H" ~ /jfrroT $ G o tle r Q 9 1 170g ............ Laatu. f L ie d es karjal. 8 p iira k a t. Yksinäinen AISET! TAINA 26.10. UTkpi H a m p u ri A A 90 m laispihvit.... ..... N K Ä TOHOLAMPI PUH. te N:o 83 Maanantaina 28. kieli n en 'Inna. / . L I S Ä K S I N Ä IS T Ä H IN N O I S T A B O N U S E T U J O P A 4 % Kolmen miljoonan markan silta ja tietyöt käyntiin Keski-Pohjanmaan tiepiiri aloit taa marraskuun alussa . O “ ! J Jl3 VALIO v ° i: A n g o le v i .......... Junkalantietä uusitaan yh teensä noin kaksi kilometriä. Suunnitelman mukaan pai kallistien pohjatyöt tehdään vie lä kuluvan vuoden aikana. Koko hankkeen kustannusarvio o;: 3,1 miljoonaa markkaa. lih a ......... MUMMA 8 kpI....10.00 Aamunhyvä PIKAKAURAHIUTALE pkt.... Kuitenkin on todettu, että yritykset, jotka ovat näin tehneet, eivät ole selvinneet lamasta läheskään niin hyvin kuin yritykset, jotka ovat jatkaneet markkinointiaan vähintään entiseen malliin tai jopa lisänneet sitä. T I I S T A I N Tuore M U IK K U kg. 9-16 Isot MAALAISMUNAT..... l £mlwg f B roilerA AQ0 . Pirkka VEHNÄa a f JAUHO 2 kg........... limsat 1L/si Tuoreus. q / \ metwursti / . 39 sö & e iio g u r-/O OS tit 6 prk .................... 1 \ J 400 g f h K e itto A n g o L k in kku ..... intaa! VAIN 95 ;minä rakastin nä kävelin kova ninä rakastin n oma. 6.90 ombhto MIELEISET KENGÄT JO K A JALKAAN N A P P A S K F . 5 . 9 9 Laman varjolla on niin helppo vähentää markkinointia ja mainontaa. Kotun. 3.50 N a u t a s i k a itokg....39.80 Porsaan aksa k g . %/6kpl Torino H m akaA f ) m ro n it4 g f U~< wtVaasan h a p a n A n g o k o rp u t. Alistutaanko teillä lamaan. T7 m TimmE/ILEIPfi K ierreQ $ pUUStit .......... f f ) 9 o m enat..... C / | K iin a n A 90 k a a li ............. ” U TlOR£iORiLTA;E “ 11.90 t ' t ' ......... ^ 9 Mesileipä S f " ... 9 “ k".........8 . f / P o ssua e tu p ä ä stä uuniin, p a ta a n , 7 9 Q p a n n u u n ..äL / kg * L ih a V 4 9 H p iira k a t .... Oikea hinta Ateriaehdotus: Pyttipannu tai makaroonilaatikko TARJOUKSEMME MAANANTAINA-KESKIVIIKKONA KANAN MILDAPOUTA MUNAT 12 kpl MARG ARIINI VEHNÄJAUHOT 9 5 Q j 500g 7 § 5 / 2 kg m mE/ILEIPA R a n ska nQ 9 5 le ip ä ............. LA 9-19. PALVELEMME: ma—pe 10—18.00 la 9—14.00 elia voit suorit'ihasryhmää, jo m. 4.90 Iloisen Vesselin KAAKAO 750g.., 10 k p l 8.90 EIKKELEET (100 g): Vo"T..7.50 Poutun Kinkkug ' _ n makkara.. 1 ¿L « ^ J r . kyljykset kg ........... q £ AurinkoAf **. älikannuksessa Tokolan sillan sekä Junkalan paikallistien rakenta misen. | G olden Del. 5 P o r s a a n k a s t i k e m \ ... 16.90 18.90 Milda MARGA RIINI 500g............. S IIK A k«.................... ^ n 90 Katriina 500 g . 702 09 P A L V E L E M M E : ARK. O N autajV ja u h e A 9 . 1 U ~ /Hrrai L a u a n ta i £250 1 170g ............ 9 9. pnä lokakuuta 1991 Irtonumero 3 mk Himangan, Kannuksen, Lestijärven, Lohtajan ja Toholammin paikallislehti iore PORSAAN MAKSA kg „ MAANANTAINA; Perinteiset JOGURTIT 6 prk Saarioisten M AKSA LAATIKKO 400 g Snellmanin IRTOLENKKI kg | LIEDES HILLOPOSSU Uutuus! SEKALEIPÄ KIVIUUNILIMPPU kpl 2.95 4.70 8.90 RUOKA MESTA! Päivi ja Seppo Ahoketo KANNUS, p. 85 606 Y L I 5 P Y S Y V Ä S T I E D U L L I S T A L IS T A T U O T E T T A LEIKKI-IKÄISILLE KANNUS • TOHOLAMPI • HIMANKA LOKAKUUN _EXXBA£ ä ASTÖL_ Atria porsaanQ Q S Q . ........ Sil lan rakentamisen tiepiiri aloittaa ensi vuoden alussa. y U 17.90 Pieni Pyöreä ÄKKILEIPÄ pkt. p y ö r y k ä t.
On kyse pikemminkin pää töksen teosta. Uusi Kestävän kehityksen ohjelma an taa yli 100 käytännön neuvoa välttää ke hitys. Pöytä on tyhjänä pape reista ja tunnelma muutenkin seisova. Otsonikerros on tuhoutumassa ja eräät mineraalit ovat häviämässä maapal lolta. Maapallol la pitää saada aikaan yhteisvastuullisuus huolehtia elämisen mahdollisuuksista tu levaisuudessa. Raadollistahan tämä elämä on, viimeksi sitä itse lähdetään kilometritehtaalle. Kunnanjohtajan esitys pennin korotuksesta ei saanut ilmaa taakseen. Ihmiskunnan tietämys ja taito on riittävän laaja, jotta kaikki ongelmat voi daan ratkaista. Emme elä umpiossa, rajoiltaan sulje tussa pyhyydessämme, vaan maapallolla, joka muodostaa kaikesta kehityksestä huolimatta tulevien vuosisatojen asuin paikkamme. Eroo sio vähentää ruuan tuottamiseen tarvitta vaa maata. Maailmanetiikka ei voi perustua ns. Edelleen hyväksytään ihmis ten elämänlaadun parantaminen ylittä mättä elämää ylläpitävien ekosysteemien kestokykyä. Tällä ohjelmalla on tavoitteena muuttaa elä mäntapamme sellaiseksi, jolla turvataan tulevien polvien elämisenmahdollisuudet. Satsaaminen vir kakoneistoon ei kyllä kuntia auta yhtään. valistuneeseen itsekkyyteen, jossa omat asiat pidetään kunnossa, mutta kaukaisten yhteisöjen asiat ovat huonosti. Tällaiset oli näkymät jälleen, valitettavasti. Kunnan byroot ovat kohta sel laisia, mitä tapasin tuolla itäi sessä suuressa maassa. Siellä is tuu pöydän ääressä porukkaa naama vakavana tuijottaen edessään olevaa tyhjää kahvi kuppia. Heidät leimattiin tuotapi kaa häiriköiksi, jotka eivät suo sineet kehitystä. Tuolloin perustettiin virkoja liukuhihnalla ja kunnal lisjohtajat puhallelivat posket pullollaan kuinka koneistoja or ganisaatio kasvavat. Joka puolelta on erilaisia paineita ja synkkiä ennustuksia. Hiilidioksidipitoisuus on noussut kahdensadan vuoden aikana 27 prosenttia ja nousu johtaa kasvihuoneil miöön. •••• Kuntien ongelmana on valta vasti paisunut virkakoneisto. Tuhoamme tulevilta polvilta elämisen mahdollisuudet. Siinä sa massa oli helppo omankin pusKyllä kunnilla pitäisi olla myös satsausvaraa. Päätöksenteko kestävän kehityksen ai kaansaamiseksi ulottuu aina yksittäiseen perheeseen, yksittäiseen ihmiseen siinä kuin kuntien, valtioiden ja kansainvälis ten järjestöjen harteille. Verotiedot totuttuun tapaan ovat vielä myöhässä, mutta sen ver ran kertoi, että todennäköisesti Toholammin ja Lestijärven äy rimäärä saattaa nousta. Pirujen maalaaminen seinille on aina vaarallista, joten tässä kin joutuu aina miettimään, mis tä toimittajanretku löytäisi jo tain positiivista. Saman asian ilmaisi eräs paikallinen kauppiaskin, jonka näkemyksen mukaan ih miset oikein painautuvat autonratin taa piiloon, jottei tarvi ter vehtiä. Kannuksen markkinoilla kieirellessä moni torikauppias julkilausui ihmettelynsä ihmis ten vakavuudesta. Menneitten vuo sien "kunhan valtionapua saa daan" messut olisi syytä nyt muistaa. Yritykset eivät tah. Nykymuotoinen kehitys ei voi jatkua. •••• Himangan kunnanhallitus esittää puolen pennin korotusta äyrin hintaan. markkaa käyttötalousmenoja pienemmäksi, on naama syytä panna todella kurttuun. Siinä onkin lestiläisille luottamushen kilöille miettimistä, kuinka kaa ri oikaistaan. Jos on kunnilla vaikeutensa, on niitä yrityksillä ja yksityisillä ihmisilläkin. Palkkauskustannukset ovat lä hes 50 prosenttia kuntien ta lousarvioista. Ohjelma ei vaadi paluuta kehityksessä ta kaisinpäin. Tilanne on nyt tämä, mikä on. Saman on gelman piirissä ovat yritykset painineet jo kauan aikaa, joten ihmekös tuo, jos kunnatkin. Ajattelinpa, jotdo pärjätä pankkimiesten kanssa ja sama on yksityisillä, kun tulot eivät tahdo riittää. Ihmiskunnan väestö uhkaa räjähtää nykyisestä 5,3 miljardista 10 miljardiin vuoteen 2050 mennessä. Ei koskaan tiedä, onko työpaikkaa vai ei, jopa virkakoneistollakin on tu pen rapinat. Olemme hävittäneet vii meisten kahdensadan vuoden aikana 6 miljoonaa neliökilometriä metsää. Rehellisiin kysy myksiin pitäisi uskaltaa vastata rehellises ti. • • • • Kunnissa on todella säälittävä tilanne tulevana vuonna ja oi keastaan jo nyt, kun toiminnalli sista määrärahoista supistetaan. Jos pussilla on paksuutta, silloin voi alkaa haa veilla suurista ja todella satsata. Tuohon samaan aikaan ei ollut paljon kiilusilmäisiä vastaanpanijoitakaan luottamusmieskentässä. tötaloustulot jäävät lähes 2 milj. Supistetaan ensin toimintamäärärahat. IIPEE Otsat kurtussa pennipaineissa •••• Se tämä aika taitaa olla sel laista kumarassa kulkemisen aikaa. Systeemien muuttaminen toiseksi tosin maksaa, mutta moraalisesti meidän on kannettava vastuu omista tekemisistämme siirtämättä niitä tuleville pol ville. Kannus taitaa sukeltaa miinukselle ja Himanka keikkuu siinä nollan seutuvilla. Jokaisen lestijokilaaksolaisen vastuullisena tehtävänä on itse miettiä, toimiiko hän elämässään maapallon luonnonvaroja tuhoten ja joh tamalla kehitystä kasvihuoneilmiön ja ot sonikadon suuntaan. Himansin paksuutta vahvistaa vetoa malla organisaation kasvuun. Lestijärven kunnassa on jo pi detty kriisikokous ensi vuoden talousarvion suhteen. pahtuisi. Sen jälkeen ei olekaan muuta kuin palkkakonttorilla käynti. Elämä ei voi jat kua näin. Kukaan ei oikeastaan tee mitään, odotetaan vain, että puhelin helähtäisi ja jotain tä täkö verojohtajalla olisi jotain positiivista. Luottamusmieskentässä pitäisi löytyä tuollaisia Ahon Eskon ta paisia tosiasioitten puhujia, jot ka eläisivät maanpinnalla silloin kun on tarve. Olikohan syynä samaan aikaan käydyt tu loneuvottelut ja maanantaiaa mun kymmenen asteen pakkaspoikanen, joka jäädytti mielet yllättäen. Jokaisen työpaikkakin taitaa ol la paineiden alla. Maapallo on oma suljettu ti lamme, missä meidän on opittava elä mään. Kun käytgan kunnan talous on ollut vii me vuosina vakain koko alueel la ja siellä on ollut rahastoissa pelivaraakin. Pöydän äärestä ei us kalleta lähteä, koska heti syntyy kustannuksia, joita ei ole budje toitu. Talousar vion menojen kattamiseksi ei tahdo löytyä tuloja. Lestijärven kunnan viime vuoden tilinpäätös antoi jo ai hetta syvään huoleen. Kunnanjohtaja olisi halunnut säilyttää peliva ran vielä mutta todennäköisesti Himangalla nostetaan äyriä vain tuo puoli penniä. Äyrin korotus autaisi vain valitettavan vähän. Satsausten pitäisi olla tuloksiatuottavaan toimin taan, ei hallinnointiin. Kestävän kehityksen vuosikymmen Viime viikolla julkistettiin Kestävän elämäntavan ohjelma yli 65 maassa. Hymyä helppoheikit eivät tahtoneet saada ir toamaan keneltäkään. Jos pystymme katsomaan omia lap siamme silmiin ja toivottamaan heille myönteistä tulevaisuutta, olemme ehkä vilpittömiä, muutoin emme. Kangasvieren Vuokon sanoma Kannuksen ve rotoimistosta ei paljon antanut. Maapallo nähdään ohjelmassa yhtenä ekosysteeminä
J. Kotitalouksien vuokraliittymien kustannukset ovat kol mannellatoista sijalla ja omis tusliittymien viidennellätoista sijalla telelaitosten joukossa. Levikkikunnistamme Loh taja on ollut aktiivisin ympäristönsuojelija. Sen sai vat varmaan kokea myös valtuuston puheenjohtaja Erkki Koivisto, vas. Avustusmäärärahat kak si miljoonaa markkaa on käy tetty loppuun. Kyllä eurooppalainen ostaa laatua, eikä hinta siinä silloin merkitse ratkaisevasti, totesi maaherra Westcrgärd kannus laisille luottamushenkilöille ja ylimmälle kaupungin johdolle pohtiessaan läänin tilannetta ja erityisesti Lestijokilaakson ti lannetta. Kannuksessa perjantaina vieraillut Vaasan läänin uusi maaherra Tom Westergärd uskoo, että Vaasan läänillä on tulevaisuus ns. Rahallisesti lohtajalaisia on avustettu 248 000 markalla. Liike siirtyy teollisuusalueelta takaisin kes kustaan. Osuus pankin saneeraus ja uusi Halpa Halli vetävät keski tetysti ostovoimaa jälleen keskustassa toiseen pää hän. ruokalääninä, missä maito taloudella on voimakas merkitys. Halpa Hallin rakennuksen ra kennuttaa Pekka Liedes ja sen on suunnitellut Arkkitehtitoi misto Heikki Boren HimangalJ a tk u u siv u lle 9 . Tällöin maksukortin laske taan pääomamenoihin 8 pro sentin korko ja perusmaksun lisäksi 2900 kpl 4 minuutin paikallispuheluja sekä kauko puheluiden paikallisos uutta. Tiettävästi joulumarkkinat avataan jo näis sä uusissa tiloissa. / ~\ Osuuspankki ja Halpa Halli valmistuvat kilpaa Kannuksen keskusta komistuu Kannuksen keskustassa on kiivas rakennusvauhti päällä. Halpa Hallille valmistuu 1100 neliön tilat. Lähes 10 milj. Joh tavana periaatteena, Teleä lu kuunottamatta on, että maksu ja ei yl ¡hinnoitella. Osuuspankin ja Hal pa Hallin kiinteistöt val mistuvat kuitenkin joulu kuussa kumpikin. PPO neljänneksi edullisin Liikenneministeriö on jul kaissut selvityksen eri puheliyhtiöiden ja Telen paikallis puhelumaksuista, laskettuna vuoden 1990 lopussa voimas sa olleiden taksojen perusteel la. Avustuksia on myönnetty yhteensä kuusi kappaletta. ja hallituksen puheen johtaja talousneuvos Olavi Petäjä. Liikenneministeriön teettä mä selvitys ei ole tutkimus, joka olisi varsinaisesti syven tynyt erojen perusteisiin. . Maaherra uskoo ruokalääniin Uusi m aaherra osoittautuu varsin teräväksi uusia näkökantoja havaitsevaksi tyypiksi. Koko Keski-Pohjanmaan alueella ainoastaan Himanka ja Lestijärvi ovat jääneet il man avustusta. Rahalli sesti kannuslaisia on avustettu 82 000 markalla ja toholampilaisia 60 300 markkalla. Keskellä m aaherra puolisoineen. Kannukseen ja Toholammille on myönnetty molem mille kaksi avustusta. Suo messa on 52 telelaitosta, jotka erilaisista yritysmuodoistaan huolimatta ovat toimintape riaatteiltaan samanlaisia. Osuuspankin kulmilla onkin ollut liikenne vähäis tä jonkin aikaa. Vierekkäisillä ton teilla kilpaillaan, ehditään kö ennen joulua vai jä l keen. Jalostusasteen nostamisella ja laadulla on helppo pärjätä eurooppa laisilla markkinoilla. Ja tk u u siv u lle 11 Lohtajalla suojellaan eniten Keski-Pohjanmaan maaseutu piiri on myöntänyt kuluvana vuonna ympäristönsuojelulli sia avustuksia yhteensä 54 kappaletta lantavarastojen ra kentamiseen ja laajentami seen. investointi on toteutettu varsin kiivaassa aikataulussa ja joulumarkkinoille on tarkoitus ehtiä. . Liikkeen tuotevalikoi ma lisääntyy melkoisesti varsin kin elintarvikkeiden puolella. Selvityksen mukaan PPO: 11a yritysten käytössä ol leiden omistusliittymien kes kimääräiset kustannukset ovat neljänneksi halvimmat Suo men 52 telelaitoksen joukos sa. Hinnoitte lu on kustannuspohjaista. Paljon porua ulkonäöltään ennen rakentamista aiheuttanut Halpa Hallin uudisrakennus saat taa sittenkin olla paikkakunnan komein liikerakennus
Meidän kylällä lama näkyy yhteisten asioiden ja yhdistysten osallistumislaiskuutena. Ja kyllä maatalon emäntää kunnioitetaankin. Villakoirat kyllä jaksavat odottaa. Esillä on mielikirjoja ja itse suunniteltuja kirjankansia. Poikien listoilla on muun muassa Pauli Matikai sen kirjat kuten Miedän talo. Ja se näkyy mielen terveystoimiston tilastoissakin. Himangan emäntätreffit kerä* sivät viime torstaina Himangan Vatungiin yli 50 maatalon emäntää Himangalta, Kannuk sesta ja Toholammilta. Toimistoa pidetään usein sairaiden ihmisten paikkana, vaikka toimintasuunnitelmassa kin painotetaan ennaltaehkäi syä. Lama ja työttömyys lisäävät ahdistusta. Työssä on tuotava esiin oma persoona. oma rau ha, aviomiehen kanssa yhteinen aika, miehen keittämät kahvit, lasi viiniä, harrastukset... Oman mielenter veyden ja virkeyden kannalta on osattava joskus irtautua arjesta. Teem me näistä treffeistä naisten hy vän olon messut. Kirjastossa on suosikkikirjo jen lisäksi esillä 4H-kerhon kil pailun tulokset porkkanoineen ja nauriineen. Enid Blytonin seikkailukirjat ovat molempien suosikkeja. Anne Mäki-Leppilampi Katja Tuliniemi Kannuslaisten emäntien mu kaan nykyajan emännillä on toi senlaiset ongelmat kuin ennen isoäitien aikaan. Yhä useampi apua hakeva on työikäinen. Kun tulee tähän ikään, ym märtää, ettei tarvitse olla paras kaikessa. Sekä tytöt että pojat lukevat osittain samoja kirjoja. Ja vielä enem män arvostetaan jos pystyy ole maan sekä emäntä että virkanai nen, totesi Arja Joki-Tokola. Vastauksiksi tuli mm. Arja Joki-Tokola "Nainenkin tarvitsee nautintoja" Pari viikkoa sitten vietettiin Jalasjärvellä Hyvän olon mes sut, jossa miesten keskusteluai heena oli eräässä tilaisuudessa työ, viina ja naiset. Alustusten jälkeen treffien ohjelma oli vapaamuotoista; keskustelua, verenpaineen mit tausta ja saunomista. Aiheena on mistä nainen nauttii, kertoi Kok kolan mielenterveystoimiston erikoissairaanhoitaja Siiri-Liisa Kujala. Pojat pitävät seikkailukiijoista ja tietokirjoista. (MR). Esimerkiksi aikakysymys on täysin järjestelykysymys. Työ toimistoissa on tiedon "Kaikki on kiinni omasta asenteesta" Kannuksen Välikannuksesta treffeille lähteneiden Anneli Hollannin ja A rja Joki-Tokolan mukaan lama näkyy maa seudulla. Jos sitä haluaa johonkin lähteä, voi työt siirtää tuonnemaksi. Pitää olla hyvä työntekijä, hyvä aviovaimo, hyvä äiti, hyvä ruonlaittaja, kaunis ja lempeä, miellyttävä, uhrautuva... "Villakoirat jaksavat odottaa" Masennuksen ja uupumuksen syyt voivat olla monenlaisia. Sanna Puro, Anne Mäki-Leppi lampi ja Varpu Leppäaho valit sivat erikoistumisalakseen psy kiatrian, koska työ alalla on ih misläheistä. Tyttöjen listaykkösenä ovat hevoskirjat. Ennen osallistuttiin reippaammin ko kouksiin, kertoo järjestöaktivisti Anneli Hollanti. Himangan emäntätreffien antia: Jokaisella lupa välittää itsestään Maatalojen emäntien uupu mus ja väsymys on lisääntynyt. Treffeille osallistujat saivat kertoa mistä kukin nautliin. Tytöt hevostelevat, pojat seikkailevat Nuorisoviikkoon liittyen Lestijärven kirjastossa on keskiviikosta lähtien ollut esillä kirjanäyttely. Yhteiskunnan paineet, eristäy tyminen ja ihmissuhteiden puut tuminen tukahduttaa mieltä. "Jokaisella lupa ahdistus" antamista. Paineista voi säästyä, kun osaa löysätä. Ala-asteiden ja yläasteen oppilaat ovat suunnitelleet kirjanäyttelyä äidinkielen ja kuvaamataidontunneillaan. Pinttyneet käsitykset mie lenterveystoimistosta ovat vää riä. Nimenomaan ehkäi sevässä mielenterveydessä on keksittävä ja luotava uusia kei noja. Suosituin kirjailija on Merja Jalo. Idean emäntätreffien jäijestämiseen Kannuksen mielenter veystoimistossa harjoittelemas sa olleet opiskelijat saivat käytännöntyöstä. Kaikista selviää, kun osaa asennoitua oikein niin itseensä kuin muihinkin. Yläasteella varsinkin tytöt näyttävät lukevan jo aikuiskirjallisuuttakin. lempeä paksunsuolentyhjennys. Ainakin siitä puhutaan nykyään enemmän kuin ennen, totesivat mielenterveystyöhön erikoistu vat sairaanhoitajat järvenpääläinen Sanna Puro, kannuslainen Anne Mäki-Leppilampi ja toholampilainen Varpu Leppäaho. Naisten lehdet kertovat viikot tain millainen vaatetus tai sisus tus nyt pitää olla. Nuorisoviikko on suunniteltu yhdessä kirjastotoimen ja va paa-aikatoimen kesken. Kypsällä ihmisellä on kyky an taa ja ottaa, totesi Tuliniemi Sigmund Freudin sanoilla. Suovatko emännät lisään tyneen vapaa-ajan itselleen, vaan ovatko he edelleen uhrau tuvia emäntiä, äitejä, naisia. Palveluita voi ostaa, kaikkea ei tarvitse tehdä itse, luettelee Anneli Hollanti. Viikon tapahtumiin kuului tietokonebussin esittely ala-asteelaisille, uintimatka, elokuvanäytöksiä ja perjantai-illan raittiusdisko. Tärkeää on myös löytää tasapai no itsensä, työnsä ja perheen vä lillä, toteaa Varpu. " Täytyy osata antaa ja ottaa" Terveyskeskuslääkäri Katja Tuliniemi kertoi alustuksessaan psyykkisistä stressitekijöistä. Nuoret ovat arvostelleet mielikirjojaan ja suunnitelleet oma peräisiä kirjankansia. Myös tukeminen ja keskustelu auttavat Jokaisella on lupa ahdistus esimerkiksi työttömyyden uha tessa. Toisaalta maatalouden koneillistuminen tuo lisää vapaaaikaa. Mutta toisaalta. Naisten ai heeksi oli annettu mm. Ala-asteiden oppilaat ovat ni menneet suosikkikirjansa ja ne ovat nähtävillä kirjastossa. Jokaisella on lupa välit tää itsestään. Kypsän ihmisen pitää osata olla itsenäinen, muttei itsekäs. Kujala toi esille alustukses saan mitä paineita naiseen koh distetaan
Toiseen vaiheeseen kuuluu ulkoseinien kunnostus ja maa laus. Isäinpäivänä kylän äidit järjes tävät isille juhlat Häkkilän koululla.(MR) Heikki Kopsala timpuroi listoja keittiön lattialle Matti Luoman ja Tapio Isoniemen kanssa. Kun työt on tehty talkoilla, on ky läyhdistyksen talous saatu pysy mään kurissa. Kolmessa vaiheessa Koulun kunnostuksen koko naiskustannusarvio on vajaa 200 000 markkaa. Kyläläiset ovat kunnostaneet koulun tiloja ja remontin ensimmäinen vaihe on viimeistelytöitä lu kuunottamatta valmis. Toholammilla pidettävä näyt tely kuuluu osana ystävyyskuntasopimukseen. Käsityötaito on kulkeutunut Polvassa sukupolvelta toiselle pitkälti perintönä. Yhteistyötä himankalaiset te kevät Kannuksen ja Lohtajan osastojen kanssa, mm. Ensimmäisessä vaiheessa on keskitytty kiireellisimpien töi den tekemiseen. Kai killa on jonkinlaiset siteet kou luun. Lisäksi koulu on sähköistetty ja vedetty vesijoh dot sekä tehty viemäröintityöt. Muutama kymmeniä vuosia sitten edes koulussa ei opetettu käsityötä. Kyläläiset ei vät kuitenkaan halunneet, että koulu lahoaa paikalleen, vaan anoivat koulua kunnalta itsel leen. Oppilaspulan vuoksi kylän lap set siirrettiin kirkonkylän koulu piiriin kuuluviksi. Harrastajilta puuttuu muun muassa kankaita, virkkuukouk kuja ja lankoja. Heidän mielestään polvalaiset pitsit ovat hienom pia kuin suomalaiset. Talkooporukka mietiskeli, et tä kun rakennus on toimintakun nossa, pitäisi nuoretkin saada mukaan. Himangan osaston toiminta suunnitelman pohjana on toi minnan elvytys. Myös johtokun ta jatkaa vanhalla kokoonpanol la. Lukkarila ei ole enää käytettävissä valit taessa vuodelle 92 piirin pu heenjohtajaa.. Lampille on tullut neljä polvalaista pystyttämään näytte lyä. Lattian lisäksi keittiön kalus tus on uusittu. Osaston puheenjohtajana jatkaa Raimo Perander ja sihteerinä Anna Hautala. Nykyisin se on yksi oppiaineis ta. Sen sijaan erillisiä käsityöa lan kouluja heillä ei ole. He kertovat, että jokaisessa Polvanmaan kodissa tehdään käsitöitä. Jos haluaa vaikuttaa oman puolueensa kunnallisvaalin eh dokasasetteluun, on oltava mu kana alusta saakka, innosti Uu sitalo. Polvalaisnaisten mielestä suomalaiset ja polvalaiset käsi työt ovat paljolti samankaltaisia. Opetusministeriöltä heltisikin hankkeeseen 15 000 markkaa. Nuorennusleikkaus valtuustoon Himangan Keskustanuorten pu heenjohtajaksi valittiin Marjo Hankonen. Jokaisessa kodissa tehdään käsitöitä Toholammin urheiluhallilla on esillä Polvanmaan naisten käsi töitä. Kokouksessa vieraillut toi minnanjohtaja Tuija Uusitalo kehotti nuoria osallistumaan paikallisosaston syyskokouk seen, jossa aloitetaan kunnallis vaalien ehdokasasettelu. Etulyöntiase massa ovat kodit, joissa saadaan villat omista lampaista. Ehkä vä rien käytössä on suurimmat erot. yhteisdiscoja ja retkiä. (MR) Lohtaj alai set nuoret j atkav at v anhalla kokoonpanolla Lohtajan keskustanuoret ko koontuivat toissa lauantaina syyskokoukseensa Kesoilille. Esimerkiksi keittiön lattia olisi ilman kun nostusta pudonnut alas, koska se oli jo pahasti lahonnut. Työt on suun niteltu tehtäväksi kolmessa osassa. Polvanmaan käsityönäyttelyn pystytyksestä vastasivat Koitlehden päätoimittaja Sirje Vili, käsityönopettaja Heli Raidla, kulttuurineuvos Helve Sokk ja Polvan kulttuurikeskuksen joh taja Rein Vili. Näyttely on avoinna marraskuun puoleenväliin saak ka. Siitä lähtien on koulun kunnostamis ta suunniteltu, ja viime keväänä aloitettiin työt. Himangan kun nan nuorille on tarkoitus järjes tää toimintaa sekä nuorentaa en si vuoden kunnallisvaaleissa valtuuston ja muiden kunnan päättävien elinten keski-ikää. Nekin, jotka eivät ole olleet talkoissa mukana, toivoo kyläpäällikkö. Sen järjestelyis tä vastaavat Toholammin, Lesti järven ja Himangan kulttuuri lautakunnat sekä Kannuksen kirjastoja kulttuurilautakunta. Keittiön viereen on tehty vessa. Kyläläiset halusivat, et tä näin ei käy. Sukulaisuutta löytyy. Virkattu huivi menee keveästi sormuksen läpi. Pari vuotta sitten kunnanval tuusto teki päätöksen ja lahjoitti koulun kylätoimikunnalle. Vii me keväästä lähtien koulul la on ahkeroinut tiivis talkooporukka, jonka juuret ovat koulun historiassa. Johtokunnan uusiksi jäseniksi valittiin Katja Ala-Pöntiö, Markku Hekkala ja Jari Hekka la. Yhdessä väläyteltiin erilaisia ideoita hevostallin pitä misestä karatekerhoon. Suurin osa meistä on ollut täällä oppilaina, pohtii Häkkilän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tapio Isoniemi. Kerran viikossa on 5-7 hen kilöä ollut täällä talkoissa. Kokous väki totesi myös, että vuoden verran piirin puheenjoh tajana toiminut lohtajalainen Marianne Lukkarila on aloitta nut työt Keski-Suomen NKL:n toiminnanjohtajana. Koulua käyttävät nykyisin kansalaisopiston kudontapiiriläiset, laihdutusryhmä, hirviporukka, kyläyhdistys ja bändi harjoittelupaikkanaan. Käsityönäyttely on avoinna marraskuun 14. Jos rakennus olisi jäänyt kunnalle, se olisi lahonnut pai kalleen. Koko ajan mietitään, miten saataisiin koko kylä toimintaan mukaan. Käsitöiden tekeminen on kui tenkin polvalaisten naisten suo situin harrastus. Käsityönopet taja Heli Raidla valittaa, ettei kaupoissa vain ole tarvikkeita. Jotta remontoimiseen saatiin valtionosuutta, piti kylätoimi kunnan rekisteröityä kyläyhdis tykseksi. Sen jälkeen Lestijokilaaksosta koottu käsityönäyttely pystyte tään vastaavasti Polvaan. Muu rahoitus on saatu pääasiassa lahjoituksina. Ensimmäisen osan kus tannusarvio on 80 000 markkaa. Materiaalipula on valtava. Häkkilän koulu on ollut reilut parikymmentä vuotta tyhjillään. Ainakin yksi tapahtuma on jo varma. Kolmannessa vaiheessaulkoseinät lisäeristetään. Häkkilän koulusta kylän sydän Häkkilän koulua herätet tään uudelleen henkiin Toholammilla. Polvalaisten käsitöissä loistavat kirkkaat värit, joita käytetään monipuolisesti. Hevosia vai karatea. Uudeksi sihteeriksi valittiin toissa lauantaina Kos ki-Hovissa pidetyssä kokouk sessa Anne Niemelä Hillilästä. päivään saakka
Satu Tullila ja Anne Keto 8p, 7. Johanna Nuolio ja ja Heli Koivukoski 6p, 10. Osuuspankii on vastannut v, lan Oy. Niiden kautta tutkimusten tulokset tulevat ko ko hiihtokansan iloksi eikä vain huippu-urheilua varten. Suksien valitseminen hiihtä jälle vaatii paljon aikaa ja työtä, kun ei ole muuta konstia kuin kokeilla hiihtämällä valtava määrä suksia. Toholammin nuorisojärjestö jen toimintaa tehtiin tutuksi sekä nuoremmille että vanhemmille nuorisoviikolla. Sekä Half Komeasti muuttuu myös Osuuspar^nnus. Miika Jämsä ja Vesa Lintilä, Jo hanna Haapaniemi ja Riikka Keski-Rahkonen sekä Armo Myllymäki, Sami Isoahoja Arto Huhtanen sekä Miika Koivikko, Jussi Kopsala ja Jarmo Rahko nen. Maksi mipistemäärä oli 19,5 pistettä. Kaik* vaa, mutta eri Nuoret testasivat tietojaan suunnistaen T oholam m in nuorisoviikon p ä ä ta p a h tu m a oli to rstaiiltana torilla. Tut kimuksessa lähestytään hiihtä misen ongelmia kahdelta eri suunnalta. SuunnistaLähes kaikki kysymykset jien piti löytää rastit ja vastata koskivat kuntaa. kunnan tehtäviä, Normilkin tuotteita, kunnan asioita ja par tiolaisten lukumäärää. S u o ritu s ^ Tutkimuks osuuden tark tää, miksi hiihtäjä ei p tukseen. Kesällä tutl täjiä kolmeer kullakin oli oi mansa. Tulokset: 1. Mitta rin viimeinen rakennusvaihe valmistuu näinä päivinä. Töitä tehdään Jyväskylän kil paja huippu-urheilun tutki muslaitoksessa, KIHU:ssa. Molemmissa myytiin omia tuotteita ja kerrottiin toi minnasta. T ästä on todisteena viime talven suom alaism e nestys Vai di Fiem m essä. Jou ni Hannula ja Ari Silvola 9 p, 6. Suksiprojektissa ovat mukana Peltosen ja Järvi sen suksitehtaat. Osa tuloksista on jo selvillä, mutta kaikkia tutkimustuloksia pääs tään hyödyntämään vasta Albertvillen olympialaisissa. Tutkimusten perusteella on jo kehitetty prototyyppi toimivasta suksesta, joka on testattu ja hy väksi havaittu. Aluksi työ pohjautui huoltoryhmän mutu-tiedolle ja nyt on kehitteillä mittari, jolla hiihtovälineitten toimivuutta voidaan mitata, kertoo Leppävuori. pnä lokakuuta 1991 Maanantain Kova kunto ei v ä lttä m ä ttä tak a a hyvää tulosta k a n sainvälisissä h iihtokilpai luissa. Huoltoryhmän vuosien myötä kehittynyt suksituntemus on ollut suureksi avuksi myös Leppävuoren tutki muksille. Jukka Syri ja Marko Patana 12 p, 3. Juha-Pekka Hän ninen, Markus Koivikko ja Tommi Björkbacka 9,5 p, 4. M u k an a oli 4H -kerholaiset, partiolaiset j a s e u ra k u n ta n u o re t. J o kainen ry h m ä esitteli toi m in taansa j a illan p ä ä t teeksi lam ppilaisnuorten tietäm ys testattiin korttelisuunnistuksessa. Entinen "kani Saneerauksen jälkeen taloon on tulÄ liiketilaa, vaikka ulk(. Petri ja Teppo Lintilä, Liisa ja Annukka Myllymäki, Aune ja Esko Honkela ja Esa-Matti Myl lymäki 7+ p, 9. Mittarin eteen on tehty töitä koko kesä ja nyt odotellaan lu mia uusia testejä varten. Seurakuntanuoret esittivät itse suunnittelemansa draaman. Kaksi joukkuetta keskeytti kilpailun.(MR) ??. Korttelisuunnistuksessa oli yhdeksän rastia laitettu eripuo lille taajama-aluetta. Su vi ja Marjut Tullila 9+ p, 5. Antti Leppävuori puoles taan kehittelee yhä parempia vä lineitä. Elina ja Aune Hopeavuori 7,5 p, 8. Suksien rakentamisessa on lähinnä mietitty liimaamista ja prässäämistä, mutta nyt kehitän suksia ergonomisten ja biome kaanisten vaatimusten mukaan, kertoo Antti Leppävuori. Torille oli asetettu 4H-kerholaisille myyntikoju ja partiolai sille teltta. suus tekee samaa työtä, mutta he miettivät asiaa tekniseltä kannalta. Jatkoa sivulta 5 ta. Nuoret esittivät erilaisia ihmi siä ja mitä onni kullekin merkitsee. Tähän asti suksien tekemi seen on ollut insinöörinäkökulma. Mari Virkkala ja Reetta Hovila 14 p, 2. T ähän asti h iih tä jä n tulevia suorituksia on arvioitu pel kästään hapenottokyvyllä, m utta sijoitukseen v a ik u t tav at m onet m u u tk in sei kat. Osuuspank ki siirtyy joulukuussa takaisin omalle paikalleen ja kiinteistökeskus m yös.' le avataan uus nen ravintola neliön liiketila ole tiettävästi Osuuspankin saneerauksessa muutoksen. Suom alaisen huippuurheilun tu tk im u s on selvi tellyt suorituskyvyn u lo ttu vuuksia om ana p ro je k ti n aan viim eiset kaksi ja puoli vuotta. Torstai-iltainen toritapahtuma oli ainakin nuor ten mieleen. Kannuksen Osuuspankin sa neeraus tuottaa tuloksena yhden lisäliikehuoneiston ja koko To rikadun puoleinen sivusta uu siutuu paremmin vastaamaan liiketilojen tarpeita. Sen osoitti korttelisuunnistus, johon osallistui rei lut kolmekymmentä suunnista jaa. Suksiteolli. Pelto sen tehtaan tuotantoon on jo tä nä syksynä käytetty Leppävuo ren löytämää Tutkimu pantattu vaar sitehtaiden k kuin ne ovat too Leppävui Tutkiini on saada suoi ja hiihdettävi huoltoryhmä niitä hiihtäm vuori. Testit on k asiassa hiihtäj Hiihtäjät ( na ja kokeilee tomasti eri m on varmasti > ovat menest) kuin ovat, pc vuori. Heikki Rusko on ko ko laitoksen johtaja ja hänen alaisuudessaan tehdään tutki musta fysiologisesta näkökul masta. Hyv eivät yksin myös osatta\ diksi mahdoi hyötysuhteen mitataan hiih( ta ja lihasten: Tutkimus e toa vaan kaik ja. H iih to v ä lin e e t ih m is e lle Leppävuori kehittelee entistä parempia suksia lähtökohtanaan hiihtäjän tarpeet. 8 LESTINJOKI Maanantaina 28. Nuorilta tieerilaisiin kysymyksiin. dusteltiin muun muassa JuustoSeurakunnan nuoret esittivät Toholammin torilla torstai-iltana draaman, jonka teemana oli onni. Leppävuori itse on ol lut vetämässä huoltoryhmää pa ri vuotta
<pa<R3QS~ N&H oqi ." Tule tutustumaan uusiin m alleihim m e j a ed u llisiin hintoihin. Tutkimuksen tuloksia ei ole pantattu vaan ne on annettu suksitehtaiden käyttöön sitä mukaa kuin ne ovat valmistuneet, ker too Leppävuori. Torikadun puolel le avataan uusi pizzeria-tyyppinen ravintola ja uuden n. Kaikkea tätä ja muutakin tehtaanmyymälästämme. pnä lokakuuta 1991 LESTINJOKl 9 ren löytämää uutta tietoa. 100 neliön liiketilojen osalta ei vielä ole tiettävästi tehty sopimuksia. 233 41, fax 23 342 TEEMME • kaavojen sarjontaa • kaikkea, mikä liittyy vaatteiden kaavoitukseen ja • kaava-asettelua leikkuupiirrosten tekemiseen • piirtämistä • peruskaavapalvelu Hinnoittelumme on kohtuullista ja perustuu suoritepohjaiseen hinnoitteluun. Kokeen tarkoituksena oli selvittää eri laisten harjoitteiden vaikutusta suorituskykyyn. Säästöpankkiryhmän omimat keskustatontit ovat vielä ihmeen hiljaa. lttuu myös OsuuspaAennus. m Valmistamme NAHKAPUKINEET ammattitaidolla tilauksesta myös mittojen mukaan! Mallit nähtävillä NAHKAPUKINE FLINCK ky Kruununkyläntie 22, Kokkola Puh. Jo tässä vaiheessa voi to deta kummankin rakennuksen olevan ilmeeltään myönteisiä. Suorituskyky korkealle Tutkimuksen fysiologisen osuuden tarkoituksen on selvit tää, miksi huippukuntoinen hiihtäjä ei pysty huippusuori tukseen. Tutkimuksen päämääränä on saada suoraan tehtaalta hyviä ja hiihdettäviä suksia ilman, että huoltoryhmä joutuu testaamaan niitä hiihtämällä, sanoo Leppävuori. Osuuspankin suunnittelusta on vastannut vaasalainen Polyplan Oy. Tutkimuksia vuoristossa Olennainen osa suorituskykyisyystutkimusta tehdään vuo ristossa. Hän on tehnyt aiheesta opin näytetyönsä, joka alkaa olla val mis. Kokkola 10 km Ouluun NAHKA-ASUT 300 m t Eläinpuisto Heti valmistajan runsaasta valikoimasta myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tutkimuksissa mitataan hiihdon taloudellisuut ta ja lihasten suorituskykyä. Tutkimus ei koske yksin hiih toa vaan kaikkia kestävyyslaje ja. Entinen "kanttikertaakantti" on hukkunut uuden kuoren alle. Tutkimus käyttää monien eri alojen tietoutta hyväkseen. Varsinaisesti tutkimuksen tu lokset auttavat Albertvilleen valmistautumisessa, mutta muu tamia vinkkejä saatiin jo Vai di Fiemmeen. Liikuntatiede on sellainen poikkitieteellinen ala. Hyvä kunto ja voima eivät yksin riitä. Voima on myös osattava muuntaa vauh diksi mahdollisimman hyvällä hyötysuhteella. 24, Kannus Puh. Kesällä tutkijat jakoivat hiih täjiä kolmeen ryhmään, joilla kullakin oli oma harjoitusohjel mansa. . 9 6 8 5 5 1 2 3 "Pehmeää nappaa lämmittämään pikkupakkasilla — ja vähän isommillakin!" Takkeihin saatavissa myös aito turkisreunushuppu. Uudet mallit — Edulliset hinnat — Osamaksulla. Korkean paikan suori tuskyky on tutkimuksen kannal ta erikoisen kiinnostavaa, koska Albertville kisat hiihdetään yli 1600 metrin korkeudessa. Hiihtäjät ovat innolla muka na ja kokeilevat ennakkoluulot tomasti eri mahdollisuuksia, se on varmasti yksi syy, miksi he ovat menestyneet niin hyvin kuin ovat, pohtii Antti Leppävuori. Lää ketiede, kemia ja fysiikka ovat jokapäiväisiä työkaluja kilpaja huippu-urheilun tutkimuslaitok sella. Me hyö dynnämme monia eri tieteen aloja omaa päämääräämme var ten, sanoo Antti Leppävuori. 968-301 411 Furim Master Oy Turkisja nahka-asusteidetj huolto Service fö r pälsoch skinnkläder. Tiettävästi suunnitelmia on olemassa, mutta rakentami nen ei ole vielä alkanut. N iittyka tu 1, Kokkola — Karleby, Ängsgatan 1, S “ 968-310 177 KOKKOLAN KAAVA OY Yrittäjäntie 23,67100 KOKKOLA Puh. Testit on kuitenkin tehty pää asiassa hiihtäjillä. Tässä osassa tutkimusta Harri Kirves niemellä on ollut oma osuuten sa. Aja meille — se kannattaa. Saara Rantanen sivulta 5 n Osuuspankin sa taa tuloksena yhden leiston ja koko Toleinen sivusta uu rnin in vastaamaan upeita. jälkeen taloon on tn# liiketilaa, vaikka ulkomitat eivät pahemmin muuttuneet. 9 6 8 -1 8 67 9 T E R V E T U L O A ! Avoinna: pe: 9-18, la: 10-14 <TJj,okka^<:yiappci Indolantie 16, 67600 KOKKOLA Puh. . Osuuspankin pankkisali kokee saneerauksessa täydellisen muutoksen. Sekä Halpa Hallin että Osuuspankin kiinteistöt muutta vat merkittävästi Kannuksen lii kekeskuksen laatikkomaista il mettä nykyajan tarvetta vastaa vaksi. NAHKA-AITTA ' '-IV. nä lokakuuta 1991 Maanantaina 28. M yös lasten takkeja! Kaisan Om pelu¡a Korjauspalvelu K A N G A S J A N A H K A V A A T T E E T Valtak. Osuuspanktulukuussa takaisin illeen ja kiinteistökeskus myös. Kaikki treenasivat ko vaa, mutta eri tyyleillä. Tutkimukseen kuuluu myös maastossa tehtyjen testien ja juoksumattotestien vertailu. 73 511 POYHTARIN TURKISTUOTE H IM ANKA P u h
Voisiko kaupunginvaltuusto, musmiespaikoista tapellaan aina Kannuksen "keskellä lamaa" tehallitus ja sosiaalilautakunta otvaalien jälkeen verissäpäin, jokemät lasten päivähoitomaksutaa korotukset uudelleen esille, ten luulisi sillä innolla voitavan jen korotukset ovat edesvastuutKorotukset ovat perusteettomia, hoitaa luottamustoimia ilman tornia. Suomen kielen oppimi nen ei taida vaatia häneltä pal jon aikaa. Muuten toivomme asiallista keskustelua ja arvosteluakin, mutta toivom me kirjoittajan nimeä esiin sil loin kun hän vastaa nimeä käyt tävään kirjoitukseen. 2vuotiaana hän osasi kirjai met. Jotta päivät eivät kuluisi turhaan ja ystävystyäkseen sikäläisten lasten kanssa, alkoi Ave käydä Baltimoren virolaista koulua. Ja ennenkaikkea Lestijoessa nyt runsaasti kalaa ja rannalla tyyty väisiä vapaa-ajan kalastajia. Hänen säkeitään on kosolti esitetty Viron radiossa. Pis tän tähän vanhan sanonnan, että mitä isot edellä, sitä pienet pe rässä. Mutta kun on ollut rahasta kiinni. Nimim. Kyllä se oli oikea kirjoitus. Hä nen intohimonsa ovat omalaa tuiset kivilajit, joista voi löytää matojen tai etanankuorien kivet tymiä... Luottaviisikymmentäncljä prosenttia. Aven osoite: 202600 Polva, Piiri katu 18-26. Kuiten kin hänen kykynsä ovat ystävien ja opettajien ihmettelyn kohtee na. vitse niitä elämiseen. Koska minä jouduin ole maan työssä, oli hänen jäätävä kotiin ja silloin hän aina luki... Ehkä nimi merkki työssään ja vapaa-aikanaan on tottunut käyttämään ja vaatimaan ilmaista valtion kyy tiä. 3vuotiaana osasi lukea. 30 riittää hyvin meidän ta on muuten kymmeniä... 968-71 288/toimitus, , PALSTA 85 690>55 966. Kilpailun tuomaristo huomautti, että kym menen kilpailuvuoden aikana ei ole ollut näin nuorta palkinnon saajaa. SMP:n valtuustoryhmä Jukka Riippa Uuno Hernesniemi Väinö Niemonen ja jopa laavut ovat valmiina. Ave Randviir on ru noillaan voittanut kaikki maa kunnan lasten kirjallisuuskilpailut. Kismittääkö jokin asia. Jutussa kerrottiin 28.5.1991 Toholammin kalas tuskunnan saaneen 9 500 kappa letta isokokoista meritaimenta. Kerro julki omat mielipiteesi Lestinjoen LUKIJAN LÖYLYT -palstalla. Mutta yksi puuttuu. Nimimerkillä Yksi monien puolesta Tarkennus Torstain 24.10. Kirjoituksia ei palauteta. Nyökytän. Tämä on niin mukava kave ri, että Ave kirjoitti siitä runon kin. Niin me olemme tehneet asuessamme tai kierrellessäm me ulkomaita tai tutustuessam me kotimaamme nähtävyyksiin ja sen elinkeinoihin. Esitän kaupungitEdellä esitetyillä säästöillä kien tulisi osallistua laman torle seuraavia säästökohteita: voidaan kustantaa velkaisten juntaan tasapuolisesti, mutta Pannaan puolet hallinnollisista lapsiperheiden hoitomaksukoKannuksen virkamiehet ovat virkamiehistä pakkolomalle. Nimettömänäkin voit esiintyä, kunhan nimesi ja osoitteesi on toimituksen tiedossa. Ensinnäkin palkkiot maktää tulojaan vähintään viidellä eikös sellaisen päätöksen voi setään aina jälkikäteen vuodenprosentilla niin Kannuksen kauperua, joka on tehty tietämättä vaihteessa, jolloin kukaan ei tarpunki korottaa maksujaan satakaikkia tosiasioita. heen lapsen päivähoitomenot hallitsemiseen. Runoilijaa en rohkene hänestä toivoa." Eläväsilmäinen naurunhaluinen tyttö kertoo minulle Amerikka-matkastaan. päivän lehdessä oli Lukijain löylyt -palstalla Eero Äijälän kirjoitus kalastus kunnasta. Tekeekö mielesi purnata. Tarkkuus näissä asioissa opettaa päättäjiä harkitsemaan myös kaikkien muidenkin menoerien tarpeellisuutta. 14.10.1991 Sirje Vili "Koit”-lehti Viro LUKIJAN LESTINJOKI/Lukijan löylyt LÖYLYT p L 1, Valtak. Oikea luku on kuitenkin 500 kappaletta. Sen si jaan muille ihmisille, jotka kir joitettua sanaa osaavat lukea, sanomme vielä, että kotimaa hamme kannattaa tutustua ja ul komaitakin katsella, mutta teli kään sen jokainen omilla rahoil laan. Perukaa korotus! rahaa. Ave opiske lee musiikkikoulussa pianon ja nokkahuilun soittoa, hän on ol lut Viron nuorten muusikkojen kilpailun voittaja. Suurin tunnustus tuli viime vuonna, jolloin hän saavutti pal kintosijan valtakunnallisessa kilpailussa Runokevät -90, jossa hän oli tuhannen osanottajan joukossa nuorin, vanhimman 72-vuotiaan rinnalla. Englannin kielensä on kaunis ja tiedot Amerikan historiasta fantastisia. Kaiver taako. Kyllä tästä maailman menos ta olis paljon kirjoittamista, mutta ei tästä asiasta muuta. Käsinkirjoitettukin kelpaa, jos siitä saa selvää. Kyllä meitä mökkihöperöitä on täällä joka paikassa ja olis halu lähteä jos kus tuonne maailman tumille vähän katselemaan ja avarta maan käsityksiä. Kaikvoittamiseen. Koulun rehtori Ants Poldmäe huomasi Aven tuotannon, koki runojen ansiosta suuren elämyk sen ja katsoi niiden olevan kirja na julkaisemisen arvoisia. "Oishan se mukavaa" Viittaan lehden torstain nu meroon, jossa oli kirjoitus, että on kova halu matkustella ja avartaa näkemyksiä. 5-vuotiaana kirjoitti ensim mäisen runonsa. Kun koko että asian esitelleet virkamiehet Palkkiot ovat täysin tarpeettovaltakunta on päättänyt pienenovat harhauttaneet päättäjiä. kasvavat 1000 markkaa kuussa. Sille herjoja heittävälle typeryk selle ja hänen mahdolliselle taustaryhmälleen, jotka eivät ole asiallisen kirjoituksemme sisäl töä ymmärtänyt, ei kannata leh den palstatilaa haaskata. Milloinkahan ne ainutlaatuisen tupo-ratkaisun, masta korvauksesta. Nimittäin kiitokset Välikannuksen kalastuskunnalle esimerkil lisestä työstä; koskipaikkojen rantoja on siistitty, nuotiopaikat lä kuntaretkien ja verovaroilla suoritettujen tarpeettomien ul komaan matkojen rahamäärää. Luottamus tiin kylminä keskiarvoprosentmiehet saavat kokouspalkkiota Koirat haukkuu... kaan Kannuksessa on yli 60 haijoille, eikä enää maksata laskuKysyisinkin nyt kaupungin linnollista virkamiestä, jotka jaan velkaisilla lapsiperheillä, poliittisilta päättäjiltä: Kenelle siirtelevät papereita pinosta toiMeitä saman kohtalon kokeneiesitettiin, että yksityisen perseen. Hän on 10vuotias tavallinen pirpana, joka ei herätä kadulla vastaantullessa millään lailla huomiota. Jos haluaisit Avesta itsellesi kirjeenvaihtotoverin, kirjoita hänelle. "Ave oli pienenä hyvin sairas lapsi. Mutta jos otetaan Kokkolan punki elää kuin sika pellossa. Pirotukset. Ave keräilee kukkaja eläinaiheisia postimerkkejä, tar roja, taskukalentereita. Kannuksen kaupunki ei ole Esko Ahon linjoilla Kannuksen kaupunki ei ole Esteinä, jolloin voidaan päätellä, 100-200 markkaa per kokous, ko Ahon linjoilla. Lehteen ei voi laittaa, sillä ei kaikilla ole varaa tilata lehteä. Luulen, että hänestä tulee fi lologi. Luottamusmiesten palkkiot Juha Numminen Todennäköisesti asiat esitelvoidaan lakkauttaa. Amerikka-matkalta on Ave saanut uuden harrastuksen: hän oppii tuntemaan hieroglyyfejä, koska osti itselleen aihetta käsittelevän oppikirjan. Ja mia. Ei kannata ollenkaan vähätelKuluvan vuoden aikana on il mennyt monenlaista arvostelua paikallisten kalastuskuntien toi minnasta. PUHELINPALSTALLE voit soittaa LYHYITÄ, muutaman lau seen mielipiteitä. Haluaisitko kiittää tai ottaa muuten vain kantaa. Toimituksella on oikeus lyhennellä tekstejä siten, että sisältö ei kuitenkaan siitä kärsi. Olen itse eräässä lautakunmaksutaulukot käyttöön niin silMammuttitauti ja tuhlaus jätnassa ja voin ilmoittaa, että luoloinhan Kannuksessa pitäisi olla kuu, vaikka kaupungin oma vun kyseisen tehtävän hoidosta myös yhtä hyvät palvelut kuin mies Esko Aho on aikaansaanut saamastani kaupungin maksaKokkolassa. Hän juoksee keittiöön ja tuo kädes sään pienen ystävänsä hamste rin. Jo monta vuotta on hän ollut ihastunut englannin kieleen. Uskoisin, toteutuvat. Tähän saakka ovat hänen pe ruskouluja musiikkikoulutodistuksensa olleet "hyvin ikä vystyttäviä" vain parhaita nu meroita. Esitän, että kaupunki päättäneet maksattaa laman kaisen laskutoimituksen musiirtyy todellisten säästöjen linkaupunkilaisilla. Silloin yhtäkkiä hän kysyy mi nulta, haluaisinko nähdä jotakin hyvin rakasta. Tämän vuoden kesällä ilmes tyi Ave Randviirin ensimmäi nen runokokoelma, ei Virossa vaan USA:ssa, jossa Ave oli äi tinsä kanssa pitkällä matkalla. Luottamusmiesmaksuista Kannus päätti ottaa Kokkolan Tuntuu uskomattomalta, että voidaan luopua takautuvasti korotetut taulukot käyttöön: Suomen pääministerin kotikauvuoden 1991 alusta lukien. Toivoisinkin, että kaupunki laittaisi tiedotteen joka savuun, että voi lähteä matkalle, kun kääntyy kaupungin puoleen. Olis halu matkustaa V älikannuksen kalastuskunnalle Ihmelapsi Polvassa pidetään Ave Randviirta ihmelapsena. Anna äänesi kuulua! PUHELINe » . Kaupungin paisuva jossa koko kansa uhraa vaettä kaikki luottamusmiehet voibyrokratia jauhaa kaikki rahat ja paaehtoisesti tulojaan laman vat tehdä samoin, hamuaa koko ajan lisää. Kysyin Aven äidiltä, Polvan musiikkikoulun pianonsoiton opettajalta, miten yksi 10-vuotias tyttö haluaa tehdä niin mo nia asioita ja kykenee niin pal jon. Eikä ole ol lut tietoa, että kyllä kaupunki maksaa. Kirjoita meille LYHYESTI, korkeintaan yhden A4-arkin verran (vain poikkeustapauksissa voimme hyväksyä myös pitemmät). Mutta runojen sepittäminen ei ole Aven ainoa harrastus. Kirjaili ja Heljo Mänd on kehottanut häntä varmasti jatkamaan kir joittamista. Katsoimme oikeaksi vastata nimimerkin taakse kätkeyty neelle solvaajalle vain tämän verran ja tällä tavalla. 18, 69101 KANNUS MITÄ MIELTÄ. Kiijoita mieluimmin KONEELLA (käytä vähintään 1 1/2 välis tystä)
Sitä me tarvitsemme kansana, Ja toistemme kunnioittamista jokainen. Sillehän ei koskaan ole kylliksi, lähimmäisemmekin sen viimasta kärsivät. Ajan henki sen vei, mursi. Hänen mu kaansa maatalous tulee säilyttä mään lähes 20 prosentin osuu den työvoimasta. Ajassamme on lisääntynyt koulutus, tieto käytössä. Kiitos päivistä aurinkoisista, kiitos myöskin pilvisestä, sateista. Tämä ei välttämättä huo nonna palvelua vaan saattaa jo pa parantaa, totesi maaherra. Jatkoa sivulta 5 tainliitot ovat päässeet luomaan osin päällekkäisiäkin toiminto ja. Ei ole peltomies arvostettu, maailman nälänhädästä huolimatta. Kiitos kesästä menneestä! Hetken jälleen kanssamme kuljit. pnä lokakuuta 1991 LESTINJOKI 11 esittelyä eri hallinnonaloilta to tesi maaherra mm. Ainakin se edellyttää äyrinhinnan nostoa. 3 kpl erilaisia PIZZAVUOKIA tarttumattomalla pinnalla RAITAPAIDAT a lk . "Tässä asiassa kyllä lääninhalli tusta saa haukkua", totesi hän. Siltä pohjalta voi syntyä ratkaisuja ja kaivattua sopua, sekä toivoa. osta malla. Maaherra tutustui Kannuksen vierailullaan Pouttu Oyröön, koulukeskukseen ja maatalou soppilaitokseen ja Kannuksen Veljeskotiin. E'-S m S h I Li^ööri konvehdit 150 g ia S,ninen •: P r konvehdit f i l m 150 g. KOKKOLA, KALAJOKI, YLIVIESKA, OULAINEN, NIVALA, HAAPAJÄRVI, PIETARSAARI, PYHASALMI, IISALMI, KAUSTINEN, KAUHAVA, LAPUA, ALAJARVI, KURIKKA, VAASA, KAUHAJOKI, NÄRPIÖ, VÖYRI, PORI, SEINÄJOKI, KANNUS. Maatalous, kylväjä, raskaasti lyöty on. 11 . Meillä on kipein tarve me saamme pyytää rakkautta, joka ei etsi vain omaansa. Uudella tapaa katseltava Kuntien yleensäkin on kat seltava toimintojaan uudelta kannalta. Kaikkialla. Huominen päivä, kesä seuraava, ehkä onnekkaampi ois' Jos kansana yhteenhiileen yhteisvastuullisesti puhallettais. mittarilla, 4 amp Rikkaimuri C autoon 1 2 v ....W Täydellinen , kauko tai I sumuvalosarja.. Luojallemme kaikesta kiitoksemme! Monin tavoin myrskyistä on kulkumme ajanvirrassa tänään. Rakennemuutoksiin on kuitenkin varauduttava. että kuntainKuunnellessaan Kannuksen liittosysteemin uudelleen järjeskaupungin ylimmän johdon tely on terve piirre, koska kunKannuksen johtavat viranhaltijat eivät sortuneet pahemmin va littelemaan olojaan vaan pikemminkin kehuivat toimitilojaan. M aanantaina 28. Lääninhallitusta saa kyllä moittia Kaavoituskysymyksissä maa herra myönsi lääninhallituksen toiminnoissa olleen ongelmia. Missä nyt on juhlamieli se. Maatalousja metsäkouluja hän totesi olevan liikaa ja niitä joudutaan yhdistelemään. " Kyllä se leipäviljan viljely taitaa loppua" Maatalouskysymyksistä kes kusteltaessa maaherra luottaa siihen, ettei Vaasan läänissä ta pahdu suuria muutoksia EY jär jestelyjen vuoksi. TS. SUOMI t e l e . Kirja, KUN K U L IS S IW j KAATUVAT # 1 Kirj. • SILKKI PAITA. Säästöjä jäijestelyistä var maan saadaan. Arterburn..... LAHJAKSI ISALLE 10 . KAHVILUSIKAT 6 kpl/pkt.................................... Herkästi muistoissa, on mennyt aika, palannut mieleen, kauas. Jokaisessa toiminnos sa pitäisi pohtia, onko palvelut saatavissa jotenkin toisin järjes tettyinä halvemmalla esim. Ko konaisuutena Vaasan läänissä koulutus on tärkein kehittämi sen alue. Hengellisiä * äänitteitä alk................... "Uskon, että tästä vielä noustaan ja jo ensi vuoden lopulla nyt tehdyillä ratkaisuiUz alkaa tuotanto nousta ja rattaat pyöriä". Kuinkahan kunnat kestävät Kouluasioista ja erityisesti Kannuksen Takalon koulun ra kentamisesta ns. Leipäviljan viljelijöille hän povasi synkkää aikaa. On selvästi osoi tettavissa myös, että peruskun nat monessa tapauksessa pysty vät tuottamaan palveluja edulli semmin kuin kuntainliitot. Koska koulu joudut taisiin rakentamaan täysin velkapääomalla, nousevat velka määrät kunnissa kovin suuriksi. Maaherra Westergärd totesi, ettei lama ole tappanut läänistä uskoa, vaan uskoa on uudelleen voimistumassa. W RUOKALUSIKAT TAI HAARUKAT 6kpl/pkt... Lapsuuteni syksyihin, niin Ne olivat sadonkorjuun "juhlaa". Lääninhallituksessa onkin asian suhteen ryhdytty toimenpitei siin, jolla kaavoituskysymykset voitaisiin hoitaa joustavasti. Ei siunausta kartu siellä, missä kansa itsensä kanssa riitautuu. Akkulaturi 12 v. KUVAN PESIMET (harja, sien ¡pesin, kuivaus puristin) Esse-plast tuote MAANANTAINA KESKIVIIKKONA r MIESTEN \ ä TOPPATAKKI 1 irrotettava huppu KO TIPITKO SEKA LEIPA KAYTTOATERIMET hurjan halvalla ruostumatonta terästä Mennen LAHJA PAKKAUKSET alk................. Onko se joutunut meidän itsekkyytemme palvelijaksi. J. KLO 10.-17 L a ste n ja nuorten "U SA" P U SER O .. RUOKAVEITSET 6 kpl/pkt................................... KANNUKSEN MYYMÄLÄSTÄMME HUIPPUHALPOJA HINTOJA KAHVITARJOILU MA 28.10. Kansan koulutustasoa on saatava ylöspäin. jälkirahoittei sena, jossa valtio maksaa vasta jälkikäteen valtion osuuden, maaherra hieman epäili sen on nistumista. Tänään näin, miten lie tulevaisuudessa
TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. 18.00 TV-nytt. Päätöntä viihdettä nuorille ja nuorekkaille. Kanijahti.. 19.30 Kymmenen askelta kesämö kin kuistilta. 21.25 H-hetki. 21.00 Syksyn sävel 1991 -tulokset. Kotimainen elo kuva vuodelta 1961. Pääosissa: John Ashton ja Richard Tyson. 11.35J11.55 Skol-TV: X-tra. 22.20 Syksyn sävel 1991 -äänes tys. 19.10 Muumilaakson tarinoita. 20.30 Ajojahti. 19.00 Patakakkonen. 11.2511.38 Koulu-TV. 18.00 TV-nytt. Englantilainen draamasarja. 22.1523.45 Hurjapäät. 16.10 Arsenio hall show. 23.05 TV-nytt. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. Sveitsiläinen eloku va. 19.35 Inkivääripuu. Osa 2/4. Osa 1/5: Bernard Malamud, lempeä isä. Del 9. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. 17.30 Wanhat mestarit: sisulla ja sydämellä Sylvi Saimo. 21.30 0,5. 18.00 Speden sallitut leikit. 19.30 Saksittua. Osa 5/6. Pää osissa: Richard Widmark, Jane Greer, Trevor Howard ja Peter Van Eyck. 17.55 Karlatag. 22.05 Lähikuvassa John Cage. Kulku tauti. Uu sinta. 21.15 Syksyn sävel 1991 äänes tys. TV 2 17.30 Pata ässä. Ohjaus JeanLuc Godard. Ohjaus Carl Theodor Dreyer. 18.45 Kotimaan katsaus. 18.00 TV-nytt. 15.30 Formula-1: Australia. 12.25-12.50 Koulu-TV. 9.50-n.10.50 Sporttispurtti. Teija val mistaa herkkuja ystäviensä kanssa. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.30 TV-uutiset. Tanska 1964. 19.10 Tulosruutu. Osa 4/12. 15.50 Pähkäkanava. Silmä, sil mä, nenä, suu II: Näin minä liikun. Del 9/13. 21.25 Peitenimi Kyril. TV 1 16.00 Videorocktori Komeimmat kuvat, menevin musiikki. Tartunta. 17.55 Sport. Sanna Saarijärvi, Eero Saarinen ja Jussi Lampi. PERJANTA11.11. 17.30 Lasten TV puoli kuusi. 17.30 Uutisminuutti. 23.1000.27 Yönäytös: Karabinieerit. 22.20 Wiseguy. 19.00 Seitsemän uutiset. 17.30 Lasten TV puoli kuusi. 20.30 TV-uutiset. 11.1511.35 Viikkokatsaus. 20.30 TV-uutiset. TV 1 8.15 Elefanten Duns. Suljettu osasto. Herr Mälander och kuddarna. SUNNUNTAI 3.11. 17.05 Nästan vuxen. 11.00 Kirkonmäellä. Ranska 1962-63. Carolinen en simmäinen tappelu. TV 2 14.30 Pikku kakkonen. Tuhlaaja poika. Carrol Naish, Ward Bond. 20.55-n.21.50 Keskiyön kutsu. 18.30 TV-uutiset. 17.30 Lasten TV puoli kuusi. Beat. 18.00 TV-nytt. 18.45 Kotimaan katsaus. 18.45 L.A. 18.30 TV-uutiset. Pääosissa: C arrie-Fis her, Griffin Dunne ja Danitra Vance. 22.00 Kymmenen uutiset. 21.20 Nuori uhma. 16.40 Ajankohtainen kakkonen. Osa: Joulushow. Osa 6/24. Väri käs amerikkalainen seikkailuelokuva v. 19.30 Ulkolinja: Saippuapala. 19.30 Ariadnen lanka. 18.45 Kotimaan katsaus. Osa 2/2. Hullu it semurhaaja hakee apua psykiatrilta. 18.40 Uutisia ja unelmia. 17.35 Uusia löytöjä Eila Pennasen kirjahyllystä. 15.50 Tiedon valtakunta: Matka maailmankaikkeuteen. 19.30 China Beach. 22.30-23.20 Speglingar av det förf16.35 Lisää ydinvoimaa ennen aurinkoa. Eläimellistä menoa. Siskoja ja muita vieraita. 22.00 Kymmenen uutiset. Josie, oi Josie! 23.15-00.05 Lupaus. 18.00 Suomen lista ulkomainen top 10. 21.00 Regionalen. 8.20 Brandman Sam. 18.30 Megavisa. 20.55-n. 19.00 Levyraati. Osa 27: Kultaa ja hopeaa. 18.30 TV-uutiset. Muistot. 9.40 Skol-TV. 15.00 Patakakkonen. 22.15 Twin Peaks. Osa 11/22: Radio Flamingo. 15.30 Ajankohtainen kakkonen. Ko tiapulainen. 18.00 Alfred J. Syrjintää. Ohjaus Aarne Tarkas. 22.25 TV-uutiset. TV 3 7.30 Formula-1: Australia. 22.55 Knockout club: Ammattinyrk keilyä. 17.30 Lilla Sir Nicholas. Ohjaus Victor Fleming. 16.25 Tulevia opetusohjelmia. 20.30 TV-uutiset. 17.00 TV-uutiset. 1956. Ranska 1956. 21.15 Korpit eivät unohda. 18.15 Tiistaitiima. 23.1023.15 TV-uutiset. TV 1 9.109.25 Kieli TV: La vie quotidienne. PohjoisAmerikka ja Länsi-Eurooppa II: Teol lisuus rakennemuutoksen kourissa. 17.33 Vauhtia Parker Lewis. 17.05 IOXIO. 16.00 Laula ja hymyile. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.00 Frank Pappa Show. 18.10 Karpolla on asiaa. 18.30 Junnutonni. 17.33 Kreisi College. 22.20-24.00 Snäcksamlarna. 19.00 Lisää ydinvoimaa läntiset vaihtoehdot. 19.30 Falcon Crest. 9.00 Kukkokiekuu. LAUANTAI 2.11. 10.10-10.35 Koulu-TV. 17.30 Kapten Clipper. 17.00 TV-uutiset. 20.15 Paluu Kalahariin. Osa 9/12: Olipa kerran. 18.15 Sana viikonvaihteeksi. TV 1 8.30 Narskun aamupala. 20.55 A-studion 48 tuntia. 15.20 Sukka hukassa. Del 10/13. 12.25-12.50 Koulu-TV: Eläinten käyttäytyminen I: Sopeutuminen. 18.30 TV-uutiset. 19.30 Ajankohtainen kakkonen. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.00 Hermunen. 17.35 Olutkuskien bulevardi. 21.30 Ruusun aika. TV 1 9.109.29 Koulu-TV: Kirjava kanava II: Romeo ja Julia elämä jatkuu täy sillä. 19.10 Sirkus Tricolor. 21.30-22.00 Pulmuset. 17.00 TV-uutiset. Vad kostar kakaon. 22.15 Lähikuvassa: Erkki Junkka rinen. 21.00 Yrjön maailma. Pääosissa: Jerry Lewis, Herb Edel man, Zane Buzby, Dick Butkus, Mil ton Berle, Sammy Davis Jr, Foster Brooks, Buddy Lester. West Africa the price of cocoa. 20.55 A-studio. 17.35 Lassie. 19.00 Seitsemän uutiset. 19.00 Maailman kisat. Moottoripyöräilijä. Osa 9/10: Kova päivä. Naispaholai nen. 22.40 Oikeuden varjossa. 11.50 Wienin filharmonikot: Mo zart. 18.30 Megavisa. 22.20 Bangkok Hilton. 22.10 Orleansin neitsyt. Oh jaaja Peter Hunt (Englanti 1969). 23.20-23.50 Valentina. 20.20 Tyttökullat. 17.05 Muumilaakson tarinoita. 00.25-00.51 Maailmalla soi: Fado Portugalin laulu. Ohjaaja Roy Boulting. 12.35 Delfiinien hoivaaja. 23.00 TV-uutiset. Eläinten käyttäytyminen I: Sopeutuminen. 10.00-10.30 Kuningaskuluttaja. Opettaja ja oppilas. 18.00 Pikku kakkonen. 16.20 Television viritysohjeita. TIISTAI 29.10. 23.05 TV-nytt. Mehua. Vanha suola janot taa. 19.15 Hockey night: Hockey Reipas-TPS. 18.00 Monkees. 20.15 Vykort frän Los Angles. 18.00 Pikku kakkonen. Maurice Mons, Cat herine Jacob, Patrick Bouchitey ja Daniel Gelin. 18.00 Pikku kakkonen. 17.00 Formula 1. Hauskaa jou lua, Chariey. Osa 9/22: Esiliina. 18.50 Kieli-TV: Platicas del sur 1/5: Argentina. Osa 3/6. MAANANTAI 28.10. Osa 1/4. 20.55 Urheiluruutu. 9.05 Kieli-TV: Deutsch direkt 1. 22.50-00.25 Pako vapauteen. 16.05 Prisma: Liikunnasta terveyttä. 21.15 Urheiluruutu. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. KESKIVIIKKO 30.10. Kosto elää. Yllätysjuontajan ja viimehetken vieraiden lisäksi muka na ainakin Eeva Litmanen. TV 2 14.20 Bachia haisunäädälle. Pääosissa: Harry Marciano, Andree Pelletier, France Arbour. Osa 10/35: Harha-askel 20.30-21.20 Dynastia. 9.50 Vauhdikas luonto. 15.30 Korpi kutsuu. 20.45 Kolmosvisa. Sähkökat kos. Pääosissa: George Lazenby, Diana Rigg, Telly Savalas, Gabriele Ferzetti, Bernard Lee. TV 2 16.15 Rockstop! 16.45 Hälytys etelämantereelta. Käsikirjoitta jat: Sole Sarana ja Lyyli Kähärä. 19.00 Bon appetit. 20.00 Derrick. Neliosainen jänni tystarina petoksesta, perhe-elämäs tä, kostosta ja juhlapyhien vietesta. 19.40 Kangastusta. 18.30 Megavisa. 20.00 Murhamysteerio. 9.25 Smurffit. 21.00 Kvartetti. Osa 9/20. 14.10 Minkkiturkki. Kilpailijat/Ennustuksia. Osa 19/20 Yksityisyrittäjä. Musiikkia Suo men henkisiltä juurilta, idästä, län nestä ja vähän Unkaristakin. 17.33 Star Trek uusi sukupolvi. USA 1948. 17.30 Regnbagen. Ohjaaja: Paul Wendkos (USA 1982). 21.55 Sporttispurtti. 9.00 Kasper ja ystävät. TV 1 9.10 Skol-TV. 17.40 X-tra. 19.40 Syksyn sävel 1991 -äänes tys. 11.35-12.00 Skol-TV: Herr I n la n der och kuddarna. 21.25-n.23.55 Hänen majesteettin sa salaisessa palveluksessa. 11.05-n.11.30 Toinen kattaus. Osa 2/3. Ohjaaja: David Hemmings. 18.30 TV-uutiset. 18.40 Sunnuntairaportti. 19.30 Seppo Hovin seurassa. Osa 3/4: Uusi al ku. 20.30 TV-uutlset. 17.05 Teinitohtori. Pääosissa: Bernd Stephan, Heindich Schweiger, Paul Hoff mann, Wolfgang Völz, Dieter augustin, Gunther Ungeheuer, Ulli Maier. 21.30 Korttitalo. Pääosis sa: Helene Vincent, Ande Wilms, Christine Pignet. 19.00 Seitsemän uutiset. 20.00 Dokumenttiprojekti: Musta ympyrä. Osa: Likainen pikku salaisuus. Kuolema käy luennolla. 17.55 Karlatag. 17.30 Uutisminuutti. 22.20 Mediakomppania. 21.55 TV-nytt. 23.30-23.40 Kiitos ajatuksesta. 20.00 Simpsonit. 19.00 Zoo. 18.00 Kunnian tiellä. Osa 1/10: Rooma Euroopan kehto. 17.30 Uutisminuutti. 19.10 Disney-elokuva: Natty Gann. 19.05 Välimeri kulttuurien kohtaus paikka. 15.20 Stadilaiset. Oswald Wyndin romaaniin perustuva draamasarja. Komedia kahdesta pojasta. 17.33 No TV music show. 23.25-n.00.20 Lohikäärmeen kita. 20.25 Naisten huone makasiini. 17.55 Rävfabler. 20.50 Amerikan kuvakirja. 19.25 Ruutuässä. Neliosainen jännityssarja idän ja lärmen tieduste lupalveluiden agenttijahdista. 17.33 Salainen agentti 86. Ohjaaja: Etienne Chatiliez, Ranska 1988. 10.1010.23 Koulu-TV: Silmä, sil mä, nenä, suu II: Näin minä liikun. 21.00 Nyhjää tyhjästä. 18.45 Kotimaan katsaus. La vie quotidienne. Pääosissa: Ed O'Neill ja Valerie Harper. TV 2 14.25 Lisää ydinvoimaa Tsherno bylin lapset. 20.55 Hyvät herrat. Kunnes kuolema meidät erottaa. Osa 2. Kwak. 17.30 Uutisminuutti. 17.00 TV-uutiset. 12.25-12.55 Aikuisopetus: Ei estei tä elämälle. 16.25 Boa, astma ja kidutuspenkki. 10.1010.25 Kieli-TV: La vie quotidienne: 1/4: A 1’hotel. 16.35 De gör Mirakel varje dag. 18.15 Matloc. 17.00 TV-uutiset. 20.00 Koettelemuksen hetket. TV 3 6.28-9.00 Huomenta Suomi. Sullivan, J. 10.15 Teini-Ikäiset mutanttisankarikllpikonnat. 19.25 Syksyn sävel 1991 -äänes tys. 19.00 Lisää ydinvoimaa tilanne Neuvostoliitossa. Ohjaaja: Jerry Lewis (USA 1983). Rannikon ja korallien kasvit. TV 2 14.30 Jukka ja Ransu. 19.00 Seitsemän uutiset. 15.00 Jumppa. Tiku ja Taku: Suuri rakkaus. 17.30 I Mumindalen. TV 3 9.00-n.11.30 Harlekiini. Ylikomisario Wexford. 9.00 Kieli-TV: Muzzy in Gondoland. 9.00 Asuntomarkkinat. 18.00 TV-nytt. 16.30 Onko Indonesia idän uusi talousihme. 1986 valmistunut koko perheen elokuva. 19.45 OBS. 17.05 Etelämeren aavelaiva. Osa 1/2. Uusi toimin tasarja. 21.30 Meridiaani: Pelurit. 19.55 Koira haudattuna. Osa 8/9. Ajankohtainen poliittinen ihmissuhdekomedia, jos sa mielikuvituksen keinoin kurkiste taan rahan, vallan ja vaikutusvallan kiehtovaan maailmaan. TORSTAI 31.10. 21.45-23.38 Gertrud. Tervetuloa täysin hullun ohjelman seuraan joka toisena lauantaina. 20.20 Suomen lista ulkomainen top 10. 20.55 A-studio. 15.00 Wilhelm Tell. 12.2512.44 Koulu-TV. Suussa sulavaa ja mielessä palavaa syntyy kun herkuttelevat herrat Pontus Dammert ja Göran Ek vieraineen pistävät lusik kansa soppaan. 17.05 VUF! Englantilainen 8-osainen perhesarja. 22.20 TV-nytt. 18.15 Kieli-TV. 21.20 Elämä on pitkä joki. 23.20-00.30 Miehelä Alaska. 18.15 OBS. 17.00 Disneyn piirretyt. Härkä, joka rakasti kukkia. 23.10-00.06 Ykkösjazzia: Herttua nimeltä Ellington. 20.45 Lotto ja vakioveikkaus. 14.35 Lentopalloilua. Pääosissa Curd Jurgens, Genevieve Page, Francoise Fabian, Henri Nassiet. 17.10 Spelit ja musiikit perintönä. 19.00 Seitsemän uutiset. TV 1 10.10-10.35 Koulu-TV. 16.15 Pieni talo preerialla. 22.20-00.15 Perry Mason. Pääosissa: Ingrid Bergman, Jose Ferrer, Fran cis L. Uusi seelantilaisen nuortensarjan osa 3/8. 18.20 Viikon vinkit. Avijoliiton sa tamassa. Västafrika. 18.45 Kotimaan katsaus. Osa 3. Taatusti ai nutkertaista viihdettä. 18.20 Etulyönti. 18.30 TV-uutiset. 17.00 TV-uutiset. 20.55 Viimeinen lento Tallinnasta. Ohjaus Carmine Gallone. 20.55 A-studio. 16.55 Hengellisten laulujen kon sertti. 23.00 TV-uutiset. 15.35 Inkivääripuu. 8.30 TaoTao, pieni pandakarhu. Osa 2/4. 19.30 Mamman pojat. 18.40 Koirakorjaamolla. 18.30 Voitosta voittoon. 21.30 Kymppitonni. 14.40 Zorro. Päätehtävissä: Svante Martin, Marcus Groth, Tuija Jänicke. 19.45 Haavi auki. 21.00 Oikeudenjakajat. Osa: 4/13: Välikäsi. 22.25 Dallas. Osa 3/4. 17.30 Lasten TV puoli kuusi. 19.00 Ziczac. 14.10 Matka Euroopan historiaan. 20.55 Ajankohtainen kakkonen. 19.50 Syksyn sävel 1991 äänes tys. 21.10 Urheiluruutu. Tänään kuulemme tarinan kultalin nusta. 18.00 TV-nytt. 17.00 TV-uutiset. 20.45 A-studion raportti. Oman tien kulkija. Kosto elää. 23.05 Outoja voimia. 18.00 TV-nytt. 17.25 Väistä vähän, Jerry. 9.30 Elämän ympyrät. 13.20 Nonni. 22.00 Kymmenen uutiset. Pääosissa: Samantha Bond, Adrian Rawlins ja Daisuke Ryu. 21.30 Suun vuoro. 17.30 Uutisminuutti. Ohjaus: Buck Henry. 10.00 Pyhäinpäivän jumalanpalve lus Forssan kirkossa. 17.05 Noitaympyrät. Pää osissa Nina Pens Rode, Bendt Rot he, Ebbe Rode, Baard Owe. 19.30 Disneyn ihmeellinen maail ma. Trillerikomedia, jo ka kertoo rahasta, kaksinaismoraa lista, lojaalisuudesta ja ystävyydes tä. Osa 2/7: Au Bistro. 20.30 Ruutulippu. 20.20 Uusia löytöjä Eila Pennasen kirjahyllystä. dokument ti ongelmakoirista ja koiraongelmis ta. PohjoisAmerikka ja Länsi-Eurooppa II: Teol lisuus rakennemuutoksen kourissa. Kana dalainen v. Pääosissa Elina Salo, Hillevi Laqerstam, Leni Katajakoski, Esko Salminen, Tommi Rinne, Leo Joke la, Siiri Angerkoski, Tarja Nurmi. 19.00 Seitsemän uutiset. 19.25 Steel hand. 20.30 TV-uutiset. 18.00 Pikku kakkonen. Muuttuvat tekijät. 16.30 Nuo valppaat miehet vartio tornissaan. 22.00 Kymmenen uutiset. 21.45 Info. 18.15 Avara luonto Amerikassa: Soiden valloitus. 18.15 65 ravit. 19.00 Kuningaskuluttaja. 12.15 Tsaarin kuriiri. 14.00 Aivo Tartosta. Kirjava ka nava II: Romeo ja Julia elämä jat kuu täysillä. Tositapahtumiin perustuva, jännittä vä oikeussalidraama. Pääosissa Marino Mase, Albert Juross, Genevieve Gallea, Catherine Ribeiro. 10.40 Frank Pappa Show. 19.00 Seitsemän uutiset. Mahdo ton tehtävä. 11.1011.30 Skol-TV. 20.30 TV-uutiset. 19.50 Mies jä hänen apinansa. 19.55 Herra sisäkkö. 20.30 TV-uutiset. 18.25 Naisten elämää. 16.30 Ulkomaanraportti. 19.30 Teijan keittiössä. 20.45 Vaaleanpunainen pantteri
19.10 Merisää. MÄÄRÄAIKAISET OPISKELIJATILAUKSET edelleen PUOLEEN HINTAAN! Koskee opiskelijoita, jotka opiskelevat ulkopaikkakunnalla ja asuvat siellä opiskelunsa ajan. 19.17 Puhelinlangat lau laa... 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.50 Minä puhun nyt. 16.30 Tähtihet ket. 19.00 STT:n uutiset j a sää. 19.00 STT:n uuti set ja sää. 8 .25 Huomenta Keski-Pohjanmaa jatkuu. 23.0 V a loa ikkunassa. 12.05 Sävellahja 22 000 jatkuu. 10.02 Tänään kymmeneltä. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 11.05 Kotimaiset. 18.02 Liikenne Suomi. 8.00 Uutiset ja sää. 110, O 12 KK..............220,Q 2 erässä... 22.15 Sini nen kuu. 4.30 H erää Suomi! 5.30 Uutiset. "N HUIPPUTILAISUUS KAIKILLE UUSILLE LESTINJOEN KESTOTILAUKSEN TEKIJÖILLE: Loppuvuosi -91 Oletko vielä ilman Lestinjoki-lehteä! Nyt on mainio aika tehdä tilaus! Kun teet kestotilauksen, saat loppuvuoden -91 lehdet täysin ilmaiseksi!! Mitä pikemmin toimit, sen enempi hyödyt. 21.45 Tietoja tulevasta. 10.00 Mattisetä ja Mustikoira. BBC:n uutiset 7.30 8.00 Uutiset. 9.30 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 21.00 Uutiset ja sää. 21.55 News in English. 24.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 9 .4 5 H-Hetki 10.00 Uutiset. Puh. 10.00 Ammattiliikenneradion aiheena talvinopeusrajoitukset. 9 .00 STT:n uutiset ja sää. 10.45 Talouden taustat kolumni. 22.10 Merisää. 13.10 Paikka aurin gossa. 12.55 Minä puhun nyt. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Uutiset ja sää. 19.15 Sanaja sävelradio. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 21.50 Mi nä puhun nyt. 21.05 Urheiluradio. 8.20 Merisää. 01.0 0-4 .3 Yöradio. 14.30 Jalkapallokierros. 21.55 News in English. 20.02 Urheiluradio. 13.30 KP-Kaiaus. 22.15 Maail man rytmi. 12.15 Lounasradio; testaa tietosi Radio Pohjanmaan tietokilpailussa! 12.45 Meri sää. 16.00 Uutiset ja sää. 11.30 K-P:n katsaus ja uuti set. 19.00 Klassista musiikkia aamuun asti. KESTOTILAUS 205,. 1 1.0 5 Ruskaradio. 21.55 News in English. 1.00-05.30 Yöradio. 14.00 Rosvot ja poliisit. 6.30Huom enta Radio Kokkolasta, BBC:n uutiset 7.30 . 6 .10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 9.30 Tauoton ta vanhaan malliin. 17.02 K-P:n uuti set ja perjantaistudio. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 9.00 Uutiset. 13.50 sanomalehtikatsaus. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Minä puhun nyt. 11.05 Kotimaiset. 21.0 5 Ur heiluradio. 5 .35 Merisää. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 16.15 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.05 Urheiluradio. 15.05 Mikseri. 10.00Mattisetä ja Mustikoira. 12.00 Uutiset ja sää. 21.15 Tänä iltana elämisen ehdoista. 15.05 Mikseri. 14.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. jatkuu. 8 .05 Toivemusnkkia. 5.35 Merisää. 17.00 Uutiset. 12.00 Päivän kysymys. 12.45 Merisää. 16.30 Tähtihetket puh. 13.50 Sanom alehtikatsaus.14.00 Uutiset. 21.05 Urheiluradio. 7.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 22.10 Meri sää. 20.10 Etsintäkuulutus jatkuu. 21.45 Ruokapuheita. 21.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. TIIS TA I 29.10. Koti maisia iskelmiä listalta ja listan tuntumas ta v. Lasten puhelintoi vekonsertti, puh. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 12.10Ruskaradio. 9.00 Uutiset. 9.05 keski-Pohjanm aan luontoradio. 18.50 Radiolääkäri. Musiikil lista keskipäivän viihdettä. 8.20 Merisää. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. Uutisia ja ajankohtaista. 21.15 Tänä iltana ympäristöstä. 24 024. 11.05 Kotimaiset. 01.0 0-0 4 .3 Yö radio. 7 .00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 22.10 Meri sää. 13.10 Paikka auringossa. 10.35 Naisten tunti. 21.05 Urheiluradio. TO R S T A I 31.10. 14.00 Tänään iltapäivällä. 18.05 Salasanaristikko. 00.0 5 Valoa ikkunassa jatkuu. 12.45 Merisää. 22.15 Valoa ikkunassa yömyöhä, Peter von Bagh. 8.20 Merisää.8.25 Huomenta Keski-Poh janm aa jatkuu. 6 .00 Uutiset ja sää. RADIO KOKKOLA M A A N A N T A I 28.10. 13.05 Busi ness Box. 9.00Uutiset 9.05 Toivoa torstaipäivään. Tai palauta oheinen tilauskuponki. 4 .30 H erää Suom i! 5.30 Uutiset.5.32 H erää Suomi! jatkuu. 10.00 Gudstjänst frän Karleby kyrka. 6.00 Uutiset ja sää. (Ei koske ulkomaan tilauksia.) . 9.00 Uutiset. 24.00 Uutiset ja sää. 10.02 Tänään kymmeneltä. 17.00 Uuti set. Hirvenlihaa. 15.00 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 9 .45 HHetki. 2 erässä... 7.20 Mainio maanantai jatkuu. 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta, BBC:n uutiset 7.30. 19.32 Liikenne-Suomi. 30 . 5.40 H erää Suomi! jatkuu. 17.02 Keski-Pohianmaan uutiset ja torstaistudio. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. P E R JA N T A 1 1.11. 21.15 Tä nä Ilta na sorvin ääressä. 16.10 K-P:n uutiset. Puh. 12.00 Uutiset ja sää. 90-144 80. 15.00 Uutiset. 5.32 Herää Suomi! jatkuu. 8.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 11.00 Kansanradio. 6 .00 Uutiset ja sää. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 18.02 Liikenne-Suomi. 8.00 Uutiset. 1 .0 4.30 Yöradio. 12.55 Minä puhun nyt. 1954. 23.0 2 Valoa ikku nassa. 14.00 Musapointsi. 10.02 Tänään kymmeneltä. 13.50 Sanom a lehtikatsaus. 15.30 M a kasiini. Puh. 18.02 Kreikan Suomen jalkapallomaaottelu. 12.10 Ruskaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. K E S K IV IIK K O 29.10. 8 .05 Tätä Suomi tanssii.9.00 U u tiset. 18.00 Uutiset. PS. 16.30 Tähtihetket 0700 24024 . SU N N U N T A I 3.11. 7.20 Huomenta KeskiPohjanmaa jatkuu. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 13.05 Keskiviikon vieras. 15.30 M a kasiini. Uutisia ja ajankohtaista. 8 .20 Merisää. 15.05 Mikseri. 9 .45 H -Hetki.10.00 Uuti set. 18.30 Eurochart Hot 100. 13.00 Uutiset. 12.55 Minä puhun nyt. 24.00 Uutiset ja sää. 8.20 Merisää. 4.30 H erää S uo m ii 5.30 Uutiset. 1.00-04.30 Yöradio. 14.03Tänään iltapäivällä. 14.03 Tänään iltaoäivällä. 12.15 Lounasra dio. 12.45 Merisää. 9.05Neuvontapuhelin. 18.05 Elävät kirjat puhetta kirjoista syksyn hämärässä. 11.30 Terveet tavat rikkaampi eläm ä. 0700 24024 . 22.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Uutiset ja sää. 10.02 Tänään kymmeneltä. 19.15 Jääkiekkokierros ja urheiluradio. 17.00 Uutiset 17.02 Urheilusunnuntai. N u merossa 90-144 800 päivystää Kirsi Suti nen. 15.25 Radioteatteri esittää; Kantolan perhe. 4.30 H erää Suomi! 5 .30 Uutiset 5.32 H erää Suomii jatkuu. 16.10 K-P:n uutiset. 20.00 Uutiset. Puh 0700 24024 . 22.15 Tropiikin rytmi. 13.50 Sanomalehtikatsaus. RADIO KESKI-POHJANMAA M A A N A N T A I 28.10. 18.10 Puhelinlangat laulaa... 11.05 Ruskaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 1.0004.3 Yöradio. 21.50 Minä puhun nyt. 6.00 Uutiset ja sää. T O R S T A I 31.10. jatkuu. 22.15 Iltaisin kun enot putoilevat v e neistä. 23.00 Uutiset. 16.10 K-P:n uutiset. 21.0 5 Urheiluradio. 11.15 Hapatus 11.30 Tuttua Klassista. 17.00 Uutiset. 9.05 Tiistain tietovisa. 11.30 K-P:n uu tiset ja katsaus. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 7 .0 Uuti set ja sää. TIIS TA I 29.10. 16.10 K-P:n uutiset. 9 .05 Soroptimistit 10-vuotta Kokkolassa. /-------------------------K E S K IV IIK K O 30.10. 16.30 Tähtihetket 0700 24024 . 22.15 Euroopan rytmi. 16.10 K-P:n uutiset. 7.20 Huomenta KeskiPohjanmaa jatkuu. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 11.00 Uutiset. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. 13.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.30 Klassista musiikkia aamuun asti. 18.02 Jääkiekkokierros ja urheiluradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.25 Mainio maanantai jat kuu. 18.00 Uutiset. 8.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.15 Tänä iltana terveydestä. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 7 .20 Huomenta KeskiPohjanmaa jatkuu. 7.00 Uutiset ja sää. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 Uutiset. 15.00 Ajan sävel. 13.10 Lepopäivän ratoksi. 21.00 Uutiset ja sää. 10.30 Tieja liikenneraportit. 19.35 Polkka on poikaa. 9 .00 STT:n uutiset ja sää. Tilaan Lestinjoen kestona ja saan loppuvuoden -91 lehdet ilmaiseksi. 13.00 Uuti set. 12.30 Tanssiharjoitukset. 19.15 Lii kenne Suomi. 13.05 Tietokilpailu. 8.50 Lauluyhtye Fantastic Four esiintyy. 20.02 Urheiluradio. 0700 24024 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Merisää. 4.30 Herää Suomii 5 .30 Uutiset. 5.30 H erää Suomi. 19.15 Jääkiekkokierros. 21.55 News in English. 6.10 Mainio maanantai. 13.00 Uutiset. 20.00 Uutiset 20.02 Urheilura dio. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 18.50 Ruokapuheita. 6.30Huom enta Radio Kokkolasta. 8.25 Huomenta Keski-Poh janm aa jatkuu. 15.05 Mikseri. 24.0 Uutiset ja sää. 5.30 H erää Suomi! 7.45 Radioteatteri esit tää: Kantolan perhe. 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Urheilura dio. 19.10 Merisää. Puh. 16.45 Urheilusunnuntai. 10.30 Päivän sitaatit' 11.00 Uutiset. 10.OOArtisti kuvassa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 23.00 Uutiset. 13.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 8 .00 Uuti set ja sää. 12.15 Lounasradio. 8 .00 Uutiset ja sää. 11.05 Kotimaiset. 8 .05 Taiteilija ja luonto. 13.00 Uutiset. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 10.00 Uutiset. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 16.00 Uutiset ja sää. 14.30 Verstaalla soi. 23.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 10.05 Iskelmäradio jatkuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.05 Urheilusunnuntai. 15.05 Mikseri. 24.00 Uutiset ja sää. 24.00 Uutiset ja sää. 7.20 Huomenta Keski-Pohjan maa jatkuu. 14.00 Uutiset. 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta, BBC n uutiset 7 . 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.05 Mai nio maanantai jatkuu. 8 .2 M eri sää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 9.40 Esko Heikkisen Super Brass esiintyy. 12.00 Uutiset ja sää. 11.45 Sävellahja 22 .1 2 .0 Uutiset ja sää. 9.10 Iskelmäradio. 8 .25 Kalastajat-sarja. 18.00 Uutiset. 14.30Kuuma linja. 11.05 Tähtihetket. 16.05 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 21.00 Uutiset ja sää. 20.10 Sanaja sävelradio jatkuu. 24024 . 13.05 VOA. 16.15 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 20.30 Klassis ta musiikkia aamuun asti. 10.30 Päi vän sitaatit. 22.10 Merisää. 12.00 Uuti set ja sää. 18.00 Klassista musiikkia aamuun asti. 21.55 News in English. 19.10 Merisää. 10.05 Skor pionin aikaan. 10.00 Luuri. 12.05 Yleisradio muistoissani. 0700-24024 . 16.00 Uuti s e n a sää. 13.00 Uutiset. 5.32 H erää Suomi! jatkuu. 14.00 Videotismiä. 22.5 5 Nachrichten auf deutsch. Uutisia ja ajankohtaista. 14.02 Tänään iltapäivällä. S U N N U N T A I 3.11. 20.02 Urheiluradio. 12.00 Päivän kysymys. 19.35 Luontoil ta (90) 144 800. 12.00 Osta, vaihda, myy tee vaikka treffit. 21.0 Uuti set ja sää. 21.05 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 11.55 Uutiset. 22.10 Merisää. 12.15 Lounasradio; Radio Pohjanmaan katugallup. 12.00 Päivän kysymys. 21.00 Uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Paikka auringossa. E LESTINJOKI . 23.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uuti set. 23.02 Valoa ikkunassa. 18.00 U u tiset. 19.10 Merisää. 15.00 Country music from VOA. 18.58 Jääkiekkotilanteet. 16.30 Tähtihetket. 14.30 Hershey Bar' 15.30 Makasiini. 21.55 News in English. 15.00 Uutiset. 13.05 Mediaboxi. 12.10Ruskaradio. 24024 . 23.00 Uu tiset. 9.05 Sporttitaajuus 96,7. 12.15 Lounasradio; kysy mitä vain, me etsimme vastaukset! 12.45 Meri sää. 22.0 STT:n uuti set ja sää. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 13.05 Studiovieras. 6.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.1 5 Valoa ikkunas sa. 12.00 Päi vän kysymys. 12.10Ruskaradio. 19.15 Urheilusunnuntai. 18.30 Klassista musiikkia aamuun asti. 13.10 Paikka auringossa. 21.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. OPISKELIJATILAUS ajalle:_____________ Tilaajan nimi: Lähiosoite: Postiosoite: Mikäli lahjatilaus: Maksajan nimi: Lähiosoite: Postiosoite: LESTINJOKI PL 1 69101 KANNUS Kannuksen pk lupa 10. 23.02 Valoa ikkunassa. 8.00 Uutiset ja sää. 11.30 K-P:n kat saus ja uutiset. 17.02 Urheiluradio ja jä ä kiekkokierros. 5.40 H erää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 24024 15.00 Nuorten terkut. 13.50 S a nomalehtikatsaus. 1 1.0 5 Ruskaradio. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 8 .25 Huom enta Keski-Poh janmaa jatkuu. Puh. 5.32 H erää Suomi! 5.35 Merisää. 15.30 Makasiini. 13.10 Paikka auringossa. 11.05 Kotimaiset. 12.00 Päivän kysymys. 14.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. 00.05 Valoa ikkunas sa jatkuu. 16.20 Kotimaiset. 24 024 14.00 Musiikkia. Euroopan kuumimmat hitit. 9.00 Vauhtia vapaapäivään, uutisia ja ta pahtumia. 16.20 Kotimaiset. 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. 9.05 Iskelmätaivas. 8.05 Luontoretki. 11.00 Uutiset. 22.45 Pekka Ruuska esiintyy. 19.15 Kreikan Suomen jalkapallomaaottelu jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 20.10 Puhelinlangat laulaa... 22.0 STT:n uutiset ja sää. 6 .10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 12.55 Radioteatteri esittää: Ituja. 16.00 Uutiset ja sää. 15.30 Makasiini. 115, . 17.00 Klassista musiikkia aamuun asti. 13.05 VDA. 19.00 STT.n uutiset ja sää. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja m aanantais tudio. 18.30 Pro Gospel. 13.10 Paikka auringossa. 11.30 K-P;n katsaus ja uutiset. 21.55 News in English. Uutisia ja ajankohtaista. 18.30 Klassista musiikkia aamuun asti. 9.05 Katinkontit. Viikonvaih teen urheilutapahtumat ja tulokset. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.30 Päivän sitaatit. 18.00 Uutiset. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 11.00 Uutiset. 22.10 Merisää. 17.00 Uutiset. 21.15 Tänä iltana historiaa pit kin poikin. 15.00 TO P 40 from VOA. 9.05 Työpaikalla soi. 20.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 12.55 Sunnuntaisopuli. 10.00 Osta vaihda myy... 14.00 Uutiset. 0700 24024 . Arvostele m u siikkia osallistu arvontaan puh. P E R JA N T A 1 1.11. 20.10 Pihapihlaja. 16.15 Kes ki-Pohjanmaan torstai studio. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 0700-24024 14.30 Siniset mokkakengät. 20.07 Jääkiekkokierros. 19.10 Mensää. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 11.05Ruskaradio. 20.02 Urheiluradio. 8.05 Kevyttä keskiviikkoaa mua. 18.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 23.02 Valoa ikkunassa. 16.15 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. LA U A N TA I 2.11. Soittaa saavat kaikki kuuntelijat. 5 .35 Merisää. 14.00 Osta, vaihda myy... 11.05 Ruskaradic. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Etsintäkuulutus. Huom! Tarjous ei koske ulkomaantilauksia. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Uu tiset. luurissa Jaakko Salonoja. Keskipohjalaisten toivelevyt. LA U A N TA I 2.11. 8.05 Tiukkaa tiistaita. 5.35 Merisää. 15.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.02 Tänään kym meneltä. 16.15 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 12.55 Minä puhun nyt. 14.00 Uutiset. 8 .25 Maatalousradio. 19.55 Viidenkymmenen villitykset. Puh. 8.05 TO P 20. Löydä ka donnut ystävä, naapuri tai rakastettu. 22.5 5 Nach richten auf deutsch. 12.00 Uutiset ja sää. KYLLÄ KIITOS. 8.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 21.5 Minä puhun nyt. 23.02 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 20.00 Uutiset. 8.20 Merisää. 21.00 Uutiset ja sää. 19.10 Merisää. Paikalliset musiikintekijät esittäytyvät. 9.05 Lääkärinä Liba nonissa. 21.50 Minä puhun nyt. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 21.15 Luontoilta (90) 144 800ja tk u u . 11.00 Uutiset. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikkos tudio. 5.40 H erää Suomi! jatkuu. 8 .0 Uutiset ja sää. 22.10 Merisää. 12.00 Uutiset ja sää. 18.05Metsäradio. 12.10 Ruskaradio. 9.45 H-Hetki. Soita heti konttoreihimme: Kannus 968-71 288, Toholampi 968-85 690 tai Himanka 968-55 966. 1.00-05.30 Yöradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 00.05-1.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 13.00 STT:n uutiset ia sää
968-71 288 V i e l ä m u u t a m a e d u l li n e n i l m o i t u s p a i k k a j ä lj e llä PALVELU HAKEM ISTOSSA. Eskda KOR^AMO______ Sy i Kajaani LÄÄKÄRIPALVELUJA HIERONTAA | KIRJAPAINOPALVELUJA N yt irti m m . SUORITAMME TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA. R a k e n ta m is ta s u u n n itte le v a t ja a la n a m m a ttila is e t Lämpö-, vesi-, viemärija ilmastointisuunnitelmat ja konsultointi: LV l-insinööritoim isto JORMA NIEM0NEN Keskustie 42. 43900 KINNULA Puh. ( 9 6 8 ) 5 1 1 3 4 "" K P ¡R ö n tg e n ma-pe 9-15 ma, ke, to 16-18. L ied ek se n liik e ta lo 2 k rs . sop. KYSY TARJOUS! 5 AUTOJA PIENKONEKORJAAMO T. mukaan KMUtO . 9 4 4 —8 5 8 18 Kokkola 10 km Ouluun 300m I Eläinpuisto NAHKA-ASUT Heti valm istajan runsaasta valikoim asta ivös iltaisin ja Konloppuism. 7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . — »KOKKOLA KANNUS P.7 1 7 8 9 1 Liedeksen liiketalon 2. 968-72 785 • Hitsaukset autoihin ym. 708 58 t a i H i m a n k a p. 949-389 492 Lindströmin pressuvuokraus Ylivieskassa ja Kannuksessa VUOKRAPALVELU M IKKO YLI-NORPPA KY. 73 196, 70 089 OPTIKKOJA • näöntarkastukset • silmälasit • piilolasit Avoinna: ma 11.00-17.00 ti-pe 9.30-17.00, la suljettu. 732 88 Avoinna: i ma-pe **« klo §.00-17.00 LA suljettu Muulloin sop. L a illis te t tu h ie r o ja , u r h e i lu h i e r o j a K HILTUNEN Puh. ANTENNEJA A N TEN N IA S EN N U S TEN ER IK O ISLIIKE — perinteiset TV-antennit — sateliittipeiliantennit — myös rivija kerro?/ taloasennukset h u o l t o e n p e r t J u n k a l a n l i e 1 6 ~ . TAKSI JY R K I HUUSKO Sykäräinen puh. 968-SS 890 (ApteeJjjqa vastapäätä) PARTURI-KAM PAAM OJA M uotí P A R T U R I • K A M P A A M O ra KULJETUSPALVELUA PA KETTIRA K ETU KOKKOLA-LESTI JOKILAAKSO Kuljetuspalvelu M. . 18, Kannus p. 968-73 430 autoon 949 363 240 HUOLTO • TARVIKKEET »VARAOSAT» • KODINKONEET • KYLMÄKONEET NESTEKAASULAITTEET Kodinkonehuolto HANNU KAUPPILA KY Asemat. 85 055, auto 949 369 110 LASIASIOISSA: WÈ LAITISEN LASI LASIA LEIKATTUUN HINTAAN! KALUSTELISTA KOIVUKOSKI L estijärvi, puh. LIHASSÄRYSTÄ, PÄÄKIVUSTA, SORMIEN JA KÄSIEN PUUTUMISESTA ym s. Laboratoriopalvelut myös eläinpuolella. krs • Acu-hieronta • Solarium • Morsiuspukuvuokraus ELAINHOITOLA Tuo lemmikkisi hoitoon! Koivurannan KISSAJA K0IRAH0IT0LA E S K O L A , PUH. 968-612040 LABORATORIO Näytteiden otto arkisin kello 9.00 — 13.00. sisustusmateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholam pi, puh. K a n n u s . 9 6 8 7 61 K A N NU S a u t o 9 4 9 3 6 6 1 7 7 AUTOVUOKRAAMOJA 2 kpl TURBO 8-henk. ia P. Uudet mallit — Edulliset hinnat — O sam aksulla. 968-732 25 , 949-366 295 KEHITTYVÄLLÄ AMMATTITAIDOLLA — sopimussiivoukset— vahaukset — loppusiivoukset — mattovuokraus HUONEISTOSIIVOUS S IL L M A N KANNUS puh. 9 6 8 -6 3 7 2 6 5 VAPAA-AIKAANja YRITYSKÄYTTÖÖN! Volkswagen Caravelle GL Syncro 4x4 PIENOISBUSSI • Viihtyisät tilat 8 aikuiselle ia heidän matkatavaroilleen K A N N U K S E N T IM P U R IT KY Pauli Silakka Puh. RIST1RANNANKATU m PA LI Cj^LAATTA TEHTAANKATU 2, puh. 70 461, autoon: 949 263 270 HINAUSPALVELUA 24 h VUOROKAUDESSA • kolariautot • tielle särkyneet • tielle nostot • siirtokuljetukset Autossa: vaihtolava 3000 kg, vinssi, nostolaitteet Vakuutusyhtiöiden suosittelema VAT Hinausliike Kellosalo Puh. 968-705 54 autop. A ja m e ille • s e k a n n a tta a . YLIVIESKA, Rantakatu 15 puh. 983-485 047 Traktorit • Puim urit • ty ö k o n e e t • Autot im, Kokkola huollot • korjaukset metallit • sorvaukset hiekkapuhallukset maalaukset ym. NAHKA-AITTA Kälviä p u h . 968-891 83 Avoinna: ti-pe 10-17 la 9-13 myös ilt. IP. Luostori, Eskola, p. 5, Kannus puh. • Myyntimaalaukset • Pien' Pienkonekorjaukset myös kotonasi " | J ( k ) p ie n k o n e h u o u o I P A R T U R I-K A M P A A M O B D H Q Q B Q D E IH Q J J Mäkikuja 3, KANNUS Puh. 968-726 08 T:mi Maatalouskonekorjaamo Ilpo Huhtala Huhtala, 69150 ESKOLA, p. 2 5 1 7 2 • U Ä t u t k i m u k s e t • l u u k u v a u k s e t • k e u h k o k u v a u k s e t • m a m m o g r a f i a FYSIKAALISIA HOITOJA KUNTOKANNUS • fysikaalinen hoito • hierontaa Ajanvaraus: V a lt a k a t u 1 7 , K a n n u s p. Valtakatu 35, puh. MANNERHEIMIN AUKIO 1 P u h . 949-388 503 KANNUS, Museotie 3 puh. Parturi-kampaamo Leila Salonen Haapalanne 76 68380 Yli-Ullava puh. Saraiampi Siimani^, p. Inva -varustus. S aatav an a ajoon myös CMC B aron C ru iser 1+8 hengen LUXUSBUSSI: CD, TV, VIDEOT j a JÄÄKAAPPI. 9 6 8 -7 1 3 6 3 auto 9 4 9 -5 6 2 5 8 SISUSTUSLIIKKEITÄ • tapetit • matot ja maalaustarvikkeet • laatat • matot, parketit myös asennettuna . KANNUKSEN SILMÄLASI KY »uuomu.. HALLI TAKSIT MATKAAN YÖTÄ PÄIVÄÄ. 553 04 SQVOUSLQKK&rrÄ • siivoukset • siivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden vuokraus • ruohonleikkaukset LESTIJOKILAAKSON SIIVOUS KY Kannus p. p u h . Hämäläinen 3 puh. Tilipalvelu Tietovakka Ky Sirpa Pihlajaniemi, HTM Valtakatu 5, 69100 KANNUS, puh. V a r a a p a i k k a s i h e ti! NAHK A -ASU STEITA Doctor Sam Oy K a u s t in t ie 1 , 6 9 6 K a u s t in e n L ä ä k ä r ik e s k u s ja kliininen laboratorio KAUSTISELLA, APTEEKIN TALOSSA, 2. • ym. 983-420 250 autop. 968-703 35 KAUNEUSHOITOLAT Kauneushoitola Raija D ip l .k o s m e to lo g i R a ija L u o m a la A ja n v a ra u s p u h . 69100 KANNUS » 968-701 51 LVI-PALVELUJA • LAATUA • JOUSTOA PALVELUHENKEÄ s LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY Valtak. TAKSI auto 949 161 103 KANNUS 1 -8 h pikkubussi (inva-varustettu) VUOKRAKONEITA VUOKRATEN EDULLISINTA VUOKRAAMME UUSIA: R AK EN N U S KO N EITA . PIENOISBUSSiA JETTA henk.auto Kannuksen AUTO VUO KRAAM A. mukaan V A L O K U V A A M O J A NYT EDULLISESTI • vihkikuvat • valokuvaan • lapsikuvat myös • perhekuvat kotona ¿ 'jp ffA N N U K S E N *T T JVU VAAM O HEIM O MÄKELÄ K a n n u . KLEMOLA 949-367543, 968-711 34t EDULLISESTI joka päivä. 70 193 TILITOIMISTOJA Yrittäjä! ^ Valitse au ktoriso itu tilito im isto . 968-623 027 MIHIN VAIN... 968-70 755 ‘Kenfoen ja pyörien fiuoCtOj avainpalvetu, myös autonavaimet Kpumankarin JaCkinekçrjaanw Om. KERROS Palvelut: — Yleislääketiede Heikki Hemmilä (LL) Anna-Stina Kokko (LL) Pertti Niemi (LL) Timo Kinnunen (LL) — Lastentaudit Christer Häggqvist (LL) erikoistuva — Naistentaudit Pirkko Alavaikko (EKL) — Antti Hakala (LL) erikoistuva — Ihotaudit Hákan Granlund (EKL) — Radiologia (UÄtutkimukset) Ari Karttunen (EKL) Jukka Merikanto (EKL) — Gastroenterologia (vatsalaukun tähystys) Risto Hentilä (EKL) Seppo Laitinen (EKL) — Psykiatria Antero Lassila (LL) erikoistuva NYT MYÖS AKUPUNKTIOHOITOA JA SUP-VALOHOITOA AJANVARAUKSET arkisin kello 9.00 — 16.00 puh. 8 5 4 12 LAATOITTAJAN PARATIISI 1 KAUPANTEKOON Valitse laatat K-P:n suurim m asta valikoimasta. 257 53 Topi-asiantuntija: halpa
A am upala SULATE JUUSTO 200g. -83, öljylämmitys, yhtiövastike 386,40 mk/kk, mh 275.000,As Oy Kaaranmäki, Mäntvtie 6, huoneisto A 5, 3h+k= 71 m5, keit tiö ja pesuhuone saneerattu uu denveroisiksi, heti vapaa, mh 255.000,Urheilutie 6, paritalon toinen pääty, 3mh+oh+k+s+ph=115 m2, autotalli + varasto, rak. TEHTAAN HINNOIN KALUSTE KAUKO NOPPA KY 6I800 KAUHAJOKI. U V P outun LENKKI MAKKARA kpl...... Myös plyysikalustot, kulmaryhmät, mekanismisohvat, TV-tuolit ym. . Jokivarren OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV (968) 73 460 Valtakatu 1,69100 KANNUS autop. y i i A hvenanm aan -. Edam JUUSTO kg............................. Puh (963) I27 55 OP-KIINTEISTOKESKUS A« Oy Juhlakartano, Rimpemattilankatu 7 B 7, 1h+k+alkovi+s=38,7 m2, rak. Iltapäivällä Iivari vierailee Kannuksessa Pouttu Oy:ssä. -83, yhtiövastike 210 mk/kk, sähkölämmitys, pari talo-osake, mh 285.000,As Oy K:sen Säästösarka, Raivaajankatu 2, 2h+k+s=63 m5, rak. Lipton TEE 50 kpl Pkt...... klo 11-19 »Oman tehtaan tuotantoa,'' korkealaatuinen, aito NAHKAKALUSTO NYT VAIN: ' Joustavat maksuehdot 'Käytetyt kalusteet vaihdossa . r UPEITA KALUSTEITA ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN H A L V A L L A ! KANNUKSEN URHEILUTALOSSA (UIMAHALLI) ALAKERTA vain huomenna ti 29.10. -72, sähkölämmitys, suuri 5000 m2:n tontti mh 330.000,Aittakuja 2, uusi, hyvin varusteltu ok-talo, 3mh+oh+k+khh+s = 98 m2 + autokatos ja varasto, Jos «nti* sen asunnon myynti tuottaa vaikeuksia, otamme vaihdossa yksiön tai pienen kaksion, mh 475.000,VUOKRATTAVANA 1,5 krs ok-talo Kannuksenkatu 9, asuinpinta-ala n. 2 p k t/a s L ied ek sen k o n su len tilta : S ekaleipä/kpl.............. Atria LAUANTAI MAKKARA 500g.... 10 12§fi 3 9 ^ 90 __JTADiA: Valion Sinileima o r \ n n ju u s ro / k g ....................o y . Saarioisten BROILERPYÖRYKÄT K ulta P a isto MARGARIINI 5 g V alion M etsä tä h ti JOGURTTI 93 2kpl/as K ulta-H etki KAHVI 5 g 9* DO Kotivaran venäläinen MEETWURSTI 100 Vaasan M aukas NÄKKI LEIPÄ 500g f i 95 1152 M market rima B ackm anin RANSKAN LEIPÄ.. 949-561 560 Cl < *> f n M r OSUIUSPANKKI | l f§§ A rv o is a t a s ia k k a a m m e ! VAI \ J k J I # \ 1 N i X i x l LMISTUU! • PIKAPANKKI • YÖSÄILÖ J A • PANKKISIIRTO LUUKKU o v a t käytettävissänne tästä päivästä lähtien ym päri vuorokauden. K A N N U K S E N O S U U S P AN K K I — turvallinen valinta — Ulpu Iivari jokilaaksoon Sosialidemokraattisen puo lueen puoluesihteeri Ulpu Ii vari vierailee maanantaina Lestijoki laaksossa. Lestijokilaakson vierailu päättyy illalla Kannuksen työ väentalolla pidettävään tilai suuteen. 1.00 Isot lih apiirakat/kpl.. PALVELEMME ma-pe 9-20 la 9-18 MAANANT Grillatt BROI LERI... -88, yhtiövastike 251,55 mk/kk, päätyhuoneisto, hyvä varus telutaso, heti vapaa, mh 195.000,As Oy K:sen Säästömetsola, Tokoinkatu 20 A 2, 2h+k+s=60 m2, rak. « r \ f \ HERKKUKURKUT/kg 1 1 « t i l i. Rakennustyöt o v a t aikataulussaan ja palveluja v o id a a n o tta a jo käyttöön. 3.50 r O le m m e ALENTANEET PYSYVÄSTI ELINTARVIKKEITA YHTEISKUNTASOPIM UKSEN M U KAISESTI VALINTATISKISTÄ: N a u ta /sik a Ä Ä JAUHEQQ 80 LIHA kg.................. 3.95 H illom unkki/kpl....... Päivän kestävä vierailu al kaa Toholammilta, jossa Iiva ri tutustuu Juustokuntaan ja Maitokolmioon. Saarioisten PIZZAT L M ..... ...................... 100 m2, tont ti 1400 m2, vuokra 2000 mk/kk + sähkö + vesi