Olemme tänä vuonna lahjoittaneet joulutervehdyksiin varatut rahat Loimaan Seudun Nuorkauppakamarin Joulupuu-projektiin tuodaksemme jouluiloa lapsille niissä seudun perheissä, joissa ei ehkä muuten olisi mahdollisuutta saada joululahjoja.. joulua. vuosikerta P 1 D Nro 147 TORSTAI 23.12. Toivottaa Loimaan Lehden väki. Loimaan talousalueen paikallislehti • 96. Toivottaa Loimaan Lehden väki. 2010 KARI NUMMILA Rauhaisaa Rauhaisaa joulua
Esimerkiksi syöpäpotilaiden hoidot jatkuvat normaalisti juhlapyhien yli. Kuollut: Katri Kiiski 99v, Eila Kaarin Nieminen 91v, Aili Annikki Aalto 75v, Aune Annikki Kärnä 74v. Tapaninpäivänä 26.12. Esimerkkejä ympäristöaiheista: Liikenteen aiheuttamat haitat, puhtaan juomaveden riittämättömyys maailmassa, vesistöjen likaantuminen Suomessa, Itämeren tila, vaatteiden ja muun kulutuksen eettisyys, kemikaalit ympärillämme, ruuan tuotanto, lähiruoka, luomu, reilu kauppa, luonnon monimuotoisuus, lajien häviäminen, ilmastonmuutos, energian säästö, aurinkoenergia, ydinvoima. AJANTIETO: NIMIPÄIVÄT: SANOMALEHTIEN LIITON JÄSEN ISSN 0358-9161 Jakeluhäiriöt: Puh. Ripustusvalmiiden teosten vastaanotto on maanantaina 3.1.2011 klo 18–19 Art-Tyynelässä (Satakunnantie 31). – Toivomme, että mahdollisimman monet kävisivät luovuttamassa verta pari kolme kertaa vuodessa. Ympäristöteema toteutetaan osana Loimotus-hanketta. klo 18. Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi. Jumala toteutti kuitenkin lupauksensa, kun sen aika oli. Tapaninpäivänä ei jumalanpalvelusta. klo 18 jouluajan juhla Haara-Onkijoella Kylätalo Kerttulassa, Koskenniemi. 5. tammikuuta ensi vuonna. Kotien ovet olivat avoinna työntekijälle. Kastettu: Otso Juhani Kannisto. Sain olla sellainen, millaiseksi Jumala on minut luonut. Verivalmisteita käytetään sairaaloissa päivittäin ympäri vuoden. Joulupäivä, sanajumalanpalvelus kirkossa klo 7. joulukuuta 2010 TÄNÄÄN 23.12. Su 26.12. Retket, diakoniaja miestenillat ym. Jouluaamuna 25.12. Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina 25.12. Ilmoitusmyynti: Myyntipäällikkö Veli-Matti Knuuti (02) 588 8020, 0500 324 939 Myyntineuvottelija Sari Kaukoranta (02) 588 8024 Myyntineuvottelija Liisa Kivinen (02) 588 8021 Ilmoitusvalmistus Eija Kärkäs (02) 588 8028 Tilaustenhoitajat Päivi Alm-Huhti, Maarit Saarinen (02) 588 8088 Ilmoitusten jättöajat: Ilmoitusaineisto on toimitettava lehden konttoriin kunkin numeron ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00 mennessä. Jouluaamuna klo 8 ja tapanina messu klo 10. 59 VUOTTA VALMISTUNEITA KIRKOLLISIA ILMOITUKSIA 23.12. Kirkkoneuvosto julisti puolestaan viran haettavaksi. toiminta olivat oma lukunsa. Töitä näyttelyyn voivat ilmoittaa kaikki 15–30-vuotiaat varsinaissuomalaiset. Aurinko laskee kello 15.15. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Ympäristöteema: Pirjo Rinne, VALONIA, pirjo.i.rinne@valonia.fi tai 044 907 5985. Tämä aika toteutui myös Jeesuksen kohdalla. Kirkkovaltuusto päätti viran perustamisesta joulukuun kokouksessaan ja hyväksyi sille ohjesäännön. klo 18 Israel-ilta, Antti Vuoltee Savipellonkatu 5, puh. Tapaninpäivänä ei jumalanpalvelusta. Virttaan kirkko Jouluaattona 24.12. Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen puh. 2: 6-7 25.12. klo 18 jouluajan juhla Niinijoen rukoushuoneella, Koskenniemi, Alanen, Kilpiö, Lauluryhmä. Lisätietoja ja ilmoittautuminen näyttelyyn: Emilia Heikkilä, Loimaan Taideseura ry, emanhe@gmail.com tai 040 523 5627. 2.joulupäivä, sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Kaikki taiteenlajit ovat sallittuja: niin maalaukset, piirrokset, keramiikkatyöt kuin videoteokset, animaatiot, graffitit ja julisteet. Hän on Kristus Herra. klo 10 joulukirkko, Szarek, Kilpiö, Kirkkokuoro. Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän on sama vaikka aika ja aikakaudet muuttuvat. Verenluovuttajia tarvitaan vuoden jokaisena päivänä. Tapaninpäivä 27.12. klo 14 joulukirkko, Rikala, Cerc. Virka voidaan ottaa vastaan 1. Toimittajat: Sari Keskitalo, Kari Nummila, Heidi Pelander, Anu Salo. Seppälä. Diakonian virka hakuun. Jouluaaton hartaus kirkossa klo 14. Katso enkelin ilmoittamaan Vapahtajaan. Kustantaja: Priimus Media Oy. Hänessä on sinulle ajallisen ja iankaikkiseen elämän tie ja totuus ja elämä. Joulun ajan haasteena on turvata lyhytkestoisimpien verivalmisteiden riittävyys pyhäpäivien yli. Kelpoisuusehtona on piispainkokouksen hyväksymä diakonian virkatutkinto ja johtamiskoulutus tai muuten riittävä kokemus johtamisesta. Klo 16 joulukirkko, Koivunen, Stevanovic, Kirkkokuoro. Painopaikka: Allatum Oy. 2: 10-11 26.12. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6.00-16.00 viikonloppuisin klo 6.00-12.00. Antti Wuoltee, Forssasta, puhuu helluntaisrk. Jouluaattona 24.12 klo 14 perhekirkko, Koivunen, Stevanovic, kuvaelma, MLL. Joh. . klo 10 joulukirkko, Rikala, Pihlajamaa, P. Olipa mielessäsi omaan kotipiiriisi vaikuttava asia tai yleisesti kiinnostava ympäristöaihe, tartu tilaisuuteen ja tee ajatuksistasi taidetta. Ma 27.12. klo 11 Jumalanpalvelus, Antti Riuttaskorpi Ti 28.12. Ystävät ry:n po:n vuosikok. Usein lähtiessäni kotikäynniltä lauloin autossa sydän iloiten. Vihitty: Mika Tero Juhani Kannisto ja Heidi Hannele Koivisto. Ps. Hannu, Hannes, Hans Aurinko nousee tänään Loimaalla kello 9.40. Tapaninpäivänä 26.12. Muut kuin ympäristöaiheiset teokset noudetaan näyttelyn päätyttyä sunnuntaina 16.1.2011 klo 18–18.30. Loimaan näyttely on avoinna Art-Tyynelässä 9.1.–16.1.2011 sunnuntaisin klo 14–18 ja maanantaista perjantaihin klo 17– 19. Jouluaattona 24.12. Joulun ja uudenvuoden välipäivät sekä tammikuun alku ovat loistava aika tulla luovuttamaan, koska verenluovutuksessa on noina aikoina yleensä hiljaista. Veripalvelu valmistautuu jouluun HARTAUSKIRJOITUS Jumalan kalenterissa on kaikella oma aikansa. klo 16 joulukirkko, Rikala, Cerc. kello 13–18. Alastaron kirkko To 23.12. Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. (02) 588 8000, telefax (02) 763 1233. klo 15 partiolaisten kynttiläkirkko Kaup.hautausmaan kappelissa, Rouhiainen, Pihlajamaa. Ympäristöaiheiset teokset lähtevät Loimaan näyttelyn jälkeen kierrokselle Varsinais-Suomen maakuntaan. Luuk 2:13. klo 12 Rukoushetki Ke 29.12. LOIMAA kirkko, Rouhiainen, Kilpiö, Naisten lauluryhmä. Jouluaamuna 25.12. klo 20 Kaikki ihmiset tervetulleita! Kotirannan Saaran ja Juhan toinen poika, Väinön pikkuveli syntyi 17.11. Loimaan Kaupunginkirkko Jouluaattona 24.12. Teitä kaikkia rakkaudella ajatellen ja siunaten. fi. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 130: 5-6 24.12. Olin itse saanut niin tavattoman paljon. Se aika oli siunauksellista aikaa. Luuk 2:14. Leikkausten yhteydessä potilaille annettavat punasoluvalmisteet puolestaan säilyvät viisi viikkoa. Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon ala: Merkonomiksi Taloushallinnon koulutusohjelmasta on valmistunut Laine Emmi. Tapahtumat Tapaninpäivänä 26.12. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Toimitus: Päätoimittaja Kati Uusitalo (02) 588 8030, 050 555 7526. Joulupäivä 26.12. La 25.12. . Nyt on aika iloita Jeesuksen syntymästä. Askarruttavatko sinua maailmanlaajuiset ympäristöongelmat tai ehkä läheisen rannan ylenpalttinen leväkukinta. Minulla päättyi aika olla Loimaan seurakunnan palveluksessa, sitä kesti runsaat 40 vuotta. www.loimaanlehti.fi Tilaushinnat: Määräaikainen 12 kk 107 6 kk 63 4 kk 47 Kestotilaus: Lask.jakso 12 kk 99 6 kk 51 4 kk 35 3 kk 27 Irtonumero 1 Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. Osmo Leikasto Loimaan seurakunta Kristus syntynyt on! LOIMAA Loimaan seurakuntaan perustettu diakonian johtava virka tulee haettavaksi. Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua, hartaammin kuin vartijat aamua. 12: 8 27.12. Ympäristö aiheena taidenäyttelyssä Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu valmistautuu joulunaikaan. Vuosisatojen ajan ennustettiin hänen tuloaan maailmaan, sukupolvet tulivat ja menivät, mitään ei tapahtunut. On turvallista mennä eteenpäin yhdessä sinua rakastavan ja sinua varten maailmaan syntyneen Jeesuksen kanssa. 21:24 Joulukirkot: aattona klo 14 ja klo 16 ja klo 21. Ympäristöaiheen tarkoituksena on ottaa kantaa ympäristöasioihin taiteen keinoin. Jouluaamuna 25.12. Verenluovutustoiminnan johtaja Satu Pastilan mukaan verenluovutus juuri jouluna on monille perinne. Klo 23 jouluyön messu, Alanen, Leikasto, Otto Alanen, Mäkinen, Ulla Alanen, kirkonisännät. klo 8 joulukirkko, Rouhiainen, Lill, Kirkkokuoro. Siunattua Joulua! Osmo Leikasto Loimaan Taideseura ry:n perinteisessä nuorten taiteentekijöiden näyttelyssä on tänä vuonna erityisteemana ympäristö. Kartanomäenkatu 4, PL 2, 32201 Loimaa Puh. maaliskuuta tai sopimuksen mukaan. Jouluaamuna 25.12. Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Minä sanon teille: Joka tunnustautuu minun omakseni ihmisten edessä, sen on Ihmisen Poika tunnustava omakseen Jumalan enkelien edessä.” Luuk. Luuk. Näin voimme yhdessä turvata potilaiden hoidon sairaaloissa läpi vuoden, Pastila sanoo. YPÄJÄ HELLUNTAISEURAKUNTA Pe 24.12. Järjestäjä rajoittaa tarvittaessa esille asetettavien teosten määrää. klo 8 joulukirkko, Rikala, Pihlajamaa, Kirkkokuoro. Isr. Klo 16 joulukirkko, Szarek, Pihlajamaa, Sanna Vihervirta. Klo 23 jouluyön messu, Pääkkönen, Cerc, Messuryhmä. Luuk. klo 19 joulukonsertti. Mellilän kirkko Jouluaattona 24.12. Yhdellä verenluovutuksella voi pelastaa jopa kolme elämää eli verenluovuttajat ovat todellisia hengenpelastajia! Ajantasaisen veritilanteen ja sopivuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen osoitteessa www.veripalvelu. Kalevi Juhani Kedonperä 62 v. Kuollut: Arvo Mikael Kedonperä 82 v. klo 10 messu, Pääkkönen, Mäkinen. Hän on tämän kirjoittanut, ja me tiedämme, että hänen todistuksensa on luotettava. Ilmoittautua voi Loimaan Taideseuraan Emilia Heikkilälle 31.12.2010 mennessä. klo 8 joulukirkko, Szarek, Kilpiö, Lotta ja Meri Lukka. (02) 770 2204 Sähköposti: toimitus@loimaanlehti.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@loimaanlehti.fi Tilaukset: tilaukset@loimaanlehti.fi Konttori ja toimitus avoinna ma-pe klo 9-16. klo 13.30 Tiaisentien jouluhartaus. Emme tiedä edessä olevia päiviämme, millaisia ne ovat. Verenluovuttajien ilmainen infopuhelin palvelee numerossa 0800 5801. 040 8455740 www.loimaanhelluntaiseurakunta.fi ISRAEL-ILTA ke 29.12. Savipellonk. Kirkkoherranvirasto avoinna ti ja ke klo 9-12. Ilmoita teostesi tekniikka, koko ja lukumäärä sekä osallistuuko teoksesi ympäristöteemaan. Ti 28.12. ja sai kastepäivänään 19.12. ORIPÄÄ www.loimaanseurakunta.fi Kanta-Loimaan kirkko To 23.12. Sain kohdata loimaalaisia niin arjessa kuin juhlassa, ilossa ja surussa. klo 16 joulu. Ilmoitushinnat: Ennen tekstiä 2,10 /pmm 3-sivu 2,10 /pmm Tekstissä 1,97 /pmm Tekstin jälkeen 1,70 /pmm Takasivulla 2,09 /pmm Etusivulla (modulikoot) 3,47 /pmm Kuolinja kiitosilmoitukset, kunnalliset ja kirkolliset ilmoitukset, heng.kokoukset 1,70 /pmm Määräpaikkakorotus 0,06 /pmm Värikorotus yhdestä lisäväristä 0,07 /pmm Hinnat sisältävät arvonlisäveron 23%. Paimenet saivat kuulla kedolla enkelin suulla koko maailmaa mullistavan uutisen: Tänään on Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. klo 16 joulukirkko, Pääkkönen, Lill. Senni 24.12. Jouluaamuna 25.12. Ei tarvittu rooleja puolin eikä toisin. Ympäristöteemaan osallistuvien töiden osalta pyydetään pieni taustakuvaus aiheesta. Loimaan ammattija aikuisopistosta on valmistunut artesaaniksi tuotteen suunnittelun ja valmistuksen koulutusohjelmasta tekstiilialalta Ahola Paula, Ilola Marja ja Kellberg Sara sekä sisustusalalta Haavisto Anna, Hedberg Sari, Hynynen Saara, Inkeroinen Katja, Kokko Sanna, Kumpumäki Jerna ja Raatikainen Heli Sosiaali, terveysja liikunta-ala: Lähihoitajaksi lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen koulutusohjelmasta ovat valmistuneet Janatuinen Annina, Järvenpää Marjaana, Ojala Karoliina, Suominen Terhi ja Yli-Mattila Iina sekä sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelmasta Hintala Emma, Mikola Heidi ja Roine Mari. Kaikella on aikansa. Tammikuussa Loimaalla Art-Tyynelässä pidettävään näyttelyyn ovat tervetulleita kaikki 15–30-vuotiaat varsinaissuomalaiset omalla taiteellaan. Ympäristöteemaiset teokset jatkavat kiertämällä Varsinais-Suomessa vuoden 2011 aikana. Ilmoittautuminen nuorten taiteentekijöiden näyttelyyn 31.12.2010 mennessä. Juuri tämä opetuslapsi todistaa kaikesta tästä. Syövän hoidossa tarvittavat verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisina vain viisi vuorokautta. Liikkuva veripalvelu Loimaalla Heimolinnassa maanantaina 27.12. Haluatko tuoda esille lähimetsän laittoman kaatopaikan tai kannustaa ihmisiä kulkemaan henkilöauton sijaan bussilla tai polkupyörällä. Jouluaamuna 25.12. Näyttelyn järjestävät Loimaan Taideseura ry, Loimaan kaupunki / Nuorisopalvelut ja Valonia – Varsinais-Suomen kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskus. PÄIVÄN SANA KASTETTUJA Su 26.12. klo 10 joulukirkko, Rouhiainen, Lill, Kirkkokuoro. Ihmisen elämässä me jaksotamme sen eri ikäkausina. – Verenluovutuksessa saattaa jouluisin olla jopa ruuhkaa, minkä vuoksi aikaa kannattaa varata hieman enemmän. Toimitussihteerit: Tiina Naula, Marika Timonen. Mikä on paras ikäkausi elämässämme, sen me itse tiedämme. 2 Torstaina 23. Tapani, Teppo, Tahvo. Tapaninpäivänä ei jumalanpalvelusta. Hän on Kristus, Herra. klo 15 joulukonsertti Mellilän kirkossa. nimen Touko Veikka Pietari Jälkipolvistaan iloitsevat isovanhemmat Lämmin kiitos Loimaan seurakunnalle, työtovereille ja Teille kaikille minua muistaneille jäädessäni pois työelämästä. Kirkkokuoro, lapsikuoro. klo 10 messu, Koivunen, Pihlajamaa. – Kiitos kaikille verenluovuttajille. Metsämaan kirkko Jouluaattona 24.12. Vastuu ilmoituksista: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Viran hakuaika päättyy 21
olemme kiinni. Sydämelliset onnittelut mummilta. Kauppakiireet aiheuttavat välillä ylilyöntejä, mutta yleisilme on hyväntahtoinen. T: Maire ja Simo. mummi, waari, tädit ja serkut. Olet meille aarre suuri. Liukkautta taas esiintyy kaikkialla. Torstaina 23. puheenjohtajakseen edelleen Jorma Laaksosen. Onnea t: mamma ja pappa, Ville, Annamaria ja ”Milo” isomamma. Hätätilanteissa oikea puhelinnumero on 112, josta saa paikalle tarvittavat viranomaiset. Rakkaimmat onnentoivotukset 3-vuotiaalle Aadalle 25.12.2010 johdosta! Toivottaa Hilda, äiti ja iskä. Onnea kymppisynttäreille! T. joulukuuta 2010 3 Hiuksissa tuoksu kukkien poskilla punerrus hento, lapsuus on ainutkertainen kuin tähdenlento. klo 13–18, Heimolinnassa, Väinämöisenkatu 2. ZZZYHULSDOYHOXß Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Luovuta. Johtokuntaan valittiin Ilkka Uusitalo, Pentti Jussilainen, Jari Välimäki, Hannu Härmäaho, Lauri Poso, Teija Ek-Marjamäki, Tuomas Lankinen, Pekka Ahokas, Teuvo Suominen ja Jukka Laaksonen. Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 2-3 kertaa vuodessa. Heijastinliivien ja käsivalaisimen hankkiminen autoon on myös hyvä varotoimenpide. Kokouksessa päätettiin, että ensi vuoden toiminnassa keskitytään eduskuntavaaleihin ja tukemaan Loimaan oman ehdokkaan Teija Ek-Marjamäen vaalikampanjaa. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. JOULULIIKENNE Joulun liikennekulttuuri on liikkuvan poliisin mukaan pääosin muuta aikaa siistimpää. Alma 3 v. Vuosi kohta taittuu sitä ennen Kaapon kymmenet vaihtuu. Varapuheenjohtajana jatkaa Tuomas Levomäki ja sihteerinä Mauri Poso. Onnea 1-v. Tervetuloa! s Jokainen verenluovutuksesi on korvaamaton. Toimita kuva ja teksti keskiviikkona klo 10 mennessä. Paljon onnea! T: Amanda, äiti, isi, isovanhemmat ja kummit. Sitten poliisin varoitukset: Alkutalven runsas lumentulo on peittänyt ajoratamerkinnät ja vaikeuttaa oikean ajolinjan löytämistä. Hinnat voimassa to-pe 23.-24.12., ellei toisin mainita Hyvää joulua K-supermarketista KLEMENTIINI 1,5 kg (1,33 kg) Espanja 6 95 ps 9 95 kg 1 99 Atria takuumurea NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi KARJALANPAISTILIHAT 800 g (4,99 kg) Ilman korttia 6,45 ps (8,06 kg) -38 % 3 99 rs PARHAAT KALAHERKUT JOULUPÖYTÄÄN Tuore KIRJOLOHEN MÄTI 38 90 kg Savustettu KIRJOLOHI 12 90 kg KYLMÄSAVUJA GRAAVILOHISIIVUT 24 95 kg LASIMESTARINSILLI, RANSKALAINEN SIPULISILLI ja SINAPPISILAKAT 18 90 Ruodoton SAVUJA LOIMULOHIFILE 18 90 kg Vaasan VIIPALOITU JOULULIMPPU 500 g (2,78 kg) Ilman korttia 1,62 ps (3,24 kg) 1 39 ps -14 % Valio OLTERMANNI 800 g-1 kg (6,24-4,99 kg) Ilman korttia 6,59 kpl (8,24-6,59 kg) 4 99 -24 % kpl K-supermarketit palvelevat jouluna seuraavasti: jouluaattona pe 24.12. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Meidän Aada se jo 4 vuotta täyttää 27.12. Verenluovutus Loimaalla maanantaina 27.12. jouluaattona. Kolareita sattuu joulun aikaan eniten ruuhkaisilla pysäköintialueilla. Kolme vuotta täytät juuri. Selma. 7-21, la 7-18, su 12-18 L O I M A A AMARYLLIS Ilman korttia 7,95 kpl LUOVUTA & OJENNA KÄTESI. Suosituksia on kolme: riittävä turvaväli, oikea tilannenopeus sekä turvavyön käyttäminen! Jos jotain sattuisi, niin lopuksi vielä viisas ennakointi: matka voi keskeytyä yllättävästi. Joulun ajan kolareita eniten parkkipaikoilla LOIMAA Keskustan Loimaan kunnallisjärjestö valitsi syyskokouksessaan 19.12. Oletko aina halunnut olla hyväntekijä. klo 12 asti joulupäivänä la 25.12. (02) 7636 410 jyrki.koenkyto@k-supermarket.. Hyvää syntymäpäivää Markus. Iloiset synttärionnittelut Venlalle 26.12.! T: äiti, isi, Lotta, mamma, pappa, mummi, Mikkis & Virpi. 27.12.2010. Onnettomuustilanteessa tai auton rikkouduttua pitää autossa olijoille saada äkkiä lämmintä päälle. ark. Suomalaiset osaavat poliisin mukaan aika hyvin varautua kylmään, mutta parantamisen varaa on. K-Supermarket Loimaan kauppiaat Jyrki ja Mari sekä palveleva henkilökunta toivottavat Riemuisaa ja Mukavaa Joulua!! Aleksis Kiven katu 11, puh. T: mummi, ukki. Ensi viikolla onnittelukuvat julkaistaan torstaina 30.12. Laaksonen jatkaa. PALJON ONNEA VAAN Kultatyttö Sara täyttää 3 v. ja Tapaninpäivänä su 26.12. Varoituskolmiolla ja -valoilla estetään lisävahinkojen syntyminen
Antti Eklund . On valoja, lyhtyjä ja tulia (s. Kirjoituksissa pitäisi olla aina konkreettinen parannusehdotus. Pääasia taitaa vuodenajasta riippumatta olla se, että ihmiset haluavat asua miellyttävässä ympäristössä ja ovat valmiita jotakin tekemään sen eteen. Jos lie tarpeenkaan. . Havainnot yst. Kärkkäimpiä ärsyyntyjiä näistä juhlista eivät useinkaan taida edes olla sellaisiksi väitetyt maahanmuuttajat. Suurperheellinen . Elämäntaiteilija Pentti Tuominen . Soittele jos tiedät jotain 040 764 9963. Viime päivinä kohua ovat herättäneet erityisesti monien pääkaupunkiseudun koulujen ja päiväkotien päätös luopua joulun perinteistä, kuten jouluevankeliumista, Enkeli taivaan -virren laulamisesta tai Jeesus-lapsen syntymään liittyvistä kuvaelmista. KU P.S. Loimaan seudullakin kisattiin jopa kauneimmista pihoista ja puutarhoista jälleen kesällä. Jouluperinteet Enkeli taivaan -virsi, jouluevankeliumi ja Hoosianna-laulu kuuluivat omassa lapsuudessani itsestäänselvinä asioina koulun jouluun valmistautumisen ohjelmaan. . SUVAITSEVAISUUS ja uskonnonvapaus ovat toki hyviä asioita, ja on varmasti paikallaan, että muita uskontoja tunnustavat tai kirkkoon kuulumattomat voivat halutessaan kieltäytyä osallistumasta juhliin, jotka pohjautuvat kristinuskoon. Lämpimät kiitokset musiikkiopiston Anna-opelle ja kirjaston Eliisalle kauniiden jouluisten soittajaisten järjestämisestä Alastaron kirjastossa. Talvi ei ole vienyt intoa kaunistaa kotia ja pihoja. Mellilän näytelmänuoret kiittävät kannustaneita. 4 Torstaina 23. 8). Tuuri on sitä, että on onnistunut elämässä ja elämässä onnistunut tekemään sellaista, että saa olla tyytyväinen saavutuksiinsa. Selityksenä on käytetty monikulttuurisuuden lisääntymistä, sillä Suomessa on yhä enemmän muiden uskontojen kuin evankelisluterilaisuuden tunnustajia tai toisaalta kokonaan uskonnottomia. Toivottavasti silmäkulmasta löytyy itse kullakin pilkettä talven pimeydestä huolimatta. Taas joku saituri kirjoitti aurauksesta. On parempi olla varovainen turhaan kuin turhan varomaton. . Perinteet eivät ole olemassa, eikä niitä säilytetäkään vuosikymmenistä toiseen muiden ärsyttämiseksi. Upeista esityksistä kiitos Alastaron ja Punkalaitumen lapsilla! . P.S. Palkkio. Ajat kuitenkin muuttuvat ja kristillistä alkuperää olevia perinteitä on ryhdytty karsimaan Suomen kouluissa. joulukuuta 2010 Rakkaus on kuin arpajaiset, jos haluaa voittaa on ainakin pelattava. Kaikilla on onnea. Ollaan onnellisia että tiet pidetään aurattuna, pääsee pelastuslaitos, postiauto. Piste! Ilmari Ilonen Huittisista . Jokaisella maalla on oma kulttuurinsa, jonka erityispiirteistä ollaan tavallisesti ylpeitä. Tiina . Tai muiden käännyttämiseksi. Aivan samantapainen ajatus oli aina keväisin, sillä Suvivirsi merkitsi kesäloman alkamista. Turvallisuus ajaa silti kauneuden edelle. Lapsilta iso kiitos. Kadonnut Oripäässä: harmaa pienikokoinen narttukissa. Monikulttuurisuuden ei varmasti tarvitse tarkoittaa luopumista omista vanhoista kulttuuriperinteistä, joita suomalaisten enemmistö kuitenkin noudattaa. Kiitos teille ihanat, sydämelliset leipurit Aki ja Päivi, Metsämaan leipomolta. Teitte meille ja monelle muulle lapsiperheelle joulun lahjoittamalla ison tuotekassin. 050 347 1233 VUOTTA 59 PÄIVÄN MIETE: ESKO Hyvää joulua kaikille!. Koulujen jouluja kevätjuhlat ovat osa suomalaista kulttuuria ja juhliin ovat perinteisesti kuuluneet myös uskonnollissävyiset elementit. Kaiken tavarapaljouden ja ylensyönnin keskellä jouluna kannattaa noudattaa myös uskonnoista tuttua lähimmäisenrakkauden periaatetta eli muistaa mahdollisuuksiensa mukaan muita ihmisiä ja hiljentyä viettämään pyhiä läheistensä kanssa. välillä Vainiola–Hulmi harmaa kassi sisältäen lahjapaketin. Alexander Kielland MIELIPITEET Päätoimittaja Kati Uusitalo kati.uusitalo@loimaanlehti.fi TOIMITTAJALTA Pilke on katsojan silmässä Pihoja ja puutarhoja on viime vuosina laitettu niin, että siitä on kasvanut trendi. Mielestäni on silti aivan aiheellista, että suomalaisia jouluperinteitä on ryhdytty kiivaasti myös puolustamaan. Hyvää joulua kaikille! Tiina Naula tiina.naula@loimaanlehti.fi KOPIT . Lapsille jouluna on tietenkin tärkeää saada lahjoja ja koristella joulukuusi, ja monille aikuisille jouluna on pääasia syödä hyvin. Joulunajan tapahtumista luettiin Raamatusta jo jokaisen adventin yhteydessä ja kun sitten Enkeli taivaan kajahti ilmoille koulun joulujuhlassa, tuntui joululoma todella alkaneen. Turvallisuus ajaa silti kauneuden edelle: esimerkiksi elävän tulen lähellä ei saa olla mitään syttyvää. Maija Paloposki, olit napannut hienon moni-ilmeikkään kuvan Eveliina Uusitalosta ynnä muista, hyvä. Kadonnut 21.12. JOULU on monille vuoden tärkein juhla, joka tuo pimeyden ja kylmyyden keskelle valoa ja lämpöä. Kauneus on katsojan silmässä talvellakin. Kyllä virttaalaisilla on komia uimaputki! Hiihtotunneli ei ole mitään:D . On erikoista, että kristillisestä perinteestä ammentavasta joulujuhlasta pitäisi kouluissa luopua – ainahan voi olla niihin osallistumatta. Sitä, miltä mikäkin jouluvaloasetelma tai lyhty näyttää kenenkin silmään, on vaikea arvioida. Ypäjänkylän perinnepiiriläisille kiitokset ja terveiset! Juhlitaan pikkujoulun merkeissä uutta vuotta vuodenvaihteen jälkeen. Kiitos kasvinviljelijöille kun maksatte isäntäni edunvalvontakulut! Terveisin, Joulupossu . Lakatkaa mollaamasta TSV:tä, Turku tarvitsee vetensä. joulukuuta oma itsenäisyyspäiväkin, jota ei luonnollisesti muualla maailmassa vietetä ja johon kuuluvat omat tärkeät traditionsa ja perinteensä. Onhan meillä 6. Romukauppiaat myyvät romua, kaupat eivät myy romua, vaan tavaraa, jota suomalaiset työmiehet ovat tehneet
Tietoliikennekatkos hiljensi puhelimet LOIMAA Kuorma-auton väistäminen vei henkilöauton ojaan ja päin puuta maanantaina iltapäivällä valtatie 2:lla Loimaalla. Alueelle saa siis rakentaa huoltoasema-, myymälä-, näyttely-, toimisto-, ravintolaja matkailutiloja. Kuorma-auton väistö vei ojaan LOIMAA Loimaan seutukunnan alueella oli tiistaina huono ajokeli. Kuorma-auto on toistaiseksi tuntematon. Kesäkuussa kaupunki päätti, ettei kaavaa jäädä odottelemaan. En muista vastaavaa tapahtuneen koskaan niiden 20 vuoden aikana kun olen täällä ollut. Capital five etsii ja on yhteydessä tahoihin, jotka ovat potentiaalisia toimijoita alueella. Loimaa Heidi Pelander Loimaanportin aluetta ryhdytään jälleen markkinoimaan aktiivisesti yrityksille vuoden hiljaiselon jälkeen. Rantalan mukaan aluetta markkinoidaan ensisijaisesti yrityskauppa-alueena, koska alueelle kaavaillun hypermarketin toteutumisesta ei ole varmuutta. Liikenteen saaminen läpi Kartanomäenkadulta ysitielle edesauttaa markkinointia. Yrityksistä huolimatta alue pysyi tyhjillään. – Siis jos taloustilanne menee suhteellisen suotuisana eteenpäin, hän lisää. Loimaalaisia on jo pitkään ihmetyttänyt Loimaanportin liittymä, jonka toinen pää ei vie mihinkään. – Katkos alkoi tiistai-aamuna. Kokoaikainen nuorisotyöntekijä maksaa Ypäjälle 30 000 euroa vuodessa. – Hanke ei sisällä massiivista markkinointia, vaan se on täsmätyötä. Aikaisemmin Ypäjä on siis myynyt puolet nuorisotyöntekijän työpanoksesta Humppilalle. Vapaa-aikalautakunnan esityksen mukaan ohjaajan lisääntyvä työaika käytetään perusnuorisotyöhön. Capital fivella on vuoden ajan yksinoikeus markkinoida alueen tontteja. Niittukulman asemakaavasta lohkaistiin sivuun vähittäistavarakauppaa koskeva osa. Torstaina 23. Capital fiven toimitusjohtaja Juha Ryhäsen mukaan alueen vahvuus on valtatie yhdeksän käyttäjät, jotka eivät toistaiseksi pysähdy Loimaalla. Puhelimella ei saa yhteyttä, eikä koneella pystytä tekemään lausuntoja. Jäljet näkyvät vasta vuosien päästä ja siitä tulee suuret kustannukset, jos nuorisotyötä nyt laiminlyödään, Virolainen perustelee. Kaikki otetaan paperille ja tiedot kirjataan vasta jälkeenpäin, kuvaili toimistosihteeri Kristiina Alander tietoliikennekatkoksen vaikutuksia. Humppilan kunnanhallitus perusteli sopimuksen irtisanomista sillä, että kahden kunnan työpanos on yhdelle nuorisotyöntekijälle liikaa. Loimaan kaupunginjohtaja Jari Rantala näkee, että alueen markkinointi tyssäsi osaltaan vaikeaan taloustilanteeseen ja osaltaan paikallaan junnaavaan maakuntakaavaan. Osa työpanoksesta suunnataan nuorten Vartu-ryhmän toimintaan ja sen kehittämiseen sekä etsivään nuorisotyöhön yhteistyössä Lounais-Hämeen erityisnuorisotyöntekijän kanssa. Sopimus koskee Suopellon korttelia 90, eli noin 3 hehtaarin aluetta, joka jää valtatie yhdeksän oikealle puolelle ennen Loimaanportin liittymää Turusta Loimaalle päin tultaessa. Rantala, Suominen ja Capital fiven toimitusjohtaja Juha Ryhänen uskovat kaikki vakaasti siihen, että Loimaanportin alueesta saadaan kehitettyä elävä yritysalue. Aluetta markkinoidaan ja sen kehittymisestä tiedotetaan internet-sivuin, jotka avautuvat ensi vuoden alkupuolella. Markkinointisopimuksen siunanneen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Teuvo Suominen (kesk.) toteaakin, että kaupunginhallitus on yksimielinen alueen kehittämisestä. Ypäjän kunnanhallitus päättää asiasta tammikuussa. Kaava on parhaillaan ympäristöministeriön hyväksyttävänä. Vuoden 2008 aikana Nova Group Oy yritti houkutella alueelle yrittäjiä ja viime vuonna asialla oli Fennomen Toimitilapalvelut Oy. Kaupunginjohtaja Jari Rantalan mukaan Capital five valittiin yrityskontaktien takia. SOPIMUKSELLA Loimaan kaupunki sitoutuu myymään korttelin 90 tontit kahdeksan euron neliöhintaan Capital fivelle tai tämän määräämälle yritykselle. Sopimuksen mukaan tavoitteena on jakaa alue tonteiksi ja myydä tontit eri yrityksille. Rantalan mukaan Niittukulman kehittämiseen on poliittisia paineita. Joskus on saattanut olla tunnin, parin katkoksia, muisteli Alander. – Loimaanporttia täytyy lähteä tosissaan viemään eteenpäin. Se näkyi päivän aikaa sattuneiden peltikolarien määrässä, joka oli tavanomaista suurempi. – Yhden kiireellisen lausunnon pystyimme antamaan kannettavan avulla. Reilun vuoden toimineella Capital fivella on Ryhäsen mukaan vastaavia hankkeita tekeillä Helsingin, Turun ja Tampereen rajaamalla alueella. Henkilöauto vaurioitui rytäkässä. Peltikolarien suma tiistaina LOIMAA Auton eteen loikannut peura menehtyi törmäyksessä Loimaalla maanantaina. Alander harmitteli katkoksen ajankohtaa joulun alla ja toivoi, ettei kenenkään tuen saaminen viivästy katkoksen takia. Ryhäsestä on mahdollista, että vuoden päästä ensimmäistä kohdetta jo rakennettaisiin alueelle. Rakennusoikeutta on noin 10 000 neliömetriä. Kuljettajan kertoman mukaan häntä vastaan tuli kuorma-auto, joka ajautui hänen ajokaistalleen. – Nämä ovat pieniä satsauksia kokonaisuuteen nähden. Poliisipartio kävi selvittämässä kaikkiaan kuutta eri liikennevahinkoa päivän aikana. Turusta Loimaalle tultaessa alue jää ysitien oikealle puolelle ennen Loimaanportin liittymää.. Maakuntatasolla päätetään siitä, saako Niittukulman alueelle rakentaa vähittäiskaupan suuryksikön. Kunnanhallitus kuitenkin torppasi esityksen ja piti yhteistyötä toimivana. Kokoaikaisen nuorisotyöntekijän avulla nuorisotila Haavin aukioloaikoja pystytään lisäämään ja kyetään entistä paremmin suunnittelemaan iltojen sisältöä. Ensimmäisenä haetaan yrityksiä liittymän eteläpuolelle Loimaanportin markkinointi potkaistaan uudelleen käyntiin HEIDI PELANDER Ensimmäisenä yrittäjiä koetetaan houkutella rakentamaan kuvan oikeassa laidassa olevalle noin kolmen hehtaarin alueelle. Peura kuoli törmäyksessä PARKKI Parkin porukka toivottaa Hauskaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2011 Aattona 9-13, Joulupäivänä suljettu Tapanina 12-22 Ypäjä Heidi Pelander Ypäjän vapaa-aikalautakunta haluaa Ypäjälle kokoaikaisen nuorisotyöntekijän. Tien pinta oli tapahtumaaikaan jäinen. Ryhänen huomauttaa, että ilman jo olemassa olevia liikennejärjestelyitä aluetta olisi mahdotonta kehittää. – Tavoitteena on, että Loimaanportin alueelle syntyy tienkäyttäjiä houkutteleva keskittymä unohtamatta loimaalaisten tarvitsemia palveluita. Onnettomuuksissa ei tullut henkilövahinkoja, ainoastaan peltivaurioita. Nyt nähtävillä oleva asemakaavan muutos mahdollistaa Kartanomäenkadun puuttuvan pätkän rakentamisen. Henkilöauton kuljettaja oli välttänyt törmäyksen ajamalla ulos tieltä oikealle ojaan. – Emme vielä tässä vaiheessa tiedä, missä vika on tai milloin se saadaan korjattua, selvitti Alander. Samalla auto oli törmännyt puuhun. Ypäjälle halutaan kokoaikainen nuorisotyöntekijä Markkinointia yritetty aikaisemminkin Loimaa Heidi Pelander Capital five ei ole ensimmäinen yritys, joka markkinoi Loimaanportin aluetta. Kunnan nuorisotyön kuviot joudutaan miettimään uusiksi, koska Humppila haluaa purkaa sopimuksen, jolla kaksi kuntaa jakavat yhden nuorisotyöntekijän. Törmäys sattui illansuussa puoli kuuden aikaan Ypäjäntiellä. Sopimus takaa Capital fivelle vuoden yksinoikeuden neuvotella alustavasti Loimaanportin pohjoispuolelle jäävän Niittukulman alueen markkinoinnista. Ypäjän vapaa-aikalautakunta esittää kunnanhallitukselle irtisanomisen hyväksymistä 1.7.2011 lukien. Vantaalainen mies oli henkilöautolla matkalla Huittisista Forssan suuntaan. Henkilöauton kuljettaja sai lieviä vammoja, ja auto vaurioitui. Onneksi nyt ei ole kaikista ruuhkaisin ajankohta, aika kädetön olo tässä on ollut. joulukuuta 2010 5 UUTISET Soita: Toimitussihteeriemme puhelinnumerot ovat 02 588 8032 02 588 8036 AIHETTA JUTTUUN: Loimaa Kati Varjus Tietoliikenneyhteydet olivat Loimaan työja elinkeinotoimistossa poikki tiistaista lähtien. Asialla on turkulainen kiinteistökehitysyhtiö Capital five, jonka kanssa Loimaan kaupunki on solminut vuoden markkinointisopimuksen. Tietoliikennekatkoksen syyksi epäiltiin ensin rikkinäistä reititintä, mutta vika paljastui keskiviikkoiltapäivällä kuviteltua laajemmaksi. Asemakaavamerkinnän mukaan kyseessä on liikennepalvelurakennusten korttelialue (LHK). Ypäjän hallinto-johtaja Erkki Virolainen huomauttaa, että Ypäjän vapaa-aikalautakunta on jo Humppilaa ennen esittänyt yhteistyösopimuksen purkua, koska Ypäjä tarvitsisi kokoaikaisen nuorisotyöntekijän. Ryhäsen mukaan on liian aikaista sanoa, mitkä yritykset ovat alueesta kiinnostuneita
Ja sit naurettiin, ko kaikilla oli pikkasen köykäsempi olo. Sinä, Juha, ja te muut poisnukkuneet, joitten paikka on tänä jouluna tyhjä, kuljette meitin mukana ja teitille on aina varattu sija meitin syrämesä. Ei ole aikoihin valmistanu. Kissat ajettiin ulos, pois konteista. Mitä varten. Innolla orotettiin, kenen pakkasenpurema naama siältä esiin puikahti ja aina oli tulijalla suu naurunmarreesa, niinko vastaanottajillaki. Ko kaikista oli säästettävä, säästettiin sanoistaki. Se oli äidille juhlista jaloin. Seiso vaan pöyränpääsä ja hyrisi onnesta: ruaka teki kauppansa. Ja se, mitä sanottiin, oli sitäki painavempaa. Meitiltä monilta on joku läheinen lähteny. Muistan, mitä kaikkea hänen joulunsa sisällään piti. Kaikkia maisteltiin ja miähet hellitti housunkauluksia. joulukuuta 2010 JOULUPAKINA Taas olen muistoissani jouluvalmisteluissa äitini kanssa. Jottain lahjoja hunteerattiin. Jos aamulla oli vesiämpäri riitteesä, ei se meitin joulumiältä horjuttanu. Äitille aamutossuja, isälle Vatserin sekalaisia ja tupakkia. Hopotti välillä: ottakaas ny lissää. Ovat onnens kukkuloilla, eiväkkä tiärä tulevasta tirintaria. Itte arveli saavans vaihka Kialo-hajuvettä, jota saatto loiskauttaa päällens, kirkkoon mennesä, niin paljo, et ihmiset ympärillä kröhi. Meitillä oli lämmintä, niin kauvan ko pystyuunisa palo valkia. Olihan se joulu tulosa. Lanelista. Hän halusi tehrä, niinko aina oli tehty, sen pikkulasten kuusen. Ei joulunalla muistettu lemmikeitä. Ja ko naiset, miksei miähekki, sitä ainuaa nojatualia mattopiiskalla sivalteli, kysy ohitte kelkkaileva naapuri: mitäs pahhaa se tooli on sulle tehny. Puhuivat mukavia ja naurahtelivat. Ne oli niitä ensimmäisiä jouluja perheellisenä ja kaikkein juhlallisempia. Itte tehryt. Ja kaikki tuli Kaisan mahtavan joulupöyrän makeista antimista nauttimaan. ENSIMMÄISIÄ jouluvalmisteluja oli tehty: astiakaapin hyllyt oli saanee uuret, kauniit paperiverhoilut ja reunoille oli tällätty nastoilla paperipitsiä. Tiätysti siittäki, että Sylvia olis tykänny joulusta kahrestaan, niinko muutki miniät, mutta Kaisa vaati kaikkein läsnäolloo aattoehtoona. Lattialle saatettiin pistää korkkimatto, ei se mahrottomia maksanu. Ensi kertaa tänä jouluna jonkun paikka on tyhjä. Mihes vattaan kahvetta ja pullaa. Niinhän se loimaalainen isä oli sihen vanhaan aikaan kattellu piänten poikiensa joulupuuron syäntiä ja sanonu: älkää ny, pojat, niin järki. Jouluna me näemme häivähryksen teitistä kaikkialla. Alhaalta ei voi katkasta, ko siällä on ne nätemmät oksat. Piretään simmonen joulu, niinko meitillä aina on ollu. Vaihkei niitä paljoo ollu, niin seki määrä oli ylen änkinen. Alpo Jaakola toivotti kortin enkelillä Rauhaa jouluna 1962.. Siittäkö tuli se joulun ahristus, vai mistä. Mut surunsekasesta olosta nousee kumminkin kymmenen hauskaa joulumuistoa, jollon kaikki läheiset kokoonnuttiin. Ihan liian kans. Kyäki tapetoitiin. Alta ahtaan köyhät kurkottivat sitä suurta tapahtummaa kohti. Mutta mitäs sen kuusen muaroista, kun äiti sen koristeli kiireestä kantapäähän. Yhtään ei ajateltu tammikuuta, jollon kaikki laskut tuli maksettavviin. Siinä piänesä jouluenkelisäki, joka piironkin päällä joulurauhaa julistaa. Ei sano: mittään lahjoja en osta ja älkää tekä Antin kans ostako. Nätisti pitseillä somistetut pairat ja rintataskulla varustetut pyjamatakit. Hosu ja hosu. Simmosen, ko Karhulan sivukammarisa oli, ko pojat oli piäniä. Ja äiti hosu aina sitä joulua. JA SITTEN jaettiin joululahjat. Ja Jaakolan väki söi hiljaisuuren vallitesa, nopiaan tahtiin. Väinö sihen, ettei kauniimpaa raskinnu kaataa. Mettään jäi nätti ja rivo tuli kottiin. Semmosen, minkä latva on kasvanu niin pitkäksi, että se katossa kahren kerran taittuu ja tähti siihen on vaikia ripustella. Mutta se riitti, konnei liikaa ahnehtinu. Ja sitten toteamus: ettehän te paljoa syäkään. Sillä, jota ei yhreksän kymmenestä vilmitährestä suurin surminka naamansa kuuraamisseen käyttäny. Hiiri kissan ruaka on, tuumattiin. Sitä varten, ko olis nuarena tarvinnu ostaa joululahjoja, ainaki äitille, eikä koskaan ollu rahhaa. Jaakolan väki vaan oli vaiti ja ahmi. Ne, joita ihmislapsilla sanottiin olevan seittämän silmäin eresä, ko naimisiin menneevät. Jouluajatuksin, Jaakolan Pirkko Ensi kertaa tänä jouluna jonkun paikka on tyhjä. Älä sää Väinö, ko kohmit kaikki, mut pojat. Väinö kuusta hakemaan, vaihka se toispualisen tuaki. Linnuille kauroja. Veljlle peili ja kampa. Toivottiin, ettei kenenkä tarvittis olla jouluaattona yksin ja viluisans. 6 Torstaina 23. Kaisa ei koskaan istunu juhlapöyräsä, vaihka kuin käskettiin. Sitten sääliny nälkäisiä syäjiä ja huamauttanu: Jaa, ette te niin järki. Ulkohuusiki siivottiin.Tauno Palon huusikuvasta sivallettiin pois hämähäkkein verkot ja vanhat kärpäsenraarot. Ei ollu paljonkaan vaatimuksia. Paitti miniät. Siirtyivät pöyrän viärestä muualle. Koirat haukku liakasa viaraita, joskus tuttujaki, ko sisälle teki jo miäli. Kirkkoretki ja kaikille hyvän joulun toivotukset. Konttaavat lapset siälä luisteli paljailla takapualilla, kirkkain silmin. Joulu on mulle aina semmonen painajainen. Ja viälä senki jälkeen, ko pantiin pellit hualella kiinni. Noin kymmenes uus tapetti liistattiin vanhan päälle. Vanhempain tulevan juhlan orotus nosti tunnelman kattoon, vaihkei katosa juurka monta leipää ollu vartaasa. Silmät vaan tapitti pääsä: kuis tollai syätiin. Leikittelivät somasti kahvelilla ja veittellä. Koettiin se joulun harras tunnelma, vaihka vaan kattottaessa sitä joulukuusta, jossa kynttilät palo. Kuusi riitti, sekä kinkku, loorat ja leipomukset. Koettiin se joulun harras tunnelma, vaihka vaan kattottaessa sitä joulukuusta, jossa kynttilät palo. Ei siinä mittään hianoja pöytäkeskusteluja osattu. Tämän päivän suomennos kuuluisi: älkää nyt, pojat, niin paljo syäkö. Kuis aina tommotteen kräpelin löytääkin. Juhaveli ei tänä jouluna ota ossaa tavanomaseen joulunviattoomme. Sikoja oli lahrattu, niitä, joita juur krapsutettiin leuvan alta ja kutsuttiin nimeltä. Ovivettoo esti joulunaki se vanha, risanen täkki, johon tulijat sekosivat, niinko kana rohtimiin. Paitti miniät. Jokusilla oli vaan puulattia, mikä pestiin juuriharjalla ja saunanparasa valmistetulla saippualla. Mut surunsekasesta olosta nousee kumminkin kymmenen hauskaa joulumuistoa, jollon kaikki läheiset kokoonnuttiin. JOKASEEN pimiään pirttiin se vaan tuli, se joulu. Ei kattonu pahalla silmällä naapurinkaan kyäkiä, vaihka sinne oli muarostunu jäinen rata vetenkannosta ja lumisista saappaista. Äiti-Kaisa ei ennää valmista maallista jouluaan. Se väskynäsoppa ja kermavaahto ja riisipuuro oli jo liikaa. Sitten jo viätiinki pakkaseen huushollin ainut nojatuali, ynnä petivaatteet ja rökkänät. Kaisalta tuli aina naisille yäpairat ja miähille pyjamat. Vaikka jalat jo kangistuivat, selkää särki, mistään ei saanut tinkiä. Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan! Alpon joululahja äidille, jouluenkeli 1962. Se on loimaalaista syväluataavaa ajatuksen kulkua, josta juuri kukaan ei tänä päivänä ymmärrä mittään
Artimon mukaan TSV käyttää Huittisten esikäsittelylaitoksessa hiekkasuodatuksen lisäksi kemiallisella puolella saostuksessa polyalumiinikloridia, joka on hyvin yleisesti tunnettu ja vedenpuhdistuksessa paljon hyödynnetty aine. – Kyllä tässä nyt ollaan sitten ihan kalkkiviivoilla tämän projektin kanssa, Valtonen vakuuttaa. VIRTTAAN ja Turun Saramäen välinen tekopohjavesilinja valmistunee helmikuussa. – Kriitikot ovat esittäneet jostakin Kokemäenjoen kohdasta veden korkeita elohopeapitoisuuksia ja viitanneet Japanin Minamata -tapauksiin. Liha, joka ei ole mennyt kaupaksi tuoreena, marinoidaan ja näin pyritään pidentämään tuotteen myyntiaikaa. TSV:n toimitusjohtaja Jyrki Valtosen mukaan Huittisten esikäsittelylaitos toimii jopa paremmin kuin osattiin odottaakaan, kun systeemi on saatu säädettyä kohdalleen. Artimo korostaa, että valittajat ovat hävinneet Korkeimmassa hallinto-oikeudessa eikä päätöksistä voi valittaa. joulukuuta 2010 7 PAIKALLISIA Ennen klapeja tehtiin maatilojen sivutuotteena. Valtonen arvioi, että koko projektin kustannusarvio 170 miljoonaa euroa alittuu jonkin verran – lopullinen hinta asettunee 160 miljoonan euron paikkeille. Valtosen mukaan esikäsittelylaitoskin toimii erinomaisen hyvin TSV kiistää imeytysongelmat KARI NUMMILA Tämä allas sijaitsee aivan moottoriradan sisääntuloportin lähellä. – Ensi keväänä saanemme ensimmäiset kuutiot tekopohjavettä Turkuun. Tällainen menettely on edesvastuutonta ja voi aiheuttaa aiheetonta turvattomuutta ihmisissä. Runkolinjan valmistumisen lisäksi koko systeemin desinfiointi edeltää runkolinjan käyttöönottoa, Valtonen selvittää. Liedon ympäristöterveydenhuollon mukaan tapa aiheuttaa vakavia ongelmia tuotteen turvallisuudessa. – Joskus on mietitty, pitäisikö tällaisista väitteistä lähteä oikeudellisiin toimiin, mutta vielä emme ole sellaista päätöstä tehneet, Valtonen selvittää. Kritisoijien väitteet eivät ole tässä, niin kuin ei missään muussakaan asiassa, tulleet todistetuiksi oikeiksi. Kalan ja veden pitoisuudet ovat eri asia, sillä kalat ja äyriäisethän mylläävät joenpohjan sedimenttikerrosta, Artimo korostaa. LAINA: Seutukunta Kati Varjus Liedon kunnan ympäristöterveydenhuolto otti elintarvikenäytteitä kalasta ja marinoidusta lihasta kuluneena syksynä. Yhtenä merkittävänä tekijänä pidetään varsinkin ulkomaisen kalan pitkiä kuljetusaikoja, jotka yhdistettynä kalan huonoon säilyvyyteen aiheuttavat sen, että jo kauppaan tullessaan kala saattaa olla testattavilta osin välttävänlaatuista. Terveystarkastaja Jari Jokinen kertoo, ettei elintarvikenäytteiden tutkimustuloksia eritellä kunnittain. Meidän tiedossamme ei ole tällä haavaa mitään imeytysongelmia. Myytävästä kalasta hyvälaatuista oli 47 prosenttia, välttävää oli 40 prosenttia ja huonoa 13 prosenttia. – Se kyllä vähän huolestuttaa, että levitetään semmoisia väitteitä, että me olemme toimillamme saastuttaneet muka kaikki Loimaan pohjavedenottamot. Kun toiminta on täydessä laajuudessaan, päivittäinen tarve on vajaat 70 000 kuutiota. Näytteet otettiin myymälöistä, joissa raakaa lihaa tai kalaa myydään palvelutiskissä. – Olemme tottuneet erilaisiin väittämiin ja välillä miettineet tiedotustilaisuuden järjestämistä Huittisten laitoksessa paikan päällä, jotta asiat voi nähdä omin silmin. – Voi sanoa jopa niin, että vaatimuksiin nähden esikäsittelylaitos toimii vähän liiankin hyvin, eli tätä huonommallakin puhdistustuloksella syntyisi niin laadukasta vettä, että se täyttäisi vaatimukset. syyskuuta ja tekopohjavesi valmistuu eli saapuu määränpäähänsä Virttaan pohjavesipumppaamolle ihan lähiaikoina, TSV:n tutkimuspäällikkö, tohtori Aki Artimo TSV:stä sanoo. Alle puolet kalasta hyvälaatuista Loimaa/Virttaa Kari Nummila Turun seudun vesi Oy:n (TSV) toimia kritisoivat tahot ovat viime aikoina kyseenalaistaneet erityisesti Huittisten Vesiniityllä sijaitsevan esikäsittelylaitoksen toimivuuden. Työmaalla sattui vahinko tiistaina, kun Virttaalta jo aiemmin tehty pohjavedensiirron runkoputki katkaistiin vahingossa ja 1 500 kuutiota vettä valui maastoon. Huonoja tuloksia aiheuttavaksi toiseksi tekijäksi tutkimuksessa mainitaan myytävän lihan tuoreus. Elintarvikenäytteitä kerättiin ympäristöterveydenhuollon alueella yhteensä 23:sta eri liikkeestä Aurasta, Kaarinasta, Kemiönsaarelta, Koski TL: stä, Tarvasjoelta, Liedosta, Paimiosta, Loimaalta, Pöytyältä, Sauvosta ja Piikkiöstä. Kaikissa palvelutiskeissä mitattu lämpötila oli alle 4 astetta, joka on riittävän alhainen lämpötila elintarvikkeiden säilyttämiseen. Tulokset eivät ole hänen mukaansa yllättäviä, sillä hyvin samansuuntaisia tuloksia on saatu myös muun muassa Helsingin, Vantaan ja KeskiUudenmaan ympäristökeskuksilta. Ei meiltä mitään laitteita ole pois viety ja huutokaupattu, hän lisää. Kalanäytteistä välttäviä tai huonoja oli hieman yli puolet (53 prosenttia), ja välttävä tulos johtui suurimmaksi osaksi rikkivetyä tuottavien bakteerien määrästä. – Meillä on nyt käytössä viisi alueen itäpuolen imeytysallasta, joissa imeytetään esipuhdistettua Kokemäenjoen vettä vuorokaudessa 20 000 kuutiometriä. Tilanne ei ole muuttunut vuosien mittaan, sillä myös aiempina vuosia on saatu vastaavanlaisia tuloksia. Siellä ihmisiä kuoli heidän syötyään elohopealla saastuneen merialueen kaloja, joihin elohopea oli siis rikastunut. Sitä on tekemättä vielä viitisen kilometriä. – Kyseessä olevat näytteet ovat kuitenkin vain yksittäisiä, ja ne voisivat yksilöityä liikaa tiettyihin liikkeisiin, selittää Jokinen. Tutkimusten perusteella kauppojen palvelutiskillä myytävästä marinoidusta lihasta 60 prosenttia oli laadultaan hyvää, 30 prosenttia oli välttävää ja 10 prosenttia huonoa. Kirkkaalta näyttävä imeytysvesi solisee altaaseen, josta osaa peittää ohut jääkansi. Imeytys alkoi 15. – Olemme tottuneet erilaisiin väittämiin ja välillä miettineet tiedotustilaisuuden järjestämistä Huittisten laitoksessa paikan päällä, jotta asiat voi nähdä omin silmin.. Nyt viljelyalat ovat niin isoja, että muutaman kuution ostajia pidetään häiriötekijänä. Suurin osa huonoista tai välttävistä tuloksista johtunee riittävän hygienian puutteesta tuotetta käsiteltäessä, sillä palvelutiskien lämpötilat eivät selitä tuloksia. Myös imeytysongelmiin Virttaankankaalla on viitattu, ja netissä väitetään, että esikäsittelylaitoksen kemiallinen osa on myyty huutokaupalla pois. Virttaan tekopohjavesilaitoksen maksimiteho on 80 000 kuutiometriä talousvettä vuorokaudessa. Kirjoituksissa on väitetty myös, että toimitusjohtaja Jyrki Valtonen on erotettu ja hänen tilalleen on valittu uusi henkilö. Klapeja myyvä Antero Haverinen Turun Sanomissa. Torstaina 23
Lahjat jaoteltiin saajan sukupuolen ja iän mukaan. – Hyvin arvokkaita olivat myös itsetehdyt lahjat, joiden eteen oli nähty vaivaa. Lapsille annettiin muun muassa itsekudottuja villasukkia. Jokaiselle lahjalle löytyi saaja ja samaan perheeseen saattoi mennä useampi paketti niin, että jokainen lapsi sai oman lahjan. Keräyksen ehtona oli, että tavaran on oltava uutta eikä kierrätettyä. – Ihmisiltä on tullut paljon hyvää palautetta, ja keräyspisteistä kerrottiin, että liikkeellä olivat kaikenikäiset lahjoittajat nuorista alkaen. Oli myös hienoa, miten lahjojen antajat olivat ajatelleet saajia eli esimerkiksi noin 13-vuotiaalle tytölle tarkoitettuun pakettiin oli kääritty koru, voidetta, sukat ja suklaata. joulukuuta 2010 Loimaa Tiina Naula Vähävaraisten loimaalaisperheiden lasten hyväksi järjestetty Joulupuu-lahjakeräys tuotti iloisen yllätyksen. Järjestäjät yllättyivät siitä, että paketeista löytyi myös rahallisesti arvokkaita lahjoja, kuten toppatakki, tuplapeite, jääkiekkomaila tai mp3-soitin. Järjestäjien mukaan myös moneen leikki-ikäiselle lapselle tarkoitettuun lahjaan oli kääritty lasta ilahduttava lelu, vaikka mukana saattoi myös olla jokin hyödyllinen tarvikekin. – Perheet ilahtuivat lahjoista, eikä kukaan kieltäytynyt vastaanottamasta pakettia. Kiitos valaistuneille kulkijoiden ilahduttamisesta.. 8 Torstaina 23. Lapsiperheiden köyhyydestä on puhuttu viime aikoina paljon, ja se on kannustanut auttamaan. Loimaalaisten osallistumisinto Joulupuukeräykseen tuotti myönteisen yllätyksen Projektivastaava Sari Rantanen ja perhepalvelujohtaja Eija Littunen kertovat, että suuri osa Joulupuu-keräyksen lahjoista ehdittiin jo jakaa hyvissä ajoin ennen joulua, mutta joitakin paketteja oli vielä odottamassa saajaansa. Järjestäjät kertovat yllättyneensä myönteisesti siitä innostuksesta, jolla loimaalaiset halusivat antaa lapsille ja perheille hyvää joulumieltä. Lahjan sai mukaansa joko asioituaan sosiaalitoimistossa tai osa toimitettiin perheelle kotiin. Littunen kertoo. Myönteisenä on pidetty sitä, että rahan sijasta sai antaa lahjan ja että apu meni omalle paikkakunnalle. Myös lahjojen laatu ylitti odotukset, keräyksen järjestäneen Loimaan seudun nuorkauppakamarin projektivastaava Sari Rantanen ja Loimaan kaupungin perhepalvelujohtaja Eija Littunen sanovat. TIINA NAULA – Lahjoja tuli eri-ikäisille lapsille ja nuorille nollavuotiaasta aina 17-vuotiaaseen asti. SAKARI SALO Valoa pimeään Valoa pimeään Loimaalaisilta pihoilta löytyy hienoja lyhtyjä ja muita tunnelmanluojia. Vähävaraisten lasten joululahjakeräyksiä on jo järjestetty ympäri Suomea. Littusen mukaan lahjat jaettiin toimeentulotuen tai lastensuojelun asiakasperheille. – Keräys tuotti 148 lahjaa, mikä ylitti tavoitteen noin 50: llä. Lahjoituksia otettiin kahden viikon ajan vastaan kahdessa kirjastossa ja yhdessä liikkeessä, ja lahjat sai antaa nimettömänä. Keräyksessä sai lahjoittaa joululahjoja lapsille, jotka perheensä vähävaraisuuden takia olisivat todennäköisesti muuten jääneet ilman lahjoja. – Lahjoja tuli eri-ikäisille lapsille ja nuorille nollavuotiaasta aina 17-vuotiaaseen asti. Loimaalla keräys järjestettiin nyt ensimmäisen kerran, mutta Rantanen ja Littunen uskovat, että siitä tulee jokavuotinen käytäntö. Ajatuksena oli, että lapsi saa monta pientä mukavaa lahjaa, Rantanen ja Littunen kertovat
– Siinä tehtävässä energia meni uuden toimintakulttuurin luomiseen, vaikka perustoiminnot pysyivätkin. Varainhankinta on Eeva Kattelukselle jo entuudestaan tuttua, niin kuin on 4H-työkin. Kalenteri on laskenut kynnystä, kun on ikään kuin tullut kutsu kyläilyyn, kuvailee Mäenpää kalenterin positiivisia vaikutuksia. – Hän kysyi, olisinko kiinnostunut toiminnanjohtajan tehtävästä. Aleksin äiti Christine Alt-Suomi kannustaa taustalla.. Osallistuvaa aikuista, Kirvelä muistuttaa. Hän lähtee työelämästä katsastamaan, mitä kujeita elämällä on tarjota eläkkeellä. Illan nuorin osallistuja nauttii silmin nähden lastenlaulutuokiosta, kokeilee saada ääntä eri soittimista ja heittelee muiden mukana lumihiutaleita kuvaavia huiveja ilmaan. Osa luukkujen tapahtumista on järjestetty alueella asuvien perheiden kotona ja maanantaisella laululuukulla käynyt Pirjo Mäenpää kertookin huomanneensa kalenterin rohkaisseen ihmisiä tutustumaan toisiinsa. Joulukalenterin luukuista on kuoriutunut muun muassa Lucia-neito, piparikoristeiden askartelua joulukuuseen, valaistu Sakari Peltolan teos, runonlausuntaa, lyhtypuisto ja yhteiset pikkujoulut. TOIMINNALLISEN joulukalenterin ovat toteuttaneet Peltoinen–Sieppala akselilla asuvat perheet ja luukkujen yllätyksiä on voinut käydä avaamassa ilmoitetuissa paikoissa iltaisin kello 18 ja 19 välillä. Siitä tiedon saatuaan Kattelus kiinnostui heti. – Joulukalenterimme tarkoituksena on tuoda iloa ihmisille ja levittää joulumieltä kaiken tilpehöörin keskellä, Vihervirta kuvailee. 4H-TOIMINTA on aina enemmän tai vähemmän toiminnanjohtajansa näköistä, vaikka kattojärjestö, 4H-liitto, antaakin raamit vuotuisine teemoineen. Kunnes Salon seudun kuntaliitosmylläköissä huomasi löytävänsä itsensä uuden suuren 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajan paikalta. Koskella maalla kasvanut Kattelus muistaa omasta lapsuudestaan 4H-heppakerhon, jossa oli mukana. Hän on ollut huolissaan ihmisen etääntymisestä luonnosta ja halunnut kuroa sitä kuilua pienemmäksi. Torstaina 23. – Voi olla, että meidän Heikillä on sitäkin enemmän sopeutumista, kun en enää aamulla lähdekään kotoa ja palaa vasta ehtoolla, Kirvelä naurahtaa. – Kalenterin luukkuun voi keksiä ihan mitä vaan, ei sen tarvitse olla mitään ihmeellistä. Olen ollut Karoliinan hyvässä perehdytyksessä, Kattelus toteaa tyytyväisenä. Marraskuun lopussa vein ideaa täällä eteenpäin ja kalenteri toivotettiin tervetulleeksi, kertaa Vihervirta kalenterin alkuvaiheita. – Kun sitä lapset ja nuoret kaipaavat. Kalenterin luukkuja käydään katsomassa usein iltakävelyllä, joten muita voi ilahduttaa vaikkapa omalle pihalle tehdyllä lumiukolla, kannustaa Vihervirta. tammikuuta. Molemmat naiset korostavat sitä, ettei nuorille voi antaa liikaa aikaa ja läsnäoloa. Peltoisten joulukalenteri tarjosi toimintaa kyläläisille Luukusta löytyy lastenlauluja Lastenlaulutuokio päättyi piirileikkiin Soili Perkiön säveltämän Joulu on tullut -laulun tahdissa. Seuraavaksi kaikki pääsevät heiluttamaan huivia, innostaa Sanna Vihervirta Peltoisten kyläläisiä. Vaikka pientä hankkeen eteenpäin viennin kutinaa vielä potisikin, väistyvä toiminnanjohtaja on sinut uudet elämänvaiheen kanssa. Aleksi näyttää olevan äitinsä kanssa samaa mieltä. Pahaa pelkään, ettei nykylasten oikein anneta tehdä mitään. PELTOISTEN kyläläiset aikovat tehdä elävästä joulukalenteristaan perinteen ja toivovat ensi vuonna lisää osallistujia mukaan. Varainhankinta vei yhä enemmän voimia, ja päätin sitten jättää tehtävän tämän vuoden helmikuussa, Kattelus kertaa. Hän oli jo aiemmin tullut yhdistyksen hallitukseen, kun silloinen toiminnanjohtaja heitti yllätyksellä. – Ja nyt tuntuu kuin olisi kotiinsa tullut! 4H-arvot ovat lähellä omiani, niitä haluan edistää. Kirvelä lähtee ja Kattelus aloittaa Loimaan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajana. Christine Alt-Suomi on käynyt puolitoistavuotiaan Aleksin kanssa tutustumassa useaan kalenterin luukkuun. Kun 4H-yhdistys kerran toimii nuorten parissa, on hyvä, että saadaan uusia nuoria voimia. Hän on valmistunut ammattikorkeakoulusta agrologiksi ja hankkinut 4H-kannuksensa ensin Kiikalan-KiskonSuomusjärven 4H-toiminnanjohtajana. – Niin kuin eläimet ylipäänsä. KATI VARJUS Puolitoistavuotias Aleksi näppäilee Sanna Vihervirran kanteleesta viisi kellonlyöntiä ennen kuin matka joulukirkkoon voi alkaa. Kirvelä viittaa kommentillaan vuodenvaihteessa tapahtuvaan vahdinvaihtoon. Loimaa/Peltoinen Kati Varjus – Sekin kajahti tosi hienosti. Mutta hyvät kaupat tekivät! Kirvelä luotsasi yhdistystä henkilöityen ennen muuta luonnon ystävänä. luukun avaaminen kylätalolla. – On ollut hienoa, että ventovieraatkin ovat uskaltautuneet vierailemaan toisten kodeissa. Maanantain luukku paljastuu laululuukuksi ja Tampereella Harjun seurakunnan kanttorina toimiva Vihervirta laulattaa tällä kertaa kyläläisiä lastenlauluilla. Heistä kasvaa aikuisia, jotka eivät saa naulaakaan seinään ilman apua, Kirvelä sanoo. Kenties kotitalouskin. Menossa on Peltoisten ja lähialueen elävän joulukalenterin 20. – Hankkeet ovat olleet hyvä pohja toiminnan rahoitukselle, kun kuntaosuuskin on kutistunut. Hän piipahti välillä yrityselämässä, kunnes onni potkaisi Loimaan yhdistyksen toiminnanjohtajan paikan muodossa. – Avarakatseisuutta, rohkeutta syöksyä asiaan kuin asiaan, innostuneisuutta, hän kuvailee ja kauhistelee silti hieman yhdistyksen ratkaisua ottaa hänet ”kuin sian säkissä”. On mukavaa, kun lähellä tapahtuu ja on ohjelmaa lapsillekin, sanoo Alt-Suomi. – Nyt ollaan oltu tässä jonkin aikaa molemmat yhdessä. – Eikä kun aikansa kutakin. Rahoitusta tulee nyt yhdeltä Loimaalta ja se on vain hieman enemmän kuin aiemmin usealta kunnalta yhteensä, Kirvelä toteaa. – Kalenteri on tosi kiva idea. Huhtikuussa Peltoisten alueelle muuttanut Vihervirta toivoo toiminnallisen kalenterin myös tuovan lisää yhteisöllisyyden tunnetta alueella asuvien keskuuteen sekä innostavan nuoria ihmisiä mukaan kylän toimintaan. 4H-toiminnanjohtaja vaihtuu vuodenvaihteessa Karoliina lähtee ja Eeva saapuu ANU SALO Eeva Kattelus ja Karoliina Kirvelä suorittavat vahdinvaihdon vuoden vaihtuessa. Paperityön määrä on lisääntynyt, varsinkin EUhankkeiden myötä. Tilalle tulee koskelainen Eeva Kattelus, joka aloittaa toiminnanjohtajana 1. joulukuuta 2010 9 Loimaa Anu Salo – Yksi mielenkiintoinen hanke olisi vielä viritteillä, 4H-toiminnanjohtaja Karoliina Kirvelä tunnustaa pilke silmässä, mutta vakavoituu sitten. Hevoset ovat se hänen juttunsa, joka kenties tulee korostumaan uuden toiminnanjohtajan myötä Loimaallakin. LOIMAAN 4H-yhdistyksen ja Kirvelän Karoliinan yhteinen historia on 18 vuoden luokkaa. – Myös kaikenlaisia käytännön taitoja olen halunnut edistää. – Joulukalenterin idea lähti vantaalaiselta ystävältäni, joka kertoi, että heillä on pitkään ollut tällainen kalenteri. Ideoita ja toiveita saa esittää. Mietin yön yli ja päätin ottaa tarjouksen vastaan. Toiminta on vuosikymmenien saatossa uudistunut ja muuntunut. Heittäytyminen uusille urille kuvaa hyvin ominaisuutta, jota Kirvelän mielestä tehtävässä nimenomaan tarvitaan
10 Torstaina 23. Varakkaaseen perheeseen syntynyt piispa harrasti hyväntekeväisyyttä ja jakoi paljon lahjoja. Entä missä joulupukki asuu. Perinne sekoittui 1900-luvulle tultaessa vanhaan kansanomaiseen pukkiperinteeseen, jolloin hahmon ulkoasu muuttui ihmismäiseksi samalla kun pukki-nimitys jäi yhä elämään. Nykyinen lahjoja jakava joulupukki on nuuttipukkia huomattavasti uudempi perinne. Kolme vuotta sitten joulupukin kotimaaksi julistautui KeskiAasiassa sijaitseva Kirgisia, joka toivoo joulupukista vetoapua talousahdinkoonsa. Suomalaiset tietävät joulupukin asuvan radiotoimittaja Markus-sedän mainitsemalla Korvatunturilla, mutta joulupukin on mainittu asuvan myös pohjoisnavalla, Kanadassa, Grönlannissa ja Ruotsin Taalainmaalla. Perinteinen nuuttipukki nimittäin kierteli talosta toiseen vaatimassa itselleen ruokaa ja ryyppyjä, puhumassa hävyttömiä ja pelottelemassa lapsia. Sundblom sai tehtäväksi Coca-Colalta seuraavienkin vuosien joulumainoksien piirtämisen ja punanuttuinen joulupukki vakiintui pian ainoaksi oikeaksi hahmoksi. Tämän kansainvälisesti tunnetun joulupukin taustalla on 300-luvulla nykyisen Turkin alueella elänyt piispa Pyhä Nikolaus, jonka nimestä juontuvat hahmon nimet eri kielissä, kuten englanninkielinen nimitys Santa Claus. Joulupukin suuressa muodonmuutoksessa pukin sarvet tipahtivat ja harmaa turkki vaihtui punaiseen nuttuun yhdysvaltalaisen joulupukin vaikutuksesta toisen maailmansodan jälkeen. LAHJOJA jakavan Pyhän Nikolauksen perinne tuli Suomessa tunnetuksi 1800-luvun alussa. joulukuuta ja hänen muistoaan kunnioitetaan yhä useissa maissa – esimerkiksi Hollannissa lahjat jaetaan muistopäivän aattoiltana 5. K A T I V A R JU S hurja muodonmuutos. Salon, Lohjan ja Forssan alueilla varat ohjataan Pelastakaa Lapset ry:n paikallistoimintaan ja Loimaan alueella Loimaan aluesairaalan käyttöön. Punainen, valkoisin turkiksin koristeltu asu tuli tunnetuksi Yhdysvalloissa vuonna 1931 Coca-Colan mainoskampanjassa, jonka piirsi isänsä puolelta ahvenanmaalaista syntyperää oleva Haddon Sundblom. joulukuuta 2010 Toivotamme asiakkaillemme Lahjoitamme tänä vuonna joulutervehdyksiin varaamamme summan – yhteensä 4 000 euroa – hyväntekeväisyyteen. Pakanallisiin perinteisiin pohjautuva nuuttipukki pyrki jäljittelemään asullaan pukin ulkomuotoa ja pukeutui siksi nurinpäin käännettyyn turkkiin, pukin sarviin ja tuohinaamariin. Joulu Joulup pukin ukin Hyväntahtoinen ja ystävällinen joulupukki on lasten hartaasti odottama vieras, toisin kuin aikoinaan pelkoa herättänyt nuuttipukki. joulukuuta ja jouluaatto on tavallinen työpäivä. Hän huomioi erityisesti lapset, jonka vuoksi Nikolasta pidettiin keskiajalla lasten suojelijana. JOULUPERINTEET Yksi yö jouluun Kati Varjus Joulupukki kolistelee jälleen huomenna monessa porstuassa, astuu hieman vaivalloisesti peremmälle ja esittää perheen pienimmille kauan odotetun kysymyksen: ”Onko täällä kilttejä lapsia?” Hyväntahtoinen ja ystävällinen joulupukki on lasten hartaasti odottama vieras, toisin kuin aikoinaan pelkoa herättänyt nuuttipukki. Joulupukin oikeasta asuinpaikasta on väännetty kättä kymmeniä vuosia. Punanuttuinen ja valkopartainen joulupukki tuli tutuksi Yhdysvalloissa vuonna 1931 ja vakiintui pian ainoaksi oikeaksi joulupukiksi. Pyhän Nikolauksen päivää vietetään 6. Joulupukki sai Leninin tavoin nimikkovuoren ja vuosi 2008 oli Kirgisiassa virallisesti joulupukin vuosi
Ei jälleenmyyjille! 4 90 rs Saarioinen Rosolli ja sillisalaatti 700 g (6,07/kg) 4 25 rs 2 00 yht. 5DXKDOOLVWD -RXOXD rs Atria Karjalanpaisti 700 g (5,56/kg) rs 3 89 Valio Oltermanni 800 g-1 kg (5,49-6,86/kg) ERÄ Gloster Jouluomena 3 kg (1,16/kg) Saksa 5 49 3 49 8 90 kpl ltk Juissi mehujuomat 1 litra (0,50/l) yksittäin 0,75 prk 4 prk YkkösBonus-kortilla 4 00 2 kpl Valio Mustapekka tai Pikkusisko 100 g (20,00/kg) ilman korttia 2,39 kpl (23,90/kg) kuvat ovat viitteellisiä Kaikki jouluvalot sekä -koristeet alennettu .50 % 4 50 (5,49) Kotimainen monilatvainen joulutähti M-koko Eldorado makea klementiini Espanja Lelut Kirjat -20 % -30 % kg. 700 g, vac. 1 59 kg Red Delicious omena Ranska ERÄ! 1 19 kg Extra Sweet ananas Costa Rica 1 19 kg Karl Fazer suklaakonvehti 425 g (11,74/kg) 4 99 rs Panda Juhlapöydän konvehti 5x300 g (8,60/kg) Panda Juhlapöydän konvehti 300 g (12,63/kg) 3,79 rs 12 90 pack Tarjous voimassa 1.11.-31.12. joulukuuta 2010 11 3604(( /VZZPURH[\ W\O 4(7, 3( :< Ei jälleenmyyjille! Tarjoukset voimassa 23.-24.12.2010. Koff III-olut 24x0,33 l (2,07/l) hinta sisältää pantit 3,60 sisällön hinta 16,39 19 99 ltk Saarioinen laatikot peruna, porkkana, lanttu ja maksa 700 g (4,21/kg) Forssa salaatit peruna, punajuuri ja Italian 400 g (3,73/kg) 2 95 rs 1 49 Korpela Joulukinkkusiivu 500 g (9,80/kg) Kalavalmis Kokonainen savusiika n. Torstaina 23
. . joulukuuta 2010 Turuntie 73, 32200 Loimaa, p. . . . . . Jouluaattona suljettu • ?. ?. Paljon alennettuja tuotteita Auli Niilo Viivi Mikko Mari Anna-Maija Anne Ann-Mari Marika Tarja Sirpa Raija Elina ja Harry Tervetuloa! LOIMAA Avoinna ark. On Joulussa tuoksua, lämpöä, taikaa toivotamme Sinulle ihanaa Joulunaikaa 12 Torstaina 23. ?. . . kiittää toiminnassa mukana olleita ja toimintaa tukeneita henkilöitä ja yrityksiä kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Räiskyvää Uutta Vuotta kaikille! Sähkö-Tenho Tenho Vartia Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan RAUHALLISTA JOULUA ja VIRTAA VUODELLE 2011!. ?. ?. ?. . ?. . ?. . . . ?. . ?. ?. 02 550 2400 Hyvää Joulua ja Onnea uudelle vuodelle 2011 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme LOIMAAN SÄHKÖ MAAN SÄH MAA AA AN SÄ ÄH H Justiinan väki kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan menneestä vuodesta ja toivottaa kaikille Herkullista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sahantie 5 Mellilä P. . . . . . . • . ?. ?. . . . . ?. . 767 1524, 040 535 0576 www.lounaspaikkamellila.. Hyvää Joulua ja Turvallista vuotta 2011! LIIKENNEKOULU POUSSA OY Kiittäen ja Hyvää Joulua toivottaen LOIMAAN TALOHUOLTO OY Ompunpunaista, Lumenvalkoista, Kuusenvihreää, Piparinmakuista, Perinnepitoista, Rakastavaa ja Enkelihellää Joulua kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille! ALENNUSMYYNTI ALKAA 28.12.2010. . • Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme VELJEKSET SALONEN OY Rauhaisaa Joulunaikaa ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! A U T O J A K O N E L I I K E Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Oy Toivotamme asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme AUTOHUOLTO MAUNU KY Mirja ja Tarmo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Loimi-Kiekko ry. . . . . . . 8-17.30 •la 8.30-14.00. . ?. . . . . . ?. . • ????????????????????????????????
Katselemme tähtien hopeista nauhaa, toivotamme jouluunne lämpöä, rauhaa. kiittää katsojiaan. TAKSI TAPIO PAJULA Oripää kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! Onnellista Uutta Vuotta 2011! Loimaan Lumiset oksat vihreän puun, kimmeltää valossa jouluisen kuun. joulukuuta 2010 13 Loimaan Seudun Nuorisotuki ry kiittää vapareita, tukijoitaan ja yhteistyökumppaneitaan. Lämpöistä joulua! Onnekasta uutta vuotta! a! Kiittäen kuluneesta vuodesta Kiittäen kuluneesta vuodesta Toivotamme Rauhallista Joulua ja Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Uutta Vuotta! KULJETUSLIIKE P. Hyvää Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle! Kuluneesta vuodesta kiittäen Loimaan Kaukolämpö Oy Rauhaisaa Joulunaikaa Kiitos yhteistyökumppaneille Liikunnallista vuotta 2011! LOIMAAN JANKKO. Jyrki Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kiittäen kuluneesta vuodesta ja toivottaen asiakkailleni ja tuttavilleni Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2011 Kuljetus MATTI SALONEN OY Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksiautoilija Tapio Harjula 32300 Mellilä 0500 741 544 Loimaan Seudun Tilausliikenne Oy Loimaan ALUETAKSI OY HANNES HUHTALA LOIMAAN TAKSI JAAKKO LEHTOJÄRVI kiittävät asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan ja toivottavat kaikille Hyvää Joulua ja alkavaa vuotta 2011 Invataksi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2011 Toivoo Irma ja Liisa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KALEVI KARJALAINEN KY Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Kiitos kaikille kuluneesta vuodesta! Toivotan Teille kaikille Lämmintä Joulumieltä ja Onnea vuodelle 2011 Taksiautoilija Jarkko Aakio perh. Samalla toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2011 LOIMAAN POLIISIASEMAN HENKILÖKUNTA Nykyisille ja tuleville asiakkailleni T. KOSKI & POJAT Kertunmäen Kesäteatteri 30 v. KOSKI & POJAT KULJETUSLIIKE P. Torstaina 23. Kesällä 2011 ”Tankki täyteen” Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulutervehdys kiitost en kera kaikille tukijoill emme ja toiminnass a mukana olleille! Loimaan Seudun Teatteriyhdistys ry ja Loimaan teatterin väki Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tarja ja Ismo Mäkelä perheineen Hyvää Joulua ja Valoisaa Vuotta 2011 T&P VALO Turkka Leminen www.nodeus.com TILITOIMISTO K A L L E M A RT T I O Y Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Loimaan Seudun TAKSIAUTOILIJAT HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA kuljettajineen toivottavat asiakkailleen Toivotamme kaikille H Hyvää Joulua ja yvää Joulua ja O Onnellista Uutta Vuotta nnellista Uutta Vuotta Kiitokset yhteistyökumppaneille ja talkoolaisille Mellilän Kyläyhdistys ry. Kiitämme kaikkia alueen asukkaita, asiakkaita ja yhteistyökumppaneita yhteistyöstä vuosien varrella sekä toivomme yhteistyön edelleen jatkuvan
Tulkoon joulu rauhallinen, Uusi vuosi onnellinen ! Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita Toivotamme Hyvää Joulua Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2011 ja Onnea Vuodelle 2011 TAKSI TAKSI Anne ja Pekka Julkunen Anne ja Pekka Julkunen Loimaa Loimaa Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta NUOHOUS LEINONEN OY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Rauhallista Joulua Joulua ja Hyvää ja Hyvää Uutta Uutta Vuotta! Vuotta! Martti Martti Arja Arja Toni Toni Maija Maija Aleksi Aleksi Marja-Liisa Marja-Liisa. On Joulussa tuoksua, lämpöä, taikaa toivotamme Sinulle ihanaa Joulunaikaa 14 Torstaina 23. joulukuuta 2010 Loimaan seutukunnan kehittämiskeskus ja Vihreä Kolmio toivottavat asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja idearikasta Uutta Vuotta 2011! Gigantti kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! LOIMAA Kiitämme asiakkaitamme ja paikallisia yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme RAUHAISAA JOULUA ja MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA! Kankareen Paalutus Oy Kiittäen asiakkaita kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! TB-HUOLTO LEHTILÄ, Alastaro p. 02 764 1163 Tunnelmallista Joulun aikaa ja Onnea Vuodelle 2011 Toivoo Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! SADUN KOTIJA SIIVOUSPALVELU Satu Juhola Kiittää kuluneesta vuodesta sekä haluaa toivottaa Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2011! 11! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Loimaan Seudun Ympäristöhuolto Oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! HERMORATAHIEROJA PIRJO LEHTO Olkoon joulun aika, kuin jännittävä taika; täynnä yllätyksiä, hyvän mielen hymyjä
Oripään Hakepalvelu Oy Eino Hakanen toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 201 ! u Oy u Oy 1 Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Virttaa, puh. KOIVUSAARI Lämmin Joulutervehdys asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni sekä Hyvää Uutta Vuotta toivottaen Puh. Palvelemme ma 27.12. Arto Elomaan Metsästysseurue Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KONEURAKOINTI M. normaalisti Kiitämme metsästysalueemme maanomistajia kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle 2011 Metsästysmailla vallitkoon joulurauha. Rengasmyynti Lauri Mikkola Kalkkipalvelu MIKKOLA Ky toivottavat Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Velj. 02-766 9299 www.siilinpesa.. HAKALA p. KUISMIN OY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta JV Konepalvelu Juha Virtanen Kiitämme metsästysalueemme maanomistajia saamastamme luottamuksesta sekä toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulurauha riistamaille. 010 768 5200. 0500 537 479 Toivotamme maansa vuokranneille maanomistajille sekä jäsenillemme Hyvää Joulua ja Siunausta Uudelle Vuodelle Vallitkoon joulurauha metsästymaillamme aattona ja joulupäivänä Virttaan Erä-Veikot ry Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja asukkaille sekä yhteistyökumppaneille HYVÄÄ JA RAUHAISAA JOULUA sekä MENESTYSTÄ VUODELLE 2011 Kojonkulman Seudun Metsästysseura ry toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Maanomistajille ja seuramme jäsenille. Joulurauha vallitkoon riistamaillamme jouluaattona ja joulupäivänä. joulukuuta 2010 15 Kiitos asiakkailleni ja eri yhteistyökumppaneilleni Toivottelee Pekka Ahokas perheineen Hyvää Joulua ja Onnekasta alkavaa Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Reipasta Uutt a Vuotta toivottaa Loimaan Fysikaalinen Hoitolaitos Oripään Metsästysseura ry toivottaa jäsenilleen ja maanomistajille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulurauha vallitkoon riistamaillamme jouluaattona ja joulupäivänä. Torstaina 23. 762 2953, 0400-535 050 Kiittäen kuluneesta vuodesta ja toivottaen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Putkiasennus J. Vietämme joulua 24.-26.12. Veikko Vaalasrannan metsästysseurue Kiitämme jäseniämme ja tukijoitamme kuluneesta vuodesta Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Eläkeliiton Loimaan kaupungin yhdistys ry Hallitus Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Turvallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta VARTIOLIIKE J. Peräaho toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2011! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2011 Aleksis Kiven katu 7 Loimaa p
020 775 7760 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivotamme kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä menestystä vuodelle 2011 Turuntie 14, Loimaa Kiitokset asiakkailleni menneestä vuodesta Iloista ja Kaunista Joulunaikaa ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! Parturi-Kampaamo Hiuskeidas Rauhaisaa Joulua ja Hyvää oloa vuodelle 2011 Hierontakodista Raija ja Jyrki Valoisaa Joulua ja Kirkasta Uutta Vuotta! ORIPÄÄN SÄHKÖ Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sekä sydämelliset kiitokset asiakkailleni kuluneesta vuodesta! KOTIKAMPAAMO MIRJA LINDÉN Metsämaa Turvallista ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2011 Lämmin Joulutervehdys Onnea Vuodelle 2011 toivottaa jäsenilleen Eläkeliiton Alastaron yhdistys Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuottatataaa H H H H H H H H H H H Loimaan Seudun Invalidit ry toivottaa avustajilleen ja toimintaansa tukeneille PARTURI-KAMPAAMO PUNATUKKA Sari Nokkala ja Jenni Laine Vuodesta 2010 kiittäen ja Joulurauhaa sekä Onnellista alkavaa Uutta Vuotta 2011 toivottaen MUKAVATA JOULUA! Kiitos vuodesta 2010 ja Onnea vuodelle 2011 Satakunnantie 11, LOIMAA P. joulukuuta 2010 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitämme kuluneesta vuodesta Toivotamme asiakkaillemme ja ystävillemme Parturi Hius-Heikin tytöt Taru ja Sari Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutt a Vuotta Loimaan Seudun Reumayhdistys ry Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2011 Puhtaita tuulia ensi vuoteen! T: Teija Asikainen perheineen w w w. f i Kiitos kaikille asiakkaille kuluneesta vuodesta. Taksi Rauno Kiviranta Kiitän kuluneesta vuodesta ja toivotan asiakkailleni Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! 0400 686 745 Alastaro Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kampaamo Sirpa Kilpinen Vanha Hämeentie 96, Turku Yhteistyöstä kiittäen toivotamme www.pihaportti.. (02) 762 3322 Leppäilen 28.12.-15.1.2011 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Kalkkipalvelu J. LINTULA ILOISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Seksement Oy Anneli ja Keijo Lindgren, Mellilä. a l a h o l l o . Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2011! HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2011 Parturi-Kampaamo KÄRHÄ Loimaan Matkatoimisto Kauppalankatu 13, 32200 LOIMAA puh. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua sekä Menestystä vuodelle 2011 Jouluillan hämärässä kynttilä on syttymässä. On Joulussa tuoksua, lämpöä, taikaa toivotamme Sinulle ihanaa Joulunaikaa 16 Torstaina 23. Lämmin liekki toivottaa jouluaikaa rauhaisaa! HIUSPALVELU Satu ja Johanna Kiitos kuluneesta vuodesta ja Onnea vuodelle 2011 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2011 Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. ja H
katso L.L. Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta!. Torstaina 23. 7693 300 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! YLHÄISTEN KOTILEIPÄ Leivomme taas 7.1. ilm. 11.12.2010 Toivotamme asiakkaillemme HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Tmi REIJO SAURIO Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hannele ja Terho Ristimäki L ämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja rakentavaa Uutta Vuotta 2011! RAUTAKAUPPA LINDSTRÖM Turuntie 6, 32500 ORIPÄÄ Puh. Ma-Pe 8.30-17.00 La 8.30-12.00 ta ta ta ttt Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Kauppatorin paaritaksit Taksipalvelu Mäkinen Oy 0500 530 808 Kari Ojala 0400 536 350 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme RAUHALLISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! LVI-Koivusaari Toivotamme asiakkaillemme HYVÄÄ JOULUA ja MENESTYKSEKÄSTÄ UUTTA VUOTTA! HAU-NAU-TUOTE Oy Pekka Rautiainen HUOLTOja PESUPALVELU Sauli Rautiainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T:mi ELINA KOLI Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Rauhallista Joulunaikaa ja Kiitos menneestä vuodesta Satu, Marianne, Annika ja Niina Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! IV-PELTI LUURI OY JA VELOTO OY Toivotan asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Konehuolto Hannu Onnela Oy K-huolto Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivoo Kalkkipalvelu Jarkko ja Antti Eskola Kanta-Loimaan Fysioterapia ja Oripään Fysioterapia kiittää työntekijöitään, asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan Toivottaa Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011 Hyvää Joulua ja Lämpöistä Uutta Vuotta Toivottaa Loimaan Konepalvelu Oy Osmo ja Oskari Heikkilä Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä menestystä vuodelle 2011 LOIMAAN TILI JA KIINTEISTÖ OY Hirvikoskentie 222, 32210 Loimaa, p. 6.1.2011 Sirpa 50v. joulukuuta 2010 17 LOIVARI ry kiittää ja kumartaa! Tunnelmallista joulua ja Tunnelmallista joulua ja soivaa uutta vuotta! soivaa uutta vuotta! Kiitämme ja toivotamme teille kaikille Rauhaisaa Joulua ja Onnea vuodelle 2011 Simo Pietilän Tila Oy Sirpa ja Simo perheineen Lahjoitamme joulumuistamiset Alastaron Palomiehet ry:n kerholle Ps. 02-766 1243 Av. alkaen Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Markku ja Tapio Rämö Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Tmi Esko Salminen 7777RLYRWDPPH OlPSLPLQ DMDWXNVLQ RLYRWDPPH OlPSLPLQ DMDWXNVLQ RLYRWDPPH OlPSLPLQ DMDWXNVLQ RLYRWDPPH OlPSLPLQ DMDWXNVLQ ,ORLVWD ,ORLVWD ,ORLVWD ,ORLVWD -RXOXD MD 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD -RXOXD MD 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD -RXOXD MD 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD -RXOXD MD 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. LOIMITRAKTORI OY www.loimitraktori.
Toisessa erässä Leisku takoi muutaman lisää ja KM iski kahdesti. Toivotan kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Maanrakennus Lankinen Oy HYVÄÄ JOULUA ja TURVALLISTA UUTTA VUOTTA! AUTOSÄHKÖPISTE OY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! MAANKAIVUU ALLAN SEPPONEN OY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! HOLKERIN KULJETUS Kiittäen kuluneesta vuodesta, Rauhallista Joulunaikaa toivottaen ! Vuorisen Liikenne Oy LOIMAAN LEHDEN ILMESTYMINEN JOULUN JA UUDENVUODEN AIKAAN To 23.12. Tästä hanat aukesivat selälleen ja vajaamiehinen KIK alistui kohtaloonsa. Leiskun leveästä materiaalista löytyi kuitenkin yksi kentällinen, jolla riitti virtaa taistella pisteistä. Sentteri Lehto junaili itse häikäisevät pisteet 4+1, kun muut ketjut olivat tuuliajolla. On Joulussa tuoksua, lämpöä, taikaa toivotamme Sinulle ihanaa Joulunaikaa 18 Torstaina 23. Kolmannen erän alussa Leisku sai todella onnekkaan maalin, joka kimposi KIK-puolustajan rinnasta. Kalle Kotiniemi maalissa selvisi pelistä helpolla torjuen kymmenen kertaa. Silloin vastassa on kärkijoukkueista Runosmäen Urheilijat. suljemme klo 13 ja jouluaattona sekä uudenvuoden aattona konttorimme on suljettu.. 9-17 uudenvuodenaattona 31.12. Kolmen tehopisteen miehiä ottelussa olivat Nummi, Sauranen ja Tytykoski. Päivän kovimmat tuuletukset saatiin kun junnukenttä onnistui väsäämään maalin. Leisku paukutti erässä yhdeksän nyyttiä ja numerot olivat lopulta selvät 14– 3. Jo ensimmäisen erän jälkeen loimaalaisjohto kirjattiin 4–0, Jukka Takalan osuessa kahdesti. Viimeiseen erään mentäessä Leisku johti 5–3. Joni Lehtinen oli maalissa erinomainen, varsinkin ottelun alussa KIK olisi saattanut karata johtoon ilman Lehtisen pelastuksia. 2011! VUORISEN KONEPAJA OY www.vuorisenkonepaja.. lehti ei ilmesty Ti 28.12. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivotamme asiakkaillemme Luontaistuote Minttu HEIMOLINNANKATU 12, LOIMAA, PUH. Leisku sai jalkeille lähes koko ryhmänsä. joulukuuta 2010 Salibandy Martti Tytykoski Leisku-salibandyn edustusjoukkueen vauhdikas alkukausi jatkui lauantaina Turussa. Lihaisaa Joulua toivottaa Levomäen Lihapuodin väki Seur. Pelin alusta muodostuikin todella vaikea Leiskun mennessä hidastempoiseen peliin mukaan. Leisku SB täysin pistein kinkunsyöntiin Hyvät pelit ja parhaat selitykset Loimaan Lehdestä. 050 552 1973 sanna.valtonen@pp2.inet.. Kapteeni J-T Lehdon johtama kakkosketju laidoillaan Takala–Sauranen oli ainut, joka onnistui maalinteossa kahdessa ensimmäisessä erässä. LOUNAIS-SUOMEN HAKELÄMPÖ OY PÖYTYÄN MAANPARANNUS OY Hyvää Joulua ja Onnea v. 9-14 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sähkötyö Simo Mäkelä HYVÄÄ JOULUA ja RIEMUKASTA UUTTA VUOTTA! Katinhännän Kievari Kiittäen kuluneesta vuodesta Ravintola Café Henriikka toivottaa asiakkailleen Oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! KärkäisenPuutarha Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Aino Alajoki MIELEENPAINUVIN JOULUIKKUNA Jouluikkunakilpailun tulokset: Ääniä yhteensä 203 kpl, 26 eri ikkunaa sai ääniä Voittajat: I Lastenasusteliike Pirkko Koivula 59 ääntä II Bello Mondo 36 ääntä III Loimaan Pyörähuolto 33 ääntä Yleisökilpailun voittajat: K-Marketin herkkukori Sirkka Saarinen, Mellilä S-Marketin herkkukori Helvi Kankaanpää, Loimaa Levomäen Lihapuodin herkkukori Maija Mäkelä, Loimaa KIITOS KAIKILLE OSALLISTUJILLE JA ONNEA VOITTAJILLE! Loimaan Yrittäjät ry Loimaan Seudun Yrittäjänaiset ry Loimaan Yrittäjät ry Loimaan Seudun Yrittäjänaiset ry SV-Siivouspalvelu Oy Sanna Valtonen Puh. Mainitsemisen arvoinen suoritus on kakkosketjun päivän saldo: tasakentällisin 13 tehtyä ja nolla päästettyä maalia. 762 2105 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Olemme lahjoittaneet liikelahjoiksi tarkoitetut varat lasten hyvinvoinnin tukemiseen. LL, Saviseudun urheilullisin Turuntie 19, LOIMAA puh. Lisäksi mukaan otettiin junnukenttä hakemaan tuntumaa miesten peleihin. Viimeinen erä olikin jo säästöliekillä pelailua ja junnutkin saivat tulikasteensa. Joose Mäkilä tarjoili ja Akseli Torkkeli viimeisteli todella kylmästi. Näiden miesten ketjutasapaino ja itseluottamus on nyt todella huipussaan. ilmestyy normaalisti To 30.12. Ensimmäisessä ottelussa SBS KM ei pysynyt missään vaiheessa Leiskun perässä. Ilahduttavaa oli Jussi Karjalaisen maalitilin aukeaminen peräti kahden osuman voimin. lehti ei ilmesty Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta lukijoillemme ja ilmoittajillemme! lukijoillemme ja ilmoittajillemme! Loimaan Lehden konttori on avoinna arkisin klo 9-16 Torstaina 23.12. Leisku jatkaa puhtaalla pelillä sarjan kärjessä, takaa-ajajat ovat kuitenkin niskassa. Vastassa olivat keskikastin joukkueet SBS KM Turusta sekä korppoolainen KIK. Pelit jatkuvat jo kolmen viikon päästä. 7632 733 Tervetuloa! Aukioloajat: to klo 9-18 jouluaattona suljettu Meiltä herkut Joulun juhlapöytään: hyytelöt, maksapasteijat, kotijuustot, joulusinapit, joululeivät yms. ilmestyy normaalisti La 25.12. Aiemmista peleistä tuttu vauhdikas karvaus ja erittäin tehokas viimeistely jatkuivat. Ottelu päättyi Leiskun 11–2 voittoon. KIK tiedettiin hyvin puolustavaksi joukkueeksi, joka iskee nopeilla vastahyökkäyksillä ja pitkillä roikkuavauksilla. palvelemme jälleen torstaina 30.12. ilmestyy normaalisti La 1.1
7636 5100 **************** Loimaan Seurahuone toivottaa asiakkaileen Hyvää ja Rauhallista joulua ! liput 12 € sis. suljettu Rauhallista Joulua! Loimaan Saviset: Joulutulet tänään klo 19 Sovirinteen aitalla. Kartanomäenk. Lentopallon Mestaruusliigaa Loimaalla! Ma 27.12.2010 klo 18.30 Loimaan Liikuntahallilla Mestaruusli M Messtaruuuuss i ppp Loimaalla Looim maalla Sampo OTTELUISÄNTÄNÄ: Loimaan Jankko. avoinna ................10–18 31.12. 02-763 1944 Birgit Halkio • Ylioppilas Loimaan Lukio 1979 • Yhteiskuntatieteiden kandidaatti Tampereen Yliopisto 2000 • Filoso?an maisteri Vaasan Yliopisto 2010 Onnittelevat: äiti ja isä Prättä-Jouset ry Jousiammunnassa pidetään joulutauko. Lisätietoja Eveltä p. 02-762 4455 Palvelemme jouluna 24.12. klo 19.00 20.30. klo 11.30. klo 14.30. Sarjat ja matkat: M, M18, M20, M40 10 km M14, M16, M50, M69, N, N16, N18, N20, 5 km M12, N12, N14, 3 km M10, N10 2 km M8, N8 1 km Ilmoittautumiset: ti 28.12.2010 mennessä ensisijaisesti sähköpostilla: tmi.skauppinen@kolumbus.. klo 19-24 Solistiyhtye JERMUT Liput 10 € JR 1 Tervetuloa! VAMPULASSA maanantaisin klo 18.45 alk. Lamminkatu 29 Loimaa Puh. Turvallista Joulumatkaa kaikille Teille! 0,135/min. Loimaan yu-seurojen Peruskuntoharjoitukset lauantaina klo 14, paikkana kaup. avoinna .................. joulukuuta 2010 19 VIIVI JA WAGNER Kannel-kuoro, Tuulensuussa ti 28.12. Heikinpirtillä. klo 14.00. Oiva Alanen, Olli Koskenniemi, Esa Kilpiö ja Naisten Lauluryhmä Mellilästä. KALAA Loimaan torilta jouluaattona klo 7-12 Hyvää Joulua toivottaa Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa p. Tornin joulu 2010 Aattona avaamme klo 12 palvelemme yömyöhään Joulupäivänä klo 9-02 KARAOKE klo 21 alk. hyviä palkintoja. 2 puh. ja sen jälkeen laaditun ohjelman mukaisesti. 0400643568. PETÄJOEN PAVILJONKI Loimaa Tapanintanssit 26.12. Valitusaika päättyy 24.1.2011. Päätös on nähtävänä 23.12.2010 – 24.1.2011 Loimaan kaupunginkansliassa (Kauppalankatu 3) ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen kirjaamossa. Käyntiosoite Asemapäällikönkatu 14, 00520 Helsinki Postiosoite PL 115, 00231 Helsinki Puhelin 020 636 1040 Sähköposti ymparistoluvat.etela@avi.. 02-469 3041, autotalliovimyynti@aumanet.. 0500 596 929 Loimaan Jahtimiehet ry kiittää maansa vuokranneita maanomistajia kuluneesta vuodesta Toivotamme heille sekä seuran jäsenille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Vallitkoon metsästysmaillamme joulurauha aattona sekä joulupäivänä P. Kohdistus klo 11.00 ja kilpailu klo 12.00. 11-22 Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! SAVUKALAT Jouluksi Loimaan EUROMARKETIN pihasta torstaina 23.12. 050 336 9464. klo 8 alkaen. Joulunajan tilaisuus ti 28.12. klo 19.00 20.30. Alennukset 100-5000 / auto/pyörä Meiltä kaikki tarjoukset ja tarvittaessa ”kylkiäiset” jopa ilman käsirahaa ja korkoa! Ensimmäinen erä tammikuussa. AU/Jalkapallo P96 vuoden viimeiset harkat ma 27.12. Kirjaamon aukioloaika klo 8.00?16.15 Lisätietoja antaa Ympäristöylitarkastaja Petri Hiltunen, puh. Lavatanssikerho Sekahaku ry:n Lasten tanssiryhmät Loimaalla Monitoimitila Ahjo, Kojonperäntie 36. V-S piirin ampumahiihtocup su 26.12. Ensi vuonna jatketaan ma 3.1. Tapanina klo 9-23 PÄIVÄKARAOKE klo 13-17 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Tornin väki 7621628 Ravintola 7621628 Haaroisten-Hurskalan naiset kokoontuvat Hennan luona ti 28.12. 6-18 1.1. suljettu 26.12. Loimaan Laatuauto Palvelemme ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10–14 www.loimaanlaatuauto.. Aloitamme n. urheilukeskus. Kinkunsulattelupalloilua ma klo 20.00 Yhteiskoululla. (alv 23% + pvm tai mpm) SEURATOIMINTA TORILTA SEUROJEN TIEDOTUKSIA LOIMAAN LEHDEN SIVULTA PAIKKAKUNNAN PARHAAT MENOVINKIT Parhaat tarjoukset ovat julkisia Kaikenlaista, ihan näiltä nurkilta. Ruuvinvääntimiä mukaan, jos on. asti. narikan Joulun aukioloajat www.loimaanseurahuone.. Su 9.1.-27.3.2011 46-vuotiaille klo 16.00-17.00, 7-12-vuotiaille klo 17.00-18.00 Lisätiedot ja ilm. JAHTI 1.100 2 x 200 ym. 21-04 **************** Joulupäivänä Riku Berg & Broadway AUTOTALLIOVIMYYNTI mittatyönä ja asennettuna, laadukkaat kotimaiset nosto-ovet Tammimäenkatu 6, 2 krs Raisio IKEAa vastapäätä, Myllyn lähellä p. Anni Räisänen, anni.raisanen@sekahaku.net, p. Osanottomaksut: alle 16 v 8 , muut 11 , (jälki-ilmoittautuminen 11 /14 ) pankkitili 430917-251810 Tiedustelut: Seppo Kauppinen 0500-794687 tmi.skauppinen@kolumbus.. Nuotioloimut: tänään tiistaina kolotalkoot alkaen klo 18.00. klo 18.00 Niinijoen rukoushuoneella, Niinijoentie 747. 31.12.2010 menn. Lamminkatu 7, 32200 LOIMAA p. Kisasivut: www.oripaanurheilijat.net Oripään Urheilijat Liedon Säästöpankki ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Päätös nro 100/2010/2 Antopäivä 23.12.2010 Asia Tmi Ari Koskisen autopurkamotoimintaa sekä metalliromun vastaanottoa ja välivarastointia koskeva ympäristölupahakemus. suljettu 25.-26.12. Päätös on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.?/etela Päätökseen saa hakea valittamalla muutosta valitusosoituksen mukaisesti Vaasan hallintooikeudelta. Hakemus koskee perustettavan uuden purkamon toimintaa, Loimaa. avoinna ..................8–12 25.12. SLEY. Aktiivirahalla korotonta maksuaikaa jopa 20 kk ei käsirahaa. 040 769 9039 Etelä-Suomi KINEMA Vesikoskenkatu 21, Loimaa www.kinoset.fi Ohjelmisto ajalla 26.-30.12.2010 VEIJARIT Sakun ja Ässän-tarina MEGAMIND Epäonnisin Superkonna RARE EXPORTS SU-TO 19:00 7,50€ 1h36min -k7/5SU,KE,TO 16:30 MA-TI 15:00 8,50€ 1h41min -k13/118,00€ 1h25min -k13/11MA-TI 17:00 www.hurrikaani.. KEMIKALIO ELMIRA Ky Rauhaisaa Joulua ja Onnea vuodelle 2011 Toivotan kaikille Loimaan Seudun asukkaille ja vähän kauempaakin Jo u l u m a t k a l l e t i e t y s t i h u o l t a m o n k a u t t a ! 24.12. 040 766 3844, www.harmonikka.com LoKoKo, kuntokoris. klo 18.00. Avoimet piirikunnalliset Säästöpankkihiihdot Oripään Kangastuvalla pe 31.12.2010 klo 12.00. Ke 22.12 jälkeen valvotut ammunnat jatkuvat ma 03.01 nuoret ja vasta-alkavat, varttuneemmat la 08.01. 6-22 25.-26.12. Leisku Lauantain peruskunto harjoitukset joulutauolla, jatkamme 8.1.2011, lisätietoja Eveltä. 8-22 Palvelemme jouluna 24.12. TMI SATASAVUSTUS Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Liikkeemme on suljettuna 24.-27.12. tsto 02-4865880, 0500-531905 ETELÄN HARMONIKKA Muuttomyynti 24.12. Oma muki ja valaisin mukaan. Turku P. SLEY:n Haaran-Onkijoen osasto kokoontuu Kerttulassa Metsämaantie 69 ma 27.12. Teemat: Keppijumppa ja rentoutus + tietovisailu. Tervetuloa! Vampulan Urheilijat JUKOLAN BINGO Toivotamme bingoväelle Hyvää Hyvää Joulua! Savikki: Ma 27.12.2010. 075 325 7950 Ostamme ja vaihdamme halvempaan. Hyvää Joulua ja Matkailuntäyteistä Uutta Vuotta Liikennöimme loma-aikataulujen mukaisesti 23.12., 27-30.12.2010 ja 7.1.2011 Ei liikennöintiä 24.12., 31.12.2010 ja 6.1.2011 www.matka-niinimaki.. Torstaina 23. 075 325 7900 Lamminkatu 39, 32200 LOIMAA p. LL, Saviseudun paikallisin
Saarioinen Joululaatikot 700 g (3,99/kg) 3 /talous 3 /talous 2 79 7 95 /kg 1 99 2 99 Hinta voimassa to–pe 23.–24.12. lk. Ranska Omena Red Delicious 1. /lahjakortti. suljettu. ja tapaninpäivänä 26.12. Irtonumeron hinta 1,00 € sis. Lue lisää : www .s-ka nava .fi S-marketissa on hyvä valikoima suomalaisia tuoresuolattuja joulukinkkuja! Paljon iloa pienessä paketissa! Vältä jouluruuhkat! Tilaa lahjakortit verkkokaupasta! s-lahjakortti.. . 20 Torstaina 23. Hinta voimassa to–pe 23.–24.12. Apetit Graavitai Kylmäsavukirjolohifileesiivut 150 g (17,67/kg) 99 /kg 89 2 65 Boy Sillit 275–550 g (8,18–4,09/kg) Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) Kalaneuvos Savusiika 700–900 g 2 25 2 79 8 75 /kg Coca-Cola, myös Zero ja Light 2 x 1,5 l, 3 l (0,39/l) (sis. Espanja Klementiinipussi 1 kg 1. lk. joulukuuta 2010 Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 LOIMAA Aleksis Kiven katu 7 Ruokatoriltamme Naudan takuumurea sisäpaisti Katkarapu-kylmäsavulohi kimara Rosolli Sillikaviaari /kg /kg /kg /kg Hinnat voimassa to 23.12. 14 90 5 90 15 90 9 95 Oikein maukasta joulua! Palvelemme normaalisti 23.12., jouluaattona klo 7–12, joulupäivänä 25.12. Anna lahja, jolla toteutat jokaisen ikioman toiveen! Voit ostaa lahjakortteja Prismojen ja Sokosten infoista ja suurimmista S-marketeista sekä verkkokaupasta osoitteessa s-lahjakortti.. alv.. Ostos lista ja ruoka suosit ukset nyt Faceb ookis sa! Food ie.fm teke e eläm ästä help poa ja herk ullis ta. Lahjakortti käy maksuvälineenä kaikissa S-ryhmän toimipaikoissa. Hinta voimassa to–pe 23.–24.12. 1,19 + pantti 0,80) Paulig Juhla Mokka 500 g (5,98/kg) Norjalainen lohifilee, pakattu Hinta voimassa to–pe 23.–24.12. Lisätietoja löydät osoitteesta www.s-kanava.. Hinta voimassa to–pe 23.–24.12