(3390,-) Takuu 1 v., runko 5 v. I T IK K A L O K K A A U T O M A A T T IH A U L IK K O Cal. M A A S T O P Y Ö R Ä Shimano 200 GS vaiht. 71 482 Nro: 58 Keskiviikkona 28. 40% S L A Z E N G E R N Y T T A B j W I M B L E D O N J k m T E N N IS P A L L O V t virallinen ottelupallo » J ® 4 pallon pakkaus..... Brooks KOULUREPPU arjoushintaan................... * — 225 ,. B a u e r R U L L A L U I S T IM E T o v h . T u o te -e s itte lijä p a ik a lla p e rja n ta in a . | v v i ” ................... 40% Uusia eriä MERKKILENKHbAHEITA POISTOKOREISTA: Perjantaina hyllyssä olevat HUIPPULENKKIKENGÄT OVH. TARJOUSTORILLA PÄRJÄÄT JO KYMPILLÄ___________ 89,3iv Satoja kappaleita aikuisten ja lasten VERRYTTELYASUJA PO ISTO R EK ISTÄ Lasten MAASTOPUKU OTSO, koot 130-160 cm, p o is to in ta a n ................... K a ik k i tie t v ie v ä t K a n n u k s e e n RHEILUPUODIN PERINTEISILLE ESÄMARKKINOILLE! TOSI MAHTAVIA TARJOUKSIA • POISTOERIÄ PILKKAHINTAAN _______ . 1790.Tunturi Country side 26/21 MAASTOPYÖRÄ kaikilla ' Boar METSÄSTYSPATRUUNA 250 kpl, tarjoushintaan (0,90p)... Mirage METSÄSTYSPAT4 A jP' RUUNA 150 kpl, tarjoushintaan... vuosikerta Irtonumero 3 mk. pnä heinäkuuta 1993 17. 12/76 magnum pitkällä 35" piipulla (4700,-) NYT SAMA ASE W ia 9 R " V S piipulla NYT 4250 ,K u van TUNTURJ M A T R IX 26/21 v. • HIMANGAN, KANNUKSEN, LESTIJÄRVEN, LOHTAJAN JA TOHOLAMMIN PAIKALLISLEHTI Rautaja Rakennustarvike L V I-N IE M O N E N K Y Leppäojantie 3, KANNUS, p
Kaiken erilaisuuden sietäminen ja uu den hyväksyminen on historialliselta kan nalta katsoen maaseutuolosuhteissa ym märrettävää. Kenpä tiennee tuon päivän historian. Unessa kaikki on mahdollista. Tämä aika erityisesti vahvistaa vielä tällaista kehitystä. Tuo nukkuja havahtuu vain puolittain kun sivut alkavat puu tua ja kääntää röyhtäisten kyl keä. Siellä voi toteutua syntisin toive ja salaisin haave. Nukutaan ja uneksitaan muttaeihän unikekoilla, ainakaan kroonisesti. Toisaalta unimaail ma on hyväksikin, jos on usko minen siihen väitteeseen, että ih minen käsittelee vaikeita asioita unessa, ikäänkuin työstää niitä valmiiksi tiedostamattaan. Mikä se semmoinen unikeko sitten on. Ja tekeväthän unet yön paljon värikkäämmäksi. Taitelijat ja niin sanotut tietotyöläiset ovat usein aika erikoista väkeä, johon em me yleensä ole tottuneet. Kaikki nukkujat näkevät jos kus unia. Nimetään vuoden unikekoja ja viskellään sitkeäunisempia jorpakkoon täysissä pukeis sa. Huomenta, umkeot Sitäkö on jo herätty. Jos yrittäisi valvoa ja katsoa mitä tapahtuu yöllä kun ihmiset nukkuvat. Siinä se nähdään miten moni mutkaista se nukkuminen ja uni rytmi ovat. Mielenkiintoinen ilmiö se kiel tämättä on. Yleensä ihminen siis käy pah noilleen tuhisemaan illalla. Aamulla, räps vain, avaa sil mänsä ja taas on kadotettu monta tuntiaelämästä. * * * * * Uni on merkillinen juttu. Puhees saan hän erityisesti analysoi Lestijärven tilannetta, mutta ohjeet ja neuvot soveltu vat kaikille näillä alueilla asuville. Mutta toisaalta, jos katso taan alueellisesti maaseudun kehittymistä , niin niillä paikkakunnilla, joihin vuosi sata tai vähemmän aikaa sitten, sijoittui ennakkoluulottomia ihmisiä, kehitys on ollut myönteistä ja niistä paikkakunnista on kehittynyt alueensa johtavia maalais kuntia. Joskus voi käy dä niin, että herätessään on väsyneempi kuin nukkumaan käydes sään, jos on oikein aktiivisen tai rasittavan unen nähnyt ja elänyt. Sykkyrälleen menee sujuvampikin kieli. Ihmisen alitajunnan ja unien välistä yhteyttä tutkitaan oikein tiedemiestasolla. Jos se olisikin osunut päiväksi, olisiko päivä sit ten yö, tai yö siis päivä, eikun ... Lähes jokainen lie nee kokenut unessa sen paniikin, kun jalat eivät tottele ja pitäisi päästä pakoon tai ehtiä bussille. Ei ole osunut selitystä moisen merkkipäivän vietolle ainakaan Sivullisen silmään. Ilmei sesti nuorisomme on kasvamassa sellai seen itsellisyyteen, jossa maailmaa katso taan avoimin ja ennakkoluulottomin kor tein. Tarvitsemme uudenlaisia ajatuksia ja niiden taakse koko persoonansa likoonpanevia toimeliaita ihmisiä. Unikeko kai nyt on vain yleen sä ihminen, jolle uni maistuu. Ih misessä on sisään rakennettu rytmikone (tässä tapauksessa ei kyse ole sydämestä), joka vaatii ih mistä ajoittain käymään kcnolleen ja vetelemään unta pollaan. Unessa voi elää mitä hurjimpia juttuja ja käydä mitä ihmeellisimmissä paikoissa. Huvinsa kullakin. Tuollakin päivällä on joilla kin paikkakunnilla omat tradi tionsa. Mutta sittenkään ei kuitenkaan näkisi omaa nukku mistaan. Yön siinä piehtaroi, kukin omalla per soonallisella tavallaan. Jos kävisi taas itse nuk kumaan, ei näkisi kun nukkuu. Ensimmäisenä tulee mieleen sarkahousuissaan sykky rässä nukkuva turjake, joka vete lee hirsiä kitakieleke kuorasuksen tahtiin vipattaen. Kerrotaan joidenkin nä kevän lähiomaistensa kuolemat, suuronnettomuudet, vakavat sai rastumiset jne. Onpa siitä unesta mukava herätä ja todeta, että onneksi se oli vain unta. Jopa oli ai kakin. Unikeonpäivähän oli jo eilen. Tämä tulisi hyväksyä ja käyttää hyväksi. Silloin oli lupa nukkua, toisaalta oli oltava aamuvirkku, ellei halunnut tuota arveluttavaa arvonimeä koko vuodeksi. Tai siis ... Hän kuulutti erityisesti ennakkoluulottomuu den ja erilaisuuden sietämistä. Luovuus ja hulluus tupiin ja tantereille! Chydenius-Instituutin johtaja Mikko Vii tasalo puhui Lestijärvellä kuntien ja maa kunnan tulevaisuuden visioista. Ja meitähän kyllä riittää. On se aika riskaa beli juttu se nukkuminen. Se on pelottavan mystinen ilmiö ja var masti tuollaisten unien näkijä kokee sen ahdistavana. Ja toinen niis tä ainokaisista aivosoluista on vaarassa nyrjähtää, jos oikein al kaa pohtia. Enneunien näkijä ei mahda unimaailmalleen mitään. Unimaailmaa ja unia selite tään yhtä monella tavalla kuin on selittäjiä. Mikko Viitasalon ajatuksia tulkiten voisi päätellä, että niillä paikkakunnille, jossa tätä nykyä käyskentelee kylähulluja, risupartoja, haihattelijoita, jotka alkavat touhuta siellä jotain uutta, kehityskaari on turvattua. Nukkuminen on kuitenkin välttämättömyys. no, olisiko. Merkilliseksi jutun tekee se, miten tuo unetusaika onkin sattu nut juuri yöksi. Nurkan takaa salaa kurkkimi nen ei välttämättä johda mihinkään, jollei siinä opi myös jotain. Unessa voi tou huta semmoistakin, mikä ei päi vänvaloa kestäisi ensinkään. Monet ihmiset näkevät en neunia. Sivullinen. Kun välillä nukkuu, ei ole läheskään niin väsynyt. Meidän on helpompi torjua kuin hy väksyä erilaisuus henkinen mekanis mimme ja kulttuuritaustamme ennem minkin suojelee ja vaijelee vanhaa. no menipä se nyt vai keaksi. Luovuus ja hul luus kulkevat kuitenkin sanan positiivi sessa merkityksessä käsi kädessä. Miksi sitten jonkun kuolema näytetään toiselle unessa etukäteen. Tolkku pois tuntikausia, eikä jälkeen päin harmainta hajua, mitä sillä aika na tapahtui. Painajaisunet eivät ole toivot tuja vieraita
Ilki vallan tarkka tekoaika ei ole vielä selvillä. vä lisenä aikana. matkapaikkakuntiin, joilla katsastusta ei ole päivittäin. Tukinnostossa painonnostotangon keskellä oli tukki, joka nostettiin suorille kä sille. Lohtajalta Mikko Niemi, Timo Hyyppä ja Ari Hirvi sekä Haapajärveltä Kari Pudas ja Paa vo Myllylahti Kannuksesta. elokuuta lähtien. He tunte vat ilmeisesti olevansa väärän läänin sakkia, Martela tuumii. Krusifiksissä kilpailija joutui pitämään 12 kilon AlV-pönttöjä kummassakin kädessä, vaaka suorassa mahdollisimman kauan. Heinäkuun lomailun jälkeen Kannuksessa autoja katsaste taan taas 5. Varauksia on tullut mukavasti ja aikoja voi varata edelleen Kok kolan toimistolta.(SP) Voro vei verhot ja tangot Marinkaisessa sijaitsevaan Maajärven Lohi ky:n halliin on murtauduttu 20.-26.7. Osa niistä oli väännetty mutkalle puun ympäri. Sit ten autoilijoiden ei tarvitse enää muistaa tilata katsastusaikaa, vaan se lähete tään heille automaattisesti. Rakennuksen sisään on menty rikkomalla ikkuna. Tukinnosto oli myös Mikko Nie men laji. Tukinnostossa Mikko Niemen tulokseksi kirjattiin 125 kiloa ja Kari Pudaksen tuloksek si 120 kiloa. Kilpailuihin ilmottautui viisi miestä. Voro vei mukanaan verhot ja verhotangot, joiden arvo on noin 2 000 markkaa sekä kolme kappaletta pirttikalustoja, joiden arvo on yh teensä noin 4 500 markkaa. Tapauksesta il moitettiin Kälviän poliisille viime viikon torstaina. Farmarikävelyssä käytettiin taasen AlV-pönttöjä. Etenkin sieviläiset tuntuvat vierastavan Kannusta. Vaikka alku sujui hienosti, voimat eivät vielä riittäneet lyömään viime vuotista mestaria. Säkkien lastauksessa käytettiin 80 ja 70 kilon säkkejä. Nyt paino oli 65 kiloa ja pönttöjä kilpailija kantoi niin pitkälle, kun pystyi. Kokkolan alai nen toimisto kaipaa kuitenkin täyttä palvelua ja se on kiinni enää atk-laitteista. Matka oli 40 metriä. Ilkivaltaa Lohtajalla Lohtajan kirkonkylässä sijait sevasta museoviraston suo jelemasta rakennuksesta on rikottu ikkunoita ja revitty lautoja irti. Keskiviikkona 28. Painoja tankoon lisättiin tar peen mukaan ja jokaisella oli vain kolme yritystä. Saamastaan kutsusta huoli matta autoilija voi itse päättää missä autonsa katsastuttaa. Kannus kuuluu ns. Toimisto ei ole tarkoitettu ai noastaan kannuslaisille tai lestijokilaakson asukkaille, vaan kaikki autoilijat paikkakunnasta riippumatta ovat tervetulleita katsastuttamaan ajokkinsa. Neljä jälkimmäistä lajia oli vat Kari Pudaksen hallinnassa. Poliisi tutkii tapausta parhaillaan. Tukinnostossa M ikko Niem en tulokseksi kirjattiin 125 kiloa. Kilpailussa oli kuusi lajia. Katsastuksen helpotta miseksi päästään Kannuk sen toimistossa vielä tämän vuoden aikana automaatti seen ajanvaraukseen. Niemi taasen keskeytti tämän lajin. Martelan mukaan kävijöitä on ollut odotusten mukaan. Kari M artela Kokkolan toi mistolta kertoo, että ilman atk: ta joudutaan sama työ tekemään kahteen kertaan. Hirrensyöksy, jossa 50 kilon painoi nen hirsi piti saada pyörähtämään akselinsa ympäri. Kaksi ensimmäistä lajia olivat Mikko Niemen. Laitteet tuovat helpotusta niin meille kuin asiakkaille. Ei kiinni paikkakunnasta Kannuksen katsastustoimisto on avoinna aina torstaisin ja tar vittaessa keskiviikkona. K älviän poliisi toivoo kaikkia tapauksesta jotakin tietäviä ottamaan yhteyttä ja soittam aan num eroon 850405. Henkilöja pakettiautoille vara taan automaattisesti aika katsas tukseen ja lähetettävän kutsun mukana on pankkisiirto maksun maksamista varten. Hä nen tarvitsee vain jättää automaattiaika Jaksamatta ja tilata uusi aika haluamaansa toimis toon. Ilkivalta on tehty klo 24-03 välisenä aikana, poliisi on kiinnostunut tekoon liitty vistä mahdollisista havain noista.. Urheilu kentän kaiteita väännelty Lestillä Lestijärven uusi urheilukent tä ei kauan saanut loistaa uu tuuttaan, sillä sunnuntaita vasten yöllä juoksuradan kai teita oli runneltu. Tulokset: 1) Kari Pudas, Haa pajärvi 3 lp, 2) Mikko Niemi, Lohtaja 25p, 3) Paavo Myllylah ti, Kannus 17p, 4) Timo Hyyppä, Lohtaja 14p, 5) Ari Hirvi, Lohta ja 7p. Väännetyt kaiteet ei vät vaikuta kentän käyttöön. Farmarikävelyssä, krusifiksissä ja säkkienlastauksessa järjestys kahden parahimman osalta olivat Pudas ykköse nä ja Niemi toisena. pnä heinäkuuta 1993 LESTINJOKl 5 ---------------------\ Voimamiehet mittelöivät Pudas vahvin Marinkaisissa Traktorinvedossa vedettiin 4000 kilon painoista traktoria 20 met riä. Päivässä tar kastetaan 100-150 autoa. Seuraavana oli Kari Pudas tuloksellaan 6.76. Katsastukseen aika automaattisesti vielä tänä vuonna Haapajärveläinen Kari Pudas voitti voimamiesten mittelöinnin viime sunnuntaina Marinkaisis sa. Traktorinvedossa Pudas efhellittänyt otettaan vaikka köysi oli märkä. Maksu peritään Kannuksessa ensin käsikassakoneella ja Kokkolassa samat tie dot joudutaan syöttämään tieto koneelle. Hirrensyöksyssä Mikko voitti ylivoimaisesti tuloksella 7.14
Tikanheitto: Mie het. Omista lapsista huomaa kau punkilaisuuden. Seuraavat jouk kueet olivat erittäin tasaväkisiä ja kaikki saivat kaksi pistettä. Sunnuntain sateinen sää ei pahemmin häirinnyt kilpailijoita. Juhlan kotoisuutta korosti se, että jokaiselle oli järjestetty jota kin. Miehet: 19 Kaarlo Tuomaala 45p, 2) Jouni Ripsomaa 43p, 39 Timo Malkamäki 42p.. Ottelut pelattiin Timo Honkalan kotikentällä. Lohtajalla tempaistaan yhdek sännen kerran Lohtajan yläasteella tempais taan ensi sunnuntaina yhdeksän nen kerran. Ilotyt tö johti alusta loppuun saakka. Työnäytöksenä nähtiin maidon separointi, jossa maidosta erotet tiin kurri ja kerma. K ilpailut olivat odotettuja eteenkin lasten keskuudessa ja lapsenmielisten aikuisten keskuu dessa. Heikin m inä löysin . Naiset: 1) Solveig # Polvi 6,52, 2) Marja-Riikka Kivinie mi 6,50, 3) Leena Lokasaari 4,62. Li säksi kaikki halukkaat pääsivät näkemään, mitä välineitä käytet tiin maidon kimuamisessa. Joukkue voitti kaikki neljä pelaamaansa peliä. Neljänneksi sijoittui Perkkiönperän joukkue ja viidenneksi Kau niit ja Kaljut eli Honkalan poruk ka. Leena L okasaari, M arja tta Nikupaavo, Ritva Ripsomaa ja Pirkko Tuom aala ja " Väliviirteeltä Lomasahi palloili ykköseksi Lomasahin joukkue voitti sun nuntaina Toholammilla pelatun kylätumauksen ylivoimaisella voitolla. Ainoas taan yhdessä erässä Speden spelien joukkue oli parempi. Aila Latvala tarkasteli puhessaan eri sukupolvien eroa, kuten myös kaupunkilaisuuden ja maalaisuden eroa. Vasta parin vii meisen pelin aikana sade hellitti. Opettaja Hannula on ollut Väliviirteelläopettajana vuo sina 1954-1958, lukuunottamatta vuotta 1956. Ilotyttöä oh jasti J a m a Kontio. Voittosumma -10 000 markkaaheltisi ajalla 29,5. 1) Airi AlataLiisa Kerola ja Jenni Hirvikallio 25p, 39 Eliina Aho la 19p. Sano ja oli muutettu, siten että ne sopi vat tilanteeseen, eli miniänä olos ta Väliviirteellä. Eli sanaseppinä ja laulaji na toimivat Leena Lokasaari, Marjatta Nikupaavo, Ritva Rip somaa ja Pirkko T uomaala. Lestinjoki -paikallislehti jäljestää tempausjuhlassa myös Lohtajan Kylähullu -äänestyksen. Juhlapuheen piti kunniavieras Aila Latvala, entinen väliviirreläinen. Juhlassa tuli myös ilmi, että hän on opettanut juhla puhujaa, kuten monia juhlaan osallistuneita. Lohtajan tempausjuhlassa kuullaan lohtajalaisten laulua ja puhetta. Juhlan järjestävät Himangan Seudun Invalidit ry, SPR Ystä väpalvelu, sotaveteraaninaiset, kotiseutuyhdistys ja urheiluseu ra Lohtajan Veikot Ilotyttö johti alusta loppuun Lohtajalaisen Sakari Märsylän omistama 9-vuotias tamma V.T. Aila Latvala, kuten yllätysvie ras, entinen opettaja Pentti Han nula muistelivat kaiholla mennei tä aikoja. Työnäytöksen esittäjänä toimi Arvo Kerola. Sijoitukset jouduttiin ratkomaan erävoittojen perusteella. Kun taasen leikkimieltäkin oli sekoitettu sopivasti mukaan. 1) Mikko Lukkarila 42p, 2) Rau no Kerola 37p, 3) Väinö Jussila 29p. Taitopyöräily, lapset: 1) Martti Polvi 35,01, 2) Jussi Polvi 35,04,3) Liisa Kerola 35,43. Tulokset: Puujalkakävely, aikui set: 1) Ari Kallio 0.24,2) Aki Perttu la 0.27 3) Solveig Polvi 0,32. Lomasahin joukkueessa pela sivat Janne, Jari, Jouni ja Jukka Korkiakangas sekä Pertti Hanni, Anne Kamela, Esa Lokasaari, Leena Lokasaari, Reino Välikan gas ja Mikko Leppänen. Heistä kahden pisteen päähän jäi Lahnalammelta päin oleva Syrin joukkue. Kylähenki kukoistaa V äliviirteellä Väiiviirteen m iniät ovat vauhdissa. Itse olen kahden maan kansalainen. Turnaus jouduttiin viemään läpi vesisateessa. Pölkynheitto haarainvälistä taak sepäin, miehet: 1) Timo Malkamäki 9,66, 2) Antti Kerola 8,99, 3) Esa Lokasaari 8,65. Kolmanneksi tuli kirkonkyläläisistä koottu Speden spelit. Juhlaan ottivat osaa lähes kaikki kyläläiset. Naiset. Sadesää ei haitannut pelaajia, vaan he toivoivat, että samanlai nen turnaus järjestetään uudel leen viimeistään ensi kesänä. Lapset alle 15v: l)Marja-Riikka Kiviniemi 0,30, 2) Jarkko Ripsomaa 0,46, 3) Martti Polvi 1,19. Matkana oli 2 600 metrin tasoitusajo. Ammunta, naiset: 1) Marja-Riiki ka Kiviniemi 16 p. Ja pe rinteiseen tapaan lapset ja muut hevosista pitävät pääsevät poniajelulle. Mu kana oli myös entisiä kyläläisiä muun muassa vuonna 1954-1957 koulunsa aloittaneita, jotka osal listuivat juhlaan kunniavieraina. Ilotyttö voitti valtakunnallisassa V-65 -lähdössä Kaustisella vii me lauantaina. Sykäräisen päästä oleva joukkue sai tur nauksessa kasaan kahdeksan pis tettä. Tunnen niin maaseudun kun kaupunkilaisuu den hyvyyden ja pahuuden, Aila Latvala toteaa ja on tyytyväinen kun hänellä on saanut tutustua molempiin. Yleisöönmeneviä esityksiä oli muun muassa kylän miniöiden laulut. Väiiviirteen kyläjuhlilla tunnel ma oli mitä kotoisin viime sun nuntain juhlassa. Virallinen ja siten myös ar vokkaampi osuus juhlisti tilaisuut ta. Kilpailuja käytiin viidessä eri la jissa
Mukana oli toistakym mentä partiolaista ja vain poikia, tyttöjäci oltu hyväksytty mukaan. Kaikkia antamiani ohjeita on noudatettu tarkasti. » LÄHIVAKUUTUS ALAVIESKA HIMANKA KALAJOKI KANNUS KÄLVIÄ 983430 648 968-55 004 983460 778 968-70 893 968-50 809 LOHTAJA SIEVI TOHOLAMPI YLIVIESKA 968-57 194 983482 150 968-885650 983420 286 nyt ei kantta enää odote J £ SILLÄ N YT SAAT LESTINJOEh/ LOPPUVUODEN ODOTTAMATTOMAAN HINTAAN TEE TILAUS HETI! (Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia.) n I C O E i i s ^ 5 O) cl to § 1 5 m CO CO £ .<$ LU Q o J5 => 1 * Qoo QF B —1 O 2 ^ < Q) £ * 1 O 1 $ :(TJ OT '-C O W W W W W W *0 :CU :CG d> <D C\l CM CM . 1 f l l . Opit olivat menneet hyvin perille, koska il man Onnin läsnäoloakin kukin ryhmä tiesi mitä kulloinkin on tehtävä. Valvonta oli järjestetty kier täväksi. Haaveena on myös saada uusi laavu Kokkonmäelle ja sii hen maastonvärinen pressu. Kysy meiltä Kotikenttäsopimusta. Hauta tehtiin, kuten ensimmäi nenkin entisajan perinteitä nou dattaen. Pernun tervahaudasta vielä 100 litraa tervaa Pernun tervahauta herätet tiin henkiin vielä toistam i seen viime viikolla. Partiolaisten innostusta tervanpolttoon kuvaa sekin, että virkeim m ät partiolaiset eivät malttaneet mennä kotiin vaikka vuoro päättyi. Yöunet jäivät vähiin Hauta oli läpimitaltaan lähes viitisen metriä. Ensimmäisen tervanpolton jäl keen jääneet palamattomat tervapuut hiersivät pahkalalaisten ja pemulaisten mieltä, niin etteivät malttaneet olla sytyttämättä uutta hautaa. Se on nykyaikainen tapa keskittää kaikki vakuutusasiat ja säästää iso raha vakuutusmaksuissa. Kun taasen tervan laskussa tarvittiin hieman vanhempien apua. Osanotto Tervapolttotaito kulkee Kive län suvussa. Hyviä tervamestareita näistä tulee minä olen käynyt vain aa muisin ja iltaisin tarkistamassa, että kaikki on kunnossa, Onni Kivelä kertoo ylpeänä oppilais taan. . Opet tajana ja ohjaajana oli tä mänkin polton yhteydessä itse tervamestari Onni Kive lä. . Ladonnassa partiolaiset saivat apua vanhemmiltaan, mutta sy tyttämisen jälkeen he hoitivat lä hes yksin vahtimisen. Yövalvonnassa nuoret joutui vat tunnin välein tiivistämään hautaa päältä päin, ettei siihen tulisi onttoja kohtia. Nyt valmistunutta ter vaa, jota kertyi 100 litraa myy dään terveystervana. Tällä kertaa tervanpoltto opetettiin partiolaisille kädestä pitäen. Olen palkin nut karkilla näitä tervamestareita kun ovat hoitaneet niin hyvin hau taa. Tervamestari Onni Kivelän siskon poika Markus Pahkala edustaa nuorta tervanpolttajasukupolvea. Kertyneillä varoilla partiolaiset hankkivat it selleen muun muassa köysiä ja narua. CO t O cd o co CM co ID 3 ho hUJ m x O a . TEE SINÄKIN MONEN EDUN KOTIKENTTÄSOPIMUS ja keskitä kaikki vakuutuksesi oman paikkakuntasi Lähivakuutusyhdistykseen. Olemme lähelläsi. valvonnassa oli parempi kuin ai kuisilla tervamarkkinaviikon ai kana. . \ Lauantaina tervahautaa oli valvomassa tervamestarit Matias Aarnio, Kai Pahkala, Markus Pahkala, Antti Aarnio, Heikki Alatalo, Asko Pahkala ja Jani Heikkilä. . Korkeutta sillä oli pitkästi toista metriä. Kaksi yötä ja kolme päivää partiolaiset oli vat vahdissa haudalla. CO <0 CO CD a> a> ä c «2 .ts o co o CO o CL CO .!_• ii.i = c CO CO .CO . Tule ja luota vakuutuksesi meille, saat henkilökohtaisen huolenpidon vakuutuksillesi. _ CO <0 J2 22 O CO g ie *0 o CO c to o CL. Ensim mäisen polton jälkeen tervahaudasta jäi jonkun verran palam attom ia terv a p u ita , jotka päätettiin polttaa uu destaan, mutta nyt tervamestareina olivat Pahkalan ja Pernun partiolaiset. Terva rahaksi Partiolaisilla on aikomus muut taa terva mahdollisimman pian rahaksi
Lestijoen rannassa Alkon takana. 8 . 4,9 m ...........4 t U " pit. Sarjat: miehet, naiset, pojat alle 10-v, alle 15-v, tytöt alle 10-v, alle 15-v. LAATULEIVONTAA OOSIN LEIPOMO KY KALAJOKI, puh. 968-885 232, KANNUS p. alk. 968-70 494 Katso nyt hyvä elokuva! Kaikki kesän parhaat meillä • Armoton • Bodyguard • Vääpeli Körmy • Yksin kotona 2 • Saalistaja • Kuolema pukee häntä ja paljon muita •NINTENDOT 1 0,"/vrk • VIDEOFILMIT J rt (ei uutuudet) I Uj*/vrk Tarjous voi m. KHinkankaan Vapaa-aikakeskus .«s***0! v y .e *° • SCAN AUTO VW :t, Toledo, Saab, Audi • KANNUKSEN MOOTTORIKERHO • AUTOKORJAAMO NIEMI-KORPI • AUTOKORJAAMO P. YHDISTELMÄTIKAS 2-osainen a r \ f \ pit. Osallistumismaksu: 10#-, alle 10-v: 5,TULE KITINKANKAALLE VIIHTYMÄÄN! KALATULET ^^ALöpT' SUNNUNTAINA 1 . Alum. joka päivä klo 20) / • mh-asiamies • kahvio Leivän hinta on kohdallaan Meidän asiakaskauppiaillamme on nyt tarjolla vähintään yhtä edullista leipää kuin Keski-Euroopassa. 8 LESTINJOKI Keskiviikkona 28. 6,l m 610 ,Rakennustarvikkeet • LVI-tarvikkeet ja työt • Rakentaja, kysy tarjouksia! LVI-NIEMONEN KY Leppäojantie 3, KANNUS Puh. • Koululaisille oma valaisin ALUEEN LAAJIN JA EDULLISIN VALIKOIMA, TULE VALITSEMAAN! S A H K O X L I I K E VOLTEK KY SILTAKATU 4, K A N N U S, puh. KANNUKSEN KESKUS-DIVARI * 70 949 Asematie 4, Kannus /Ostan, vaihdan, myyn kirjat, lehdet, LP:t, kasetit sekä C D :t/A voinna: ma-to 8-18, pe 8-20, su 12-16 (14.12. • ONGINTAKILPAILU koko p e rh e e lle • VIRVELIJA PERHOKALASTAJIEN KILPAILU K A LA TU LE T PALAVAT Sunnuntaina 1.8. OJUTKANGAS • LÄHIVAKUUTUS • KANNUKSEN URA Lauantaina 31.7. alkaen klo 12.00 Lestijoen rannassa, Kannuksen keskustassa, (siltojen välissä) K o k o p e rh e e n m a to -o n g in ta k ilp a ilu k lo 1 2 .0 -1 5 .0 V ie h e ja p e r h o k a la s ta jie n k ilp a ilu k lo 1 6 .0 -1 9 .0 H y v ä t p a lk in n o t! * kahvia * virvokkeita * muurinpohjalettuja * savukalaa * kalankäsittelyn neuvontaa * ym. Me Roosin leipomo väki leivomme taatusti tuoretta, terveellistä, ravitsevaa ja puhdasta leipää sinun eduksesi. TÄYDEN PALVELUN TALOSTA: • sähkösuunnittelu ja -asennus • tarvikeja valaisinmyynti • huolto ja takuu VARMAA ja LAADUKASTA PALVELUA Pyydä meiltä kilpailukykyinen tarjous! v v ' V ” x y S / x y V V • Syksyn saapuessa ulkovalot kuntoon. f M H M STERLING , ___ , ITSEVETÄVÄ l V 1690:\ M u r r a y 3 , 5 h v Maatalouskeskus KOSKELAKY TOHOLAMPI p. 29.7.-1.8. pnä heinäkuuta 1993 • 31.7« ia 1.8 AUTONÄYTTTELY 30.-31.7. 968-718 78 Avoinna: ma— pe 9.00— 17.00, la 9.00— 13.00. Frisbeen-heittokilpailu. ym. 983-463 033, 968-55 043 F l i I B PIENKONEIDEN ERIKOISLIIKKEESTÄ V a h v a t M e r k i t V a h v o i s s a K A s i s s A J PIHALLE • PUUTARHAAN • METSÄÄN • HARRASTUKSIIN | — I RUOHONLEIKKURI I . 968-71 482'*' N y t ta rv ita a n ra h a lle k u n n o n v a s tin e tta ... Mukana myös: Partiolaiset ja Eskolan Eskot S unnuntaikäveiyn suunnaksi koko perheelle: K alatulet KANNUKSEN KALASTUSKUNTA T E R V E T U L O A T A L O O N ! 950 ,LM-Kartano TALOMAALI valkoinen 9 Itr Vesiautomaattii 220 V ........
Poika Risto on ollut ku vioissa mukana viisi vuotta. Kalan syöntiä ihmiset tuskin koskaan lopettavaL(SP). Maurin 2h+k pitää sisällään niin suihkun kuin vessan. Mauri on kolmas polvi ja hänen poi kansa Risto neljäs. Heikki Märsylä Hätälältä kertoo silakan fileeraajia olevan jo lii kaa. Vaasassa ja Raumalla. Mauri tyrmää tämän väitteen oitis. K a la sia lähtee töihin silloin kun muut menevät nukkumaan ja menee nukkumaan silloin kun muut he räävät Tietysti päivällä voi kalastaa, mutta kuka haluaa tuoretta kalaa yösyömiseksi. Himangalla joka kesä kalastava kellolainen Mauri Vehkaperä uhmaa aikaa tavallista enemmän ja pani veteen kunnon syö tin: upouuden 1,5 miljoo nan troolarin. Suuret alukset up poavat kustannuksiin ja pienet eivät kanna riittävästi, uskoo Mauri. Trooli maksaa 70 000 mark kaa, mutta onneksi se on vakuu tettu. Hänen ja poikansa yhteinen am matti vaatii kehittyäkseen ja säilyäkseen kunnon välineet ja uu den veneen osto tuntui luonnol\ liselta. Vehkaperän suvussa kalasta jia on neljässä polvessa. Koneelle voidaan tallettaa kari koiden lisäksi hyvät vetoalueet ja satamiin saapumisajat. Jätevesille on oma säi liö; niiden mereen laskeminen olisi oman leivän syömistä etu käteen. Monet luulevat kalastajien hankkivan lisätienestiä myy mällä kaloja suoraan ohitse va kituisen ostajan. Jos meinaa jatkaa ammattikalastamista, niin työvälineet on hankittava rohkeasti, tuumii M auri Vehkaperä upouuden troolarinsa perältä. On hyvin ymmär rettävää, ettei hän toivo vaimon valmistavan viikonlopuksi silakkapihvejä. Keskisuurilla aluksilla on tulevaisuutta. Kalastajan ammatti ei vält tämättä sovi perheelliselle, mut ta ajan mittaan siihen tottuu. Veneja leipärahat nousevat mereltä, jos vain saalistettavaa piisaa. Vaikka työyö on 15 tun tia ja reissupäiviä vuodessa 250, niin minkä sille mahtaa kun on meri verissä. Kalastajia ei konkurssi uhkaa Mauri hankki milj oona troolarin Kun muilla aloilla lyödään lappua luukulle, niin kalas tajista harvat tekevät kon kurssin. «Se oli revennyt karikossa. Lyhyesti ke huen se on merikelpoisempi. Tulevaisuuteen Mauri suh tautuu yhtä luottavaisesti kuin troolarin hankintaan. Nykyajan veneissä atk on apuna karikoiden kiertämiseksi. He kiertelevät mm. Päivällä on pakko levätä, jotta jaksaa yöllä kalastaa. Kalastajalle vene on samalla toinen koti ja siksi sen on hyvä olla kunnollinen. Hätälä Oy:lle vakituisesti kalas tavan Maurin troolari on vii meksi ollut talvisatamassa vuonna 1987. Haastattelua tehdessä Mauri oli juuri palannut mereltä trooli rikkoutuneena. Isojen kalatehtaiden kiusakri on viime aikoina pullahtanut paljon pieniä perheyrityksiä. Kellosta, parikymmentä kilo metriä Oulun pohjoispuolelta, kotoisin oleva kalastaja suhtau tuu tulevaisuuteen rohkeasti. Tänä kesänä kalaa on tullut tavallista heikommin ja miehet aikovat pian suunnistaa toisille kalavesille. Jos ei rohkene hankkia kunnon vehkei tä, on turha jäädä rannalle ruikuttamaan. Mauri kertoi välillä kokeil leensa muita ammatteja, mutta maakravun työt eivät hänelle passaa. Uusi "Silli" on entistä 12 vuotta palvelutta alusta kolman neksen isompi ja työtilaa löytyy puolta enemmän. Maatöissä aikataulu on kovin erilainen kuin vesillä. Kalasaaliit pieniä Hätälä Oy:lle vakituisesti ka lastava Mauri on käynyt Himan galla kalastamassa 15 vuoden ajan. Tämän takia joudumme val mistamaan paljon erikoistuottei ta, joita pienyritykset eivät pys ty tekemään. Varatrooleja on aina pari mukana. Lauhat talvet toivat töitä Lauhat talvet ovat muuttaneet kalastuksen ympärivuotiseksi. Vankkumattomana kalaruoan ystävänä hän kertoo syövänsä lähes joka työpäivä kalasoppaa. • Kalasoppaa ! ylliksi työpäivinä Suurimman osan ajastaan ve neessä asustava Mauri poikeaa kotiin vain viikonloppuna, jos silloinkaan. Ei meille riitä aikaa eikä voimia suoramyyntiin
Jyrki Kiviniemi 190.. Pojat 9v kuula: 1 .Tuomas Pietilä 6.39,2. Tytöt lOv : korkeus: 1. Timo Karvinen 7.53, 4. Laura Anttila 13.94. Tytöt 13v pituus: 1. Noora Hannula 2.44, 4. SannaKaisa Kiviniemi 8.60, 4. Päivikki Puutio 4.18. Liisa Nissilä 8.28,3. Joni Kero 10.89, 4. Riikka Kero 90, 3. Mirva Niemi 4.88, 9. Matti Öjala 5.34, 6. Jani Tunk/ kari 9.58. Mars, kus Syrjälä 19.75, 2. Tytöt 12v pituus: 1. Pojat Hv seiväs: 1. Nimettömänäkin voit esiintyä, kunhan nimesi ja osoitteesi on toimituksen tiedossa. Hanna-Leena Maunu la 6.26, 6. j Merja Lahti 80. Toimituksella on oikeus lyhennellä tekstejä siten, että sisältö ei kuitenkaan siitä kärsi. Marko Linna 11.53, 6. Anna-Mari Jukkola 4.55, 10. Tytöt l i v korkeus: 1 1. Anna^ Riikka Maunula 11.05, 4. Heleena Kinnunen 95, 2. Sini Niemi 80. Karoliina Isorinne 11.15, 3. Pojat 14v 3-loikka: 1. Eppu Jääskeläi nen 8.08, 8. Mikko Venetpalo 3.08, 4. Eija-Sinikka Orjala 3.57. Tytöt 9v kor^ keus: 1. Janne Pentti 6.89,2. Juho Piej tila 7.74, 5. Siru Niemi 12.13. Marko Linna 4.32. Eppu Jääskeläinen 2.88, 5. Sanna Kero 11.13, 3. I Viljami Kinnunen 9.30. Marjut Kero 8.27, 5. V o lksw ag en Vento KANNUKSESSA 30.-31.7. ! Tomi Hongel 8.87,10. Sini | Niemi 11.00. Eveliina Jukkola 9.12, 4. Tytöt 10v60m: 1. Ville Lauri 130, I 3. Pihiä Uusitalo 105, 2. Tytöt 14v ; pituus: 1. Riikka Karhula 5.17, 7. Teijo Ojala 5.15,8. Suomensarjan PE SISO T T E L U URA-KEMPELE TÄNÄÄN KESKIVIIKKKONA k lo 18 K a n n u k sen p p -k en tä llä Tule kannustamaan omat pojat voittoon! \ / •MAAHANTUONTI« MYYNTI «VUOKRAUS VIITÄMÄÄ CARAVAN Y liv ie s k a , R u u tih a a n t ie 9 ___________ p u h . Kirjoita LYHYESTI mieluimmin KONEELLA. Pojat 12v 60m: 1. Pekka Maunula 2.74, 8. Juhani Karhula 10.56,5. Tytöt liv 60m: 1. Joonas Jukkola 6.12,4. Tommi Niemi 2.93,8. Tomi Hongel 2.22,10. Noora Hannula ) 7.98,2. Liisa j Nissilä 2.61,3. Pojat lOv kuula: 1. Teppo Hieta| Ia 9.25. Kirjoituksia ei palauteta. Tytöt 12v 60m: 1. 9 8 3 4 2 3 3 2 7 __________ DAIHATSU S C A N A U T O KOKKOLA puh. Pojat 6v pallonheitto: 1. Tapio Isolankila I I . Eija-Sinikka Orjala 9.66. Anssi Niemi 2.93. Anna Lukkarila 9.96, 2. Miia Kosj ki 3.36. Jussi Pietilä 9.63, 2. Anne Erkkilä 10.72, 2. Riikka ) Kero 11.39, 5. Sami Tuovinen 6.41, 2. Mari Heikkilä 11.49, 6. Joonas Jukkola 10.17, 2. Hanna Leskelä 2.23. • Audi 80 2,0 E TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO LESTINJOKI/Lukijan löylyt PL 1, Valtak. Heidi Niemi 3.26, 12. AnniinaKoski 11.15,1. Pojat 12v seiväs: 1. 18, 69101 KANNUS Lyö löylyä! Kerro mielipiteesi Lestinjoen LUKIJAN LÖYLYT -palstalla. Mikko Venetpalo7.42, ( 3. Janne Lauri 8.31, 9. Jussi Pietilä 119. Pojat 9v 60m: I. Mirkka Karhula 3.78, 11. Niko Hannula 5.16. Anna-Riikka Maunula 80. Lotta Tuo maala 12.76, 2. Teppo Hietala 2.12. Henna Les| kela 9.40. Juho Pietilä 2.83,6. Karoliina Isorinne 95,2. Tero Ojala 3.10, 3. Tytöt 8v 40m: 1. • Saab 900i • VW Golf 1,8i CL 4-ov. Timo Karvinen 2.80, 7. Jari Karhula 5.83, 7. Jyrki Kiviniemi 9.37,2. Tiia Karhula 1.00. He leena Kinnunen 10.83, 3. Pekka Maunula 7.83,6. T ytöt 9v 60m: 1. Juho Orja la 5.21,3. J NikoHannula 10.52.Pojatl0v60m: I. Tapio Isolankila 5.39, 5. Pojat liv 60m: 1. Juha Björkbacka 9.94, 3. Pojat 8v 40 m: 1. Anne Erkkilä 90, 4. Janne Pentti 3.51,2. Annika Syrjälä 4.96, 8. Pertti Karvinen 11.20. 7.1993 Tulokset: Tytöt 6v pallonheitto: 1. Sanna-Kaisa Kiviniemi 2.73, 2. Sirpa Björkbacka 4.04,2. 87. Jarno Kero 6.36, j 3. Janne Lauri 2.63,9. f j f Lohtajan Veikkojen ikäkausik ilp a ilu t u rh e ilu k e n tä llä 19 . Tytöt 8v pituus: 1. Sami Tuovinen 10.88, 5. ! Tero Ojala 8.03, 7. Laura Yrjänä 1.49, 13. Jarno Kero 150,2. Merja Lahti 11.57, 4. Pihiä Uusitalo 11.00,2. 968-310 455 / Haanpää 968-70 363 •' : V • ^^WtUímñfmhmm M u kavixx 'fufv'aÜfsutp Sf {tin ta fysywfSs Píese " 7 f £ a a to a iro myé's mottuStofai P ara s a ¡a a varm asti. Tuomas Pietilä 9.86, 2. Jarno Kero 10.77,4. Miikka Sinko f 17.32, 3. Näyttelyssä mukana: • Toledo, turbo diesel • VW Vento 1,8i CL 4-ov. Matti Ojala 10.54, 3. Ville Lauri 10.83,4. Jussi Jukkola9.27, 6. Pojat 8v pituus: 1
voim. lii m PAINOSARJAT URHEILU H EIN O N EN OP:n talo, Toholampi, p. Veikko Laukkonen. Hintahai tari vaihtelee merkistä ja käsitte lystä riippuen 900 markasta 2 500 markkaan. EY ruostuttaa ajopelit EY ruostuttaa suomalaiset autot Kun Suomen valtiovalta vaati maahantuotavilta autoilta mm. ruosteenestokäsittelyä vielä en nen viime vuodenvaihdetta, niin nyt ovat asetukset muuttuneet. 968-623 041 Erä TUULI-ja VERKKAPUKUJA H MAASTOPUVUT la s te n alk. Tunnetusti tosi edul liset hinnat. 949 664 583 Koti 968-71 707 Fax 968-73 902 Puh. Syy löytyy Euroopan yhdisty misestä. Mikään muu ei pudota auton hintaa kuin ruoste. 7 . Matto-Koskinen •nopea liitospalvelu •laaja valikoima •taatusti kestävät Gates-myyjänne: NESTE-MYYNTI PISTE Sykäräinen, P. Ilman käsittelyä suomalai nen ilmasto ja tiesuola syövyttä vät autot nopeasti. Hinta 40,postivap. *Tennis Center, Vaasa Tervetuloa ostoksille ja tekemään löytöjä! *Kolme NÄYTTELYÄ sam alla lip u lla 1 ^Ilm ainen O N N EN K IV I kaikille kävijöille* l ipulla VVasalandian R A NN EK E puoleen hintaa* Avoinna: L iput: Pe klo 11-19 A ikuiset:30,-/Lapset 7-12: 20,La/Su klo 10-18 R yhniät/eläkeläiset: 20,Jiirj: Vaasan Korukivikerho nyTKivitaskut ja Oy Finn-Nolia Ab Lisätietoja: puh. Ruosteenestokäsittely ei ole ikuinen. pun. Kannuksen tori. 968-73 900 Autopuh. Himangan tori pe 30.7. LAULUILTA Vapaa sisäänpääsy! Liikenneturvallisuuden varmistamiseksi L IIK E N N E R A IT T IU D E N O P A S A U T O IL IJO IL L E 63-sivuinen kirja. 90-6923 261. 961-3176 138 EHTO i . 990 , Hietalan AutoKone ky Asematie 28, 69100 Kannus AUTO J ; WI W i kv MYYNTI/Jukka Roiko autot koneet TUONTI/VIENTI • Raskaan kaluston korjaus ja huolto • ABS-asennukset, korjaukset • ALP -venttiilin asennukset ja säädöt • Ajopiirturin tarkastus ja sinetöinti • Ruiskutussuutintyöt • Traktorikorjaukset ja huollot • Sylinterikansi koneistukset • Jarrudynamometri Reijo Hietala • varaosat VARUSTAMME HYÖTYAJONEUVOJA • MYYTÄVÄNÄ KIVIVAUNU, uusi • VOLVO F7 iC karjakorilla Puh. 983-442 599 m & M AVOINNA MYÖS LAUANTAISIN! SAVENMAA Ky Myynti varasto ia konttori Karvoskytä (Nivala) Puh 983-447 104. .¿JIT UfliflljPiftaifiiU!. ruohoSääskiverkkoa ' T U L T A 2 ,0 /kpl Sääskihuppu 29.entt hyvälaat. Kinnula • sahat • raivurit • trimmerit • lakaisukoneet, 30 . 968-73 900 Autopuh. Transkustannus Ky PL 785, 00101 Helsinki tai puh. 99 ,KUNTOPENKIT TARJOUS! TARRALENKKARIT LASTEN ALK. Toim. Til. S itten vain ä ä n e s tä m ä ä n ! L E S T IN J O K I Kansainväliset Korukivija mineraaliniessut Taide-, antiikkija arvoesinemessut Veteraaniautonäyttely 13.-15.8. tarjouksia, alennuksia, edullisia poistoeriä. lax 447 009 M attokauppias to 29.7. Työkaluja, taloustarvikkeita, sähkötarvik keita, työvaatteita yms. EY:n tuoma asetus ruostut taa suomalaiset autot jo yhdessä vuodessa, tietää ruosteenestokäsittelyjä tekevä kannuslainen yrittäjä Eero Niem i-Korpi. 250,• Liukumäki 450,Laituritikas 280.WC-istuin + kansi 59.Lasikuitihartsia + mattoa, tervaa, Lappi öljymaalia hyvä ),5 L 2,50 0,9 L 3,50 Aumamuovit kaikki koot Tilaa siemenruista REHUNI!KOON PANNAAN VAUHTIA! VAIN NOUTOHINTAAN säilöntähappo 110 ,-/sisus merisuola 40 kg 35,seosmelassi 25 kg 59,paalauslangat 115,käärintämuovi rulla 290,Tarj. SAVENMARKKINAT __________________________________ T O R I B U S S I T : tsii * i n i i i Tänään ke Toholampi klo 9-15 Talla viikolla kaikki pihakoneet pihalleLestijärvi klo 16-18 heittohintaan! 29.7. Lestin Krouvi Puh. Varsinainen ruosteenestokäsittely kuivauksineen kestää noin kaksi vuorokautta. • Altaleikkurit • Puutar3^ 7 Kinnula hajyrslmet._______________________ * Sadeasut, solumuovia VISU-veneitä + airot 2 1 mk 2 kpl vähän käytettyä huippuleikkuria päältä alettavia!! retkipatjaksi • Viikatteita, ruohosirppejä. Tervetuloa ostoksille. TULE TUTUSTUMAAN! -JAUHOKAUPPA A -AKKUPISTE, varaosapalvelussa heti akut puh. Loh ta ja n T e m p a u s ju h u lille ylä a ste h e lle . 70 634 Pe 30.7. Antti Niem i-K orpi ruostesuojaam assa. 30.7. 450 , 105 k g ...... Ennen ruosteenestokäsittelyä auto pestään ja kuivataan huo lellisesti. 885 686 ^Avoinna; ma-pe 9-17, la 9-13 4 8 k g ....... Ruosteenestokäsittelyjä on monenlaisia. Käsittely kannattaa uusia kahden kolmen vuoden välein. 949 264 433 Koti 968-70 991 Fax 968-73 902 N yt valitaa n L o hta jan K Y L Ä H U L L U Tuu te k e h e n e h o tu kse s su 1.8. Pihtipudas • siivouskoneet ym. Tavaraa ulos isom m a lla ja pie n e m mällä rahalla. Asiakkaan valitta vaksi jää se, millaisen käsittelyn hän haluaa autolleen. Muutaman vuoden päästä uudet ruosteenestokäsittelyä vailla olevat autot ovat aikapommeja, toteaa N ie mi-Korpi. Ero ruostu neen auton ja suojatun auton vä lillä on useita tuhansia maikko ja. asti, jos tavarat riittää, varasto on nyt täynnä. Marjareppu 39 ,savitnli Olkalaukut 1 5 .P A K A S T U S R A S IA sakset, viikateliipat • HAUKKANEN, linnunpelätin 185,Mansikkamuovit ja -katekankaat Dolomiittikalkki 24,-/40 kg Marjapensastuki, lasikuituoa 45,Panssanverkko o 60 mm 2-x-20 m 395,Kottikärry + lapio 260,Lasten pyörät alk. J u h u la t a la k a a klo 12.00. os
Kokkola on ScanAuton ainoa autotalo, jossa on Volkswagen-Audi-Seat myynti. Paljon ei tule ajeltua, pari kertaa kesässä käyn kämpällä. Kyseisten autojen kanta Kokko lan markkina-alueella on noin 5000 autoa. Suomeen uusi Golf Variant saadaan ensi vuoden alussa. Määttälä Ky Mazda • huolto p . Kyllä tällä vielä ajelisi täyttä päätä, mutta parempi se on kor Volkkarin myynti Scan-Autolle Kannukseen tulossa oma myyntipiste f Kokkolan Scan-Auto on ot tanut hoiteisiinsa Auto Ma nin konkurssin jälkeen kol me kuukautta "heitteillä" olleen Volkswagenin, Au din ja Seatin myynnin. Erilaisten autojen myynti saman katon alta yleistyy koko ajan. Se vahvistaa toimintaa ja samalla helpottaa asiakasta, kun hänen ei tarvitse käydä useissa eri liikkeissä. Hän uskoo vah vasti autoliikkeisiin, joista löy tyy useita eri merkkejä saman katon alta. 968-70 411,949 366 262,949 365 965 POISTOMYYNTI Toholammin Shellillä Myymme kaikki kesätarvikkeet poistohintaan . Variantissa on suuret tavara tilat, joiden pituus on 164 sent tiä ja tilavuus suurimmillaan 1425 litraa. Kokkolassa nyt toteutettu piirimyyjäratkaisu on täysin pai kallinen. Autokaupan piristymiseen on vaikuttanut eniten se, että korkot ovat asettuneet oikealle ta solle. Rakennellessa meni kolme vuotta, mutta nyt se on ulko näöltään tismalleen samanlai nen kuin entinen. Auto oli nokka lytyssä kolaroituna, mut ta Unto ajatteli korjailla sitä vä hitellen joutessaan. Unton Ford innostus puhkesi uudelleen, kun hän sai vinkin Säynätsalon sahalla olevasta vanhasta kulkupelistä. Neljän bensiinimoottoriversion tilavuudet vaihtelevat 1,4 litraisesta 44 kW:n/60 hv:n moottorista aina 2,0 litran 85 kW:n/115 hv:n moottoriin. Kannukseen toiminta laa jenee todennäköisesti vuo den vaihteessa. Vaikka Lestijokilaaksossa ei vielä ole omaa myyntipistettä, niin Paavo Haanpää tekee "koti käyntejä" ennestään tuttujen asiakkaiden luona. Volkswagen ja Audi päätyivät Scan-Auton katon alle, koska maahantuoja katsoi hintojen ja meikkien sopivan hyvin yhteen Saabin ja Daihatsun kanssa. Ison V8 bensakoneen hän vaihtoi nelilitraiseksi dieseliksi. Die selmoottoreissa on valittavana sekä 47 kW:n /64 hv:n että 55 kW:n/75 hv:n dieselmoottori TDI, jonka teho on 66 kW/90 hv. 50 % Shell TOHOLAMPI H. Autokauppa on vähitellen vilkastumassa ja jos kaikki me nee hyvin, niin Kannukseen on vuoden vaihteessa tarkoitus avata oma myyntipiste. 155 R 13 4 kpl tö in e e n 1000 ,KANNUS 968-70 720 • rengastyöt • korjaukset • pinnoitukset • uudet renkaat • KULJETUSTEN ERIKOISMIES • 3 autoa • k u ljetu stila v u u s 8 -3 5 m 3 • k y lm ä k u ljetu s 35 m 3 + perälautanosturi • m uutot Kaikki tilausajot nopeasti ja joustavasti! Yli 20 vuoden kokemus alalla. 885 071 • takuukorjaukset Unto kunnosti nuori) Kannuslainen Unto MäkiPetäjä palasi viime perjan taina tyytyväisenä katsas tuksesta, sillä hänen kun nostamansa vuoden 1955 Ford kuormuri läpäisi tois ta kertaa museoauton vaa timukset. \. Ke sälomien jälkeen avataan toimipiste Pietarsaareen. G olf Variant esitellään syksyllä Volkswagen Golfiin perustu va uusi Golf Variant esitellään tänä syksynä Frankfurtin autonäyttelyssä. SOITA MEILLE! Kannuksen Kuljetus Oy Asematie 22, 69100 Kannus puh. Käänny luottamuksella puoleeni! ERKKI PAJALA P. Moottorivaihtoehtoja on kuu si. Nuorempana minulla oli sa manlainen Fordi ja kunnostin tä män sitä muistellen. AUTOILU • AUTOILU Kun tarvitset RAHTItai MAA-AINESKULJETUKSIA, Kannuksessa tai muualla Suomessa. Variant on koriltaan 32 senttiä pitempi kuin sisarversionsa, joka on jo kymmenen vuotta pitänyt hallussaan Euroo pan rekisteröintitilastojen yk köspaikkaa. Yläspäin suuntauksen huomaa jo siitä, että käytettyjen autojen hinnat ovat nousseet. Auto Manin entisestä henki löstöstä uuteen piirimyyntipisteeseen pääsi kaksi miestä, jois ta toinen on kannuslainen Paa vo Haanpää. Unto teki siihen itse uudet lo kasuojat ja väri vaihtui keltai sesta siniseksi. 968-70 211, 71 921, 949-664 996 EKO # EKO # EKO # EKO # EKO # EKO IN S A TURBO taloudellinen uusiorengas Esim
Ystävät hou kuttelivat hänet parikymmentä vuotta sitten mukaan kansalais opiston öljyvärimaalauspiiriin, ja siitä saakka Lahjan sormet ovat olleet maalissa. Ollaan koh teelle rehellisiä, jo tta siitä tulisi mahdollisimman todel linen, opastaa Antti Arkuma Hirvikosken kuvataideleiriläisiä. Hirvikoskella väritetään maailmaa Punainen äiti, musta sota Piirretään ensiksi kuva il man viivaa. Mar ja-Liisa Uusitalo on leirillä mu kana jokaisena päivänä. Viime kesänä Pekka ei pystynyt tulemaan tänne opettajaksi ja hän kysyi minua tilalleen. Serkut houkuttelivat mukaan Toholampilaiset Henna Välikangas ja M aija K orkiakangas onnistuivat houkuttelemaan veteliläisen serkkunsa Leena H än nin mukaan Hirvikoskelle. pnä heinäkuuta 1993 Leena Hanni, Henna Välikangas ja M aija K orkiakangas pitävät eniten m aisem am aalauksista. Olen ollut aikaisemminkin monenlaisilla kuvataideleireillä mukana ja opettanut nuoria sekä aikuisia. He ovat ottaneet mukaansa omia pelejään ja leikkikalujaan. Kypsiä löytyi sen verran, että suupielet saa sinisiksi.. Kolmikko tulevat yhdessä leirille jälleen ensi vuonna. Tänä vuon na vanhemmat ovat olleet heti innolla mukana ja tuoneet lapsen sa leirille. Ei maalaamista voi lopettaa. Päärakennuksessa on ison tuvan lisäksi kaksi huonetta. Ehkä jotkut saavat täältä kipi nän maalaamiseen. Lasten vanhemmat ovat vuorollaan aut tamassa häntä.(MR) Tiia ja Hanne Koskela sekä Jonna ja Kristiina Ruokoja etsivät Kutuniemen metsiköstä mustikoita. 14 LESTINJ0K1 Keskiviikkona 28. Maija ei tunnusta olevansa ro mantikko, vaikka pitääkin eniten auringonlaskujen kuvaamisesta. Leirille ei ole suunniteltu mitään erityistä ohjelmaa, koska yleensä kaikilla leireillä ohjelmaa on liikaakin. Leirin huoltajana toimiva Marja-Liisa Uusitalo on ollut mukana useilla Vesaisten kesäleireillä, jotkaovat Lestillä jokavuotinen perinne. Aamuisin ei ole yhteistä herätys tä, vaan kaikki saavat tulla aamu palalle omia aikojaan, lupaa Mar ja-Liisa. Se on kuitenkin niin kaukana, etteivät lapset ja heidän vanhempansa oi kein innostu leiristä. Nyt heillä on parempi mahdollisuus käydä täällä katso massa lapsiaan kuin aikaisemmin. Leirin aikana juhlitaan li säksi kaksi synttäreitä. Hirvikosken lei rillä Lahja on jo neljättä kertaa. Toiset leiriläisistä ovat nuorempia, mutta kyllä hei dän kanssa on ihan hauskaa. 20 vuotta sormet maalissa Maalaaminen on kiinnostanut toholampilaista Lahja Piispalaa tyttösestä saakka. Mukana on lähes kolmekymmentä lasta, joista valtaosa on Lestiltä. Lahja Piispala m aalasi leirillä ensim m äisenä työnään asetelman, jossa ei ollut viivoja. Leirin opettajana toimii Antti Arkuma. Toholampi on tuttu paik ka hänelle viime kesästä, jolloin hän oli myös leirillä opettajana. Iltaisin saunotaan ja paiste taan makkaraa. Hirvikoskella he joutivat kuitenkin ensimmäisenä kuvaam aan, m inkä värinen on äiti, kevät, sota tai tulevaisuus. Opetustyö antaa minulle rahalliset ansiot, vaikkakin toi min vapaana taiteilijana. Harrastan öljy värimaalausta. Kutuniemeen sopii mainiosti majoittumaan kolmisenkymmen tä lasta. Hen na uskoo, että hän olisi viihtynyt leirillä pitempäänkin kuin kolme päivää. Olen yksinäinen ihminen, joten täällä on mukava käydä, kun näkee ihmisiä. Pyrkimyksenä on unohtaa se, että tehtäisiin jostakin tietyn mielikuvan näköinen kuva. Hirvikosken kurssikeskukses sa on parhaillaan meneillään las ten, nuorten ja aikuisten kuvataideleiri. Lapset eivät välitä, vaikka sää olisi kyl mäkin. Täällä on kivaa, kun oppii erilaisia piirustustapoja. Tällä kertaa mukana on 17 lasta ja viisi aikuista. Samoin apu on lähellä, mikäli jo takin sattuu. Voisi sanoa, että ohjelma on villi ja vapaa. Lapset ja nuoret päättävät leirinsä keskiviikkona ja aikuiset jatkavat opiskelua perjantaihin saakka. Hän opiskeli kuvanveistoa ja minä maalausta. / Olen käynyt muillakin lei reillä. Jot kut tuttavat ovat ihmetelleet, että minkä vuoksi sinä vielä maalaat, kun seinät ovat täynnä tauluja. Miikka Kangasvieri täyttää kymmenen vuotta ja Teemu Haka viisi vuot ta. Tutustuin Jylhän Pekkaan, joka on ollut täällä aikaisemmin opettajana, kuvataideakatemias sa. Kotona harrastan piirtämistä jonkin ver ran. Luvassa on iso täytekakku. Pi hapiirissä on kaksi mökkiä sekä sauna, jossa on myös huone. Kolmena kesänä leiri on jär jestetty Karhunpiilossa. Eniten maalaan maisemia, kukkatauluja ja asetelmia. "Riittää, kun yksi asia onnistuu" Hirvikoskellaon pidetty kuva taide leirejä kohta kymmenen vuo den ajan. Näyttää sille, että täällä on hirveän paljon samoja ihmisiä kuin aikaisempinakin vuosina. Lapset saavat tehdä melkein mitä halua vat. Henna on ollut leirillä jo kah tena kesänä ja Maija yhtenä. Yritetään löytää uusia asioita ja katsotaan niitä hieman eri tavalla kuin aikaisemmin. Tietenkin ohjel maan kuuluu myös uinti. Sekin on tär keää, että täällä kokee onnistumi sen tunteen, vaikka onnistuisi vain yhdessä asiassa. En pyri opettamaan, miten piirretään, vaan yritän ohjata leiriläisiä ku van elämykselliseen tekemiseen; se on tavallaan oman maailman kuvittamista, miettii Arkuma. Hänen työvälineinään ovat vesivärit. Yleensä lyi jykynällä, joskus vesiväreillä. Kolmessa tai viidessä päivässä ei ehdi paljoa opettamaan. Yleensä otan jonkin maisemaku van lehdestä ja maalaan sen. Mieluiten piirrän maisemia tai ihmisen kasvoja. Aina täällä jotakin uutta oppii, uskoo Lahja.(MR) Vesaisten suut kermavaahdossa Lestijärven ja Toholammin Ve saiset ovat viettäneet maanantaista keskiviikkoon yhteistä leiriä Lestijärvellä m aataloustuottajain mökillä Kutuniemessä
Asukkaita on noin viisisataa. Lestijokilaakson opettajille tuli tarjous lähteä pitämään kah den viikon suomen kielen kurs sia Polvanmaalle Viroon. Y liv o im a ista reh u n korju u te k n iik k a a tarjo aa K M a a t a lo u s k e s k u s K o s k e la K y Welger RP 200 S silppuava pyöröpaalain Claas Rollant 46 pyöröp. Se on pieni kylä Venä jän rajan lähellä kauniin Peipsijärven rannalla. Kannusta edustava espoolai nen nuoripari opetti Polvan kau pungissa. Esko 65 teli ypv. Heillä oli mukanaan vauva ja 12-vuotias lapsenlikka. Saimme lisäksi Suomen sata sen verran ruokarahaa. 968-70 008. Söimme kolme tun tia yhteen menoon. käärintälaitteet OLE KAUKOVIISAS SATSAA LAATUUN! VAIHTOKONEET Welger RP 12 pyöröpaalain Nokka Pehtoori telinoukinv. noukinvaunu JF FC tarkkuussilppurit sivuk. Lestijärven edustajien puolesta Räpinassa opetti Turusta tullut pariskunta. Tyhjää liike tilaa siis olisi. (968) 885 530 auto 949 368 394 K MAATALOUS KOSKELA KY Toholampi (968) 885 232 Kannus (968) 71 878 Kallis kurssi opiskelijoille Jokainen virolainen oppilas joutui maksamaan kurssista 75 kruunua. Kylä on kehittynyt entisen suuren kolhoo sin ympärille. Aluksi ihmette lin, miten Tauno jaksaa istua yhtä mittaa kolme tuntia uutterasti opiskellen. Kuulin, että Tauno oli siirret ty suoraan ensimmäiseltä luokal ta kolmannelle. Sain oppilailtani lahjaksi iha naa villalankaa, maljakon sekä sylillisen kukkia. Mainittakoon, ettei Suomen televisio näy eikä suomalaista radio-ohjelmaa kuu le Himmasten lakeuksilla. Kolmen kilom etrin päässä Värskasta on vanha terveyskylpylä. Kävin Imbin ja hänen miehensä Agun luona kylässä. Yhdeksi päiväksi sain lainaan kasettisoittimen, joten kuuntelimme mukanani tuomia erilaisia lauluja. 7 3 8 8 8 mk Lähdetään yhdessä linja-autolla ITIKAN LIHANTUOTTAJAIN YHTEISEEN KESÄJUHLAAN Lappajärven Halkosaareen 12 . -¿U /O •VERKKAPUKUC O / KANKAAT.................. Viimeisenä koulupäivänäm me oli juhlat. Ojutkangas opettajana Himmastessa: Ihotautilääkäri" nauratti virolaisia Luokkakuva suomen kielen kurssilaisista. 73 600 / 949 369 823 Tapio Haasala puh. 2,4 m Elho pyöröp. Ravintola-ateria maksoi noin kymmenen markkaa. Otin luokka kuvia ja lupasin lähettää jokai selle kuvan muistoksi. Elämisitä keskustelles samme puhuin ravihevosista, vas ta asunnolla muistin, että “ravi” tarkoittaa lääkintää ja “traav” kuten ruotsissaan ravi. Kotikuntamme kustansivat matkamme Tallinnaan ja takai sin. V A I N A P T E E K I S T A Pesuneste (vaahtoaa myös merivedessä) • Shampoo • Kosteusemulsio • Deodorantit • Auringonsuojatuotteet (vedenkestäviä) Deodoranttisuihke 150 ml pesuneste YHTEISHINTAAN 40 m K a n n u k s e n A p t e e k k i Puh. Kauppa oli mielestäni kauniis sa talossa. mennessä. Joukko uusia ystäviä Imbi oli oppilaanani ensim mäisen viikon. Hauskaa meillä oli. Opettajien palkka on 500-600 kruunua eli noin 250-300 Suo men markkaa. HÖYKINPURO ilt. Himmaste, minun kyläni Opetusryhmäni oli pienessä Himmasten kylässä, jonne on vii si kilometriä Polvasta. Suomen kielessä hauskoja sanoja Aloitimme opiskelun aamulla kello yhdeksän. • VAHAKANKAAT....... Opettajat eivät olleet saaneet kesältä palkkaa laisinkaan, koska valtion kassa oli tyhjä. Bensiini on kallista, vaikkakin meille se olisi halpaa. Ensi ke sää varten esitettiin valmis suun nitelma: tulen opettajaksi ja asun Imbin ja Agun luona Himmas tessa. Hänen kah deksan miestä käsittävä poruk kansa valmistaa huonekaluja Ruotsiin. “1 ö /O . Kylässä on kaup pa, posti ja ortodoksinen kirkko sekä suomalaisia herkkuja myy vä kioski. 8.1993 Ota yhteys hankinta-asiamiehiin 6.8. Meton kelasilppuri 1450 mm Taarup 502 tarkkuussilppuri Luoko-Junkkari 170 tarkkuussilppuri Claas Markant kovapaaiain, ym. tai hinattavat JF niittomurskaimet nosto laite ja hinattavat mallit Elho niittomurskaimet nostoi, sov. Imbi on Himmasten kirjaston hoitaja ja Agu on puuseppä. Himankalainen Kaivosojan Einen kanssa sovin tapaamisesta laivarannassa. Ne olivat nyyttikestit ja nautimme kahvia, mehukakkuja, täytekakkuja, pii rakoita, mansikoita. T erttu O jutkangas Hoitosarja, joka toimii yhdessä ihosi kanssa. Sinne tuli seudun harvinaisuus eli lämmin vesi. Siinä oli ollut myös ravintola ja baari, mutta ne eivät olleet kannattaneet. Eine valitsi opetuspaikakseen Värskan. Linja-auto asemalla näkyi lautasellinen kaa lisoppaa maksavan saman ver ran, mutta se ei ollut oikein houkutteleva ruokapaikka. Agulla on ollut töitä. 59 620 / 949 369 803 Laatu alkaa tuottajalta. Lestijoen hankinta alue: Himanka, Lohtaja, Kälviä, Kannus, Ullava, Toholampi ja Lestijärvi Jussi Kivelä puh. Otin kaik kia lajeja enkä mennyt sinä päi vänä enää ravintolaan syömään. Heistä mainittakoon kylä koulun johtajaopettaja, joka pu huu aika hyvin suomea sekä 8vuotias Tauno. Einen opetusryhmä koostui kylpylän työntekijöistä. Luulta vasti kuljetukseni järjestettiin tal kootyönä, sillä joka aamu oli eri lainen auto hakemassa. 885 2 1 6 /9 4 9 265 636 Paavo Palonen puh. Avoinna vuoden jokaisena päivänä ' ---------------------------------------------r — ^ TEKSTIILIALE r --Ür • T| • LASTEN O n o / LAKANAHANKAAT ... Leninki kin on “kitsas”, kun se on ahdas. Sitten hän lähti Kannukseen tekemään kukkaasetelmia. Minulla oli neljätoista oppi lasta. Sitten huomasin, että hän lukee hyvin ja kirjoittaa no peasti. “Minä olen terve vanha maalais nainen, kyllä minä kestän”, sanoi johtajaopettajakin ja lähti kasvi mailleen. ym. Se on paljon, kun palk ka on 400-600 kruunua kuussa. Kaikki istuivat paikoillaan ja ha lusivat opiskella tuonkin ajan. Asuin espoolaisten kanssa Polvan urheilutalolla. Kun Toholammilta ei löytynyt lähti jää, lupauduin mukaan. SOPIVASTI SUORAAN TAI VAIHTAEN Konern. Puoli yhdeltä toista ajattelin pitää pienen jaloittelutauon, mutta turhaan. Suomalaisten opettaji en asuminen sekä kuljetus Tal linnasta ja takaisin maksettiin tuosta oppilailta kerätystä rahas ta. Välillä sentään katselimme Suomesta tuomiani lehtiä ja esit teitä sekä keskustelimme ja lau loimme. Pöttinger Ladeprofi III silpp. Siinä oli jo pakko huum orikin m ukaan. Toiset oppilaat sanoivatkin, että Taunosta tulee varmaan professori. Niistäkin kirjoitin sanat etu käteen taululle, sillä oppilaat to della imivät itseensä jokaisen sa nan ja sanonnan. “ 30 % \ TEKSTUUPUOTI K a n n u s p u h . minua kuljetettiin Polvasta Himmasteen ja takaisin. Tauti on vain eläimissä ja muutenkin se oli hul lu sana. Siellä on kauppa, kirjasto sekä 40 oppilaan ala-aste. Kaikkien raikuvimman naurun sai sana “ihotautilääkäri”. Kannuksen ja Les tijärven edustajat eivät olleet jo kilaaksostamme. Sitten minua kuljetetaan kaikissa Polvamaan kauniissa paikoissa, jotka jäivät tänä kesä nä näkemättä
Laululavalle mah tuu noin 4500 laulajaa ja katso moon saman verran yleisöä. Kattotasanteelta avautuu nä kymä yli koko kaupungin kes kustan se poikkeaa mäkeineen ja rinteineen melkoisesti meikä läisestä tasaisesta maisemasta. Jätämme kulttuuritalon ja lähdemme Intsikumuun. Otepäässä on yksi Eestin par haista hiihto ja mäenlaskun har joitusja kilpailupaikoista. Ilme on tyytyväinen ja vatsa täynnä.. Siellä on noin 40 työntekijää, mutta nyt kesälomien aikana ta lo oli lähes tyhjä. Kun saimme maihinnousukortit, hyvästelimme ja kiitimme Ehaa ja Kadria erin omaisesta opastuksesta. Lauantaiaamuna ajoimme vielä kerran Polvaan ja noudim me sieltä mukaan tullessa sinne jätetyt matkalaiset. Oppaamme Eha on itse opiskellut kyseisessä yliopistossa, joten opastus tuli asiantuntijalta. Polvan tuore kaupunki Ensimmäinen varsinainen matkapäivämme oli keskiviikko ja silloin lähdimme Polvan kau punkiin. Nyt luotetaan omiin koke muksiin ja roskapuheet jäävät roskiksi. Matkamuistoja näytti löytyvän, sillä ryhmäläiset kan toivat erilaisia pusseja, kasseja ja laatikoita. 3.7. Tarto, kuten monet muut Ees tin kaupungit, on puoliksi uutta ja puoliksi vanhaa. Eteläinen Eesti on aluetta, jo hon kannattaa lähteä tutustu maan. (HK) Sangasten linnaan on tutustuttu ja ruokailtu. Ostoksille ei jäänyt kauan aikaa, sillä lähtö Tallinnaan oli edessä. Ryhmä oli valmis myöntänään, että matka muutti asentei ta ja Eestiin lähdetään uudel leen. Vanhaan kaupunkiin ei ole asiaa linjaautolla, vaan jätämme sen teat terin luo ja lähdemme jalan yli opiston alueelle. Matka muutti asenteita ja osoitti kerto musten olevan puuta hei nää. Koti matka alkoi vuorossa olevalla m/s Georg Otsilla. Ryhmä halusi käydä vielä "kaupamajassa”, joten ei muuta kuin kauppaan. Ajelun jälkeen lähdemme yöpy mispaikkaamme Otepäähän. Törmäpääskyt ovat kaiverta neet pesäkolojaan kallioiden yläosaan, joka on hieman peh meämpää. Sanotaan, että joka viides tartolainen on ope tuksen, kulttuurin tai opetuksen palveluksessa. Tavallinen matkustaja ei ole Eestissä sen suuremmassa vaa rassa kuin Suomessakaan. Matkalla on muistettava, että maassa eletään maan taval la. Perjantain pääkohteena on Eestin kulttuurin keskus Tarton kaupunkin. Siellä oppaa namme ja tulkkinamme oli Eha Raav tyttärensä Kadrin kanssa. Matkan alkuvaiheessa moni epäili miten reissulla käy, sillä oli kuultu kerto muksia varastamisesta ja tappeluista. Kierrämme rakennuksen ala kerroksista aina kattotasanteelle asti. Lisäksi saimme kulttuurikeskuksesta mukaamme muutaman paketin. Kalliot ovat ainutlaa tuisia, koko Euroopassa vastaa via löytyy vain kahdesta tai kol mesta maasta. Heikki, Liisa, Lauri ja AnnaMaija jäivät Polvaan, mutta me muut jatkoimme Ehan aviomie hen Aivarin opastuksella Otepäähän, noin 42 kilometrin pää hän Polvasta. Majoituimme Puhajärven Puhkckoduun 18 tunnin yhtä mittaisen matkanteon jälkeen. Juhannusjuhlien lisäksi siellä pidetään mm. 24 lu kijamatkalaiselta ei kadonnut mitään huoneista eikä autosta. Haanjan ylängöllä on Eestin korkein paikka, 318 metrinen Suur-Munamäki. Rehtori Heino Hiiesalu on kuitenkin saapunut esittelemään ja kertomaan meil le talon toiminnasta. Tiistaina iltapäivällä alkoi matka Helsingistä m/s Tallikilla kohti Tallinnaa. Seur-Munamäen näkötornista avautuu mahtavat maisemat Etelä-Eestiin. Siellä olevat hiekkakivikalliot ovat kertomus maanpin nan muodostuksesta ja jääk.. Varsinainen keskus on kon serttisali, jonne mahtuu istu maan noin 550 henkeä. Ensimmäinen tutustumiskoh de oli kulttuuritalo, keskellä kaupunkia. Kierrämme polkua kallioiden päälle ja sitten jälleen alas. ?desta historiaa tuhansien vuo sien takaa. Se on polvalaisten kesäjuhlien viettopaikka. Eha kertoo tarinan kirkosta ja sen muuriin muuratusta neidosta. Intsikumun jälkeen menim me "Pöllöbaariin" ruokailemaan ja sitten oli varattu aikaa ostok sille paikallisesta tavaratalosta. Louna Eestin tumee muutti asenteita Lehtemme lukijamatka eteläiseen Eestiin ja Kan nuksen ystävyyskaupun kiin Polvaan tehtiin 29.6. Palaamme takaisin Polvaan ja kiertelemme keskustassa. Siellä on Eestin en simmäinen yliopisto, jonka on perustanut Ruotsin kuningas Kustaa Aadolf. Hän oli saapunut Polvasta asti opastamaan meitä läpi Tallin nan. Tarto, kulttuurin kehto Torstaina on vuorossa tutus tuminen Otepäähän sekä Sangasten linnaan, Haanjan ylän köön sekä Vorun kaupunkiin, joka on Kokkolan ystävyyskau punki. Näyttä mön erikoisuutena on pyörivä keskusta. Pusseja ja paketteja Perjantai-ilta oli retken vii meinen ja vapaa jokaisen omille retkille. Hiekkakivikalliot kertovat S e uraa vaksi lähdimme Pol van maakunnan kuuluisimpaan tutustumiskohteeseen Taevaskojaan. Polvalainen ryhmä oli maanan taina tulossa Kannukseen teke mään kukka-asetelma näyttelyä, joten helpotamme hieman hei dän kantamuksiaan. Ryhmällä oli 2,5 tuntia aikaa tutustua Tallinnaan sekin taisi suuremmaksi osaksi vierähtää kaupoissa. Matkalla Polvaan hän kertoi Tallinnasta ja mitä Eestissä yleensä oli tapahtunut miehityk sen jälkeen. Se oli saanut kaupunki nimityksen noin kolme viikkoa sitten. Talo on rakennettu Neuvostoliiton vallan aikana. Etelä-Eestin laulujuhlat. Alhaalla solisee kallion si sältä lähdevettä "Äitilähteestä." Vesi on puhdasta, kirkasta ja hyvän makuista
59 888 auto 949 262 333 JUHA PERANDER Marinkainen TOIMITAMME MAA-AINEKSIA EDULLISESTI! O lli Leskelä HOURAATIN M URSKE puh. 57 117 auto 949 264 233 bussi 949 564 761 A A R R E KERO 68230 Lohtaja puh. 56 006 auto 949 261 306 M A U N O KERO 68230 Lohtaja puh. HUOM! Paikalla mm. 9.00 Kevyt luokka 200 m 20.00 Illanvietto Ohtakarissa, yleisölle ja osallistujille La 7.8. 57 434 t. 57 597 tai 57 219 UPO Söiliöpakastin Pakkaskarhu USP 250 • lukittava kansi • sisävalo • tilavuus 238 I • säädettävä termostaatti • erillinen pakastuskytkin • erillinen kori pakastukseen • lämpömittari • pohjatilan jakaja $ : jU" x ZANUSSI ZA 220 D • tilavuus 220 L • lukko • pakastusKori RAUTA • MAATALOUS Q diuvsuuN; f k a u p p a “ “ “ H IM A N K A « 968-55 346 T E R V E T U L O A !. Harjoitusammunnat Ke 4.8. TV2 Urheilutoimitus, TV3 Sporttispurtti Tapahtuma videoidaan kaapelitelevisioon. H aem m e a u to si ta rv ittaessa K orinoikaisut A utorobot oikaisu laitteella A uto m aalau s h u ip p u n y k y aik aisessa ru isk u tu sk a m m io ssa Toim itam m e m yös tu u lila sit kaikkiin au to m erk k eih in KOLARITYÖ JA MAALAUS M & V M O R J A L A 68230 Lohtaja p. ä _____ Liikennekoulu PAASILA KY KÄLVIÄ • LOHTAJA • ULLAVA SEURAAVAT KURSSIMME: 9.8., 23.8., 6.9. elintarvikkeet • myös olutta Auki ilta yhdeksään. USA, Australia, Ranska ym. SOITELLAAN! Autopuhelin 949 560 630 Koti Karhu lahti 51 159 Pajunpää 50 956 E d elläk äv ijä L o h tajalla \ \ 4 > LOHTAJAN OSUUSPANKKI LUOTETTAVA TÄYDEN PALVELUN PANKKI p ik a p a n k k i p a lv e le e 2 4 t u n t i a v u o r o k a u d e s s a Pääkonttori puh. 57 409, 949 163 544, ilt. 96 8 -5 7 062 Marinkainen puh. 968-851 437 [ OPI TURVALLISESTI MUKAVASSA SEURASSA J. 59 671 TAKSI puh. 9.00 Avajaiset 10.00 Kevyt luokka 100 m To 5.8. 57 208 EVÄÄT M-KATSOMOON • virvokkeet jäätelöt . 9.00 Raskas luokka 300 m 17.00 Palkintojen jako, päättäjäiset Yleisölle ravintolateltta; mm. 9.00 Raskas luokka 100 m Pe 6.8. M M M t posohta Mmet t e Tule, näe ja koe maailman tarkimmat aseet ja parhaat ampujat Il KASA-AMMUNNAN MM-KISAT LOHTAJALLA 2.-8.8.1993 Mukana 12 maata mm. 57 552 auto 949 664 987 PETRI KERO 68230 Lohtaja puh. KAUPPA-KAHVIO M A R IN K A Marinkainen puh. 968-59 541______ j S u o ra a n va lm is ta ja lta EDULLISESTI • leikkimökit • koirankopit • piha-aidat, kukkasermit • juurija marjasaavit • kaljaja viinitynnyrit • saunakiulut ja -kauhat ym. makkaraa, virvokkeita ja olutta. Ma-ti 2.-3.8. LOHTAJAN PUUASTIAT KY p. 9.00 Raskas luokka 200 m 20.00 MM-kisatanssit Alaviirteen meripaviljongilla Su 8.8. MANSIKOITA MYÖS ITSE POIMIMALLA Kalervo Mukkala RUOTSALO, PUH. 56 429 SPIES H E C K E R E C K a lv elem i ;u*flKisvt P a lv e le m m e vakuO T usyhtiöt ja y k s it y is e t a sia k k a a t M aalipinnan heik etessä tai vahingon s a ttu e s sa , olipa vahinko iso tai pieni, tiedustele edullista korj au sp ak ettiam m e. 968-57 448 MATOT JA MATONKUTEET RITVA-MATTO Alaviirre, puh
Kokeilkaapa uistinmiehet te kin perhokalastusta. Suomen prokuraattorina toimi vuodesta 1901 alkaen Eliel SoisalonSoininen. Kirjassa vilahtelee tuttuja ni miä, kuten Veikko Vionoja, Jussi Perttula, Aarne Jämsä, Eino JokiHollanti ja monet muut. Sormuksen merkintä on Len nartin ja Charlotan "Sasson" hääpäivä. Sormuksen merkintä 10.10.1905 oli pitkään kirjoitta jalta ja suvun muiltakin jäseniltä hakusalla. Kertojina ovat kym menet, ehkä sadat eri joukko-osas toihin kuuluneet miehet, ja mikä parasta, kertojiksi on löydetty myös motitetun ukrainalaisdivisioonan veteraani, joka pelastui kuin ihmeen kaupalla Suomus salmen pakkaaja tulihalvetistä. Lennartin paettua talvella 1905 Englantiin seurasi perässä hänen morsiamensa Charlotta Zetterberg. Se perustuu lukemattomiin haastatteluihin ja tietolähteisiin, joita tekijät ovat vuosien kulues sa tutkineet. Kaikesta huolimatta he kesti vät yli-inhimillisin ponnistuksin ilman telttoja, unta ja heikoin asein. Lennart Hohenthal oli teon tehdessään 27 vuotias lääketie teen ylioppilas. Ja onhan minulla mahdollisuus harrastaa molempia Lestijoella ihan laillisesti. Taustalla oli Aktiivinen Vastustuspuolue. Morsian lukeutui Zetterbergien aktivis ti-perheeseen. Erkki Ariaksen 1989 ilmesty neessä kirjassa Suomussalmen voiton tie pääosissa ovat keskipohjalaisrykmentti JR 64:n tais telijat. Itsenäisty mispyrkimyksissä tapahtuu aina laittomuuksiakin. 16.6.1904 Eugen Schauman ampuu Bobrikoffin senaatin käytävällä ja ampuu välittömäs ti myös itsensä. Bobrikoffryhmään kuuluivat Lennart Hohenthalin lisäksi merikapteeni kirjailija J. Suvun papereista löy tyi ratkaisu. vanhoillissuomalaisten ja myöntyvyyslinjan kannattaja. Mielestäni perhokalastajienkin rahoja tarvittaisiin. Itse Siilasvuon kirja on huippusotilaan kaiku ja selkeä kerto mus noista raskaista, mutta ih meellisistä viikoista, jolloin Suo men sitkeät joukot puolustautui vat ja lopulta murskasivat ylivoimaisenvihollisen. Hän oli yksi tuosta aktivistiryhmästä, joka valmisteli Bobrikoffin murhaa vuosina 1902-1904. (Perho: Elk Hair Caddis numero 12) Ystäväni Panit sokeria kahviini unohdit sekoittaa. Kirja tuli kielle tyksi siksi, että siinä selostetaan melko tarkkaan suomalaisten motitustaktiikka venäläisille ja muillekin maahantunkeutujille, miten Suomeen ei kannata hyö kätä. He olivat tärkeänä osana Suomussalmen voiton tiellä Vaa timattomasta ulkoasusta ja joistaY stäväni Unto Mäki-Petäjä ja kalamiehet En ole kateellinen uistelijoille enkä verkkokalastajillekaan. Heidät reväistiin sodan helvettiin, jossa pelkoja pakkanen olivat päällim mäisenä. Ei tavalliset ihmiset eikä poikkeudelliset ei yksikään pidätä meitä muuten ainoastaan kehot. Veikko Karjunen toimi nuo rempana upseerina kajaanilaispataljoonan (IV/KT-PR) komenta jana. Lennart Hohenthal syntyi Kuortaneella 25.11.1877, jossa isä Klas Emil toimi pappina. Ja nyt sitten "suositus ten" vastaiseen uistinkalastukseen ei saisi puuttua! Perhoka lastaja hyöteisteorioineen ei viihdy uistinmiesten ruuhkassa. oli ilmoittautunut haluk kaaksi attentaatin suorittajaksi. Suunnitelmia Bobrikoffin murhaamiseksi valmisteltiin hämmästyttävän pitkään. Sortovuosien aktivistiryhmien toiminta ei tieten tuolloin ollut lainmukaista. Jo vuoden 1905 alussa hän ampuu Soisalon-Soinisen. Teimme muistoja toisillemme kuin kahvi katkeran makeaa. Len nart H. Jouni Joki-Tokola PS: Kirjoitusten välillä kävin kalassa ja sain noin kahden ki lon kirjon. Karjunen kertoo lähinnä oman joukko-osastonsa vaiheista ta iste lu issa . Hänen kertomuksensa todistaa omalla tavallaan venäläisdivisioonien väärinarvioinnit ja tottu mattomuuden Kainuun metsissä. Su vun vaakunan tunnus; Vincet Qvi Patitur voidaan tulkita suo meksi; Kärsivällisyydellä voit toon. Tässä istumme taas pilvet alhaalla roikkuvat on aika sinun lähteä. Hän oli ns. Heti alunpitäen oli Lennartille val misteltu pakosuunnitelma Eng lantiin. Nykyinen meno vain näyttää pahalta: ka lastajat vähenevät, lupatulot vä henevät, istutusmäärät pienene vät ja kierre on valmis. Omistaja on ollut aikoinaan sortovuosien aktivisti Lennart Hohenthal. Hänen piti heittää pommi ken raalikuvernöörin taloon määrät tynä hetkenä tai ampua Bobrikoff. kirjan; Viisi laukausta Se naatissa. Paljon uudempi, 1990 kirjoi tettu Karttimon ja Salmisen Ran nikolta Raatteen tielle on huo mattavasti yksityiskohtaisempi kirja samoista taisteluista. Tämä suuntaus ei ollut aktivistiryhmän mieleis tä. Eugen Schauman oli päättänyt toteut taa murhan, tiedotti aktivisti ryhmälle suunnitelmansa ja niin Lennartin suunnitelma kariutui. Sormus on Hohenthalien su kuun liittyvä. Hän on kirjoittanut Suomus salmelta arvostetun teoksen Raat teen tie. Ns. Lennart Hohenthal ja aktivistiryhmä seuraavat tilannetta Helsingissä tarkkaan. Nylander, Konni Zilliacus, Arvid Mörne, Herman Gummerus, Henry Biaudet, Reguel Wolff ja Almar Fabritius. Suvun edustaja on myös professori Seppo Zet terberg, joka on kirjoittanut mm. H Vielä Raatteen tiellä Alkukesän Suomussalmen vierai lu innosti lukemaan lähes kaiken, mitä Raatteen tien taisteluista on kirjoitettu. Olen vain huolestunut harras tuksen jatkuvuudesta. Toivo Sankvist. Lisa Tapio-Vantanen Sormuksen tarina Sain yllättävän kirjelähetyksen. 1909. Nykyisin sitä löytää enää an tikvariaateista. Kirjan alussa Siilasvuo kirjoittaakin omista neensa teoksen niille uljaille mie hille, joiden rohkeus ja sitkeys johtivat Suomussalmen voittoi hin ja jotka sydänverellään lunas tivat voittojen lunnaat. On oikein, että ymmärrämme Emme mainitse. Hohenthalin suvun jälkeisiä f on noin 500, joista lähes 200 on sukuyhdistyksen jäsenrekisterissä. Arias oli sotiiaspappina mainitussa rykmentissä ja sai lä heltä seurata miestensä taistelua. Bobrikoffin murhaa ajanei den joukkoon lukeutui myös Gunnar Castren. Hänet on hau dattu Kälviälle, johonka aate veljet pystyttivät kauniin muis topaaden. Lopulta he valtasivat Raat teen tien Likoharjussa ja Purasjoella. Kirjassa kerrotaan seikkaperäisesti myös Lennart Hohentahlin aktivistivuodet S 1901 1905. Ja ettei minua käsitettäisi väärin, haluan vakuuttaa, että meidän kesämökkirantamme on edel leen kaikkien "suositusten" mu kaan kalastajien käytettävissä. Jo Raatteen Töpinästä (majoitusliike Raatteessa) JokiHollannin Eino onnistui kohtuu hintaan evakuoida Välirauhan ai kana kirjoitettu ja Jatkosodan aikanakielletty HjalmarSiilasvuon kirja Suomussalmen taistelut. Lennart sai uuden tilaisuu den. Tietoja vuoti venäläisille; Nylander ja Hohenthal sekä nel jä muuta joutuivat kuulusteluun, mutta vapautettiin. Perhokalastus on lisääntyvä harrastus, mutta esimerkiksi Keski-Pohjanmaan perhokalas tajien jäsenistä harva kalastaa Väli-Kannuksessa kuin satun naisesti. O sasto kantoi Er.P.l5:n kanssa suurimman vas tuun Suomussalmen taistelujen alkuvaiheessa. Se myös toteutui. Siinä on sa ma ero kuin naisella ja omalla kädellä. Muistan hyvin minkälainen rähäkkä syntyi viime kesänä täysin laillisesta verkkokalas tuksesta. Avioliitosta syntyy tytär Brita v. Oh, huomasin, mutta en maininnut. Luulisi sii tä löytyvän koskia niin uistinkuin perhokalastajien käyttöön, jos vain hyvää tahtoa löytyy. Englannissa hän toimi mm. W. Mukana oli sinettisormus, jossa merkintä 10.10.1905 Sasso. Pesolasta Tomujoen haaraan on yhdeksän koskea. 1907 ja poika Carl-Eric Bogislaw v. Suloiset kyyneleeni muodostuu ja putoaa joku mielenkiintoinen ottaa huomioni tyhjässä käytävässä... Hän kuoli vuonna 1951. Ja syyt ovat tiedossa. Perhokalastus ikään kuin tyydyttää paremmin. erikoishierojana. . huomat mutta et mainitse. Bobrikoff ja Soinsalo-Soininen eivät olleet ainoat jotka joutuivat murha tuiksi. Olemme jakaneet rakkautta silti vapaus soi lauluissamme. Isä toimi sittemmin vuodesta 1881 Siipyyn ja vuodesta 1882 Maalahden kirkkoherrana
1,5-krs ok-talo Laitalassa, 4h+k+s, säh köt ja vedet OK. ALOITAMME TYÖT 2.8. Yläk: 4h+k+s=n. Hp. Hyvä vuokratuotto. Remontoitu 70-luvulla. 968-55 665 Himangan Urheilijoiden saunamökki arpajaisten voittajat: Rantasauna nro 396 Raimo Boren, yöpyminen Sautinkarilla matkailumökissä nro 210 Kerttu Kivimaa, Minitiikerin verryttelypuku nro 304 Hannu Lukkarila. ” Pohjanmaan Puhelinosuuskunta Lomat on kohta pidetty. 59 ,/jm Tikkurilan sisäja ulkomaalit EDULLISESTI!. As Oy Kannuksenkatu, 1h+kk-32m 2, huippuhalpa: 100.000,-, heti vapaa! As Oy Juhlakranssi, 2h+k+s«54m2 + autokatos, rak. Esittely klo 19.00 Himangan Op:n edestä to 29.7.93. Huom! Taloyhtiöt ja kiinteistöjen huoltoyritykset. Rak. As Oy Juhlapuisto, 2h+k+s=54m2, -89, 240.000, -. As Oy Säästöpuisto, 1h+kk=34m2, -80. Akunvaihto puhelun • Haluttaessa äänetön aikana vibra-/värinähälytin . 70 986,70 987 1—--------------------, , f Lähiaikoina avataan Kannuksessa edullinen lanka, käsityö, palaja pakka P U O T I . Olette näin tukeneet urheilu seuran toimintaa. 110 m2, alak.: 3h+k. Free-autosarja ja • Vakiona puhelin, Slim-Line 6 W boostersarja -tehoakku, kahden akun laturi verkkolaitteineen NYT TOSIEDULLISIN KESÄHINNOIN! PAAVON KONE Ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Asematie 16 Kannus Ilmainen kotiinkuljetus puh. ( § ) AIDOT AMERIKKALAISET m o t o r o l a NMT-PUHELIMET Myy: Paavon Kone! Tule ja koesoita! U U SI M O T O R O L A M IC R O TAC II • Paino 235 g . Paras a s i a n t u n t e m u s löytyy läheltä: omas ta puhel i nyh ti ös tä ! Me t ar j o a m m e r u n saasti m a h d o ll is u uk s ia paikallisista pal vel ui st a va lt akunna ll is iin DI AN A-konserni v e r k k o i h i n . 129.000, -. 495,Muovimatto, lev. 1966,-72,-87. lv ME TEEMME METALLITÖITÄ: HITSAAMME: Migillä tai puikolla LEIKKAAMME TERÄSTÄ: leveys 3000 mm, vahvuus 6 mm SÄRMÄÄMME: leveys 2000 mm, vahvuus 4 mm Koneistamme, maalaamme, korjaamme. Kannuskyläntie 3A -hirsirakenteinen kiinteistö Himangan ydinkeskustassa. Tilava om akotitalo kaksion hinnalla: 230.000,-. 968-71 410, fax 968-71 430 / O P -K IIN T E IS T Ö K E S K U S H IM A N K A TALOESITTELY to 29.7. Hp. Lisävarusteena Hand • Valmiusaika 60 h. T O H O L A M P I ja U L L A V A AsOy Nivanrinne, 2h+k+s-59,5m 2, pää tyhuoneisto. Virallisena valvo jana Juhani Forslund. As Oy Mattrantatie, 4h+k+s=81 m2, -69, 270.000, -. Myös matto-, poppanaja lankakuteet. Huvila Eteläniemessä, oma tontti rajoit tuu mereen, sähköt on, as.p-ala 90 m2, 4h+k+s. AsOy Juhlakangas, 3h+k+s»72m2, uusi, 320.000, -. Puhelinyhtiöstä, päivää! “T i et ol i ik enne o n yritykselle e r i n o m a i n e n t apa p a r a n t a a a s i a k a s p a l vel ua, k e ve n tä ä rutiineja ja v ä h e n t ä ä k us t a n n u k s i a . 100.000,-. M eiltä JÄTEKONTIT (pikakontti) 4 m3 — 6 m3 — 8 m3 VALMISTAMME ERILAISIA METALLITUOTTEITA: • TAMPPAUSTELINEET • RAPPURALLIT • PYYKKITELINEET • LANTARITILÄT • TARHAUSTARVIKKEET • ym. As Oy Rivihuhta, 3h+k+s-76,5m 2, -79, 235.000, -, autokatos, päätyhuoneisto lä hellä uutta koulua. -91, hinta 210.000,-. ym. ok-talo Laitalassa, 3h + k + s «82m2, suojaisa tontti, mahdollisuus kor kotukilainaan. KURIKKALA Ky Himanka puh. 1990 rak. 430.000,-. AsOy Säästömetsoia, 3h+k+s«71 .öm2, -84, 350.000,-. Otahan yhteyttä, se kannattaa! KANNUKSEN TYÖKESKUS puh. O Matti-laveri, mänty + taittopatjasarja 990 ,Loma-asuntoon mäntyä • kulmakaappi 595,• pirttikalusto... Hp. Hp 169.000,-, heti vapaa. Uudet mallit Edulliset hinnat! Aja meille se kannattaa. As Oy Tapulinpelto, 3h+k+s=80m2, -88, 410.000, -. U usi syv äv etin e n KALASTUSPAIKKA 8-tien vieressä, 14 km Himangalta Kalajoelle päin. Jokivarren OP-Kiintelstökeskus Oy; LKV ( 968 ) 73 460 Valtakatu 1,69100 KANNUS autop. As Oy Ullavanhelmi: uusia huippuedullisia huoneistoja: 1h+kk+s=41m2, hinta 210.000,2h+k+s =540^, hinta 150.000,3h+k+s «73m2, hinta 190.00Ö,K A N N U S As Oy Juhlakangas, 2h+kk+s=43m2, uusi, 200.000,-. 949-561 5 6 lull Kokkola 10 km Ouluun 300 m Eläinpuisto NAHKA-ASUT Heti valmistajan runsaasta valikoimasta myös iltaisin ja viikonloppuisin. Parhaat onnittelut voittajille ja kiitokset arvontaan osallistujille. Ongi tai virvelöi! ANSALO HI auki 9-21 joka päivä PERUSKORJAAJA RAKENTAJA Valmistamme mittojen ja mallien mukaisesti. 70 cm alk. N AH K A-AITTA puhLV968-851 134 HEINÄKUUN TARJOUKSET Vielä muutamia painekyllästettyjä keinuja, sekä tuoleja ja pöytiä POISTOHINTAAN! A A A Esim. Esittelemme tilavan 2-osaisen kiinteis tön, huoneistojakauma: 5h+2 keittiötä + 2 saunaa 184 m2. 215.000,-. Ikkunat Pesuhuoneensaunanovet Suoritamme lasitukset Puusepänliike P. Sähkölämmitys, varaava takka. V U O K R A T T A V A N A Uusi paritalo läheltä koulukeskusta: 3h+k+s=79m2 + autokatos, korkea va rustelutaso: parketit, mikro, ap-kone, vuo lukivitakka..., vuokra 2.500.-/kk. 1-puolinen keinu................. klo 18.00-19.00 Kipparikuja 8, Päiväkodin naapurissa. Teemme alihankintaja kokoonpanotöitä
Kesäseurat jatkuvat seu roilla klo 12.00 ja 14.30. Klo 19 iltakirkko It-leirillä. / ---------------i-------\ Ke 28.7. (huom. Silloin en ole yksin silloin taas öisin onnellinen silloin en ole yksin hiljaisuudessa. Kirkkoherra Moberg vapaalla ja lomalla 2.-23.8. Ruonalla, Ku janpää. talkoot klo 18 alkaen. Nuoret! to 29.7. Mikä kahden näin ollessa oisi mikä onnemme rikkoa voisi. mennessä puh. Leirille mahtuu 30 lasta ilmoittautumis järjestyksessä. Kastettu: Sonja Josefiina Kinnu nen Kuollut: Eliina Sofia Rauhala, s. Nuorisonohjaaja lomalla 2 10 . Oma kyyditys. Päiväkerhoihin ilmoittautu minen: (3 6-vuotiaat) pe 6.8. Tilaisuuksia: To 29.7. Kastettu: Koivusaari KallcPekka, Koivusalo Janne Juhani, Niemonen Toni Pauli Kristian. alkaen lauantaina klo 12 ja jatku en iltaan klo 20.30 saakka. Puhe: pastori Hannu Rahikainen. Lasten laululeiripäivä (klo 9.-20.) Ruonal la. Ma 2.8. Hänen sylissään koin kaiken kaipaamani. 300 mk, ilm. Leiri on tarkoitettu 6-12vuotiaille tytöille ja pojille. 00 . f ------------------------------------\ Ke 28.7 Vierailupäivä sotilaskotisisarten leirillä, Kenttähar taus leirikirkossa klo 12, pastori Helena Suomela. Lomalla: Lehtori Anne Vihan ta 26.7.-8.8. Nuoret: L a31.7. Su 1.8. seurakuntatalolla, Terve tuloa ! Su 1.8. Ke 4.8. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lauluja lätynpaisto-ilta. Ruonalla. Il m. raamattu-ja rukouspiiri Hovilalla klo 14. klo 19. Klo 19 Kesäillan harta us kirkossa. tarkemmin erilliset ilmoitukset). Pe 30.7 Kokkolan evankeliumijuhlien nuorten ohjelma: Kon sertti kirkonmäen koululla klo 20 ja hiljaisuuden messu Kaarlelan kirkossa klo 22. Leirimaksu 40 mk. Kesäillan hartaus kir kossa klo 19.30, Ritva ja Markku Hänninen perheineen (musiikki ja lausunta). Kokkolan Evankeliumijuhla Kaarlelan kirkonmäellä 31.7.-1.8. Mottinen ja Hans Wärve Sollentunan kirkos sa Ruotsissa 29.5.1993. 22.8. Suomi-Konferenssin kuo ro konsertoi kirkossa maanantai na 9.8. Sami Joki-Hollanti ja Tiina Kos kela vihitty Kannuksessa.. Ennakkotiedustelut ja -ilmoittau tuminen (mahd.yhteiskulj.) viras toon p. Koko ikäni olin odottanut häntä. Oki Oki Oki Oki Maanantaina kuoli Himangan vanhustentalolla Anna Regina (Annikki) Tuorila. 70021 viim. kk:n päiväkerhotiloissa klo 10 14. 2.8. Himangan Rauhan Sanan jär jestämä varhaisnuorten leiri al kaa seurojen päätyttyä Ruonalla ja jatkuu maanantaina ja tiistai na. 8.8. Asko Typpö Ullavasta. Niemi Su 1.8 klo 10. Kirkkoherranvirasto palve lee ti 9.30-11.30 sekä to 12-15. Aamurukous klo 9. 19.10. r --------------:-----------------n ik Keskiviikkona: Tänään kirk koherranvirasto suljettuna, tors taina virasto auki normaalisti klo 14-18. Lapsille ja nuorille omaa ohjelmaa. klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskes kuksessa. Tiedustelut 25.8. Käsiohjelmia saa pappilasta. Tulossa: Kuorovierailu Kana dasta. Tulossa: To 5.8. Hienoa yhdistelmcinä. . Sun nuntaina tilaisuuksia alkaen klo 10 klo 16 saakka. Yksinäinen V ih ittyjä 7 . viini. rippikoulusalissa. 885 019. Mukana mm. klo 19. retki Kokko laan ev. (kts. VUiittyjä Taito-kuva, Mänttä Erja-Sisko Orava ja Raimo Tas tula vihitty Vilppulassa. Ammesmäki 86 v. Vihitty: Kim Sakari Huuhka ja Tarja Kaarina Kalander Toholam min seurakunnasta, Petri Eino Olavi VirkkalaToholammin seu rakunnasta ja Satu Anneli Hauta mäki Jurvan seurakunnasta, Ilk ka Kristian Luoma ja Marjut An nika Järvenoja Toholammin seu rakunnasta. kirkossa, Ku janpää, Hihnala. Pe 30.7. Kuoroa johtaa Martti Hyhkö. 20.-22.8. Vanhemman väen retki Pie tarsaareen ke 18.8. Auto I: 9.00 Hie talahti, 9.15 Kuru, 9.20 Ojalan th, 9.30 Similänperä, 9.45 Tikka, 9.50 Änäkkälä-Mattila-kirkko. Jumalanpalvelus ja ehtoollinen klo 10. Lähde syysretkelle yhdessä kaustislaisten kanssa 14. Kaikkien yhteinen virkistyspäi vä alkaen klo 11. Ti 3.8. Hartaushetki vanhain kodilla klo 14. Hinta koko ajalta 220 mk + kyyti. lähdöstäsi Riikal le tai Annelle viim. Jumalanpalve lus, Muroma, klo 16.45 Vexillä televisiossa. / ----7------------N •• •< v TOHOLAMPI y Ke 28.7. Raamattua ja lentopalloa nuorille Karhin kou lulla. Sairaalahartaus klo 10.30, Erkki Simukka. K u o lle ita Tämä tuokio kaunis ja kallis kunpa Luoja sen jatkua sallis. Rippikoulukuvat 1993 saa puneet nouda omasi! Kokkolassa Evankeliumijuhlat Kaarlelan kirkonmäellä 31.7.-1.8. Perjantaina: Kesäseurojen teltanpystytys ym. On niin tyhjä tää maa sua en takaisin saa en saa, en saa koskaan. 2.8.mennessä. 57085. Nuorten kesätapahtuma Raa hessa, hinta n. Kyyditys jär jestetään. Matkalauluilta kirkossa klo 19.00 sekä nuortenilta Ruonalla klo 21 . Seuroissa puhuvat Vilho Kaikkonen, LarsOlof Kevnell, Martti Vähäkan gas, Kurt Snellman, Markus Wentin, Kurt Hällstrand, Mikko Hi manka ja Seppo Kinaret. Kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. mennessä Mik ko Pöyhtäriltä. 6.8 kirkkoherranvirastoon puh. klo 10 Ehtoollisjuma lanpalvelus. Evankeliumijuhlaan liittyy nuorille tilaisuuskokonaisuus perjantaina ja lau antaina, lapsille myös omaa oh jelmaa. tytöille japojille) 27 29.8. Kai Tikkakoski Vetelistä sekä 1423.8. Kaipaamaan jäivät lähinnä poi ka ja miniä perheineen. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, Aila, Hannu ja Outi Aro. Tiedustelut ja il moittautumiset Sisko Hihnalalle puh 70525 tai virastoon puh 70021 viim. Eero Palola ja 5.-13.8. juhlille, lähtö klo 9.15 pappilasta. Valokuvaamo Yäharautio Jukka Mäkinen ja Sonja Nieme lä vihitty Lohtajalla. Jumalanpalvelus kir kossa klo 10, konfirmaatio, mu siikkiryhmä Symbaali. Sijaisina 3.4.8. Ohjel masta tarkemmin viraston ilmoi tustaululla ja Kokkolan seurakun nan kirkollisissa ilmoituksissa. Marjatta Ojala os. Ilm. Ke säseurat klo 19. mennes sä. kirkkoherranvirastoon puh. Herran Pyhän Ehtoollisen vietto ja seu rojen päätös klo 17.00. Vihitty: Ahlholm Esko Antti Taneli ja Raninen Marja Sisko Inkeri, Koivusaari Juha-Pekka ja Ojala Johanna Kristiina, Rinne Ari Matti Petteri ja Yrjänä Leena Mari, Hirvi Tapio Antero ja Vi hanta Sini-Maaret, Lager Janne Mikael ja Silver Tuija Päivikki. aika). Pastori Valio Syrjälän läksiäisseurat klo 19. Hartaus klo 17 Kotirannassa, Matti Taskila Kesäillan sävelhartausklo20 Kirkossa, Voealistit ja Syrjälä. Ilm. Ilmoittautu minen diakoniatoimistoon ti, to, pe klo 9.-10.30 puh 70315. Lauantaina: Himangan Rau han Sanan Kesäseurat alkavat kirkossa klo 12 alkuseuroilla, seu roja myös klo 14.30 ja klo 17.00. “Täyttä vauhtia” NKT eli Nuorten kesätäpahtuma Raahessa. Varhaisnuorten leiri Hongistossa(l 1 14-v. Ilm. Seurat klo 13 Roikolan koululla, puhujanaToivo Aho. Rakkautta, intohimoa ja turvallisuutta. Sunnuntaina: Jumalanpalve lus klo 10 (saama: Markus Wentin, lit: Kinaret,kanttori: Rannan-' kari). Kirkkoautot seuraavasti: kyytimaksu aikuisilta 15 mk, lap set ilmaiseksi. Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Torniossa 28.-29.8.1993 . Riikalle viim to 29.7.puh 70821 tai 56415. Ohjelma alkaa la klo 12 ja päättyy su klo 16. Su 1.8. 885 019 tai 885 310 (Ellu). Auto II: 9.20 Toikkanen, Syri E, Peritalo, Pajamäki, vanhainkoti kirkko. Herättäjän seurailta Eeva Alapihalla Sykäräisessä su 1.8. Eeva Eero la. Nuoret Ke 28.7 klo 15. Pyhäkoulunopettajien retki 21. To 29.7 klo 20.30 iltakirkko HPE, Muroma,Anttila, kirkon esittely H. Näin kuljen kaivaten, vaan koskaan löydä en on tiet vain merkinneet kaipuun kyyneleitä. Tervetuloa! Pe 30.7. 8 . 30.7. Hän oli syntynyt Himangalla 20.5.1908. alk
autokatos + varasto. 510.000,-. ym. 1 ha:n m etsäpalstalla hirsinen saunarak. 195.000,-. M A H T A V A T M A K S U E H D O T ; •kasirahaa ei tarvita > . KANNUS PUH 968-71 288 i ;a n 9 ^ K ä S 's S a Tee lannoitetilaus heti. Tiedustelut ja varaukset puh. ilt. laajentaa. Välitysvasikat voitte ilmoittaa alueenne Pouttu Oy:n ostoasiamiehille tai hankintaosastolle. 968-885 232, KANNUS p. Hp. Hp. Hekkalankatu 5, 4h+k+kkh+s. 145.000,-. 190.000,-. VUOKRATTAVANA Omakotitalo, Lesti katu 10 As.p-ala 140 m , 1 1/2-kerr. Tee tarjous! As Oy Säästömetsola, 2h+k+s=60 m . As Oy Säästökoivu, 2h+k+s=60m 2. M ahdoll. 300.000,-. 9 8 3 4 8 2 , 9 4 9 -2 8 1 4 2 7 KESKIPOHJALAISET LYPSYKARJATILAT Ostamme terveitä välitysvasikoita rajattomasti. LOHIPARATIISI LESTIJÄRVELLÄ VALKEISJÄRVEN LEIRINTÄALUE Yli-Lestillä VUOKRAAMME: • Mökkejä, upouusia 5 kpl • Veneitä • Asuntovaunuja, -auto Saunoja Baari, avoinna 9-22 kesäterassi olutoikeuksin Järvessä runsaasti lohikalaa Hyvä ja puhdas uimaranta lapsille Pomppulinna ja minigolfrata Telttaja asuntovaunupaikat Vuokraamme myös erämajaa. 100./kk \ S O I T T O R I I T T Ä Ä !! Ilmainen kotiinkuljetus koko maakunnan alueelle. Tontti 1500 m 2. Tontti 2000 m 2. , Asematie 5, KANNUS . j u . Aravaa 85.000,-. ja viikonloppuisin 968/73 361 K I I N T E I S T Ö P I S T E OSAKEHUONEISTOT OMAKOTITALOT 57,5 As Oy Säästöpuisto, 2h + k m . Välitämme ne kasvamaan omaan maakuntaan, Keski-Pohjanmaalle. Tontti 1800 m2. Tee tarjous! Kannuksen „ KIINTEISTÖPISTE OY Ä M M Ä T * 4, S Ä Ä S T Ö T A L O , K A N N U S p u h . j a v k o n lo p p . 350.000,-. 968-638 331 Tervetuloa virkistymään! PS. Myös kaikki muut suurteurastamon edut ovat käytettävis sänne. l-kerros. 1 1/2-kerr. 8 8 5 5 8 5 a u to 9 4 9 5 8 7 9 8 m y ö s ilt. 70 461,73 661 « / Junnikkalan Saha — Rataja metsästysaseiden tukit — Korjaukset — Tukkien muutostyöt — Petaukset Asepuuseppä Juha Landin Luhtikuja 4, 69100 KANNUS Puh. 968-718 78 Avoinna: ma— pe 8.30— 17.00, la 9.00— 13.00 Kannuksen S ä h k ö p is t e k y \ Sähköasennukset Sähkösuunnitelmat Suoritamme myös SÄHKÖMOOTTOREIDEN KÄÄMITYKSET Riuttasentie 121, Kannus** 71 140 PERUSKORJAAJAT edullisesti • RAKENTAJILLE LUKOT SARJOITETTUNA SAMALLE AVAIMELLE • VAKUUTUSYHTIÖIDEN JA POLIISIN SUOSITTELEMAT VARMUUSLUKOT ASENNETTUNA KODINKONEHUOLTO H l / o i m n i l o | / . POUTTU OY LIHANJALOSTUSLAITOS 69100 KANNUS Puh. R ak.vuosi -89. As. 300.000,-. «#* Maatalouskeskus KOSKELAKY TOHOLAMPI p. As.p-ala 140 m2. Hp. Lestikatu 10, peruskorj. Hp. 230.000,-. 130.000,-. Erill. VAPAA-AJAN MÖKIT Himangalla hirsimökki 39 m , sauna 10 m 2. Hp. suoraan maahantuojan varastosta kotiin asennettuina. A s.p-ala 97 m 2. Eskolassa n. As Oy Lopotinpuisto, 2h+k=57m 2. l-kerros. KASVATA TULOSTA t K E M I R A typpirikas K-lannos 1 20 4-8 ***'?> i * I'. i v m s m M ARKKINOINTI T O H O L A M P I p u h . VENE ELOKUUSSA MÖKIN HINTAAN! S LESTIJOKILAAKSONI KIRJAPAINO OY VaftAkatu 16. Hp. Tontti 1074 m . l-kerros. (968) 74 911 NORSTEP KORJAAMOPALVELUT TOHOLAMMILLA • KONEISTUSJA HITSAUSTYÖT — sorvaus, jyrsin tä, poraus ja h io n ta — Mig-, Tig-, puikkoja kaasuhitsaus — ta va llise t ja ruo stu m a tto m a t teräkset — a lu m iin it • KONEJA LAITEKORJAUKSET SEKÄ HUOLLOT • VARAOSAPALVELUT — laakerit, stefat, v e n ttiilit, teräkset, ym. r v d l i p p i l d f \ y Puh. 9 6 8 -7 « ». p-ala 107 m 2. Sähköja vesiliitt. 225.000,-. Hp. Mattilankatu 5, 3h+oh+k+s+autotalli. Muista, että lannoituksessa riittävä määrä varmistaa viljelyn kannattavuuden. Hp. — sä h kö /a u to m a a tio ta rvikke e t • KYLMÄKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT • SÄHKÖ/AUTOMAATIOHUOLLOT JA -KORJAUKSET • SOITA NUMEROIHIN 968-885200 (968-885968) — m ekaaniset työ t O ssi Loukkaanhuhta — sähkö/autom aatiotyöt Eero Kortetm aa PÄIVYSTYSNUMERO 949-293 181 (yöllä ia viikonloppuisin) NORSTEP OY TOHOLAMMIN TOIMIPISTE 69300 TOHOLAMPI VIDCOT, TV:k, ST€R€OT, ym. Hp. 290.000,-. r Täyden palvelun peltitalosta S A U M A T T O M A T V E S IK O U R U T edullisesti SIEVIN PELTI K irk k o tie 13 P u h . -kuukausiera alk. Il-kerros. As Oy Aravatalo, 1 h + kk = 35 m2. Hp. 15 m2. Autokatospaikka. As Oy Säästökannus, 2h + k + s = 55,5 m2. Hp. Päätyhuoneisto. As Oy Riihipuisto, 3h+k+s=76,5 m . Tosi edullisesti
Haluatko Sinä lisätä ammattitaitoasi. HUVITTELEM AAN! R a ittiu s d is k o D is c o la n d is s a p e rja n ta in a 30.7. Koulutus tuottaa kunnallisen perhepäivähoitajan ja kotiavustajan pätevyydet. Puh. P. P. Paljon keräilyja käyttötavaraa ym. Kultturilautakunta . Mm. Kannuksen torilla perjantaina klo 9.30-12 YPPÄRIN KALATUOTTEITA ja TUORETTA KALAA, uutta Pito-PERUNAA JA PORKKANAA Suom.pystykorvan pentuja. 968-55 680 ilt. O M P E L U K O N E E T SA U M U RIT A LK. Myyd.valkoinen vauvan kehto. AUTONASENTAJA! JALASJÄRVEN AMMATILLINEN AIKUISKOULUTUSKESKUS on maamme monipuolisin autoalan aikuiskoulutuskeskus. Tarantella siisti, kiltti, häkkeineen. 885 590, Autopuh. K A R A O K E Jarmo Rahkonen isännöi Tule hulluttelem aan! Jatkoaika KYSY EDULLISTA LAINAA POSTISTA! PO STISI ON PANKKISI. JOKA PERJANTAI Kokkola-Skellefteä • Uumaja Vaasa HYTTIRISTEILYT JOKA LAUANTAI KAIKILLE NÄILLE MATKOILLE TULEE BUSSI: lisalml-Nivala-Sievi-KannusKälviäKokkola/Pietarsaari laiva VARAUKSET JA LIPUT: PR-MATKAT RISTIRANNANK. Helsingin yo) KASVATUSTIEDE (15 ov, Jyväskylän yo' PSYKOLOGIA (15 ov, Turun yo) SOSIOLQ.GIA (15 ov. toimiva. -85. MATKAILU ILOISET KESÄRISTEILYT MS. ym. 968-50415 Pe 30.7. 949-363 815 . Hinta 420 000,-. PALVELUJA Erikoishammasteknikko, Hammasteknikkomestari HEIKKI KUJALA KY Ristirannank. Hirsilato, hyvä kunt. Jyväskylän yo) VIESTINTA (15 ov, Helsingin yo) YHTEISKUNTAPOLITIIKKA (15 ov. 968-73 221. Akti voiva ja nuorekas tietopaketti Raamatusta ja seurakuntaelä mästä tavalliselle seurakuntalaiselle, vapaaehtoistyöntekijäl le ja jatko-opintoja ajattelevalle. 7 vk. 73 336. 7 K O K K O L A P. SEURAKUNTAKOULU (14 viikkoa, päättyy 9.12.1993). Hyväkuntoinen kristallikruunu, hinta 350,Puh. P 968-55 545/työ. kio 18. O S T O V A K K A Ostet. Vetelin keskustassa. kaakkti&unpi Kinnula, p. Vuokralle tarj. P.71 085 lavalla 20 hl. Opiskelu on työpai notteista ja käsittää vain autosähkötekniikkaan kuuluvia aineita. Himangan keskustassa keittiö ja kamari n. Pätevä, kokenut ja jatkuvasti kouluttautuva opettaja kuntamme takaa koulutuksen korkean laadun. Antaa valmiudet avustaa vammaisia lapsia hei dän koulunkäynnissään. 968-71 278. Myyt. Hakemukset 15.8.1993 mennessä. RT-kaksio 2h+k 58,5 rrf. Hakulomakkeen voit tilata puhelimitse 964-4582 363 Ulla Hauta mäki. 968-73 574 tai 968-73 260 Virpi Tuomaala. 968-72 880. Tällä viikolla iltaisin 968-623 198 tai 949-668 593. 968-19 545 . 22 KAN N U S P. FENNIALLA KORKEARANNIKKO 3 PV. Puh. KANSANOPISTO PL 26, 85101 KALAJOKI, puh. 966-71 447 T U I J A M A N N I N E R T i m f. P. Puh. P. Häneltä saat myös lisätietoja opintotuesta ja muista etuuk sista. Puh. Lisätietoja koulutuksesta ja sen sisällöstä voit kysyä puh. Järjestämme koulutusta ja palvelutoimintaa monin eri tavoin työelämän tarpeita vastaamaan. 968-885 416 ilt. käyttäm ätön. Koulutuksen aikana käsitellään yleisimpien automerkkien eri tyyp pisiä bensiinisuihkutusja elektronisia järjestelmiä. Opiskelu on lähes mak sutonta 18-vuotiaille sekä niille, joilla ei ole peruskoulun päästötodistusta. Lavakuivaaja Velsopelti" ik. . tai vuokrataan peltialan yritys Kannuksessa, Lammasoiantie 2. PALVELUJA SOITA, niin so vita a n Sinulle aika! Tervetuloa! P A R T U R I — K A M P A A M O T U I K K U OHENNEVA, KANNUS. P 71 085, 71 879. Vuokr. 968-885 123/ilt. Meklarina Lambacka BINGO Kannuksen Ura Su 1.8. Myös vaihdetaan mihin tahansa. 2h+k Kannuk sessa. 983-460 108 « %esfJ-cPofijanmaxin Opisto ± 68300 %äiviä, puh. K u lttu u rito im i Kälviä • Puh. Keskiviikkona 28. P. 18-21. 40 rrf Sopii toimistoksi ja liikehuo neistoksi. Pääsyvaatimuksena on 3-vuotisen autosähköasentajalinjan (Me kaanikko, autosähköasennuksiin suuntautunut) suoritus tai vankka autosähköasentajan ammattikokemus. 964-4582 111 Toivo Koukkari tai Jouko Siirtola. tai 71 879. 7 A 6 67100 KOKKOLA Puh. V U O K R A V A K K A Vuokr. Ai. hyväk. klo 19.00 Kannuksen Vapaa-aikakeskuksessa. Myyt. 1 490,Vaihtotarjous: 1500,vanhasta koneesta vaihdossa uuteen. 968-850102 Avoin korkeakouluopetus lukuvuonna 1993-94: ERITYISPEDAGOGIIKKA (15 ov. Lisäksi kahvia + kylkiäiset. OMPELUKONE, jonka hinta 295 mk. LUOMAN AUTOKOULU KY Puh. KANSANOPISTO Työkausi 30.8.1993-22.5.1994 HOITOALAN LINJA Antaa terveydenhuollon, sosiaalialan sekä lapsityön opintoi hin valmentavaa koulutusta. L A U L U I L T A Sykäräisissä Saimi Kankaan pihalla to 29.7. 968-72 067. Huolto kaikki merkit. Peltikatto. 200,A LK . £JLIH. M Y Y N T IV A U N U : Kannuksen torilla TO klo 10-17 Toholammin torilla PE klo 10-17. Rekist.maks. mökki Himangalla, tie perille,sähköt, hyvä uimaranta. sijainti. Emän isä haukkukuningas Jaska. KALAJOEN KR. Kaikilla takuuja vaihto-oikeus. vanhemm. klo 10.00. P. 968-71 801. Paluukuljetus oppituntien jälkeen. Varattavissa maitankoiranpentuja.Puh. Tavaroihin voi tutustua klo 15 lähtien. k lo 2 .0 -2 4 .0 . koneistus. Kysy lisää tilaa tarkempi esite. Soittele arkisin klo 8.00-15.15 välisenä aikana. Hintap. Lisäksi 1 000,jne. P. henkilöauton peräkärry, väri-TV kaukosäädöllä, vanha keinu, ompelukone, Volvo henkilöauto, 30 kpl tauluja, piironki. KIERTOMATKA JOKA TORSTAI Vaasa-Uumaja-Sundsvall-Vaasa KIERTOMATKA 2 PV. SAUMURI 4-lank. . tai tlk. Isä haukkukuningas Nilla. KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAKURSSI (15 viikkoa, päättyy 18.12.1993). Opiskelijat valitaan koko Suomesta. 15.000,-. Kannuksessa rivitalohuoneisto 4h+k+s, 87 m 2, rauhall. 968-886 697. P.968-72 880. Sairausvakuutuskortti mukaan. pnä heinäkuuta 1993 LESTINJOKI 23 LOPPUUNMYYNTI Myymme vanhanhintaisen ompeluja saumauskone varaston, uusia ja käytettyjä; Singer, Husqvama, Juki, Janome, Eva ym. Koneet Kannuksessa tällä viikolla. 0. 944-85 266, 949 641 845 Meillä olisi ylim. Myyd. Honda Monkey käyt. Puh. M k JALASJÄRVEN AMMATILLINEN AIKUISKOULUTUSKESKUS Kurssille 2.61600 Jalasjarvi.Puh 064 458 2111.Fax 458 2300 KALAJOEN KR. Koulutus on opiskelijoille maksutonta. PERUSKOULULINJA Suoritetaan peruskoulun oppimäärä. 70 511. Jyväskylän yo) Soita ja pyydä esite! AUTOKOULU TOHOLAMMILLA Kurssi alkaa ma 2.8. Täyd. Puffet. 968-822 4022 VALTAK. Ilm a in e n sisä ä n p ä ä sy. Seat Ibiza 1.5 GLS vm. M Y Y T Ä V Ä N Ä Myytävänä Senga-Sengana mansikkaa, t i l ' l l lis e n t puh. klo 17.30. 140 000. SEKALAISTA Antiikkija koti-irtain HUUTOKAUPPA Kannuksen Eskolassa pe 30.7. klo 19. 968-73 777 M Y Y N T I V Ä K I P Ä Labradorinnoutajan pentuja terveistä puhd.rot. Tarjoamme myös ilmaisen asunnon ja 15 mk ateriakorvauksen työpäivinä. 968-72 880. Laulattajana TSL:n kuoro. Palkintona ostokortteja: nyt irtolehdellä 3 000,pallorajoituksella (48). Myyd. L Ö Y T Ö V A K K A Löydetty undulaatti. 968-73 113/Syrjälä v KOULUTUS K A N N A TTA A A IN A -LOHTAToholam m in torilla la alk. 9400-560 935. V A LM E T 502 -79, 2700 h, 1 omistaja, uusi väri, erittäin hyvä. Tee päätös nyt ja tule meille opiskelemaan autoelektroniikan viimeisimpiä sovelluksia AUTOELEKTRONIIKAN JATKOLINJALLE Koulutus alkaa 30.8.1993 ja päättyy 27.1.1994
& K:nit • T:mi E. 13:90 Marti, Sun Marappels. LAMPIN ASUSTE-M ESSI Puh. VALION OLTERMANNI JUUSTO kg.... ras.8:90 Sunnuntai ja Anni Helena jauho 2 kg.................... Pakastimessa 1 kori ja lämpötilan säädin. PuoiutC L Valikoimia. 10:90 Eldorado kalapuikot 350 g, pkt..................... e x p e r t K O N E P I S T E T o r i a v a s t a p l i l i , K A N N U S P. UUTUUS: Kuvassa EC3202 N EC 2202 N SÄILIÖ 225 L Tilavuus 225 litraa. 6:90 Serti täysravinto 3 kg..... 855,1 795, s. 26:90 P alvelevalta lihatiskiltä: POUTUN • KANNUSC Q WURSTI..... Eldorado seiti 400 g, pkt.. Mitat: k. Hiljainen. 5 L,ras.... Sisäpinta kuviopuristettua alumiinia. 9 6 8 -8 8 5 654 i maim i Nyt herkutellaan broilerilla! m.iu VOILEVI 4 g Kulta H etki KflHVJ p kt Kuuma GRILLI )/ Broileri RINTA\ PALATkg PALVELEVALTA LIHATISKILTÄ: Tuoreet PORSAAN KY LJY K S E T kg. M E E T fiQ O O WURSTI...... Valion Metsätähti JOGURTTI prk.......... KEITTOKINKKU k g Snellm anin irto HERKKULENKKI k g ..... 4690 Vaasan Leipomon ISOT RUISPALAT VlSOT KAU RAPALAT. kg.. GOUTER 2490 Kotim. Kantolan VOHVELIT pkt.......... E U R O O P A N P A R H A A T K A U P A T . 7:90 Pieni pyöreä näkkileipä... Varustettu ainutlaatuisella Electroluxpatentilla = Low Frost huurteenestojärjestelmällä. LEIKKELEET: Maalaispalvi Kinkkuleike Kannusleike 100 g J NAUDAN 1----MAKSAVIIPALEET Maitokolmion MAITORAHKA SANTOS KAHVI PALVELEVAT K-KAUPAT LESTUOKILA A KSOSSA : Himangalla: •Leevi Joensuun Kauppa Ky • K-Valinta Ylikangas • Pahkala E. JÄÄTELÖKESÄ JÄÄTELÖ 1. täysmehu 1 L................. 5:90 Flora margariini 400 g. 704 S7 Kesän loppurysäys k a ik ista v a a tte ista -20 % m yös a len n etu ista . KAS LE R IT m yös maust. Edullisuutta. m 1 .4 1 .7 . Järvinen Kann K-Junnola Ky, Eskola K-Kyläkauppa Korpela K-Ruokamestari K-Valinta Antinoja, Eskol K-Veikontori Olli Pollari Ky K-Lampintori TURVALLISET HINNAT ^ k iJ O K A PÄIVÄ!. 9:90 0'bo y kaakao 500 g..... P C / GRILLIQ 9 PALAT...............O Muista TeräväU I A voinn a: I ma-pe J 9-19 i *1 fi s I JOKIVARREN K-KAUPPIAAT! Backmanin RUISLIMPPU kpl Reilusti palana: GOUTER, JAHTI, SIPULI-TEE Poutun JAUHELIHA PIHVIT 6 kpl ROUHESÄMPYLÄ 10 kpl/pussi VADELMA PITKO....... £ / v 7 • KINKKUR Q MAKKARA... 665 mm. 4:50 Elovena kaurahiutale pkt .8:90 Polar sekamehu 1,5 L..... Pakastusteho 15 kg/vrk