SSö* K AR JALAN PIIRAKAT ..... lÁ Z?/?. Koko viikon jatkuneet sade kuurot olivat pehmittäneet Kan nuksen kentän ja se vaikutti etenkin sisäpeliin. 90 3 rll TALOUSPAPERI 18 r l l ............... ASQSTE-MESSI K irkkotie 5, TOHOLAMPI p. Vire löytyy huo mattavasti paremmin, kun viime vuotinen lukkari H arri Perälä on mukana. tÁ ' fo . Uralla on vie lä kuusi peliä, joista ainakin kol me on voitettava sarjassa pysy miseksi. Lukkarin merkitys pelissä on liian suuri muihin pelaajiin verrattuna. l Á '. Kiivain kamppailu sarjapaikasta käydään Reisjärven kans sa, jolla on tällä hetkellä 10 pis tettä. Nuorten lukkareiden Marko Kukkolan ja Ja ri Heleniuksen kokemattomuus heijastuu sel västi peliin. Jouk kueen lyöntipeli on pahasti hukassa, mutta perimmäi senä syynä lienee kuitenkin henkisen vireen katoami nen. . • H I M A N G A N , K A N N U K S E N , L E S T I J Ä R V E N , L O H T A J A N J A T O H O L A M M I N P A I K A L L I S L E H T I • J / t k ! t r t r y r w i t i t t / v t / ~ w A u to ko rjaam o Eero N iem i-K orpi H im a n g a n tie 10, 69100 K a n n u s o 968-70 029 L E S T IN J O K I Nro: 59 L a u a n ta in a 31. Kuuma GRILLIBROILERI ü t f T Ü Ü g nen T f R u n s a a s ^ tü O R Ç Î L ) V ............... Sen sijaan vastustajan juoni kulki Uran ulkopelaajien hapa roidessa ja päästäessä lyöntejä takaa läpi. . Z Á fo . Toisella puoliskolla Ura sai yksittäisillä lyönneillä kaksi juoksua. Ennen puolta-aikaa Kempele kiri 1-5 joh toon eikä Ura meinannut saada lainkaan pelin juonesta kiinni. 18, PL 1 69101 KANNUS Tiina Fors PUH. 9 6 8 -8 8 5 6 5 4 LESTI J OKI L A A K S O N K I R J A PAI NO OY VÄLTAK. . lÁ <&. Uran parhaana pelaajana pal kittiin Jarkko Hallanoro. I l 2 kg B M I lilI I BANAANI kg ¡ PORKKANAPUSSI k p l..... Taistelupa rin jännittävä kamppailu näh dään Kannuksessa puolentoista viikon kuluttua. Toisen palkin non sai lukkari M arko Kukko la, joka lukkaroinnillaan piti vastustajan kohtuullisesti kuris sa. 702 06 P A L V E L E M M E : A R K . Saijassa pysymiseksi kokoon on saatava 16 pistettä. r i 3090 k JUUSTO kg , Pirkka 1 / ^ 9 SÄMPYLÄ-1 L j L J K J JAUHO . LA 9-19 9-16 _ '-----------------------------------' isot 9 MAALAISw MUNAT . Kannuksella pisteitä on 8. S » SERLAN WC-PAPERI...... 968-71 288 FAX. Edes pelinjohtajan vaihta minen Juha Arkkukankaaseen ei auttanut. ^ 10 kpl .. W /'^û. Viime aikoina Perälää ei ole saatu mukaan, mutta jäljellä ole viin peleihin hän on näillä näky min käytettävissä. Parhaiten mailan var ressa onnistui M auri Laitinen, joka sai lyönneistään ensimmäi sen palkinnon. 4 9 , 3 9 , Taas tuli takkiin Henkinen vire hukassa Uralta Uran tappioputki pesäpal lossa jatkui keskiviikkona, jolloin se hävisi kotonaan Kempeleelle juoksuin 3-5. Joki-Korpela muistuttaa, että nuorista kehittyy varmasti hyviä lukkareita, mutta Suomi -sar jaan heidän kokemuksensa ei riitä. ¿ i f * ^ <&. /. n R U O K A L I M E S T A R I -> P äivi ja S eppo A h o k e to KANNUS, p. 'unv¿?. L u k k areid en vaihto rassaa Esa Joki-Korpela toteaa lukka reiden jatkuvan vaihtumisen vieneen luottamusta. . * 6 rll 7 790 KESAKASSI WC-PAPERI 36 r l l ............... 968-71 829. ................... TALOUS PAPERI ... p n ä kesä ku u ta 1993 17. Tänään lauantaina Ura pelaa Alajärveä vastaan, joka on sar jan kovimpia joukkueita ja pitää hallussaan kakkossijaa.(SP) LAMPIN. Etenkään kun koko jouk kue on varsin nuori ja kokema ton. vuosikerta Irto n u m e ro 3 m k
4 LESTINJOK1 Lauantaina 31. Lohtajan valmiusleirin ohjelmaan kuu lui 55 tunnin opetuspaketti. Lomakauden huomaa al kaneeksi vilkastuvasta liikentees tä ja erilaisten kesäasumusten il m aantum isesta autojonoihin. Lohtajan valmiusleirin yhtenä pääta voitteena on se, että leirillä olleet naiset selviytyisivät tavallisista arkielämään liit tyvistä tehtävistä niin työpaikoilla kuin kodeissa mahdollisen kriisin aikana. Koti-ihminen on lomallakin koti-ihminen. Lohtajan ilmatoijuntaleirillä tänään lauantaina päättyvä naisten valmiusleiri on ensimmäinen Suomessa jäljestetty naisten maanpuolustusleiri. He nauttivat ke sästä ja perheestään, ystävistään ja kiireettömästä yhdessäolosta. Pikainen jätskitauko jos on aikaa ja taas matkaan. Onpahan kuitenkin taas nähty monta huvi puistoa, huoltoasemaa ja jäätelökioskia. Ja sitä edellise nä. Useimmilla ihmisillä on jos sain vaiheessa loma, varsinkin jos on onnistunut pitämään työ paikkansa. Annetaan kiireen mennä ohitse. Paljon on toki niitä kin, joilla koko ajatus voi aiheut taa pahan stressin niinkuin Tur hapuron Uunolle; kun ei ole työ tä, ei voi päästä lomallekaan ja se on paha se. Myös kotimaassa matkaillaan paljon. Toiset kortteerit näkyvät kulke van omin moottorein, toisia on hinattava jonkun koslan peräpäässä. Lomasivuilinen f f ' f 1 V------^ ^ ^ --------------XXXX>OvXVXSX>*XXvXXXOCvXXXXXvXXXXNXVXXX\X VX V W W W W \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ v v v '. Joku on kerännyt kuukau sien rästityöt lomaa varten. Mutta kuitenkin kriisi on joka päi väinen sana tiedostusvälineissä. Loma on aikakausi, jol loin ei siis mennä työpaikalle. He käyttävät vapaa-aikansa rentoutumiseen, luonnon, itsensä ja lähimmäisen sä kuunteluun. Naisille on annettava samat mahdolli suudet kuin miehille. Ja sitten kiukutel laan huonoja ilmoja muistamat ta, että ky llä se loma vielä loppuu ja kelit korjaantuu. Naiset ovat saavuttaneet tasa-arvoisemman otteen maanpuolustuksessa. Leiriläiset saivat tietoa mm. Suomen turvallisuuspo litiikasta ja maanpuolustuksen eri aloista. Tänä keväänä on monessa perheessä päätetty pyhästi, ettei tämän kesän lomalla ole kiirettä. ja edellisenä. Sieltäpä onkin lom alaisen mukava puun varjossa mätköttää ja heitellä sukulaismiehelle herjoja siitä, miten kadehditta vaa teidän maalaisten on olla; leppoisa maisema, ämmyt aamu lypsyä odotellessa huutelevat ta lonväen hereille, lähes omava rainen ruokatalous jne, jne. Se on oivallinen keskustelunaihe säineen, suunnitelmineen ja ko kemuksineen. Ja yleensä on, varsinkin jos talossa saa kotitekoista ruisleipää ja va sikanpaistia, vieraita varten teu raaksi pantua. Ehkä leirin myötä saatiin raotet tua ovea niin, että naisetkin pääsevät tule vaisuudessa osallistumaan maanpuolustukoulutukseen miesten tavoin. pnä heinäkuuta 1993 Naiset maata puolustamassa Pariisin rauhansopimuksen sotilasartiklat eivät ole enää sitoneet Suomea pariin vuoteen. Muuten puolustus voimiin satsaaminen taloudellisesti kirei nä aikoina on hyvin kyseenalaista. Lohtajan leirillä ammuttiin lähtölau kaus naisten vapaaehtoiselle maanpuolus tukselle. Vaikka alkukesä oli kin kuiva, moni uskoo vuoren varmasti, että vettä tulee kuin aisaa kun oma loma alkaa olla näköpiirissä. Annetaan aikaa perheelle ja lä heisille ihmisille. Pihakoivun varjoon pystytetään teltta, jos nimittäin on aikaa yön yli pysähtyä. Lomalla on kunnollisen per heenäidin leivottava paljon, mie lellään pakastimen täysi, jotta on sitten mitä ottaa töihin palattua. Suomen säihin pessimistisesti suhtautuva suuntaa kesälläkin varmemmille aurinkoapajille, meren syleilyyn ja palmujen kat veeseen. Oikein rentoutta vaa ja elämää rikastuttavaa lo maa kaikille. Siihen luot taen on moni lomanviettäjä teh nyt suunnitelmat jo hyvissä ajoin. Jotkut ovat hyvin riippuvaisia lomasäistä. Sama päätös tehtiin viime vuon na. Takapenkin väki kitisee, apukuski natisee ja kul jettajalla otsasuonet pullistelevat uhkaavasti. Suomi seuraa muuttuvaa Eurooppaa si vusta. Otetaan elämä käyttöömme. Sota on kaukana. Tasa-arvon kannalta naisten osallistu minen maanpuolustukseen on kannatetta va. Lopulta kaikki haluavat vain kotiin ja lepäämään. Hel teisen päivän jälkeinen viileys, itikat ja palanut iho kananlihalla. Otetaan siis loma lomana. Matkailu avartaa. Loman alettua kuitenkin ah detaan tavarat kiireesti kulkuneu voon ja menoksi. Vuoden 1991 jälkeen on va paaehtoinen maanpuolustuskoulutus päässyt vauhdilla käyntiin. Sukulaisiakin poiketaan moikkaamassa. Kaikki eivät käytä toki lo maansa matkailuun. Kuten sanottu, matkailu avartaa. Loma Missä kaksi tai kolme kokoon tuu, siellä keskustelu kiertyy heti kohta tervehdyksen jälkeen odo tettavissa tai meneillään olevaan lomaan. Meillä ihmisillä on monenlai sia tapoja viettää lomaa. Ulkomaille toki suun tautuu muunkinlaista matkailua: kulttuuria, historiaa, eksotiikka ja erotiikkaa ja uusia elämyksiä. Suunni telmia on tehty pitkin talvea, tut kittu m atkaesteitä ja karttoja, laskettu rahoja ja tehty lomabudjettia. Itärajan takana ja Baltiasssa otetaan ensimmäisiä askeleita kohti itsenäisyyttä. Päivänkakkara varpaan välis sä, timotein röyhä hiuksissa, il lalla patikointi onkipaikalle. Se on ensim mäinen askel kohti naisten puolustusvoi mia. Mutta kuitenkin niin lähellä. Puuhamaasta puuhamaahan renkaat vinkuen. Joku on kenties päättänyt viettää ker rankin kiireettömän loman. Pitkin kevättalvea on kerätty töi tä, jotka tehdään sitten lomalla: maton pesut, suursiivoukset ka tosta lattiaan, samalla ne siivo taan aitat ja kellaritkin. Tällainen lomalainen omaa ka dehdittavan taidon elää. Kiireisimpään työai kaan kaahataan maalaisserkun pihamaalle. Mutta entäs ne onnelliset, jot ka ovat ymmärtäneet loman mer kityksen oikein
T ap u tu k set saattelivat Koivistoja Koivistot siirtyivät koulun pi halle taputusten saattelemina. Kirkon esittelystä vastasi kirk koherra Per-Olof Moberg. Kirkosta matka jatkui kylän pääraittia pitkin museoalueelle, jossa moninkertainen seppämestari Uuno Vedenpää esitteli teke miään tuotteita. Toinen autoista tuli kovaa vauhtia Toholammilta päin ja toinen kolmion takaa torin suunnasta. Lauantaina 31. Jo puolta tuntia aikaisem min oli kylän raitille kokoontunut laaja joukko paikkakuntalaisia sekä naapurikuntien asukkaita. Nuoret kaahasivat rajusti yhteen Kannuslaiset nuoret ruttasivat perjantaita vasten yöllä rajusti autojaan Valtakadun ja Asematien risteyksessä. Risteyksessä autot törmäsivät ja molempiin tuli melkoisia pelti vaurioita. “ A katem ia vei p o jan ” Kirkon pihassa vieraat otti vas taan Kunnanjohtaja Jari Kangas vieri, kunnanhallituksen puheen johtaja Martti Hylkilä ja kunnan valtuuston puheenjohtaja Eino Kangasvieri sekä heidän vaimon sa. Rouva Koivistolle Uuno antoi em ännänpuukon. Koululla kunniavieraat istui vat Syrin veljesten veistämiin kuninkaantuoleihin. Samalla he muistivat myös Vaasan läänin maaherraa, Tom Westergärdia sekä hänen Siw-vaimoaan, jotka toimivat myös vierailun isäntinä. Erityisesti rouva Tellervo Koi visto osoitti olevansa kiinnostu nut töistä ja toivoi, että hän pääsi si joskus tutustumaan sepän pa jaan. Peräänajaneen auton nok ka ruttaantui, edellä ajanut selvisi pienemmillä vaurioil la.. V ierailu sta lisää keskiaukeamalla.(MR) / -----------------------------------\ Merimaj akasta vietiin kaljaa ja tupakkaa Himangan kalasatamassa olevaan kahvila Merimajakkaan murtauduttiin torstaita vasten yöllä. Ulkoiluasuihin sonnustautu neet vieraat ja isännät laskivat Lestijokea pitkin Jatkonkoskelle, jossa nautittiin Menninkäisen tai kajuomaa. Koivistot aloittivat vierailunsa tutustumalla kirkkoon. Uuno vastasi rehellises ti, että muuten olisi, mutta akate mia vei pojan. Lesti tarjosi lystiä Koivistoille Sadat lestiläiset ja naapuri paikkakuntalaiset seurasivat tiiviisti presidenttiparin tors taista vierailua Lestijärvellä. Presidentin puoliso kysyi Uunol ta muun muassa, että onko työlle jatkajaa. Vierailun isännät antoivat pre sidenttiparille muistoksi vierailus ta Vedenpään takomia puukkoja sekä kynttilänjalan. Presidenttipari saapui Lestijärvelle komeassa autosaattueessa torstaina noin kello kahdentoista aikaan. Uuno toivotti rouva Koivis ton sydämellisesti tervetulleeksi. Museolta Koivis tot kävelivät koulukeskuksen pi haan, jossa oppilaat lauloivatheille. pnä heinäkuuta 1993 LESTINJOKI 5 I f Presidentti M auno K oivistoja rouva Tellervo Koivisto olivat kiinnostuneita m estariseppä Uuno Vedenpään takom ista rautaesineistä. Kunta sai olla historialli sen vierailun isäntänä kol men tunnin ajan, jona aika na Presidentti Mauno Koi vistolle ja rouva Tellervo Koivistolle esiteltiin Lestijär ven erikoisuuksia sekä luon tomatkailua. Henkilövahingoilta säästyt tiin. Yleisön ja Koiviston tapaaminen päättyi koululla. Seppä Uuno Vedenpää otti kun niavieraat lupsakkaan tapaansa vastaan ja kertoi takomistaan esi neistä ja aseista pariskunnalle. Päätien varressa oli vieri vieressä ihmisiä ja kaikki eivät edes kun nolla päässeet näkemään presi denttiä. Presidentti tutustui yläastee seen pikaisesti ja hänet kiidätet tiin seurueineen Niskankorven sillalle joenlaskuun. Yksi mieleenpainuvimmista hetkistä presidenttiparille oli var masti käynti museoalueella, jossa he viivähtivät aiottua pitempään. Saaliikseen murtomiehet veivät 70 pulloa keskikaljaa, tupakkaa ja karkkia. Peräänajo Pappilankadulla Kaksi henkilöautoa kolhi peltejään torstaina aamupäivällä Kannuksessa Pappilankadulla. Varastetun tavaran arvo kohoaa yli 4000 mar kan. Koivistot vietiin pikaisesti ylei sön edestä kirkon sisälle, johon ei päästetty yleisöä eikä tiedotusvä lineitten edustajia. Yleisö suhtautui presi denttipariin lämpimästi ja lähti kävelemään presidentin perässä koulun pihalle. Tämän jälkeen musta Cadillac kiidätti presidentin seu rueineen Niskankorven sillalle. Ala-asteen oppilaat lauloivat opettaja Lassi Mäkelän johdolla, jonka jälkeen Koivistoille luovutettiin “Lestillä on lystiä” -T-paidat. Pietilässä esiteltiin maaseutumatkailua ja tarjoiltiin lounas. Vierailu päät tyi Pietilän lomatalossa, jossa pre sidentti Mauno Koivistoja rouva Tellervo Koivisto nauttivat erähenkisen lounaan. Presidentti sai lahjaksi Uunolta sam urai-tekniikalla valmistetun ahjohitsatun puukon, jossa on 1113 kerrosta. Hän kertoi lyhyesti seurakunnan his toriasta ja aikaisemmista Lesti järven kirkoista. Peräkkäin ajaneista au toista etumainen jarrutti yl lättäen ja takana tullut moksautti sen perään
A-Rata: 1) Aarre Korpijärvi KT 45,15, 2) Paavo Toskala Lo 45,49, 3) Tommi Viitasaari Hi 46,24, 4) Kalevi Hirsimäki To 47,40, 5) Sep po Jylhä KT 49,23, 6) Jussi Viita saari KoS 50,24, 7) Mikko Norrbacka Korpelan Voima 50,32, 8) Asko Korpijärvi Kylmet 51,39, 9) Janne Lassi Lo 53,08, 10) Jarkko Lassi Lo 55,04, 11) Olavi Himanka HU 57,21, 11) Raimo Orjala LoVe 57,21, 13) Tapani Mourujärvi KT 57.31, 14) Kari Mäki-Ullakko Ka 58,01, 15) Timo Malkamäki Lo 1.01,49, 16) Markku Törmä Korpe lan Voima 1.05,41, 17) Mikko Nik kari HU 1.25,30. Tulevasta syksystä ja talvesta Tikkanen ei povaa ruusuista. Toisella puo liajalla sade hieman hillitsi lohtajalaisten ylivoimaa, eikä maaleja syntynyt kummanltakaan joukku eelta. C-rata: Juho-Pekka Orjala Lo 22 , 10 . Tuuletin aivoja kunnolla, ja pa lasin takaisin monta kokemusta rikkaampana. Minun tapauksessa ääniä on varmasti tullut molemmista leireistä. Maalintekijöinä oli Ari Kaarteenkaski ja Petri Niemi. Kärjestä erottuivat parhaiten Petri ja Matti Niemi. Kielten opiske lu vaatisi joka päivä parin tun nin keskittymisen, mutta siihen minulla ei ole aikaa. Kärki piti huolen siitä, että pallo pysyi vieraitten kenttäpuoliskol la. Kylähullu -titteli mielletään sekä positiivisesti että negatiivi sesti. LoVe hallitsi peliä ja voitti ottelun nu meroin 2-0. Maailmalla reissatessaan Tik kanen on huomannut oman kie litaidottomuutensa olevan hen kistä laiskuutta. Ahti Pekkalan ministeriaikana säädetty yritysten myynti voittovero on vienyt yrittäjiltä unelmat. Keskikentällä Jukka Kolppanen pelasi hy vän ottelun ja Vesa Lehtikangas puolustuksessa. Silloin on kaikkein raskainta, kun tietää, ettei ole tehnyt kaik kea jonkin asian eteen. Kun on harmaasta kaavasta poikkeava yksilö, herättää mie lipiteitä puoleen ja toiseen. "Ihmiset unelmoivat vain lottovoitosta" Himangan kunnassa on saatet tu loppuun kahdenkymmenen vuoden yhtäjaksoinen rakenta minen. divisi oonan jalkapallojoukkue kohtasi kotikentällään syyskauden ensim mäisessä ottelussa tällä viikolla No Starsin Kokkolasta. Mutta mm. Ottelun molemmat maalit teh tiin ensimmäisellä puoliajalla. Himangan Kylähullu, kunnanjohtaja Jorma Tikkanen: "Harmaasta kaavasta poikkeava yksilö herättää mielipiteitä" taa ja kaljanikin, mutta keskus teluun en pysty. Lehtemme järjestämässä äänestyksessä Tikkanen sai yli voimaisesti eniten ääniä. Voima 46.31, 11) Tuija Lintilä Ka 46,43, 12) Markus Hirsimäki To 49,41, 13) Petri Tilus HU 51,24, 14) Sirkka-Liisa Lintilä Tielaitos 1.00,37, 15) Ari Koskinen Korp. Lehtemme edustaja Annika Rahkonen lakitti Himangan Kylähullun Hilkka Lehtisen tekemällä Kylähullu -lakilla,. Himangan ihastuttava ja vihas tuttava kunnanjohtaja Jorma Tikkanen valittiin Himangan Kylähulluksi Raum ankarin markkinoilla kolme viikkoa sit ten. Pidin oikein kunnon loman. Kyllä minä leipäni osaan osLestinjoki -lehden järjestämässä Himangan Kylähullu -äänes tyksessä eniten ääniä keräsi kunnanjohtaja Jorma Tikkanen. Kylähullu Tikkanen myön tää, että joskus on raskasta olla "kylähullu". C -rata: 1) Vesa Korpijärvi Ka 19.20, 2) Mikko Keski-UUakko Ka 21,52, 3) Erkki Koivisto Ka 24,51, 4) Erja Ylikangas Hi 36,25, 5) An neli Korpijärvi KT 43,20, 6) Anna Laasonen Ura 1.07,37, 7) Marika Järvenpää Ura 1.07,37,8) Piia Pent tilä Hi 1.12,37. Lohtajan maalivahti Tapani Roiko jaksoi urhoollisesti seisoa koko ottelun ajan maalissa, vaik ka ei koskenut pajonkaan palloon. Joskus tuntuu siltä, että ih misillä ei ole muuta unelmia kuin lottovoitto. Rakkaalla lapsella on monta nimeä, kommentoi räiskyvä per soona uutta leikkimielistä titteliään. Kertaan yleensä nukkumaan mennessäni päivän tapahtumia. To tuushan on kuitenkin se, että jos kunnanjohtaja ei ole merkkihen kilö omassa kunnassaan, hän ei ole kunnanjohtaja. Se kyllä vähän harmitti kun Raumankarin markkinat ja ystä vien syntymäpäivät jäivät viet tämättä. Ihailen todella niitä, jotka osaavat puhua vieraita kieliä ja niitä, jotka rohkenevat käyttää heikompaakin taitoaan. " Kielitaidottomuus henkistä laiskuutta" Tavoitimme kunnanjohtaja Jor ma Tikkasen vasta tällä viikolla, jolloin Himangan kunnanviras ton väki palasi takaisin työpöy tien ääreen kolmen viikon lo man jälkeen. f mmm. pankkien vaa timat vakuudet ovat jo usein es te hyvällekin liikeidealle. Eikä näytä riittävän juustohöy läkään. Loven: n kunto kohdallaan Lohtajan Veikkojen 4. Meiltä puuttuu nopean muuntautumisen kyky, pohdiskelee kesälomansa aikana maailman turuilla aivojaan tuuletellut kunnan johtaja Jorm a Tikkanen Lestijoen vanhalla museosillalla. Uusia yrityksiä on pii kissä. V LESTINJOKI Rastiretki-suunnistus Lohta jan Vattajalla 22.7. Himangalla se tarkoittaa si tä, että äyrin hintaa on nostetta va, verontasausrahastoon puu tuttava ja henkilökuntaa supis tettava. Vaikka kalastajat kalastajat ja viljelijät viljelevät, se ei riitä. Voima 1.00,44, 16) Aino Tiitinen Ura 1.02,47, 17) Maria Viitasaari Hi 1.16.53, 17) Eila Viitasaari Hi 1.16.53. B -rata: 1) Pertti Kaustinen HU 30.20, 2) Kari Kaustinen HU 31,30, 3) Olavi Ylikangas Tielaitos 32,01, 4) Jani Kattilakoski Ura 32,43, 5) Hannu Orjala Lo 32,46, 6) Marko Toskala Lo 36,56, 7) Juha Ruotsala Hi 37,20, 8) Juhani Kaustinen Hi 41,40, 9) Eija Korvela Lo 45,38, 10) Vilho Moisio Korp. Taistelut tulevat ole maan äärimmäisen vaikeat Jos takin on tingittävä
Jouko Isosaari SMS 60, 12. Aimo Kattilakoski SMS 17, 20. Ohjelmassa on sian ja kalan grillausta, hanu rimusiikkia ja laulua. Suomesta on mukana kol me nelihenkistä joukkuetta. Toinen on Mutkalammin Hietajärvellä pidetyt ulkoseinät ja toi nen on Keijo Sarisalon, Ensti Yli-Korpelan ja Jussi-pojan kanssa Kaunis vedelle tekemän sä retki. Hän kuvaili puo len vuoden tuttavuutta hangon keksiksi, jolla on aina suupielet korvissa. Seurakunnan ja kunnan yh teistyön tiivistäminen on sa moin Valion toiveena. Mau no Ylikangas KannA 22+6, 3. Kaikista odotetuista mais ta, kuten Tanskasta ja Kana dasta, ei ole tullut osallistumisvarmistusta. Piispa Rimpiläinen on lupaillut töitä löytyvän alueelta. Torstai-illan osakilpailun tulokset: 1. Markku Hangasmaa TMsA 22+2, 7. Heikki Känsälä SMS 13. Kisat saavat myös valta kunnallista huomiota, sillä paikalla ovat TV2 urheilutoi mitus ja TV3 sporttispurtti. Marko Isosaari SMS 21, 9. Mm. Kun yleensä ensin luetaan papiksi ja sitten men nään töihin, niin Valio teki päin vastoin. Raiko Virk kala TMsA 69+1,4. Illalla MM-tanssitaan Alaviirteen meripaviljongilla. En tiedä mikä siinä on, että jumalanpalvelukset vetävät enimmäkseen vain vanhoja ih misiä. Kil pailuissa otettiin kolmen parhaim man osakilpailun kokonaistulos huomioon. Siellä hän oppi suhtautumaan kaiken laisiin ihmisiin tuttavallisesti. elokuu ta. Tarkoitukse na on, että perheestä ainakin vaimo ja neljästä lapsesta nuo rin, 13-vuotias tytär muuttaa mukana Pohjois-Suomeen.(SP) Seurakunnan "hangon keksi" Valio Syrjälä ehti ilahduttaa kannuslaisia puoli vuotta. Yleisölle ilmainen Metsästysseuran talkoilla puurtamat kisajärjestelyt ovat loppusilausta vaille val miina. Ehkä uskonnolliseksi lei mautumisen pelko on täällä niin suuri. Jukka Myllylä TMsA 43,15. pnä heinäkuuta 1993 Valio ei lähtenyt voivotellen Kannuksen vt. Kokonaisuudessaan tämä on kuitenkin pikkutapahtu ma, jolla on vähän annettavaa yleisölle. Mika Isosaari SMS 19, 13. Työkavereiden kanssa Valio * joi lähtökahvit jo keskiviikkoaa muna. Palattuaan sieltä vuonna 1988, Valio ryhtyi lukemaan teologiaa ja valmistui viime vuoden joulukuussa. Arto Ti monen TMsA 39, 16. Kokonaistulos (3x25): 1. Kah vimaidon Valio oli unohtanut hankkia, mutta se ei tahtia hai tannut. Yleisöä paikalle odo tetaan vaatimattomasti 300 hengen verran. Hän aloitti poikasena nuorisotyössä Kemissä ja meni sitten lähetyskurssille. Kannuksessa tätä kokeiltiin keväällä mutta huonolla menes tyksellä. Suomen seurakuntia Valio morkkaa mykiksi, joissa uskon nollisiin asioihin suhtaudutaan jopa häpeillen. Elmo Olkkola SMS 19, 12. Kirkko herra Lassi Kujanpää totesi vi ran olleen ainoa, jossa ei ollut vakituista työntekijää. Elmo Olkkola SMS 36, 17. kappalaisen virka oli vii sikymppisen harjoittelijan "en simmäinen" työpaikka. Petri Lamu TMsA 32, 18. Niin päädyimme Lontooseen, jossa työskentelin kymmenen vuotta eri kulttuurien parissa. Toisena kilpailupäi vänä on vuorossa 100 metrin raskas luokka ja perjantaina 200 metrin kevyt luokka. Kannuk sen vt. Järjestyk sessään toisiin lajin maailman laajuisiin ki soihin on tulossa reilut sata ampujaa 11 maasta, mm. Jarmo Finnilä SMS 24,2. uskoon tulemisesta keskusteltiin mielellään. Kilpailut päättyvät sun nuntaina 300 metrin raskaan luokan ammuntaan. Lauantaina ammutaan jäl leen kovilla, sillä vuorossa on 200 metrin raskas luokka. Markku Hangasmaa TMsA 60,9.Raimo Aho kas TMsA 60, 10. Leo Tervamäki SMS 69+2,3. Seuraavasta työpaikasta Va liolla ei ole vielä tarkkaa tietoa, mutta todennäköisesti hän jää Oulun hiippakuntaan. Markku Jämsä TMsA 19, 11. Raiko Virkkala TMsA 22+5,4. Mika Mutka KannA 21, 8. Maanantaina ja tiistaina 2.-3. elokuuta aloitetaan har joitusammunnoilla. Papiksi vanhoilla päivillä Vetelistä kotoisin olevalla, mut ta perheineen Riihimäellä asus tavalla Valiolla on tavallisuu desta poikkeava seurakunnalli nen tausta. Pekka Ylikangas KannA 22+3,6. Markku Jämsä TMsA 58, 13. Jarmo Finnilä SMS 72, 2. kappalai nen Valio Syrjälä toi seura kuntaan puolen vuoden pirteän tuulahduksen maailmalta. Mauno Ylikan gas KannA 69+0,5. Lisäksi kisat videoidaan kaa pelitelevisioon.. Perjantai-iltana kilpaili joilla ja yleisöllä on mahdol lisuus yhteiseen illanviettoon Ohtakarissa. Etukäteen kovimpina voit tajaehdokkaina pidetään USArlaisia. Varsinaiset kilpailut alka vat keskiviikkona 4. Seuraavaksi sijoittui seurakaveri Leo Tervamäki tuloksella69+2. Täällä suulauttani on ihme telty ja monet ovat varmaan mielessään toivoneet minun jo välillä olevan hiljaa. Finnilän sai rikottua 75 savi kiekosta 72. Metsästysseuran ma jalla pidettiin kaikkiaan neljäosakilpailua. valtaan seurakunnan sääs tökohteeksi, niin myöntei nen elämänasenne motolla "murheellisena, mutta iloi sena" auttaa eteenpäin. Valiolle Kannuksesta on jää nyt mieleen erityisesti kaksi luonnonläheistä tapahtumaa. Osa am pujista tulee paikalle maa nantaina, mutta pääosa vasta tiistai-iltana. Petri Virkkala TMsA 60, 11. Kappalaisen virka on ensim mäinen, joka on laitettu hyllylle taloudellisista syistä. Vaikka per jantaina viimeistä päivää 3 töissä ollut Valio joutui ta. Valio toivoo, että etenkin per heet löytäisivät paikkansa seu rakunnassa; niin jumalanpalve luksissa kuin muissa tilaisuuk sissa. Petri Virkkala TMsA 21,10. Marko Isosaari SMS 62, 8. Heikki Syri SMS 17,19. Finnilä voitti Trap-ammunnat Sykäräisen metsästysseuran Jarmo Finnilä voitti oman seu ransa järjestämätTrap-cupin. Pekka Ylikangas 67, 6. Lähtiäislahjaksi Valio sai kukkakimpun ja laittoipa eräs rouva salaa hänen kassiinsa tuo reita sämpylöitä. LESTINJOK1 7 Lauantaina 31. Raiko Virkkala rik koi yhden savikiekon vähemmän ja putosi miesten välisessä finaa lissa kolmannelle sijalle. Australiasta, Rans kasta ja USAista. Suomessa mykkiä seurakuntia Valio kertoo Lontoon seura kuntien olleen keskustelevia, joissa asioista puhuttiin avoi mesti. Lohtajan MM-kisoihin reilut sata ampujaa Kasa-ammunnan MMkisat alkavat Lohtajalla ensi viikolla. Jouko Isosaari SMS 18. Näin ke tään ei tarvinnut irtisanoa. Tarkoitus oli mennä Etio piaan lähetystyöhön, mutta em me saaneet sinne viisumia. Siksi emme peri mitään sisäänpääsymaksua, vaan kaikki halukkaat voivat vapaasti tulla seuraamaan ta pahtumaan, selittää Lasse Yrjänä. Maailman kokemuksellasi olet opettanut meidät näkemään monet asiat eri tavalla ja humo ristisesti. kappalaisen iloisin raar matun lausein. Mika Isosaari SMS 53, 14. Kirkkoherra Kujanpää hyväs teli vt. Lohtajalaisista ampujista I joukkueessa on mukana Pet ri Niemelä ja III joukkueessa Jussi Niemelä, Heikki Nie melä ja T uomo Nissilä. Ne voisi vat jäljestää yhdessä tilaisuuk sia työttömien arjen piristyksek si. Myös ranskalai set ovat vahvoilla. Mika Mutka KannA 66, 7. Leo Tervamäki SMS 22+4,5. Tilaisuus oli leppoisa, kuten kaikki yhteiset aamukah vit puolen vuoden aikana. Ensimmäisenä päivänä ammutaan 100 metrin kevyt luokka. Noo, kyllä tämä menee alas, kun on Valion edustaja paikalla, J vitsailivat työtoverit mustaa kahvia juodessaan
Suurin osa on sotilaskotisisaria, mutta mukana on naisia mm. Miehethän yleensä vain tule vat paikalle enempiä siivoamat ta. Mutta kun paikkana on Lohtaja, piti lähteä kokeilemaan omia rajojaan, kertoili lohtajalainen Birgitta Nissilä viime keskiviikkoaamuna. Leirin jälkeen kaikki totesivat, että tätä täytyy saada lisää. Maastopuku jen lisäksi naiset ovat saaneet lainaksi mm. retki Ohtakariin ja iltakirkko. Naisellista puolta leirillä edustavat mm. Mukaan ilmoittautui vajaa 300 naista. Munkkeja jonottavat tällä kertaa naiset. Leiriläisten asusteet on "kui tattu" armeijalta. ensiapua. Tulossa on mm. Telt takyliä on kolme, ja jokaisella Vattajan it-leirin sotkussa on tunnelmaa. Vuodenvaihteen jäl keen olen valmistellut tätä, ja tässä me nyt olemme. aamuinen aerobicjumppa. sadeviitat, makuu pussit, pakit ja muovikauhat. f Jäljestimme kolme vuotta sitten Rovajärvelle viikonloppuleirin, johon osallistui 500 sotilaskotisisarta. mittaisen leirin aikana vapaaeh toisen maanpuolustuskoulutuk sen valmiuskurssin. Sen lisäksi että leiriläiset ovat saaneet elää leirielämää epänormaalissa maailmassa, he Sotilaskotityö on henkireikänijfc aina uudelle paikkakunnalle, kii h sotilaan vaimo, Lohtajan valm^i päällikkö Katriina Jouko. Kouluttajien ja huoltojouk kojen vahvuus on noin 70 hen keä, joista suurin osa on naisia. lauluilta ja muotinäy tös. Leirin var tioinnista huolehtivat miehet ja kukista naiset. Birgitta Nissilä lähti valmiusleirille avoimin mielin. ' M l i * fj Leirin tunnelma kovista sateis takin huolimatta on ollut kor kealla. "Me luomme puitteet -miehet vain tulevat" ovat saaneet monia uusia tuttavuui Moni lähti leirille "kun ukkokin |i$ joituksissa" -syystä. Nuorin leiriläinen on 17vuotias ja vanhin 64-vuotias. Niin sotilaskotiliiton hallitus päätti järjestää tä män leirin. "Leirin ikäjakautuma 17-64 vuotta" on peräti 70 nuorta. Lauantaina päättyvä valmiusleiri on tänä vuonna 75 vuotta täyttävän Sotilaskotiliiton juhlavuoden pääta pahtuma. Soti^ on enemmän kuin harrastus; se # |. Ja jokailtainen sau na huolehtii leiriläisten puhtau desta. Leiriläiset saavat tietoa Suo men puolustusvoimista, turval lisuuspolitiikasta yms. Ilahduttavaa on se, että mukana Ensisilmäys Vattajan it-leiriin päin osoittaa, että alueella leireilee epätavallisia yksilöitä: leirin portti on koristeltu kukilla! Me aloitimme leirin siivoa malla paikat. Ihana umpioloma: ei tarvitse \ ei lapsista, ei ukosta. Iltaohjelmana meillä on ol lut mm. Naiset syventyivät turvallisuuspolitiikkaan ja munkin paistoon Lohtajan valmiusienillä Kukat ja huumori kukkivat sisarte Naisen käden jälki näkyy Lohtajan valmiusleirillä. vapaapalokunnasta, manoista ja reserviupseerinaisia. Leirin tarkoituksena on antaa tietoja ja taitoja siitä, kuinka nainen pystyy selviyty mään poikkeusoloissa ja kriisiaikana. Leiriläiset suorittavat viikon Päivi Sorjonen on innokas va paapalokuntalainen. Käytännön jakson aikana nai set harjoittelevat mm. Kaikki piti suunnitella alusta lähtien. Jos tämä leiri olisi jäljestetty Sodankylässä, tuskin olisin läh tenyt. Lohtajalainen Birgitta Nissilä tarpoo viikon verran vajaan 400 naisen kanssa Lohtajan Vattajan it-leirin hiekassa. Jokainen sai luoda omat puitteet Eli kukkia haet tiin paikallisesta kukkakaupas ta. Leiripäällikkö Katriina Jou kon mukaan ongelmana oli se, ettei järjestäjillä ollut valmista mallia. Ja kun kyse on sotilaskotisisansta, mukana on tietysti myös munkin paistoa. Naiset asuvat teltoissa. Meitä 40lukulaisia, sodan jälkeen synty neitä on eniten, laskeskelee leiripäällikkö. Leirin kuria leiripäällikkö Jouko kuvaa naiselliseksi kurik si. Ne kerta vat täällä. kylällä on kyläpäällikkö. Kun vuonna 1991 naisille an nettiin mahdollisuus osallistua vapaaehtoiseen maanpuolustuk seen, Sotilaskotiliitto innostui heti asiasta, kertoi leiripäällikkö, lahtelainen Katriina Jouko
Ehkä vä hän jämäkämpi saisi olla näin lama-aikana. Olishan se kiva kä tellä presidenttiä. Kun lähdimme koululta Niskankorven sillalle, minulla oli ti laisuus keskustella Koiviston kanssa autossa kahden kesken. Kangasvieri ei osaa vielä sa noa, paljonko vierailu tuli maksa maan Lestijärven kunnalle. En tiedä, mitä sitä osais sanoa, jos pääsisi puhu maan hänen kanssaan, mietti Syl vi Mattila. Lohtajalaiset tytöt ovatkin leirin ainoita palokuntalaisia. Hän kielsi puhumasta ensimmäiseen viiteen minuuttiin sanaakaan. Marja-Leena Nissilä käväisi tiistaina isänsä 75-vuotisjuhlilla. OliYleisö kehui presidentti Mau no Koivistoa komean ja nuo ren näköiseksi mieheksi, jolla on lempeä katse. leirillä ' uista, i ohtu* j y i fpa. Mitä pitemmälle matka meni, sitä enemmän Koivisto lämpeni joel le. T usk in k oskaan ai k aisem m in L estin raitilla ja kaduilla on ollut yh tä paljon v ä k eä . Ainakin se sai laajasti julkisuutta ja ehkäpä linnan juhlissakin näh dään Lestin pukuja.(MR) Presidenttipari istui koulun pihassa heitä varten tehdyissä kuninkaantuoleissa. Sain presidentistä posi tiivisen kuvan. n Y leisö halusi olla osallisena h istoriallisessa tap ah tu m as sa ja seurasi tarkasti p resi dentti M auno K oiviston ja rouva T ellervo K oiviston vie railua. M o n et h a a v e iliv a t p ä ä s e v ä n s ä p u r is ta m a a n K oiviston k ättä, m utta tältä osin vierailu tuotti sivusta seu ran n eille p ettym yksen. Kiiskilät tarjoilivat lounaan, jo hon kuului muikkukeittoa, hirvipaistia sekä kahvia tortun kera. Kerroin lyhyesti kunnasta ja Metsäpeuranmaan hankkeesta. Utter antoi jo lähdössä ensimmäisen määräyksensä Koi vistolle. Oli han se nuoremman ja komeam man näköinen kuin teeveessä. Harva kui tenkaan muistaa tätä vierailua, ja presidentin näkeminen on aina yhtä kiinnostavaa. Koivistooli siitä täysin tietoinen. Muutamat lestiläiset vanhem mat muistelivat torstaina, että ai kaisemmista presidenteistä P.E. Täällä unohtaa työasiat, va kuuttaa Marja-Leena Leske lä. Ulkoiluasut yllättivät Jukolassa lomalla olleet ylivieskalaiset Anni Kukkola ja Syl vi Mattila olivat kirkon luona kat somassa Koivistoja. Minulla ei ollut mitään odo tuksia. Se olisi mukavaa, jos pääsisi vielä kättelemään hei tä. Muun yleisön joukosta kuului myös hämmästyneitä komment teja, kun presidenttipari saapui Lestille tavanomaisissa vapaaajan asuissa. Toisaalta jokainen ymmärsi tilanteen, kun kuuli vie railijoiden ohjelmasta, johon kuu lui joen lasku. Hän kommentoi asiaa sanomalla, että selvitetään ja katsotaan nyt. Päivi Sorjonen lähtisi armei jaan heti, jos se olisi mahdollis ta. Täällä unohtuvat työasiat. Vähän oli pettymys, kun presidentti ja Tellervo olivat ihan tavallisissa ulkoiluvaatteissa. Iso mainos kunnalle Kunnanjohtaja Jari Kangasvie rellä oli helpottunut olo vierailun jälkeen ja hän totesi kaiken suju neen hyvin. Ja huumori kukkii sopivasti. Ihan hyvältä näytti ja katsoikin niin lempeästi, Anni tuumasi. Yleisesti ihmiset olivat tyytyväisiä näkemäänsä. Kyllä hän koulun tunneillekin on tul tava ajoissa. Hieman ihmetytti, ettei Koivisto tullut kättelemään eikä jututta maan tien viereen kerääntyneitä ihmisiä. Var sinaisena isäntänähän oli maaher ra Tom VVestcrgärd. Koska muutamat va lokuvaajat häiritsivät jokimatkaa juoksemalla rannalla, Utter mää räsi uudelleen viiden minuutin hiljaisuuden. -Tellervolle täytyy nostaa hat tua, sillä hän on ensimmäinen ih minen, joka tiesi heti, mitä Men ninkäisen taikajuoma sisältää. Vihjasin hienova raisesti, että mikäli Metsäpeuranmaa toteutuu, hän voisi olla sen suojelijana. Toivon, että presidentti in nostuisi oman nimikkoalueen pe rustamisesta. Esa ja Pirjo Kiiskilän omista maan Pietilän lomataloon seurue saapui puolisen tuntia myöhässä. Lestin kus tannettavaksi jää vain oman kun nan osuus. Käväsin kotona, ja kyllä siellä oli pärjäilty. Hän kaipasikin leirille tiu kempaa kuria. Tämä on todella mahtava kokemus! Kansa otti presidentin lämpimästi vastaan “Komeampi mies luonnossa kuin teeveessä!” m . En ole näh nyt aikaisemmin presidenttiä. Tiskitkin oli pesty, naureskeli Marja-Leena. Uskon, että tämä vierailu kannatti. Nyt on menossa neljäs päivä ja olen todella yllättynyt positiivisesti. Venematka sujui rennon lep poisasti. Täältä on löytynyt myös Lohta jalla syntyneitä ja myöhemmin muualle muuttaneita vanhoja tuttavia. sin odottanut, että he ovat pukeu tuneet hienosti. Toivonmukaan Koivistolle jäi Lestijärvestä mieleen luonto ja luonnonmukaiset ihmiset. Tottakai olisin toivonut, että hänellä olisi ollut mahdollisuus vierailla kunnassa pitempäänkin. Koiviston käyntiä oli seuraamassa myös ul kopaikkakuntalaisia. Jatkossa jää nähtäväksi, mitä hyötyä vierailu poikii kunnalle. Parasta täällä on ehkä se, et tä täällä tapaa uusia ystäviä. Svinhufvud on käynyt Lestillä noin 50 vuotta sitten. Miehet ovat jämäkämpiä kurinpitäjiä kuin naiset. Tämä on tuttua meille, kos ka kriisitilanteissa olemme muonittamassa palomiehiä. Tässä on ollut hyvä paikka seurata. Meidän olisi pitänyt lähteä jo tänään aamulla Jukolasta kotiin, mutta päätimme jäädä seuraamaan Koiviston vierailua. Lohtajalaiset Birgitta Nissilä, Marja-Leena Leskelä ja Päivi Sorjonen kuuluvat Lohtajan va paapalokunnan naisosastoon. Alussa oli järjestelyiden osalta alkukankeutta, mutta nyt kaikki sujuu jo hyvin. Keskustelimme matkan aika na luonnosta ja Koivisto oli erit täin kiinnostunut Lestijoen kala kannasta ja ihmetteli, miten joki on säilynyt luonnontilassa. Tellervo Koivis to arveli, että tuoleissa on hyvä ottaa aurinkoa.. Hänessä on karis maa, Utter kuvaili. Kolmas lohtajalainen Birgitta Nissilä lähti leirille avoimin mielin. Jokiretki venyi aikataulusta Jokiretkellä Ake Utter sai kun nian soutaa presidentin Jatkonkoskelle. Tellervo paukautti juotuaan, että siinä on variksenmarjamehua. Mielenkiintoista! Täältä saa uusia kokemuksia, totesivat Lohtajan tytöt yhdestä suusta. Koivisto on aivan sopusuh taisen hyvä presidentti. Jatkonkoskella seurue pysäh tyi lyhyelle hengähdystauolle, joka aikana heille tarjoiltiin Utterin kehittämä taikajuoma
Niilo Mäki-Leppilammen 90 -vuotispäivänä Tuon juhlan ikimuistoisen sydämeeni kätken sen, kun ystävät ja sukulaiset yhteen oli saapuneet, työn ja uskon vahvaa miestä lukuisasti muistaneet. Kun suositukset riittävät, ei kieltoja tarvita. päivinä järjes tetään perhokalastuksen SMloppukilpailut Lestijoella. Kun oli aikaa katsella ympäril leen, huomasi sellaista, mihin ei aikaisemmin ollut ehtinyt kiin nittää mitään huomiota. Navetalta piti kiirehtiä aamupalaa ja koulueväitä lapsil le laittamaan. Var maan sillä on tosi kurjat näky mät ikkunastaan, liekö peräti kaatopaikka, tai ainakin autohajottamo. Toimituksella on oikeus lyhennellä tekstejä siten, että sisältö ei kuitenkaan siitä kärsi. Siitä on Eevalla iloa. fr K fr Perhokalastukse sta V älikannuksessa Ystäväni Jouni ja Unto ovat kir joittaneet perhokalastuksesta Välikannuksen koskilla eri nä kökulmista asioita valottaen, Jouni kalastajana ja Unto kalas tuksen valvojana. Tämä päätös ei ole suositus vaan kielto, jolla halutaan turva ta arvokisojen häiriötön järjes tys. Hyvin ovat lapset kuitenkin elämässään selviytyneet. Vai sillä ta valla, se olikin selvää suomea. Aili Määttälä LUKIJAN LÖYLYT ^ v LESTINJOKI/Lukijan löylyt PL 1, Valtak. Laulu oli loppu ja aurinkoinen naisääni ilmoitti, että laulaja Sejase esitti juuri laulun nimiltä Ruma rämä romu. Perhokalastukseen osoitetuiksi koskiksi on nimetty Kattilakoski perjantaisin, Kuustonkoski lauantaisin ja Niskankoski sunnuntaisin. Sieltä on hyvä hakea sopiva markkamäärä ikiomaan kellutukseen, kun pojan kyydissä kir konkylälle pankkiin pääsee. Kisojen ajaksi alueet rauhoitetaan muulta ka lastukselta. Yksistään Välikannuksen ka lastuskunnan alueella on 27 kos kea ja suvannot päälle. Tien reunassa oleva lapsi saattaa tehdä yllättäen mitä vain ja sitä ratin ta kana olevat naiset eivät osaa ennakoida. Eevalla itsellään kun näköalat iän myötä vain kaunistuivat. Niinkö huonosti ovat sinun asiasi, Jouni Jos perhokalastus menee naisen edelle, ovat viime leh dessä kirjoittaneen Jounin asiat todella huonosti, surkutteli joukko naisia Jounin "kovaa" kohtaloa. Missä viipyvät ilkivallantekijöiden yhteydenotot Pikkupojat rikkoivat Kannuksen Mäkiraonmäellä erään talon ikkunoita neljä viikkoa sitten. Loppuosa kuulosti aivan selväs ti romulta, mutta entä se alku. "Kun synnyin tähän maailmaan" soi syvin poljennoin, myös minä virren sanoman toisten kanssa todeks' koin. Miksei radalle ajeta purua niin kuin pururadalla kuuluu olla. EYK kilometrin mittaista koulutie tään tarpomaan. Nyt meitä ihmetyttääkin, mikseivät poikien vanhemmat ole ottaneet yhteyttä meihin, vaikka tietävät asian. Yleisohjeena miehille naiset halusivat vihjaista: pysy kää naistenne luonna, älkääkä hypätkö kalojen perässä. Kesäillan kauneus, lämpö juhlapäivän juhlistaa. Myös poikien vanhemmat ovat tietoisia asiasta. Nuorena jo tem mattiin pois yhteisestä kodista. Kirjoituksia ei palauteta. Perhokalastajista monet ovat varsin kaukaa. Kalastuskunnan kokouksessa on päätetty osoittaa koskia per hokalastukseen periaatteella päivä/koski. Kello kävi etuajassa ja miesääni lauloi bändin säes tyksellä ruumaräämäromu ruu maräämäromu. On se kumma, kun ne eivät mi tään oikeita sanoja keksi, hoilaavat vain yhtä virkettä jumput tavan musiikin tahdissa. On se niin nätti lintu tuo sini On se niin nätti lintu tuo sini tiainen .Tuossa se nytkin ikku nan takana touhuaa rasvapallon kimpussa ja taaempana aterioi vat herra ja rouva punatulkku, muistavat nekin käydä Eevan auringonkukan siemeniä napsi massa. Purua pururadalle Innokas lenkkeilijä ihmetteli Kannuksen Kitinkankaan pu ruradan kuntoa. Olisa saanut se Hermannikin elää ja nauttia tästä kaikesta, vaan kun ei. Kirjoita LYHYESTI mieluimmin KONEELLA. Eevalle jäivät lapset ja kaksi lehmää. 18, 69101 KANNUS Lyö löylyä! Kerro mielipiteesi Lestinjoen LUKIJAN LÖYLYT -palstalla. Vakaat, varmat saamamiehet armon sanaa julistaa. Kun kaikki vielä väkevästi yhtyy nöyrään kiitokseen, niin "Herraa hyvää kiittäkää" jokaiselle mieleen jää. Kerran kuukau dessa kelluu pankkitilille kak kosella alkava nelinumeroinen summa Suomen markkoja, ja kun sen tilille kirjaavat, niin jo pahan lakkaavat kellumasta. Sii hen kuoroon hän ei aio ääntään liittää, niin paljon on aihetta kiittää. Uskoisi kaikille tilaa riittävän. Ka lastuskunnan kokouksessa on päätetty luovuttaa tarvittavat koskialueet kisojen käyttöön korvauksetta. Mitä se tuokin on olevinaan. Tällä hetkellä kuntoilijat saavat juosta kantojen ja puun juurien päällä. Toista se oli ennen, kun metsän sii meksessä oli villiruusu, tuomi virran reunalla ja joutsenet len sivät illan ruskossa ja lempivät Suomenlahdella. Elokuun 28.-29. Hyviin kalastustapoihin kuuluu, että vesialueen omista jan suosituksia noudatetaan. Sieltähän tulee uutiset aivan hetken kulut tua. Aivan kuin he suosisivat pikkupoikien pikku rötöksiä, ihmetteli eräs kannuslainen mies. Nimettömänäkin voit esiintyä, kunhan nimesi ja osoitteesi on toimituksen tiedossa.. "Uutta aikaa autuasta hartaasti jo ikävöin." Tieto ei Eevan mielipidettä lau lun tekijästä muuttanut. Sofia-täti, se Amerikan kävijä, puhui aina laivan ruumasta. Onnellinen on Eevan mieli, ta sainen ja tyytyväinen, eikä ym märrystä ruikuttajille riitä. Mauno Mäki-Petäjä Välikannuksen kalastuskunnan esimies Ruumaräämäromu Eeva avasi radionsa. Hänellä itselläänkin on parem mat päivät kuin konsanaan olisi toivoa osannut. Päätös on luonteeltaan suosi tus. On täysin koh tuullista, että perhokalastukseen osoitetut kosket ovat häiriöittä heidän käytettävinään. Ja koko yhteislupa-alueella huomatta vasti enemmän. Itku siinä tahtoi äidille tulla, kun pienet pimeinä pakkasaamuina lähtivät neljän Körttikansa ikävänsä muistaa aina päivin öin, lapsen lailla turvautuen Isän apuun ainoaan. Äitiään kin muistavat, katsomassa käy vät ja soittavat. Sen oli Eeva käsittänyt paikaksi, jos sa voi säilyttää kaikkia ihania tavaroita, jota tädillä riitti, ei mi tään romuja. Nuorille nais autoilijoille Pienten lasten äiti haluaa muistuttaa etenkin nuoria naisautoilijoita lasten huomioimisesta liikenteessä. Poliisi tutki asiaa, ja tietoon tuli kuuden pojat nimet. Pitää sitä toki sen verran ai kaansa seurata, että uutisia kuuntelee. Kou luja käyneet, ahkeria ovat ja kunnon ihmisiä kaikki. Oikein surku tuli
Pientä ristiriitaa pojat tunsivat, koska organisaatio, jo ka järjesti heidän vaihto-oppilasvuotcnsa, antoi ajaa ajokor tin, muttei tämänkään jälkeen autoilla. Tämä tun ne hävisi kuitenkin, kun mieleen tuli USA:ssa vietetty aika, jol loin oli tullut puhuttua enem män ja vähemmän läpiä päähän sä. Jaakko asusti länsirannikolla, lähellä Meksikon rajaa kaupun gissa nimeltä Yuma. Pojat tunsivatkin kateutta amerikkalaisnuoria kohtaan näi den autoista. Puolen vuoden kulut tua he huomasivat, että tiedotus välineiden antama kuva tuosta ihmeellisestä maasta ei vastan nut läheskään todellisuutta ja se oli jopa pienoinen pettymys. Käy tettävissä ei ollut edes busseja tai junia, vaikka junarata olikin olemassa. Kavereistaan pojat olivat muu tenkin koko ajan riippuvaisia. Pojis ta tuntui jopa typerältä kuulla vanhempien sanovan viikonlop puisin: "Yhdeltätoista sitten ko tiin." Koululla järjestettiin iltai sin juhlia, joihin jokainen pääsi kerran sisään, mutta ulos men tyään, ei ollut enää asiaa takai sin sisälle. Tällä tavalla pystyt tiin valvomaan, ettei kukaan käynyt nurkan takana nautti massa mitään luvatonta kesken kaiken. Kaupunki oli vanhuksineen muutenkin erikoi nen, koska se sijaitsi keskellä autiomaata. Urheiluun panostettiin muutenkin paljon ja Mitähän pojat piilottelevat. Jaakon perheeseen kuului kaksi isoveljeä ja vanhemmat. Maan valinta oli itses täänselvä: tietysti rapakon taak se, missä kaikki toiminta on. Yhtä lailla he ryyppäsivät ja rellestivät. Suurim maksi osaksi vapaa-aikana ko koonnuttiin kuitenkin pienem missä porukoissa jonkun kotiin. Kielen kanssa on varmasti Iloista m eininki* Am erikkalaisessa koulubussissa. Heillä oli autot ja ilman sitä ei poikien mukaan pärjännyt. Kesäaika na siellä oli noin 50000 asukas ta, mutta talven ajaksi luku kol minkertaistui, kun vanhat ihmi set muuttivat sinne pohjoisesta talvea pakoon. Ei tämä kerta voinut sen pa hempi olla. Päätän itse opiskelustani Pojat kävivät vaihto-oppilasvuotensa aikana high-schoolia, jossa he kertoivat opiskelun ol leen rennompaa ja vapaampaa kuin Suomessa. Nyt he ovat tyytyväisiä englantiinsa, jonka hallitsevat lähes täydellisesti. Ryyppään ja rellestän Nuoria valvottiin Amerikassa huomattavasti enemmän. Käsillä puhuminen auttoi aina kin pojat alkuun ja noin kolmen kuukauden jälkeen he jopa ajattelivat englanniksi. Väite, että ulkomaalaiset ottavat hiilitymmin, ei pitänyt paikkaansa. Enää ei peruskoulun huonoilla kieltennumeroilla ole merkitys tä. Omistan ajokortin, mutten saa ajaa autoa Myös vapaa-ajan kuvioissa oli mukana vahvasti koulu, joka järjesti kerhoja, tapahtumia ja urheilukilpailuja. Ympärilleen kat soessaan olisi voinut luulla olevansa keskellä Saharaa. He totesivat isänmaan ylpeyden kasvaneen käsi sydämellä ja Amerikan kansallislaulun tahtien keskellä oli mieleen tullut kuva kotiSuomesta. monet oppilaat valittiin kouluun pelkästään urheilusaavutustensa perusteella. Tässä paikassa oli kuvattukin useiden elokuvien aavikkokohtaukset. Myös kirkko järjesti jotain toimintaa ja sen li säksi oli yksityisbileitä. Kolme ruskettunutta urosta saa pui haastattelupaikalle hieman pelokkaan näköisinä. Suomessa puhutaan hyvästä luokkahengestä, jota harvoin kumminkaan näkee. Kaikilla oli jokin hieno menopeli ja bensakin oli niin halpaa. Hänen perheeseensä kuu lui 4 nuorempaa veljeä sekä vanhemmat. Sen arkielämään kuu luivat maissipellot, joita jatkui Yuman autiomaan tapaan sil mänkantamattomiin. Ainevalintoja oli lähes rajattomasti, eli oppilas sai itse valita, mitä opiskelee muutamaa pakollista kurssia lu kuunottamatta. USA:ssa puhutaan kouluhengestä, joka oli poikien mukaan aivan mah tava. Talvella siellä satoi lunta, joka antoi hy vät olosuhteet lätkän pelaami selle. aluksi vaikeaa missä tahansa maassa, niin myös USA.ssa. Frankfort oli osa valtion pääkaupunki ja Sami piti sen tyypillisestä amerikkalaiselämästä, jota matkansa aikana näki. Siitä huolimatta suunnitelmissa oli jo seuraava matka, uusiin ih misiin tutustuminen ja uusien kokemusten hankkiminen. Ja mikä muukaan oli pojat saanut näin ajattelemaan, kuin tiedo tusvälineet, joista ylitsepursua valla vauhdilla syötetään tätä ajattelutapaa. Sami asui vaihto-oppilasvuotensa 30000 asukkaan Frankfur tissa. Eivät ainakaan mitään kovin suurta lokeroiden koosta pää tellen. Amerikkalaiset menevät pois asutuskeskuksista ja muiden lä hettyviltä ja juovat sitten kaikes sa yksinäisyydessään aivan yhtä paljon, kertoivat pojat ja pitivät tätä tapaa kieltämättä hieman fiksumpana. Maailmanmatkaajat Sami Mäki-Leppilampi, Jaak ko Kolppanen ja Jari Ala-aho olivat valmiina kaivelemaan muistilokerojaan, joihin vaih to-oppilasvuoden tapahtumat ja kokemukset olivat sijoittuneet Poikien yhteiset ennakkoodotukset olivat kokemuksien kartuttaminen ja maailman nä keminen. -Marihuanaa polttava nuori oli siellä melkein tavallisempi nä ky, kuin tavallista tupakkaa polttava nuori täällä, kertoivat pojat. Jari oli 135000 asukkaan Waterloossa. Ainoa lohdutus oli kalliit vakuutusmaksut, joita monet jättivät kuitenkin maksa matta, ja he ajoivat sitten va kuuttamattomilla autoilla. Säännöt kou luissa olivat poikien mielestä liian tiukkoja, jotkut jopa lapsel lisia. 4 X lii ?& I t r M f :. huumeiden ylei syyden. Ajo kortinkin sai muutamalla sata sella Suomen rahassa, eikä kir jallisissa ollut edes vaikeuksia, kun pystyi lukemaan vastaukset kaverin paperista sillä tekosyyl lä, että oli vaihto-oppilas, eikä ymmärtänyt täysin edes kysy myksiä. Tämä näkyi hyvin mm. Alkoholin nauttimisessa suo malaisten ja amerikkalaisten nuorten välillä ei ollut poikien mukaan juurikaan eroja. Tässä suhteessa vaih to-oppilas ei ollut tasavertainen muiden nuorten kanssa. ur heilukilpailuissa, joihin koko koulun oppilaat saapuivat kan nustamaan omiaan ja elämään hengessä mukana. Pojat oppivat tietysti kaikkea uutta ja mielenkiintoista, saivat uusia ystäviä, kokemuksia ja uusia näkökohtia. Jari kävikin katsomassa NHL-ottelun, joita me voimme seurata ainoastaan television vä lityksellä. Microcosmoksesta Jenkkeihin Miksi he eivät liho, vaikka ahmivatkin tuollaisen kaloripommin lounaaksi. He totesivat kuitenkin nii den tarpeellisuuden, kun huo masivat esim. Ainoa ero oli paikassa: suomalaiset juovat pään täyteen kaupungissa, julkisella paikalla. Heidän matkaajankohtansakin oli sama, mutta perheet, joihin he sijottuivat, si jaitsivat aivan eri puolilla maa ta
20.50 Urheiluruutu. Osa 2/ 10: Rouskut. 22.35 Tulenarkaa. 21.40 Dokumenttiprojekti: Kahdek san kohtaloa. Osa 6/8. 16.45 Erämetsän sankarit. 19.15 Kesäterässä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Tv-uutiset. 16.35 Juna 605 Ilomantsi Vaasa. 19.30 Rakkaat siskot Rakastutaan. 18.15 Tv-nytt 18.30 Tv-uutiset. 21.00Vikinglotto. 19.30 Arkiston helmiä. 18.00 Unelmien pelikenttä. Osa 6: El Camino Real de la Mesa/Espanja. 20.00 Uintia. 18.00 Unelmien pelikenttä. 19.15 Jopen videokoulu. Vihtarin asematapahtumassa paikal linen VPK panee parastaan. 20.30 Pulmuset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00Tv-uutiset. 19.35 Kivinen tie. 17.45 Pikku Kakkonen. Keskiviikko 4.8. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.05 Skippyn uudet seikkailut. 17.05 UutisotsikoL 17.10 Disneyn ihmeellinen maail ma. 20.10 Meren salaisuudet. 19.15 Sporttivartti. Tiistai 3.8. 22.30 Liikaa väkeä. Tulkaa jo kotiin! 18.50 Ruusuja päivän sankarille. TV 2 17.00 Pieni talo preerialla. 19.40 Eräreppu. 20.50Takki naulaan. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. TV 1 16.00 Utbildnings-tv: Finland for foreign friends. 17.45 Nepalilainen leija. 17.30 Violinisten. 20.00 Ollaan kahden, trallalaa. Venäjän elokuvakorkeakoulun Raisa Shebekon lyhytelo kuva juhla-ateriasta. Country-lau lajan kuolema kohdistaa epäilykset tämän entiseen manageriin. 19.00 Seitsemän Uutiset. Sen sijaan uutta luova ajattelu on hä nelle työlästä”, sanoo ruotsalainen tutkija Olof Ulwan. 17.45 Pikku Kakkonen. Mökkihöperöt. Pääosissa Burt Lancaster, Kirk Doug las, Rhonda Fleming, Jo Van Fleet, John Ireland, Lee Van Cleef, Dennis Hopper. 21.20 Kuolemanloukku O.K. Tappava sävel. 19.00 Sirkustähdet, osa 2. MTV 3 15.55 Asuntomarkkinat Special. MTV3:n ja VR:n kesätapahtuma kis koilla alkaa. TV 2 17.15 Den lilla ängeln frän Bucaramanga. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.30 Vapaaduunari Villekalle. 20.30 Tulisuudelma Joensuussa. Luolamaalaukset. 18.30 Juna 605 Ilomantsi Vaasa. Osa 2/6. 18.10 Anneli. Osa 9/14: Yhtä suurtaperhettä. 2 1 .20 T a p a n i K ansa T ap san tahdeis-sa. 18.05 Pelottaako?. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.00 Minäkö impotentti. Jänniyssarjan päätösjakso. 22.1 STulosruutu. Potilaan oikut. 21.00 Europas nya trädgärdsmästare EG pä franska lanas-bygden. Raju gangs terielokuva vankilakundista, joka pa laa kosta-tamaan isänsä kuoleman alamaailman johtopaikoille nous-seille murhaajille. Liisa autokoulussa. 20.55 A-studio. 21.00 Rivitaloelämää. 23.05 Tv-uutiset. 20.20 Karporaattori. 19.15 Uutisten jälkeen. Del 1/3. Häiden aattona. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Maanantai 2.8. Kadotettu pa ratiisi. 22.05 Poliisin silmin. Likaista pe liä. 16.55 Tukumen aarteet. Ohjaus John Sturges, USA 1957. 19.00 Hugo. 19.00 Luontohetki: Preeriakoira ruohotasangon selviäjä. 23.15 Hollywoodin hurjat. 17.55 Euronews. 18.55 Hullunkurisia eläimiä. 18.15 Voima ja kunnia. Lehdistö on pääs syt perille Evien ja Montfordin suh teesta. 17.55 Euronevvs. ’’Aikoinaan reip paasti alkoholia käyttänyt poliitikko pystyy vieläkin sytyttäviin puheisiin. 15.30 S u p e rp e s is tä . Chester, eilispäivän hevonen. 21.05A-studio. 22.20 S.O.S. 21.20 Rikospaikka: Eläinuhrit. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu. 18.40 Uintia. 16.30 Talo, jonka Jaska jätti raken tamatta eli Bring the Beat Back!. 9.30 Luonto on vielä meidän: Kieh tovat koppikset. H u ip p u ottelussa kohtaavat Seinäjoen MailaJussit jaSotkamon Jymy. Reijo Nikkilän raportti pelon ja rohkeuden päivistä Moskovassa. 17.05 UutisotsikoL 17.10 Disneyn ihmeellinen maail ma. 19.30 Yleisurheilua: Suomi MMStuttgartissa. 17.55 Euronews. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. 20.00 Siitepölytiedote. 17.05 Uutisotsikot 17.10 Salaisuuksia. 22.30 Bony • aavistus vaarasta. MTV 3 16.30 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Sunnuntai 8.8. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 20.30 Sivuosissa: Robert Neilson. 18.30 Veturi. 0.25 Euronews. TV 1 17.35 Banket. 23.55-00.10 Ostoskanava. MTV 3 16.30 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Seuraavan kerran 22.8. 18.55 Oho, sanoi Eemeli. 18.45 Ruutulippu. Laulaja. 18.30 Tv-uutiset 18.40 Uintia. MTV 3 15.15 Ostoskanava. 18.30 Veturi. TV 2 9.00 Pikku Kakkonen. 17.45 Karhuherra Paddington. 20.50 Urheiluruutu. 22.15 Lomasää. 21.15A-studio. 23.20 Euronews. 20.55 A-studio. 17.00 65 ravit. 20.15 Keskiviikon musiikkivieras. Titanic. 22.15 Tulosruutu. Sotaharjoitukset. 18.30 Tv-uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.30 Missä mennään!. 22.30 Bullitt. 20.00 T enavatähti 1993. T ita n ic .Kuuluisan haaksirikon järkyttävä tarina, joka perustuu eloon jä än eid en kertom uksiin.Ohjaaja: William Hale, USA, 1979. 21.00 OBS. Corral. TV 1 16.50 Elokuun vallankumous. Ritva Luukkasen kivimosaiikityöt ovat puhuttelevia ja voimakkaita. 18.30 Veturi. Elokuva jat kuu. 15.00 Sadepäivän elokuva. 19.30 Tiina Starkin Karaoke Club. Vanhempien kunniaksi. 21.00 Laulava salapoliisi. 18.40 Johdatus elokuvaan. 20.00 Speden Spelit. 20.50 Lomasää. Kuolemanva kavaa leikkiä. TV 1 17.00 Kyllä Jeeves hoitaa. TV 1 15.40 Mitä poliisilta vaaditaan?. 21.30 Kesäkasvo: Joel Hallikainen. Metsän sii meksestä vuorten rinteille. 20.00 Lunta tupaan. 21.00Talonpojan ralli. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.55 Hakki-koira. Koskimelonta tarjo aa vauhtia, vaaroja ja veden pärskeitä. 17.55 Euronews. 19.00 Tuottavuus on taitolaji. 17.30 Englannin kuninkaalliset: Mo narkia ja Eurooppa. 22.00 Amerikan sisällissota. Armoitet tu kuhnuri Bertie Wooster ja hänen korvaamaton herrasmiespalvelijansa Jeeves ovat jälleen uusissa seikkai luissa. 19.30 Sydämen valtaajat Kaksi pien tä liskoa kotiterraariossa. 18.40 Kotimaan katsaus. 17.35 Laurie Hill. Sarja päättyy. 18.05 Jetsonit. TV 1 16.55 Maailman valtateillä kahdek san kulkijan seurassa. 18.05 Jetsonit. 23.20 Kesämusiikkia: Marc Almond -1 2 vuotta kyyneliä. TV 2 17.15 Matildas drömmar. 17.05 UutisotsikoL 17.10 Ritari Ässä. 17.45 Tv-nytt 18.00 Tv-uutiset. Kaupun gin pahat teot. 19.30 Perimmäisiä kysymyksiä. 11.00 Gudstjänst frän Jeppo. Burman tie. 18.05 Charlie vauhdissa. 18.55 Matlock. TV 2 15.00 Sadepäivän elokuva. Kukkia kauniilta naiselta. 18.00 Unelmien pelikenttä. 22.30 Tv-nytt. Uusi, neliosai nen jännityssarja liikkuu politiikan, lii kemaailman ja rankan vankilaelämän puitteissa. 19.40 Etsivä Wolff. 22.50 Tiikerinsilmä Rocky lii. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.15 Aikansa kutakin. 22.20 Yön kuumuudessa. 23.15Tv-uutiset. 22.25 Tv-uutiset. 22.40 Pony Express. 17.30 Lotta börjar skolan. Kuka on tänään päivän suomalainen. 9.55 Rauhanmessu Loviisan kirkos ta. Vesi on elämän ehto Alankomaissa. 16.35 Juna 605 Ilomantsi • Vaasa. 18.30 Muumilaakson tarinoita. Maa ilman viimeinen lohikäärme. 19.30 Minuuttidraama. Ke sän Mark Twain-sarja päättyy kirjaili jan omiin katkeriin sotakokemuksiin. 17.25 Uintia. 18.00 Tv-uutiset. Murha viinilasissa. 22.15 Paniikki stadionilla. 21.30 Ulkolinja: 22.25 Mediakomppania: Eilisen pop-komi. 0.20 Euronevvs. 0.10 Euronews. Osa 9/10. 23.45-00.00 Ostoskanava.. 21.00 Lotto ja Jokeri. 21.30Täällä tehtiin “Vaitelias mies”. 23.40-23.55 Ostoskanava. 18.55 Tapahtui lapsena: Tupakkajuttu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Perjantai 6.8. “Edel lytys Amerikan ymmärtämiselle on sisällissodan ymmärtäminen” , sanoo historioitsija Shelby Foote. 22.50 Tv-nytt MTV 3 17.00 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Ahdistunut tai demaalari alkaa edistyä töidensä kans sa vasta, kun löytää tien eroottisten unien ja aistivoimaisen mielikuvituk sen maailmaan. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. 23.20 Tv-uutiset 23.25 Tv-nytt 23.30 Isku vyön alle. 21.05 S .O .S . Hätävarjelua. 17.45 Babar. Osa 6/6: Vain muutos on pysyvää. 17.35 Sieniä, sieniä, sieniä. 20.00 Kattens historia Feliner och faraoner. 23.15 Salamaryhmä. 18.40 Avara luonto Hollannissa. Lauantai 7.8. 21.15 Kotikatsomo: Helvettiä ker rakseen. 21.30 Tomas Ledin tien päällä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 23.00 Tv-nytt 23.05 Tv-uutiset. 23.10 Yönäytös: Äkäinen luoti tap paa. 18.40 Lapin juuret. 16.35 Juna 605 Ilomantsi Vaasa. Miksi teit sen. 21.00 Ympäristöuutiset. 18.05 Rocktori: Countdown 5. 18.15 Tv-nytt. Ilmiöitä Suo mesta. 20.15 Matkalla jossain Suomessa. 22.15 Alamaailma USA. Rantaleijonan murha. 17.15 Hakaristin varjo, älä unohda minua. 19.00 Taistelun toiset kasvot. Huippuartisteja ihkaelävänä tai videoilla. Tv-tohtori kertoo ja vastaa kysymyksiin terveyden teki jöistä, sairauksien syistä elämästä yleensä. 18.10 Ville Vaeltaja. 19.00 Seitsemän Uutiset. Tänä il tana “Kulkuri” (Vagabond) vuodelta 1916. Pesen käteni. Osa 1/3: 18.10 Vaaleanpunainen pantteri. MTV3:n ja VR:n kesätapahtum a loppukiriosuudella Seinä-joelta Vaa saan. Vaihtoehdot vähissä. 17.05 Uutisotsikot 17.10 Tiny Toons. 19.15 Jopen videokoulu. 22.20 Vaaralliset kurvit. Tässä lähetyksessä julkistetaan Yleisurheilun MM-kisoihinosallistuvat urheilijat Kuortaneen Urheiluopistossa. 20.45 Lotto. 20.30 Vad ska man tro. Jyryn päätös. MTV 3 16.30 Ruututoimitus ja Kesätyttö. Lisää sa laisuuksia päivänvaloon. Osa 5/6: Kehity päivittäin, niin et. 20.25 Uintia. Osa 7/8. 18.50 Ruusuja päivän sankarille. Kuka on tänään päivän suomalainen. 12.15 Paimeneksi Patmokselta. 23.10Tv-nytt 23.15 Takaisin Irlantiin. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 19.40 Viherpeukalo. TV 2 17.15 Hobbel bobbel. Dennis Potterin draamasarja jännityskirjailija Philip Marlowista ja hänen monista maailmoistaan. Popin iloarkiston hellyttävimmät palat 1960-70-luvuilta. 21.00 Yhdeksän U utiset 21.15 Rainbow Drive kuoleman katu. 20.50 Urheiluruutu. 23.00-23.15 Ostoskanava. 00.15-00.30 Ostoskanava. 19.00 Seitsemän Uutiset. Biotekniik ka. -Tapaamme Her musen vieraineen jälleen lokakuussa, lauantai-iltaisin. 18.00Tv-uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 22.15 Valiojoukot. 23.55 Euronews. 17.55 Euronews. 19.30 Hälytys 911. 20.10 Uintia. 19.45 Hermunen. Jännityselokuva Los Angelesin täpötäyttä stadioniaterrorisoivasta sala-ampujasta. TV 2 17.15 Arvoisat neidit. 18.40 Kotimaan katsaus. 22.15 Epäilyksen polttopiste. 18.00 Unelmien pelikenttä. MTV3:n ja VR:n kesätapahtuma on jo puolimatkassa. 18.55 Pojat mielessä. 16.55 Sana sunnuntaiksi. 18.55 Pelivihjeet. 18.00 Tv-uutiset. 16.30 Rakentajan TV. 21.25 Imogene och vita änkan. 18.00 Tv-uutiset. 20.30 Perinteiset Peuralan Spelit. 17.35 Björnliv. 19.00 Muotitalo. 19.30 Uintia. Huippuluo kan irlantilaismuusikoita pursuava öosainen dokumenttisarja kartoittaa Vihreän saaren elinvoimaisen musii kin matkaa Amerikkaan .muualle maa ilmaan ja takaisin. 00.40-00.55 Ostoskanava. 23.20-00.05 Kadoksissa. Ark kipiispa Johanneksen muotokuva. 20.35 Katujen kuriirit. 18.05 Elämyksiä Euroopassa. 18.30 Tv-uutiset. 19.10 Tuottavuus on taitolaji. 21.30 Sataman valot 22.15 Kotiseutu II Tulevaisuuden loppu. 6/6 Keisarin maja. 23.10 Eroottisia unia. 23.15 Playboy esittää. 21.00 Huviteltta Kouvolassa. 16.35 Juna 605 Ilomantsi Vaasa. Syvällä Sydän-Suomessa. Walter ja Beverly. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 19.30 Tosi asiaa salaisesta sodasta Mahal. Torstai 5.8. 20.30 Levyraati. 18.00Sporttispurtti. 20.45 Urheiluruutu. MTV3:n ja VR:n kesätapahtuman huippuhetkiä HaapamäenHöyryveturipuistossa ja ratapihalla. 22.10 Suomineito rokkaa. TV 1 16.55 Resepti. 21.00 Elämän pyörä. 20.30 Columbo. 20.50 Urheiluruutu. 20.00 Suvi-Suomi: Hotelli Huoka us. 21.20 Felix ja tytöt. 18.55 Maailmanpyörä. 18.15Tv-nytt 18.30 Tv-uutiset. 0.40 Euronews. Del 3/5. 18.40 Kotimaan katsaus. 19.35 Tintin seikkailut. 18.15 Tv-nytt 18.30 Tv-uutiset. 18.00 Unelmien pelikenttä. Velhon oppipoiks 18.30 Veturi. MTV 3 16.30 Ruututoimitus ja Kesätyttö. 19.50 Mahdollinen maailma Ekoleikki. 17.45 Tv-nytt. 18.15 Tv-nytt 18.30 Tv-uutiset. 23.10 Kusten rasar i havet 23.40 Euronews. 19.35 Kyllä Jeeves hoitaa. 17.00 Kuninkuusravit. 17.55 Uintia. 18.45 Suomi ennen: Satavuotias Suomen markka, 1960
5.30 Herää Suomi! 7.45 Radioteatteri esit tää: Kantolan perhe. P I2 kiekko 1) Toni Alamaa 35.42,2) Markus Miet tinen 16.30. 13.45 Uin nin EM-kilpailut. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja torstaistudio. 12.15Voi kun olis viulu! Soitin-esitte lyssä tänään tuuba. 19.20 Puhelinlangat laulaa... 21.03 Urheiluradio. 6.03 Loma-Suomi. Keskiviikko 4.8. 17.50 Urheilusunnuntai. P9 pituus: 1) Teemu Heikkilä 278. 6.32 LomaSuomi. 5.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 7.32 Loma-Suomi. 21.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. P1060m: 1) Jari Alamaa 9.9, 2) Janne Tilus 9.9, 3) Ville Hassinen 11.2. 20.03 Urheiluradio. PlO-pallonheitto: 1) Joonas Juk kola 36,24, 2) Jarno Kero 29,92, 3) Veli-Matti Nissilä 29,33, 4) Sami Tuovinen 29,10, 5) Marko Linna 24,52, 6) Matti Ojala 24,28, P llkuula: 1) Ville Lauri 8,41, 2) Jussi Pietilä 7,55, P12~kuula: 1) Jani Tunkkari 7,85, P14-kuula: 1) Vesa Tuoretmaa 9,45, 2) Jarkko Ylimäki 8,65, 3) Viljami Kinnunen 8,35. 23.00 Uutiset. Jari Alamaa päihitti 10vuotiaiden sarjassa muut juok sussa, pituudessa, pallonheitos sa ja 3-ottelussa. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 6.30 Uutiset. 22.10 Merisää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.15 Merisää. T l 2 kiekko: 1) Sanna Torvi 25.78. 12.45 Merisää. 6.30 Uutiset. 15.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 13.50 Lehtikatsaus. 6.32 LomaSuomi. Tl 4 lOOm: 1) Lohtajan Veikkojen ikäkausikilpailut urheilukentällä 26.7. 17.00 Uutiset. 6.32 LomaSuomi. 2 7 ,L_J , 2 e rä s s ä ... 19.20 Sanaja sävelradio, Stig Framät. 18.00 Uutiset. P13 kuula 1) Jukka Tilus 794,2) Teppo Hekka la 710, 3) Tomi Seppä 660, 4) Kim Paavola 605. 12.05 Lounasradio; Jokamie hen sävelradio. 7.15 LomaSuomi. 7.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. P13 pituus: 1) Jukka Tilus 461, 2) Teppo Hekkala 416,3) Kim Paavola 337. 22.10 Merisää. jälä 1,85, 6) Jani-Matti Korpijärvi 1,71, 7) Aleksi Huhtala 1,50, 7) Antti Orjala 1,50, 9) Jussi Huhtala 1,47,10) Jussi Jukkola 1,36,11) Ja ri Karhula 1,18, 12) Teijo Ojala 0,60. 15.00 Uutiset. 13.10 Paikka auringossa. 19.10 Merisää. 21.15 Tänä iltana ympäris töstä. 21.15 Tänä iltana elämisen ehdoista. P l2 pituus: 1) Mar kus Miettinen 277. P10 pallonheitto: 1) Jari Alamaa 36.62,2) Janne Tilus 27.43,3) Ville Hassinen 23.51.P10 3-ottelu: 1) Jari Alamaa 1.237,2) Janne Tilus 1.129, 3) Ville Hassinen 875. 6.03 Loma-Suomi. 6.03 Loma-Suomi. Torstai 5.8. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 22.10 Merisää. 20.00 Uutiset. 16.20 Kotimaiset. jat kuu. 12.45 Merisää. 19.20 Kesä mökin gramofoni. 01.00 Yöradio. 10.00 U utiset. 00.00 Uutiset ja sää. 7.03 Muistojen bulevardi. 23.03 Valoa ikku nassa yömyöhä Juhani Vahtokari.00.00 Uutiset ja sää. 12.05 Lounasradio; Työpaikalla soi. 18.03 Urheilusunnuntai. 7.30 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 7.00 Uutiset ja sää. 22.15 Vuo sisadan ääni. 18.05 Illan suu. 17.00 Uutiset. 8.00 Uutiset. 21.55 News in English. 6.30 Uutiset. 6.30 Uutiset. Nuoret mittelöivät pitäjänmestaruuksista Himangan urhei lukentällä viime keskiviikkona. 16.03 Urheiluradio. 7.32 Loma-Suomi. 21.03 Urheiluradio. 13.50 Lehti-katsaus. 13.50 Lehtikatsaus. 18.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja sää. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. 11.00 Uutiset. 22.15 Tunnelmassa. 8.45 Puutarhurin tietolaari. 22.55 Nachrichten auf deutsch. T9 pal lonheitto: 1) Liisa Ojatalo 12.80, 2) Sari Vuotila 11.52. 12.05 Lounasradio; Pohjanmaan lista. P8 pallonheitto: 1) Lasse Ojatalo 23.20, 2) Ville Kurikkaia 20.90, 3) Kalle Mäkelä 19.80,4) Juho Rouka la 19.75, 5) Ville Kuusisto 15.60,6) Teemu Vatunki 15.55, 7) Sami Va tunki 14.85,8) Jani Santala 14.24,9) Jarmo Tulasalo 14.20, 10) Olli YliHukka 13.80, 11) Pekka Tulasalo 12.73, 12) Jari Vuotila 11.15, 13) Janne Mäkelä 10.65,14) Mika Lapi noja 10.50, 15) Joni Mattila 6.58, 16) Joni Tolonen 4.67, 17) Miika Mattila 2.94. 23.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. ] T o t t a k a i ! TILAAN l e s t i n j o e n o d o t 1____ 1 TAMATTOMAAN HINTAAN LOPPUVUODEKSI 1993 SATASELLA. 23.03 Valoa ikkunassa. T l 2 Pituus:!) Sanna Torvi 344. Pituudessa Jukka päi hitti toiseksi tulleen lähes puoli metriä. 20.10 Maun mukaan jatkuu. P12 60m: 1) Markus Miettinen 10.1. 21.03 Urheiluradio. 10.45 Maailmanpolitiikan ar kipäivää. 17.50 Urheiluradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.15 Euroopan lytmi. 20.25 Pihapihlaja jatkuu. 14.03 Tänään ilta päivällä. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 9 .0 5 A am u tuim aa n, k a h v ik e s -k u s te lu a v ie ra a n kan ssa. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maanantaistudio jatkuu... 21.30 Onkeen otetta vaa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.03 Sävellahja 22 000 jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 21.03 Urheiluradio. 8.20 LomaSuomi. 19 .5 U in n in E M -k ilp a ilu t sekä B a llo ilu tila n te e t.2 .0 U utiset. 23.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 12.05 Lounasradio; Tanssiin kutsu. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. T10-800 m: 1) Maria Kainlauri 3.24,44, 2) Merja Lahti 3.30,54, 3) Hanna-Leena Hietala 3.31,60, T l 1-800 m: 1) Elina Ahola 3.30,21, 2) Päivi Niemelä 3.58,36, T13-2000 m: 1) Liisa Kerola 8.12,00, T14-korkeus: 1) Suvi Nikupaavo 125, P6-pituus: 1) Matias Jukkola 2,75, 2) Timo Turpeinen 2.30, 3) Juhani Karhula 2,00, 3) Miikka Sinko 2,00, 5) Markus SyrKaisa Yrjänä 14.4. 8.20 LomaSuomi. 10.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 12.53 Uinnin EM-kilpailut. Osalle lap sista mestaruus tuli useammas sa lajissa. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ia torstaistudio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.55 News in English. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 8.15 erisää. 7.15 LomaSuomi. 7.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päi vän peili ja sää. 9.05 Loma-Suomi. 19.10 Merisää. 8.15 Merisää. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. T8-korkeus: 1) Sofia Palola 75, T8-40 m: 1) Annukka Niemi 8,73, 2) Sofia Palola 9,49, T9-pituus: 1) Emilia Puutio 3,06, 2) Merja Kerola 3,02, 3) Miia Sinko 2,68, 4) AnnaRiikka Maunula 2,60, 5) Anne Erk kilä 2,60, 6) Riikka Kero 2,55, 7) Suvi Nissilä 2,22, 8) Laura Anttila 1 , 88 . 22.15 Sun on mun sydämein. 17.50 Kesäillan tähtiä. 22.15 Sininen kuu. Korkeu dessa Maija päihitti toiseksi tul leen peräti 25 senttiä. 13.45 Uin nin EM-kilpailut. T9 3-ottelu: 1) Sari Vuotila 818. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 12.53 Uinnin EM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.10 Sana-ja sävelradio jatkuu. P9pallonheitto: l)VilleTorvi 27.39, 2) Teemu Heikkilä 23.50. 20.03 Urheiluradio. 10.03 Tänään kymmeneltä. 00.00 Uutiset ja sää. T6-pituus: 1) Maijut Kero 2,23, 2) Maijo Huhtala 2,08, 3) Eveliina Jukkola 2,08, 4) Tiia Karhula 1,95, 5) Riikka Karhula 1,68, 6) Mirkka Karhula 1,59, 7) Hanna-Leena Maunula 1,30, 7) Annika Syrjälä 1.30, 9) Anna-maria Jukkola 1,06, 10) Heidi Niemi 0,93, 11) Laura Yrjänä 0,73, T9-800 m: 1) Meija Kerola 3.15,87, 2) Anna-Riikka Maunula 3.40,28, 3) Anne Erkkilä 3,43,76, 5) Miia Sinko 3.48,30, T10-pituus: 1) Maria Kainlauri 3,38, 2) Karoliina Isorinne 2,90, 3) Meija Lahti 2,72, 4) Anne Orjala 2,40, 5) Hanna-Leena Hietala 2,35, Tll-pituus: 1) Elina Ahola 3,39, 2) Päivi Niemelä 2,88, 3) Tanja Pouta nen 2,72, T13-korkeus: 1) Liisa Kerola 100. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. P8 40m: 1) Juho Roukala 7.6, 2) Ville Kurikkaia 7.7, 3) Jarmo Tula salo 7.8, 4) Kalle Mäkelä 8.3, 5) Ville Kuusisto 8.5,6) Lasse Ojatalo 8.5,7) Pekka Tulasalo 8.9,8) Teemu Vatunki 9.4, 9) Mika Lapinoja 9.7, 10) Olli Yli-H ukka9.7,1 l)Jani San tala 10.0,12) Sami Vatunki 10.2,13) Janne Mäkelä 10.8, 14) Joni Tolo nen 10.9, 15) Jari Vuotila 11.4, 16) Miika Mattila 18.0. 18.00 Uutiset. 22.55 N achrichten auf deutsch. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikkostudio. 13.50 Lentikat-saus. 18.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uuti set. 9.05 Loma-Suomi. 21.15 Tänä iltana viikon vieraana... 21.15 Tänä iltana terveydestä. 23.00 Uu tiset. 20.03 rheiluradio. T13 lOOm: 1) Elina Puusaari 15.9. 10.00 Uutiset. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. P9 60m: 1) Teemu Heikkilä 11.9. koskee kotim aan tilauksia.) D K E S T O T IL A U S 2 4 ,C U 2 e rä s s ä ... 23.03 Valoa ikkunassa. T8 pallonheitto; 1) Hanna Kangas 14.08, 2) Miia Lapinoja 2.63, 7) Tiia Anttila 1.46. 17.00 Uutiset. 23.00 Valoa ikkunassa. 8.00 Uutiset ja sää. (Tarj. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja torstaistudio. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja perjantaistudio. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio. 01.00 Yöradio. 16.03 Urheiluradio. 20.10 Yksinäisten sydänten kerho. 19.15 Uinnin EM-kilpailut jatkuvat. 18.05 Luonnollisesti. 12.00 Uu tiset ja sää. 18.50 Uinnin EM-kilpai lut. 15.00 Uutiset. 10.03Tänään kymmeneltä. 16.00 Uutiset ja sää. 21.55 News in English. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.50 Uinnin EM-kilpailut jatkuvat. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 13.45 Uinnin EM-kilpailut. T 13kuula(2,5kg): l)M iiaUunila665, 2) Elina Puusaari 595. M A A T...... 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 8.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 18.20 Gorillat ja simpassit, ihmisen serkkuja vai orjia. T9 60m: 1) Sari Vuotila 10.2. 17.03 Urheilusunnuntai. 8.15 Merisää. 10.00 Uutiset. 13.45 Uin nin EM-kilpailut. 21.55 News in English. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 8.05 Kasveja ja ötököitä. 11.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 21.55 News in English. 8.00 Uutiset. 17.50 Kesäillan tähtiä. 13.10 Paikka auringossa. 13.10 Paikka auringossa. 7.15 LomaSuomi. 10.03 Kesämai-semissa. 11.45 Sävellahja 22 000.12.00 Uutiset ja sää. 23.03 Tunnelmamusiikin toivekonsertti. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 10.03 T änään kymmeneltä. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 21.50 Minä puhun nyt. 19.10 Merisää. 01.00 Yöradio. 18.15 P uhelinlangat laulaa... 12.55 Ly hyesti terveydestä. 17.50 Kesäillan tähtiä. 14.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 18.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 00.05 Valoa ikkunassa yömyöhä jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.03 Ajan sävel. 21.00 Uutiset. T l 1 kuula: 1) Maija Tulasalo 790, 2) Katriina Himanka 611, 3) Satu Puusaari 508. 17.50 Kesäillan tähtiä. 14.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 22.10 Merisää. 6.00 Uutiset ja sää. 10.35 Naisten tunti. 19.10 Meri sää. 16.00 Uutiset ja sää. 18.05 Urheiluilta. Mestaruuksia oli jaossa kaikkiaan 34. 12.53 Uin nin EM-kilpailut. 19.10Merisää. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 21.00 Uutiset. 6.32 LomaSuomi. 9.10 Iskelmäradio. 21.03 Urheiluradio. P9 3-otte lu: l)Teemu Heikkilä 798. 01.00 Yöradio. 19.15 Urheiluilta. 16.00 Uutiset ja sää. 1959. 13.10 Lepopäivän ratoksi. 7.30 Uutiset. 8.20 Kesä-lauantai. 16.00 Uutiset ja sää. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. 19.15 Uinnin EM-kilpailut jatkuvat. 13.45 Uin nin EM-kilpailut. T9-pallonheitto: 1) Matti Toskala 24,68, 2) Petri Sinko 19,80, 3) Juho-Pekka Orjala 18,30, P9-800 m: 1) Matti Toskala 3.22,20, 2) Petri Sinko 3.24,51, P10-800 m: 1) Joo nas Jukkola 3.12,36, 2) Jarno Kero 3.18,20, 3) Sami Tuovinen 3.38,39, 4) Marko Linna 3.52,85, P ll-8 m: 1) Jussi Pietilä 3.13,45, P12-800 m: 1) Jani Tunkkari 3.09,77, PI3kuula: 1) Tommi Ojala 9,09, 2) Ti mo Syrjälä 7,60. 6.00 Uutiset ja sää. P! 1 Kuu la: 1) Kai Paavola 776,2) Mika Miet tinen 636, 3) Antti kangas 625. 17.00 Uutiset. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja Mainio maanantai. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.50 Uinnin EM-kilpailut. 17.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.45 Uin nin EM-kilpailut. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.15 Merisää. 18.50 Uinnin EM-kilpailut. 19.50 Uinnin EM-kilpailut jatkuvat. 00.00 Uuti set ja sää. 13.50 Lehtikatsaus. 9.00 STT.n u u tis e t ja sää. Poikien 13-vuotiaiden sarjas sa Jukka Tilus vei mestaruuden sadalla metrillä, pituudessa ja kuulassa. 21.50 Minä puhun nyt. 00.05 T u nne l-m am usiikin toivekonsertti jatkuu. P 1 1 korkeus: 1) Olavi Tuikka 110, Antti Kangas 110, Kai Paavola 110, 49 Rami Alamaa 95. P10 pi tuus: 1) Jari Alamaa 348, 2) Janne Tilus 346, 3) Ville Hassinen 302. 18.05 Metsäradio. 22.00 STT:n uuti set ja sää. 13.50 Lehtikatsaus. 11.03 Koti maiset. 17.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja maanantaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.05 Lounasradio; Pohjanmaa soi. 8.00 Uutiset S sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Uinnin EM-kilpailut sekä palloilutilanteet. 8.15 Merisää. 7.00 Uutiset ja sää. 11.00 Kan-sanradio. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 6.03 Loma-Suomi. 9.05 Loma-Suomi. T -13 pituus 1) Eliina Puusaari 365. 00.05 Valoa ikkunassa jat kuu. 01.00 Yöradio. 19.15 Uinnin EM-kilpailut jatkuvat. 18.05 LiikenneSuom i. 6.32 LomaSuomi. 22.10 Merisää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Tulokset: T8 40m: l ) Hanna Kangas 8.3,2) Minna Tilus 9.2,3) Jonna Mild 10 .1, 4) Maria Kamunen 10.9, 5) Miia Lapinoja 14.3,6) Tanja Anttila 16.1, 7) Tiia Anttila 19.1. 13.10 Paikka auringossa. 9.05 Loma-Suomi. 7.30 Uutiset. P 1 1 60m: 1) Kai Paavola 9.7, 2) Olavi Tuikka 9.7, 3) Antti Kangas 10.7. 23.00 Uutiset. 7.32 Loma-Suomi. 8.20 LomaSuomi. Mestaruuksia ratkottiin Himangalla Radio Keski-Pohjanmaa Maanantai 2.8. 8.20 LomaSuomi. 20.30 Helm iä... 13.10 Paikka auringossa. 21.00 Uuti set. Perjantai 6.8. 13.50 Lehtikat-saus. 10.00 Uutiset. 22.15 Maailman rytmi. 6.30 Uutiset. 00.05 Valoa ikkunassa jatkuu. 16.00 Uutiset ja sää. 7.15 LomaSuomi. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 2 6 ,D 2 e rä s s ä ...1 3 5 ,C U P Ö H J. 19.10 Merisää. 12.53 Uin nin EM-kilpailut. 7.32 Loma-Suomi. 16.55 Urheilusunnuntai. 16 .10 K e s k i-P o h ja n m a a n u u tis e t ja keskiviik-kostudio. 21.15 Metri moraalia. 21.45 Ruokapuheita. 17.03 KeskiPohjanmaan uutiset ja perjantaistudio. jatkuu. 01.00 Yöradio. 11.03 Koti maiset. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 18.50 U innin E M -kilpa ilu t sekä palloilutilanteet. 11.03 Koti maiset. 8.00 Uutiset. 6.00 Uutiset ja sää. P8-korkeus: 1) Janne Pentti 95,2) Juho Pietilä 95, 3) Mikko Venetpalo 95, 4) Pekka Maunula 85, 5) Ti mo Karvinen 85, 6) Janne Lauri 80, 7) Tero Ojala 80, 8) Tomi Hongel 80, P8-40 m: 1) Janne Pentti 6,77, 2) Mikko Venetpalo 7,23, 3) Timo Karvinen 7,57, 4) Matias Jukkola 7,62, 5) Tero Ojala 7,63, 6) Pekka Maunula 7,84, 7) Juho Pietilä 8,02, 8) Janne Lauri 8,71, 9) Teppo Hie tala 8,76, 10) Tomi Hongel 9,19. 7.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluilta. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 21.50 Minä puhun nyt. 1 4 5 ,J / Tilaajan nimi: Posti m aksu m aksettu L E S T I N J O K I --------------------------------, -----7---------------------------------Lähiosoite: P L 1 6 9 1 1 K A N N U S Postiosoite: K ann uksen p k lupa 10 Mikäli lahjatilaus: Maksajan nimi: Lähiosoite: Postiosoite:. 22.10 Merisää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 7.30 Uutiset. 21.55 News in English. T9 pituus: 1) Sari Vuotila 308. 8.20 Maatalousradio. 11.30 K-P:n katsaus ja uutiset. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. Pitäjänmestareita tuli kaikkiaan 19. 6.03 Loma-Suomi. 16.20 Kotimaiset. Tiistai 3.8. 19.20 Pihapihlaja. 8.00 Uutiset. Kilpailuihin osallistui kaikkiaan 48 lasta. 21.50 Minä puhun nyt. 11.03 Kesä-maisemissa jatkuu. 7.30 Uutiset. 10.03Tänään kymmeneltä. luurissa Holle Holopainen. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 18.50 Ruokapuheita. 15.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 19.50 Uinnin EM-kilpai lut jatkuvat. 02.00 Yöradio. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 8.15 Merisää. 22.55 Nachrichten auf deutsch. 12.00 Uutiset ja sää. 21.15 Tänä iltana historiaa pitkin poikin. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 7.15 LomaSuomi. 5.40 Herää Suomi! jatkuu. 8.03 Aamusta päivä paras. 17.50 Kesäillan tähtiä. 16.10 K e ski-P o h ja n m a a n u u tis e t ja perjantaistudio. 19.15 Urheilusunnuntai. 21.00 Uutiset. 18.05 Jymylevyt. T 11 kor keus: 1) Maija Tulasalo 125,2) Kat riina Himanka 100,3) Satu Puusaari 100. 7.32 Loma-Suomi. 19.10 Merisää. 11.03 Kotimaiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 15.03 Keski-Pohjanmaan uutiset ja keskiviikko-studio. Lauantai 7.8. 1 25,C U 12 K K ................... 9.05 Loma-Suomi. 8.20 LomaSuomi. 22.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 12.53 Uin nin EM-kilpailut. 19.15 Maun mukaan studiossa Ilkka Kortes-niemi.20.00 Uutiset. 12.55 Viikon luontoääni. 20.30 Rannalla istuja. Sunnuntai 8.8. 23.03 Valoa ikku nassa. 21.15 Maailman politiikan arkipäivää. 21.55 News in English. 21.03 Urheiluradio. 17.05 Popnonstop. 15.00 Uutiset. 11.03 Koti maiset. P13 lOOm: l)JukkaTilus 13.8,2)Teppo Hekkala 14.6,3) Tomi Seppä 15.3,4 Kim Paavola 16.2. Kolme mestaruutta vei myös Maija Tulasalo 11-vuoti aitten tytöjen sarjassa. La u a n ta ile -vyt. 22.15 Tropiikin lytmi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. T l 1 60m: 1) Maija Tulasalo 9.6, 2) Katriina Himanka 10.4,3) Satu Puusaari 11.1. 23.03 Valoa ikkunassa. 4.30 Herää Suomi! 5.35 Merisää. 6.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 20.10 Puhelinlangat laulaa... 13.10 Paikka auringossa. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.00 Uutiset. Tyttöjen 9-vuotiaiden sarjas sa Sari Vuotila vei kolme mesta ruutta. 16.10 Keski-Pohjanmaan uutiset ja tiistaistudio. 10.03Tänään kymmenettä. 20.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 22.10 Merisää
Yksi kirjain/ruutu. M yyjä . V ' ... . Puh. klo 10-16. 7/93. 26 ha. 2h+k+s 57 m2 rauhall. remonttitaitoinen. käytetty auto 10 00,-20 000 ,-. Metsäpalsta tien varressa Toholammilla n. päivänä klo 23.00 saapuu Kannukseen bussilasti Polvan kulttuurikeskuksen erilaisten harrastuskerhojen jäseniä ja ohjaajia. 983-425 968. K O K O U K S IA r V ä lik a n n u k s e n M e t s ä s t y s s e u r a n K E S Ä K ( J K O U S m a 9,8.93 klo 19.00 K o l h o o s i n k ä m p ä l l ä . SIEVIN PUUTUOTE K u u se la n tie 19, Sievi P. 71 451 kl< 9.66-15. Puh. VAIHDEPYÖRÄ Lestin kk 10.-11.7. klo 8.00 M a tka n h inta 40 m k ke rä tä ä n a u to ssa . . . Tyhjennys alkaa ma 2.8.1993 ja arvioimme altaan olevan uudelleen täynnä to 5.8. KYSY EDULLISTA LAINAA POSTISTA! POSTISI ON PANKKISI. saakka, muutoksien mukaan. Vast. . . 12/89. Puh. tai tiistaihin 10.8. Etsimme perheitä, jotka voisivat majoittaa vie raita vierailun ajan. Puh. vuokrata puulämm. Datsun 100 A -78. . Siisti, kats. 968-72 446. , \ . . . . Myyd. Paluumatkalle vieraat lähtevät kyseisenä päivä nä heti aamusta. 9 6 8 7 3 5 2 5 . Kirjastoja kulttuurilautakunta t M Y Y T Ä V Ä N Ä PUUTAVARAA sahattuna, höylättynä, maalattuna, painekyllästettynä LIIMAPUUPALKIT L-40 ja pilarit ym. 968-885 457. puh. ILMOITA HALVALLA! Kirjoita oheiseen ruudukkoon ilmoitustekstisi. sijainti. . osastoon: M Y Y N T I V A K K A . 949-563 754. R u o ka ilu 4 -7 m k arpa 5,-. ;. . Haluan ilmoitukseni seur. tlk. .-y.. V U O K R A T A A N V Liike/toimistotilaa Himangalla, Raumankarin liiketalossa. 968-70 644. lämpöpakkauksen, kesto 45 min 70 ,K U N T O K E S K U S K a n n u s , P u h 7 3 1 9 6 MA-TO 13.00-21.00 PE 13.00-19.00 LA 13.00-18.00 SU 15.00-20 00 OMPELUKONE 295,RULLAVERHOJA 120-220 cm alk 39,P. t SEKALAISTA Etsimme ystäväperheitä Elokuun 6. Valitamme toim enpiteestä mahdollisesti aiheutuvaa haittaa. 2 m. Puh. KORPELAN VOIMA K a n n u k s e n k e s k u s ta n a is e t Iso n kyrö n retkelle ilm o itta u tu n e e t: Lähtö K a n n u k s e n m a tk a h u o llo s ta p e 6.8. Duh. nim. 983-480 227, f a x9 8 3 -4 8 1 153. . P. Puh. Miesten vaal.sin. 9-16. Kiinnostuneet ja avuliaat ihmiset, ottakaa yhteys Teppo Liedekseen 2.-5.8. 949-563 754. Pal. O t KULTTUURIN N Ä L K Ä Ä N KANNUKSEN KAUPUNKI ESSUSI * * * * 4 4 * 4 4 4 4 4 ' 4 4 4 4 4 4 4 * ¥ ¥ ¥ ¥ * ¥ ¥ ¥ * * ¥ * * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * ¥ * * * ¥ * ¥ ¥ * ¥ ¥ ¥ ONNI JOEN RANNALLA ELOKUUN NÄYTTELY: Rovaniemen työväen kuvataideseura 2 .31 . 71 461 klo Kannuksen kulttuuritoimi Korpelan Voima tiedottaa Joudumm e tyhjentäm ään Korpelan voim alaitoksen patoaltaan pohjaluukkujen korjauksen takia. 2.-5.8. Talbot Solara vm -81, siisti, kats. Osoite LESTINJOKI PL 1, Valtakatu 18,69101 KANNUS 0P:n talo, 69300 TOHOLAMPI Raumankarintie 5,68100 HIM ANKA 968-71 288 ^ 968-885 690 968-55 966. 3h+k+s+ autokatos 75 rrf Lohtajalla. Soita ajanvaraus! KAIKKI LAKIASIANNE 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! Hirsilato Himangalta, n. TO H O LAM M IN TO R I m a 2.8. sauna 1-2 km Kalajoen kesk. 949 474 400 Avoinna 9.00-16.00 Sopimuksen mukaan myös iltaisin ja viikonloppuisin. Edullinen käyttöauto. . Brio lastenvaunut, siistit, edul liset. . Puh. 8.1993 Öljymaalauksia, akvarelleja, veistoksia ja piirroksia. Y.v. KOULUTUS K A N N A TTA A A IN A VETELIN KOTITALOUS OPPILAITOKSESSA on muutamia opiskelupaikkoja vapaana seuraavilla linjoilla: * Koti-ja laitostalouden peruslinjan yleisjakso * Maa-ja kotitalousyrittäjä * Laitoshuoltaja V a r a a p a i k k a s i ! Puh. t K A D O N N U T Sinä joka varastit vih reän lainelaudan Kor pelan pato-altaan läheltä rannasta, palauta samaan paikkaan välittömästi. . Hyvä!, muovimattoa 4rrf. 9 6 8 -6 2 1 4 4 3 . I Rivitalon päätyhuon. Postita tai tuo ilmoitus konttoriimme LAUANTAIN LEHTEEN viimeistään perjantaina klo 10 ja KESKIVIIKON LEHTEEN viimeis tään maanantaina klo 16. väl. O S T O V A K K A L O Y T O V A K K A VlätiUSiMäääM A N T O V A K K A V U O K R A V A K K A JULKAISURIVIN HU PÄIVÄ: r * i v i m n u Nimi Laskutuslisä 5,-. kangaskaupan loppuvarastoa, K AN KAITA, kuminauhoja ym.ym. 968-55 131/Heikki Hai. Puh. Edullisesti. . 00 . Toholammin keskust. . van hahko omakotitalo 4h+k+puul. . Ostet. . Valm. PALVELUJA Elokuun tarjous: OSAHIERONTA sis. . . . KIITOS. LAKIASIAINTOIMISTO Matti Mäki-Jokela varatuomari Asematie 4 (Sp:n talo) 69100 Kannus Puh. 968-57 502. a ika n a. . . ark. os. Vieraat viipyvät Kannuksessa maanantaihin 9.8. K ä s i t e l l ä ä n s ä ä n n ö i s s ä m ä ä r ä t y t a s i a t . klo 19.00 GALLERIA JUSTUS Kaupunginvirasto, Kannus Tervetui Aukioloajat: ma-pe viraston aukioloaika Ul°a! ke 17.00-20.00, su 13.00-16.00 Järj. . . >v . 73 001, fax 73 011 Matkapuh. Avajaiset 2.8. He ovat kiertä mässä maata tutustuen Iisalmen, Kannuksen ja Tampereen kulttuuritoimintaan ja nähtävyyksiin. 968-886 755. Lestin Pirtti A4. . Myyd
• Hälytyslaitteet • asennus ja konsultointi • Yksityisetsivä toimeksiannot • Talonmiestehtävät , • Jatkuva yöpäivystys ym. p u u s e p ä n ty ö t va n e rit ym . Saralampi, Himanka p 968-55 890, Ma-pe 6.30-19, la 8-17. 968-73 625 Asianajaja, VT Osmo Sippola, VT Kari Autio • AUTO KO RJAAM O JA VALTUUTETTU ® TOYOTA HUOLTO AUTOSÄHKÖ O. s a h a u sp a lve lu t Puh. KA N N U S. PUH, 9 6 8 -7 ) 447 Kampaamo f Schwarzkopf ^ M Ä Ä T T Ä L Ä ajo ohje . ^ a u m a n iq L rin J a lk in e k o ija a m o Om. K a n n u s . 968-339 183 Avoinna: ti-pe 10-17 la 9-13 myös ilt. 55 383 REMONTIT AMMATTITAIDOLLA • Tapetoinnit • Sisäja ulko maalaukset • Mattoasennukset Pyydä tarjous, se kannattaa! MAALAUSLIIKE Manu Kumpulainen Kannus, puh. 885 412 • LVI-PALVELUA K O J L IT R A N K A A N K O R J A A M O Kannuksenkatu 4 69100 Kannus Puh. siivoukset, isot ja pienet lu o tta m u k s e lla ! . mattojen pesut . 968-73 225, 949 561 909 H IE R O N T A P IS T E Leila Kattilakoski Valtakatu 10, Kannus p u h . L ied ek se n liik etalo 2 k rs . kuljetukset esim. 7-17, la 9-13 > Yksityinen K A N N U K S E » I j f f l | I ! M I M ( V i l l i Kaikki kodinhoitotyöt tehokkaasti ja luotettavasti. A sia na jo to im isto OSMO SIPPOLA Kokkola p. leipomukset arkeen ja juhlaan . 70 439 AVOINNA: ti-pe 9-17, la 9-13 ^TUJ^SOpjTUjk AJO-OHJE , Kokkola * Kannu; M » T T 1 2 i M* --1 , \ junarata ^ J • PALVELUJA JOKILAAKSON PELTI H A N N U P O R K O L A j KANNUS PUH. wpimusslh.oukscl S IIV O U S • loppusiivouksct PALVELUA • vahaukset HUONEISTOSIIVOUS SILLMAN KANNUS p. ark. 55 113 (ma klo 9-12), 316 488 (joka p&ivä) • tapetit • m atot ja m aalaustarvikkeet • laatat matot, parketit myös asennettuna • ym. mukaan LAATTA LEEVI PARTURI-KAMPAAMO BIIBQOSQDIZICÜQ M ä kiku ja 3, KA NNUS Puh. %8-885 792 • PARTURI-KAMPAAMOJA Muori P A R T U R I • K A M P A A M O H PA RIURI-KAMPAAMO HIUSPISTE KANNUS P 71789 Liedeksen liiketalon 2. 84 KANNUS P. Rekilänt. krs VÜELLJK WEÍLA WELLA Parturí-kampaamo Leila Salonen Haapalanne 76 63380 Yli-Ullava puh. 968-73 642 Puhdistamontie 5, KANNUS RAKENNUSTARVIKKEITA • _________ KP R ö n tg e n • mammografia • röntgentutkimukset • uä-tutkimukset Ma, Ke 10-18, Ti, To 10-16, Pe 10-14 Mannerheim inaukio 1 Kokkola Hakeudu ajoissa tutkimuksiin! Puh. 70 068 LASIUIKKEITA • PUUSEPÄNLIIKKEITÄ • AUTOVUOKRAAMOJA Li ( M o t o r S e t k>.) VUOKRAA MEILTÄ Matkaaja ASUNTOAUTO tai VAUNU! Asematie 9, KANNUS PUH. pihojen siivoukset, lumityöt . 71 784, auto 949 564 402 S 7 LESTIJOKILAAKSON VARTIOINTI C * L u o te u a ™ . 637 252 K O T I-A P U -L IIS A Tarmokkaasti ja . 968-71 363 auto 949 560 258 Kauneushoitola Raij; D ip l.k o s m e to lo g i R a ija L u o m a la A ja n v a ra u s p u h . p 7 8 8 6 , 9 4 9 6 6 9 7 8 6 • HIERONTAA HERMORATAHIEROJA Riitta Yrjänä & Puh. kylvetykset, saunotukset’ . SOITA JA SÄÄSTÄ! Puh. pukeutumisessa, aamupalan valmistus, suihkutusym. VO. ja T. 56 249 J ÿ Hillilä \ myös lihashierontaa VARTIOINTIA % • siivoukset • sivoustarvikkeiden välitys • siivousvälineiden vuokraus • ruohonleikkaukset LESTIJOKILAAKSON SIIVOUS KY Kannus p. erilaisissa päivän askareissa auttaen esim. 7 5 4 s o p im u k s e n m u k a a n . P. 968-71 482 Av. • Leipoo tilauksesta • Siivoaa yksityisille ja yrityksille L e s tijä rv e llä ja lä h ik u n n is s a Puh. 968-70 755 auto 949 361 582 LVI-NIEM0NEN KY lantie 3, KANNUS LVI-TARVIKKEET • LVI-URAKOINTI • RAUTAJA RAKENNUSTARVIKKEET Puh. 70 461 autopuh. 944—858 18 ^ Laatoittajan paratiisi Ristirannankatu 67100 KOKKOLA Puh. ruoanlaitot kotona tai kotiin tuotuna . Hoidamme kaikki lakiasianne, mm.: riitaja rikosasiat perunkirjoitukset, perinnönjaot avioerot, ositukset saatavien perinnöt kiinteistöasiat, kauppakirjat yhtiöoikeudelliset asiat Varatuomarit Kimmo Holmberg ja Pirkko Posio Pub. KANNUKSEN TIMPURIT KY P. 968-8225 Fax 968-310 600 NMT 949 560 944 Henkilöjo paketti autojen: • maalaukset • peltikorjaukset • kiilioitusvahaus • alustakäsittelyt EDULLINEN HINTA PYSYVÄ TAKUU Automaalaus J.SORMUNEN Lopotinkatu 15 69100 KANNUS, PUH. lääkäriin, kauppaan, uimahallille ym:lle . 968-822 5275, Kannuksessa sivuvastaanotto, Valtakatu 5 B 5, 69100 KANNUS, ajanvaraus: p. 968-70 304 L akiasiaintoim isto HOLMBERG & POSIO V a s ta a n o tto HIMANGALLA MAANANTAISIN KLO 9 -1 2 P o h ja n m a a n T ilito im isto Ky:n tilo issa , H a a h d e n tie 8. 968-71 359 KOSM ETOLOGEJA • Vartiointi • Halytyslaitevalvonta • nvjfto, LVI, kattila ym. 949 665 270, 949 663 270 KODINKONEHUOLTO H.KAUPPILA Kv. m ukaan _ ! ) a TERVE TULOA' TUIKKU KOKKOLA KANNUS P A R T U R I K A M P A A M O T U I K K U O H EN N EV A. AROLA Valtakatu 31. a // Kodinhoitaja Lisa Polvikoski a Om uue< p n 889/ 94049 38361, Ylikonnus LUKKO-JA AVAINPALVELU P. 968-70 466 ko la rikorja u kse t katsa stusko rja u kse t pa ko pu tkityö t jä ä h d ytinko rja u kse t automyynti L äm p ö -, vesi-, v ie m ä rij a i l m a s t o in tis u u n n i te l m a t j a k o n s u lto in ti: L V T i n s i n ö ö r i t o i m i s t o JORMA NIEMONEN Keskustie 42, 43900 KINNULA Puh. 822 5172 VAPAA-AIKAAN ja YRITYSKÄYTTÖÖN! Volkswagen Caravelle GL Syncro 4x4 PlENOISBUSSl • Viihtyisät tilat 8 aikuiselle ja heidän matkatavaroilleen. 968-70 812 Kenkien je pyörien huolto, avainpalvelu: autonja erikoisavaimet SUUTARI I 2 \ MATKA-" ^ 1 1 c I________ KAHVIO Pohj Salamalle Kannus Saman katon alta Matkahuoltopalvelut. HIMANGAN t PELTI JA ERISTYS' U usitulla kalustolla (malli amerikkalainen) 40 m kourua 4 A C ( \ 4 alastuloa <1850,-) I H O U myös tikkaat ja rakennuspeltityöt SOITA 968-55 430 AUTO 949 267 771 y S e ija n P ito ja S iiv o u s p a lv e lu • Järjestää pienet ja suuret tilai suudet alusta loppuun saakka häät hautajaiset kokoukset syntym äpäivät rippija lakkiaisjuhlat ym. PARIVARTIO KY Kalkki vartiointialan palvelut 949 667 941 9400-666 925 Verhoomo Kerttula Kerttulanmäki, TOHOLAMPI Puh. sop. MEILTÄ ONNISTUU! Asuntoautovuokraus LUONTAISHOITO • Luontaistuotteita • Hermoratahierontaa Hermorataterapeutti Eila Viitasaari Himanka puh. 711 10 716 33 PUUSEPÄNLIIKE ERKKILÄ m itta tila u s ty ö n ä k e ittiö -, eteisym kiin to k a lu s te e t ym . Silakka p. 968-73 175 RAKENNUSPELTITYOT: • rännit • piipunjuuret • listoitukset • höyrykuvut ym. 69100 KANNUS Puh. sisustusm ateriaalit LA-SISUSTUS LASSE ANNALA Toholampi, puh. 732 88 A v o in n a : m a-pe k lo §.00-17.00 LA s u lje ttu M u u llo in sop
Vastaajat tuntevat hyvin maaseudun ja maatalouden ongelmia. Erkki Salo Maaseudun auttava puhelin palaa kesätauolta Kesäja heinäkuun lomalla ollut maaseudun auttava puhelin jatkaa toimintaansa 2. 9:90 Otoy kaakao 500 g. klo 9-17 Himanka, tori N a u h o ite ttu ja takuu vid e o ka se tte ja , la psille ja aikuisille. Erityisesti Viron kanssa on pal jon yhteistyötä, mihin on vaikut tanut ystävyyskuntatoiminta. Mikäli täältä viedään tavaraa rajan taakse, täytyy tullissa voida esittää siitä dokumentti. Syksyllä ainakin seitsemän lukion ensi luokkalaista aloittaa opinnot. Keski viikkoisin vastaamassa on psy kologi. Tulevaisuudessa kieltä tar vitsee aina vain enemmän. Limingan Edarno a a a JUUSTO kg .... Maisa Luoma oli lukiossa Liisa Marjomäen oppilaana. P u uru uvit 3 9 ,-/kg. Auttava puhelin 98002144 on tarkoitettu jokaiselle maaseudun ihmiselle, joka ha luaa puhua mieltään painavasta asiasta. klo 9-17 Toholampi, tori ti 3.8. Lopulta teimme lapun, min kä mukaan autokoulu on lahjoit tanut pyörän ja laitoimme pape riin vielä autokoulun leiman. Venäjä on tullut Suo men kamaralle. Se toimii maanantaisin, tiistaisin ja keski viikkoisin kello 17-21. .... Nyt kaiken pa perityön joutuu tekemään itse sa moin kuin yhteydenotot Venäjän suuntaan. elokuuta lähtien. K a lastu sp a kki iso n o rm .119,-,nyt 89,-. T u litiku t 100 a skia 2 0,-.S a k s a la in e n ru ostum a ton h e d e lm ä ve itsi 3 kpl 10,-.K e llo ja alk. Minulle tuodaan paljon kään nöstöitä, jotka koskevat mitä eri laisimpia asioita. Silloin katsottiin, että joka valitsee oppiaineekseen venäjän, kuuluu “siihen leiriin”. .7:90 Pieni pyöreä näkkileipä ... Maisa Luoma on joutunut kääntämään monet lamppilaismiesten ja venäläisnaisten väliset rakkauskirjeet, jotka ovat johta neet jopa vihkipallille saakka. Toisinaan eteeni tuodaan koneita, mistä pi tää katsoa valmistusnumero ja merkki vakuutuksia varten. ¡JU O 'boy KAAKAO. U istim e t alk. KIVIU UNILIMPPU.... Nyt asiat ovat toisin ja suomalaiset ovat tekemisissä suoraan paikallisten ihmisten kanssa, miettii Maisa Luoma. Soittoja tulee tasaisesti ympäri maata, miehiltä hieman enemmän kuin naisilta. Kielen suosio kasvaa “Venäjää tarvitsee viikottain” Venäjän kielen käyttö on mo nipuolistunut viime vuosina. Peruna rieska 2kpl, Karjalan piirakka 10 kpl, Lakumunkki 10 kpl IA 8.90 LIEDEKSEN KONSULENTTI Hyvät edulliset tuotteet. Tavalliset lamppilaisetkin ovat päässeet perehtymään kielen sa laisuuksiin, sillä Maisa on opetta nut noin kymmenen vuoden ajan venäjää kansalaisopistossa. 26:90 R E K K A M Y Y M A L A ma 2.8. R akkauden tulk k in a Aluksi monen lamppilaisen ja venäläisen yhteistyö rajoittui kir jeisiin. ras.8:90 Sunnuntai ja Anni Helena jauho 2 kg. ................... Itselläni kielen opiskelun syynä oli se, että halusin oppia mahdollisimman montaa kieltä. K ipsile vyru u vit 15-35,-/kg. H yvä v a lik o im a ,e d u llis e t hinnat. Soittajien yleisimpiä huolen aiheita ovat rahaja ihmissuhde vaikeudet, masentuneisuus ja yksinäisyys. Emme saaneet ke tään Toholammin Urheilijoista kiinni, jotta olisimme voineet teh dä pyörästä paperit ja löydä niihin leiman. ..... Opetuksen alusta saakka Toholammilla on aina ollut venä jän kielen opiskelijoita. S u ih k u s h a m p o o l I 10,-.P iiru s tu s -ja k irjo i tu sp a p e ria 15,-/1 kg:n pussi. Täl läkin hetkellä usea lamppilainen lukee kieltä yliopistossa tai työs kentelee ammatissa, jossa tarvit see venäjää. ..8:90 Polar sekamehu 1,5 L... Toholammilla kieltä opettava Maisa Luoma kertoo, että Lampillakin venäjän kielen taitoa tarvitsee viikottain. R a sta sve rkko 5x4m 20,-. 13.90 Ballerina KEKSI 090 SNELLMANIN LIHAHYYTELÖ 0790 MUSTAC Q O JUSSI kg..\J%7 1.-31.7. Itsestäni tuntuu, että kun aloittaa venäjän kielen opis kelun, joutuu sen lumoihin. Kun aikaisemmin kieltä ta r vittiin Suomessa vain byro kratian pyörittelyyn, nyt sitä tarvitaan ihmisten väliseen kanssakäymiseen. 1 Eldorado seiti 400 g, pkt . Se on yllättävän helppo kieli, kun sii hen pääsee sisälle. Vielä nykyäänkin käydään kir jeenvaihtoa itänaapureiden kans sa, monet kirjeet käsittelevät pal jon maallisempia asioita. klo 9-17 Lohtaja, tori ke 4.8. 10:90 Eldorado kalapuikot 350 g, pkt. Kohta voi olla, että työkaverina on venä läinen ihminen. 13:90 Marli, Sun Marappels. 5:90 Ftora margariini 400 g. Laikat, m e ta lliporat, u lo sve tä jä t pullotunkit, tin a u sko lvit, p e ru n a ku o ka t, ke vytpeitteet, ty ö ka lu t e d u llise sti. ta k u u m e is s e lisarja 155,-. 4:50 Suvena kaurahiutale pkt.. Venäjän ja Vironmatkailu lähtee nousuun, us koo kymmeniä kertoja Venäjällä käynyt Maisa Luoma.(MR) Maisa Luom a vakuuttaa, että venäjän kielen taitaja saa tullien „ ,st» samovaarinkin läpi. T iskih a rja 3 kpl 10,-. P u u ko n ke rä ilijöille to d e llisia löytöjä. Kurs sin päätteeksi on aina tehty matka itänaapuriin. H e ittou istin D aiw a, um pike la, norm . Esimer kiksi viime vappuna Lampilla juostiin Juustolenkki, ja arvotun polkupyörän voitti petroskoilai nen juoksija. 5,-/rulla. Pyö rä meni hyvin tullista läpi. S u u re n ta va t lasit 29,-. Kuukauden kolmantena tiistaina on mahdollista keskus tella myös ruotsiksi. 34 . Aikaisemmin esimerkiksi ul komaankauppa hoidettiin viras tojen välityksellä. Ennen yksityiset ihmiset ei vät päässet Neuvostoliitossa ol lessaan tekemisiin tavallisten ih misten kanssa, joten kieltä ei tar vinnut osata. Puhelimeen voi soittaa mak sutta koko maasta. 15 os. T e rv e tu lo a te k e m ä ä n lö y tö jä s iis tis tä erittä in hyvän ta v a ra v a lik o im a n s is ä ltä v ä s tä m y y n tia u to s ta n i. Tullissa leimalla on suuri merkitys. REVITYT 4 A C f \ R U IS P A L A T .m .O U UUTUUSLEIPÄ j a Mestarin peruJ [ ) m navarras 3kpl g Ingmanin VIILIT Perint.JOGURTTI TALOUSSOKERI m 1 f TUORETTA KALAA EDULLISEEN HINTAAN! MAANANTAINA Viitalan SIHTILIMPPU Poutun JAHTI/ y n f \ f \ MAKKARA kg..ZÖ ,H \J 19.90 NAUDANMAKSA kg ..... M a a la rin te ip it alk. 10,-. Ihmiset halua vat lähettää Polvaan paketin, mut ta eivät osaa kirjoittaa osoitetta venäläisillä aakkosilla. 23 ,nyt 150,-. .................... Pultit, m utterit, a lu sla a ta t 2 0,-/kg. täysmehu 1L ................. 40 Itr 39,-. 10,-. 6:90 Serti täysravinto 3 kg. V enäjää lähes 30 vuotta Toholammin lukiossa on ope tettu Venäjän kieltä lähes kol menkymmenen vuoden ajan. M u o visa a vi kotim . Puheluita tulee samaan tah tiin kuin viimevuotisten kokeilujaksojen aikana, keskimäärin 4-5 illassa.