85 606, Toholampi E s tn syövän et e n e mi n e# SYDÄNTAUTILIITTO Tuoreus >. ........ kg........ 129,kassi......... vaaleat kengät 1/2 -hintaan Varastossa olevat KOULUREPUT 1/2 -hintaan NftPPASK ENK Ä Puh. 8 5 Munkkirinkelit 4 kpl ...... / U P o rsaan SUIKALE LIH A kg' 49.80 M Valion METSÄTÄHTI JOGURTTI 6 prk!! KEVENNÄ SYDÄNYSTÄVÄLLISEKSI VIIKKO VIELÄ ALEn LOPPURUTISTUS! A A A j Kaikki sandaalit. KYTÖSAVUMETWURSTI lOOg KANNUSVVURSTI lOOg........ 39,Nike koulu reppu................. LA l 9-19 9-16 j O lterm an n i JUUSTO kg. 4.90 Jalostajan HERNEKEITTO 450 g pötkö 2 kpl.. 1 .7 kp].........7 .9 LEIKKELEET: LOUNASLEIKE lÖOg........... 702 09 M E ST A R I P A L V E L E M M E : A R K . HUPPULHVI.................... 19.50 RASTASVERKKO ................................. ''A f ................... 10.00 Atria nauta-sika SÄILYKE 400 g........ 6.50 R U O K A f A P ä ivi ja S e p p o A h o k e to K A N N U S , p. 1 , : * Koululaisille: RUUTUHUPPARI.......... 46.50 9.50| 7.90 m f S iB ir t i “ , 1 g * LENKKI JUUSTO >U U SIPER U N A 18 « 11 " * W x amunHyväi PIKAKAURA HIUTALE Mummon SEKA[EHU 1,51 / 7.90 Nautasika AUHEO Q r jC \ LIHA kg J 7 . Pullort TUPPILOT 10 kpl ..................... ........................ ............................. ................ 1 . El Rod MEHUSTIN paksu pohja 10 L......... 12.90 KA ISERWURSTI/KA N N US WURSTI 100 g........... T öysän K ORPUT 500gl K an n u k sen KURKKU k g .... 6.50 VOIMARIINI400 g .................. 19.90 m E /I L E I P A T O S IR U K IIN E N R U ISLEIP Ä Vehnäsämpylät 10 k p l..1 3 . 99,99,79,Farkut......................... .................... Laatu. Valion GRANDIJUOMAT 6 prk........... , 9jy % K ranssin: K ranssin: W 'Ä • ROUHE• RUISm g j SÄMPYLÄ LIMPPU 1 9 k p L . Oikea hinta T A R J O U K S E T V O IM A S S A M A A N A N T A I — K E S K IV IIK K O : Valion VOI 500 g 14 " Pouta VEHNÄJAUHO 4 kg m KANANM UNAT 12 kpl kotelo 99-0 K A N N U S • TO H O LA M P I • HIM AN K A Poutun LENKKI 500 g Kuorettomat NAKIT 280 g Saarioisten PIZZAT200 g Kesäpöytä SEKAVIHANNEKSET 250 g/3 pss Kesäpöytä KEITTOJUUREKSET 200 g/3 pss Torino MAKARONI 400 g/3 pss Dole ANANAKSET 5 prk Valion VANLJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L EMMENTAL puna!, ja sinil. Kantolan CREAM CRACKER 400 g....................... RUUTUHIIHTARIT......... 49.80 Nauta JAUHELIHA 100 g............... .................159,Kotim. 15,. alk....129,Lenkkarit....................alk..... 9.90 Fosfaatiton TEND 2 kg.............
alan tuotteet edullisesti. vi 1184. Myy: Ra-Ku Nahka, Lestijärvi \ H uom ! K annus T Y Ö K A L U M A R K K IN AT T O R IL L A T l 30.7. S U O JÄ R V I 1.— 4.8.91, 5.— 8.8.91 ja 8.— 11.8.91 Muut majoituskohteemme Karjalassa: Lahdenpohja, Käkisalmi, Kiviniemi, Kanneljarvi, Johannes, Sortavala, Uuksu, Aunus, Petroskoi, Kontupohja, Karhumäki, Kiestinki, Louhi, Kemi Karjalan Ja Karjalan kotiseutum atkojen erikoisto im iato SOITA ENSIN MEILLE, ME OSAAMME... I MET METALLITYÖT H. 1.490, bussi/lento 1.490, bussi/lento 1.490, bussi/lento Paikkoja Ruotsi-Suomi -maaotteluun Tukholmaan 2.—5.8.91. avainsarja 88,-, mutterivääntiö akulla 330,-, paineilmaporakone 188,ja peltisakset 265,-, paineilmahiekkapuhallusja iskuvasarasarja 100,kpl, vene-trailerivinssi 100,-, lenkkiavainsarja 6-22 mm 50,-, ketjusuodatinavain 30,-, konehylsysarja 1/2' 78,-, kuormaliina 30,-, moottorisahanteroitin 50,-, rautaporan teroitin 50,-, jakarisarja 3-os. 70 952 i HYDR. 1 Va M t r aVilla lähdöillä ' 1 — 4.8.91, 5.— 8.8.91 ja 8.— 11.8.91 2. Puh. Tilaa Ja nouda lounas työpaikallesi tai kotiisi. 40-os. 3) Jyrki Kiviniemi 1154, 4) Kalle Niskala 1016, P10-3-ottclu: 1) Tommi Ojala 1563, P12-3-otteIu: 1) Veli Matti Jukkola 1346, 2) Janne Hcrlevi 1233, 3) Raimo Nis silä 1166, 4) Arto Vapola 627, 1 AUKIOLOAJAT: MA-TO 7.00-22.00 PE 9.00—24.00 LA 9.00—24.00 SU 9.00-22.00 MA WIENINLEIKE UUNIMAKKARA Tl METSÄSTÄJÄNPIHVIT PAISTETUT NAKIT KE SIIKALEIKE LASAGNE TO UUNIPAISTI KATKARAPUKEITTO PE PALAPAISTI JAUHELIHAPERUNASOSELAATIKKO ,RANTA KEIDAS S. Leningrad 3. Nyt ostamaan LAUKKUJA joka lähtöön. I 966 Tn 761 «Jo 613 361 «90 Lohtajan Veikkojen ikäkausikilpailut 22 . 1 . 10,pöydästä edullisia löytöjä. Torilla tavataan! Halmetoja HERKUTTELIJAN PAIKKA I>13-4-ottelu: 1) 1) Malli Ahola 1544, P14-4-ottclu: 1) Janne Juk kola 1215, P15-4-otteiu: 1) Janne Kauppila 1800. Koululaukuista hyvä valikoima. 702 64 L__________________________ J MA TANSKANLEIKE NAKKIKEITTO Tl BROILERIN KOIVET PALAPAISTI KE JAUHELIHAMUREKE SILAKKAPIHVIT TO LASAGNE SIANLIHAKASTIKE PE SVEITSINLEIKE KEBAKOT Kannus p. 706 34 Sisältää salaatin ja juoman. SYLINTERIT • VALMISTUS • KORJAUS • HUOLTO I Varmimmin tavattavissa klo 17 jälkeen. HAAPALEHTO Lestikatu 10, Kannus Puh, 71 525, 949 368 745 r LESTIJÄRVI HUOM! LAUKKUMARKKINAT TORILLA ma 29.7. P6-korkcus: 1) TimoKarvincn 80, 2) Jonas Öhbcrg 75, 3) Juho Hcrlcvi 75, 4) Janne Lauri 75, 5) Tero Ojala 65, 6) Tomi Junttila 60, 7) Juho Pie tilä 50, 8) Matti Palola 50, 9) Eppu Jääskeläinen 50, 10) Miikka sinko 50, 11) Teppo H ietaa 50, P8-korkeus: 1) Joonas Jukkola 95, 2) Sami Tuovinen 80, 3) Aki Lassi 75, 4) Tomi Niemelä 75, 5) Pertti Virran koski 75, 6) Matti Toskala 70, 7) Antti Hietala 70, 8) Veli Matti Nis silä 70, 9) Tuomas Harmaala 70, 10) Matti Nissilä 70, 11) Juho Pek ka Orjala 55, 12) Aleksi Niskala 55 T8-korkcus: 1) Sanna-Kaisa Ki viniemi 80, 2) Liisa Nissilä 60, 3) Teija Harmaala 55, 4) Mirva Niemi 30, T8-60 m: 1) Eveliina Mikkola 10,90, 2) Merja Kerola 11,56, 3) Emilia Puutio 11,70, 4) Miia sinko 11,80, 5) Marianne Orjala 11,83, 6) Siru Niemi 12,31, 7) Hanna-Lccna Hietala 12,37, 8) Tiia Himanka 13,02, 9) Marjut Kerola 13,10, 10) Laura Anttila 14,52, T8-korkeus: 1) Miia Sinko 85, 2) Eveliina Mik kola 80, 3) Merja Kerola 80, 4) Emilia Puutio 75, 5) Marjut Kerola 75, 6) Marianne Orjala 70, 7) Hanna-lccna Himanka 65, 8) Tiia Hi manka 60, 9) Laura Anttila 55 P8-60 m: 1) Aleksi Niskala 11,20, 2) Joonas Jukkola 11,21, 3) Matti Toskala 11,38, 4) Tommi Niemelä 11,40, 5) Antti Hietala 11,42,6) Sami Tuovinen 11,51,7) Veli Matti Nissilä 11,63, 8) Niklas Koski 11,71, 9) Aki Lassi 11,77, 10) Pertti Virrankoski 11,96, 11) Matti Nissilä 12,03, 12) Tuomas Harmaala 12,13, 13) Juho-Pckka Orjala 12,84 T9-3-otteIu: 1) Elina Ahola 937, 2) Päivi Niemi 841,3) Pihiä Uusita lo 768, 4) Päivi Niemelä 761, 5) Tarja Nissilä 644, 6) Sini Niemi 530, T10-3-ottelu: 1) Eija Sinikka Orjala 946, 2) Eveliina Kero 861,3) Hanna Himanka 736, 4) Anu Luk karila 576, 5) Anniina Mikkola 496, T ll-3 -o ttelu : 1) Liisa Kerola 922, 2) Marjo Niemi 878, 3) Jenni Pietilä 875, T12-3-ottclu: 1) Sirkka-liisa Virrankoski 1609, 2) Marja-Riikka Kiviniemi 1541, 3) Päivikki Puutio 1264, 4) Suvi Palola 1079, T13-4ottclu: 1) Anu Kauppila 1724, 2) Maarit Kerola 1717, T14-4-ottelu: 1) Sanna Kluukcri 1339, T15-4ottelu: 1) Maarit Jaakola 1442 P9-3-ottclu: 1) Jussi Pietilä 1009, 2) Ville Lauri 923, 3) Pertti Karvinen 847, P10-3-ottelu: 1) Jaakko Palola 1288, 2) Ville HcrleEdullinen pikaruoka — lounas päivittäin. Leningrad 4. Uusi lukkojen ja helojen erikoisliike Ylivieskassa LU KKO -M AKA SIIN I • ASSA, ABLOY, PRIMO, PISLA, DORMA ym. 790,Hot. 949-368 472 AUKIOLOAJAT: ma-pe 10.30-13.30 18la 18 su 16AUTO-GRILLI Kannus TERVETULOA LOUNASTAMAAN ARKIPÄIVISIN Meillä on lounas joka päivä • 2 ruokalajia • jälkiruoka • salaatteja Lounasaikaan tavataan! m ZfltifluS Hovi Kannus p 70 650 TEKSTIILIPUOTI tarjoaa: Kaikki loput KESÄKANGASPALAT 30,-/pala 100,-/4 kpl Saapunut UUSIA RISTIPISTOja MERKKAUSKÄSITÖITÄ! TEKSTIILIPUOTI KANNUS, puh. 708 31 mssssm. Sotsi 5. alan tavaraa. Viilapenkkejä, ulosvetäjiä, kierresarjoja, hylsyja lenkkiavaimia myös tuumakokoja, räikkävääntimiä, pitkiä mittoja, poranteriä ja vesivaakoja ym. 30,-, ketjulukkopihti 40,-, suojainsarja 40,-, pallonivelavain 30,-, momenttiavain 100,-, 1-10 mm porasarja 30,-, kavioraspi 78,-, raivaussakset 25,-, nu meroja kirjainmeistit 50,-, reijitysmeistit 45,-, 800 mm liimapuristin 35,-, iiirisahauslaite 100,-. KYSY LISÄÄ! KARJALAN JA RYHMÄMATKOJEN ERIKOISTOIMISTOT: M A T K A M O I L A N E N »600 AWVANSAA4I b 966711 »TO. Muut lähiajan matkamme: 1. • Lukitusja heloitustuotteet, sanoitukset • MASA-DOOR nostoja autotallinovet • Mako-sammuttimet ASENNUSPALVELU, AVAINPALVELU, HUOLTO Tulolantie 21,84100 Ylivieska, puh. Sotsi 15—18.8.91 22.—25.8.91 14.—21.9.91 21.—28.9.91 28.9.—5.10.91 790,Hot. Viborskaja 4 pv/ph. 790,Hot. Viborskaja 4 pv/ph. K O STA M U S 26.—28.7.91, 29.—31.7.91, 2.— 4.8.91 ja 5.— 7.8.91 3. Sotsi 6. MA suljettu Tl— TO 16— 24.00 PE 09— 01.00 LA 09— 01.00 SU 09— 24.00 KOKOUSKÄYTTÖÖN SOPIVA KABINETTI TERVETULOA! lestin Kromi i ^ KANNUS, P. VYÖT, LOMPAKOT, ym. Viborskaja 4 pv/ph. 983/425 971 KARJALAN KOHTEET LÄHDE MUKAAN KARJALAAN, KALEVALA— KIESTINKI M M -T O U R S /M A T K A -M O IL A N E N JA L E S T IJO K IS E U D U N M A TK A TO IM ISTO V IE V A R M A S T I P E R IL LE ... SAARIKOSKI PUH. Leningrad 8.— 11.8.91 2
Kai niissä pel kän numeroilla ja prosenteilla pelaamisen lisäksi on myös rahtunen hyödyllistä tietoakin. Konsultointifirmat ovat luon nollisesti kärkkäinä tyrkkää mään jos jonkinlaista projektia käyntiin. Eipä siinä mitään, jos näistä tutkimuksista lopulta jotain hyötyä on. O O O O O Tuloksia laskee edelleen se, että "ei osaa sanoa" ryhmä muo dostaa lähes jokaisessa kysymyskohdassa suurimman osan. Etsitään firmoja etelästä. Muutamassa lestijokilaaksonkin kun nassa käyttötalouden ylijäämä hipoo mii nusmerkkistä lukua. Asiakas kyselyssä jopa hämmästyttävän vähäistä määrää. Si tähän projekteilla halutaan. ml. Tulosten mukaan tyytyväi syys vaihteli 2,9 3,4:n välillä, joten varsinaista eroa on 0,5 pis tettä. O O O O O Kun huomio kiinnitetään muualla houkuttelemiseen pääs tetään samalla omat kyvyt solju maan sormien välistä etelän houkuttelemana paremmille palkoille ja paikkakunnille. Aina löytyy jokin tuote, Helsinkiä myöten, jota ci löydy. Huomio on kiinnitettävä tääl tä nousevaan halukkuuteen ke hittää omaa aluettaan, eikä etsiä Midasta aidan toiselta puolelta. Ja aina suomalai nen kuluttaja valittaa hinnasta. Kulin, tl H Viiliin K u l l i i n i j)<ilv«’lul.M V.Mi v in liiim 1 * 2 , ili .1 .S ()l)() ju v iiilio n | k ilv. pnä heinäkuuta 1991 |KA l O H V A L E S T U A I /I K A N N U S rO H O L A M ^ H i m a n k a i VH TAJ a LE M.'. Myös tämän vuoksi kak si tavallaan erillistä tutkimusta eivät missään mielessä ole ver tailukelpoisia; toisessa kun on haastateltu lähes kaikkia ja toi sessa lähes ei ketään. Ainakin tässä kyseinen puolue osui oikeaan. Näin ryhmä N, eli kaikki vastaa jat, vähenee entisestään. Toinen vaihtoehto, menojen vähentäminen, tar koittaa käytännössä myös henkilömäärän vähentämistä. Erilaiset projektit ja tutki mukset sen kun vain lisääntyvät mitä syvemmälle lama edistyy. Tuota käyttötalouden ylijäämää monet kunnat ovat menneinä vuosikymmeninä käyttäneet ansiokkaasti palveluvarustuk sensa ja elinkeinotoimintansa vireyttämiseksi. o O O O o Mitä ovat sitten nämä mark kinatutkimukset. Luulenpa vain että lähes 100 prosenttisesti kaikki yritykset ovat hukkaan heitettyä energiaa ja rahaa. Vaan voisiko joku selvittää kuinka moni Lestijokilaakson tämänhetkisistä yrityksistä on lähtöisin muusta kuin täkäläi sestä maaperästä. Ainoa hyöty projekteista on paikkakunnalle silloin, jos pro jektisihteeriksi yms. Ainakin niitä on ihan mielenkiintoista lukea, joskaan objektiivisen totuuden vaati musta ne eivät täytä. Ensinnäkään sen enempää gallupin kuin esimerkiksi Kan nuksen teettämän markkinatut kimuksen haastatellut eivät edusta koko väestöä. Näiden ihmeiden uskotaan pelastavan koko suomalaisen maaseudun tulevilta mullistuk silta. Projekti ja markkinointitulkimus. n i V. ryhmän edus tajista. Virheprosentti kasvaa turhan suureksi, kun naapurikuntien asukkaista haas tatellaan ainoastaan yhtä pro senttia. tahoksi pal kataan joku täkäläinen, mie luimmin tietysti työtön. Pelivara on kuitenkin supistunut lä hes olemattomiin. Ideat saattavat näyttää hyviltä paperilla ja kartalla, mutta käy tännössä ne eivät koskaan tule toimimaan. Kunnallismiehillä ja naisil la onkin melkoinen pulma, mikä valinta tehdään. Lää ninrajat ovat ja pysyvät vaikka kuinka konsultti toista väittäisi. Eli jos arvostelu muutet taisiin kouluasteikoille ja unoh detaan numerot, ei varsinaista eroa löytyisi: jokainen kohut saisi arvosanan tyydyttävä. Työntekijämäärästä johtuvat palk kausmenot ovat kuitenkin syöneet kun tien itsenäisen liikkumavaran, kun samal la on estetty veroäyrien korottaminen. Viimeisin tutkimus on Kan nuksen palveluyrityksille kau pungin kustantama tekele. 'Arvoisat projektionne vetäjät, voisitteko kohdistaa huomionne esimerkiksi täkäläiseen koulu tettuun tai vielä opiskelemassa olevaan nuorisoon. Voi pyhä yksinkertaisuus: väitän, että on sama missä päin Suomea ihmisillä kysytään vas taavalla tavalla niin tulokset oli sivat aivan samat. LESTINJOKI Maanantaina 29. Esimerkiksi tyytyväisyys kauppojen valkoimiin on tutki muksessa pisteytetty välille 1 4. Markkinat määräytyvät todellisen osto käyttäytymisen perusteella eikä epämääräisten "musta tuntuu" jrvci»1 n io n VQnfti» Kun Meillä tehdään projekti ja tutkimus. Ja mikäs siinä vaikka lisäänty vätkin, jos niillä vain edes yh den kerran olisi jotain hyötyä. Ja ketä tästä kupataan. KUNTIEN JA VALTION Y Ö N I f KIJÄM ÄARÄN KEHITYS 1.950 1990 IOOOli.-i.kiUi .‘>00 .100 noo 100 iv:i .207 215 uni 19,‘.n 1 6 10 A ) 1 8 1 9 9 . !ul i I '. Käyttötalouden ylijäämää voidaan kas vattaa vain menoja vähentämällä tai tuloja lisäämällä. K i i H A N N U S TO H O LA M P I H IM A N K/ <O l AMP1 H IM A N K A LO H T A J A 'N K A LO H TA J A IE S T U A R > '» ^ S T U A R V I K A N H * ^ Kunnat ovat olleet taitureita Kun kuntien työntekijämäärä vuodesta 1970 on lähes 2,5 kertaistunut vuoteen 1990 mennessä, on suorastaan ihme, kuinka kunnat ovat voineet hoitaa hom mansa ilman suurempia veroäyrin koro tuksia. 4 i|. suh teet, ei suinkaan seutukunnan hienot liikentieteelliset olosuh teet ja muut hölynpölyt, joita projekteissakin uskotellaan. O O O O O Markkinatutkimuksen kes keisintä antia on eri yhteyksissä esille nostettu päivänselvä ys, et tä asiakkaat haluavat lisää tar jontaa ja tavaraa halvemmalla. Väittäisinpä, että sieltä löytyy ainesta, kotiseuturakkaultakin saattaa vielä olla tilkka jäljellä. Ainakin Toholammilla tiedetään liiankin surullisen hyvin miten kävi vain muutama kuukausi sitten. Markkina-alue tääl lä on ja pysyy Kcski-Pohjanmaana keskuksenaan Kokkola, jonka sisällä toimii oma pie nempi Lestijokilaakson -alue. Sen sijaan Kannuksen palve luyritysten keskuudessa tehty haastattelu on jo huomattavasti lähempänä totuutta, koska siinä on suhteessa haastateltu huo mattavaa osaa ko. O O O O O 1970-luvulta lähtien eräs tun nettu protestipuolue on kehotta nut ihmisiä olemaan uskomalta gallupvalheisiin. Kuinka paljon rahaa projek teihin ja tutkimuksiin kulute taan. Ei ainoastaan meillä vaan myös muualla. Projektien seurauksena teh dään täysin keinotekoisia (yh teistyöalueita, kuten nyt tämä viimeisin, Keskipohja. Jokainen "tosi" kauppamies tietää tutkimattakin mitä asiakas vaatii, varsinkin jos asiakkailta kysytään Kannuksen teettämän tutkimuksen kaltaisia asioita. Ja täällä tietysti innos tutaan. Lie nee tarkoitus tässäkin tapauk sessa ollut hyvä, mutta ovatko tulokset lopulta jotenkin uusia ja ihmeellisiä. Tällöin ei kunta or ganisaationa pysty osallistumaan elinkeinoitoiminnan vireyttämiseen ja palvelu varustuksen kohottamiseen. Konsulttifirmat nettoavat päiväpalkkana maatalouslomit tajan kuukausiansion. Muualta tulleita on vähäinen vähemmistö ja niidenkin koh dalla suurimman osan on paikal le tuoneet sukulaisuus yms. Ei esimerkiksi tajuta sitä, että ulkopuolisen konsultin te kemä tutkimus vie rahaa ulos ja tuskin koskaan tuo sitä takai sin. Näin on ollut ammoisista tervanmyynu-ja kansanterveystyöajoista ja on edelleen. Ja mitä projektien avulla saa dut yritykset ovat. O ly. Tulojen lisäyksenä veroäyrin korotus on merkittävin ja muiden kunnal listen maksujen korottaminen. Entä sitten kun joku täkäläi nen innostuu projektista ja ha luaa perustaa yrityksen, löytyy kö sitä luvattua rahaa lopulta lainkaan
Loput saavat palata takaisin työttömyyskas san luukulle. -----------------------------------------\ Kauko lämmön kotimai suus parani Kannuksen Kaukolämpö Oy:n kotimaisen polttoaineen osuus nousi viime vuonna ensimmäi sen kerran yhtiön historian ai kana yli 90 %:n. Useat ihmiset haluavat siir tää yrityksen aloittamista syk syyn. Tosin vielä ei yhtään hakemusta ole tullut. Normaalisti tavoitteena on tuollainen viisikymmentä avointa työpaikkaa, kun tällä hetkellä tarjolla on vain nuo nel jätoista, Saralampi laskeskelee. YLIOPPILAAT KUNNAN HOMMIIN Työllisyyslaki velvoittaa kunnan työllistämään puoleksi vuodeksi sellaisen alle 20-vuotiaan nuoren, joka on ollut yli kolme kuukautta työttömänä. Etenkin kaupan alalle ai kovat suuntaavat aloittamisen jouluruuhkaan, jolloin kauppa käy. Työttöm ien työn hakijoiden määrä K annuk sen, H im angan, T oholam min ja Lestijärven alueella on reilut viisisataa ja työ paikkoja on tarjolla n eljä toista. Yhtiön liikevaihto nousi 0,24 %, liikevaihto oli yhteen sä 3,5 miljoonaa markkaa. KESÄLLÄ ON YLEENSÄ TÖITÄ Tavallisesti kesäaika on työvoimatoimistoissa "hyvää" aikaa, kun työpaikkoja on rei lusti tarjolla. Rakennusalan työnhakijoita on tiiliä hetkellä hyvin paljon, samoin metallialan työpaikoista on suuri kysyntä. paikat Himanka 1564 9,3 145 88 57 20 45 3 9 9 Kannus 2755 7,1 196 101 95 25 62 22 22 Lestijärvi 461 11,5 53 42 11 2 9 7 Toholampi 1799 6,6 118 71 47 17 50 12 6 Ullava 437 7,6 33 21 12 2 9 3 1 Lohtaja 1383 11,3 156 87 69 19 34 9 9 2 Kesäkuun lopun tilaston jälkeen työpaikat ovat vähentyneet, mutta työnhakijoiden määrä on pysynyt suunnilleen samana. V._____________ /. Sama tilanne on koko Suomessa, joten on melko turha ajatella menevänsä töihin naa purikuntaan. Työvoimatoimiston ainoa ilonaihe on syksyllä alkava ilta vastaanotto työssäkäyville ker ran viikossa. Aikaisemmin näitä velvoitetyöpaikkoja pidettiin hanttihommi na, mutta nyt niiden suosio on noussut. Ti linpäätöksen mukaan voittoa kertyi 87,79 markkaa. Vuoden vaihteessa työvoimatoimistoon saadaan lisäksi näyttöpääte asiakkaiden omaan käyttöön. Verkoston kokonaismäärä oli 9 980 metriä. Asiakkaille toimitettu ja las kutettu nettoenergia oli toi mintavuonna 22 571 MWh, jossa on lisäystä edellisvuo teen kaksi prosenttia. USEAT MENEVÄT KOULUTUKSEEN Jos työtön työnhakija ci yri tyksistään huolimatta onnistu saamaan työtä eikä halua siirtyä vain nauttimaan työttömyyspäi värahasta, on yhtenä vaihtoehto na uudelleenkoulutus. STARTTIRAHALLA KYSYNTÄÄ Uusille yritysideoille myön nettävää starttirahaa ci Saralam mcn mukaan vielä ole jaettu, muuta kyselyitä on tullut runsaanlaiscsti. Tämän hetken ti lanne poikkeaa tavallisesta ke säkuukaudesta huomattavasti. Määrärahoja meillä on aika vähän, mutta kiinnostusta start tirahaan on ollut. Kannuksen Kaukolämpö Oy maksoi valtiolle myyntitulois taan liikevaihtoveroa 443 903 markkaa. Kos ka hakijamäärät ovat roimasti kasvaneet, joutuvat oppilaitok set suorittamaan ankaraa karsin taa. La ma ja yleinen epävarmuus saa vat ihmiset tulemaan tänne ky selemään koulutuksesta ja opin toavustuksista, Saralampi ker too. Näin heille suo daan paremmat mahdollisuudet asioida toimistossa. pnä heinäkuuta 1991 lestinjoki 5 Työvoimatoimiston eväät työttömille: Uudelleenkoulutus tai työttömyyskorvaus Tuulikki Saralam pi ei ennusta nopeaa parannusta tilanteeseen. Yhä useam m an työnhakijan kulku su un tautuu uudelleenkoulutuk seen. Lestiläiset kuuluvat Reisjärven urheiluautoilijoi hin, joten he osallistuivat myös pitäjänmestaruuskamppailuihin. Syynä ovat tietenkin suurten työpaikkojen konkurssit viime aikoina, Sara lampi toteaa. Vaikka monet ovat innokkai na ajatelleet hakeutuvansa kou lutukseen, ci se vielä riitä. Jaakko Salminen kaasutteli ykköseksi ja Lasse Kamppinen tuli kak koseksi. EI PARANNUSTA ODOTETTAVISSA Tulevaisuus työvoimatoimis tossa ei näytä ruusuiselta. Lestijärven Jukka Salmi nen otti pitäjänmestaruuden Lestille. Teijo Brandt ajoi autonsa katolleen, Erkki Koski-Vähälän auto hiipui kesken ajon eikä myöskään Esa Tuikan auto ollut kunnos sa. Kaukolämmön kokonaisin vestoinnit viime vuonna olivat yhteensä noin 510 (XX) mark kaa. Työpaikkoja on avoinna lähinnä hoito-, sosiaalija koulutusaloilta, kun taas työnhakijat kuuluvat johonkin toiseen alaan. Koulu tukseen pyrkijöitä onkin ollut tänä vuonna edellisvuosia huo mattavasti enemmän. Aikaisemmin vain naiset pyrkivät uudelleenkoulutuk seen, irvitä nyt näyttävät mie hetkin löytäneet tämän tien. Kannuksen Kaukolämpö Oy:n vuoden 1990 toiminta kertomuksen mukaan koti maisten polttoaineiden osuu den nousu johtuu kiinteän polttoaineen kattiloiden hy västä käytettävyydestä. Uusia asiakkaita liitettiin kaukolämpöön kaksi kappaletta. (PK) TYÖTTÖMÄT TYÖNTEKIJÄT JA AVOIMET TYÖPAIKAT KUNNITTAIN ( 28 . Lestiltä Reisjärven mestari Lestijärveläiset menestyivät mainiosti viime viikonloppuna Reisjärven Jokamiesluokan ajoissa. Muut autoilijat olivat huono-onnisempia. Kilpailussa mukana ollut Ville Koski-Vähälä pää si myös palkintosijalle. Kannuksen suhteellisen suuri työpaikkojen määrä johtuu kymme nestä osa-aikäisestä kosmetiikkamyyjän paikasta. Tällöin heille ei enää voida tarjota näitä työpaikkoja. Myös nuorten ja pienyrittäjien määrä on huomattavasti nor maalia suurempi. Täällä vallitsee todellinen täystyöllisyys, Saralampi toteaa. Uutta kauko lämpöverkkoa rakennettiin 300 metriä. Tyypillistä työnhakijaa ci nyt voi määritellä, sillä hakijoita on kaikilta aloilta, oikeustieteen kandidaatista sckatyömiehecn. Vain parhaat ja koulussa ah keroineet pääsevät koulun penk kiä kuluttamaan. Sponsorilähdössä lestiläiset ottivat kaksoisvoiton. Ih miset ovat nyt varovaisempia ja miettivät tarkoin ideansa kan nattavuutta, Saralampi toteaa. Olemme pyrkineet järjestä mään nuoret sellaisille aloille harjoittelemaan, joLka vastaavat näiden ammattiloivomuksia, Saralampi kertoo. Tilanteeseen ei näy tulevan parannusta vielä pitkään aikaan. kunt. Pojat yleensä menevät armeijaan, jon ka suoritettuaan ovat jo yli 20vuotiaita. 1991 ) Työ Työttö Työttömät työnhakijat Yli Avoimet voima myys Yhteen Alle 20Alle 25vuoden Vajaatyö aste % sä Miehet Naiset vuotiaat vuotiaat tyött. Yhä useampi on lomautus-uhan alla ja konkursseja saattaa tulla mil loin vain. Maanantaina 29 . Yhtiön toi mintavuoden aikana kauko lämmön myynti nousi 2,3 %. Lisää työvoimaa tarvittaisiinkin kipeästi työvoimatoimistoihin, varoja ei siihen vain ole. Jotkut ovat lähteneet kauemmas töiden perässä, sillä tältä alueel ta ei työtä löydy, Saralampi to teaa huolestuneena. Tämä työllistämismuoto on tullut suosituksi etenkin ylioppilastyttöjen keskuudessa. Aurinko ei paista täm än kään alueen työvoim atoi mistoista. Kannuksen työvoimatoimis ton johtava työvoimaneuvoja Tuulikki Saralammcn mukaan suurin ongelma tällä hetkellä on se, että hakijat ja työpaikat eivät kohtaa toisiaan. 6 . Kertomusvuonna yhtiö ei saanut minkäänlaisia taloudellisia avustuksia. Nyt kun meillä on täällä toi mistossa kesälomat meneillään, niin kävijämäärät sen kun kas vavat
Pesuohjelma si sältää mm. Kirsi Alatalo perusti Lahdensuuhun koirakennelin ja näin on seitsenvuotiaana aloitet tu koiraharrastus vaihtu nut työksi. Olen kahdeksan lapsisen perheen vanhin lapsi, ja vaippojen pesu on minulle tuttua hommaa, ker too kahden lapsen ja lastenlas ten mummo. Hintoihin sisältyy viikon vuokran lisäksi kuljetus kotiin ja pesu. Amerikassa inuovivaipoista on syntynyt todelli nen ongelma. Sitten meillä on yhteensä kahdeksan koiraa plus sitten pennut. Näitä ihmi sen ystäviä käytetään Israelin armeijassa vartijakoirina. I v ____ ;_________________ Koirista pitävät voivat täst edes ihailla kaanaankoiria, komondoreja ja saksanpainenkoiria, jotka on kasva tettu Himangalla. 100 ja 140 gram man sideharsovaipan viikkovuokra on 1.20 ja flanellivaipan 1.50. Katselimme Anna-Liisan kanssa yhdessä jotain sopivaa yritysideaa. Himangan Vaippapalvelu toimii samoilla periaatteilla kuin valtakunnallista julkisuutta saanut Oinosen V:iippapalv';hi Keravalla. Käytännössä vaippapalvelu toi mii seuraavasti: Puuvillavaipoisla kiinnostunut äiti tai isä ottaa yhteyttä Vaippapalvcluun, jonka jälkeen osapuolet sopivat vaippojen määrästä, laadusta ja vaihtopäivästä. Koirat ovat isoja ja niillä on pit kä villalankamainen turkki, Kir si valistaa.. Unkarista haetaan kaksi komondoria eli unkarin paimen koiria. Jotain oli keksittä vä. Himankalai set pyrkivät toimimaan Lcstijokilaakson lisäksi mm. Aluksi nämä ovat epäluuloi sia vieraita kohtaan, mutta pian koirat suopuvat ystäviksi. Olen vienyt esitteitä eri kun tien neuvoloihin, ja vastaanotto on ollut positiivistä. Vaipat pestään saippuapohjaisilla pe suaineilla 90 asteen lämpötilas sa. Komondorejakaan ei Suo mesta löydy sataa enempää. Päperöjä Kirsi val mistaa päivittäin kolmesta nel jään kertaa. Kirsi Alatalo kumoaa kuitenkin väit teet koiriensa raakalaisuudesta. Vaippapalvelu huolehtii kaikki kotiin asti. Housut eivät hiosta kuumallakaan hcllesäällä. Jotta rotu voisi lisään tyä, on Kirsin haettava Israelista kaksi koiraa lisää. kolme esi;»esua, ja plt-arvot tasataan vauvoille sopivaksi, kertovat himankalaiset Anna-Liisa Bore'n ja Erkki Keski-Petäjä. Erkki Kcski-Petäjällä oli turkistarhauksen lisäksi sienimö ennen kuin hänellä todettiin sicniallergia. Meil le koirat haukkuivat pari päivää, mutta esimerkiksi naapurin nä mä hyväksyivät heti, Kirsi ker too. Vaihdamme viikottain so vittuna päivänä likaantuneet vaipat uusiin. Pää töstä vauhditti myös maaseutu piirillä tullut avustus. Monelle lienee nimi kaanaankoira tuttu hirveästä mainees taan tappajakoirana. Kirsi arvelee, että penni’,t menevät hyvin kaupaksi heti kun niiden luovutusikä tulee. "JOTAIN OLI KEKSITTÄVÄ" Idea oman vaippapalvclun pe rustamisesta lähti lehtiartikke lista, jossa kerrottiin Keravalla toimivasta Oinosen vaippapalvclusta. VILLALANKAKOIRIA UNKARISTA Tällä hetkellä Kirsin huollet tavana on kaanaankoirien lisäk si kaksi saksanpaimenkoiraa pentuineen. Ja koska tällä alueella ei vie lä ollut vaippapalvelua, päätim me ryhtyä tuumasta toimeen, kertoo Erkki Keski-Petäjä. Ja pissan haju housuista häviää tuulettamalla, niin ihmeelliseltä kuin se kuulostaakin. Amerikasta Suomeenkin tullut vaippapalvelu ottaa ensimmäisiä askeleita myös Lestijokilaaksossa. Pienten lasten äidit ja isät tietävät, ettei puuvillavaippojen hinta rasita juuri kukkaroa sen enempää kuin muovivaippojenkaan. Kautisclla, Kokkolassa sekä Lohtajalla. Kuitenkin Kirsi aikoo vielä ottaa kolinattakin koirarotua kasvatettavakseen. Olen minä Erkin kin pissavaippoja joessa virutcllut.(mmn) Koiraharvinaisuuksia Himangalta Kaanaankoiran pennut eivät ole sen vihaisempia kuin muut kaan pennut. Kansi on niin tiivis, että hajut pysyvät astian sisällä. Lähimmät vaippapalvclut toi mivat tällä hetkellä Haapajärvcllä ja Vaasassa. Himan kalaiset sisarukset AnnaLiisa Bore'n ja Erkki Kes ki-Petäjä aloittavat elo kuussa sideharso-ja flanellivaippapalvelun. Lisäksi vuokraamme tai myymme likaisten vaippojen säilytysastioita. fosfaattia eikä klooria, painottaa Anna-Liisa, jota voidaan sanoa vahvaksi ammatti-ihmiseksi mi tä tulee vaippojen pesuun. Vaipat pestään 90 asteen lämpötilassa. Myös Kokkolan keskus sairaalan synnytysosastolla ol laan siirtymässä kertakäyttövaipoista puuvillavaippoihin, ker too Anna-Liisa Borc'n. Terveyden hoitajat ovat olleet innostuneita asiasta. Vaippojen pesua varten olemme hankkineet 7 kilon ja 12 kilon tcollisuuspcsukoncct, lingon ja rumpukuivurin. Eikä ongelma ole meilläkään pieni. Sidcharsovaippojen yhtey teen kuuluu myös mcrinovillaiset housut joko lahkeella tai il man. Myös tilojen vapautu minen sicnimöllä oli yksi innos taja. Olemme kuulleet myöntei sistä kokemuksista äideiltä, joi den lapset ovat käyttäneet villahousuja. Vuo dessa kaatopaikoille kuska taan noin kolme miljoonaa vaippaa, joiden hidas maa tuminen kasvattaa Suo meen uutta ympäristöon gelmaa, kertoo Erkki Kes ki-Petäjä. Ja vaippapalvelussa sääs tyy vaippapussien ja edelleen roskapussien kantamiselta. Kaanaankoiria ei Suomessa liiemmin ole tähän saakka ollut: ainoastaan Kirsillä olevien kah den koiran jälkeläisiä, kaksi pentuetta. Pentuja on yhteensä yksitoista. Hyvästi muoviset kertakäyttö vaipat! Vaippapalvelu ottaa ensiaskeleitaan Himangalla Puhtaus on vaippojen huollossa A ja O. Aineet eivät sisällä mm
Että kyllä lasi on verissä. Työhöni kuuluu mm. Sitä paitsi lasi on niin lopullinen, näissä töissä ei pääse fuskaamaan, maalaamaan yli, perustelee Tuomo. Hirsi, lasi ja alumiini ovat ai neet joista Tuomo työstää. Kiinteistö kaupan ja niiden kauppakirjat ovat kuuluneet ennenkin toi menkuvaani. Taiteilua Tuomo pitää ihan mielenterveydenkin kannalta hyvänä asiana. JOSKUS TUNTEE ITSENSÄ "TYTTÖSEKSI" Miksi yleensä pankin johtopor ras on miesvaltaista. Kyllähän se on niin, että kun inspiraatio tulee, se tulee kuin löysä paska: tulee jos on tullak seen ja sitten tulee kans, arvioi viimeiset pari vuotta sairaslo man vuoksi lähes päätoimisesti taiteillut Tuomo Mäkelä pilke silmäkulmassaan. Huipulla luulee, ja usein on käy nyt, että muut asiat ovat jääneet rempalleen. -Feministi en ole. EteläSuomessa johtajan tuolilla on enemmän vaihtuvuutta. Mutta se luotetaanko naisiin on taas eri juttu. Miehet ovat rohkeampia kuin naiset. Tällä alalla joka päivä on erilainen. Sekä maalauksissa että muissa taideteoksissa on yhteisenä ni mittäjänä aihe. Ural la eteneminen on naisella huo mattavasti kovemman työn ta kana kuin miehellä. Viimeisin luomus Mäkelän pihalla on jätelasista tehty upea Jääkukka, joka pimeän aikaan on vieläpä valaistu. Eikä se pää rasitu, jos tulee inspiraatio. nen piste on juuri tässä paikassa, ihmettelee Tuomo moderneja taideteoksia. Hänestä tuli toissa viikolla Lohtajan tuomiokunnan ensimmäi nen naispuolinen kaupan vahvistaja. Taiteilijan lahjat Tuomo us koo perineensä äidiltään, jolla oli aikoinaan tapana piirrellä. Tuomo itse tuumaa isänsä Kauno Mäkelän pihalla ole vien taideteosten olevan lähinnä naivistisia, mutta ei kuitenkaan liikaa: myös tavallisen ihmisen täytyy tietää mitä teos esittää. Se on hyvä näin. Pari vuotta sai raslomalla ollut Ruotsin kansa lainen uskoo ajan käyvän liian pitkäksi jos ei saa taiteiltua. Kannatan tasaarvoa, ehkä siksi en sitä huo maakaan, jos sitä olisi. Kaupanvahvistajaksi haetaan, ja nimityksen saa rehelliseksi tunnettu henkilö kihlakunnanoi keuden määräyksellä. Nyt asia muuttuu niin, että minä vahvistan kaupat laatimisen sijasta. Täälläpäin pankinjohtajan virat ovat eläkevirkoja. Luonto mulla on aiheena kaikessa, mitäs muuta meillä onkaan. Ruotsissa asuva taiteilija on kuluvan kesän aikana työstänyt jätelasista pihal leen upean luomuksen, jota hän itse kutsuu nimellä Iceflovver, Jääkukka. Onhan joku ihmetelly, että Finlandiapulloistako sinä tämän oot tehny, nauraa Tuomo esitel lessään erehdyttävästi kyseisen alkoholijuoman pulloa muistut tavaa rosoista lasipintaa. Onko siinä sitten mitään jär keä, kun on paperi ja siinä kaksi pistettä ja täytyy pari tuntia se littää katsojille, miksi tämä toiTuomo Mäkelä ja Iceflovver, Jääkukka. Ei enää. (JO). En tarkoita kuitenkaan sitä, että kadehtisin miehiä, ettei hei dän tarvitse huolehtia perheestä. — Taru Mäkelä aukoo ovia Ensimmäinen nainen kaupanvahvistajana Kannuksen Säästöpankin toimistopäällikkö, ekonomi Taru Mäkelä aukoo ovia omalla sarallaan. Tuomo tekee tai detta myös pensselillä, tästä on seurauksena runsaasti tauluja. Vuodesta 1987 läh tien Taru on toiminut toimisto päällikkönä. En halua naisia armeijaan enkä miehille virkkuukoukkuja. Ylijäämälasista muo toiltu teos on aurigonvalossa kuin valuvaa jäätä. Sitä innostuu niin, että voi mennä vaikka yöhön en nen kuin malttaa lopettaa. Nyt on pan killa vahvistaja omasta takaa, toteaa Taru Mäkelä. Kiinteistökauppojen vahvis tushan kuuluu luontaisesti pan kin toimenkuvaan, joten nimitys sopii hyvin minulle. Idea lasityöstöön lähti siitä, kun Tuomo onnistui ostamaan Ruotsista 1 500 kilon erän ylimääräistä, ku vioitua lasia. Pimeällä teos valaistaan sisältäpäin. Naisella on usein kokonaisvastuu perheestä. Kannatan myös epätasa-arvoa; naiset eivät kuulu arm eijaan eivätkä virk kuukoukut miehelle. Ja kun yhen tekee niin pitää tehä samasta aiheesta vielä toi nen, ennenkuin siitä aiheesta pääsee kokonaan irti, uskoo Tuomo Mäkelä. Taru Mäkelä myöntää, että yleensä naisella on vähemmän kunnianhimoa verrattuna mie heen . Joskus tuntee itsensä tyttöseksi, kun asiakas tulee ja toteaa: Ai, täältä onkin miehet lomalla...(mmn) Lohtajan tuomiokunnan uusin ja ensimmäinen naispuolinen kaupanvahvistaja kannuslainen Taru Mäkelä uskoo tasaarvoon miehen ja naisen vähllä. Tuomo Mäkelän lasitaide pysäyttää kulkijoita Inspiraatiota ei voi pönnätä Tuomo Mäkelän eriskum malliset taideteokset Kan nuksessa Riuttasentien tun tumassa pysäyttävät ohi kulkijoita jo toista kesää. Pi halla on muunmuassa komea Mäkelän sukutoteemi, joka on tehty hirrestä. Naiset tutkivat ilmoituksia niin, että jos työnan tajan odotuksissa on yksikin asia, jota nainen ei hallitse, hän jättää hakematta. Miksi mies on yleensä johtavassa asemas sa, johtuu siitä, että naisella on yleensä kokonaisvastuu lapsista ja kodista. Oon ollu aikasemmin työn puolesta tekemisissä lasin kans sa, leikkasin lasia. Pitääkö paikkansa, että nai sella pitää olla huomattavasti korkeampi koulutus päästäk seen yhtä korkealle kuin vähem män koulutettu mies. Itse en ainakaan ole huo mannut sitä. nota__________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ' riaattiasiat, budjetin seuranta ja luottojakin myönnän, jos joku hakee. Miehen on helpompi antautua työlleen, koska nainen huolehtii perhees tä. Mutta eriarvoisuuttakin on oltava. En minä tee taidetta vain ihtelleni, vaan kansalle kans. Entä syrjitäänkö naisia työe lämässä. On ihan mukavaa kun ihmiset käy kattomassa näitä täällä, saisivat käydä enemmänkin, toivoo T uomo. Työpaikkailmoitusta miehet tutkivat niin, että yksikin työ nantajan vaatimus riittää va kuutteluun, että minä olen se et sintänne henkilö. Taru Mäkelän ura Kannuksen Säästöpankissa alkoi vuonna 1983, jolloin hän tuli pankin sihteeriksi
19.17 Pihapihlaja jatkuu. Yleisurheilumaaottelun Ruotsi-Suomi ensimmäi nen päivä. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikkostudio. 19.30 Tähtitaivas 2/6: Menneisyy den vangit. 20.00 Vär van Giono: Onorato. 12.45 Meri sää. David Warner. 12.55 Minä puhun nyt. 19.00 Kesä 69. 19.30 Eräruutu. 9.00 STT:n uuti set ja sää. 15.05 Mikseri. 20.00 Uutiset. Josef Somr. 18.00 TV-nytt. 12.55 Minä puhun nyt. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.30 TV-uutiset. 19.10 Meri sää 19.15 Kalevan kisat jatkuvat. Yl lättävä jännityselokuva itäsaksalai sesta naisesta, joka paettuaan länteen saa kuulla, että nainen, jonka papereilla hän on loikannut, onkin kuollut väkivaltaisesti. 20.00 Suomi soi Smork. 22.1523.50 Lauantai-illan elokuva: Murha pimeydessä. 18.05 Kesäheinä neiluu. 18.30 TV-uutiset. 22.00 Lenny. Osa 9/16: Kiipeily. MAANANTAI 29.7. 19.10 Merisää. 19.30 Maija Mehiläinen. 8.00 Uu tiset. 7.00 Uutiset ja sää. 20.30 TV-uutiset. 7.15 Loma-Suomi jatkuu. Osa 4 Ete Iäisen Tyynenmeren ylitse. 21.50 Minä puhun nyt. 8.25 Loma-Suomi jatkuu. Tuoksuva iho. 17.30 Päivän peili ia sää. 10/14: Kutsuma ton vieras. Ian Richardson, alexei Sayle. 19.10 Murhat muurin varjossa. K irja ilija suviehto o ssa J o rm a P eltone n. 20.02 Urheiluiluradio ja palloilukierros. Osa 1 8: Meri verissä. 18.40 Maailman valtateillä kahdek san kulkijan seurassa. Osa: Tahra. Grace Jones. Osa 9/13: Lo mamatka Meksikossa. Pääosissa Humphrey Bogart, Mary Astor, Syd ney Greenstreet, Victor Sen Yung, Keye Luke. 20.45 Urheiluruutu. 8.00 Uuti set ja sää. MAANANTAI 29.7. Pääosissa: Ellen Barkin, Gabriel Byrne. 21.20 Jorden runt. 12.45 Merisää. 21.45 Kesätyttö 1991. 22.20-00.10 Gambit TV 3 18.40 Monte Criston salaisuus. Kohtalokas perheriita. 16.15 17.00 Uutiset. 10.02 Tä nään kymmeneltä. 18.30 TV-uutiset. 15.00 Uutiset. 21.00 Uu tiset ia sää 21.05 Urheiluradio. 21.15 Tänyt. 8.25 Loma-Suomi jatkuu. 18.30 TV-uutiset. 11.05 Kotimaiset. 1952. Englantilainen kauhuelokuva, jossa antiikkikaupan omistaja järjestää rakkaitten esineittensä ostajille kar meita yllätyksiä. 18.00 TV-nytt. TV 3 18.30 Salainen agentti. 19.10 Sporttispurtti. 22.00 Kymmenen uutiset. 21.00 Viikon vinkit. 11.05 Kotimaiset. Ohjaaja: Larry Cohen (USA 1984) Pääosissa: Anne Carlisle. 1973. 20.30 TV-uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset. Ohjaa ja Ilmari Unho. 19.00 Seitsemän uutiset. 22.10 Merisää. Tulivuo ren juurella. 9.00 STT.n uutiset ja sää. että hänen luomansa henkilö hahmot eivät suostu pysymään kir jan sivuilla, vaan haluavat itse mää rätä elämästään. Ilonpilaa ja. 20.55 Langalla Jaska ja Ari. Pohjoismaiden mestaruuskilpailut, joukkueajat. 21.00 Kolmosvisa. jonka tietokone alkaa sekoilla niin. Elokuva kertoo ristiriidoista romaanija paikallis väestön välillä. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 9.05 Loma-Suomi jatkuu. 11.00 Uutiset. Kotka. 10.00 Uutiset. Tsekkoslovakia 1966. 15.00 Uutiset. Donald Pleasence. TIISTAI 30.7. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 3. Osa 2/5. 23.3023.35 TV-uutiset. 8.00 Uu tiset ja sää. 20.50 Tarkoin vartioidut junat. 15.05 Levykassi. 18.05 Pihapih laja. Brad Rihn, John Woehrle. 19.00 Seitsemän uutiset. 21.50 OJ! 21.55 TV-Nytt. c<719.45 Luonto on vielä meidän: Paluutie. 9.05 Loma-Suomi jatkuu. 21 .45 Cop Rock. 01.00-04.30 Yö radio. Osa 8/20: Outoja näkökantoja. 17.00 Uutiset. 17.00 Uuti set. 18.00 TV-nytt. 19.05 Det är pa Kukku-klubben de mots... 19.30 Levyraati. 20.55 Kolmosvisa. 12.55 Minä puhun nyt. 22.15 Maailman rytmi. Englanti. 21.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 18.30 TV-uutiset. Raquel Welsh, Rex Harrison, Charlton Heston. KESKIVIIKKO 31.7. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.05 Kuin Euroopan omistajat. 18.40 Meridiaani; Meri hädässä. 21.55 Nachrich ten auf deutsch. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Uuti set ja sää. 21.15 Lahjomattomat. Osa 22/26. Yleisurheilumaaottelun Ruotsi-Suomi tonen päi vä. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 30 K-P:n katsaus ja uutiset 12.00 Uuti set ja sää. 00 Valoa ikkunassa jatkuu. 16.15 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Salli Karuna. 20.30 TV-uutiset. 6.05 Loma-Suomi. 20.10 Helsingin arkkitehtuuria. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 19.35 Euroopan maa. 18.40 Perhe on pimahtanut. 23.10-23.40 Pulmuset. Pääosissa: Richard Berry. Ohjaaja: Mary Lambert. 24.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 11.30 K-P:n uutiset ja katsaus ja uutiset. 19.00 Seitsemän uutiset. Yhdentyvän Euroopan piippua tup ruteleva nuori sankari joutuu elä mänsä seikkailuun juonitelevassa Brysselissä. TV 2 17.45 Kolme onnellista siskosta. Ohjaaja Sune Lund-Sörensen. Del 2/4. Ohjaaja: David Tucker. 19.00 TV-nytt. 20.55 Urheiluruutu. 7.15 Loma-Suomi jatkuu. Surmatyön varjo heittää pitkän varjon... 6.05 Loma-Suomi. 12.05 Lounasradio. 20.50 Kajakki. 16.10 K-P:n uutiset. 22.15 Euroopan ryt mi. TV 2 17.30 Aurinkokivi. Draamasarja italialai sen taidemaalarin Amedeo Modiglianin elämästä. TV 1 17.25 Television viritysohjeita. PERJANTAI 2.8. 21.15 Kova laki. 18.30 Villieläimet turistien jalois sa. 14.55 K-P:n uu tiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.15 Sana viikonvaihteeksi. 8.20 Merisää. 21.05 Oikeudenjakajat. 22.35-n. Do kumenttielokuva kertoo miesten matkasta. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 21.15 Kalevan kisat. Sarja 1. Suora lähetys ¡täkäläisen huipputenorin Luciano Pavarottin konsertista Lontoon Hyde Parkista. 21.00 Tulisuudelma Kangasalla. 18.00 Pikku kakkonen. PERJANTAI 2.8. 18.15 Kesäillan taikaa. 20.10 Sanaia sävelradio. 16.00 Uutiset ia sää. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. Potts. 21.55 Saksalaiset toisessa maail mansodassa. 22.20 Satakielet. 18.20 Mestarin siveltimestä. Ohjaus John Huston. 22.00 Kymmenen uutiset. Kooste muodostel matanssin MM-kilpailuista. 15.05 Mikseri. 14.03 Tänään ilta päivällä. SUNNUNTAI 4.8 TV 1 15.00 Yleisurheilua. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounasradio. 20.50 A-studio. TV 1 17.35 Järki jäässä. 23.00 Valoa ikkunassa. 00.00-00.05 TV-nytt. 20.50 Siesta. Usa 1942. 19.10 Kunnon kaverukset. 18.00 Uutiset. 19.10 Jees, olympialaiset, sanoi Ryhmy. Pääosissa: Mark Lester, Oliver Reed. Carol Kane ja dom DeLuise Ohjaaja: Gene Wil der. Osa 8/10 TV 3 19.00 Seitsemän uutiset. 21.15 Tänä iltana elämisen ehdoista. 14.00 Uutiset. 22.10 Ruutulippu. Osa 8/11: Älä anna periksi. 21.00 Uutiset ja sää. 22.00 Kymmenen uutiset. 22.55 News in English. 19.30 Hollywood Beat. Jyväskylä. 22.10 Merisää. Valvontatehtävä. 21.20 Modi. 7/11: Mam manpoika. 18.20 TV-nytt. Adamin poi ka. Osa 2/4. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. Richard Loo. 10.02 Tänään kymmeneltä. Pää osissa: Jeroen Krabbe, Suzanne Hamilton, Joanne Pearce, Alexand ra Pigg. 18.30 TV-uutiset. 11.05 Kotimaiset. USA. 01.0004.30 Yöradio. 19.10 Kohtalo oikuttelee. Jännittä vä elokuva, jossa pieni Matthevvpoika joutuu raa'an murhan ainoaksi silminnäkijäksi. Pohjoismaiden mestaruuskilpailut, nuorten ja nais ten henkilökohtaiset kilpailut. 20.55 Afrikan taivaan alla. TV 2 18.00 Oravan seikkailut. 20.30 TV-uutiset. 8.15 Tietoja tulevasta. Meidän kesken. Ensimmäi nen atomipommi osui Hiroshimaan. 22.55 News in English. 22.00 Kymmenen uutiset. 18.30 TV-uutiset. Kotimainen elokuva. Skot lanti; Kaksi maapaikkaa. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja torstaistudio. Jodie Foster. Siskok set viettävät työntäyteisiä eläkepäi viä maatilallaan, jolla he elävät perin teiden mukaan, melkein kuin 1800luvun omavaraistaloudessa. TORSTA11.8. 20.15 Huumediileri. 21.30 Etsimessä Raimo Lintunie mi. Tampere. Eräs maailmanhistorian synkistä sivuista kääntyi 6. 20.55 Pavarotti Hyde Parkissa. 8.15 Tietoja tulevasta. 19.45 Saimaanlohen nousu. 7.15 Loma-Suomi jatkuu. 13.50 Sanomalehti katsaus. 18.15 Kalevan kisat. 19.00 Fragaria vesca kesän ma ku. 12.00 Uutiset ja sää. 18.25 Lilliput-Put. 12.05 Lounasradio.12.45 Merisää. 00.0501.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 16.15 Keski-Pohjanmaan torstaistudio 17.00 Uutiset. 14.03Tänään iltapäivällä. 10.45 Maailmanpolitiikan arkioäivää. 18.58 Palloilutilanteet.19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Pikku kakkonen. 21.55 Nachrichten auf deutsch. 12.00 Uuti set ja sää. Iän Bannen. 18.30 P alloilukierros. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maa nantaistudio. osa: Sota itärinta malla. 13.10 Paikka auringossa. TV 3 19.00 Seitsemän uutiset. 21.20 Imperiets förlorade barn. 17.02 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.15 Tänä iltana sorvin ää ressä. 19.55 Mahdoton rakkauslaulu. 20.00 Pyöräilyä. 22.25 TV-nytt. 1977. 21.05 Ur heiluradio. Oiva Luhtala, Valle Resko, Assi Nortia, Runar Schauman, Leo Riuttu, Paavo Hukkinen. Ohjaaja Michael Latham. 21.15 Lovejoy. 6.00 Uutiset ja sää. Osa 1/3. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 14.00 Uutiset. 13.10 Paikka auringossa. 16.00 Uuti sella sää 16.10 K-P:n uutiset. 22.15 Tropiikin rytmi. ja kirjailijan elä mästä hengenvaarallisella tavalla. 11.00 Uutiset. 16.10 K-P:n uutiset. TIISTAI 30.7. 20.00 Uutiset. 21.50 Maailman suurin rakastaja. 21.15n. 16.00 Uutiset ja sää. 20.50 Puutarhassa. Pohjoismaiden mestaruuskilpailujen miesten henki lökohtainen kilpailu. 22.10 Merisää. 18.55 Tyttökullat. 23.55 TV-uutiset. 18.40 Mestaria aina tarvitaan. TV 3 18.10 Napoleon Solo. Teatterikoululaiset laulavat sussu Lavosen sanoin ja Markku Lassanderin sävelin nuoresta rakkaudesta. 18.55 Paluu Hiroshimaan. Jitka Bendova. 22.55-23.00 TV-nytt. 18.00 TV-nytt. 14.00 Uutiset 14.03Tänään iltapäivällä. 17.30 Päivän peili ja sää. Osa 9/13. 22.40 Tee Dee Show. Eräänlaista lomai lua. 22.20-23.20 Pavarotti Hyde Parkis sa. 11.00 Uutiset. Osa 8/13. TV 1 17.30 Suviset. 6.00 Uutiset ja sää. Viime kesänä viisi pommitukseen osallistunutta amerikkalaislentäjää keräsi rohkeutensa käydäkseen kaupungissa jonka he tuhosivat. 21.05 Urheiluradio. 10.02 Tänään kym meneltä. 6.05 Loma-Suomi. Lämmin komedia kahdesta teksasilaisesta maalaispojasta, jotka eivät oikein perusta nykyajan touhuista, mutta si täkin enemmän kantrimusiikista ja kauniista tytöistä. 10.02 Tänään kym meneltä. Vaasa. 21.50 Minä puhun nyt. 23.00 Valoa ikkunassa Raila Halmetoja avaa ovet Suomeen. 22.00 STT n uutiset ja sää. Kaija Kärkinen, Kikka. 20.45 Lotto. 10.00 Uutiset. 7.00 Uutiset |a sää. 19.00 Tom och faraherden. USA 1987. 18.40 V5-ravit. Isabella Rossellim. 10.00 Uutiset. 21.05 Ur heiluradio. Vladimir Valenta. 10.00 Uutiset. 14.55 K-P:n uu tiset. Ruotsalainen kirjailija Lars Ardelius. 20.50 A-studio. 20.3021.20 Dynastia. 23.40-n. 7.00 Uutiset ja sää. 22.50 TV-uutiset. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 01.00-4.30 Yöradio. 18.00 TV-nytt. Sen tietää myös murhaaja. 21.50 Kaikenlaista juttuja. 19.00 Seitsemän uutiset. 21.50 Minä puhun nyt. TV 1 17.30 Medaljongin uhka. Kolmas kil pailupäivä. 17.30 Voimistelijatyttö. 20.00 Lentävät lääkärit. 22.50-23.29 Raivari. 7.00Uutiset ja sää 7.15 Loma-Suomi jatkuu. tappajalääkäri. Pääosissa Gene Wilder. TV 2 18.00 Pugvvall. Osa 1/4. 19.10 Merisää. 13.50 Sanomalehtikatsaus. TV 2 17.35 Estottomat. 24.00 Uutiset ja sää. 18.40 Poliisikoira Kelly. 20.55 Medicinmännen. 22.00 Kymmenen Uutiset. Pääosissa: Peter Cushing. 18.40 Tanssia. 18.45 Ihmemies. Pääosissa: Christoph waltz. 1/4 välierä. 20.05 Mikä-mikä viidakkokirja. Mark Twainin kuolemattomaan ker tomukseen perustuva koko perheen elokuva, jossa kuningas vaihtaa roo lia kerjäläisen kanssa salaliiton pal jastamiseksi. 13.50 Sa nomalehtikatsaus. Ohjaus Jiri Menzel. 20.00 Uutiset. Miestä väkevämpää. 19.55 Stadilaiset. 21.10 Urheiluruutu. Lisa ja Ebba Karlsson pohjoisruotsalaisessa Gallejaurin kylässä. 22.00 Kymmenen uutiset. elokuuta 1945. 19.05 Prinssi ja kerjäläispoika. Pääosissa: Michael Falch. 9.05 LomaSuomi jatkuu. 21.15 Tänä iltana ympäristös tä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 8.00 Uutiset ja sää 8.15 Tietoja tulevasta. 23.20-00.05 Pako Vankileiriltä. Konsertti jatkuu. 11.00 Uutiset. Libuse Havelkova. Luonnon virkistys käyttöön liittyvistä aiheista koostuva huumorilla höystetty ohjelma. Pentti Vilja nen. 22.15 Sininen kuu. del 5: Hackspetten. 14.55 K-P:n uutiset. 20.50 Suvitanssit Saimaalla. 4.30 Herää Suomi. 12.45 Meri sää. TV 1 17.35 Uljas musta. 23.00 Valoa ikku nassa. Leif Lindgren ja Seelemen Big Band. Line Knutzon. 19.15 Suomalaistähtien ilta. 21.55 Nachrichten auf deutsch. Osa 12/13: Maanalainen elämänkoulu. 22.55 News in English. "Tämä ei kannata, mutta tämä elämä on elävää", sanovat siskokset Greta. 13.00 STT:n • o ____ :__________ 13.50 Sanomalehtikatsaus. Kansallisaarteet ka teissa 22.1524.00 Schimanski. 22.20 TV-uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kan sainvälisen Keskiyön auringon laulu festivaalien kotimaisten huippujen konsertti. 14.00 Uutiset. 23.10 Club Erotica. 20.55 Mummo. 00.55 Club Erotica: Kol me tytärtä. 19.05 Sininen salaisuus. 11.05 Kotimaiset. Osa 3: Algeria. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.30 TV-uutiset. 21.40 Nainen ja Lapua. Ohjaaja: Peter Smith (Englanti 1990). 22.40 Umpikuja. Uutta amerikkalista kokeilevaa elokuvaa: persoonallinen fantasia naisesta, joka kohtaa mat kallaan Espanjassa sekä hyytävää kauhua että häikäisevää kauneutta. Ove Sprogöe ja Ole Ernst. 22.20-00.05 Haudan tuolta puolen. 16.15 Kes ki-Pohjanmaan tiistaistudio. 24.00 Uutiset ja sää 00.05I . 22.55 News on English. 16.10 K-P:n uutiset. 15.10 Plácido domingos Madrid. 21.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Osa 5/6. 14.55 K-P:n uutiset. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. Todistuskappale. TORSTAI 1.8. 21.55 Nachrichten auf deutsch. 18.00 Uu 18.03 Kalevan Kisat, heitä. Uusi do kumenttisarja ihmisestä ja valtameristä ystävyyksistä ja vihollisista. 9.05 Loma-Suomi jatkuu. 16.00 Yleisurheilua. 23.00 Valoa ikkunassa. 18.30 Disneyn ihmeellinen maail ma. 18.00 Värilläkö väliä. 23.1500.05 Viihteen valioita. 21.05-n. 5.35 Merisää. 12.55 Minä pu hun nyt. Ke vyesti puolille öin johdatelevat amerikkalisen viihdemusiikin valiot Las Vegasin ja Renon yökerhoissa. Mielikuvi tuksellinen jännityskomedia kirjaili jasta. 9.00 STT:n uutiset ia sää. Ohjaaja Richard Fleisher (USA 1978). 8.25 Loma-Suomi jatkuu. TV 2 17.15 Pyöräilyä. 20.30 TV-uutiset. 22.20 Yön kuumuudessa. 22.00 STT:n uutiset ja sää 22.10 Merisää. 18.40 Lukulamppu. 18.40 Robinson Crusoe. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 19.00 STT.n uutiset ja sää. Ohjaus: Franco Brogi Taviani. 20.02 Kalevan kisat jatkuvat ja urheiluradio. 20.00 Ajo päällä. 00.05 Valoa ikkunassa jat kuu. 20.30 TV-uutiset. KESKIVIIKKO 31.7. 8.15 Tietoja tulevasta.8.20 Me risää. 00.05-01.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 22.40 TV-nytt. 19.15 Pyöräilyä. 18.15 Sport. 22.45 TV-uutiset. 19.25 Ruutuassa. 10.02 Tänään kym meneltä. 18.00 Matka Afrikkaan. 19.15 Palloilutilanteet. Vuonna 1986 valmistunut, toiminnallinen tanska lainen rikoselokuva lehtimiehestä, joka joutuu sekä murhaajien että po liisien takaa-ajamaksi. 24.00 Uutiset ja sää. TV 3 18.30 Kesäyliopisto. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Pääosissa: Vaclav Neckar. I I . 18.50 Radiolääkäri. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 Sanaja sävelradio 20.02 Urheiluradio. 20.10 Murhasta tuli totta. 19.15 Palloilukierros. Vain sulha nen puuttuu. 22.00 STT:n uu tiset ja sää. 18.15 OBS. 6.00 Uutiset ia sää. Pääosissa: Reino Valkama. 20.50 Las Vegas -arvonta. Punanahat. 19.10 Disneyn piirretyt. 21.00 Kolmosvisa. 6.00 Uutiset ja sää. Diana Dorsr ja Margaret Leighton. Illan isäntänä Eino Grön. 8.20 Merisää. 12.05 Lounasradio. 8.25 Loma-Suomi jatkuu. 7.15 Loma-Suomi jatkuu. Lavalla: Paula Koivuniemi. 8.15 Tietoja tulevasta. 20.02 Urheiluradio ja palloilukierros.20.30 Suvituuli soi. 6.05 Loma-Suomi. Osa 1/4. 19.00 Tenavatähti 1991. Koiran elämää 21.30 Meridiaani: Sota avioliitos ta. 22.15 Vaarallinen tehtävä. TV 3 18.30 Smurffit. 10.00 Uutiset. 8.20 Merisää. 13.10 Paikka auringossa. Kemi. 13.00 STT:n uutiset ia sää. Osa 9/10: Roolileikki. Ohjaaja Kevin Connor. 19.10 Merisää. Tä nä yönä tunnelmoi Smokey Rarobinson. 11.05 Kotimaiset.. Lauluyhtyeiden eliittiin kuuluvan kvartetin konsertti Tokiossa 1986. 22.30-23.19 Maailmalla soi: Man hattan Transfer. 21.15 Yli Tyynenmeren. 15.00 Uuti set. 21 .05-n. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 7.00 Uutiset ja sää. Veljekset. 01.00-4.30 Yöradio. 20.30 Pihapihlaja jatkuu. 8.25 Loma-Suomi jatkuu. 6.00 Uutiset ia sää. 18.15 Arkkitehtuurin harharetket. 19.10 Monte Criston salaisuus jat kuu. Ohjaaja: Jack Starrett (USA 1978). LAUANTAI 3.8 TV 1 14.45 I naturens underbara värld. 9.05 Loma-Suomi jatkuu. 6.05 Loma-Suomi. 8.20 Mensää. 15.05 Työpaikalla soi. 20.50 Kalastusmatka Ponoi-joelle. TV 2 17.30 Väga vinna. Ohjaaja: Jim Purdy (Kanada 1989) 20.50 Kolmosvisa. 22.55-23.25 Mietelmiä kuolemas ta
070 24024 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 12.10On the Beach. VOA. Opettajia ei ole vielä va littu kesälomien vuoksi. 17.00 Uutiset. Hän uskoo, että yläasteen opettajat lähtevät hankkeeseen mukaan ja toimivat piirin opet tajina. 17.30 Päivän peili ja sää. 8.20 Merisää. 22.55 News in English. 10.00 Vauhtia vapaapäivään, uu tisia ja tapahtumia. 14.00 Osta, vaihda myy. 1.00-05.30 Yöradio. Uutisia ja ajan kohtaista 16.30 Tähtihetket 7 2 40 2 4 . 7.00 Uutiset ja sää. Pyrkimyksenä on käyttää Toholammin yläasteen kanssa samoja oppikirjoja. Uuti set 7.00 ja 7 . Nyt yritetään peruskoulun oppimäärän suorittamista. 22.00 STT:n uutiset ja sää. Peruskoulun oppimäärän voi suorittaa helposti työn ohessa. 6.00 Uutiset ja sää. Illan mit taan paikalle tuli jo kookkaam piakin urheilun ystäviä. PAKOLLISET AINEET Kansalaisopistossa luettaisiin suunnitelmien mukaan perus koulun ns. 9.00 Uutiset. 9.05 Leppoisa lauantai jatkuu. 18.00 Uutiset. Tarkkoja suunnitelmia ci ole vielä tehty, vaan ne riippuvat oppilaista, mi ten he haluavat opiskelun toteut taa. 15.30 M akasiini. Jotkut taasen haluavat vain lisää yleissivistystä, pohtii Annala. 20.10. 11.55 Uutiset. 17.50 Ruotsin-Suomen yleisurhei lumaaottelu. 18.20 Klassista tauotta aamuun asti. Tarkoitukse na oli lukion oppimäärän suorit taminen ja ylioppilaskirjoituk sista suoriutuminen neljän vuo den sisällä. 21.50 Heinäpu heita. 14.00 Musiikkia. PER JA N TA I 2.8. 13.00 Uutiset. 11.45 Sävellahja 22 .1 2 .0 Uutiset ja sää. 19.00 STTtn uutiset ja sää. 19.10 Merisää. 12.10On the Beach. 9.00 Uutiset. 17.02 RuotsinSuomen yleisurheilumaaottelu jatkuu. H A D m. Kansalaisopisto toivoo kuitenkin, että aloit tajia olisi neljätoista. 20.10 Puhelinlangat laulaa., jatkuu. Toki koulu vaatii aikaa, moti vaatiota ja sinnikkyyttä, mutta mahdotonta se ei ole. Uutisia ja ajankohtaista. Seura kustantaa maalit ja jaostokin saa pienen korvauk sen työstään. 13.00 STT:n uuti set ja sää. 10.00Artisti kuvassa. Ensimmäinen kokoontumi nen syyskuussa ratkaisee pitkäl ti, miten opiskellaan. 13.30 Maaseudun kehi tysnäkymät. Uutisia ja ajankohtaista. 9.05 Sporttitaajuus 9 6 , 7 . 11.00 Kansanradio. 8.05 Luontoretki. 19.10 Merisää. 16.30 Tähtihetket puh. Ar vostele musiikkia osallistu arvontaan puh. 5.30 H erää Suomi! 7 .45 Aapo Similän päiväkirjamerkintöjä. 17.02 K-P:n uutiset ja perjantaistudio. Opiskelu tulee siten hal vaksi. 18.30 Konkarit. Koko peruskoulun oppi määrä opiskellaan ja tentitään kerrallaan. 21.45 Tietoja tulevasta. 24.00 Uutiset ja sää. Kansalaisopistosta Ritva An nala kertoo, että peruskoulun suorittamista on kyselty paljon viime lukukauden aikana sekä kansalaisopistolla että yläasteen rehtorilta Veli Honkelalta. 9.05 Ajankohtaista. Rehtorilta on kysytty, voiko ai kuiset suorittaa peruskoulun yk sityisesti. 17.50 RuotsinSuomen yleisurheilumaaottelu jatkuu. 21.30 Luontoretki. 21.05 Urheiluradio. 6.30Kesäaamua Radio Kokkolasta. 13.00 Uutiset. 16.15 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Mitä vieraat näke vät Kokkolassa. Yhdentoista henkilön ryhmällä aloitetaan opiskelu, mutta toi vomme mukaan ainakin neljää toista. Lampilla aikuisia peruskoululaisia 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. TO R ST A I 1.8. 8.05Ajankohtaista. 19.15 Kesä mökin gramofoni, kuvat. pakolliset aineet eli esimerkiksi liikunta ja käsityöt jäävät pois. 21.05 Urheiluradio. Eihän ennen koulus sa luettu edes vieraita kieliä. .. 21.55 Nachrichten auf deutsch. 13.10 Helleaalto. . 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. 1.00-05.30 Yöradio. 2 40 2 4 . 8.00Aamu-Agri-Antti. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 6.05 H erää Suomi! jatkuu. 10.00 Uutiset ja sää. 11.05O n the Beach. 6.30Kesäaam ua Radio Kokkolasta. 22.10 Meri sää. Tavallisimmin opiskelija on sellainen, joka on käynyt van han kansakoulun, mutta ei kes kikoulua. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 Urheilusunnuntai. 15.30 Makasiini. 21.55 Nachrichten auf deutsch. Sen vuoksi kansalaisopisto on ottanut peruskoulun ohjel mistoonsa. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. Euroopan kuu mimmat hitit. KOSKA SILLÄ ON AINA ONNELLINEN I O P P I 1,“ , , , . 3 . 10.00 Gospel-leirin kuulu misia. Kansalaisopisto järjestää Toholammilla aikuisille mahdollisuuden peruskou lun oppimäärän suoritta miseen. 13.05 Business Bos. Puh. 14.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 18.02 Ruotsin-Suomen yleisurheilumaaottelu jatkuu. Jos ryhmäkoko putoaa sen alle aikaisessa vai heessa opintoja, joudutaan piiri lopettamaan, kertoo Annala. 20.02 Urheiluradio. 13.00 Uutiset. 6.30Kesäaamua Radio Kokkolassa tuttu jen ja sGosittujen sävelten tahdissa. 14.55 K-P:n uu tiset. 13.00 Uutiset. 20.30 Eurochart Hot 100. 8.05 Selevät Sävelet. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 12.55 Viikon luontoääni. 9.00 Sauna ja rumpuradio. 21.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.05 Urheiluradio. Paikalliset musiikintekijät esittäytyvät. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 15.30 M a kasiini. 17.00 Uutiset. 11.05 Leppoisa lauantai jatkuu. 10.05 Iskelmäradio jatkuu. 10.00Mattisetä ja Mustikoira. Samoin tehdään muiden aineiden kohdalla. Yläasteen rehtori on ollut erittäin myötämielinen ajatuk selle. Uranmajaa maalataan talkoilla Kannuksen ydinkeskustassa si jaitseva urheiluseura Kannuk sen Uran omistama rakennus, Uranmaja saa pintaansa uuden maa!¡kerroksen. 8.05 Duuniluuri. Opiskelu on kurssimuotoista, ja opistolaiset kokoontuvat parina iltana viikossa. 21.15 Tänä iltana vii kon vieraana. Puh. 17.30 Päivän peili ia sää. 14.30Hershey Bar. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Iltapäivää Agri-Antissa. 24024. Musiikillista keskipäi vän viihdettä. 23.00 Valoa ikkunassa. 12.05 Sävellahja 22 000 jatkuu. 12.45 Merisää. 12.05 Lounasradio. jatkuu. 22.15 Baltian ranta. 8.00 Uutiset ja sää. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. K ES K IV IIK K O 31.7. Monilla on ollut tarkoitus hakeutua uudelleen koulutuk seen, mutta he kokevat, että vanha kansakoulu ei anna riittä vää pohjaa. 0.05-01.00 Valoa ikkunassa jatkuu. Uranmajan maalaus suorite taan talkoilla. 14.00 Uutiset. 13.05 Mediaja videoboxi. 22.10 Merisää. 14.30Kuum alinja. OPISKELIJO IDEN NAISVALTA Naiset ovat miehiä kiinnostu neempia peruskoulusta. Liikennevihjeitä viikon vaihteen varalle. Piiriin toivotaan nel jäätoista henkilöä. 11.05On the Beach. Tämän lisäksi jokaiselta peritään kansalaisopiston luku kausi maksu. 18.30 Pro Gospel. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 14.02 Tänään iltapäi vällä. 11.00 Uutiset. 16.30 Tähtihetket 7 240 2 4 . LA U A N TA I 3.8. Peruskoulu on tar koitus käydä läpi kahden vuoden aikana. 5.30 H erää Suomi. 13.00 Uutiset. 23.00 Valoa ikkunassa jatkuu. 9.15 Agriantissa tapahtuu. 11.05 O n the Beach. 23.00 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. » . Tähän mennessä yksitoista henki löä on ilmottautunut koulu tukseen. 11.00 Uutiset. 19.30 Klassista musiikkia aamuun asti. Aiemmin oli jo ra p suteltu rakennuksen rapistu nutta m aalipintaa uuden m aa lin tieltä. 9.00 Uutiset. TIISTA I 30.7. 13.00 Uutiset. 15.10 Ruotsin-Suomen yleisurheilumaaottelu. 13.10 Paikka auringossa. 10.05 Leppoisa lauantai jatkuu. 18.00 Uutiset. 21.15 Tänä iltana historiaa pitkin ja poikin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3 . 0700-24024 14.30 Siniset mokkakengät. Puh 70 2 4 2 4 . 7 2 40 2 4 . 16.00 Uutiset ja sää. (MR) VILLE VALLATON ?PIDÄ REKUSTA. 18.15 Puhelinlangat laulaa., luurissa Ilkka Kortesniemi. 22.10 Merisää. Toholammin kansalaisopisto yritti järjestää ensi lukukaudeksi lukio-opetuspiirin. 12.45 Merisää. 21.55 Nachrichten auf deutsch. 12.00 Uuti set ja sää. 9.10 Iskelmäradio. 22.30 Klassista aamuun as ti. 8.05 Perjantaivieras. 10.30Päivän sitaatti. 16.05 Urheiluradio. 15.30 Makasii ni. 11.05 Tähtihet ket. 15.05 Mikseri: Abba. 18.00 Lontoo kutsuu BBC. 15.00 Nuorten terkut. Urakan on ottanut huolehtiakseen Uran yleisurheilujaosto. 20.00 Uutiset. 19.00 Klassista musiikkia aamuun asti. 10.30 Mattisetä ja Mustikoira. 21.50 Minä puhun nyt. Tytöt aloittivat U ranm ajan m aa la usta I koot viime keski viikkona. 13.00 Uutiset. Suomen kieli on kuitenkin mahdollisesti ensimmäinen aine. Tähän men nessä ilmottautuneita on yksi toista. 24.00 Uutiset ja sää. 22.55 News in English. 13.05 Jäppinen paikallisradio-ohjelma. 15.30 Makasiini. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Vain yksi mies on ilmottautunut pii riin. 16.30 Tähtihetket. Se tulee kuitenkin pal jon kalliimmaksi ja vaikeam maksi kuin opiskelu kansalaiso piston piirissä. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 9.05Neuvontapuhelin. 16.30 Tähti hetket. Viikonvaihteen urheilutapahtu mat ja tulokset. 12.00 Päivän kysymys. 8.20 Merisää. 20.35 Oli kuu oli ilta. Ikäjakaumaltaan porukka on noin 35-55 ikäistä. 12.55 Heinäpuheita. 14.00 Musapointsi. SU N N U N TA I 4.8. 18.00 Uutiset. 19.15 Puhelinlangat lau laa... 2 4 2 4 . 8.05 Kesälomalaisten toivelevyt. 13.10 Lepopäivän ratoksi. 13.05 Keskiviikon vieras. 21.00 Uutiset ja sää. Viime lukukaudel ta se on ollut 20 markkaa, selvit tää Ritva Annala. 11.30 Urbaani Antti. 21.00 Uutiset ja sää. 24.00 Uutiset ja sää 00.05 Valoa ikkunas sa jatkuu. Pitää varautua siihen, että kahden vuoden aikana osa mu kana olevista lopettaa kesken. 13.05 Rosvot ja poliisit. .. Niitä löytyy melkein jokaisen koloa ja niitä voi mahdollisesti lainata yläas teelta. 13.05 Tähtihetkiä ja muita kuulumisia Agri-Antista. S U N N U N T A I 4.8. 15.00-17.00 Country from VOA. 14.45 1x2 Vakioveikkausvihjeet. Uutisia ja ajankohtaista. Tämä ci kuitenkaan onnistunut, koska ilmottautuncita oli niin vähän: vain seitse män. 13.50 Sanomalehtikatsaus. 11.15 Laula kanssani. 11.00 Uutiset. Lisäksi mukana on koulun keskeyttäneitä. 8 .25 Maatalousradio. 9.30 Kesäpaikka. 18.30 Klassista musiikkia aamuun asti. M A AN A NTAI 29.7. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.30 Agriantin avaus. Keskiviikkona maalaustyön pisti käyntiin yleisurheiluajaoston nuorempi kaarti. 11.00 Uu tiset. 8.00 Uuti set ja sää. 10.30 Päivän sitaatti. 5 .35 Merisää. 12.00 Päivän kysymys. 8 .05 Leppoisa lauantai. 13.30 KPKajaus. 22.15 Valoa ikkunassa. 18.30 Luontokerho kutsuu. 8.00 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta ia Agriantista. 9.00 Uuti set. set 7.00 ja 7 . Musiikillista keskipäi vän viihdettä. 12.10 Leppoisa lauantai jatkuu. 13.05Studiovieras. 15.00 Uutiset. 12.00 Päivän kysymys. 8.25 Leppoisa lauantai jatkuu. 14.03Tänään iltapäivällä. 11.30 Tuttua klassista. 6.30 Kesäaamua Radio Kokkolasta. Viihdemusiikkia aikuisille. 10.00 Uutiset. 15.05 Ajan sävel. 19.10 Merisää. 14.30 Verstaalla soi. 13.50 Sanomalehtikat saus. 12.00 Gudstjänst i Gamlakarleby kyrka. 12.10 On the Beach. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 7.05 Muistojen bulevardi. 12.00 Päivän kysymys. 16.10 K-P:n uutiset. 22.15 Valoa ikkunassa yömyöhä. 11.00 Uutiset. Eläkei käisten toivekonsertti. Väri pysyy jokseen kin entisellään. 8.30Musiikkia. Pyrkimyksenä on, että aina kin seitsemän olisi vielä mukana loppuun saakka. 01.00-04.30 Yöradio. 12.00 Päivän kysymys. Uuti16.08 Ruotsin-Suomen yleisurheilumaaottelu. 10.30 Osta, vaihda, myy... 21.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 22.55 News in English. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 T ä nään iltapäivällä. Maalaus aloi tettiin viime keskiviikkona. 1 2.lOUrbaani Ant ti. 18.05 Liikenne-Suomi. 6.30 Kesäaamua Radio Kokkolasta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.05 Iltaisin kun enot putoilevat veneistä. 10.35 Naisten tunti. 18.02 Urheilusunnuntai. 11.00 Uutiset. 11.05On the Beach. 9.00Uutiset. . 9.05 Iskelmätaivas. 12.55 Minä puhun nyt. 12.10 On the Beach. LA U A N TA I 3.8
7 . FARMARISAILIÖ 2000 L Puh. . Kysy Veikolta! p. OHJELMATOIMISTO: JR-TUOTANTO ry, P L 3 9 , 9 7 1 HELSINKI fC i X Naisten HUPPARICOLLEGE 7 9 , Billy Smith "Luna" kotim. -e?»?' TAPAHTUMIA K annuksen k a n s a la is o p is to L ohtajan n ä y te lm ä p iir i esittä ä : Linnea Hovin kirjoittaman ja ohjaaman komedian A JA N A A L LO T E n sie sity s L oh tajan m u seo n m ä ellä k e 31.7. "Strech" FARKUT alk. kiltti pun.rusk SPANIELIN näköinen KOIRA etsii omistajaa tai uutta kotia. 7 3 3 2 2 PS. Fa v o rin I— ~ • . PUH. 72 477 BMW 5 1 8 1 /-8 6 Siisti, edull. 9 6 8 7 3 1 AVOINNA M A-PE 9 1 6 ' ' äjlSSJk. mmoumiA Mutkakimmin m etsästysseuran KESÄKOKOUS pidetään Mutkalammin koululla tiistaina 6. 71 466. 9 4 -2 6 100. m ih p . — a . Puh. KISSANPEN TU VAILLA KOTIA. KOULUNAKKI 360 g i r Myllyn Paras KAURAHIUTALE Iloisen Vesselin KAAKAO 4 g 9 95 / Comfort HUUHTELUAINEET 2 L Jalostajan KINKKU-, AAAKSAtai LOHIPASTEIJATUUBIT 125 g 9 95 Aukioloajat: MA-TO 9.00-17.30 PE 9.00-19.00 LA 8.30-14.00 • KOKKOLA • PIETARSAARI • VAASA • PORI • SEINÄJOKI • KAUHAJOKI • KURIKKA • NÄRPIÖ • VÖYRI • LAPUA • ALAJÄRVI • KAUHAVA • KAUSTINEN • KANNUS • KALAJOKI • OULAINEN • YLIVIESKA • NIVALA • HAAPAJÄRVI • PYHÄSALMI • IISALMI • D ip lo m ik o s m e t o lo g i E lin a M ä n t y k o r p i K o u lu k u ja 4 , K a n n u s P u h . KUVAC0LLEGE Lasten ja nuorten kotim. FARKUT 1 9 9 , Vapaa-ajan KENGÄT, nahkaa 9 9 , Naisten TUULIPUKU 1 8 9 , Lasten ja nuorten kotkakuva COLLEGE alk. pnä elokuuta 1991 klo 19.00 Esillä sääntöjen m äärääm ät asiat Johtokunta Toholam m in M etsästysseura ry :n KESÄKOKOUS ampumamajalla 5.8.91 klo 19.30. postiym. y t P ’ *** VARMA ** AURINKOPAIKKA 1 , Kevärin ' SOLARIUM Varaa aika puh. 72 44 6 Kauhavalaisia MATTOJA Lestijärven torilla huomenna ti 30.7. Lasten ¡a nuorten TARRALENKKARIT fMZT£Jl s m KOULUREPPU 50 Runsas valikoim a erilaisia reppuja ja koulutarvikkeita! KONTAKTIMUOVI 10:n värin KUULAKYNÄ Koulutoverini/ Ystäväni KIRJA Trisa hammasharjat 1 ;» A A C Fluordent HAMMASTAHNAT 60 ml Koululaisen päivä alkaa hyvällä ja ravitsevalla aam uaterialla. tarpeisiin. FARKUT 1 9 9 , Naisten NAUHAKENGÄT 6 9 , Miesten COLLEGE, kuvapainatus 7 9 , Billy Smith kotim. LAKIASIAINTOIMISTO MATTI MÄKI-JOKELA KY Valtakatu 11, 6910G KANNUS Matti Mäki-Jokela V a r a t u o m a r i. puh. Johtokunta Pienikok. 85161 HOTELLI TARKISTATHAN ONKO NIMI POSTILUUKUSSASI KIITOS! LESTINJOKI KANNUS t 712 88 TOHOLAMPI <D 856 90 HIMANKA ® 559 66. 72 608. "Bitter" FARKUT alk. kulujen peitoksi. Lasten ja nuorten kotim. A j a n v a r a u s P u h . O len lo m a lla 2 9 . k lo 19.00 (sateen sattuessa esitys siirtyy) Näytelmä kertoo 60 -luvun muuttoliikkeestä maalta kaupunkiin. TILAA ESITE! Oheista 10 mk. Laadimme koko m aata kattavan avustajakortiston. 70 6 OO (m vos ill.). —3 .8 . SÖPÖ MUST.VALK. Tervetuloa! L oh tajan h a rra sta ja n ä y ttelijä t Haemme esiintymishaluisia NAISIA, MIEHIÄ, TYTTÖJÄ, POIKIA AVUSTAJIKSI teattereiden, mainostajien ym. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. MYYTÄVÄNÄ TARVITSETKO ASUNTOA K an n u k sesta, Tohola m m ilta tai U itavalta. Tied. Tyttöjen ital. MAINOSTOIMISTO TAII^ALIATT u TIINA F O R S MaT V A IT A K i a K A N N U S PU H 712 89 .................
8 9-° 0^5 — M A A N A N TA IN A V alion VO IM AR IIN I 400 g, kpl. . Dieselautomaatteja ei tosiaankaan löydy, ellei sitten omista ammattiautoilijoiden D-korttia. 96870 785 A M a-to 9-17.30, p * 9-18, la 9 IS J l t t N y t on aika tarkistaa lom ake-ja kirjekuorivarastot! Tilaa täydennyseräsi ennenkuin viimeinen kuori tai laskulomake on käsissäsi. Valion EDAM JUUSTO 90 kg KANANMUNAT 10 kpl kenno Aamun Raikas APPELSIINIMEHU 1 L 90 Kulta-Hetki KAHVI 500 g Kariniemen GRILLIPIHVIT....... Paukutte luun tottuneet lohtajafciset näyttävät tottelevan leiri läisten käskyä aikarajoi tuksista, milloin vesille ei saa mennä. Sallituista ajoista kerrotaan leirin ilmoitustauluil la, Karhula toteaa. Onko dieselautoilu huonompaa kuin bensiinautoilu, kun automaateista ei saa dieseliä, ihmetteli mies. Näin kaikki ovat tietoisia, milloin kalastus on kiellettyä. Poutun KINKKUMAKKARA. Pari viikkoa kestävät harjoitukset ovat tosin jonkin verran haitan neet Ohtakarin muuta vir kistyskäyttöä. Taustalla rannikkotykistön vartiovene Lohtajalla järjestetty ttleiri ei kummemmin kalas tajia hätkäytä. Saadut rahat jaettais sitten niille, joille on koitunut eniten haittaa, Lätti tuumailee. Näistä ja aika-rajoiruksista koituneita rahanmene tyksiä on alustavasti ajateltu haettavan korvausta. laskutuksessa. 2 k p l a s. Nyt on ihan hyvä lilanne, kun meneillään on vasta rysäpyynti. . Lohtajan kalastusseuran sih teeri Sakari Lätti ci pidä leirin haittavaikutuksia kovin merkit tävinä kalastajille. Korvaushanke on vasta suunnitteilla. Parikym mentä kesämökkiä on jää nyt suojetun alueen sisälle. Vartiomiehet ovat siinä koko ajan. LESTIJOKILAAKSON KIRJAPAINO OY V V altakatu 18, PL 1, 69100 KANNUS Puh. Soita tai tule käym ään! Painotyöasioissa Sinua p alvelee Sari M aunula, puh.968-71 288. Kalat pakenevat syvempiin vesiin "Pakko sopeutua" Sakari Lätin mielestä it-leiri ei aiheuta paikallisille kalastajille suurempia menetyksiä. . Yhteistyö leiriläisten ja kalas tajien kanssa ei ole tuottanut vaikeuksia. Kyllä sinne pääsee, mutta kovien neuvotteluiden jälkeen. KÄMPÄLLE PÄÄSEE NEUVOTTELEMALLA Parikymmentä kesämökkiä on jäänyt suljetulle ampumaalueelle. Näin vä ltyt ikäviltä keskeytyksiltä esim. Saattaa kuitenkin olla, että ensi vuonna leiripäi vien osalla haettais yhteiskorvausta Karhin ja Lohtajan kalastajaseurien kanssa. Nyt jää aikaa kalastaa aamuisin ja iltaisin, kun ammuntoja on alustavasti suunniteltu olevan yhdeksästä viiten päivittäin, Sa kari Lätti kertoo. f 100 g 81 ° Vaasan Herkku KAURAHIUTALE KG.... . Ei siellä saisi olla kuin il lalla kymmenestä aamu-kahdeksaan, tai silloin, kun ammun toja ei ole. 968-71 288 . v. M market rimaii -----------------------1 790 . 7 9 . Vcrkkopyynti alkaa vas ta elokuussa, jolloin näistä rajoi tuksista on enemmän haittaa. Dieselkö huonompaa??!! Mies Kannuksesta soitti ja ihmetteli polttoainetarjontaa Kannuksessa ja muualla. Onkohon pa rannusta tulossa... Backmanin ROUHESÄMPYLÄT.... * 'spo/rm Asem atta 4, KANNUS ^ PUH. Lätti on tyytyväinen tiedonkulkuun, kun leiriläiset päivittäin ilmoittavat ampumaajat kalastajille. TILAA HETI — SAAT • l LISÄTILAUKSET V IIK O S S A ! Tämä koskee sellaisia p a in o tö itä J o tk a on aiem m in paine ttu meillä ja joihin ei tule muutoksia. KUKKA KAALI.... . Uudet lom akkeet ja kirjekuoret p a in a m m e myös nopeasti; 1 — 1,5 viikossa. Lohtajalainen Kyösti Karhula on käynyt mökillään pari kertaa it-leirin aikana. m Kas ......V 100 9 Poutun VALKOSIPULI METWURSTI. KORVAUSIA SUUNNITELTU On ilmiselvää, että ammuske lu säikäyttää kalaparvet syvem piin vesiin. 9 90 k p l a s TIIS TA IN A : J P o u tu n GOUTER M A K K A R A ..I IQ 9 1 V k g K E S K IV IIK K O N A J a lo s ta ja n LIH APYÖ R YKÄT 400 g .......