Tällaista tuli mieleeni juhannu siltana v. Jumala on suvereeni, ei hän pakota, mutta rakastaa mei tä ja siksi soisi, ettei kukaan hyl käisi tuota "lahjavapautta". Tule yksin, yhdes sä, kävelemään, juoksemaan, etsi mään. Paluu Uumaja-Vaasa kaut ta takaisin. Lähtö Lesti järvi klo 7.45 MH, Sykäräincn Union klo 8.00, Toholampi MH klo 8.30. ja tarkempia tietoja Hannelelta p. Se on nähnyt paljon, iloa ja itkuakin nehän ovat elämän eri väri-aineita ja kuuluvat inhimil lisen elämän kuvaan. Matkaan lähtijät ilmoittakaa puheenjohtajal le määrät ruokajärjestelyn vuoksi perjantaihin mennessä. SEURAAVA MATKA: LAUANTAINA 7.7. Vaan kasvaisi siihen, toivossa päästä sinne missä ei ole syntiä, ei itkua, ei sotia. Tapahtumissa mukana jo 128 rastinetsijää. Ilm. Toim ittajat: Minna Rissanen, Puh. 85 825 llmoitushinnat 1.10.89 lähtien: S is ä s iv u ............................. Ker hoissa tehdään lehtikirppuja ja vas toja. klo 20.00. Kahdelle parhaalle myyjälle yhdistyksessä arvokas pal kinto. Siinä kirkonmäellä tuli mie leen hengellinen vapaus, joka on jokaisen ihmisen hyväksi hankittu, myös kalliilla uhrilla. Teemme kesäretken Lap peenrantaan, Helsinkiin ja Tampe reelle ennen koulujen alkua. * ‘Raha muuttaa monia asioita. Sitä on uskaliasta mennä sa nomaan. Ps. OSTOSMATKALLE SKELLEFTEÄHIN LAUANTAINA 30.6. Jos jofcu on rikas ja käy käydessä toimessa, hän on kiinnostunut molemmista aloista, jos taas köyhalla on kaksi työpaikkaa, hän ei tule toimeen yhdellä. Tällöin on ohjelmassa: T+P-6: 60 m, pal lonheitto, T-8+T-10: 200 m, pallo/ keihäs, P-8+P-10: 200 m, kuula, seiväs, T-12+T-14: 300 m, 60/80 m aj., keihäs, P-12+P-14: 300 m, 60/80 m aj., kuula seiväs. Kotilan koululla lentopal loilta joka keskiviikko. 2 vuodessa laitoshuoltajan ammattiin sisällöltään sama kuin edellinen henkilökohtaiset opetussuunnitelmat LAITOSHUOLTAJAN ERIKOISTUMISLINJA tietoja taitoja ammattiin sairaala-apulaiseksi, hotellin kerroshoitajaksi MAATILANEMÄNNÄN ERIKOISTUMISLINJA tietoja taitoja ammattiin perhepäivähoitajiksi, maatalouslomittajiksi KOTIJA LAITOSTALOUDEN YRITYSTOIMINNAN JATKOLINJA (1/2 v.) ammatillisen tutkinnon suorittaneille tai työkokemusta omaaville monimuoto-opiskelu sopii työssäkäyville antaa tietoja oman yrityksen perustamiseksi tai olemas sa olevan kehittämiseksi henkilökohtaiset opiskelusuunnitelmat Aikuiset voivat hakeutua erikoistumislinjoille suoraan. HINTAAN SISÄLTYY BUSSIJA LAIVAMATKAT Palkkavaraukset: PR-MATKAT KOKKOLA p. Kesän kauneuskin kuin kut suu meitä iloitsemaan armosta. 96 8 -8 5 690, koti 85 825 Jari Ojala Puh. Terve tuloa! 4H-Toholampi Arpojen myyjät. Lisätietoja linjoista sekä opintotuesta saa oppilaitokselta. ruoanvalmistuksesta, puhtaanapidosta, lastenhoidosta, maataloudesta, käsitöistä, puutarhanhoidosta KOTIJA LAITOSTALOUDEN PERUSLINJA (1 v.) pieni erityisopetusryhmä koulutetaan väh. 968-71 28 8 m yö s ilt. Siellä on mahdollisuus näh dä Harlun nykymaisemia viedolta ja valokuvin. Vain viaton voi vialliset sovit taa. Varatuista ilmoituksista perimme 50% korvauksen, mikäli Imoitusta ei ole peruttu Tilaushinnat 1.10.89 lähtien: K e s to .......185,2 e rä s s ä 95,12 k k ....... Juhannus-iltakävelyllä Askeleeni ohjautuivat kirkon mäelle, sankarihautojen äärelle. Vaikka olin ollut jo juhannuskirkossa aamulla. Muistomerkit kierrettyäni is tahdin viereiselle penkille. Autot lähtevät klo 17.00 kiertämään rei tin: Riuttasen lenkki, Sykäräinen, eteläpuoli, Härkäneva, kirkonkylä. Aikaisempien kilpailujen tuloksia, koko kesän kilpailujen lajiohjelma ja IK-toiminnan tiedotuk sia on urheilukentän varastoraken nuksen ilmoitustaululla, joten luke kaapa sitä säännöllisesti. 1990 kirkonmäellä. 968-85 690 SUORAT NUMEROT (968) Mari Puranen * 7 1 288 . 102,P o h jo is m a a t............................... 215,U lko m a a t..6 ,2 e rä s s ä ....302,Julkaisija: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy PL 1 ,6 9 1 1 K ann us V alolad onta ja taitto: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy K annus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy O u la in en 1990. Levikki 5.625 kpl (LT 19.10.-89) 15. 2 0,2 e rässä... Vaihtoehtona kaikki metsäammatit metsurista metsäinssiin. Soitelkaa Reinolle puh. Linja-autos sa vapaita paikkoja mukaan halua ville. P ääto im ittaja: Ilkka Puranen, Puh. vu o sike rta P aikallislehtie n liiton jäsen . Opiskelu ja asuminen ilmaista. Mitä oli si vapautemme lunastamisen puolesta elämänsä uhranneiden miesten sana, jos voisivat meille sanoa. NORPAN BUSSI: 12.30 KANNUS MH 12.55 HIMANKA MH 13.05 LOHTAJA KESOIL 13.10 MARINKAINEN LAIVA: 14.30 KOKKOLA 18.00 SKELLEFTEÄ 19.00 SKELLEFTEÄ 00.30 KOKKOLA JA BUSSILLA KOTIIN! HINTA: 170,LAPSET 70,BUSSIMATKAT 100,(JOILLA ON JO VALMIS LAIVALIPPU). klo 17.00-19.00 urheiluhallin kentältä. Cfuinging Tunti, T fu 0Qp(ingcr M agazint y ... Kir konmäen ympärillä kohisi kau pungin äänet, mutta ei miten kään häiritsevästi. Tulkaapa mukaan. 9 6 8-71 2 88, koti 62 3 079 Toimituksen ja konttorin aukioloajat: KANNUS, PUH.968-71 288 A rkisin klo 8 .0 0-1 6.00 Toholammin aluetoimitus: A rkisin klo 8.0 0-1 6.00 ____ PUH. /; Lestijo kiseud un paika llisle hti J l l e s t in jo k i IS S N 07 82 -5 6 1 7 Ilm estyy m a anan taisin ja torstaisin. 852 66, Liisalta 855 26 ja ja Eskolta 637 106. Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin tul leista virheistä ei lehti vastaa. 968-240 22 Toholampi-Lestijärvi sydänkerho. kesku s: -ilm o ituskon ttori Ilkka Puranen * 71 280 -p ääto im ittaja Tiina Fors * 71 289 -ilm o ituskon sultti Päivi Peltola * 7 1 317 -p ainotyö t TELEFAX « 718 29 VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS 29.6.-1.7.1990 Toimittaja Minna Rissanen ..puh. 968— 709 96 Keskipohjanmaa — Nouseva metsämaakunta J Jos et ole vielä päättänyt, mitä haluat tulevaisuudeltasi ÄLÄ HUKKAA AIKAASI KÄYTÄ SITÄ! KOTIJA LAITOSTALOUDEN PERUSLINJA tietoja taitoja mm. Vielä, muistetaan toisiamme esirukouksin! T S . Lestijokilaakson Karjalaiset Harlun honkakyläläiset kokoontu vat Hirvikoskelle 30.6.-1.7. SM-T ukkilaiskisatoim ¡kunta SM-Tukkilaiskisojen "tilannekat saus" Välikannuksen seurantalolla perjantaina 29.6. Kotila-Koskelan maaja kotita lousseuran retki Kouheron kautta Saarijärvelle vesicläinpuistoon maanantaina 2.7.1990. 3 , 7 / jomm E tu sivu ................................4,50 / pm m K u o lin ilm o itu s ....................2,80 / pm m Huom! Alle 375 pmm ilmoituksissa värilisä 150,-, suuremmissa 0.40 / pmm. Laivalla Vaasasta-Sundsvalliin, yöpyminen Hotelli Sundsvallissa. Lestijo kilaakson Karjalaiset on kutsuttu kylään lauantai-illaksi omin kustan nuksin. Yksikseen ihanana juhannusiltana oli kuin tilaus pysähtyä jokaisen laatan edessä, lukea nimi. Sen uhrin Jumala hyväksyy hyväksymmekö mc. Jos haluatte osal listua tähän asiamiesten ensimmäi seen kilpailuun, tilittäkää arvat ke säkuun loppuun. Torstain lehteen edellisenä tiistaina klo 12 mennessä. Linja-auto lähtee Kotilasta klo 8.30. Samalla tein huomion, että kultaus on kulu nut, siitä vaivoin saa selvää ku martumatta. Kannuksen URA/yleisurhcilu Muistattehan, että ikäkausikilpailut ovat maanantaisin klo 18.00 Kitinkankaan kentällä, ilmoittautumiset klo 17.30 alkaen. 3,50 / pm m T a ka sivu ............................. Tapaamisiin! KOULUTUS Metsäoppiin Kannukseen Hanki metsätalouden yleisjaksolta (1 v.): — perustaidot metsien käyttöön ja hoitoon leimauksesta tukintekoon — valmiudet jatko-opiskeluun. Aa tokset suuntautuivat menneisyy teen mitä kertoisi tuossa vie rellä seisova kirkko, jos voisi, tämän seudun ihmisten vaiheis ta. Ostoskierros matkailunähtä vyyksiä. Rakastamaan samanarvoisina toisiamme ja kiittämään Juma laa kaikesta, ennen kaikkea Jee suksen uhrista, joka vapauttaa meidät synnin rangaistuksesta, saamme Jumalan lapsen nimen ja perinnöksi taivaan, maan, kun elämme uskossa Jeesukseen. 623 543, kuulette ohjelmasta tarkemmin. Levikkia lue: H im anka, K annus, Lestijärvi, Lo htaja, Toholam pi, Ullava. Toholammin urheilijat Rastiretki suunnistustapahtuma to 28.6. Ilmoitukset on jätettävä: Maanantain lehteen edellisenä perjantai na klo 10 mennessä. Mutta luulisin jotain tällaistakin: Olkaa kiitollisia va paudesta, eläkää sovussa, etsi kää yhteistä hyvää, eikä vain omaa etuanne. VETELIN KOTITALOUSOPPILAITOS 69730 Tunkkari 968-621 443 TU/jalkapallojaosto Jalkapalloilijoiden pullonkeräys Toholammilla torstaina 28.6. Se onkin aihe sekä kan san, että kansojen välisten riitai suuksien ja sotienkin olemassa oloon, yhä jatkuvasti. Kunnioittakaa toisianne, muistaen, että eriar voisuus on ihmisten aikaansaa maa. Lähtö Kannuksen linjaautoasemalta la 30.6. Juhannuksen ilma oli niin ihana, että on aihet ta kiittää. Teemme Korkearannikko mat kan Ruotsiin 21.-22.7. On koh talokasta hyljätä se lahjavapaus. Seuraava kilpailupäivä on maanantai 2.7.90. Pullot tien varteen! Kaikki pullot käyvät! SLEYIäiset SLEY-Hämeenlinnan ev .juhlille lähtijät. Opiskelu alkaa 13.8.90, ~ joten varaa paikka ajoissa^ Lisätietoja: Kannuksen Metsäkoulu puh. aamulla klo 4.20. Kallis on vapautemme hin ta, kautta Suomen on samanlais ten uhrien muistomerkkejä. Jumalan ainoan Pojan ristinkuo lema Golgatalla, siellä vuotanut viaton veri, on se kallis hinta
Imts, T fu Xiptinger ‘M a gtuiiu 0.89 lähtien: 2 erässä....95,2 erässä... Jos taas kpyi työpaikkaa, hän i yhdetä. pnä kesäkuuta 1990 LESTINJOKl K-VAIHTOPORSSI HEINÄTÖIHIN • Welger SM 4 lautasniittokone Varastossamme • Pomo 185 lautasniittokone vielä • ELHO 2,6 m kelapöyhin • Welger RP 12 • Ylö-pyöröpöyhin pyöröpaaiain • JF-pyöröpöyhin • Welger SM 450 • Paalikärry uusi koko 2,5x6 m lautasniittokone • Glaas Makarti 41 kovapaalain • New Holland 295 kovapaalain • Pomo 185 lautas niittokone • Massey Ferguson 15 ym. lä kesäkuuta 1990 ikseen (1 v.): hoitoon atit SLINJA (1 v.) lastenhoidosta, dosta SLINJA (1 v.) äh. 623 247 Tervetuloa penkomaan EDULLISI k es ä tar J°uKSIA! PUKINE-EMILIA Lestijärvi p. 215,2 erässä....302,aisiia: in Kirjapaino Oy 01 Kannus itä ja taitto: m Kirjapaino Oy mus ino: n Kirjapaino Oy an 1990 Torstaina 28. 8 5 2 32 KIRSTIN KAHVIOSTA LESTILTÄ # grillituotteet # jäätelöt # juomat ym... 968-852 32 KANNUS p. 2 vuodessa NJA ijaksi INJA ;si VSTOIMINNAN i työkokemusta eksi tai olemasljoille suoraan, a linjoista sekä UTOS taa monia asioita, las ja käy kahdessa : on kiinnostunut roista. ym. 637 114 M Y Y D Ä V A R A S T I . TAAVETTI & TIINA KANNUS, puh. 700 56. 637 339. 709 52. 968-718 78 KESAALENNUSMYY PALVELEVA P U U TAR H AKAU PPA T O H O L A M P I, P U H . 709 34 ITSEPALVELUSTA ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN ILTA SANOMAT Myös kesäkukan taimia. Uusia näytteit Ä N S U U R I E R Ä OA 1 /2 H IN T A A N ! ä saapunut! .¡S?!-" TEK STIILIPU O TI KANNUS, puh. • Elho 3 m kelapöyhin Maatalouskeskus KOSKELA KY TOHOLAMPI p. M U O T I m • takit • jakut • housut • hameet • puserot ym..ym.. y^SÄKEA/Aoj ALE 41KANÜ* X TORSTAINA JA PERJAN TAINA LIIKKEEN EDESSÄ TOSI EDULLISIA KENKIÄ! 2 5 , 5 , 7 5 , Ts KENKÄ T:mi P. KUKKA JA LAHJA SYKÄRAINEN, puh. Tiilikainen 69100 KANNUS, puh. 102,.................. KESKUSKAHVILA LESTIJÄRVI, puh
Elävä, voimakas maaseutu on leimal lista kaikille kehittyneille länsimaille. Siel lä sitä tuli jos jonkinlaista neu voa ja ohjetta. Kukapa meistä tavallisista kuolevaisista ei jos kus olisi epäillyt sitä, että valon nopeutta pidetään suurimpana nopeutena. Maakaupoille on yllättävästi ilmaantunut vastus tajia, mikä hämmästyttää suu resti. i i ?>?++ Korkia-ahon Martin luoma dynastia tuntuu hajoavan kuin tuhka tuuleen. Lohtajan väestöluvut eivät oi kein hyvältä näytä, joten jatkaja tähän Marinkaistcn pytinkiin pi täisi saada. Kaupunki laisuudella on omat hyvät puolensa, sa moin maalaisuudella. Se, siirtyisikö Lohtajan keskusta vähitellen valtatien varteen, on taasen niin pitkäaikainen prosessi, että siitä tuskin kannattaa pelkoa kantaa. Sormet tuntuvat jotenkin ou doilta ja koko kirjoitushomma kuin uuden opettelulta. Maalla on mukavaa Kaksi erilaista elämänmuotoa kohtaavat konkreettisesti jälleen tänä kesänä, maalaisuus ja kaupunkilaisuus. Maalaisten ja kaupunki laisten edut ovat yhteneväisiä. Linnan Heimon jälkeen niitä ministereitä ei näiltä main ole ollutkaan, joten aika olisi jo. Haistele maan olen valmis aina. Luonnonsuojelijoita on sitä enemmän, mitä suurempi kaupunki. Lohtajan tuomitsi vuo gan kunnalle 000 markan. Vaikka monen sielun elämää taitaisi kummasti rau hoittaa, jos Puranen pysyisi hil jaa. IEPEE Torstaina 28. Tältä se nyt tuntuu. ?t i i i i Lohtajalla on muodostunut varsin mielenkiintoinen tilanne, kun kunta yrittää ostaa maata 8-tien varresta. Toukokuu meni matkaillessa ja kesäkuu lo maillessa. Eli, mikä tänään on to tuus, saattaa huomenna olla epä totuus. Tussukka-lussukka -tyyppi ministeriössä on kuin pikkupoika liukkaalla jäällä, missä osastopäälliköt pelaavat luutapalloa. Kerran olen itse maistel lut, enkä toista kertaa maista, oli siinä sellainen maku. Jotkut vielä kielelleen tipan pa nevat. Kengät pitää ainakin olla blankatut. Iitti neliä pirullisuudella panisi. Vielä t; hän kunta erist Vaasan ho1 rottanut L kunnanoikt vuosi sitten nalle anta ympäristön vaalissa tap jinnästä. Ministeri on ministeri, jolla on vallankäytön välineet, jos vain miehellä tai naisella on kanttia niitä käyttää. Väärät kengät, vie ras paita, muovikassi kunnia komppanian edessä, lentoemän tien nipistelyt ja shamppaniaillan jokeltelut ovat herkkiä puI I H + Toivotaan, että Eskolle mi nisterin palli joskus lankeaisi. Puhutaan kaupunkilaiskulttuurista ja maaseutukulttuurista. Kaupunkilaistuneet maa laiset elävät romanttisessa menneisyydes sä. Kova poika luonnoltaan, et tä vapaaehtoisesti moiseen ryh tyy. Tämä pakinapalsta on ollut pari kuukautta levossa, joten al ku aina hankalaa. Tervetuloa vain Esko tähän haukuttujen kunnianarvoisecn joukkoon, sillä puoluejohtaja jos kukaan on yksi ihmisten haukkujen kohde, ainakin näin yleisellä tasolla. Poliitikko tarvitsee myös hie man inhimillisyyttä. Maalaisuus ei ole enää romantiikkaa kaupunkilaisten luomien kuvitelmien mu kaan. Ennen viljelijät haistelivat ilmaa, nyt soitetaan sääpalve luun. Lohtajalla ja Hi mangalla tämä on koettu. Aamulehden eräs pakinoitsija mm. Siinä sitä minäkin sorruin pai dan silpaisemaan päältäni, kun aurinko toiselta puolen lämmitti niin herttaisesti. Tutkijan mukaan maalaiset haa veilevat kaupunkilaisuudesta, sen synnil lisestä olemuksesta, urbaanista joukkoonlymyämisestä. Nyt tiedemiehet tun tuvat olevan varsin yksimielisiä, ettei asia näin ole, vaan on ole massa vieläkin suurempia no peuksia. Mitä ne ovat käy tännössä. Toisella puolen oli kylmä ja toisella lämmin, sii täkö se flunssa sitten tuli tiedä häntä. Ei kannata aina uskoa to tuuden puhujiin. \ i <-?+?+ Vanhat ihmiset kertovat, että kesäflunssasta ei parane mil lään. Sukujuurensa maaseudulta omaava kaupunkilaisuus on yllättävän monissa asioissa unohtanut maalaisuuden. p Him Ti # Rauni Uusitalo johtaja. Väite, että maaseudulla ei ole luonnon suojelijoita, saattanee osin pitää paikkan sa. Kaikista hämmästyttävältä on jopa se, et tä totuutena kymmeniä vuosia julistettu Einsteinin suhteelli suusteoriakin on joutunut epäi lyksenalaiseksi. suositteli Es kon sukanvärin vaihtamista. Tervalla on vietävänmoinen te ho, kun purkin aukaisee ja kun nolla nuuhkii. Pellot peitetään muovilla kasvun kiihdyttämiseksi. Vastakohta-asettelun ruokkiminen johtaisi varmaan tilantee seen, mikä on Itä-Karjalassa ja entisessä Karjalassa, missä maaseutu hylättiin ja väki tupattiin keskelle korpea kerrostaloi hin. Tällaisiakin mieltä olen kuullut Taitaisivat vain antaa lopputilin, jollen jotain jäärää tonkisi, inisisi, valittaisi ja piekaa. Kuvassamme paikallinen toimittaja Kujalan Erkki ehähti pohtimaan Eskon tuntoja tämän kotona vaalia seuranneena maa nantaiaamuna. Uskaltaisin väittää, että Suomen maasta ei monta kuntaa löydy, joka ei moisia kauppoja tekisi. Vastakkainasette luun meillä Suomessa ei luulisi olevan va raa. Muovipeitteen ansiosta maalaismaisema on muuttunut muuta massa vuodessa radikaalisti. Mitäs täällä on sitten tapahtunut, josta voisi huulta heittää. Pa kinoitsijan mukaan Ey:n herrat ja rouvat eivät tykkää vaaleista sukista. On vain erilaisia näkökulmia ja niistä näkökulmista muodostuu jokaiselle ihmiselle oma mieli pide. Lohtajalaiset ovat kuitenkin lohtajalaisia ja demokratia voit takoon. Ruuan hintakeskustelut ovat pientä poretta, millä perustekijöihin ei ole vaikutusta. Julkisuuden kanssa sietää olla varovainen. Isotkin kihot haukkuu Holkeri, Sorsa, Paasio saati sitten Väyrynen. Siinä tuntuu olevan perää, varsinkin kun Mutkalammin tervapurkkikin unohtui töihin. heenaiheita julkisuudessa. Neljä viikkoa ke sälomaa ja siitä kaksi viikkoa oikein kesäflunssassa antoivat oivan osoituksen, ettei touko kuussa pidä lomalle lähteä. N; tuu noin : lasku hovit masta virhe kunnanhan korkeimma valituslupa; valituksen keuden ant sestä. Martin lopetet tua toiminnot ovatkin tyhjät hal lit olleet paikallisten elinkeinoa siamiesten murheenkryyneinä. Viljelijät eivät ole enää isokäsisiä multakouria, pikemminkin kädet ovat öljyssä. Mielenkiintoista asiassa on siinä, että kaupunkilainen haaveilee maalle ja maa lainen kaupunkiin. Siinä aukeaa sie raimet ja vesi silmiin herahtaa. Hevoset ovat kaupunkilais ten harrastusta, maalaispihoilla kököttää jono autoja. Yh teiskunnan pahoinvointi on nähtävissä maaseudun maisemakuvassa ensimmäi senä. Kaupunkilainen haaveilee mummonmökeistä, pihakivistä, pihapuista, kukkakedoista noen, pölyn ja liiken teen melun sijaan. Vasta viime aikoina on julkisuudessa ryhdytty pohti maan maaseudun ja kaupunkilaisuuden rinnakkaiseloa. Kesälo malle sitä lähtee liirumlaarum -tunnelmissa, mutta töihin paluu onkin sitten tervanjuontia. Tiedä nyt sitten. Kesäaikaan itse kullakin on mahdolli suus matkaillessaan miettiä ja pohtia maa seudun tilaa ja tulevaisuutta. Maaseutu on elänyt muutoksen vuosi kymmeniä. Varsin mielenkiintoista oli lukea Eskon valinnan jälkeen eri puolilla maata ilmestyvien sa nomalehtien kommentteja. Toi mittajiahan saa haukkua. Maaseudun hylkääminen Suomessa saat taisi johtaa samanlaisiin tuloksiin. Yhteiskunnassa on kuitenkin määrätynlaisia kehitystrendejä, jotka tukevat tätä ajattelua ja esimerkkejä on olemassa. Kaikkialla elinkeinoelä mä pyrkii hyödyntämään valta teitten varret. I I I H Kansanedustaja Esko Aho astui sellaiseen remmiin, missä miestä viedään kuin vierasta si Kesäflunssaa ja heinänuhaa Puheenjohtaja, kansanedustaja Esko Aho saa vastedes tottua toimittajiin ja vastailemaan heidän kysymyk siinsä vaikkapa kahvinjuonnin aikana. Maalainen ei kävele edes kahtasataa metriä, vaan ajaa autolla. Pieni punainen mummonmökki saattaa vielä kesäasuntona ruokkia ro mantiikan kaipuuta. Toimittajathan ei osaa koskaan kirjoittaa sitä oikeata asiaa. Toimittajan homma opettaa ainakin sen, että totuutta ei ole olemassa missään asiassa. Sieluani oikein kouristaa, kun kuulen jonkin ihmisen vaahtoa van totuuden puolesta. Hallit aikanaan kuitenkin rakennettiin Martin toivomuksesta. Haaveet tavallaan ro muttavat vastakohta-ajattelun kaupunki laisten ja maalaisten kesken. Yleisesti Suomessakin hyväksytään maaseudun elinvoimaisuuden säilyttämi nen, mutta eräissä elintarviketuotantoon liittyvissä kysymyksissä tapahtuu valitet tavia ylilyöntejä. Pari kuukautta Pohjan poika puhaltcli kalseita pohjoistuulia. Ja tuskinpa ne Lohtajankaan maat kovin kauan tyhjinä tuolla 8-tien varressa oli si, etteikö sinne jonkinlaisia py tinkejä nousisi. Miten kävi maaseudulle, rappioitui. Mar tin aikoinaan luomat vaatctusfirmat Lohtajalla ja Himan galla ovat vedelleet viimeisiään, vaikkakaan ei enää Martin omistuksessa. Toi saalta liiallinen mammanpoikaluonne ei sekään ole hyväksi. Himangalle saatii jälleen uusi yrittäjä, miten käy Lohtajalla
Koko naisväkimäärä oli 4096 hen keä. Juha Markola on hovioikeuden mielestä ollut virkaan ansioituneempi hakija kuin kunnan 6.10.1987 valitse ma, toista sukupuolta oleva insi nööri Leena Heikkilä. Vaasan hovioikeus on ko rottanut Lohtajan kihla kunnanoikeuden muutama vuosi sitten Himangan kun nalle antamaa tuomiota ympäristönsuojelusihteerin vaalissa tapahtuneesta syr jinnästä. Ensi lauantai on Kälviällä varattu nuorille, luvissa olisi discoa, jameja ja toritapahtumaa. Kalviapäivillä norjalaisia Tämänvuotisilla Kälviä-päivillä nähdään Kälviän norjalai sen ystävyyskunnan Averoyn esiintyjiä useaankin otteeseen. Kunta katsoo ettei ratkaisussa ole otettu huomioon kunnan yk sityisestä sektorista poikkeavaa asemaa vaalipäätöksiä tehtäes sä. Parhaillaan firma neuvottelee Luhdan kanssa lenkkipukujen valmistamissopimuksesta, tuotanto sijoitettaisiin Hi mangalle. Vaasan hovioikeus antoi tuo mion, joka nosti korvaussum maa 20 000:een markkaan. Kälviä-päivillä on runsaasti pienimuotoisempia kotoisia yhdessäolohctkiä, joissa lurautcllaan ilmoille vaikkapa koti seutuhenkisiä lauluja. Kokonaisväki määrä on 3015 henkeä. Lohtaja 40 000, Marinkaistcn Nuorisoseura ry. Lohtaja 40 000, Karhin Nuorisoseura ry. Rauni Uusitalo arvioi, että Himangan halli loi Estradewearille mahdollisuudet myös laa jentaa toimintaansa tulevaisuu dessa. 'Koska kunta ei ole osoitta nut että sen menettelyyn on ollut työn ja tehtävän laadusta joh tuen painavaa tai hyväksyttävää syytä tai sen menettely johtuu muusta hyväksyttävästä seikasta kuin sukupuolesta, on kunnan menettelyä pidettävä tasa-arvolain mukaisesti syrjintänä", sa noo hovioikeuden langettama tuomio. Nuoriso talojen : Lopulliset • * , »• väestö tilastot flliltl mr j ?/s. Tä män lisäksi tulee 16 prosentin korko ja asianajokustannuksia yhteensä yli 6 000 markkaa, jo ten koko maksettava summa ko hoaa noin 30 000 markkaan. Konkurssiin ajautuneen Ru kan halliin oli viime vaiheissa tulossa useitakin eri yrityksiä. Himangan ympäristönsuoje lusihteerin virkaa hakenut kan taja Fil.maist. Himanka korjasi viime vuonna väkimääräänsä 1 hengellä. Himangan kunnan omista ma Himangan Kehitysyhtiö Oy on ostanut Rukka Oy:n konkurssipesältä Rukan Himangan toimipisteen ko neet. Uusitalo an taakin täyden tunnustuksen kol mikon Mansikkamäki-Kajomeri-Kauppinen tekemälle työlle. Koko naislisäys oli 597 henkeä. Työt käyn nistynevät ensi viikon alus sa, kaksi Himangalla aloit tavaa firmaa työllistävät aluksi noin neljäkymmentä henkeä. Näistä edellinen työllistää noin 30 henkeä ja jäl kimmäinen kymmenkunta. Kokonaiväkimäärä oli vuoden lopussa tai oikeammine tam mikuun 1.päivänä 6072. Nyt kunnalle koi tuu noin 30 000 markan lasku hovioikeuden katso masta virheestä. Himangan kunta osti Rukan koneet Työt käyntiin ensi viikolla Rauni Uusitalo on Esradevvearin Himangan toimipisteen työntjohtaja. Esradewear valmistaa omana mallistonaan Haukiputaalla tak kien lisäksi erilaisia vapaa-ajan asusteita, naisten vaatteita sekä uutena aluevaltauksena sadeasusteita. Lisäksi kunnanhallituksen jättämän valituksen perusteena on se, että hovioikeus on ottanut ratkaisua tehdessään huomioon korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen hakijoiden pätevyy destä. Kunta myös, ihmettelee niitä perusteita, jotka ovat vaikutta neet hyvityssumman korottami seen. korjauksiin avustusta Opetusministeriö on myöntä nyt vajaat kuusi miljoonaa markkaa avustuksina maamme nuorisoseurantalojen korjauk siin. Rahoista voi saada ainakin osan takaisin, mi käli korkein oikeus ottaa asian käsittelyynsä ja tekee tämänkal taisen ratkaisun. > Viime vuoden väestötilas tot on vahvistettu. Kotipaikal laan Haukiputaalla firma työllistää 17 henkeä, eli firman pää toiminta on siis kallistumassa Himangalle. Toholampi kasvatti vä* keään 11 hengellä. Edelleen kunta pyrkii perus telemaan että tasa-arvolaissa määriteltyä syrjintää sukupuo len johdosta ei ole tapahtunut. Tauko oli onneksi niin ly hyt, etteivät tytöt ehtineet ha keutua vielä muualle. Himangalla aloittaa ompelu työt haukiputaalainen Es tradewear Oy sekä ylivieskalainen Mar-Tu ky. Kunta pyytää nyt korkeim malta oikeudelta valituslupaa. Lestijokilaaksosta avustusta saivat scuraavat: Alaviirteen Nuorisoseura ry. Tämä päätös on tehty puolitoista vuotta vaalipäätök sen jälkeen, eikä kunnalta ole pyydetty selitystä kirjelmän joh dosta. * m m ¡il. Himangan kunnanhallitus on hakenut korkeimmalta oikeudelta valituslupaa ja teki samalla valituksen Vaasan hovioi keuden antamasta päätök sestä. Kunta vuokraa ja tu levaisuudessa mahdollisesti myös myy koneet paikka kunnalle houkutelluille uu sille yrittäjille. Muunmuassa norjalainen bigband Averoy Storband sekä Kvemes Musikkorps esiinty vät useaankin otteeseen, huo menna perjantaina myös Loh tajan Ohtakarissa. Kun Ulla* va samaan aikaan petrasi 22 henkeä nousten 1124 asuk kaaseen, keikahti Ullavan ja Lestijärven järjestys viime vuonna Lestijärven tappiok si. Vaasan läänin väestö li sääntyi pitkästä aikaa. Lestijärven väki väheni 20 henkeä ollen 1090. Lähdem me luottavaisin mielin liikkeel le, vakuuttaa tuotantopäällikkö Rauni Uusitalo. Lohtaja on lähtenyt alamä keen, sillä väkimäärä väheni 37 henkeä. Lohtaja 40 000 ja Ullavan Ylikylän Nuo risoseura ry. Himangalle firma laajen si etenkin kunnan aktiivisen toi minnan ansiosta. Esradewearin Himangan toi mipisteen tuotantopäällikkö Rauni Uusitalo kertoo firman tekevän Himangalla naisten pit kiä popliinitakkeja lähinnä Neu vostoliiton vientiin. Tuo tannossa on muunmuassa erilai sia lenkkipukuja, housuja, ilta pukuja ja on ollut jopa reppuja. Myös ylivieskalaisen Mar-Tu ky:n työväestä tulee suurin osa toimimaan Himangalla, yhtiö työllistää Ylivieskassa noin viisi henkeä.. Tilaston mukaan viime vuosi oli Kan nukselle tuottoisa, sillä väki luku nousi 71 hengellä. Ullava 30 000 markkaa. Lohtajan kihlakunnanoikeus tuomitsi vuonna 1988 Himan gan kunnalle maksettavaksi 10 000 markan hyvityksen suku puoleen kohdistuneesta syrjin nästä ympäristönsuojelusihtee rin virkaa täytettäessä. Kunta joutuu jokatapauksessa maksamaan hyvityksen ja asianajokulut korkoineen, vaikka valitus tehdäänkin. Vielä tyhjyttään ammottavan ompeluhallin toiseen pää hän kunta eristää tilat ylivieskalaisen Mar-Tu ky:n käyttöön. Kokonaismäärä oli 3336 henkeä. Koneet kuitenkin osti Himan gan kunnan alainen Himangan Kehitysyhtiö Oy tarkoitukse naan ensin vuokrata ja myöhem min myydä ne paikkakunnalle tulleille yrittäjille. Kunta huomauttaa, ettei se pysty kunnallislain ja virkasään nön puitteissa poistamaan me nettelynsä vaikutuksia valitusa jan aikana. Mar-Tu puolestaan valmistaa pieniä sarjoja eri tehtaille
Hallitus esittää valtuustolle, että Antti Luodolle myönnet täisiin ero paloja väestönsuojelupäällikön virasta ja viran julis tamista avoimeksi. Tilat si/iitsevat Kannuskylässä. Hallitus hyväksyi kehitys vammaisten perhekodin raken nus-, LVIja sähköpiirrustukset ja työselityksen sekä urakkaoh jelman. Hallitus hyväksyi Keski-Pohjanmaan tiepiirin työsuunnitel man ja kustannusarvion paikal listeiden kunnossapidosta. Hallitus hyväksyi teollisuus halli kuutosen työmaapöytäkirjat. Hallitus päätti osallistua Les tijoen kalatien tutkimuksiin ja yleissuunnitelman laatimiseen omalta osaltaan. Ympäristöministeriön ehdo tuksessa mukana olevien aluei den perustellaan olevan arvok kainta meri-ja järviluontoa. Hallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi maataloussih teeri Heikki Kinaretille vapau tuksen Keski-Pohjanmaan am mattikoulun kuntainliiton liitto valtuuston jäsenyydestä. Edelleen jo aiem min tehtyjen päätösten nojalla laadittavia rantakaavoja tulee ympäristöministeriön esityksen mukaan harkita uudelleen. Suojeluohjelmalla pyritään rajoittamaan rakentamista ar vokkaille ranta-alueille. Hallitus hyväksyi Pernun yk sityistien pintaussopimukset tie piirin ja tiehoitokunnan kanssa. Hallitus päätti elokuun puoli välissä kuntaan tulevien viro laisten maatalouslomittajien palkkaluokaksi Y19 eli noin 5 000 markkaa kuukaudessa. Lestijärveltä ovat mukana Lehtosenjärvi, Lestijärven saa ret sekä Lestijoen yläjuoksu, jo ka ulottuu myös Toholammille. Hallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi Kärmekallion alueen tonttien hinnankorotuk set teknisen lautakunnan esittä mässä muodossa. Suojeluohjelmaan sisällytet tävien alueiden perinteisiä käyt tömuotoja, kuten jokamiehenoi keuteen perustuvaa luonnon vir kistyskäyttöä yms. Kau pan kohteena olevien tilojen ko konaispinta-ala on vajaat 2,5 hehtaaria ja niiden yhteishinta on 130 000 markkaa. Marjoja saa poimia, mutta mökeille tulee sulku Rannikkoseutuja Lestin saaret suojeluohjelmaan Ympäristöministeriön te kemä esitys valtakunnalli sesta rantojensuojeluohjel masta on ehtinyt kuntiin lausuntakierrokselle. päivätyllä kirjeellä, viimeinen työpäivä olisi syyskuun puolivälissä. Ohjelma koskee yleensä vain aluerajausten sisällä rakenta mattomina säilyneitaä alueita; jo rakennettujen alueiden sisäl lyttäminen suojeluohjelman ta voitteisiin ei luonnollisesti ole mahdollista. Virkaa haki kaikkiaan kuusi henkilöä. ei ole esityk sen mukaan tarpeellista rajoit taa. Myös näiden rantojen vielä rakentamatto mat alueet pyritään säilyttä mään luonnontilaisina, eli käytännössä mökkirakentaminen loppuu. Rantametsien hakkuu sen sijaan rajoitetaan tiukasti yleis kaavoissa ja rauhoitussäännöksissä, metsiä ei saa hakata lain kaan rantavyöhykkeellä. Hallitus esittää valtuustolle hyväksyttäväksi kauppakirjaa, jolla kunta ostaa Usko ja Sylvi Tilukselta kaksi tilaa Rajaminkki -nimisestä tilasta. Valtio pyrkii lunas tamaan itselleen suojeluoh jelmaan sisällytettyjä aluei ta. Oh jelmassa on mukana 138 kan sainvälisesti tai valtakunnalli sesti arvokasta ranta-aluetta, näistä 29 on merialueelta ja lo put sivävesiltä. Hinnat vaihtelevat ll:stä markasta 18:aan markkaan. Hallitus päätti ostaa Himan gan Sotaveteraaneilta 25 kappa letta veraanmatrikkelia 150 markan kappalehinnalla. <= Lestijokilaakson ranni kolta valtakunnallisessa ran tojensuojeluohjelmassa ovat mukana Rahjan saaristo ja Vattajaniemi. Hallitus päätti jättää hallinto sihteerin viransijaisuuden tois taiseksi täyttämättä. Toinen mahdollisuus on se, että maanomistja vapaaehtoisesti rauhoiti t e o N Valtion mailla suojelu toteu tetaan yksinkertaisesti asetuk sella. Luoto on ir tisanoutunut 14.6. Lestijokilaakson alueelta ran tojensuojeluohjelma ehdotuk seen on otettu mukaan meria lueista Vattajaniemi Lohtajan ja Himangan alueilta, Kokkolan saaristo, joka ulottuu myös Loh tajalle sekä Rahjan saaristo, jos ta osa kuuluu Himankaan. Yksityisomistuksessa olevat alueet on tarkoitus rauhoittaa hankkimalla ne valtiolle. Hallitus esittää valtuustolle, että yleiseksi oikeusavustajaksi valittaisiin Tytti Riihiaho, jota myös Kannuksen kaupunginhal litus on esittänyt virkaan. Oh jelma tulee vaikuttamaan etenkin mökkien rakenta miseen; suojeluun otettavil le alueille käy rakentami nen jokseenkin mahdotto maksi. Kuulutus pyritään julkaisemaan yhdessä Lohtajan kunnanhallituksen kanssa.. Poikkeuslupien saaminen suojeluun kuuluville alueille käy vaikeaksi. Hallitus päätti puoltaa maan hankintaluvan myöntämistä An ja Hilda Toivoselle. Hallitus päätti kuuluttaa Loh tajan kuntaan kuuluvien ns. enklaavialueiden liittämistä Himan gan kuntaan lääninhallituksen esityksen mukaisesti. Suoje luun mukaan otettaville alueille tulee ensin laatia yleiskaavoja, joilla pyritään siirtämään raken nusoikeuksia suojeluun ja vir kistyskäyttöön varattavilta alueilta. Himangan hallitus Himangan kunnanhallitus hy väksyi Raija Santalan omako titalon asuntolainan. Urakkatarjoukset pyy detään elokuun puoliväliin men nessä
tojuoksu ja sestominen. Ensimmäinen kilpailulaji oli tukkilaismaraton, tukkilaisten kymmenottelu. Tukkilaismaraton, yleinen sarja: 1) Juha Julkunen, Savu koski 6.22, 2) Pekka Nyman, Yli-Ii 6.30, 3) Pauli Ylitalo, Pulisenä päivänä voittanut Kari Uusi-Portimo sekä simolainen Reijo Hannila. Nopeimman ajan sai Pekka Nyman Yli-Iistä. Nopeimmin maratonin selvitti yleisen sarjan Juha Julkunen Savukoskelta. Timo hävisi vanhemmalle vel jelleen vain yhdeksän sekuntia, joten todellisesta sekuntitaistosta oli kysymys. Yleisen sarjan paras oli Karin velipoika Timo Uusi-Portimo. Koskenlaskun nopeinkin mies Kari Uusi-Portimo kasteli tosin hänkin housunsa. IKÄMIEHET KOSKENLASKIJOITA Sunnuntaina oli vuorossa tukkilaiskisojen kuninkuuslaji, koskenlasku. Tukkilaistanssit ja Virosta Polvan maakunnasta tulleet Oravan kyläpelimannit olivat omalta osaltaan värittämässä perinteitten vaalimista. Myös Vaasanläänin maaherra Mauno Kan gasniemi ja Kannuksen kau punki lähettivät kisoihin omat tervehdyksensä. Pienen särön tapahtumaan te ki se kaupallisuus, joka kilpai lun ympärille oli kasvanut. Tässä kestävyyttä ja nopeutta vaativassa lajissa ikämiehet ei vät pysyneet yleisen sarjan vauhdissa mukana. Markkinahumun keskellä unoh tuu helposti ajatus, että ollaan vanhoja perinteitä vaalimassa. Tukkilaisten SM-kisat oli to della hieno ja värikäs tapahtu ma. Kyllä kesä kasteensa kuivaa Mitä se haittaa, vaikka vehkeet kastuu Arvoisensa kuuluttajan oli Tukkilaisten SM-kisat saa nut, kun "uittoneuvos" Un to Mäki-Petäjä hauskuutti yleisöä molempina juhan nuspäivinä Kannuksen Niskankoskella. Sauvomisessakin ikämiehet oli vat parempia. Joukkuesoutu, puulaakisarja: 1) Yli-Kemin hoitoalueen IIjoukkue 31.47, 2) Korpelan Voima 33.00, 3) Lestijoen Suo jelijat 33.19.. Kuntien välinen joukkuesoutu: 1) Veteli 35.02, 2) Simo II 35.07, 3) Simo I 35.24, 4) Loh taja 36.16, 5) Himanka 40.37,6) Kannus 41.55, 7) Toholampi 55.20. Kolmen minuutin haamura jan alle pääsi nimittäin ainoas taan kaksi pussihoususarjan miestä, tukkilaismaratonin edelluiokset: Koskenlasku, yleinen sarja: 1) Timo Uusi-Portimo, Ranua 3.06, 2) Pekka Nyman, Yli-Ii 3.08, 3) Pauli Ylitalo, Pudasjär vi 3.18,4) Jaakko Saaristo, Val timo 3.24, 5) Aulis Nousiainen, Helsinki 3.31, 6) Kai Hamari, Simo 3.32, 7) Ilkka Hannila, Si mo 3.33, 8) Tapani Hiltula, Rauma 3.58, 9) Juha Julkunen, Savukoski 4.07, 10) Jari UusiPortimo, Ranua 4.11, 11) Unto Kyllönen, Kuhmo 4.16, 12) Ju ha Hannula, Savukoski 4.23, 13) Tommi Anttonen, Lieksa 4.53,14) Hannu Kettunen, Kuo pio 4.55, 15) Esa Halonen, Sa vukoski 5.05, 16) Vesa UusiPortimo, Ranua 5.35, 17) Matti Kupila, Evijärvi 7.34. Lauantaina kisailtiin Niskankoskella kuntien välinen joukkuesoutu, jossa nopeimmaksi ennätti Veteli niukasti ennen Si mon II-joukkuetta. Siilon ei tiedä millasta vahinkoa voi sattua. Maratonin lajeja ovat sumajuoksu, soutu, veneenveto, puomijuoksu, maas"Se ei haittaa, jos vehkeet kas tuu, mutta tukin päälle ei kan nata hajareisin pudota. Onneksi emäntä voi il lalla tarkastaa, missä kunnos sa isäntä on ..." Unto MäkiPetäjän show vauhdissa. Ikämiehet yli 40 vuotta: 1) Kari Uusi-Portimo, Ranua 2.57, 2) Reijo Hannila, Simo 2.59, 3) Aulis Hiltula, Rauma 3.06, 4) Heino Välimaa, Rauma 3.07, 5) Matti Koukkula, Rovaniemi 3.12, 6) Tauno Nousiainen, Evi järvi 3.22,7) Esa Kujala, Evijär vi 3.24, 8) Kauko Hamari, Simo 3.24,9) Matti Eronen, Hyvinkää 3.27, 10) Pentti Joki-Tokola, Kannus 3.41, 11) Matti MäkiPetäjä, Kannus 3.58, 12) Ossi Valkama, Vihti 3.58, 13) Olli Lehto, Kangasala 4.00, 14) Lau ri Masalin, Viitasaari 5.18, Pentti Annala, Kalajoki (hylät ty). Sauvominen, yleinen sarja: 1) Pauli Ylitalo, Pudasjärvi 3.20, 2) Veli-Matti Luiro, Savukoski 3.36, 3) Juha Julkunen, Savu koski 4.55. Kisat alkoivat lauantaina Tokolansuvannossa. Tässä taitolajissa ikämiehet näyttivät "poikasille", mitä nuoruudessa uittotöissä hankittu taito ja kokemus mer kitsevät. Ikämiesten kiireisin oli ranualainen Kari Uusi-Portimo. Ikämiehet: 1) Pekka Nyman, Yli-Ii 3.17,2) Reijo Hannila, Si mo 3.20, 3) Aulis Nousiainen, Savukoski 3.26, 4) Heino Väli maa, Ranua 4.30, 5) Tauno Nousiainen, Simo 5.07, 6) Kari Uusi-Portimo, Ranua 5.14. Parempaankin sijoitukseen miehillä olisi riittänyt eväitä, mutta kokeneillekin koskenlaskijoille tyypillinen vedessä viihtyminen vei liian paljon aikaa. Kisojen avauspuheen piti vastavalittu Suomen Keskustan puheenjoh taja Esko Aho. dasjärvi 6.33, 4) Jaakko Saaris to, Valtimo 6.39, 5) Timo Uu si-Portimo, Ranua 7.44, 6) Juha Hannula, Savukoski 7.47, 7) Unto Kyllönen, Kuhmo 7.54, 8) Kai Hamari, Simo 7.59, 9) Ilkka Hannila, Simo 8.27, 10) Tapani Hiltula, Rauma 8.31, 11) Matti Kupila, Evijärvi 12.35. Ikämiehet: 1) Kari Uusi-Por timo, Ranua 7.07, 2) Matti Koukkula, Rovaniemi 7.14, 3) Heino Välimaa, Rauma 7.22, 4) Reijo Hannila, Simo 7.28, 5) Matti Mäki-Petäjä, Kannus 7.47, 6) Esa Kujala, Evijärvi 8.43, 7) Aulis Hiltula, Rauma 8.59, 8) Olli Lehto, Kangasala 9.28, 9) Pentti Joki-Tokola, Kannus 9.33,10) Martti Eronen, Hyvinkää 10.22, 11) Pentti An nala, Kalajoki 11.43. Kisojen viimeisenä lajina oli sauvominen, jossa venettä piti osata kuljettaa "ylämäkeen". Itse kilpailuis sa ikämiehet eli pussihoususarja näytti varsinkin kuninkuuslajissa kosken laskussa "poikasille", mi ten tosi jätkät laskee. Savukoskelaiset Juha Hannula (vasemmalla) ja Juha Julkunen (oikealla) sijoittuivat koskenlas kussa kahdenneksitoista ja yhdeksänneksi
vaellusrippileirit. PUTKIELEMENTEISTÄ HIEMAN KALLIIMPIA KWH-Pipe'n Kokkolan piiripäällikkö Per-Johan Sand ström kertoo, että uuden freo nittoman putkielementin hinta tulee olemaan korkeampi kuin vanhan putkielementin, mutta vain noin 10 prosenttia kalliim pi. Uusien putkielementticn etu vanhoihin nähden on se, ettei niiden uretaanieristeiden val mistuksessa käytetä CFC-yhdisteitä. Hinnan nousu johtuu siitä, että uuden uretaanitiivisteen se koitussuhteet muuttuvat ja kun kalliimpia aineosia tulee seok seen enemmän, semyös jonkin verran nostaa kustannuksia. Velan maksukyvyn takaaminen vähen täisi huomattavasti tulossa ole via henkilökohtaisia vararikkoViime vuoden ennakkotietojen mukaan leiririppikoulut ovat yhä suositumpia. Nuoria kiinnostivat rippikou lussa varsinkin avioliittoa ja seurustelua koskevat oppitunnit. Otsonikerroksen ohentuessa maahan pääsee enemmän ihmi selle vaarallista auringon ultra violettisäteilyä. Jo neljä vii destä (80,5 %) nuoresta valitsee mieluiten leiririppikoulun. Tähän tulokseen tuli Vaa san lääninhallituksen viime lokakuussa sisäasiainmi nisteriön aloitteesta asetta ma työryhmä. Tutkimuksen mukaan lopet tamaan joutuvien tarhaajien keskimääräinen velkataakka on yli 250 000 markkaa. Leiririppikoulut yhä suositumpia Tarhauksen lopettavalle pi täisi myöntää valtion kor kotukea yli 100 000 mar kan menevälle lainanosalle. Vastaavaa sel vitystä ei Vaasan läänissä ole ai kaisemmin tehty. "On ihan turha puhua näistä asioista vain meille O SIVU 18. Vaasan läänissä tämä tarkoittaa 1000 lopettavaa tar haajaa. Näiden yhdisteiden eli freonien oletetaan aiheuttavan ilmakekehän otsonikerroksen ohentumista. Päivärippikoulun kävi nuoris ta 11,9 prosenttia ja iltarippikoulun 7,6 prosenttia. KWHPipe oli ensimmäinen yritys Suomessa, joka ryhtyi valmista maan freonittomia putkielementtejä. VANHEMMAT MUKAAN RIPPIKOULUUN. Lopettaville tarhaajille valtion korkotukea. KORKOTUKI ESTÄISI VARARIKON Työryhmän esityksen mu kaan pitäisikin myöntää valtion korkotukea tarhaajien lainojen 100 000 markkaa ylittävälle osalle. Jaksolta toivottiin mm. Tarhauksen tuki ryhmä teetti Svenska handelshögskolanin yrittäjäkeskuksella selvityksen turkistarhaajien sosio-taloudellisesta asemasta Vaasan läänissä. Seurakunnissa on tehty kokeilu ja vanhempien saamiseksi entis tä enemmän mukaan nuortensa rippikouluun. Myös erilaisista leirihartauksista pidettiin. Viime kesänä tehdyn tutki* » » » » * ' w . Osansa hintaan vaikutta myöskin se, että freonittomia putkia on laboratoriopuolella kehitelty yli vuoden päivät. On lisäksi tärkeää saada uu sista putkielementeistä koke muksia, koska tulevaisuudessa freonista on pakko luopua. Tutkimuksessa oli mukana 400 tarhaa Vaasan läänin 20 kunnasta, joissa oli eniten tarho ja. Tarhauksen tukiryhmä -työ ryhmän mukaan vararikko voi kuitenkin pian olla totisinta totta lopettaville tarhaajille. Työryhmän keskeisenä tehtä vänä oli valmistella turkistar hausta korvaavien elinkeinojen kehittämistä. v . Kaukolämpöputken rakenta minen maksaa noin tuhat mark kaa metri, joten reippaan kah den sadan metrin mittaiselle koeputkelle hintaa yli 200 000 markkaa. NELJÄNNES LOPETTAA Tulosten perusteella neljän nes tarhaajista lopettaa tarhauk sen nykyisessä markkinatilan teessa. muutakin kuin pelkästään jumalanpalveluksissa käyntejä. Näin tarhaajat me nettäisivät elinkeinonsa lisäksi asuntonsa. Nykyaikana on muotia puhua henkilökohtaisesta konkurssis ta. Kirkon tutkimuskeskuksen antamien ennakkotietojen mu kaan viime vuonna rippikoulun kävi 92,6 prosenttia ikäluokasta. Nämä rip pikoulun muodot ovat ilmaisia, kun taas leiririppikoulut maksa vat keskimäärin 200-300 mark kaa. Rippikoululaisia oli 57 448 mi kä oli seitsemän ja puoli tuhatta enemmän kuin edellisenä vuon na. Seurakunnittain erot ovat suuriakin vaihdellen nollasta aina tuhanteen markkaan. Tämä johtui sii tä, että "KWH-Pipe tuli jonkin verran vastaan kustannuksissa", kuten Haapasaari sanoo. Mikäli lama jatkuu pi tempään, lopettavien tarhaajien määrä voi jopa kaksinkertaistua. Nyt olemme kuitenkin päässeet sii hen, mihin pyrimme ja tällä het kellä noin 10 prosenttia tuotan nostamme on freonittomia put kia, Sandström sanoo. Putkielementit toimitti jo silloin nykyinen KWH-Pipe. Kyselyyn vastasi yli puolet tarhoista. Putken päälle tullaan myöhemmin ra kentamaan uudelle Mattilan koululle johtava kevyen liiken teen väylä. Kun tähän lisätään yksityiset velat, on seu rauksena se, että tarhan ja talon pakkohuutokauppa on ainoa vaihtoehto. Kal leimpia ovat erityisrippikoulut kuten esim. v » ; * : v muksen mukaan suurin osa nuo rista oli tyytyväisiä rippikou luun. Kannuksessa kokeiluputki on vedetty tulevalle Myllypuiston omakotitaloalueelle. Teollisuusmaiden kansain välisen sopimuksen mu kaan ilmakehän otsoniker rokselle haitallisten CFCyhdisteiden eli freonien käyttö teollisuudessa pitää lopettaa vuoteen 1998 men nessä. Korkotuki lienee ainoa keino, jolla vel kojen rasittamat ja tar hauksen lopettamaan jou tuvat välttävät vararikon. KOKEILU ON KALLISTA LYSTIÄ Kannuksen Kaukolämpö Oy:n isännöitsijän Jukka Haa pasaaren mukaan kokeiluun ryhdyttiin, koska haluttiin turva ta nykyisen toimittajan tuoteke hitys. Itse putkielementin osuus hinnasta on lähes puolet Kokeiluputken rakentamis kustannukset olivat suurin piir tein yhtä suuret kuin tavallisen vanhan putken. seurakuntaan tutustuttamisen jaksoon ei sen sijaan oltu kovin tyytyväisiä. Freonittomilla kaukolämpöputkilla kokeiluun ovat nyt Suo messa ryhtyneet Kuopio, Salo, Huittinen, Kirkkonummi ja Kannus. Ns. Tarhojen liikevaihto kaudella 1987-88 vaihteli 75 000 750 000 markan välillä. Näin turvattaisiin suh teellisesti eniten velkaantuneittenkin taloudellinen asema ja vaihtoehtoisen elinkeinotoimin nan aloittaminen. Suomen kunnat siirtymässä ympäristöystävällisempään aikaan Kannuksessa kokeillaan freonittomilla putkilla Jukka Haapasaari ja Per-Johan Sandström tarkastelemassa uutta ympäristöystävällistä kaukolämpöputkea. Kannuksen Kauko lämpö Oy kokeilee ensim mäisten joukossa Suomessa kaukolämpöpytkia, joiden uretaanieristeiden valmis tuksessa on freonien sijasta käytetty hiilidioksidia. Kannuksen Kaukolämpö Oy asensi ensimmäiset kaukolämpöputkensa vuonna 1978. Korkotuen avulla tarhaajat voisivat neuvotella veloilleen paremmat lainaehdot. Tytöt olivat keskimäärin tyytyväisempiä kuin pojat. Nuoria kiinnosti myös, jos pappi tai isoset kertoi vat omasta uskostaan. Nuorten mainitsemat tärkeim mät syyt rippikoulun käymiseen ovat oikeus kirkolliseen vihki miseen ja uusien ystävien löytä minen
3. Eipä tullut Sykäräiscstä jokilaakson slalomkeskusta ei, jäljelle jäi soramonttu, rapaputti ja Suomen ainoa hickanottopaikkaan vinksallaan oleva hautausmaa. Lestijärven rannat, ihmisen ahneuden tärvcleminä pahasti puskittuneet, hiekkarantaakin vielä löytyy, jos jaksaa etsiä. Pohjapuolen tie, Toholammpi. Kunnantalo, Toholampi. arkkiteh. Kaunis maalaismaisema, eli eritasoisia käyttämättömiä rötisköjä valtaväylän varrella. Suo men ainut piilopirtti, joka todel la on niin piilossa, ettei sitä löy dä kukaan. 2. Sateen sattuessa ei suositella au toilijoille (liukas saviranta). 4. Kanoottihurjastelijoille erinäisiä kuohu ja, tarjolla silloin tällöin myös rapuja. 1. Seuraavassa toimittajan näkemys asiaan... 3. Lestijärven kohdalla on eh dottomasti koukattava kylän kautta, ohitustietä pohottaminen tuo vain pettymyksiä. Lestijärven kirkonkylän har jumaisema; jotain keskisuoma laisen savolaista, silti pohjalais ta. Kesäkuulumisia Lampilta ja Lestiltä Matkalaisen muistio Mitä ihmettä satunnainen matkailija löytää Toholammilta ja Lestijärveltä. 5. Sykäräisen harju, jota, kii tos entisen tieja vesirakennus laitoksen, ci enää ole. 2. p a k k o p a l j o n p u h u t a a n , NÄHDÄ MUTTA, MUTTA... Vinkkelinen bunkkeri muistuttaa tuurista. Lestijoki sekä edelliseen liit tyen että myös muutenkin. Nähtävää on toki paljon, mutta paljon on myös tyhjää puhetta. Paran nusta viime vuosilta, silti on vielä paljon tekemättä. 4. Lestijärvi, vielä saastumatto milta osiltaan, Keski-Pohjanmaan suurin sisävesi, käyttökel poinen niin uimamaistereille, vesihiihtäjille, kalamiehillc, mökkiläisille, veneilijöille kuin muillekin sisävesiviikingeille. Nar rattavana myös arvokaloja, mielummin luvan kera. Karhunpiilo, Lestijärvi. On mutkaa ja uutta pintaa jo ka lähtöön, upeita jokivarsivainioita ja lamppilaista ylituotan toa. Lampin Riviera, kesänviet topaikka vailla vertaa, vieressä tuotantolaitoksia ja jäteveden puhdistamo, joka on luonnolli sesti uimarannan alapuolella. 1. Paljon parjattu ja kehuttu linna ke keskellä kylää. Auttanceko raken nettava sauna. 5
Hänen vaimonsa Elena on opettajana musiikkikoulussa ja soittaa triossa. Haaveena on saada myös nuoril le oma näytelmäpiiri. Siihen kuulu vat Jukka-Pekka Leppänen, Juhani Peltola, Jukka Salo ja Leo Väre. Hän on myös valittu koko viikon pääesiintyjäksi. Parhaiten Galliano viihtyy jazz-musiikin parissa. KEVYT LINJA Ensimmäisen kerran kuullaan Toholammilla liettualaista har monikkakvintettiä. Maanantaina keskitytään lei rillä opintoihin ja päivän ainoa tapahtuma on illallinen kirkkokonsertti. Kevyen musiikin linja jatkuu torstaina, jolloin päivällä soite taan pankeissa palkeet leväl lään. Tanssit ovat nyt toisen kerran mukana ohjelmistossa ja ne säi lyttävät mahdollisesti paikkan sa. Jutilan mukaan leirille on tu lossa yli viisikymmentä oppilas ta. Iltapäivällä oppilaat esittä vät oppejaan omassa matineas saan. Myöhäisillan musiikkiannista huolehtii ranskalainen Richard Galliano. Aleksander on voittanut aika naan Leningradissa kansainväli sen Klingenthalin kilpailun. Enempää ei voida opetuksen ja majoituksen vuoksi ottaa kaan. Hän soittaa moderneinta jaz zia, mitä hanurilla soitetaan. Sen jälkeen pide tään Lampin lavalla tanssit. Hän ei pidä ääntä itsestään. Jatko-osa rakennetaan samantyylisesti kuin vanhakin osa. Sinikka Jutila Toholammin Harmonikkaviikko ry:stä uskoo, että on hyvä, kun ihmiset tietävät suun nilleen etukäteen, mitä viikko tarjoaa. sß----------------;---------------------« Kesäkuulumisia Lampilta ja Lestiltä Hanuristien viides juhlavuosi: Ranskailainen teema harmonikkaviikolla Toholammin harmonikkaviikko juhlii viidettä vuot taan heinäkuun ensimmäi sellä viikolla. Concertino soittaa keskiviikkoiltaisessa konsertissa. Tuttuun tapaan illan aikana esiintyy joukko ni mekkäitä muusikkoja ja leirin opettajia sekä oppilaita. Tämän vuotiset taitu rit ovat Matti Ekman ja Mika Huusari. Neuvosto liitossa harmonikan soitto on maailman huipputasoa, joten Skljarov on parhaimpia. Kun muut seurantalot ra pistuvat, Sykäräisen nuorisoseuralaiset kaipaavat li sätilaa. Venäläiset pitävät Aleksan deria yhdestä parhaimmasta ha nuristista maassaan. Ulkovuori säilyy puupin nalla. Sykäräisen Nuorisoseuran talon ympärillä on jo rakennustarvikkeet valmiina. Teemana on ranskalai nen musiikki, mutta mu kaan mahtuu lisäksi klas sista, kevyttä, kansanmu siikkia ynnä muuta. Viikon teema vaihtelee vuo sittain. Viikon runko on muotoutunut vuosien varrella ja siihen pohjau tuu tämän vuotinenkin oh jelma. Lopuksi pari kymmentä harmonikkakerhoa esiintyy. Iltapäivällä pidetään leirin päätösmatinea. Hämyharmonikka aloittaa ja toritanssit lopet taa. Hän edustaa uutta tyylisuuntaa, kertoo Unto Jutila. Juhlavuoden kunniaksi on tänä vuonna sen verran mukana nos talgiaa, että Dmitrijev on muka na perheensä kanssa. Nuorisoseura on nimen nyt laajennuksen vuoksi raken nustoimikunnan. HÄMYT ALOITTAVAT Sunnuntai-iltana Hämyhar monikka Tohotulilla avaa harmonikkaviikon. Laajennusosan "kellariker rokseen" tehdään punttisali, jon ka päälle tulee näyttämötilat. Seurantaloa jatketaan viidellä metrillä K PO: n suuntaan. Hankkeeseen on jo näyttämön rakentamisen osalle saatu valtionrahaa. Neuvostoliittolainen taituri konsertoi torstai-iltana alaasteella. Uusien tilojen myötä aiotaan Nuorisoseurassa harrastaa entis tä aktiivisemmin näyttelemistä. Jälkeenpäin suunni teltuun punttisalin rakentami seen on parhaillaan avustusano mus vetämässsä. Nuorisoseura jatkaa taloaan Sykäräisen Nuorisoseura kuuluu lähiseutujen aktii visimpiin nuorisoseuroihin. Sykäräisen Nuorisoseura on haalinut tontilleen rakennustar vikkeita ja lähiaikoina aloite taan rakentaminen. Dmitrijev in perhetrio esiintyy tiistai-iltana. Siellä esiintyvät aina kin Päivi ja Seppo Valkeajoki, Marjut Tynkkynen ja Alek sander Skljarov. Tällä hetkellä Galliano on nuorista hanuristeista kovin sa na. Perheen lupaus on kolmetois tavuotias Vitali, joka on voitta nut jo useita kilpailuja. Lisäksi hän on konsertoinut paljon ulkomailla Japanissa saakka. Nykyinen näyttämö puretaan, joten tanssisalille tulee viisi metriä pituutta lisää. Skljarovia pitää pyytää konsert teihin, hän ei tyrkytä itseään, vaan antaa soiton puhua puoles taan. Yötä seurataan torilla tanssin vauhdissa. PARIISIN TAIVAS Perjantai-iltana juhlitaan vii dettä harmonikkaviikkoa paraatikonsertissa. MAAILMAN HUIPULTA Suhteellisen vähän länsimais sa konsertoinut Aleksander Skljarov tulee ensimmäistä ker taa Suomeen harmonikkaviikolle. Trion li säksi Vitali konsertoi myös yk sinään. Illan ja viikon päätteeksi saa puu yö saapuu Pariisiin ja Toholammille. Sen lisäksi kuullaan paljon muunkin tyylis tä musiikkia. Enää odotellaan vain kaivinkoneen saapumista tontille.. Illan juontajaksi on saatu Paavo Helistö. Työt tehdään nuorisoseura-aat teen mukaisesti talkoilla. Mukana esiintymässä on tut tuja nimiä: Armas Piippo, Ari Haatainen, Tero Päivärinta, Toholammin Harmonikkakerho... Viiden vuoden aikana on harmonikkaviikolle vakiintunut oh jelmarunko, jonka mukaan ede tään tänäkin vuonna. Laajennuksen pitäisi valmis tua tämän vuoden puolella. Illalla aloitetaan hanurimaraton, jossa on jälleen joukko viikon esiintyjiä pariisilaistunnelmissa. Silloin ilottelu aloite taan jo yhdeksätä aamulla torilla Mussette-herätyksellä, jonka te kee Mikko Myllykangas. Opettajakaarti on pysynyt edel lisvuosien tapaan samana. Ranskalainen visiitti aloittaa varsinaisesti ranskalaismusiikin konserttien sarjan. Tänä vuonna hanurin ys tävät voivat syventyä ranskalai seen musiikkiin. Esiin tyjiä on saatu maailman huipulta idästä ja lännestä. Kun harmonikkaviikko alkoi ensimmäisen kerran Toholammilla, mukana oli neuvostoliit tolainen Aleksandr Dmitrijev. Nuorille hanuristeille on an nettu mahdollisuus esiintyä har monikkaviikolla nuorina vir tuooseina. Tiistaina muistellaan musii kin siivittämänä vanhainkodissa Kultaista nuoruutta. HERÄTYS TORILLA Ranskalaistyyli jatkuu lauantainakin. Mahdollisesti jo täl lä viikolla aloitetaan seu rantalon laajennus. Viikon konsertoitsijat ja opettajat esiintyvät yh dessä. Juontajana on Heikki Rutanen. Nuorin opiskelija on 10 vuolta ja vanhin 68 vuotta. Unto Jutila kuvailee Skljarovia vaatimattomaksi henki löksi
Pomppulin nassa on kiva olla. Häntä harmittikin, ettei sillä voinut ratsastaa, koska poni oli rauhaton. Kokkolalainen 12-vuotias Eeva Ruotsalainen oli tullut leirille kavereittensa kanssa. 10-vuotias Karita Hietapak ka oli myös kiinnostunut ponis ta. Kunnan nuorisosihteeri Kai su Valtosen mukaan leirillä on perinteisiä ohjelmia vuodesta toiseen, kuten leirikaste ja van hempainilta. Koti-ikäväkään ei vaivaa, kun ympärillä on paljon kavereita ja touhuamista. Taina Harsonen on tutustuttanut lapsia ponin hoita miseen. Palopäällikkö Esko Lähtei nen kävi kertomassa paloturval lisuudesta. Kesäkuulumisia Lampilta ja Lestiltä Pomppulinna, poni ja uinti parasta Useille Lestijärven lapsille kesän kohokohta on Val keisen leirintäalueella jär jestetty kesäleiri juhannus viikolla. JYLHÄ Toholampi puh: 85032 autopuh: .949 266367. Ensim mäistä kertaa mukana ohjelmis tossa oli viittomakieleen tutus tuminen. Seija Ring opetti lap sille viittomakielellä laulun Niin kaunis on maa. Hän on pitänyt planetaarioesityksiä ja kertonut taivaan kappaleista. Tänä vuonna kol mipäiväiselle leirille ko koontui neljäkymmentä lasta. Riiston, Lestijärven kunnan ja 4H-kerhon yh teistyössä järjestetty tapah tuma oli ohjelmaltaan mo nipuolinen. 7-vuotias Asta Hirvinen on harrastanut leirillä uimista. Hän pitää sen opettelemista hauskana. Se on kaikista hauskinta. Jos teillä on ikkunatai lasihuolia, SOITTAKAA MEILLE! TOIMITAMME: • Kestolasit • Traktorin lasit • Erilaiset lasitukset • Koristelasit • Suihkuseinät • peililiukuovet • Korjauslasit • Tuulilasit • Peilit • Kolmannen lasin asennus LAITISEN LASI Puh 968-85635 968-71540 S ® *. Lauluista muistaa kaikista parhaiten viittomakielen. Esimerkiksi luontoretkcllä opeteltiin, miten ilman suunnat otettaan. Ohjelma on yritetty järjestää sellaiseksi, että lapsien jokamie hen valmiuksia kehitetään. Eeva Ruotsalainen on tullut Lestille Kokkolasta saakka. ABSS< F1SHER AUTO HtF' System E. Nyt on vähän nuhaa, ettei voi mennä uimaan. Osa leiriläisistä oli mukana ope tuksessa ja he esittävät laulun vanhempainillassa. Olen oppinut uimaan jo ui makoulussa. Asta Hirvinen ja Karita Hietapakka ovat ensikertalaisia Valkeisella. Harrastan ratsastusta Kokkolassa ja käyn talleilla. Pomppulinna oli Valkeisen leirintäalueella ahkerassa käytössä. Hänen mielestään Valkeisella on kiva olla. Lasten mielestä pomppulinna, uiminen ja ponin hoito olivat suosi tuimpia. Tänä vuonna on yhtenä päi vänä ollut mukana Arvo Kuu sela, joka kiertää leirejä ja kou luja. Viittomi nen on hänelle jo ennestään tut tua televisiosta. Lapset oppivat yleensäkin nopeasti. Ui minen on myös hauskaa. Karita on ollut mukana viitto makielen opetuksesta. Täällä voi oppia tärkeitä perus taitoja. Ponin hoito on mielenkiin toisinta. Leirejä on järjestetty noin kymmenen vuoden ajan
KymmenvuotiJkka hä nen harrastuksXuulunut toiminta 4H-k: Kotitalouskilpailussa) menes tynyt valtaki#kin ta solla. V auton peräk teen. Nurmikijo kyl vettyjä tarkoi tuki istuttaa alueelle pui kunta on es paa-ajanviel ta, esimer radasta, se nööri Ossi I Rantaan < ma, joka or lammilla. 4H-toon vai kuttanut invalintaankin ja nneeseen Sveitsin ms Riitta lähti juhannjälkeen Sveitsiin IFViän vii pyy paikallferheissä kolme kuuks Riitta Tuikki kotoisin Lestijärven npcrältä. klo 14 vanhainkoti klo 20 kk:n ala-aste liput 40/10 mk ke 4.7. IFYE vas lisestä nuo kerholaiset IFYE:n kau desta viikos ajaksi. He haluavat rannalle kunnon laiturin. Asun perheessä. Myös j kiva asia. Toholammin ^kylälle saatiin viime kef*mmäinen virallinen i f i Sitä ennen lapset oli'leet ui massa Maitoko tuona. Nyt, ktf°t ovat päättymässä oiollisuus lähteä. Sinne on myttu pu kukopit ja vessat Uimarantaa p333 jat kuvasti. Sveitsin matkalla häntä kiinnostaa paljolti opiskeluunkin pohjautuen ravintoja ruuanvalmistus. E lä paikkakui ta ei löytyn; Toholammin *r äntaa on kunnostet pitem män aikaa. klo 9 tori klo 15 kk:n ala-aste klo 18 urheiluhalli liput 50 mk 20.15 22 Toholammin tori KULTAINEN NUORUUS RANSKALAINEN VISIITTI Dmitrijevin perhetrio Leningradista CONCERTINO Harmonikkakvintetti Vilnasta DOMINO Tanssit hanurimusiikin tahtiin LAULU KAHDESTA PENNISTÄ Pankeissa palkeet levällään OPPILASMATINEA NUORET VIRTUOOSIT Matti Ekman ja Mika Huusari ALEKSANDER SKUAROV neuvostoliittolainen harmonikan valtias ensi kertaa Suomessa JUHLIVAT HANURIT Viidennen Toholammin harmonikkaviikon juhlaparaatissa esiintyvät kotimaiset ja ulko maiset vieraat; juontaa Paavo Helistö PARIISIN TAIVAAN ALLA Richard Gallianon ranskalaiscocktail; mausteina Harri Sarkkinen basso ja Tauno Räsänen rummut MUSETTE-HERÄTYS Ranskalaisia aamupaloja tarjoilee Mikko Myllykangas HARMONIKKALEIRIN PÄÄTÖSMATINEA HILPEÄ HANURI — hanurimaraton alkaa; juontajina Antti Koskela ja Erkki Kujala I love Paris — musiikillisia ranskalaistuliaisia esittävät viikon kotimaiset ja ulkomaiset taiteilijat; Suvi valssi — harmonikkakerhot valloillaan KUN YO SAAPUU PARIISIIN Tanssien kohti kesäyötä NÄKEMIIN KESÄLLÄ 1991! Riitan opinnot ovat päättymässä ja nyt on hyvä tilaisuus lähteä käymään ulkomailla. Rankaivettu monttu, johon .itu mat to ja sen päälle or^ P e k kaa. luaikana hän on ollut 41: mukana ja pitänyt LcstiTitalouskursseja. Tarkoituksen; saada paikka, joss tehdä m uutakin kui' Helteinen sää on houkutellut IaDset uim aan. IFY1 mus, johon liittää suosit Yleensä j holaisilla or dollisuudet Kerholainen matkat, m maksavat r päällä. Nu pyrkiä yli 11 teen. Viileään i lemaan m yö Pohjassi sekaisin. Riitta lähu j sen jäl keen Sveitsiin kuu kaudeksi 4 Hakupaperi« vaikutti ratk minta 4H-k( PE Amerikl myös mahd< lä minulla o telin, että muulloinkin nä Itävallas on samanty; taa. Harrastuksenittamana Tuikkancn latelemaan Helsinkiin m etsätie teelliseen tiede ravitse mustiedettä. klo 19.30 kk:n ala-aste liput 40/10 mk klo 21 Lampin lava liput 35 mk to 5.7. Jotenkin ai^ut t e lessä, että halu*3 ulko maille. K O N S E R T IT klo 20 ’ HÄMYHARMONIKKA TOHOTULILLA kunnantalon ulkokatsomo Viikon avajaiskonsertissa esiintyy liput 25/10 mk leirin opettajia, oppilaita ia ulkomaisia vieraita; juontaa Heikki Rutanen ma 2.7. Uimaranta saa kiitosta ja moitteita 4H-kerhotyciuIunut Iestiläisen Riikkasen eläm ään lafsaakka. Lämmin varsinkin h tänä kesänä, gas käy usci Uimarai mutta pohja on kehnonk uusi. Ma Pys tyy uimaan, c€ ei ole vielä Iopulltva,rnis. Teollisuusalueen3 ei ol lut uimarannaksivaKunta aloitu v^änä ui marannan tekerPesuIan luokse kirkonkylä ovat vielä kesken. Torstaina 28. K erho on luonnos taan maatalon elä mään. klo 14 klo 16 kotiteollisuuskoulu klo 19 kk:n ala-aste liput 30 mk klo 21 kk:n ala-aste liput 40 mk pe 6.7. klo 19.30 urheiluhalli liput 50/10 mk klo 22 urheiluhalli liput 50 mk la 7.7. pnä kesäkuuta 1990 Torstaina 28. Ke ?n su 1.7. Se Muutoin ra laituri olisi i. klo 19.30 KIRKKOKONSERTTI ohjelma 30 mk tl 3.7
Olen hankkinut lasiesineitä, tarroja ja merkkejä, joita voin antaa toisille perheille ja sieltä saaduille tutuille. Sen aatteen mukaisesti opetetaan te kemään nuorena työtä. 4Hkerholaiset voivat pyrkiä EFYE:n kautta ulkomaille kuu desta viikosta vuoden pituiseksi ajaksi. LEIPÄÄ TULIAISIKSI Ensimmäiselle perheelle vien tuliaisiksi äidin tekemän ruisleivän. Hieroo ja edistää pinta verenkiertoa Ehkäisee hikoilua sekä istuimen likaantumista Sopii myös takapenkille Värit musta ja tummanruskea/valkoinen Niinipunoksin 68 ^ Täyssyntettiselle: Alfa 1 5 W /5 4 L kannu 149 :Matkantekijälle: Rullaverho takaikkunaan 68 :I’III*1 *UC>1 ¡11 11 150 ,FAZER lakupatukkasäkki 25 ,HUOLTOMESSI OY, 69300 TOHOLAMPI TOHOLAMPI Puh. Viileään veteen tuli vilvoittelemaan myös Jukka Seppälä. Vapaa-aikalauta kunta on esittänyt ajatuksia vapaa-ajanviettomahdollisuuksista, esimerkiksi pienoisgolfradasta, selvittää kunnaninsinööri Ossi Puikkonen. Täytyy koko ajan muistaa, että edustan Suomea. Muutoin ranta on hyvä. Rieskaa aion myös tehdä. m intä 4H-kerholaiscna. Tavallisen karjata louden lisäksi häntä kiinnostaa viinin viljely, jota harjoitetaan luultavasti yhden isäntäperheen tilalla. pys tyy uimaan, ei ole vielä Iopulltvalmis. Riitalle on ehtinyt muodostua jonkinlainen ennakkokäsitys maan ihmisistä. Kävin viime kesä nä Itävallassa. KANSSA KESTA* Lestpa Lestijärvi 637 189 K E S A A L K O I ! N A P P A SK E N K A TOHOLAMPI, puh. 4H on sydäntä lähellä. Kymmcnvuotiitkka hä nen harrastuksi^uulunut toiminta 4H-fc Kotitalouskilpailussa) menes tynyt valtakur£km ta solla. He ovat hyvin pienil lä paikkakunnilla, koska kartas ta ei löytynyt paikkoja osoittei den mukaan. Nyt, kii°t ovat päättymässä oiollisuus eä lähteä. Laituri on kehnonlainen, pitäisi saada uusi. Yritän pääs tä karjamajoille katsomaan sen valmistusta. Myös joku hyppylaite olisi kiva asia. Lisäksi aion ottaa kansal lispuvun mukaani. ALPEILLE PATIKOIMAAN Sveitsi on melko outo maa Riitalle. Riitta odottaa kolmen kuu kauden reissulta kokemuksia ja uusia tuttavuuksia. Uusi laituri olisi myös tarpeellinen. Hakupaperiden hyväksymiseen vaikutti ratkaisevasti hänen toiNELJÄ PERHETTÄ Amerikkaan olisi ehkä ollut myös mahdollisuus päästä. Olen kuullut, että siellä ci saa samanlaista pullaa ollen kaan. Pyrkimyksenä on, että Riittaa ja muita nuorisovaihdossa mu kana olevia kohdellaan perheen jäseninä. IFYE vastaa 4H:n kansainvä lisestä nuorisovaihdosta. Kuulemani mukaan junat ovat sunnuntaisin aivan täynnä, kun sveitsiläisperhcct lähtevät vuorille retkeilemään. 856 06 A L K O I ! T e r v e tu lo a ! T:mi KALLIOKOSKI TOHOLAMPI, puh. Sinne on myttu pu__ kukopit ja vessat Uimarantaa paan jat kuvasti. Pohjassa on hiekkaa ja kiviä sekaisin. Ran kaivet tu monttu, johomttu mat toja sen päälle o ft hiekkaa. 855 05, 851 03 Palvelemme: ma-pe 7.30-20, la 8.30-20, su 10-20 KESÄRUSK|TUS PARTURI-KAMPAAMO Solarium Acu-hierontaa Sifcflikku l . pnä kesäkuuta 1990 LESTINJOKI 13 tiltä K esäkuutum isia ta m p itta ja L estiltä Riilähtee Sveitsiin IVitkalaukkuun leipää jxardemummaa H 4H-kerhotjöiulunut T lestiläisen Rikkasen elämään lafsaakka. Yleensä aktiivisimmilla ker holaisilla on parhaimmat mah dollisuudet päästä ulkomaille. Lämmin sää on houkutellut varsinkin lapsia uimarannalle tänä kesänä. Asun Sveitsissä neljässä perheessä. Veneen voi nyt laittaa auton peräkärrystä suoraan ve teen. Varsin kaan maalla ei usienkaan ole muita harrastuksia. Nurmikijo kyl>• vetty ja tarkoi tuki Auttaa alueelle puita. -j Tarkoituksen saada paikka, joss tehdä I muutakin kui 1 Toholammin ^ylälle saatiin viime keyimmäinen virallinen iMSitä ennen lapset oli'leet ui massa Maitoko luona. Se voisi olla parempi. Entiset 4H-kerholaiset, jotka ovat olleet mukana nuorisovaih dossa, kertoivat maasta Helsin gissä järjestetyssä seminaarissa. Iti Riitta lähti jtsen jäl keen Sveitsiin ^uu_ kaudeksi 4H-järjestön kautta. 4H-toon vai kuttanut invalintäänkin ja niteeseen Sveitsin ma Riitta lähti juhannjälkeen Sveitsiin IFViän vii pyy paikallferheissä kolme kuuka Riitta Tuiki: kotoisin Lestijärven npcrältä. Kerho on tionnostaan maatalon elä mään. IFYE:lle tehdään hake mus, johon oma kerhoneuvoja liittää suosituksensa. Sveitsiläiset sanovat toisil leen hyvää huomenta kädestä pitäen! Luulen, että he ovat aika perinteisiä ja rauhallisia ihmisiä. Siel lä minulla on tuttuja, joten ajattelin, että Usassa voi käydä muulloinkin. Turvallista matkaa! HIEROVA VILPOISTUIN Aidot puuhelmet, kiinnitys kestävällä nailonlangalla. Nuorisovaihtoon voi pyrkiä yli 18 vuotiaasta 26 vuo teen. kesäkuuta 1990 Torstaina 28. Vaikka luultavasti kaikki isäntäperheet asuvat alanko mailla, haluan käydä alpeilla pa tikoimassa. Olen ke rännyt Lestijärvestä esittäviä kuvia. Kerholainen joutuu maksamaan matkat, mutta isäntäperheet maksavat muut kulut paikan päällä. Teollisuusalueen3 ei ol lut uimarannaksivaKunta aloitti v^Hnii ui marannan tekerf)esutan luokse kirkonkylä 0vat vielä kesken. Rantaan on tehty venevalka ma, joka on aivan uutta Toholammilla. Hän arvelee, että maa talous on siellä korkeatasoista ja kehittynyttä. 852 50.. Harrastukseiätamana Tuikkancn laitelemaan Helsinkiin msoetsätietcclliseen tiede ravitse mustiedettä. Toholammin rantaa on kunnostit pitem män aikaa. Janne ja Jukka toivovat, että uimarannan pohjaa parannettai siin ja rannalle laitettaisiin hyppylautoja. Jotenkin aidul mie lessä, että haluJä ulko| maille. Janne Pahkakangas käy usein uimassa. luaikana hän on ollut 4imukana ja pitänyt Lestilätalouskursseja. Sveitsin luonto on samantyylistä ja se kiinnos taa. Aion ottaa selville, miten he tekevät kotijuustoa. Matkan jäl keen hän etsii mahdollisesti työ tä. Riitta ei pidä mahdottomana ajatuksena, että valmistuttuaan ammattikin löytyisi 4H:n paris ta. Uimaranta on melko hyvä, mutta pohja on huono. Kardemummaa otan mukaani ja teen suomalaista pullaa
Osa kalusteista on mitoitettu heidän tarpeiden mukaan. Kaikki tytöt tekivät oman ennätyksensä, tilittää Ari-Pckka. Urakan tekee ullavalainen rakennusliike Raja la &'Kump'pänit*.' Kappelin uusi osa maalataan vaaleansinisellä ja vanha osa säilyy tummanruskeana. Isompia kisoja ei voi järjes tää. Vasta valmistuneet tilat saivat kiitettä vän arvosanan tytöiltä. Ehkä syksyllä järjestetään kilpailut punttikoululaisille, pal jastaa Ari-Pekka. Li säksi he ihmettelevät harrastus tani. piispa.. Yhteispinta-alaltaan kappe lista tulee 130 neliömetrin suu ruinen. Laajennukseen tulee kerhoti loja, keittiö, sosiaaliset tilat ja eteinen. Minulla ei ole oikeastaan ta voitteita. Siitä ei ole hyötyä. Kisat järjestettiin Helsingissä suurkisojen yhteydessä. Paras kaverini harrastaa myös painonnostoa ja se minutkin sai mukaan. Heillä on myös kotona punttisa li. Marika harjoittelee kotona ja yläasteen nuorisotiloissa. Vain yksi piste olisi tuonnut parem man sijoituksen. Lestin lössi SM-mitaleille Lestijärven Riiston painon nostajat menestyivät hie nosti SM-kisoissa. Siihen kuuluu nostoja jalkakyykkyharjoituksia, apuliikkeitä, jotka auttavat tekniikkaa. Esimerkiksi jouk kuekisoissa kolmannesta kuu denteen sijoille tulleet joukkeet olivat samoilla pisteillä. UUDET NUORISOTILAT SM-hopcaa napannut Brand tin Marika harjoittelee muuta man kerran viikossa. AriPekka arveli painonnoston suo sion johtuvan uutuuden viehä tyksestä. Kaikki saavat olla tyytyväi siä ja kisat menivät yli odotus ten. Katsotaan sitten. Kirsi kertoo harrastuksen alka neen punttikoulusta. Aivan liian nuorena ei voi painonnostoa aloittaa. Lisätilaa kappelin yhteyteen tulee yli 100 neliömetriä. Toisaalta harrastamis ta vaikeuttaa myös vetäjän puut tuminen, pohtii Ari-Pekka. Naiset harrastavat painon nostoa vähemmän kuin pojat, heitä kiinnostaa enemmän hevo surheilu. Eija kahmaisi SM-pronssin ja Marika SM-hopean. Sykäräisen kappelin uusi ul komuoto on hahmottumassa. Joukosta löytyy muun muassa piirinmestareita ja Pohjois-Suomen aluemestari. Ma rika Brandt pääsi kisoissa SM-hopealle. Uudistu neen kappelin vihkiäiset pidetään syyskuun yhdeksäntenä päivänä, jolloin paikalle saapuu myös . Sa lin lämmitysjärjestelmä muute taan ilmalämmitykseksi. Kiisto kustantaa matkat ja osanottomaksut, että tytöille ei tulisi paljon kustannuksia. Ihmiset ovat alkaneet tietää, kun me ollaan pärjätty, lisää Ul la-Maija. Viime talven Kirsi harjoitteli Kokkolan jääja uimahallilla, koska oli Kokkolassa koulussa. ^ Kesäkuulumisia Lampilta ja Lestiltä Lestijärven Kiisto muisti menestyneitä painonnostotyttöjä. Tytöt ovat muutenkin me nestyneet painonnostossa. Mukana kisoissa oli neljä tyttöä, joista kaksi sai SM-mitalin. Kisojen taso oli kova. Remontille ja laajennuk selle tulee hintaa yli kaksi mil joonaa maikkaa. Dopingia käytetään aivan huipputasolla, mutta ei tällä ta solla. Tammikuussa aloitetut työt pitäisi saada valmiiksi elokuun puoleen väliin mennessä. Kaikki kaverit luulevat, että minulla on paljon voimaa. Laajennusosan ulkovuori on valmis kaipaa enää viimeistelyä. Osa-aikaisena vetäjänä toimii Ari-Pekka Kiviniemi. Vanhan salin puolelta uusi taan kokonaan ikkunat, lattiat, ovet ja alttarikalustus. Lisäksi kuparinen katto on oikaistu. Painonnosto pysyy tulevai suudessakin harrastuksena, mutta en ota kilpailemista tosis sani. Joukkueki sassa tytöt olivat viidensiä. VOIMANAINEN KIRSI Vuoden 1988 SM-hopeamitalisti, Kirsi Brandt, kävi nyt ha kemassa pronssin. Kappelin laajennus etenee Sykäräisen kappelin laa jennus etenee aikataulun mukaisesti. Tekniik kaa pitäisi harjoitella kyllä nuo resta pitäen valvojan läsnäolles sa. Sisällä puolestaan työt ovat vie lä kesken. Lapset on otettu hyvin huomioon tiloja suunniteltaessa. Ryhmään kuuluvat Eija Brandt, Marika Brandt, Outi Valtonen ja Ulla-Maija AlaKorpi. Hän on myös Pohjois-Suomen aluemestari. Pitää harrastella vielä vähän aikaa
Koulutuksella ei siis ole nykypäiviin asti ollut tärkeä asema heidän arvostusasteikossaan. Niihin vaikuttavat kunkin ryh män kulttuuritaustat, samoin kuin tällä hetkellä se muutosten mylläkkä, joka puistelee koko maailmaa. Luku on reilut 10 % suurempi kuin kymmenen vuot ta sitten tehdyssä väestönlaskcnnassa. Tällä kerralla tulee käsitte lyyn mahdollinen sukuseuran perustaminen sukujulkaisun ai kaansaaminen ja sukututkimuk sen laajentaminen ja ulottami nen vielä tuntemattomille alueille. Sykäräisessä ja Härkänevalla on käynnissä kokeilu, jolloin leikkikenttätointa pyörii koko kesän ajan. sekunti), maahanmuuttajat (joka 35. 690 ," TWWBIIHW a s ia n tu n tija KOTILA TOHOLAMPI P-9“ « 5 70, VAIHDAMME LEIKKURIA HYVITÄMME 1000,— vanhasta leikkuristasi kuntoon STIGA katsomatta TURBO 510 S ja SE:hen JYRSIMET Myös huolto + varaosat! Maatalouskeskus KOSKELA KY TOHOLAMPI p. Silloin väkeä oli alle 4 miljoonaa -sa man verran kuin Suomessa vuonna 1940. Eivät kä ne harvat kovin pitkään pysty pitämään rotuaan elossa. Sykäräisessä ja Härkänevalla on meneillä kokeilu, että leikki kenttätoimintaa on ympäri ke sän. USA:n 250 miljoonaa ihmistä jakautuu noin 70 erilaiseen us kontoon tai uskonnolliseen ryh mittymään, joilla useilla on vie lä alaryhmittymiä. Työväentalolla. Nyt suku kokoontuu toisen kerran lauantaina 30.6.1990 en sin klo 11.00 haudoilla ja sen jälkeen klo 12.00 Yli-Lestin Sos.Dem. Valinnanva raa siis on. 3.6.1990 Anni Tuikka 203 South New Street Champaign, IL 61820 USA Erik Brandt:in toinen sukukokous Erik Brandtiin (1873-1956) su ku kokoontui ensimmäisen ker ran 1986. sekunti. Heidän siis pitäisi nyt oikeuksista nauttiessaan olla ryhmänä menestymi sen huipulla. 1 . Alkuperäiset amerikkalaiset, intiaanit, ovat pikku hiljaa USA.sta häviävä ryhmä. He eivät kuiten kaan ole. Härkänevalla ajat ovat päin vastoin. Syitä etsiskel yssä ei voi olla huomaamatta muun muassa sitä, että valkoi silla amerikkalaisilla on mennyt hyvin jo monta sukupolvea, kun taas monet muut ryhmät ovat kamppailleet hengissä pysymisestään ja vapaudestaan. Heidän USA:han kotiutuneilla lapsil laan on vaikeudet vielä niin lä hellä takana, että he osaavat ar vostaa ja käyttää oikein hyväk seen käsillä olevia mahdolli suuksia. Yli maapallon pyyh kivät poliittiset, taloudelliset, väestölliset, jopa ilmastolliset muutokset eivät jätä kosketta matta ketään. 968-852 32 KANNUS p. Valkoisia tuosta 250 miljoo nasta on noin 200 miljoonaa, mustia noin 25 miljoonaa, ja lo put 25 miljoonaa yhteensä muita rotuja (tarkat luvut puuttuvat vielä). Niin ovat historiassa monet ihmis ryhmät hävinneet sukupuuttoon. Ohjattua toimintaa on ollut jo Kirkonkylällä ja Määttälässä. Nykyisellään USA:n väestö kasvaa yhdellä henkilöllä joka 14. Lapset saavat viikon aikana virikkeitä ja kavereita. ma 11.00-16.00 avajaiset klo 12.00 ti. Eivät ole vielä kos kaan olleet Yhtenä syynä siihen voisi olla heidän vuosisatainen taustansa orjina ja muuten alis tettuina. Jokaisella rodulla ja ryhmällä on kaikkialla omat vaikeutensa. Suurin USA:n maahanmuuttajajoukko tulee espanjankieli sistä latinalaisen Amerikan maista, vaikka aasialaistenkaan maahanmuuttajien määrä ci ole mikään pieni. Kesäkuulumisia Lampilta ja Lestiltä f Amerikan raitilta Tähtiä kuin Otavassa Yhdysvaltain ensimmäinen väestölaskenta tehtiin 200 vuotta sitten, vuotta 1790. Ja mihin se suuntautuu. Leikkikenttätoimintaa on pyöritetty eri kylillä kesäisin kahdeksan vuoden ajan. Esikou lun opettaja Arja Urpilainen pitää järjestelyä hyvänä. Alustavien tietojen mu kaan amerikkalaisia oli nyt 250 miljoonaa. Kouluil la on vuorotellen viitenä päivänä viikossa kaksi oh jaajaa valvomassa lasten leikkejä. Tuohon lukuun on sisällytetty vastasyntyneet (joka 8. Tällöin oli koolla yli sata suoraan alenevassr polves sa olevaa tai avioliitot kautta sukuun tullutta henkilö i. sekunti) ja maastamuutta jat (joka 3. Ainakin Oikemuksen lapset näyttävät viihtyvän ala-asteen pi halla hyvin. Se taas tarkoittaa sitä, että tule vaisuuden johtavat amerikkalai set ovat yhä useammin aasia laista alkuperää. Heillä ei ole päässyt opiskelu ja eteenpäin pyrkimi nen "veriin"; eiväthän he ole ko vin pitkään saaneet opetella edes lukemaan. Toholammilla on aloitettu leikkikenttätoiminta, joka kiertää eri kylillä. Saman aikaisesti vanhemmat voivat tehdä omia töitään. Ehkä eivät ole osanneet. Pinnalle noussut kysymys on, pitäisikö USArsta tehdä virallisesti kaksikielinen, jolloin espanja hyväksyttäisiin tasa-arvoiseen asemaan englan nin rinnalle. minuutti). Vuonna 1949 USA:n asukasluku oli kivunnut jo 200 miljoonaan. (Maa itsenäistyi vuonna 1776). Valkoiset amerikkalaiset — eurooppalaisten jälkeläiset -ovat menettämässä otettaan mo nella alueella sekä omassa maassaan että muualla maail massa. to, pe 11.00-16.00 ke 15.00-21.00 la 10.00-15.00 AUKI loppukuun ajan ke 15.00-21.00 ..___ V) to, pe 11.00-16.00 ( j O la 10.00-15.00 • arpoja • ohjelmatuokiossa klo 13-14 (ke 20-21) eri kylien kuulu misia, musiikkia ja runoa. USA on väkiluvul taan maailman neljänneksi suu rin maa Kiinan, Intian ja Neu vostoliiton jälkeen. sekunti), kuolevat (jo ka 14. 968-718 78 TAPAHTUMIA ' Nähkää nälkämakasiini, käykää kahvilla! KESÄKAHVILA heinäkuun ajan nälkämakasiinilla ÄMJKI ' 1 • * • / 'ha rm on ikka viikolla 2 .-7 7 . Mustillakin ovat vielä reilun parin vuosikymmenen takaiset taistelut oikeuksiensa puolesta tuoreessa muistissa. Sitä paitsi heidän luku määränsä alkaa olla nyt sitä luokkaa, että heidän vaatimuk sillaan saattaa piankin olla jo jo takin vaikutusta. Koulutussuorituksissa esimerkiksi aasialaiset siirtolai set ovat painamassa lujaa ohi. Lapset voivat kokoontua tiistaisin kello 15.30-18.30 saakka Sykäräisen ala-asteelle ja torstaisin kello 11.30-14-30. Toholammin kulttuurilautakunta. Ehkä eivät ole halunneet. Vain harvat onnistuvat pääsemään sieltä ulos ja sopeutumaan ympäröivään yhteiskuntaan. Leikkikentältä löytyy kavereita Arja Urpilainen vastaa Toholammin leikkikenttätoiminnasta. O SIVU 17 E le c t r o lu x Säiliöpakastin TC 810 tilavuus 225 I pakastusteho 15 kg/vrk kuiskaavan hiljainen mitat: k 850 x 1 795 x s 665 mm H IN N A T alk. Heidän reservaatti-yhteisönsä ovat tänä päivänä köyhiä ja surkeita. Kun heidän oma yhteiskuntansa sor tui valkoisen valloittajan edessä, he eivät ole koskaan sopeutu neet nyky-yhteiskunnan jäse niksi. Espanjaa puhuva muuttajaväestö on yleensä hei kosti koulutettua, joten heidän selviämisensä englannilla ame rikkalaisessa yhteiskunnassa on vaikeaa. Jospa se tuleekin USA:sta takaisin van halle mantereelle, Uuteen Eu rooppaan! Jos ovet ovat auki, niistä kul jetaan. Heidän otteensa ei ole vielä päässyt herpaantumaan. Maailma etsii kiihkeästi uusia muotoja yhteis kunnilleen. Toistaiseksi vielä kielcnopiskeluun laiskasti asennoituvat amerikkalaiset vastustavat kiivaasti: muu maailma opetelkoon englantia. On mielenkiintoista nähdä, mistä päin maailmaa tulee seuraava suuri muuttajavyöry. Tänä vuonna, huhtikuussa, tehtiin USA:n väestölaskenta jälleen. Lapset saavat välil lä vaihtelua ja vanhemmat voi vat hoitaa asioitaan ja navetoida. Kokeilu on Urpilaisen mukaan lähtenyt kyläläisten toi vomuksesta
Jari Halonen 18.81, 14. Sari Tornikoski 3.34,63. Anu Kauppila 16.14, 3. Tulokset: T6 100 m: 1) Kaisa Ypyä 22,2 2) Marika Karppinen 23,8 3) Minna Orava 25,1 4) Anna-Kaisa Kaattari 25,2 5) Anniina Kukkamaa 26,1 6) Henna Myllylahti 28,6 7) Annika Lumppio 31,5 8) Minttu Luomala 35.1 T10 100 m: 1) Sirpa Yli-Jylhä ja Heli Myllykangas 17,3 3) Heidi Heittola 17,4 4) Reija Ketopaikka 17,5 5) Niina Vähä-Ypyä 18,9 T14 100 m: 1) Johanna Ranta-Yli talo 14,5 2) Johanna Kari 15,3 3) Niina Parhiala 15,7 P10 100 m: 1) Eero Kiianmics 16,0 2) Matti Joensuu 16,3 3) Jouni Hei nonen 16,4 4) Tuomas Kaattari ja Mika Överman 16,5 6) Henri Pihlajakangas 17,3 7) Jani Kattilakoski 18.1 8) Tuomas Tapio 18,5 9) Veli-Pekka Korpela 18,6 10) Jukka Oravainen 18,9 11) Lasse Vuola 19,0 12) Tuomas Karppinen 19,9 P12 100 m: 1) Miika Jokinen 15,2 2) Sauli Pihlajakangas 15,3 3) Mar kus Saarikoski 15,4 4) Kari Saari koski 15,5 5) Juha Lounasto 17,4 P14 kiekko: 1) Janne Joki-Korpela 14,16 T8 100 m: 1) Jaana Ranta-Ylitalo 17,9 2) Jenni Pihlajakangas 18,4 3) Tuija Nybacka 19,5 4) Aino-Mari Kiianmies 19,9 5) Katja Hagström 20,4 6) Venla Jaakkola 20,9 7) Anu Valli 21,7 8) Miia Luomala 23,9 9) Niina Mäki-Petäjä 24,8 T12 100 m: 1) Mari Kaattari 14,7 2) Jenny Toivonen 14,8 3) Noora Ypyä 15,0 4) Hanna Toivonen 15,4 5) Pia Valkama 16,6 6) Päivi Kor pela 19,7 P6100m : l)Ism o Nybacka 21,5 2) Jarmo Hautala 21,5 3) Janne Myllykangas 21,8 4) Lauri Jaakkola 24,3 5) Mikko Hakunti 24,4 6) Teemu Virkkula 25,8 7) Mikko Kivelä 26,5 8) Joni Luomala 27,7 9) Jani MäkiPetäjä 28,5 10) Ville Huuki 36,5 P9 keihäs: 1) Toni Alamaa 18.30 2) Jukka Pahkala 13.90 P10 keihäs: 1) Anssi Rahkola* 22.14 2) Matti Harju 14.14 3) Jukka Tilus 10.68 P II keihäs: 1) Lari Ojala 19.52 P12 keihäs: 1) Ville Mäkelä 23.20 2) Janne Vuotila 21.04 P13 keihäs: 1) Antti Torvi 31.02 2) Ilkka Tulasalo 30.56 3) Jussi Mäke lä 20.78 T9 kuula: 1) Sanna Torvi 455 2) Katja Kurikkala 308 3) Anu Huus ko 305 4) Elisa Heikkilä 304 5) Ma ria Pahkala 293 6) Riikka Kiimamaa 239 T10 kuula: 1) Tarja Kuorikoski 576 2) Jonna Särkilä 514 3) Sanna Högbacka 439 4) Liisa Reinikainen 437 5) Elina Puusaari 399 6) Mia Uunila 392 T10 pituus: 1) Jonna Särkilä 330 2) Elina Puusaari 282 3) Tarja Kuorikoski 277 4) Sanna Högbacka 261 5) Mia Uunila 257 6) Liisa Reini kainen 257 T l l pituus: 1) Kaisa Yrjänä 350 2) Päivi Uunila 320 39 Elina Kurikka la 260 4) Eini Heikkilä 259 T12 pituus: 1) Jonna Ylikangas 353 T13 pituus: 1) Miia Tuorila 455 2) Suvi Lauri 392 3) Taina Hovila 331 T l l 3-otteiu: 1) Kaisa Yrjänä 1.219 2) Elina Kurikkala 872 3) Eini Heikkilä 810 T l l kuula: 1) Kaisa Yrjänä 585 2) Elina Kurikkala 503 3) Eini Heikki lä 399 T12 kuula: 1) Jonna Ylikangas 566 T9 3-ottelu: 1) Sanna Torvi 856 2) Maria Pahkala 723 3) Riikka Kii mamaa 633 4) Elisa Heikkilä 619 5) Katja Kurikkala 598 6) Anu Huus ko 596 T10 3-ottclu: 1) Jonna Särkilä 1.093 2) Tarja Kuorikoski 951 3) Elina Puusaari 848 4) Sanna Hög backa 794 5) Liisa Reinikainen 787 6) Mia Uunila 696 T12 3-ottelu: 1) Jonna Ylikangas 1.204 P8 100 m: 1) Kimmo Keskisalo ja Jussi Valli 19,5 3) Tomi Överman 19,7 4) Juho Oravainen 23,0 5) Ti mo Orava 24,5 P14 100 m: 1) Petri Heinonen 14,4 2) Janne Joki-Korpela 14,5 P12 kiekko: 1) Miika Jokinen 21,8 2) Antti Hakunti 14,38 3) Juha Lou nasto 14,16 P10 kiekko: 1) Matti Joensuu 18,74 2) Mika Överman 14,88 3) Eero Kiianmies 13,48 4) Tuomas Kaattari 13,28 5) Jukka Oravainen 12,22 6) Veli-Pckka Korpela 10,44 7) Lasse Vuola 9,54 P8 pallonheitto: 1) Jussi Valli 26,15 2) Kimmo Keskisalo 23,20 3) Juho Oravainen 15,15 4) Timo Ora va 14,75 5) Tomi Överman 9,50 T8 pallonheitto: 1) Aino-Mari Kiianmies 14,70 2) Outi Kortetmaa 11,35 3) Jaana Ranta-Ylitalo 9,20 4) Katja Hagström 8,80 5) Venla Jaakkola 8,60 6) Anu Valli 8,40 7) Karoliina Nyyssönen 7,55 8) Miia Luomala 5,25 9) Niina Mäki-Petäjä 5,00 T12 kiekko: 1) Jenny Toivonen 18,46 2) Pia Valkama 14,10 3) Mari Kaattari 13,74 4) Noora Ypyä 12,66 5) Päivi Korpela 9,52 P6 pallonheitto: 1) Mikko Hakunti 19,50 2) Janne Myllykangas 16,55 3) Ismo Nybacka 15,90 4) Jarmo Hautala 11,75 5) Jani Mäki-Petäjä 10,80 6) Teemu Virkkula 10,55 7) Mikko Kivelä 9,75 8) Lauri Jaakko la 6,80 9) Ville Huuki ja Joni Luo mala 4,50 T6 pallonheitto: 1) Marika Karppi nen 8,30 2) Kaisa Ypyä 7,50 3) Tanja Yli-Jylhä 7,30 4) Anna-Kaisa Kaattari 7,10 5) Minna Orava 5,10 6) Annika Lumppio 5,00 7) Henna Myllylahti 4,75 8) Minttu Luomala 3,55 9) Anniina Kukkamaa 2,70 T10 kiekko: 1) Heidi Heittola 10,96 2) Sirpa Yli-Jylhä 10,04 3) Reija Ketopaikka 9,36 4) Heli Myl lykangas 8,72 T14 kiekko: 1) Eija Yli-Jylhä 17,20 2) Eija Haikara 14,30 Himangalla 6.6. Mikko Kar vonen 15.51, 2. Pihiä Uusitalo 11.85, 7. Näin ei käynyt. Petri Kinnari 19.07, 4. Sanna Hietala 11.82, 6. P12 800 m: 1. Anne Erk kilä 2.37, 2. Petri Ylimäki 6.28, 3. Jari Lokasaari 0.57. Tommi Nissilä 10.53, 2. Kun niitä ei alunperin ole tehtykään tennisvaan luistelualueeksi, ei pohja tahdo kestää, vaan kentät lohkeilevat ja ovat kuoppaisia. Matti Palola 1.53, 6. Tommi Ojala 15.22, 2. ottelu Miia Kohtala-Anna-Maria Aalto 6-3, 6-4, Miia Kohtala-Veera Jau hiainen 5-7, 2-6 (neljännesfinaali) Miehet D Niina Lamu-Anre Engström 6-4, 6-1, Niina LamuSture Engström 6-3, 6-2, Niina Lasmu-Sami Kalajo 7-5, 6-2 (finaali) P a 12v Miikka Lamu-Riku Hui kuri 6-0, 6-1, Miikka Lamu-Toni Söderberg 6-3, 7-6, Miikka LamuMats Rinta 4-6, 2-6 (finaali) Himangalla 13.6. Timo Karvinen 1.93, 3. Heidi Sippola 3.26,33, 2. Suvi Palola 2.82, 6. Heidi Erkkilä 10.84, 3. Miikka Lamu voitti Pietar saaressa ja oli toisena Alavudel la ja Kokkolassa. Maria Kainlauri 12.16, 9. Tuloksia alkukesän kilpai luista: Siilinjärvi: T alle 14v Miia Kohtala-Annc Värjä KPT 6-3, 6-2, Miia Kohtala-Tiina Juvonen 6-1, 6-4 (Finaali) P a 12v Miikka Lamu-Mika Falk 6-1, 6-4, Miikka Lamu-J-M Rau tiainen (semifinaali) 7-6, 3-6, 2-6 Tam pere: Naiset B Niina Lamu-Sanna Ruuskanen 4-6, 6-3, 7-5, Niina Lamu-Hanna Kontio 4-6, 6-2, 6-0, Niina Lamu-Nermin Hairedin 6-2, 6-1 (finaali) Kemi: Naiset B Miia KohtalaTuulia Taskila 3-6, 6-1, 6-1, Miia Kohtala-Ulla Heikura 6-1, 6-3, Miia Kohtala-Katri Taskila 2-6, 2-6 (finaali) Oulu: Naiset B Niina LamuTuulia Taskila 6-1, 6-1, Niina Lamu-A-L Huotari 7-5, 6-1, Niina Lamu-Kirsi Kiviniemi 6-3, 6-0 (finaa li) Alavus: P a 12v Miikka LamuJoel Jylhä 6-0, 6-2, Miikka LamuRiku Huikuri 6-0, 6-3, Miikka Lamu-Johan Grönroos 6-0, 5-7, 2-6 (finaali) Pietarsaari: P a 12v Miikka Lamu-Patrick Bruun 6-2, 6-0, Miikka Lamu-Sebastian Mäkelä 6-3, 7-5, Miikka Lamu-Mats Rinta 6-3, 6-2 (finaali) Iisalmi: Fazer Junior Grand Prix, T a 14v Pääsarjan 1. T12 pi tuus: 1. Katriina Leppänen 3.17.00, 2. Rantakentät kelpaavat nipin napin harjoitteluun. Markus Korvela 3.20,50, 3. Ne uhrattiin todel la tärkeälle asialle. P13 800 m: 1. Toivottavasti saamme kenttäm me ensi kesänä. Juha Huhtala 2.43,66. Muutenkin alue on ränsis tynyt ja todennäköisesti jou dumme peruuttamaan kahdetkin kilpailukalenterissa olevat kan salliset kisat. T13 800 m: 1. P8 60 m: 1. Ei niille kehtaa viedä hyviin kenttiin tottuneita kilpapelaajia, jotka tulevat eri puolilta Suo mea. Katja Anttiroiko 3.27,3. Katriina Leppänen 4.34, 2. Tiina Leppänen 13.06, 12. Päi vikki Puutio 15.90, 2. Juha Huhtala 6.13. Karoliina Isorinne 12.99, 11. P10 800 m: 1. Sarianna Virsiheimo 0.82. Arto Virsiheimo 1.32, 10. Vahinko, kisoil lamme on ollut hyvä maine ym päri Suomen. Satu Pel tokorpi 17.07, 2. Uudet kentät luvattiin rakentaa välittömästi samana kesänä. Timo Syrjälä 20.73, 3. Markus Poutanen 2.00, 2. T13 pituus: Minna Lokasaari 3.00. Minna Orjala 4.48. Noin parisataa tenniksen har rastajaa odottaa kaupungin lu nastavan lupauksensa. Tiia Hihnala 17.86. Raimo Nissilä 17.66. P8 keihäs: 1. Minna Ojala 13.65, 14. Mar ko Tarkka 1.71, 5. Teemu Hautala 2.57,06, 2. Anne Erkkilä 12.06, 8. Teemu Nissilä 12.06, 2. Pertti Kar vinen 8.18. Marja-Riikka Kiviniemi 16.20, 4. Tommi Ojala 25.95,2. Harri Hemesmaa 3.30,53. Laura Anttila 1.28, 9. Janne Kero 5.92. Markus Korvela 14.72. T9 korkeus: 1. Heidi Sippola 3.22, 4. Marja-Riikka Kiviniemi 3.26, 3. Tii na Nissilä 17.39.. T6 pituus: 1. Eveliina Kero 75, 2. Tommi Ojala 2.51,49, 2. Eveliina Kero 17.59, 3. Maarit Jaakola 3.16. T16 pituus: 1. Sei ja Paavola 2.66. Nehän on aikoi naan tennisjaoston talkootöinä tehdyt varakentiksi ja nytkin jaoston toimesta yritetään pitää jonkinlaisessa kunnossa. Tapani Kinnunen 3.43,76. Tuomas Harmaala 1.52, 7. Tiia Himanka 1.32, 8. Marjut Kerola 1.67, 7. Päivi Nie melä 11.24, 5. Petri Kinnari 16.58, 15. Maarit Kerola 3.16, 5. Merja Saar nio 3.07, 5. Veli-Matti Nissilä 11.96, 6. T l l 800 m: 1. pidettyjen ikäkausikilpailujen tulokset: T8 60 m: 1) Anne Uusitalo 11,7 2) Sari Vuotila 12,3 3) Satu Vuotila 13,5 4) Irina Ojala 13,6 P8 60 m: 1) Janne Tilus 12,0 2) Jari Alamaa 12,6 3) Rami Alamaa 13,2 4) Kalle Tuominen 13,4 5) Janne Pahkala 13,5 6) Kalle Mäkelä 14,8 7) Timo Pahkala 19 800 m: 1) Petra Huumarkangas 3,28 2) Maria Pahkala 3,50 3) Elisa Heikkilä P9 60 m: 1) Jukka Pahkala 10,5 2) Toni Alamaa 10,6 T10 800 m: 1) Mia Uunila 3,55 P10 60 m: 1) Jukka Tilus 9,7 2) Teppo Hekkala T l l 800 m: 1) Kaisa Yrjänä 3.13,7 2) Päivi Uunila 3.19,9 3) Eini Heik kilä 3.26,2 4) Elina Kurikkala 3.46,0 P II 100 m: 1) Lari Ojala 16,6 P12 100 m: 1) Janne Vuotila 15,1 T9 kiekko: 1) Elisa Heikkilä 6.46 P9 pituus: 1) Toni Alamaa 318 2) Jukka Pahkala 295 T10 kiekko: 1) Tarja Kuorikoski 14.50 2) MiaTuorila 11.94 P10 pituus: 1) Jukka Tilus 329 2) Teppo Hekkala 318 T l l kiekko: 1) Kaisa Yrjänä 13.32 2) Eini Heikkilä 11.84 3) Elina Ku rikkala 11.10 4) Päivi Uunila 10.58 P II pituus: 1) Lari Ojala 270 P12 pituus: 1) Janne Vuotila 355 T13 kiekko: 1) Suvi Lauri 27.38 2) Taina Hovila 16.60 P9 kuula: 1) Jukka Pahkala 566 P10 kuula: 1) Teppo Hekkala 542 2) Jukka Tilus 439 P II kuula: 1) Mikko Pahkala 609 2) Lari Ojala 574 P12 kuula: 1) Janne Vuotila 688 P9 3-ottelu: 1) Jukka Pahkala 963 P10 3-ottclu: 1) Teppo Hekkala 1.053 2) Jukka Tilus 1.031 P II 3-ottelu: 1) Lari Ojala 1.002 P12 3-ottelu: 1) Janne Vuotila 1.322 Lohtajan Veikkojen ikäkausikilpailut maanantai na 11.6.1990 Tulokset, T9 100 m: 1. Suvi Seik kula 10.68, 2. P12 kuula: 1. Miia Koski 16.97, 2. pidettyjen ikäkausikilpailujen tulokset: T8 pituus: 1) Maija Tulasalo 292 2) Katriina Himanka 288 3) Satu Puusaari 253 4) Anne Harju 231 5) Maria Ranta-Tilus 222 6) Sari Vuotila 222 7) Raisa Kiimamaa 213 8) Irina Ojala 205 9) Satu Vuotila 192 P8 pituus: 1) Jani Lehtinen 260 2) Janne Tilus 240 3) Jari Alamaa 225 4) Ville Lehtinen 214 5) Janne Pah kala 210 6) Kalle Mäkelä 192 7) Rami Alamaa 186 8) Timo Pahkala 146 T8 kuula: 1) Maija Tulasalo 352 2) Katriina Himanka 336 3) Anne Har ju 322 4) Sari Vuotila 250 5) Satu Puusaari 246 6) Satu Vuotila 232 7) Raisa Kiimamaa 179 8) Irina Ojala 152 9) Maria Ranta-Tilus 146 10) Anne Uusitalo 125 P8 kuula: 1) Janne Tilus 322 2) Kalle Mäkelä 131 T9 60 m: 1) Maria Pahkala 10,3 2) Sanna Torvi 10,8 3) Elisa Heikkilä 11,0 4) Riikka Kiimamaa 11,1 5) Katja Kurikkala 11,3 6) Anu Huusko 11,4 P9 1000 m: 1) Toni Alamaa 4.06,8 T10 60 m: 1) Jonna Särkilä 9,6 2) Tarja Kuorikoski 10,4 3) Elina Puusaari 10,4 4) Liisa Reinikainen 10,9 5) Sanna Högbacka 10,9 6) Mia Uu mia 11,8 P10 1000 m: 1) Anssi Rahkola 3.56,8, Jukka Tilus 3.56,8 T l l 100 m: 1) Kaisa Yrjänä 15,5 2) Päivi Uunila 17,2 3) Eini Heikkilä 17,8 4) Elina Kurikkala 17,9 T12 100 m: 1) Jonna Ylikangas 15,6 P12 1000 m: 1) Ville Mäkelä 3.55,4 T13 100 m: 1) Suvi Lauri 14,5 2) Taina Hovila 15,7 P13 1000 m: 1) Jussi Mäkelä 4.00,4 T9 pituus: 1) Sanna Torvi 288 2) Riikka Kiimamaa 252 3) Maria Pahkala 240 4) Anu Huusko 212 5) Katja Kurikkala 210 6) Elisa Heik kilä 209 Kannuksen Uran ikäkausikilpailut pidettiin 18.6. Satu Peltokorpi 75. P6 pituus: 1. Sari Tomikoski 16.16,4. Tommi Nis silä 15.34, 2. T10 100 m: 1. Päivi Nie melä 3.55,30, 3. Tero Hongell 1.72, 4. Mikko Karvonen 2.55.87, 2. Marianne Orjala 2.13, 4. Sanna-Kaisa Kiviniemi 1.79, 6. Tero Syrjälä 7.90. Suvi Palola 3.53,89. Katriina Leppänen 14.42, 2. Juha Tomikoski 11.52, 4. P14 kuula: 1. Kannuslaisen tenniksen tulevisuus on kiinni kentistä. Mene timme kauniit kenttämme veljeskodin alle. Anu Kauppila 3.01. Niina Lamu voitti naisten B-sarjan sekä Tampereella että Oulussa sekä miesten D-sarjan Kokkolassa. Elina Ahola 3.38,05, 2. Heidi Sippola 16.00, 3. Ville Lauri 10.36, 3. Tapani Kinnunen 16.30. Samuli Rasila 5.33. T9 800 m: 1. Mikko Kain lauri 7.85, 2. Sari Tomi koski 3.22, 4. Tanja Poutanen 12.25, 10. Jenniina Palo la 13.15, 13. Eveliina Kero 3.36,03. T12 800 m: 1. P II kuula: 1. T14 pituus: 1. P II 800 m: 1. Raimo Nissilä 6.16, 3. Juho Kerola 11.54, 5. P12 100 m: 1. Seija Paavola 3.40,76, 4. T l l 100 m: 1. Mikko Karvo nen 8.08, 2. Päivikki Puutio 3.33,75, 3. P10 kei häs: 1. T12 100 m: 1. Janne Kero 3.04.00, P II 100 m: 1. Tomi Hongell 1.30, 11. Harri Hemesmaa 19.13. Sitä todistavat hyvä menestymi nen kansallisissa kilpailuissa eri puolilla Suomea. Markus Korvela 15.94, 3. Seija Paavola 18.31. JuhaTomikoski 8.98, 4. Teemu Hautala 15.85, 2. T l l pituus: 1. Sami Paloranta 1.37, 9. Pihiä Uusitalo 4.20.87. Minna Lokasaari 3.20,09. Teemu Hautala 5.95, 4. Päivikki Puutio 3.41, 2. Pertti Kar vinen 12.09. RAUMANKARIN KOTISEUTUMARKKINAT HIMANGALLA 6 .8 .7 .1 9 9 FINLAND FESTIVALS SUOSITTELEE Voittoja kannuslaisille tenniksessä Kannuslainen tennis menee hi taasti, mutta varmasti eteenpäin. P13 kuula: 1. Tero Ojala 1.42, 8. Anniina Koski 14.52. Tarja Nissilä 11.22, 4. P10 100 m: 1. T8 800 m: 1. Elina Lokasaari 1.07, 10. Merja Ke rola 2.12,5. Emilia Puutio 2.17, 3. Teemu Sippola 11.29, 3. Näihin Fazer kilpailuihin osallistuvat kaikki Suomen huiput. Miia Kohtala voitti Siilinjärvel lä ja oli naisten loppuottelussa Kemissä sekä ylsi sijoille 5-8 Fazer Junior Grand Prix'n osa kilpailuissa Iisalmessa. Ju ho Ojala 7.11, 2. T8 60 m: 1. Katja Ant tiroiko 16.69. Maarit Kerola 3.21,04, 3
76.600 MK. Kalastukseen kaikki kelat ja vavat KOTIMAINEN MAKUUPUSSI TARJ. JA KATTIA KANSSA. Nissan Sunny 1,7 D vm 8 6 ......... KOEAJA UUSI NISSAN SUPER KATJA VOITA! lOl satumaista Turkin-matkaa jaossa Suuressa Kesäkisassa 1.6.-14.7 .1990. 69.000 ä E T autoliike U.KERVINEN OY, H A N N U K U R IK K A L A 3 J ___L KANNUS. Nissan Sunny 1.6i LX Super Kat. ruoko TARJ. 53.000 Toyota Carina II vm -87 ............... Leikkikentällä tietenkin leiki tään, muovaillaan, piirretään, maalataan ja lauletaan.. 612 031 KESPORT-URHEILUPUODISSA LENKKIKENKIA Kaikki merkkitossuja ¡ s r 5 ; 149.198 25 0; . Oikemuksen leikkikentällä on ollut 13-17 lasta päivittäin. 712 10 Pasi Ahvenniemi: puh. Siksi yhä useam mat valitsevat John Deerepaalaimen. kelluvasti kiinnitetty syöttöruuvi Jouni Finnilä: puh. 5.900 MB 200 D vm -83 ........................... Siellä opitaan elä mään sosiaalisesti. teleskooppi TARJ............... Vaihda kesäajoon kunnon renkaat ja vanteet. alk. Nyt Sunny Kat -malliston ovti tuontisat. I I I I I I T T T T T \ T H I: D R IV IN G FO R C E E 3 N IS S A N KAIKKI KAT-AUTOT OVAT SAMANLAISIA. 85.700 mk. Painot vain 28 ja 34 kg. 9,50 ONKIVAPA * q 4 m. URHEILUSUKAT 3 p r ... 708 60 A V O IN N A : M-T 9.00-17.30 P 9.00-18.00 L 9.00-13.00 LOMAREISSULLE ISKON KAUTTA! Varmista huoleton loma. Moniventtiilimoottori • Teho 90 hv • Kolmitoimikatalysaattori • Polttoai neen suihkutus • 4 ovea • Ohjaustehostin • Ohjauspyö rän korkeuden säätö • GTI-mallin etumaski • Korinväriset puskurit • Täyskapselit • Sävylasit • Korkealaatui nen Moquette-istuinverhoilu • Etuistuinten 2-tehoinen sähkölämmitys • Ovh. 13 , VIELÄ MUUTAMA YOHO KEVLAR LASIKUITUKANOOTn JÄLJELLÄ. 69.000 Mazda 323 1,5 LX vm -8 6 ..............49.000 Mazda 323 GT 1,5 vm -82 .............27.000 Saab 99 vm -76 .............................. KOEAJA NISSAN SUNNY1.6i SUPER KAT. (Huom! ale ei koske vieheitä eikä tarvikkeita). 20 % KULJETUKSESSA MAALIVAURIOITUNEITA POLKUPYÖRIÄ ONKIVAPA 3-os. 968-719 64 kaikki renkaista JÊISKO O SIVU 15 Parhaillaan toimintaa on Oikemuksessa. ASEMATIE 28. PUH 968-730 20 T T T NYT MEILLÄ John Deere Sekä myynti että huolto Kesän erikoisehto kannattaa kysellä! P A A L A IM E T N:o 339 pienempi N:o 349 isompi Karjankasvattajalla ei ole varaa kompromisseihin. 56.000 Nissan Sunny 1,4 L vm -87 ......... Rollster Pollster Transpeed Uniroyal Uniroyal Good Year GT 175/70-13 Good Year GT 175/70-14 kaikki renkaista jjlS K O Kannuksen Rengas Asematie 7, 69100 KANNUS Puh. Koneiden on oltava toimintavarmoja. 10 ,kesport Vierivä kivi ei samm aloidu! U R H E IbU PUOTI KANNUS, Valtak. Kesätöissä ohjaajana oleva Rai ja Ahokas kertoo, että leikki kentällä saattaa käydä päivittäin eri lapset Varsinkin kesän aikana Aho kas pitää tärkeänä, että lapset saavat leikkikentältä virikkeitä ja toimintaa. K-ftn Maatalouskoneet Oy PL 175, 67101 KOKKOLA, Indolantie * 9 6 8 -3 1 1 2 5 tiheäpiikkinen noukin, ei varisemistappioita vauhtipyörä männän suuntai sesti vaihteiston sivulla, tasainen käynti ' erittäin avara syöttöaukko . 12, p
Toholam m in Kuvaam o Esko Polso, puh. pnä kesäkuuta 1 Vironkielen knoppeja Lestijokilaakson kunnat ovat solmineet yhteis työsopimuksen Eestin Polvan maakunnan kans sa. 1 tästä on 1 ten järjei väinen ku viirteen ki kolia. 850 40 JK. kirkossa 400,Mikäli vielä onnittelut hääjuhlassa ym. 856 90 | Postiosoite: Posti maksu maksettu LESTINJOKI PL 1 69101 KANNUS Kannuksen pk lupa 10 nuorille", sanottiin eräässä rip pikoulussa kun käsiteltiin nuor ten ja vanhempien suhdetta. 706 09 r OLIN JÄLLEEN VIIKON VIDEOKUVAUSKURSSEILL Kuvaan vihkiäisiä, ristiäisiä, syntymäpäiviä, hautajaisia ym. 18, KANNUS p. KESTOTILAUS 185,^ 2 erässä a 95,Vuoden -90 loput numerot 90,kestotilaajille »«Ä H . hinta silloin yht. 600,Videoon tulee nouseva tekstitys taustamusiikin kera, joten se on tosiaan ammattitasoa. Eestiläi siä koulutetaan parhaillaan suomenkielentaitoisiksi, mutta meille lestijokilaaksolaisille on var maan hyödyllistä opetella myös vironkieltä. Terve-terve! Tere! Tervist! tervehdys tervitus -e, terveiset tervis -ed, näkemiin nägemiseni hyvä hea, ole hyvä palun, ole hea olkaa hyvä olge hea hyvissä ajoin öigel ajal oppia öp -pidä -in kirja raamat -u maito piim -a piimä hapupiim -a maa maa maapallo maakera maa-alue maa-ala maailma maailm maanviljelys maanviljelus -e, pöllyharimi/ne -se pöllyndus -e maanviljelijä pöllyha ria pinta-ala pindala navetta lau/t -da Nyt se on valmis! As Oy Ullavan Helmi Ullavan Hanhisalossa KAHVITARJOILU! Tule ja tutustu! AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ LA 30.6. SUPER-VHS VIDEOKAMERALLA. 200 kpl erä Jufin SUPER HRII värifilmejä 135-24 vain 13,kpl (2 kpl asiakas). n KyMäkii,os! ^3 ppuvuos ' l | s T inj ° en j LJ ssr ’ kestona ; Haluan tutustua Lestipäiväiseen paikallislehti LESTIN. Pyrimme tässä paketissa tuomaan esille erityi sesti maatalouteen liittyviä sanoja, joten knoppipalstamme soveltuu erityisesti niille viljelijöille, jotka saavat näitä maatalouslomittajia. 18 LESTINJOKI Torstaina 28. Elokuussa Polvasta on tulossa ainakin 15 maatalouslomittajaa vuodeksi Himangalle, Kan nukseen, Toholammille ja Lestijärvelle. Rakennusurakoitsija: Rakennusja LVI-työt V. HEIKKINEN Kannus p. O SIVU 8 KILO KAHVIA KAIKILLE UUSILLE TILAAJILLE __________. VUODEN TILAUS 200,2 erässä á 102,j Tilaajan nimi: Lähiosoite: Se.-e -7 9 I LESTINJOKI T Postiosoite: I Mikäli lahjatilaus: Maksajan nimi: Lähiosoite: Valtak. Alamme julkaista viikottain noin 10 sanan viron kielen opetuspaketteja. Lap ta niin ak1 rimaalauk kuvaukses Lohtajan kuvataideleii kertaa, muti heenjohtajan Viljami Kii He kai edc Kannuksei väksyi esis kaupunki: maan Ve Ky:n rak teollisuush alkaen vuokraam leen Kokit lille 1.11.1 seinen jär västi tilapi pa Halli ti keskustaa] kun kymp korttelia a Teoll kinen r; alueelle lien vi< pinta-al tus vaa selle ai että m< ruslinja. Vihkikuvaus esim. Tällaisen videon arvo vain kasvaa vuosikymmenten myötä. Lestijokila deharrasti henkiin. klo 10-15 Vielä muutama vapaana. Eniten asiaa selvittää se, kun lausuu ääneen virolaisperäiset sanat, tällöin teksti tulee hyvin usein ymmärre tyksi. Niinpä vanhemmat kutsuttiin mukaan viikonloppukokoontumiseen, jossa käytiin keskuste lua nuorten ja aikuisten muo dostamissa sekaryhmissä jo kainen äiti ja isä eri ryhmässä kuin heidän nuorensa. Vanhem mat olivat innostuneita koke muksesta. 968-712 88 OP:n talo, TOHOLAMPI p. (KT) Torstaina 28. Vironkielen opiskelu on varsin hauskaa ja mielenkiintosta. Erityisen helpottuneita van hemmat olivat siitä havainnosta, että muilla vanhemmilla oli nuortensa kanssa samanlaisia ongelmia kuin heillä itselläänkin
Tiistaina leiri alkoi hiilellä ja Pirkko Tuomaala kiinnittämässä lasten aikaansaannoksia seinälle. 8.7. U. (KT). 29.6. Hiekan ko konaismäärä on 50 000 kuutio ta. Järjestäjänä on ns. Kuvataideleiriä on ollut suun nittelemassa työryhmä, johon Tuomaalan lisäksi ovat kuulu neet Marianne Lukkarila ja Lohtajan Vesaisten sihteeri An ne Hautala. Lohtaj alaislapset kuvataideleirillä Lestijokilaakson kuvataideharrastus on heräämässä henkiin. Keskiviikkona akvarellija öljyvärimaalausta opetti Paula Kerola Väliviirteen kylästä. Leirin ajan lapset asuivat Vä liviirteen koululla, missä he myös ruokailivat. Vene oli osallistunut jo tukkilaiskisojen soutukilpaan. 13. Hengellisiä kesäjuhlia heinä-elokuussa Runsaan sadantuhannen ihmi sen arvioidaan kokoontuvan tä nä kesänä herätysliikkeiden pe rinteisille kesäjuhlille. Lohtajan Vesaisten johto kunta lämpeni ajatukselle ja kun vielä Lohtajan nuorisolautakun ta osallistui kustannuksiin, leiri tuli mahdolliseksi, Pirkko ker too. pidetään Säkylässä Länsi-Suomen 84. Samaan aikaan on Ylivieskassa kolmannen les tadiolaishaaran Rauhan Sanan Suvijuhlat, tunnuksena "Armo, laupeus ja rauha sinulle". Samalla esitetään metsäkoneopetuksen aloittamista Lausunnossa vaaditaan myös maatalousoppilaitoksen oppi laspaikkojen pitämistä entisen suuruisena. herännäisjuhlat, jotka edustavat rukoile vaisuutta. Hallitus valitsi työryhmän valmistelemaan asiaa. vahaliidulla piirtämisellä, jota opetti Marjatta Simelius Vaa san kauppakorkeakoulusta. Hämeen linnassa vietetään Suomen Lu terilaisen Evankeliumiyhdistyk sen (SLEY) Evankeliumijuhlaa, jonka teemana on "Jumala on minun linnani". 20 LAPSELLE OPETUSTA Leirillä on mukana 20 lasta Tuomaalan mukaan "varmaan jokaiselta Lohtajan kylälätä". Kemijärvellä on pienemmän lestadiolaishaaran Uuden herä tyksen kesäseurat. Perusteluna nähdään kus tannussäästöt, kun linja siirtyy maatalousoppilaitoksen yhtey teen. Lapset saivat opetus ta niin akvarellija öljyvärimaalauksessa kuin valo kuvauksessakin. viidenteen herätysliikkee seen lukeutuva Suomen ev.luL Kansanlähetys. Heikkinen rakentaa, kaupunki vuokraa edelleen Halpa Hallille Kannuksen kaupunki hy väksyi esisopimukset, joilla kaupunki suostuu vuokraa maan Veikko Heikkinen Ky:n rakentaman uuden teollisuushallin 1.10.1990 alkaen Heikkiseltä ja vuokraamaan hallin edel leen Kokkolan Halpa-Hal lille 1.11.1990 alkaen. Asunto-osakeyhtiö Huhtasaaren rivitalolle myönnettiin vuo den 1991 talousarvion määrära hoista 262 000 markan laina vä littömästi. Sporttikulman anomusta asei den ja ampumatarvikkeiden ja räjähdystarvikkeiden kauppaja varastointihakemusta puollet tiin. Myös hei dän kokemuksensa juhlista oli yleensä myönteinen. Hakolan Oy:n aikataulumuutoksiin ja supistuksiin suos tuttiin mutta vaaditaan tulevai suudessa linjojen säilyttämistä eikä lakkauttamista. Teollisuushalli, jonka Heik kinen rakentaa sijoittuu Jokelan alueelle Heikkisen omien hal lien viereen. Kaupungille päätettiin hank kia vene 3100 markalla. Torstaina leiri päättyi oman näyttelyn järjestämiseen. Aikuiskoulutuso saston perustamista 1991 alkaen esitetään myös maatalousoppi laitoksen yhteyteen. 1.7. Teemana on "Ylistysvirsi Hänelle". Heinolassa on samana vii konvaihteena Suomen Raamattuopiston kesäjuhla Kesäsanoma 90. 29.7. Mitään palkkaa ohjaajille ei opetuksesta annettu, opetus ta pahtui "talkoohengellä". Kannuksen kaupunginhalli tus vaatii Vaasan lääninhallituk selle antamassaan lausunnossa, että metsäja puutalouden pe ruslinja tulee säilyttää Kannuk sessa. Ky seinen järjestely on tiettä västi tilapäinen, koska Hal pa Halli tulee sijoittumaan keskustaan siinä vaiheessa, kun kymppikorttelia ja ysikorttelia aletaan rakentaa. Matti Antinaholle annettiin soranottolupa Yliviirteen kyläs sä Antinahon tilalla. Työryh män kokoonkutsujaksi ja sihtee riksi nimettiin Reijo Häggman ja varsinaiseksi työryhmäksi Tapani Salomaa, Osmo Niemi ja Olli Roiko-Jokela. Kuitenkin joistakin piirustustöistä saattoi päätellä, että piirtämistä on har rastettu ennenkin. Lisäksi ohjaajat ovat etukäteen vaikuttaneet sii hen, miten opetus kannattaisi to teuttaa. Leirin ohjel maan kuului myös retki Tiinukoskelle, missä lapset pääsivät ratkomaan rastitehtäviä. Samana viikonvaihteena on Savonlinnassa Kansanlähetyspäivät, joiden teemana on "Kas vakaa armossa". Kirkon tutkimuskeskuksen viime kesä nä tekemän kartoituksen mu kaan noin kolmannes juhlilla kävijöistä ei kuulunut kyseiseen herätysliikkeeseen. 6. Ma teriaaleihin onkin Tuomaalan mukaan mennyt lähes tuhat markkaa. on kesäjuhlien toinen suurtapahtuma, heränneiden eli körttien Herättäjäjuhlat Tu russa. Ai noastaan ohjaajien matkakuluja korvattiin, tulihan yksi leirin opettaja Vaasasta asti. Öljyvärimaalaaminen tapahtuu valmiille maalauspohjille. Haapavedellä vietetään van hoillislestadiolaisten Suviseu roja, joka on hengellisistä kesäjuhlista eniten väkeä kokoava tapahtuma. VALOKUVAUSTAKIN Torstaina lohtajalainen valo kuvaaja Jarmo Seikkula opetti leiriläisille kuvaamisen alkeita. -15.7. on keäsjuhlien vilkkain viikonloppu. Viimeisin osoitus tästä on Lohtajan Vesais ten järjestämä kolmipäi väinen kuvataideleiri Väliviirteen koululla viime vii kolla. TAIDEHARRASTUS EI OLE UUTTA Lapset olivat iältään 7-13 -vuotiaita ja on selvää, ettei alle 10-vuotias voi vielä olla selvillä esimerkiksi kaikista valokuvaa misen hienouksista. Hallin kokonais pinta-ala on 1027 neliöä. Viljami Kinnunen ja Matti Ahola maalaamassa vahaliiduilla. Lohtajan Vesaiset järjestävät kuvataideleiriä ensimmäistä kertaa, mutta yhdistyksen pu heenjohtajan Pirkko Tuomaa lan mukaan ajatus on muhinut jo useita vuosia. Tunnuksena on "Hän on meidän rauhamme". Säästökulman 3 huoneen ja keittiön osakkeita ei lunasteta ja hyväksytään Ari Lehojärvi ja Tuula Tikkanen osakkeiden os tajiksi. Tunnuksena on "Anna uusi rohkeus". Viherkaupunki idean edistä miseksi ja muidenkin toiminto jen edistämiseksi Kannuksen keskustaan tarvitaan kaupungin osayhdistyksiä sivukylillä toi mivien kylätoimikuntien ta paan. 26. vietetään vielä Jalasjärvellä heränneitten laulukirjän Siionin virsien 200-vuotisjublia. Viherkaupunki-idean välira portti merkittiin tiedoksi
m m W C J O PUINEN KROKETTIPELI * 500 g FRESHETTE m KOSTEUS/ J PYYHKEET . ym. 6 . VAIHTO — RAHOfTUS SV-CLEAN CAR Indolantie 2.67600 KOKKOLA puh. FARKUT (129,-119,-) 79,Poikien ALUSHOUSUT (7,90 6,90) . OPEL KADETT 12S -85...... + 30 m uuta jenkkiä ! NW-AUTO KOKKOLA 968-301 737 ilt. 968-301 433 tai 949 560 112 M yytävänä AUTOJA, R AUTOJA, TRAKTOREITA, TYÖ KONEITA, ym . 949-560 603 ja 301 363 / H autakoski. jl m f \ ULKOILUHAALARII ¿ L U , vuorilla (198.-) k ISO "SIMPUKKA UUNIVUOKA (m y ö s m ik r o o n i <44.50 39.-) LASTEN KIIKARI (17.50) TUKEVA, KESTÄVÄ MUOVITUOLI suopa MÄNTYSUOPA PALA HYVÄ VALIKOIMA KESÄJA RANTALELUJA Esim. eritt. A u k io lo a ja t: m a-p e 10-18 la 10-15 KOKKO LAN AUTOja KONEVÄUTYS Puh. lisä varustein............................ 55.000, 43.000, CHEVROLET MALIBU STW -74 V8 autom...................... V 8 w d COLLEGEASU v ......... ' M RAUTAVARASTO 1 T.OJflLEHTO KV 8 5 5 niVRlfl Puh. CO Lasten koti m. 983-480 310 CLASSIC CARS Buick Super -49 ....65.000 Ford Galaxie 500 -64 ....35.000 Oldsmobile 88 -53 ....40.000 Cadillac CDV -59 ....75.000 Plymouth Belvedere -63 ....15.000 K atsastetut, hyvät. .13.000,HONDA CIVIC -80, autom 55.000, ym. T-PAITOJA (55,49,-) 39,Naisten muodikas JAKKUPUKU (389,-) ( r Lasten TARRALENKKARIT (29,80) NYT MYÖS TALOUS TAVAROISSA JA LELUISSA POISTOERIA TOSI EDULLISESTI! Miesten vuoriilinen PUUVILLAPUSERO (49,-) N S Miesten eril. 9 f l % p e ite tikki...........« V / v Palvelemme kesäaikaan: ma-pe 10-17.00 la suljettu fiCcurtiinih, Valtakatu 5 Puh. DODGE SWINGER -75 2 D HT V8 autom................ .16.500,HONDA PRELUDE -83...................................... K a m p a a m o HELENA MÄKELÄ KANNUS p u h . M FARKKUPUSERO / | U _ (139,-119,-) “ T W j Miesten "KIPPARILAKKI" J (12,90) 5 ,Lasten ja nuorten kotim. 6 . 15.000,MITSUBISHI LANCER -81 eritt. -30% Pitsiverhoja • 20 % Päivä. 7 2 7 2 7 &0J. 983-440 525 | Leikkaa talteen O LEM M E LOMALLA 9 .-1 4 .7 . välisen ajan. Olen lomalla 3 . 1361. P a r t u r i K a m p a a m o RAILI E s k o la p u h . tutkit) BAARISÄMPYLÄT 1 2 — . 35.000,35.000,ISUZU PICK UP DIESEL -84/85 aj. KAULUSPAITOJA (49,-) Lasten ja nuorten koti m. 8 kpl PAAHTOLEIPÄ, GRAHAMPAAHTO C T 5 JA KAURAPAAHTO A M 9 KOKKOLA • KALAJOKI • KANNUS • YLIVIESKA • NIVALA • HAAPAJÄRVI • PIETARSAARI • PYHÄSALMI • IISALMI • KAUSTINEN • KAUHAVA • LAPUA • ALAJÄRVI • KURIKKA. ym . 71716 Keramiikkapaja Sievin kk:n keskustassa AVOINNA: ma-pe 9-17 la 9-13 SIEVIN SAVI Puh. 301 133, ilt. 50412 MYYDÄÄN! CHEVROLET BELAIR 4 D HT -56 V8 autom. 2 5 i mmm pkt ABC C KONETISKIAINE |9 5 * 1200 g KESÄKSI AURINKO VOITEET JA HYÖNTEISKARKOITTEET TOSI HALVALLA! Esim. O le n lo m a lla 2 5 .6 .— 17.7. 6 . 7 . 9 K A N N U K S E N S I L M Ä L A S I siuMAOPTikko 69100 K A N N U S V 968-70 151 i” 1 Liikkeem m e on su ljettu n a £ 2.-29.7. ja vkol. r.V iT i AURINKOVOITEET m NESCAFE KULTA PIKAKAHVI 20 W 100 g . hyvä............................ Kam paam o m is t ä OSTAT HALVEMMALLA! r r Naisten koti m. Miesten KÄVELYKENGÄT (45,-) ....................:____^ 29 Miesten kotim. hyvä................ erikoinen...... NEULETAKKI (139,-) 98 Naisten PUUVILLARATSARIT tai PUUVILLAPUSERO (179,125,-) Naisten PITSINILKKASUKAT (3.95) 1 , l i C r 5 Naisten eril. .59.000,OPE ASCONA 1.6 S -82/83. 716 97 LOMALLA CSKL 2 5 . — 1 1 .7
Kerolla, khra ym. konttori 547 112-2977. ja yhteismajoitusvaraukset puh. yhteiskuljetukseen 29.6. Klo 13.00 päiväkahvit myös Marinkaisten vanhustentalolla, järj. 570 43. Savonlinnassa Säämingin Kr. Ke 4.7. yhteiskuljetusta varten 29.6. Tä män vuoden teemana Lohtajal la on messueli jumalanpalvelusjuhlat: teeman mukaisesti järjestetään neljä toisistaan poikkeavaa messua. Ei olisi alkavalle yhteis työlle kovinkaan otollista, mikä li jonpikumpi saisi "kunnolla turpaansa". 196 62. Ur heiluseuroille jäisi lähinnä ur heilukilpailujen käytännön puolestra huolehtiminen. klo 4.20. Väliviirteen diakoniakylätmk. Väliajalla rukoushuoneella maksullinen kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi, klo 15.00 MUSIIKKIJUHLA klo 19.00 KESÄJUHLIEN PÄÄTÖSTILAISUUS Puhujina: ALPO RENKO ja seurakunnan omat työntekijät. Sunnuntaina: Jumalanpal velus ja HPE kirkossa klo 10.00, Seppo Kinaret. Esko Pihlajakangas lomalla 29.6.-26.7. klo 15.00 hartaus pal velutalolla. Ti 3.7. i Kuollut: Salli Kaarina Kohal 69 v 6 kk 21 p. Lähtö lauantaina 30.6. muuttunut päivä) kesäillan har taus kirkossa, Typpö. Palaverissa paikalla olleista muodostettiin työryhmä, jonka tehtävä on syksyllä käydä tutus tumassa virolaiseen urheiluun ja Polvan maakunnan urheilun ta soon. opistolla, ilm. Kastettu: Sanna Maria Väi sänen, Teija Tellervo ja Tuija Tuulikki Tervamäki. rovastikunnalli nen näkövammaisten leiri Kokkolan Vasikkasaaressa. Su 1.7. klo 10.00 jumalan palvelus, Luuk. klo 13.00 päiväkahvit kk:n vanhustentalolla, järj. pnä kesäkuuta 1990 LESTINJOKI 21 LOHTA JA Kastettu: Kiistellä Fiia Ma ria Hirvi, Tatu Viljami Puutio ja Jani Armas Karhula. 15:1-10. Läh. S. Nuoret: Ke klo 19.00 nuori sokahvila (tai kappeli). Vain 50 mk meno paluu, kesän riparilaiset ilmai seksi. 29.6.-1.7. Evankeliumijuhia Hämeen linnassa 29.6.-1.7.1990. Ma 2.7. mennessä puh. Klo 19.00 seurat Liisa M. Kastettu: Elina Iida Johanna Ranta-Nilkku Vihitty: Aki Juhani Hautaviita Porista ja Ritva Helena Yli koski Oulusta, Jukka Lauri Ki velä Himangalta ja Kirsi Irmeli Koivisto sekä Juha Sakari Vih tani Lohtajalta ja Anne Riitta Räihä. varustus ja makuupussi. alkaa var haisnuorten leiri Ruonalla klo 12.00. Grahn. Kuvataiteen puolelta on tälläkcrtaa esittely vuorossa Gustav Wiklund ak varelleineen. Ti 3.7. klo 4.00 tallilta, matkahuollon kautta Kannuk seen. Toivottavaa olisi, että urheiluyhteistyöstä ei muodustuisi pelkkää johtotason matkustelua, vaan vaihdosta hyötyisivät myös itse urheilijat. Hartaus klo 17.00 Kotirannassa, Lasse Grahn. Lahjojen sijasta toivo taan osallistumista Pipliaseuran raamattulähetystyöhön. Karhin diakoniakylätmk. Henkilökoht. Hakolan linja-auto Evankeliumijuhlille Hämeen linnaan lähtee Toholammin matkahuollosta klo 6.00 kulkee pohjapuolta Sykäräiseen, josta lähtö klo 6.20, väliltä voi nousta kyytiin. Työryhmässä ovat mukana scuraavat henkilöt: Kannuksesta liikuntalautakunnan puheenjoh taja Mikko M attila, kaupungin liikuntasihteeri Väinö Järv en pää, Kannuksen UrastaPekka Huovinen, Toholammin kun nasta Risto Tuikka, Toholam min Urheilijoista Pirkko-Liisa Isohanni, Himangan kunnasta Mirja Mäkelä, Sirkka Joen suu Himangan Urheilijoista, Lestijärven Kiistosta Kari Koi visto ja Kimmo Jormanainen Lestijärven kunnasta. Muutama paikka vapaana. Su 1.7. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. ku luessa. Turun herättäjäjuhlille läh tee linja-auto pe 6.7. Kan sanlähetyksen ystävät klo 19.00 pappilassa. To 28.6. Pöytään tarkoitet tuja lahjoituksia otetaan vastaan srk-kodilla klo 9.00 alkaen tai myyntipaikalla klo 11.00 läh tien. klo 21.00. Ota oma Biblia mukaan ja tule. SLEY:n juhlille Hämeen linnaan linja-auto lähtee linjaautoasemalta lauantaiaamuna 30.6. Ke 4.7. To 5.7. Suvi-illan hartaus kirkossa klo 19.30, Aimo Kattilakoski. Pe bussi evankeliumijuhia 90:een Hämeenlinnaan: Kala joki Kamusen talli 4.10, Himan ka srk-koti 4.30, Alaviirre 4.35, vanha tie, Lohtaja kk 4.45, Ke soil 4.50, Sorto 4.55, Karhi 5, Marinkainen 5.05, Kälviä srkkoti 5.15, Kokkolan matkahuol to 5.35. Pe 6.7. Lapsille ja nuorille järjestetään musiikkileiri, hie man varttuneemmille kvartettilaulukurssi, lisäksi Soli Dco Gloria -orkesteri järjestää pe rinteisen leirinsä Vattajan ampumalcirialueella.. Mukaan mm. lähtö klo 14.00 seurakuntakodilta pyörillä var haisnuorten leirille. Op Lestij. Kesäillanhartaus klo 19.00 kap pelissa, L. Tuotto lähetysja diakoniatyölle. Sijaise na Seija Kallio. p. Neuvostoliiton ur heilun tason tietäen Lestijokilaakson urheilijat saavat polvalaisista melkoisen vastuksen. Harmonikkaviikon kirkkokonsertti klo 19.30 puhe Osmo Jämsä. lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 19.00. 575 73. Ilm. matkat ja yhteismajoituksen. suurteltassa kirkonkylän ala-asteen kentällä 27.6.— 1.7.1990 KE klo 19.00, TO klo 19.00, PE klo 19.00 LA klo 19.00 ja SUURI NUORISOKOKOUS klo 21.00 SU LÄHETYSJUHLA klo 11.00 seurakunnan lähettien Kaija ja Leo Mäkisen siunaaminen ensimmäiselle työkaudelleen Papua Uudelle Guinealle. Polvassa aikaisemmin useaan otteeseen vierailleen Kannuksen liikuntasihteeri Väinö Järven pään mukaan Polvan urheilijat ovat monessa lajissa kovaa kan sallista tasoa. Sijaisena Tep po Ali-Mattila. rippikoululaisten opiskelupäivä alkaen klo 9.00. Ilm. Myyntipöydällä arvon taa, "joka arpa voittaa". Savonlinnan Säämingissä, ilm. Rippikoulu Hongistossa (R 111)4.-12.7. klo 9.30 matkahuollosta, paluu juhlien päätyttyä. Kansanlähetyspäivät 6.-8.7. Palaverissa esitettiin ensin jo pa suuren maakuntaottelun jär jestämistä jo ensi vuonna, mutta päätettiin kuitenkin lähteä varo vasti liikkeelle. Esko Hirvi lo malla 25.6.-24.7. Työryhmän selvityksen pitäi si valmistua syksyllä ennen kun tien menoarvioita, jotta menoar vioissa voitaisiin ottaa huo mioon kunnille urheiluyhteistyöstä koituvat kustannukset. Vanhemman väen retki 25.-27.8. Tilaisuuksia: Ke 27.6. Työryh mään kuuluu "Polvantuntijajäsenenä" myös Kannuksen kult tuurisihteeri Veikko Väntänen. Viikkoon kuuluu myös opiskelua. 968-196 62. 50-vuotta sitten rippikoulunsa käyneiden juhla seurakuntakodilla, jossa myös ruokaja kahvitarjoilu. Su 1.7. Työryhmän mielestä kutsut tavien urheilijoiden tulisi olla suurin piirtein meikäläisten ta soisia. Pudasjärvelle ym. Tiistaina 3.7. Ti 3.7. Kansanlähetyspäivät 6.-8.7. Pe 29.6. Jumalanpalvelus klo 10.00 kirkossa. Aho leirillä 26.-29.6., lo malla 2.-31.7. Työryhmä oli kuntien edusta jia lukuunottamatta sitä mieltä, että kustannuksista huolehtisi vat kunnat eivätkä rahavaikeuk sissa olevat urheiluseurat. Ruonan ryhmä srk-kodilla, pyöräilyryhmä Ruonalla. To 28.6. men nessä p. Paikalla oli edustajia joki laakson kuntien liikunta lautakunnista sekä tär keimmistä urheiluseurois ta. Su 1.7. Päivi ja Veli Männis tön lähtöjuhla srk-kodissa klo 19.00, mukana Aulis Anttila ym. Torstaina 28. 500 67. Leiri päättyy ke 4.7. klo 18.00 Anneli Lintilän syntymäpäiväseurat srkkodissa. To klo 19.00 raamattuiltapala Mustin kotona, Hakapuisto 4. Nuoret: ma 2.7. Seurakunnan myyntipöytä Raumankarin kotiseutumarkkinoilla la 7.7. Klo 19.30 (huom. lakanat, pikku tyyny, makuupussi tai huopa. Tällaisissa yhteistyömuodoissa on vaarana, että johtotason henkilöitä matkustetetaan ensin maasta toi seen, eikä rahaa enää itse asiaan eli urheilijavaihtoon löydykään. Torstaina: tänään vanhainkotihartaus klo 13.00, Kauko Ainali. rip pikoululaisten opiskelupäivä srk-kodilla klo 9.00-15.00. myöh. Lestin päivä museon pihalla alkaen klo 11.00 ruokai lulla (hirvikeitto), ohjelmaa ja klo 13.00 jumalanpalvelus, kirkkokahvit. Urheiluyhteistyö varovasti liikkeelle Viime viikon maanantaina pidettiin Kannuksessa Lestijokilaakson kuntien ja ur heiluseurojen yhteistyöpa laveri, jossa mietittiin Lestijokilaakson ja virolaisen Polvan maakunnan välisen urheiluyhteistyön muotoja. Peruutuspaikkoja p. Hinta 110 mk sis. Pe klo 9.00 lähtö evankeliumijuhlille seurikselta, paluu su n. Tilin:o Toh. Yksittäisinä huippuluokan taiteilijoina Lohtajalla näh dään tänä kesänä muunmuassa Veikko Sinisalo, Marko Put konen, Seppo Ruohonen ja Kalle Randalu. klo 11.00. Musiikki: Oman seurakunnan kuoro, Nuorisokuoro ja yksinlaulajat, Ullavan kuoro ja Lapsi kuoro, Kälviän kuoro ja soittokunta, Kokkolan nuorisokuoro, lauluryhmät Olet sydämellisesti tervetullut kuulemaan! Kirkkomusiikki juhlilla teemavuosi Lohtajan jo kahdennettoista kirkkomusiikkijuhlat polkais taan käyntiin puolentoista vii kon kuluttua sunnuntaina. Kylillä voi jättää lahjoituk set lähetystai diakoniakylätoimikunnan jäsenille pe 6.7
AUTOT MAZDA 3231,3 Saloon 86/87 Uusilla tuplarenkailla, ajettu 69.000. 54 tkm, -85....................36.500,Toyota Corolla Sedän, -86.........................48.000,Opel Kadett kats. 70 cm lev. 14.500,Nissan Cherry 1.5, 5 ov. 9 84-211 05 Ilt. 1 6 ^ TO-LA: Hellaksen _ _ _ KARKKIPUSSIT...... 9.500,Toyota Hi-Ace, -80........... 81 t.......... VIIKON FORD ORION 1,4 CLvm -87 Kaikilla varusteilla, erittäin hyvä. 6.500,Toyta Tercel, -80.............. I I . Saari Perjantain bensatarjous Shellistä ALK: 95 E 97 3,53 3,72 3,83 99 DIESELTARJOUS ALK: tarjous voim assa pe 29.6. 2 x 7 70,75,80,85,90,95,1 1 ,140 cm lev 150 cm lev 160 cm lev 170 cm lev 180 cm lev 190 cm lev 200 cm lev 21 Oem lev I n i v a k a i h d i n I Kokkola P itkänsillank. 29.000,. 26.000,Datsun Bluebird D, -82....19.500,VW Passat D, -79............... 3.800,SAVUSALON AUTO OY H a a p a jä rv i Puh . 66.900,-80 Corolla halpa..............15.500,-79 Saab 96 juuri kats.......3.600,-81 Cherry 120....................9.600,-84 Polski Farmari.............8.500,-80 Datsun Cherry 120..... 5 5 Raision HERNEKEITTO n prk.......................... 71 t............. I r AUTO^UH. 112.500,-89 Carina 1.6 XL............. KANNUS, ASEMATIE 4 PUH. 7 . 65.900,-88 Corolla 1.6 LB aj. 4 2 .5 PALVIKINKKU _ 100 g...................... 36.900,-81 Taunus 1.6 GX silver...18.000,-79 Volvo 343......................14.000,-83 Sunny 1.7 dsl...............27.500,-82 BMW 316 vai................34.900,-85 Carina II rusk...............54.900,-85 Escort 1.3 LX...............37.900,-86 Corolla 1.3 SE............43.900,-87 Carina 1.6 valk.......... 36.500,Nissan Patrol STW, PIT, -82...........43.000,A U T O T A L O S IN U L L E J A P E R H E E L L E S I Ï 3 5 Ï 3 ® . Täyttä te rästä. ...34.500,...34.500,Mercedes Benz 200 dsl., -81....... TO-PE: Backmannin 4 on HILLOMUNKIT kpl.....J Lahden AURINKO LIMSAT 24 pH sis. 76.500,-87 Carina II aj. 3015*4 T O W i « 2 a o i i INDO LAN TEOLLISUUSALUE ^J\/laaicvrvetLy ^ s k m k o k k o l a s t a ^ I n m POHJOISEEN L U n I KÄLVIÄN RUOTSALOSSA LOHEN O NG IN TAA 8-TIEN VARRESSA AVAJAISET < . 90 cm lev. 4.900,Wartbura farm., -84........... 5 Saimme uuden erän SOKERIKORPPUJA 2,5 kg Junnola Ky ESKOLA, puh. 10 01......36.500, ERIKOISHINNOIN: -84 Corolla LB hyvä......... 9.500,Mazda 323 HB, -82.......14.900,Dodge De Tomaso Coupé, -82.......................59.900,Dodge Aspen V8 aut., -78........................... Nyström, 156 01 V. 66.400,-87 Escort 1.3 CL.................54.600,-86 Escort 5-vaiht............... > Saab 900 erik., -81.......... 28.500,ym. 4 2 Z P PE: 9 9 COSTA-RICA 500 g................... Useita tauluvaihtoehtoja. 89.500,-88 Corolla Wagon........... -87/88............................................ 41.900,-85 Sunny 1.5 Farm........... 44.500,-81 Volvo 244 hyväkunt....38.500,-83 Carina 1.6 DX hieno....35.500,-84 Mitsu 1.5 Lancer.......... 29.500,-84 Corolla 1.3 aj. 66.500,Nissan Patrol STW LY, -81............ 38.800,-84 Carina 1.8 dsl...............38.900,-83 Corolla aj. 86 t....... 128 t........... 85 kpl hyviä hja p-autoja! ¿¡?-ATOMO O Pitkänsillankatu 4, puh. 4 9 5 Pirkka TUUTIT kpl................. -85... 52.500,-86 Corolla FX sin............. 25 t hyvä varust....... 68.900,-87 Corolla 1.6 LB............ 90 -78.......................... Luja käyttökello miehel le. 2.900,Subaru Coupe Turbo, -88.......... 715 75 OSTA KALLELTA KESÄKSI rTt^SSfUi t a k u u m e n o p e l i m m m Halli aivan tä p ötäynn ä hyviä vaihtoa utoja: japa nilaisia, saksalaisia, am erikkalaisia. 32.500,Volvo 240 2.3 GU, -88...99.500,Mazda 929, -83.............. « A A r t A A * JA. 120 cm lev. 6.500,-81 Talbot 1510..................7.500,-84 Nissan Sunny 1.3... 8 8 1.................................. 7, K A N N U S T E R V E T U L O A ! TULE NYT AUTOKAUPOILLE! M ÏK À H jN N À fî i Mazda 323 1.5 Saloon, -86.................. 37.500,Mazda 323 4-ov, -86......43.900,Mazda 323 farm.,-87.....53.000,VW Passat, -77............... 130 cm lev. 4 4 1........... , VAIHTOAUTORYSAYS -89 Camry 2.0 XLI beige aj. .39.500,Toyota Corolla DX, -85/86............... 4 4 . Auto kuin uusi. ..... 06.-90 NYT RULLAVERHOJA EDULLISESTI. 700 40 Kälviän Kello ja Koru p 506 75 Raumankarin Kello Himanka p. 55.500,-87 Corolla 1.3 SE valk....59.600,-88 Corolla 1.6 SE............ Kannuksen Kello ja Koru p. 47.500,-89 Mitsu L200 4WD........ 1 2.50 Keiju MARGARIINI , , 400 g.................... 36.500,-80 Cherry 120 halpa........ 199,Myös naistenja nuorisokellot edulliseen kesähintaan. -83.............24.500,Mitsu Lancer 4 ov., -83...................... 42.900,-85 Sunny 1.5 aj. JIMMY La 30 e Trio LEPPÄ LÄ Avoinna joka päivä. ilt. halvempia, tule koeajamaan — hinnoista sovitaan! KAHVITARJOILU JOKA PÄIVÄ! TOYOTA Jatkoaika myyjämme ovat paikalla 9.00-18.00 -88 Escort CL ai. POISTORULLAVERHOJA HINNAT ALKAEN: Esim. 29.900,Lisäksi n. 73.500,-86 Corolla aj. Nyström, 221 95 R. 19 tkm, -89.... GRILLIKYLJYS Ark t?n kg........................ 45.700,-85 Corolla 12 valve......... 727 02 # A vo in n a : m a-pe 8.30-18 la 8.30-14 i f i r v i j lOVcrt 180 ,(voimassa 77 500 T U L E , N IIN L A IT A M M E H IU K S E S I K U N T O O N K E S Ä L O M A K S I! TukkA V A L T A K . 70 65Ö Pe 29.6. 85 t ........ J. 12.500,Mitsubishi Coit 1.2 aj. 42.900,-85 Corolla FX hyvä.......... DISCO DJ. 968-154 44 Autom. .32.500,Toyota Corolla, 1.3 FX, pun. 119.000,Tabbert 470 asuntovaunu, -82............ V u o lte e n a h o 983 -4 4 1 3 34 . p Litran LA: AURINKO LIMSAT pH sis............ 5AVU5TUÍ) JA 5UOLAU5 KAHVIO KAHVITARJOILU m 30 . 556 42 HAAPAJÄRVELLÄ TÄLLÄ JA ENSI VIIKO LLA !. / / \ \ H . 5 .9 5 Oululaisen HAPANKORPPU 350 g................... O llila 9 8 3 -4 4 2 7 62 < ® T O Y O T A ® H Ford Taunus 1.6 farm., -79..................5.900,Ford Granada, -78............................. 12 Puhelin (968) 20 589 Nivala T eollisu uskylä Puhelin (983)440 956 ..Ylivieska V altakatu 6 Puhelin (983) 423 441 < \ H O T E L L I R A V I N T O L A Kannus puh. 223 85/J. ¿0 Voi 500 q ........................... I 1. 24.500,Toyota Corolla 1.3, -82.....................24.500,Lada 1600 SL, 5 v. 36.500,-83 Kadett 1.3 Farm............ 39.500,-86 Sunny 1.3 aj. 68.300,-84 Escort 1.6...................... 100 cm lev. Poutun kuoreton NAKKI pkt........... 38.900,-86 Sunny 1.3 Farm.......... Kallen m aksuajat ju h a n n u sviiko lla : 78 kk, ei käsirahaa, omistuspaperit heti. N Puh. 44.500,Toyota Corolla 1.3 SE, 5 v. Toyota Corolla 1.8 dsl., -84........... 80 cm lev. 78.800,-87 Corolla 1.3 DX............ 5 .50 KANNUSVVURSTI kg palana a a f \ f \ 1 tanko/tal........... 110 cm lev
LUOMAN AUTOKOULU KY A u top uh. klo 14.00 Lasten ja nuorten musiikkileirin oäätöskonsertti klo 19.00 klo 21.00 klo 10.00 Seppo Ruohonen, tenori & Risto Ainali, urut Bach-Haydn -ohjelma: Soli Deo Gloria -Oi^esteri johtaa: Juhani Lamminmäki solisti: Hannu Niemelä, Baritoni SU 15.7. Kvartettikurssin sekä lasten ja nuorten musiikkileirin avaus. Kappelitilaisuus UkiOva: vaskainen, piano Kauneimmat hengelliset laulut Soli Deo Gloria -orkesteri johtaa: Juhani Lamminmäki solisti: Hannu Niemelä, baritoni Lohtajan kappeli Lohtajan pappila Lohtajan kirkko PE 13.7. Kannuksen nuorisoja raittiusltk + seurakunta LESTIJOKISOUTU Tiistaina 3.7. Sairausvakuutuskortti mukaan. 866 37. Terv. Kuljetus Himangalta (Shell) klo 17.30. Päätösjumalanpalvelus saama: rovasti Reijo Mattila kanttori: Hannu Niemelä avustaa: Soli Deo Gloria -orkesteri & Juhani Lamminmäki Lohtajan kappeli Lohtajan kirkko Ohtakarin leirikeskus Lohtajan seura kuntakoti , Lohtajan Kirkko Lohtajan kirkko Ohtakarin maapää Lisätietoja j a varaukset: Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat, 68230 Lohtaja 968-570 08 / Salmi. klo 14.00 Kappelitilaisuus klo 20.00 Negro Spiritualeja: Marko Putkonen, basso & Tauno Savioja^piano klo 22.00 Raamattuina "Rauhan aika": Veikko Sinisalo, lausunta Lohtajan kappeli Kälviän seura kuntakoti Lohtajan kirkko Tl 10.7. Eläkeläiset ja varusmiehet lasten lipuilla. 94 9 -3 6 3 81 5 AUTOKOULUKURSSI KANNUKSESSA Kurssi alkaa ma 2.7. Ilmoittautumiset ja os.maksun 30 mk suorittaminen lähtö paikalla. 714 51/239. Tiedustelut Eero Halmetoja p. klo 14.00 Kappelitilaisuus klo 15.00 Matinea, Hannu Vapaavuori: "Uudis tuva jumalanpalvelus ja sen musiikki" klo 20.00 Kalle Randalu, piano KE 11.7. Tuula Nieminen, altto Ansii Hirvonen, ten. J * Oduoii on tämän päivän Hiiri, Tahdon murtua Iqinnes olen ehjä. v Opastus hirvikämpälle Kokkola-Kajaani tieltä minkinrehusekoittamon luota. 0. Sairausvakuutuskortti mukaan. Maali: Meijerin silta Matkat: Miehet 14 km, kääntyminen Jämsän sillalta. Tervetuloa! PUH. klo 19.00 PALLOKENTTÄ * AINOANA SUOMESSA EKSOOTTISIA ELÄIMIÄ * UUSI KANSAINVÄLINEN OHJELMISTO * VIIHDETTÄ KOKO PERHEELLE Kassa auki klo 11-13, sekä tuntia ennen esitystä. __________________________ Kannuksen Eräveikot ry. 236 34, AUTO 949-264 537 U IK & IN E K O U L U „ ' KANNUS MÄNNISTÖ KY “ ,ü 19 Luovutusikäisiä, puhdasrotuisia SUOMEN PYSTYKORVAN PENTUJA Puh. TA PA H TU M IA XII LOHTAJAN KIRKKOMUSIIKKIJUHLAT 8 .1 5 .7 .1 9 9 SU 8.7. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 2.7. 728 19 tai 728 55. m Jippii! Kaikki mukaan! KUTSU Metsästysseura-Kannuksen Eräveikkojen jäsenet ja maanomistajat Tervetuloa viettämään metsästysseuran 25-vuotisjuhlaa avointen ovien merkeissä seuran hirvikämpälle 1.7.90 klo 12.00 alkaen. klo 14.00 Kappelitilaisuus klo 20.00 Franz Liszt: C-molli messu Pohjolan Kvartettikuoro johtaa: Elias Palola urut: Risto Ainali klo 22.00 Kvartettilaulun ilta LA 14.7. HYVÄ PALVELU LUOTTAMUKSELLINEN YHTEISTYÖ TUOTTAJAN V A P A A V A L IN T A palveluksessanne: Matti Tavasti (9 6 8 )7 13 __ sa ira s a u to velj. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 12 §:n kesäkuun kokoukselle määräämät ja hallituksen mahdollisesti esittämät asiat. joH^a syö Huomisen juus ton. Tervetuloa! Hallitus AUTOKOULU T O H O L A M M I L L A Kurssi alkaa ma 2.7.90 klo 17.30. T aipale (968) 86 6 13 au to 9 4 9 -2 6 5 63 5 SNELLMANIN TEURASTAMO OY KANNUS ti 3.7. Naiset 7 km, kääntyminen Kirkkojärven alapäästä. Puh TERVETULOA! Lohtajan kirkko m u siikkiju h la t ry Lasten KESÄLEIRI pidetään Ruonalla 6.-8.7.1990! Se on tarkoitettu alle 12-vuotiaille (kouluikäisille) ja leiriläisille järjestetäär linja-autokuljetus seuraavasti: lähtö pe klo 14.00 matkahuollosta ja paluu samaan paikkaan su n. mennessä nuorisotomistoon puh. klo 10.00 Alkajaisjumalanpalvelus klo 12.00 Taidenäyttelyn avaus: Gustav Wiklund klo 20.00 Lauluyhtye Köyhät Ritarit Lohtajan kirkko Lohtajan yläaste Kaarlelan kirkko MA 9.7. Paluukuljetus oppituntien jälkeen. ErWri Rajamäki, basso säest Kalle Randalu, piano Jukka Leutonen, harmooni Lohtajan kappeli Lohtajan kirkko Lohtajan kirkko Lohtajan kappeli Lohtajan kirkko klo 14.00 klo 15.00 klo 20.00 TO 12.7. klo 15.00. klo 14.00 Kappelitilaisuus klo 20.00 Gioacchino Rossini: Petite Messe Solennelle Kamarikuoro Sonando johtaa: Heikki Seppänen soi: Merja Wirkkala, sopr. 'Eiias Canetti KANNUKSEN MINKINREHU Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään yhtiön konttorilla perjantaina kesäkun 29. klo 18.00 Lähtö: Kirkkojärven yläpää klo 18. klo 18.00. Soudetaan lasikuituveneillä! Tervetuloa kuntoilemaan! TU/kuntojaosto. pnä 1990 alkaen klo 19.00
. P e k k a Juhla-Mokka k a h v i 500 g Poutun GRILLIMAKKARAT 3 kpl/as pkt L A U A N T A IN A Päiviö, Päivö j v i ä ^ ä i v o _ _ _ ----------------------------------* Valion « S T M O O » VOIMARIINI p ^ u jn a t appelsiinim ehu 400 g r ö £ « 1 kpl/as k g N a u t a s i k a q r y J A U H E LIH A k g ............. 71661 2 TORSTAINA Leo__ ________ _ jalostajan Sunnuntai 5 ! r m ) VEHNÄJAUHO KEITTO p e r j a n t a i n a Pietari. In-line -kuvaputki Black Matric-systeemillä. 1.75 Voilevi r a s .................. TÄLLÄ VIIKOLLA KAIKKI a A O / TUOTTEET.“ »U /O Virkistävää lomaa kaikille! Avoinna ma-to 9.30-14 pe 11-17 . LCD kauko-ohjaus. pnä kesäkuuta 1990 Päivi ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. LESTINJOKI Torstaina 28. Peh meää eksotiikkaa, mystisen hehkun voimaa. 702 09 P A L V E L E M M E : ARK. IsaDora Hintaan, josta olet mielissäsi. Tuoksu-sarjat miehille ja naisille. 5.9 5 K IN K KULEIKE............... JL --------Prim an henkilökunta toivottaa kaikille lom alaisille hyvää ja virkistävää lomaa. Tule noutam aan kahvit kassalta! 3 95 } + v p / — market. teleskooppianterm i sekä S-kanavat. 9 kg Paistovalmis WIENINLEIKE . A I K K E A K E S Ä Ä N ! • KASLER • PALAPAISTI • SUIKALE PORSAAN K Y L JY S ...............4 3 . . KANNUKSEN luontaistuote TEKSTIILIPUODIN TALO P. 6 , 9 5 100 g Itikan ja Poutun 1 Q j GOUTER p a l ............ 7 4 57 Olen heinäkuun kesälomalla, jolloin liike on suljettu. T o O g b a n a a n i t 95 k g ....................................V l P o u t u n mmmm A A G O U T E R 9 3 / yo M A K K A R A ...... O o l a n n i n p r f Q e R A N S K A N P E R U N A T 5 1 M e s t a r i n m m * P IH V IT ^ 5 J Ö 1 g ............................. . K is a h in ta a n . Scart liitäntä. Tarjoam m e Luxus Kulta-M okka 100 g pussin loman kunniaksi. 1690 ,3 kpl 3 tunnin VIDEO N AUH AAyy expert Laatua • Asiantuntemusta • Palvelumieltä • KONEPISTE e x p e r t T o ria v a s ta p ä ä tä , K A N N U S P. V L d # B a c k m a n n i n j ä l k i u u n i w yo V I I P A L E .......................U O l t e r m a n n i ^ c \ r \ J U U S T O ^ V a l i o n Q A V A N IL J A Ö U J Ä Ä T E L Ö 1 1........... ------------------V A R H A IS K A A L I 7 2 2 k g ....................................... A 1 * * Poutun C G R ILLIPA LA T.................. JL H i m a n k a l a i s e t — f \ f \ G R I L L I | 9 M » U H I I L E T ................ Kuvallinen pika¡ Ä K S . muistipaikkaa. & L ä n n e n M A N SIK K A — M ia V A D ELM A . . VX-8220 HQ Ohjelmointi 14 vrk/4 ohjelm aa. Siksi ne sopivat erinomaisesti myös herkkäihoisille. LA 9-19 9-16 'On grilli, on tilli, on uutta perunaa.. Kaikki IsaDora-tuoteet ovat ilman eläinkokeita kliinisesti testattuja ja hajustamattomia. / I y U H IL LO 1 k g ....... Sähköiset painikkeet 12-kanavalle. 71 081 ^ v m ® Täysosuma «R SAMSUNG MONITOR-MUOTOILTU SAMSUNG CB-349 F S 14" VÄRITELEVISIO Tilaa säästävä m onitor-m uotoiltu väritelevisio. 7.50 G rillisa la a tti 100 g 3.90 Italiansa la a tti 100 g 3.90 K evytviili .................. Nyt kesälomahintaan paco rabanne PARIS KESÄ ASUSTEET EDULLISESTI! Myös isoja kokoja Tervetuloa! ASUSTE SOPH Ratsumiehen talo, Kannus Puh. 11.95 O u lu la ise n H a p a nkorppu 12.50 Tule valitsem aan perjantaina / lauantaina G rillitu o tte e lle oma lisä m a kusi: • va lk o s ip u li • sitru u n a p ip p u ri • p ip p u rise ko ltu s Em ilia TALOUSPAPERI 4 ril Pirkka W C-PAPERI8 r l l , KESÄJANOON: MUSTAHERUKKA M a r iin PUOLUKKAMEHU JUOM A i Ä V i V OMENAMEHU JUOMA 10.95 13.95 10 Kaunista kesää I sa D ora COSMETIQUE X Tänä kesänä meikkisi on IsaDora Orientals jännittäviä kaukai sen idän sävyjä. P o u t u n q n Ko t i m a i n e n U D M E T V V U R S T I.......... K u u lo ke -ja AV-liitäntä. V ).9i PK, KANNUSW URSTI........... 1.45 R ailakasjo g u rtti ........... IsaDora on nykyaikaisen naisen tutkittua turvallista korkeaa laatua