Leikkaa noin 2 cm paksuik si siivuiksi ja tarjoile kermakastikkeen ja lohkoperunoiden kera. 35,61 mk 99 E spanjalain en N a vel A P P E L S IIN I/ k g O 5,89 mk :99 Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,3 6 € / 19,98 mk) 2/talo u s 9,99 mk 1 .68 e H IN N A T VOIMASSA M A R R A S K U U N L O P P U U N Ingman Kevyt VISPIKERMA 2 dl (3,75€/22,30 mk) 0. Maakuntien joukossa sijoituimme seitsemänneksi, Sain Wirkkala on valitin Kunniakierros-tapahtnman piiripäälliköksi. VUOSIKERTA • IRTONUMERO 1€ .6 414880 283998 perinteinen paahtopaisti Pippuroi paistin pinta pippuriseoksella. Viime vuonna TU oli maakunnan toiseksi paras seura. Mahdolli sesti pitää pyrkiä saamaan myös uusia seuroja mukaan järjestämään oma tapahtu mansa. Perjantaina 1.11. Kunniakierroksella seurat keräävät rahaa toimintaansa. 10 min. Parhaan tuloksen Keski-Pohjanmaalla teki Himangan Urheilijat. N audan P A A H T O P A IS T I/kg 5 . W W W 0P-KIINTEISTÓKESKUS Jokivarren OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Valtakatu 1,6 9 100 Kannus P.06-8785 580,0440-561 560 Kunniakierros tuo rahaa seuroille Satu maakunnan kunniakierrospäälliköksi Toholampi Jorma Rekonen Keski-Pohjanmaan kunniakierrospäällikkönä toimi nut Seppo Jä rv e lä lähtee organisoimaan tapahtumaa valtakunnan tasolle. Pomppis-kenguru hauskuttaa klo 10-16. Ripottele päälle suolaa ja voitele aromivoilla. 35,61 mk .95 A tria Sangen K erm ainen KALKKUNAFILÉ/ kg 6 41,56 mk .99 In g m an m au stetu t K E R M A JÄ Ä T E LÖ T 1 L 1 8,92 mk m 50 € K a rjap o rtti m arin. -01 aj. Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol farm. 115 tkm H.(99.500,-) 16.730 € TULOSSA: mm. 230 tkm, varustein K Y S Y EDULLISTA RAHOITUSTA! AUTOKAUPPAA AVOIM IN K O R U IN ! MYÖS VAIHTO JA RAHOITUS AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen Puistotie 4, TOHÖLAMPI Puh. Osa seurojen järjestämien tapahtumien tu losta menee liitolle. H.(115.900,-) 19.500 € Honda Civic 1.4 iS -01 Sedän, takuu 2 v. H.(29.900,-) 5.030 € Volvo 8 5 G LT Sport Wagon 20V -96/95 T.sin., autom., 170 hv, aj. Toholammin Urheilijoiden yleisurheilujaoston puheen johtaja Satu Wirkkala sanoo tapahtumalla saadun tuoton olevan erittäin tärkeän toi minnan kannalta. 4 ,4 6 m k '.75 € Raisio pakaste LOHKOPERUNAT 400 g (2,48€/14, 72 mk) O 5,89 mk .99 € Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g (1 ,0 € /5 9 .46 mk) 2 11,89 mk . Kiinteistöön vesija sähköliittymä. klo 12-18 Lampintorilta herkkupöytään! Ma-to 4.-711. 21 tkm, runs, varust. 885 660 MYYDÄÄN TARJOUSTEN PERUSTEELLA E sk o la n Rättyä, R ä tty ä n tie 237 Hirsirunkoinen vanha kyläkoulu, iso tontti 5300 m2, päärakennus n. Paista nopeasti pannulla.molemmin puolin. ja viikonloppuna TANAAN Eskolasta löytyi satatonnari Lue sivulta 6.. Etelä-Pohjanmaa oli yk könen. Kääri folioon ja anna hautua vielä uunissa n. Hänen tilalleen Keski-Pohjanmaalle on valittu toholampilainen Satu Wirkkala. SULJETTU KANNUKSEN S-MARKET SUNNUNTAI 3.11. 8-21 * la 8-18 * su 12-16 LÄHIKAUPPA LAMPINTORI 69300 TOHOLAMPI Puh. Rico h o lla n tila in e n M J o n a g o ld O M E N A | I I l L kg (5,95 m k ) Avoinna: Arkisin 9-19 la 9-18 p%hARI • H I M A N K A • K A N N U S • L E S T I J Ä R V I • L O H T A J A • T O H O L A M P I • k J JL JLJL T o r s t a in a 31. p n ä l o k a k u u t a 2002 www.lestinioki-lehti.fi 26. Sekin osa on palautunut meille urheilijoiden leirityk sen muodossa, Satu huo mauttaa. 790 4 5 _ NAUDAN SISÄFILE (118,30 mk) * 19 9.0, Poutun KANNUSWURSTI 100 g (5,95 mk) ^ € MAALAISPALVI 100 g (5,35 mk) Q 9 € Rico BANAANIT kg (7,67 mk) « | 2 9 € RUOKAPERUNA 5 kg (7,67 mk) • J 2 9 € SAVUMUIKUT i kg (41,03 mk) > , 9 NAUDAN MAKSA O AA kg (11,89 mk) é L f U H NAUTA-SIKA JAUHELIHA L kg (24,91 mk) C M HERKKUKINKKU f 100 g (5,35 mk) > , 9 KANNELLINEN HAUTAKYNTTILÄ 4 kpl (10,11 mk) 1 , 7 ÖLJYKYNTTILÄ A J A 5 kpl (14,27 mk) Valio VANILJAJÄÄTELÖ 1 I (5,95 mk) 1 00 € I Avoinna: ark. H.(49.900,-) 8.390 € Toyota Carina 1.6 XLi -91 Sedan. Mukana oli kaikki aan 21 piiriä. € Warras HILLOMUNKIT 8 k p l / 400 g (4 ,1 3 € /2 4 ,5 3 mk) 1 9,81 mk .65 € HIM ANK A ° K A N N U S 9 -2 1 (1 8 ) S-M AR KETIT AVOINNA: LAUANTAI 2.11. Satu Wirkkala on 21 pääl likön joukossa harvinaisuus. Naisia heidän joukossaan on vain kaksi. 2,5 tuntia. Kannuksen S-marketissa PullaPirtin konsulentti. Tohotammüta. Se on varmasti päällim mäinen tehtävä. Laita paisti uunivuokaan ja kypsennä uunissa 100 asteessa n. H.(159.500,-) 26.826 € Toyota Corolla 1.6 XLi HB 9/93 5-ov., H.(39.900,-) 6.710 € Toyota Corolla 1.4 Ecotronic -96 HB, 3-ov. (tasatunnein) PERJANTAI, MAANANTAI Tuore , N o rjalain en LO H IF IL É / kg 5 . (Myyjä pidättää oikeuden hylätä tai hyväksyä annetut tarjoukset). Meiltä edullisesti! P o u tu n s u o la ttu PO R SAAN LAPA kg (19,92 m k ) m Erä s u o m a la is ta KIRJOLOHIFILETTÄt kg (35,38 m k ) < 5 , 95 . vai laittaisitko uuniin hautumaan sangen kermai sen kalkkunalleen. ... 185 tkm, huippuyksilö, varust. H.(99.500,-) 16.730 € Peugeot 306 XT 2.0 H Di -00 Sedän, aj. Audi A4 1.8 Farmari -96 aj. 885 586 tai 0400-562 393 Myös ilt. 200 m2 + lautaverhoiltu ulko rakennus. Satu Wirkkala tietää. Satu Wirkkala innostaa piiripäällikkönä seuroja hy viin suorituksiin. Toinen toimii pääkau punkiseudulla, Satu nauraa
044-5404892, v. Var sinaisina vaalipäivinä voi äänestää vain oman seura kunnan äänestyspaikoilla. Kokoonnumme ma 4.11. Lip pu suljetaan toimitsijan näh den vaalikuoreen. Kaikki tervetulleita. 5 Kihin Kippari, 6 Roomeo, 7 Jekun Juniori, 12 Huituli, 16 Tipsun Saara (4 Justi). klo 12.00 urheiluhallilla. lo k a k u u ta K an n u k sessa. 540 riviä 54 euroa . Ennakkoon voi äänestää kaikissa kirkkoherranviras toissa klo 9-18. 6 Knight Pilot (3 Dream Leader). 1 Dura Bell, 2 Step Sweedy Boy (3 Insider Hanover). Vieraa na fysioterapeutti Elina Kontu la. Kurssi maksu 7 € (sisaralennus 2 € ) sisältäen ope tuksen ja materiaalin. Mutta meidän tulee muis taa, että pyhähenki kirkastaa aina Jeesusta, se ei ole mi kään erillinen Jumala vaan Isä, Poika ja Pyhähenki on yhtä. Jos olet kiinnos tunut jääkiekosta, ota yhteys oman ikäluokkasi joukkueen johtajaan: v. mennessä. Kannuksen Martat. Jos kiinnostaa, ota pikainen yhteys Eevaan tai Tuomoon. Kannuslainen Keijo An tero Polet kuoli tiistaina 29. Lähtö 4. Äiti-Teresa piiri Puistolassa 4.11. Tervetuloa! JHT F -ja G-junnut. Lähtö 6. (KT 25.10.2002 kh) Ravivihjeet: Pieni systeemi: Lähtö 1. Nuoremmille lapsille suosittelemme luistelukoulua. klo 14 ja 19. ja 11. 6 -8 7 141 läit * « f T U O .-------' S r:TcH PE 1.11. Lähtö 5. Olavi Finnilä Ystävät ja sukulaiset LÄMMIN KIITOS muistamisesta hääpäivänämme Sanna & Raine Ketopakka Toholampilaisille Kati ja Janne Peltokankaalle tyttö 21.10.2002. Seija Hovilalta tar kemmat ohjeet tarvittavista vä lineistä. Paino 3510 g, pituus 49,5 cm. Tervetuloa! Kannuksen sotaveteraanit ja kannattajat! Muistattehan, että vietämme yhdistyksemme juh lapäivää su 3.11.2002. Himangan sotaveteraanit ja naisjaosto. Ter vetuloa lomalaiset kotiin! Pajamäki, Toholampi. 040-761 0358, v. klo 19, la 2.11. -95 synt. klo 13.00. Lähtö 7. Vesijumppa pe 1.11. Ilmoittaudu pikkujouluun Kokkolaan (16.11.) Piialle 885 479, Katri 886 536, Aarne 8623 105, 7.11. t AUTOKOULUJA » A U T O K O U L U T O H O L A M M I L L A Uusi kurssi alkaa ma 4.11. klo 18.30. Läh tö 3.1 Dura Bell, 2 Step Sweedy Boy, 3 Insider Hanover (7 Eko Gillroy). 3 An-Amanda, 10 Batceba Brell (1 Cella Dell). Tervetuloa! Eläkeliitto Himanka. Oi Jeesus, auta tiellä kil voituksen, niin että kerran voiton pesisin ja läpi myrs kyävän elon m eren, sata maan turvattuun mä saapui sin. BINGO! Raution Ns:n talolla SU 3.11.2002 klo 19 KINKKUBINGO Tervetuloa! IRTOLEHDELLÄ OK 1 4 € / p r 54 tai 150€, kinkku joka pelikirjan 3 rivillä...KINKKUARVONTA Raution NS/Kantri Seurakuntavaalien ennakkoäänestys käynnissä RAVATAAN V75-ravivihjeet 2.11. Lähtö 4. Järjestäjinä toimivat Kerttu, Kaija, Aura + pojat. 050-544 9521. järjestetään pajukurssi Koskelanmäen kerhohuoneella klo 10.00-14.00. Os. Tupailta ti 5.11. Eläkeliitto Toholampi. Tarja Ylikangas-Siironen p. Tervetuloa! Toholammin sotaveteraanit ja naiset. hallin ilmoitustaulua muu tosten varalta. Joissakin seura kunnissa vaalit pidetään yk sipäiväisinä, jolloin vaalipäi vä on sunnuntai 10.11. Lähtö 3. Kyytiä tarvitsevat, ottakaa yhteys kes kustassa Erkki Simukkaan puh. Vaalikuori lähetetään lähetekuoressa äänestäjän omaan seurakun taan. 8815 226 tai 5 -3 7 3 8 226. Tämä pyhänhengen voi ma ja voitelu oli apostolise na aikana aivan välttämätön v o im a v a ra , ilm an P yhää henkeä ei olisi ennen eikä m y ö sk ään tä n ä p äiv ä n ä mahdollista julistaa hengen täyttämää evankeliumia, sil lä se ei ole sanoissa vaan se on voimassa. Tervetuloa! Toholammin Syöpätuki. Tervetu loa! Toholammin Martat. klo 12.00 vanhusten talon kerhohuoneella. Pekka Siltala p. Ä änestyspaikalla hän kirjoittaa ehdokkaansa nu meron äänestyslippuun. klo 13.00. 9 Fargo (4 Alexis Pride). Tule kuuntelemaan hyvää musiikkia ja laulamaan kanssamme Jaak ko Märsylän säestyksellä. kahvitilaisuus klo 12.00 kerhohuoneella. Hän oli syntynyt 10.7.1956 Sievissä. Kahvitilaisuus Vie no Penttilällä ti 5.11. klo 13.00. En nakkoäänestyksen viim ei nen päivä on perjantai 1. 1 Jose Kemp, 6 Exquisite Lady, 8 BWT Magic, 9 Incognito Kemp, 11 Blend Back (5 Frego Filur). Muutamilla paikka kunnilla on kiertäviä äänestyspisteitä autossa, bussissa tai matkailuperävaunussa. K l o U eíta Lohtajalainen Esa Kale vi Orjala kuoli lauantaina 26.10. Äänestyspaikkoina toi mii esim erkiksi kauppoja, kouluja ja kirjastoja sekä vanhainkoteja ja terveyskes kuksia. 1 Jose Kemp, 5 Frego Filur, 6 Exquisite Lady, 8 BWT Magic, 9 Incognito Kemp, 11 Blend Back (7 Opal Run). 885 5 90, A u to p u h . Muutama paikka vapaana. E dellisissä seurakuntavaaleissa vuonna 1998 use ampi kuin joka neljäs äänesti ennakkoon. Lähtö 7 . 040-541 5168, v. Ennakkoäänet laske taan vasta vaalien päätyttyä, samaan aikaan varsinaisina vaalipäivinä annettujen ääni en kanssa. Jääkiekkoharjoitukset keskiviikkoisin klo 18jasunnuntaisinklo 11.30. 7 Saran Salama, 8 Hoppa-Tossu, 9 Fannin Muisto (4 Kihin Vilma). Se näyttää meille todeksi syn nin ja vanhurskauden, se on meille varoittava suoja teke mästä sellaista joka ei kuulu uskovalle ihmiselle. Tämä oli Jeesuksen rat kaiseva sanoma opetuslap silleen, jotka pelkäsivät mes tarinsa ristin kuoleman jäl keen. Kannuksen sotainvalidit ja naisjaosto. Tervetuloa mukaan pienen pa ketin kanssa. Äänioikeus seurakuntavaaleissa on kirkon jäsenel lä, joka täyttää 18 vuotta vii meistään 10.11.2002 ja joka on merkitty seurakunnan läs nä olevaksi jäseneksi vii meistään 31.8.2002. klo 19 Marja-Leena Kerolan luona. Tervetuloa! KTV 746. Lisäksi mo nilla seurakunnilla on muita ennakkoäänestyspaikkoja, joissa voi äänestää seurakun nan määrääminä aikoina. Toholammin Diabetesyhdistys. Toholammin kautta. LUOMAN AUTOKOULU KY Puh. -93 synt. Pikkupaketti. Väliviirteen maaja kotita lousseura. klo 12.00. Seur. Maija Sivula. Pyhähenki ja me ’’Vaan kun pyhähenki tu lee teihin, niin te saatte voi man ja te tulette olem aan minun todistajani sekä Jeru salemissa että koko Juudassa ja S am a ria ssa ja ain a maan ääriin saakka.” Apos. 4H TOIMII Toholammin 4H tiedottaa ¿TA S10 La 9.11. Libeckin sairaalassa. Hannu Junttila p. Ti laisuuden järjestää Helena ja Irma. Tällä Pyhällä hengellä on ja tulee olla uskovan ihmisen elämässä keskeinen sija. -K7/5L 7 € . Päiväkahvitilaisuus ma 4.11. Tervetuloa! Seuraava päiväkahvitilaisuus on seurakuntakeskuksessa ke 6.11. Illan ohjelmassa virkistävä jalkakylpy ym. klo 18.00 alk. Kai jalla Tupperware-ilta to 7.11. Eila Lantolla, Tarhatie 1. 60 riviä 6 euroa Suuri systeemi: Lähtö 1. men nessä puh. Kaikki mukaan! SPR Kannus. Surem aan jäiv ät vaimo ja lapset, isä, muut sukulaiset, työkaverit ja ys tävät. mar raskuuta. Olet lämpimästi tervetullut. Tervetuloa! Lestijokilaakson Reumayh distys + muut potilasyhdistyk set. 3 An-Amanda, 10 Batceba Brell (1 Cella Dell). Hallituksen kokous Toholammin kunnantalolla ma 4.11. Pajutyökurssi to 14.11. poik keuksellisesti klo 17.00. 9 Fargo (4 Alexis Pride). Ohjel malliset Köyripäivälliset py häinpäivänä 2.11. 871 076 ja sivukylillä hallituk sen jäseniin. Su ja ma klo 19. Linjaauto Karemajojen tuetulle pik kujoulun tunnelmissa lomalle 13.-19.11. -96 synt. Ennakkoäänestäjä tarvit see äänestäessään mukaansa vain henkilöllisyystodistuk sen. 4H-terveisin: Sari Täsmennys Maanantain lehdessä ol leen ’’Unien maa” runon oli kirjoittanut Anna-Liisa Ma janiemi eikä Marjaniemi. Tervetuloa! Johtokunta tuntia ennen paikalla. Lähtö 5. klo 18-21 van hustentalon kerhohuoneella. Varsinaiset vaa lipäivät ovat 10. Katso ohjelma ilmoituksista. Koulujen ruokalista Himanka Ma: Jauhemaksapihvi, peru na ja kastike, salaatti Ti: V uonojen kalavuoka, muusi, punajuurisalaatti Ke: Kanakastike, riisi/peruna, vihreäsalaatti To: U unim akkara, muusi, salaatti Pe: Kaalikeitto, tuore leipä, lappapuuro Lohtaja Ma: P astaruoka, salaatti/ raaste Ti: Lohikeitto, tuore leipä, leikkele Ke: Broilerpyörykät/broilersuikalekastike, riisi/perunat, salaatti/raaste To: M erim iespihvi/kebab, salaatti/raaste Pe: Puuro, soppa/hillo, leik kele, tuore leipä Toholampi Ma: Kinkkusipatti, perunat, salaatti Ti: Lihapyörykät, perunaso se, salaatti Ke: Broilerkastike, riisi, sa laatti, mustaherukkahillo To: Lasagne, salaatti P: Kalakeitto, marja jälki ruoka Lestijärvi Ma: L asagne, punajuuriomenaraaste Ti: Pinaattiletut, perunamuu si, lanttuporkkanaraaste Ke: Broilerpyörykät, kasti ke, perunat, raikas salaatti To: Uunikala, kaali-kurkkupersikkasalaatti Pe: R u isp u o lu k k a p u u ro , juusto, pehmeä leipä Kannus Ma: Pastaruoka, salaatti Ti: Broilerpyörykät, kastike, perunat, salaatti Ke: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti To: Lihakastike, perunat, sa laatti Pe: Kalakeitto, leipä, juusto. Kahvitilaisuus srktalolla ma 4.11. Ke 6.11. Ilmoit tautumiset 6.11. 7 Saran Salama (8 Hoppa-Tossu). 6 Knight Pilot (3 Dream Leader). Lähtö 2. 5 Kihin Kippari, 7 Jekun Husari, 16 Tipsun Saara (6 Roomeo). Pia Siipola p. klo 17.00 terveyskeskuk sen kokoushuoneessa. Lukupiiri ma 4.11. -94 synt. Pohjanmaan Syöpäyhdistys, Kannus. 40 0-76 1 143 . Kurssin vetäjä Eija Tuukkanen Piiriliitosta. Hän oli syntynyt 17.9.1965 Lohtajalla. ELOKUVAT ¿2 Koivu ja tähti ELOKUVATEATTERI K A N N U S P U H . alkaen klo 13.00. Pyy he mukaan. He olivat avuttomia ja myös pelokkaita, mutta Jee sus antoi rakkauden sanoja ylösnousemuksensa yhtey dessä, hän sanoi: “Ja katso, minä lähetän teille sen jonka m inun Isäni on luvannut, mutta te pysykää tässä kau p u n g issa , k u n n es teid än p äällenne puetaan voim a k o rk e u d e s ta !” L uukas 24:49. Lähtö 6. marraskuuta. Pohjapuolentie 366, Kotila. Lähtö 2. klo 17.30 O. Kaipaamaan jäi vät puoliso ja lapset, isä ja äiti, veli ja siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystä vät. lokakuuta. Marttailta 4.11.02 klo 19. Kouvola S eu rak u n tav aalien en nakkoäänestys alkoi m aa nantaina 28. teot 1:8. Piirin edustaja mukana
m Tuoretta Chiquita banaanit §41,50e W 8,92 m k kg Suom alainen jääruukkusalaatti X69e + 4,10 m k kpl 79 Poutun am erikankinkku 7,90 € 1 10,64 mk p kt Dumle Snack tai Suffeli Puffi € 32,64 mk kg Euro Shopper tomaattimurska /prk ilman 400 g (0,83 € /k g an korttia 0,40 €, 1,00 5,95 mk Atria suomalainen 46,97 mk suklaapussit, 200-220 g Pikkukinkku, kypsä I (1 2 ,S -1 l3 6 € /k g ) i/man^ W 2,50c Lapin Pakari N ätti-Jussi 10 kpl/550 g (325 €/kg) 1, 7 9 € 10,64 mk ps 14. mk BonBon makeispussit 220 g (9,09 € /kg) ps 35,61 mk 11,89 mk ps € kg Savustettu kirjolohipala n. Kukin ruokailija voi makunsa mukaan maustaa paistiviipaleet sä. Maija Lehtonen on opis kellut Helsingin konserva toriossa sekä Sibelius-Aka temiassa. Saatavana m yös hänen aikaisem paa tu o ta n to a a n . Professori Tauno Äikään johdolla hän suoritti vain 20-vuotiaana urkujen soiton A-tutkinnon ja val mistui ensimmäisenä musii kin m aisterina S ibelius Akatemian solistiselta lin jalta vuonna 1985 pääainee naan urkujensoitto. 885 018 Parisuhdeillasta avaimia arkeen Toholampi Sunnuntai-iltana Toho lammin vanhassa pappilassa järjestetävän NA-illan tee mana on parisuhde. Paahtopaistin voi tarjota myös kylmänä, ohueksi viipaloituna B a c k m a n in k ä p y k a k k u 29,13 90 € kpi Saarioisten kermata i valkosipuli kem iapem nat 320 g (528 € /kg) 1,69 10,05 mk € rs Atria salaatit itaUan-,pemnatai punajuuri500 g (3,18 € /kg) Plu ssa-ko rtilla Oululaisen Reissumies 4 kpl/235 g (3,19 €/kg) ilman korttia 0,89 € /p s 8,92 mk Snellman porsaan maustettu uunifile n. Matkalla kahvi/limsatarjoilu, sitovat ilmoittautumiset Säästöpankkiin 5.11. Kilon paisti vaatii kypsyäkseen noin 1 1 a 2 tuntia. Maija Lehtonen on kon sertoinut kotimaan lisäksi muissa pohjoismaissa sekä useissa Euroopan maissa, Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Venäjällä. Lämpimän paistin lisäkkeeksi sopivat paitsi keitetyt vihannekset ja perunat, myös lohkotai uuniperunat. Kypsennä 125 asteen uuninlämmössä, kunnes mittari osoittaa 60 65 astetta. Finland Festivals valitsi hänet vuoden nuoreksi taiteilijaksi vuonna 1988. Säädä uunin lämpötila 125 asteeseen. 12 kg Espanjan uuden sadon Navelm as app elsiinit 525mk 7 , 99 € 47/51 mk kg 1, € kg NAUDANPAISTI • vä h . Ohjel ma sisältää sekä Bachin koraalipohjaisia että vapaita sävellyksiä. Jos tarjoat paistin lämpimänä, valm ista vuokaan erota liem estä kastike. Silloin paisti on mehukas ia leikkauspinta vaaleanpunainen. LESTIN JOKI T O R S T A I N A 3 1 . 8741 300 ark. Urkutaiteilija Maija Lehtonen konsertoi tulevana sunnun taina Himangan kirkossa. 4 .9 29,13 mk Snellm an p in ta m a u s te ttu naudan p aa h to p aisti n. klo 17:00. ISÄT JA POJAT LÄTKÄMATSIIN! KÄRPÄT TPS Oulussa la 23.11. Toholammin jöPA -KIRJAKAUPPA ^ — AILA KLEEMOLA, Kirkkotie 3, p. Aseta liha paistin kokoiseen tai vähän suurempaan uuninkestävään vuokaan tai alumiinifoliolle, jonka reunat käännetään ylös. Osallistumismaksu 20 euroa / hlö. Ota liha uunista, ripottele pinnalle suolaa ja pippuria, kääri alum iinifolioon ja anna levätä puolisen tuntia ennen viipalointia. com PALVELEMME: m a-pe 9-21, la 9-18 KANNUS Kauppiaat Teija ja Janne Hänninen Puh. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 Tarjoukset voim assa p e -m a 1.-4.11. Valitse huippurengas, joka ei pidä melua itsestään! KOIVUSAARI OY ^ . Oikean sisälämpötilan määrittäminen pelkästään paistoajan perusteella on vaikeaa, sillä lihapalan muoto ja rakenne vaikuttavat kypsymiseen. (06) 8819700 Varaudu talveen ajoissa! Jahtava t uomalaman u u a ltn n g a i MICHELIN U ih h h iJ W jÏÏM TALVI RE N KAAT Säästä luon polttoaine ja rahaa, Tule ja koe itse, kuinka paljon uusi VTS-lamellitekniikka lisää pitoa jäällä ja lumella. 8.00-17.00, la 9.00-13.00 | w w w .e k o tu rb o .c o m w w w .re n g a s c e n te r.fi HANKI NYT LAHJAKIRJAT JSÄJ N PÄIVÄKSI TAJ JOULUKSI! K irja ilija Veli R anta-O jala esittelem ässä uusinta kirjaansa “ RINTAMAVELJET” liikkeessäm m e pe LI l.k lo 12-16. mennessä. 06-8743 600 Lehtonen soittaa Bachia Himangalla Himanka Helsinkiläinen urkutaiteilija M aija Lehtonen konsertoi ensi sunnuntaina Himangan kirkossa. Himangan urkuillan jär jestävät Himangan kunta ja seurakunta. Leikkaa paisti ohuiksi viipaleiksi poikkisyin. Lehtonen on levyttänyt sekä urkurina että duona yh dessä puolisonsa viulutaitei lija Manfred Gräsbeckin kanssa. Työnnä lihaläm pöm ittari reunasta paistin keskelle, paksum paan kohtaan. 1 kg :n p a in o in e n ra a k a k y p s y te tty n a u d a n s is ä ta i p a a h to p a is ti Ota paisti jääkaapista noin tuntia ennen kypsentämistä, jotta se ehtii lämmetä ennen uuniin panemista. Tarkempi aikataulu ilmoitetaan lähtijöille myöhemmin. Tiehallinto rakentaa tie valaistuksen Alaviirteentien risteyksen tievaloista Karjasuontien risteykseen siten, että risteysaluetta valaistaan Kaijasuontien suuntaan mo. Kaustisen seutukunnan yritysten IT-tukipalvelu •Verkkoratkaisut •ATK-HUOLTO • Koulutuspalvelut • Konsultointi Kauppatie 1,69600 Kaustinen Sasu Peltokangas 040-7609 810 Maksu sitoumus tievalais tukseen Lohtaja Lohtajan kunnanvaltuus to päätti myöntää enintään 6 000 euron maksusitoumuk sen tievalaistuksen rakenta miseksi vt 8: lie Kaijasuontien risteykseen. Leppäojantie • KANNUS • Puh. k-market. <£> Kortesjärven Säästöpankki www.kortesjarvensaastopankki.fi • Toholampi • puh. 1,4 kg ilman korttia 6,49 € 9,45 mk rs 49 Costa Rica kahvi 500 g (3,58 € /kg) vihannesten kanssa. 250 g ilman korttia 8,95 € 41,03 m k kg K I K M A R K ET www. Erityi sesti aviopareille suunnatun parisuhdeillan alustajina toi mivat kaustislaiset AnniMari ja Jussi Kentala, jot ka ovat vetäneet useita avioliittoleirejä Vuokatissa. Sun nuntain aiheina ovat muun muassa arkirakkaus ja tun teet sekä viestintä avioliitos sa
Vika on tietenkin itsessäni. Vai onko hel vetti meissä itsessämme, si sällämme. Kaikesta huolimatta toiveena on, että Posti tarjoaisi kulutta jilleen vaihteeksi hyviä muutoksia ja aivan koko maassa. Kyllä ta kapuoli hikoilee, kun kan salaisopistoa käy.. P N Ä L O K A K U U T A 2 2 -----------E S S toimittajalta Tuore posti vai vielä tuoreem pi posti Ensin kaupat muuttuivat itsepalvelumyymälöiksi, ja huoltoase milla asiakas alkoi tankata itse. Ei juoppohul luus taida olla sen kunnial lisempaa kuin seinähulluuskaan. Sitten laskunmaksu sälytettiin pankeissa asiakkaan omaan varaan, ja posteissa yleistyi käytäntö, jossa asiakas hakee saamansa paketit hyllyltä itse. Jokin hämäryys hiipii eteen. Hetki nen. Kurkistan kattoa. Sen löytymiseen vesikaton yläpuolelta pitää luottaa kuin Jumalaan, vaikka ei näe kään. Hetkinen. Harvoin käy niin, että säästöjen nimissä palvelu paranee, mutta nyt voi olla kysymys siitä, mikäli muutokset astuvat voimaan luvatulla tavalla. Siirtyminen yhteen postin jakokertaan päivässä saa epäilevimmät pohti maan jopa sitä, että varhaisella postilaatikkoon saatu sano malehti myöhästyy, kun se jää lajittelupisteessä odottamaan kaverikseen kirjepostia. Kurkkaan silmäkulmasta oikealle sei nälle. Otan riskin. Seinille katsomises ta tulee seinähulluksi, joten en tottele. Eihän tämä ole soute lua vaan räpiköimistä, käsipohjan uimista. Ehkä se on vain kylmän so dan aikaista propagandaa. Mainostajille uutinen on mukava, sillä tärkeät ilmoitukset nähdään tämän jälkeen monissa kodeissa jo aamukahvipöydässä entisen postin iltaselailun sijasta. Ajatus porahti lattian läpi kuin pistopuukko hirven kurkkuun. Sula magma kiehuu maan ytimessä. Olenko muista nut pestä silmälasejani. Eihän siellä seinää olekaan vaan kirjahylly. Hetkinen. Itseni alla on tuoli. Siellä on kuuma. Joka kerta mietin, että on tämä niin mukavaa touhua, että on ihme, ettei tätä veroteta. Yhtä seka vassa järjestyksessä kuin ajatukseni. Sinne en uskalla edes yrittää kurkistamista. Ruuhka-Suomen kehittyvään palveluun on helppo uskoa, mutta miten mahtaa käydä syrjäseuduilla. n o k a n koputuksia Opintiellä Kansalaisopistossa. Täynnä kirjoja. Riittää kun vain järki on jäykkänä. Pakko palata tähän huo neeseen. Viime vuosien aikana tapahtuneet Postin uudistukset ovat olleet niin nega tiivisia, että suomalainenhan ei usko parempaan ennen kuin näkee. Tehtävä: kuvaus luokka huoneesta. Nii hin voi hukkua. Palveluja karsittiin rajusti. Paitsi ryssän helve tissä, jossa on kylmä. Alhaalla päin on helvetti. Onhan luokassa muitakin, siis ihmisiä. Ikävä kyllä istun opetta jasta niin kaukana, että hä nestä sinkoilevat kipinät eivät sytytä paperiani roi huamaan lentäviä lauseita. Lajitteluhenkilökuntaa Posti uudis tuksen takia tuskin palkkaa lisää. Vuonna 2004 voimaan astuvalla muutoksella Posti tavoittelee säästöjä, kun toinen postin jakokerta jää tekemättä. Opettaja heläyttää nau run ja käskee katsoa ikku nasta ulos, kattoa, lattiaa, seiniä. Tätä taustaa vasten Postin tämänviikkoinen ilmoitus varhaistaa aamukantoaan on uutinen, johon ei ole totuttu, sillä se on lupaus paranevasta palvelus ta. Kuusiston Uunon mukaan vaikein asia ihmiselle on kuirutautisena uittaa kuiva pieru maail maan. Ai nakin ryyppäämistä on vä hennettävä. Luovan kirjoittamisen kurssi ilman lapiota. Mitä ne täällä tekee. Yksi on kuitenkin varmaa: huomiseksi perille halutut kirjeet täytyy uudistuksen jäl keen postittaa entistä aikaisemmin, jopa puolilta päivin. Vai oliko tai vas meissä itsessämme, si sällämme. LESTIN JOKI T O R S T A I N A 3 1 . Siinähän palaisi silmäripseni, kaarevat, pitkät, kauniit, jotka varjostavat metsälampina päilyviä silmiäni. Hän on nai nen, mutta ajattelen häntä opettajana. En usko, että välikatolla hiipii järkensä menettänyt pommimies tai tasa-arvon mukaisesti pomminainen, joka räjäyttää ka ton niskaani. Kirjoittaminen on tajun nanvirtaa, soutelua tajun nanvirrassa luonnonvesien ollessa jääriitteessä. Postin tavoitteena on, että ihmiset saisivat kaikkialla Suomessa kirjeensä ja lehtensä yhdellä kertaa, mikä tarkoittaa Postin toimitusjohtaja Jukka Alhon mukaan sitä, että postinjakelu aikaistuisi useilla tunneilla. Postin henkilökunnalle uusi käytäntö tar koittaa entistä aikaisempia työvuoroja, mutta isot muutokset säästävät harvoin työntekijöitä. En saa silmämu nia pyörähtämään nurin, että näkisin sisälleni. Ulos varovasti vilkaisen ja siellä on aivan mustaa, ikkuna toimii peilinä ja hei jastaa opettajasta lähtevän valon, joka häikäisee mi nut. Hetkinen. En osaa venäjää, että pääsisin kysym ällä tarkistam aan. Enkö saa kaan yksityisopetusta. Onkohan kirjan kirjoitta minen vaikeaa. Katto on niin paksu, että en näe taivasta. Takarajana jaolle olisi kello 12. Ne peittävät silmiäni vahvoina kuin yksiöinen jää. Nyt maa seuraa mielenkiinnolla, mitä tapahtuu. Tuke valta näyttää. Osa saisi kaikki postinsa jo kuu delta aamulla, ja valtaosalla tuoreet lehdet, kirjeet ja mainok set olisivat perillä viimeistään kymmeneltä. Pahus kun ei ole tullut kirjoitettua niistä ai nuttakaan. Oppilaana. Eliisa Myllykangas eliisa.myllykangas@lestinjoki-lehti.fi — ________ sa ttu v a sti sanottu Vielä pyöräilystä. Kun yritin kääntää silmiä sisäänpäin, niissä vilahti lat tia. Paperin alla on pulpetti. On mennyt elämä ryypyn puolelle, eikä märkä pala, ei edes syty eikä sytytä. Pauli Takala Kauppalehdessä 30.10. Opettaja istuu pulpetilla mustiin pukeutuneena ja näyttää valoiselta, suoras taan kipinöi
"Lapsiin kohdistuva valistus tärkeintä" Kannuksessa välkyttiin pimeällä tumma asu päällä eikä heiKannus Marja-Leena Mattila-Numminen Järjestäjät eivät ainakaan voineet moittia säätä, kun Kannuksen kaupungin järjestämä heijastinillat käynnistyivät tiistaina. Keskitalo muistutti, että taskulamppu on myös hyvä henkivakuutus. Rakenta mattomien rakennuspaik kojen prosentiksi Puranen esitti 2 prosenttia. Työryhmän mukaan tärkeintä tässä asiassa on valistus, joka kohdistuu ni menomaan lapsiin. Hallituksen jäsen Ilkka Puranen esitti, että vaki tuisten asuinrakennusten veroprosentti laskettaisiin 0,40 prosenttiin. Heijastin tehokkain polven alapuolella Ennen linja-autokyytiä ylikonstaapeli Esko Keski talo antoi jokaiselle oppi lasryhmälle lyhyehkön tie toiskun heijastimen käy töstä. Kannuksen veroprosentit jatkossakin maan käijessä Kannus Kannuksen kaupun ginhallitus päätti esittää maanantaisessa kokouk sessaan valtuustolle, että Kannus jatk aisi ensi vuonna entisillä veropro senteilla. Hallitus esittää yleisek si kiinteistöveroprosentik si 1,0 prosenttia ja vakituis ten asuinrakennusten vero prosentiksi 0,50 prosenttia. Kannuslaisia koululaisia kierrätettiin linja-autolla reittiä, jonka varrella oli ih misiä ilman heijastimia ja heijastimen kanssa. Ainakin tiistai-iltana sää vain parani koko ajan, kertoi liikenneturvallisuustyöryh män puheenjohtaja M atti T ask ila. Vuosi katteen toivotaan nousevan positiiviseksi. Lohtaja päässee plussalle Lohtaja Torstaina kokoontu neelle kunnanvaltuustolle esiteltiin kunnan talousti lanne syyskuun loppuun saakka. Taskilan mukaan idea heijastinillasta syntyi liiken neturvallisuustyöryhmässä. Kun linja-auto kuljetti märsyläläisiä oppi laita iltakahdeksan aikoi hin, oli sumu jo niin sank ka, että näkyvyyttä oli enää vain muutama kymmenen metriä. Verotulojen ker tymä on 3,97 prosenttiyk sikköä arvioitua suurem pi, valtionosuudet ovat to teutuneet suunnitelman mukaisessa tasossa. Koko tilivuoden 2002 en nustetaan muodostuvan voitolliseksi noin 70 000 euroa. Koira verosta äänestettiin Toholampi Toholammin kunnan hallitus esittää valtuustol le, ettei ensi vuonnakaan peritä koiraveroa. Heijas tinillat toteutettiin kolmena eri iltana tällä viikolla. Hallituk sessa Jukka Lintilä kui tenkin esitti, ettei veroa perittäisi. Muiden asuinrakennusten veroprosentiksi esitetään 1,0 prosenttia ja voimalai tosten veroprosentiksi 1,40 prosenttia. Neljännellä naisella heijastin roikkuu hihassa. Ylikonstaapeli Keskitalo muistutti vielä, että heijas tinta tarvitaan pim eällä myös silloin, vaikka katu osuudella olisikin katuvalot. Hän jäi kuitenkin ää nestyksessä yksin eli hal| liius esittää valtuustolle, 1 ettei koiraveroa peritä ensi vuonna. T uloveroprosentiksi esitetään 19,5 prosenttia. Häntä kannatti Hannu Kivelä. Puranen esitti, että veroprosenttien laskua voitaisiin paikata m ahdollisesti myymällä kiinteistöjä ja metsää. Tiellä kulki myös vaaleisiin sekä tummiin vaatteisiin pukeu tuneita ihmisiä. Yleiseksi kiinteistövero prosentiksi hallitus esittää 0,5, vakituisille rakennuk sille 0,3, loma-asunnoille 0.8 ja rakentamattomille tonteille 2,0 prosenttia. On kuiten kin muistettava, ettei sitä saa kohdistaa autoilijan silmiin, vaan tienpintaan. Rakentamatto mien rakennuspaikkojen osalta ei kiinteistöveroa määrätä. Iltojen takana olivat Kan nuksen liikenneturvalli suustyöryhmä, poliisi ja ammattiautoilijat. Myös heijastinliivi päällä liikkuva nainen näkyy. Pimeällä ja kostealla kelillä oli hyvä havaita, kuinka vaikeaa autoilijan on nähdä pimeällä tiellä ilman minkäänlaista heijastinta liikkuva ihminen. Lampilla hyvä vero tuloennuste Toholampi Toholammin kunnan hallitus esittää valtuustolle tuloveroprosentin pitämis tä edelleen 19,50 prosentis sa. Kolmannella heijastin roikkuu poliisin toivomalla tavalla, eli polven alapuolella. Lapsille havainnollistettiin, miten linja-auton kuljettaja näkee tiellä kulkijat pimeällä ja kostealla kelillä. Heijastinkampanja käyn nistyi jo syyskuun lopussa, jolloin kaikille kannuslaisil le lapsille ja nuorille jaettiin heijastimet. Kun nanjohtaja esitti hallituk selle koiraveron suuruu deksi 25 euroa. Kunnan johtajan esityksen taakse asettui hallituksen pu heenjohtaja Paavo Hylkilä. Muun muassa poliisit käyttävät pimeällä heijastinliiviä, totesi Keskitalo tiistai-ilta na Lastentalon ja Myllärin päiväkotien esikoululaisil le. Heijastinliivi on pa ras, koska siinä on heijastinpintaa eniten. Heijastinillat liittyivät osana kaupungin liikenne turvallisuussuunnitelmaan. Kannus on ainoa kunta, joka verot taa vakituista asuinraken nusta maksimiprosentilla, eli 0,50 prosenttia.. Verotuloennuste tältä vuodelta on hyvä. Tuloverokertymään on Toholammille tulossa kymmenen pro sentin nousu. Pahin tilanne on sil loin, kun pimeällä tiellä liikkuvalla henkilöllä on jastinta ollenkaan. Pois tojen jaksottamisen jäl keen tilikausi oli syys kuun lopussa noin 188 000 euroa ylijäämäinen. Heijastimella on suurin teho silloin, kun se kiinni tetään noin navan kohdal le, jolloin itse heijastin roikkuu polven alapuolel la. Ja kohderyhmänä olivat esi koululaiset sekä peruskou lun alaluokkalaiset. Vasemmalla puolella kulkeva vaaleatakkinen nainen näkyy hyvin. Suomen Kiinteistöliitto vertaili kuntien perimiä kiinteistöveroja
Kokousväen mukaan kiin teistöveron korotus sovit tiin vuodeksi, mistä on pi dettävä kiinni. Eskolat ovat tyytyväisiä Vaapukan saavutuksiin. Keskimäärin se on tuotta| nut 9 022 kiloa maitoa, jos1 sa rasvaa on 3,6 prosenttia ja valkuaista 3,1 prosenttia. Sykäke Oy valmistaa lämpökontteja, jotka on helppo siirtää kohteeseen. Sykäräisen lämmitysvaihtoehdot selvitetty Toholampi, Sykäräinen Jorma Rekonen S y k äräisen k y lä to im i kunta on teettänyt selvityk sen taajaman kiinteistöjen lämmitysmuodoista. Viraston henki lökunta voi olla työssä tai käyttää päiviin vuosilomaa tai säästövapaita. Vaapukallakin on ollut vaikeuksia. Irma ja Tapani Eskolan mukaan satatonnarin kasvat taminen vaatii pitkäjännit teistä työtä. Tilan 13vuotias Vaapukka saavutti lokakuun alussa sadantuhan nen maitokilon rajapyykin. Jos lämmitysjärjes telmää muutetaan, lähdetään siitä, että on kaksi pienehköä | lämpökeskusta. Lähtökohtana on se, ettei vät ainoastaan kaupungin ty ö n tek ijät jo u d u yksin maksumiehiksi. K aupunginviraston on pidetty kiinni joulun väli p ä iv in ä jo u seam p an a vuonna. M yös kuntien välistä yhteistyötä on lisättävä. Jukka-Pekka Leppänen Sykäräisen kylä toimikunnasta ja Juhani Pel tola toteavat, ettei tällaisia asioita monestikaan voida ta lo u k s is s a ko v in äkkiä päättää. Talo työllistää tällä hetkellä seitsemän hen kilöä. Parasta aikaa yrityk sen laajennetuissa tiloissa valmistetaan lämpökonttia H alsualle. Näitä onnistumisia tar vitaan, että jaksaa edelleen yrittää, kertovat yli 20 vuot ta tilaa hoitaneet Eskolat. Keski-Pohjanmaan tilastoissa Vaapukka on 40. Juhani Peltola kertoi laaje n n u s ta rp e e n n o u sseen esille, koska lämpökontin valmistaminen vaatii hallik o rk e u tta j a iso n oven. Monesti asukkaat ovat kohtuullisen iäkkäitä ja täl löin ei enää lähdetä tällaisiin muutostöihin mukaan, vaik ka itse raaka-aine uudessa systeem issä olisikin huo m attavasti halvem pi kuin entisessä mallissa. ’’Mitalilehm än” paras 305-päivän tuotos on 9 755 kiloa maitoa, jossa rasvaa on 3,5 prosent tia ja valkuaista 3,3 prosent tia. Uusikin suunnitelma valmiina Kannus Kannuksen kaupungin hallitus päätti pitää kaupunginviraston ovet kiinni jou luviikon. Jäsenasioiden h o ita j aksi valittiin Jouko Nygärd ja k ansainvälisten asiain hoitajaksi Tapani Salomaa. Öljyn hinta saattaa heilahdella Sykäräisessä uskotaan, että ennen pitkää lämmitysmuodoissa tapahtuu muu toksia. Kylätoimikunta sai selvitystyöhön Leader+-rahoitusta. Sykäke laajensi Sykäke Oy on valmista nut konttimallin ratkaisuja eli helposti kuljetettavia pa ketteja. Tietoa, taitoa, tuuria ja tunnetta Suomen Kotieläinjalostu so su u sk u n n a n Pirkko Luttinen totesi ’’mitalikahv eilla” , että satatonnarin kasvattaminen vaatii tietoa ja taitoa sekä tuuria ja tun netta. Koska demarit ovat om alta osaltaan sitoutu neet “säästösopimukseen” Kannuksen kaupungin ta louden elvyttämiseksi, on demareiden mukaan kaik kien kaupunkilaisten osal listuttava säästötalkoisiin. Eskolan navetas sa on ollut ennenkin ’’viittä vaille” satatonnareita. Syys kuussa työttömiä työnhaki joita oli 10 027, kun luku oli elokuussa 10 490. Kiinteää polttoainetta käyt täviä lämpökonttej a on käy tössä jo koululla, vanhusten i taloilla ja Hirvikosken kursi sikeskuksessa. Maaseudun ja sen kylien ikärakenne heijastelee myös lämmistysratkaisuja tehtä essä. Työttömyys laski elokuusta Pohjanmaan TE-keskus Syyskuun työttömyyslu vut olivat Pohjanmaan TEkeskuksen alueella pienem mät kuin elokuussa. Toimitusjohta ja Juhani Peltola sanoo, I että kylän keskusta jaettiin su u n n itte lu ssa k ah teen osaan. Juhani Peltola sanoo työn alla olevan Halsualle menevän lämpökontin.. S ä ä s tö s o p im u k s e s ta tehdyillä lipeämisillä ei saa vaarantaa peruspalveluja. Toim itusjohtaja Juhani Peltola sanoo, että öljyn hin nassa saattaa tapahtua hei lahteluja maailman tilanteen muuttumisen vuoksi eli tä män raaka-aineen osalta lii kutaan suhteellisen herkällä alueella. Vaapukan sadantuhan nen maitokilon ylityksestä kerrottiin meille samana päi vänä, jolloin lehmät muutti vat uuteen, vasta valmistu neeseen navettaan. Muutaman ker ran eläinlääkäri on jo sano nut, että lähtölaskenta alkaa pian. Märsylä jatkaa Puolueosaston puheen johtajaksi valittiin Raimo Märsylä, varapuheenjoh tajaksi A ri Huuki, sihtee riksi Keijo Tervola, rahas tonhoitajaksi Satu Tervola. Vii me v u oden sy y sk u u ssa luku oli 10 858. Selvityksen teki Sykäke Oy. Kontti lähtee hallista käyttö valmiina. Jouluviikolle sat tuu tänä vuonna vain kaksi työpäivää. Virasto kiinni jouluviikon Vaapukan ’’mitalijuhlat” Eskolassa Kannus, Eskola Marja-Leena Mattila-Numminen Irm a ja T apani Eskolan tilalla Kannuksen Eskolassa vietettiin viime maanantaina harvinaista juhlaa. Hirvikoskel le asti tosin ei tämä selvitys u lo ttu n u t. ayrshiresatatonnari ja koko Suomessa 642. Mutta niin se vain on aina selvinnyt vaikeuksista, toteaa Tapani Eskola. Työttömi en osuus työvoim asta oli tämän vuoden syyskuussa 8,4 prosenttia. p n ä l o k a k u u t a 2 2 “Säästösopimuksis ta pidettävä kiinni” Kannus K annuksen sosialide mokraatit ry:n puolueosas ton syyskokous oli huolis saan Kannuksen kaupun gin taloudellisesta tilan teesta. Jäijestely on koet tu hyväksi. V aapukka on K annuk sessa viides ayrsh iresata tonnari. Nyt sähkö ja öljy käytössä S y k ä rä ise n k esk u stan ; k iin te istö jä läm m itetään | tänä päivänä enimmäkseen : jo k o sähköllä tai öljyllä. Selvitystyö on tehty ja nyt tästä eteenpäin on val miudet nopeisiinkin muu toksiin, Peltola huomauttaa. Olihan se onnen päivä, muistelee Irma E skola lokakuun n eljättä päivää. Kannuksen viides ayrshiresatatonnari V aapukka on p o ik in u t yhteensä 11 kertaa. Samal la on myös tutkailtu tulevai suuteen ja selvitetty m ah dollisuuksia siirtyä kiinteää eli kotimaista polttoainetta käyttävään lämmitysjärjes telm ään. LESTINJOKI O T o r s t a i n a 3 1 . Vaapukan mitalijuhlassa olivat mukana lisäksi Kes ki-Pohjanm aan Keinosiem e n n y s o s u u s k u n n a s ta Marja Eskelinen, KeskiPohjanm aan kotieläinkerhosta Tarja Puskala, Juustokunnasta Sanna Jokela ja Taina Lampinen KeskiPohjanmaan maaseutukes kuksesta
H eillä on vahva käsitys siitä, millaista lastenteatterin pitää olla. Kannusviikot jatkuvat koko ensi viikon ja vielä seuraavan viikonkin ajan. Ja iltapäivällä Nukketeatteri Jekkuja Potkulautaritari hauskuttavat lapsia. H yvä lastennäytelm ä kiinnostaa m yös aikuisia, muistutti Varima. Uhlgrenin m ukaan työ ryhmä on miettinyt yhdessä tarinaan ideoita. Näyttelijät toivovat, että teatterinautinto olisi niin suuri, ettei sitä tarvitsisi tup lata makeisilla. Lisäksi teatteriväki to i voo, että lapset piirtäisivät kuvia esityksestä ja lähettäi sivät ne teatteriin. Jos kirjoitat nimimerkillä, laita mukaan nimesi ja osoitteesi. Musiikin ja äänimaisemat ovat tehneet tilaustyönä kok kolalaiset Riikka Hertteli ja Teemu Haapaniemi. Teatterin lisäksi piirustuksia laitetaan esille Kokkolan kaupungin kirjaston lastenosastolle. Maanantaina on vuorossa Kannuksen kameraseu ran vuosinäyttelyn avajaiset. Aksiologiassa vastataan kysymykseen, millä on lopul lista arvoa. Epistemologiassa käsitellään kysymystä tietämisestä ja totuudesta. Näytelm ä alkaa sillä, kun Eija ja Jani hakevat lap set Katariinan Kamariin. Eihän lehmät voi ajaa polku pyörällä! Mutta Mimmipäs voi! Kokkolan kaupunginteat terin uusi lasten n äy telm ä kertoo suvaitsevaisuudesta, ystävyydestä ja erilaisuuden hyväksymisestä. Voiko ihminen sinusta vaikuttaa histo rian kulkuun. Kannusviikot käyntiin laulaen Kannus Kannusviikot käynnistyy huomenna perjantaina van hainkoti Kotirannassa Vocalistit-Quartetin cd-levyn jul kistamistilaisuudella. Näytelmän hauskat puvut M immin utarelaukkuineen ovat Mirjami Karin käsi alaa. Vaikka Mimmi-lehmä ja Varis -näytelmä on lapsille suunnattu, on näytelm ässä myös tasoja aikuisille. Teleologiassa vastataan kysymykseen maailmankaikke uden päämäärästä. Ja onneksi meillä on ystäviä, jotka ovat tukena myös hädän ja surun hetkellä. Kokkola Marja-Leena Mattila-Numminen Konservatiivinen Varis on ennakkoluuloinen. Reilun puolen tunnin mit tainen näytelm ä esitetään Katariinan Kamarissa, johon sopii vajaa 60 henkeä. Osoitteemme on: toimitus@lestinjoki-lehti.fi 24.10.2002 Ristikon ratkaisu V S E P 1 T E A T E P 1 A S E T 1 T L A T A T S E A 1 M U T 1 1 1 V A M A A V A U S E P A K 1 T A 1 P V Ä 1 T Ö e K 1 P J A T Ä Ä Kl 1 i P 1 A L S T A E A J A J A U M E T Kl e A L A M A T L U M K L 1 p 1 L A T i V E T V T 1 M 1 P 1 S S M L 1 E M U T T A 1 T A M T E L u E P J A T A 1 T U T P A A T P Ä T 1 T K 1 L T 1 T. Teatteri kasvattaa itse yleisönsä. Jokainen on oma ainutlaa tuinen persoona juuri sellai sena kuin on. Pääosissa ovat Eija Varima ja Jani Johansson. Ensi-ilta on ensi viikon keskiviikkona. Keltaista Mimmi-lehmää esittää Eija Varima ja mus tan harmaata V arista Jani Johansson. T O R S T A I N A 31 . Sunnuntainajuhlivat Kannuksen sotaveteraanit ja -naiset. Mimmi-lehmä ja Varis on Tomas ja Jujja VVieslanderin lastenkirjojen pohjalta dramatisoitu näytelmä, jonka ohjaa näyttelijä-teatterikuraattori Jouni Uhlgren. Miten sinun tulkintasi mukaan näkyvä todellisuus on syntynyt. Varsinaisen näytelmän lisäksi teatterivä ki opastaa lapsia kädestä pi täen, kuinka teatterissa käyt täydytään. ( ~ 'N iiu fiq d ¿¿Uitto,! Lukijan löylyihin voit ottaa kantaa myös sähköpostin kautta. Hyvät harrastukset yhdistyvät Kokkolan kaupunginteat terin väki esitteli uutta näytel mää tiistaina Kokkolan kau p u n ginkirjastolla. Miten raamattu liittyy mielestäsi tietoon ja to tuuteen. Toivomme, että yleisö jää hetkeksi keskustelemaan näytöksen jälkeen näytteli jöiden kanssa näytelmän an nista. Markku Siren on teh nyt näytelmään lavastuksen, jonka yksityiskohtia haluttiin vielä tiistaina varjella tar koin. Viikko jatkuu edelleen taiteen mer keissä perjantai-illalla, jolloin Galleria Justuksessa ava taan Minna Tuohisto-Kokon lasiveistosnäyttely. Hän ihailee kuitenkin salaa Mim mi-lehmää, joka osaa roh keasti heittäytyä uusiin haas teisiin ja seikkailuihin. Videoaikakauden lapset eivät välttämättä tiedä, että teatterissa taputetaan näytel män lopussa. Peruskysymyksiä kirkkovaltuustoon pyrkiville Kristillinen elämänkatsomus on määritelty neljällä filo sofisella peruskysymyksellä, joihin kuuluvat ontologiset, teleologiset, epistemologiset ja aksiologiset perusteet. Varis saa melkein siipihalvauksen, kun hän kuulee, että Mimmi aikoo ajaa polkupyörällä. P N Ä L O K A K U U T A 2002 O LESTINJOKI Mimmi-lehmä ja Varis satukiijasta näyttämölle Eläköön erilaisuuden hyväksyminen! Kokkolan kaupunginteatterin näytelmä kertoo ennakkoluulottomasta Mimmi-lehmästä ja ennakkoluuloisesta Variksesta. L asten osastolla oli esillä kaikki vii si Mimmi-lehmästä ja Varik sesta kertovaa kirjaa. Ontologiassa vastataan kysymykseen maailmankaikke uden alkuperästä. Näytelmää ja teatterikasvatusta Kokkolan kaupunginteat teri katsoo jo kauas tulevai suuteen. Ja elokuvateat tereihin tottuneet lapset voi vat luulla, että teatterissakin voi syödä sipsejä ja rapistel la karkkipapereita, huomaut ti ohjaaja Jouni Uhlgren. Oletettavasti yleisön jou kossa on useita ensimmäis tä kertaa teatteriin tulevia lapsia, sillä näytelmä on tar koitettu 4-8 -vuotiaille lap sille. Jouni Uhlgrenin mukaan kaikki näytelmän tekijät ovat työskennelleet myös teatte rin ulkopuolella lasten ja nuorten parissa. Eikös kap teenit jätä hukkuvan laivan aina viimeisenä, kysyi är tynyt soittaja. Mikä on sinun käsityksesi ihmisen elämäntar koituksesta. Yhdistimme kaksi hy vää harrastusta; teatterin ja lukemisen, totesi Eija Vari ma. He p u k ev at ro o lia su t päälle näyttämöllä ja kertovat sa malla mahdollisista äänistä ja valoista, joita ei tarvitse pelätä, totesi ohjaaja Uhl gren. Eikö johtajan pitäisi kantaa vastuuta. Yksi ääni Märsylästä eli Juha Pajala Johtaja vuorottelu vapaalle ! Jo on aikoihin eletty, että seutukuntajohtaja jää vuo deksi vuorotteluvapaalle, siunaili toholampilainen soit taja
Kauppilan Turkis hank kii uusia siitoseläimiä joka vuosi. Suunnitelma toi senkin hallin teosta elää jo Kauppilan miesten mielessä. Yritys on tarhaajien itsensä perus tama ja se hallitsee myynti toimintaa maassamme suve reenisti. H uutokaupassa on paikalla muutama sata ammattiostajaa. Aivan perinteinen halli se ei ole, vaan siinä on myös varjotalon om inaisuuksia, Jorma toteaa. Jorma (vas.), Juhani ja Juha Kauppila omistavat Kauppilan Turkis Oy:n. Lohtaja, Alaviirre Eliisa Myllykangas L o h tajan k u n ta on myöntänyt tämän vuoden yrittäjäpalkinnon Kauppi lan Turkis Oy:lle. dään. Ketusta maksettiin hy vin ja supista jo p a e rin omaisesti, Jorma Kauppila sanoo. Juhani K auppila uskoo, että tulevaisuudessa hallit yleistyvät. Minkkihalleja on Kauppi lan tarhan lisäksi muun mu assa Kaustisella ja Oulaisilla. Lisäksi tarha työllistää kolmesta viiteentoista vierasta työntekijää.. Yri tys tuottaa vuosittain mark kinoille 11 000 minkin nah kaa, 5000 ketun ja 5000 suomensupin nahkaa. LESTIN JOKI T o r s t a i n a 31 . Virallinen eläkeikä häämöt tää Juhanilla tammikuussa. Viime kesänä minkkihalli Sään vaikutuksen vähentä miseksi ja eläinten sekä hoi tajien olojen parantamiseksi Kauppilat rakensivat viime kesänä minkkihallin. Turkishuutokauppoja on vuodessa viisi. Myynti on raakaa peliä Kauppilan Turkiksen na hat markkinoidaan Turkistuottajat Oy:n kautta. Kotimaahan niistä jää vain muutama prosentti. Kun ottaa pännän käteen ja alkaa laskea k annatta vuutta, tulee araksi. R ehun K auppilat h an k k iv a t H im an g alta. Samalla tar han turkiseläinmäärä viisin kertaistettiin. V a n h o ista h y v istä ajoista puhutaan usein, ja turkistarhausalalla ne todel la pitävät paikkansa: 80-luvulla epävarm uustekijöitä oli vähemmän kuin nyt. Vii me vuoden turkishuutokaupassa nahoista saatiin mu kava hinta. Kymmenisen vuotta sit ten koettu pitkä lama-aika koetteli m yös K auppilan Turkista, mutta vaikka moni tipahti kelkasta, Kauppilat selvisivät. Kilpailu on ar motonta, Jorma kertoo. Toivon, että miehistyn niin paljon, että voin olla pois työm aalta, pian 65vuotias Juhani naurahtaa. Viileä kesä on turkistar hauksen kannalta hyvä. Sitkeitä sissejä 80-luvulla Juhani Kaup pila kehitti yritystään ennak koluulottomasti. Muutaman viikon takainen kettujen joukkokuolema on saanut m yös K au p p ilat mietteliäiksi. Turkistar han paikka siirrettiin Alaviirteen rannanperästä ny kyiseen osoitteeseensa Riutantien varteen. Viime kesänä Kauppilat joutuivat tekemään laajamit taisia aurinkosuojauksia, kos ka kesä oli niin kuuma. Ratkaisijan asemassa on erityisesti sinikettu, sillä 70 prosenttia turkistarhauksen liikevaihdosta muodostuu Suomessa juuri siitä. p n ä l o k a k u u t a 2002 Kylmähermoinen Kauppilan isäntä viisinkertaisti eläinmääränsä Rohkeita vetoja ja pitkäjänteisy Turkistalouskonsulentti Elvi Keto ja Veijo Perttula ottivat minkeistä tiistaina normaaliin terveysvalvontaan kuuluvia verikokeita. Kai se jotain peräänantamattonjuutta on, Juha, Jor ma ja Juhani miettivät. Yksi tä r keimmistä on tälle vuodel le vielä edessä. Kun minä ole määrän nyt, ei aina ole niin lasket tu. Ei en nen mietitty kannattavuutta niin tarkkaan, Juhani Kaup pila perustelee isoa ratkaisu aan. Nahkojen laatuja samal la niistä saatu hinta vaihtelee. Selvä signaali parem masta oli vuonna 1992 supin nahan hinnannousu. Tänä vuonna markki nat ovat edellisvuotta epä varmemmat, Jorma arvioi. Viime vuosi oli mannaa K au p p ilan T u rk is on keskipohjalaisen mittapuun mukaan iso turkistarha. 70-luvun lopussa Juhani sai tarhalle töihin myös poi kansa J o rm a n ja J u h a n . Yritys on perustettu vuonna 1958 ja sen synnytti J u h a ni K auppila, joka heiluttelee nuijaa yhtiön hallituk sessa sekä toimitusjohtaja na edelleen. Pankkikin alkoi taas luottaa tähän alaan ja antoi lainaa, Juhani sanoo. Laatuun vaikuttaa eläin ten siitosvalinnat, syötetty rehu, säät sekä kokonaishoi don taso. Sen toi m ialana on turkistarhaus. Sa moin täytyy toivoa, ettei tal vella ole suuria pyryjä, Juha ni sanoo. -T o ttak ai tapaus pelottaa. Täl lä hetkellä alan kehitystä ei voi ennustaa kovin pitkästi eteen p äin . Nahkojen päämarkkinat ovat Kiinassa ja Venäjällä. On p o liittista epävarmuutta ja markkinaepävarmuutta, Jorma pohtii. Turkistuottajat lajittelee tarhaajien lähettämät na hat nippuihin, jotka m yy Juhani Kauppila on tyytyväinen kesällä valmistuneeseen minkkihalliin. Aikaisemmin ketut eivät ole saaneet ruokam yrkytyksiä, Jorma sanoo. Se pidetään joulukuussa
90-luvun lopussa laki määräsi, että ketuilla tulee c häkissään erityinen lepopaikka. Siitä ajasta ovat karjamäärät kasvaneet rajusti. Tuo hon henkilöautoon ei ollut kuin 300 markan hintaero. Nyt tehdään lattialämmityksiä. Sodan jälkeen materiaalipula Yksi vaikeus sotien jäl keen oli myös materiaalipu la. Veikko Kellosalo muistaa. Paljon kuljettiin polku pyörällä ja maitoauton kyy dillä. Se oli todella halpaa. T O R S T A I N A 31 . Kun 1950-luvun alku puolella asennettiin lehmille juomakuppeja, navetat olivat pieniä. Veikko Kellosalo muis taa hyvin ensim m äisen oman jenkakoneen hankki misen. LVI-Kellosalo on pe rustettu vuonna 1949 Hankinta pisti miettimään Kun Kellosalot muuttivat Kotilasta kirkonkylään, al koivat myös putkityöt tulla kuvaan mukaan. Veikko Kellosalolla on muistissaan paljon mielen kiintoisia huomioita vuosi kymmeninen varrelta. Petri on kasvanut mukaan yritykseen. Ammattienedistämislaitoksen kurssille edellytettiin, että oli toiminut alalla. Niissä saattoi olla vain kahta ja kolmea lehmää. Tosin omalla autolla star tattiin jo 1950-luvulla. Nuorena poikana mukaan Veikko Kellosalo matka si jo 17-vuotiaana nuorena poikana Helsinkiin hake maan oppia työhön. Veikko Kellosalo sanoo yrittämisen juurien olevan peräisin jo 1930-luvun alkupuolelta. 1960-luvulla siirryttiin öljyläm m ityksiin. Kehi tys on ollut valtaisaa. Keurulaisen Ilmari, meijerin silloinen isännöit sijä, kirjoitti todistuksen minulle, että olen ollut putkihommissa, Veikko muis taa. Öljy maksoi silloin kuusi penniä litra. Niitä on laitettu jo parina viimeisenä vuonna. Jenkakone laitettiin silloin, kun tehtiin Toholammilla liiketaloa. Veikko Kellosalo muistaa hyvin, ettei aina ole hypätty oman pakettiauton kyytiin ja lähdetty työmaalle. Veikko kellosalo muistaa siinäkin kaupassa harjoite tun jonkinlaista tiskin alta myymistäkin. LVI-alan yrittäjä on näh nyt myös lämmitysjärjestel mien muutokset. Näin Kel losalon perheyritys menee jo kolmannessa polvessa, sillä nyt osakeyhtiön omis tavat Laura ja Veikko Kel losalo sekä heidän poikansa Petri. P N Ä L O K A K U U T A 2002 LESTINJOKI O 1980 -luvulla Kauppilat tuottavat vuodessa 11 000 minkin nahkaa. Kyllä se pisti mietti mään, kun se maksoi niin paljon, että samalla rahalla olisi saanut "Mossen”. Omat aikansa ovat olleet sitten niin sähköllä kuin hakkeella ja ilmalämmitykselläkin. Tuolloin hänen isänsä aloit ti Toholammin Kotilassa pajahommilla. Nyt Veikko Kellosalo sanoo oltavan menossa maalämmityksen suuntaan. ja yhdessä vaiheessa piti putkimiehellä olla kent täahjo ja hiiletkin mukana, jotta sai putken taipumaan. Sakari Kel losalo teki pajassaan silppumyllyjä, potkukelkkoja, pyörätelineitä jne. Veikko on ollut yrityk sessä mukana ajan, jolloin on tapahtunut rakentamisessakin todella suuria muutok sia. Se pitää paikat hyvin kuivina ja varmasti vaikuttaa positiivisesti ho meongelmiinkin. Piti olla kenttäahjo mukana Alkuaikoina olivat puuputket. Hän sanoo jo kouluaikana olleensa isänsä mukana työmailla.. Aluksi to sin jenkavehkeitä jouduttiin lainaamaan meijeriltä. Takana on maisema Kotilasta, jossa Veikko on syntynyt ja hänen isänsä aloitti yritystoiminnan 1930-luvulla. Suuria muutoksia Jenkakone maksoi Mossen hinnan Toholampi Jorma Rekonen LVI-Kellosalo sai Toho lammin yrittäjäpalkinnon viime sunnuntaina. Laura ja Veikko Kellosalo istahtivat sohvalle
Luonnolli nen työssäkäyntialue Toho lam m in kunnan n äk ö k u l masta käsittää Lestijokilaakson kunnat sekä Oulun lää nin puolelta Sievin. Se auttaisi jak sam aan. Toholampi ja Lestijärvi muodos taisivat oman yksikkönsä ja sen pääpaikka olisi Toholam pi. Koko työvoimahallin to pitäisikin Toholam m in kunnan mielestä saattaa yh den työvoimatoimiston alai suuteen. Ensimmäisessä ja kolmannessa erässä Roima tarjosi kunnon vastuksen ennakkosuosikille. Kiiston Mika Mäki-Valtari nosti aloituksia paljon ja iskupeli verkollakin oli tehokasta. Asiasta neuvotellaan vielä Ullavan kans sa. Ullava ei ole vielä sijoittunut näistä kumpaankaan, mutta sen on kaavailtu liittyvän lähinnä Toholammin yk sikön suuntaan. Raimo Lindberg muistutti om aishoitajillekin tulevan ikää lisääjä tällöin jaksaminenkin käy luonnollisesti työläämmäksi. Tunneelämä kytkeytyy myös tähän jär jestelmään. Sydäninfarkteissa on to dettu jopa 58 prosentissa olevan myös psyykkisiä te kijöitä, jotka ovat vaikutta neet tapahtuneeseen. Täl löin saattaa käsi tai selkä olla kipeä tai ottaa sydämes tä. Mikään ei estä sitä, etteikö palveluissa ja työnjaossa voitaisi huomioida sopival la tavalla myös seutukunnallisuus ja EU-tavoitealueiden erilaisuus. Mela on esittänyt yhden yksikön perustamista ja sen pää paikaksi Kaustista. Koko KeskiPohjanmaa yhteen Seutukuntajaollisesti To holampi puolestaan kuuluu Kaustisen seutukuntaan. Työaika on 12 tuntia viikossa. Toholampi kannattaa kahta lomitusyksikköä Toholampi Toholammin kunnanhallitus asettui kahden lomitusyksikön muodostamisen kannalle Kaustisen seutukuntaan. Ne vaihtelevat. Raimo Lindberg kertoi väsymisen purkautuvan hy vin usein kehon kautta. Etäisyy det näiden kuntien välillä ovat lyhyet. Psykologi Raimo Lind berg kertoi ihmisellä olevan autonomisen hermojärjes telmän, joka säätelee kehon toim intoja. Roima löi Limingan Himanka Pauli Vero Himangan Roima 2 jatkaa hyviä pelejään lentopallon 3sarjassa, sillä sunnuntaina kukistui kotisalissa Limingan Niittomiehet lukemin 1-3 (25-17, 20-25, 22-25, 8-25). Seuraavaksi Roima saa kotisaliinsa Kuortaneen Urheiluopiston lauantaina ja sun nuntaina pelataan HU:n kotisalissa paikallisottelu Himan galla, jossa oli vastakkain HU-ja Roima. Omatkin tunteet ovat voimakkaita. Palvelujen ostami nen aloitetaan välittömästi. Hyvä peli koko Roiman jouk kueelta. Psykologi R ai mo L indberg muistutti Toholammilla omaishoitajille, että siinä työssä ollaan pal jon tekemisissä myös tun teiden kanssa. Kuntakeskus ten väli on 45 kilom etriä. EU-rahoja perinteisten palvelujen tuottamiseen Toholampi Jorma Rekonen Toholammin kunnanhal litus antoi lausuntonsa uuden alueellisen työvoimatoimis ton perustam isesta. Paniikkihäiriö ei ole jännittämistä. LESTINJOKI Koulutoimen johtajan palvelut Himangalta Lohtaja Lohtajan kunta ostaa koulutoimenjohtajan palvelut Hi mangalta. Tulee vä syminen. Yleensä me tiedämme e tu k ä te e n , e ttä jo ssa k in m äärätyssä tilanteessa me jännitämme. Se on raskasta. Jatkossa sekin parani, ja kaksi seuraav aa erää tu li R o im alle ta sa iste n p e lisu o ritu ste n jälkeen.Limingan ote kirposi 4. p n ä l o k a k u u t a 2002 Omaishoitaja elää tunteiden vallassa Väsyminen purkautuu kehon kautta Psykologi Raimo Lindberg muistutti omaishoitajien voivan hyvin pian pahoin, jos he eivät aika ajoin voi viettää vapaata. Kunta pitää palvelujen saatavuutta läheltä ja omal ta paikkakunnalta erityisen tärkeänä, koska ei ole julkis ta liikennettä Toholammilta Kaustiselle. Roima menetti ensimmäisen erävoiton lähinnä heikoil la aloitusten nostoillaan. Asiasta päätti kunnanvaltuus to, joka hyväksyi asiasta tehdyn sopimuksen. Roimalla oli hyvät mahdollisuudet voittaakin nämä erät, mutta Kiisto erien lo puilla onnistui ne kuitenkin niukasti kääntämään voitok seen. T oho lampi kuuluu tällä hetkellä Kannuksen työvoimatoimis ton alaisuuteen. erässä, ja voitto tulikin hi mankalaisille selvin numeroin. Toholampi huom auttaa, että sivuvastaanottopisteen aukioloai kojen pitää olla myös riittä vät. O m a ish o itajan työssä on myös sellainen vaara, että se kaventaa ih missuhteita ja harrastuksia. Toholammille sivuvastaanotto Toholammin kunta tote aa lausunnossaan, että mikä li työvoimatoimistojen rajat muodostetaan seutukuntara jojen mukaisesti, kunta edel lyttää Toholammille perus tettavaksi sivuvastaanotto, josta kuntalaiset saavat työ voimapalveluja. T o r s t a i n a 31 . Kun tulee tunne-elä män väsymistä, sen myötä saattaa ilmetä toiminnalli sia häiriöitä. Toholam m illa nähdään hyvänä vaihtoehtona se, että palvelut kansalaisille tuote taan kuntiin nykyisten toi mipisteiden kautta lähietäisyysperiaatetta noudattaen. Roimasta palkittu Mikko Keskisipilä iski laidoilta pal jon palloa Kiiston kenttään, vaikka vastassa oli kova tor junta. Ennen pitkää saattaa hoi tajakin sairastua pahanolon tunteeseen tai hän kokee paniikkihäiriöitä. Paniikkihäiriö puolestaan tulee yllättäen. Toholampi Jorma Rekonen O m aishoitaja on ty ö s sään kiinni yötä päivää. Jos tällaisen jälkeen ei löydetä tarkas tuksissa m itään vikaa, on todennäköisesti kyseessä uupumus. Jy rk i H ietanie mi kunnostautui keskitorjujana mukavasti päätellen vielä hyökkäyksiäkin tehokkaasti. Seutukunnan kunnissa toimivat tuottajayhdistykset ovat esittäneet kahden yksikön perustamis ta. Kiisto kukisti Roiman Vaasa Pauli Vero Lentopallon 1-sarjan voittajasuosikki Vaasan Kiisto sai sunnuntaina vieraakseen Himangan Roiman. Toinen niistä toimisi Perhonjokilaaksossa ja sen pää paikka olisi Kaustinen. Toholammin kunta kat soo lausunnossaan, että mi käli työvoimatoimistoja yh distellään, toimintojen hal linnolliset rajat tulisi poistaa Keski-Pohjanmaalla koko naan. Vaikka Kiiston voittonumerot onkin 3-0 (25-22, 25-16, 25-23) pelasi Roimakin hyvän ottelun. Toholammin kunta muistut taa lausunnossaan lopuksi, että työttömien taloudelliset m a h d o llisu u d e t liik k u a omilla kulkuvälineillä ovat rajalliset.. Sami Rautio pelasi kauden parhaan ottelun kunnos tautuen keskitoijujana mainiosti, myös keskeltä hän iski te hokkaasti nopeita patereita. Roimasta Tim o Jussinniem i iski keskeltä nopeaa pate ria Limingan kenttään usein ohi torjunnan. Tällöin saataisiin resursseja käytännön palve luihin eikä työvoimahallin non tarvitsisi käyttää EUohjelmarahoja omien perin te iste n p a lv e lu je n sa tuottamiseen .Toholampi pi tää nykykäytäntöä nimen omaan tässä mielessä vali tettavana. Siellä koulutoimenjohtajana toimii Esko Kaik konen, joka tästä eteenpäin hoitaa tehtäviä siis myös Loh tajalla. Kaikki toiminnot tapahtuvat rutiininomaisesti. -Vika ei ole kuitenkaan siinä k ädessä tai selässä vaan se heijastuu väsymi sestä. Limingan parhaita olivat pas sari Ju k k a Aho sekä iskuja torjuntapelissä kunnostautu nut Raim o Sangi. O m aish o itajien pitäisi ehdottomasti välillä irtaan tua työstään
Pienen levähdyksen jäl keen oli aika laittautua yh teiselle p äiv älliselle Big Mama -ravintolaan, joka on suomalaisissa käsissä. Alueella on myös smarag d in v ä rin e n B uddhan temppeli, jossa on jadesta valmistettu, seitsemänkymm en tä v iisi se n ttiä p itk ä suurta opettajaa esittävä pat sas. Vaikka ryhmän matka on lentoa vaille valmis, bussin kuljettajamme E ric Finnilän urakka jatkuu. Niiden kuljettaja saattaa hy vinkin olla edellisenä iltana kaupunkiin saapunut, maa seudulta tullut englannin kieltä taitamaton onnenetsijä. Missään tapauksessa he eivät kutsuisi sitä enkelten kaupungiksi, mutta siinä he ovat totaalisesti väärässä. Jotkut varmaankin hankkivat myös lisää matka laukkuja, sillä ostoksia on tehty useassa paikassa. Sen toi takaisin kotiin nimenomaan Chakn-dynas tian perustaja Rama ensim mäinen, joka on thaimaalai sille vapauden ja itsenäisyy den suojelija. Pyhättö toimii myös yliopistonapa on sel laisena maan vanhin. Tutustumista helpotti suures ti kuitenkin se, että olimme tavanneet valtaosan ryhmä läisistä Matka-Vekan toimis tolla vuoden aikana pidetyis sä palavereissa. Paikalla oli muitakin suo malaisia ja keskustelu kävi vilkkaana. Tällöin takana on lähes 30 000 kilometria lentomat kaa ja 4 200 kilometriä bus sim atkaa. Tämän kokoisen kaupungin tunte m aan o ppim iseen ei toki viikko riitä, aina jotain silti jää mieleen. Aloittaa voi kansallismu seosta, monipuolisesta thaitaiteen ja kulttuurin näyttä möstä. Matkaan vaikka mopotaksilla Tutustum inen voi alkaa kiertoajelulla taksilla. Kierroksemme kulki tie tenkin ensin Oopperatalolle ja saimme omin silmin häm mästellä sen arkkitehtuuria sekä valtavaa Sydney Har bour Bridgea, jonka kautta olimme illalla ajaneet kau punkiin. Kahdella ryhmäläisellä on edessä vielä toinen kol men viikon loma omatoimi sesti. T h ai maan pääkaupunkina se on maan sielu ja sydän, mutta myös kansainvälinen metro poli. Heik ki oppi matkamme yöpymi set ulkoa, kun hän joutui joka tankkauksella ja jokai sessa yöpymispaikassa ker tom aan keitä me olem m e Sydneyn Oopperatalo mereltä nähtynä. M itään suloista tuoksua eivät näm ä rum an k au n iit matelijat ympäristöönsä to della levitä, joten herkkänenäisen tai elämänsä krapulaa potevan vierailukohteeksi tämä ei sovi. Kuningattaren jäljillä Paluumatkalla katsastim me Quen Victoria Buildingin. Koko laaja Sydney, sekä sen suhteellisen pieni ydinkeskusta pilvenpiirtäji neen avautui kauniisti merel tä käsin, kun kävimme lai valla Manlyn hiekkarantaa ja maininkeja ihailemassa. Olimmehan vielä Seutulassa toisillemme varsin vieraita. Farmi joka pal velee paitsi eläintarhana on myös suosittu ulkoilualue. Pai kalliset kutsuvat sitä lyhyesti Krung Thep, enkelten kau punki. M en neisyys, nykyinen ja tuleva elävät rinnan tässä värik käässä metropolissa, jonka oikea nimi on maailman pi sin yhdelle kaupungille. Se on suuri ostoskeskus, jossa lukuisien korkeatasois ten puotien lisäksi on paljon muutakin nähtävää. Hän pa lauttaa bussin Townsvilleen ja sinne on matkaa Sydneys tä 2 400 kilometriä ja siitä kotiin Mount Isaan 900 kilo metriä. Huo m enna valtaosa ryhm ästä suuntaa lentokentälle kello 13. Suuri palatsi, jossa kaik ki Rama-kuninkaat nykyis tä lukuun ottam atta ovat asuneet, lienee kaupungin tunnetuin nähtävyys. Hurjaa hajua ja lihakeittoa M i l j o o n a k a u p u n g in k o o sta saa jo n k in la is e n yleiskäsityksen taksim atkalla katsomaan luontoäidin historiaa Sam ut Prakanin krokotiilifarmille. Täällä näkee kokonaisia per heitä vapaapäivää viettämäs sä. V aikuttavin nähtävyys on iso 46 metriä pitkä ja 15 m etriä lev eä m akaava Buddhan patsas, jonka ym päri kiertämällä voi hetkeksi unohtaa länsimaisen sielun sa, ja toivoa hyviä asioita uhraamalla kolikoita sataank ah d ek saan p ro n ssik u lhoon. Autotakseissa keltavihreä väri kertoo kuljetta jan itse omistavan ajokkinsa, tämä on myös laadun tae. Kaksi rinnakkain elä vää uskontoa, B uddhalai suus ja henkien palvonta nä kyvät katukuvassa. N arai-hotellin hissiin samaan aikaan sattuva he maiseva vaaleaverikkö voi olla niin kaijakko Suonenjo elta, kuin viulutaiteilija Ete lä-Afrikan Suncitystä, kuten kohdallani oli laita. Pyhimmistä pyhin Kiire ei sovi kauko-itään, eikä aika ole rahaa lomalla, joten käytän kuninkaalli seen Bangkokiin tutustumi seen koko päivän. Tutustum ista helpotti su u re sti se, e ttä saimme oppaaksi taas Terttu Rintalan. Lähtö lähestyy Tänään ryhm ä on ollut hajaantuneena kukin tahol leen tekemään viimeisiä os toksia. sekä matkareitin. Paikka on miltei pyhim mistä pyhin, joten on syytä muistaa käyttäytyä kunni oittavasti. S ieltä palaam m e ’’kansan pariin” tavallisille kaduille vähäksi aikaa matkaa jatka maan. Raken nus on sisältä hyvin koris teellinen ja v ä rik äs sekä täynnä mielenkiintoisia yksi tyiskohtia. Teksti: Pirkko-Liisa ja Matti Stahl Kuva: Ahti ja Taija Packalen 60 000 krokotiilia ja muita idän ihmeitä Matkakertomus Bangkokista, osa 1 U seim m at suom alaiset näkevät Bangkokista vain pienen palan matkalla lento kentältä rantalomakohteisiin tai tutustuvat siihen ainoas taan päiväretkellä, rannalla löhöilyn v älissä. Saaste ja helle tyrmäävät Kun vuorokauden m at kustettuaan saapuu Bangko kiin, huomaa saapuneensa eri maailmaan, kuin mistä on lähtenyt, eikä ainoastaan il mastollisesti. Ku vaam inen on ikävä kyllä kielletty, joten kohteliasta on pitää kameraa taskussa, vaikka kiusaus välillä käy suureksi. Ovathan nämä kiehtovat hir viöt e rä itä planeettam m e v a n h im p ia e lo ssa o le v ia asukkaita. Kun pois lähtiessään yl lättävän mautonta krokotiilin lihakeittoa syötyään saa mat kamuisto-ostoksilleen muo vipussin, jonka painatukses sa kiitetään siitä, että on aut tanut krokotiilien säilymistä maapallolla, tuntee, kuinka hyvä työ on tullut tehdyksi. Ryhmä haluaa vielä kiit tää Ericiä ja Heikkiä onnistu neesta ja antoisasta lomamat kasta. Aikam me vilkasliikenteisiä katuja risteiltyäm m e nousem m e maksulliselle moottoritielle, jo k a k u lk ee p itk än ajan ikään kuin kaupungin yllä. Kun sitten kyytiin istah taa itse reittinsä neuvovan paikallisen sijaan ’’Farang”, eli ulkomaalainen, on tilan ne molemmin puolin kiusal linen. Kun tämä matkakerto muksen neljäs osa on lehden sivuilla, on valtaosa ryhmäs tä jo onnellisesti kotona. Sii hen, kuten kaupankäyntiin yleensä, pitää paikallinen us komus, että mikäli ensim mäinen asiakas päästetään ostamatta menemään, tietää se huonoa onnea koko päi välle, jo ten aam uvirkulle huvi on edullinen. Hyvän yleisnäkymän metro polista saa myös Bayoke sky -tornin ravintolasta ja näköalaterassilta. B u ssim atk alla käytimme polttoainetta noin 1 200 litraa. Kylmälaatikkoon laitettiin jäitä juomien sekaan yli sata kiloa. Perillä odottaa farmi, jo k a on kuudenkymmenen tuhannen krokotiilin ansios ta kenties suurin laatuaan. Matka on sujunut kaikin puolin ongelmitta ja sen ai kana olem m e useam paan kertaan hämmästelleet ryh män erittäin hyvää henkeä. Hotellille pääsimme käte västi yksiraiteisella junalla, joka kiertelee mm. Myös tähän tutustuminen vaatii ai kaa. Ryhmä on pyrkinyt hyödyntämään tänne m atkan v iim eiseen kohteeseen jääneet kaksi päi vää mahdollisimman tehok kaasti Sidneyn kaupunkiin tutustumalla. Värikäs katukuva on täydel linen vastakohta räntäsateisen peltomaiseman harmau delle, eivätkä ihmisten pu keutum inen, ja ilm eet luo hautajaistunnelm aa. Joskus oli hanka laa seurata kahdella korval la viittä keskustelua. K ari Nivala. Niitä on täällä monenkokois ta hellyttävistä pikku napsuleuoista aina yli viisimetri siin hirviöihin. Darling Harbourin yläpuolella. Lyhyen kokemuksen perusteella he luovat mielikuvan meluisas ta, saasteisesta suurkaupun gistapa ovat osittain oikeas sa. Kaasulla käyvän kolmi pyöräisen mopotaksin tuktukin saa puolestaan viidel lätai kuudellasataa käyt töönsä vastaavaksi ajaksi. T o r s t a i n a 31. K uningatar itse pyörii suuressa vitriinissä kruunujen keskellä. pnä l o k a k u u t a 2002 <D LESTIN JOKI Matkalla käytiin, tutuiksi tultiin Matka alkaa valitettavas ti lähestyä loppuaan. Yksi suuntaiset kadut eivät nyt olleet ongelma, kun M artti Aittokallio oli saapunut ho tellille meitä luotsaamaan. Täällä on upeasti esi tettynä kauniiden esineiden kautta maan värikästä, mel ko sotaistakin historiaa. Tääl lä voi myös nauttia terveyt tä edistävästä thai-hieronnasta. Vajaassa kah dessa ja puolessa vuosisa dassa se on käynyt läpi hui kean kehityksen pikkukyläs tä miljoonakaupungiksi, jon ka m eluisa eläm ä tuntuu käyvän päälle, jossa saasteet ja helle m iltei tyrm äävät. Joka kerran piti erikseen selittää se, miksi olimme olleet Mount Isassa, jossa “ei ole mitään” . Taksikus kiksi pääsee täällä melko helpolla, suuret tallit vuok raavat autoja tuhatkaksisa taa bahthia per kaksitoista tuntia, kun vain lisäksi ostaa bensat, ei muuta kuin tienes tiin. Wat phon kunin kaallisella temppeli alueel la kaikki on todella kultaa mikä kiiltää
Mitään eri tyisiä vaatteita lumilautai luun ei tarvita; tavallinen toppapuku käy ja tietenkin lämmin pipo päähän. Vaikeinta oli löytää ta sapaino laudalta, Nuno miet tii. LESTINJOKI ‘»rs xx&y T o r s t a i n a 31. Kallistako. sää ja lapset. Paras paikka hä nen mielestään oli Talma, mutta Vuokatissa tulee käy tyä useimmin. Vuokatissa on hyvät reilit (=paikka, jo ta pitkin huhutaan), Nuno myöntää. Parasta työssä onkin se, että saa olla ihmisten kans sa tekemisissä. Olin kurssimuotoisessa projektissa mukana ja sain tiedon, että grillillä on paik ka auki, Sinikka kertoo. Nunon ihannemäki on tar peeksi jyrkkä, siellä on isot reilit ja sopivan vaihteleva alusta. Myös hyödyllisiä lu milautailun opettajia löytyy monesta laskettelupaikasta. Nunon mielestä vaattei den täytyy olla lämpimät ja mukavat päällä. Nuorten sivun on toteutta nut Kannuksen yläastetta käyvä Teija Tapio, joka oli viikon työharjoittelussa Lestinjoessa. Juttelun aiheena saattaa olla Sinikka kulkee töissä Sievistä Kannukseen. Levillä lomaillessaan Nunolla oli paljon aikaa aloittaa harjoittelu. Sieltä saa myös ammat titaitoista apua melkein kaik keen lumilautailuun liitty vään. pnä l o k a k u u t a 2002 Lumilautailu on himankalaisen Nunon ykkösjuttu Alku on hankalaa mutta sen arvosta H im anka Teija Tapio Nuno Mendes Himangal ta harrastaa talvisin lumilau tailua. Neljä lapsista on jo aikuisia, jotka eivät asu enää kotona. Hän on harrastanut sitä ahkerasti jo seitsemän vuotta. Sinikan kohdalla se on kin toiminut. Mä tykkään iltavuo roista. Pomo on perusjätkä Sinikka kertoo hänen po monsa olevan perusjätkä, siis ihan ok. Sitä varten on suojia, joita harva pitää, mutta varsinkin temp puja haijoitellessa niitä olisi syytä käyttää. Nuoret ovat todellakin ihan jees, Sinik ka paljastaa. Hän hymyilee aina ja puhuu paljon. Heillä on Arttu-koira ja kuusi lasta. Koulutukseltaan hän on elektroniikan työntekijä. Hän ei moiti edes työaikoja, jotka venyvät usein myöhään. M ». Nuoret kertovat asioi taan mulleja mä kerron jut tuja nuorille. Kaikenlaiset asiakkaat ovat Sinikan mieleen ja on gelmia ei ole tullut. Kirjoittaja oli työharjoit telussa Lestinjoessa. Nuorten kans sa Sinikka juttelee useim miten heidän touhuistaan. Päivän lautailemisen jälkeen hän jo hallitsi tekniikan ilman erityistä ope tusta. Halusin aloittaa jotakin uutta, ja suksilla lasketteleminen ei ollut mun juttu, Nuno vastaa. Sinikka ja hänen avomiehensä ovat olleet yhdessä 25 vuotta. Toki temput ovat vaa rallisia. Lumilautailemisen tekniikka Lumilaudassa jalat ovat haara-asennossa ja polvet hieman koukussa. Sinikka tykkää hirveästi työstään ja on on nellinen, koska ei ole työ tön. Parasta on kun oppii uu den tempun. Ne piristää. Suosittelen lumilautai lua kaikille! Ei ole mitään väliä onko nuori vai vanha, harjoittelemalla sen oppii! Pihvinpaistaja, Joka on kaikkien kaveri Kannus Teija Tapio Sieviläinen Sinikka Tuuvanen, 46, on töissä Kannuksen Rillillä. Kun tulee paljon asiak kaita aika menee nopeasti, hän myöntää. Jos hyppää korkeal ta, ei välttämättä alas tulles sa saa pidettyä tasapainoa ja voi kaatua pahastikin. Hänen mielestään burgerit ovat terveellisin ruoka, jota grilliltä saa, koska niitä ei paisteta rasvassa ja niissä on kokolihapihvi. Lauta kohti Vuokattia Nuno on käynyt lautailemassa monessa paikassa: Le villä, Vuokatissa, Rukalla, Isosyötteellä, Tahkossa ja Talmalla. Temppuja oppii katselemalla kavereilta mal lia ja opettelemalla itse pe rässä. Lumilautoja, siteitä ja kenkiä on monen hin taisia. Hänen paras kuuleman sa vitsi menee näin: ‘Tiedät kö miten hullua saa pidettyä jännityksessä. Työhön liit tyy ruoanlaiton lisäksi siivo us ja myynti. Asiakas on aina oikeassa -periaate pi tää. Yksi tärkeimmistä asiois ta lumilautailussa onkin tasa painottelu, koska täytyy us kaltaa siirtää hieman painoa suunnalta toiselle, jotta saa lumilaudan liikkumaan. Asiakkaiden kanssa hän juttelee aina, kun aika sallii. Vastaus: Mä kerron huomenna.” Sinikan työhön liittyvä motto on: tee työtäs hymyil len. Tässä työssä ei ole mi tään huonoa! Sinikka hih kaisee. Sinikka on yleensä yksin töissä ja niin on hänen mie lestään parempi. Näitä lu milautailuun pa kollisia välineitä ei ole pakko ostaa, koska varmaan jokaisessa laskette lukeskuksessa on välinevuokraamo, josta voi vuok rata
Seurakuntavaalien virallinen kuulutus lehdessä (30.10.), lisäksi joka talouteen on jaettu ehdokaslistayhdistelmä ja vaalikuulutustiedote. M arkus Miro Samuel Hirvi. SIey:n ilta To mujoen koululla klo 19, Olavi Palovaara. Perheiden raamattupiiri Pajalan seuratuvalla klo 18.30, aihe: Gal. Su 03.11. RA AM ATTUPÄIVÄT JA T K U V A T klo 19.00 seurakuntako dissa, Pasi Palmu, Aulis Anttila ja kirkkoherra. klo 19.00 Raamis kappelil la. Työväentalolla. Toholammin helluntaiseurakunta La 2.11. Klo 20 yhteysilta Galaxissa, nuoret ja vanhemmat yhdessä, Miika Peuhkuri opettaa aiheesta ’’Uskon luonne”, nyyttikestit, kaikki tervetulleita. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodil la, Onni Häkkinen. Tiistaina 5.11. Aikuistenpäiväkerho klo 12. TULOSSA: Aikuisten päiväkerhojen retki Rautioon 14.11. klo 9.00-18.00 l TOHOLAMPI J To 31.10. Klo 19 Sleyn Marinkaisten lähetyspiiri Aune Vapolalla, muka na Heikki Pollari. Aamurukous klo 8. Su 3.11 klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg ja Huh tala. Kulumassa. Pyhä koulut. Klo 19 kotiseurat Arto Niemelällä, mukana Hannuja Heikki Niemelä. klo 12 Pyhäkoulut Syrin koululla ja Yli-Lestin kou lulla. Vei sataan yhdessä päivän ai heeseen liittyviä virsiä. kirkossa klo 19.00. seurakuntatalol la. viim. Laulu: Olavi Luotsinen. klo 13.30 Lepolan hartaus Keskiviikkona 6.11. klo 12 Alaviirteen dlp Sirkka ja Raimo Pottalalla, mukana kanttori. 15 euroa (riippuu lähtijöiden määrästä). Matkamiehet. Ke 06.11. Vieraina Ukrainasta Vladimir ja Galina Teresenko, tulkkina Juk ka Mäkelä. Ry.llä. Kirkkokahvit ja päiväseurat seurakuntakodissa, Hannu Kippo, Hannu Keskitalo, Lii sa Lappi. seurakuntatalolla. seurakuntatalolla. Maanantaina 4.11. Klo 19 Sleyn Kk:n lähetyspiiri pappilassa. kirkossa, Heikki Mäki-Pesola, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala ja Vocalistit. kerhohuoneessa. K A S T E T T U : Lari Juha Iivari Keski-Korpi, Viljami Konsta Ilari Koi vuniemi TILAISUUKSIA: Lauantai 2.11. klo 19 Iltatilaisuus, vieraita Ukrainasta Vladi mir ja Galina Teresshnko, tulkkina Jukka Mäkelä Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiin Lestijärven helluntaiseurakunta La 2.11. Su 3.11. Juonto Veli Männistö. Kannuksen seu rakuntatalolta, Eskola Kylätalon pysäkki klo 10.15. Kulumas sa. T O R S T A I N A 31. Iltatilaisuus kello 19. Urkutaiteilija Maija Lehtosen Bachkonsertti kirkossa klo 19, ohjelmat 5 euroa. 11. Sairaalahartaus 12, Erkki Simukka. To 7 .1 1 klo 12 Veteraanikerho. Kirkkoval tuuston kokous Hillilän rukoushuoneella klo 19. Annami Hylkilä, Antti Haapaniemi, Osmo Jämsä. Perjantaina klo 19 kaikki lapsikuorot seurakuntakodil la. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuo neella klo 13. Sa najumalanpalvelus kirkos sa klo 10.00, Kirkkokuoro. Sunnuntaina 3.11. Myyjäiset klo 19. Matkamiehet. Lue taan niiden T oholam m in seurakunnan jäsenten nimet, jotka ovat viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleet ja sytytetään kynttilä heidän muistolleen. Ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on julkaistuna seurakunnan ilmoitustaululla 18.10.-1.11.2002 välisenä aikana. Torstai 7.11. Avoimet kerhot klo 1012: ke Galaxi, to Marinkaisten rukoushuone, ti Alaviirteen kirjasto. Har taus Palvelukeskuksessa klo 13, diakonissa. Lasten-ja nuortenkuorot tavalliseen tapaan. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys virastossa klo 9-18. Ma 4.11. 10-synttärit klo 18. Lähtö klo 10. 040-7446961. Pyhäinpäivänä klo 10 sanajumalanpalvelus, saamaa Miika Peuhkuri Kansanlähetyksestä, liturgina Antti Lapin oja, luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleitten nimet. Kokous-sarja, Pertti Hannula. 11. luku, mukana kirkkoherra. mennessä puh. kirkossa, Asmo Koskinen ja Anne Vihanta ja tk o t Kulumassa. Klo 19 Kärpän dlp Heik ki Luikulla. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys virastossa klo 9-18. nuoriso tiloissa. Maa poltti rakot jalkoihimme. (sen jälkeen korkeampi hinta) Oilille p. Sunnuntai 3.11. 10071. Elli Syrin muistoseurat Anna-Maija ja Heikki Syrillä klo 18.00. Kirkkoherranvirasto suljettu ke 6.11. Varhaisnuortenkuoro klo 16. 15.-17.11. klo 11.30 Saara Etelämäellä. RAAMATTUPÄIVÄT 3. 10071. SEURAKUNTA VAALIT: Marraskuussa pidettävien seurakuntavaalien ennakkoäänestys tapahtuu kaikissa seurakunnissa 28.10.-1.11.2002 klo 9-18 kirkkoherranvi rastossa sekä mahdollisesti muissa paikoissa määrättyinä aikoina. klo 17.30 Hartaushetki sairaalan vuodeosastolla To 7.11. Tu russa, hinta 60 _ (sis. Kirkon ulkom aanavun vastuuviikon tem paus tuotti 193,45 euroa. Ruokailu (5 eur), yhteinen kerho rautiolaisten kans sa ja tutustuminen kirkkoon. Laulupuu klo 15. Tervetuloa hiljentymään ja nauttimaan J.S. Messu kappelissa klo 12.00, Kappelikuoro. ia to 7. klo 19 Lähetysilta Ke 6.11 .klo 18 Lastenkerho To 7.11. kirjeen 5. Kulumassa Perjantai 8.11. Kiellettyä hedelmää tavoitellen. Eskolan Laulupuu klo 16. HPE Palvelukeskuksessa klo 13. Ilm. Py häinpäivän messu klo 10. klo 19 Iltatilai suus, vieraana Leo ja Kaija Mäkinen Ti 5.11. mennessä kerhoissa tai puh. Nuoret: la 2.11. Juonto Helena Keskitalo. Sanajumalanpalvelus Tomujoen koululla klo 10. klo 18 pelivuoro L:n koululla, klo 20 DOK Galaxissa nuorille ja vähän vanhemmille, Mii ka Peuhkuri: Uskon luonne, nyyttikestit, klo 22 nuorten jat kot. noin klo 20.00 elokuva-ilta nyyttäreiden merkeissä vintillä. koululla. kirkossa, Ari Juupaluom a, Markku Hekkala ja Mieskuoro, kunnianosoitus ja sep peleenlasku sankarihaudoilla, jonka jälkeen ruokailu seurakuntatalolla, juhla välittömästi ruokailun jälkeen, ei huomionosoituksia. Kirpputori kello 18 20 . Nuoret aikuiset vanhassa pappilassa klo 1 8.00. perillä kaiken tarvittavan) ja kyytimaksu kork. festaripaketti + kyyti), tied. Sytytetään muistokynttilät vuoden aikana kuolleiden seurakuntamme jäsenten muistolle. Pyhäinpäivän ehtoollisjumalanpalvelus kir kossa klo 19, kirkkokuoro, jumalanpalveluksen yhteydes sä vuoden aikana kuolleiden muistohetki ja kynttilöiden sytytys. SEURAKUNTA VAALIT: Muista varsinaiset vaalipäivät 10-11.11. Laulupuu klo 15. ’’OL KAA TOIVOSSA ILOISET”. T orstai 7.11. Messu kirkossa klo 10.00, saamaa Hannu Kip po, Matkamiehet. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi tietyin edel lytyksin äänestää ennakkoon missä tahansa seurakunnassa sekä äänioikeutettu, jonka kyky liikkua ja toimia on rajoi tettu, kotonaan. klo 11.00 Ehtoolliskokous, H a rry Vuolteenaho. Seurat ry:llä klo 13.00, Onni Häkkinen, Erkki Taivassalo. Ke 6.11. SEURA KUNNISSA TA !*A ÍJTÜU Pyhäinpäivänä 2.11. La 2.11 klo 10 Pyhäin päivän messu, Moberg ja Huhtala. Maanantai 4.11. Seurat jatkuvat klo 18.30 Ry:llä. + tied. seurakun tatalolla. Juha M ikko Lassila, 42v. Koskela-Porkolan pyhäkoulu 2.11. Ma 4 .11 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. Ti 05.11. Varhaisnuoret: pe 1.11. seurakuntatalolla. Nuorten iltakir! cl o + kynttiläkulkue kappelille klo 20. La 02.11. to 31.10. Käärmeen tavoin luikertelimme pois. Kirpputori suljettu Su 3.11. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. Ilona & kump panit. Mies ten näpräysja laulupiiriä ei ole tällä viikolla pyhän aa ton vuoksi, piiri seuraavan kerran 08.11. Kanttori vapailla 04-12.1 l.ViikonloppusijaisenaLee na Alatalo. nuorisotiloissa. 870315. Har taushetki Palvelutalo M aunulassa klo 14.00. seurakuntatalolla. Keskiviikko 6.11. klo 19 kirkkoneuvosto pappilassa. Kastettu: Santeri Johannes Syri Kuollut: Fanny Maria Takala, s. Nuortenilta klo 20. klo 10 messu, Antti Lapinoja. Toholammin seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa 28.10.Jum alaan turvaten sa massa veneessä. Kuoroharjoituksia ei ole viikolla 45. -4.11. Nuorten toimintaa: La 2.11 Iltakirkko klo 19 + jatkot srk-talon nuorisotilassa Kerhot: 1-3 luokkalaisille ma 16.30 srk-talon nuoriso tilassa (HUOM! UUSI AIKA) 4-6 luokkalaisille ti k!ol8 srk-talon nuorisotilassa 4-6 luokkalaisten sähly ke klo 17 Pahkalan koululla -----------------------'i * LOHTAJA \ Kastettu: Milla Julia Jo h an n a H u h tala. ja ilm. Palvelevassa Puhelimessa voit keskustella luottamuk sellisesti joka päivä klo 19-24 puh. Naistenpiiri klo 19. Ke 6.11. Annami Hylkilä laulu. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Jukka Paananen. klo 11 Ehtoolliskokous, puhuu Holapat Su 3.11. Kannuksen Sotaveteraanien juhla: Jumalanpalvelus klo 10. Kuollut: Aili Aleksan dra Pasanen s Kujala 95 v Pe 1.11 klo 18 Nuorten ilta seurakuntakodin kerho huoneessa. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Perjantai 8.11. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Paavo Seppä. fT ez+ oeftt/oa / J -----------------------------------------------------------------------X Capris Varjona ohitseni, silmät kostuen onnen yliannostusta. Perhekerho kirkonkylän päiväkerhotiloissa klo 11.00. Perhekerho klo 9.30-11.30 päiväkerhotiloissa. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Varhaisnuortenkuoro klo 16. V. Ti 5.11. Pyhäin päivän hartaus klo 14. Isoskou lutus klo 18. B a p tistis e u ra k u n ta Su 3 .1 1. Jumalanpal veluksen jälkeen kirkkokahvit ja diakoniajohtokunnan jär jestämä päiväjuhla seurakuntakodilla, jossa esiintyvät kirk kokuoro, Peipposet, Annami Hylkilä, Mirjami Kokkonen selloja Harri Kavanterä puhe. Puhe kirkkoherra. 1.11. Perhekerho srk-kodilla 9.30. Torstaina klo 19 Marinkaisten dlp Saim eja Heikki Peranderilla. Su 3.11. Hartaus klo 15. Seurakuntailta klo 18.30 seurakuntatalolla, alustajana Ari Juupaluma ’’SakramenKannuksen Baptistiseurakunta Ilosanom aa sanoin ¡a sä velin M e ts o la n tie 8 . Ke 6.11 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Kotila 96 v. LÄHETYSKONSERTTI 3.11. klo 19.00 67-ilta vintillä. Ilm. Maata näkyvissä -festarit Turussa, koko paketin hinta 47 euroa (sis. Pe 01.11. Ke 6 . Päiväkokous kello 11 Ma 4.11. Raamattupiiri Salme ja Antero Ylitalolla klo 19.00. Ewe Uusitalo V__________________________________________________ J. Seurat klo 12.30 Ry:llä, Lauri Tissari ja Matti Jokitalo. To 7.11. To 07.11. Ti 5. 11. Kirkkoilta klo 19.00, hartauspuhe kirk koherra. Kirkkokuoro klo 19. Kuu valvoi, ei kertonut Jupiterille onnenkehämme kirkkaudesta. 870821. K u o llu t: Jo h an U uno N iem i, 95v. kappelissa, Ari ja Ulla Juupaluo ma, Runosirkat. Kirk kokuoro srk-kodilla klo 19. Raa mis klo 19. Nuoret myös: La 2.11. English Fellowship klo 14. Bachin musiikista. Tiistai 5.11. Kirkkokuoro. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Jukka Paananen. PNÄ L O K A K U U T A 2002 < E > LESTINJOK1 . Annelle 31.10. LAPSET JA NUORET: Perjantai 1.11. Tilaisuudet alkaa klo 19.00. TULOSSA: Maata näkyvissä -festarit 15.-17.11. Klo 19 Lastenlaulujen ilta kirkossa: yhteislauluja ja esityksiä ala-asteilta, partiolta, päiväkodilta ja Leppikseltä, ilmaisukerholta, lapsikuorolta, pyhäkouluilta ja avoimilta kerhoilta, kolehti lähetystyölle. Palvelevassa puhelimessa voit keskustella luottamuk sellisesti nimettömänä joka ilta klo 19-24, puh. 7.11
JuAN PAISTI Itiöt 700 g KAHDEN SORMEN KUKSA Retki TERÄSTERMOS 0,75 L LAPAISTI alla n. pn ä l o k a k u u ta 20 2 POOLONEULE puuvillaa sininen, punainen, terra Miesten KEVYTTOPPAPUKU k.sinA sin., musta/harmaa koot: 48-58 Kulutusta kestävä TOPPAHAALARI 98-158 cm ULKOILUPUKU vadelma, sininen koot: S-XXL Pyhäinpäivän juhla S u p e rio r f K IR J O L O H I kokonainen . 800 g (n.6,91/kg) Espanjan Satsumas MANDARIINI P HYLA RUOKAKERMA 2 dl (2,95/L) rasia 7,67 mk ESTRELLA CHIPSIT 300 g (6,63/kg) -«MS! PUIKULAT ) 500-650 g ?(2,69-3,50/kg) M austetut KERM AJÄÄTELÖT 1,5 I (1,97/L) f Tend Active 24 kp 1/600 g SUKLAALEVYT 195-200 (7,95-8,15/kg) j l a f l F a iry ASTIAN PESUAINEET 1L KANNUS 9-21 (18) (2,500(g) I I. ! F l , , K Y N T n L A T U ^ T tv HAUTAKYHTTILA s a d e s u o ja lla LAATIKOT porkkana, lanttu ja im elletty peruna J f 300 g (4,30/kg) Ilmajoen Ilkka KERMAJUUSTO n. 5 kg VOILEIPÄKINKKU tai SAUNAPALVISIIVUT 300 g (6,64/kg) Hollannin PAPRIKA punainen ja keltainen Suomalainen TUOREKURKKU Marinoitu BROILERIN RINTAPALA jeta Pyhäinpäivänä... • • • • taan... LESTINJOKI <D T o r s t a in a 3 1
120 €. 044 3296 680 Päiväkantoa koskevat: Puh. KUULUTUKSIA Toholammin kunta Tekninen la utakunta p yy tää rakennusalan urakoit sijoilta ta rjo u ksia kunnan kiinteistöjen vuosikorjausja m u u to s tö is tä a ja lle 2003-2005. K irjalliset suljetut ta rjo u k set, tulee toimittaa viim eis tään 6.11.2002 klo 15.00 m ennessä osoitteella: To holam m in kunta/Tekninen to im is to , L a m p in tie 5, 69300 Toholampi. Rakennustoimikuntaan hal litus valitsi Olavi Syrin, Eino Kangasvieren ja Tuu la Hjelmin. 34§ T uloveroprosentin vahvistaminen varainhoitovuodeksi 2003. klo 19.00. Puh. TORILLA SATOKALAA/ ' PAISTOTTA MOKKIA K annuksen torilla pe 1.11. (06) 8741 522 044 5741 522 Kotip. 3 1 § Valtionavustus tu tkim u sja h o ito jo n o je n purkam iseen/kuntaosuuksien lisäkustannus syksyllä 2002. 0,50 3,00 Perhepalsta 0,29 1,70 Vakat/rivi 2,17 12,90 Huvit 0,38 2,25 Suurjakelussa Etusivu 0,94 5,56 Takasivu 0,82 4,90 Sisäsivu 0,79 4,70 Kuol.ilm. Ilmoittaudu 8.11. H o te l li . Hallityöt alkavat Lestijärvi Lestijärven kunnanhalli tus päätti hankkia elementit Finn Springille tulevaan hal liin Tara-element Oy.Itä hin taan 193 000 euroa. klo 10. P N Ä L O K A K U U T A 2002 O LESTINJOKI ISSN 0782-5617, 26. Ostetaan hyvälaatuista hei nää kotilnkuljetettuna. Raumankarin matkatoim isto, TB:n talo, 68100 Himanka Avoinna: ma-pe 10-16, to 10-17 Puh. TAPAHTUM IA KAN N U SPÄIVÄ LAPSILLE ja K O KO P S R H H L U Liput 3 € Järj. Esillä sääntömääräiset asiat ja yhdistyksen jakaminen, kahvitarjoilu. (06 )87 41 512 044 5741 512 timo. A v a ja iset ma 4.11. J ä r j . Penkkikallio R N :o 3:47 tilasta ja Erkintöyrä R N :o 28:32 tila. 040-7722 211. (06) 885 690 Fax (06)885 381 Toimittaja: Jorma Rekonen Kotip. klo 15 17. Tervetuloa! . Finn S p rin g ille tu lev a 1800 neliöm etrin halli ra kennetaan Tikantien varteen. Jakelu Ilmoita jakeluhäiriöstä mahd. P. Kuoreen tu le e la itta a m e r k in tä “vuo sikorjaus” . Otettu talteen harmaa-valkoinen pienikokoinen tyttökissa Kannuksessa, Miilutiellä. Halutaan vuokrata Kannuk sesta saunalllnen asunto, n. SYYSKOKOUS Työväentalolla to 7. klo 13.00. Tervetuloa tutustumaan uudistuneeseen kirjastoon! Kouluja kirjastolautakunta VUOSINAYTTELY K A N N U K S E N K I R J A S T O S S A ( V A L T A K A T U 27) 4. 70 m2. Myyd. 26§ Johtoauton hankinta. (06) 875 906 Fax (06) 875 908 Sivunvalmistus: Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Paino: Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy, Oulainen, 2002 Lestijokilaakson Kirjapaino: Timo Ruuska Puh. Puh. matkat ia teatterilipun). (06) 8741 500 Fax (06) 871 829 toimitus@lestinjoki-lehti.fi ilmoitu kset @ lestinjoki-lehti.fi http://www.lestinjokHehti.fi Toimitus m— mm Päätoimittaja: Eliisa M yllykangas Puh. 24§ Himangan yläasteen koulun uudisrakennusja kirkonkylän koulun saneeraushankkeen luonnospiirustusten hyväksyminen. Sis. Disco, kilpailuja... 8 8 1 5 2 6 7 ta i 5 -3 6 6 7 533. Mukaan mahtuu 56 ensimmäistä. 885 161 Auki 04 m m m Peilisalissa JUHAMATTI J O K IH E L M I KL BHSTAUHAN t K A N N U S • A S E S A A T I E 2 *. 35§ Himangan kunnan jaVPK:n välisen sopimuksen uusiminen. 040-5539 751. Kokouksen tarka ste ttu pöytäkirja on nähtävänä kunnanvirastossa tiistaina I2.1 1.2002 virka-ajan. rekonen @ lestinjoki-lehti.fi • .: ' . Hp. T O R S T A I N A 31. (06) 871 477 marja-leena.mattila-numminen @ lestinjoki-lehti.fi Ilmoitukset b h M aria-Lena Siirilä Puh. MLL Toholammin osasto ja Toholammin kultt. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen LEVIKKI; LT 20.5.2002: 5173 Julkaisija; Lestijokilaakson Kirjapaino Oy, Kannus Toimitusjohtaja: Mari Puranen Puh. 27§ Pentti Kuusiston eroanom us valtuuston ja kunnanhallituksen jäsenyydestä. Vesikaton ja vedeneristystyöt tekee puolestaan Protan Oy hintaan 47 530 euroa. (06) 8741 511, 044 5741 511 Ilmestymispäivät: MAANANTAI ja TORSTAI Valtakatu 9, PL 1,69101 KANNUS Avoinna: m a-pe 8-16 Puh. rt-kaksio 2h+k+s 47 m2Kannuksessa. Kaikki jäsenet tervetuloa! Himangan, Kannuksen ja Lohtajan Kehitys vammaisten tuki ry:n sääntömääräinen torstaina 7.11.02 klo 19.00 Kannuksen kaupungintalon takkahuoneessa. 2002. Puh. 2 1. 28.1 1.2002. TilaushinnatMi 1.12.2000 alk. 0,54 3,20 Huvit 0,40 2,36 Laskutuslisä 2,52 15.Vastuu virheistä rajoittuu ilm. Järj. oppimateriaali + poljinsarja, yleismalli. ruokailu, Kannuksen Soittokunta, Laulumiehet Runosirkat lastenohjelmaa • J U H L A P U H E H annu Lounasto Juhlassa ei ehllistä vastaanottoa, vaan veteraanit ja naisjaosto toivottavat kaikki tervetulleiksi juhlaan. pian, niin korjaamme asian. (06) 8741 519 044 5741 519 Kotip. alk. 33§ K iinte istö ve rop ro se ntin vahvistaminen varainhoitovuodeksi 2003. (06) 8741 514 044 5741 514 maria-lena .siirila @ lestinjoki-lehti.fi Timo Ruuska Puh. 36§ Kauppakirjan hyväksyminen kaatopaikka-alueesta n. Maksu vain 2 € (sis. mennessä Mariolle: 040-7456 281 /ilt. 870 359. Rak. konstaan .com 961 Avoinna joka ilta alkaen klo 18.00 T O H O L A M M I L L A . Vesikaton räystästyöt, pe rustus ja sisustaminen teete tään työurakkana. Toholam pi 30.10.2002 Tekninen lautakunta . P. Sääntömääräiset asiat. MIMMI-LEHMÄ JA VARIS Kokkolan kaupunginteatterissa su 17.11.2002 Esitys on suunnattu 4-8 -vuotiaille. V i i h d e r a v i n t o l a T.T. puh. Mukana Nukketeatteri Je k k u |a P otfculautaritari Kanttiinista mehua ja karkkia. 050-5617 145. (06) 886 733 044 5885 690 jorma. 2000. Jäsenet, maanvuokraajat ja alueen asukkaat tervetuloa! . Seuraavalla viikolla pidämme sakottoman viikon. Tarjouk sen oli jättänyt kolme yritys tä. LESTINJOKI \ Kannuksen Sotaveteraanien 35-vuotisjuhla ja Naisjaoston 30-vuotisjuhla sunnuntaina 3.11.2002 • Jum alanpalvelus Kannuksen kirkossa klo 10.00 Saam a vt kirkkoherra Ari Juupaluoma • Kunnianosoitus sankarihaudoilla Puhe Allan Tuulasvaara • P Ä IV Ä JU H L A seurakuntatalolla klo 12.00 Ohjelmassa mm. klo 16.30. (06) 885 642 eliisa.myllykangas@iestinjoki-lehti.fi Manna M attila-Numm inen Puh. Rauhallinen sijainti joen ran nalla. Keskustan palvelut lähellä. 62,23 370,Pohjoism aat...65,59 390,Ulkom aat.......126,14 750,Tilaushinnan voi maksaa kahdessa erässä. Linja-auto lähtee Toholammin päiväkodilta klo 1 3., paluu n. MLL Kannuksen osasto ja sivistystoimi Takalon koululla Kannuksessa su 3.1 I . Uusi paketti n. Himangalla 3 .10.2002 Alpo Puusaari, puheenjohtaja TohUA:n sääntömääräinen SYYSKO KO US to 7.1 1.2002 klo 19.00 UA:n toimistolla. 29§ Sopimus Himangan ja Lohtajan kuntien koulutoimenjohtaja-palveluista ja koulutoim enjohtajan sivuviran työajan m uuttam inen. K a n n u k s e n K a m e r a k e r h o JA SIVISTYSTOIMI Kannuksen a mera kerho ry B á S f c & k K h Y i í K & í i PE1.11L A 2.11. (06)8741 512 kirjapaino @ lestinjoki-lehti.fi timo.ruuska@ lestinjoki-lehti.fi Mainostoimisto Taikahattu: Tiina Fors Puh. (06)8741 513 taikahattu@lestinjoki-lehti.fi Jiina.fors@lestmjoki-lehti.fi . 30§ Tilintarkastajan vaihtuminen. hintaan Aineisto Maanantain lehteen PERJANTAINA klo 16. y w w . 8623 135. M uut m ahdolliset asiat. 25§ Kannuskylän asemakaava-alueen m uutosehdotuksen k o rtte lit 3 3 1 ja 333 ja laajennusehdotus k o rtte lit 3 3 1, 333-334 sekä niihin liittyvillä puisto-, maaja metsätalousja katualueilla hyväksyminen. L isä tie to ja ja lo m akke ita saa tekn isestä toim istosta /K im m o K e n ta la puh. Euro Mk Kesto................53,82 320,12 kk................ 32§ Vuoden 2003 koiraveron vahvistaminen. I,8 ha määräala. I I . ___________ Kannuksen Sotaveteraanit ja Naisjaosto j y SEKALAISTA HIM ANGAN KUNNANKIRJASTO on suljettuna muutostöiden vuoksi 4.-9.11.2002, eikä kirjastokuljetusta järjestetä. Varhaisjakelua koskevat: Puh. Finn Spring voi myös nimetä edustajansa toi mikuntaan. 28§ Dem entiakodin ne ttota p p io n korvaam inen v. K O K O U K S IA HIMANGAN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous kunnanvirastotalossa keskiviikkona 6.11.2002 klo 19.00 K äsiteltävät asiat: 22§ Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 23§ Pöytäkirjantarkastajien valinta. ruuska @ lestinjoki-lehti.fi E uro Mk Etusivu 0,90 5,35 Takasivu 0,79 4,70 Sisäsivu 0,76 4,50 Kuol.ilm. ^ K a la m e s ta ri K u lm a la J M Y Y N T I «VAKKA Opetuslupapaketti v. h a l l o « » * 52*551 PARTV* r t a. 70 €. toimi Järvisalon Metsästysseuran isäinpäivänä 10.11.02 klo 12-14 Hirvikosken kurssikeskuksessa. Tervetuloa! Johtokunta Kannuksen Eläkkeensaajat ry. 0204 513 646 SP:n talo, Sievintie 2, 69300 Toholampi Avoinna: m a-pe klo 8-16 Puh. Torstain lehteen KESKIVIIKKO NA klo 16
LVI-urakka an nettiin LVI-Kivelälle 21 960 eurolla ja sähköurakka Säh köliike Tekno OY :lle 16 495 eurolla. Toholammin yhteismet sän porukan miehet uskovat kin moton hävittävän eniten metsiä Vaikka tilannetta ar vioidaan osin huum orilla, silti ei voi välttyä siltä aja tukselta, etteikö hirvien teke miä vahinkoja liioiteltaisi. Silloin oli kak si kaatolupaa. Traktorilla kuljettiin ja kahdeksankin kilometriä piti kävellä, että päästiin metsäs tysmaille, Heikki Syri valot taa porukan alkuaikoja. Moto tuhoaa eniten metsiä Hirvien tuhoja metsissä liioitellaan Toholampi Jorma Rekonen Pohjanmaan riistanhoito piirin päällikkö Jukka Bisi on huolestunut metsästäjien keski-iän kasvusta. R akennustekniset ty ö t an n e ttiin H im angan Kuljetus Oy:lle hintaan 129 808 euroa. Lisäksi riistanhoitotyö tehdään talkoilla. Se on eräänlaista bis nestä, jonka jäljittäminen on vaikeaa. Toholammin yhteism et sän porukka antoi Jukka Bisille tällä kertaa jahtiin suus ta ladattavan aseen. Hirviporukan johtaja Heikki Syri esitteli Jukka Bisille vetopeliä, jolla kaadetut eläimet vedetään pois metsästä. No, niinhän saattaa käydä paremmillakin aseilla. Varastointitappiot ovat satakertaiset verrattuna hir vien tekemiin tuhoihin met sissä, Bisi huomauttaa. Se meidän karhumme saattaa olla m onen muun kunnan karhu, josta on teh ty havaintoja. Koulukeskuksen keittiötä olisi pitänyt laajentaa 150 200 neliömetriä. Henkilövahinkoihin joh taneita onnettomuuksia sat tui yhteensä v iisi, jo issa loukkaantui kuusi ihmistä. Himangan kunnanhallitus valitsi Pahkalan paritalon urakat. T ällä hetkellä on noin 290 000 metsästyskor tin maksanutta. Metsästäjät toimivat täysin korttituottojen varas sa. 5 364 1979 Kiposta JOULUKORTIT nyt huippuhalvalla: (eli vain 60 penniä kpl) 1 J O U L U P O S T IM E R K IT ' y Pn saat hankittua samalla reissulla! Tervetuloa edullisille korttiostoksille! T o h o l a m m i n JOPA -KIRJAKAUPPA « C T — AILA KLEEMOLA, Kirkkotie 3, p. Met sästäjien määrä on kääntynyt laskuun. Hirvikantojen sääte lystä ongelma M aaseudun tyhjentym i nen h e ija stu u e ittä m ä ttä myös metsästykseen. R iista p ä ä llik k ö Juk k a Bisi tietää, että metsävahinkojen osalta ne ovat todella pieniä, kun niitä verrataan esimerkiksi varastointitappioihin. Nyt koiria saattaa porukois sa olla enemmän kuin mie hiä, mikä osaltaan kuvastaa myös metsästyksen suunta usta. Tosin välittömästi kuuluu kodan, jossa nautitaan Aimo Kattilakosken valmistamia hirviherkkuja, toiselta reu nalta tarkennus asiaan. Sillä ei ole ammuttu vie lä yhtään hirveä, miehet huo mauttivat. H irv ip o ru k a n jo h ta ja Heikki Syri kertoo kaatolu pia olevan tälle syksylle 26. Metsästäjiä ei tahdo porukoihin löytyä. Se ja uusien laittei den hankkiminen olisivat maksaneet yli 450 000 euroa. LEST IN JO KI T o r s t a i n a 31 . Hanke koki vastustusta heti alusta alkaen molempien taholta. p n ä l o k a k u u t a 2002 <D L estijärvi luopuu keskuskeittiöK uusi kuollut liikenteessä P ahkalan urakat m allista Keski-Pohjanmaa hyväksyttiin Lestijärvi Keski-Pohjanmaan tieliiHimanka Lestijärvellä pitkään vireillä ollut keskuskeittiöhanke ei näillä näkymin toteudu. Esimerkiksi hirvikantaa voidaan vähentää vain met sä stäm ällä. Koiria enemmän kuin miehiä Heikki Syri sanoo yhteis metsän porukan aloittaneen vuonna 1965. Karhukantaa Jukka Bisi ei pidä ollenkaan alueellam me hälyttävän suurena. Metsästäminen on eittä mättä mennyt helpommaksi. Jos määrä vielä tippuu 10 000, miten toiminta mak setaan. Kar hut kulkevat laajoilla alueil la. Eteläja Keski-Pohjanmaalla tosin ollaan tässä m ielessä par haassa asemassa, mutta ti lanne on eteläisessä Suomes sakin idän ja pohjoisen lisäk si m uodostum assa o n g el maksi. Kunnanhallitus katsoi kuitenkin, ettei uudella mallilla saataisi riittävästi säästöjä. On ammuttu, mutta sitä ei ole vielä löydetty. Koira on tärkeä hirviporukassa tänä päivänä.. Metsästäjät ukkoutuvat ja silloin on vaarassa, että muun muassa hirvet jäävät metsiin, Bisi toteaa. Bisi uskoo, ettei tälle alu eelle saada ensi vuodeksi karhun kaatolupaa. Asiaa pohtineen toimikunnan enemmistö olisi ollut valmis siirtymään yhden keittiön mal liin. Tämän vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden ai kana maakunnan teillä on kuollut kuusi ja loukkaantu nut 63 ihmistä. Tämä tietenkin edellyt tää sitä, että tänä syksynä lä hes kaikki luvat käytetään. Jukka Bisi arve lee m äärän putoavan ensi syksyksi 60 prosenttiin eli lähes puoleen. Toivottavasti sala kaadot eivät lisäänny Lapissa ja itäisessä Suo m essa hirvien salakaadot ovat merkittävästi lisäänty neet. Metsästysmaita on kaikkiaan 5500 hehtaaria. Piirin alueelle on tälle syksylle m yönnetty 7000 kaatolupaa. Jukka Bisi toivoo, ettei se löisi lonkeroitaan meidän alueellemme. Bisi osallistui keski viikkona Toholam m in yh teismetsän hirviporukan jah tiin. I l SI HIERONTAPISTE Koulutettu HIEROJA REETTA TOKOLA Salgrenintie 1 A 3 69100 KANNUS Puh. Hirvilupien määrä lähes puolittuu. Tällaista järjestelm ää ei ole missään muualla, Bisi huomauttaa. Hirvimiehet eivät näe hirvituhojen mää rää niin m erkittävinä kuin yleensä julkisuudessa anne taan ymmärtää. Tämä jo näkyy niin maamme itäkuin pohjoisosissakin. Hän visioi tällaisen tilan teen olevan tällä m enolla käsillä jo 10-1 5 vuoden ku luttua. kenteessä vältyttiin syys kuussa kuolemantapauksil ta. H irviporukoiden keskiikä on varsin korkea. M e tsä stä jie n määrän laskiessa, hirvikan tojen säätelystä muodostuu tulevaisuudessa jopa ongel ma, Bisi ennustaa. AVATUN 1.11. Suunnitelman mukaan koulukes kuksen keittiössä olisi valmistettu ruoka myös Yli-Lestin ala-asteelle ja Kotipirtille. 885 018