169, Partner 3546 P Bio 1 Muov i r unk o ( V K uulalaakeroid ut \ pyörät Ajoleikkuri Partner P125-97 R u o h o n k o k o o ja lla 1590,Partner Colibri J * trimmeri { > f*129€ Etuleikkuri Caravan Red Line MX 110 Etuleikkurin ketterän ta k a p y ö rä o h ja u k se n ja eteen sijoitetun leik ku u p ö yd ä n a n s io st a kierrät esteet vaivattom asti ja leikkaat m V ös vaikeat reunat ja p e n s a a n alustat. B iole ikk a a v a pöytä \ silp p u a a ru oh o n nurm ikon lannoitteeksi, a j . j . 873 770 PALVELEM M E arkisin 9-17, lauantaisin 9-13. i 3/k g Apetina FETAPALA 200 g kevyt 8% ja tavallinen 2 kpl 7.50/kg Pysyvästi edulliseen hintaan 2 7 9 Pouttu kotimainen MEETVURSTI 250 g 1 ,1 6 /k g 79 Snellm an porsaan marinoidut FILEEPIHVIT 480 g 7,9o /k g 69 * L O 99 Ingman ISOT TUUTIT 14 2 -16 6 g 4 ,0 8 -4 ,8 6 /k g Saarioinen MAJONEESISALAATIT 500 g 1,9 8 /k g Ei jälleenmyyjille Himanka Lohtaja Kannus Toholampi Kesäaukioloajat: Himanka ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Lohtaja ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-16 Kannus ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Toholampi ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 KANNUKSEN TOTO RAVIT 9.7, klo 13.00 Kannuksen raviradalla KESÄHATTU SAI SEURAKSI KESÄMEKON KAAVAT (koot 34-52) Hae omasi. (06) 8 8 5 5 75 P a lv e le m m e : m a p e 10-17 la 10-14 O K -talo H I M A N K A 99/l33m 2 Mäntyperäntie 56 4h+oh+k+ph+s lisäksi piharak missä sauna varasto ja huone katböllä. K ttftfO S T t U > M A U 4 f JÄRVISUOMEN NAUDAN PIHVIFILEE marinoitu, n. o,59 + pantit 0,40 Antell PALALEIVÄT VaaleaVaalea 9 kpl/ 440 g ia RuisRuis 9 kpl / 450 g 2 ,2 -2 ,2 5 /k g ( voimassa to-la 29 . 06 885 660 PUUTARHAKONEVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN, MEILLÄ ON M ISTÄ VALITA! RUO HO NLEIKKURIT ALK. 7 . Seuraa market-ilmoituksia, se kannattaa! Kesäkuun juhlatarjous Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 0,39 /L Sis. L Muodikkaat hopeiset W VARV kaat hope MARKET C2335EI O C3 Halvat hinnat voim assa koko kesäkuun, ellei toisin ole mainittu. B K ö Rainbow KIDESOKERI 1 kg 5 pkt/talous Atria fHIILLOSMAKKARAT 400 g 2 pkt 3 . 'mtamanr#estato'' lavennettu ja peruskorjattu myöhernrmTakxxi tehty kuntoarvio O K Sähkölämmitys isäksi olohuoneessa tyylkäs kaakefitakkaVapaa heinäkuussa -06 Hp. Pirkka varhaisperuna 1kg Pirkka sipulinippu pLusuteht\ Poutun marin. >ja kesäkanki tarjoushinnoin Suljettu kesälauantaisin Lam pintie I,T o h o la m p i Puh. 06 8743 600 M A R K E T www.k-market.com KAUPPIAS HOITAA HOMMAN T O H O L A M P I Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 puh. 102000 € O k t a lo H I M A N K A I I8 / I7 8 m 2 L u o ts ik u ja I (Sautinkarintie) 3rrh+ok+k+th+ph+s isäksi autotalli ja varasta Rak-74, tontti 1125 m2. pantit 0,90 iT » (4,57/1) 9 6 -pack SILLI 560-550/250 g (7,96/kg) 1 prk T U O K E T O fiJ L T A T O -L A KUKKAKAALI Ruotsi K esÄ f/Sk'JCStKKtTUGrrtET: C^xol 1 j J B h Ä EXO TICB = t VAN ILJAPU IKKO « ^ 71 g, hedelmäkuorrutuksella kpl H C > j T ; e a s a b e r r y ¡VA N ILJA PU IKKO 1 71 g, marjakuorrutuksella 1 (9,15/kg) CR2333 J % 4 AM PPARI 83 g, m ansikka^pl appelsiinijuomajää (4,82/kg) K A N N U S Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-21 puh. 6 .1 . 1,2 kg 14 DANONE VITALINEA JOGURTTI 4 x 125 g “ (3,38/kg) 1 4-pak KURKO LONKERO 0,33 I x 6 tlk, sis. Koskefa~Oy • TOHOLAMPI p .8 8 1 7 7 • KANNUS p. 0+40-561 560 JU iheM äuhe. L e ik k u u le v e y s S S c m . ulkofilepihvit 1kg 6x0,331 0,99 5,95 Ma-pe 8.30-1 la 8.30-18.00 POLLARI g 8 7 122 K A I I V A I A J » w f 4 • * . ) j k "* * m g j j . v s k • Irtonro l r Kesän makuja! r ioo-vuotisjuhlan kunniaksi Osuuskauppa KP0:n Prismoissa, S-marketeissa, Saleissa ja ABC-liikenne myymälöissä on koko vuoden huippuedullisia juhlatarjouksia. N ro 51 TORSTAINA 2 9 .6 .2 6 K a n n u s , Toholam pi, Lestijärvi, H im a n k a , Lohtaja • 30. Hyvä sijanti Lestien jokisuun läheisyydessä Kuntoarvio tehty Heti vapaa H p 90.000,opkk.fi OP-KIINTEiSTÖKESKUS Jokivarren OP-Kiinteistökeskus O y LKV, Valtakatu 1, 6 9 100 Kannus Puh. rak oikeuden toi seen ok-taboaHirsnjnkoren rak-47 ns. ISO, YLIVIESKA Hyvä valikoima KALEVALA koruja Kaunis J’ Muodikkaat kultainen ^ NAPAKORUT RISTI7 titaanirungolla RIIPUS j a,K. Emomaren sijainti keskustan läheisyydessä.Tontia merinäkö ala Iso 2430 m2 tontti sis
Kannuksen Soaveteraanit, naisjaosto sekä tukijat. lauantaina 1.7. Pöydällä paloi kynttilä. klo 15.30 “ Minä olen lunastanut sinut” Jaksoluvut: Sievi 105,30 MHz, Kokkola 101,70MHz Tervetuloa kuulolle. Matkan hinta lähtijämäärästä riippu en 120-160,-. Jumala oli vieraalla maalla yksinäisyydessä useinkin tullut mieleen. Lätöaikatauluista ilmoitamme myö hemmin. Silloin tällöin hän oli käynyt kirkossa ru koilemassa. 'T ätä virttä olen usein iltaisin laulanut ja aja tellut sinua, kadonnut poika ni, mutta jälleen löytynyt.” Virren jälkeen Vili luki vielä Herran siunauksen. ‘Mirajamituvan nuorin tummu täyttää 50 vuotta. klo 19.00 ja 21.7. mennes sä Erkki Koskelle P. klo 12.00 Kuusiston ken tällä. Yövymme Kivitipussa, jossa ruokailu. Kuninkuusravimatka 29.30.7. Torilla voi tuolloin pis tää tanssiksi. Vili halusi nähdä maailmaa, piirtää ja maalata. Ohjaus: Helena Honkala Urheiluseuroja Toholammin Urheilijat Kesän hittituote! Upeat rintamerkit valmistumas sa. klo 19.00 Pe 7.7. lippikseen tai huiviin. 040 8139 368 Lisätietoja www.kotinet.com/ eskolan.kyla käsikirjoitus: Arto Ojakangas. klo 14.00 ja klo 19.00 Liput aikuiset 10,alle 16 vuotiaat 7,-1 Tied. Arpavoittoja lottoraha mukaan. He puristivat kauan toisten sa kättä sanomatta sanaa kaan. Jännitys suorastaan puistatti kehoa. Se toimii in novatiivisesti, sillä on hyvä yritysilmapiiri ja se on veto voimainen yritystoiminnan kannalta. Illalla tahti muuttuu. Forssaan. Avoimet metsästystrap-kilpailut su 2.7. Helenan kerho tänään torstaina Lestijärvellä klo 14.00 Marjo ja Mikko Viitasalolla. kesäkuuta syntyi Leila ja Pasi Särkiojalle Ylivieskaan tyttö-vauva. Yliviirteen metsästysseura ry. Pienestä prin sessasta iloitsevat myös iso sisko Jasmin ja isoveli Jami. klo 12.30 3.7. Anteeksipyytämisen ja -antamisen sanat väreilivät sairaalan ste riilissä huoneessa pitkään. musiikin maisteriksi Sibe lius akatemiasta. Tapahtum a jakaantuu kahteen osaan: nuorten festareihin ja aikuisten tanssei hin. Onnesta sädehtien Satuja Petri Lamu sekä sisarukset Eetu, Kons ta ja Salli. klo 19.00 To 13.7. Yksi illan ko hokohdista on lähes 2 000 euron arvoisen mönkijän ar vonta. 14. Kempeleen kunnanjohta jana toimii Kari Ahokas, joka toiminut vastaavassa virassa muun muassa Lestijärvellä. Se oli helpotta nut monella tavalla. Paino 3410 g ja pituus 48 cm. Kannuksen hevosseurat. yönäytös klo 22.00 Su 9.7., 16.7. Kirkkohetkien jälkeen oli puhdas olo. Nyt Vili oli matkalla ko tiin. Isä lepäsi sairaalaan vaa leansinisen peitteen alla. Muistellaan yhdessä mukavat ju tu t siis tervetuloa suku, ystävät ja tutut. Tehyn ja Superin teatterimatka Lappajärvelle Kivitippuun 5.8. Hyvä, että eh din vielä nähdä sinut ja pu hua asiat selviksi. Äidin kanssa he olivat joskus kirjoitelleet. Kaksi kymmentä vuotta saisi riit tää. Sisu ei anta nut periksi edes käydä koto na. K annuksen Am pujat. Isä oli patistellut hän tä parin työntekijän puunjalostusfirmansa vetäjäksi. Sitovat ilmottautumiset 30.6. Akkarallia katso maan. Viimei sin kirje oli sisältänyt viestin isän vaikeasta sairaudesta. . Sa naton kiitos huokauksena Jumalan puoleen jäi huonee seen, kun hän poistui isän nukahdettua. Ei, ei ikinä sellaiseen rumbaan, oli Vili päättänyt ja ilmaissut sen suorin sanoin isälleen. ja 18.7. klo 11 Ehtoolliskokous, mukana Harri Rantala. ’’Veisaa minulle se iltavirsi Oi Herra luoksein jää, jo ilta on”, pyysi isä hennol la äänellä. klo 18.00. Kunnassa on usei ta menestyviä ja huipputek nologiaa tuottavia yrityksiä. FestTorilla voi käydä myös ennustajan luona. klo 18.30 K irjastore m o n ttia k iire h d itä ä n T o h o la m p i Keski-Pohjanmaan liitto kiirehtii Toholammin pää kirjaston peruskorjausta. Matka on veteraa neille ilmainen, muille 50 euroa, joka peritään autossa. Muistathan ilmoittaa esteen sattuessa p. Kämppätalkoot jatkuuu. Tuke juhkunaan kanssamme ka 8.7.2006 kko 16 ak^ U (Ekämäkke kiitos sain siktä pakjon " CMaija Xortetmaa Mahdolliset muistamiset Mirjamrtuvan pihasaunatilille Kortesjärven SP 4 9 1230-227143 Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ja sävelin Metsolantie 8. ja 23.7. Kempele on valittu Suo men luovimmaksi kunnaksi vuonna 2006. ’’Kristus löysi minut pian lähtösi jälkeen. klo 10. Kuinka vanhalta hän näyttikään, ajatteli Vili tarttuessaan isän luisevaan käteen. Kerää sarja esim. Kaarina Joensuu ja jälkikasvu \ ___________________ J Valmistuneita Toholampilainen Mika Jämsä on valmistunut 22.6. Nimityksiä Jyväskylän yliopiston hallitus on nimittänyt filo sofian tohtori Jari Ojalan professorin määräaikaiseen virkasuhteeseen, jonka ala on historia, ajaksi 1.8.2006 -31.7.2008. Monesti koti-ikävä oli iskenyt nuoren miehen sieluun syvälle. Sunnuntaiksi sinulle Jumalan töytäisemä Vili nuokkui junan pen killä. Olethan paikalla varmistamassa, että ehdit saam aan om asi. klo 140n lauantaina rannassa g rilli kuumana, kun Eerolla alkaa 60 huuma. Siitä lähtien olen rukoillut joka ilta, että saisin sinut, rakas poikani, takaisin. Toholammin martat. D I G I T A L pe 30.06. ’’Hyvä on”, oli isä sanonut. ’’Niissä se on nykyään minun elämäni voi ma”, sanoi isä hiljaisella ää nellä. Sanavalmiudesta ja päättä väisyydestä kaikki olikin al kanut. T u lo ssa vain ra jo ite ttu erä! Pesäpalloa: E-pojat TUHaVe pe 30.6. Hinta vain 2€/kpl. Järjestöt toimivat SPR Toholampi. Sydän pamppaili ilosta, yh teydestä ja rakkaudesta. Kunnon uneen hän ei päässyt. Lääninhallitus pyysi lausun toja maakuntien liitoilta ra hoitussuunnitelm aesityk siin. Pikku prinsessamme näki päivänvalon 22.6.2006 klo 13.00. ’’Pen niäkään et m inulta sitten peri.” Seuraavana päivänä Vili oli lähtenyt ovet paukkuen kotoa. Iltapäivän aikana on myös katusählytumaus. Laitothan yllesi kesäistä kuosia ja tule juhlimaan kanssamme pyöreitä vuosia. Painoa 4060 g ja pituutta 53,5 cm. Hänen omintakeinen, räiskyvä värimaailmansa oli kiinnostanut ruotsalaisten lisäksi myös muunmaalaisia. Sinun oli ra kennettava näköisesi elä mä.” Vili katsoi isäänsä ja tun nusti: ’’Syytä on yhtä lailla minussakin. . Vuodet olivat yhtäkkiä pyyhkäistyt pois. Kaikki ehdottomas ti paikalle. Hän oli ollut silloin nuori, elinvoi maa uhkuva, voimakastah toinen ja sanavalmis mies. Baptistiseurakunta Su 2.7. Sarjat; m, m50, m60-70, nuoret + n. Lähdemme kesäretkelle 13.14.7.2006 Halkosaaren ke säteatteriin, jossa katsomme näytelmän Akkaralli. Vili palasi ajatuksissaan parinkymme nen vuoden taakse. Hän oli valmistautunut pyytämään isältä anteeksi. Ti 4.7. Suomen luovimman kun nan valitsevat Suomen Kek sijäin Keskusliitto, Suomen yrittäjät ja Suomen Kunta liitto. Sen ohjelma on tarkoitettu aikui sille. elokuvia H Koivu ia tähti D O L B Y E L O K U V A ! Valtakatu 23, K A N N U S E A T T E R I tr 06 870 22S . 870 726/Kaija tai 872 335/Matti. Karu todellisuus oli selvinnyt, kun hän oli hionut autojen vaihdelaatikoihin hammasrattai ta öljyhuuruisessa tehdas hallissa. Kyyneleet tulivat niin isän kuin Vilinkin silmiin. Sen vieressä olivat Raamat tuja virsikirja. Hän kertoo tulevaisuudestasi tarotkorteista tai syntymäajasta. klo 18.30 Kuusistossa. Vilin oli nöyrryttävä. Jokainen voi valita itselleen sopivan näytöksen. Tedustelut ja ilmoit tautuminen Mairelle 050532 4500/Tehy, ja Maijalle 044-343 9391/Super. Marttailta letun paiston merkeis sä Helena Nivalan pihalla ti 4.7. /iim A im ästi tervetu/o<f f S U V IS E U R A R A D IO To 30.6. Myös joukku een oma kenttäkahvila pai kalla! G-junioreiden peli su 2.7. Työn ohessa hän oli maalannut tauluja, pitänyt muutaman näyttelynkin ja menestynyt hyvin. Uusi to rita p a h tu m a L am p illa K e m p e le luovin T o h o la m p i Toholammin torilla ta pahtuu ensi lauantaina, kun FestTori avautuu. Kokoontuminen kämpälle 30.6. Näytökset: Ti 4.7., 11.7. Toholam min marttayhdistys tarjoaa kesäteatteriesityksen jäsenil leen Häkkilässä. Minäkin olen rukoillut Jumalaa, että voisin selvittää asiat kanssa si”. Ruotsin kutsu oli tun tunut houkuttavalta. klo 19.00 su klo 19.00 ti ja ke klo 19.00 l i p u t 8 € K I I www.koivujatähti.com • info@koivujatahti.com PerhejDalsta Syntyneitä kutsuja Valtakunnassa kaikki hy vin. Myynti alkaa FestTorilla la 1.7. Tä män tapahtuman yhteydessä musiikista vastaavat nuorisobändit. FestTori-tapahtum an jä r jestelyissä mukanaolevat torille tänään torstaina klo 18.00. klo 19 Rukouskokous. Jäsenluettelo li punmyyjillä. 870485 tai 050-525 6097. Olin niin ajattelematon. Risto Kormilainen Kirjoittaja on Suomussal men kirkkoherra ja kirjaili ja sekä Vuoden Pappi 2005. Vähäiset säästönsä hän oli pistänyt lom pak koonsa, matkannut junalla Turkuun ja hypännyt lai vaan
Kirkonkylissä oli vai keinta löytää toimintaan tart tuvaa tahoa, Jurvansuu huo mauttaa. Kaustisen seutukunta . Hoitovastike 66,00€/kk 41.000,Asuinrakennus, Eskolan Lummukassa. 54.000,Omakotitontteja Kynttiläkujalla ja Riuttasentiellä Vuokra-asuntoja, Lestikadulla 2h+k/63m2, Jokoinkadulla 1 h+kk/32m2. Tässä vaiheessa läh detään siitä, etteivät kulut saa nousta kuitenkaan yli 60 euroon kuukaudessa lasta kohden. Kylien kotisivut kiinnostavat KyläKase-hankkeen ta voitteisiin ovat kuuluneet myös palvelukyvyn, kan sainvälisyyden ja vetovoi man lisääminen. Alueella on hyviä esimerkkejä siitä, että myös pienet saavat paljon aikaan. Sommittele oma, juuri Sinulle sopiva kortti ja osallistu digikameran arvontaan osoitteessa www.kortesjarvensaastopankki.fi <£> Kortesjärven Säästöpankki Toholampi, 06 8819700, www.kortesjarvensaastopankki.fi Myös pienet pärjäävät Kylähanke loi valmiuksia ja rohkaisi toimintaan Kyliä aktivoitu. N iistä yli 30 sai rahoituksen ja k ä y n n is ty i, J u rv a n su u iloitsee. Virve aloittaa 10.7. 60 kylällä on nyt omat kotisivunsa. 59,50€/kk. K yläK ase-hankkeen puitteissa valmistettiin 50 hankkeen ra h o itu sh ak e mukset yhdeksään eri ra hoitusohjelm aan. Tämä on hyödyksi myös kuntien kehittäm is työssä. oh+k+mh+wc. Kunnanhal litus näytti hankkeelle vihre ää valoa. On aika suunnata uusiin haasteisiin. Niin ohjausryhmän puheen jo h taja lestijärveläinen M arketta Similä kuin Jurvansuukin odottavat niiltä paljon. Sähkölämmitys. Hän uskoo kylien oma to im isu u d e n v a rm a sti projektin aikana lisäänty neen, kun on käytännössä nähty kuinka asioita hoi detaan. Innokasta väkeä löytyy Jurvansuu sanoo projek tin tarkoituksena olleen al kujaan myös työllistäminen. Vanhemmat joutuvat maksamaan toimin nasta. Kyliltä pitää vain löytää sopivia henkilöitä niiden päivittämiseen, Similä poh tii. Myös maisemaan liitty vät asiat nousevat eri kylien suunnitelmissa esille. Kylähankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Marketta Similä (vasemmalla) ja projektipäällikkö Iiris Jurvansuu sanovat ihmisten saaneen hankkeen aikana rohkeutta ajaa omia asioitaan eteenpäin. Saneerattu vesikatto, ikkunat, pesutilat, kaapistot ym. Sekin on varmaa, että kehit tämistyötä kylillä riittää.. Iltapäivähoitoon on ollut hakeutumassa kym menkunta lasta. 3,89ha, peltoa 2ha, metsää 1ha. Kylille kaivataan myös ohjattua harrastustoimintaa, Jurvansuu huomautti. Oy Säästöketo, Raivaajankatu 4 , 1h+kk/34m2. ja puuliiteri. Kysy lisää! Kannuksen _ KIINTEISTOPISTE OY Asematie 4 Kannus Puh. Projektipäällikkö Iiris Jurvansuu sanoo kolmen ja puolen vuoden projektin saaneen noin 40 seutukun nan kylää suunnitelmalli seen kehittämistyöhön mu kaan. Hän kertoo innokasta vä keä löytyneen poikkeukset ta jokaisesta seutukunnan pitäjästä. Maa-alat yht. 40.000,As. Hyvät yhteistilat: pesula, kylmiö, kuivaush. Pieni talonyhiö. Aurinkoista kesää!!! t. Pian kuitenkin huo m attiin, että tällä hank keella ei suoranaisesti hae ta työpaikkoja, vaan luo daan kylille erilaisia val m iuksia, Jurvansuu täh dentää. (06) 870 620 TEKSTARIT: 044 5741 505 LESTINJOKI TUIJAN FlXUPESU • Pesu • Fiksaus • Vahaus Puh. Hoitovast. Rakennus 1 kerr. mh+ullakko. Yksi KyläKasen merkit tävimmistä hankkeista oli kymmenen kylän valokaa peliverkon rakentaminen. Iltapäivähoito käynnistyy Lestijärvi Lestijärvellä aloitetaan ensi syksynä koululaisten il tapäivätoiminta. Jurvansuu huomauttaa lopuksi, ettei kylän koko ole ratkaisevin ta, kun hankkeita viedään eteenpäin. Jorma Rekonen Päättymässä oleva Kaus tisen seutukunnan kylien kehittämishanke on onnistu nut aktivoim aan alueen asukkaita. Kaukolmitys. Ihmiset tarvitsevat tie toa ja neuvoja rahoitusta vaativien hankkeiden työs tämisessä, Jurvansuu tote aa. PIRJO Ihan mitä tahansa. Hankkeen aikana valmis tui 26 uutta kyläsuunnitel maa ja 16 vanhaa päivitet tiin. Huon.koht. Tämän jälkeen pärjäävät parhaiten ne kylät, joista löy tyy aktiivisia ja oma-aloitteisia toimijoita. Yläk. Niissä tärkeimpinä ke hittämiskohteina pidettiin muun muassa jätevesiviemäröintiä, tieverkostoa ja tietoliikennettä. 4 4 2 5413 Parturikampaamo Hiusmuotiina ASIAKKAAT ja YHTEISTYÖKUM PPANIT Kiitos ja nöyrä kumarrus. Erilliset saunarak. Hyvä vuokauskohde. Oy Säästömetsola, Tokoinkatu 20 B4,2h+k+s/60m2, saunallinen kaksi. vedenmittaus. Hän kertoo toimijoita ky liltä kyllä löytyvän, mutta monesti puuttuu rohkeus lähteä hakemaan rahoitusta omiin projekteihin. Kaukolämmitys. 22.000,As. As Oy Lestikatu, Lestikatu 34 A3, 2h+k/61m2, heti vapaa kaksio. Visa-kortti on nyt juuri sen näköinen kun itse haluat
Mutta tutkijat ovat men neet vielä syvemmälle ihmi sen anatomiaan. Kati Kinnunen Tappajakorot Taannoin joutui Sivullinenkin istumaan paikassa, jonne ei mielellää mene, ai nakaan terve ihminen. Kesäkuun alussa Eskopuu ilmoitti osake kantansa myynnistä, viime viikolla uutisoitiin Poutun johtajavaihdoksista ja tällä viikolla Backman jätti konkurssihakemuksensa Kokko lan käräjäoikeuteen. Ei ollut kyse niis tä koroista. Siinä väitettiin tappajakorkojen aiheuttavan lapsettomuutta. Tästä taas seuraa se, että kyseisellä alueella asustavat, lisääntymiseenkin tärkeänä osana liittyvät sisäkalut jou tuvat vääriin asentoihin, ve renkierto niissä heikkenee ja voi olla, ettei sitten enää maa perä uudelle ihmiselle ole kaan otollinen. Vaikka arviot ovat vielä varovaisia, kuluttajien näkemykset seuraavan vuoden kehityksestä ovat selvästi myönteisempiä kuin vuosi sitten jopa parempia kuin kuukausi sitten. Sivullinen 30 vuotta sitten Kannukseen lisää asuntolainoja Asuntohallituksesta saa dun puhelinilmoituksen mu kaan a s u n to h a llitu s on myöntänyt Kannukseen 15 omakotirakentajalle asunto lainaa aikaisemmin m yön nettyjen 15 lainan lisäksi. Heti tuli mieleen lainojen tai osamakasujen korot. Vaan jo s tukan tu rv aa päässä niin ennemmin sitä tallustaa tantereen tuntumas sa kuin keikkuu tappajakor kojen varassa yläilmoissa. Vaikka kummas takaan ei varsinaista koke musta ole. Päätökset tulevat joko tällä viikolla tai ensiviikolla. Huimaustakin ne voivat aiheuttaa ja kaikenlaisia sisäkalujen toimintaongelmia. No, lohduksi sanottakoon, että tutkija oli joku brittiläinen fitnessguru, ei siis kovin lähel lä tavallisen ihmisen elämää. Yli 50 vuotta toimineen leipomon lakkauttaminen on isku etenkin työntekijöiden perheille, mutta pistää uuteen valoon myös aikaisemmat julkistukset. 4 ® ° ^ G # Molemmat l U f y l l S v V i l l toisiaan: pääoma ei tule toimeen ilman työtä, eikä työ ilman pääomaa. Lestijokilaakson viime viikkojen yritysuutiset ovat saaneet empimään kyselyn totuuspoh jaa. Vaikka Pouttu on jatkamassa toimintaansa, eikä Eskopuun uusi omistaja ole tiettävästi ilmoittanut henkilöstömuutoksista, mieleen muistuu väkisinkin taannoinen Flextronics-jupakka. Backmanin konkurssi päättää yhden pitkän siivun kannuslaista yrityshistoriaa. Lestinjoki 7.7.1976 .»iUOX/ill.V £ h o u io KeikkalaäkarH ( KO KALLAHAN M I M Ä K I K J ... Tasapainottaakseen oloa, ihmisrupin lantion seutu työntyy eteenpäin. Lähes 30 omakotitalon ra kentamisen esteenä saattaa vielä olla paikallisen ensisi jaisen rahoituksen järjesty minen, jota paikalliset pan kinjohtajat pitävät tässä vai heessa vielä epävarm ana. Toivoa sopii, että rahaa löytyy, jotta rakentaminen jatkuisi ja asuntoja riittäisi niitä tarvitseville. Anni Nissi kesätoimittaja ( 06 ) 8741 518 anni.nissi@lestinjoki.fi J u t t u v i n k i t — p a l a u t t e e t k o m m e n t i t 741 519 5741 519 manna@lestinioki.fi Kati Kinnunen toimittaja ( 06 ) 8741 522 040 5651 320 kati.kinnunen@lestinjoki.fi Jorma Rekonen toimittaja ( 06 ) 885 690 044 5885 690 |orma.rekonen@lestinjoki.fi Sivumennen sanoen Paavi Leo XIII Tänään tästä 29.6. ( OfKEASTAAN ( OLEN T M U Ä VAlM v------KEIKALLA Q a e p A s SATTO r. Asuntolainaa tulee siten saa maan Kannuksessa yhteensä 30 omakotirakentajaa. Kuitenkin sen verran her mostuttavaa oli odotus, että tuli haalineeksi käteensä mitä tahansa lukemista. Huonoja talousuutisia ennusti vuosi sitten 31 prosenttia haastatelluista, nyt 21 prosenttia. Nyt yli neljännes on vakuuttunut siitä, että Suomen talous on kohentumassa. Vaan ei. Korkeakorkoisia kenkiä käytettäessä kehon paino aset tuu varpaille. Oli kyse korkea korkoisista jalkineista. Toivottavaa on, että uudet johtajat tulevat Kannukseen jäädäkseen, eivät käydäk seen ja viedäkseen. A ikaisem m in keväällä jo epäiltiin, ettei ensisijaisrahoitusta noihin myönnettyi hin 15 omakotitaloon järjes ty. Siis teurastavarana tai lampaana olemisesta. Olisikohan tuossakin asi assa kultaisen keskitien paik ka. Lainansaajista ei vielä ole tietoa. Mutta ai ai, niinpä vain tutkija totesi, että pömppövatsaisia tulee auttamatta niistä kin, tappajakorkojen käyttä jistä. Kyllähän sen näkee sil mälläkin, ettei korkeilla ko roilla vaappuminen ole ih misluonnon mukaista, saati turvallista tai terveellistä. Lohduksi sanottakoon, että tutkija oli joku brittiläinen fitnessguru. Hen ki niilläkin lähtee ja stressi raavituttaa tukan ruvelle, ja voi olla että lisääntymisviettikin hiipuu taloutta laskes kellessa. Eikä edes kaunista. Valitkoon jokainen kan tansa ja korkonsa oman hy vänolon ja omien tuntemustensa mukaan, ei pelkästään muodin ja tarjonnan. Olo oli kuin teuraaksi vietävällä lampaalla. Hyviin uskoi viime vuonna näihin aikoihin vain viidennes. No, eipähän se aina kaikistellen ole kaunista meidän kannattomilla kengillä lahnustavien kävelykään. Tavallisim m in korkeilla koroilla kävellä lengottelevat vatsattomat langanlaihat ih miset. Ja uskokaa tai älkää, myös pään verenkierto voi kuulemma heikentyä ja hiukset pudota. Eri lailla siinä istumalihaksisto tutajaa lähempänä maaemon kuorta ja ponnekasta on polkaisu, ei niin naisellista. Etusivun otsikko oli mie lenkiintoinen. Luottaako vai ei T ilastokeskuksen mukaan kuluttajien usko Suomen talouteen on vahvistunut. Semmoista luki lehdessä. Aku Ank koja ei ollut, eikä Koneviesti kiinnostanut, joten seuraavaksi osui eteen joku terveys alan täsmäjulkaisu
Nuorta metsää paloi hakkuualueen reunas ta lähes puolen hehtaarin verran. Valittava yli lääkäri voi toimia jatkos sa kunnan johtavana lää kärinä. K äytännössä täm ä ta r koittaa, että yli 20 ihmistä jää nyt työttömäksi. Keskiviikkoon mennessä asiasta ei ollut tullut muita valituksia. Tilus on valittanut viran mää rä a ik a ise sta tä y ttä m ise stä V aasan h a llin to oikeuteen.Valitus jätettiin hallinto-oikeuteen 22. Ennen kaikkea Syrjälällä on kuitenkin huoli työpaikko jen menetyksestä. Tilanne oli uhkaava alu een kuivuuden ja tuulen takia. Pariin ker taan olemme tänäkin vuon na k eh o ttan eet o ttam aan vastaan m uualta tarjottuja työpaikkoja. Alueellinen leipo mo ei pärjää suuryrityksille, mutta ei toisaalta ole kotilei pomo tai konditoria. Jaakkola hoitaa tehtävää elokuun alusta lähtien toistaiseksi. Himangalla syttyi tiistai-iltapäivällä hieman ennen nel jää maastopalo. Kaupunki otti aikoinaan taattavakseen markan deval vaatiosta aiheutuneen lisävelan. Alueellisten leipomoiden tilanne vaikea Keskisuurten leipom oi den kuolema on viime aikoi na ollut yleistä. Vielä viime vuoden ke väällä näytti siltä, että kulu vasta vuodesta tulisi leipo mon historian suurin henki löstön ja myynnin kannalta, m utta kesän 2005 aikana suunta vaihtui erittäin jyrk kään laskuun, Backman ker too. Markan arvon laskiessa Leipomo Backman Ky:n sii hen asti hallinnassa ollut vel kataakka kasvoi huomatta vasti. K au p u n g in h a llitu k se n puheenjohtaja Asko Syrjälän mukaan Kannuksen kau pungille mahdollisesti rea lisoituva noin 120 000 euron takaustappio on kova paikka kaupungin taloutta ajatellen. Taustalla vaikuttanut velka esti omalta osaltaan lei pomon toiminnan riittävän nopean m uk au ttam isen muuttuneeseen markkinati lanteeseen. Moni jää työttömäksi. Kannus Kannuksen kaupunginjohtajan virkaan itsekin hakenut himankalainen Riitta A. RG392 -rekisterimerkinnällä varustettu kulkupeli vie tiin p ih arak en n u k sesta aattoyön kello kahden ja juhannuspäivän aamuyhdeksän välisenä aikana. Henkilöstö on ollut ti lanteen tasalla. Sau na sijaitsi pienen soralammen rannalla. Torstaina 29.6.2006 | Jokilaakson sää Uhkaava maastopalo Tilus valitti hallinto-oikeuteen . Leipomo Backman jätti konkurssihakemuksen Kannus . Se täytetään mahdollisim man pian. Toholammin kunnan valtuusto päätti maanan taisessa kokouksessaan perustaa ylilääkärin viran. Palo saatiin sammutettua iltakuuteen mennes sä, mutta aluetta vartioitiin keskeytyksettä yön yli aamuyhdeksään asti. Hän on Kan nuksen terveyskeskuksen johtava lääkäri. Ja a k k o la to im ii yhden päivän viikosta Toholammilla. Kannuslainen leipä loppuu. kesäkuu ta. Leipomoalalla yleistynyt hävikkitakuu ei sekään sovi keskisuurelle leipomolle. Sen aika on nyt ohi. Jukka Backmanin mukaan uutinen ei tullut yllätyksenä työnte kijöille. Hävikkitakuu tarkoittaa, että kaupan tilatessa tavaraa, se mitä jää myymättä, otetaan takaisin valmistajalle. Hälytyksen palosta teki ohikulkija, ja sammutustöihin saapuivat Himangan ja Lohtajan yksiköt sekä säiliöauto Kannuksesta. P e rja n ta i L a u a n ta i S u n n u n ta i Himanka Himanka Himanka 19 21 22 Lohtaja Kannus Lohtaja Kannus Lohtaja Kannus :* (2 ° <D> ^ <3 Toholampi 22 >v i V Toholampi 24 ¿ h ' Toholampi 2 f" * Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi I L M A T I E T E E N L A I T O S www.fmi.fi. K annukseen tuskin tulee uutta leipomoa. Juhannuksena tehty päätös oli näkyvissä jo useamman kuukauden ajan. Lausunnon tultua Riitta A. Palokunta sai estettyä tulen leviämi sen maastoon. Jälkivartiointi jatkui vielä keskiviikkona. Backmanin kaltaisia leipomoita toimii Suomessa enää alle kymme nen. Anni Nissi K annuslainen Leipom o Backman Ky on 27. Metsäpalon syttymissyy on todennäköisesti kannonpoistokoneen kauhasta tai telaket justa lähtenyt kipinä. kesä kuuta jättänyt konkurssiha kemuksensa Kokkolan kärä jäoikeuteen. K esk isu u re t leip o m o t ovat vähittäiskaupan nykyi selle toimintatavalle hanka lan kokoisia yhteistyökump paneita. Viidesosa saattoi tulla takaisin. Vuonna 1952 perustetun leipomon vaikeuksiin ovat to im itu s jo h ta ja J u k k a Backm anin mukaan vaikut taneet nopeat muutokset leipomoalan sisällä. Niin ei k u ite n k a a n o llu t m itään mahdollisuutta jatkaa. Kaupungille 120 000 euron tappio Myöskään vähemmistötakaajana toim inutta Kan nuksen kaupunkia ei ollut pidetty pimennossa. Hävikkim äärät olivat hirvittäviä. L eipom o Backm an Ky kokeili hävikkitakuuta muu tam assa kaupassa. Backmanin tuotteet tassuttelevat pois kauppojen hyllyiltä, kun yli 50 vuotta toiminut leipomo lopettaa toimintansa. Kannuksen kaupungille lähtee asiasta lausuntopyyn tö. Sauna paloi Lampilla Toholampi Lauantain ja sunnun tain välisenä yönä paloi saunarakennus Toholam min Isollakankaalla. Keväällä 2006 yrityksen liikevaihto oli lähes puolittu nut vuoden takaisesta, ja pa rinkymmenen henkilön tuotantohenkilökunnasta puolet oli lomautettuna. Jaakkola johtavaksi lääkäriksi Toholampi Toholammin johtavak si lääkäriksi on valittu Esa J a a k k o la . Arvion mukaan päätöstä asiasta odotetaan ai kaisintaan tämän vuoden loppupuolella. Leivän katteet ovat leipomolle muu tenkin olemattomia, toim i tusjohtaja Jukka Backman kertoo. Mopo vietiin juhannuksena Lohtaja Lohtajan Harmaalanperäntieltä anastettiin ju hannusaattona mopo. Tilus saa vastata siihen
Kannuksesta Cissössä oli kaikkiaan 9-jäseninen edus tajisto . Isohannin lisäksi kaupunkia edusti hallituksen jäsen, Kannuksen seurakun nan talousjohtaja Päivi Ter vo. Projektin avulla haettaisiin vaihdosta kiin nostuneita ystävyyskuntia nykyisten EU-kuntaverkostossa olevien 25 kunnan li säksi. E U -k u n tav erk o sto ssa meillä olisi valmis peti: kon taktithan ovat jo olemassa. Opiskelijavaihto kiinnostaa Isohannin m ielestä EUkuntaverkostoa voitaisiin hyödyntää esimerkiksi toi sen asteen opiskelijavaih dossa. Eurooppalaisen ystävyydenpuiston avajaiset että sun nuntain juhlaillallinen jätti vät ranskan kielen taidottomat täysin ulkopuoliseksi. Valtaosalle 22 eri maan edustajista puheiden ja kes kustelujen sisältö jäi täysin arvailujen varaan. Cissen eurokuntatapaamisen ranskan kielen voittoisuus ei estänyt yhteisymmärryksen ja ystävyyssuhteiden syntymistä. Euroopassa myös englanniksi. M uutam an koulun nimi tuli keskusteluissa alus tavasti esille. Ajatuksen toi esille E nglannin D esboroughin edustaja Stanley Delbridge, jonka ehdotus herätti vasta kaik u a Iso h an n in lisäksi Kyproksen, Tanskan ja Sak san edustajissa. Sekä lastenhoi toa käsittelevä sem inaari, kuntajohtajien tapaaminen. Pienessä Cissen kunnas sa juhannuksena kokoon tuneet eurokuntaverkoston edustajat olivat tapaamisen jälkeen entistä vakuuttuneempia siitä, että 17 vuotta sitten aloitettua yhteis työtä on jatkettava. Päinvastoin. Minä ilmoitin heti olevani kiin n o stu n u t y h teis työstä, toteaa Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän yh tymävaltuuston ensim m äi senä varapuheenjohtajana toimiva Isohanni. Lomien vuoksi aloitteen teko siirtyy käytännössä hei nä-elokuulle. M eidän täytyy tehdä yhteinen päätös siitä, että ja tk o ssa kaikki puheet ja k e s k u s te lu t on k ä y tä v ä englanniksi, vaati ru o tsa laisen O ck elb o n kunnan edustaja, taloudellisen ke h ittä m is y k s ik ö n jo h ta ja Rolf Landström, joka puhui ta p a a m is e s s a m yös yrittäjäyhteistyön kehittä misen puolesta. Myöskään kuntajohtajien juhlallisesti allekir joittam aa yhtenäisyysjulistusta ei ollut käännetty. Ymmärrystä yli kielirajojen. “ Käsittämätön” puhe. Englanninja saksankieli nen tulkkaus olivat puutteel lisia tai puuttuivat kokonaan. O sallistu in k ev äällä koulutusyhtymän Unkarinmatkalle ja siellä ymmärsin, kuinka vaikeaa on löytää luo tettavia yhteistyökumppanei ta. E u ro ku ntave r kostota paaminenyhdisti Kannuslaiset kiipesivät kielimuurin ylitse Cisse, Kannus . Ensi kesänä verkostotap aam in en on Itä v a lla ssa L a sse e ssa , jo n k a e s itte lyvideossa m onikielisyys oli otettu kiitettävästi huo m ioon. Ranskan entisen pääminis terin Jean-Pierre Raffarin sanat tavoittivat vain ranskankielentai toiset avajaisvieraat. Mutta toiminnan on ke hityttävä tai siitä tulee pie nen piirin keskinäistä ilonpi toa, huomautti Kannuksen kaupungin virallisena edus tajana tapaamisessa mukana ollut kaupunginhallituksen jäsen, yrittäjä Anna-Maria Isohanni. Jopa Eurooppalaisen ystävyydenpuiston avajaisissa puhuneet Ranskan Eurooppa-asioiden ministeri Cat herine Colonna sekä maan entinen pääministeri, alueen senaattori Jean-Pierre Raf farin pitivät juhlapuheensa ranskaksi. Osa kun tajohtajista pitikin oman kii tospuheensa Ciss6n pormes tarille Annette Savinille omalla äidinkielellään. Isohanni uskoo, että opis kelijavaihdon kehittämises sä olisi aineksia omaan EUprojektiin. R a n s k a la is ia lu k u u n o tta m a tta e h d o tu s englannin kielen käytöstä saanee taakseen kaikki eurokunnat. R yhm ään k u u lu iv at m yös n uorisoedustajat Ida Numminen ja Jenna Tavasti sekä Lestinjoki-lehden toimittaja Kati Kinnunen.. He olivat jo tämän tapaam isen jälkeen valmiit lähtemään hankkee seen mukaan. Y rittäjien ed u sta jin a m u k an a o liv a t Tarja B oren-K arppi ja Arto Karppi sekä Ulla ja Esko K eski-Säm pi. -Henkilökohtaisesti aion viedä asiaa koulutusyhty mässä heti eteenpäin. Kati Kinnunen Ranskalaisten pystyttä mä kielimuuri ei estänyt kannuslaisia löytämästä yhteisymmärrystä muiden eurooppalaisten kanssa. Ranskankielisyys hämmensi Koko Euroopan yhtenäi syyden puolesta suitsutta neet isäntäm aan edustajat toim ivat ju h lap u h eid en sa vastaisesti
Kuva: Jouni Liedes Seittien peitossa Lukiian/öy/yr^^^ Rakas harrastus vai 200 euroa. Olemmepa kuulleet, että monet vanhemmat ovat tekemässä samoin. Toukat eivät myöskään siirry puusta toiseen, eli omenasadon puolesta ei tar vitse pelätä. Pian ilmas sa sitten lenteleekin paljon koiperhosia. Voi teitä Toholammin kunnan päättäjät. Tämä pesäpallokenttäsekoilu on saanut kuitenkin sellai set mittasuhteet ja puitteet, ettei kunnan nuorisomyönteisyydestä voi ollakaan enää varma. Kannuksesta ei saanut ruokaa koko juhannukse na mistään! Heikko esitys. Artesaaniopiston sulkeminen lienee huhupuhet ta, taustalla lienee jonkinlainen väärinkäsitys. Nuoria lajin harrastajia on Toholammilla todella paljon. Katoaako kotiseuturakkaus T ekstari terveiset Onko mahdollista saada vielä liikennevalot tän ne Lestijärven uudelle kylätielle. V aikka k u m m ituspuut ovatkin om alla tavallaan vaikuttavan näköisiä, voivat seitit silti häiritä esteettistä silmää. Emme pidä uhkailusta. Elokuussa niistä tulee tuomenkehrääjäkoita, ja syksyl lä ne vielä munivat uudestaan. Vie lä heinäkuussa niissä on leh det, Hytönen vakuuttelee. Kummituspuut ympäri Suomea ovat pienten tuomenkehrääjäkoin toukkien taidonnäytteitä. Kummituspuiden takana on ötökkä nimeltä tuomenkehrääjäkoi. Kentän viereisiltä asuk kailta on tullut, esitys, että ko. Grabula mundi Kiitos avusta Haukilahdet! Aimo, Katri, Tapio, Riit ta ja Päiviö, sydämelliset kiitokset! Sonnipojat on tal lessa Savikankaalla, kuntokin reissun jälkeen OK! Kumpulaisen avoimeen kirjeeseen Vastine Ilari Kh 19.6.2006 § 160 muut asiat, kohta 5 (julkinen pöy täkirja): Kunnanhallitus kes kusteli maavallin rakentami sesta hiekkatekonurmikentän viereiselle puistoalueel le. Hytönen muistelee vasKehrääjämestarit. Lestijokilaakso. Toukat maahan suihkuttamalla Koi ei tapa puuta. Ei mis sään näin pienessä kunnassa ole ylilääkärin virko ja. Kotiosoite on pian muualla kuin Toho lammilla. Asiasta kyllä ilmoitetaan opis kelijoille, jos sellaiseen ratkaisuun päädytään! Hävetkää uteliaat! Miettikää kaksi kertaa, ennen kuin lähdette hälytysajoneuvojen perään onnetto muuspaikalle sotkemaan pelastustyötä ja aiheutta maan lisää vaaratilanteita liikenteeseen! Tuon laa tuinen uteliaisuus on sairasta! T: Todella vihainen. Aivan kuin opiskelijat ei vät saisi muuttaa opiskelupaikkakunnalle, vaan hei dän on kuljettava kotoa. Meinaa nimittäin olla ruuhkaa. puistoalueelle tulisi saa da jotakin. To holammin lukio sulkee ovensa, jos Kannus ja To holampi yhdistyvät, Artesaaniopiston kohtalosta ei ole vielä päätetty. T u o m e n k e h rä ä jä k o in toukat ovat kapaloineet pui ta Etelä-Suom esta pitkälle pohjoiseen asti. Asia oli ollut tek nisen lautakunnan käsittelys sä 14.6.2006. Sen toukat ovat syöneet tuomia lähes lehdet tömiksi ja samalla kehrän neet harmaata seittiä, itsen sä lisäksi m yös oksien ja rungon ympärille. Piha pakettiin. Hävettää! Ja ihmetel lään, miksi rahat viedään naapurikuntiin. Päätös tuntui meistä nuorista mukavalta huomiolta. Kunnanhallitus nimesi kh:n pj. Lautakunta oli päättänyt jättää asian pöydäl le muidenkin ratkaisumallien selvittämiseksi. Toholampi on muutenkin panostanut viime vuosina nuoriin monin eri tavoin. Metsässä ei kannata to rju n ta a n ry h ty ä, m utta om alla pihalla nököttävää puuta voi yrittää siistiä. Sain todella ikävää palvelua toispaikkakuntalaisena asuntotoimistossa hakiessani opiskelija-asun toa, ja pahoitin mieleni. Purkupaikka ja muu suunnitelma esillä. Silloin voi ottaa vesi suihkun käteen ja suihkuttaa toukat maahan. Jos tuomea nyt menee ravistamaan, niin varmasti aika monta toukkaa löytyy n iskasta, Jyrki Hytönen M etsäntutkim uslaitokselta varoittaa. Kuva: Jouni Liedes taavanlaisesta koivuodesta kuluneen ainakin viitisen vuotta. Toholammin kunnanhallitus Puhelinpa/*/« Kohteliasta Kannuksessa kesävieraana ollut vanhempi nais henkilö halusi välittää kiitokset Kannuksen rau tatieaseman lipunmyyjälle. Anni Nissi Lestijoen rantojen tuomet ovet tänä vuonna saaneet ympärilleen valkean harson. Se on kuitenkin selvää, että jos oman rakkaan lajin harrastamista vaikeutetaan, siinä ei silloin ole 200 eurolla paljon painoarvoa. Päätös: Kunnanhallitus p äätti n eu v o te lla asiasta asukkaiden ja urheiluseuran/ p esäp allo jao sto n kanssa. Emme mielestämme ole häirikköjä. . T: Hidasteita lisää. Toholammille ei semmosta tarvita. Lukijan%/yf On vähän törkeää, että ulkopaikkakuntalaiset käy vät pesemässä mattoja toisen paikkakunnan maton pesupaikalla. Raimo Petäjä ihmettelee tuomenkehrääjien paketoimaa pihaansa. Hän kertoo toukkien teke vän kotelon seittiin, kun ne ovat syöneet itsensä kylläisik si. Hommatkaa omaan kuntaanne ma tonpesupaikka, ja pysykää pois ruuhkauttamasta toisten pesupaikkaa! Jätevesisuunnitelma putken sijainti. mikä vaimentaisi melua pelien ja harjoitusten yhteydessä. Kirjat lähtevät muualle, että vi lahtaa. Palvelu oli kuulem ma ollut erityisen kohteliasta, eikä yhtä avuli aita virkailijoita löydy ainakaan Helsingistä.. Jorma Maunulan kunnan edustajaksi järjestettävään yhteisneuvotteluun. Meistä nuorista varmasti monet pistävät vaakakuppiin eri asioita. Kunnankin pitäisi pystyä suhteuttamaan asiat oikeisiin mittoihinsa. Naispappeuden vastustajat ovat sosiaalisesti vammautuneita ja he tarvitsevat lääkinnällistä kun toutusta. Nyt näyttää kuitenkin mopo karanneen käsistä. Huolestua kan nattaa vasta silloin, kun tou kat iskevät kahtena tai kol mena vuotena peräkkäin. Perhostoukkien to rju n taan on m yös omia torjunta-aineitaan, Hy tönen opastaa. Toholammin kunnassa tehtiin jokin aika sitten päätös muualla opiskeleville maksettavasta ’’stipendistä”, jos he pitävät kirjansa kotipaikkakunnalla
Se on yksi kolmesta pakollises ta oppiaineesta, jotka lukio laiset joutuvat tenttimään. Kati Kinnunen Parlez vous anglais. Kun katse lin, miten isäntäperheeni kuljetusalalla työskentelevä isä, Berthand Renaud, 46, Ranskalaiset puhuvat ja pu Peltoa silmänkantamattomiin. Alueen halki kulkee Haut-Poitoun viinireitti, jon ka varrella on laajoja viini tarhoja. Unikot reunustavat Cissen tienvarsia siinä missä voikukat Suomessa. Silmänkantamattomiin jatkuvat auringonkukkaja viljapellot saavat pohjalaiset lakeudet näyttämään mität tömiltä. Mata lat, suomalaisittain pienet kivitalot ovat vieri vieressä, muratti kiipeilee pitkin van hoja kivimuureja ja taidok kaat takorautaportit sulkevat pihapiirit suojaan katseilta. Poitoun alueen valtavat peltoalueet jättävät pohjalaisaukeat toiseksi. Vaikka kieltä ei aina ymmärräkään, matkan aika na on huomannut, että sa manlaisia ihmisiä me silti olemme. Pallo hallussa. Naiset hallitsevat, nauroi monsieur ja vilkaisi talon toista ladya, 10-vuotiasta Mina-koiraa, joka tuntui tie tävän, keneltä pyytää herk kupaloja. Elokuussa vie raat olisivat saattaneet pääs tä keräämään viinirypäleterttuja. Kieliongelmien vuoksi. Matkalaukkunne, s ’il vous piti odottamaan matkatavaroitaan la kaikkien laukut jäivät yöksi He\L Historia erottaa,) Cisse, Kannus . Eurokuntavieraille kitsas telematta tarjoiltava viini oli sekin, totta kai, omalta alu eelta. Ilman niitä maisema olisi yhtä hyvin voinut olla kymmenien, jopa satojen vuosien takaa. V aikka R anskassa on englantilaisten asuttamia kyliä ja maan hidas amerik kalaistuminen näkyyja kuu luu katukuvassa, koulutus laitos pitää huolen siitä, et teivät ranskalaisnuoret unohda maan historiaa. Neljä vuotta sitten Poitiersista uuteen taloonsa Cisséen muuttaneiden Re naudien viinisato on vasta kypsymässä. Cissé on noin 2 000 asuk kaan kunta, joka kuuluu his torialliseen Poitoun provins siin ja Viennen hallintoalu eeseen. Suomi-ranska-suomi -sa nakirja maksoi itsensä nope asti takaisin, kun viikko sit ten torstaina totesin majoit tuneeni ummikkoranskalaiseen perheeseen. Renaudien aa miaispöydässä on juuri lei vottuja croissanteja ja paton kia, jota rouva Renaudin anoppi saa naapuriltaan vas tineeksi tuoreista kananmu nista. Ranskalaislapset aloittavat koulun jo kolmivuotiaana. Sitä nuo remmista lapsista yli puolet hoidetaan kotona. Suhtautuminen englannin kieleen selittynee Ranskan ja Englannin väli sillä repivillä sodilla. Vanhuksia työkseen auttava madame Véronique Renaud, 41, piti ojennuk sessa niin kotinsa, väkensä kuin vieraansa. Joko sik si, ettei ranskalainen todella kaan osaa englantia, tai sik si, ettei hän halua puhua sitä. Kaikki me tarvit semme ruokaa, unta, vettä ja sähköä, totesi toinen Kan nuksen kaupungin virallisis ta edustajista, Anna-Maria Isohanni. Vaikutuksen tekivät myös kannuslaisedustajat: Jenna Tavasti (vasemmalla), Ida Numminen, Arto Karppi, Tarja Boren-Karppi, Päivi Tervo ja Ulla Keski-Sämpi sekä takana Esko Keski-Sämpi ja Anna-Maria Isohanni. Poitiersin tiedekeskus Futuroscopessa oli vaikuttavia rakennelmia. Ja totta se on. Noin 300 vuotta myö hemmin maa menetti useim mat siirtomaansa Englannil le hävittyään suuren siirto maasodan 1763. Satavuotinen sota jatkuu yhä. Vaikka Cissen eurokuntaverkostotapahtumaan saa puneet kannuslaiset tuskastelivat paikallisten kielitai dottomuutta, juuri ranskalaisperheissä saadut kielikyl vyt, lämpimät poskisuudel mat ja vieraanvaraisuuden osoitukset olivat juhannusmatkan parasta antia. Ranskaa vuodesta 987 hallinneen Kapetingi-suvun sammuttua valtaan nousi Valois-suku. Kaupungin nähtävyyk siin lukeutuva, 1100-luvulla rakennettu Notre-Dam eGrande sekä muut alueen iästä kielivät maamerkit te kevät ranskalaisten kan sallisylpeyden ymmärrettä vämmäksi. Kesäpäivänseisauk sen aikaan maa ja puutarhat huusivat vielä vettä. ja alkuviikosta lukiotutkin tonsa suorittanut Gwendalpoika, 15, tarjoilivat ruuan pöytään ja huolehtivat tis keistä, totesin, että komenta ja se on ranskalaismiehelläkin. Cisseläisten ilmeinen tietä mys maan kelttiläisjuurista ja yhteyksistä frankkeihin herättää kunnioitusta. Asukasluvul taan 50 kertaa Cisséâ suu rempi Poitiers on nähnyt roomalaisajan, ja sen kapeil la kaduilla voi edelleen ais tia maan verisen menneisyy den. Vanhempien sana painaa hoidossa Vaikka ranskalaisessa koulutusjärjestelmässä on ilmeiset puolensa, kannuslaisäideissä pian koulunsa aloittavien lasten näkeminen kaihersi sydänalaa. Länsiranskalaisessa pienessä maalaiskunnassa kysymyk sen esittäminen on edelleen lähes turhaa. Vastaus on useimmiten ’non’. Englannin kuninkaalle epä m ieluinen vallanvaihdos käynnisti maiden välisen sa tavuotisen sodan, 1346— 1453. Pihoilla kuopsuttavat kanat, ja vaihtotalous on kunniassaan. Kunta sijaitsee aivan Viennen pääkaupungin Poitierin kyljessä. Pohjalaistakeudet jäävät toiseksi Kannuksen yhdeksänjä senistä ryhmää samoin kuin muita Cissen kuntaan saapu neita eurooppalaisia terveh tivät isäntäperheiden ovilla EU-liput sekä keltaiset ja si niset ilmapallot
Se oli puhdasta poliittis ta näytelmää. Miksi meidän kannattaa kuunnella sisällä kaksi tun tia ranskankielistä puhetta, jos kerran voimme yhtä hy vin lukea sen ja olla ulkona auringossa, kannuslaisryhmän jäsenet heittivät yhtä Merkki tuli tutuksi. V anhem m at osallistuvat ei ainoastaan toim innan rahoittam iseen, vaan myös päiväkotien hal lintoon ja jo p a lasten h o i toon. Eurooppalainen ystävyydenpuisto. Pierre Raffarinin väliseen ’’keskusteluun”. Cissen pormestari Annette Savin (vasemmalla) ja Ranskan Eurooppa-asioiden ministeri Catherine Colonna avasivat ystävyydenpuiston, jossa Suomea edustaa kotoinen pihlaja. Notre-Dame-Grande. Poitiersin pitkä historia on osa kaupunkilaisten arkea ja kirkollista pyhää. Tuolloin verkos toon kuului 12 eurooppalais ta maalaiskuntaa, jotka julis tivat haluavansa rakentaa suvaitsevaista Eurooppaa. Tonttusatu Suomesta. Charlotte Le Gal (vasemmalla), Gwendal ja Véronique Renaud kutsuvat pöytään. M onille oli pettymys, että tavoite unoh tui ranskalaisilta lähes tyys tin. stävyys yhdistää ssaavat omalla kielellään ranskalainen päivähoitojär jestelmä ei täysin avautunut kuntaverkostovieraille, jotka v ie ra iliv a t m uun m uassa N e u v ille -d e -P o ito u n ja Avantonin päiväkodeissa. Paluumatkalla \kiin. Virallinen puoli poliittista näytelmää Eurokuntatoiminta käyn nistyi 17 vuotta sitten juuri Cissessä. V aikka ra n s k a la is e lla maalla kasvaakin nyt Suo men EU-jäsenyyden merk kinä pihlaja, Euroopan mai den täydellisen yhteisym m ärryksen tiellä on vielä k ie lim u u ri, jo n k a y litse myös virallisen Ranskan toi voisi pyrkivän. Soitto soi. Anna-Maria Isohanni ja Kannuksen toisena virallise na edustajana matkalla ollut Päivi Tervo uskovat, että yhtenäisyysjulistuksen ta voitteisiin päästään nimen om aan henkilö k o h taisten suhteiden kautta. Elämykset nakersivat muuria Cisseläisperheiden ja eurooppalaisvieraiden voimin muuria nakerrettiin innok kaasti. Nyt verkosto kattaa 25 maa ta, jo is ta 22 oli C issessä edustettuna. Kuusi kannuslaista joutui antoihin asti. Aamiainen on katettu. E u rooppa-asioiden ministerinä hänen olisi luullut osaavan, huomautti yrittäjien edusta jana tapaamisessa mukana ollut Esko Keski-Sämpi ja tuli kiteyttäneeksi Euroop palaisen ystävyydenpuiston avajaisissa olleiden 200-300 vieraan mietteet. Osa verkostotapaamiseen osallistuneista toi tyytymät tömyytensä myös ilmi. Ranskalaisten rakkaus pikkuautoihin sai selityksensä Poitiersin kapeilla teillä, joissa suomalaistenkin kärsivällisyys olisi ollut koetuksella. Se, mikä kielitaidossa puut tui, sydämellisyydessä tuli monin verroin takaisin. Siksi olisi tärkeää, että tapaamisissa olisi aina mu kana kaupunginjohtaja, Ter vo huomautti. Kannuslaisten m atkata varoiden jääm inen yhden lennon ajaksi Helsingin ken tälle mittasi ranskalaisperheiden vieraanvaraisuuden. Miten kuvittelette, että voisimme kysyä mitään, kun emme edes ymmärrä, mistä on kyse, huudahti tuohtunut sak salaisn ain en R anskan lastenhoitoa esitelleessä se minaarissa, jonka alustukset hämmästyneitä. Eurokuntaverkoston isännät ja vieraat löysivät musiikista yhteisen kielen. Päivi Tervo (oikealla) lahjoitti Inkeri Karvosen kirjoittaman satukirjan Avantonin päiväkodin johtajalle (vasemmalla). Tapaamisen viralliset ti laisuudet olivat kaikki rans kankielisiä. Poitiersin tiedekes kus Futuroscopessa juhannusaattoiltana koettu kolmi ulotteinen avaruusseikkailu, hengästyttävä elämyssatu ja spektaakkelim ainen valo show sekä viimeistään lauantai-iltamat tansseineen rii suivat niin paikalliset kuin vieraat aseista. A vantonin päiväkoti tarjoaa alueen kouluikäisille lapsille hoitopaikan aamu-ja iltapäivisin sekä koulujen loma-aikoina. Renaudien englanniksi kirjoit tama jäähyväiskirje sai aina kin minut vakuuttuneeksi, ettei edes kielimuuri ole lii an korkea ylitettäväksi. He lahjoittavat päivä kodeille ruokaa ja tarvikkei ta, m utta to isaalta saavat myös päättää, kuka hoitajis ta saa hoitaa juuri heidän las taan. Anna-Maria Isohanni (keskellä) muistutti vielä läksiäisjuhlassa^ mikä olikaan se Suomen Lordi-merkki. Täm änkin olisi vielä voinut antaa anteeksi, jos edes ministeri Colonna olisi puhunut englanniksi. M eille sanottiin suo raan, että ”jos ette ymmärrä, niin kuunnelkaa musiikkia”, h äm m ästeli A n n a-M aria Isohanni, joka osallistui kun tajohtajien ja Ranskan Eu rooppa-asioiden ministerin Catherine Colonnan sekä maan entisen pääministerin, alueen sen aatto rin Jeanoli käännetty saksaksi ja englanniksi erillisiin vihko siin. Viimein.. Näiden päiväkotien toimin nasta vastaavat vanhempien ja henkilökunnan yhteiset y h d isty k set. Kapeita kujia ja pieniä autoja. V irallisissa puheissa ja kuntien edustajien allekir joittamassa julistuksessa pu huttiin eurooppalaisen yhte näisyyden ja yhteistoim in nan puolesta
Seitsemänvuotias Eetu aina kin aloittaa Zetor-uransa heti, kun jalka yltää kaasupolkimelle. ZetorVVeljet osallistuvat erilaisiin tilaisuuksiin, tänä ke sänä suunnataan ainakin Oulaisiin konepäiville ja Kuh moon rompetorille. Oli revitty mel kein hajalle koko traktori, Nisula muistelee. Vaimo Piia Nisula uskookin haastetta lisäävän sen, että osia pitää metsästää, eikä vain valita kaupan hyllyltä. Pokaali muistut taa hyvin menneestä kisasta: Ilkka Nisula sijoittui toiseksi. Ilkka Nisula uskoo Zeto rinsa kestävän vielä toiset 50 vuotta. Zetorikuski näkee vihreää ja keltaista Kannus . Nisulan Zetor on ollut työkäytössä, eli toiminut apuvälineenä kasvimaan kyntämisessä ja lumen luo misessa. Zetoreiden harrastajia yhdistää Nisulan mukaan tietynlainen hulluus. Vai moaan Piiaa Ilkka Nisula houkuttelee hyppäämään Zetorin pukille vielä ensi kesänä, ja neljästä lapsesta kaksi vanhinta ovat jo in noissaan isän traktorista. Hän itse kuuluu ZetorVVeljet -ni miseen kerhoon, jonka kans sa olisi tarkoitus mennä ai nakin Kuhmoon, traktorilla tietenkin. Yhdistys vuokraa kuusimetristä traktorilla vedettävää tynnyrisaunaa liikkuvan saunan kyydistä kiin nostuneille. Osia metsästettävä Kun Ilkka Nisula neljä vuotta sitten hankki Zetorin sa, kaipasi se paljon kunnos tusta. Kuhmon reissulle heinäkuun lopulla on lähdössä ainakin kymmenen jäsentä. Omalle menopelilleen hän teki talvella 50-vuotishuollon: purki menopelin osiin ja maalasi. Vähän joka puolella oli osumia. Nämä on tehty raudas ta, hän vakuuttaa ja lisää: Kunhan muistaa huol taa hyvin. Iän päivää olen ajatel lut, että tuollaisen kun joskus saisi. Varsinaiseksi jäseneksi voi liit tyä, jos omistaa Zetor 25Atai 25K-mallin. Päävärit. Se oli huonossa kun nossa. Noin 40 jäse nen lisäksi yhdistyksellä on myös kannattaja-ja kunniajä seniä. Vihreä ja keltai nen ovat Ilkka Nisulan päävärit. Ei enää tahdo raaskia, ettei tule naarmuja, Nisula pohtii. Nelisen vuotta Zetorinsa kanssa puuhaillut ja koko elämänsä sellaisesta haaveil lut Nisula oli lopulta toi seksi nopein Kurikassa jär jestetyssä Z -1 -kiihdytyskisassa. Neljän vuoden kunnostuksen jälkeen komea Zetor alkaa olla huippukunnossa. Käyntiääni on sellai nen, että siihen rakastuu. ke säkuuta Kurikassa järjestet tyyn Z-l-kiihdytyskisaan il man sen suurempaa harjoit telua, eikä aluksi niin kovin vakavissaan ennen kuin sai ukaasin ajaa kisavehkeellään kotiin, ellei ota kisaa to sissaan. Eikä Ilkka Nisula ole ai noa pötpötykseen rakastu nut. Nisulan perheessä on muitakin traktoreista kiinnostuneita. Ilkka Nisula lähti 17. Lähtö on torstaina, ja perillä on tarkoitus olla perjantaiiltana. ZetorVVeljien erikoisuuksiin kuuluu kesällä 2003 valmis tunut sauna. Ze torien kunnostamiseen liit tyy nostalgiaapa harrastajat kunnioittavat traktoreitään. Tämän kun on elämäntavakseen ottanut, niin siitä on vaikea luopua, Nisula hymyilee. Lähes kolmimetrisessä saunassa on lauteet molemmin puolin, pärekatto, pukuhuone ja avoterassi. Takapenkkiläinen. Anni Nissi Kelta-vihreät Zetorit ovat kannuslaiselle likka Nisulalle enemmän kuin pelkkä harrastus. Vuosimallia -57 olevaan Tsekkoslovakiassa valmis tettuun traktoriin ei välttä m ättä ole helppo löytää puuttuvia osia. K iinnostuneita löytyy myös omasta perheestä. Eikä Ilkalla paljon mui ta värejä sitten olekaan, nau raa Piia-vaimo. Neljän vuoden värkkäilyn jälkeen se alkaakin olla parhaassa m ahdollisessa kunnossa. Zetorilla liikutta essa on matkaan varattava vähän reippaammin aikaa. ZetorVVeljien jäseninä myös naisia ZetorVVeljet on reipas kaksi vuotta sitten perustettu yhdistys, jonka jäseniin kuuluu Zetor-miehiä ja muutamia naisiakin ympäri Suomea. Nostalgiaa ja kunnioitusta Zetorien tuunaus ei ole vielä mennyt yhtä hulluksi kuin tavallisten autojen. Zetorilla vedettävä sauna on etenkin hääparien ja syntymäpäiväporukoiden suosiossa.. Värit ovat lähes poik keuksetta vihreä ja keltai nen, Suomeen ensimmäisinä tulleita ruskeita lukuunotta matta. Eetu-poika oli Kurikassa katsomassa isän kiihdytysajoa. Poikkeuksen perinteisiin tekee traktoriin vaihdettu kiillotetusta teräksestä val m istettu pakoputki, joka synnyttää vielä entistäkin komeamman äänen
toa kymmenkunta hehtaa ria. Uusia kokemuksia. Nyt hän on tarttu nut kiinni kotitilansa töihin. Ensi kesänä rakenne taan uusi navettarakennus. Nicolaksella oli jo tulles saan maatilan perustyöt hallus saan, traktorinajotaito ja sellai nen. Siihen tulee paikka 50 lyp sävälle. Poikien mukaan suurin ongelma harjoittelun aikana ovat olleet hyttyset. Apulaisia rehuntekoon Ranskasta asti Kannus, Toholampi . Kun olen kiinnostunut maataloudesta. Minna Laakso paljastaa jo seuraavan kesän suunnitel mia. M inna L aakso sanoo opiskeluaikanaan olleensa monenlaisissa töissä, mut ta yhtään sellaista paikkaa, josta hän olisi todella pitä nyt, ei tullut vastaan. Perusaidot hallussa jo tullessa Pojat saapuivat sopivasti rehunteon aikaan, ja heistä on ollut paljon hyötyä kah della tilalla. Peltopintaalat eivät vähene. Tosin juhannukse nakaan ei tullut lähdettyä pe rinteisiin rientoihin, sillä aa mulla piti herätä kuudeksi navettaan. V ierailuja maiden välissä tu llaan lu u lta v a sti te k e mään puolin ja toisin. Lauantaina pojat suuntaavat takaisin Ranskaan. Hän sanoo, ettei pääkau pungin elämä muutenkaan miellyttänyt. Robottia ei tule. Minä tykkään lypsämisestä, Min na huomauttaa. Jorma Rekonen Minna Laakso on nuori toholampilaistyttö. V altaojaputkitus myös lisääntyy Polso selvit tää. Hän on valmistunut Helsingin yliopistosta maaja metsätaloustieteiden maisteriksi eli agrono miksi. Nico las Jouglas haluaisi tulla ta kaisin talvella, jotta näkisi lunta. M innan p o ik a y stä v ä puolestaan asuu omaa sokerijuurikastilaansa Nummi-Pusulassa. Salaojituksen osalta Pent ti Polso ei näe loppua, vaik ka maatalous muutoin onkin myllerryksessä. Lehmämäärä tup laantuu nykyisestä. M inna astuu seuraav ak si isännäksi taloon. Minnan vanhemmat Rit va ja Tapio Laakso ovat vieneet Ranta-Seppälän tilaa eteenpäin. Hän on tullut maatilayhtymän osak kaaksi. Ennen aikaan peltotöi tä tehtiin hevospelillä tai pie nillä koneilla. Tämä tietää Minnan mu kaan tulevaisuudessa sitä, että hän keskittyy pääasias sa tilan pyörittämiseen ja karjaan. Nyt raskaat koneet vaativat täydennysojitu k sia. Hänen porukkansa sala ojittaa kesässä 250-300 heh taaria. Kuvassa Veijo Hernesniemi (vasemmal la), Nicolas Jouglas, Jérôme Kojfel ja Piia Hernesniemi sylissään Salla-tytär.. Tilalla on peltoa vuokram aineen 76 hehtaaria. Isäntiä kolmannessa polvessa T o holam pilainen salaojaurakoitsija Pentti Polso sanoo olevansa RantaSeppälän tila lla tö issä jo kolm annen sukupolven ai kana. Minna tykkää lypsämisestä Uudesta navetasta tulee pitkälle koneellistettu. Se on muutakin kuin sisähommaa, Minna miettii hyviä puolia. Saunan piirustuksia ja piimää postiin K uukausi on k aikkien osapuolten kannalta ollut erittäin m ielenkiintoinen. Peltotyöt täytyy teettää urakoitsijalla, Minna Laak so toteaa. Metsän reunoissa on ol lut aivan tähän saakka rou taa, mikä osaltaan vaikeuttaa hommia. Ranskalaisharjoittelijoilla perustaidot ovat hallussa jo tullessaan, mutta säilörehun teko oli uusi kokemus. Lum ettom an kesäkuun aikana ranskalaisnuorukai set ovat nähneet ainakin sau nan ja suomalaisen juhan nuksen. Näin mukavaa työtä ei ole tullut vastaan Minna jatkaa Ranta-Seppälän tilalla Toholampi . Nico las Jouglas asuu ja työsken telee Hemesniemillä, Jérôme Koffel A lakopsalan tilalla Toholammilla. Jos ei muuta niin piirre tään kuva, Piia Hernesniemi nauraa. Pojat opiskelevat maatalousteknillisessä oppilaitok sessa Champagnessa, ja kou lutusohjelmaan kuuluu har joittelu ulkomailla. Se on ollut saman suvun hallussa 200 vuotta. Hän on aloittanut salaojaurakoitsijana vuonna 1963. Polso kertoo täysin u u sie n o jitu s te n lis ä k s i tehtävän täydennysojituksia. Pakko tässä on uskoa hommaan, kun uuteen ko neeseenkin tuli investoitua 250 000 euroa, Polso nauraa. Anni Nissi KannuslaisetVeijoja Piia Hernesniemi saivat maatilalleen kuukaudek si ranskalaisvahvistuksen. Opin to jen p ä ä ty tty ä N ico las Jouglasia odottaa työpaikka 800 hehtaarin ja 300 lehmän tilalla, Jérôme Koffelia 500 hehtaarin ja 1 200 lampaan tilalla. L upasim m e läh ettää pojille Ranskaan saunan pii rustukset, sekä piimää ker ran viikossa ja punaista he raa ju h a n n u k se n a , V eijo Hernesniemi nauraa. Ainoas taan Jouglas ja Koffel uskal tautuivat ei-ranskankieliseen maahan, ja vieläpä Suomeen, josta he eivät tienneet ennak koon juurikaan mitään. V eijo ja Piia H ernesnie mi e iv ä t p uhu ra n s k a a , mutta kuukausi on pärjätty h y v in e n g la n n in lisä k si ranskan ja suom en sekoi tuksella, elekielellä ja sa nakirjalla. Minna Laakso ryhtyy viljelemään kotitilaansa. Maataloudessa näkyy kädenjälki. Sopivaa vaihtoehtoa ei ker takaikkisesti löytynyt, Min na vakuuttaa. Parikymppiset ranskalaisnuorukaiset Nicolas Jouglas ja Jérôme Koffel uskaltau tuivat kieltä osaamatta töihin suomalaistiloille. Polso toteaa. Ensi kesänä uusi navetta V iim e v iik o lla R antaSeppälässä salaojitettiin pelPeltoa salaojiin. K ielitaito on karttunut, ja Hernesniemet ovat nähneet kuvia ranskalaisilta tiloilta. Hän tekee täyden työnte kijän työt, Veijo Hernesniemi kertoo ja muistuttaa, että maa tila on vaarallinen paikka, jos ei hallitse perustaitoja. Tämä vaih toehto ei oikeastaan koskaan opiskeluaikanani horjunut
Aila on asunut länsinaapurissa 46 vuotta ja Eila 38 vuotta. Aluk si olin oppilaana ja nyt opet tajana. Aila (vasemmalta), Lea ja Eila avasivat Vanhasta uutta -näyttelyn Toholammin kirjastolla. Se liplattaa katsojan silm issä Lestijoen tapaan. Töis sä ei näy m itenkään van huus, vaan ne hohtavat uu tuuttaan. Nappeja. T ö issä on lähes poikkeuksetta syksyn merk kejä. Aila kiiruhti näyttelyn avaukseen mukaan Ullavasta, jossa hän on kuvataiteen ja musiikin viikolla opettajana. T oholam m ille on nyt tultu usein m yös talvella. On suuri rikkaus, kun on koti Suomessa ja Ruotsis sa, Aila Meriläinen sanoo. Lea sanoo, ettei sen tekemiseenkään ole tarvittu piirustuksia. Niin Paanasilla kuin Meriläisilläkin on kesäasunto lapsuuden maisemissa. Siellä on todella hyvä tunnelma. Lea Paananen todistaa, että katajastakin voi tehdä nappeja. Purkulanka uuteen kukoistukseen E ila Jäm sän työhön “Vanha villapusero kertoo” on pitänyt taiteilijan kerto man mukaan purkaa useita käytöstä poistettuja villapuseroita. Se on teh ty fa rk k u liiv e istä . Lea Paanasen sängynpeite on tehty f arkku li i veistä. Töitä ei varmastikaan ole kahta samanlaista, taitei lijat nauravat. Lea on taas käyttä nyt m ateriaalinaan paljon vanhoja farkkuliivejä. Lähes jokaisella viikol la olen ollut mukana. Farkkuliivistäkin on saatu uudessa m uodos saan löytymään varsin mo nenlaisia värisävyjä E ilan tö issä on m yös muovipussit saatu kiertoon. Toholam min Käännästä kotoisin ole vat siskokset avasivat kirjas tossa tiistaina oman näytte lynsä, jossa on esillä Eilan ja Lean käsitöitä sekä Ailan ak varellija öljyvärimaalauksia. Se on käsin kos keteltavissa, Aila ylistää. He sanovat käsitöiden tekem isen olleen pitkään heillä tavallaan unohduksis sa, mutta se on nyt virinnyt uuteen nousuun. Siskokset asialla Vanhasta uutta kirjastossa Toholampi . Siitä kertoo syksyn vä reissä oleva puun lehti. Aila Meriläisen töissä on aiheena syksy. Syksy sitoo yhteen Siskokset saiv at idean yhteisestä näyttelystä viime ta lv e n a . Jorma Rekonen Kyllä tämä käsillä teke minen ja käsityöt yleensäkin ovat juurtuneet m eihin jo koto n a lap su u d essa, Lea Paananen toteaa. Eila Jäm sä ja Aila Meri läinen nyökyttelevät vieres sä. Lean ja Eilan työt ovat siitä erikoi sia, että ne kaikki on valmis tettu kierrätysmateriaaleista. Lestijoki liplattaa. Siskosten yhteinen näyttely. Lea Paanasen suuritöinen sängynpeite on saanut ni m ekseen L estijoki. Sieltä löytyvät niin Halpa Hallin kuin K ärkkäisenkin värit paikallisten ohella. Kotiseutu vetää Siskoksista Eila asuu Toholammilla, Aila ja Lea ovat mel kein jo ruotsalaistuneet. Fredrika Hjalmarsson tuli Ruotsis ta asti Lea-mummon vieraaksi ja samalla tutustumaan näyttelyyn. Joulujakin on vietetty, Lea Paananen huomauttaa.. Syksy tulee
Tiedusteluihin vastaa myös Yli-Jylhä. (7-10-vuotiaille). kirpputori 10-13. 050 5439 405, Liisa Hirvinen, p. Lestijärven ja Kinnulan seurakuntien yhteinen kesäretki Sumiaisten Köyhyydenkylään. lounaan ja kahvin. Linja-auto Herättäjäjuhlille (O-H) Kannuksen mh klo 6.40, Eskola klo 6.50, paluu lähtö juhlien loputtua. S un n u n tai 2.7. To 6.7. Linja-auto (Oja-Heiniemi) Herättäjäjuhlille Yli vieskaan Kannuksen matkahuolto klo 7, Eskola 7.15, läh tö juhla-alueelta takaisin klo 20. Ma 3.7. kappalainen Arto Raumala, puh. 4 iSBS. matkat, majoi tuksen ja perillä ruokailut. Mikäli tarvitset kirkkokyytiä, niin soita jollekin seuraavista yhdyshenkilöistä. / f e r o e f t t / a t t /. Himanka i v. 044 5819321. kirpputori 10-13. ja 7.-11.8. ja 31.7.6.9. Paavo Toskala p. Kirkkoneuvosto Pentti ja Eila Pahkalan syntymäpäivämuistamiset tuot tivat Injun lastenkodin ja Toukomettiset-kuoron hyväksi 1925 euroa. 870021) Vt. Ma 3.7. 050 3807 549) Diakonissa, Leena Erkkilä 3.7.-30.7. 044 0637 389, Jarmo Sipilä, p. 877 356 tai 044 5877 101. (Kanada) SEURAKUNNAN VIIKKO: Ke 5.7. klo 10 SANAJUMALAN PALVELUS, Mikko Himanka, Salme la. La 8.7. Tulossa: 19.7. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 19, tervetuloa varsinai set ja varajäsenet. nuorisotyönohjaaja. 050 5207 314. Kirkkoherra, Ari Juupaluoma 30.6.9.7. 044 5877 KK) tai oili.ijas@evl.fi PALVELEVA PUHELIN: 515). Il moittautumiset 30.6. Tiedustelut Minna Koskela puh. Virasto auki maanantai sin klo 9.30-12. Lohtajan kirkko on TIEKIRKKO 19.6.-6.8.2006. Lei rille tullaan omin kyydein. Olavi Palovaara p. KE 5.7. NUORISOTYÖ: Perjantai 30.6. talouspäällikkö, 27.6.-23.7. Asko Hekkala puh. Valittavalta edellytetään kaupallista tai muu ta viranhoitoon soveltuvaa koulutusta. SEKALEIRI 10. TULOSSA: TI 11.7. Tutustutaan edesmennei siin kädentaitajiin ja heidän hautapaikkoihinsa Erkki Ku jalan opastuksella. 050 5671 029), 3.-21.7. Hyvää sanomaa sanoin ja sävelin julistaa Valma ja Yrjö Holappa, sekä muut seurakuntalaiset. Ti 4.7. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT: (suluissa nimet ja puhelinnumerot joihin voi ottaa yh teyttä kiireellisissä asioissa) Kanttori, Sisko Hihnala 3.7.-18.8. 0500 262 479. Ke 5.7. Virastoon SULJETTU 10.-14.7. klo 11 ehtoolliskokous, puhuu Valma ja Yrjö Holappa. . Ohjelmassa kansanja hen gellisiä lauluja yhdessä laulettuina ja nuorten esittäminä. lähetysilta klo 19, Voit to ja Päivi Marjeta. Muina aikoina ota kiireellisissä tapauksissa yhteyttä diakonissa Paula Leppäseen, p.050 3845 766 tai kanttori Jonna-Mari Sivulaan, p. 8623 136, Pirjo Änäkkälä, p. Varaukset kirkkoherranvirastosta, p. Hautausmaakävely kirkon pihassa klo 18.30 Ko tiseutuyhdistyksen järjestämänä. Sanna Pahkala 875751, Paavo Tiinanen 0440906212, Anna-Maija Pahkala 875249 kesäkuun loppuun mennessä. (06) 877 085, avoinna tike klo 9-13, to klo 14-18. ja 15.23.7. Pe 7.7. Ilm. YHTEYSTIETOJA: Virasto: Alaviirteentie 105, p. Ti 4.7. Diakoniatyöntekijä p. Lah jatavaraa ( leivonnaisia, käsitöitä, arpalahjoituksia jne) voi toimittaa seurakuntakodille jo etukäteen tai markkinapäi vän aamuna srk-kodille klo 8.00 lähtien. HARTAUS klo 17.30 Kitinkannuksen yläkerras sa ja klo 18 alakerrassa, Erkki Simukka. DIAKONIATYÖ: MA ja TI klo 9-11 DIAKONIAPÄIVYSTYS d-toimistossa, p. T o rstai 6.7. VIHITTY: Antti Tapani K eroja Sari Hannele Ronkanen-Kero. Jumalanpalvelus ja HPE kirkossa klo 10. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. Seurakuntamestari, Esko Pihlajakangas 3.-14.7. 044 2824 519) Pastori, Sakari Typpö 17.-30.7 ja 11 -24.9. Su 9.7. Kirkkoherranvirasto on avoinna: to 29.6. ei kokousta. VARHAISNUORISOTYÖ: Lasten ja varhaisnuorten KESÄLEIREILLE ilmoittau tumiset kesäkuun aikana p. TULOSSA: Kesäretki Kairosmajalle 11.-13.8. (Esko Pihlajakangas p. Sunnuntai 2.7. 044 302 5019) Lastenhoitaja, Seija Kallio 3.7-28.7. Hartaushetki vuodeosastolla klo 17.30. Kiitokset! Kannus KUULUTETTU: Hannu Tapio Korhonen ja Seija Helena Kallio SEURAKUNNAN VIIKKO: Torstai 29.6. klo 13, Kinaret. ja 24.7.6.8. Kirkkoherran sijaisena 26.6.-15.7. SEURAKUNNAN VIIKKO: To 29.6. Markki noitten yhteydessä myyntipöytä lähetyksen hyväksi. Rippikoululeiri alkaa Ruonalla maanantaina klo 10. Baptistiseurakunta Su 2.7. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. klo 19 kesäillan hartaus kirkossa, Rau mala, Sivula. suntio (sij. He pyrkivät järjestämään sinul le kyydin kirkkoon. Palvelukeskushartautta ja HPE ei ole rippileirin vuoksi, HPE Palvelukes kuksessa pidetään torstaina 13.07. LOMALLA: 12.6.-14.7. klo 19 (huom. 870 021) Lehtori, Anne Vihanta 5 .7 -8 .8 . NUORTEN KESÄILTA klo 19-22 Ku lumassa, Maaria Huuki. tarkistusta varten. Tehtävät on tarkemmin määritelty joh tosäännössä. 885 651. Talouspäällikkö, Päivi Tervo 3.7-22.7. klo 9 -12.Heinäkuussa toistaiseksi avoinna vain kes kiviikkoisin klo 9.-12 ja torstaisin klo 17.-18. Leiri päättyy perjantaina konfirmaatioharjoitukseen kirkossa klo 15. Ke 5.7. Hakemus lähetettävä kirkko neuvostolle, osoite Himangan Seurakunta, Huhdantie 13, 68100 Himanka. klo 19 telttakokoussarja Eija ja Keijo Karvisen pihalla Lestintie 746. Per jantai 30.6. Jänissaaren huvila vuokrattavissa seurakunnan jäsenil le 1 vrk/10 euroa 2 vrk/15 euroa ja viikonloppu pe-m a 40 euroa. HERÄTTÄJÄJUHLIEN LÄHTÖSEURAT pihaseuroina klo 18 Eskolan Rukous huoneella, arvontaa, Jukka Hautala ja Leevi Partanen. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Sakari Typpö. 8638 327, Sirpa Parkkila, p. Sinikka Jämbäck, p. 050 3845 766 /Paula (maanantaisin viim. kirpputori 18-20. 10.7. RAAMATTUP1IRI klo 18.30 Kulumassa, lasten hoito päiväkerhotiloissa. KONFIRMAATIOMESSU klo 10 kir kossa, Sakari Typpö, Sisko Hihnala, Anne Vihanta, Anni Pitkänen, Maaria Huuki ja isoset. torilta klo 7.35, Sievi klo 7.55, paluu klo 20, su 9.7. Lisätietoja antaa kirk koherra Seppo Kinaret puh.. Talouspäällikkö vuosilomalla. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.fi. H e 11 II XXXBiseurakurmat Lestijärvi n U La 1.7. KONFIRMAATIOMESSU (RIII) klo 10 kotikirkossa. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, Riitta Rah konen laulu, Henri Huuhka trumpetti, puhe Alpo Keskitalo. Tiedoksi: kanttorin vapaapäivät ovat maanantai-tiistai. klo 10 MESSU, Olavi Pa lovaara, Salmela. 044 2824 518) Kiinteistönhoitaja, Markku Kinnunen 1 9 .6 -2 .7 . kirkkoherra (sij. toim isto-ja lähetys sihteeri, 4.-20.7. Palkkaus virkaehto sopimuksen mukaan R 23. ja 24.7.17.8. klo 13 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Yli-Jylhä. Ke 5.7. Seurakuntavaalien vaalilautakunnan kokous srk-kodilla klo 19. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Juhani Tokola. SU 16.7. Retken hinta 10 euroa/hlö, sis. ja tied. Lastenhoitaja, Riitta Pihlajakangas 3.-16.7. klo 79 Rukouskokous. Lohtaja JUMALANPALVELUKSET: SU 2.7. Virka tulee ottaa vastaan sopimuk sen mukaan. SU 9.7. Su 2.7. klo 11 Ehtoolliskokous, mukana Harri Rantala. Virkaan valitun on ennen viran vastaanotta mista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Talouspäällikön teh tävänä on huolehtia laskentatoimesta, taloushallinnosta ja kiinteistöistä sekä toimia hallintoelinten sihteerinä ja alais tensa esimiehenä. YKSINELÄVIEN MIESTEN RETKI Mansikkakariin. VIIKKO-OHJELMAA: KE 28.6. Verenluovutus seurakuntakodilla klo 13-18. Ti 4.7. lähtö torilta klo 7.10, Sievi 7.30, paluujuhlien päätyttyä. Kyy tiä tarvitsevat yhteys Elina Yli-Jylhään. LÄHETYSTYÖ: Himangan kotiseutumarkkinat lauantaina 8.7. Ke 5.7. 877 217 tai Paula Yrjänälle 876 451. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. JOKA ILTA klo 18-23 p. Tervetuloa tutustumaan kirkkoon! Toholampi JUMALANPALVELUKSET: Su 2.7. VIHITTY: Miika Antero Polso ja Anna Katariina Nieminen HAUTAAN SIUNATTU: Tuulikki Laina Lemmitty Kuitula 79 v. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14. Lähtö srk-kodin pihalta klo 12. TULOSSA: La 8.7. Ke 5.7., to 6.7. (Ari Juupa luoma p. Ulla Finnilä laulu. 044 594 7735, tai talousp. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS: K-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskus Kokkolas sa: ajanvaraus ma-to klo 10-11 p. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. MUUT: Linja-auto HerÄttÄjÄjuhlille Ylivieskaan: lähtö la 8.7. klo 17.18, pe 30.6. (to la) Lestijärvellä kesäkoti Juko lassa 6-14 vuotiaille tytöille ja pojille. HARTAUS JA HPE klo ^ te rv e y sk e s kuksen vuodeosastolla, Sakari Typpö. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Ohtakarin Maapäässä (ei jp:ta kirkossa), Jukkola, Heikki MäkiPesola, Salmela, sekakuoro. (10-14-vuotiaille). 044 2824 Sunnuntaina 2.7. Kirk ko on auki päivittäin klo 11-15. Asialan sukukokous. 877 356 tai 044 5877 101. Messu kirkossa klo 10, Jou ko Heikkinen, Riikka Haapamäki. (pe-su), Vielä paik koja vapaana. 8637 120. 8296 551. MUUT: Himangan Seurakunnassa on haettavana TA LO U S PÄÄLLIKÖN päätoiminen osa-aikainen virka (25 h/viikko) 18.7.2006 mennessä. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lasten kesäleiri 29.6.-1.7. (Sakari Typpö p. Tervetuloa ke säiseen musiikki-iltaan Pahkalan seuratuvan pihamaalle klo 19 ( sateen sattuessa sisällä). mennessä Esko Mäki-Ullakolle p. RIPPIKOULUTYÖ: Ne rippileiriläiset, jotka eivät ole palauttaneet seurakun taan tutustumiskortteja, palauttavat ne jumalanpalveluksen yhteydessä 2.7. Varttikirkko kirkossa klo 8.30. KE 12.7. sekä pe 8.7. Hinta 125-145 euroa/hlö sis. (kirk koherranvirasto p. Ilm. Su 2.7. 050 4008 052. r JUMALANPALVELUKSET: Su 2.7. aika) sanajumalanpalvelus, kappalai nen Arto Raumala, kanttorina Riikka Haapamäki. Su 9.7. klo 10. Konfirmaatio sun nuntaina 9.7. (Ruut Erkkilä p. Lohtajan Vanhusneuvosto järjestää TEATTERIRETKEN Eskolan harrastelijateatterin Vihkikuva peilis sä -esitykseen. VARHAISNUORISOTYÖ: POIKALEIRI 3 -5 .7 . Varttikirkko kirkossa klo 8.30. Lopuksi kahvitarjoilu, jossa vapaaehtoinen kahviraha lähe tystyön hyväksi, järjestäjinä Pahkalan nuoret. (Miia Luomala p. Säävaraus. Kyyti, lippuja kahvi yhteensä 10 euroa. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä. klo 12-13 DIAKONIAPÄIVYSTYS Marinkaisten rukoushuoneella. klo 19 rukouskokous, Holapat. (Markku Kinnunen p. Torstaina 6.7. klo 10 jumalanpalveluksen yhteydessä. 0400 183 275), 26.-30.6. -13.7. Lapsi-ja opiskelija-alennukset. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiin! Toholampi B a pt i St is e ura kun ta Kannuksen Baptistiseurakunta Ilosanomaa sanoin ¡a sävelin Metsolantie 8. mennessä)
Kuuden viikon mittaisten tehovalvonnan tavoitteena oli puolittaa yli kymmenen kilometriä tunnissa ylinopeutta aja vien määrä, mutta tavoitteesta jäätiin melko paljon. Pauli Vero Toholammin Urheilijoi den Teemu VVirkkala pa ransi keihäänheitossa enti sen ennätyksensä 81,80 uu siin lukemiin 82,82 lauantai na juhannuspäivänä pide tyissä Kuortaneen Eliittiki soissa. Ainalin ja Mutkalammin välinen tie kuntoon Suomen kärkeä. Lisäksi törkeästä liikenneturval lisuuden vaarantamisesta kirjattiin yksi rikosilmoitus. Hän on heittänyt tänä kesänä jo lähes 75 metriä. Hänellä on hallussaan maailman kärkitulos 91,59, jonka hän heitti Oslossa Kul taisen Keihään kisassa. Nuoret ovat maamme tilastokärkeä Himanka, Jyväskylä . Janne Himanka HiMS 139, 2. Jorma Rekonen Himankalaisyleisurheilijoiden kunto on ollut kohdal laan heti alkukaudesta lähti en. P II keihäs: 1. Rattijuoppoja jäi teho tarkastuksessa kiinni yksi. Samsa Tuikka TU 10,84. Emmi Klemola VetU 9,36, 6. Vä liaikaiseen ajokieltoon määrättiin neljä autoilijaa ylisuuren ylinopeuden vuoksi. Minä olen nähnyt Janin pukkaavan 17,60, joten ei esimerkiksi M M -kisarajan saavuttam inen ole mikään mahdoton suoritus, Mikko Santala vakuuttaa. Pauli Vero Himangan Metsästysseu ran am pujat m enestyivät h ie n o sti T o rn io n 3 5 :ssä Keskiyön Kisoissa. Nuorten Eliittikisat Jyväskylässä 21.6. Hankkeelle on varattu rahoitusta yhteensä 384 000 euroa, joista 82 000 eu roa Kannuksen kaupungilta ja 14 550 euroa Himangan kun nalta. T l l 60m (8): 1. Juuso KopsalaTU 9,23. Inka RemesahoTU 90. Erkki Turunen HiMS 92,20. Juuso Kopsala TU 23,39. Tuloksia: P7 40m: 1. Inka Remesaho TU 7,14. Kova koitos on jo ensi la u a n ta in a y le isu rh e ilu n kansallisissa kisoissa H i mangalla. Santalan lisäksi kisoissa nähdään muitakin maakunnan kovia nimiä. Himankalaiset voittoisia ammunnassa Tornio . Mauri Kaattari oli puolestaan M22-sarjan sadal la metrillä neljäs ajalla 12,06. Se on miehen oma ennätys. Tuomas Saari HU 66,27. Se pitää rikkoa heinäkuun aikana. Huonokuntoinen ja välillä kelirikkoinen tie on hank aloittanut kuljetuksia Ainalin ja Mutkalammin kyliin. Urheilu tuloksia Vetelin piirikunnalliset yleisurheilukilpailut. Mauri Kaattari HU 12,06. Joni Mattila HU 51,50. Mikko Aronpää KuopSV 11,41, 4. Neljä ajokieltoon ylinopeuden vuoksi Keski-Pohjanmaa Poliisi puhallutti touko-kesäkuussa Kaustisen ja Ylivies kan välillä yli neljäsataa autoilijaa. K uula on lentänyt harjoituksissa sii hen malliin. Jesse Tyni Kuusamon Erä Veikot 1.40,94, 4. Tarkoituksena on parantaa tien kantavuutta ja päällystää tie yli viiden kilometrin matkalta. Seppo Lehtonen OSH 138, 3. Fredrik Boden Ruotsi 137, 19. Länsi-Suomen ympäristökeskus hakee rahoitusta polun kehittämishankkeelle. Kiekko: 1. Santa la sijoittuu maan tilastossa tuloksellaan kolmanneksi Mikko Santala, Janin valmentaja ja isä, uskoo kui tenkin vielä pidempiä kaaria olevan tulossa. Hän voitti jokin aika sitten myös Ähtärin kuulakisan tuloksella 17,16. Lari Posio KannUra 1.46,72. M22 100m (+0,2): 1. Limppu hätyyttelee jo 52 metrin rajaa. Y 55:1.'Olli Tuliniemi HiMS 129.. Janika Remesaho TU 10,36. Tuomas Saarella puolestaan on 17vuotiaiden keihään kärkitulos. Wirkkala paransi ennätystään Kuortane . Viime viikolla Jyväsky län kisoissa Jani Santala pukkasi 19-vuotiaiden sar jassa kuulaa 16,44 ja voitti kisan. Joni Jaakola KJ 32, 97, 3. Toisek si tuli N o rjan Andreas T horkildsen tu lo k se lla 85,80. Ari Pekka Mannio LeJy 75,24, 3. Joni Mattila HU 14,61. HU:n yleisurheilijat kunnossa Kannus, Himanka Ainalin ja Mutkalammin välistä tietä aletaan kunnostaa syksyllä. Runsaan vuoden projektin ko konaiskustannukset ovat 30 000 euroa, josta kuntarahoituk sen osuus on 4 000 euroa. IK Falkenin piirikunnallisiset kisat Pietarsaaressa 22.6. Tuloksia: P13600m: 1. Tuloksia: Skeet yleinen sarja: 1. Keihäs: 1. Hankkeen aikana keskistytään kunnostamaan Valvatin autiotupaa ja mahdollisesti Karhunpiilon varaustupaa. Lohtajan Mikko Kivinen voitti 19vuotiaiden pituuden tuloksel la 726. T l l korkeus: 1. HU:n Joni Mattila pitää tilastokärkeä 19-vuotiaiden kiekossa. Jyväskylän kisoissa Matti la voitti kiekon ja Saari oli keihäässä kolmas. Jani Santala HU 16,44,4. Tuloksia: P-15 100m (+3,3): 1. Tuloksia: Kuula M19: 1. Eliittikisat Kuortaneella Tuloksia: M 100m (-0,4): 6. Voittaja Nur mon Tero Pitkämäki kis kaisi komeat lukemat 91,11, joka on maailman tilastossa toiseksi paras tulos. Harri Nissilä LoVe 12,12. Kasperi RemesahoTU 8,42. Peuran polkua kehitetään Lestijärvi Lestijärvi osallistuu Peuran polun luontomatkailun kehit tämiseen. Samsa Tuikka TU 22,06. MM-kisat pidetään tänä vuonna Kiinassa ja tulosra ja on 17,90. Tie on tarkoitus saada kuntoon ensi vuoden syksyyn mennes sä. Christoffer Wäm IK Falken 11, 81,2. M 200m: 4. T9 40m (7): 1. Posion Juhannuskisat 23.6. Emmi Klemola VetU 120, 6. Tällä tuloksella hän sijoittui hiertosti kolmannek si, ja entinen ennätys 81,80 parani reilusti. Kaattari hyppäsi seivästä kil pailun ulkopuolella 475. Janne Haapaniemi HiMS 91. Himangan Urheilijoiden Jani Santala (vasemmalta), Tuomas Saari ja Joni Mattila edustavat lajeis saan maamme kärkeä. P II 60m: 1. Pauli Mäkelä VetU 8,79,2
132,00 J a k e l u h ä i r i ö t Mikäli jakelussa ilmenee häiriöitä, ota yhteys Suomen Postin alueellisiin palvelunumeroihin Kannus ja Himanka (klo 6-9): Puh. Puh. Pekka Marsyla Himangalla 27.6.2006 puheenjohtaja Kannus Kannuksen kaupunginhallitus ei myöntänyt viime kesä nä Kannukseen perustetulle Lestijokiseudun sukututkijat ry:lle toiminta-avustusta. klo 19.00 IRTOLEHDELLÄ 9 5 e/pr51 tai 150 e OK 10, 20, 30, 150 e. Isojako Etusivu 0,94 0,98 Takasivu 0,83 0,86 Sisäsivu 0,80 0,83 Kuol.ilm. antovakka Annetaan H e ik k i kissan pentu hyvään kotiin. klo 19.00 Liput 10/5 kokouksia HIMANGAN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous pidetään Raum ankarin koulussa to 6.7.2006 klo 12.00. Vuokravakka Vuokralle ta rjo ta a n yksiö 3 6 m 2 Sievin keskustassa (pan kit ja kaupat 150-200m). ! k o e " ’ a i t o ’ ’ l o m a t u n n e l m a KIOSKI ¿ C S j G R ILLI M y y n n i s s ä u p e a t ¡ l l l í T O . H ie k k a s e n k a t KALAJQKI (03) 406 7IO h ie k k a d y y n i n r tule mukaan l o m a t u n n e l m is s a kitaravirtuo os . (06) 8741 500 Sivunvalm istus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy Paino: Art-Print Oy, Kla 2006 www.lestinioki.fi p ain atu kset Lestijokilaakson Kirjapaino Oy: Timo Ruuska p.(06) 8741 512 kirjapaino@lestinjoki.fi suunnittelu Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors p.(06) 8741 513 taikahattu@lestinjoki.fi m yyntivakka bingoja S-generaattori, vesipump pu, betonimylly, kaappi, Vihinpuu rukki, m opo ym. ia , , n Viikonloppuna 5 “ t 1“ L A I . 2 4 5 2 7 8 6 5 Toholampi ja Lestijärvi (klo 6-9): Puh. Puh. / avaamme uuden, 2 tyylikkään ja rohkean 5 ‘ ’ , laajennuksen Tämän £ i j ij |j 1 \Pf S ! I johdosta perjantaina ‘ J Li A! Ai L L-OLL L ytlätystarjouksla A v o in n a : k e , t o , su 2 2 • p e , la 2 4. 70,00 Ulkomaat.................... Puh. Rau hallinen sijainti ja siistikuntoi nen. Avaimen saa lunastaa "tuntom erkeillä" toimituksesta. Puh. j y L . Poikkeuslupa myönnetty. Ih + k + p h /4 5 m 2, toinen ker ros, Kannuksen keskustassa. . 4 4 5 8 7 2322. Vuokra 2 5 0,-/kk. 4 769 7724 torilla tavataan Raution Ns:n talolla SU 2.7. (06) 871 829 TOHOLAMPI SP:n talo, Sievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: ma-pe klo 8-16 (06) 885 690, f. 2 4 521 5 8 Muu Suomi: 2 7 1 Tai Lestinjoen konttori puh. (06) 885 690, 044 5885 690 Kotip.(06) 886 733 jorma. Sukututkijat anoivat kaupungilta 500 euroa toimintansa käynnistämiseen, kuten rekisteröitymiseen, tilaisuuksien järjestämiseen ja kotisivujen laadintaan. 05 5 9 7 7957. tapahtumia A I T O T O R I F E S T A R LA 1 . v T o iv a s e t y r \ S A V T K A LA A ja paiste ttua M U IKKU A Kannuksen torilla pe 30.6. ---— ---« » — . (06)8741 514 044 5741 511 pirjo.koskela@lestinjoki.fi Tim o Ruuska Puh. Rinteessä oleva kesäm ökkito n tti 0,5 ha Lestijoen varrel la, kosken rannalla, tie perille. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen L e v ik k ia lu e : Himanka, Kannus, L e s tijä rv i, Lohtaja, Toholampi L e v ik k i: LT 3.4.2006: 5170 J u lk a is ija : Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toim itusjohtaja: Alpo Ohtamaa P. \ \ A A k u ; l> I I I KE KARAOKE ?g1 />s Elviksen veli * % * Nyt Se on valmis! 2 D F 3 6 . l ö ^ t ö v a k k ^ ^ _ Löydetty Abloy-avain erikoi sella avaimenperällä Lestinjoki-lehden portailta. H I S i O T F A L U E M A K S U 5 e Í 1 + huippusoittajia jamitunnelmissa! (pieni sä ä va ra u s) jirj. 58,00 (2 erässä ....29.50) 12 k k ........................... (06) 8741 522, 040 5651 320 kati.kinnunen@lestinjoki.fi Anni Nissi P. »to»/ HOT WHEELS MENC MONO vapoo •>*“>" VVottokcrtu, KANNUS Puh. Hovila pyysi jokin aika sitten eroa kunnanhalli tuksen jäsenyydestä ja hänen tilalleen hallitukseen valit tiin puolestaan Katariina Jämsä. Lähes am pum aton. 044 3110 201 Ilmestyminen maanantai Aineisto torstaina klo 16 torstai Aineisto tiistaina klo 16 Konttorit KANNUS Valtakatu 9, PL 1,69101 KANNUS Avoinna: m a-pe 8-16 (06) 8741 500, f. Puh. Vapau tuu elokuun alussa. 5 3 75 2001. Hp. hintaan ilaukset tila u k s e t@ le s tin jo k i.fi Maria-Lena Siirilä (06) 8741 511 Kesto........................... (06) 885 381 Toimitus toimitus@lestinjoki.fi Tekstariterveiset: 044 5741 505 K A N N U S : Päätoimittaja Manna M attila-Nm nm inen P. 7.06 T O H O L A M M I N T O R I L L A NUORTEN FESTARIT Klo 15.00 Katu Äh/yiuRNAUS TAR K K U U SLA U K A U S-kisafcyvi MUSAA: 3 8 * j y KaraokC [AIKUISIEN T0RITANSSIT klo 21 -1.30 TAN S S IM U S A A JO K A MAKU UN ___ ^ ^ O L U T t e l t t a KAHVIO & GRILLI K ^ M Ö N K I J Ä N A R V O N T A k l o 2 4 . Hallitus oli ehtinyt päättää avustuksista jo helmikuussa. klo 10 alkaen. LESTINJOtJ^. 66,00 3 kk (tarjous)............... ISSN 0782-5617, 30. Puh.040 8 1 4 7203. 5 36 3 9885. K äsiteltävät asiat: 3 5 § K okouksen laillisuuden ja p äätösvaltaisuuden toteam inen 3 6 § Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 7 § Nikotiinikorvaushoitoon tarkoitettujen v alm is teiden m yyntilupaa ja v a lvo n taa koskevan m aksun hyväksym inen M uut m ahdolliset asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on n äh täv ä n ä H im an gan kunnan kirjastossa keskiviikkona 1 2 .7 .2 6 kirjaston aukioloaikana. klo 14.00 ja 26.7. Tervetuloa! Raution Ns/Kantri kulttuurin nälkään UÄHVI! Aki il nAlVmLAPi K ESÄTEATTERI TO H O LAM PI S ep p o Rothin ja Jari Forsmanin farssi vnri'/ \ ' \ i , Av7 r7 Ohjaus Risto Viiperi Tervetuk Tohotuli-Teatteriyhdistys ry Su 2.7. Metsästyskivääri Brono 5,7. 050 571 2002. 0,51 0,57 Perhepalsta 0,31 Vakat/rivi 2,23 Huvit 0,39 0,41 Laskutuslisä 2,52 Vastuu virheistä rajoittuu ilm. M*JOIIl£> P 0« 4 4 * * 4 « . 873 660 T i l a a J a RTíJíía A U T O ’ l e s t i n j o k £ H S ... (06) 8741 518 anni.nissi@lestinjoki.fi T O H O L A M P I : Jorm a Rekonen Puh. P u h .ilt 4 5 2 3 5190. H im a n g a n keskustassa n 3 m 2 varastotilaa. D e rb i Senda I 2 5 R (-0 4 ) (maasto enduro) aj. M T T F M ANTTI SALMINEN H L L b U i S a „ | | ...... (06)8741 512 044 5741 512 timo.ruuska@lestinjoki.fi H in n a t + alv.22% Norm. 16,00 Pohjoismaat............... Hallitus totesi, että tämän vuoden avustusmäärärahat on jo jaettu. Jia la m csta ri Kulmala^ Sukututkijat ilman avustusta Hovila ta rk a s ta m a a n Toholampi ULRIKA Pe 3 .6 . ja 30.7 ke 5.7., 12.7., 19.7. Puh 050 553 68 75. rekonen @ lestinjoki.fi Ilmoitukset iimoitukset@lestinjoki.fi Pirjo Koskela, myyntipäällikkö Puh. 2400km , takuu voimassa, kuin uusi. (06) 8 7 ^ p , l A > 4 5741 519 manna@Wrnpki.fi Kati Kinnunen P. TU P e s is K 18 A L U E M A K S U 8 e huvit VAATEKAUPPIAS Toholammin torilla p e 3 .6 .0 6 klo 8.00 alkaen. Anomus jätettiin toukokuussa. Elviksen veli Liput 3 ,N0RMAALIT AUKIOLOAJAT Sa-To 9-24 (02) Pe-lo 9-02 Sievintie 5 , Toholampi Bikinimalli 2006 -kisa Su&ma 2 --3 .7 .12-04 [ 2 ,.) Dance Bar Karaoke Ti&ke 4 .-5 .7 .12-04 ( 2 ^ Summer party D Y Y N Pyyni. Liisa Hovila valittiin K a t a r i i n a J ä m s ä n tilalle tar kastuslautakunnan varajäse neksi. Toimintakuntoinen iso arkkupakastin. 650,Puh
I. H.................................. 10.900,Volvo S40 1.8 Classic -04/03 Met.hop., aj. Tuija Kallio oli aiemmin tö issä Sievin ja lk in e e lla . 45 tkm, runs.varust., spoileri SRJ., eipähän se uusi aina kaan parempi ole. Hän kertoi jo jonkin aikaa h aav eilleen sa y rittäm istä ompelijana. Jorma Rekonen R a n ts ila la is s y n ty in e n Tuija Kallio on varsin tuore Toholampilainen. H........20.900,ja 4 1 bensiiniä! Arvo 1500€ Tule ia osallistu H E L K A M A JEN KKIKAAPPI JP303E lule ja osallistu ARVONTAAN liikkeessämme! • Energialuokka A • Takuu 3 vuotta • Tilavuudet: jääkaappi 187 I ja pakastin 48 I • Mitat: K1440, L 540 mm Ü z l n w W h irlp o o l SÄI LI Ö PAKASTIN AFG 6222 • Tilavuus 212 I • Leveys 806 mm 299; * k ' i C i E le c tro lu x JÄÄKAAPPI PAKASTI N ERB3645 4 9 9 ; expert • Tilavuudet: jääkaappi 2 4 5 1 ja pakastin 92 I • A+ -energialuokka • Mitat: K1850, L 595, S632 mm K A N N U K S E N K O N E P IS T E I.-H a ufj ^ j 11 fJiuJ g:g7rr l vj m a-to 9.00-17.30, kesä la u an ta it suljettu w w w . f i Uusi yrittäjä aloittaa Tuija Kallio saa autot loistamaan Toholampi . 1 * 5 5 2 5 SnÖ Iso erä larva í i i a ü i j i i h ¿ (ale -50-80%) 5 Onnimanni rt..U /rt1 1 otn i/ia -r.. Juha Finnilä sanoo jatka vansa työtään tienpäällä au ton ratissa. 18.500,VW Vento 1.9 TD CL -95 met.vihr., alut, juuri kats., hyvä. LL.' ~ i tr Puh. e x p e r t . I. Tuijasta tuli samalla yrittäjä. 4.800,Audi A 4 1.8 20v -97/98 met. Ala vaihtui nyt hieman, mutta yrittäminen toteutui. -T ä m ä tuntui hyvältä va linnalta, Tuija sanoo. vihr., alut, vak.nop.sääd., huoltok., no ompahan näpsäkkä peli H................... Tuija Kallio aloittaa yrittäjänä. huoltama, herrain ajama, huippuhyvä H............................. Tui ja ja Juha ostivat asunnon ja yrityksen tilat. M yös pienet maalaukset onnistu vat, Tuija selvittää. Ju h a Finnilä johdatteli nuoren naisen heidän yhteiseen osoittee seensa Toholammin Harjutielle. Kyllä tässä varmasti tu lee oltua jonkin verran apu na, mitä töiltäni ehdin, mies lupaa. Juha lupaa olla apuna sen mitä omilta töiltään ehtii.. Alkujaan me olim m e kin etsimässä vain asuntoa, Tuija huomauttaa. 155tkm, alut., merkkil. Yrittäjäksi Toholammille. T e rttu ja V eikko A ho lalla on ollut autopesula, jos ta he olivat luopumassa. Pesut, fiksaukset ja va ltaukset h oidetaan. (06) 870 148, Tukkitie 1, Kannus Palvelemme Sinua ammattitaidolla: • m a-pe 9.00-17.30 • la 9.00-13.00 TOHOLAMMINUKOLTA VW Passat 1.9 TDi -01 musta, aj. A u to p esu la ja tk a a nyt Tuijan Fixupesuna, mutta täysin entiseen tapaan