoherra Kujanpään iltahartaus klo 19.15 Yle yk kösen taajuuksilla. Oilille 040-7446961. klo 13.30 Lepolan hartaus. Vuokralle tarjotaan: 1. Sa valoa kohden mua johdattain, armoa Suit' pyydän rukouksin ain". Seurakunnan mökki Jänissaaressa on oman seurakun nan jäsenten varattavissa ja käytettävissä yhdeksi/ kahdek si vuorokaudeksi kerrallaan. p n ä e l o k u u t a 2001 <D LESTINJOKl 1 SEURA KUKKUMA KASTETTU: Marjaana Loviisa Yli-Jylhä KUOLLUT: Selma Josefiina H anhineva 91v 7kk 1 lp, Veikko Erkki Ala-Tainio 67 v 4kk 4p TILAISUUKSIA: Sunnuntai 26.8. Kulumassa. kerhohuoneessa. Pentti Kaunis to Tampere Rukous Isä, Sinut, koen näin: olet siellä ylhäälläin, katsot maahan matalaan, uskon, omas olla saan. Iltahiljentyminen klo 19, Lasse Nikkarikoski ja Esa Niemi. Ilmoittautuminen 23.-28.8. Su 26.8. Sa lohdutusta mulT annat varmaan, mielin, rukouksin ain' luokses palajan. Tein paljon pahaa, sain vähän rahaa, kurkkuuni poikki sahaa, joku jota en tiedä, en murheita siedä. Jyrä-band, kyyti (10mk) järjestetään tar vittaessa, ilm. Hengellisten yhteislaulujen ilta Korvelan mö killä Parkkikoskella klo 19, laulattajina Ritva Hänninen ja Heikki Finnilä. Kirkkoherranvirastoja taloustoimisto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. Koulutuspäi vä Kannuksessa 9.30-15.30, ilmoittautuminen Tarulle pe 24.8. Pete (11.13. Kerho on tarkoitettu alle kouluikäisille (4-6 v) lap sille. PYHÄKOULUNOPETTAJAT: La 1.9. Toholammin Helluntaiseurakunta Pe 24.8. Varaukseen si sältyy soutuveneen käyttöoikeus. To 23.8. pappilan rannassa. Venetsialaiset Vasikkasaaressa klo 19.30 (mm. Ti 28.8. mennessä puh. Su 26.8 klo 10 Sanajuma lanpalvelus, Moherg ja Huh tala. (ohjelmassa iltapala, J. K irkkoneu voston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. 01.00. La 25.8. Kulumassa. klo 19.00 Nuortenilta srk-kodin nuortentilassa. Kaikki kuluneen vuoden aika na isosena olleet tervetulleita. Maanantai 27.8. Pyhäkouluasiaa: Pyhäkoulunopettajat muistakaa il moittautua rovastikunnalliseen koulutukseen saamanne kir jeen mukaisesti 24.8 mennessä. Päiväkerhot alkavat 10.9. Pappila Lestintie 14 vuokra 2612 mk/kk + vesimaksu 21 mk/hlö + taloussähkö mittarin mukaan + jätehuolto ja pihan hoito sekä 2. 1-2 -luokkalaisen iltapäiväkerhosta tiedotetaan kou lun kautta. Kulumassa. Päiväkerhot alkavat 27.8. Perhekerho klo 10.30 kk:n päiväkerhotilois sa. Jyrä Band, raketteja...) Paluu srk-kodille n. Lähetyssoppi auki viimeistä kertaa tänä kesänä klo 15-20, mukana Eeva Haka, Elma Tuikka ja Sinikka Yijänä. Taneli Ahloholm Rukous Oi isä rakkain Taivahan, maan, ällös hylkää lastas' ainiaan. Maanantaina 27.8. Aikuistenpäiväkerho klo 12. klo 18.30 lähetystyön johtokunta srkkodilla. Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Pisarat. To 30.8. Hartaus palvelu k esk u k sessa klo 13, Timo Holma Lähetyssoppi auki klo 15-20, mukana Taina Hek kala, Raili Alatalo ja Raili Saarenpää. Kerhot käynnistyvät 3.9. Iltahiljentyminen klo 19, Navettakappelissa Jorma Aspegren ja Annukka Ran nankari. käymällä uusituissa päiväkerhotiloissa, Valtakatu 20, puh. KASTETTU: A adaEn kä Oja. Antakaa nappi, tuokaa pappi. Vanha pappila Lestintie 10, vuokra 1100 mk/kk + vesimaksu + sähkömaksu. Tervetuloa! Vapaa pääsy. Ke 29.8. Nokipannukahveja keittävät Arvi Lukkarila ja Sakari Lapinoja. Tiedustelut taloudenhoitajalle. LAPSET JA NUORET: Perjantai 24.8. pojat) klo 18. Ma 27.8. Reis sun hinta 20 mk. Kastettu: Maria Johanna Ala-Tainio, Laura Marika Kos kela, Mirella Jasmin Yesenia Pekkinen (Kotka). klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä Niementie 190. Kyyti 20 mk. Myös uudet pyhäkoulun opettajaksi halukkaat ovat tervetulleita mukaan 1.9 Kannuk sessa pidettävään koulutuspäivään ja mikkelinpäivän perhekirkolla aloitettaviin pyhäkouluihin. Torstai 30.8. Loppuuko tämä pilvien yllä, tuskaani sietänyt oon jo kyllä. klo 19.00 IltatiVapaaehtoinen uhri Suojärvi Tervetuloa tilaisuuksiin! Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ¡a sävelin M e tso la n tie 8 . Ilonjyvä-kuoron harjoitukset vanhassa pappi lassa klo 18.00, ala-asteikäiset uudet ja entiset tervetullei ta! Ke 29.8. Alaviirre, kirjasto: ma klo 10-13 4-6 vuotiaat, ti klo 1012 avoin kerho. Marinkainen, rukoushuone: ke klo 9-12 4-vuotiaat, ke klo 13-16 5-vuotiaat, pe klo 9.30-11.30 avoin kerho. Ilmoittaudu ja tiedustele Ellulta maanantaihin 27.8. Eläkelii ton kirkkopyhä: Messu klo klo 10. Tiistai 28.8. mennessä p. klo 20.00 isosilta Hongistossa. Uuno Pietari Peltola 89 v. Seurat Lyyli Timosella klo 19.00, kirk koherra. Kirkkoherra Kujanpään aamuhartaus klo 06.15 ja 07.50 Yle ykkösen taajuuksilla. Tulossa: Solveig Polvi syntymäpäivänään matkoilla, syntymäpäiväseurat Väliviirteen koululla 16.9. K uollut: Ism o Ensio Penttilä, 64 v. Avioliittoon kuulutettu: Teppo Matias Kangas ja Nii na Johanna Lukkarila mo lemmat Vaasan suom. Varauskiijaa pidetään ja avaimet säilytetään kirkkoherranvirastossa, josta varaukset ja avaimen nouto/palautus viraston aukioloaikoina. Vieraita Suojärveltä. nimikkolähettiemme työn tukemi seen. seurakuntata lolla. Vielä muutama paikka vapaana Vuontispirtille. Ole aina, pyydän näin, tuskassakin lähelläin! Silloin tietä elämän kulkea ma uskallan. klo 12.30 Kultaisen Iän kerho Kurkikartanossa. klo 20.00 Teetupa kirjastotalon alakerrassa. Avoimet kerhot tarkoitettu alle kouluikäisille lapsille yhdessä vanhempien/isovanhempien/hoitajien kanssa. Kokkolan rovastikunnan Pyhäkoulunopettajien koulu tuspäivä Kannuksessa la 1.9. 871569. Ry:n seurat seurakuntakodissa klo 19.00, Aimo Kattilakoski. Keskiviikkona 29.8. y r \ Kuolema ystäväni Prinsessani lähti, sammunut tähti
N aisten BIBBILIIVI «usta, luumu Lasten R U U T U PAITA sin., vihr. 130-170 N aisten RIBBIH O U S U T musta, luumu s-xl Lasten REISI T A S K U H O U S U T musta, khaki 120-170 _ M iesten y k s iv ä ris e t K A U L U S P A ID A T m-xxl K o tiu u n in A -lk:n W ilhelm P A K A S T E L E IV O N N A IS E T G R IL L IM A K K A R A T 440-630g 500g _ J Suomalainen AVOMAAKURKKU ja KESÄKURPITSA INGMAN Trio JÄ Ä T ELÖ 21 SALAATIT 500g italia, peruna, punajuuri GRILLITASSUT 450g Tuore kokonainen KIRJOLOHI p k t (37,80/kg) i (19,80/kg) (37,56/kg) ATRILLI 1kg JO G U R T IT 1kg (ei rasvaton) S u o m a la in en JT V A LIO i p o r s a a n • K A S S L E R P A IS T I hunaja ja marinoitu ^ARTWAH Pepsi tai Pepsi Max 1,5I pantteineen Taffe I Chips 250g PUSSIT (47,60/kg) vos shampoo : ja H O I T O A M e ^ 250-300ml m \\ W ok PA N N U ritilällä ja kannella ruostum. 4 8 6 2 PÄLKINTO yhteistyössä ALFMIXiii kanssa Voita V u o d e n KARK IT O lt m o D AINA KAIKKI TOSI HALVALLA!. terästä h a lk s 32 cm ^ O LJY V A LA IS IN sä h k ö llä Fo n du e SETTI ruostumatonta terästä Tupla B o o s t 53g S U K L A A _ P A T U K K A r P U U T A R H A V A L O S A R J A 4-os, 15m KEITTIÖ K E L L O K A N N U S , 9 2 ( 1 8 ) Naisten PUSERO puuvilla/lycra paljon värejä Miesten laadukas RUUTU FLANELLIPAITA s-xxl m m m m m ?— Loput A lt kesätekstiilit ale ULOSHEITTOHINTAAN! ale Hae H a lp a -H a llista LUKUJÄRJESTYS ja osallistu ONNENNUMEROKISAAN, jossa v o it v o itta a jo k a viikko HUIPPUPALKINNON! YUkon 34.ONNENNUMERO.:
TOHOLAMPI Puh. I 2+4 henk. 8 4 .5 ,A s u n to -a u to FIAT DUCAT0 2,5 tu rb o d ie s e l 90 m o b ilv e tta , in te g ro itu , tila v a , hyvä k u n to in e n H ....8 9 .5 ,T0Y0TA COROLLA 1,3 SE LB -88 m et.beige, to d e lla hyvä kunto i nen, s iis ti H.................1 7 .5 ,BMW 320i 9 /8 7 varust., ju u ri k a ts .N y t.1 8 .5 ,NISSAN VAN ETTE 2,0 dies. 56.500,* Nissan Miera 1,2 -91 " . Luoton hinta 9660 mk. 2 tk m y k s ity is k ä y tö s tä , ta rk a s ti h u o lle ttu , a lu v a n t., h ä ly ttim e t, va k.n o p .sä ä d in , h u ip puyksilö H........ aj vain 105 tkm!/hk Hp 19.500,. Luoton hinta 7560 mk. 9.900,| . a p i i iW m PERUSPAKETTI DGC A M D Duron 8 M H z • MSI emolevy, 128 M t keskusmuistia • 20 Gt kiintolevy, integroitu näytönohjain • 52x CD-ROM, 150W aktiivikaiuttimet ja äänipiiri • 17" näyttö, 56k modeemi, Micro ATX kotelo • Windows Me SF tai osamaksulla TEHOPAKETTI DGC A M D Athlon 1000 M H z • MSI emolevy, 256 M t SDRAM keskusmuisti • 40 Gt kiintolevy, 1,44 M t levykeasema, 52x CD-ROM • Elsa Geforce 2 M X 3 2 M t näytönohjain • äänipiiri ja 15 W kaiuttim et 17" näyttö • ATX-kotelo, 56k modeemi, Windows M e SF tai osamaksulla M a k s u ta p a : 900 mk toimituksen yhteydessä, loput 36 kk:n aikana 185 mklkk. K L 12 H IM ANKA ° K A N N U S LOHTAJA ° TO H O LA M P I 9 2 1 ( 1 8 ) Viikonlopun herkut! Tarjoukset pe-la 24.-25.8. p.auto, ilmastointi, ym. 1 5-ovinen, aj. 110 tkm, siisti, I Hinta vain 7.900,I . L E S T IN J O K I T o r s t a i n a 23. " nätti, kaikki kunnossa! I Hinta vain________ 7.900,I I +paljon muuta! Katso myös netistä | wwuvhirnonganautomyynti.com . Julie Huuki voitti Ralli Spintissä kisaileva kannuslainen Julie Huuki voitti kaksi luokkaa viime viikonvaihteessa Oulussa. 87.500,_ * Chevy Van 6,2 diesel -89 . Hän voitti ju n io rilu o k an yleiskilpailut, jossa oli mu kana 43 autoilijaa ja junioriluokan, jossa oli mukana 22 kilpailijaa. Porsaan KINKKUSUIKALE ja PALAPAISTI Naudan SUIKALE ja PALAPAISTI Vain perjantaina S f W Mato 27.-3 M ^ Nauta-sika JAUHE LIHA kg 28.90 TALOUSSOKERI kg 5 pkt/asiakas V « KE TO: Pöntip PORSAAN 4 ETUSELKA ^ JA LAPA kg S uimmas ™! LÄHIKAUPPA > LAMPINTORI 69300 TOHOLAMPI Puh. m T E R V E T U L O A iMAPISTE C o lle c tio n KAUPANTEKOON! aattavieska Uusi liikekeskus Ratakatu 19, YLIVIESKA (Autotalo Antti-R oikon vieressä) Puh. 885 586 tai 0400-562 393 Mvös ilt. klo 16.00-19.00 LA 25.8. " Honda Accord 2,0 Sedan -92 . H.............7 .5 ,KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVOIMIN KORTEIN! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4. Hp. 9 -------------------------------------1 H IN N A T V O IM A S S A E L O K U U N L O P P U U N Warras PATONGIT 165 g « f Ä vehnä ja va lko sip u li j K m r \r \ 3 k p l (20,20) f \Jm U U A tria HAMPURILAISET M / % 10.00 Meira SINAPPI tu u b i 125 g (31,20) 3.90 Ingman ESKIMOPAKKAUS ä 10 k p l (0,99/kpl) S-MARKETTT AVOINNA KESÄ' SUNNUNTAISIN ALK. 100 tkm/hk, 1-om, B I virheetön! Hp.______ 78.500,| . 9 7 7 .90 7 . ptth 8 7 5 0*3^ Venetsialaisiin Sautinkarille! J ä rv ik y län Pelim annit Juha Niemi & Soittorasia Vapaa pääsy m olem pina päivinä! Kannuksen parhaat ILOTULITTEET! Hinnat ei päätä huimaa! Kannus, puh. Opel Vectra 1,8i CD farmari -97 . ^VAIHTO/RAHOITUS . Avustussumma on 3000 markkaa. (06) 870 407 Varastotie I Ylivieska, puh. 100 tkm , m e t.p u n ., eriko isen hu olella p id e tty H ................. 040 766 3923, 06 34, vanhalla paikalla MYYNTIAJAT: KE 22.8. 9 Atria SALAATIT 500 g Peruna, Italia ja Punajuuri (15,80) A H ! Saarioinen GRILLIMAKKARA 400 g 2 pkt ^ (12 fi0 ) Snellman BIFFETTI 330 g (30,00) 7 .9 m l o o 9 . " aj. met. -85, ju u r i k a ts a s te ttu , HALPA DIESELPAKU. Samara 1,5 Sedan -92 . (08) 425 263. klo 10.00-18. ym Hp. J A V A I 7 Jmjm u/\i/\keskus M a k s u ta p a : 3000 mk toimituksen yhteydessä, loput 36 kk:n aikana 185 mklkk. Pohjoinen Satamatie 8, Himanka • Maakunnan parhaan LAATTAKAUPPIAASI tunnistat näistä m erkeistä ai*. klo 16.00-19.00 TO 23.8. p n ä e l o k u u t a 2001 % P E R J A N T A I M A A N A N T A I H K marinoitu PORSAAN ULKOFiLELEiKEJ kg KULTA KATRIINA KAHVI 500 g 2/talous Kreikkalainen VIHREÄ RYPÄLE/kg m m 4 9 . Saavutus on Julien ehkä paras kautta aikojen, joten hänestä on nousemassa pai kallinen ’’Timo Mäkinen”. klo 16.00-19.00 PE 24.8. I Toyota Corolla 1,3 EX -89 | . 08-424 668 K a a I ce I o í sÄvyjÄ sein n n 7 I a a a iu a I at tía a n ! Pukkila K a a I ce I o í u n e I masí Harrin Kioskille avustusta Lestijärvi Lestijärven metsästysyhdistys avustaa Harrin Kios kia am pum atarvikkeiden hankkimisesta ja myynnistä syntyneiden kulujen hoidos sa. 8 9 .5 ,T o y o ta C a rin a E GSi -9 7 tu r b o d ie se l, m e t.tu rk ., a j. Onko www.lestinjoki-lehti.fi TOHOLAMMILTA O pe l V ectra GL 1,6 -9 8 aluvant., ilm ast., aj. vihr. hyvin varusteltu! I Hp________________ 87.500,I I Nissan Primera 2,Oi SIX -97 I _ aj 130 tkm, varust Hp. Nissan Sunny DSL W l . ia viikonloppuna____ I VW Golf 1,4 CL -97 . hnmtJm p m p o h j a n m a a Asematie 5 Kannus, puh. h i m a n g * " . 885 660 Himangan Matkailu Oy. I sähkövarust. | . 5-vaiht, k-lukko ym Hp.16.500,