Lestijoki-lehti 23.12.1991

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tervetuloa. V /---PANDAN MAKUNAUt in t o /% #-*nn K O N V E H -J *% U U Tl 250g.. Vanha ja uusi hallitus kokoontuu kunnantalon takkahuoneessa to 2.1.92 klo 18.30. Oulussa adventin aattona 1991 LAHJAVIHJEITÄ Lumen e lahjapakkaus naisille / T Q ja miehille.........v / v 7 j m Naisten ja miesQ Q ten yöpuvut alk.. 4.00 Etusivu................ 53,6 min ponj. klo 10.00 Joulun VIIKKOMUISTIO Nimipäivät Tänään Senni Tiistaina Aatami, Eeva Keskiviikkona Joulupäivä Torstaina Tapani, Teppo, Tahvo Perjantaina Hannu, Hannes Lauantaina Piia S u n n u n ta in a Rauha Viikon ajatus . Lestijokiseudun paikallislehti LESTINJOKI ISSN 0782-5617 Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin. f f --1 LISÄKSI NÄISTÄ HINNOISTA BONUS-ETU JOPA 4% O U L U N H IIP P A K U N N A L L E Haluaisin nyt k irjo itta a lähimmäiselleni, jo k a on tuom innut itsensä joulusta osattomaksi. 4.60 Kuolinilmoitus......3.00 Suurjakeiu: 3.90 4.20 4.70 3.00 Huom! Alle 375 pmm ilmoituksissa värilisä 150,-, suuremmissa 0,40/pmm. JOULUN TUNNELMAT FILMILLE Filmirulla 135 24 2 k p l....Z y 9 Kasetti TDK D-60 3kpl........¿ y 9 Videokasetti ~DK E 180......j y , " JOULUKODIN f ö r n kruunu6.90 m i m . Tervetuloa joukolla mukaan. & f 968-885 690 Ma-pe klo 8.00-16.00 Liiketalo, 68100 HIMANKA p. LESTINJOKI Maanantaina 23. 968-71 288 TELEFAX, p. Lapsi on kirja, jota meidän täytyy lukea, ja jonka lehtiin meidän on kirjoitettava. jälkeisen sunnuntain jumalan palvelus. (Aihe: "Jeesus-nimi"). ........../ v7. Tilaushinnat 1.10.91 lähtien: Kesto............. 1 ä L --v a l io n /%nn JOULUb & U GLÖGI 1L .... ...205,2 erässä...„110,12 kk............. 885 825 Lestinjoki-lehti: (968) Mari Puranen: keskus........A 71 288 — tilaukset, laskutus — pikkuilmoitukset Ilkka Puranen (suora)........* 71 280 — päätoimittaja Katri Lavulin.........................tr 71 288 — liikeilmoitukset (Kannus) Maria-Lena Siirilä............... iättisäkit. Ilmoitukset on jätettävä: Maanantain lehteen edellisenä perjan taina klo 10 mennessä. f m m --KI?VIT y ATRIA SAUNA. E i taida olla tarpeen tuom ita itseään joulusta osattomaksi. & f. 968-55 966, koti 55 845 VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS: 27.-29.12.1991 Toimittaja Minna Rissanen puh. 968-885 690, koti 885 825 Annika Rahkonen Puh. 4H nuorille. To 26.12. mr1....... Kokoonnumme viettämään il taa joulun merkeissä Pahkalan kou lulle 30.12. 968-71 829 Ma-pe klo 8.00-16.00 Sivukonttorit: OP:n talo, 69300 TOHOLAMPI p. I C m --\ RISELLA J K Q C \ RHSI / j y p DOLÉ f x si m MESI% v tu LIMPPU., f f --AHTI PERHE/ \ Q C SILLI CJyd 100g ............ Matkan varrel ta voi tulla kyytiin. 4 . 63 ast. -f§ Libero ----VALMISVAIPAT 7Q. Laatu. Kuljetukset: Auto I klo 7.00 Hietalahti, 7.15 Kuru, 7.20 Ojalan th, 7.30 Similänperä, 7.45 Tikka, 7.50 Änäkkälä, Mattila, Virkkala, kko. Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin tul leista virheistä ei lehti vastaa. « 885 690 — tilaukset/ilmoitukset (Toholampi) Annika Rahkonen.............. pit. 25.12. Su 29.12. I U Kullatut kristall¡kynttilänO Q jalat alk......... klo 10.00 Uudenvuo denpäivän jumalanpalvelus. tr 55 966 — konttorinhoitaja (Himanka) Lestijokilaakson Kirjapaino Oy: Pirkko Kero-Kangasluoma tr 71 288 Sari Maunula (suora)..........tr 71 317 Mainostoimisto Taikahattu: Sisko Tampio.......................tr 71 288 Tiina Fors (suora).............. Vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. vuosikerta Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Valoladonta ja taitto: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino:Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen 1991 Paikallislehtien liiton jäsen. “ Ti 24.12. U --PANDAN PUNARUUSUK O N V E H -j /%/% 52?. 54,2 min it. ...610,2 erässä...„32 5 ,Toimitus: Valtakatu 18, PL 1, 69101 KANNUS p. lev. --ATRIA w u r s t it Í 090 150g .... Katsopa oikein syventyen jo u lu n kuvaa, JeesusIasta äitinsä M arian sylissä. --ATRIA LANTTU/ PORKKANALAATIKOT fl¿7(/ 400g ............ Ke 1.1. Kirkkokuoro, lapset ja Äke Utter avustavat. Auto II Klo 7.00 Toikkanen, Syri E, Peritalo, Pajamäki, 7.30 Kiiskilä, 7.40 Niemi, kko. lasssgs4*\as5SS»*: Hyvää ja Rauhallista Joulua! Tuoreus. klo 19.00. Reisjärven, Lestijärven ja Toholammin 18-28 v. klo 10.00 II Joulupäivän eli Tapaninpäivän eh toollisjumalanpalvelus. Synnin, helvetin, omantunnon ja syyllisyyden valta on voitettu, kun lähestyt tätä leikkivää lasta ja uskot, että hän on tu llu t — ei tuomitse maan vaan pelastamaan.” Otapa siis kanssani asiat uuteen harkintaan. Aurinko Pimeys loppuu ma 8.58 ti 8.58 ke 8.59 to 8.59 pe 8.59 la 8.59 su 8.59 Aurinko Aurinko Pimeys nousee laskee alkaa 10.15 10.31 15.48 10.16 14.32 15.49 10.16 14.33 15.50 10.16 14.34 15.51 10.16 14.35 15.52 10.16 14.36 15.53 10.15 14.38 15.54 K a n n u kse n h o ris o n tin m u ka a n 23 ast. klo 14.00 Hartaus hetki vanhainkodilla, kirkko kuoro. k SSÄÄ, 40SS .10.00 f e s : : ..io .o o ' ..... Ketäpä tämä näky ei liiku tta isi ja lohduttaisi. Oikea hinta Tarjouksemme maanantaina ja tiistaina JOULUPÖYTÄÄN KULTA Mallasjuoman PANDAN .. Torstain lehteen edellisenä tiistaina klo 12 mennessä. Tervetuloa! KTV 746 Toholampi-Lestijärvi. Annan Lutherin kertoa, m itä kuvassa p itäisi näkyä. 4H Nuorten järjestämä klubi-ilta Toho lammin kunnantalolla to 2.1.92 klo 19.00. & OULULAISEN JÄLKIC f \ u u n i r \ O U LEIPÄ ........... 1 , ATRIA ISOT JOULU4 n/i LAATIKOT 7 7 “ C/ 700 g ....... Lestijärven seurakunta toi vottaa kaikille kirkollisten ilmoitustemme lukijoille siunat tua ja rauhaisaa joulua sekä me nestystä ja varjelusta alkavalle vuodelle. — i K Päätoimittaja: Ilkka Puranen Puh. --ATRIA MAKSAJ P " Q n LAATIKKO K ¿71/ 400g ............ ’ ’Katsopa Kristusta nuoren äitinsä sylissä! M ikä voi olla suloisem paa kuin lapsi, mikä ihastuttavampaa kuin ä iti! M ikä hienompaa kuin hänen Huoruutensa! M ikä herkempää kuin hänen neitsyytensä!” Tee sitten niin kuin Luther neuvoo: ’ ’Ä lä epäile, kun otat syliisi tämän neitsyen sylissä istuvan lapsen, kiittelet häntä ja naurat hänel le !” Oikeat johtopäätöksetkin Luther antaa: ” Tuskin voidaan ihmiselle antaa suurempaa rohkaisua, kuin että tämä Kristus tu li ihmiseksi, lapseksi, imeväiseksi, jo k a le ik k ii herttaisen äitinsä sylissä ja lepää hänen rinnallaan. m Kotim. pörröA t ^ Q n sukat alk ...... 968-55 966 Ma-pe klo 9-12 ja 13-15 V % . Himangan sotaveteraanit ja nai set. pnä joulukuuta 1991 * * KANNUS • TOHOLAMPI • HIMANKA a s 80 ^ 3 9 I 5 5 T X * . Levikki 5.641 kpl (LT 21.10.-91) 15. PALVI 4 f \ Q f ) KINKKU f J Z J U 150 g.... klo 8.00 Jouluaamun jumalanpalvelus. ...220,2 erässä..,...115,Pohjoismaat.. Kirkkokuoro avustaa. Klo 15.00 Jouluaaton hartaus kirkossa. ...240,2 erässä...„1 3 ,Ulkomaat....... « 71 289 llmoitushinnat 1.10.90 lähtien: Normaali levikki: Sisäsivu................3.70 Takasivu.............. KATRIINA 500g LITRAN LIMSAT JUHLAPOYDAN ja VICHY 3pll KONVEHDIT m m 2 7 ® Vielä ehdit saada mieleisesi joulukinkun! ANANAS | Q80 ATRIA k e it t o 4 r % n n k in k k u 1 j y y j 150g .... 968-71 288, myös iltaisin Toimittajat: Marja-Leena Mattila-Numminen Puh. Levikkialue: Himanka, Kannus, Lestijärvi, Lohtaja, Toholampi, Uitava. 968-71 288, koti 71 477 Minna Rissanen Puh. \ V t V *
O ta yhteys 31.12.1991 m ennessä: -toim itusjo hta ja Kaarlo N iskanen puh. 702 64 & 2 3 Valtakatu 1, KANNUS UUSI LOUNASPAIKKA! JOKA PÄIVÄ: KEITTO ja SALAATTI Salaatit Saabista!! Vaihtoehtoisesti: KALAtai LIHARUOKA PIZZAA ja PASTAA m * JOULUN AlK Ai MA23.1SL 16*24 " J Jouluaattona suljettu KE 25.12. Digitaaliset keskukset ovat tietokoneohjattuja ja puhe kul kee keskuksissa ja niiden välillä bittijonoissa koodattuina nume rosarjoina. Loikkaa irti! Viime maanantaina lehteen oli piiloutunut vain 2 kpl hiiriä ja ne olivat.. Torstaina 2.1.-92 lehti ei ilmesty. PPO: 11a on 125 keskusta ja keskitintä. • Tuula Ojamäki ja perhe ^ URHEILUSEURAT TOIMIVAT URHEILUILTAMAT Urheiluhallilla la 28.12. ULOSOTTO virka-aikana 8.00-16.00 71 509 NIMISMIES vastaanottoajat T l ja TO HUOM! Ajanvaraus 70 005. 71 288 Toholampi, p. markan han kintasopimuksen Telenokian kanssa uusien puhelinkeskusten hankinnasta. V alm iit tu lo ssu u n n ite lm a t ja opa stus tu otteid en va lm ista m i seen ann eta a n yrittäjille. Perunakuorim o 2. Kannuksen vanhan keskuksen numerot di gitalisoidaan. AVOINNA: MA 10.30-19.00 PE 10.30-22.00 Aaattona, joulupäivänä ja tapanina suljettu. (Aineisto pe 27.12. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Puh. 18-24 TO 26.12. NAKKI KASTI KE SULJETTU MERIMIESPIHVI HERNEKEITTO. 18-02.00 1026.12. :?# I h u ö M ! ?;;; • Hyvää Joulua! Joulun aikaan LO UNASPÖYTÄ on katettu MAANANTAINA ja PERJANTAINA. SAARIKOSKI PUH. LOHIKEITTO PAAHTOPAISTI 31.12. 9-24 LA 28.12. 885 690 HENKILÖ KOHTAISTA N Lämmin kiitos Teille! Ystävien kanssa matkaa mukava on jatkaa. k lo 2 1 .1 5 ja tk a m m e lo p p u il lan ta n s s ie n . 885 606 (RAJU TALVIALEI!) • Erä k a n k a ita 10,m m Arvonnassa • Vauvan potkunhousuja ja -pukuja 25,voittivat Kaija • Kaikista juhlaja viskoosikankaista -30% Puoliväli, Matti • Naisten ja miesten kerrastoja 30,Korpela ja . Erä pyyhkeitä 80x50 6,TEKSTIILIPUOTI Kannus puh. K a ik k i te rv e tu lle ita ! V a p a a p ä ä s y k o k o illa n ! Toholammin Urheilijat ja vapaa-aikalautakunta KANNUKSEN NIMISMIESPIIRI PALVELEE KANSLIA 70 003 70 004, 70 005 73 2 1 2 telefax M A-TO : 8.00 16.00 (kesä-elokuu 8.00-15.00) PE: 8.00-18.00 (aattopäivinä 8.00-16.00) HUOM! Kunnanvirastoista saa nyt tavallisimmat lupakaavakkeet, jotka voi postittaa! POLIISI 70 003, 70 004, 70 005 70 002 hälytyspuhelin, K annus 002 päivystys, Kokkola 000 aluehälytyskeskus Jos poliisiasema hälytystehtävän tai muun vuoksi suljettu, avun saa aina soittamalla numeroon 002. Kuuluvuus ja nopeus paranee. T o im itila t ja ko ne isto ovat va lm iin a ja ne sisältyvä t v u o k raan, joten yrittäm isen alo itta m ise en ei ta rvita suuria p ä ä om ia. k lo 1 9 .3 -2 1 .0 ju o n n e ttu o h je lm a ja p a lk its e m is e t v u o d e n -91 u rh e ilu y m . Kosmetologi Tuulan ja Auto Ässän ilmoituksissa. PIZZA Kannus p. 9-24 PE 27.12. Mm. — Hyvät lukijat ja ilmoittajamme! Lestinjoki-lehti ilmestyy seuraavan kerran maanantaina 30.12. Perunakuivaam o M olem m at y ritykse t ty ö llistä vä t noin kaksi henkilöä ym p ä ri vu otise sti. B A N D . 9-24 SU 29.12. 708 31 RANTA KEIDAS S. 73 484 . HIMANGAN PERUNAVARASTO OY • • • • LAHJALOYTOJA K a i k k i K Ä S I N E E T JA a L A U K U T NAPPASK ENK flJ TOHOLAMPI, puh. Y rity k s e t to im iva t jalo stuske tjussa , jossa H im angan P eru n avarasto O y m arkkinoi kuivatuotteet. klo 10.) Konttorimme ovat suljettuna uudenvuodenaattona tiistaina 31.12. PE FLORIDANLEIKE 3.1. 70 952 PPO digitalisoi Pohjanmaan Puhelinosuuskunta on tehnyt 7 milj. M B . Kahvia voittivat: Elli Luomala Kannus Kaisa Petäjä Sievi Laina Mäki-Petäjä Kannus Etsimme yrittäjiä p e run ava ra sto m m e tu o ta n to tilo ih in H im angalle seuraaviin yrityksiin: 1. 5891 225. M 2 J IV 1 :P E 2 7 J2 r9 -0 2 .0 ö !S iftl S eco n d Flash frrottetee! LA 2 8 .1 2 .1 9 2 : O O llll: S U 2 9 J 2 . LA 11.00-23.00 SU 12.00-22.00 Voit myös tilata pizzasi puhelimitse, niin pakkaamme ne sinulle valmiksi! . s a a v u tu k s is ta s e k ä to rttu k a h v it, n. L E S T I N J O K I Kannus, p. MA PUUTARHURINLEIKE 30.12. M u s iik is ta v a s ta a "o m a t p o ja t" J.J. AUKIOLOAJAT: MA 23.12. Puolet puhelinliitty mistä on jo digitaalikeskusten piirissä. Keskusten avulla pys tytään luomaan monipalvelu verkko, jossa kaikki telepalvelut puheen, tiedon ja kuvan siirto käyttävät samaa liittymää. 9 Jo u lu a atto n a suljettu. 55 333 työ ta i 55 438 koti e lin keino a sia m ie s H eikki K ajom eri puh. 9-22 Hyvää Joulua! 0HITTAMAT0N LOUNASPAIKKA JOULUVIIKOLLA ei ruokailua. KE 25.12. Hyvää Joulua! ¡ t i Kannus Hovi m b Kannus p 70 650 "M M M J o u lu v iik o lla e i lo u n a s ta s e is o v a s ta p ö y d ä s tä
Se on ainakin tuhtia tavaraa kannesta kanteen. Rauhan joulu Rauha sotimisen vastakohta. Ankkalinnan joulua, eläintietoa alle kouluikäisille, Tuhkimoa ja kää piöitä perheen pienimmille, aviosiipalle Kourin kiemuroita, anopille Greta Garbon muiste loita, kummitädille Mauri Kun naksen Etusivun juttua ja kum misedälle Jörn Donneria, kum mitytölle Helakisan Metkuttajia... Tuoksut olen unohtanut jo ai koja sitten. Itse olen vannoutumaton dek kareiden lukija. Henkinen tyyneys on riip puvainen monista asioista. Ja flannellipaitojakin on tullut ostettua niin isäinpäiväksi kuin joululahjaksikin. On eräänlai nen viisaus todeta, että ihminen unohtaa su kupolvessa sodan kauhut. Sen kestävyys tulevina jouluina on uhattuna. Olnkeri Kavanterä, 8 v.. Hallittu muutos on ajautumassa hallitsemattomaan muutokseen. Tuo joulun sa noma on kestänyt kohta lähes 2000 vuoden ajan myrskyt ja muutokset. Toive, rukous joulurauhan säi lymisestä sävyttäkööt mieliämme tänä joulu na 1991. Nykyisin lisääntyneen lasten hoidon vuoksi murhien setvimi set ovat jääneet vähemmälle. Mutta miten muistaa isovan hempia. Ei kukaan ole iloton. Voiko olla mitään sen kauniinpaa kuin jouluyö kyntti län valossa, hiljalleen putoavine lumihiutaleineen... Rauha jumalallisena täyttymyksenä kris tallisoituu joulun sanomaan. Kaikista parasta joulussa on tun nelma. Parasta aloittaa hyvissä ajoin ja ilman hysteriaa, ajattelen joka joulu. Viimeisten vuosisatojen muu tospaineet itäisessä naapurissamme ovat aina heijastaneet vaikutuksensa Suomeen. Vaarit ja papat on perinteisesti joka joulu puet tu sinisiin kalsareisiin ja aluspaitaan. Sopiva jatke naisten lehtien juorupalstoille. ????. (Vinkki joulupukille!) Itse en ole sitä vielä lukenut. Työttömillä, lo mautetuilla ja lomautusuhkausten alla elävil lä henkinen tyyneys saattaa olla järkkynyt. Toisilla se on ma terialistista, toisilla asketismia, toisilla se on kokemusten täyttymistä. Rauha hen kinen tyyneys. Viimeisin lukemani kirja on Lemmityn Koira joka meni kouluun... Tuo sukupolvi on kulunut näistä vuosista. Tänä jouluna hen kinen tyyneys on vielä saavutettavissa suu rimmalla osalla suomalaisia. Nyt joulu hauska on. ????. Jo muutaman vuoden ajan ovat joulupyhät olleet sopivaa aikaa syventyä dekkareiden hyisevään maailmaan. ????. Mutta kappas vaan, kuka se siellä heiluu joka jouluaatto na viimeisessä jouluruuhkassa juuri ennen sulkemisaikaa... Rauha kaikissa muodoissaan on itse elämä ja viisaus tavoite. Kotimaan tuotantoa putkahtelee aina sopi vasti joulumarkkinoille. Dekkarit ovat vaihtuneet satu kirjoihin. Ja tänä jouluna tyydymme entis tä vähempään, päätimme jo ajat sitten. S. Heillä on kuntuu ole van jo kaikkea. Outi Pakkasen teksti on juuri so pivaa kinkun syönnin lomassa. Joulu, sukulaiset, joulun rauhan sanoma antavat meille mahdollisuuden saavuttaa henkinen tyyneys. Silloin saa kinkkua maistaa Nyt Jeesus syntyi jouluna Ilon ja riemun päivänä. Syksyn uutuuskirjat sopivat hyvin aikaansa seuraavalle. Kun ihmisen vietinomaiset tarpeet eivät tule tyy dytetyiksi, alenee ihmisen toleranssiraja, sie tokyky. Hiljentykäämme it se kukin mielessämme kiittämään 45:stä rau han joulusta. Parasta ehkä kääräistä venä läinen klassikko paperiin. Yleensä hankin ensimmäiset joululahjat kesäkuussa; alennus myynneistä, loppuunmyynneistä tai muuten vain tarjouksista. Jouluna on kaikilla hauskaa. Krääsäähän me emme osta, vannomme pyhästi joka vuosi. Olkaamme kiitollisia. Olemme saaneet kokea Suomessa so tien jälkeen 45 rauhan joulua. Su kista nyt puhumattakaan. Mm. Urpon teksti pyöriskeli ja kieriskeli naisseikkailuissa ja seurapiiri juorujen ympärillä. Jotakin siinä täy tyy olla aivan erinomaista, kestävää. Eeva Kuuskosken Ihmisten kanssa voisi olla sopiva paketti politiikasta pitävälle. Uskon, että Risto Lindstedtin toimittama teksti on hiukan eri laisempaa kuin alkusyksyllä kir jansa julkaisseen ex-poliitikko Urpo Leppäsen teksti. Rauha jumalallinen täytty mys. Aloi tin sen vasta lokakuun lopussa. Murha, pari päi vässä tekee mielen virkeäksi. Tänä jouluna meillä luetaan Tänä vuonna olin joululahjojen ostossa hiukan myöhässä. Tänä jouluna olen lahjonut rakkaimpani kirjoilla. Meillä suomalaisilla on kumman sitkeä usko rauhan säilymiseen. Joulu rauha on meille kaikille suomalaisille tänä jouluna lahja, josta meidän täytyy olla kiitol linen. Nälkä ja turvallisuuden tarve ovat alentamassa neuvostoihmisen toleranssia. Lämpimiä joulun hetkiä, kirjo jen ja rakkaimpien kera, Joulu Kohta tulee joulu Silloin alkaa kova touhu Kääröt pakataan ja polttopuut sahataan Nyt jo joulupukki lähtee matkaan Ja äiti sanoo: Vielä kermavaahdon vatkaan Jouluna on suurimmat ilot Ja ihmisillä on vaatteet sirot. Viimeiset 5 vuotta Euroopassa ovat muuttaneet vuosikymme nien tilaa rauhattomuuden tilaksi. Siellähän nuo enti setkin korkkaamaltomat tabacit ja alaindelonit näyttävät vievän WC:n hyllytilaa
Lestijoen kalastusmatkailuhanketta vetävä projekti sihteeri Eero Hakala on joutunut monen tulen vä liin yrittäessään elvyttää kalastusmatkailua Lestijoessa, Suomen eniten tut kitussa joessa. Vain viehekalastukseen Yhteislupa käsittää vain vie hekalastuksen. Toimenpiteellä on tarkoitus elvyttää kalastusmat kailua ja kalastajien ja maan omistajien suhteet saada kun toon. Dynamiitti vei pojalta sormet Dynamiittinani räjähti viime keskiviikkona toholampilaisen vuonna 1979 syntyneen koulupojan sormille. Pelti kolisi KannusHovin risteyksessä Kaksi henkilöautoa törmäsi viime torstaina kello 16.30 ai koihin Kannuksessa ns. Jokainen kalas tuskunta voi päättää itsenäisesti muista pyyntiluvista. Jännitys johtajakilvassa jatkuu Liedon kunnanjohtajaksi van paremmusjärjestys ei ratken nut kunnanhallituksen viime torstain kokouksessakaan. Kan nus-Hovin risteyksessä. 160 000 markkaa, toteaa Eero Hakala. Poliisin arvion mukaan nal lissa oli liian lyhyt naru eikä poika ehtinyt juosta kauem maksi dynamiitin räjähtäessä. Onnetto muudessa pojan oikean käden neljä sormea irtosi pikkurilliä lukuunottamatta. Nykyisessä ti lanteessa luvan joutuisi pyytä mään 5 eri kalastuskunnalta, jos aikoisi kalastaa koko joen ja jär ven alueella. Esityksen mukaan päiväluvan hinta olisi 30 markkaa, viikkoluvan 90 markkaa ja vuosiluvan 300 markkaa. Hallituksen esitys paremmusjärjestyksestä siirtyi joulun yli. Hontäilyt pois Tarkoitushan olisi hallitusti ohjata kalastusmatkailua, jotta turhat höntäilyt jäisivät pois ja rannanomistajatkin saavat olla rauhassa. Myös kirjolohi-istutukset li sääntyvät. Tarkoitus on istuttaa ensim mäinen 1000 kilon annos viikol la 17 ja viikottain istutuksia täy dennettäisiin 400 kilon satseilla aina seitsemän viikon ajan, jo ten kirjolohta näillä varoilla tu lisi jokeen lähes 4000 kiloa. Muutenhan tässä on uhkaamassa todellinen epäjär jestys, jollei asiaa saada kun toon, sanoo Eero Hakala edel leen. Räjäh dettä oli käytetty pellon rai vauksessa. Sopijaosapuoliksi on pyydet ty Lestijoen kalastusaluetta, Metsähallitusta, Korpelan Voi man Kl, Lestijärven, Toholam min, Kannuksen ja Välikannukscn kalastuskuntia. Arvioisin, että jos ratkai suun päästäisiin niin ensi kesänä vähintään 3000 viehelupaa lu nastettaisiin ja tuotto olisi täl löin n. Liedon kunnan poliittiset pai kat jakaantuvat suuruusjärjes tyksessä seuraavasti; kokoo mus, keskusta, sosiaalide mokraatit ja vasemmistoliitto. Kannuksen kaupunginjoh taja Eero Kiisken lisäksi lop pusuoralle on päässyt neljä muuta kunnanjohtajaa. Lupatulot kaikkien käyttöön Yhteisvieheluvasta saatavat varat jaettaisiin alustavan suun nitelman mukaan siten, että ka lastusalueelle tulisi 20 prosent tia, kalastuskauden istutuksiin 60 prosenttia ja sopijapuolten kesken jaettavaksi 20 prosenttia. Kalas tuskunnilta on pyydetty lausun not asiasta. Yhteinen lupa Viimeisin tiukalla tavoitteella ajettava hanke on yhdistää eri kalastuskuntien kalastusluvat yhteiseen viehelupaan. Merkittävä osa rahoista käy tettäisiin kirjolohi-istutuksiin ja kalastuspaikkojen rakentami seen. Tuhatsivui set selvityksetkään eivät ole antaneet kaikille tietoa, kuinka kalakantoja voitai siin elvyttää joella. Jos me tässä kalastusmatkailuasiassa etenisimme sillä tapaa, että joen oma kala kanta elvytettäisiin, oltaisiin pit källä ensi vuosituhannella. :< ^ r M t Lestijoen luonnontaloudellista elvyttämistä projektina tekevä Eero H akala on törm ännyt sekametelisoppaan, missä järkevätkin ajatukset eivät tahdo toteutua ennakkoluulojen ja olettamusten vuoksi. Yhden lupavuorokauden aikana saa ottaa enin tään 3 lohikalaa. Viimekesäiset kiistat ka lastajien liikkumisesta joella py ritään estämään tekemällä kun nollinen kalapaikkaopas koko joen osalle ja kunnostamalla ja merkisemällä kalastuspaikat. Kalastuskunnat eivät aina ole ymmärtäneet, mikä tarkoitus aina on ollut. Projektisihteeri Eero Hakala monen tulen välissä Mikä on kalaja mikä sintti. Myös pojan oikea silmä vaurioitui räjäh dyksessä. Tarkoituksena on, että yhdellä ja samalla vieheluvalla saisi kalastaa Lestijärvessä ja Lestijoessa aina Tomujoelle asti Himangalla. Lestijoen kalastuksesta voisi kirjoittaa romaanin, missä tun teita, uskomuksia, tietämättö myyttä, poliittista pyrkyryyttä, kiihotusta sekoittamalla saisi varsin mielenkiintoisen kyhäel män. Projektisihteeri Eero H akala lienee palkattu tasoittelemaan ja saamaan yhteisiä pyrkimyksiä ja tavoitteita jonkinlaiseen jär jestykseen. Tämän kesän tulos, 1400 lupaa oli yllätys monille. Osapuolet selvisivät tör mäyksestä pienillä peltivaurioilla.. Ei pakolla Projektisihteeri korostaa, et tei kalastuskuntia ole tarkoitus pakottaa yhteiseen viehelupaan, mutta kaikille olisi siitä kuiten kin hyötyä. Saamiemme tietojen mu kaan Liedon kunnanhallituk sen ratkaisua parhaasta kunnanjohtajakandidaatista pit kittää ehdokkaiden tasapäisyys ja poliittinen jakautuma. Ase matieltä kääntymässä ollut auto ajoi suoraan Valtatieltä päin tulleen henkilöauton eteen. Koulupoika oli löytänyt vanhaa dynamiittiä kotitalon sa ulkorakennuksesta. Kalastusmatkailu tulee li sääntymään
Tulevalle vuodelle päästiin varsinaisen talousarvion osalta miinustamaan. Hänen mielestään on itsensä pettämistä, kun ta lousarvion hyväksymisen jäl keen tuodaan lisätalousarvioita käsittelyyn. Puheenjohtaja esikunti neen joutui johtamaan kokousta kunnioitettavan korkealta. Tämä edellyttää kuiten kin valtion rahojen saantia hankkeelle. Investoinnit eivät kuiten kaan ole ns. markkaa. menojen nousu yli 2 milj. 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 K Ä Y T T Ö T T U LO 1985 . Suunnitelman mu kaan se toteutettaisiin jo ensi vuonna. Kunta voitaisiin jakaa osiin aina sen mukaan, mistä on lyhin matka. Plus m iinus nolla -tilanne Lestijärven kuntataloudessa käyttötalouden ylijäämä aina vuoteen 1989 on ollut suhteelli sen hyvä, mutta vuonna 1990 ylijäämää oli vain 201 000 markkaa ja kulumassa olevasta vuodesta tulee todennäköisesti +/vuosi. Tulevan vuo den talousarviossa jo jouduttiin otta maan lisävelkaa en tisten maksuun. 1986 E S 1987 B 1988 1 1 1989 9 1990 25 000 000 20 000 000 15 000 000 10 000 000 5 000 000 K Ä Y T T Ö T A L .M E N O 1985 . Lisätalousarviot saattavat vuoden 1992 putkea vielä nostaa. Ennen kuin inves tointeihin ryhdytään, esitän, että asia selvitetään perusteellisesti, vaati Untinen. Kuntasuunnitelmasta käydys sä keskustelussa vasemmistolii ton Pentti Untinen ei oikein hy väksynyt paloja pelastustoi men investointisuunnitelmia, uuden paloauton ja paloaseman saneerauksen osalta. Tuleeko lisätalousarvio. Myös lai namäärä nousi viime vuoden vaihteessa lukuun 9,05 milj. Lestijärven kunnan viime vuosien kunnan kokoon nähden varsin hurja investointiohjelma, vanhainkoti, yläaste ja terveys keskus ovat nostaneet käyttätalousmenoja runsaasti. 1990 HUI 1991 . Useimmat valtuutetut tuntui vat hyväksyvän lisätalousarvio menettelyn perustellen sitä, että vuosi on pitkä aika etukäteen tietää kaikki menot. Hänen mielestään vuosina 1992-93 Lestijärven valtuusto istui kokoustaan poikkeuksellisesti yläasteen liikuntasalissa, missä kou lun oppilaat olivat osan aikaa seuraamassa valtuuston työskentelyä. Tämä kuvio on Les tijärven kunnan Akilleenkantapää. Keskustelun kirvoittajana lie nee ollut tämän vuode« lisäta lousarvion suuruus, joka oli yl lättänyt itse kunnanjohtajankin. Hallintokunnat saivatkin valtuu tetuilta sapiskaa, jossa vaadittiin heti ilmoittamaan ylityksistä eikä vuoden lopulla. 1986 (HU 1987 . 1992 Tämä kuvio kertoo kunnan kokonaismenojen kehitystä viimeisten vuosien aikana. markan investointi. S a a rn a päivän avaukseksi Kunnanohtaja Kangasvieren 'saama' kokouksen aluksi meni varmaan otolliseen maaperään, sillä yläasteen oppilaat seurasivat kokousta hiiren hiljaa. Saar nansa loppuosassa Kangasvieri kaipaili enemmän yrittäjien ja ihmisten samalle puolelle aset tautumista. Siitä huolimatta kunta joutuu ottamaan li sä velkaa 1,8 milj. markkaa ensi vuoden menojen kat teeksi. Kunnanjohtajan selvitys paljasti, että kolmena viimeise nä vuonna palkkamenot ovat kasvaneet ja muut menot pie nentyneet kehitys, joka pitem män päälle johtaa tilanteeseen, missä toiminnalliset edellytyk set loppuvat. P alkkam enoja ei lisätty Vasemmiston Pentti Unti nen esitti vanhainkodin palkka menoihin 77 000 markan lisäys tä, koska hänen mielestään van hainkodissa ei pärjätä kesäaiJatkuu seur. Olisko mahdollisuutta ko konaan luopua paloja pelastus toimesta ja ostaa palvelut Rcisjärveltä, Kinnulasta ja Toholammilta. Niemen vesijohto, su u ri investointi Niemenkylälle suunniteltu vesijohto olisi 1,25 milj. Tilinpäätöstie tojen mukaan vuon na 1990 kertyi yli jäämää vain hieman yli 200 000 mark kaa. Sitooko laadittu talousarvio viimeisen päälle, vai vieläkö tuodaan vuoden lopulla lisäta lousarviolla menoja tuntui kir voittavan valtuutetut monipuoli seen keskusteluun. tuottamattomia in vestointeja, totesi kunnanjohta ja. Ja kun pahimmat arviot ve rotulopohjan laskusta liikkuvat peräti 20 prosentin lukemissa, on jotain tehtävä talousarvion suurimmalle menokohdalle, palkkamenoille, totesi Jari Kan gasvieri. Itsenäisyystahto elää Tulopohjan pieneneminen on saanut Lestijärven kun nallisjohdon tilanteeseen, missä talousarvion loppu summaa pudotettiin 4,7 prosenttia. 1988 (TD 1989 . mark kaa on liian paljon. pna joulukuuta 1991 Lestijärven tilanne veitsen terällä, silti... Se kertoo käyttöta louden ylijäämän eli rahat, joista olisi maksettava lainojen korot, lyhennykset ja kaikki investoin nit. Varsinkin keskustan Matti Syri oli varsin kriittinen lisäta lousarvioihin. Kysyntää johdon ra kentamiselle on olemassa. siv.. Valitettavasti Lestijärven veden laatu on alkanut huonon tua niin, ettei se kohta kelpaa joumavedeksi ja tämän vuoksi vesijohto joudutaan rakenta maan, totesi kunnanjohtaja. Vaikka kunnanjohtaja Jari Kangasvieri piti talousarvioko kouksen aluksi perusteellisen selvityksen Lestijärven kunnan tilanteesta, tuntui jossakin vai heessa, euei selvitys mennyt pe rille. Valtuuston puheenjohtaja to tesi, että ensi vuoden alussa jou dutaan tämäkin asia pohtimaan perusteellisesti ja se selvitetään ennen päätöstä. LESTINJOKI Maanantaina 23
Ruokailun jälkeen asiasta äänestettiin. Mikäs sen parempi var mistus kuin työvälineellä kotiinvienti ja niinpä Eskoa kyydittiin viimeisen kerran paloautolla pa loasemalta kotiinsa oikein kei nutuolissa istuen. Korotus on kuitenkin enintään 1,00 markkaa neliöltä. Vuodelle 1993 on ajateltu in vestoitavaksi Ylilestin alaasteen saneeraukseen 1,2 milj. Ä M . Valtuuston puheenjohtaja M artti Hylkilä aprikoi myös, onko Lestijärvellä vieläkin lii kaa lautakuntia. Juhlan käytännön järjestelyis tä vastaavat SAK:n paikallisjär jestön johtokunat ja himankalai set Malmipalkintoja jälleen Geologisen Tutkimuskeskuk sen malminetsintä on palkinnut parhaita malminetsijöitään. siksi, että tulevana talvena Lohtajan Veikot järjestää kahdet kans^liset kilpailut. markkaa. Yhteisestä juhlasta työväki päätti toissa viikolla Lohtajalla. Liitty män hinnaksi on arvioitu noin 15 000 markkaa. Ennakkoarvio on arvio, joka vii me vuonna ei kovin hyvin pitä nyt Syy on siinä, että pienetkin vaihtelut vaikuttavat pienissä kunnissa suhteellisesti paljon. Untisen esitystä puolsivat Ka lervo Parkkonen, Matti Syri, Reijo Tainio ja Olavi Takala. Tämä osoittaa myös sen, mistä helpoimmalla supistuksia on löydettävissä. Tenniskent tään on varattu 20 000 markkaa, kaavatiet 110 000 markkaa, Nätkä ja Paranta vesijohtoinen maksaa 350 000 markkaa. Tämän arvion mukaan väkiluku vuoden vaihtuessa oli si Kannuksessa + 1 8 asukasta, Toholammilla 8, Lestijärvellä -18, Lohtajalla +21, Himangal la +5 enemmän tai vähemmän. Jostain meidän pitää pihistää et tei aina tarvita lainaa lisätä, tote si Jukka Tuikka. Kunnanjohtajan selvitys, ettei lainaa ole otettu tuottamatto miin kohteisiin ja että teolli suushalliin varattu raha tuottaa myös, sai muut valtuutetut hil jaisiksi. Hallitus myönsi työmatkaavustuksia yhteensä 19 066 markkaa 50:lie kunnan ulko puolella työssäkäyvälle himan kalaisille. Parannan rantaan tuleva ve nesatama maksaa 50 000 mark kaa ja Tuikan rantaan 20 000 markkaa. MENOT TOIMIELINTASOLLA 1992 PALKAT MUUTHENKILMEN TARVIKKEET HUONEISTOMENOT PALVELUKSET MUUT MENOT OSUUDET JA KOR AVUSTUKSET Lestijokilaakson työväki juhlii Himangalla Lestijokilaakson kaikki amma tilliset ja poliittiset työväenliik keet järjestävät yhdessä ensim mäistä kertaa yhteisen vappujuhlan ja -marssin Himangalla ensi vappuna. kokoonkutsuja oli SAK:n Lestijokilaakson paikallisjärjestö. Valtuusto hyväksyi myös Koivukosken puusepänverstaan uuden hallin rakentamiseen 600 000 markkaa. Vuosi 1995 lupaa jotain uut ta, josta puhutaan vielä hiis kuen. 1988 IB 1989 1990 Tämä kuva kertoo Lestijärven kunnan velkamäärän kehitystä viimeisinä vuosina. Se on kumma, kun laina määrän kasvulla ei näy loppua. kaan näillä palkoin. LAINA 1985 . . Keskimäärin avustus tuli hakijaa kohden noin 380 markkaa.. Vuonna 1994 rakennetaan vanhainkodin keittiö uusiksi 1,35 milj. . Luonnontaidekeskukselle on varattu rahaa 500 000 mark kaa. Vesilaitoksen ja vie märit Parantaan ja Nätkään maksavat yhteensä tänäkin vuonna 500 000 markkaa. Vapaarahoitteisten vuokrata-, lojen vuokria korotetaan myös.’ Korotus riippuu mm. Ja tulevina vuosina. Mukana kokouksessa oli edus tajia Lestijärveltä, Lohtajalta, Kannuksesta, Toholammilta ja Himangalta. Sähköjen saan ti alueelle on tärkeää mm. markkaa ja kunnanvi raston yläkertaa saneerataan 250 000 markalla. Houraati saa sähköt Lohtajan kunnanhallitus päätti hankkia Houraatin ulkoilua lueelle sähköliittymän. Vanhusten tukia suntoihin menee peräti 1,5 milj. Hallitus korottaa aravahuoneistojen vuokria maaliskuun 1992 alusta seuraavasti: Kurki pellon vuokra nousee 2 markkaa neliöltä, Rivimarin 0,80 mark kaa neliötä ja Marinkaisten Hirvenmäen 1,50 markkaa neliöltä. Kaavateitä rakenne taan 110 000 markalla. 1991 mu 1990 Tämä kuvio paljastaa kunnallistalouden yleispiirteen. Uusia virkoja ei tipu kuin ai noastaan 2 maatalouslomittajan virkaa, toinen vuonna 1992 ja toinen 1995. Pää palkintoa ei tällä kertaa tullut tänne, mutta vanhat konkarit Aaro Paananen Laitalasta ja Niilo Rantamäki Syristä saivat kumpikin 1000 markan palk kion. Kir konkylän kuntoradalle on va rauduttu satsaamaan 200 000 markkaa. Palkkamenot ovat suhteessa muihin menoihin nähden suuret Lestijärvellä peräti 63 prosenttia kaikista menoista. 1986 H 1987 . . markkaa. Tilinpäätös tietojen mukaan viimeisenä vuonna 1990 velkaa oli hieman yli 9 milj. Kunnanhallituksen kannalla oli 9 ja lisämäärärahan puolella 5. Esko Lähteinen paloautolla eläkkeelle Lestijärven kunnan palopääl likkönä vuodesta 1975 toiminut Esko Lähteinen siirtyi viime perjantaina eläkepappojen ker hoon. Merkittävin vesijohtosuunnitelma on Niemen kylälle raken nettava vesijohtoverkosto, joka maksaisi 1,250 milj. Tapahtuma kan taa nimeä Lestijokilaakson työ väen yhteinen vappujuhla. Jatkoa ed. Tilastokeskus on arvioinut kuntien väkiluvun vuodenvaih teeksi. Ohjelman mukaan kunnan uustuotanto on vuodes sa noin 22-23 asuntoa.' * . Ennakkotieto väestöstä 10 000 ooo 9 000 000 8 000 000 7 000 000 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000 o 9 050 ooo 7 354 000 7 388 OOO TAL.ARV. Paran nan ja Nätkän vesijohtojen vetä minen maksaa 250 000 markkaa ja samoille alueille viemärilai tos 412 000 markkaa. Miksi laina lisääntyy Keskustan Jukka Tuikka tuntui olevan varsin ihmeissään, kun vuosi vuoden jälkeen Lesti järven kunnan lainamäärä li sääntyy. IB 1992 . markkaa, paloaseman laajen nukseen 610 000 markkaa. Himangan kunnanhallitus hyväksyi Himangan kunnan osalta Lestijokilaakson kuntien ja Polvanmaan maakunnan yh teistyösopimuksen vuodelle 1992. markkaa. asuntojen varustetasosta ja iästä. Kunta nostaa maaliskuun alussa kaikkien pienasuntojen ja rivitalojen vuokria yhdellä mar kalla neliöltä. Kunnanhallitus hyväksyi kunnan asunto-ohjelman vuosil le 92-96. Poissa oli 3 jäsentä, joten mää rärahaa ei lisätty. Tämänvuotiset ja ensi vuoden luvut ovat suuremmat. siv. Mitä luvassa ensi vuonna Ensi vuoden talousarvio Lesti järvellä sisältää päiväkodin ra kentamiseen 400 000 markkaa, hammashoitolan saneeraus asunnoksi 200 000 markkaa
Velvollisuuteni on sitä kin suurempi koska ikäpolveni ihmiset eivät ole paljon omista kokemuksistaan muistiin mer kinneet" Näin kirjoittaa Väinö Untinen kirjansa Elämäni latvamailta jokisuulle esipuheessa. Tämän vuoksi ] alkoikin viime viik tyyppinen koulutus, tään lisäämään te valmiuksia, kehittä miesjärjestelmää j; kokonaisvastuuta as kun selviä toimini ole. Siitä hy västä on tuloksena tämä kirja. Päällimmäi seksi puheenaiheeksi kohosi koulurakentaminen. p Väinö Untisen elämänvirta "Täytin äskettäin 81 vuotta. Kokoomuksen Aino Kivelä oli valmis hyväksymään suunni telman pääpiirteittäin. Tänä vuonna loppiainen osuu maa nantaiksi. Tämä on kuin satukirja, jos sa tavoitteet ovat täysin epärea listiset Esitän, että poistamme suunnitelmasta Marinkaisten palvelukeskuksen allasosan. Maria ja Heikki untinen ehtivät elämänsä aikana käydä pariin kin otteeseen Amerikassa, asua Kalajoella, Kannuksessa, Toholammilla ja Lestijärvellä. Miten te nyt niin karuina tä tä pidätte. Tähän liittyen loppiaisesta on tullut erityisesti lähetystyölle omistettu päivä. Meidänkin historiam me on kansakunnan historiaa. Ainahan tämä on täl lainen ollut. Yläaste voi jatkaa koulun käyntiä nykyisissä tiloissa sa neerauksen jälkeen. Länti sessä kirkossa omistettiin jo keskiaikana loppiainen itämaan tietäjille eli kuninkaille, jotka tulivat katsomaan Jeesus-lasta. O tava ottaa vastu mia ominkin päi Lestijärven kunr säätiöön ei sovi h ta. . Kirjansa Väinö Untinen aloittaa vanhempiensa tarinalla. Hän kannatti Jokelan tekemää esitystä koulujen rakentamisjärjestyksestä, mutta veti myöhem min kannatuksensa pois. Ristiriitaista suunnitelmassa on se, että Marinkaisiin raken netaan päiväkoti, muttei sinne kuitenkaan kaavoiteta .tontti maata. Haluja ja kykyjä olis ilmeisesti ollut pitemmällekin. Kieli on siistimätöntä arkikieltä. Sa moin hän mukaansa teollisuusa lue ei tarvitse puolen miljoonan markan tietä, jos teollisuushallia ei ole tarkoitus rakentaa alueel le. ar kipyhä, joka on myös yhteis kunnallinen vapaapäivä. Suunnitelman mu kaan ala-aste siirtyisi nykyisen yläasteen tiloihin. Juhlan suomenkielinen nimi tarkoittaa yksinkertaisesti joulunpyhien sarjan loppumista. Sotakoke mukset ja sodan jälkeinen jäl leenrakennuskausi Lestijokivarressa ovat saaneet Väinö Unti sesta tarkkasilmäisen kuvaajan. Annetaan koululautakunnan ja hallituksen tutkia, onko meil lä mahdollisuuksia rakentaa ja saneerata koulut halvemmalla ja nopeammin kuin tämän suunni telman mukaan. Muistelmia kirjoittavat taval lisimmin merkkimiehet, poliiti kot, johtajat ja muut päivän pais teessa eläneet. Valtuutettu Taisto Hernesmaa (krist.) kuvasi vanhana tynnyrin tekijänä kuntasuunni telmaa toiveiden tynnyriksi. Kos ka missään kristillisessä kirkos sa ei noudateta vastaavaa käy täntöä, kirkolliskokous esitti 1982 loppiaisen palauttamista perinteiselle paikalleen. (KT) Lohtajalla pohdittiin kuntasuunnitelman merkitystä Lohtajan kunnanvaltuusto kes kusteli viime keskiviikkona vuoden viimeisessä kokoukses sa reilun tunnin verran kunta suunnitelmasta vuosille 92-96. Ruotsi-Suomen luterilaisen kirkon ensimmäisessä kirkko järjestyksessä 1500-luvulta lop piaista nimitetään "kolmen py hän kuninkaan päiväksi". Hemesmaa esitti Marinkais ten päiväkodin ylivetämistä. (kesk.) puuttui puheenvuoros saan koulurakentamiseen. Lohtajan kunnanvaltuusto keskusteli koulurakentamisesta kuntasuunnitelman 92-96 yhteydes sä. Vanhempien tarina täydentyy kokemuksilla metsätyömailta ja uittoväylien varsilta. Harvemmin työn raskaan raatajat ja varjossa vael taneet saavat kokemuksiaan jul kisuuteen. . Loppiainen palautuu alkuperäiselle paikalle Vuonna 1992 loppiaista viete tään kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen alkuperäisellä pai kallaan, kuudentena tammikuu ta. Heidän kauttaan koko maailma kunnioitti Luojaa ja tähti, joka johdatti pakanat Jeesuksen luo, oli evankeliumi. Aikoi naan he omistivat Kannuksessa kestikievarin nykyisellä Kan nus-Hovin paikalla. Maamme kehityksen elämänsä aikana kirjoittaja näkee voitto puolisesti myönteisenä. Väinö Untinen oli aikanaan tuttu uittomies Lestijokivarren kylissä ja taloissa. Tämä ja Väinö Untisen vakava suhtautuminen elämän perusar voihin tekee kirjasta tykätyn omakohtaisena lukukokemuk sena ja erinomaisen lahjan. Jos se rakennetaan, sen paikka tulisi olla kirkonkylällä. "Suhteellisen realistinen" Valtuutettu Mauri Lahti (sdp) piti puolestaan viiden vuo den suunnitelmaa suhteellisen realistisena. Kirjassa on huumoria ja elä mänuskoa. Ala-asteen on saatava uudet tilat. Jäljellä olevaksi toi mikaudeksi Hyypän tilalle valit tiin Veikko Märd. Osa koulurakennuksesta on yli 100 vuotta vanha. Kuinkahan mo nia heistä vielä muistetaan. Kertomansa mukaan hän on kulkenut uiton mukana Lesti järveltä Himangal le pitkästi toista kymmentä ker taa. Ahtaat ja lutikkaiset tukkikämpät, elä mä rintamalla, ainainen pelko henkiriepunsa puolesta ja raskas työ puutteeseen limittyneenä te ki monesta katkeran koko iäk seen. Suunnitelma hyväksyttiin yk simielisesti värikkäiden puheen vuorojen jälkeen. Valtuutettu Ahti Ju k k o la. Jokelan mukaan suunnitelman investointiosa ei ota kunnan ta loudellista tilannetta huomioon. . Tämän li säksi he omistivat Mattilan, R aas akan ja Pertun talot. Edus kunta päätti siirrosta 1985 ja presidentti määräsi lain voi maantuloajankohdaksi vuoden 1992. Väinön ikäpolven ihmisten piti mennä työhön heti kun sai vat mahansa kynnyksen yli. Nimi on peräisin 1600-luvulta. Valtuusto hyväksyi Uudentalon kaavamuutoksen. Näin ei käynyt Väinölle. Nykyinen ala-aste on käynyt ahtaaksi ja epä käytännölliseksi. Näin Suomessa palataan ta kaisin länsieurooppalaiseen käytäntöön. se, että Lestij Keski-Pohjanmaan raalan parissa vuode lisesti ottaen suuri kun aikaisemmin oi että Lestijärvi oli pii jä. pnfl Joulukuuta 1991 Maanantaina 23. "Kuin satukirja" Ensimmäisen puheenvuoron kuntasuunnitelmasta käytti val tuutettu Veikko Jokela (kesk). Kun olen jo melko vanha, katson oi keudekseni ja velvollisuudekse ni kirjoittaa siitä mitä olen näh nyt ja kokenut pitkän elämäni aikana. Aiheen koulutuk mm. Älä hanki sitä, mitä tarvit set Vaan hanki sitä, mitä ilman et tule toimeen, huomautti Joke la pääministeri Esko Ahon sa noin. Jokela oli valmis muutta maan edellisen valtuuston pää töstä koulujen rakentamisjärjestyksestä. Lisäksi Veikko Jokela esitti, että koulujen rakentamista siir rettäisiin vuodelta 94 vuoteen 93. Kirja on tiukasti kiinni Keski-Pohjanmaassa ja Lestijokilaaksossa. Lämmin kirja keskipohjalaisista Väinö Untisen ikäpolven elä mänpuitteet olivat kovat. Paavi Leo Suuri esitti 400luvulla kuninkaiden kumarruk sen tulkinnan. Onko tämä vain hallituksen toivelista valtuustolle. Silloin sitä voisi käyttää myös koululaiset. Har joitepa Heikki Untinen laivan varustajan ammattiakin. Kirjan henkilöluettelo on melkoinen. Se kuvaa lämmöllä Lestijokilaakson ihmisiä. Kuinkahan monta kirjan henkilöistä on vielä elä vien kirjoissa. Meillä jokaisella on kuitenkin omat kokemuksemme ja tuntemuksemme eletyistä vuosista. Väinö Untinen muistaa elä mänsä varrelta tuhansia yksi tyiskohtia, tapahtumia ja sattu muksia, tarinoita ja keskustelu ja. Niemelä vertasi suunnitelmaa joulupukin kirjee seen. Väinönkin koulunkäynti rajoit tui neljään kansakouluvuoteen. Loppiainen siirrettiin vuonna 1972 lauantaiksi työmarkkina järjestöjen vaatimuksesta. Sosiaalija ten tohenkilöstöä ja yli lisjohtoa koulutettiii päivän ajan. Valtuusto päätti, että kunta eroaa Keski-Suomen ja Vaasan läänin päihdehuollon kuntainlii tosta vuoden 93 alussa. Lestijärven kur huomattu se, et kunnan toimini tiukasti ohjesääi dattaen ja suurti ten luomin n Homman hoitam laajaa kokonais! ja -osaamista. LESTINJOKI Maanantaina 23. Kirjan kieli vilisee Lestijoki laakson ihmisten murresanoja ja murteellisia ilmaisuja. Ymmärrän, että suunnitelmasta pitää keskustel la, mutta antakaa nyt hallituk sellekin pikkuisen kunnioitusta. Valtuutettu Heikki Orjala (kesk.) huomautti, ettei kunta suunnitelmaa tarvi minään raa mattuna pitää. Sillä on oikeus julkisuuteen. Loppiaista vietettiin tammi kuun kuudentena jo 200-luvulla, jolloin se oli aiheeltaan Jeesuk sen syntymäjuhla tai hänen kas teensa juhla. Valtuutettu Arto Niemelä (kesk) kyseli kuntasuunnitel man merkitystä. Vappu Hyypälle myönnet tiin ero verolautakunnan varajä senyydestä. Loppiainen on jälleen ns. Keskuste lua käytiin siinä sivussa kunta suunnitelman merkityksestä; onko se pelkkä kunnanhallituk sen toivelista vai pitäisikö sen olla realistisempi. Suunnitelma pohjautuu uu teen valtionapulakiin. Kunnan menot pu. Edellinen valtuusto on päättänyt, että kuntaan rakennetaan uusi yläaste. Opinhalua ja -kykyä osoitta nee sekin, että Väinö Untinen osti 75-vuotiaana kirjoitusko neen ja meni kansalaisopiston konekirjoituskurssille
Tämän vuoksi Lestijärvellä alkoikin viime viikolla uuden tyyppinen koulutus, missä pyri tään lisäämään toiminnallisia valmiuksia, kehittämään vara miesjärjestelmää ja ottamaan kokonaisvastuuta asioista silloin kun selviä toimintaohjeita ei ole. Kouluttajana toimivan Leena Valtasen mielestä pyritään luo maan uusi Lestijärvi malli, mis sä toimii yhteisövastuullisten, ihmisenmittaisten peruspalvelu jen verkosto. Koulutukseen osallistui n. sen Aino Kivelä äksymään suunnileittäin. ) päätti, että kunta Suomen ja Vaasan huollon kuntainlii93 alussa. Millin säästö Koulutuksen kautta tavoittee na on saavuttaa terveydenhoito menoissa 1 milj. Ahti Ju k k o la. Vanhainkodin, terveysa seman ja sosiaalihuollon palve lujen on pelattava muinakin ai koina. Kuntaan on saatava luottamuk sellinen henki toimintojen pe laamisesta. Illan koho kohta oli Joulupukin muorin ka toaminen ja löytyminen pukin 'napakympistä'. Ny kyisin lääkäri Mauri Malila käy Lestijärvellä 2 päivänä vii kossa. im Joulukuvaelma herkisti katsojien mieltä. ******************************************************************%*%*%%*%*** Kun pomoja on vähän niin täytyy... Torstaina oli koulun sali täynnä väkeä, kun koulun ja kylätoimi kunnan yhteinen ilta alkoi. se, että Lestijärvestä tuli Keski-Pohjanmaan keskussai raalan parissa vuodessa suhteel lisesti ottaen suurin käyttäjä, kun aikaisemmin oli tilanne se, että Lestijärvi oli pienin käyttä jä. markan säästö. ) hyväksyi Uudenuutoksen. n 92-96 yhteydesuunnitelman mut ahtaaksi ja epäLisätä yhteisvastuuta Lestijärven kunnassa on huomattu se, ettei pienen kunnan toiminnot pyöri tiukasti ohjesääntöjä nou dattaen ja suurten keskus ten luomin normistoin. tonttiHeikki Orjala autti, ettei kuntatarvi minään raalyt niin karttina tä tähän tämä on tälYmmärrän, että a pitää keskustelakaa nyt hallituklisen kunnioitusta. Kunta ostaa nyt lääkäripalve lut yksityiseltä lääkäriasemalta. [yypälle myönnetlutakunnan varajäiljellä olevaksi toi[yypän tilalle valitlärd. Homman hoitaminen vaatii laajaa kokonaisnäkemystä ja -osaamista. Lääkäriaseman lääkärit osallis tuvat myös koulutukseen. Illan avoin tulevaisuudenkatse Yli-Lestin 'napakymppijuontaja' sai joulupukin ja pukin muorin yhteen napakympin kautta. Niin myös tänä jouluna. Perinnettä vaalitaan Yli-Lestillä "Nyt joulu hauska on" Yli-Lestin kylällä vaalitaan vie lä perinnettä järjestää koulun joulujuhla illalla, jolloin van hemmatkin pääsevät mukaan juhliin. Oli laulua, leikkiä, kuvaelmaa, lamajoulua Korvatuntirilla ja pu naisia villahousuja. koululautakunnan tutkia, onko meilluksia rakentaa ja lut halvemmalla ja uin tämän suunniin. a Joulukuuta 1991 Maanantaina 23. Aiheen koulutukseen antoi mm. On uskallet tava ottaa vastuuta ja toi mia ominkin päin. Joulupuuro aloitti illan, tosin mantelia ei tainnut löytyä. Se vaatii henkilökunnalta oma-aloitteisuutta ja vastuun tuntoa. Kou lulaisten ohjelma oli todella hy vää ja monipuolista. Palveluista ei tingitä, vaan sääs tö tulee siitä, ettei turhaan käy tetä erikoislääkäri ja keskussai raala ja muita kuntainliittopalveluja. Pomoja Lestijärven kunnan organi saatioon ei sovi kovin mon ta. Uusi johtamistyyli Kunnanjohtaja Jari Kangas vieren mukaan koulutuksella pyritään myös siihen, ettei kun taa johdeta enää käskyttämällä vaan keskustelemalla ja huo mioimalla kaikkien mielipiteet Vastuuntunto kasvaa ja leviää. Pappi puhui, laulettiin, arvottiin ja pu-pukkikin kävi. pnfl Joulukuuta 1991 LEST1NJOKI n 1 ma pohjautuu uuulakiin. Kunnan menot pullahtivat tä män vuoksi moninkertaiseksi. 20 henkeä.. Sosiaalija terveydenhuol tohenkilöstöä ja ylintä kunnal lisjohtoa koulutetuinkin kahden päivän ajan. ui puheenvuoros:entamiseen. :ta suunnitelmassa arinkaisiin rakencoti, muttei sinne caavoiteta *. Oli iloista, vakavaa ja jouluun sopivaa. Lestijärven sosiaali-ja terveydenhuollon ihmiset ovat kahtena päivänä istuneet tiiviisti mittai lemassa mahdollisuuksiaan kokonaisvaltaiseen terveydenhuoltoon. Asiat on pyrittävä hoita maan ensi Lestijärvellä
885 650 TllkkA O SU U SP A N K IN TALO, K A N N U S T ERVETU LO A! P A R T U R I — K A M P A A M O U I K K U OHENNEVA, KANNUS, PUH. Mäkelä Ky Asematie 19 PL 18 © (9 6 8 )7 1 3 54 69100 KANNUS Vierivä kivi ei sammaloidu! URHEIMJ PUOTI KANNUS, Valtak. 73 430 Auto-Expert Asko Havisto Kannus, puh. 968-71 447 T U I J A M A N N I N E N Niemikorven Korjaamo Kannus, puh. 708 60 % KENNUSJA TYÖT Heikkinen Ky Kannus *. 85 635. 70 029 KANNUKSEN VESIOSUUSKUNTA Puh. 70 520 LAITISEN LASI KANNUS P. 9 6 8 -7 1 7 5 KORPELAN VOIMA KL Arkkitehtuuritoimisto E.Hakunti Kaija ja Elias Hakunti Kannus, puh. ^yoiv<>tuirwte^ctëùi/iÂui//emmeyJwlliÂeùittcuH/lemme' ’ ia ^ cy?po{^aa. 71 362 T-Lähikauppa POPPELI KANNUS, P. 7 9 3 7 Jokilaakson MONITOIMI OY Kannus, puh. 71 540 TOHOLAMPI P. 73 480, päiv.nro 949 265 633 KILUN M U S IIK K I M A K A S IIN I V 6 9 /0 KANNUS ^ PUH. 70 144 PARTURI-KAMPAAMO R K K Mäkikuja 3, KANNUS N N PUH. 968-732 88 ] KANNUKSEN KONTTORIKONE JA PAPERI Tukkitie 6, Kannus, puh. 71 151 I d k U l K T ^ E 1 ^ a K K v d 7 9 2 2 P A R T U R I K A M P A A M O Hiusr “ K A N N U S P . 706 09 HUOLTAMO m KANNUS, puh. 12, p. 70 522 Puhtaamman ilman puolesta Kannuksen Kaukolämpö Oy Puh. J O(//¿//i a/ÁaxiJa uottw IQÿSLÄHIVAKUUTUS Kannus puh. 70 588 KULJETUSLIIKE B. 71 081 Kannuksen AUTOVUOKRAAMO Annikki ja Pentti Hämäläinen Kannus, puh. 7 1 7891 ASUSTE SOPPI Kannus puh. 704 07 K A N N U STA LO Asematie 17, 69100 K A N N U S , puh. 73 012 KANNUKSEN SILMÄLASI KY SILMA0PTKK0 Puh. 70 893, Toholampi puh
Aarno Annala, Toholammin Kleemolan kylältä Ikuinen optimisti Hän on mies, jonka määrä tietoiset näkemykset ja tin kimätön asennoituminen työhön saattavat vierasta hieman häiritä. Yksitoista vuotta valtion palvelusta riitti, se riitti ehkä siksi, että hän oli liian tinkimätön ja rehelli nen itseään ja yhteiskuntaa kohtaan. Maisemanhoitajia. Muutama vuosi sitten tilalla siirryttiin luonnonmukaiseen viljelyyn. Annalan perheen nuorimmainen 7-vuotias Seija, vas. Ja luulisin, että osaan myös neuvoa. Meidän on opittava tu lemaan itse toimeen. Nyt on jo neljäs Finlandia-hiihto odottamassa. Nyt taloudellinen tulos on hyvä ja kääntyy edelleen paremmaksi. Koneet ruos tuivat, käsistä nahka irti, hengi tysvaikeuksia, eihän siinä ole mitään järkeä, toteaa isäntä suunnan muutoksesta. Parempi tutustuminen häneen pal jastaa hänestä miehen, jota parempaa ei keskiaikaisilta orjamarkkinoiltakaan olisi saanut. Kyllä ne asiat aina järjestyy, pitää vain uskoa. "Siinä huonompi mies vielä miettii, kun Aarno jo tekee", tuntuvat kyläläiset tuumaavan miehestä. 'Vajakätisyys' ei häntä hait taa. Hän on aina ikuinen optimisti. Monopolien kauhu Asia, jota Aarno ei sulata, on monopoleihin ajettu maatalous ja metsätalous. Ei joukko-orja Hän on persoonallisuus, joka toteuttaa itsellisiä ratkaisuja. Viime vuosina hän on in nostunut hiihtämään, vaikka vä lillä olikin 'liikkumatta' lähes 20 vuoden ajan. Ainoa tie meillä on vastata toinen toisistamme. Tilan elättää 40 50 lihanautaa ja luonnonmukaisesti tuotetut vihannekset Eihän siitä mitään tullut, kun peltoon syydettiin myrkky jä siihen malliin. Työvoimatoimiston työru peaman jälkeen "40 vuotta tilaa asunut" Aarno lunasti tilan van hemmiltaan ja ryhtyi itselliseksi kleemolalaiseksi. Hänelle mikään ei ole mah dotonta. Siitä tulee itku ja hammastenkiristys, jos sinne liity tään. Niin Hankkija, Metsäliido kuin maidonjalos tuskin saavat kuulla kunniansa. Muuten ei. Noin 80 hehtaarin tilan luomuviljelijä Aarno, kesk., ei halua jäädä pelkästään maisemanhoitajaksi, vaan uskoo pärjäävänsä omillaan yhdentyvässä Euroopassa. Ja sukulaisille terveisiä.. Sellainen monopoli, joka samal la ostaa ja myy, se on talonpojan tuho. Saarijärven Paavo Aarno Annalassa on jotain sellaista perussuomalaista sinniä. Vaimo Ritva käy kodin ulkopuolella töissä. Eta on se ratkaisu, minkä hän hyväksyy. Joulutoive. Isännän silmäkulma paljastaa, että siinäkin on tulos sa mielenkiintoisia kokeiluja. Vakuuttavista mielipiteistään tunnettuna Aarnolla on selvä kielteinen kanta EY:öön menol le. Kunhan homma siellä läh tee pyörimään niin siellä on kai kille suomalaisille jälleenraken nustyötä, myös teollisuudelle ai van riittävästi. Jos EY:llä ja Suomen val tiolla on vara maksaa satojen tu hansien maanviljelijöiden palk ka, kun heistä tulee maiseman hoitajia, niin olkoon. Koko homma on sitä helsinkikeskeistä ajattelua. Kylätoimi kunnan puheenjohtajana hän on tinkimätön toteuttaja, piiskuri, joka omalla esimerkillään saa muutkin innostumaan. Se ei anna meille mitään, vaan vie. Kol men paikallisen miehen yritys on jo investoinut yli 100 000 markkaa koneisiin. Idässä meidän mahdollisuudet Aarno näkee suomalaisten mahdollisuudet tuossa rajan ta kana. Kyllä olen valmis lähtemään vaikka neuvomaan ja opetta maan sinne. Synkistä en nustuksista huolimatta itte mei dän on nostettava ittemme. Luomuviljely on tuonut uusia ideoita mukanaan. Niin ja onhan se yksi kissakin siellä välissä. Pelk kä peukalontynkä oikeassa kä dessä ei miehen työntekoa hait taa. Kleemolan kylä saa kiittää tätä miestä mo nesta hankkeesta, viimeksi kou lun liikuntasalista. -Kaikesta huolimatta iloista ja hyvää joulua kaikille. Ensi kesänä saadaan Luomu -merkin käyttöoikeus. Suoramyynti tulee Tulevan kesän suunnitelmis sa on aloittaa tilalta viljan, vi hannesten ja porkkanoiden suo ramyynti. Tervahiihdot ja Kleemolan va laistu latu ovat aina hiihtokunnossa, Aarno pitää siitä huolen. Se tuli mitta täyteen myrkyistä. Eteen päin elävän mieli. Mitä siellä pa rin kolmen prosentin osuudella pystyy puhumaan ja pitämään puolensa, ei mitään. Joukkosieluisuus, muitten pe rässä nyökyttely eivät häneen sovellu. Meillähän on se tekniikka ja teknologia, mitä ne tarvitsevat Hoidetaan se kuntoon, siinä on meidän ey:tä. Ja, p-le, kun ne on vieneet sen päätösvallan. "Laskennan tulos" Luomutuotantoon siirtymi nen oli myös laskennan tulos. Lannan se koittaminen on poikinut uuden yrityksenkin, joka kauppaa tur peen ja lannan sekoitusta. ei kuuleman mukaan mene koskaan naimisiin, vaan antaa seitsemän kissaa siitä hyvästä. Kun laskelmat näyttivät, että tuotannon laskiessa myös menot vähenevät, niin miksi ei. Metsurin hommat käyvät miehen käteen kuin istutettuina ja traktorikin liikkuu pellolla sellaisella vauhdilla, että naapu rit kateellisena katsovat. Palvella toi siamme. Maatalousratkaisuissa kin hän ei ole rientänyt hallelu ja-kuoron mukana
70 056 Parturi-Kampaamo RAIJA ANNALA Kannus, puh. 70 206 Parturi-Kampaamo Kannus, pufv. 7 2 6 6 6 KANNUKSEN K Y (ANNUS PUH. 70 450 Hiushoitola • Solarium g kannus, puh. 71 396 & •kauppa POLLARI Kannus, puh. IS0KUNGAS KY Kannus, puh. 71 140 KARPIN PUUTARHA, Ullavantie KANNUS, PUH. Tiilikainen Kannus, puh. v -,C. 70 011 Kiviniemen Entisöinti ja Verhoomo K a n n u s , p u h . 71 5 7 5 KUNTO KANNUS Puh. ; j v > 77 51 ?• 77 t JX-< ?-77 '^ n r / ñ t 7 ’-T i; 1 C J ¿J \ , C J V. 72 682 N Y S T E D T .® K A N N U S . 4, KANNUS P. 7 5 5 4 ' m . :« f= r A U T O L I I K E HANNU KURIKKALA Kannus, Asematie 28 Puh. 71 440 V " V O L T E K KY Kannus, puh. 968-726 08 KpLPMSEN S B U E N T T U U A O ESKOLA, PUH. 71 6 2 KALUSTE! Asematie 5, Kannus K-Valinta A N TIN O JA E s k o la , p u h . 70 540 Vuokrapalvelu YLI-NORPPA K a n n u s , p u h . 968-707 85M A 'M il Ma-to: 9-17.30, pe 9-18.00, la 9-13.00 Maalausja mattotyö Landin ja Kumpulainen Kannus, puh. 701 22 OyAuto-Man Ab KANNUS, PUH. P U H . 70 952 KANSALUS-OSAKEPANKKI KANNUS, puh. 72 039 Asemat. 72 650 T l Koivu ja tähti K I R J A K A U P P A ELOKUVATEATTERI Valtakatu 23, Kannus puh.968-70 141 ¿ ¿ t e I f A N N U K S E N " l i U V A A M O H EIM O MÄKELÄ K a n n u * p u h 7 1 9 ) V a l t a k a t u 3 5 Hautaustoimisto ja Huonekaluliike • • • • • • E.ALIALA Kannus, puh. 71 442 TEKSTIILIPUOTI Kannus, puh. 70 402, 70 812 KANNUKSEN AUTOSÄHKÖ OLAVI AHOLA 69100 KANNUS «PUH 968-70304 KANNUKSEN KESKUSPESULA MIILUT1E • PUH. 704 50 Kannus, puh. LESTINJOKI Maanantaina 23. 968-707 55 LEIRIKANNUS Aira ja Ake Kivioja Kannus, puh. .• t . 70 268 fL A IM O N ______ __ 1/rOraRVME K¥ KANNUS puh. 968-70850 f jh S K U S D I M t y puh. 70 858 X k e n m T:mi P. 70 370 A LPASUSTE Lauri Penttilä _ j Alaviirteentie 190 ¡ i — * puh. 968-70949 69100 IfANIfUS KELA:n Kannuksen toimiston henkilökunta K annuksen SÄHKÖPISTE K a n n u s, p u h . 70 991 n L E S T U O K llA M K S O N fe k m s m jM T E H U O L T O T. 70 486 %/ K , U K 3 í f A <0 . 70 040 K a u n e u s h o i t o l a R a i j a Raija Luomala, puh. 70 290 K an n u ksen K ello ja Koru Puh. 968-73 020 Grilli-Baari JARI ANTIN O JA Eskola, puh. 71 104 Kannuksen FYSIKAALINEN HOITOLAITOS 69100 KANNUS TT 968-715 28 Sähköurakointi E.HAUTALUOMA Kannus, puh. V W V ;.-d77¿. 70 494 K A N N U K S E N 9 L ^ L * Hietalan AutoKone ky Asematie 28, KANNUS Puh. pnd joulukuuta 1991 Tilipalvelu TIETOVÄKK& Kannu* p i l l i * ! * » 35 Koivurannan KISSAja KOIRAHOITOLA 69150 Eskola puh
He kävivät viime viikolla kertomassa Kannuksessa kannuslaisten alkoholistien pikkujoulussa kokemuksiaan. "Toivon, että löytäisin tvötä. Toisilla paras puku päällä, osalla se sa ma, josta hänet tunnetaan vuo sien takaa. Sen jäl keen, noin 2,5 vuotta sitten alkoi Grönin perheen uusi elämä. Rahaa menee, hermot menee ja pin na on aina kireällä. He istuvat hiljaisina, haikei na. Ääni laskee, nousee, kat keaa, mutta jatkuu kuin jatkuukin ehkä epävar masti mutta kuitenkin täy destä sydämestä. Vaikka elämä olis ollut kuinka risa, kun saa synnit an teeksi, putoaa taakka sielusta. Se löytyi vankilasta. Vaimo Leena myös nyökkää hiljaisesti. Outokummulla 7 vuotta, nyt lomautettuna. Entiset imppaajat Leena ja Veli-Matti vakuuttuneita "Ei ole muuta tietä kuin usko" Veli-Matin ensimmäiset kokeilut alkoholin parissa tapahtuivat jo 11-vuotiaana, Leena kokeili 14-vuotiaana. Toisilla vähän enemmän röhähdellen, toisilla vähemmän, toi silla enemmän nuotista kuin toisilla. Aikanaan 46 TUL:n pii rinmestaruuden ja 108 mita lin juoksija tunnustaa yksinäi syyden varsinkin syksyisin ol leen kiihoke alkoholin käytöl le. Herranjumala, kun sen tietäis, miten pääsis irti", toteaa Eero kohtalos taan.. Vaimo, Leena sai kokea sa man miehensä välittämänä Mu hoksella parantolassa. Huumerikoksista tuomittu vankilareissu Konnunsuolle ha vahdutti Veli-Matti Gröhnin et simään elämänkierteelle uutta ratkaisua. Siellä istuu pappi, seurakunnan työntekijät, juttelevat, seuruste levat, puhuvat, kysyvät kuulu misia. Hoidos sa 2 kertaa, nyt pakkolomalla Eskopuulta. Ei ole ihmisten hommaa. Ei se elämä meil le sen ihmeellisempää ole. Lauletaan jälleen siinä epätodentuntuisella äänellä, mutta lauletaan kuitenkin omaksi ilok si. Ar kista aherrusta se on päivät pit kät. Parin kolmen kuukau den taukoja lukuunottamatta pikkutissuttelua on jatkunut. Tein jopa laivareissun, enkä ottanut alkoholia. "Juopottelu poikana oli haus ka harrastus. Kumpikin usko omien kokemustensa kautta osaavansa välittää todellista tie toa ja konkreettista kokemusta huume-, huumerikosja alkoholikiertccstä. Minut hyväksytään sellaisena kuin olen, tilittää Veli-Matti he rätystään. Yksinäisyys on kärsimystä. 12 ja 8-vuotiaat pojat on saatu jälleen kotiin huostaa noton jälkeen. Jospa sin ne kierrätyskeskukseen pääsi si. * * 5 ^ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ^ * * * * * * * * * * * * * * Itsekunnioituksen puute, herkkyys, yksinäisyys, työttömyys tekevät helposti alkoholistin... Jou lujuhla etcncc lämminhenkisen herkästi, toiset välillä vilvoittelemassa ja tupakilla käydessä. Täällä on mukava tavata tuttuja ja pu hua, ei ole yksinäistä. Ei ole muuta tietä ulos huu meja alkoholikierteestä kuin usko. Milloinkahan se viimeksi oli kaan, kun laulettiin etteikö vaan siellä alakansakoulussa. -käy lämmin henkäys talvisäässä, kun joulu on, kun joulu on. Kaikki tuntevat toisensa, on mu kavaa olla yhdessä. Heitä katsellessa huomaa myös eräänlaisen rauhan, tyyty väisyyden nykyiseen oloon. Eero Perälahti tunnustaa al koholin olleen hänelle ongel man aina 13-14 -vuotiaasta al kaen. Kun työtä on, ei alkoi oli tule mieleen. 5-10 kes kiolutpulloa vähintään illassa ja viikonloppuna enemmän. Sen jälkeen elämä kummallakin oli alaspäinmenoa. Ja viimeinen 1 1/2 -vuotias vesseli on perheen viimeinen tulokas. Leena hoitaa perhettä ja opiske lee Vetelissä. nen perhe ole. Kaikki kuiten kin laulavat, kukaan ei hei tä arvostele, pääasia on lau laa. on kahvin aika. Kellään ei ole yksinäistä. Me olemme kokeneet kaikki laitokset, mutta vain usko meidät pelasti. Helluntailaisuus on myös antanut minulle vah vistusta. Kannuksen seurakunnan yk sinäisten miesten joulujuhla on koonnut lähes 40 miestä ja nais ta ja tukihenkilöä paikalle. Alkoholistin joulu Kun maas on hanki ja jär vet jäässä ja silmä sammu nut auringon, kun pääsky pitkän on matkan päässä ja metsä autio, lauluton.... Reijo Luoma on tyytyväinen mies. Toiset syövät vieläkin, lämmin ateria milloin se olikaan viimeksi. Toisilla ajamaton parta, hiuksetkin hapsottaen. Tällä hetkellä Veli-Matu te kee lyötä huumenuorten ja alko holistien parissa Kokkolassa. Kuunnellaan jouluevankeliu mi. Emme mc mikään ihrmelliLeena ja Veli-Matti Gröhn veteliläistyneet entiset imppaajat ovat kokeneet elämän pohjamudat. Tästä perheestä huokuu sel lainen vaatimattomuus, joka ei kerskaa omaansa, ei tuo sitä tyr kyttäen esille. Ei huolta murhetta kenkään muista, ei tunnu pakkaset tui keat... 8 kuukautta ilman alko holia. Muutama nai nenkin mukana. On joulujuhla, alkoho listien, virallisesti yksinäis ten miesten. Perhe on saatu kokoon ja maakunta haluaa kuulla heidän viestinsä pohjamudassa olemisesta. Mä olisin jo kuollut, jos usko ei minua pelas tanut, toteaa Veli-Matti. Nyt elämä näyttää heille parhaat puolensa. Kunpa saisi elää elämänsä toisin, uudestaan. On nautittu jouluillallinen. Sitten ne kaverit hävisivät, jäin yksin. Muutto Helsingistä Veteliin aut toi asiaa. Kunnes Veli-Matin Konnunsuon vankilareissulla tapahtui se lopullinen herääminen uskoon tulo. Olen ollut sellainen tuurijuop po",tilittää Reijo itseään. Alkoholi ja huume ovat menneet niitä ei tarvita enää ei maistu. Silmien pohjasta huokuu pienoinen kaihous, mitä tulikaan tehtyä
551 68 HIMANGAN PUUSEPÄT Himanka, puh. 562 18 fi\ \ w TILITOIMISTO SORVOJA KY Lohtaja © 572 44 Rakennussuunnittelu ja piirtäminen ja kustannusarviot Leena Tervola Himanka, puh. PUH. 572 02 Korjaamo Aimo Anttila Lohtaja, puh. 554 54 PARTURI-KAMPAAMO MIRA LOHTAJA. 552 08 K a m p a a m o LAILA H im anka, puh. 55 203 Lohtajan VALOKUVAAMO Puh. LESTINJOKI Maanantaina 23. 57 035 Ä H I M A W CLOGS KY HIMANKA, 968-555 81, 949 367 901 Laillistettu hieroja Sanna Joensuu Himanka, puh. 572 39 hí R n Himanka, puh. 570 84 Lukkarilan Veneet Oy LOHTAJA, puh. 983-463 033 H IM A N G A N APTEEKKI Himanka, puh. 9 6 8 -5 5 03 ALAVIIRTEEN KYLÄKAUPPA Alaviirre p. 571 31. PÖYHTÄRI ky Himanka p. 551 89 -valinta YLIKANGAS HIMANKA, puh. KURIKKALA Himanka, puh. P 968-571 51 Parturi-Kampaamo E IJA Himanka, puh. 574 57 K TILITOIMISTO SORVOJA KY Himanka © 557 30 Himangan TUPATIMPURIT Puh. pnä joulukuuta 1991 Kuljetusliike R IM M I K Y Hiililä, puh. 556 65 Himangan SÄHKÖTYÖ ky Puh. HIHNALAN KORJAAMO Himanka, puh. é ÿ GOLD SAFIR KY HSL Himanka, puh. 55 832 Piirinuohooja ESKO KOIVUSAARI Lohtaja, puh. 555 97 ja 550 16 . 562 20 <)fc k i9 {o m 6 8 1 H IM A N K A , p u h. 552 14 Puusepänliike P. 968-574 40 Kuljetusliike H. 55 312 POHJANMAAN Qjte TILITOIM ISTO K Y Haahdentie 8, 68100 HIMANKA © 968-551 13 LOYTOPISTE Ritva K o ski Himanka, puh. 553 50 H ERM O RA TAHIEROJAT: R iitta, E ila ja Asta E T T -S O F T K Y Esko Kaikkonen Himanka, puh. 56 870 JU IK EN N EK O U LU PAASILA KYl Lohtaja, puh. 550 14 Vaate-Appa LOHTAJA, puh. 55 215 ROOSIN LEIPOMO KY Kalajoki, puh. 559 50 Veljekset K U U S IS T O Hiililä, puh. 559 30 T.mi JÄRVINEN H im anka puh. 55 049 LAKIASIAINTOIMISTO { m )) REINO PERANDER LOHTAJA. 555 45 KONEHUOLTO Aarnio & Pahkala Puh. 551 54 Melvin Turkistupa Melvi Pöyhtäri Himanka, puh. 502 41 NIEMEN LOMAMÖKIT Lohtaja, puh. 55 255 VELJ. 56 404 Himangan Kala ja Minkki Oy H im a n k a , puh. 555 10 HANKKIJA Maatalous Himanka, p. 571 95 Kulkuri-Veneet Ky Lohtaja, puh
Irtoteetä annosteltaessa pätee vanha sääntö "yksi teelu sikallinen kuppia ja yksi kannua kohti". Teenvalmistus aloitetaan aina kylmällä, raikkaalla vedellä. Teeglögin valmistus aloite taan alkoholittomista aineista, mehuista ja teestä. Vuonna 1984 naisten osuus oli 25 prosenttia. Suomessa glögin nauttiminen yleistyi vasta tämän vuosisadan puolella. Yksi heistä on ensimmäistä val tuustokauttaan istuva kokoo muksen edustaja, Lohtajan päi väkodin johtaja Aino Kivelä. Miesten, eli "kovien arvojen" lautakunnissa naisten osuus oli kaikissa alle 20 prosenttia. Maaseudunpuolueen valtuute tuista naisia oli vain 13 prosent tia. Naisten osuus lautakuntapaikoista oli valtuusto kauden alussa 35 prosenttia. Hallituksen puheen johtajina naisia oli 6 prosenttia. Tärkeää on muistaa, että yhdestä teepussista riittää aromeja vain yhteen kupilliseen. Mielestäni sekä naisia että miehiä tarvitaan päätöksen te koon. Liota joukkoon fariinisokeri ja hunaja sekä lisää kattilaan mausteet. Silti hän epäilee asetuvansa ehdokkaaksi vajaan vuoden päästä pidettäviin kunnal lisvaaleihin. Edellisellä valtuustokaudella Kivelä oli ensimmäisenä naisjä senenä teknisessä lautakunnas sa. Glögi on joulun perinteinen kuuma juoma. Koke mukset kolmesta vuodesta ovat myönteisiä. Mutta tietysti se on pal jolti henkilökysymys. Vuonna 1993 alkavalla uuden valtuustokauden alussa tulee uusia lain muutoksia. Liian pitkä haudutu saika tekee teestä karvaan ma kuista. Vähiten naisia oli äänestetty valtuustoi hin Vaasan läänissä, 22 prosent tia. ***************************************************************************** Jouluiset teeglögit Pimeänä ja kylmänä adventtiiltana pikkutontut piilottavat joululahjat kääröihinsä. Vihreiden kunnanvaltuute tuista naisia oli valtuustokauden alussa 53 prosenttia, liberaaleis ta 46, kristillisistä 37, sosiaali demokraateista 33, kokoomus laisista 30, ruotsalaisista 26, kansandemokraateista 25, deva laisista 23 prosenttia. Valtiono suusuudistus ja kunnallislain osauudistus lisäävät merkittä västi paikallista päätösvaltaa. Kunnanvaltuuston lisäksi Kive lä on kansanterveystyön kun tainliitossa sekä Lohtajan tekni sen lautakunnan varajäsenä. Anna seok sen kiehua 3-5 minuuttia. Kunnanvaltuuston puheen johtajina naisia oli kauden alus sa 9 prosenttia, ensimmäisenä varapuheenjohtajana 23 pro senttia ja toisena varapuheen johtajana 27 prosenttia. Naiset tekevät ehkä perhe poliittisissa ja muissa käytännön asioissa asiantuntevimpia pää töksiä. Irtoteen haudutusaika on 4-6 minuuttia. Suomen kunnallisliitto patiste lee naisia aukaisemaan ovet kunnallispolitiikkaan ja jättä mään ruoanlaiton ja lasten hoi don miehelle. Kivelä kertoo olevansa kul taisen keskitien kulkija. Kivelä ei näe naisen ja mie hen päätöksenteossa suuria ero ja. Olen myös oppinut hahmottamaan oman sektorin yhdeksi pieneksi osaksi koko kunnan sektorista. Kolme vuotta sitten kunnal lisvaaleissa Aino Kivelä lähti mukaan lohtajalaisena eikä nai sena. Älyl listä kapasiteettia tarvitaan, sin nikkyyttä sekä halua tehdä muu toksia. Näi hin lautakuntiin kuuluvat mm. Meil lä Lohtajalla on enemmän naisia valtuustossa kuin yleensä muis sa kunnissa. Naiset ovat tunnollisempia perheen hoidos sa. Ensimmäiset glö gin valmistusohjeet ovat peräi sin parin tuhannen vuoden ta kaa, jolloin roomalainen Apicius julkaisi glöginvalmistusohjeitaan keittokirjassa. Lisää alkoholipitoiset juomat, ja kuu menna glögi. Naiset " pehmolautakunnissa" Naisten osuus kunnalliselämään painottuu lautakuntiin, erityi sesti sivistys-, terveysja so siaalialoille. Pussiteestä saadaan hyvä ja maistuva teejuoma kun sen antaa hautua 2-3 minuuttia. tekninen lautakunta, paloja pelastuslautakunta, kaavoituslau takunta ja tielautakunta. Tarjoa kuuma glögi rusinoi den ja mantelien kera glögimukeista.. Kyntti län loisteessa tontut nauttivat talvi-illan tuoksuvan teeglögin. Kivelän mukaan työ päiväkodilla eikä kotona saisi kärsiä siitä, että äiti osallistuu yhteisten asioiden hoitoon. Kolmen vuoden valtuutetun kokemuksesta Aino Kivelällä on pelkkää hyvää sanottavaa. Glögiä tarjotaan sekä alkoholipitoisena että alkoholit tomana. Ehkä miehet jahkailevat asioiden päättöksissä vähem män kuin naiset. Glögi tarjotaan aina höyryävän kuumana mieluiten pienestä korvallisesta lasista tai mukista. Vihreistä 53 prosenttia naisia Vuoden 1988 kunnallisvaaleissa naiset saivat 27 prosenttia val tuustopaikoista. "Naiset perusteellisempia kuin miehet" Lohtajan kunnanvaltuustossa is tuu 21 valtuutetusta 7 naista. Keskusta laisista valtuutetuista naisia oli toiseksi vähiten, 22 prosenttia. Kivelä myöntää, että naisten mukaantulo politiikkaan voi ol la kiinni puuttuvasta kunnianhi mosta. Uskon tuntevani naisten on gelmat sekä työelämässä että perheen parissa jo omasta koke muksestakin. Naisilla on usein elämänkokemuksensa perus teella hyvä tietämys kunnan pe ruspalveluista ja niiden suju vuudesta käytännössä. Havut ja steariini tuoksuvat, on joulun odotusaika. Juuri näistä syistä kunnallisliitto innostaa naisia asettumaan eh dokkaaksi seuraavissa kunnal lisvaaleissa. Mutta kuitenkin... Tietenkin täytyy olla kiin nostunut yhteiskunnallisista asioista, muistakin kuin vain omaa alaa koskettavista. Älä päästä juomaa kie humaan ettei siitä tule katkeran makuista. Astian pohjalle laite taan kuorittuja kokonaisia man teleita sekä rusinoita. Heillä on ainakin helpom pi irtaantua kotoa. Sehän on rikkautta. Vuonna 1989 alkaneen val tuustokauden alussa eniten naisvaltuutettuja oli Uudenmaan läänissä, 32 prosenttia. Tonttu-vaarin tuhti jouluglögi (10 lasillista) 7 dl haudutettua, vahvaa teetä, mieluummin mustaa teetä 4 dl punaviiniä 1 dl kirkasta viinaa 3 rkl hunajaa fariinisokeria maun mukaan 1 reilu kanelitanko 15 neilikkaa inkivääriä Lisukkeiksi: manteleita ja rusi noita Hauduta tee. Kun lämmität glögiä, tee se varoen. En ole mikään kiihkoilija. Tiedetään että glögiä, tai hehkuviiniä, juotiin Ruotsissa 1700-luvulla josta glögikulttuuri levittäytyi myös Suomeen. Alkoholi höyryyntyy pois, jos glögiä keitetään pit kään. Naiset haluavat olla perusteellisempia, tunnollisempia ja pohtia asioita syvem mältä kuin miehet. Näillä tiedoilla en liittyisi esi merkiksi naisasialiikkeeseen. Si vistyslautakunnissa naisia oli 60 prosenttia, terveyslautakunnas sa 48, sosiaalilautakunnassa 57 sekä yhdistetyssä sosiaalija terveyslautakunnassa 45 pro senttia. Kunnanhallituksissa naisia is tui valtuustokauden alussa 23 prosenttia. Ehkä miehillä on suurempi tarve päästä eteenpäin kuin nai sella. Glögin valmistukseen käyte tään teetä, viiniä, mehua ja mausteita. "Miehillä helpompi irtaantua kotoa" Kolmen lapsen äidin Aino Kivelän mukaan päätöksente koon haluavalta naiselta vaadi taan laajakatseis uutta. Teepusseista tee valmistetaan siten, että kie huva vesi kaadetaan suoraan teepussien päälle. Yllätyin siitä, kuinka kiin nostavaa yhteistenasioiden hoi taminen on. "Naisen esteenä työ ja perhe" Lohtajan, kunnanvaltuutettu, kolme lapsen äiti, päiväkodinjoh taja Aino Kivelä istuu valtuustossa ensimmäistä kautta
Isäni ei kuulunut kirkkoa, niin kuin en minäkään kuuli. Toivon, että sellainen tilan ne vielä tulisi. M halvalta se ystävyys I. MnT vaimoni sanoo usein, ettei kail • kia asioista saa niin järjellä aja tella. Vaikeampaa on matta kuin uskoa. Haluaisin uskoa, mu ¡ta voi. Isä teki auton, äiti leipv: nisun ja pukki toi omenan ja te r Uin. 968-73 450 OSUUSPANKIT Himanka, Kannus, Lohtaja, Toholampi Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta. Viht mivat jouluna välira saalta hyvä, että ed muistetaan toisia. Jouluna kaikki y lähimmäisiään. Simo Bore’nin lapsuuden k y din joulun perinteeseen ei ku ilunut varsinainen joulun san>ma. Joulu merkitsee rr hoittumista. Maailmassa on niin monia uskontoa ja jumalaa. Joulu ovat tarhoilla kiire; Jouluna on mukava 1 tenkin tarhoilla täyty} kohiset kuviot. VaikJa olisi ollut rahaa, niin ei ollut n itä ostaa. Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat pankkimme on tänä vuonna lahjoittanut syöpälasten hyväksi. pnä Joulukuuta 1991 Maanantaina Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme tiliasiakkaillemme, isännöintiyhtiöillemme, niiden asukkaille ja liiketuttavillemme LKT TIUTOmiSTO Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! TILITOIMISTO o y LKT OY Valtakatu 1, 69100 K A N N U S Puh. Haluaisin tuntea jotain kokreettista. Äitini oli seurakunnan jäsei, mutta ei painostanut koskan Hän kävi silloin tällöin jouluk rkossa. Kurdit kuoliaiksi ja katulap vat kaduilla koditto jumala on olemassa, antaa kaiken kurjuui tua. Sota-aik ina oli vähän kurjempaa. Ja y parhaista tunnelman lasten iloiset kasvot. ’’Oispa joulu aii Vaikka Simo Bore'n rakunnan jäsen, ei : hänelle vieras paikka Kauneimmat käyn kuuntelemassa Tykkään joululauluis tä. uskoa, mutten voi Samanlainen lapsuuden jou u minulla oli kuin muillakin n nun ikäisilläni, muistelee Hi mangan Mäntyperällä vuonna 1938 syntynyt tarhaaja Simo Bore’n. LESTINJOKI Rauhaisaa Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta kuntalaisille! Himangan kunta Kannuksen kaupunki Lestijärven kunta Lohtajan kunta Toholammin kunta Maanantaina 23. Suhtaudun myönteisesti ukontoon ja kirkkoon. © RENGASCENTER K O I V U S A A R I A Y OMEN D Y S PANKKI Kannus Simo Bore'n joulun sanomasta: Haluaisin . Suurin joululahja oli muiitaakseni sukset, jotka joulupu ki toi yhtenä jouluna. Mikä in ateisti en ole, painottaa Bore a. Maailma on täyr taisuuksia. En ole vielä vain löytänyt ul koa
Hp 1.600.000,Haluamme toivottaa kaikille asiakkaillemme, yhteistyökump paneillemme ja taloyhtiöiden asukkaille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kannuksen „ KIINTEISTOPISTE OT ASEMATIE 4, SÄÄSTÖTALO, KANNUS puh. Kauneimmat joululaulut käyn kuuntelemassa joka joulu. T S 6. Tykkään joululauluista ja virsis tä. n. n. Tilava 550.000,As Oy Kannusrivl, 2h+k+s=63 m2. 1 vielä vain löytänyt uihaluaisin uskoa, mu ¿h Di von, että sellainen tilanä tulisi. Autokatsis. "Oispa joulu ainainen” Vaikka Simo Bore'n ei ole seu rakunnan jäsen, ei kirkko ole hänelle vieras paikka. Muovikortilla emme osta itseämme kipeiksi. Vaikeampaa on olla usko matta kuin uskoa. 250.000,As Oy Ksan Aravatalo, 1h+kk«35 m2. in lainen lapsuuden jou u a oli kuin muillakin n cäisilläni, muistelee 15n Mäntyperällä vuonna syntynyt tarhaaja Simo . yhL lukuun. 100 m2:n oma kotitalo, 2h+k+wc. En ole koskaan voinut kiel tää lapsiltani joululahjojen os toa. Liian paljon krääsää Simo Bore'nin mukaan lahjoja ostetaan nykyään liikaa. Toi saalta hyvä, että edes jouluna muistetaan toisia. 295.000,As Oy R iihipuisto, 3h+k+s*76,5 m2. Lastenlapset saavat potkukelkan. Itse joulun tunnelma on jää nyt toiselle sijalle markkinajoulun alle. Jos jumala on olemassa, miksi hän antaa kaiken kurjuuden tapah tua. 130.000,Välivlirtaallä 80 m^n omakotitalo. Erill. Tie tenkin tarhoilla täytyy hoitaa pa kolliset kuviot. Keski-Petäjälle kokoontuu Anna-Liisan äiti, lapset, lasten lapset ja lastenlasten lapset. f/Joiata jjfou/aniie/tä o/a (9/i/tea (f ho</c//c (99^ toivottaa: POUTTU KIINTEISTOPISTE RIVTTALOHUOftE ISTOT: As Oy Mansikkakuja, 2h+k+s» 60 m2. Valm. Viholliset sol mivat jouluna välirauhan. Kurdit paleltuvat kuoliaiksi ja katulapset vaelta vat kaduilla kodittomana. YLIVIESKA • NIVALA • HAAPAJÄRVI • PYHÄSALMI • IISALMI • * Vlr/fox tämän ouot/c// y/teätyöntä. Vaikka uskon nollisesti ja poliittisesti poik kean suurimmasta osasta ihmi siä, ei minulla riitä tahtoa kiel tää joulua ja joululahjoja. Tontti 9135 m2. Rauhall. Ja kyllä se jonkinlainen auto pitää ostaa. Edullinen yksiö. Mutta kovin halvalta se ystävyys tuntuu, kun vain jouluna viedään ystäville kahvipaketti ja kukka. YcSnkeskustassa 210.000,MUUT Y H -Lastllli -60 rak. lukuuta 1991 Maanantaina 23. • KOKKOLA • PIETARSAARI • VAASA • PORI • SEINÄJOKI • KAUHAJOKI • KURIKKA • NÄRPIÖ • VÖYRI LAPUA • ALAJARVI KAUHAVA • KAUSTINEN • KANNUS • K A L A J O K I. Kyllä minä olen samanlai sessa markkinahumussa muka na kuin muutkin. On han se mukava tapa muistaa lä himmäisiä ja ystäviä, edes jou luna. Neljän polven joulu Bore’nin perheen perinteiseen jouluaaton viettoon kuuluu su vun kokoontuminen Simon vai mon Anna-Liisan lapsuudenko tiin. Tosi edullinen. Itse saan ehkä puseron ja kirjan. Myyd. lvi silloin tällöin joulukrihtaudun myönteisesti u>n ja kirkkoon. Rahaa käytetään aivan liikaa jouluun ja lahjoihin. Jouluna on mukava levätä. Vapaa. Ydinkeskustassa 230.000,As Oy S iä stö p u isto , 2h+k«57 m2. Vasta valm. Tontti 3170 m2. 280.000,As Oy S iis tö m a ts o la , 2h+k+s=60 m2. Kahden lapsen isä ja kahden lapsenlapsen isoisä toteaa, että heidän perhe ostaa joululahjoik si vain käyttöesineitä. 250.000,As Oy Juhlakranssi, 4h+k+s=108 m2. Sähkötämm. 300.000,As Oy Juhlakartano, 2h+k+s=54 m2. 290.000,As Oy S aistokulm a, 3h+k+s=79 m2. Mutta kyllä se joulu tulisi omenalla ja tortulla kin, tuumaa Simo Bore'n ja jää odottamaan harmaapartaista pukkia. 259.00,As Oy Parsiaianpiha. Bore'n ei katso olevansa kui tenkaan muita parempi. Kyllä joulun tunne tulisi ilman tavaran paljoutta. K a u ko t, kaapeli-tv. Ja yksi joulun parhaista tunnelman luojista on lasten iloiset kasvot. Laatoitukset, park. 968-706 20 -fr Ihmiset vihaavat sitä mitä ei vät ymmärrä. kokonaan tai erikseen tai perustet. Joulu merkitsee minulle rau hoittumista. 140.000,KERROSTALOHUONEISTOT: As Oy S iis tö p u is to , 2h+kk«51 m2. Mikä in en ole, painottaa Bore a. Pe ruskorjattu -90.Tontti 2000 m2. OULAINEN . VaikJ a llut rahaa, niin ei ollut ntia. Tilava yksiö. Sota-aik ivähän kurjempaa. Isä teki auton, äiti leipv; a pukki toi omenan ja te r mrin joululahja oli mui v ai sukset, jotka joulupu iitenä jouluna. pnä joulukuuta 1991 LESTINJOKI i m * V «f* % mm m f / s Simo Bore'n >ulun sanomasta: uskoa, lutten voi Sim o B ore'nin jo u lu u n kuu luu k ink ku , jou lu p u k k i ja rau h allin en tunnelm a. Muuta ma vuosi sitten turkistarhauksen syvimmän laman aikana meillä ei paljoa osteltu. kesäasunnoksi. llun perinteeseen ei ku ivarsinainen joulun san>ini ei kuulunut kirkkoa, uin en minäkään kuuli, oli seurakunnan jäse \ ei painostanut koskaaa. Maailma on täynnä ristirii taisuuksia. Heti vapaa. Bore’nin lapsuuden k . sij. Meillä ostetaan vain sen verran mihin on varaa. Rauhall. Remontoitu, siisti. Sillä ymmärtä mystä säätelee rakkaus. 200 m2, autohalli 200 m2 ia korjaamohalli. aailmassa on niin monia oa ja jumalaa. Ihmi set ovat markkinavoimien val lassa. Jouluna kaikki ymmärtävät lähimmäisiään. Haluaisin jotain kokreettista. En nen yhteistä kokoontumista käymme haudoilla sytyttämässä kynttilät ja jouluateria syödään kotona. Joulunalusviikot ovat tarhoilla kiireistä aikaa. S KOKO PERHl JOULUTAL toivottaa kaikille siunattua Joulua sekä Uutta Vuotta Palvelemme aattona klo 8 — 12. Remontoitu. -88. Uusi, vapaana vielä muutama huoneisto: 1 h+tk+s-40.5 m2 254.000,2h+k+s-60,0 m2 349.040,3h+k+s-73.5 m2 414.770,. sauna ym. 2h+k+s+ wc. 250.000,Liikakiintsistö Kannuksassa Toimisto ja ok-rakenn. Mrr ni sanoo usein, ettei kail • öistä saa niin järjellä aja tella. Joskus toivoo, että olisi joulu ainainen, kuten siinä lastenlaulussa laule taan. Sopii esim. ym. As Oy Kannukssnkatu, 1h+kk=32 m2. 150.000,As Oy Lopotinpuisto, 2h+k=57 m2. Sähkölämmitys
968-623 660 Ä autopuh. Kiitos kuluneesta vuodesta! . 885 250 T:mi Heikki M äki-A siala Toholam pi puh. 886 532. 623 027 Grillikahvio Tupuna puh. 8 85 3 60 i ^ s i s u s t u s V^ x f # \V @ 885 '— TOHOLAMPI PUKU-LINNA T o h o la m p i, p u h . 886 609 Shell H.Määttälä Toholampi, puh. Risto ja Maila Peltola Toimisto ja tilipalvelu JÄRVENOJA & LAAKSO KY Toholampi puh. 885 040 à 6 à 3 ísJ m Koneurakoitsija ESA TOIVOLA puh. 885 731,949 367 731 Kuorma-autoilija JA R I TOIVOLA puh. 885 071 Sykäräinen LEPPÄSEN KONELIIKE Sykäräinen, puh. 885 678 LEHTORANNAN KORJAAMO Sykäräinen puh. 949 264 588 Kosmetologi TUULA HAKALA Toholampi, puh. 885 007 A OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO / ^ T O H O L A M P I PUH. 968-851 02 S a la o ja u r a k o it s ija PENTTI POLSO Toholampi, puh. 885 207. 885 977 H yvä ä J o u lu a ia k iito k s e t ka ik ille työ tä m m e tu k e n e ille ! SPR:n Toholammin osasto rrZ=L T O H O L A M M IN jF fiiX f SÄHKÖ JA ASENNUS puh. 885 610 TOHOLAMMIN PUU OY Puh. 885 059 ----------------------------------------------\ Autokoulu O.LUOMA Toholampi, puh. 885 351 KALUSTE" • • •• A S S A Toholampi, puh. VIITALA AMPt o %8 3 85 K U K K A HUONE Toholampi, puh. 949 364 919 Toholampi Kaustinen FYSIOTERAPIA Toholampi, puh. 885 018 At 69300 TO UO T M U S K Y 960 -885 4 7 Keskuskahvio Tonoiampi, pun. 885 056 Toholammin KIRJAJA PAPERIKAUPPA puh. 885 030 f MÄNEN MUSIIKKlI -r Mööttälä, Toholampi * puh. 885 288 VAREEN PUUTARHA Sykäräinen, puh. 885 633, 949 364 629 LUOMAN KORJAAMO Toholampi, puh. 968-885 205, matkapuh. 6 23 33 Puh. TAKSI Jyrki Huusko Sykäräinen puh. 885 499 >T-MARKET JA LEIPOMO U. 623 041 T oholam m in KUVAAMO Ky puh. 949 268 957 Tmi KALLIOKOSKI Toholampi, puh. 623 012 TOHOLAMMIN APTEEKKI Puh. 885 229 Sammutin ja suojainpalvelu Ky puh. 885 229 Pouttu Oy.n ostoasiamies toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille karjankasvattajille, tutuille, sukulaisille ja Pouttu Oy.n henkilökunnalle
Sytytänpä kynttilän, se mielen iloiseksi saa. Tuhdin aamiaisen jälkeen lähdimme koululle. Siellä asui n. Vastaan tuli heinäkuu toi Ollessansa meille lämpimän, kaivatun, kesälomakuukauden. Kannattihan sitä, taasen vuosi odottaa. Disko oli todella hyväta soinen ja "bailasimme" oikein kunnolla. Ostelimme vielä viimeisiä tuliaisia. Teatterissa tutustuimme myös ensimmäisen kerran eesti läiseen jäätelöön, joka oli kuin jäähilettä. Meitä varten oli järjestetty juhla, jossa saimme nauttia hy vistä musiikkija tanssiesityk sistä. Elokuu sen nimikin jo sanoo isännät pelloillensa uudestaan hakeutuu, on aika sato korjata, marjat metsästä kerätä. He olivt laulaneet n. Se kertoi kuuluisasta intiaanipäälli köstä Winnetousta ja intiaanien taistelusta maistaan. Testasimme myös väli neitä, jotka olivat todella kehno ja. Elleniltä kuulimme, että Suur Munamäki on 318 metriä vedenpinnan yläpuolella ja näköalatomin kanssa 346 metriä. "Lasten Koduun". Kuljettaja piti näytöksen nopeasta renkaan vaihdosta, ja matka jatkui taas. Laivan nimi oli tällä kertaa m/s Tallink. Olimme saaneet tutustua eesti läiseen koululaitokseen, oppi laisiin, todella hyviin opettajiin, vieraanvaraisiin perheisiin ja monimuotoiseen kulttuuriin. pnfl Joulukuuta 1991 LESTIN JO KI ’ne Ei 007 D 02 i/IA 5 030 )S K i 5 250 ALA ?678 IMIN : k i I :r Kannuksen yläasteen matka Eestiin Kahden opettajan ja kolmen op pilaan ryhmänä lähdimme maa nantaina 23.9. Ainut ta vara, jota oli kunnolla, oli lasten helistimet Niitä oli metrikau palla. Olipa ohjelmassa jopa suomeksi käännetty näytelmä. Kun olemme tutustuneet Eestin perinteisiin ja nykypäivään, us komme koululaitoksen kehitty vän vielä hirmuisesti. Tullin läpi selvittyämme kuu limme erään naisen kysyvän, olemmeko "Soomest, Kannuksest". siegle’Mc’Me’Me’t. Olimme ihan pyörällä päästämme, kun meiltä vielä kiskottiin laukut kä sistä ja lähdettiin opastamaan paikalliselle "luxusbussille". Torin toisella laidalla ihmiset jonotti vat rahojaan pankista, koska jo ku oli väittänyt, että Neuvosto liitto ottaa ihmisten säästöt hal tuunsa. Torstaina klo 9.00 lähdimme Voruun, uusiin tutustumiskoh teisiin. Tuli vastaan helmikuu aurinkokin jo meille näyttäytyi. Diskon loputtua puhuimme paikallisen nuorison kanssa yli puolen yön ja vaihtelimme osoitteita. Leputtelimme jalkojamme opettajainhuoneessa ennen läh töä Polvaan, jossa tutustuimme kulttuuritaloon ja Eestin suu rimpiin kuuluvaan tavarataloon. Vastaan oli tullut kolme Tilsin ja yksi Polvan koulun opettaja, joka oli meillä tulkkina ja oppaana. Vanha Tallinna on siis taruja täynnä ja yksi taru kertookin pa rista, joka ei koskaan saanut toi siaan, Tykkitornin Paksu Mar gareta ja Vartiotornin Pitkä Her manni. Kaupassa oli hirmuiset jonot, ja ostettavaa tosi vähän. Meillä suomalaisilla oli kieltämättä hieman ymmär tämisvaikeuksia, mutta hyvien näyttelijöiden suoritukset ja Ehan tulkkaus selvittivät juo nen. Astelimme sisään luostarin pihalle ja kiertelimme sen aluetta ottaen silloin tällöin valokuvia. Syyskuu jo ennättää illat pimenee kellot talviaikaan käännämme. Olimme varautuneet merimatkaan pahoinvointitable teilla, jotka myöhemmin osoittautuivatkin "unitableteiksi". Vielä silloinkaan ketään ei jännittänyt, tai kukaan ei ainakaan myöntä nyt. Mukana opetta jista olivat rehtori Esko Rekilä ja Raili Välikangas ja oppilaista Eija Laasonen, Marita Mutka ja Asko Iso-Kungas. Lokakuussa vettä sataa, ehkä luntakin mielemme voi masentaa. Vaan entäs maaliskuu maa lumen alta paljastui. Ruoan jälkeen ajelimme kumpuilevaa tietä Suur Munamäelle, jossa oli näköalatomi, Vaatetom. Tietenkin tarina sisälsi ripauksen roman tiikkaakin. Torin laidalla oli myös raatihuone, jonka katolla seisoskeli "Wanha Toomas", joka myös tarun mu kaan vartioi Tallinnaa. Tyytyväisenä huomasimme, että matka oli on nistunut odotusten mukaisesti. Luostarissa oli kiel to, että munkkeja ei saa kuvata ja niin jäi miesten kuvat otta matta. Museokierroksen jälkeen et simme matkamuistoja. Raskaan illallisen jälkeen tu likin sitten oikea uni. Koitti toukokuu isännät pelloillensa hakeutuu, lehdet puihin puhkeaa. liitutaulu oli kuin pah via ja liidut kuivunutta kalkkia. Kauheasti kaahaillen pääsim me majapaikkoihimme kaunis tautumaan diskoa ja illanviettoa varten. Polvasta lähdimme Taitoon, jossa menimme teatteriin katso maan eestinkielistä lastennäy telmää nimeltä Winnetou. Kävimme myös Eestin to dellisessa keskipisteessä, jota koristi iso kivi ja lannan haju. Teimme opastetun kierroksen koulun jokaisessa luokassa. Illanviettoon olivat opettajat tuoneet pikku purtavaa. Kiinnostuneet oppilaat kyselivät Suomen kouluun liittyvää mah dollista ja mahdotonta, esim. Ensin kävimme kotiseu tumuseossa, jossa tutustuimme mm. Eija Laasonen ja Marita Mutka Tarina jokaisesta kuukaudesta Joulukin kulki taasen ohitsemme saapui tammikuu ja alennusmyynit kaupoissa alkoi. Seurasi painavajalkaisen kul jettajamme taidonnäyte siirtyessämme Tallinnan vanhaan kau punginosaan. Aamulla oli ankea herätys, kun lähdimme jo viideltä. Ruoan jälkeen olimmekin jo niin lähellä Tal linnaa, että ryntäsimme vauhdil la hakemaan laukkujamme, mutta pidimme turhaan kiirettä, koska emme päässeet laivasta ulos vielä puoleen tuntiin, vaik ka laiva oli jo satamassa. Tuli sarja hillittömiä naurunpyrskähdyksiä, kun vaih doimme Eestin kansallishameita yllemme keskellä katua. tuta 1991 Maanantaina 23. P.T. Jatkoimme tutustu mista käymällä Eestin kansalliseeppoksen kirjoittajan Krcutzwaldin kodissa, joka oli entisöi ty museoksi. Ostim mekin melkein kokonaan yhden antiikkikaupan tyhjäksi. Marraskuu nyt me isää juhlimme. Jäähyväiset eivät onneksi olleet itkuiset, sillä vaikka meil lä olikin ollut ihanaa, niin vielä ihanampaa oli lähetä kotiin. tappelevatko suomalaiset pojat aina koulussa ja vapaa-aikana. Paikan nimi oli Tuuliku. Kävimme Petserin munkkiluostarissa, jota varten naiset joutuivat vaihtamaan ha meet. Tomista näkyi myös Latvian puolelle. Eestissä pojat tulevat kohteliaasti kumartamaan tyttö jä myös nopeille kappaleille. klo 23.55 junalla kohti Helsinkiä. 60 lasta ja nuorta, joista 40 kävi vielä Til sin koulua ja vanhemmat kävi vät muita oppilaitoksia muualla Eestissä. Aje limme suoraan Tallinnaan ja siellä pääsimme heti laivaan monien passitarkastusten jäl keen. Tullessamme tornilta alkoi automme pitää epämääräistä räminää ja rohkea oppaamme pisti vauhdissa päänsä ulos ovesta ja totesi ren kaan puhjenneen. Seurasi kättelyoperaatio, jossa joku aivan syytön kin joutui käteltäväksi. Välillä pysähdyimme syömään illallista vanhaan tuu limyllyyn, joka oli korjattu ra vintolaksi. Oppaamme kertoi myös, että kerran vuodessa luostarissa on juhlat ja koko kirkkoaukio täytetään kukilla. Laivassa saimme sivistävän opetuksen seisovasta pöydästä syömisestä. Ilman suurempia lähtöselvityksiä nousimme m/s Georgotsiin. Yllätykseksemme opas puhuikin suomea ja saim me mieleenpainuvan kierroksen lukuisine valokuvineen. Kuulimme sieltä tääl tä, että nuo ovat ne suomalaiset. Heräsim me, kun pysähdyimme "Tilsi koolin" eteen, josta poimimme mukaamme kaksi tyttöä, Sirien ja Triin, jotka olivat majoittajaperheistä. vanhoihin luurankoihin, le vysoittimeen, ompelukonee seen, vaatteisiin ja suutarin työoloihin. Koulu oli bctoniseinäinen, suhteellisen iso rakennus. Kävelimme myös Tallinnan Lyhyen jalan ja Pitkän jalan kautta näköalapaikalle, josta oli näkymä yli vanhan kaupungin. Koko koulussa oli vain yksi piirtoheitin. Väkeä tulee joka puolelta maailmaa. Olimme vielä bussissakin aivan "pyörtymispisteessä", kun kou lun rehtori Ellen antoi 100 rup laa jokaiselle. Esim. Saim me yleisöä myös paikallisesta väestöstä. Tutustuimme to riin, jossa vanhan tarun mukaan sijaitsi Eestin keskipiste. Koulu on 9-luokkainen ja se on aloittanut toimintansa jo vuonna 1766. Ennätti jo huhtikuu muuttolintujen ääni kaukaa kuuluu. Maukasta koulun keittiökunnan tarjoamaa ateriaa emme kauan sulatelleet, vaan jatkoim me tutustumistamme koulun ympäristöön mm. Saapui kesäkuu lapset innostuu, koulu loppuu, juhannuskin häämöttää. Laivaja ju namatka odotuksineen oli kulut tanut meistä voimat pois, mutta kummasti piristyi, kun pääsi ko tiin Kannukseen. Nukuimme bussissa matkalla Tilsiin. Junassa mat kustetun yön jälkeen odottelimme muutaman tunnin laivaan pääsyä. kaksi tuntia yhteen menoon ja yhteishenki pelasi. Jotenkin saimme kakisteltua kiitokset. Kukin meistä vietiin majapaikkoihimme, jossa jaoimme tuliaisemme, juttelimme vähän aikaa, söimme ja tuli han se unikin sitten oudosta pai kasta huolimatta. Hälle kahvit keitämme ja onnentoivotukset laulaen tuomme. Voiko totta ollakaan vuosi kohta mennyt on vastassa on joulukuu kiireet kaikki jälleen meidät yllättää, vaan joulu saapuu ajallansa, meidät jälleen lumoihinsa saa. Äidin päivä oma myös tässä kuussa on. Suureksi riemuksi pääsimme myös käymään NL: n puolella, Petserissä
637 201 ¡ E m a rk e t p r i m a K A N N U S , P. On tonttuja varmaan tuhat ja sata, pukin muorilla valtava pata, tontuille siinä hän puuron keittää, lapiolla suolan puuroon heittää. 968-726 12 Taavetti ja Tiina Kannus, puh. Pitkä matka heillä eessä, kotiin pääsevät pukin reessä, loppunut on tonttujen työ, on kuullas kirkas jouluyö. U I LAHNU5 FVB 94 *-* 4)5. K ann u kse n S o ta ve te ra a n it ja N aiset " ' H ® » ' J L M ä M I P i D N f e liADrtalst&ifäa K a n n u kse n ka tu 6, K annus P itkänsillank. 70 881 H i r v i s e t K x 6 9 4 4 L e s tijä r v i LASSI ESKELI p u h . 716 90 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KANNUKSEN T Ä % VAPAA AIKAKESKUS P a rtu ri-K a m p a a m o K E R O L A & H A N H IN E V A K A N N U S Sivulan Kukka Horneare ja Vihannes -tuotteet M AUA SIVULA /H 7 \ PALVELUASEMA 4 SHELL VALTAKATU K a n n u s , M. 73 030 K O T I L A TOHOLAMPI, P U I. sop. 968-891 83 Avoinna: ti-pe 10-17 la 9-13 myös ilt. Keskellä pirttiä muori hciärää, muista ei tonttujen lukumäärää, kaikille kuitenki puuroa riittää, jokainen erikseen muoria kiit tää. Seppo Savinainen TOHOLAMPI P. 70 101 P u u s ep ä n liik e.. 71 982 T :m i K . 6 3 7 114 HUONEISTOSIIVOUS S IL L M A N K a n n u s , p u h . 71 635, k o n e 949-266 135 F in n o il P. 71 8 5 3 Syrin P U U T U O T E JA H U V IL A V E IS T Ä M Ö L e s tijä rv i, p u h . A K I E R K K IL Ä Puhdistamontie 5 Kannus, puh. 1 SANJAN AITTA Toholampi, puh. 71 379 Kannuslaiset jumpparit ja bodarit Hyvää Joulua! Kannuksen Naisvoimistelijat SNLL W \ ESKOPUU OY Eskola, puh. 20 A, K okkola Puh. 885 586 Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalantie 76 68380 Yli-Ullava puh. •» 149 (M o to r S e t k y ) VARAOSAMARKET Asematie 9, KANNUS Puh. 96H-MHS 5 7«. 71 110, 71 633 O J U T K A N K A A N K O R J A A M O rUh « m K a n n u k s e n k a t u 4 7 * 4 ** * 9 1 K a n n u s Kauluksen MOOTTORIKERHO D M ¿pfr PAAKARI BACKMAN Kannus, puh. 9 4 9 5 6 258 Kodinkonehuolto H AN N U K A U P P IL A K y Kannus, puh. 9 6 8 -7 1 3 6 3 a u to p u h . Mirja. 6 2 3 131 KESKUSKAHVILAMATKAHUOLTO LESTIJÄRVI L e s tijä rv i, p u h . RAHKONEN Välskärintie, Kannus Puh. 623 532 Hyvää Joulua rauhaisaa ja Uutta Vuotta riemuisaa tahdon nyt kaikille toivottaa! AUTOKAUPPAA AVQJMIN KORJJEIN AUTO-ASSA Om. K e to -T o k o i p. 70 934 R T RAHKOSEN UDU PIENKONE . 70 461 LESTIN KUKKA JA LAHJA Lestijärvi puh. mukaan Pienet tontut Pienet tottuset piiriin käy, ketään ei enää liikkeellä näy, tontut hyppii tasajalkaa, kohta kotimatka alkaa. KAUPPINEN L e s tijä rv i, p u h . 6 3 7 2 3 6 Hyvää Joulua kaikille tukijoillem m e ja ystävillem m e. pnä joulukuuta 1991 Puusepänverstas T. R I N N E Lestijärvi puh. Kova kuorsaus pirtin täyttää, pulleilta tonttujen massut näyttää, muori ja vaarikin nukkuun käy, vuoteen heitä ei missään näy. 885 575 J p h o M e ta lli Purontaka, puh. f r LESTINJOKI Maanantaina 23. 637 131 Päivin Hieronta Pälvi Finnilä L ie d e k s e n liik e ta lo , K a n n '1' p u h
1 2 . rtarjso PUUVILLA-’ KERRASTO Miesten RUUTUFLANELLI PAITA cja D-mit. pnä joulukuuta 1 U PALVELEMME: M A 2 3 . 180cm Joulukuusen KEINO LUMI -spray Kuvan MIKKI COLLEGE (ennen 69,Black Naisten ÍT ÊT piTKisn n » HOUSUT • Tyttöjen PITKISKERRASTO Oikeasti toimivat KANGAS PUUT l i t e i ' STUNT LOOP AUTORATA Kotim. Lasten koot sisäpuhelimet Elektroniikka PELIT M aanantaina 23. LESTIN JOKI KUUSEN JALAT alk. JO U L U P Ö Y T Ä Ä N H E R K U L L IS E T JO U L U O M E N A T R U N S A IS T A V A L IK O IM IS T A M M E ! JYVÄSHYVÄ JOULUPIPARIT 1290 I m 500g : RU N SA S VALIKOIM A ERILAISIA H EN G ELLISIÄ K IR JO JA JA KASETTEJA TOSI HALVALLA LA H JA K SI TAI ITSELLESI. 199“ 1151 592 A A M IA ISSE TIT 7 g c / KEITTIÖ TA U LU T 4 v Luonnonvihreä KEINOKUUSI ( kork. O A MEET1 1 7 V / WURSTI | | 150g K e v y tja k u lu tu s M A ID O T 370 p ih v i 1 A 9 TOMAATIT | * f kg RUUKKU9 SALAATTI O kpl f f e lla s JUHLAHETKI SUKLAA KONVEHDIT 1980 | ^ 300g Saarioisten O f t NAKIT 270g Pss J u u s to p o r t in K O T IJU U S T O 4 4 ?. *7** W I KERMAN SAVI OY TAH TISAD ETIKUT à 1 8 I Q bh HAU TA-/TU U U KYNTTILÄT Lasten ja nuorten^ MIKKIPYJAMA 2 Naisten upea SATIINIPYJAMA 3 Miesten PUUVILLAPYJAMA JOULUTAHTI KORISSA A C K M A Finlandia PU U RO Elegia ATERIKAHVIPANNU KEITIN MET 6kpl/pkt 175 f. KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OU1AINEN, NIVALA, HAAPAJARVI, PIETARSAARI, PYHASALMI, IISALMI, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, AlAJARVI, KURIKKA, VAASA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS. 1 2 . puinen LEIKKIKOTI 27 X 50 cm Naisten PYJAMA PORROSUKAT Aikuisten koot Miesten kotim. 8 1 2 JO U LU KA RKIT MEILTÄ TO SI HALVALLA! K U O H U K E R M A 095 2 d l HK:n PALVIKINKKU tai Ä 5 HK:n KEinOKINKKU f% # 1 7 g e /ty m o ö BOXIT • MARIANNE • JULIA • MARIMINT • LAKKA POLAR 1 9 1 £ 1 210g rasia/ Kytösavu ?. 9 2 [ JOULUAATTONA Tl 2 4
Toisen käden peukaloa hän kuitenkin piti yhä suussaan kuin vauvat tuttia. että se kiidätti hänet ylämä keen, puoliväliin loivan mutta korkean kallion rinnettä. Ja juhlapäivinä sammakoita. Hetken Napsu räpytteli silmiään ja näki sitten pienen tuikun valossa itsensä Vuoren peikon. Pii rileikin jälkeen kaikki kävivät syömään puuroa ja vaikka he miten paljon pistelivät sitä pos keen, pata ei näyttänyt vajenevan. Humpsis! Lumi petti Napsun alla ja hän putosi jonnekin oi kein syvälle. Silmät suurina hän vain katseli toisten touhua. Vuorenpeikko tuhahti. Meillä kotona syödään vain hii riä ja rottia ja muuta sellaista. Päivällisen jäl keen peikko sai rauhassa katsel la tonttujen työskentelyä Joulu pukin työpajassa, mutta sitten koitti lasten nukkuma-aika. Kuule Napsu, Pönttipää pii pitti, ihanko totta Joulupukki antaa lahjoja, tarkoitan lapsille kin. Vuorenpeikko oli niin hä millään, ettei saanut sanaa suus taan. Tämä on sitten kaikkien peikkojen yhteinen lahja. Kun minä olin ihan pikkuinen, vielä Vuorenpeikon joulu Vuorenpeikon nukkuessa N ap su ja Pönttipää koristelivat joulu kuusen luolassa. Etkö sinä onneton ole kos kaan kuullut Joulupukista. Napsu selitti, että nyt on jouluaatto ja lattialla seisoi oikea joulukuusi. Vaikka Joulupukki äsken oli torunut Napsua, puuropata oli kuitenkin pidetty lämpimänä ja sekä Napsu että Pönttipää saivat käydä päivälliselle. pienempi kuin tuo vähäväkinen tuolla nurkassa, isoisä jutteli jo takin Joulupukista. Vaikka en minä sinuakaan mie lelläni katsele. Jouluaatto! Pönttipää huu dahti. Pönttipää kysyi arasti. Päivällinenkin syötiin jo ajat sitten. Sit ten hän kääntyisi kotiin ja ehtisi vielä päivälliselle Korvatuntu rille. Hän oli kai nähnytkin Joulupukin joskus nuorempana, mutta siitä on jo aikaa, kamalan kauan aikaa. Napsu selitti. Minne, ei kai vielä ko tiin. Mutta tämä on paljon parempaa! Tonttu Napsu vain nyökytteli päätään, sen hän oli oppinut Joulupukilta. Mutta ei Joulu pukki minua lähettänyt, minä vain olin hiihtelemässä ja sitten minä äkkiä putosin. Mutta Vuorenpeik ko käänsi vain kylkeään ja jat koi nukkumista. Vain vanhemmat tontut jäivät Joulu pukin kanssa ilta-askareille. Hyvää päivää, Jou lupukki, hän tervehti, Vuoren peikko on herännyt joulu-unes taan ja lähetti minut kysymään, milloin taas on joulu. Vuorenpeikko säilytti nii tä komerossa ja lihotti niitä siel lä juhlapäivällisiään varten. Joskus Napsu oli jopa niin sukkela, että itse Joulupuk ki harmitteli, kun tämä hyöri ja loissa. Tänäänkö Joulupukki... Kerran tonttu Napsu taas mennä viiletti suksillaan han gella että lumi tuprusi. Tonttu ja peikkopoika ryhtyi vät töihin. Kuka sinun sitten käski tulla hiihtelemään minun vuorelleni. Pari kertaa Vuorenpeikko örähteli unissaan ja Napsu pel käsi, että hän heräisi kesken val mistelujen. Ja muuten, kiltit lapset eivät ime sormiaan. Vielä kerran Joulupukki toivotti hy vää joulua ja katosi sitten tonttu jen kera ulos. Sitten Napsu supattijotakin Joulupukin korvaan, eikä Pönt tipää kuullut siitä mitään. Pönttipää sai pitkän paketin, jossa oli oi keat sukset. Siitä ei Joulupukkikaan pidä. Toisella kädellä hän mätti lisää puuroa suuhun sa. Pönttipää toimitti. Kuule, minkä näköi nen Joulupukki on. Joulupukilla oli mukanaan lahjoja myös toisille peikoille, jotka ensin eivät olleet uskalta neet tulla näkyviin. Napsu vastasi, mutta älä ole liian in noissasi, iltaan on vielä aikaa. Vuorenpeikko vain heilautti kättään ja maiskutti suutaan. Ja mitä ihmettä tuo kilinä tarkoittaa. pikku peikko kysyi peukaloaan imeskellen. Kuka sellainen on. Saat tulla tän ne takaisin sitten joskus toisen kerran. Jaa, nytpä taidan muistaa kin, mutisi Vuorenpeikko kur tistaen ryppyistä otsaansa. Häh. Hyvin matkasta silti selvittiin. Tonttu Napsu oli hyvin nuori, tuskin hän oli täyttänyt satua kaan vuotta, mutta juuri vikke lyyden takia Joulupukki oli an tanut hänelle lähettitontun tär keän tehtävän. Saat seistä kannoilla, mutta pidäkin lujasti kiinni! Vinhaa vauhtia Napsu lähti pistelemään yli mäkien ja laak sojen. He lähtivät viilettämään kohti Vuorenpeikon kotia, mutta nyt Napsulla oli selässään säkki, niin että pikkupeikon oli vähän vaikea pysytellä suksenkannoilla ja pitää säkin nurkasta kiinni. Napsu ja Pönttipää ehtivät vielä siivota hämähäkinseitit pois nurkista ennenkuin ulkoa alkoi kuulua kulkusten kilinää. En minä tiennytkään, että tällaistakin syötävää on, peikko sanoi parin lusikallisen välillä. En tunne, en ole koskaan kuullutkaan Joulupukista, ki mitti pikku peikko Pönttipää jakkaraltaan ovennurkasta. Napsu kysyi. Tunturit jäivät taakse kun Napsu laski pitkää mäkeä alas. Vuoren peikko nukkuu nyt ja jos haluat lähteä, niin pääset. Ja nyt me lähdemme. Kunhan vain ei tän ne nenäänsä työnnä. Ihan mahdottomasti! Kuinka kauan hän tavalli sesti nukkuu. Onko hän yhtä vihainen kuin Vuorenpeik ko. Vaiti, kersa. Tuomo-setä. Vuorenpeikko tiuskaisi. "Tuon kallion laelta saa var masti vielä paremman vauhdin." Napsu tuumi ja päätti kiivetä sen korkeimmalle huipulle. Puurohan on paljon maukkaam paan, eikö olekin. Vai tunnetko. Napsu kertoi seikkailustaan ja Joulupukki sanoi pikku pei kolle oikein kädestä pitäen päi vää. Minun suksillani sinne ehtii tuossa tuokiossa, Napsu kertoi, sillä minulla on taikasukset. Pidätkö suusi, vai ajanko si nut mierolle. Minä lähtisin oikein mielel läni, mutta millä minä sitten pääsen kotiin. Onko Joulupukki sitten ole massa. Nuo nykyajan lapset ovat sitten huonosti kasvatettu ja, hän sitten selitti Napsulle. Juuri lapsillehan Joulupukki lahjoja tuo, mutta vain kilteille lapsille. Joulu pukki oli antanut hänelle vapaa ta puolen päivää ja mihinpä Napsu sitä paremmin käyttäisi kuin hiihtämiseen oikein riemumielin. Tänään on näet erikoinen päivä, jouluaatto. Eihän tuokaan Pönttipää tunne Joulu pukkia. Hän oli saanut niin hyvän vauh din. Kaksi viikkoa myöhemmin Pönttipää ilmestyi taas Korva tunturille. Sinä olet oikein kiltti, jos lasket minut pois täältä ja pääs tät minut kotiin. Napsu sai olla monta tuntia pimeässä komerossa. Mitä meteliä täällä pidetään, ettei edes nukkua saa. Kesken selittelyjen aukeni ovi ja kukapa muu sieltä tulikaan kuin itse Joulupukki perässään joukko iloisia tonttuveitikoita, jotka kantoivat lahjasäkkiä ja höyryä vää puuropataa. Vas ta nyt Napsu näki pienen peikkopojan, joka istua kyyhötti pai kallaan peukaloaan imien. Jos Vuorenpeik ko herää ja minä olen poissa, hän suuttuu vallan hirveästi. Joulu pukki sanoi ja osoitti puuropa taa. pnä joulukuuta 1991 Tonttu Napsu oli nopsa kään teissään. Sitten hän kuuli hiljaista rapinaa ja ovi au keni. Vuorenpeikko sai myös paketin ja siinä oli komea poronnahkaturkki. Pyrynä Napsu tupsahti Joulu pukin työpajaan ja peikkopoika piti yhä hänen vyöstään kiinni. He pystyttivät kuusen Napsun neuvojen mukaan kes kelle luolaa ja Napsun säkissään tuomilla koristeilla he somisti vat sen oikein upeaksi. Vuorenpeikko kivahti. Ei hän ole vihainen. myös hän oli piirissä toisten mukana tanssimassa. Minä vain ajattelin. Kuka sieltä savupiipusta tunkee sisään. Kyllä minä lasken. Hän oli päättänyt ruveta kiltiksi, oikein kiltiksi. LESTINJOKI Maanantaina 23. Vuorenpeikko itse makasi sammalvuoteellaan ja kuorsasi niin että kallioseinät tärisivät. Jos Joulupukki on ole massa niin olkoon, mitä se mei tä liikuttaa. Samalla sinä näet koko Korvatunturin ja Joulupu kin työpajankin. että jos se tuo niitä lahjoja. Ja näkyipä puuro maistuvan pikku peikol lekin. Kun Napsu kiinnitti kirkkaasti loista van tähden kuusen latvaan, oli kin ilta jo käsissä. Kyllä me nyt vain lähdem me. Pönttipää tarttui molemmin käsin Napsun vyöhön, eikä enää imenyt peukaloaan. Mutta Joulupukilla oli jo kii re, hänen täytyi ehtiä vielä kaik kien muiden lasten luo. Minähän täältä tulen. Tänäänpä hyvinkin. Ennenkuin Vuorenpeikko huomasikaan. Pidä molemmin käsin kiin ni, Napsu kehoitti. Kun heille kin oli jaettu lahjat, tontut alkoi vat tanssia kuusen ympärillä. Kalliolta Napsu kaatoi vielä kauniin kuusen ja sitten he me nivät Vuorenpeikon luolaan. Joulupuk ki alkoi jakaa lahjoja. Se py»yy aina täynnä höy ryävää ja maukasta puuroa, eikä peikkojen tarvitse enää koskaan syödä rottia tai sammakoita. Ei, en minä ole ainoa. Minä haluaisin katsella tätä vielä pitkän aikaa. Mm, Vuorenpeikko vastasi suu niin täynnä puuroa, ettei muuta saanut sanotuksi. Ja mitä tuo puu tuossa keskellä lattiaa tekee. Joulupukki torui Napsua. Minä kun en koskaan ole saanut... Lumi tuprusi ja peikko Pönttipää piti peloissaan kiinni Napsun vyöstä. Napsu ei vain ymmärtänyt, ettei kumpikaan tuntenut. Mutta kuulehan, Pöntti pää, lähde mukaan katsomaan Joulupukkia. Missä sinä olet näin kauan viipynyt. Ja mitä sinä höpiset Joulupukista. Napsu sai käydä levolle yhtai kaa pikku peikon kanssa. Hyvää joulua! Joulupukki toivotti ja niin tekivät myös ton tut. Miksi siinä on kaikenlai sia helyjä, mitä. Ainakin viikon, joskus ko konaisen kuukauden, pikkupeikko vastasi. Nap su, Joulupukin lähettitonttu. möreä ääni ky syi, kun Napsu töksähti sammu neelle hiillokselle kallionkoloon. Tai dat olla ainoa koko maailmassa, joka ei tunne Joulupukkia! Kuka sinulle sitten tuo jouluna lahjo ja, jollei juuri Joulupukki. Napsu kertoi. Tuol lainen tirsana ei voinut olla vielä puolenkaan sadan vuoden ikäi nen. Olenko minä kiltti lapsi. Vuorenpeikko pyöritteli häm mästyneenä silmiään, oli vähän kiukkuinen, eikä oikein tiennyt mitä vielä sanoisi. Sen hän vain näki, että Joulupukki nyökytteli hymyillen päätään. Miten pitkä matka Korvatunturille on, ehti sikö sinne viikossa. Ja kuka sinulla on mu kanasi, oletko tuonut vieraita. Toisinaan Napsu taas li vahti omille asioilleen juuri sil loin, kun häntä olisi tarvittu. Se voimistui yhä kovemmaksi ja lopulta itse Vuorenpeikko herä si siihen. Seuraavana aamuna Napsu herätti peikon syömään ja liik keelle. Mitä sinä täällä teetturhia höpöttämässä lapsil le! Vuorenpeikko nousi ylös, koppasi Napsun valtaviin kou riinsa ja työnsi hänet komeroon, jossa hyppeli iso liuta samma koita
Kälytiina Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulai sille ja tuttaville. Sukulaisille ja tuttaville Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Ensti ja Orvokki Huuki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Saimi Hietala Anneli ja Arto Ahola Päivi ja Hannu Sammal kangas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulai sille, ystäville ja kyläläisille. Eija, Juhani, Jani ja Miia Laakso "Arkihuolesi kaikki heitä, mieles nuorena nousta suo, armas joulu jo kutsuu meitä taasen muistojen suurten luo." Lämmintä Joulumieltä ja Hyvää Uutta Vuotta kai kille sukulaisille ja ystäville. Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Satu ja Pasi Tervola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville. Aino ja Kauko Suomala perheineen Kannus säilyy mielessämme. Ainoja Heikki Ypyä Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille suku laisille ja tuttaville. Leena ja Paavo Latva-Rasku perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tutuille. Eira Mäkelä Joulutervehdykset omaisille, sukulaisille ja ystäville. Tuija ja Martti Manninen Rauhallista ja Onnellista Joulua ja Siunattua Uutta Vuot ta sukulaisille ja kaikille tutuille. Anneli ja Tenho Junkala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Toivottaa Irma, Kauno ja Kalle Mäkelä Joulurauhaa, Menestystä Vuodelle -92. Kaija ja Pauli Saarenpää Hyvää ja Rauhallista Joulua sukulaisille ja tuttaville. Maija Särkioja, Veikko Antinoja Lihaisaa Joulua ja laihempaa Uutta Vuotta Annulle! Tiina-sisko Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! Jaana ja Pasi Petäjä Siunausrikasta Joulua ja Uutta Vuotta sukulaisille, ystä ville ja tuttaville. Helena ja Olli Roiko-Jokela perheineen Kaikki sukulaiset ja tuttavat! Rauhallista Joulua ja Onnea Tulevalla Vuodelle. Toivottaa Marja-Liisa ja Esko Niemonen perheineen Joulurauhaa sukulaiset ja ystävät ja Siunattua alkavaa vuotta. Sirpa, Markku, Kati, Taru ja Panu Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Tarja ja Pekka Myllymäki perheineen Tampere Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Parhain Jouluja Uuden vuoden tervehdys ystäville, naapureille ja tutuille. Toivoo: Aune & Heimo Maunu Ulla-Maija, Jari ja Tiia Lahnalampi Leppoisaa Joulua ja tosi tuhtia tulevaa vuotta. Toivottaa Anni Purontaka ja Markku perheineen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 1992 kaikille sukulaisil le, ystäville ja tutuille. Vuokko ja Juha Seppälä perheineen Sukulaiset ja tuttavat! Rauhaisaa Joulua ja Onnea U udel le Vuodelle. Leena ja Hannu Uusitalo Annikka ja Marko Uusitalo Leppoista joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle suku laisille, ystäville ja tuttaville. Ilona, Jussi ja Elina Kivelä Hyvää Joulua pikkumummolle ja -papalle Lampinsaareen ja isoäidille ja -isälle Viitasaarelle. Alli ja Eino Kangasvieri perheineen Toivotamme sukulaisille, ystäville ja tuttaville Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 1992. Aulikki ja Janne Kopakkala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulai sille ja tuttaville. Aili ja Yrjö Siirilä Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. Sisko ja Antti Alanko Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Vuotta 1992 kaikille sukulaisille ja ystäville. Raili ja Otto Vähärautio perheineen Lämmin Joulutervehdys sukulaisille ja tuttaville. Liisa ja Esa Pöntiö perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ystäville ja sukulaisille. Ulla ja Hannu Ylipelto perh. Tellervo ja Asko Seppälä Lilja Määttänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Eila ja Ahti Halme kangas, Toholampi Laiskan letkeää Joulua, mutta Ripeän Reipasta Uutta Vuotta lanko-Pekalle. Sykäräisten postinkantajat toivottaa kaikille Sykäräisten ja Syrin kyläläisille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Eeva ja Armas Mäkelä Kiitämme kuluneesta JM-kaudesta tukijoitamme. Laina ja Martti Jokitalo, Kannus Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystävälle ja ystäville. Toivotamme sukulaisille ja ystäville Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Manna, Juha, Ida ja Ella Numminen Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta sukulaisille ja tutuille. Martti Uusitalo Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille ja tutuille. Henna ja Rauni Mäki-Asiala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Onni Brandt Reino ja Sirkka Brandt perh. "Hyvää Joulua ystävä sinulle, niin paljon sinä merkitset minulle, ettei sitä lauluin kertoa voi". Postinkantajat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille. Marjatta ja Heikki Lamu perh. Rauhallista Joulua sukulaisille ja ystäville. Elli ja Leimo Laitala Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Tuula ja Kalervo 1Mine perheineen. Toivottaa Helmi ja Väinä Heiniemi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Anna-Liisa ja Jorma Lahti perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Joni, Jari ja Maija Seppälä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. Joni ja Henri Rauhallista Joulua ja Siunausrikasta Uutta Vuotta kaikil le sukulaisille ja tuttaville. Anni Annala perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Toivottavat Helli ja Esko Vaara Hyvää Joulua sukulaisille ja tuttaville. Lempi ja Kalevi Kangasvieri Hyvää Joulua ja Onnea alkavalle vuodelle sukulaisille, ystäville ja tuttaville. Sinikka Jouko Hakkarainen perh. Annikki ja Hannu Keski-Petäjä perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Arvomme OIKEIN VASTANNEIDEN kesken mukavia yllätyspalkintoja. LESTINJOKI Maanantaina 23. 885 036 Joulukilpailu OSALLISTU SUUREEN ETSINTÄKILPAILUUN KINKUN SYÖNNIN LOMASSA. Kaikenkokoiset, -näköiset ja -muotoiset hyväksytään. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Menestystä Uudelle Vuodelle! UNION-TOHOLAMPI HUOLTOMESSI OY Puh. 623 247 Parturi-Kampaamo Maija SEPPÄLÄ, p. Nyt rillit nenälle ja tiiraamaan!. 885 578 Parturi-Kampaamo HAUTAMÄKI p. 885 003 Viiperin Kampaamo, p. 886 571 Parturi-Kampaamo WIRKKALA, p. 70 831 il ii »«n Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Menestyksellistä Uutta Vuotta! NORMILK Tbholanrniin tehdas KESKI»POHJAN JUUSTOA JNTA Toholampi NORSTEP OY Toholampi Lannoitelaiva satamassa, typpivero muuttumassa. 885 505, 885 103 UNION-KANNUS Puh. Jos olet ostamassa, älä maksa turhasta. Siispä sinne matkataan tai puhelimella soitetaan. Muista Mylly Ahosen, keskellä Sykäräisen, ostopaikka edullinen. Rehut, siemenet lannoitteet tilataan. J-P ja Osmo toivottavat Joulua Hyvää ja Rauhaisaa Uutta Vuotta Parempaa. Etsi tästä suuresta joulunumerostamme kaikki tontut ja possut. pnfl joulukuuta 1991 M Bensakortilla joulun viettoon. Toivotamme asiakkaillemme Lämmintä Joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta! “rtytväm o ö tt 'JUcuutCK p. Yhteistyökumppaneita ollut on Alfa-Rehu, Suomen Rehu, Raisio, Lännen Tehtaat, Pohjanmaa, Hartman, Tukokin, saati sitten Savenmaa, jauhomyyjä verraton. 885 080 Parturi-Kampaamo PAULA, p
Osasto järjestää mm. Suoranaista puutosta ei pukin pajassa vielä ole ollut onneksi. 1) Kaukolämpö 2) Roikola 3) Palokunta 4) Kuhnurit. Hyvä ettei mennyt koko vintti pi meäksi, vaikka näkö huononi puolella. Tulee lahjojen saannista talonväelle tappiolli nen tilinpäätös. Kun mieli ja pää lähte vät liukkaasti liikkeelle ja taka jalka vain laiskottelee halutto mana, tulee hankalia tilanteita. Vaan pukkipa teki siitä rautupilkin. Varsinkin esi-. Ei oksanreiästäkään ilman silmää näe. Sieltä sinä voisit tarkkailla koko kylän lap sukaisia, ja sinä tonttu Tarkkaa vainen sinut minä laitan Rekilään. Jos on silmä. Pukilla onkin niin kulunut tuk ka, että jäljellä on vain juuret Juuret eivät ole näkyvissä. Postimyynnistä pukki ti lasi oikein ulkomaalaisen lasisilmän. Kyllä siinä on rukki surissu yötä päivää ja tyttö ton tut ovat kutoneet sukkia ja lapa sia muorin tekemästä langasta. Tonttu Naseva jää Hal pa-Hallin nurkalle. Mielihän asuu päässä. Huononäköisellä lasisilmällä ei tee mitään. Tai nyljetty pää. Pukin muori on koivuhalolla paukutellut päähän, että kaula menisi kasaan. Kun paljon pikareita tyhjentelee, rupeaa jalka lipsu maan tunturin kupeessa. Ei ole pukin näkökään enää kaksinen. Siitä kun ottaa oksanreiän, niin jo rupeaa näkymään, kun oksanreiästä kurkistelee. Va rapuheenjohtajaksi valittiin Au likki Ahola. Vaikka ei lasista hyvää sil mää saa, niin kyllä sille muuten käyttöä löytyy. Tutultakin voi saada vie rasta. Muori on ollut tyytyväinen, kun on saanut kehrätä ja kartata mie lin määrin. Toimintasuunnitelman mu kaan ensiaputominta ja yhdys kuntatyö ovat tärkeimmät. Tällainen ihminen on us koton. Eräs lukijamme lähetti lehdellemme näppäämänsä ku van lohtajalaisesta päivänsankarista. M irja % Hi Kesän muistoja... On tul lut mieleen, että pikareiden kanssa pitäisi käyttää piikkarei ta. Siellä ei ole paljon lapsia, mutta on hyvää kuusikkometsää, että sinun pitää huolehtia, ettei kukaan hae ilman lupaa it selleen joulukuusta, ja vielä ois Korpela ilman tarkkailijaa ja siellähän on samat ongelmat kuin Välikannuksessakin. Vaan ei ole pysynyt, kun ei tullut koukkua laitettua. Pukilla on toinen takajalka ki peä. Ei silläkään hyvin näh nyt ja kovin oli väsyttävä. Epäselväksi jää, onko viidenkympin lätkä rintataskus sa varoitus muille: Varo viidenkympin villiintyjää?! SPR kerää vaatteita Viroon Suomen Punaisen Ristin Toho lammin osaston puheenjohtaja na jatkaa Kari Hanhikoski. Ja tukka painuu lakoon ja kuluu. On näköasiaan yritetty apua hakea. Nyt ei perusteita tarvita, kunhan on haluja. He kutsuvat toimitusta ympärileik kaukseksi. Tuo joki, jossa on vielä niin heikot jäät ja jäätiköt ovat aina kiinnos taneet lapsia, että sinä tonttu Tietäväinen menisit sinne ja asettuisit siihen Korpelan Voi man tuntumaan, sieltä korkealta on hyvä seurata lasten touhuja. Vaikka parempi sekin kuin päätöstä lainkaan. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Jukka Han nula, Helena Hjelmroos, Kaiho Kotila jatkavat edelleen. Vä hän raihnainen tosin. Ei tahdo takajalka pysyä menossa mukana. Ensiapuryhmä toimii yhtenä Toholammin Vapevan hälytysryhmänä. Jos meinaatte nah kanne pitää ja myydä. Sinä tonttu Kekkuli, johon minä olen aina luottanut menet Mattilanperälle, siellä on paljon lapsukaisia, Perttuun voi mennä vaikka tont tu Liukas. On emännillä paimentamista, ettei paimento laismatot lähde pukin piikka reissa tunturiin. Hyvistä koivuhaloista tulee siinä silppua. Pää nahan joutuisi nylkemään näh däkseen tukan juuret. Kuitenkin vain toisella puolella. Niinkuin tämän: Uskotko joulupukkiin. Lonkka vaivautunut ja ku lunut tuntureita kavutessa. Ja te muut viisi Kannukseen kuuluvaa tonttua asetutte niin, että joka puolella on yksi var tiossa. Vaan ei sillä juu ri mitään nähnyt Paitsi unia. Ymmärrätte varmaan miltä tun tuu, kun pää on keskilattialla menossa ja takajalka istuu vielä peräpenkillä. Muistaakseni intiaanit ovat olleet uskomattomia ja nyl keneet päänahkoja. Ja se muuttui yksiseksi, kun poro pukkasi sarvellaan toisen silmän pimeäksi. Kun korkissa luki että Alko, eikä loppua tullut ollenkaan, niin väsyihän sillä katselemaan Parhaan tekosilmän pukki on saanut tervashongasta. Tonttujen toimet [ Tässä joulun alusviikolla kuu lin, kun pukki puheli tontuil leen, että nuo sivukylän lapset jäävät liian vähälle tarkkailulle, kun te pyöritte vain tässä kau pungin keskustassa. harmonikkakonsertin keväällä, vaatekeräyksen Viroon, nälkäpäiväkeräyksen syksyllä ja joulumyyjäiset. ri Kannuksen Ientopallopuulaaki Miehet syys -91: Runkosarja: 1) Kaukolämpö 7, 6-1-0, 13 2) Roikola 7, 4-3-0, 11 3) Kuhnurit 7, 4-1-2, 9 4) Palokunta 7, 3-2-2, 8 5) Maatalousoppilaitos 7, 2-1-4, 5 6) Opettajat 7, 1-2-4, 4 7) Korpelan Voima 7, 0-3-4, 3, -69 8) Nuoret tuottajat 7, 0-3-4, 3, -76. Kaulan on silloin pakko venyä. Se ei ole uskomatonta. Mutta saa hyvän tervaksenhajun silmäänsä. Ja kukapa muu sii nä puukkoineen ja puntareineen kuin rakennusmestari Mikko Lindell. Uskottomuus oli vanhan avioliittolain aikana avioeron peruste. Sihteerinä jatkaa Hilkka Määttälä. Tutun pullonkorkin pani silmän paikalle. Sopivalla tuu lella haju tulee nenäänkin. Aulik ki Aholan tilalle valittiin Hilkka Määttälä. Uskottomuus ilmenee sekaantumisena vierai siin. Kyllä si nä siellä pärjäät, ja tonttu Nopsa saa haltuunsa Väl¿kannuksen. Mutta varokaa intiaaneja ja juutalaisia. Uskokaa tai älkää. Nahka pi tää myydä kalliista. Siinä tulee kuitenkin vaara, että lahjoja jakaessaan tarttuu emäntien paimentolaismatot pu kin piikkareihin. Kokeili pukki peltisilmääkin. Mikä ikään nähden on ikään kuin luonnollista. Sinun alueeseesi kuu luu myös Viljakkala ja Yrjönmäki, että siinä on kyllä hom mia yhdelle tonttu-ukolle, viisas Mäkiraonmäelle, sieltä museon yläkerrasta sinun on hyvä tark kailla ja Museokankaalle voi mennä Lupsakka, ja muistakaa, vain oikein kiltit lapset saavat tänä vuonna lahjoja, lama on osunut Korvatunturillekin, sillä hallitus ei ole myöntänyt määrä rahaa kuten muina vuosina. Kyllä oli lasisilmä ko rean värinen, kun olivat Koreas sa tehneet sen. Ja pikariin ei ole sylkenyt koskaan. Tai päätä lainkaan. Toivotta vasti kiltit lapset uskovat nylkemättäkin. Useamminhan nenällä haistel laan kuin silmällä. Hyvin (Mi lohi kala iskenyt koreaan lasisil mään. Paljon on pukki lasihommia tehnyt, lasia kallis tellut. Uskokaa tai älkää joulupuk kiin. Siis muistakaa mitä olen teille sanonut ja pitä kää huoli, ettei känkkäränkkä pääse lapsia kiusaamaan. Märsylään saa mennä tonttu Tomera, se on kans niin laaja taajama, että siel lä ei nuhjakkeet pärjää, tonttu His sukka vois asettua Kunkaan vanhalle koululle. Keskuu dessamme on joulupukki. Kuuleppas sinä tonttu Vilkas, sinä voi sit mennä Eskolaan, sillä siellä on paljon lapsia ja suuri kylä yläja alakerroksessa asuvia, villejä ja vähemmän villejä, mutta ei pahoja lapsia. Ne ovat päänahan alapinnalla. Jatkopelit: Roikola Kuhnurit 2-0, Kaukolämpö Palokun ta 2-1, Palokunta 2-1, Kauko lämpö Roikola 2-0. Uskotko joulupukkiin -•! Ihminen joutuu ajoittain elä mässään hiljentymään elämän suurten, perimmäisten kysy mysten ääreen. Siellä pitää olla nopea, kun siel lä pitää liikkua kahta puolta jo kea ja pitää huoli, ettei lapset mene heikoille jäille. Pahimpina päivi nä kaula on venynyt neljän kes kipitkän kaulahuivin mittaisek si. Olen tässä miettinyt, että teitä riittää kyllä yks tonttu joka kylälle. Myös juuta laisilla on tapana nylkeä pää. Pukilla on aina ollut menevä mieli. Naiset syys -91: 1) Schlutkuhujat 14, voittoerät 14, hävityt erät 3 2) Hokkaranta 14 (14, 3) 3) Maatalousoppilaitos 12 (12, 7) 4) Kaukolämpö 11 (11, 9) 5) Kuntokerho 10 (10, 9) 6) Palokuntanaiset 9 (9, 10) 7) Kungas 7, (7,12) 8) Terveyskeskus 4 (4, 14) 9) Virastotalo 2 (2, 16).. Lapsia ei kuulema oikein kiin nosta pehmeät paketit, mutta näin lamavuonna nekin ehkä te kevät kauppansa. Jos ihminen ei usko mihin kään, hän ei usko joulupukkiin kaan
Se oli jotenkin tutunomaista: kukaan ei puhunut toisille mitään, seistä jurpotettiin vain kuin jotakin odottaen, silmissä enemmän tai vähemmän kiukkuinen, joilla kin jopa alistunut katse. 3. Minäkin "pääsin" sinne syys kuussa muutamaksi viikoksi. Suomen kansa syö, hyvää possua, joka jouluna, vatsa pullollaan. Oli muuten muuta ma komeakin virkailija, pitkä kuin koripallonpelaaja. Tiesin odottaa vuoroani, joten se ei tullut mi nulle yllätyksenä. Aamusta iltaan siellä silti "paiskitaan töi tä" pitkissä jonoissa. Lykkyä vain velimiehellekin sinne Ylivieskan "kilometritehtalle", ja sympatiani Lestijokilaakson työttömille. Sitten täytyi tietysti kirjoittaa tarkasti ylös annetun lomakkeen oikeaan lokeroon jo kainen kontakti. Koti karren oksalle valmistuu, tuuli kotia tuulettaa. Läskitön nyt on, porsas verraton, läskilön nyt on, porsas verraton. Minulle selvitettiin, että työttö myyskorvausta saa vain puoli vuotta kerrallaan. Vaikka laittaisin, ruokaa mitä vaan, kehuja en saa, siitä milloinkaan. Niin ompi toivomme taive1 la juhlana valon. Käy kurrepari oman kodin tekoon. Sitten saakin taas työttömyyskorvaus ta seuraavat puoli vuotta. Palkkioksi kai kesta tästä raatamisesta posti toi "palkkashekin" kotiin aina kah den viikon välein. Toisin sanoen tämä syteemi kyllä panee yrit tämään tosissaan työn hakua: täällä ei työttömyyskorvauksel la herroiksi elä. S * (% w ie/ááfa ITI CULTOR ^ ff= /N N F J /R POSTI RAHA-AUTOMAATTI YHDISTYS LÄHIVAKUUTUS 8BB Raision Yhtymä RAISIO Y M eisä S erla NOVE RA YHTYMÄ 4 > OSUUSPANKIT-OKO p P o h j o l a y h t i O t ¿fr TAPIO " * M e tsä k e sk u s 'TAPIOLA Itsenäinen vaihtoehto TELE VEIKKAUS r S U O M E N K IR K O N S E U R A K U N T A T O IM IN N A N K ESK U SLIIT T O , Vuorik. Tai sitten piti käydä henkilökohtai sesti esittäytymässä: Näin hyvä minä olen, kuinka hyvä on fir manne, sir. Käpy jouluksi pesään raahataan, sitä ydessä käydään nakertamaan. Ensimmäisellä ker ralla annettiin lomake, joka käs kettiin täyttää pöydän ääressä. Ja pöytien äärellä istujat, jotka näyttivät kirjoittavan jotakin; ainakin heillä oli kädessään 10 sentin pi tuinen lyijykynän pätkä. Mutta täytyi "palkan" eteen toki "tehdä töitä" kotonakin. Enemmän tai vä hemmän varkain tarkastella kanssajonottajatkin. Anni Tuikka 203 South New St. Ei tämä ole ollenkaan niin paha olotila kuin olin kuvitellut. Vaikka lama ei ole koetellut kaan US A: ta yhtä pahoin kuin Suomea ja muuta Eurooppaa, on monilla yrityksillä silti ollut jonkinasteisia vaikeuksia. Sopu joulun on soma, oi jospa ois käpy oma. (Kongressi on tosin juuri näinä aikoina yrittä mässä saada rahaa kokoon, että korvausaikaa voisi pidentää muutamalla viikolla vuodessa.) Eli ellei puolen vuoden aikana ole löytynyt ammattia vastaavaa työtä, täytyy etsiä jotakin väliai kaista tulonlähdettä, vaikka hampurilaisten pyörittelyä, toi seksi puoleksi vuotta. Kiire ajaa niitä takaa. Siinä si tä ehti miettiä ja suunnitella vaikka mitä. Mutta jos tienesti oli vain väliaikaista ja sitten loppui, tai se oli pienempi kuin shekkiin merkitty "palkka", voi aina taas palata "kilometritehtaalle". Sitten sai kysyä kysyttävänsä. Champaign, IL 61820 USA U ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ — ~ 1 ^ ^ ^ Joulupossu Juokse porsahain, omaan karsinaan, siellä syödä saat, hyvää sapuskaa. Lumikide tiiviin katon antaa, pehmeä sammal petiksi tarjoutuu. Kiitos vain kysymästä, yleisesti ottaen siellä voidaan kohtalai sesti. Sieltä sitten saa, hyvää kinkkua, sieltä sitten saa hvvää kinkkua. Tosin siellä on hieman apea tunnelma, mutta se kuuluu "tehtaan" luonteeseen. Muistan ko varmasti. Aha, johan löytyi kynänpätkän tarkoitus! Mutta kun jaksoi kuu liaisesti ja äksyilemättä tehdä, kuten käskettiin, oli luvassa "palkkaakin". Päivät lyhyet, sikapossulla, teurastamoon vie, possusemme lie. Mitäkö siellä tein. Nyt siis teen taas töi tä kotoa, ainkain jonkin aikaa. Itse hankin pikimmiten kon sulttityötä. Kuun valossa, kuun valossa, varjona oma. Se tuntui minunkin työpai kallani. Marssin samana päivänä, syyskuun yhdeksäntenä, "kilometritehtaalle" jonon jatkeeksi. Sillä sitten jaksoikin mon ta minuuttia eteenpäin. (90) 177 334, J A O M A S E U R A K U N T A S I A & £ A h , é A Metsän joulu Uljas kuusi saa oksalleen kurreperheen. 4. Kalle M äki-Asiala.. Se saapuu. Se saapuu lapsien ottama tuo armainen jouluaatto, kun loistaa pöydällä lakana ja pukki on oven takana ja joulusta lukevi taatto. No, niiden neljän viikon aikana seisoskelin pari-kolme kertaa pitkässä jo nossa, joka aina muutaman mi nuutin välein nytkähti yhden tai puoli askelta eteenpäin. Siis tule, valaise kotimme, et’ olis täyttä taas onnemme, Taas pistäy vieraaksi salon. Niinpä possu on, paras verraton, niinpä possu on paras verraton. Pitkin kesää sieltä lo mautettiin työntekijöitä, moni lähti myös itse. Käyn työpaikkahaastatteluissa ympäri maata ja odotan, että kä teeni tipahtaa unelmatarjous. Ja niin uskomattomalta kuin se siinä ti lanteessa tuntuikin, he väläytti vät joskus kauniin valkoisen hy myn. Vähintään kaksi kertaa viikossa piti kirjoittaa kirje ja luetella an siot sekä lähettää ne johonkin firmaan ja nöyrästi kysellä, tar vittaisiinko siellä tällaista suun nittelijaa, jolla on 10 vuoden rautainen kokemus alalta. Se saapuu nostaja mielien, mi murheen kieltä ei haasta: se saapuu iloksi sydcinten ja kanssa tuhanten muistojen se kuiskivi kesien maasta. Viljami Vuotila Päätä ne puisti ja sormin ne haastoi Terveisiä "kilometritehtaalta". Viimein, mittaamattomalta tuntuneen ajan päästä, itse kukin hätkähti hereille, kun kenkä osui keltai selle viivalle: perillä! Siitä jos astui edemmäksi ilman komen nusta, niin johan kuuli virkaili jan sapekkaan huomautuksen. Kou lutus on ollut niitä ensimmäisiä alueita, joista yritykset ovat kar sineet, kun tuotto on heikenty nyt. Mutta shekin tulo loppui heti siltään, kun ilmoitti, että tienasi niin-ja-niin paljon tällä-ja-tällä viikolla. Minun työttmyyskorvaukseni oli noin 50 % palkastani. Minimisumma on niin pieni, että sillä hädin tus kin elää ollenkaan. Ei hei dän kauan tarvinnut kirjoittaa, sillä pian musta, valkoinen tai keltainen virkailija tuli kutsu maan heitä. Ewe Uusitalo Se saapuu 2. Tar koitan tietysti työttömyystoimistoa, "kortistoa", johon tulin tutustuneeksi syyskuussa, kun minut lomautettiin työpaikasta ni. Sai kysymykseensä jopa vas tauksen, joka selitettiin moneen kertaan kuin lapselle. 22 A, 00100 Helsinki, p. Mistä muusta saa, hyvää sapuskaa, mistä muusta saa, hyvää sapuskaa. Kun viimein pääsi tiskin luo, piti ensiksi näyttää virkailijalle tunnusnumero, jolla itse kukin "kilometritehtaalla" tunnettiin
pnä joulukuuta 1991. Maanantaina 23
8.30 Nallekarhujen huviretki. Ohjaaja Ingmar Bergmanin vanhempien elämästä ja rakkaudesta kertova neliosainen tvelokuva. 18.15 Avara luonto Amerikassa: Ruohomeri. Osa 2/2. Tsekkiläi nen elokuva. TV 2 14.05 Jouluruokakalenteri. 14.05 Maailman ympäri 80 päiväs sä. 20.30 TV-uutiset. 20.00 Valomerkki. 9.35 Lasten joulupaketti: Hyvää joulua sinulle. Tohtorin jäljillä. 18.30 TV-uutiset. Kotimaisen viih teen uudet kasvot. 17.55 Lobo. 12.20 Onnettaren kalossit. 21.25 Kivinen tie. 2. 17.00 TV-uutiset. Pääosissa: Rob Lowe. 12.55 Wilhelm Teli. 20.35 Koala. 13.50 Mäkihyppyä ja kisastudio. Pääosas sa: Jyrki Kovaleff. 12.05 Kotona on dinosaurus. Tomafoi saa postia. 21.30-n.22.00 Pulmuset. Kwak. 10.0010.20 Joulupukin kello. Pääosissa: Ansa Ikonen, Maikki Länsiö, Leo Riuttu, Pentti Siimes. TV 1 8.30 Lasten joulupaketti. 1986 valmistunut ranskalainen komedia murtovarkaasta. 17.45 Regnbagen. 19.00 Voitosta voittoon. 9.55 Väiski vauhdissa. Käsikirjoitus Rakel Liehu ja ohjaus Tuija-Maija Niska nen. 18.30 Megavisa. 9.50 Vauhdikas luonto. 19.05 Hyvä tahto. 18.30 Kisalippu Albertvilleen. Keski-Euroopan mäkiviikon ensim mäinen osakilpailu. TV 3 17.35 Vauhtia Parker Lewis. 20.45 Urheiluruutu. 9.25 Joulupukki saapuu Pasilaan. Osa 3/4. 14.30 Joulukalenteri. 17.00 TV-uutiset. 19.30 Mamman pojat. 21.35 Octopus. 18.25 Kisalippu Albertvilleen. 22.15 Takapirut. 14.40 Tennistä: Stockholm open. 22.25 Fred Astairen laulukirja. 18.30 TV-uutiset. Kuningas Arthurin legendojen inspiroima seikkailutarina Hollywoodin malliin. Ohjaaja Ingmar Bergmanin vanhempien elämästä ja rakkaudesta kertova neliosainen tvelokuva. 21.05 Hupitemppujen huiput. 17.30 Tsekkiläistä joulumusiikkia. 20.40 Ylikomisario Morse. 17.15 Vaihdokkaat. PERJANTAI 27.12. 20.00 Herra sisäkkö. 11.25 Tyttö, jolle simpukka lauloi. 19.45 OBS. 22.20-00.15 En handfull stoft. niitä fyysisiä, psyykkisiä ja neurologisia paineita, joita viulistit kilpailutilanteissa joutu vat kokemaan. 23.25 Rakkauden suosikit. 12.55 Paroni Munchhausenin seikkailut. 20.30-n.21.20 Dynastia. Fantasiaooppera tuhmasta lapsesta, jonka kiu kuttelu herättää lastenhuoneen esi neet heniin. Ensimmäinen osa: Kaikki kuninkaan hevoset. 19.00 Joulupukki. 17.30 Jonglören. 16.15 Pieni talo preerialla. TV 2 14.55 Jumppa. 21.50 Sporttispurtti. 21.30 Suun vuoro. Elämää ortodoksi sessa luostarissa, joka sijaitsee Vi rossa. 20.50 Soutajat. 18.00 TV-nytt. 13.45 Joululahja. 15.05 Veljet. Dokumenttiohjelma hyvinvoin tiyhteiskunnan uudesta vitsaukses ta, kuntoilufanatismista. 21.15 Pepe le Moko. 16.30 Joulukuusi. 17.40 Laulupuu: Talvi. Ensimmäinen suudelma. 9.35 Vuorien ja purojen kauneus. 20.00 Simpsonit. 22.2000.11 Pyöreän pöydän rita rit. Kaksi osainen draamasarja. 9.05 Kieli-TV: Deutsch direkt 2. Osa 14/24. 22.00 Kymmenen uutiset. Kummise tä.. TV 1 7.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Olarin kirkosta Espoosta. Asekauppias. 14.55 Sirppi ja kitara. Lauren ce Olivierin ja Vivien Leighin rak kaustarina. 18.00 TV-nytt. 20.30 Ruutulippu. 18.40 Vuosi kuoleman kentillä. 20.20 Tyttökullat. Päiväperho. 9.00 Valkoinen hylje. 12.00 Matka Euroopan historiaan. 8.30 Taotao, pieni pandakarhu. 9.00 Seikkailujen ilta. 14.35 Taiteilija Ulla Rantanen. Taatusti ai nutkertaista viihdettä. 18.30 TV-uutiset. 18.00 Speden sallitut leikit. TV 2 13.20 Jouluruokakalenteri. Uusinta. 17.00 TV-uutiset. Lyhyteloku va 12-vuotiaasta Rowenista, joka jää yksin, kun paras ystävä muuttaa pois. 9.00 Kieli-TV: Muzzy in Gondoland. Osa: Ympyrä sulkeutuu. 20.30 TV-uutiset. Muissa rooleissa Pekka Valkeejärvi, Elmer Green ja Anders Slotte. MAANANTAI 23.12. 18.35 Arktinen Odysseia. Ohjaus: Jack Witikka. Odotusleikkiä. Osa 3/6. Osa 17/20. 14.30 Ojasta allikkoon. 18.45 Luonto on vielä meidän. Kotimainen elokuva vuodelta 1962. Law. 16.15 Anna, ballerina. 13.50 Mozart: Don Giovanni kv 527. Osa 4/4. 14.30 Pikku kakkonen. Osa 23. 19.00 Seitsemän uutiset. Doku menttielokuva Burkina Fason lapsis ta, jotka leikkivät kadulla koulun jäl keen. V. 13.50 Kultainen joki. 13.35 Koti kaikilla mukavuuksilla. TIISTAI 24.12. Miesjahti. osa. 21.00 Napakymppi. 18.30 Megavisa. 20.45-n.22.20 Naamiaiset. 19.00 Miss Model of the World 1991. Työtä ja juh laa. 17.30 Julmappen. 19.30 Luova työ ja kiusaukset. 19.30 Kreisi College. 00.10 Varangin niemimaa, pohjo lan ääri. Surullinen opettaja. 18.15 Sana viikonvaihteeksi. 19.55 Murhamysteerio. 20.15 Koriksen huumaa. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.45 Perhe on pimahtanut. Muissa osissa mm. Ohjaus Hannu Hei kinheimo. 16.25 Jouluaaton hartaus. 22.05 Montrealin Jeesus. 17.00 Dumme Peter och det flygande skeppet. 21.30 Ruusun aika. 11.05 Etelänapamanner suuri koskematon. Pääosissa: Timothy Hutton, Lindsay Crouse, John Lone, Josef Sommer, David Straithairn, Danny Clover. 18.30 TV-uutiset. Vierailijana Ritva Valkama. 17.00 Kuusijuhla. TV 1 8.15 Valpberättelser. 17.10 Henri Toivonen legenda. 17.40 Tyttö kylpyviitassa. 8.20 Den vise kung Salomon. Pääosissa: Anthony Higgins ja Mel Martin. 19.05 Vaaleanpunainen joulu. 21.15 Venetsiasta Niilille. 14.45 Pikku kakkonen. 10.30 Sikopaimen. 20.55 Urheiluruutu. 18.40 Suurenmoinen huviretki. 18.10 Nolojen tilanteiden mies. 16.20 Peter's pop show i. Kertomus Las kuvarjojääkärikoulun pelastautumis ina rjoituksesta helmikuisessa Lapis sa. Pääosissa: Kirk Douglas, Lana Tur ner, Barry Sullivan, Dick Powell, Glo ria Grahame, Walter Pidgeon, Gil bert Roland. 18.00 Taikatemppujen parhaat. 13.00 Pikku prinssi. 21.15 Ihana vapaus. TORSTAI 26.12. Amerikkalainen nuorisosarja. 18.30 TV-uutiset. Osa: Valta vaihtuu. 15.25 Katu kuuluu meille. 19.35 Kesävieraat. 21.50 Isänmaan kaikuja. Mullistus. 18.00 Alfred J. 16.00 Sunnuntaisin. 14.15 Eläinten kapina. 19.30 Jean de Florette. 10.1510.40 Teini-ikäiset mutanttisankarikilpikonnat. 19.00 Aconcaqua. 18.45 L.A. 13.35 Ortodoksinen toisen joulupäivän hartaus. 17.00 TV-uutiset. LAUANTAI 28.12. 22.00 Kymmenen uutiset. TV 1 8.30 Narskun aamupala. 19.30 Moskovan suuri sirkus. Osa 1/2. 11.20 Pienen pieni joulupuu. 9.30 Monivärinen Suomi. 10.45 Liisa ihmemaassa. 21.00 Mitä pimeämpi yö... 20.00 Derrick. 23.30 Uneksittu konsertti. Vauhdilla vi hille. 3. 9.00 Julotta med Esbo svenska församling i Olars kyrka. 16.30 Dokumenttiprojekti: Kah deksan kohtaloa. TV 3 18.05 Salainen agentti 86. 17.05 Mowglin veljet. 16.30 Tänä iltana: Rusinat! 17.00 TV-uutiset. 23.10-00.05 Hurjapäät. 22.1523.55 Perheyritys. 21.35 H-hetki. 21.00-n. Heikki Nousiainen, Heikki Kin nunen, Eija Vilpas, Matti Tuominen, Johanna Raunio, Martti Tschokkinen, Mato Valtonen ja Ulla Tapani nen. 22.20 Wiseguy. Ohjaus Vincente Minnelli. 12.10 Taneli ja Dinosaurus. osa: Artturi suomalaisten pääkau punki. TV 1 9.00 Pieni enkeli. 17.05 Teinitohtori. 17.30 Kun isä löysi pojan. Vali koituja paloja Ringling Bros and Barnum & Bailey-sirkuksen esityksistä. 18.00 TV-nytt. Kertomus Sielun Vel jien maallisesta vaelluksesta. Ohjaaja: Bob Swaim (USA 1988). Osa: Jättiläi sen loma. 22.00 Kymmenen uutiset. 20.30 TV-uutiset. 14.30 Sydänsuruja. 23.15-23.45 Lorca piirtävä runoi lija. Dokumentis sa käsitellään mm. Osa 2/3. Komedia. 20.25 Ikuisesti meidän Edith Piaf. 17.05 Pikku-Malla Pariisista. 12.30 Zorro. Beat. 19.00 Disney-elokuva: Dumbo lentävä elefantti. 11.55 Suomen Turku julistaa jou lurauhan. 20.25 Iltakellot. 19.45 Kanadan suomalaiset. 17.05 Pitkin poikin Pohjolaa. Osa 24. 20.05 Kauneimmat joululaulut. 18.00 Ensimmäinen joulupuu. TV 2 13.45 Joulupäivän kirkkokonsert ti. 21.00 Sportmagasinet. 10.45 Pyhäpäivän hartaus. 15.25 Mysterion. Kalareissu. 18.30 Torpparin joulu. 17.35 Lassie. KESKIVIIKKO 25.12. 20.30 TV-uutiset. 14.50 Ihana seikkailu. 17.00 Kylmät hypyt. 15.20 Pikku kakkonen. 18.00 TV-nytt. 17.40 Star Trek uusi sukupolvi. Osa 4/10. 15.00 Haaviston Leeni. 17.05 Interplay improvisoitua teat teria New Yorkissa. 12.05 Joululahja. 21.30 Las Vegas-arvonta. 17.55 Sport. 21.00 Nyhjää tyhjästä. Tiku ja Taku: Suuri seikkailu, (osa 5/5). 19.15 Haave Välimerestä. TV 3 16.50 Disneyn ihmeellinen maail ma: Samu Sirkan joulutervehdys. Rose löytää isän. 18.30 Megavisa. 18.20 Pohjolan erämaat. 00.40 Jouluyö, juhlayö. 16.30 Mikael soittaa harppua. Osa 1/3. 17.20 Soiva puu. 19.00 Keskiyön aurinko. 9.25 Smurffit. Joulupäi vän kanadalais-ranskalainen eloku va on moderni kärsimysnäytelmä. 14.20 Joulupukin kuumalinja. SUNNUNTAI 29.12. Pääroo lin esittää nuori filosofian tohtori ja tutkija Heidi Liehu. 21.30 Kymppitonni. 22.15 Isku suoneen. TV 2 13.50 Peter's pop show II 14.20 Mustat kadut. 13.50 Marionettiteatteri esittää: Rigoletto. 01.30-01.35 Kiitos ajatuksesta! TV 3 20.10 Joulu jäällä. 20.50-n.21.40 L.A. 18.00 TV-nytt. 12.05 Pikku pääsky. Silmää kau neudelle. 22.50 Knockout club: Ammattinyrk keilyä. Jälkimmäinen osa. 17.30 Julmappen. 17.05 Rock!!! och hör sen. Osa 10/10. 15.15 Joulupukin työpajassa 1948. 23.05-23.32 Koettelemuksen het ket. 18.10 65 ravit. Englantilainen animaatioelokuva. 16.00 Pähkäkanava. Katsaus sodan maailmasta ja rau hantoiveista. 15.30 Päivän piirretyt. 11.40 Joulupukin kuumalinja. TV 3 18.00 Joulupukin maa. Pu kille voivat lapset soittaa puhelimitse suoriin lähetyksiin numeroon 90410 400 kello 10.30 ja 11.40. 21.30 Kurt Vonnegutin yllätysten talo. Suora lähetys. 21.00 Yrjän maailma. 19.00 Hyvä tahto. 8.00 Haikaran vuosi. 22.25-00.20 Yönäytös: Särkyneitten haaveitten kaupunki. 18.35 Slutet. 22.35 Jäätynyt mies. Osa 1: Huvila vuokrattavana. 23.15-23.55 Pakkomielteenä kun to. 20.45 Urheiluruutu. Pahat jou lupukit. 12.35 Puurajan yläpuolella. 21.55 Flamenco. Kaksi kai maa. Suora lähetys Hel singissä pelattavasta SM-sarjan ot telusta HIFK-Akilles. 19.30 Maailman suurin show. 17.50 Lilla O och Molly. 22.00 Kymmenen uutiset. Kä sikirjoitus Kaarina Helakisa, musiikki Edward Wesala. 00.55-02.55 Jouluyön messu Pietarinkirkossa. 20.45 Lotto ja vakioveikkaus. Englan tilainen sarja. USA 1952. Doku menttielokuva Göran Schildtistä. 11.45 Joululahjaksi isi. 17.05 Kyllin joulusatu. 20.15 Jakob och Adele. TV 3 9.00-n.10.40 Harlekiini. 17.50 Karlatag. Ohjaus Richard Thorpe. Kolmeosainen draamasarja. 19.30 Kaksi flyygelin ääressä. 18.40 Villiä elämää. TV 3 16.20 Disneyn piirretyt. Pääosissa: Johnny Hallyday, Fanny Ardant, Gay Marc hand, Laurent Romor ja Rémi Mar tin. 19.05 Isänmaa aseveljeys. 18.00 TV-nytt. TV 1 12.00 Television viritysohjeita. Pääosissa Robert Taylor, Ava Gard ner, Mel Ferrer, Anne Crawford ja Stanley Baker. 18.00 Pikku kakkonen. 9.15 Eräs joulumuisto. 17.30 Orfeus och Euridice. TV 2 16.15 Lumottu lapsi. 18.10 Karpon joulupaketti. 18.00 Pikku kakkonen. 10.05 Hanhiemo. 24.0000.40 Carmen fantasia. 17.30 Joulukalenteri. 15.45 Marie. 18.00 Monkees. Kotimainen elokuva. 18.00 TV-nytt. Osa 9/10. 21.45 Ympäristöuutiset. 15.35 Kesävieraat. 9.25-9.36 Pannaanpa kisu kyl pyyn! Miksi kissaa on vaikea pestä. 17.00 TV-uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset. Ohjelma jatkuu. 20.40 Viipuri viisii. 15.25 Unilampaiden kapina. 23.20n.00.15 Lohikäärmeen kita. Asiamies (1940-lyku). Sydänsuru. Runollinen ranskalaisklassikko. 20.30 TV-uutiset. Osa 2/4. 18.40 Uutisia ja unelmia. 17.00 TV-uutiset. 17.35 Pesäpallokausi 1991. 17.05 Marionettiteatteri esittää: Carmen. 13.20 Stadilaiset. Osa 2/4: Minne vesi virtaa. Osa 34: Onnen aika. 22.05 Äidittömät. 12.15 "Kun saisi olla perhonen!" 12.45 Rocktori: Billy Idol. Heroiinin sala kuljetus kiihtyy. 22.20 Miljonääripeli. 13.00 Pikku prinssi. 23.10-23.40 Valentina. 13.40 Avara luonto: Meru-vuoren apinat. 15.40 Rakkauden suosikit. 18.10 Suomalaista urkumusiikkia. 20.45 Kolmosvisa. 20.30 TV-uutiset. Osa Pyörillä tai ilman. Näyttelijät. 20.05-n.21.05 Supermegavisa. 9.25 Poika ja lumihanhi. 19.05 Konsertissa: Tomas Ledin. Ei mitään yhteistä. Osa: Tanssiva maskotti. Meg Tilly, Kim Cattrall. 21.15 Bergerac. 22.45-23.44 Yömusiikkia Coconut Grovesta. Oh jaus: Fred Schepisi (USA 1984). 21.15 Lain nimessä. 20.30 TV-uutiset. 19.10 Hyvä tahto. 17.05 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Ziczac. Osa: Koe-eläin. 16.35 Tidernas Europa 8 Paris. 10.30 Joulupukin kuumalinja. 20.25 Koiravaljakkojen EM. Suosittu hoksausohjelma jatkuu. 20.50 Totuuden hetki. Pääosissa: Jean Gabin, Mireille Ballin, Lino No ro, Charpin, Saturnin Fabre. 19.15 Hockey night: NHL. 19.10 Muumilaakson tarinoita. Del 2/2. 22.50-23.50 Ykkösjazzia: Miles Da vis Montreux 1991. TV 1 13.50 Kaverina Kazoo. Nukkeanimaatio. 18.15 Itse asiassa kuultuna: Step han Smirnov. 17.50 Ett juläventyr. 17.50 Karlatag. 18.10 Radion sinfoniaorkesterin joulutervehdys. 20.45 Vaalenapunainen pantteri. TV 2 12.00 Jääpalloa. 18.20 Viikon vinkit
12.55 Sunnuntaisopuli. 8.25 Radiolauantai jatkuu. 17.50 Joulumuisto. 21.05 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 8.25 Maatalousradio. 10.30 Maailmanpolitiikan ar kipäivää. 17.02 Urheiluradio. 9.00 Joulumusiikkia tauottomana. 21.55 News in English. 6.05 Mainio maanantai. 7.00 Joulukirkko Kokkolan kirkosta. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 7.30 BBC:n aa mu-uutiset. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 11.00 Joulumusiikkia tauottomana. 10.00 Uuti set. 9.05 Radiolauantain areena... 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 Radio Avara. PERJANTAI 27.12. 12.45 Merisää. 8.05 Radiolauantai. 9.05 Tapanin taikamatto. 8.25 Herää jouluun, Suomi! 8.55 Tietoja tulevasta. 10.35 Naisten tunti. 21.05 Ur heiluradio. 15.05 Ajan sävel. 19.05 Joulumuistio. 20.08 Etsintäkuulutus jatkuu. 21.45 Ruokapuheita. 19.15 Niin pal jon kuuluu Tapaniin. 22.10 Merisää. 01.00-05.30 Yöradio. 19.15 Puhelinlangat laulaa... 13.10 Le popäivän ratoksi. 9.00 Löylyä lisää.. Aamun viihteellinen ajankohtaisosuus. 16.35 Koti maiset. 21.15 Luontoilta 90-144 800 jatkuu. Nyt on keskeytys työssä ja tässä tummassa yössä taas syntyy Hän lapsi meille pelastajaksi. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 13.00 Hänen ylhäisyytensä. Terveiset, on nittelut ja toiveet numeroon 070024 024. 12.55 Minä puhun nyt. 12.55 Joulumuisto. “Yllätyksiä". Puh. 16.00 Uuti set ja sää 16.05 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 10.05 Tapanin taikamatto jatkuu. 22.10 Meri sää. 22.55 Nach richten auf deutsch. Puhelinkontaktiohjelma ajankohtaisista aiheista. PERJANTAI 27.12. 24.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset ja sää. 21.15 Tänä iltana historiaa pitkin poikin. 23.00 Va loa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 17.45 Ajantasa päivän uutiskertaus. 10.02 Liikenne-Suomi. 16.20 Kynttilät syttyvät haudoilla. 15.00 Uutiset. 20.00 Vii denkymmenen villitykset. 8.00 Uutiset ja sää. 10.05 Jouluaatto Pohjanmaalla jat kuu. 6.30Huomenta Kokkola! Enää 1 yö jou luun! 7.30 BBC:n aamu-uutiset. 13.50 Sanomalehtikat saus. 14.00 Tänään iltapäivällä. 21.50 Minä puhun nyt. 12.55 Minä puhun nyt. KESKIVIIKKO 25.12. 24.00 Uutiset ja sää. 18.50 ?Kuiske kuuluu miltä ruoka maistaa..." 19.00 STT:n uutiset ja sää. 6.05 Herää Suomi! jatkuu. Tä tä suosittelevat myös kaikki maamme suomenkielen vaalijat. Päivän uutisja ajankohtaispaketti. 17.05 Popnonstop. 10.30 Rekiretki. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 12.00 Uutiset ja sää. 21.05 Urheiluradio. 7.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Uutiset. Kortit postiin! 16.45Tähtihetket. 15.00 Uutiset. 21.35 Näkökulmia maailmaan. 19.15 Etsintäkuulutus. 5.35 Merisää. 9.45 H-hetki. 7.00 Uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja sää. 17.50 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 6.00 Herää Suomi! 8.00 Uutiset ja sää. 12.00 Toivotuimmat joulumusiikit. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 14.00 Uutiset. 10.02 Tänään kymmeneltä. 11.00 Rolling Sto nes Story. 9.05 Jouluaaton tunnelmissa. 15.00 Maka siini. 16.00 Jouluaaton hartaus Kokkolan kirkosta. 8.05 Herää jouluun, Suomi! 8.20 Merisää. 22.05 Euroopan rytmi. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 5.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 8.30 Julotta i Gamlakarleby kyrka. 22.05 Joulumuisto. 21.00 Uutiset ja sää. 9.05 Joulunaloo! ...luurissaRaimo Lintuniemi. 21.45 Tietoja tulevasta. 12.00 Gudstjänst frän Gamlakarleby kyrka. 18.00 Uutiset. 22.00 STT:n uuti set ja sää. Kalamiehet närkäs tyivät tästä ja lopettivat joella käymisen, siihen asti kunnes kirjolohta saatiin jokeen, kosket olivat ruuhkaan asti täynnä var sinkin viikonloppuisin. 14.00 Uutiset. Maanantaina 23. 11.55 Suomen Turku ju listaa joulurauhan. Itse en arvosta kirjolohta niinkuin taimenta ja merilohta. 24.00 Uutiset ja sää. 6.05 Aluelähetyksiä. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 19.55 Calypso Joe. 10.02 Jouluhalool... 18.05 Paratiisi aavikolla. 8.20 Merisää. 13.10 Paikka auringossa. 21.05 Korsujen joulu 1941. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 16.20 Kotimaiset. 14.02 Tänään iltapäivällä. 17.00 Uutiset 17.02 Urheiluradio. 7.05 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 Julbön i Gamlakarleby kyrka. TORSTAI 26.12. 12.00 Eurochart Hot 100.14.00 Siniset mokkakengät. Toivon, ettei tämä tapa pääsi si yleistymään, sillä oman mur teen käyttö on suositeltavaa. 16.05 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maa nantaistudio. 90 144 800 . 15.00 Uutiset. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 22.15 Iltaisin kun enot pu toilevat veneistä. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Jouluna Soi joulua kellot, on routaiset pellot, on hiljainen ilta ja tähtien silta. 16.10 K-P:n uutiset. 21.05 Urhei luradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.10 Merisää. 16.00 Uutiset ia sää. 01.00-6.00 Yöradio. 6.00 Uutiset ja sää. 23.00 Jouluvaloa ik kunassa. 00.05 Valoa ikkunas sa jatkuu. 10.00 Kauppakanava 0700-24024. 17.00 VOA Europe. 21.15 Tänä iltana terveydestä. 10.00 Uutiset ja sää. Meritaimenen ja merilohen poikasia täytyy istuttaa kahmalokaupalla, jotta tulisi jotain nä kyvää aikaan. 12.45 Merisää. 21.55 News in English. 5.40 He rää Suomi! jatkuu. 22.15 Sininen kuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.15 Hapatus. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounasradio. Murre lähentää Veikö kirjolohi kalastajat Olen mielenkiinnolla seurannut taistelua kirjolohesta istutuskalana Lestijokeen. 6.05 Herää Suomii jatkuu. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Löydä kadon nut ystävä, naapuri tai rakastettu. 8.25 Mainio maanantai jat kuu. 17.50 Puhelinlangat laulaa... 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Mistä löytyy joulu. Sivusta seurannut RADIO KESKI-POHJANMAA MAANANTAI 23.12. Kuulu vuusalueen kuuluisuuden musiikkinonstop. 5.30 Herää Suomi. 12.45 Meri sää. 15.20 Olympiavuosi uusin muodostelmin. 17.00 Uutiset. Kierrätyksen erikoisohjelma. 16.00 Uutiset ja sää. 11.05 Jokamiehen sävelradio. Tähän menee useita vuosia, joten kirjolohta siihen asti. KESKIVIIKKO 25.12. 11.30 K-P:n uu tiset ja katsaus. 17.00 Uutiset. luunssa Ilkka Kortesniemi. 16.30 Edmunao Ros orkestereineen esiintyy. LAUANTAI 28.12. 10.00 Mattisetä ja Mustikoira. 11.00 Kotimaiset. Ymmärrän tällaisen puheta van tilaisuuksissa, mutta on mielestäni sopimatonta rääkätä sillä kuulijoitaan tavallisissa kanssakäymisissä. Uusinta. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 8.20 Meri sää. 19.10 Meri sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 14.02 Tänään iltapäivällä. 01.00-05.30 Yöradio. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 5.32 He rää Suomi! jatkuu. Hillilän kyläkaupan lisäksi työntekijät veivät sointuvat terveiset Pahkalan ja Torvenkylän kyläkauppoihin ja kyläläisille sekä kirkonkylän Makasiiniin. 10.00 Uutiset ia sää. 10.02 Tänään kymmeneltä. 16.05 Himmeli soi. 12.45 Merisää. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. Tauotonta musiikkia. 12.05 Ra diolauantai jatkuu. 9.05 Mai nio maanantai jatkuu. 13.00 STT:n uutisena sää. TIISTAI 24.12. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 21.00 Uutiset. 7.10 Mainio maanantai jatkuu. 22.10 Meri sää. 16.10 K-P.n uutiset. 11.05 Kotimaiset. Jopa keskus telussa naapurien ja ystävien kanssa käytetään tätä tapaa, vaikka kirjakielen käyttä on ko vin teennäistä ja kankeaa. 19.15 Pihapihlaja. 19.05 Joulumuisto. 8.20 Merisää. 7.00 Uutiset ja sää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 00.05 Jou luvaloa ikkunassa jatkuu. 11.00 Uutiset. Näin kävi merilohille viime keväänä, näitä ei keritty saamaan kuin muutama. 23.00 Va loa ikkunassa. Suomi! 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset ja sää. 18.05Metsäradio. 13.10 Paikka auringossa. SUNNUNTAI 29.12. 14.30 Rauha maassa. 7.00 Uutiset ja sää. 19.30 Jouluaaton ilmasilta. 7.45 Maanantaiallakka. Viikonlo pun menovinkit. 8.25 Huo menta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 11.00 Kansan radio. 17.05 Popnonstop. 13.10 Paikka auringossa. 7.00 Uutiset ja sää. "Aleksi tekee lakon." 8.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 18.05 Urheiluvuosi 1991.19.00 STT:n uu tiset ja sää. Musiikkia ruokatun nin viihteeksi. Itse urheilukalastajana olen sitä mieltä, että kirjolohi on hyvä istutuskala tä hän hätään. Uutiset kello 9, 11.13,15 ja 17.45. 9.10 Iskelmäradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Näitä ka loja ei voi pistää jokeen täysmit taisina sillä harmooni toiminta pakottaa ne heti mereen. 12.55 Joulumuisto. 16.00 Hei, vieläxseonse. 19.15 Joulutervehdys ulkosuo malaisille. 11.00 Kotimaiset. 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkos ta. Nume rossa 90-144 800 päivystää Kirsi Sutinen. Puh. 17.50 On kesä tullut talven keskelle. 12.00 Uu tiset ja sää. 19.15 Luontoilta 90-144 800 jatkuu. 17.02 Urheiluradio. 12.05 Sävellahja 22 000 jat kuu. 8.20 Merisää.8.25 Herää Suomi I jatkuu. 24.00 Uutiset ja sää 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 18.00 Lontoo kutsuu BBC:n uutiset 18.30 Kokkola By Night. 21.50 Mi nä puhun nyt. 16.05 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Saksan Itävallan mäkiviikko. 8.00 Uutiset ja sää. 10.05 Radiolauantai jat kuu .11.00 Uutiset. 01.00-06.00 Yö radio. Asianomaiset varmaan luulevat olevansa hyvinkin fiksuja, mut ta vaivautuneelle kuulijalle pal jastuu välittömästi taustalta täy si junttius. 8.25 Joulua, Pohjanmaa! 9.00 STT:n uutiset ja sää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 24.00 Uutiset ja sää. 15.05 Mikseri. 12.45 Merisää. 18.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Radioteatteri esittää: Ituja. 15.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 13.30 Mediavideoboxi. 21.35 Näkökulmia maailmaan. 18.05 Luontoilta puh. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Jumalanpalelus Kokkolan kirkosta. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Tropiikinjytmi. 15.00 Top 40 from VOA SUNNUNTAI 29.12. jatkuu. 13.30 Par rasvalot ajankohtaista kulttuurimaaiimasta. 7.20 Huomenta Keski-Pohianmaa jatkuu. 14.02Tänään iltapäivällä. 19.15 Musiikkia maa kunnista. 10.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Aatonaa ton valvojaiset. 11.45 Sävellahja 22 000.12.00 Uu tiset ja sää. 16.15 Keski-Pohjanmaan periantaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Viikon uu sinta. 10.00 Uutiset. LAUANTAI 28.12. 12.00 Uutiset ja sää. Jouluterveiset 0700-24 024. Kaupanteko pysähtyi hetkeksi, kun ilmoille kajahtelivat jouluiset sävelet. 15.35 Karelia-puhallinorkesteri tapaniajelulla. 11.05 Kotimaiset. 21.00 Uutiset ja sää. 22.15 Maailman rytmi. 9.30 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 01.00-04.30 Yöradio. TORSTAI 26.12. 4.30 Herää Suomi! 5.30 Uutiset. 22.15 Valoa ikkunassa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Merisää. 13.05 Jou lupäivän ratoksi. 9.45 H-Hetki 10.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 22.10 Merisää. 19.10 Merisää. 90-144 800 . 9.00 STT:n uutiset ja sää. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 22.45 Jouluvaloa ikkunassa. 22.45 Anneli Saaristo esiintyy. 21.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 9.05 Katinkontit. RADIO KOKKOLA MAANANTAI 23.12. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.20 Merisää. 13.50 Sanomalehtikatsaus.14.00 Uutiset. Keskipohjalaisten toivelevyt. 18.45 Urheiluradio. 16.15 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.10 Merisää. 8.05 Luontoretki. 12.00 Uutiset ja sää. 961-178 141 . 8.20 Merisää. TIISTAI 24.12. 19.10 Merisää. 12.55 Joulumuistio. 13.10 Paikka auringossa. 8.05 Herää Suomi! jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 12.05 Joululounas. Soittaa saavat kaikki, joiden puhelinnu mero päättyy nollaan (0). 6.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.10 Merisää. Nuorten tervei set, viestit ja toiveet ääniaalloilla. 10.05 Iskelmäradio jatkuu. 15.05 Tänään iltapäivällä jatkuu. 5.30 Herää Suomi! 7.45 Radioteatteri esit tää: Kantolan perhe. 18.00 Uutiset. 13.05 Jouluaaton taikamatto. 12.10 Maa on niin kaunis. 10.30 Lauantain toivotut. 12.05 Turistina Tunisiassa. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja perjantaistudio. 15.00Country music from VOA.. 12.45 Merisää. 01.00-04.30 Yö radio. 21.55 News in English. 5.40 Herää Suomii jatkuu. 17.05 Tapanin haaveet. 16.00 Päivän peili ja sää. Ollaan muka niin ol lakseen. 11.05 Jouluaatto Poh janmaalla jatkuu. 14.00 Tänään iltapäivällä. 5.35 Merisää. 21.55 News in English. 21.05 21.15 Tuttu vai tuntematon kaupun ki. 10.00 Eduskuntatalon eväät. 14.00 Uutiset. 15.05 Joulumikseri. 21.55 News in English. 12.05 Saharan porteilla. Vaikka pimenee ilta, niin tähtien silta käy kirkkahammaksi, yhä loistavammaksi. 16.30 Käy lämmin henkäys. Musiikkia ruokatunnin viihteeksi. 18.02 Puhelinlangat laulaa... Uusinta. 10.30 Rekiretki. 19.00 VOA. Nimim. 16.00 Uutisena sää. 7.45 Perjantaiallakka. 01.00-4.30 Yöradio. 13.00 VOA. Meritaimen ei vielä nouse jo keen täysmääräisenä joka tyy dyttäisi kalastajaa että häntä kiinnostaisi tulla kauempaakin kalaan Lestijoelle. 6.00 Herää jouluun. 24.00 Uutiset ja sää. 14.00 Pukinkontti. 11.45 Musiikkia. 22.15 Valoa ikkunassa yömyöhä. 24.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.15 Maailmanpolitiikan arki päivää. 19.00 Rock' Inn! With Paul Wilson 22.00 Kokkola By Night! Uutiset klo 9,11,13, 15 ja 17.45. Joulupakettien kimpussa pääminis teri Esko Aho ja alueemme kansanedus tajat. 10.00 Uutiset. 19.00 STTxi uutiset ja sää. 6.30 Huomenta Kokkola. 21.55 News in English. 19.10 Merisää. E Y Olen seurannut joidenkin ih misten pitkälle aikuisikään ehdittyään ryhtyvän yks kaks käyt tämään kirjakieltä. jatkuu. 8.00 Uutiset ja sää. jatkuu. 8.00 Uuti set ja sää. Sitä ennen pitää kunnostaa kosket entiseen malliin, kutusoraikkoja lisätä, kalkitukset lat vavesiin ja päästöt pienemmik si. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.40 Näkökul mia maailmaan. pnä joulukuuta 1991 LESTINJOKI l Himangan seurakunnan työntekijät toivat seurakunnan jouluterveiset laulaen ja soittaen Yrjä nän kyläkauppaa Hillitään viime keskiviikkona. 00.05-1.00 Jouluvaloa ikkunassa jatkuu. 20.00 Urheiluradio. 22.55 Nachrichten auf deutsch 23.00 Valoa ikkunassa
9 4 9 2 6 3 190. v T TT Valikoituja JOULU KUUSIA. LAUANTAINA 28.12. ilmoittautuminen paikan päällä klo 18 tai ennakkoon puh. 73 379,949 366 018 Iloiset, raittiit JOULUPUKIT Toholammin keskustaan ja Alakylälle. . Tule menoon m ukaan! H O T E L L I I f^TCflitgus Hovi ^ tanssitaan V E IK K O L E P s P Ä L A N yhtyeen vauhdissa. Myös kotiinkuljetus J O U L U P U K K E J A « M l N => -jy l 70 789 J Raitis, laulava JOULUPUKKI Puh. _______ Hyvää Joulua! _______ P A L V E L U J A Joulu lähestyy! Muista ystävääsi HIERONTALAHJAKORTILLA. Kannuksen kirjastoja kulttuurilautakunta Lestijokilaakson miesten mestaruusturnaus 26.12. Puh. 68100 HIMANKA tr (968) 55210 J O U L U N A U K IO L O A J A T : m a -ti 23 .24.12 su lj. Puh. klo 12 Kannuksen Vapaa-aikakeskuksessa. Tilaukset puh. 637 300= { { S auli K iv ijärv i * takaamassa tahdin! ^ • AATTONA suljettu J «JOULUPV, JA T A T A V A T A T A T A V A T A T \ M 5 musiikki-isäntänä N IN A r~ 5 . Jorma ja Anne Lämpimät kiitokset kaikille teille muistamisesta ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Niina Maunula T IL A IS U U K S IA Yhteiskristillinen rukouspiiri, Kannus Rukousja ylistyskokous pe 27.12. Musiikki-isäntänä POWER DISCO TAPANINA VUODEN MIES -esikarsinta!! PE 27.12. Hyvää Joulua kaikille asiakkaillemme! tv. Joulupäivinä avaamme klo 18. 623 602. Avaamme joulupäivänä 25.12. 7 6 9 (m y ö silt.), a u tq p . Halutaan vuokrata Y K S IÖ Toholammilta alk. . 941-848 504 Vuoden Miestä '92 etsimässä ?JUHA AHLGREN * PIA TEMISEVÄ * PIRKKO LEPOMÄKI * ANN-MARI KORHONEN * SISKO VRANKIN Vuoden M iesltë finaalista suora lähetys MTV 1:ssä 2.4.1992 T O H O L A M P I, p. Puh. 851 61 JOULUKEVARISSA: Aattona suljettu. 96 8-5 6 736 Jo u lu n a ja u u tena vu o te n a v ie lä va p a a ta ! M yytävänä LUISTELUVARUSTEITA 10-13 vuotiaille. I I ^ asiakkaillemme Hyvää ja £ Rauhaisaa Joulua! S j j i d h (e sd n (Hovi | « -¥ . PERJANTAINA 27.12. 968-71 307 Kleemolan kyläyhdistyksen JOULUPUKKI +MUORI tilattavissa. musiikki-isäntänä N IN A . LOMA-ASUNTOJA RUKALLA Juh an i Pöntiö p. TERVETULOA! J Järj. . . Eeva Eggers Lestijokiseudun Reumayhdistys KIITTÄÄ himankalaisia liike laitoksia saamistaan arpavoiltolahjoituksista. 1.1.-92. 72 883. Käsiteltävät asiat a) Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen b) Pöytäkirjantarkastajien vaali 1 Kunnan asunto-ohjelman hyväksyminen 2 Urheilijain stipendisäännön muuttaminen 3 Verontasausja varausrahaston säännön hyväksyminen 4 Lestijokilaakson kuntien ja Pölvamaan maakunnan sopimus yhteis työstä vuodelle 1992 5 Vakautettujen lainojen antaminen Kensapuu Oy:lle ja lainaehtojen muuttaminen 6 Käsitellään muut mahdolliset asiat 7 Merkitään tiedoksi mahdolliset ilmoitusasiat Kokouksen tarkistettu tiistaina 7.1.1992 virkä-afi Himangalla 19.12.1991 on nähtävänä kunnanvirastossa Asko Hekkala puheenjohtaja T A P A H T U M IA # . . a l k . * * * * * * * * * * * * . tunnin ja on tarkoitettu T yli 7-vuotiaille. JOULUILTANA . klo 18. klo 19.30 Työväentalolla. 70 650 . . Esitys kestää n. T . JOULUILTANA . 1 PÄIVIN HIERONTA Lied eksen liiketalo 2. Puh. pnä joulukuuta 1991 KANNUKSEN MINKINREHU Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään yhtiön konttorilla perjantaina joulukuun 27. 71 853, tai kotiin 73 221 M Y Y T Ä V Ä N Ä TARVITSETKO ASUNTOA K annuksesta, Toholam m ilta tai Uitavalta. alk. K ysy V eikolta! p. • H U V IT v \ j j j j f immmmmii Mies H ESIKARSINTA to 26 . Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 12 §:n syyskokoukselle määräämät sekä hallituksen mahdollisesti esittämät asiat. * Liput 20,-. Tervetuloa! Hallitus HIMANGAN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvirastotalossa maanantaina 30.12.1991 klo 19.00. TOMU Kannus p. 886715 Autoileva, raitis j o u l u p u k k i + MUORI Kannuksessa P uh. * . 885 854. Tule kohtaamaan Herra! Sydämelliset kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. * * * * . 700 29/ViUe Punapukuinen ja reipas JOULUPUKKI Puh. LESTINJOKI Maanantaina 23. 968-71 267. K IN K U N S U L A T U S T A N S S E IS S A ta h d itta a NOSTALGIA. TAPANITANSSEISSA . 12 . N IK K E T . . k lo 21 Jam m ailem assa m uusikkoja Lam pilta ja vähän m uualla kin! HUOM! B ändit ajoissa paikalle! Järj. . . krs. KARAOKE LA 28.12. . pnä 1991 alkaen kk) 19.00. . PERJANTAINA 27.12. tanssiyhtye PA N A M A. Mukana Roima I, Roima II, HU, TU, Lestijärvi ja URA. TAPANITANSSEISSA “ “ { Vauhdikas D IS C O -IL T A 8 DJ:t KAKE ia MAKE p e r i n t e i s e t K e v a r i s s a MA 23.12. . T5g Lestijärvi p. >u». LAUANTAINA 28.12. 96 8-6 23 176 tai M atti Pöntiö p. i * * I I ONNI JOEN RANNALLA KANNUKSEN KAUPUNKI Kokkolan kaupunginteatteri esittää koululaisesityksenä Michel Tournierin PIERROT JÄ YÖN SALAISUUDET M ATTILAN KOULULLA ma 30.12.1991 klo 14.00
5, Kannus puh. 968-707 55 ELAINHOITOLA HINAUSPALVELUA 24 h VUOROKAUDESSA ko la ria u to t • tie lle särkyneet tie lle n o sto t • s iirto k u lje tu k s e • ko la ria u to t • tie lle särkyneet • tie lle n o sto t • s iirto k u lje tu k s e t A u to ssa : vaihtolava 3000 kg, vin ssi, n o stolaitte e t Vakuutusyhtiöiden suosittelema VAT Hinausliike Kellosalo Puh. 968-623 027 * * * * * * * » i * * * * * * * * *. —»KOKKOLA LÄÄKÄRIPALVELUJA D octor S am Oy Kauppatie 1,6 9 6 Kaustinen L ä ä k ä rik e s k u s ja k liin in e n la b o ra to rio K a u s tis e lla , k u n n a n ta lo n v ie re s s ä o le v a s s a liik e ta lo s s a . 708 58 tai Himanka p. FYSIKAALISIA HOITOJA KUNTOKANNUS • fy s ik a a lin e n h o ito • h ie ro n ta a A jan va ra u s : Valtakatu 17, Kannus p. 968-713 63 auto 949-560 258 SISUSTUSLIIKKEITÄ • tapetit • m atot ja m aaiaustarvikkeet • laatat matot, parketit myös asennettuna • ym. . !P. 70 461, autoon: 949 263 270 — i— • LASIA LEIKATTUUN HINTAAN! KALUSTELISTA KOIVUKOSKI Lestijärvi, puh. KANGASVIERI 968-85 704 tai 949 266 228 AUTOVUOKRAAMOJA 2 kpl TURBO 8-henk. 968-703 35 KAUNEUSHOITOLAT | Kauneushoitola Raija D i p l . MANNERHEIMIN AUKIO 1 Puh. KLEMOLA 949-367543, 968-711 34 EDULLISESTI joka päivä. L a b o ra to rio p a lv e lu t m yö s e lä in p u o le lla . 9 6 8 -6 1 2 4 L A B O R A T O R IO N ä y tte id e n o tto a rk is in k e llo 9 .0 — 13.0 0. Uudet m allit — Edulliset hinnat — Osamaksulla. 968-SS890 (Apteelfäa vastapäätä) ;• LVI-PALVELUJA R a k e n ta m is ta s u u n n itte le v a t ja el Ia n a m m a ttila is e t Lämpö-, vesi-, viemärija ilm astointisuunnitelm at ja konsultointi: L V I l n s i n ö ö r i t o i m i s t o JORMA NIEM0NEN K esk u stie 42, 4 3 9 KINNULA P u h . Samiampi Sümankp, p. 9 6 8 7 3 1 7 5 R A K E N N U S P E L T IT Y O T : • rännit • piipunjuuret • listoitukset • höyrykuvut ym. Luostari, Eskola, p. " • f J h . AUTOJA PIENKONEKORJAAMO T. 7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . • M yyntim aalaukset • Pienkonekoria ukset Pien konekonaukset myös kotonasi. 8 85 412 LAATOITTAJAN PARATIISI KAUp.-¿TEKOON! Valitse laatat K-P:n suurim m asta valikoimasta. mukaan VALOKUVAAM OJA NYT EDULLISESTI • vihkikuvat • valokuvaan • lapsikuvat myös • perhekuvat kotona KANNUKSEN " I V u VAAMO HEIM O MÄKELÄ K a n n u f Valtakatu 35, puh. KYSY TARJOUS! « VAPAA-AIKAAN ja YRITYSKÄYTTÖÖN! Volkswagen C aravelle G L Syncro 4x4 PIENOISBUSSI • Viihtyisät tilat 8 aikuiselle ja heidän matkatavaroilleen KANNUKSEN TIMPURIT KY puh. A N TE N N E JA KULJETUSPALVELUA ANTENNIASENNUSTEN ERIKO ISLIIKE — p e rin te iset T V -antennit — sateliittip e ilia n te n nit — m yös rivija k e r r o s ; ta lo a se n n u kse t h u o l l o e x p e r t J u n k a l a n l i e 1 6 . NAHKA-AITTA K ä lv iä p u h . i ( k ) p ie n k o n e h u o l t o O P T IK K O JA • näöntarkastukset • silmälasit • , piilolasit A voin na: ma 11.00-17.00 ti-pe 9.30-17.00, la suljettu. 732 88 A v o ir.n a : i m a-pe **x* k lo 9.00-17.00 """* LA s u lje ttu M u u llo in so p . P a lv e lu t: — Y le is lä ä k e tie d e H e ik k i H e m m ilä (LL) A n n a -S tin a K o k k o (LL) P e rtti N ie m i (LL) T im o K in n u n e n (LL) — L a s te n ta u d it C h ris te r H ä g g q v is t (LL) e rik o is tu v a — N a is te n ta u d it P irk k o A la v a lk k o (E K L ) — A n tti H a k a la (L L ) e rik o is tu v a — Ih o ta u d it H á k a n G ra n lu n d (E K L ) — R a d io lo g ia (U Ä tu tk im u k s e t) Ari Karttunen (EKL) juKka Merikanto (tKL) — G a s tro e n te ro lo g ia (v a ts a la u k u n tä h y s ty s ) R isto H e n tilä (E K L ) S e p p o L a itin e n (E K L ) — P s y k ia tria A n te ro L a s s ila (LL) e rik o is tu v a N Y T M Y Ö S A K U P U N K T IO H O I T O A J A S U P -V A L O H O IT O A A J A N V A R A U K S E T a rk is in k e llo 9 .0 — 16.0 p u h . K a n n u s , L ie d e k se n liik e ta lo 2 k rs. 968-700 91, autoon 949 363 240 PAKETTIRAKETT1 KOKKOLA-LESTIJOKILAAKSO Kuljetuspalvelu M. 968-889 183 Avoinna: ti-pe 10-17 la 9-13 myös ilt. TAKSI JYRKI HUUSKO Sykärälnen puh. 9 6 8 7 6 1 K A N N U S a u t o 9 4 9 3 6 6 1 7 7 Nyt Hannulta KULJETUS PALVELUA moneen lähtöön! AJOON SAATAVANA: • Scania 142+kippiperävaunu (raskaat kuljetukset) • Scania 82 (keskiraskaat) • Ford Transit (kevyet) Kysy lisää!; H. (9 6 8 ) 51 13 4 JOKILAAKSON PELTI H A N N U P O R K O L A l KANNUS P U H . Topi-asiantuntija: ristirannankatu KOKKCMÎ-j-ùôr / HALPA HALLI [^ L A A T T A TEHTAANKATU 2, puh. TAKSI -(g S f’-E ja®SAU L! JÄM SÄ Lestijärvi A u to p . 70 193 TILITOIMISTOJA Y rittä jä ! V a litse a u k to ris o itu tilito im is to . 25 172 • UÄ-tutkimukset • luukuvaukset • keuhkokuvaukset • mammografia PARTURI-KAMPAAMO! KANNUS P.7 1 7 8 9 1 Liedeksen liiketalon 2. sop. 257 53 TAKSIT t a $ Æ ' P E T Ä JÄ VEIJO PUH. 968-73 032 a u to 949 161 103 KANNUS 1-8 h pikkub ussi (in va -va ru ste ttu ) MIHIN VAIN. 885 055, auto 949 369 110 N AHKA-ASUSTEITA Tuo lem m ikkisi hoitoon! Koivurannan KISSAJA K0IRAH0IT0LA ESKOLA, PUH. 553 04 SIIVOUSLIIKKEITÄ • siivoukset • siivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden /uokraus • lum ityöt LESTIJOKILAAKSON SIIVOUS KY Kannu* Puh. K P Röntgen --------------ma-pe 9 -1 5 ma, ke, to 16-18. ja P. 968-72 785 • H itsaukset autoihin ym. 73 196, 70 089 300m I Eläinpuisto JA L K IN E K O R JA A M O [ Renkien ja pyörien fiuoito, avainpalveCuj myös autonavaimct Ü{yuînaniçarin J7 aiiçinef^prjaamo Om. 968-726 08 HIERONTAA Kokkola 10 km Ouluun Laillistettu hieroja, urheiluhieroja KEIJO HILTUNEN puh. Tilipalvelu Tietovakka Ky Sirpa Pihlajaniemi, HTM V altakatu 5 .6 9 10 KANNUS, puh. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus. sisustusm ateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholam pi, puh. 968-637 265 PARTURI-KAM PAAM OJA Muori PA RTU RI • K A M P A A M O / P A R T U R I-K A M P A A M O BDEBEEBDCQIZIQ _ U M ä kiku ja 3, KAN N U S Puh. 9 4 4 — 8 5 8 18 NAHKA-ASUT Heti valm istajan runsaasta valikoimasta myös iltaisin ja viikonloppuisin. p u h . Koitot) Eskola KOR^AMO Klaani HUOLTO «TARVIKKEET • VARAOSAT« • KODINKONEET • KYLMÄKONEET NESTEKAASULAITTEET Kodinkonehuolto HANNU KAUPPILA KY Asemat. Inva -varustus. 73 225, 949 561 909 KEHITTYVÄLLÄ AMMATTITAIDOLLA — sopimussiivoukset — vahaukset loppu siivoukset — mattovuokraus HUONEISTOSIIVOUS S I L L M A N KANNUS puh. Häm äläinen puh. PIENOISBUSSIA JETTA henk.auto Kannuksen AUTO VUOKRAAM O A. KANNUKSEN SILMÄLASI KY 69100 KANNUS «968-701 51 T:mi Maatalouskonekorjaamo Ilpo Huhtala Huhtala, 69150 ESKOLA, p. m uka a n KJKKO . Aja m e ille • s e k a n n a tta a .. krs w m a S Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalantie 76 68380 Yli-Uitava puh. 983-485 047 T ra k to rit • K u o rm a -au to t • ^ ^ » J y ö k o n e e t • A u to t • huollot • korjaukset • metallit • sorvaukset hiekkapuhallukset maalaukset ym. k o s i n e t o l o g i R a i j a L u o m a l a A ja n v a ra u s p u h . 949 -2 68 773 MILLOIN VAIN TAKSI MATKAAN YÖTÄ PÄIVÄÄ S aatav an a ajoon myös CMC B aron G ruiser 1+8 hengen LUXUSBUSSI: CD, TV, VIDEOT j a JÄÄKAAPPI
y ANGAN AKASIINI K. pnfl Joulukuuta 1991 K EV Y T-ja KULUTUS MAITO Appel siini kg.... MEETW U R S T I 100g Valion EDAM 1 JU U S T O kg < Valion VO IM A R IIN I 400g pkt M aitokolm ion KE V Y T ja KULU TUSMA1TO 3L PERJANTAINA G rillattu BR O ILE R I kpl LAUANTAINA: Aam un R aikas A P P E LS IIN IM EHU pkt (2pkt/as) Maitokolmion KEVYT ja KULUTU! MAITO 1L PRESIDENTTI KAHVI 500g Valion TIIKERI ja NOUGAT KERMAJÄÄTELÖ Maukkaat MANDARIINIT KUOHUKERMA 2dl X 3kpl SEURAAVAT 3.70 market PALVELEMME TAPANINPÄJVÄNÄ 26.12. RUMIA MESTARI Päivi ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. USA:n punainen omena kg. 968-55 001 Säästö-Valinta tarjoaa jouluksi KLEMENTIINI kg LITRAN LIMSAT 4 p ii sis. ^ Palvelemme joulunaikaan:^ su 2 2 .1 2 . Siitake p asteija..................... H iivalim ppu........................] Iso Jo u lu to rttu ....................... LA 9-19 9-16 H YA SINTIT JO U LU TÄ H D ET TULPPAA N IT JOULUAMARYLLIKSET KYNTTILÄASETELMAT KARJALANPAISTIIN Porsaan A PALAPAISTI kg...... Klementiini kg.... | Pauligin I PR E S ID E N T T I A K A H V I ^ k iahjapurkissa.............. MEETWURSTI Poutun KINKKUMAKKARA Atria ITALIANSALAATTI Valion EDAM JUUSTO NAUTA+ SIKA JA U H E L IH A k g ' Poutun KO TIM . 9 K-kaupan ,tkkinkg2 9 . G LÖ G I O n rte llistfl Joulun jälkeen pe-la Kevyt ja maukas m ^ 400 g........f . Jälkiuunileipä....................... 9 Aito Valion VANILJA L Auki klo 8.00-20.00 Aattona klo 8.00-14.00 Joulupäivänä suljettu V O IM A RIINI 400 g Ruusu SU K LA A RA SIA 200 g ...... 702 09 P A L V E L E M M E : ARK. LESTINJOKl Maanantaina 23. Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua! Pannu kuum ana ma 23.12. .H r Naudan A LAPA kg....................T T K arjalanpiirakka. 9 6 8 6 3 7 21P KIITTÄEN KULUNEESTA VUODESTA N A M A T A R J O U K S E T V O IM A S S A 27.-28.12. ToiuotöTnme pakkaillemme VALION: Isot 200 g:n JO G U R T IT 5 prk ED AM JU U ST O k g .......... Himanka, puh. Valion JÄÄTELÖ KESÄ IL Hätälän LIPEÄKALAA kg Erä KIRJOLOHTA kg Lisäksi tuoresuolattua lohta, graavilohta, kylmäsavu kirjolohta, savusiikaa. Mariin APPE LSIIN I | T Ä Y S M E H l I........... 1 .0 -1 5 .0 m a 2 3 .1 2 . klo 9-12 Kävijöiden kesken Q n n » arvomme OSTOKORTIN JUU , K A IK K I JOULUKARKIT PALVELEMME: ma-pe 9-20 la 9-18 Priman henkilökunta toivottaa Hyvää ja Rauhallista Joulua kaikille asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! ^ JOULUAATTONA palvelemme klo 8-12 J O U L U N H E R K K U JA : • Kvlmasavulohta • (iraavilohta • Kylkirullaa • Kalkkunaleikettä • Palvikinkkua • M ak sa pasteijaa 1 Nauta J A U H E L IH A kg W Atria LIHAI PIIRAKKA 10 kpl.... 9 .0 -2 .(X ) ti 2 4 .1 2 . 8 .0 -1 2 .0 H yvää J o u lu a toivottaa ko ko R u o ka m esta rin väki! ATonttujemme valmistamat YKSILÖLLISET JOULU7 ASTELMAT rM A A N A N T A IN A : Backmanin konsulentilta J o u lu l im p p u ........................ y Marinoidut Broipalat k g .l 9 . a mc toiDOtamm ja mc toiDOtamm HYVÄÄ JOULUA TOIVOO D n n d lté ta ia . 100% NAUTA JAUHELIHA Poutun kotim. Jppoää joutua! SÄÄSTÖPANKKI JAAKKO HAUTAMÄKI KY LESTIJÄRVI, PUH