Älä laihduta – jos olet Tansaniassa 2 /20 16 | 6, 90?€ Eteläsudanilainen Mary Guzule, 17, varttuu maailman uusimmassa valtiossa. Maailma nyt. Huterat ensiaskeleet Ihmiset • Kulttuuri • Ympäristö • Ilmiöt 21 Juttuja maasta Onko Libya uusi Syyria
Kaiken takana ei ole hiili vaan kapitalismi. Andy Weir YKSIN MARSISSA Suositussa romaanissa astronautti Mark Watney kamppailee hengestään Marsissa. Riittävätkö kekseliäisyys, insinööritaidot ja hirtehishuumori pelastamaan hänet. Koivuranta, Pehkonen, Sorjanen, Vainio, Karlsson & Ponto MARIMEKKO Tutkivien toimittajien kirjoittama teos perustuu yli sataan haastatteluun ja kymmeniin arkistolähteisiin. Unohda se, mitä luulit tietäväsi ilmastonmuutoksesta. UUSI KAUPPA! INNON NETTIKAUPPA ON UUDISTUNUT. Onko nykyisellä teollisuusyhteiskunnallammekin parasta ennen -päivämäärä?. Naomi Klein TÄMÄ MUUTTAA KAIKEN Tuhokapitalismin nousun ja No Logon kirjoittajan toiveikkain kirja. WWW.INTOKUSTANNUS.FI NÄMÄ JA 400 MUUTA KIRJAA WWW.INTOKUSTANNUS.FI TUTUSTU SAMALLA KEVÄÄN UUTUUSKIRJAKATALOGIIN! 5 € HINNASTA POIS! KERTALUONTEINEN ALENNUS TUNNUKSELLA UUSIASIAKAS2016 Denise Rudberg YKSI TAPPAVA SYRJÄHYPPY Riehuuko Tukholman yläluokassa murhaaja. Marianne Jidhoff -dekkareissa rikokset tapahtuvat komeissa puitteissa, samppanja virtaa ja jokaisella on jotain salattavaa. David Jonstad SIVILISAATION LOPPU Sivilisaatiot tulevat ja menevät
”Yllätyimme, että Albania on sosialismin jälkeisenä 25 vuotena muuttunut pinnalta katsoen turistille sympaattiseksi itäeurooppalaiseksi maaksi, eräänlaiseksi ’köyhän miehen Italiaksi’”, Markkanen sanoo. Toimittaja Kristiina Markkanen ja valokuvaaja Vanessa Riki matkustivat lokakuussa Albaniaan. Ku va : Va ne ss a R ik i Kristiina Markkanen Maailman Kuvalehti 2/?2016 3. Pinnan alta löytyi kuitenkin äärimmäistä köyhyyttä ja ja suurta draamaa. Se kosketti. ”Vankilassa tapasimme 27-vuotiaan Nertilan (kuvassa), jonka äitiä ja 10-vuotiasta tytärtä Fida tukee. ”Kristillinen järjestö Fida tekee Albania 38–45 Euroopan köyhimpien puolesta Tarinan takaa maassa työtä sen kaikkein köyhimpien ja väheksytyimpien joukossa. Fida ei kysy autettaviltaan, mitä olet tehnyt, vaan auttaa heitä tässä ja nyt. Markkasta kiehtoi kehitysyhteistyö, jota tehdään Euroopan reunoilla, yhdessä maanosan köyhimmistä ja tuntemattomimmista maista. Naisten tarinat ovat sellaisia, että jokainen ymmärtää heidän olevan myös uhreja”, Markkanen sanoo. Halusin tavata ihmisiä, jotka hyötyvät Fidan työstä.” Markkanen ja Riki tutustuivat matkallaan romanikylien elämään ja naisten tarinoihin paikallisessa vankilassa
Libya vajoaa kaaokseen Libyan konflikti uhkaa muuttua avoimeksi sodaksi. Maailma paloina 6 Iranin nuoret toiveikkaita tulevasta 8 Venezuelaan ensimmäinen transsukupuolinen kansanedustaja 10 Itä-Aasian karhujen sapelle stoppi 12 Terveempi elämä alkaa kylistä 13 Kolumni Aaro Rytkönen 14 Maailma nyt Libya vajoaa kaaokseen 16 Välähdys Maissinjyvien myyntiä Kathmandussa Keskellä 18 Sukupolvet sotajalalla 22 Henkilökuva Daizy Kimbowa – Ehkäisy muutti elämän 27 Katso, järjestö! Rauhanliitto ry Pitkät 28 Kuvareportaasi Värinsä vuoksi vainotut 38 Lukujuttu Euroopan köyhimpien puolesta Lopuksi 46 Matkalla Ilmojen halki käy pyhiinvaeltajan tie 47 Kolumni Reeta Paakkinen 48 Arviot • ?a?i Vorba: Šatrika • Jonas Hassen Khemiri: Allt jag inte minns 49 Ilmiö Ei muutama lisäkilo pahaa tee 50 Kulttuuripalat Miten valokuva vaikuttaa. Libya 14. 51 Kohtaamisia Tuukka Aaltonen, Forssa 52 Rastapäiden roihuava rakkaus 54 Ristikko Malawi 28. Länsimaat saisivat estettyä aseviennin Libyaan, jos haluaisivat, sanoo libyalainen aktivisti ja toimittaja Sana Elmansouri. Sisällys 2/2016 Ka nn en ku va : V ill e Pa lo ne n Tä m ä si vu : Pe tr i Va nh an en , M ee ri Ko ut an ie m i, Kr is tii na Le ht o Kuuntele ystävänpäivän rakkauslista Spotifyssä! Skannaa koodi tai mene osoitteeseen: maailmankuvalehti.fi/ musiikki 4 2/?2016 Maailman Kuvalehti. 17-vuotiaan Nenardi Mphebon tarina on siitä karu esimerkki. Trinidad 52. Värinsä vuoksi vainotut Albiinoja metsästetään Malawissa vaalean ihonsa vuoksi. Rastapäiden roihuava rakkaus Damian Gonzales ja Tricia McIntosh juhlistavat parisuhdettaan kotisaarellaan Trinidadissa
Täällä koti ei ole ainoa paikka, jossa naisella on lupa käyttää valtaa. Näyttää siltä, että useammin kuin tasa-arvosta, kyse on vallasta. Minua mietityttää, mikä saa naiset nyky-Suomessa harjoittamaan kontrollia. Tätä kannattaa kokeilla. Eivät hänen näkemyksensä ole itse keksittyjä. Tuttu on myös näkemys vaikkapa latinonaisista kaiken hallitsevina matriarkkoina. Selittyykö suomalaisten naisten käytös jollain muulla, esimerkiksi suorituspaineilla ja täydellisyyden vaatimuksilla. McIntosh kehottaakin naisia väistymään. 2.! Anni Valtonen Valtaa vai tasa-arvoa. Olisi aika antaa miehille mahdollisuus miehinä, ei miespuolisina äiteinä. Väestöliiton Parisuhdekeskuksen johtaja Heli Vaaranen toi julkiseen keskusteluun tammikuussa tietoa, jonka mukaan suomalainen mies kokee väheksyntää parisuhteessa. Nainen voi ja saa toteuttaa itseään. Vaaranen puhuu, mitä kuulee suomalaisilta miehiltä ja naisilta. Totta kai on ongelma: parisuhde ei ole terve, jos toinen alistaa – ja toinen suostuu alistumaan. Maailman Kuvalehti 2/?2016 5. Tällaisessa suhteessa ei ole arvostusta tai tervettä läheisyyttä. M istä me puhumme, kun puhumme tasa-arvosta. Voisi kuvitella, että jotain hyvää kipinää saattaisi iskeä. Pidetään Excel-taulukkoa siitä, saanko itse yhtä paljon kuin toinen: huomiota, läheisyyttä, rahaa, tavaraa, omaa aikaa, tilaa luoda uraa. Moni on huojentunut asian esille nostamisesta. Naisten kodeissa harjoittama kontrolli ei ole totta vain Suomessa. Siksi mies pullistelee töikseen aina kun astuu ovesta ulos. On ymmärrettävää, että nainen ottaa haltuunsa sen, minkä pystyy. Alistuvaa ihmistä on mahdoton kunnioittaa, eikä hän kunnioita itseään. Naisen vaatimuksilla ei ole mittaa eikä määrää. Miehen valta on ollut kaikkialla kodin ulkopuolella. Osa on suhtautunut ylimielisesti: mikä ongelma tässä nyt on. Kipunoivaa ystävyyden ja rakkauden päivää, viimeistään 14. Eikä tietenkään tasa-arvoa. Asiaa on puitu kahvipöydissä, yleisönosastoilla ja sosiaalisessa mediassa. Eikä vain koulutettujen naisten keskuudessa. Meidän naisten on lakattava vaatimasta, että asiat hoidetaan meidän tyylillämme. Miehen ei anneta toteuttaa miehuuttaan kodin seinien sisällä. Tässä lehdessä trinidadilainen sosiologi Tricia McIntosh sanoo, että myös karibialaiset naiset pitävät kodeissaan jöötä. Että tasa-arvon nimissä perheissä on ajauduttu tilanteeseen, jossa koulutettu nainen harjoittaa tyranniaa. Latinomaissa miehille ei ole perinteisesti annettu valtaa kodeissaan. Pää kirjoitus Ku va : Te em u U llg re n Meidän naisten on lakattava vaatimasta, että asiat hoidetaan meidän tyylillämme. Onko tasa-arvoinen parisuhde sellainen, jossa vapaus ja vastuu jaetaan fifty-fifty. Kun mies saa mahdollisuuden toteuttaa miehuuttaan myös kodin piirissä – olla pystyvä ja osaava – myös käsitykset miehuudesta ja miehekkyydestä monipuolistuvat perinteisen sovinistisessa kulttuurissa. Olennaista on, että asiat hoituvat
vuosipäivänä Teheranissa viime vuoden helmikuussa. Iranin kauppasaarto vaikutti erityisesti tavallisten kansalaisten elämään nostamalla tuontitavaroiden, kuten lääkkeiden ja elektroniikan hintoja. Lännen ja Iranin suhteet ovat olleet tulehtuneita jo vuosikymmenten ajan. Tammikuun puolivälissä kansainvälinen yhteisö totesi maan lunastaneen viime vuonna tehdyn lupauksensa: Iran on vähentänyt varastoitua uraania ja ydinpolttoaineen rikastamiseen käytettäviä sentrifugeja murto-osaan aiemmasta. Maailma paloina Iran. Toista vuosikymmentä jatkunut vääntö Iranin ydinenergiaohjelmasta on vihdoin saatu päätökseen. Mielipidetutkimuksen mukaan iranilaiset ovat nyt optimistisempia tulevaisuudesta ja suhteista länsimaihin kuin pitkään aikaan. Jopa puolet uskoo, että ydinsopimus on käännekohta maan suhteissa länsimaihin. Sovitusti länsimaat käänsivät osaltaan uuden lehden ja purkivat välittömästi maalle asetettuja pakotteita. Erityisesti nuoret uskovat, että suhteet länsimaailmaan tulevat paranemaan. Yhdysvallat tuki kylmän sodan aikaan maan demokratian kumonnutta vallankaappausta, shaahin sortohallintoa sekä Irakia 1980-luvulla käydyn verisen sodan aikana. Ydinkiistassa iranilaiset katsoivat ulkomaiden puuttuvan maan kansalliseen itsemääräämisoikeuteen, sillä virallisesti ydinenergiaa kehitettiin rauhanomaiseen sähköntuotantoon. Iranilaiset koulutytöt heiluttivat maansa lippuja islamilaisen vallankumouksen 36. Se myös kiristi julkista taloutta, sillä Iranin oli vaikea saada öljyä – maan tärkeintä vientituotetta – myydyksi maailmanmarkkinoilla. Janne Hukka Iranin nuoret toiveikkaita tulevasta Ku va : B eh ro uz M eh ri / A FP Ph ot o / Le ht ik uv a 6 2/2016 Maailman Kuvalehti. Kaksi kolmesta aikuisesta uskoo, että taloustilanne tulee parantumaan pian
Puhdas vesi ja sanitaatio ovat yksi 17 kestävän kehityksen tavoitteista, jotka YK on laatinut vuosituhattavoitteista Agenda 2030 -ohjelmaa varten. Turismi jatkaa kasvuaan Maailma. Vessojen puute lisää tartuntatauteja, Maailma. ”Toivomme, että voimme tätä kautta Kunnon pytty kuuluu nyt ihmisoikeuksiin kuten koleraa, lavantautia ja hepatiittia. Uuden oikeuden tarkoituksena on auttaa valtioita, paikallisyhteisöjä ja kansalaisjärjestöjä tunnistamaan ongelmia ja edistää mahdollisuuksia vesihuollon parantamiseksi. vaikuttaa ilman kunnollista sanitaatiota elävien naisten, lasten ja vammaisten arkeen”, YK:n veden ja sanitaation ihmisoikeusraportoija Léo Heller totesi YK:n uutistoimistolle. YK:n aiemman selvityksen mukaan vuosittain menetetään noin 443 miljoonaa koulupäivää siksi, ettei lapsilla ei ole paikkaa käydä tarpeillaan. JH Suosituimmat matkakohteet (miljoonaa matkaa) Suurimmat matkailijakansat (miljardia dollaria matkoihin vuodesssa) Lä hd e: U N W TO To ur ism H ig hl ig ht s, 20 15 Ed iti on Lä hd e: U N W TO :n til as to da ta , to uk ok uu 20 15 20 40 60 80 100 MEKSIKO VENÄJÄ ISO BRITANNIA SAKSA TURKKI ITALIA KIINA ESPANJA YHDYSVALLAT RANSKA 50 100 150 200 BRASILIA AUSTRALIA ITALIA KANADA RANSKA VENÄJÄ ISO BRITANNIA SAKSA YHDYSVALLAT KIINA 20 40 60 80 100 MEKSIKO VENÄJÄ ISO BRITANNIA SAKSA TURKKI ITALIA KIINA ESPANJA YHDYSVALLAT RANSKA 50 100 150 200 BRASILIA AUSTRALIA ITALIA KANADA RANSKA VENÄJÄ ISO BRITANNIA SAKSA YHDYSVALLAT KIINA Maailman Kuvalehti 2 / 2016 7. Näyttääkin siltä, että matkailuteollisuus on selvästi toipunut 2000-luvun loppuvuosien talouskriisistä, jolloin kansainvälisessä turismissa nähtiin viimeksi selvää laskua, UNWTO arvioi. Hupimatkailijoita ja reppureissaajia oli edellisvuoteen verrattuna 4,4 prosenttia enemmän ja he tekivät yhteensä 1,184 miljardia matkaa. Afrikka koki matkailun näivettymistä johtuen Lähi-idän ja mantereen pohjoisrannikon kriiseistä. JH. Sen sijaan etenkin Eurooppaan, Pohjois-Amerikkaan ja Aasian ja Tyynenmeren alueelle suuntautui yli viisi prosenttia enemmän turisteja edellisvuoteen verrattuna. Terveysjärjestöjen mukaan vessojen puute on maailmanlaajuisesti vakava ongelma: joka kolmannella ei ole kunnon vessaa. Maailmanpolitiikan myrskyisyys näkyi kuitenkin selvänä myös turismissa. Kansainväliset matkailijavirrat kasvoivat vuonna 2015 jo kuudetta vuotta peräjälkeen keskimääräistä reippaammin, sanoo YK:n turismijärjestö UNWTO tammikuussa julkaistussa tilastopaketissaan. UNWTO:n mukaan maapallolla joka 11. Myös venäläisten turistien virrat ja heidän ulkomailla kuluttama raha väheni ruplan heikkouden vuoksi. työpaikka, kymmenen prosenttia bruttokansantuotteesta ja jopa 30 prosenttia palvelualojen viennistä tulee matkailuteollisuuden kautta. Ihmisoikeuksien määritelmä laajeni ennen vuodenvaihdetta, kun YK:n yleiskokous päätti korostaa sanitaation merkitystä ja totesi kunnollisen vessan olevan jokaiselle kuuluva ihmisoikeus. Neljä viidestä kansainvälisestä matkasta tehdään oman mantereen tai maantieteellisen alueen sisällä. Joka seitsemäs joutuu tekemään tarpeensa avoimella paikalla. Se myös vaikeuttaa etenkin tyttöjen koulunkäyntiä
Adriánin vaalimenestys tuli monille yllätyksenä, sillä toisin kuin muualla Latinalaisessa Amerikassa, homofobia on edelleen vahvoilla Venezuelassa. Pesäeron etsiminen 1900-luvun oikeistoja sotilasdiktatuurien valtakausiin onkin tehnyt poliittisesta ilmastosta poikkeuksellisen edistyksellisen hlbti-vähemmistöille, arvioi Foreign Affairs -lehti. Majat ovat niin ”helposti syttyviä”, että niihin ei voi asuttaa turvapaikanhakijoita. Etenkin transsukupuoliset kohtaavat paljon ennakkoluuloja ja syrjintää. Latinalaisen Amerikan seksuaalija sukupuolivähemmistöjen tilanne on ottanut isoja askelia eteenpäin tällä vuosituhannella. Niitä onkin käytössä tuhansia kappaleita muun muassa Kreikassa ja Lähi-idän pakolaisleireillä. Yhtiö puolustautui myöhemmin sanomalla, että majat on tarkoitettu vain väliaikaiseksi asuinpaikaksi eikä niitä saisi oikeasti testata kiinteitä asuinrakennuksia varten suunnitelluilla testeillä. Siksi Zurichin viranomaisille tulikin yllätyksenä, kun kaupungin akuuttia majoituskriisiä paikkaamaan jo ostetut 250 majaa eivät läpäisseetkään Sveitsin paloturvallisuustestejä. JH. Tällä hetkellä sukupuoltaan korjaavien on laitonta vaihtaa nimeään tai sukupuolimerkintää virallisissa dokumenteissa. Sen jälkeen muun muassa Brasilia, Meksiko ja Kolumbia ovat kansalaisten perustuslaillisen oikeuden sukupuolineutraaliin avioliittoon. Argentiinasta tuli ensimmäinen homoliitot laillistanut maa vuonna 2010. Transsukupuolinen kansanedustaja Venezuelaan Venezuela. 8 2 / 2016 Maailman Kuvalehti. Kansanedustajana Adrián on luvannut edistää naisten oikeuksia, sukupuolineutraalia avioliittoa sekä puuttua Venezuelan korkeimman oikeuden viivyttelyyn transoikeuksien tunnustamisessa. Ikean pakolaismajat paloturvallisuusriski Sveitsi. JH. Yhtiön YK:n pakolaisjärjestö UNCHR:n kanssa yhteistyössä suunnitellut ja tuotetut Better Shelter -pakolaismajat ovat halpoja, kevyitä kuljettaa ja nopeita pystyttää. ”He ovat [vuosikausia] viitanneet kintaalla haasteeseeni. Tulokset tulivat yllätyksenä myös Ikealle, jonka mukaan majat olivat jo läpäisseet paloturvallisuuskokeita Ruotsissa. He elivät väkivallalta turvassa vain kaapissa, rajoittavan lainsäädäntöviidakon varjossa. Vielä 1990-luvulle tultaessa homot olivat mielivaltaisen syrjinnän kohteena suuressa osassa mannerta. Ku va : A FP PH O TO / U N H C R / H A N D O U T / Le ht ik uv a Latinalaisen Amerikan seksuaalija sukupuolivähemmistöjen tilanne on ottanut isoja askelia eteenpäin. Nyt minulla on mahdollisuus päättää heidän toimikautensa pituudesta”, Adrián sanoi valintansa jälkeen. Ku va : Fe rn an do Ll an o / P Ph ot o / Le ht ik uv a Maailma paloina Kansanedustajana Tamara Adrián on luvannut edistää muun muassa naisten oikeuksia ja sukupuolineutraalia avioliittoa. Pakolaiskriisissä markkinaraon haistavan huonekalujätti Ikean uusi aluevaltaus DIY-pakolaismajojen markkinoilla ei ole mennyt aivan nappiin, kirjoittaa The Guardian -lehti. Joulukuisissa parlamenttivaaleissa vaihtui aikakausi muutenkin kuin oppositio-akselilla, kun Voluntad Popular -puolueen Tamara Adriánista tuli maan ensimmäinen transsukupuolinen kansanedustaja
Jing Li (vas.) ja hänen tuore aviomiehensä Ke Xu otattavat hääkuvia perinteisiin tiibetiläisiin vaatteisiin pukeutuneena, taustallaan Himalajan vuoret ja rukouslippuja. Keski-Kiinassa sijaitsevasta Hubein maakunnasta kotoisin oleva aviopari on asunut Tiibetissä kolme vuotta. Etniset tiibetiläiset ovat olleet huolissaan Kiinan ylivoimaista enemmistöä edustavien han-kiinalaisten muuttovirroista alueelle sen jälkeen, kun Lhasaan valmistui rautatie vuonna 2006. Tiibet. Ku va : D am ir Sa go lj / Re ut er s / Le ht ik uv a Kuukauden kuva Maailman Kuvalehti 2 / 2016 9
Sapen kansainvälinen kauppa on jo aiemmin tehty laittomaksi suojelusopimuksin, mutta nyt myös julkinen mielipide on kääntymässä hitaasti karhujen kohtelun parantamiseksi. Karhuista kerättävää sappinestettä on käytetty Itä-Aasian perinteisessä lääketieteessä yli tuhannen vuoden ajan. Siinä missä sappea kerättiin aiemmin luonnonvaraisia karhuja metsästämällä, 1980-luvulta alkaen sappi on tullut karhutarhoilta. Toivonmerkkinä on myös nähty, että Kiinan suurin sapentuottaja on ilmoittanut olevansa lähellä synteettisen, laboratoriossa valmistettavan sapen keksimistä. Nesteen on väitetty auttavan niin kurkkukipuun, epilepsiaan, kuumeeseen kuin näköja lihasvammoihin. Esimerkiksi Vietnamissa Education for Nature -järjestö on lanseeraanut näyttävän mainoskampanjan, jonka kasvoiksi on pestattu maan kuuluisimpia näyttelijöitä, koomikkoja ja tanssijoita. Itä-Aasia. JH Maailma paloina Himalajan vuoristossa elävä Aasian musta karhu, Ursus thibetanus, kuuluu uhanalaisiin eläimiin. Tarhattujen karhujen elämä on eläinaktivistien arvioiden mukaan lyhyt ja ”puhdasta kidutusta”, sillä neste kerätään pienissä häkeissä eläviltä eläimiltä katetrin kautta. Käyttö on yhä yleistä huolimatta siitä, että tieteellisiä todisteita terveyshyödyistä ei ole koskaan löydetty. Ku va : ol ga _g l / iS to ck Karhujen sapelle stoppi 10 2 / 2016 Maailman Kuvalehti. Tulevaisuudessa onkin mahdollista, että nyt 17 000 häkissä elävää karhua saa päättää päivänsä suojelualueella ja ulkoilmassa
Näistä yksi ”ei luultavasti” aiheuta syöpää. JH. Maan valtionvarainministeriön käsky laskea käsin joka ikinen julkisen rakennuksen eteen, katolle tai seinälle pystytetty lipputanko on kiukuttanut monia tanskalaisia, joille harjoitus näyttäytyy turhana byrokratiana. ”En kommentoi”, oli valtionvarainministeriön tiedotuspäällikkö Heidi Birgitte Nielsenin lakoninen vastaus uteliaalle medialle. päivään mennessä. World Health Organization. Moskovan alueen liikennevirasto kertoi Russia Today -kanavalle, että erityisluvasta huolimatta Filiniltä otetaan välittömästi kortti hyllylle, jos hän jää liikennepoliisi saa hänet kiinni auton ratissa istumisesta ilman siivilää päässä. LSK on Yhdysvalloissa syntynyt parodialiike, jonka harjoittajat kyseenalaistavat uskonnollisten perinteiden asemaa nyky-yhteiskunnassa. JH. 985 kemikaalin karsinogeeninen potentiaali on arvioitu WHO:n toimesta vuoden 1971 jälkeen. Nupinlaskun piiriin kuuluu tuhansia virastoja, kirkkoja, kouluja, armeijan laitoksia, sairaaloita ja terveyskeskuksia – siis yhteensä kymmeniä tuhansia tankoja, jotka oli ministeriön pikakomennolla laskettava tammikuun 10. Liikkeen tähtäimessä ovat olleet erityisesti kretionismi ja evoluutioteoriaa kyseenalaistavan älykkään suunnittelun hivuttaminen peruskoulujen opetussuunnitelmiin. Nuppi, nuppi, lipputangon nuppi... Absurdistan ...pastafarin päähän putosi Venäjä. Itämeren etelärannalla on noussut kohu – mistäs muusta kuin – nupinlaskusta. Kriitikot epäilevät, että takapiruna on aikomus laatia virallinen lippulaki ohjaamaan tankojen käyttöä Tanskan 17 kansallisena liputuspäivänä. Lentävän Spagettihirviön Kirkon tunnus kuva. Maailman Kuvalehti jää odottamaan laskennan tuloksia ja nuppisaagan jatkoa jännityksellä. Ku va t: A rt yo m Ko ro ta ye v / TA SS / Le ht ik uv a, H an s La ub el / iS to ck Maailman Kuvalehti 2 / 2016 11. Moskovalaisesta Andrei Filinistä tuli vuodenvaihteessa ensimmäinen venäläinen, jolle annettiin oikeus kuvauttaa itsensä ajokorttiin uskontonsa virallinen päähine – siivilä – päässään. Kismitystä ei ole lieventänyt, että ministeriö ei ole antanut selvää vastausta minkä vuoksi tankoluku tarvitaan. Tanska. Moskovalainen Filin kuuluu Lentävän Spagettihirviön Kirkkoon (LSK) eli hän on pastafari. ”Miten hieno päivä! Ensimmäinen siivilällinen ajokortti Venäjällä!” Filin hehkutti Twitterissä
Taldy Bulak sijaitsee korkealla vuorten keskellä, 2200 kilometrin korkeudessa. Kahdeksasta tomerasta naisesta ja kahdesta miehestä koostuvan terveyskomitean jäsenet käyvät nyt säännöllisesti Taldy Bulakin taloissa puhumassa niin tupakoinnin lopettamisesta kuin muistakin sairauksien ehkäisyyn liittyvistä asioista. Kun perheen tupakoivat miehet saavat kuulla tupakoinnin haitoista ja vaaroista lapsiltaan, tiedonvälityksellä on myös merkitystä. Apunaan terveyskomitea käyttää häkämittareita, projektissa tuotettua aineistoa, lehtisiä ja dvd:tä. Tupakkamainonta on yleistä, mutta siihen ei osata puuttua. 1. 12 2 / 2016 Maailman Kuvalehti. Kirgisian valtio on nyt puuttumassa tupakointiin verotusta kiristämällä ja valistuksella. Sinne päästäkseen on matkattava kahden vuorijonon ylitse kapeaa, mutkittelevaa tietä. 48 prosenttia lapsettomista eurooppalaisista 18-39 vuotiaden ikäryhmässä sanoo, ettei halua lapsia, koska on huolissaan tulevaisuudesta. 2. Kylä sijaitsee 2200 metrin korkeudessak vuorten keskellä. Jopa terveydenhuollon ammattilaisen tietämys tupakoinnin haitoista on vähäistä. Mervi Hara Tupakointi on edelleen hyvin yleistä Kirgisiassa. Wienin demografian instituutti, Wien. Muita suosittuja syitä ovat lapsista koituvat kustannukset ja urapaineet. Usein koko lain olemassaolosta ei tiedetä paikallistasolla. Suomen 42 prosenttia riitti vasta sijaan 10. Filhan koordinoimassa ja yhdessä Suomen ASH:n kanssa toteutettavassa hankkeessa koulutetaan kylien terveyskomiteoiden edustajia tupakoinnin haitoista ja lopettamisen hyödyistä. Yhdysvalloissa saman operaation hinnaksi tulee 50 000 dollaria. Yli 60 prosenttia kirgisialaismiehistä tupakoi, naisista noin joka viides. Keskeiseen rooliin ovat nousseet kyläyhteisöt ja maallikot. Vaikka maassa on paperilla hyvä tupakkalaki, sen toimeenpano on lapsenkengissä. Aineisto on saanut runsaasti kiitosta, sillä kirjallista materiaalia ja havaintovälineitä on niukasti. Isojen kansainvälisten järjestöjen tuella Kirgisiassa ollaan uusimassa koko terveyden edistämisen toimintakulttuuri. www.vice.com Kyllä Anoop tietää! Ku va : Pa tr ic k Sa nd st rö m Terveempi elämä alkaa kylistä Suomen kehy-rahoilla edistetään savuttomuutta Keski-Aasiassa. Hallitus onkin luokitellut kylän vaikeaksi asuinalueeksi. Maan pohjoisosissa, Taldy Bulakin kylässä, rahoitetaan yhtä tällaista hanketta pääosin Suomen ulkoasiainministeriön varoin. Esimerkiksi askeihin painettavat kirgiisinja venäjänkieliset terveysvaroitukset tulivat pakollisiksi tammikuun alussa. 11 000 dollaria maksaa sukupuolen korjaus enimmillään Serbiassa, jossa leikkauksia tehdään eniten maailmassa. Kylän 80 miehestä lähes 70 prosenttia tupakoi ja moni heistä käyttää myös nuuskaa. Tupakointiin käytettävät rahat tekevät ison loven perheiden varoihin. 3. 64 prosenttia parlamenttipaikoista on naisten hallussa Ruandassa, mikä on eniten maailmassa. Myös lapset saavat koulussa tietoa tupakoinnin haitoista ja toimivat sanansaattajina omissa perheissään. Talvi kestää kahdeksan kuukautta ja pakkasta voi olla jopa 45 astetta. ”Naiset parlamenteissa marraskuussa 2015”, Inter-Parliamentary Union, Geneva. Hyvänä kakkosena tulee Bolivia 53 prosentilla. Kirgisialaisessa Taldy Bulakin kylässä toteutetaan Suomen tukemaa terveysohjelmaa, joka tähtää kyläläisten savuttomuuteen
Ei Keski-Afrikan tasavallan maaseudulla syntyvällä tytöllä tule olemaan elämässään samoja mahdollisuuksia kuin suomalaisessa kaupungissa syntyvällä pojalla. Hän tunnustautui puheenvuorossaan #HeForShe –kampanjan kannattajaksi ja rohkaisi kaikkia miehiä kantamaan oman kortensa kekoon. Aaro Rytkönen Tekosyitä Näkökulma K eski-Suomessa, Laukaan kunnassa on Peurungan urheilukeskus. Muiden puhujien keskittyessä asettamaan tavoitteita viidentoista vuoden päähän, presidentin perspektiivi oli lähellä. Kaikki syyt, jotka estävät meitä tavoittelemasta oikeudenmukaisempaa maailmaa ovat tekosyitä. Toinen pelisilmää vaatinut teko presidentiltä oli viestiä, että kaikkia tavoitteita ei tule asettaa vuosikymmenten päähän. Pitkän tähtäimen työssä emme saa siirtää vastuuta tuleville hallituksille ja sukupolville ja paeta vastuutamme sanomalla, ettei meillä ole tänään varaa tavoitella oikeudenmukaisempaa maailmaa. Jokainen muutos lähtee yksilöstä, ryhmästä, ihmisestä. Tekosyitä ovat myös kaikki ne syyt, jotka estävät meitä tavoittelemasta maailmanlaajuista oikeudenmukaisuutta. Kehitysyhteistyömaailmassa korostamme työmme pitkäkestoisia vaikutuksia ja hitaasti syntyviä tuloksia. Samalla kun YK tavoittelee parempaa maailmaa vuoteen 2030 mennessä, tietyt asiat voivat muuttua nopeasti, jos tahtoa löytyy. Tiedän kokemuksesta, että vaikuttamistyön hedelmiä poimitaan usein vasta kauan aikaa työnteon jälkeen. Silti emme saa antaa tämän toimia tekosyynä sille, ettemme tekisi mitään tässä ja nyt. Suurin epäoikeudenmukaisuus tässä maailmassa on se, että syntymäpaikkamme ja sukupuolemme määrittelee suurilta osin sen millaiseksi meidän elämämme muodostuu. Jokaisen poliittisen päätöksen takana on ihminen. Tavoitteena on väkivallan lopettaminen. Ettemme tavoittelisi nopeita muutoksia asioissa, joissa se on mahdollista. Suomen juhliessa viime vuoden lopulla 60-vuotista YK-jäsenyyttään Finlandia-talolla, presidentti Sauli Niinistö tiivisti hyvin sekä sukupuoltenvälisen tasa-arvon tärkeyden että välttämättömyyden toimia heti. Eräs yleisimmistä tekosyistä oikeudenmukaisemman maailman tavoittelemiseksi on se, ettei pienillä teoilla uskota olevan merkitystä. Ikävä kyllä. Ainakin 1980-luvulla sen seiniä kiersi suurin kirjaimin presidentti Urho Kaleva Kekkosen kuolematon lause: ”Kaikki syyt jotka estävät meitä liikkumasta ovat tekosyitä”. Sinun ja minun. Kirjoittaja on Kirkon Ulkomaanavun rauhanverkoston päällikkö. Ettemme lähtisi muuttamaan itseämme. Ku va : Te em u U llg re n Jokaisen poliittisen päätöksen takana on ihminen.. Muutoksen voi saada aikaan yhdessä päivässä ja sen voi aloittaa itsestä. Hän kehotti kaikkia miehiä vastustamaan naisiin kohdistuvaa väkivaltaa #HeForShehengessä jo huomenna. Lyhyen tähtäimen tavoitteissa meidän taas on ryhdyttävä tekemään positiivisia muutoksia yksiä asia kerrallaan. Taikatemput ja lyhytjänteisyys ovat tällä alalla yleensä tuomittuja epäonnistumaan
Maailma nyt Libya vajoaa kaaokseen Libyan konflikti uhkaa muuttua avoimeksi sodaksi. Teksti: Tuuli Oikarinen Kuva: Kristiina Lehto 14 2/?2016 Maailman Kuvalehti. Jokainen libyalainen haluaisi lähteä maastaan, ja osa valehtelee tarinansa onnistuakseen, Sana Elmansouri sanoo. Hän vieraili marraskuussa Tampereella. Arabikevään kokeneista maista huonommassa tilassa on vain Syyria
Libyalaisen Sana Elmansourin kohtaloksi koitui muovipussi. Maailman Kuvalehti 2 / 2016 15. Seuraavana päivänä yliopiston seinille ilmestyi kuvia Elmansourista pussi kainalossa. ”Se oli kosto, koska he eivät saaneet haluamaansa tyttöä. Lentokenttää vartioiva mies huitaisi Elmansouria aseella kasvoihin. Se lähti kaksi vuotta sitten libyalaisella lentokentällä. Tulokset ovat olleet laihoja. Elmansourin mukaan länsimaat pystyisivät viemään vallan aseellisilta ryhmitLibya kiinnostaa, koska sillä on Afrikan suurimmat öljyvarat. Nyt päätyy ammutuksi, jos on väärällä kadulla väärään aikaan. Ei pidä unohtaa, että Libya on mahdollisesti Afrikan rikkain valtio”, Mühlberger sanoo. Arabiemiirikuntien lisäksi Libyaa tukevat ainakin Egypti, Qatar, Turkki ja Sudan. Sellaisissa olosuhteissa on helppo harjoittaa hämäräbisnestä. Gaddafin aikana pärjäsi, jos alistui hallinnon tahtoon. Gaddafi tapettiin jo vuonna 2011. Hän kääri muovipussiin maalista likaisia siveltimiä ja lähti yliopistolle. The New York Times in mukaan Arabiemiraatit on vienyt aseita Libyaan, vaikka se on YK:n aseidenvientikiellossa. Arabikevään kokeneista maista huonommassa tilassa on vain Syyria. Libya välittää myös jihadisteja Pohjois-Afrikkaan ja Lähi-itään. Kaikki, joilla valtaa on, eivät ole neuvotteluissa mukana. Lehden mennessä painoon ei ollut vielä tietoa, syntyykö rauhansopimus helmikuuhun mennessä. Kun hän avaa suunsa, paljastuu ylähampaasta puuttuva pala. Miksi Libyan konflikti on niin vaikea ratkaista. Libyasta onkin tullut kansainvälisen ihmissalakuljetuksen keskus. Tiesitkö, että Libyassa on käynnissä sisällissota. Niihin myös molemmat maan hallitukset ja Isis haluavat päästä käsiksi. Libyassa on ollut sisällissota kesästä 2014. tymiltä. ”Heidän, jotka antoivat vallan Libyan johtajien käsiin, pitäisi se myös ottaa pois.” Elmansouri tarkoittaa länsimaita, jotka tukevat Qataria ja Arabiemiirikuntia. Yhteistä armeijaa ei ole, hallituksia on kaksi eikä oikeuslaitokseen voi luottaa. Libya kiinnostaa, koska sillä on Afrikan suurimmat öljyvarat. YK:n neuvottelupöydässä istuu kuitenkin vain kaksi hallitusta. Yksi selitys on se, että sodan osapuolia on enemmän kuin kaksi. Hän joutui puhutteluun. ”Länsimaiden pitäisi kieltää näitä maita viemästä aseita Libyaan.” Aseviennin lopettaminen olisi avain Libyan konfliktin ratkaisuun, myöntää myös Mühlberger. Miksi sillä on enää väliä. ”Mikään ei ole muuttunut”, Elmansouri sanoo. Kuuden miljoonan asukkaan pohjoisafrikkalainen öljyvaltio ajautuu yhä syvemmälle anarkiaan. Oli vuosi 1992, ja Elmansouri 18-vuotias taideopiskelija. YK epäilee sotarikoksia. Sen lisäksi on alati vahvistuva Isis. Listaa ylläpitävän Fund For Peace -järjestön mukaan tätä menoa Libya voi hyvinkin vajota Irakin ja Syyrian tielle. Libyan konflikti on ajankohtainen juuri nyt, koska se vahvistaa Isistä ja näkyy Euroopan pakolaiskriisissä. Väkiluvultaan vähän Suomea suuremmassa Libyassa on lähes puoli miljoonaa maan sisäistä pakolaista. Tällaista on elämä, kun hallinnon mielivalta ulottuu kaikkialle. Selitykseksi riitti se, ettei Elmansouri pitänyt huivia päässään. Naapurimaat Tunisia ja Algeria kaavailevat muureja Libyan-vastaisille rajoilleen terroristien pysäyttämiseksi. Puhuttelusta on nyt yli 20 vuotta. YK on jo pitkään yrittänyt neuvotella maahan rauhaa. Vaikka Yhdysvallat oli Gaddafin vihollinen, muovipussi oli tekosyy puhuttelulle. Se ei ole täysin totta: oikeastaan asiat Libyassa ovat muuttuneet arabikevään jälkeen – huonommaksi. Sisällissodassa ei ole kyse vain ideologioiden taistelusta vaan rahasta. Oikea syy oli Elmansourin mukaan se, että tarkkailijat olivat kiinnostuneita hänestä, mutta hän ei piitannut lähentely-yrityksistä. Eräänä päivänä he huomasivat Elmansourin USA-kuvioisen muovipussin. Keskenään taistelevilla hallituksilla on liittolaisinaan eri aseellisia ryhmiä, eikä maalla ole virallista armeijaa. Kidutus, sieppaukset ja aseellisten joukkojen väärinkäytökset ovat yleisiä. Sen tietää myös Elmansouri. Se on ongelma, sanoo Ulkopoliittisen instituutin tutkija Wolfgang Mühlberger. Kyse ei ole vain pakolaisista, joita salakuljettajat sullovat laivoihin Välimeren yli kohti Eurooppaa. Painostus kävi niin ahdistavaksi, että Elmansouri jätti yliopiston, kotinsa ja maansa, ja muutti Englantiin. Tuohon aikaan vallassa oli Libyan itsevaltainen johtaja Muammar Gaddafi, jonka asemiehet tarkkailivat päivittäin myös yliopistoa. TO. Rauha voi jäädä vain paperille. Libyassa ja maailmalla iloittiin diktatuurin romahtamisesta. Jos nämä ihmiset haluavat pilata jonkun elämän, he pystyvät siihen”, Elmansouri sanoo. Tavoitteena on saada kaksi keskenään taistelevaa hallitusta muodostamaan yhteinen hallitus. Elmansourin isä oli tuonut matkoilta tuliaisia muovipussissa, jossa oli Yhdysvaltojen lipun kuva. Maa on ampaissut kahdessa vuodessa konfliktiherkkyyttä mittaavalla epäonnistuneiden valtioiden listalla sijalta 54 sijalle 25, eli 30 sijaa huonommaksi. ”Panokset ovat todella korkeat. Vaikka sopu hallitusten välille syntyisi, aseryhmille se ei välttämättä kelpaa. Nykyisin Elmansouri, toimittaja ja aktivisti, asuu Lontoossa
Arviolta 600 000 nepalilaista menetti kotinsa maanjäristyksessä. Kuva: Anna Tervahartiala 16 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Nainen myy maissinjyviä Patanin historiallisella aukiolla, joka on Unescon maailmanperintökohde. Vaikka suurin osa maanjäristyksen aiheuttamista raunioista on saatu siivottua, jälleenrakennuksen aloittaminen on ollut poliittisten erimielisyyksien hidastamaa. Välähdys Kathmandu, Nepal. Taustalla oleva temppeli on tuettu puisilla pilareilla huhtikuisen maanjäristyksen jälkeen
Maailman Kuvalehti 2?/?2016 17
Väkivalta on yleistä. Nykyään lähes jokaisella täällä on ase.” 18 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Myös tämä kiristää langoja ”Perinteisesti kiistat on ratkaistu painitai tanssikilpailuissa. Taas”, huokaa rauhanneuvonantaja John Tawan tuskastuneena. Muutaman kymmenen hengen joukkio voi olla lähdössä karjavarkaisiin, taisteluun tai sitten vain juhlimaan keskenään. Nykyään lähes jokaisella täällä on ase. Tavallisimpia ovat karjavarkauksiin ja kostoon liittyvät yhteenotot. Monet ovat olleet Etelä-Sudanin sodissa rintamalla hyvin nuorina eivätkä halua odottaa, että pääsisivät liittymään vanhaan ja arvostetumpaan ikäryhmään. Toiseen ikäryhmään kuuluvia naisia saatetaan raiskata. Lukutaitoisia on 25-30 prosenttia. Myös lapsia voidaan kaapata. Kirkon Ulkomaanapu ja Suomen Punainen Risti ovat ainoita Etelä-Sudanissa toimivia suomalaisjärjestöjä. Väkivalta on sitä myöten muuttunut rajummaksi ja vaarallisemmaksi”, Tawan sanoo. Sukupolvet sotajalalla Ikäryhmien välinen väkivalta varjostaa elämää sisällissodasta toipuvassa Etelä-Sudanissa. Nyt ulkona on käynnissä yhden paikallisen ikäryhmän marssi. Heimon erityispiirre on, että se rakentuu eri ikäryhmistä: karkeasti jaoteltuna alle 30-vuotiaista, yli 30-vuotiaista ja yli 60-vuotiaista. ”Kuunnelkaa, tällaista tämä on. Etelä-Sudan on pääasiallisesti ulkopuolisen avun varassa. Keskellä Kellojen kalina, pillit, huuto ja laulu katkaisevat keskustelun Etelä-Sudanin hallinnon rauhanneuvonantajan kanssa Piborin kaupungissa. Erityisesti nuorimpien lango -ryhmällä ja vähän vanhempien botonyalla on keskenään jäiset välit. Etelä-Sudanin itäosassa sijaitseva Pibor kuuluu murle -heimon alueeseen. ”Perinteisesti kiistat on ratkaistu painitai tanssikilpailuissa. Teksti: Satu Helin Kuvat: Ville Palonen Sudanista vuonna 2011 itsenäistynyt Etelä-Sudan arvioitiin viime vuonna maailman hauraimmaksi valtioksi. ”Pelkkä ikä ei säätele ikäryhmiin kuulumista, vaan myös oma maine ja teot. Jatkuvien konfliktien seurauksena noin 11 miljoonan asukkaan maassa on yhä yli kaksi miljoonaa pakolaista. Lääkärit ilman rajoja -järjestö rekisteröi Piborin alueella joka kuukausi kymmeniä, jopa satoja ikäryhmäväkivaltaan liittyviä tapauksia
Minulle on ihan ok, jos minun pitää esimerkiksi kalastaa jonkun lango-ryhmään kuuluvan kanssa. Ennen aseina käytettiin vain keppejä, mutta nykyään ihmisillä on tuliaseita. Täällä Piborin keskustassa muutenkin saatetaan ensin juoda yhdessä teetä ja seuraavana päivänä taistella. ”Ensin juodaan teetä ja sitten taistellaan” Akim Awowo, 30, botonya-ryhmä ” S ukupolvien välistä väkivaltaa täällä on ollut aina, mutta nykyään se on erilaista. Naisia hakataan ilman syytä, joskus heitä raiskataan. Kaksi miestä kertoo, millaista on alkaa opiskella eri ryhmän jäsenten kanssa. Minua ei haittaa, että uudessa koulutuksessa on mukana myös lango-ryhmän jäseniä. Ammattiin oppimisen ohella tarjotaan välinteitä rauhantyöhön. Ehkä siksi heistä tapellaan usein. Maailman Kuvalehti 2/?2016 19. En ole itse koskaan haavoittunut, mutta olen nähnyt kun muihin osuu. Awowo itse on käynyt koulua vain vuoden. Vaikka miehet ovat kulttuurissamme johtajia, naiset pitävät pyörät pyörimässä. Hän toivoo, että voisi ansaita kalastuksella niin paljon, että voi myöhemmin kouluttaa tyttärensä. botonyaryhmien välejä”, sanoo Kirkon Ulkomaanavun Etelä-Sudanin rauhantyön koordinaattori Marie Makweri. Yhteensä kolmen kuukauden mittainen koulutusjakso kokoaa 76 botonyaja lango-ryhmään kuuluvaa miestä ja naista opiskelemaan kalastusta, kokkausta, meijerituotantoa tai leivontaa. Akim Awowo asuu kahden vaimonsa ja yksivuotiaan tyttärensä kanssa. Kirkon Ulkomaanapu käynnisti joulukuun alussa uuden pilottiprojektin, jossa tavoite on rakentaa rauhaa ikäryhmien välillä ammatillisen koulutuksen ja rauhantyön keinoin
Monilla on sama ongelma. Jos matkustan vaikka [pääkaupunkiin] Jubaan, sielläkin heimoni jäsenet tietävät minun olevan johtaja ja vaativat järjestämään taistelun, jos joku on loukannut toista. Toivon, että koulutuksessa voimme oppia keskustelemaan yhdessä. Aion opetella kalastamaan ja opettaa saamiani taitoja muillekin, jotta he Etelä-Sudan on maailman uusin valtio – ja haurain. pystyisivät hankkimaan toimeentulonsa. Lango-ryhmän jäsenet vaikuttavat esimerkiksi kohtelevan vaimojaan paremmin. Jos meillä ei ole rahaa, juomme vain teetä puun alla, juttelemme, joudumme keskusteluissa väärille poluille, ja lopulta päätämme lähteä tappelemaan.” Keskellä En ehkä ole hirveän ylpeä tähän ryhmään kuulumisesta. Kaltaiseni maalaisen ei ole helppoa saada hankittua perheelle riittävästi ruokaa ilman työtä ja koulutusta. Koska kuulun botonyan johtajiin, minulle ainoa vaihtoehto lopettaa väkivalta on saada ihmiset kiinnostumaan muista asioista kuin tappelemisesta. Nyt konflikti saattaa syttyä vaikka siitä, että puhuu väärän ihmisen kanssa. 20 2?/?2016 Maailman Kuvalehti
Väkivallan ja taistelujen suhteen suurimmat ongelmat ovat kylissä maaseudulla kuten kotona Manyiranyssa. ”Haluan päästä kalaan ilman pelkoa” Korok James, 26, lango-ryhmä ” M inulla on kuusi lasta; neljä tyttöä ja kaksi poikaa sekä vaimo. Osaan jo jonkin verran, sillä olen ollut vanhempien kalastajien opissa. En tiedä, mistä saisin ruokaa edes täksi päiväksi. Ehkä botonyat aloittavat tappeluja useammin, koska he ovat vanhempia. 25–30 prosenttia asukkaista on lukutaitoisia. Mielestäni olemme rauhallisia emmekä aiheuta ongelmia. Kirkon Ulkomaanapu on ainoa Etelä-Sudanissa toimiva suomalaisjärjestö. Hän on valmis kalastamaan botonya-ryhmään kuuluvan kanssa, jos kurssilla niin päätetään. Nyt tilanne on sellainen, että joku voi varastaa lapsen toiselta kesken kävelymatkan. Ryhmän jäsenet ovat pääsääntöisesti vähän vanhempia miehiä. He jäivät kotikylääni Manyiranyyn, kun tulin Piboriin etsimään töitä. Mietin paljon sitä, miten langon ja botonyan välisen väkivallan voisi lopettaa. Nyt minulla ei ole mitään. Haluan kuitenkin oppia lisää. Tulevaisuuden haaveeni on, että voisin mennä kalaan rauhassa, ilman pelkoa siitä, että joku toisen ryhmän jäsen tulee häiritsemään minua. Kun olen saanut kaloista riittävästi rahaa, ostan sokeria ja jauhoja ja myyn niitä. Arvioitiin tänä vuonna maailman hauraimmaksi valtioksi. Etelä-Sudan on pääasiallisesti ulkopuolisen avun varassa. Kun menen koulutuksen jälkeen takaisin sinne, aion kertoa, mitä opin ja käskeä lopettamaan tappelun. Jatkuvien konfliktien seurauksena noin 11 miljoonan asukkaan Etelä-Sudanissa on yli kaksi miljoonaa pakolaista. He olivat matkalla tanssimaan yhdessä, eivät taistelemaan. Alan opiskella kalastusta. Mutta minun on tehtävä jotain, mistä saan rahaa ja jolla voin ruokkia lapset.” Korok James toivoo saavansa koulutuksesta kalastustarvikkeita, jotta voisi koulutuksen jälkeen kasvattaa saaliitaan. Mieluiten haluaisin ryhtyä rauhanneuvottelijaksi. Maailman Kuvalehti 2?/?2016 21. Nyt alkava koulutus antaa mahdollisuuksia keskustella meidän langojen kesken siitä, mitä voisimme tehdä, jotta rauha syntyisi. Muden-ikäryhmä marssi Etelä-Sudanissa sijaitsevan Piborin kaupungin keskustan läpi marraskuun lopussa. Niistä saa täällä paremman tuoton kuin kalasta. Etelä-Sudan Itsenäistyi Sudanista vuonna 2011
Puhuja itsekin hymyilee tavalla, josta näkee, että tuli sanottua nasevasti. “Siksi kysynkin: Miksi käy niin, että heti kun lakkaa imettämästä, tulee raskaaksi seuraavana päivänä?” 22 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Ennen ugandalainen Daizy Kimbowa oli jatkuvasti raskaana tai imetti pientä lasta. Henkilökuva • Daizy Kimbowa Ehkäisy muutti elämän. Nyt on ollut aikaa panostaa elämänlaatuun. Nyt, 34-vuotiaana, Kimbowalla on kahdeksan lasta. Vitsailusta huolimatta “menetelmän” toimimattomuus on hänelle aito huolenaihe. Valtaosan aikuisiästään hän on joko ollut raskaana tai imettänyt pientä vauvaa. Teksti: Henri Purje Kuvat: Edward Echwalu sellä tahdilla. Yksi ratkaisu ongelmaan toki olisi, mutta se on pois laskuista. Lisäksi hänellä on vastuu viidestä kasvattilapsesta. Keskustellaan naisen ja miehen erilaisista tarpeista, seksuaalisuudesta ja tasa-arvosta. Elokuva seuraa yli 25 vuotta Ugandassa kehitysyhteistyöhankkeissa työskennelleen suomalaislääkärin Riitta Kujalan viimeistä vuotta ennen eläLuokka repeää nauruun. “Me katolilaiset noudatamme Jumalan käskyä ’älä tapa’. Nainen on Daizy Kimbowa. “En koskaan käytä keinotekoista ehkäisyä, sillä luoja soi minulle menetelmän. En voi tulla raskaaksi, kun imetän”, hän sanoo. Kohtaus on Iiris Härmän alkuvuodesta ilmestyneestä dokumenttielokuvasta Hyvästi Afrikka . Lisää ei tarvittaisi, ei ainakaan entiUgandalaisen Ssangan kyläkoulun luokka on täynnä eri uskontokuntien johtajia, enimmäkseen miehiä. Perhe on köyhä, ja lasten ylläpito kallista. Nuori nainen käyttää puheenvuoron. Minusta ehkäisyn käyttäminen on sama kuin murha”, Kimbowa sanoo
Maailman Kuvalehti 2/?2016 23
Pyrkii kotikylänsä Ssangan kunnanvaltuustoon ajaakseen tasa-arvoa ja perhesuunnittelua. Olen tehnyt elämästämme paremman.” Yhteisössään Ssangan kylässä Kimbowasta on tullut muutoksen myötä arvostettu auktoriteetti. Mieskin lämpenee pikku hiljaa uusille ajatuksille. Minulla on varaa laittaa lapseni hyviin kouluihin, sisäoppilaitoksiinkin. ”Me ahkeroimme pellolla, mutta kun on sadon myynnin aika, isä väittää sen kuuluvan hänelle.” Kasvatamme sitä itse ja myymme myös.” Aviomieskin on kuulemma tyytyväinen kohentuneeseen elämänlaatuun. ”Olen tehnyt töitä ja rakentanut kunnon talon. Uudelleenvalinta tammikuun vaaleissa vaikuttaa varmalta. Minulla oli hädin tuskin varaa perustarpeisiin. Vuosi luokkakohtauksen jälkeen Kimbowa puhuu perhesuunnittelun hyödyistä jo suorassa radio-ohjelmassa. Hän on paitsi katolisen seurakunnan johtohahmo myös kunnanvaltuutettu. Kimbowa on pukeutunut kirkkaankeltaiseen mekkoon ja katsoo suoraan silmiin. “Ennen, kun nuorin vauva oli kaksi kuukautta, edellinen lapsi oli vuoden ikäinen. Kimbowa alkaa kuitenkin soveltaa Cofcawe-järjestön koulutuksessa saamiaan oppeja ehkäisystä, avoimuudesta ja tasa-arvosta. 34-vuotias kahdeksan lapsen äiti. 24 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Kujalan vetämään perhesuunnittelukoulutukseen osallistuvan Kimbowan kasvutarina on elokuvan toivoa antava sivujuoni. Lähtötilanne ei ole helppo. Lisäksi miehellä on toinen nainen ja kolme yhteistä lasta tämän kanssa. Yksi Iiris Härmän Hyvästi Afrikka –dokumenttielokuvan henkilöistä. Edelleen hän opettaa perhesuunnittelua ja tasa-arvoajattelua. Lopulta näen kadun varressa kaksi Hyvästi Afrikka -elokuvasta tuttua hahmoa. Dokumentin koulutuskohtauksesta on kulunut melkein neljä vuotta, radiohaastattelusta kolme. “Entä madame Iiriksen. Kimbowan mies on aggressiivinen ja haluaa päättää kaikesta. Istuudumme vehreään puutarhaan. Kun synnytysrumba on helpottanut, on ollut aikaa keskittyä muuhun. “Me ahkeroimme pellolla, mutta kun on sadon myynnin aika, isä väittää sen kuuluvan hänelle. En juurikaan osta enää ruokaa. “Ennen uskoin, että täytyy saada niin monta lasta kuin luoja suo. “Haluan kiittää Cofcawea yhteisömme kouluttamisesta. “Miehet kaappaavat valtamme. “Ennen uskoin, että täytyy saada niin monta lasta kuin luoja suo”, tasa-arvoa ja seksuaaliterveyttä ajava Daizy Kimbowa sanoo. Se on ollut tärkeää minulle ja perheelleni. He ovat ystäviäni.” Haluan tietää, miten perhesuunnittelu on käytännössä vaikuttanut perheen elämään. köitymistä ja paluuta Suomeen. Hän on minua vastassa järjestön toiminnanjohtajan Catherine Othienon kanssa. Hän kouluttaa myös kylänsä ja seurakuntansa ihmisiä. Eletään syyskuuta 2015. Jos nainen käyttää ehkäisyä ja mies tekee lapsia toisaalla, perhe kärsii.” Vaimo on yllätyksestä äimänä. Välit lapsiin lähenevät, ja Kimbowan koko olemus piristyy. Emme omista mitään”, Kimbowa toteaa elokuvassa yhdelle seitsemästä tyttärestään. Olen kuullut, että Kimbowalla on uusi parikuinen vauva. “Tunnetko madame Riitan?” hän kysyy. Sitten tajusin, millainen taakka monesta lapsesta huolehtiminen on. Mitä isä tuo kotiin?” “Ei mitään”, tytär vastaa. Ehkäisyn myötä tulevaisuuteni näyttää paremmalta.” Kaikkien yllätykseksi Kimbowan mies soittaa suoraan lähetykseen. Lapset pelkäävät isäänsä. Henkilökuva • Daizy Kimbowa Kuka. “Olen tullut hyvin kauas siitä, mistä aloitin. Kimbowa valittaa tilanteesta miehelleen, joka lopettaa keskustelun alkuunsa. Moottoripyörätaksi ei meinaa löytää perille. Daizy Kimbowa Ugandalaisen tasa-arvoa ja seksuaaliterveyttä ajavan Cofcawen ystävät –järjestön perustaja. Olen sopinut Daizy Kimbowan kanssa tapaamisen Cofcawen toimistolle Ugandan pääkaupungin Kampalan esikaupunkialueelle. Alun varautuneisuus karisee, kun kerron olevani Suomesta. Nyt välissä oli melkein viisi vuotta”, hän selittää. Toivon, että hanke jatkuu ja että meidät miehet otetaan mukaan perhesuunnitteluun
Abortti on Ugandassa laiton, mutta niitä tehdään 40 miljoonan ihmisen maassa satojatuhansia vuodessa. Ihmiset ovat myös alkaneet säästää rahaa.” Hyvästi Afrikka -elokuvassa nähtyä Riitta Kujalan, Catherine Othienon ja Cofcawe-järjestön työtä rahoitti suomalainen Solidaarisuus-säätiö. Tilastojen valossa voi kuitenkin arvata jotakin. Näin oli mahdollista vaikuttaa yhteisön arvoihin ja käsityksiin. Maailman Kuvalehti 2/?2016 25. Monet miehet uskovat ehkäisyvälineiden aiheuttavan syöpää, hedelmättömyyttä tai muita sairauksia ja rohkaisevan naisia aviorikokseen. “Olen surullinen Cofcawen puolesta. He oppivat ehkäisyn lisäksi myös sanitaatiosta ja sukupuolitaudeista.” “Ihmiset kuuntelevat minua, koska olen johtaja.” Ongelmatonta johtajan työ ei ole, sillä monet oppia saaneet naiset pelkäävät “kielteisiä sivuvaikutuksia”. Millaisia, siitä Kimbowa ei halua puhua. “Lapset käyvät useammin koulua, ja heidän pahoinpitelynsä on vähentynyt. Jos kunnanvaltuustopaikka varmistuu tammikuun vaaleissa, Kimbowa haluaa ensitöikseen taata, että mahdollisimman moni osallistuu erityisesti koulutuksiin, jossa käsitellään sukupuolten tasa-arvoa ja perhesuunnittelua. “Sivuvaikutusten vuoksi jotkut naiset kieltäytyvät ehkäisystä.” Kieltäytymisen – tai ehkäisyvälineiden vaikean saatavuuden – seuraukset voi lukea suoraan tilastoista. Yksittäisten “kärsijöiden” eli naisten lisäksi niihin osallistui uskonnollisia johtajia, päättäjiä ja kokonaisia perheitä. Kylissä ihmiset kyselevät yhä heidän peräänsä”, Kimbowa sanoo. Jäsenten on säästettävä joka viikko rahaa ja maksettava pieni osuus säästöistä ryhmälle.” “Kun jollakulla on ongelma, ryhmäläiset auttavat.” Tähän mennessä he ovat esimerkiksi asentaneet koteihin vessoja, maksaneet koulumaksuja ja jakaneet ruokaa. Kaikki kymmenen työntekijää oli ollut pakko irtisanoa. Haasteista huolimatta muutos Ssangan kylässä on ilmeinen. Miehen päätöksiä ei ole tapana kyseenalaistaa. Lähes kaksi kolmesta naisesta kokee parisuhdeväkivaltaa. “Kielteiset sivuvaikutukset” ovat vähentyneet. Erään tutkimuksen mukaan äitiyskuolleisuus vähenisi 40 prosenttia, jos kaikki nykyaikaisia ehkäisymenetelmiä tarvitsevat käyttäisivät niitä. Miehiä ei mukaan huolita. Kylissä monet naiset eivät uskalla puhua lääkäreille tai sairaanhoitajille, joten menen vastaanotollekin heidän kanssaan. Sallivamman asenneilmapiirin ja uuden tiedon ansiosta moni kylän perhe on seurannut Kimbowan esimerkkiä. “Kerron ihmisille, kuinka ennen kärsin. Perhesuunnittelutietoa jaetaan myös. He tekivät hyvää työtä. Kolmenkymmenen naisen ryhmä sponsoroi myös kylän vähävaraisten perheiden lasten koulunkäyntiä. Koulutuksilla on kuitenkin ollut pysyviä vaikutuksia. Heitä kiinnostaa rahan tuhlaaminen, ei sen ansaitseminen tai säästäminen, Kimbowa perustelee. “Cofcawe teki yhteisöstämme ystävällisemmän. Pahoinpitely, pettäminen ja konservatiiviset asenteet ovat yleisiä Ugandan maaseudulla. “Kuka tahansa, joka hyväksyy yhdistyksemme säännöt, voi liittyä. Aloimme työskennellä yhdessä ja auttaa toisiamme.” Poikkeuksellista koulutuksissa oli se, että ne osallistivat kyläläisiä tavanomaista laajemmin. Kun juttelimme Kimbowan kanssa puutarhassa, Othieno pakkasi viimeisiä laatikoita järjestön tyhjennetyssä toimistossa. Kimbowa ja joukko muita tasa-arvoja -seksuaaliterveysherätyksen saaneita naisia on perustanut Cofcawen ystävät -nimisen ryhmän, joka myy jäsentensä tekemiä kenkiä ja muita käsitöitä, opettaa naisille henkilökohtaista taloudenpitoa ja tekee valistusvierailuita kouluihin. Kehitysapuleikkausten vuoksi yhteistyö on pantu jäihin, eikä Cofcawe ole onnistunut hankkimaan muitakaan rahoittajia
”Enimmäkseen meillä käy yläkouluikäisiä, joiden kanssa teemoihin voi uppoutua vähän syvällisemmin.” Nuorisoon panostaminen on rauhanliitolle tärkeää: ”On vaara, että vaivalla tehty työ katoaa, jos nuoriso ei omaksu rauhankasvatuksen periaatteita.” Katoamisen vaara on yhtä todellinen kuin rauhanliiton saavutukset: Suomi saatiin pitkän taistelun jälkeen mukaan maamiinat kieltävään Ottawan sopimukseen 2011, mutta monet poliitikot ajavat maamiinojen palauttamista. Pyrimme edistämään aseistariisuntaa ja tarkkailemaan esimerkiksi YK:n toimintaa”, Lodenius selittää, ”Suomessa pyrimme vaikuttamaan turvallisuuspolitiikkaan ja rauhankasvatukseen.” Järjestö pitääkin Pasilassa Rauhankoulua, jossa koululaisille esitellään rauhantyön teemoja. Onneksi militarismin kasvu on synnyttänyt myös vastavoiman. ”Rauhaa ei voi olla ilman niitä.” Lodenius sanoo tiukasti. Tuli sellainen olo, että ollaan saatu jotain aikaan.” Rauha vaatii rohkeutta Pelon ilmapiirissä on vaikea puhua rauhan puolesta ja tulla otetuksi vakavasti. Nytkin vaikeana aikana vaatii suurta siviilirohkeutta puhua rauhasta. Samalla, kun perustetaan katupartioita, tuhannet osoittavat mieltään rasismia vastaan ja tekevät vapaaehtoistyötä vastaanottokeskuksissa. Ku va : Te em u U llg re n Maailman Kuvalehti 2/?2016 27. Sen silloin ajamat teemat, kuten rauhankasvatus ja aseistariisunta, ovat yhä ajankohtaisia yli sata vuotta myöhemmin. ”Meidän pöydälle kaatuu myös puolustaa EU:n tiukempaa aselainsäädäntöä, jota Suomi yrittää kaataa.” Rauhanliitto on myös Kepan perustajajäsen, joka tekee tiivistä yhteistyötä paitsi kansainvälisten rauhanjärjestöjen, myös kehitysapuja ympäristöjärjestöjen kanssa. ”Teemme Suomessa laajan skaalan rauhantyötä rauhanjärjestöjen kattojärjestönä. ”On turha vaatia rauhaa alueella, missä kuollaan nälkään.” Nykyinen kriisi on purenut myös Rauhanliittoon: rahoitusta on pienennetty. Rauhanliiton työ ei lopu miinoihin: järjestöllä on suunnitelmissa ottaa tänä vuonna kantaa muun muassa ydinaseriisunnan ja rypäleaseiden kieltämisen puolesta. Että hyvät ihmiset aktivoituvat.” Elmo Mustonen Katso, järjestö! Rauhanliitto ry Perustettu 1907 Jäseninä Suomalaisia rauhanjärjestöjä Motto Rohkea on rauhan kannalla! Jos järjestömme olisi eläin Elefantti, koska se on laumaeläin, joka osoittaa solidaarisuutta. Että ei ole yhdentekevää, ostetaanko rahoilla aseita vai tuetaanko vanhuksia. Miinakampanja antoi kuitenkin toivoa. Aikeissa on myös rekrytoida enemmän väkeä rauhantyöhön. Suomessa sen tietää paremmin kuin kukaan Laura Lodenius, Rauhanliiton toiminnanjohtaja. Rauhanliitto perustettiin jo tsaarin aikana, vuonna 1907. ”Onneksi militarismin kasvu on synnyttänyt myös vastavoiman”, sanoo Rauhanliiton toiminnanjohtaja Laura Lodenius. Rauhanliitolla on kuitenkin kokemusta vaikeista ajoista, kertoo Lodenius: ”Ollaan oltu toiminnassa myös sota-aikana. Toivon, että ihmiset näkevät, miten paljon nämä päätökset heitäkin koskettavat. ”Näin kansainvälisten kriisien aikana ilmapiiri Suomessakin on militarisoitunut ja polarisoitunut; maailma nähdään mustavalkoisena. Ihmisiä on vaikeampi tavoittaa
28 2?/?2016 Maailman Kuvalehti
Kaikki eivät kuitenkaan näe albiinoja kummajaisina. Heidän ruumiinosiaan viedään Tansaniaan, jossa noitatohtorit valmistavat niistä onnea tuovaa taikajuomaa. Teksti: Noora Kettunen Kuvat: Petri Vanhanen Maailman Kuvalehti 2/2016 29. Kuvareportaasi Värinsä vuoksi vainotut Albiinoja metsästetään Malawissa vaalean ihonsa vuoksi
Jäljellä olisi enää vuosi. Tammi-lokakuussa poliisille raportoitiin 19 tapauksesta, joissa albiinoja on siepattu tai silvottu. Noitatohtorit käyttävät myös mustaihoisten ruumiinosia taikoihinsa. 21-vuotias mies odottaa vielä oikeudenkäyntiä. A lbiinolapsen syntymistä mustille vanhemmille pidetään monissa Afrikan maissa yliluonnollisena tapahtumana. Sulhasen ystävä oli ilmiantanut hänet poliisille. Sitten mies matkustaa kaupunkiin suunnittelemaan parin tulevaisuutta, ja tyttö jää haaveineen kylään odottamaan. Kun saimme tietää tapauksesta, keräsin kyläläiset yhteen ja pohdimme yhdessä, kuinka tärkeää on saada kokoon tietoa ihmisestä ennen avioliittoa”, Dalson Mphebo sanoo. Nenardi Mphebo on erinäköinen, mutta muutoin kuin kuka tahansa mzimbalainen.. Moni muukin albiinolapsi on otettu pois koulusta viime aikoina. Tytön setä Dalson Mphebo on kylän päällikkö. 17-vuotias Nenardi Mphebo kertoo tarinaansa pää painuksissa. Mphebo elelee Pohjois-Malawissa Mzimban kylässä tätinsä kanssa. Siellä tytön ruumiinosia olisi katkottu irti taikajuomaa varten. Albiinoja on Malawissa yhteensä noin 8000–10 000. Tuleva sulhanen on kyydissä käsiraudoissa. Albiinojen ruumiinosissa uskotaan olevan vaurautta ja onnea tuovia taikavoimia. Koska rikollisten on vaikeampi löytää ihmisiä silvottaviksi TansaNenardi Mphebon parhaat ystävät asuvat naapurissa. Kunnes eräänä päivänä tytön talon pihaan ajaa poliisiauto. ”Miksi joku, jota rakastin, aikoi tehdä niin minulle?” Mphebo ei suostunut tapaamaan miestä eikä halua nähdä häntä enää. Tyttö vastaa kosintaan myöntävästi, ja kylässä aletaan suunnitella häitä. Heidän olonsa ovat muuttunut tukalammaksi sen jälkeen, kun naapurimaa Tansania kielsi noitamenot vuodenvaihteessa 2014. Tapauksen jälkeen Mphebo ei kuitenkaan ole kokenut enää olevansa turvassa. Mphebo kuitenkin haluaisi käydä koulunsa loppuun Malawissa. Toinenkin mies oli yrittänyt samaa temppua aiemmin mutta ei päässyt pitkälle, koska Mphebo ei pitänyt hänestä. Haluaisin mennä takaisin, mutta pelkään.” Mphebon vanhemmat asuvat Etelä-Afrikassa, jonne he ovat houkutelleet tytärtäänkin. Kuvareportaasi 30 2?/?2016 Maailman Kuvalehti S en piti olla aivan tavallinen rakkaustarina. ”Kukaan meistä ei epäillyt tulevaa sulhasta pahaksi ihmiseksi. M alawilaisalbiinojen sieppaukset yleistyivät viime vuonna. Poliisit kertovat, että mies oli ollut kaupungissa valmistelemassa tulevan morsiamensa myymistä Tansaniaan. Hän on alueen ainoa albiino, mutta erilaisenakin hyväksytty kyläyhteisön jäsen. Nuorimies muuttaa kylään opettajaksi, löytää ihanan tytön ja rakastuu. Poliitikkojen tai talousmiesten osallistuminen menoihin ei ole nykypäivänäkään tavatonta. Hän jäi pois koulusta viime vuoden tammikuussa. ”Tätini neuvoi, ettei minun kannata enää mennä kouluun, sillä joku voisi siepata minut. Myös Mphebon veli asuu Mzimban kylässä
Maailman Kuvalehti 2/?2016 31 Mies oli ollut kaupungissa valmistelemassa tulevan morsiamensa myymistä Tansaniaan. Nenardi Mphebon oikeusjuttu entistä sulhastaan vastaan kiinnostaa paikallista mediaa. Mphebo on valinnut puutarhansa kasvit summamutikassa eikä tiedä niiden nimiä.
Julkisissa liikennevälineissä tarkkailen tilannetta ja etenkin tuntemattomien ihmisten kieltä ja äänensävyä.” Massah pelkää myös vaimonsa ja pienen lapsensa puolesta. Vaikka hän oli perheen kolmas albiinolapsi, oli lapsen syntymä äidille shokki. Toki nimittelyä ja koulukiusaamista on ollut. ”Muistan, että lapsena minua nimiteltiin, mutta en tiedostanut olevani valkoinen. Hän on itsekin albiino. Ihmettelin, miksi paloin niin pahasti auringossa enkä nähnyt hyvin. Todisteita vastaavista menoista ei Malawista ole ainakaan tähän mennessä löytynyt, kertoo albiinojen oikeuksia ajavan Association of People with Albinism (APAM) -järjestön puheenjohtaja Bonface Tafikah Massah. Yövyn aina tutuissa paikoissa. Äiti mietti, miksi Jumala antoi hänelle kolmannenkin albiinolapsen. ”Vielä vuosi tai kaksi sitten suurin osa albiinoista eli onnellisina, ja heitä kunnioitettiin yhteisöissään. Nyt stigmatisointia on vähemmän, mutta elämme pelossa.” T iedon puute haittaa arkea monel la tapaa. Kuvareportaasi 32 2?/?2016 Maailman Kuvalehti niasta, he ovat siirtyneet Malawin puolelle. ”Työhöni kuuluu paljon matkustamista. Tähän mennessä hän on kuitenkin selvinnyt ilman uhkailuja tai hyökkäyksiä. Luulin, että kaikki ovat sellaisia”, Massah kertoo. Lapsena Massah ei tiedostanut ihonväriään. Massahin on oltava aina varuillaan julkisilla paikoilla ja tuntemattomien ihmisten seurassa.. Heitä pidetään jumalina”, Massah pahoittelee. Hänkään ei voi liikkua missään ilman varotoimia: tuntematon ihminen on aina riski. Pimeällä Massah liikkuu vain turvallisilla alueilla. Massah elää Pohjois-Malawin suurimmassa kaupungissa Mzuzussa. ”Malawissa on kaikenlaisia myyttejä ja uskomuksia albiinoista
Maailman Kuvalehti 2?/?2016 33
Hallituksen ja oikeusasteiden pitäisi vain käyttää jo olemassaolevia lakeja ja säännöksiä albiinojen suojelemiseen.” Toivoa kuitenkin on, Massah uskoo. Koulutuksen ja tuen avulla albiinoista tulee koulutettuja, ymmärrettyjä ja hyväksyttyjä.” Bonface Tafikah Massah ajaa albiinojen oikeuksia APAMjärjestön puheenjohtajana.. Massah tähdentää, että tämä ei kuitenkaan riitä. Rikostapaukset putoavat säännösten porsaanreikiin. Nyt poliisi ja hallitus tukevat meitä, ja kampanja on ollut näkyvästi esillä. ”Emme tarvitse uusia lakeja. Siinä käsketään viranomaisia kuten poliisia ja oikeustoimijoita erityiseen tarkkaavaisuuteen, jotta albiinojen sieppaajat saataisiin kiinni ja oikeuden eteen. Albiinojen eristämistä Massah ei kannata. Kuvareportaasi 34 2?/?2016 Maailman Kuvalehti K aupungeissa albiinoilla onkin yleensä helpompaa. Albiinolapset eivät saa maalla aurinkovoidetta. Siten tytöt eivät opi kaikkia tarvittavia taitoja, mikä vaikuttaa heidän pärjäämiseensä elämässä ja avioliitossa. Massahin mukaan monet kaupunkilaisalbiinot käyvät töissä, eikä heillä ole iho-ongelmia. Maaseudulla albiinot taas elävät usein omilla alueillaan, heitä syrjitään eikä heillä ole usein pääsyä kouluun ja terveydenhoitoon. Vain harva tapaus päätyy oikeussaliin asti, eikä kovia tuomioita yleensä langeteta. Lapsi voi elää turvallista ja onnellista elämää, jos hänen ystävänsä, vanhempansa ja koulu tukevat häntä.” M alawin presidentti Peter Mutharika julkisti maaliskuussa suunnitelman albiinojen suojelemiseksi. ”Presidentti tuli esiin juuri oikealla hetkellä, kun Malawissa oli lähes viikoittain hyökkäyksiä albiinoja kohtaan. Perinteisesti malawilaistyttöjen odotetaan auttavan perheen kotitöissä, mutta albiinoja pidetään usein heikkoina ihonvärinsä takia. Niinpä he eivät voi kävellä kouluun auringonpaisteessa ja se rajoittaa heidän mahdollisuuksiaan.” Eroa on myös tyttöjen ja poikien välillä: albiinotytöillä on usein huonompi itsetunto. ”Olemme pieni kansa, ja muutos voi tapahtua jo neljässä-viidessä vuodessa. ”Kaupungissa albiinot ovat sosiaalisempia. ”Meidän ei pidä muuttaa pois sieltä, missä asumme. ”Tarvitsemme strategioita varmistaaksemme, ettei tällaista väkivaltaa enää tapahdu Malawissa.” Massahin mielestä oikeusjärjestelmä ei tue albiinoja riittävästi
Iho on vaalea ja palaa herkästi auringossa. Albiinoista on paljon vääriä käsityksiä, joita APAM pyrkii oikaisemaan.. ihminen on albiino. Massah pelkää myös perheensä turvallisuuden puolesta. Albinismi on geenivirheen aiheuttama perinnöllisten sairauksien ryhmä, jonka seuraksena ihon, silmien ja hiusten pigmentaatio on heikkoa tai olematonta. Albiinoilla on usein erilaisia ja eritasoisia näköongelmia. Maailman Kuvalehti 2/?2016 35 Fakta: Mikä albinismi. Auringolta voi suojautua peittävillä vaatteilla ja aurinkorasvoilla. Pääkaupungissa Lilongwessa sijaitseva hostelli kerää turisteilta yli jääneitä aurinkorasvoja albiinoille. Albinismi on harvinainen sairaus: joka 17 000
Satamakaupunki Valparaison kukkulat houkuttelivat useita taiteilijoita ja kirjailijoita – heistä tunnetuin runoilija Pablo Neruda. Uudenmaankatu 16 A / 5. myynti@okmatkat.. Uudenmaankatu 16 A / 5. 4995 €/hlö/2hh. Tunne tangon taika Buenos Airesissa, näe La Bocan värikkäät korttelit ja Tigren ainutlaatuinen jokisuistoalue sekä tutustu gauchojen elämään perinteisellä karjatilalla. – 10.11.2016 kat ?. Hinta alk. Lumipeitteisten Andien ja rehevien viinilaaksojen ympäröimä Chilen pääkaupunki Santiago on portti vuoristoon ja Tyynellemerelle. Uudenmaankatu 16 A / 5 Argentiina viettelee värein ja rytmein. Päivä Uruguayn puolella tutustuttaa maan vanhimpaan kaupunkiin Coloniaan. myynti@okmatkat . krs, 00120 HELSINKI ® www.okmatkat.fi/perhe Tulinen ja tunnelmallinen Etelä-Amerikka Argentiina – Chile 30.10. LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: (09) 2510 2050 arkisin klo 9–17 www.okmatkat.. myynti@okmatkat.. krs, 00120 HELSINK
LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: (09) 2510 2050 arkisin klo 9–17 www.okmatkat.. Uudenmaankatu 16 A / 5. Uudenmaankatu 16 A / 5. Hinta alk. Tunne tangon taika Buenos Airesissa, näe La Bocan värikkäät korttelit ja Tigren ainutlaatuinen jokisuistoalue sekä tutustu gauchojen elämään perinteisellä karjatilalla. myynti@okmatkat . myynti@okmatkat.. Lumipeitteisten Andien ja rehevien viinilaaksojen ympäröimä Chilen pääkaupunki Santiago on portti vuoristoon ja Tyynellemerelle. Uudenmaankatu 16 A / 5 Argentiina viettelee värein ja rytmein. myynti@okmatkat.. Päivä Uruguayn puolella tutustuttaa maan vanhimpaan kaupunkiin Coloniaan. 4995 €/hlö/2hh. Satamakaupunki Valparaison kukkulat houkuttelivat useita taiteilijoita ja kirjailijoita – heistä tunnetuin runoilija Pablo Neruda. krs, 00120 HELSINK . krs, 00120 HELSINKI ® www.okmatkat.fi/perhe Tulinen ja tunnelmallinen Etelä-Amerikka Argentiina – Chile 30.10. – 10.11.2016 kat ?
Teksti: Kristiina Markkanen Kuvat: Vanessa Riki Euroopan köyhimpien puolesta 38 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Lukujuttu Kymmenen vuotta sitten albanialainen Baltezin kylä oli roskainen ja likainen, riitaisa ja alkoholisoitunut. Nyt kylässä eletään uutta elämää. Ihmiset asuivat teltoissa ja lapsiavioliitot olivat yleisiä
Maailman Kuvalehti 2/?2016 39
Vanhemmat eivät puuttuneet heidän suhteeseensa. Kahvit voidaan juoda ulkona. Klaudian sormessa on valtavan kaunis sormus, ja pari on ikionnellinen. Marius ja Klaudia ovat parikymppisiä albanialaisia romaninuoria. He sanoivat, että etsi itsellesi mies, joka on sinun tasollasi”, Klaudia sanoo. ”Kun vanhempani tulivat Tiranaan, he näkivät minut usein Klaudian seurassa. Nykyään on tosin tavallista tutustua sosiaalisessa mediassa. Klaudia on jo valmis lakimies. He näkivät, että olemme ystäviä, mutta kaipa he sitten tajusivat, että kyse on muustakin. Mariuskin sai valita puolison itse, vaikka vanhemmilla oli epäilyksiä asian suhteen. Vieraille heiltä heltiää vähän hassu, mutta merkityksellinen ilme. Nyt yliopistotutkinnon suorittaneita on jo kymmeniä. Koulutus tuo muun muassa vapautta päättää itse Klaudia Hamiti ja Marius Veizi kihlajaisia seuraavana päivänä viime lokakuussa. Hän on yksi ensimmäisiä Albanian romaneja, joilla on yliopistotutkinto. Romanikulttuurissa kihlajaiset on melkein sama kuin olisi mennyt naimisiin. Heitä kuitenkin pelotti, hyväksyvätkö Klaudian vanhemmat ja suku tällaisen maalaispojan.” A lbaniassa romaneja on tietoisesti yliopistokoulutettu vasta muutaman vuoden ajan. He rakastuivat ja rupesivat seurustelemaan Tiranassa, missä molemmat ovat olleet opiskelemassa. Albaniassa romanit menevät yhä useimmiten naimisiin sen puolison kanssa, jonka vanhemmat hänelle valitsevat, ja usein alaikäisinä. Siksi he päättivät antaa minun valita itse. ”Sisareni on järjestetyssä avioliitossa, ja vanhempani ovat nähneet, mitä kaikkea siitä voi seurata. Nuoret eivät tapaa ennen kihlautumista. He ovat valinneet toisensa itse, eivätkä ole noudattaneet romanien perinteistä tapaa avioitua. Marius ja Klaudia ovat olleet ystäviä jo vuosia. O n aurinkoinen ja lämmin aamu Tiranan keskustassa, vaikka on jo marraskuu. He valitsivat tulevan puolisonsa itse, mutta perinteiset romanihäät vietetään, kunhan rahat saadaan kokoon. Marius Veizi ja Klaudia Hamiti saapuvat haastatteluun kihlajaisiaan seuraavana aamuna. Lukujuttu 40 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Marius opiskelee valtiotiedettä Tiranassa ja työskentelee ohjaajana Fidan kyläprojektissa kotikylässään Baltezissa. Hän työskentelee nyt romanijärjestössä
Keskipalkka on 200-300 euroa. Roskainen, likainen, ihmiset juovuksissa, riitelyä, surkeaa elämää… Olin itsekin alkoholisti, mutta uskon kautta paranin ja halusin itselleni ja koko kylälle uuden elämän”, Kanzanxhiu sanoo. Roskien keräys järjestettiin myös. Kristilliset järjestöt ovat tehneet lähetysja sosiaalityötä muun muassa romanien keskuudessa jo 1900-luvun alusta. Mariusta ei haittaisi, vaikka lapsia tulisi enemmänkin. Projektin alkaessa kylässä ei ollut juoksevaa vettä eikä lapsia näkynyt koulussa. Lähes kaikilla oli matoja ja muita likaisesta vedestä johtuvia sairauksia. Marius on hyvin tietoinen asemastaan esimerkkinä. Laskettiin, että vesiputkien vetäminen taloihin maksaisi vain muutaman euron per perhe. Ajamme aamuvarhaisella ulos Tiranasta. Pariskunta tuntee voimakkaasti, että he ovat sukupolvea, jonka tehtävä on viedä Albanian romaneja eteenpäin, kohti parempaa tulevaisuutta. He asuvat siellä nyt vastaanottokeskuksessa, mutta eivät usko voivansa jäädä, koska Eurooppa ei ota pakolaisia turvallisista maista. Se oli hyvä alku. Lamavuosina he ovat kuitenkin joutuneet palaamaan takaisin kotinsa, kun työt ovat muissa maissa loppuneet. Ja lapset: No, Klaudia haluaa kaksi. Vesijohtoputket ovat rikki. Kyläläiset valitsivat keskuudestaan roskankerääjän. B altez valikoitui yhdeksi Fidan tukemaksi kyläksi siksi, että siellä romaniyhteisön johtaja oli erityisen innostunut ja sitoutunut kylän kehittämiseen, Fidan paikallinen projektijohtaja Argon Ara kertoo. Niissä toimii Fidan palkkaamia ohjaajia. Siihen aikaan edes kaupungeissa vettä ei ollut saatavilla asuntoihin 24 tuntia vuorokaudessa. Hän haluaa perinteiset häät, vaikka he eivät olekaan perinteinen pariskunta. Roskien keräystä ei ole järjestetty. Baltez on 1500 asukkaan pieni maanviljelyskylä, jossa on 130 romanitaloutta. A lbanialaiset ovat kokeneet kovia paitsi kommunismin aikana, myös demokratian vuosina. Valtion tai kunnan jär”Olisittepa nähneet millainen tämä kylä oli ennen. Albaanit ovat enimmäkseen muslimeita, mutta maassa on myös vanhoja kristittyjä yhteisöjä. Nyt tosin vedet ovat taas poikki, koska lähelle rakennetaan uutta ohitustietä. Kun päätettiin, että Fida alkaa rahoittaa yhteisön kehittämistyötä, tehtiin ensin koko kylän terveysselvitys. Hän jopa miettii, että poliitikon ura voisi olla yksi tulevaisuuden uravaihtoehto. ”Olisittepa nähneet millainen tämä kylä oli ennen. Roskainen, likainen, ihmiset juovuksissa, riitelyä, surkeaa elämää...” Maailman Kuvalehti 2/?2016 41. Matkaa ei kilometreissä ole valtavasti, mutta Albanian tiet ovat edelleen osittain erittäin huonokuntoisia, ja matkaan pitää varata reilusti aikaa. Fidan ja sen albanialaisen sisarjärjesomista asioistaan. Mutta entä oma elämä. Marius onkin elävä esimerkki siitä, mitä hankkeessa on saatu aikaan. Vesiongelma aiheutti lukuisia terveysongelmia, kuten ripulia ja muita vatsatauteja. Fidalla on ollut Albaniassa vuoden 2015 loppuun asti yhteisöjen kehittämisprojekteja, jotka perustuvat kylien ihmisten omaan työpanokseen ja rahoitukseen. Fidan romanikylissä tekemä yhteisöjen vahvistamistyö tähtää paitsi perustarpeiden, kuten puhtaan veden ja terveyden ylläpitämiseen, myös lasten koulunkäynnin tukemiseen. Siellä Baltezin romaniyhteisön päällikkö Latif Kazanxhiu koki herätyksen, joka johti hänet tekemään omasta ja yhteisönsä elämästä parempaa, kuin mihin he olivat aiemmin tyytyneet. jestämät peruspalvelut ovat tällaisissa köyhissä kylissä edelleen täysin rempallaan, vaikka kommunismin päättymisestä on jo 25 vuotta. Heinää, kurpitsoita, omenoita ja mandariineja kuljetetaan aaseilla. ”Häät ovat sitten joskus, kun meillä on varaa järjestää oikeat romanihäät”, Marius sanoo. Sähköä saadaan miten kuten. Perustettiin kyläkomitea, joka tekee itse kaikki päätökset siitä, mitä kylässä tehdään ja miten varat siihen hankitaan. Marius Veizinkin vanhemmat lähtivät vuoden 2015 keväällä Saksaan. Mutta idylli on vain pintaa. Sadattuhannet ovat muuttaneet Eurooppaan, Kreikkaan ja Italiaan, Saksaan ja Pohjois-Eurooppaan paremman elämän toivossa. Läheisessä Fierin kaupungissa on evankelinen kirkko, jonka piiriin Baltezin kylä kuuluu. Maalaisidylli tulee vastaan heti kylätielle kääntymisen jälkeen. ”Parin viikon sisällä saimme rahat kasaan kyläläisiltä itseltään”, Argon Aga kertoo. Hän on saanut sekä taloudellista että henkistä tukea koulunkäyntiin. Niinpä Albaniassa toimii kymmeniä länsimaisia järjestöjä, Euroopan unioni ja ulkomaisia sijoittajia, jotka korjaavat kunnallistekniikkaa, ja huolehtivat sosiaalityöstä. Viemäröinti puuttuu. Kylän laidalla oli vesipumppu, mutta putket taloihin puuttuivat. Lapset ja lampaat lönkyttävät auton rinnalla. Työttömänä on lähes viidennes Albanian työvoimasta, ja palkat ovat pieniä niilläkin, joilla on töitä. Hän oli 13-vuotias, kun Fida aloitti työnsä Baltezissa
20-vuotiaana tytöllä saattaa olla 3-4 lasta ja useampi avioliitto takanaan. Romanilapset eivät osanneet albaniaa, ja he tarvitsivat tukea koulunkäyntiin. Pankit eivät mielellään myönnä romaneille lainoja, ja korot ovat korkeat. Joidenkin arvioiden mukaan jopa 80 prosenttia 16-vuotiaista romanitytöistä on kihloissa tai käytännössä ”naimisissa”. Lapsille tarjottiin koulunkäynnin tueksi kesäleirejä ja kerhoja sekä ylimääräistä englannin opetusta. Latif Kazanxhiulla on paitsi paljon arvovaltaa myös paljon määräysvaltaa. Kun perusasiat saatiin toimimaan, alettiin pyytää lapsia kouluun. Toisinaan tyttö itse karkaa jouduttuaan huonon kohtelun uhriksi. Tämäkin on edistystä: he eivät asu enää teltoissa tai kommunismin ajalta tyhjiksi jääneissä armeijan betonibunkkereissa, joita koko maa on yhä täynnä. Kannettu vesi ei pysy kaivossa, joten kyläläisiä on opetettu tekemään kaikki päätökset omasta hyvinvoinnistaan yhdessä, keskenään. Monet joutuvat myös prostituoiduiksi vasten tahtoaan. M utta palataanpa koulutukseen. Kihloihin mennään jo 13-14-vuotiaana, 15-16-vuotiaana viimeistään. Romanit ovat tottuneet ajattelemaan, että he eivät käy koulua ja heidät on tuomittu yhteiskunnan pohjalle. Y hteistyötä on tehty myös paikallishallinnon ja toisten avustusjärjestöjen kanssa. Sitä järjestettiin, ja lopulta kylän lapset saatiin kouluun. Kylän romanit asuvat pienissä risuista ja mudasta tehdyissä, valkoiseksi kalkituissa taloissa. Useasti tytöt muuttavat takaisin kotiin tai heidät lähetetään kotiin, jos miehen perheessä ei jostain syystä olla oltu häneen tyytyväisiä. Nyt on tilanne kuitenkin siinäkin asiassa taas heikompi. Tärkein terveysongelma olivat madot. Talous on Albaniassa niin huonossa jamassa, että jotkut vanhemmat ottavat lapsensa pois koulusta ja laittavat heidät tienaamaan. Vaikka Albania on sitoutunut lapsiavioliittojen vähentämiseen, Unicefin ja muiden järjestöjen mukaan yhä jopa 10 prosenttia nuorista on naimissa ennen kuin he täyttävät 18. He palaavat takaisin entistä köyhempinä, maattomina ja asunnottomina. Lehmä, sika ja kanat maksavat niin paljon, että ilman lainaa ne eivät olisi useimmille mahdollisia. Naisia kahlitsevat Albaniassa sekä vanhemmat että aviomies. Kuulostaa kummalliselta Euroopassa vuonna 2016. Näin on käynyt myös Baltezissa. tön tehtävä on lähinnä ohjaava ja kouluttava. Erityisesti tytöt pitäisi saada pysymään koulussa. Ne saatiin lähes katoamaan juoksevan veden ja käsihygienian ansiosta. Monesti jo silloin tyttö joutuu muuttamaan miehen kotiin. Albania on tässäkin asiassa Euroopan takapajula. Koulua hän on ehtinyt käydä kotikylässään hädin tuskin kuusi luokkaa, ei aina sitäkään. Baltezissa kyläpäällikön sana on vahva. Vanhemmille järjestettiin tilaisuuksia, joissa he saivat terveystietoa käsienpesun tärkeydestä alkaen. Vierailu kylässä tosin todistaa, että asiat etenevät, kun löytyy yksikin ihminen, joka kokee edistyksen omaksi missiokseen. Alaikäiset tytöt naidaan miehensä kotitaloihin kotiorjiksi. Fida on tuonut kylään myös mikrolainat, joiden avulla kylän asukkaat ovat voineet kunnostaa talojaan ja aloittaa pientä bisnestä. Lain mukaan naimisiin saa mennä vasta 18-vuotiaana, mutta erikoisluvalla aiemminkin. Monet ovat myös lähteneet Kreikkaan ja Italiaan töihin, tai pakolaisiksi Eurooppaan. He myyvät talonsa ja maansa, että pääsevät matkaan, pettyvät ja menettävät rahansa, koska Eurooppa ei ota heitä vastaan. Albaniassa on 1990-luvulta lähtien harjoitettu rikollisuutta, jossa nimenomaan sulhaseksi naamioituneet poikaystävät värväävät köyhien kylien alaikäiLukujuttu 42 2?/?2016 Maailman Kuvalehti
Maailman Kuvalehti 2/?2016 43. Köyhien kylien nuorten jatkokoulutuksen tukeminen onkin ollut yksi Fidan työn keskeisiä tavoitteita. Ainakin pääsee pois kotoa ja saa omaa rahaa. Romanipiireissä nykyaika merkitsee sitä, että vanhemmat sallivat nuorten pitävän yhteyttä sosiaalisessa mediassa. Tyttöjä on viety väkisin seksityöläisiksi Eurooppaan. Hän on hankkinut tytöille koulutusstipendejä, jotta heille avautuisi toisenlainen tulevaisuus. Hän on innoissaan, vaikka ei ole koskaan vielä tavannut sulhasta. Kouluttamattomat ja köyhät vanhemmat suostuvat järjestelyyn, vaikka tietävät, mitä tuleman pitää. F ida kokee tehtäväkseen auttaa kaikkein heikoimmassa asemassa olevia. Appelsiinipuu kotitalon pihassa on kuin symboli sille, että sitoutuminen muutokseen kantaa aikanaan myös hedelmää. Tapaamme myös Anjezan 17-vuotiaan ystävättären, joka asuu nykyään Kreikassa, missä hän työskentelee napatanssijana. siä tyttöjä prostituutioon lupaamalla heille avioliittoa. Tyttöjä ei haluttaisi päästää, varsinkaan lukioon, koska heidän työpanostaan tarvittaisiin kotona, ja koska he saattavat alkaa seurustella. Facebookissa pari on toki jo tavannut. Facebookissa, WhatsAppissa, ja jopa Skypessä, mikä on melkein kuin ilmielävänä… Anjezan ja hänen sulhasensa tärkeä ensitapaaminen on vasta tulossa, ja häätkin sitten aikanaan. Prostituutio on Albaniassa laitonta ja siitä Anjeza tuntee tyttöjä, jotka ovat viisitoista ja jo eronneet ja joillakin on lapsia. ”Kaikki, mitä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle”, on yksi kristillisen diakoniatyön ohjeista. Tiranan naisvankilassa tapaamme Euroopan köyhimmän maan romaninaisia ja syrjäisten kylien lukutaidottomia naisia, jotka istuvat vankilatuomiota prostituutiosta, tai elinkautista väkivaltaisen miehensä tai anoppinsa tappamisesta. Latif Kazanxhiou johtaa Baltezin romaniyhteisöä. Albaniassa Fidalla on myös haavoittuvassa aseman olevien lasten ja naisten tukiprojekti, johon kuulu erityisesti naisvankien ja heidän lastensa taloudellinen ja henkinen tuki. Anjeza tuntee tyttöjä, jotka ovat viisitoista ja jo eronneet ja joillakin on lapsia. Ruokaa syödään ja soitto soi niin, ettei moneen viikkoon tee mieli mitään – paitsi ettei kenelläkään ole myöskään rahaa ostaa mitään, kun kaikki on mennyt häihin, Latif Kazanxhiu kertoo. Uusin ilmiö on, että myös Albanian kaupunkeihin on viime vuosina tullut bordelleja ja yökerhoja, joissa paikalliset tytöt työskentelevät ”poikaystäviensä” valvovan silmän alla. Tanssijan työ on romanityttöjen keskuudessa nykyään suosittu ammatti. Tosin vaarana ovat tanssipaikkojen ympärillä pyörivät rikolliset ja ”poikaystävät”, joiden taskuihin rahat monesti katoavat. Juhlat kestävät kaksi viikkoa. T apaamme Anjeza Kazanxhiun, kyläpäällikön sukuun kuuluvan 18-vuotiaan romanitytön, joka asuu edelleen kotona, opiskelee ja on juuri mennyt kihloihin. ”En voi sanoa, että koko yhteisö olisi muuttunut, mutta paljon olemme tässäkin asiassa saaneet aikaan”, kyläpäällikkö sanoo. Kihloista on päätetty sulhasen isoisän ja tytön isän kesken. Tosin yläkouluun tytöt joutuvat menemään toiselle paikkakunnalle, mikä on vanhemmille hankalaa. Häät ovat edelleen romanikulttuuria parhaimmillaan – ja pahimmillaan. Jotta näin ei kävisi, Baltezin tyttöjä on koulutettu ja pidetty kotona. He ovat tekonsa tehneet, mutta he, jos ketkä, ovat myös uhreja
Vankien omaiset joutuvat usein oman yhteisönsä hyljeksinnän kohteeksi, ja siksi he saavat paikallisesta seurakunnasta ystäviä ja yhteisön, johon kuulua. Myös Fida on järjestänyt vankien ammattikoulutusta. Hän ompelee mekkonsa ja jakkunsa itse. Itse asiassa kaikki vankilan naiset tuntuvat puhuvan italiaa. Joskus on omenoita. He saavat kuukausittaista rahallista avustusta, jos voivat todistaa, että lapsi varmasti käy koulua. Kaikilla tuntuu olevan asiaa sosiaalityöntekijälle. Tässä hän keskustelee Nertilan, 27, kanssa. Huoneet ovat maan tasalla neliön muodossa, jolloin keskelle jää piha. Niitäkin sukulaiset tuovat, ja niille, joille ei tuo kukaan, tuovat järjestöt. Hän on musta leski. Kaikilla ei kuitenkaan ole sukulaisia, tai perhe ei halua olla vangin kanssa missään tekemisissä. 44 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Mukanamme on sosiaalitytöntekijä Suela Xhixi, joka työskenteli ennen pankkialalla, mutta kyllästyi elämään, joka ei vastannut hänen hengellistä vakaumustaan. Lapsen isä on Nertilan mukaan kuollut. Vangit tarvitsevat monia asioita – esimerkiksi rahaa, jotta voivat soittaa kotiin. Nertilan tuomio liittyy seksikauppaan. Vankilan ulkopuolella häntä odottaa 10-vuotias lapsi ja äiti, joka lasta hoitaa. Vanhat ompelukoneet on saatu lahjoituksena, ja ne, jotka osaavat ommella, käyttävät niitä. Moni ihmiskaupan uhri tosin haluaa palata kotiin, vankilatuomionkin uhalla, sillä koti on koti, vaikka omaan yhteisöön ei enää olisikaan paluuta. Nertila vannoo, että kun hän pääsee pois vankilasta, hän lähtee lapsensa ja äitinsä kanssa pois Albaniasta. Suihkut ovat talvella lämpimiä, mutta kesällä vesi on kylmää. Nertila ei ole nähnyt lastaan kertaakaan vankilaan joutumisen jälkeen. Niissä nukkuu 8-12 kussakin, eikä mitään yksityisyyttä ole. Järjestöjen läsnäolo vankilassa on tärkeää, koska niiden edustajien vierailu tuo vangeille turvaa. Hänen silmänsä ovat mustat, mutta ne hymyilevät. Sisääntulotarkastus on huolellinen. Xhixi työskentelee albanialaisessa vankilalähetyksessä, joka tekee työtä vankiloiden sisällä, kun Fida taas auttaa vankien perheitä vankiloiden ulkopuolella. Naiset virkkaavat, siivoavat huoneitaan, pelaavat dominoa. Työtä tai erilaisia ammattikursseja järjestetään vain harvakseltaan, kun joku järjestö päättää sellaista rahoittaa. Jopa ihmiskaupan uhri joutuu vankilaan sen jälkeen kun hänet palautetaan jostain Euroopan maasta takasin Albaniaan. ”Televisiosta opin”, Nertila sanoo. Hän käy tapaamassa naisvankilan vankeja ja hoitaa heidän asioitaan vankilan ulkopuolella. rangaistaan aina naista. Tuoreet vihannekset esimerkiksi eivät vankien mukaan kuulu ruokavalioon. Huoneissa on ahdasta. N ainen, jota kutsumme Violetaksi, ei enää odota uutisia kotoa. Korruptio on yksi Albanian suurista yhteiskunnallisista ongelmista ja se ilmenee myös niin, että prostituution uhrit saavat virua vankilassa, kun heitä hyväksikäyttäneet miehet maksavat itsensä vapaiksi. Vankilavierailu tuntuu samalta kuin kävisi lastentarhassa: jokainen haluaisi, että juuri hänet huomataan. Toki prostituution ja ihmiskaupan järjestäjiäkin rangaistaan, mutta heillä on usein rahaa maksaa itsensä ulos. N ertila, 27, istuu seitsemän vuoden tuomiota. Hän haaveilee lähtevänsä Italiaan tai Kreikkaan. Vankilassa työskentelystä, kuten siivoamisesta ja ruuanlaitosta saa ”näkymätöntä palkkaa”, joka lyhentää tuomiota. Lapsi ei tiedä, että äiti on vankilassa, vaan hänelle on kerrottu, että äiti on Italiassa töissä. Lukujuttu Nertila ei ole nähnyt lastaan kertaakaan vankilaan joutumisen jälkeen. Poikien kuoleman jälkeen hän päätti, että pukeutuu aina mustiin. Hän puhuu italiaa. Hygienia on huonoa. Lapsi ei tiedä, että äiti on vankilassa, vaan hänelle on kerrottu, että äiti on Italiassa töissä. Vankilassaolon ajan Fida on tukenut Nertilan lasta ja äitiä. Kivirakennus on kymmeniä vuosia vanha, homehtunut ja talvella äärimmäisen kylmä. Violetalla on kotona jossain aviomies ja sukulaisia, Suela Xhixi (vas.) on vaihtanut alaa saadakseen tehdä kristillisen kutsumuksensa mukaista työtä. Ruokaa saa, mutta se on huonoa, yleensä jonkinlaista perunatai papumössöä, riisiä tai makaronia. Jakkua koristavat mustat ruusunapit. Ovatko he kaikki olleet siellä töissä. A urinkoisena ja lämpimänä syyspäivänä vankila vaikuttaa ihan mukavalta. Hänen mukaansa hänellä ei ole Albaniassa enää mitään mahdollisuuksia, ja hän on kärsinyt jo riittävästi. Shampoota, saippuaa ja kuukautissuojia jaetaan niukalti. Käteensä hän on tehnyt mustista helmistä surunauhan. Monet tekevät ruokansa itse tarvikkeista, joita sukulaiset tuovat vankilaan. Kaikki hänen kolme poikaansa on ammuttu sinä aikana kun hän on ollut vankilassa. Heidän oikeuksiaan valvotaan, ja heitä kuunnellaan. Vankilaan ei Albaniassakaan mennä noin vain. Kaksi vuotta on takana. Tarina on monimutkainen, ja siihen liittyy ilmiantoja ja korruptiota. Pyykkinaruilla on kaikenväristä pyykkiä kuivumassa. Vankilassa on kirjasto, kauneushoitolan virkaa toimittava huone ja ompeluhuone. Naiset tekevät käsitöitä myyjäisiin ja saavat siten taskurahaa
Hän myös kirjoittaa vihkoihin ajatuksiaan ja tunteitaan. Hän ei ole yksin. ”Hymyni on mennyttä, kauneuteni on mennyttä, ruumiini on romahtanut. Pojat eivät ole saaneet äitinsä rakkautta ja huolenpitoa, mutta miten äiti vankilastakin käsin rakastaa lapsiaan. Violeta maalaa tauluja, joissa hän käsittelee elämäänsä. Violetan vihkot täyttyvät runoista ja ajatuksista, joita hän kirjaa ylös lähes päivittäin. Maailman Kuvalehti 2/?2016 45. Hän kärsii elinkautista, 25 vuotta, mutta ei kerro miksi. Koska äiti ei ole antanut periksi. Violeta myös ompelee kaikki vaatteensa ja maalaa tauluja. ”Kuinka vuodet kuluvat,/ Kuinka monet itkut olen itkenyt tässä kirotussa paikassa,/ Kuinka monet haaveet ovat jääneet haaveiksi./ Kuinka paljon surua.” Runo on pitkä, ja kertoo siitä, miten äiti suree, ettei ole ollut lastensa luona. jotka pitävät hänestä huolta. Hän lukee meille runon. Hän vain ei voi ymmärtää, että äitejä pidetään vankilassa niin pitkään. Mutta tänä kylmänä talvipäivänä, minun sieluni on teidän kanssanne”, hän lukee vihkostaan. Vaikka verinen käsi olisi heidät tappanut, ja heidän ruumiinsa olisi silvottu, äiti uskoo näkyyn, jossa poika vuoren huipulla herää eloon ja avaa silmänsä
Kukaan ei laittanut kuulokkeita korvilleen kuunnellakseen angloamerikkalaista poppia. Meininki oli välitöntä, iloista ja innostunutta. Lentokone nimittäin täyttyi sadoista vaaleanviolettisiin, rusettikuosisiin asuihin pukeutuneista pyhiinvaeltajista. Puheenpulina jatkui koko yön. Pyhiinvaellukselle osallistuvien naisten huiveissa luki ”Pyhiinvaellus 2015”. Yölento Beninin Cotonousta Istanbuliin koukkasi Norsunluurannikon Abidjanin kautta. Nuoremmat voivat matkustaa Saudi-Arabiaan vain holhoojan kanssa. Eväitä syötiin ja jaettiin, jos lentokoneen ruoka ei maistunut. Kyseessä on tapahtuma, johon jokaisen muslimin tulisi osallistua rahan ja terveyden salliessa vähintään kerran elämässään. Ryhmä oli Norsunluurannikon virallisen hadž-delegaation johtajien tiukassa valvonnassa. Ikinä en ole lentänyt niin mukavassa porukassa. Suurin osa pyhiinvaeltajista ei ollut käytöksen perusteella aiemmin matkustanut lentokoneessa. Tunnelma yölennolla oli kuin afrikkalaisella torilla. Yksikään pyhiinvaeltajista ei uppoutunut omaan yksilölliseen viihdetai työkuplaansa, vaan meininki jatkui koko matkan ajan. Kaikilla Mekkaan matkustavilla roikkui kaulanauhassa vihreät pyhiinvaellusluvat ja muut matkustusasiakirjat. Porukka oli matkalla Istanbulin kautta Saudi-Arabian Mekkaan. Jerusalemiin puolestaan matkustaa joka vuosi noin kuusi miljoonaa juutalaista ja kristittyä pyhiinvaeltajaa. Ilmojen halki käy pyhiinvaeltajan tie Jaana-Mirjam Mustavuori Matkalla Suurin osa pyhiinvaeltajista ei ollut käytöksen perusteella aiemmin matkustanut lentokoneessa. Ehkä Jumala ei ole sittenkään kuollut. Lopulta paikat löytyivät, turvavyöt saatiin kiinni ja kone pääsi lähtemään kohti Istanbulia. Istanbuliin päästyään pyhiinvaeltajien ryhmä ohjattiin lentokentän moskeijaan aamurukoukseen. Lentokone tyhjeni siellä miltei kokonaan matkustajista. Eurooppalaisten jatkuvasti lentokoneessa reissaavien coolista lentokonekäyttäytymisestä ei ollut tietoakaan. Se siivottiin perusteellisesti, ja lentäjä ja muu henkilökunta vaihtuivat. He olivat kaikki kypsässä iässä, sillä yli 45-vuotiailta Mekkaan ryhmässä matkustavilta naisilta edellytetään ainoastaan miespuolisen lähisukulaisen lupaa, ei matkaseuraa. Kukaan ei ottanut heti koneen noustua läppäriään esiin tai tuijottanut silmä kovana toimintaelokuvaa. Kun uusia matkustajia alkoi kävellä sisään kahden maissa yöllä, minulta loksahti suu auki silkasta hämmästyksestä. Kaksi miljoonaa muslimia – joista lähes 1,4 miljoonaa ulkomailta – osallistuu vuosittain pyhiinvaellukselle Mekkaan. Samassa koneessa matkusti myös kymmenkunta farkkuihin ja piukkoihin pyhiinvaellusteepaitoihin pukeutunutta kristittyä naista ristit kaulassa roikkuen, määränpäänään Israel. Oikeiden paikkojen löytäminen vei yli tunnin. Ihmiset istuivat rennosti tai puikkelehtivat käytävällä juttelemassa tuttaviensa kanssa. Oikeiden paikkojen löytäminen vei yli tunnin. 46 2?/?2016 Maailman Kuvalehti
Osa saaren asukkaista luulee edelleen, ettei heidän itsensä tarvitsisi muuttaa asenteitaan yhteiselon mahdollistamiseksi. Ongelmahan alkoi äärinationalismista. Jotta yhteiselo arjessa olisi mahdollista, tarvitaan kuitenkin enemmän yhteistyökykyä ja rakentavampaa asenneilmastoa. Marraskuussa Kyproksen tasavallan, eli kreikkalaisen puolen, opetusministeriö lähetti peruskouluille kirjeen, jossa se kehotti oppilaita osallistumaan koulupäivän aikana mielenosoituksiin saaren turkkilaisvaltion itsenäisyysjulistuksen vuosipäivää vastaan. Jouluna 1963 kampanjointi turkkilaisten vähemmistöoikeuksia vastaan ja Kreikkaan liittymisen puolesta kärjistyi väkivaltaisuuksiksi. Se olisi voinut helposti astua sivuun mielenosoitusten järjestämisestä, sillä tällä kertaa itsenäisyysjulistuksen todellinen vuosipäivä osui sunnuntaille. Yhteistä arkea saarella ei mahdollista se, että kaksi miestä istuu vuoden päivät neuvottelupöydässä. Ministeriön toiminta oli ristiriidassa neuvottelujen hyvän hengen kanssa. Jaosta pysyvän teki kesän 1974 sota ja Turkin joukkojen asettuminen saaren pohjoisosaan. Tuolloin rajaporttien avautumisesta oli kulunut vain vuosi. N euvottelut Kyproksen jälleenyhdistymisestä etenevät kansanäänestys ratkaisusta pidettäneen tänä vuonna. Saaren turkkilaisten enemmistö (65 prosenttia) puolsi yhdistymistä. Vuonna 2004 YK:n tukema jälleenyhdistymissuunnitelma kaatui kyproksenkreikkalaisten vastustukseen (76 prosenttia). Ku va : Te em u U llg ré n Kirjoittaja on osan vuodesta Turkissa asuva toimittaja ja kirjailija. Tähän eivät kaksi presidenttiä tai kansalaisjärjestöt yksin kykene. Osa mielenosoittajista pahoinpiteli Nikosian eteläpuolella asioineita kyproksenturkkilaisia. YK:n rauhanturvaajat saapuivat saarelle seuraavana keväänä. Kansan parissa, mediassa ja ministeriöissä pitää yhtä lailla pyrkiä luomaan Kyprokselle uutta tulevaisuutta. Reeta Paakkinen Aika katsoa peiliin. Tällä kertaa kyproslaisilla on takanaan yli vuosikymmen kohtaamisia toistensa kanssa. Kyproksella ratkaisuun tarvitaan jokaisen paikallisen sitoutumista myös omissa teoissa ja käytöksessä. Pohjoisen turkkilaisvaltiolla ei ole kansainvälisen yhteisön tunnustusta. Tilanne oli nolo jälleenyhdistymisestä kreikkalaisten puolesta neuvottelevalle presidentti Anastasiadesille, joka esitti pahoittelunsa ja ilmoitti, että tapahtumat tutkitaan. Näkökulma Maailman Kuvalehti 2/?2016 47. Ongelmahan alkoi äärinatio na lismista. Se voisi myös alkaa kanavoimaan nuorison energiaa kohti positiivisia päämääriä: mielenosoitusten järjestäminen tuskin luotsaa heitä kohti yhteiseloa turkkilaisten kanssa. On aika, että jokainen saaren asukas katsoo peiliin ja kysyy itseltään: mitä minä tein tänään sen eteen, että me kaikki eläisimme paremmin, yhdessä tällä saarella huomenna
Yhtyeen akustinen svengi syleilee Balkanin ja Karpaattien perinnettä nykyaikaisella otteella, joka miellyttää vihkiytyneiden etnokonkareiden lisäksi laajempaakin yleisöä. Samuel on kuollut. Allt jag inte minns on äärimmäisen taitavasti rakennettu romaani. Mitä tapahtui. Yhtye on keikkaillut yli kahdessakymmenessä maassa, valloittanut Womad-festivaalin ja saanut jopa saksalaisten musiikkikriitikoiden ensipalkinnon. Tai ehkä Samuel teki itsemurhan. Khemiri voitti viime marraskuussa teoksellaan August-palkinnon. Marie Kajava Kaikki se mitä en muista -romaani ilmestyy suomeksi 21. Mika Kauhanen Arviot 48 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Romaanin kieli on huokoista ja tarkkaa, jännite säilyy ja havainnot vakuuttavat yksityiskohdillaan. Allt jag inte minns kiertyy trillerimäisesti auki kohti totuutta. Ehkä joku tai jokin aiheutti sen. Maahanmuuttajien puolestapuhuJonas Hassen Khemiri Allt jag inte minns Albert Bonniers förlag 2015 ?a?i Vorba Šatrika Oriente jana julkisuudessa kohuakin herättänyt Jonas Hassen Khemiri on syntynyt Ruotsissa – hänen äitinsä on ruotsalainen ja isä alun perin Tunisiasta. tammikuuta. Teoksen kustantaa Johnny Kniga ja sen on suomentanut Tarja Lipponen. Ruotsalaiskirjailija Jonas Hassen Khemirin romaani Allt jag inte minns sijoittuu 2010-luvun Tukholmaan, jossa elävät turvapaikanhakijat, maahanmuuttajat ja hyväosaiset menestyjät. Maahanmuuttovirastossa työskennellyt Samuel on kuollut. Kokeile aluksi romanialaista raitaa Neic. Samuel myös keräsi elämyspankkiin hullulla himolla äärikokemuksia. Puolalainen ?a?i Vorba on julkaissut taas koukuttavan levyn itäisen soundin ja romanimusiikin ystäville. Romaanin fragmentaarinen muoto rakentuu muistoista, jotka tuovat lukijan eteen Samuelin elämää: Keskeisiksi ääniksi piirtyvät Samuelin ex-tyttöystävä, arabian tulkki Laide sekä Samuelin luottoystävä, kaapinkokoinen Vandad. Tätä tekee mieli tanssia – olethan tarkkana rytmin kanssa! Kroken ja Warsaw Village Bandin ohella ?a?i Vorba on tällä haavaa Puolan seuratuimpia nimiä maailmanmusiikissa. Levy. Totuutta ei voi saavuttaa, mutta romaanin keskiössä on muisti, sillä Samuel ei muistanut juuri mitään, mutta halusi tulla muistetuksi. Keskiössä on myös raha, sillä sanotaan, että Vandad oli valmis tekemään rahan vuoksi mitä tahansa. Alkuun monet puhujaäänet sekoittavat lukijan, mutta vain hetkeksi. Lisäksi oman näkökulmansa tapahtuminen kulkuun tuovat Samuelin äiti ja isoäiti sekä Berliinissä asuva lapsuudenihastus Pantteri. Seuraavat sadat sivut romaanin kokonaisjuonen eteenpäin vieminen ja kunkin henkilön subjektiivisten muistikuvien annostelu on huumaavaa. Miksi. Ja kuka Samuel oikeastaan oli. Ennen kaikkea Allt jag inte minns -romaani kuitenkin kertoo monikasvoisesta maahanmuuttajien Tukhomasta, jossa selviytyminen on äärimmäisen haurasta. Ajatussulttaani) maahanmuuttajaruotsin osaksi nykykirjallisuutta. tot gândind la tine. Hän on epäilemättä ja ansaitusti yksi Pohjoismaiden suosituimmista nykykirjailijoista ja toi jo esikoisromaanillaan Ett öga röt (suom. Ehkä kuolema oli vahinko. Khemiri on kirjoittanut neljä romaania ja useita näytelmiä. Mutta aivan sulassa sovussa he eivät elä. Vuosikymmenen rakkaustarina ?a?i Vorba : Šatrika Kirja. Niin ikään romaanin ytimessä on ”hyvän” tekeminen, sillä Laide toimi aina eettisesti, ja rakkaus, sillä sanotaan että Samuelin ja Laiden rakkaus oli täydellinen. Maahanmuuttovirastossa työskennellyt ja paperittomille väkivaltaa kohdanneille naisille suojapaikan tarjonnut Samuel on kuollut
Moni sanoo, että naisella kaunista on suuri peppu, tukevat reidet ja kapea vyötärö. Useissa Afrikan maissa vallitseva kiloille ja muodoille sallivampi kehonkuva ei päde missi-insitituutiossa, joka edellyttää kaikilta naisilta äärimmäistä hoikkuutta. Muut ominaisuudet merkitsevät enemmän. Stereotypian mukaan afrikkalainen estetiikkakäsitys suosii runsaampia kehonmuotoja kuin eurooppalainen. Pyöristynyt olemukseni oli siis merkki hyvästä elämästä. Ilmiö Ei muutama lisäkilo pahaa tee Tansania. Henri Purje Ku va : R ic ha rd D . ”Onnittelut!” Olin kuullut saman jo edellisviikolla swahilinopettajaltamme. Maailman Kuvalehti 2/?2016 49. Lihojen tulee siis olla juuri oikeassa paikassa. Mainosja viihdekuvastoa hallitsee kuitenkin hoikan urheilullinen ja keskimääräistä tansanialaista vaaleaihoisempi ihmistyyppi. Pikakysely tuttujen ja tuntemattomien tansanialaisten keskuudessa vihjaisi stereotypian pitävän jossain määrin paikkansa. Sa ly er / AF P / Le ht ik uv a Miss Tansania Lorraina C. Kielikoulun opettajat olivat keskenään puhuneet. Hyvä niin. Alkuvuodesta, kun suomalaiset naistenlehdet tursuavat niksejä vartalon bikinkuntoon saamiseksi, Tansaniassa käydään erilaisia keskusteluja. Useimmat korostivat, että lopulta ulkonäöllä ei ole niinkään väliä. Kurvikas on kaunis, laihalla ei ole varaa syödä, ja niin edelleen. Miehellä atleettisuus olisi eduksi, mutta pieni kaljamasukaan ei haittaa. Toisaalta ihanteellista figuuria luonnehdittiin myös adjektiiveilla sopusuhtainen, vähän lihava ja hoikka. Marriot ja Miss Ghana Hilda Akua Frimpong poseerasivat joulukuussa kameroille Las Vegasissa järjestetyssä Miss Universum -kilpailussa. ”Olet lihonut”, vaimoni tansanialainen kollega ilmoitti minulle hymysyin
Moulud on kuvannut pakolaisten elämää Algeriassa 1970-luvulta asti. Tilaus alkaa seuraavasta numerosta. Viisi numeroa! 17, 50. Syksyn päänäyttelyssä Suomen valokuvataiteen museolla nähdään muun muassa länsisaharalaisen Mohammed Mouludin näyttely sahraweista, Länsi-Saharan pakolaisista. Mouludin kuvien rinnalla roikköuu töitä valokuvaajilta ympäri maailmaa, mukana muun muassa suomalaiset Laura Böök, Tuomo Manninen ja Katja Tähjä, joiden kuvia on nähty myös Maailman Kuvalehden sivuilla. Tilaa itselle tai lahjaksi Tutustu Maailman Kuvalehteen! Netissä: maailmankuvalehti.fi Puhelimitse: 09-584 233 Sähköpostilla: asiakaspalvelu@maailmankuvalehti.fi Tarjous on voimassa 28.2.2016 asti ja koskee kotimaan tilauksia. Mihin perustuu sen voima vaikuttaa. PVF haluaa myös osallistaa katsojat työhönsä ja järjestääkin useita työpajoja ja tilaisuuksia. Laura Böökin valokuva sarjasta Walking on Rivers on esillä Poliittisen valokuvan festivaalilla. PVF on nyt aloittanut kuvien digitalisoinnin ja ne pääsevät näytille helmikuun 18. Esille tulevissa töissä tutkitaan taiteen ja valokuvajournalismin häilyvää rajaa. Kotimaa-teemalla halutaan käsitellä valokuvan käyttöä sekä yhteenkuuluvuuden että poissulkemisen työkaluna: esimerkiksi muualta tulevat on helppo esittää valokuvien avulla joko hätää kärsivinä tai uhkana. Lisätietoja: www.pvf.fi. Nimestään huolimatta PVF ei muistuta perinteistä festivaalia, vaan on kolmivuotinen, jatkuva projekti. Festivaali pyrkii tutkimaan poliittisen vaikuttamisen ja valokuvan suhdetta nykyään sekä päästämään ääneen niitä valokuvaajia, joille vaikuttaminen on työssä etualalla. Suomalaisia valokuvaajia on myös kutsuttu kommentoimaan suomalaisen yhteiskunnan tilaa. päivä, kun näyttely avataan. Elmo Mustonen Festivaalin päänäyttely avataan 18.2.2016 Suomen valokuvataiteen museossa ja se päättyy 1.5.2016. Miten valokuva vaikuttaa. Mikä tekee valokuvasta poliittisen. Tätä kysyy Poliittisen valokuvan festivaali, jonka päänäyttely käsittelee kotimaata. Festivaali on tehnyt myös konkreettista hyvää: Sahrawien pakolaisleirillä Algeriassa toteutettiin 2015 valokuvatyöpaja, jossa paikalliset nuoret saivat purkaa turhautumistaan taiteen keinoin
Forssassa on kaikki kiven heiton päässä.” Lapsena Aaltonen kävi perheen kanssa lomamatkoilla Kreikassa, Italiassa, Mallorcalla. ”Työelämässä en kuitenkaan ihan suoraan ole kulkenut isäni jalanjäljissä. Siinähän sitä oli irtiottoa kerrakseen”, huumorintajuinen Aaltonen sanoo. ”Nyt tuli ensimmäistä kertaa sellainen olo, että voisin hetken asua jossain muuallakin kuin Forssassa, testimielessä vaan.” Ai niin, opiskelihan Aaltonen Vantaalla graafisen tekniikan insinööriksi – mutta senkin hän hoiti autolla Forssasta käsin. Paitsi kirjapainosukuun, Aaltonen kuuluu myös kotiseutusukuun. Nyt suvun omistamassa painotalossa Forssa Printissä painetaan iso läjä kotimaisia sanomaja aikakauslehtiä, yhteensä noin 230. Anni Valtonen Ku va : Ja n Ro ss tr öm Kohtaamisia Maailman Kuvalehti 2/?2016 51. ”Ihan aina oli selvää, että jatkan perheyrityksessä”, Aaltonen, 40, sanoo rehellisesti. Moni on kyllä palannutkin. Aikuisena hän on reissannut Kreetalla ja Lontoossa – ja viime kesänä perheen kanssa omatoimimatkalla Etelä-Englannissa. Tuntuuko neljännen polven Aaltosesta siltä, että ”nakki on napsahtanut”. Olen kuitenkin sen verran katsellut muitakin kulmia, ettei ole ollut tarvetta vaihtaa kotia minnekään muualle. Olen suuntautunut enemmän tilauskirjapainon tehtäviin, en journalismiin.” Jonkun sortin uutinen naapurustossa oli kai sekin, että Aaltosesta tuli isä 19-vuotiaana. Isoisoisästä lähtien perhe on tehnyt aktiivista kotiseutuja museoyhdistystyötä. lähempänä Somerolla. ”Mua on ihmetyttänyt aina se ihmisten tarve lähteä. Ja Forssa oli vielä tuolloin maaseutua. Valtaisin ”irtautumishahmotelma” oli se, kun hän meni lukion jälkeen Salon kauppaoppilaitokseen – vaikka Forssassakin olisi ollut kauppis. Aluksi lehti painettiin Turussa, koska vasta vuoden 1920 painovapauslaki takasi, että Suomessa sai perustaa maaseudullekin kirjapainon. ”Se oli kova juttu, että olin vuoden Salossa ja toisen vuoden jo pikkusen Neljännen polven kirjapainotyöläinen tietää, mitä tarkoittaa kun on juuret. Forssan lehden päätoimittajan poikana Aaltonen sanoo eläneensä sellaisen pikkukaupungissa tyypillisen puolijulkisen lapsuuden. Nyt Aaltosella on 20-vuotiaan tyttären lisäksi 12ja 8-vuotiaat pojat sairaanhoitajavaimonsa kanssa. ”Tässä kohtaa teen nyt poikkeuksen enkä jatka näillä näkymin isieni perintöä. Se oli tämän nyt edessäni istuvan miehen isoisoisä Esko Aaltonen, joka perusti vuonna 1917 Forssaan oman paikallislehden. ”En ainakaan koskaan kauhean pontevasti suunnitellut muuta.” Aaltonen on tavallaan aina ollut Forssassa. Isosisko hyppää hommaan, hän on alkanut siitä kovasti kiinnostua.” Tuukka Aaltonen Forssa Aaltonen on seurannut, kuinka edellisestä lamasta lähtien monet koulukaverit ovat lähteneet Forssasta, rinta lähes rottingilla. Niiden joukossa on myös Maailman Kuvalehti
Nyt mentiin retkelle Blanchisseusen kylään. Kulttuuri Neljän pojan uusperhettä Trinidadissa pyörittävät Damian ja Tricia pyrkivät järjestämään myös kahdenkeskistä aikaa. Rastapäiden roihuava rakkaus 52 2/?2016 Maailman Kuvalehti
”Annoin kerran naisopiskelijoilleni kotitehtäväksi havainnoida miehiään viikon ajan. Vain kaksi opiskelijaa ei pitänyt siitä, että kontrolli luovutettiin miehelle. Tricialla on kodin perintönä kristillinen vakaumus, mutta Damian on tuonut hänen elämäänsä myös rastafarianismin oppeja. ”Emme halua samaa kärsimystä lapsillemme”, he sanovat. Omien raskauksiensa aikana Tricia toteutti tätä omaa keksintöään. Uusperhekuvio teen ei ole. Meidän on annettava miehille mahdollisuus ja omille pojillemme esimerkki uudenlaisesta miehuudesta. ”Olin eron aikana ymmärtänyt, että Tricia on minulle se oikea.” Siskonsa ja äitinsä kanssa elänyt Damian suree, ettei hänen äitinsä ole löytänyt elämässään rakkautta. ”Huomasin, että Tricia on selvää vaimomateriaalia, jonka kanssa voi suunnitella tulevaisuutta”, Damian sanoo. Eräänä päivänä katseet kohtasivat sillä erityisellä tavalla. Kerromme Damianin ja Trician tarinan helmikuisen ystävänpäivän kunniaksi, jota Karibialla juhlitaan enemmänkin rakkauden päivänä. Isäni oli naistenmies ja aika pahasti alkoholisoitunut. Täydelliset hampaat! Tytöt juoksivat hänen perässään”, Tricia kertoo nauraen. Päätös seurustelun aloittamisesta oli iso, sillä Damiania vanhemmalla ja eronneella Tricialla oli jo kaksi poikaa. Äidin miehet vaihtuivat taajaan eron jälkeen. Ristiriitaa arvojen ja uskon suhK uusi vuotta sitten hääkellot soivat tälle nyt rastojaan Blanchisseusen kylän rantavedessä huljuttelevalle parille. ”Miehen pitää saada tuntea olevansa mies myös kotona: osaava ja pystyvä. Omat vanhempani erosivat kun olin seitsemänvuotias. ”Minua pelotti ryhtyä isäpuoleksi nyt yksitoistavuotiaalle Jonathanille ja kahdeksanvuotiaalle Jeremylle, mutta päätin uskaltaa.” Pojat olivat tuolloin noin kolmeja yksivuotiaat. Alussa Damian tunsi mustasukkaisuutta siitä, että Tricia antoi huomiota hänen sijasta lapsilleen. Niinpä Damian kokkasi, silitti ja siivosi. ”Uskalsin kasvattaa rastat kuitenkin vasta äidin kuoleman jälkeen”, Tricia tunnustaa. ”Olin elänyt villiä DJ-elämää ja väsynyt itsekeskeisyyteen. Yliopiston henkilökunta oli menossa hengailemaan keskuspuistoon ja Tricia uskaltautui pyytämään Damiania mukaan. Pari on luvannut toisilleekn, etteivät jätä toisiaan. ”Halusin itselleni toisenlaisen elämän. Perhe on minulle tärkeä ja haluan olla näkemässä, kun lapseni kasvavat.” Myös Tricia tulee eroperheestä. Rikkinäisissä kodeissa kasvaneille vanhemmille on tärkeää olla toistamatta vanhempiensa virheitä. Jo ensitapaamisella juttua riitti. Muut ilahtuivat positiivisesti: he huomasivat, että mies osaakin tehdä asioita”, Tricia kertoo. Pari haluaa panostaa tasa-arvoon, mikä ei ole ihan tavallista Karibialla, jossa yhä vallitsevat usein perinteiset ja sovinistiset käyttäytymismallit. ”Ihastuin Damianin komeuteen, pakko myöntää. Teksti: Anni Valtonen Kuva: Meeri Koutaniemi Kuuntele Damianin eli Selector DK:n lempikappaleet Spotifyssä! Skannaa koodi tai mene osoitteeseen: maailmankuvalehti.fi/ musiikki Maailman Kuvalehti 2/?2016 53. Kodin ulkopuolelle astuessaan mies pullistelee sitten työkseen. Käskin heitä astumaan sivuun kodin jatkuvasta pyörittämisestä ja pomon roolista. Muutaman kuukauden kuluttua Tricia otti tekstiviestillä yhteyttä. Halusin muuttaa suuntaa”, nyt 37-vuotias mies sanoo. Miehekäs mies voi olla myös omistautuva isä ja vastuuntuntoinen ihminen”, Tricia sanoo. Minulla on tarve tehdä erilaisia ratkaisuja kuin vanhempani. Trician mielestä karibialaisten miesten ylikorostunut machoilu johtuu usein siitä, että naiset anastavat kodin kokonaan omaksi valtakunnakseen, jossa toimii sataprosenttinen kontrolli. Nyt parilla on jo kaksi yhteistä poikaa, Damani, 4 ja Tijani, 3. He olivat tutustuneet pari vuotta aiemmin pääkaupungissa Port of Spainissa yliopistolla, jossa Damian työskenteli hallintopuolella, Tricia sosiologian opettajana. Tricialle hylätyksi tuleminen otti koville. Trician ”isot” pojat kutsuvat Damiania ”Daddy D:ksi”, mutta tapaavat säännöllisesti myös omaa isäänsä. Damian tajusi odottaneensa sitä. tuntui liian vaativalta ja Damian vetäytyi sivuun. Trinidadilaisen Damian Gonzalesin ja Tricia McIntoshin uusperheessä on neljä poikaa
54 2?/?2016 Maailman Kuvalehti. Heinäkuussa ilmestyvä numero on kaksoisnumero, elokuussa lehti ei ilmesty. Kepan toimintaa tuetaan julkisin varoin ulkoministeriön kehityspoliittisen osaston kansalaisjärjestömäärärahoista. Ilmestymis päivä 2.2.2016 Seuraava numero ilmestyy 1.3.2016 Maailman Kuvalehti Elimäenkatu 25–27 (5.?krs) 00510 helsinki asiakaspalvelu@maailmankuvalehti.fi www.maailmankuvalehti.fi Tilaukset www.maailmankuvalehti.fi tai puhelimitse 09 584 233 Vuositilaushinnat, 11 numeroa 42 € / Suomi, kestotilaus 52 € / Suomi, määräaikainen 59 € / Eurooppa 72 € / muu maailma Kirjapaino Forssaprint, Forssa issn 1799-151x Ulkoministeriö on tukenut juttujen ”Värinsä vuoksi vainotut” ja ”Euroopan köyhimpien puolesta” tekijöitä kehitysyhteistyörahoista varatuilla matka-apurahoilla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisussa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Päätoimittaja Laura Häkli, 050?317?6710 Toimituspäällikkö Anni Valtonen, 050?317?6717 Toimitussihteeri Janne Hukka, 050?317?6706 Toimittaja Elmo Mustonen, 050?317?6705 Ilmoitukset Antti Kiuru, 050?462?2632 AD Teemu Kumpulainen, 050?317?6703 Sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@kepa.fi Osoitteenmuutokset 09 584 233 asiakaspalvelu@maailmankuvalehti.fi www.maailmankuvalehti.fi Ristikko Ratkaisun löydät verkkosivuiltamme maailmankuvalehti.fi/ristikko 20.2.2016 alkaen! 4041 0428 Julkaisija: Kepa on kehitysyhteistyöstä kiinnostuneiden kansalaisjärjestöjen kattojärjestö. Huomautukset 14 päivän kuluessa. Maailman Kuvalehti ilmestyy kuukausittain. Maailman Kuvalehti on Aikakauslehtien liitto ry:n sekä Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen
Ostamalla hyvää teet hyvää. Kontti-kierrätystavaratalot: Espoo • Joensuu • Kuopio • Lahti • Lappeenranta • Oulu • Pori • Rovaniemi • Tampere • Turku • Vantaa kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti HyvÄÄ KontTi KaupAlla. Niina osti 250 euron liinavaatekaapin ja auttoi siinä samalla meitä hankkimaan vesikanistereita maailman köyhimpiin maihin