(17,40) ^ ^ Atria Snack kuoreton 900g 7 Q O NAKKI (31,00) / m % 7 U LSO:n HA MPURILAISSALAATTI 300g 8.90 Felix 560/350g MAKUVUPALE-A A Q , KURKUT I I . Brooks, P u m a .-^ fjM Adidas, Asics. 325,KOULUREPPU A rm y TARJ. vuosikerta IRTONUMERO 3 m k KANNUS TOHOLAMPI HIMANKA LOHTAJA IA R K E T 9-20 ( 18 ) 3X IL: NYT ON VALINNANVARAA ! Hartwallin CocaCola, Fanta, Sprite Koffin Friscot, Pepsi, Severi Up Olvin Jaffat ja Vichy h »* twau . PORSAAN KYLJYKSET 39.90 Valion VOI 500g 14.90 Atria maustettu KASSLERLEIKE 4 9.90 Jacky Railakas JOGURTIT 125g/7prk 10.00 Nauta-sika JAUHELIHA 34.90* Broilertalon 350g BR.PIHVIT, PYÖRYKÄT 9 ( 28 , 30 ) KARJALANPAISTILIHA 4 9.90 TALOUSSOKERI 1kg 6.90 KULTA KATRIINA 500g 15.90 Kylmäsen HAMPURIQ f \ LAISET 125g O m < 7 U Sunnuntai400g __ _ VOILEIPÄU K MARG. Nike 7 " t a r j . / y , " Power Q / TARJ. TA R JO A M M E HUIPULTA Ericsson N H 99 NMT 900 käsipuhelin on pieni ja älykäs matkapuhelin, jonka puheaika riittää lähes 2,5 tunniksi. Teri Ann Kannuk sessa Kauniit ja Rohkeat -tele visiosarjan Kristen alias Teri Ann Linn valloitti m aanantaina K annuk sen. 5 7 5 ,245; VERKKARIT a ik u is te n k o o t, o v h . v / I Popsi 300g GRILLIA A Q f \ NAKIT (39,70) f f m % 7 K / Uncle Ben 's KASTIKKEET 350g 12.90 Rainbow 110g HERKKUSIENI-A f ) PALAT 3prk Rainbow _ KALAPUIKOT A / % / ] 25Ög (78,00; TO-PE 28 ja 29.7. P u h . Teri Ann Linniä saa pui ihailemaan noin tu hat ihmistä. Sis. VAIN JA F F A X 690 HERNE/kg.... ProTouch y T y K TENNISPALLOT W ilson, O O C h a m p io n , Ship 4KPL/prk v 7 j ASEMIEHILLE: TIKKA LOKKA M 97A 35‘ p iip u lla O O O f l m a g n u m ,o v h .5500,A. 8 7 9 8 6 , 8 7 9 8 7 , NMT 9 4 9 2 6 6 1 7 2 , 9 4 9 5 6 4 9 r m ® m a m m x m m m m a g S B Q oq 7 . Hinta 5450,-. 9 6 8 8 7 8 6 OSALLISTU ARVONA TÖIHIN! P alauta tä m ä a rvontalipuke synttäriviikon aikana i liikkeeseem m e. • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • KESKIVIIKKONA 27. MOBILE PHONES BY E R I C S S O N ^ Meiltä KOTIPUHELIMET ja FA X IT PAAVON KONE ASEMATIE, KANNUS PUH. t o l p a t URHEIbUPUODIN 15-VUOTISSYNTTÄRIVIIKKO Talo täynnä mahtavia tarjouksia! Tarjoukset voim assa niin k a u a n kuin ta v a r a a riittä ä . ' W * C 7 ( / LUUMUT,kg Q Q Q MEILLÄ ASIOIT EDULLISEMMIN. Kannuksen Spar-marketin vieraana piipahtaneesta tähtöses tä sivulla viisi. O sallistut lihas?§ harjoituslaitteen a(a rvo 4300mk) a rvon ta a n ! P alauta tä m ä a rvo n ta lip u ke synttäriviikon aikana liik keeseem m e. z O , " LASTEN MAASTOPUKU k o o t 140-160 ^ 8 5 ,AIKUISTEN C0LLEGEAS koo tS -X L , u se ita v ä re jä / y KALASTUSVÄLINEET, KELAT, VAVAT, VIEHEET, SIIMAT, PAKIT 40 % Puhdistamme kesän LENKKIKENKAVARASTOA Tarjouskoreista merkkilenkkareita. Modernissa huippumuotoillussa puhelimessa yhdistyvät "HIFI'' -äänenlaatu sekä matkapuhelintekniikan viimeisin osaaminen helppokäyttöiseksi kokonai suudeksi. 170.-IT150.LA A D U K A S ULKOILUPUKU p u u v illa v u o r e lla , v ä r it s in i/lila , k o o t 140-XXL, o v h . ILTASANOMAT 3 5 Alensimme jälleen uusia eriä! 00Q/M i ERIKOISTAVARAT NIISTÄ MARKETEISTA, JOIDEN VALIKOIMIIN NE KUULUVAT. 5 « ! URHEIM JPUOTI I h, , i f • r Xf V a lt a k a t u 12, K a n n u s . O sallistut 20 la ivam a tka n (Kokkola/Pietarsaari Skellefteä) a rvon ta a n ! Ix. p n ä HEINÄKUUTA 1994 18. Q / ) Unkari/ Ca r * ' "
Käy katsomassa valikoimaa. Puh. . Ruoka Loma-Hietalassa vanhalla kirkolla 35,-. . PPO:n puhelinosake. ohjelm ien käyttäjiä. 968-871 051. . eläimiä nähtävänä . H im anka (m h ) 18.00. H akuaika päättyy 19.08.1994. Ko kous kylätalolla sun. Tule yllättymäänl 949-665 270 (Hannu), 949-663 270 (Timo) HIRVIMERKKIAMMUNNAT Pahkalan metsästysseuran ampumaradalla 30.7., 27.8., 17.9. T/G io/ttaaom siaulesta /tte r A A f/jä to ä m u iA A iittäefi/ » ft/t/AAa 77 u>/oisto Sydämellinen kiitos 85-uuotissyrxtymäpäiuääni muistaneille: seurakunnalle, Veliestorpan asukkaille, sukulaisille ja tuttaville. Retki Oulun Edenin la 13.8. Soittele autoon 949 411696 /Arto. ^ S u o r a myynnissä on perjantaina 29.7 maaseudunpaivä. 968872 748. 871823. KLO 12.00 Kannuksen keskustassa siltojen välisellä alueella. Nyt taruttaan kotikatsomon tuki! Kannuksen Ura/ Pesäpallojaosto KALATULET SYTTYVÄT SUNNUNTAINA 3 1 .7 . . X K K * ¥ ¥ * * * * ¥ ¥ * ¥ ¥ * K A N N U K S E N K A U P U N K I ONNI JOEN RANNALLA UNIKEONPAIVAN PIHASOITTO (kesän viimeinen) Mäkiraonmäellä tänään ke 27.7. Kohderyhm änä kaupallisen peruskoulutuksen saa neet tai toim istoalan kokem usta om aavat työttöm ät tai työttöm yysuhan alaiset henkilöt, joilla on hyvät pe rustiedot m ikrotietokoneista, W indows-käyttöliittym ästä, tekstinkäsittelystä ja taulukkolaskennasta. . . Lähtö klo 10 Niskasta. puh. J ä r j . Kannuksen har monikkakerho, johtajana Esko Oravainen. t ONNEKSI OLKOON! LU KKO P u h . . (968) 871 288 T J l i R i ä L i ] ri u \ j ) i A 1 m Kannuksen Ura S uu n n istu s RASTIRETKI-suunnistus to 28.7. Lähtö Junkalantien Shclliltä kello 19. Tervetuloa. Hei nuoret voitte tuo da sinne oman eläimen sekä tulla myymään tuotteitanne suoramyyn nin eteen. puh. 7 . TAPAHTUMIA . Hallituksen kokous Toholammin kunnantalolla ma 1.8 klo 18. KIITOKSIA . 968-8227 155 sekä Kannuksen työvoim a toim istosta puh. esineet, astiat, vaatteet ym. Auton omistajat ottakaa kyytiin tienvarresta lähtijöi tä. 215.000,-. ry.^ VUOKRA V A K K A Halutaan vuokrata yksiö tai kaksio Kannuksen kes kustasta. 968871280/llkka Puranen. MYYNTI VAKKA Rehukauraa. . myytävänä Metsäliitto mukana klo 12.00 alkaen im r /m u m m m. Vuokra 2300 mk kuukaudessa sisältäen myös sähkönkulutuksen ja ve denkulutuksen. Kannuksen kirjastoja kulttuurilautakunta i;tA/A i / j J j JJS5A p*tr)zinizi‘}nx alka&n k!& 1L30 . fftia rifja T/ieAAa Lomalainen! Vie m uistot k a n n u s kotiseudultasi kotiisi! — i Kuvakirj a K annuksesta Värikäs, sadan kuvan teos kannuslaisesta elämästä. Se on yllättävän laaja ja monipuolinen. mansikkaa, uutta perunaa ym... klo 19.00 Väliviirteen koululla Ohjelmassa mm. kansantanssia ja voin valmistusnäytös Tervetuloa! V ä liv iirte en K yläy h d . Ruokailun aikana dia kuvia kylän 25 yrityksestä. KANNUKSEN KALASTUSKUNTA VALIVIIRTEEN 10:s KYLÄJUHLA Su 31.7. Vuokratakuu. Puh. Alaviirre 18.05, Völiviirre 18.15, Kannus Ura 18.30 TERVETULOA! O n n itte lu t 26 . välisenä aikana esillä Israelin historiaa ja ny kypäivää esittelevä julistenäyttely. MTK-KANNUS tarjoaa aamupuuroa ja ajankohtaista tietoa maataloudesta . . Perinteinen mato-ongintakilpailu y Viehekalastuskilpailu Partiolaiset tarjoavat muurinpohjalettuja, makkaraa, kahvia ja v ir v o k k e ita . Irtolehdellä (palloraja lerveT U lO a! 57 4500,-) OK 500 ,-. 8 7 3 3 4 6 . BINGO Su 31.7.1994 klo 19.00 Kannuksen V a p a a aikakeskuksessa. puh 870736. 875 680. Sen jäl keen vieraillaan Markku Eskolan maatilalla. Itiö 'Liani tässä 2 molla ?j\yt jo nelikymppinen. (50), lisäksi 1000,-, kahvia+kylkiäiset! Tarjoamme munkkikahvit! U nja -au to: Kokkola (m h) klo 17.15, Ruotsalo 17.30. H i m a n g a n H HY BINGO! BINGOI Marinkaisten NS PERJANTAINA KLO 19 i i i Pääpalkintona OK 1000,-. Tietenkin tuotteita voi tuo da su o ram y y n tiin k in so it. Eskolan K ylätoim ikunta. klo 1 8 .0 . Sauna kellarissa. Pinta-ala n. . . Puh. Heti. . . Todell. OHJELMA: Luontoillasta tuttu Harri Dahlström avaa tilaisuuden ja vastaa kysymyksiin. VAKKA Edullista kirpputorille so veltuvaa tavaraa esim. . (Juhlatoimikunta klo 18.00). Tervetuloa. Anna uutta ilmettä kotiin tai konttoriin. Ventillö 5 kg voita tai kahvia. 2h + k, 58,5 m2 Kannuksen keskustassa. Tarkempia tietoja saa aikuiskoulutuskeskukses ta puh. «. KTV 746. Edelleen Halsualle jne. 8 7 3 6 6 1 JA KODINKONEHUOLTO H a n n u K a u p p i l a K y KA N N U S K a ik k i k o d in h e la t . . klo 13.30. Sorto. Jatkamme Kalajoelle, joilla on aikaa. itVrv (4<i, 4 ¿x*vi fet v€¿¿ ¿icnÁecKtíH ( 9 / u u t t e / i f t S O -o u o tM /ciü/jü/oü/ui 26.7. . klo 17-19 KAN NUKSESSA. . SPR-LestijärvL Helenan kerhon retki Ahvenanmaalle 29.7 -1.8. Metsästäjätutkinto Pahkalan Metsäs tysseuran majalla 30.7. . Kysy p. . LK saksanseisojan pentu ja. o M LESTINJOKl KESKIVIIKKONA, 27. 31.7 klo 19. GALLERIA JUSTUS Marja Roiko-Jokelan taidenäyttely esillä tänään klo 9-14.30 ja 17-20 sekä vielä to-pe klo 9-14.30. . Tied. Kaikki Jäsenet mukaan. Kylän yhteinen retki tehdään Sie viin 31.7 omin kustannuksin. Mäkiraonmäen museot ja taidenäyttelyt avoinna ke-su klo 12-20. Hp. ponilla ajelua . klo 19.00. Kannus Lestijoen Latu ry järjestää pyöräretken joka maanantai. . 110 neliöä, keittiö, olohuone ja 2 -4 makuuhuonetta. 871288/Mari Puranen. . . * TYÖVOIMAKOULUTUS . 2+3 nahkasohvat. Tied. Kurssin tavoite on antaa opiskelijalle sellaiset tiedot ja taidot yleisim m istä tekstinkäsittelyja julkaisuoh jelm ista, että he pystyvät neuvomaan ja ohjaam aan ko. K annus KTV 541. Heti vapaa. Vuokrataan asuinhuoneisto ll:sta kerroksesta. TULE M UKAAN TAPAHTUMAAN! M iesten s u o m e n s a ija n PESÄPALLO-OTTELU KANNUS KEMPELE K itinkankaan p esä p a llo k en tä llä Ke 2 7 .7 . V älikannuksen kylätoim ikun ta. pnä HEINÄKUUTA 1994 J ÄRJ ESTÖT K a n n u k s e n 4H . rauhan, sijainti. Muina palkintoina voita, kah via, kylkiäiset. Palkintoina ostokortteja: Irtolehdellä 5000,-palloraj. S i i p o l U l c. . V -tuelliset O nnittelut Ju h a n ille 29.7.-94! MR,NO V IN K IT Lestijärvi Lestijärven kirjastossa on 25.7.-5.8. Aune Kauppinen v KOULUTUS Keski-Pohjanm aan am m atillinen aikuiskoulutus keskus järjestää Kannuksessa OHJELMIEN HYÖTYKÄYTTÖKURSSIN Kurssi alkaa 14.09.1994 ja kestää 25.10.1994 saakka. . Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoim atoi miston kautta, josta saa lisätietoja kurssista ja sen aikana m aksettavista taloudellisista eduista. 964-4127 586. Ilmoittautuminen 4.8 m ennessä L iisa M ärsy lälie p. Tervetu loa liikkumaan, löytä mään! . klo 10-13. 8 7 4 6 1 P u h . Kysy meiltä tai kirjakaupoista! LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtakatu 18, Kannus puh. M arinkaiK a n n u k s e n 00,1 , 7 35. P. . Soita jos on kysyttä vää p u h .872455. L ohtaja (m h ) 17.45. Opastus Junkalan tieltä. 873 169. t f u U J iU J X l t ä i t / / / tJa/otve//e/ t . . Läh tö 29.7 Toholammin matkahuollos ta klo 6.30, Yli-Lesti klo 7.00 ja Lestijärvi klo 7.10. L ohtaja Kesoil 17.50. Kaikki kodin helat, kaikki tunnetut tuotemerkit yhdestä ja samasta paikasta, omasta lukkoliikkeestäsi
* LAjljATAVARAT • S * A s i a m i e s p o s t i • (A voinna : MA-PE 8» 16, t A 5 J 4 ) ALAVIIRTEEN KYLÄKAUPPA ALAVIIRRE, puh. 876 805 • Päivittäistavarat edulliset SPAR -tuotteet • Maataloustarvikkeet • Veikkausasiamiehen palvelut _______ __________ ia TOHOLAMPI PÄIVITTÄISTAVARAT LÄHELTÄSI! * a siam iesp o sti • v e ik k a u s 2 myymäläautoa liikennöi Ullavan, Toholammin, Lestijärven ja Kälviän alueella le h tip iste po ltto ain e T:m i V. 1 * # . 9 1 9 L a 9 1 8 e ttä p a lv e lu t o v a t / * , <$’/ «.VK»»'*’“ Y \ vk*'KAU% Hennukka MA-LA 8.30-21 SU 10-21 Tehtaankatu 4, KANNUS p. 872 702 AUTOT p . p n ä HEINÄKUUTA 1994 LESTINJOKI ä h e llä jokaista m eitä... m m L äh ik au p p a P uh. mmtizsr.................~ — ™ — ry . S S 11: . 8 7 2 6 6 6 • PÄiviTTAISTAVARAT • . Polttoalnejakelu . JÄRVINEN Liisa Sipi Sipi, 6 8 1 HIMANKA, puh. 886 614 t m a-pe 9-17 M y y m äläauto 1 9 4 -5 6 3 5 7 5 ! u q i o M yy m äläau to 2 9 4 9 2 6 9 189 i * ” AO 1 • Elintarvikkeet • Rakennustarvikkeet • Ässät • Casinot • Postipalvelu • Asioimisposti • Lääkekaappi • Videovuokraus S VAL TA SYKÄRÄINEN, puh. AVOINNA: ma-to 8-18, pe 8-20, la 8-14 l ä h i k a u p p a MIKKO YRJÄNÄ 68150 H ILLILÄ , puh. 879 704 La 9-13 ¡„e n K -lähikauppa E sk o la**3 ' • päivittäistavarat • postipalvelua • polttoainem yyntiä -Valinta Antinoja E S K O L A puh. KESKIVIIKKONA, 27. 872 886 HIMANKA O Elintarvikkeet O Tekstiilit O O Polttoaineen myynti O Videovuokraamo O O Rautakauppa O Hevostarvikemyynti O T:mi E. YLIKANGAS EDULLIN EN h * MA-PE 8 .3 -1 8 . J ä m sä avoinna LAITALA, puh. »tila u k s e s ta k o tile iv o n n a is e t k a l k k i i n p e r h e ju h liin ~ AINALIN KYLÄKAUPPA Mutkalammintle 39, 69100 KANNUS AVOINNA: ma-pe 9-17, la 9-13 K-Lähikaupastasi kesäreissulle myös aina edulliset PIRKKA-TUOTTEET, niitäkin on jo yli 450 kpl! PIRKK A , SIINÄ ON ELÄM ISEN MAKUA! A l k l A . Käytä lähipalveluja! Ne ovat juuri Sinua ja perhettäsi varten. 968-871 078 KcrPe/ > ^ • päivittäistavara: ^ • asiamiesposti • matonkuteet KORPELA puh. 87?122 P a l v e l e m m e : A r k . 875 510 AI NAIT. x x-: :Si : SSiS: . 1 • " \ -x . : -l ii :i :i NNOLA E. Turvaa oman kauppasi jatkuvuus. KYLÄ» JA LÄHIKAUPAT Kylätai lähikaupan palvelut eivät ole itsestään selvyys. 875 312 • ELINTARVIKKEET ym. • POSTIASIAMIESPALVELUT . 949 260 288, 949 Tarvittaessa kotiinkuljetus T:mi KUUSISTO AVOINNA: ma-pe 9-16.30 Raili Kuusisto, Karhi, puh. ?. -x. *erinteinen veikkausten v a sta a n o tto i M uistathan Veikon kakkupalvelun . LA 8 .3 -1 4 • PÄIVITTÄISTAVARAT • Rautapuolen perustarvikkeet • Polttoainemyynti -K y läk au p p a PAHKALA & K :nit PAHKALA, puh. 623 003 Kun kylä elää, PALVELUT elävät!. 872 333 . K y sy e n sin om an kylän kau pasta! Kyläkauppa on kuin onni s e n h u o m a a v a sta , kun s itä e i e n ä ä o le KANNUS LOHTAJA Parempaa palvelua myös taajaman ulkopuolella! . 876 404 Edullista ja tuoretta lähipalvelua! M eiltä aina edulliset m k iiL jiii® -tuotteet! KV Mattilsnkatu 2, #9100 KANNUS Puh
Tavallinen rahvas leimattiin vääräuskoiseksi ja noidaksi, jos intoutui lausumaan mieli piteitään ja käyttäytymään asemaansa kohottavasti. Naisten viikon aikaan surina ja hyrinä on kiivaimmillaan, tuoksut ovat myös kypsymisen tuoksuja. Hyviä nämä uu det liikennemerkit ovat. 325. Kansainväliseksikin meitä opetetaan. Nykyaika vaati jat kuvaa uudistumista ja uuden opettelua. L iityntäpysäköintipaikka. Ratsastus kielletty. Toinen juttu on sitten sii nä, että hidassytytteisellä ei tahdo sytyttään niin nopeas ti, että sinne rinkiin ehtisi. Ensimmäiset talveen varautumisen merkit alkavat ilmestyä luontoon. ’’Rat sastus kielletty” merkki olisi paremminkin sopinut tuolle keskiajalle. pnä HEINÄKUUTA 1994 Kesänautintoja Saimme kuin saimmekin sen lapsuusmuistoisen intiaanikesän. Kevään soidinlaulujen tilaan on tullut linnunpoikasten räkätys ja haparoivat tunnustelevat tutustu mismatkat lähiympäristöön. Kaikki uusi tuotiin varovasti tavallisen ihmisen ajatuksiin ja jo val miiksi pureskeltuna totuute na. Pojankoltiaiset ja kaaharit sinne kyllä ehtii, mutta mut ta.... Sadonkorjuu on luonnossa käyn nissä. IIPEE Kari mmmmmrnmmmmmmmmmmmHmmmmmmmmmmmmm. Joskus toivoisi, että olisi elänyt keskiajalla, jolloin ajat telun vapaus oli vain papeilla ja muilla kirjanoppineilla. Kesä on täyteläisyyden aikaa. Merkillä varustet tu pysäköintialue on varat tu vain niille, jotka jatka vat matkaansa joukkolii kennevälineellä. Kukat kukkivat kedoilla eri aikaan. Ja varsinkin ruuhkia, kun sitä rinkiä siihen rustataan. Tuoksujen kirjoon laaja. Mut ta näin periaatteessa pitää purnata uudistumisvauhtia. ’’Taksi” sana on hylättyjä siitä käytetään nyt fiinimpää X-llistä muotoa ’’taxi”. Kun tuosta keskiajasta pu huin, niin sieltähän on otettu yksi merkki myös uudelleen käyttöön, vaikkei niitä merktöön. Eläinten luonto on muuttunut. ’’Maaseutuyritys” kyltti on myös sellainen, että ensim mäisten täkäläisten tulisi olla jo haku päällä. Luonnon kiertokulku on jatku vaa, toisen syntymä on toisen elämisen ehto. Maiseman sävyt ja värit muuttuvat yllättävän nopeasti. Osa kestää talven, osa ei. Uudessa ympyräs sä ajavilla autoilla on nimit täin etuajo-oikeus. Useimmat merkit ovat ym märrettäviä, mutta kauan saa miettiä, kun tapaa ’’liityntäpysäköintipaikka” merkin. Merkillä osoite taan, saako toiset pyörät olla jalkakäytävällä vai koko auto. Suomalainen luonto on suomalaisen henkireikä, vaikka sen helposti unohtaa leposohvan nurkassa Kauniita ja rohkeita seuraamalla. Kola reita povaan runsaasti, sillä vuosikymmeniä V altakatu on ollut Kannuksessa etuajo-oi keutettu katuja uskonpa, että tällä vuosikymmenten rutii nilla siihen liikenneympyrään änkeydytään tässä vanhassa muistissa. ’’Ratsastustie” on toinen uusi merkki, joten...... Luonto varustautuu talvea varten. Ensimmäiset lintuparvet ovat lähdössä etelään, poikaset on treenattu kestämään matkan rasitukset. Osaammeko imeä kesästä kaiken sen elämisen kirjon, mitä suomalainen kesä parhaillaan on. ####### 520. Sil loin ei olisi tarvinnut ajatella ja oppia uutta. Uusia liikennemerkkejä, joita otetaan vähitellen käyt töön kesäkuun alusta alkaen, on yhteensä 21 kappaletta. Kaikki auringon tuoma vih reys on muutettava ravintoketjun orgaaneiksi, joille talvi säily tään. On siinä mummuilla ja paapoilla miettimistä, kuin kako siinä mennään. Varsin mielenkiintoista syksyä on odotettavissa. Ihmisenä olemisen monivivahteisuutta voi nyt täydentää seu raamalla luonnon muutosta ja kehitystä. Kedon väri muuttuu kesän kuluessa, myös tuoksu siellä vaihtelee. ###### Mielenkiinnolla odotan, kuinka liikenne Kannuksen uudessa liikenneympyrässä soljuu sitten myöhään syk syllä. NURKKAHUONEEN kejä silloin vielä ollut. Hauskojakin merkkejä on. Merkissä voi käyttää junan, metron tai raitiovaunun kuvaa. Ukkoset ovat vielä puuttuneet. Onkohan niin, että rat sastuksesta on tulossa yhtä suosittu liikkumistapa kuin keskiajalla. A LESTINJOKl KESKIVIIKKONA, 27. Mutta niin vain on, että merkki on otettu käyt’’Pysäköintitapa” merkki myös saattaa aiheuttaa häm mennystä. ###### Näihin synkkämielisiin ajatuksiin minut sai kirjanen, joka kertoi uusista liikenne merkeistä. Ulos luontoon kaikki lestijokilaaksolaiset. Uutta oppimaan Niihin aikoihin ei ole pa laamista. Joka aamulla on oma tuoksunsa, yökasteen antama viileys virkistää hellepäivään valmistautuvaa ihmistä. Jos vastarinnan kiiskeksi heittäydyt, olet koh ta vanha kehäraakki, joka ei kelpaa mihinkään. Näinhän se taitaa olla tämän ajan fiilis. Emojen hätäiset varoitushuudot opet tavat luonnon eläimiä realismiin. Har ras toive on, että sitä raken neltaisiin rivakasti, eikä enti seen tietyömaihin, missä yksi heilutti lapiotaja kolme noja si
Teri Ann kertoi pitävänsä Suomesta. Eteenkin turistiveneilijät ovat huomat tavasti lisääntyneet viime kesään verrattuna. Kannuksessa hän ei kuitenkaan esitellyt laulutaitojaan. Näin Teri Annin viime talvena Nivalassa. Ihan kaunis nuori nai nen. Ihailunkohteena oli amerik kalaisesta televisiosarjas ta tuttu kaunis ja rohkea Teri Ann Linn. Himankalainen Marko Ojala oli tullut katsomaan suosikkiaan äitinsä kanssa. Mutta olishan Teri Ann voinut laulaa. Kannukseen tähti saapui Tampereella, jossa hän pela si tennistä äitinsä kanssa tangolaulaja Eino Gröniä ja paikallisen hotellin johtajaa vastaan. f, . Kaksi sai raalaan moottori pyörän ulosajosta Neljän himankalaisnuoren ajelu sivuvaunullisella moot toripyörällä päättyi ojaan var hain sunnuntaiaamuna Hi mangalla. Ann piipahtaa Seinäjoella, Tervajoella, Porissa, Ranualla, Sotkamossa ja lopuksi Helsingissä. Ihan sa maltahan tuo näytti kuin tal vella, tuumasi kannuslainen Ilpo Ojala, joka katseli suoH im ankalainen Ojala uskoo, että miltään Teri Ann kä taiteilijasielu. Minä rakastan sinua. Eino G rönin kanssa tennistä ja laulua Näyttelijä Teri Ann Linn on kunnostautunut myös lau lajana. Viime viikolla kerätyistä muutamista kotiloista syyhyä ei löytynyt. Ja sillä on hyvä äänikin, kertoo Teri Annin levyn omistava Sanna-Mari. Ensinnäkin odotin hä nen laulavan. Kultalevyä hipovaan äänitteeseen yleisö sai tutus tua kovaäänisten välityksellä odotellessa tunnin myöhässä ollutta tähtöstä. Forresterin Kristeninä tunnetum pi Teri Ann otettiin Kan nuksessa vastaan suuren maailman tapaan. ‘ ‘X' . Suomessa sarja on jäljessä puolitoista vuotta. Teri Ann Linnin esiinty miseen Marko ei kuitenkaan ollut tyytyväinen. Kannuksen onnellisin tyttö: Sanna-Mari ja Teri Annin nimppari ja kuva. Maanne on kuin suo raan kuvakirjasta. p n ä HEINÄKUUTA 1994 Kaunis ja rohkea Kannuksessa On se ihana! Mutta miksei se laula, huokailivat kannusiaiset viime maanantaina. Kannuksen lisäksi Teri Kaunis ja rohkea Teri Ann Linn lupasi kannuslaisille ihailijoilleen palata Kauniisiin ja Rohkeisiin. Alkoholilla epäillään ol leen osuutta onnetomuuteen. Kielenne kuulostaa kau niilta, mutta niin vaikealta. Sekä Ilpo että Saara seuraavat molemmat Kauniita ja Rohkeita. Kaiken tämän julkisuuden takana hän on tavallinen ih minen omine murheineen, uskoi Marko, (mmn) Kannusiaiset Ilpo Ojala ja Saara Salonen odottivat Teri Ann Linnin laulavan. Ja toiseksi hom ma ei oikein tuntunut toimi van. Sautinkarin uimaveden tutkiminen jatkuu Kokkolan vesija ympä ristöpiiri jatkaa näytteiden ottamista Sautinkarin uima rannasta tämän viikon lopul la. Teri Ann yllätti ihailijan sa sanomalla muutaman sa nan suomea. Ihailen suuresti suomalaisia nuoria, koska he osaavat niin hyvin englantia. Hellepäivinä juomat ja jäätelöt ovat menneet hyvin kaupaksi. Vaikka Teri Ann viehättääkin Saaraa, suosikkinäyttelijä on ehdottomasti Erik. i »'s* Sanna-Mari seuraa suosik kisarjaansa Kauniita ja Roh keita aktiivisesti. Lämpimät säät ovat houku telleet asiakkaita Lohtajalle maalta ja mereltä. Teri Annin tiivis Suomenkiertue alkoi maanantaina. Yleisölle Amerikan vieras esiintyi yhdessä Barbara-äitinsä kanssa. Marko myönsi katsovansa sarjaa pienen empimisen jäl keen. Porissa Teri Ann vaihtaa tennismailan mikrofoniin ja laulaa yhdessä Eino Grönin kanssa. Naiset veivät voiton 2 . Hänestä jäi hyvin pin nallinen kuva. Kannuksen onnellisin tyt tö oli viime maanantaina esiintymislavan lähellä ollut 11-vuotias Sanna-Mari Ur pilainen. Teri Ann on sarjan paras näyttelijä. Olen ihan tyyty väinen kuluvaan kesään, Ka tiska-Baarin emäntä Mirja Hirvinen kertoo.. Kuljettaja ja yks. Ja äiti on yhtä viehättä vä, kertoi Saara. T utkija Esa Ojutkankaan mukaan lisätutkimukset ovat tarpeen, koska järvisyyhy on tänä kesänä ollut rannikolla varsin yleistä ja sitä on esiin tynyt Himangan lähiympäris tössä. Hän sai ihailemal taan tähdekään sekä kuvan että nimikirjoituksen. Teri Ann on ehdoton suosikkini. . Vedestä kerätään lisää kotiloita järvisyyhyn tutki miseksi. matkustajista jouduttiin vie mään keskussairaalaan saa miensa vammojen takia. Kuluva kesä on Ohtakarissa kokonaisuudessaan kä vijämääriltään verrattavissa viime kesään. Tus kin kukaan muu on saa nut kannusiaiset osoitta maan suosiota yhtä in nokkaasti kuin Teri Ann. Tämä on kaunis ja siisti maa. Kannuksen Spar-marketin vieraana ruskeaan housupu kuun pukeutunut Teri Ann viivähti muutaman tunnin. KESKIVIIKKO N A 27. Vilkkaampi kausi on al kanut juhannuksen jälkeen ja Mirja Hirvinen arvelee sen kestävän heinäkuun loppuun saakka. M arko pohjimon herk* > « m# sikkiaan vähän kauempaa Saara Salosen kanssa. Kotimaahan täh ti palaa viikonloppuna. v' /.. Turistiveneilijät lisäänty neet Oh.akarissa Ohtakarin Katiska-Baaris sa heinäkuu on ollut vilkas. Voisin vaikka muuttaa tänne. Uskon kui tenkin, että pohjimmiltaan hän on herkkä taiteilijasielu. Katiska-Baa rissa toukokuu oli hiljainen ja kesäkuun alun illat olivat melko vaisuja viileyden ta kia
p n ä HEINÄKUUTA 1994 Lestijärviset Aune ja Matti Kiiskilä ovat tuottaneet hy välaatuista maitoa ja 20 vuotta. Jouko Pahikainen 7.11. Petri Niemelä 41 p, 2. Mitalit luovutti Irma ja Esko H ukari. Lukkarila Katja 30 p, 4. Väinö Niemi 1.35,10. Soutu mie het yli 60 v: 1. Tuomas Karjalainen 1.37,58,5. Kiiskilät ovat alusta lähti en eläneet päivän kerrallaan. ilman suuria tavoitteita. Pikaveneet alle 50 hv: 1. Ei se ainakaan huonom paan suuntaa ole mennyt. Osmo Pietilä 36 p. Kan nuksessa 15,3 prosenttia, Lestijärvellä 18,1 prosenttia, Toholammilla 13,4 prosent tia, Ullavasssa 15,3 prosent tia ja Lohtajalla 20,7 prosent tia. Koutonen Mervi 27 p, 6. Valion johta jiin aikaisemmin kuulunut Lamppilaisen Tuomo Finnilän mielestä itsenäisessä meijerissä on turvallisempi olla kuin toisten komennossa.. Pitkät puheet oli tällä kertaa jätetty pois ja tuottajilla oli aikaa vaihtaa kuumia kesäkuulumisia kes kenään. Raimo Orjala 1.46,42. Discolandin rannalla riitti vilskettä, kun Osuuskunta Maitokolmion maidontuotta jat perheineen viettivät kau nista kesäiltaa. Hannu Lukkarila 6.34. Nissilä Seija 39 p, 2. Tikan heitto naiset: 1. Koutonen Marja 23 p. Niitä pureskellessaan mies vaikutti ylen tyytyväiseltä. Ilmakivääriammunta: I. Esko on Toholammilta ko toisin ja hänen vaimonsa Irma on Valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitoksen toimitus johtaja. | Esa Paloranta 1.36.40, 4. Velj. Maitokolmion tuottajat tyytyväisiä “Nyt meitä ei kukaan • • • • • • • " | ^ } maaraile Lestijärvelle kokoontui perjantaina suuri jouk ko tyytyväisiä maidon tuottajia Maitokolmion perinteiseen rantapalailtaan. Tulevaisuus EU-peikkoineen ei pelota. Itsenäisenä mei jerinä meitä ei kukaan määräile, totesi lamppilainen m aidontuottaja Tuomo Finnilä. Pikaveneet alle 20 hv: l .O hls Kai 9.32. Vaikka ei eroa käytännössä paljon huomaa. Työttö myys laskussa Lestijokiseudun työttö myysluvut ovat laskussa. Heikki Hikipää 1.41,39,6.Tuurc Puutio 1.42,78, 7. Kiiskilät ovat tuottaneet hyvälaatuista maitoa jo 20 vuotta. Jaakola Anja 35 p, 3. Pronssisen mitalin 10 vuo den työstä saivat Mariitta ja Voitto Jänkä Toholammilta sekä Riitta ja Antti Koivik ko Toholammilta. o Lohtajalainen pylvääseen Peitsossa Lohtajalainen mies romutti autonsa käyttökelvottomaksi törmättyään katuvalopylvääseen Kälviän Peitsossa sun nuntaiaamuna. Tuomo Finnilä oli saanut kalastettua keppiinsä kaksi grillimakkaraa. Reima Puutio 5.31,2. Tikanheitto miehet: l.M ärsylä Seppo 43 p, 2. Heikki Orjala 1.30,98,3. Nyt on hyvä olla, kun saamme ite päättää mitä teem me. Samalla ta valla maito haetaan meijeriin kuin ennenkin, naurahtaa pa riskunta. Kiiskilöitten lisäksi palkit tiin Ehrströmin hopeisella mitalilla 20 vuoden työstä Arja ja Teuvo Paavola To holammilta sekä Tuula ja Leo Tervamäki Toholam milta. Heidät palkittiin Walter Ehrströmin hopei sella mitalilla. Petteri Jukkola 4.47. (SP) Maitokolmion maidontuottajat viettivät perjantaina perheineen rentoa rantapalailtaa Lestijärvellä. Aikaisempien kuukausi en luvut ovat olleet huomat tavasti suurempia. Koiramiehet Ahon pokaalin kimppuun Maakunnan hirvikoiramiehet haukkuvat syyskussa Eskolassa pääministerin lah joittaman pokaalin perään. Kcski-Petäjä Matti 40 p, 5. Markku Kero 38 p, 3. Li säksi ohjelmassa oli erilaisia leikkimielisiä kilpailuja sekä lopuksi tietysti tanssia. Soutu miehet: 1. Pikaveneet yli 100 hv: 1. Verronen Eila 30 p, 5. Isokokoisen auton ja turvavöiden ansiosta mies itse selvisi rysäyksestä vammoitta. Lukkarila Mikko 38 p, 6. Hän muistutti, että yhdentyvissä markkinoissa voimme hyödyntää maitom me korkeaa laatua ja hygieni aa. Ohtakarin kai aj uhlan tulokset Lohtajan Kalastajainseuran kesäjuhlat Ohtakarissa 17.7.1994 Eri kilpailujen tuloksia: Moottorivenekilpailut: Kalastajaveneet alle 100 hv: 1. Nyt on paljon turvalli sempi olo kuin viime vuonna. Kuoppala 5.20. Mitään moittimisen sijaa eivät löytäneet myöskään Aune ja Matti Kiiskilä, jot ka palkittiin ainoina lestijärvisinä arvostetulla Walter Ehrströmin hopeisella mita lilla. Kaikesta painostuksesta huolimatta Esko näkee mai dontuotannon tulevaisuuden valoisana. Roiko Heikki 38 p. Teemme tätä työtä niin kauan kuin jaksamme. ! Mikkonen Valto 41 p, 4. Rautio Arto 43 p, 3. Sen lisäksi paras narttuja uros saa hirvikiväärit, joilla isän nät voivat edelleen lisätä hau kuntojen määrää. Kalastajaveneet yli 100 hv: I. Arto Niemi 1.28,15, 2. Ei ole varmaa löytyykö tilalle jat kajaa, sillä omia lapsia maa taloustyö ei kiinnosta, kertoo Matti. Toukokuun lopun tilanteen mukaan Himangalla oli 20,7 prosenttia työttöminä. LESTIN JOKI KESKIVIIKKONA, 27. Rantapalaillan aikana tuot tajille esiintyivät Oikemuksen lapset Musaveikot ja tai kuri Janne Raudaskoski. Täl lä hetkellä lehmiä on 13
Hänestä voisi sanoa, että va paa talonpoika haluaa lisävapautta maatalouteen. Muutokset tulisivat joka tapauksessa, vaikkei EUriin mentäisikään. Vaihto ehtoja ei ole. Itsenäisyys menee. Vaikka useimmilla raken nustyömailla työt ovat lomi en takia hiljentyneet, aiotaan Toholam m illajatkaa samaan tiiviiseen tahtiin. Se on sellai nen rajoitin, kun seitsemänä päivänä tekee töitä, että har va duunari siihen lähtee. Sen tah dissa emäntä Keijo Päivärin ta tarjoili miehille kaljaa, her nesoppaa, mansi kkarahkaa, kahvia ja munkkeja. Sen on vaatinut mel koista panostusta, kiitteli puo lestaan Maitokolmion halli tuksen puheenjohtaja Eero Halmetoja. Ahti tun nustaa olevansa liittymi sen kannalla. Terminaa lin on tarkoitus olla valmis elokuun puolivälissä ja tuottajakaupan tilojen kuukautta myöhemmin. M aito säilyy Orjalan tilalla maito tulee säilymään edelleen. p n ä HEINÄKUUTA 1994 LESTINJOKI y Ahti Orjala rikkoo käsityksiä ’’Vapaasta talonpojasta turha puhua” Ahti Orjala, vapaa maitotilallinen vapaudettomassa ilmapiirissä, hyväksyy Eurooppaan menon. Tottakai nyt on mahtava olo, tuum asivat työm iehet Lauri Toiminen ja Ylö Oeselk soppaa suuhun lappoessaan. Talonpoikaa on kahleh dittuja holhottuja rajoi tettu niin paljon, ettei vapaudesta voi p u h u a. Pelkoa siitä, että etelän viljatilat vaihtaisivat maito tiloiksi tuotantosuuntaa, ei Ahti Orjalan mielestä ole. Tämä on vain siksi, että rajoi tuksia on. Ahti Orjala ar vioi, että EU:n myötä puolet Kannuksen tiloista häviää maataloustuotannosta. Hyvä että Suomen suvi antaa myöten, sillä olemme lyhyessä ajassa päässeet pit källe. Ei Eu sen kummempaa ole. Maitokiintiölait, pellonraivauslait ja muutkin rajoi tukset loppuisivat EU:n myö tä. J uustokuntalaisena tunnet tu Ahti tunnustaa, että Maitokolmion säilyminen Toholammilla oli hyvä asia. Sama tapahtuu varmaan koneittenkin osalta. Maitokolmio juhli terminaalin harjakorkeutta Hanuri soi ja kalja maistui Juokaa nyt sitä keski kaljaa, kehotti Maitokolmion to im itu sjo h ta ja Esko Vennola pöydän päästä uuteen terminaa liin kerääntyneille työ miehille. T uskinpa ,, vaihtaisivat. Somero Ky Sievistä. Hä nen mielestään minkäänlais ta vapautta kehittää maatalo utta ei ole ollut. EU on meille tur vallisuuskysymys. Kuin ka tilojen maat saadaan siir tymään jäljelle jääville on hänen mielestään vaikea asia. Viileässä hallissa tunnel ma oli yhtä lämmin kuin au ringonpaahde pihalla. Vapaa talonpoika kasit* teenä on pelkkä käsite. Se on vähän kuin piikki lihassa, kun kilpailua on. Ja rajoitukset on tehty niin, että niitä on tuettu, joilla maatalouden har joittamisen edellytykset ovat vähäisimmät. KESKIVIIKKONA, 27. Uskon, että lannoittei den ja koneiden hinnat laske vat, silloin on mahdollisuuk sia pärjätä. Jos Suomi menee EU:iin, niini tsenäi sy ydestä säi 1 yy sen verran kuin sitä on nytkin ol lut. M aatalou dessa pärjätään, jos kustan nukset muuttuvat myös, lau koo Ahti mielipidettään. Vaihtoehdot ovat vähissä toisenlaisen kehityksen tullessa. Kilpailu pitää Maitokolmion ja Normilkin vireänä, ei ole varaa nukahtaa. Tuskinpa ne alkaisivat vetää haalareita jalkaansa lau antaisin ja pyhisin, kun ovat oppineet ettei viljaviljelijät tarvi näin tehdä. Harmittaa vaan, että maa kunnan voimin Juustokunta saatiin Toholammille ja nyt sieltä maidot viedään muual le. Ahti Orjala puhuu myös kokemuksistaan, joita hän on kokenut Virossa ja Karjalan syvällä maaseudulla liikku essaan. Ei se itsenäisyys mihin kään mene. Venäjän tilanne on sellainen, ettei sitä voi arvioida. Osuuskunta Maitokolmion uuden terminaalin raken nustyömaalla kaikui perjan taina hanurimusiikki. Vapaasta kilpai lusta on hyvää, mutta on aina muistettava, että asioilla on monta puolta. Mai totilaa viljelevä Ahti on myös yksi poikkeava yk silö, kun kesk u stelu kääntyy Euroopan Uni onin asioihin. Nämä kokem ukset ovat osin muovanneet hänen kantaansa EU:iin ja Natoon. Tämmöisiä mielipiteitä uskaltaa lausua kannuslainen viljelijä Ahti O r jala, 47 v., lähellä Kan nuksen keskustaa. Työt ovat sujuneet suun nitelmien mukaan eikä tois ten urakoitsijoiden kanssa ole tarvinnut tapella, sanoi pää urakoitsijan edustaja Timo Somero. Liikaa rajo itettu a Maataloutta on Ahti Orja lan mielestä liikaa rajoitettu vuosikymmenien ajan. Esimerkiksi maitokiintiöden ostamisessa on menty älyttömyyksiin, niistä mak setaan nyt sellaisia hintoja, ettei niillä ole mitään järkeä. Rakennus työllistää noin kymmenkunta henkilöä. R akennuksen h arjan nostajaisia vietettiin pi kavauhtia, sillä takana oli vain 29 työpäivää. Olisin jopa val mis menemään heti suoraan Naton jäseneksi, toteaa Ahti. Pää urakoitsijana on Rakennus liike A. Harjannostajaisten tarjoilut maistuivat Lauri Toimiselle ja Ylö Oeselkille.. I oimitusjohtaja Esko Vennolan kunniatehtävänä oli kal japullojen avaaminen työmiehille. Samaa rakennemuutosta me on maataloudessa käyty vuosikymmeniä. Lannoitteiden hin nat ovatkin jo tulleet alas 30 prosenttia. Tämä suoma lainen maatalous on ollut puo liksi sosialistista systeemiä. Kaik ki osapuolet olivat tyytyväi siä tilanteeseen. Se on mielestäni hy väasia. Kyllähän siihen taitaa kuiten kin jonkinlaisia rajoituksia tulla. Rajoi tuksin maataloutta ei kehite tä
Ajattelin, ettei niitä raas ki hukkaan heittää ja niin värkkäsin niistä pienen ladon. Ikäni minä oon puun kanssa värkänny, mutta vas ta eläkkeelle pääsyn jälkeen on kunnolla aikaa toteuttaa “hulluja” ideoitani, naurah taa Eero. Yhden laista autuutta tarjoaa läpi Suomen pyöräily. Niinpä halkaisutin puun ja jalakset olivat siinä. Eeron kesäparatiisi on odottanut lopullista toteutta mistaan kymmenisen vuotta, sillä vasta nyt hän sai ostaa tontin omakseen valtiolta. Aito olkikat toinen lato koristaa sa malla pihapiiriä ja säi lyttää vanhaa latoperinnettä. Pitkät päivittäiset pyörämatkat vaativat myös akrobatiani hallintaa, jotta jännitteet saadaan laukaistua.. Suoma laiset on vallannut hulluudentavoittelun autuus. Id eat syntyvät kesäparatiisissa Minua ovat monet pitä neet “kummallisena” kun ru pesin tekemään kesämökkiä joen toiselle puolelle. Eero hallitsee vielä aidon ladonteon taidon. Eikä koh ta muitakaan, sillä kuivaheinän tarve vähenee koko ajan. Helteet olivat mukana ja juomaa on kulunut muuta mia litroja päivittäin. Nyt lovet voi tehdä moottori sahalla ja lopputulos on silti aidon näköinen. Myös voimisteluliikkeet kuuluivat kunkin ryhmän taukohommiin. Osa rungosta on halkaistu pöydäksi ja lo put on pätkitty tuoleiksi. Puu oli kasvanut isolle kaarelle ja ajattelin, että siitä voisi tehdä jotain. Jalaspuut löysin kerran metässä kulkiessani. Ennenvanhaan ladon teke minen vaati paljon työtä, kun kaikki piti tehdä käsipelillä. Pyöräjoukkueet ajoivat reitin eri ryhmissä, joten lii kenne sujui paremmin. Nii tä ei hevin saa nurin. p n ä HEINÄKUUTA 1994 Eero pistää ladot kiertoon Pellolta pikkuliiteriksi Toholampilainen Eero Toivola keksi vuosi sit ten oivan käyttöidean vanhoille ladoille. Yksi niistä on matala parikiikku, jollaista ei joka pi halla olekaan. Peltikattoon tottuneena on vaikea uskoa, että olki voi pitää vettä. M uutama pyöräi 1 ijä oi i jät tänyt homman kesken, mutta järjestäjien kertoman mukaan yllättävän vähän. Tau ot käytettiin virkistäytymineen ja ruokailuihin. Eero muistuttaa, että katto pitää tehdä ruisoljesta, se ei mätäne. Yleensä puuna käytetään mäntyä, mutta haapa on vielä kestävämpää. Puuhun liittyviä ideoita Eerolla riittää. Eeron tekemän pikkuladon näköisiä latoja ei enää juuri pelloilla näe. Naulojaei käy tetä ollenkaan; puut vain la dotaan limittäin. Oljet la dotaan kattoon samalla taval la kuin päreet ja kiinnitetään puilla. -Tämä tässä on ladon kan tavin hirsi, sitä sanotaan pää dyn ottimeksi. Toholammilta mukana oli 66-vuotias Kauko Finnilä, joka kertoi matkan sujuneen hyvin. Joskus puut ajelevat lii terissä useita vuosia odotta massa sopivaa käyttöä. (SP) Yhdensortin hulluus lisääntymässä Suomi pyöräili jokilaaksoon Ennen oli yhden sortin hulluutta, jolla ei ollut vaih toehtoa. Kontalleen painunut latovanhus on tuttu näky. Tämän matalan parikiikun jalakset hän on tehnyt kaarelle kasvaneen puun rungosta. Hän entisöi ne pieniksi puuliitereiksi. 3 LESTINJOKI KESKIVIIKKONA, 27. Kahdeksassa eri ryhmäs sä polkenut joukko ohitti maanantaina Kannuksen Es kolan, jossa pysähdyttiin tau olle ja jatkettiin sitten Toholammille ja Kaustiselle. Nyt hulluutta ympä röi laajeneva sädekehä. Vaik ka asun maalla, niin mökki on silti mukava oleskelupaik ka, Eero naurahtaa. Lähes 200 pyöräilyyn in nostunutta amatööriä, kirk koherrasta, koulutoimenjoh tajaan ja tavalliseen duuna riin, aloitti viime sunnuntai na Kilpisjärveltä pyöräilymaratonin Helsinkiin, jonne saa vutaan tämän viikon perjan taina. selittää Eero nurkkapuuhun nojaten. Lohtajalaisista mukana on Pauli Tuomaala, jolla matka oli myös mennyt hyvin Esko laan asti. Ensimmäinen pikkulato syntyi vuosi sitten, kun erääs tä isosta ladosta jäi pieniä puunpätkiä. Huvimajan tuhti puutarhakalusto on tehty valtavan pak susta puusta. Eero kertoo ottavansa eri koisen näköiset käkkyrät aina talteen kun niitä sattuu eteen. R ukiinen katto eikä nauloja Eerokuuluu niihin harvoi hin, joilla on hyppysissään aito ladonteon taito. Toholampilainen Kauko Finnilä ja lohtajalainen Pauli Tuomaala olivat Eskolan tauolla virkeitä ja minkäänlaisia ongelmia ei ollut esiintynyt pyörät olivat kestäneet pä hierty miä ja rasitusvammoja ei ollut tullut. -Saa olla melkoinen myräkkä ennenkuin ne irtoavat. Se passasi hyvin puuliiterik si. Hul luudesta on tullut tavoittele misen arvoinen asia. Mökin ympäristöä katselles sa näkee, että miehellä on paljon puuhun liittyviä ideoi ta. Niitä voi verrata ajatuksiini, jotka nekin muhivat pitkään. Yökävelyä, saappaanheittoa, paskanheittomestaruus, kusiaispesässä istuminen, maratontanssit, itikantappokisat, oluenjuontikilpailutjne
Tulee yö, mittatilaustyönä pakkanen neuloo veden har tioille jäisen takin, rapsah taa killerin sanka ja aamulla kissattomasta talosta hännäs tä kannetaan aitan alle kis san paisti. Harri Hieta la A V 10.26, 6. srktalon edestä. 31.7. Eija-Sinikka Orjala LoVe 4.25. Antti Torvi H U 14.69. 2. Liisa Nissilä LoVe 2.90. sijainen Raija Passoja puh. lainaus Rosvo Roope Kun kello oli kymmenensä lyödä kopsinut ja kyläläiset einehensä syödä popsinut, niin porukka nous ’ tyytyväi senä auton kyytille ja kuski käänsi sitten keulan jokisuul le. Aamurukous klo 9. P12 kuula: I. 2. Hän nisen perheen musiikkia ja lausuntaa. Lausuntaa Taimi Äijälä. Äijälä. KESKIVIIKKONA, 27. T10 kuula: I. sijainen Päivi Huhtala puh. Jussi Pietilä LoVe 944.4. Ti 2.8. T12 pituus: I. T16 kiekko: I. Lomalla: K irk k o h erra Lassi Kujanpää 9.7. Emäntä Liisa Mäki-Korvela 1. Kristiina Pajala K U 9.10,2. T I 6 100 m: I. Kun kanootit ne alkuunsa vaan otti pakkia ja toiset teki poikki jokeen siksakkia. Ja Helenalta puutua meinas alapuoli, Eskolla sadevaattehista oli myös huoli. Thuren, A. Matti Toskala LoVe 696, 6. Sanna Torvi H U 8.32. Ikkunassa on suomu, jääkukan terälehti. muistami set SLEYtn lähetystyön hy väksi. Ilmoittautua voi .Siskol le puh. Tulossa: Pe 5.8. To 28.7. O li’ naaman pesut sekä tulta laittoivat toiset, omat eväät jokaisella oli m onen moiset. Tuomas Pie tilä LoVe 9.53, 3. Ma 1.8. Jari Alamaa H U 670.7. Ilmoittaudu torstaihin mennessä viras toon puh. vuosi. Elän tuon piirongin sinkkauksissa, puolipeitossa van hempi en i pyrstöl ii tossa. Anna-Riikka Maunula LoV e 652, 4. 5.8. Tulokset: T 1 06 0m : I. Janne Tilus HU 365, 5. Kastettu: Heta Kristiina Niemonen, Joonas Heikki Einari Hokkanen, Julia Iida Amanda Jylhä, Joni Matias Huhtala. lähtien. Jussi Pietilä LoVe 390, 2. Mu kaan kuorokansio ja kynä, lakanat tai makuupussi. Kristiina Pajala K U 3.57, 2. AnnaRiikka Maunula LoVe 3.05,7. Kokkolan evankeliumijuhla 13. k N V TOHOLAMPI y Ke 27.7. Ilmoittautumisaikaa on elokuu. Jyrki Kiviniemi LoVe 36.86,5. Piirikunnalliset yu-kilpailut Lohtajalla 18.7. (Sudbury. Toni Alamaa H U 36.64,6. Kun Kanasaari ohitettiin alkoi osuus uus, nyt edessäm me oli joen kova koskisuus. T12 100 m: I. sijaisena Esko Pihlajakangas. 31.7. Lähtö pe-iltana, tarkka aika + paikka ilm. Tuo mas Pietilä LoV e 686,7. Jyrki Kiviniemi LoVe 11.71, 2. Tero Ojala LoVe 10.41. Veli-Matti Nissilä LoVe 587. Hiilikin tykin Talon mäen kalliolla, fcrvetuloa perinteisiin kesäseuroihin! Su 31.7. Ville Torvi H U 850, 3. T14 pi tuus: I . Antti Pesola RP 9.85,4. p n ä HEINÄKUUTA 1994 LESTINJOKI y ff NIITÄ NÄITÄ « M »MM 1 T'UJ O KTHA Hirvikosken jokiballaati Säv. Myös kirkas oli päivä joenpohjakin loisti, melojat ne kilpaa ihan vetojansa toisti. 3. Pauli Korpela T U 10.96,4. Oli’ melan käyttö outoa monelle sakista ja pian siinä alkoi hiki nousta takista. Päivi Niemelä LoVe 17.15.T14 100m: I.JonnaJämbäck R P 14.19, 2. Päiväkerho: Ilmoittautu m islom akkeita syyskuussa alkaviin kerhokin on saata vana pappilan eteisen pöy dältä (myös iltaisin). Matti Toskala LoVe 10.26,6. Lapset ja nuoret: To 28.7. Kant tori Sisko Hihnala 4. Valíalo Tl. Harri Hietala A V 145. Sami Heikkilä R K 28.14. 870 021. Tiainen helistää merkiksi ikkunapeltiin talven tulleen... Näen ihmeen, yhä löhöö saunan raunioilla löysämahainen sisilisko, kädessäni hännän jättäm ä syvä elämän viiva. P14 kuula: I. Marja-Riikka Kiviniemi LoVe 12.81,2. Lauttamaksu 50 mk 5. Aija Hylkilä R P 10.57, Sanna-Kaisa K i viniemi LoVe 10.57, 7. M ika Överman K U 172,2. 200 mk + kyyti vain 20 mk (!). 14.8. Kesäillan harta us kirkossa klo 19.30, kappa lainen, musiikki Virkkalan perhe. Harri Saloniemi R P 353, 6. V ille H erlevi L o V e 7.96.P18 kuula: I. Sanna-Kaisa K i viniemi LoVe 692, 2. Kun Raiviosta lähdettiin nyt Paukanevalle, niin tultiin jokiosuudelle kiemuraiselle. Kari Laasancn A V 11.14, 3. rippikoulusalissa. Janne Tilus H U 749,5. Vihitty: Frédéric Roger Francois Albert Leclerja PäiMaria Oravainen, Tapio Kullervo Hernesnicmi ja Sanla Pauliina Kivelä. pappilassa. Veli-Matti Nissilä LoVe 3 12. Jonna Jämbäck R P 4.47, 2. Liisa taasen makkaraan sa teki sievät lovet, juttu luisti ja vähitellen täyttyivät povet. 7.8. Sen voi täyttää paikan päällä ja jättää pöydällä olevaan laatikkoon tai lähettää postissa osoitteel la: Seija Kallio, Mäkiraontie 15,69100 KANNUS. 31.7. Kristiina Pajala K U 588, 6. Kesäillan har taus kirkossa klo 19.30. Tie tenkin uim apuku ja muut vaatteet + peseytym isvälineet. Kanootteja kahdeksan ja iso vene p erä s’, siihen sopi Helille ja Aunelle nousi hiki pintahan, ja ennen Jat kon koskea he syöksyi virta han. Jumalanpalve lus klo 10. Takatuuppari Retkeä muistellen tiistai-iltana 18.7.1994 Kalle Mäki-Asiala Vaaleansininen isä polvis tuu pohtimen ääreen, pitkä on rukiin jyvä. Ti 2.8. Tommi Ojala LoVe 4 1.08. P16 100 m: I. Käyn kääntämään rii hen porraskiveä jonka alla muurahaiset pullahiiret kan tavat nisujauhosäkkejä, munakapaloita. Seurat klo 18.30 Rytilä, Veli-Matti Huhtala ja Martti Autio. Hautausmaanhoita ja Raimo Mäki-Korvela 18. Suosiolla Voitto ryhtyi p e rän pitäjäksi. Ohjelmia saa viraston eteisestä. Lähtö klo 17.45 H iekkasärkkien veneily satamasta, paluu n. Viljami Kinnunen LoVe 150. Sakari Heikkilä R K 870, 2. Pauli Korpela T U 49.72. P10 kuula: I. Sanna-Kai sa Kiviniemi LoVe 3.05, 6. Siell’ kanootit laskettihin virran vietäväksi. Emilia Puutio LoVe9.94, 3. Talaus ja M urennus ne mennä viillätti ja kanootit ne eteenpäin meitä kiidätti. Hin ta n. Nuotiolla istuttiin ja kahvi siinä maistoi, Raijakin se makkaransa tuhkassa pais toi. Katsoo miten merenväriset kärpäset miinoittavat kalalautaa. Merja Kerola LoVe 565, 7. Kvankeliumijuhla Kok kolassa 13. En pääse pois p ii ronginlaatikon muistoista. T 1 pituus: I. Päivi Niemelä LoVe 2.93. 8.8. 885 297. Ja tappiotkin reissusta ne on nyt ratkennut, vain yksi ainut mela oli siellä katken nut. Emilia Puutio LoVe 674,3. Ja keulamiehen paikkaa alkuun Pauli hoiteli, Teller vo hyttysöljyllä hänet voiteli. Lasten laululeiri Kuonal la 4. 870 430. kotirannassa ja klo 18. Joonas Jukkola LoVe 373, 4. Vihitty: Kari ArvoJalmari Toivoloja Sari Kristiina Aho la. Kristiina Pajala K U 14.88, 2. Kaapeli sähköpylväiden välillä salamoi, tie nousee pystyyn. Puisolassa, Päivi Huhtala. M ikko Venetpalo LoVe 768.4. Anna-Riikka Maunula LoVe 10.64, 8. Poika kulkee rikki kalojen henkitolkkeja, välillä höylää kissaa selästä, kissa liputtaa hännällään ja pus kee viiksistään kalan hajua pojan sinivalkoisista tennareista sisään. Veteen koko matkan ajan kilpaa sukkuloivat, myöskin lumpeen kukkasia kanoottiin sa toivat. Yksikin pohjoissuomalainen kertoi, ettei ole oman kuntansa terveyskeskuksessa koskaan saanut niin hyvää palvelua, mitä Kannuk sessa. Nuorten Kesä tapahtuma Alavudella. si jainen Petri Thuren puh. 14.8. Ville Lauri LoVe 995. Marja-Riikka Kiviniemi LoVe 33.86. P16 kor keus: I . Marja-Lccna Saloniemi R P 13.61. T16 kuula: I. Jarno Kero LoVe 715, 6. 26,3. Ari Hylkilä RP 9.3 5,2. Niin vähitellen melan käyt tö siitä kohentui ja kanootit jo kunnolla ne myötävirtaan ui. t un ulin f TÄ UITA Kiitos, kiitos! Toimitukseemme on jo useampi kesälomalainen, muualla asuva ottanut yhteyttä ja kehottanut kiittä mään Kannuksen terveyskeskusta, jossa kuuleman mukaan myös ulkopaikkakuntalaisia kohdellaan no peasti ja ystävällisesti. Merja Kerola LoVe 3.31,4. Kerzi klo 19. Tero Ojala LoV e 549, 9. Kastettu: Jussi Erkki Albertti Lampinen, Roope Jes per Salmi. Jari Alamaa H U 380,3. Janne Lauri lx)Vc 682. Tulee itkeneen hyvä olo ja poskipäille nousee hymyn kuopus, kun löydän piiron gin povitaskusta sen kipsisen taulun johon on upotettu en keli, olen löytänyt etsimäni. Ei Eineitäkään kanootti tahtonut kulkea ja senpä vuoksi olikin hän perin ju l kea. Toni Alamaa H U 150,3. 873 632. Nuorten aikuis ten retki Maakallaan. Sami Heikkilä R K 10.04, 7. Lähtö klo 9. Suljen lipaston, kuulen miten laatikon kulmaan vie rii vihreä helmi. Lauluryhmä Pisarat ym. Viljami Kinnunen LoVe 12.73. Kuollut: Elli Margit Or vokki Lehtola, s. Hartaus klo 17. Siksi ulkopuolella pellolla seisoo siivekäs hevonen jo n ka harja lainehtii. Helee na Kinnunen LoVe 10.44, 5. myöhem m in. Ontario Kanada). Ter vetuloa 4 6 -vuotiaat lapset. Janne Herlevi LoVe 155,2. Iltahartaus klo 18. Puhujina: P. Joonas Jukkola LoVe 643,8. Hartaushetki van hainkodilla klo 14. Veljeskodilla. 31.7. Armas Suoma laisen muistoseurat srk-kodissa klo 19, kappalainen. Su 31.7. P14 korkeus: I . P12 pituus: I . La 30.7. Ville Lauri LoV e 317, 8. Syntympäiväseurat Salme Vesisenaholla klo 19. Vaikka marraskuu on kesä. Antti Pesola R P 530. 5. Lehtori Anne Vihanta 24.6. Henri Hietala A V 7 3 1. Liisa Nissilä LoVe 11.09. Kuulutettu: Jukka Tapa ni Koski ja Katja Maarit Pek kinen, Jari Matti Karppi ja Heli Birgit Rönn. Heli Pesola R P 558. -albatrossiKipsattu enkeli fUi UH.A RUNNIflflÄ TA TÄIITTIU rntmammmm Kuollut: Hynninen Kyösti Juhani 54 v 4 kk 7 p, Kinnu nen e Saarikoski Vieno Selinda84v 1 kk 6 p, Simpanen e Lyly Kaija Marjatta 52 v 4 kk 7 p. 7.8. Mahd. Tyttä re st ään kanootti i nsa turpokoneen teki ja sen jä l keen kanootti jo kunnolla taas veti. klo 1.00. Eija-Sinikka LoVe 14.97. Lastina o li’ kanooteissa miehet sekä naiset, nuoret sekä vanhat että ala-asteelaiset. Petri Rautio 949, 3. kirkossa, Thuren ja Huhtala. l*e 29.7. Harri Hietala A V 36.96, 4. Siionin Kannel auluseurat klo 19. Se tuntui että jo ki joutui aivan hukkahan, kun tultiin oikein hevosenkenkä m utka han. Paluu pe klo 15.30 samaan paikkaan. Polvikoski, P. Jarno Kero LoVe 335,7. Kron 75 v. 5. Emilia Puutio LoVe 3.50, 3. Ke 3.8. Raiviossa rantaan nousi ihan koko sakki, meloessa tyh jä ksi käy vähitellen takki. 8. 870 525 maanantaista 1.8. Anttila, A. Diakoni Leena Erk kilä 11.7. Tarja Kuorikoski H U I I . Nimim. Ruumemökin oviaukosta tuulee rusamylly. Tuonne navetan ja saunan välim aille kyyristyy lapsi. Ja ilma oli kaunis, näin sääkin meitä suosi, jokiretken voisi tehdä vaikka joka Talon ikkunan on meri muovannut. I ilaisuuksia: I o 28.7. Jumalanpalve lus kirkossa klo 10, musiikki Hänniset. P10 60 m: 1. Heleena Kinnunen LoVe 616, 5. P14 keihäs: I . Menetykset porukalla oli vat vähäiset, vaan melojilla kourat olivat tosi känsäiset. M ikko Venetpalo LoVe 9.91. Aija Hylkilä R P 3.28,5. Tom mi Ojala LoVe 10.70,5. Merja Kerola Lo V c 10.10,4
Liitä kaavakkeen mukaan kuva saaliistasi tai toisen henkilön todistus. Pyyntipaikka Pvm Todistajan a le k irjo itu s ------------------------------------Lähetä kaavake (ja mahd. VESIKO U R UT TIKKAAT SAD EVESIVIEM ÄR IT ASENNETTUNA 3 VUODEN TÄYSTAKUU P V & M alli MYYJÄ JORMA HUHTALA 949 329 967 968-822 0027 KP-KOURU KY YRITTÄJÄNTIE 12, KOKKOLA KALAKILPAILU LESTIN VONKALE Pyyntilajit: Ahven, hauki, kirjolohi, meritaimen ja särki. (Suurimmat Suomessa saadut kalat: ahven 3600g, hauki 25500g, kirjolohi 9300g, meritaimen 15150g, särki 2550g.) Pyyntiväline on vapaa. Koko kisan johdossa on tuo mainittu 4500 gramman kirjolohi, joka on 48,38 pro senttia painavimmasta Suo messa saadusta kirjolohesta. 70.000,-/4 vkoa. Kilpailuun voit ilmoittautua tällä kaavakkeella. ^ Tuotto lähetystyölle. Kalan paino on todistettava joko kuvan tai toisen henkilön antaman todistuksen avulla. Asiat: päätetään hirvenmetsästyksen aloituspäivä, sääntöjen määräämät asiat. ^ Avoinna: | ti 10-14, to 10-14, la 10-14 I Siltakatu 4, Kannus | Tervetuloa läheltä ja kaukaa! f 4HSUORAMYYNNISSA perjantaina 29.7.94 klo 8.30-17.QQ .. klo 1 9 .3 fPmmrRlrvikoskella kokoontuva Valtakunnallinen Kansantanssiryhmä Tanssimusiikista vastaa tuttuun tapaan TOHOLAM M IN HARMONIKKAKERHO Kaikki joukolla m ukaan ystävineen, tuttavineen ja lom alaisineen! Hirvikosken kurssikeskus Liput 30,Eläkeliiton Toholammin yhd. Ajo-ohje 949 707 741. A p a jilla m u k a n a : LESTINJOKl K A U K I l P A j m E S T I N V ^ LISÄÄ RASTI SAAMASI KALAN KOHDALLE SEKÄ PAINO. Pyyntialue on Lestijoen valuma-alue Himangan Sautinkarin kohdalta Lestijärvelle. „„.o huippu f hitti-ilta M a sitä nyt totona iesäH L K lu b i Tule Ja kuule menneiden vuosien ulkolaisen musiikin "helmet" iCCR. Kilpailussa on yksi sarja. (968) 873 578 Myös iltavastaanottoa. Kilpailuaikaa on lokakuun -94 loppuun saakka. Toholam m in M etsästysseuran KESÄKOKOUS 4.8.1994 klo 19 ampumamajalla. (983)4692 400 Tervetuloa viettämään hauskaa iltaa! / ' • ' k (Ba llh a u s I ___ n —.—1 Himanka p e 29.7«(968)875210 KARAOKE D IS C O Slsko& «307 Rene & Satellite . m ukavaa. MAASEUDUN PÄIVÄ Tarjoamme jauhoista ja ryyneistä ?J % alennuksen Paljon m yytävä ä ym . Haukisarjaa johtaa Lestijärvestä pyydetty 11 550 gram man hauki. . Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA KY Ristirannank. SEKALAISTA Yhteiskristillinen KIRPPUTORI Hyvää vaatetta edullisesti! Aikuisille alk. TAPAH TU M IA ... pääsy 40 mk & P IS T S KOKOUS JA JA N S S IP A V IU O N K I ¡RISÄRKKÄ HIEKKASÄRKÄT Puh. Esittely päivittäin Wo 13-20. Voitto ratkaistaan sen mukaan, kuinka paljon kukin kala on painanut ja kuinka paljon se on prosentuaalisesti suurimmasta Suomessa pyydetystä kalasta. Mn LlDUt 10 'K ed ä& u td O ct Iso llak a n k a a lla ke skiviikkon a 27.7. .AAALL0N •“ 'JARNOKUUSISTO RYTMIORKESTERI Sb. PALVELUJA S chuh ¿lUHUfái KANNUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPISTE HML Kirsi Koivukoski Asematie 4 A 4, Kannus Puh. Kilpailun voittajahan on se, joka saa suurimman prosent tiluvun verrattuna suurim masta Suomessa pyydetystä kalasta. Soittaa Vikke Maunula & putkimiehet. Rolling Stones ym.) Solistina Mike Ortiz,. UT/ URHEILUHAlUtLA « s « Pe 2 9 .7 . 7 A 6 67100 KOKKOLA Puh. p n ä HEINÄKUUTA 1994 LESTINJOKl n i PERJANTAINA 29.7. 1,-fkp\. 5,-1kpl Lapsille alk. TERVETULOA! LESTIJOKI-PAIDAT ja TARRAT s e k ä SUOMI-PAIDAT Kannuksen 4H SUORAMYYNNISTÄ <__________________ _ Kalakilpailu kuumenee K alakilpailussa Lestin vonkale tuli uusia tuloksia. Kirjolohikisaa johtaa R aasakankoskesta Kannuksesta pyydetty 4500 gramman kirjolohi. 968-831 9545 Kalajoen Hiekkasärkiltä osaomistuksella Luxus lomahuoneisto alk. Liput 20,^ M ER ISÄR K A L L A S TANSSITAAN... \ GR GR t7£¿nfel&A¿ “T fienctacrtteK GR Nimi S ä n A t Osoite Puh. kuva) osoitteella: LESTINJOKl, PL 1, 69101 Kannus.. KESKIVIIKKONA, 27
Spar VEHNÄJAUHO « s . TUOREUS • EDULLISUUS • LAATU • Me lupaamme pitää huolen siitä, että Sinä saat tuoretta, laadukasta ja pysyvästi edullista ruokaa sekä ystävällistä ja asiantuntevaa iii SIPAR0 m arket Kannus Edullisuuden Avoinna ma-pe klo 9-19 la klo 9-16 Kannus Puh. p n ä HEINÄKUUTA 1994 K esä ä n S P A R -m a rk etin k a u tta ... ¡2 LESTIN JOKI KESKIVIIKKONA, 27. 100 RUOTSIN MATKAA! Kuponkeja liikkeestämme. AUTO + KOKO PERHE u w .i-v , » 7 5 , Hinta sisältää yhdensuuntaisen laivamatkan (ilman hyttipaikkaa) koko perheelle (2 aikuista . T ervetu loa! EDULLISESTI KOKO LOPPUVIIKON WIENNETTA JÄÄTELÖT Pauligin JUHLAMOKKA TALOUSSOKERI 6 9 . Seaside-luokan hytissä l20,-/hlö. lasta + h.auto).Tuotetunnus:AUVI ERIKOISHINNAT KOSKEVAT VAIN UUSIA VARAUKSIA. 3 alle I7v. Hinta 4 heng. (H innat voimassa 1.8. M u m m o n | S E K A / y u M E H U ( 5 ,2 5 1 ) / 1,5L ... Bo -94 Uumajan Asuntomessut 22.7.14.8.-94. Ota osaa ASIAKASKISAAN! Palkintona mm. 1490 S I L L I T (4 6 ,5 6 k g ) " 640g V a lio n V A N I U A / y i f J Ä Ä T E L Ö * L E ld o r a d o V S E I S 400g M e h is C T k M E H U J U O M A T L R a is io n V \ R A N S K A L A I S E T m 500g Tunnussanojamme ovat . 968-870 881 Kauppias Jukka Koivisto OHOKOHTJ IA KÄYN TI ASUNTOMESSUILLA Tule lomamatkalle Pietarsaareen, tutustu asuntomessuihin ja lähde kesäiselle laivamatkalle Pietarsaaresta Skellefteähon! Pietarsaaren Asuntomessut 15.7.14.8.-94. aJkaen).Tuote: R 25-26 TUNNIN RISTEILYT ma ja to Lähtö Pietarsaari 18.00, tulo Skelleftei 22.00, yöpyminen laivalla, paluu seuraavana iltana YÖRISTEILY perjantai Lähtö Pietarsaari 20.30, tulo Skelleftei 23.4S, seuraavana päivänä tulo Pietarsaari 14.45. .. ILTARISTEILY lauantai Lähtö Pietarsaari 16.00, tulo Pietarsaari 02.00, mahdollisuus yöpyä laivalla PÄIVÄRISTEILYT 5 ' / hlö Hinta sisältää edestakaisen laivamatkan ilman hyttipaikkaa.Tuote: RX KESKIVIIKKO Lähtö Pietarsaari 11.00, tulo Skelleftei 14.45, lähtö 18.00 tulo Pietarsaari 23.45. (4,45 kg) Metsätähti JOGURTIT m ° Flora PÖYTÄMARGARIINI 790 (19,75 kg) LIHAOSASTOLTA NAUTA JAUHELIHA TUORETORILTA Poutun Poutun LAUANTAI KANNUSWURSTI 2490 V-,------------------------------Z 90 w og ----rzrr.iT......... HYTTIRISTEILYT Alk. Ci JAKOB LIN ES o Varaa matkasi heti! 967-7235 0J I tai matkatoimistosta. 60 ,T /hlö Hinta sisältää edestakaisen laivam atkan ja hyttipaikan 4 heng. SUNNUNTAI Lähtö Pietarsaari 10.00, tulo Skelleftei 14.00, lähtö 15.00 tulo Pietarsaari 21.00. Budget-luokan hytissä