Maaseudun Tulevaisuus 06.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pietarista idemmäs S-ryhmä ei aio edetä. Kilpailulain uudistus ei Niemelän mukaan vaikuta SOK:n strategiaan tai esimerkiksi ruuan hankintaan. Sääpallo kiitää 28 kilometrin korkeuteen Sodankylän sääasemalta. Perässä nousee otsoniluotain, jonka Rigel Kivi on valmistellut lähtökuntoon. Sivu 11 Valio tyrmää syytökset. PERUSTETTU 1916 . ?Siis lähiruokaa?, todettiin Pohjoisen arktiset maut -ruokaseminaarissa Oulussa. Uhanalaisten ruokien suojaksi slow food -liike on perustanut Makujen arkin. PERJANTAINA 6. Viikon- loppuna järjestettävään näyttelyyn odotetaan lähes sataa harrastelintua. Aluehallintovirastot käyttävät ohjelmia lupia myöntäessään. Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtajan Anssi Kujalan mukaan sääntelyssä on menty liian pitkälle. ?Palveluasumisyksiköiden rajaaminen ulos maaseudulta on yksi esimerkki siitä, että pitäisi pysähtyä miettimään, mikä on tarkoituksenmukaista.? Kujalan mukaan liiallinen sääntely kuihduttaa maaseutua ja lisää kustannuksia. Sivu 5 >> Kun harjoittelee elämää yhteiskunnassa, pitää olla turvallinen ympäristö. Vihreät ja RKP pohtivat pakkoliitosten perustuslaillisuutta ja perhevapaapäätöksiä. Sivut 3 ja 10 Areva mielii bioenergiabisnekseen Sivu 10 MARKKU VUORIKARI Sivu 6 Heikki Lintula levitti rakennekalkkia keskiviikkona Pöytyällä. Taustalla pellon omistaja Jaakko Juva multaa kalkin peltoon lautasmuokkaimella. Ravinnevalumat kuriin kalkilla Jari Mäkilä pui viimeisiä ohria Aurassa keskiviikkona. Sivu 9 KARI SALONEN Suurin osa viljoista jo laarissa Takasivu Maukasta, puhdasta ja reilua Kansainvälisen slow food -liikkeen keskeisiä periaatteita on vaatia maukasta, puhdasta ja reilua ruokaa. IRTONUMERO 1,50 e Taideyhdistys suunnittelee 50 miljoonan euron museota Helsinkiin. Sivu 3 Rotukanat näytillä. Maaseudulla kynnys astua kotoa ulos on matala, ei tarvitse pelätä mitään.« HANNA ASCHAN SAARA OLKKONEN VIIKONVAIHDE Sodankylä sääasemien aatelia S-ryhmän myynti Baltiassa ja Pietarissa kasvoi tammi?kesäkuussa 30 prosenttia, Kuisma Niemelä kertoo. Pietariin kaikkiaan 30 Prismaa SOK:n tavoitteena on avata Pietariin 30 Prismaa, nyt ollaan puolivälissä, yhtiön hallituksen puheenjohtaja Kuisma Niemelä sanoo. Bkt kasvoi huhti?kesäkuussa edellisestä vuosineljänneksestä mutta pieneni vuodentakaisesta. Ryhtiä energia politiikkaan. Pohjolan Voima kaipaa päätöksiä. Sivu 20 PÄÄKIRJOITUS Puinnit ovat sujuneet hyvin YLIÖ Lannanlevitysalan tarve kasvaa KOLUMNI Asuntopolitiikkaan rakenneuudistus www.maaseuduntulevaisuus.fi Kotihoidon tuki turha? Vuodentakaisesta +0,2 % Edellisestä vuosineljänneksestä ?1,2 % Taantuma taittuu. Sivu 9 Horjuva marsalkka. Historioitsija Juhani Suomi kuvailee Mannerheimia horjuvaksi päättäjäksi. Välitä läheisistäsi . ota henkivakuutus. Sivu 20 Erityisryhmien asunnot jatkossa vain taajamiin Valio: Kuluttaja hyötyi maidon hintakilpailusta Suomen Yrittäjien mukaan Suomi sääntelee itsensä hengiltä Kilpailu- ja kuluttajaviranomainen (KKV) estää kuluttajia hyödyttävän maitokilpailun, Valio arvioi markkinaoikeudelle antamassaan loppulausunnossa. Valion mukaan kova kilpailu takasi edulliset perusmaidot kuluttajille vuosina 2010?2012. KKV katsoi joulukuisessa päätöksessään, että Valio syyllistyi saalistushinnoitteluun myymällä perusmaitoja liian halvalla. Maaseutu on poissuljettu vaihto ehto, kun päihdekuntoutujille, vammaisille ja muille erityisryhmille suunnitellaan asuntoja. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira ohjeistaa, että asunnot pitää sijoittaa taajamiin palvelujen läheisyyteen. Erityisryhmiä ei enää keskitetä kaukaisiin laitoksiin, vaan ne otetaan mukaan tavalliseen elämään. Valviran valvontaohjelmiin on koottu lainsäädäntö ja suositukset. ?Kannattava hinta ei voi olla saalistavaa, eikä raaka-aineen hinnassa maksettava voitto ole kustannus osuustoiminnalliselle yritykselle.? Yhtiön mielestä viraston tulkinta sulkee Valion vähitellen pois kotimaan maitomarkkinoilta. Markkinaoikeuden uskotaan antavan päätöksensä kiistassa viimeistään ensi vuoden alussa. Sivu 3 Hallitus sai kiitosta ja epäili itseään Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskisen (kok.) johdolla valmisteltu ehdotus uudeksi metsälaiksi etenee vahvassa myötätuulessa. Metsänomistajien päätäntävaltaa kasvattava ehdotus keräsi keskiviikkona lähetekeskustelussa eduskunnassa kehuja jopa opposition kansanedustajilta. Sen sijaan hallituksen uudistukset kuntatalouden ja työllistämisen kohentamiseksi saivat jopa hallituspuolueet epäilemään tehtyjä linjauksia. Suomesta sinne on tarjottu toistaiseksi kalakukko. Sivu 19 Uuden sähkömarkkinalain mukaan sähköyhtiöt saavat kaataa puita sähkölinjoilta myös ilman maanomistajan lupaa. Sähkölaki patistaa poistamaan puita Sivu 10. SYYSKUUTA 2013 | 50 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 104
On tietenkin hyvä, että Kalliit asunnot johtavat myös liikennemäärien kasvuun. Suurien lantamäärien takia levitysalaan vaikuttavana tekijänä korostui lannan typpi- ja fosforipitoisuuksien lisäksi peltojen nykyisen fosforiluokan merkitys. Lannanlevitysalan tarpeen hajonta haastateltujen tilojen välillä oli suuri riippuen eniten peltojen nykyisestä fosforiluokasta. Lehden mukaan päätös henkilöityy valtion omistajaohjausministeriin Heidi Hautalaan (vihr.). ?Hautalalle uutinen lienee ison ilon aihe, muttei Lapille. Rovaniemi ja koko maakunta menettää työpaikkoja ja verotuloja, joista täällä on muutenkin kova pula.? ?Jyrki Kataisen (kok.) hallitus on peräänkuuluttanut yrityksiltä malttia olla irtisanomatta työntekijöitään heikossa taloustilanteessa ja suositellut sen sijaan lomautuksia. Poliitikkojen puheet ovat osoittautuneet jälleen kerran pelkiksi puheiksi. Aika näyttää, kenen kirstuun apu lopulta kilahtaa. Hautalan ilo, muttei Lapin Lapin Kansa on tuohtunut Kemijoki Oy:n vesivoimarakentamisen alasajosta. Liian ahtaasta asumisesta ei myöskään seuraa mitään hyvää. Pula tonttimaasta heijastuu suoraan myös vanhojen asuntojen hintaan. Käytännössä siis myös maalla maksettaisiin yhtä paljon kuin taajamissa. Maaseudun kilometriverot olisi syytä panna uuteen mietintään. Ohra- ja kaurasatojen ennakoidaan nousevan kymmenen vuoden keskisatoa korkeammaksi. Koko talouden palkkasumma kasvoi samaan aikaan alle kaksi prosenttia. Lisäksi vuokralainen on aina isäntänsä armoilla. Tämän lisäksi autosta maksetaan ajoneuvoveroa käyttöpäivien mukaan. Auto on valtion lypsylehmä. Myös se on hallituksen valinta, eikä vain vihreiden. Tosin unohtaa ei pidä ympäristöpuolueen roolia muissakin energiapäätöksissä, joiden myötä ulkomaisen kivihiilen käyttö on kasvussa.? Metropoli kuohii kehyskunnat Keski-Uusimaa epäilee alueen kuntien olevan kovilla aiotun metropolihallinnon kanssa. ?Kunnat ovat siis menettämässä kaavoitusmonopolinsa, jolla ne ovat kyenneet määrittelemään, mitä ja minne kunnan alueella rakennetaan. Vuoden aikana pääkaupunkiseudulla vuokrat nousivat yli neljä ja muualla maassa reilusti yli kolme prosenttia. Vaikeiden korjuuolojen takia korjuu- ja kuivauskustannukset nousivat korkeiksi. Polttoöljyä kului noin sata miljoonaa litraa normaalivuotta enemmän. Hyvien korjuukelien lisäksi myös satotaso näyttää nousevan vähintäänkin normaaliksi. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen (Tike) viikko sitten julkaiseman arvion mukaan viljasato nousee 3,9 miljardiin kiloon. Ruoka on aina arvokasta, vaikka sen hinta ei ainakaan tuottajan näkökulmasta ole suuri. Vaikka sadon korjaaminen on kovaa työtä, pitää siitä muistaa myös nauttia. ?? tulevan menettelytavan, vaikka ympäristökorvausjärjestelmän luonnoksessa on mahdollisuus taulukkoarvojen tai lanta-analyysin tulosten käyttäminen lannoituksen suunnittelussa. Tutkimus tilatason vaikutuksista Teho plus -hanke ja MTT Taloustutkimus selvittivät luonnoksissa esitettyjen rajojen vaikutusta suhteessa nykytilanteeseen. Helsingissä keskivuokra on jo 18,35 euroa neliöltä. Vehnän varastotilanne heikkenee entisestään. Huolimatta siitä, että tänä vuonna näyttää tulevan hyvä sato ja viljojen hinnat ovat pudonneet, ennakoi YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestö FAO ruuan hinnan nousun jatkuvan kysynnän kasvun seurauksena. Käytännössä ne ovat voineet vaikuttaa siihen, millaisia asukkaita kuntaan muuttaa. Ilman tätä oikeutta kunta on ikään kuin kuohittu, sille jää palvelujen pyörittäjän rooli.? ?Kehyskunnista asiaa tarkasteltaessa lohduton tosiasia on nyt se, että isot jyräävät. Ruuan suhteen eletään jatkossakin kädestä suuhun. Hyvä viljasato on viljelijöiden lisäksi merkittävä myös koko kansantalouden kannalta, vaikka bkt-lukujen valossa maatalouden osuus ei olekaan kovin suuri. Niitä taas heiluttaa yhä useammin virolainen tai bulgaari ? usein ihan yhtä taidokkaasti tai taidottomasti kuin Virtanen ja Korhonen. Vuokra-asujalla ei ole sen hääppöisempää. Ruuan ja sen riittävyyden merkitystä ei voi yliarvioida. Kustannuksia tiloille syntyy lisääntyvän levitysetäisyyden takia ja tilan ulkopuolelle lannan mukana siirtyvien ravinteiden menetyksen kompensoinnista. Hän on tuskin ainoa samassa tilanteessa. Asumisen kalleus aiheuttaa monille ihmisille ylipääsemättömiä vaikeuksia. Samalla se on jarru koko elinkeinoelämälle. osoittaa joko osaamattomuutta tai härskiyttä rahastaa ihmisiä pakon edessä. Kotikunnassani oli ennen tarjolla vain muutama omakotitontti vuodessa. syyskuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Ainakaan kaikille. Nykyisin tämä kunta tarjoaa kohtalaisen runsaasti tontteja ja on kaavoittanut yksityisiäkin maita. Uusi kilometrivero korvaisi nykyisen autoveron. Kilometrivero on autoilijalle tietenkin yhtä hyvä tai huono kuin könttäsummana makset- tava autoverokin. Neuvoston arvion mukaan ennätyksellisestä viljasadosta riittää varastojen täydentämiseen vain maissia. Perustettu 1916 Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale On helpompaa tuupata opettajia pakkolomalle kuin karsia tyhjäkäyntiä politisoituneessa kuntabyrokratiassa. Sen sijaan kustannusten nousulle ei näy loppua. Tilojen olisikin syytä tarkastaa oma tilanteensa hyvissä ajoin ennen uusien ohjelma- ja lainsäädäntömuutosten voimaantuloa. Keskustelua tilatason vaikutuksista pitäisi käydä avoimen rakentavasti ja riittävän aikaisin, jotta uuteen tilanteeseen ehditään varautua. OLLI NISKANEN AINO LAUNTO-TIUTTU Niskanen on tutkija MTT Taloustutkimuksessa ja Launto-Tiuttu projektipäällikkö Varsinais-Suomen elykeskuksen Teho plus -hankkeessa. PÄIVÄN KUVA SAKARI SIPILÄ Korjuuajasta pitää muistaa myös nauttia. Oskuorava nautiskelee Osku-orava ei tiedä mitään niin hyvää kuin juuri poimittu vuorimännyn käpy. Kimurantti autovero L iikenne- ja viestintäministeriössä on mietitty liikenteen verottamisen muuttamista. Toisaalta rehuviljan hintojen alentuminen helpottaa rehuviljaa ostavien kotieläintilojen tilannetta. Kansainvälinen viljaneuvosto korotti viikko sitten hieman maailman satoennustetta. Samalla neuvosto korotti kuitenkin myös kulutusennustettaan. Lisääntyvä lannanlevitys tilojen ulkopuolelle vaatii myös omat pelisääntönsä. Suurimmat muutokset tulevat tiloille, joilla peltolohkojen fosforiluokat ovat hyvän ja korkean tuntumassa ja käytettävissä oleva levitysala hyödynnetään jo nykytilanteessa täysin. Intensiivisimmillä tuotantoalueilla levitysalasta voi tulla pulaa, jolloin lannalle on löydettävä jokin muu laillinen sijoituspaikka kuin pelto tai viimeisenä vaihtoehtona vähennettävä tuotantoa. Jos taas fosforiluokat ovat kohtuullisia tai levitysalaa on reservissä, selvitään muutoksista vaivatta. Ruisala on tänä vuonna EU-jäsenyysajan pienin ja rukiin omavaraisuus putoaa kolmannekseen. Uuden ohjelmakauden Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman luonnos on palannut lausuntokierrokselta. Jos jotakin halutaan kehittää, voitaisiin suurkaupungeissa ottaa käyttöön ruuhkamaksuja. Puhumattakaan, että rahaa liikenisi osakemarkkinoille yritysten rahoitukseen. Asumisen tässä kylmässä maassa pitäisi olla valtion erityisessä suojelussa. Asumisen tässä kylmässä maassa pitäisi olla valtion erityisessä suojelussa. jukka.pasonen@ maaseuduntulevaisuus.fi Siitä huolimatta maa- ja asuntopolitiikka on aina ollut vähintään yhtä homeessa kuin rakennuksetkin. Tonttien niukkuus näin harvaan asutussa maassa . Suomessa viljojen hinnat ovat ruista lukuun ottamatta lähes Euroopan alhaisimmat. Kaukaa hankittu edullisempi asunto edellyttää työmat- kojen kulkemisen tavalla tai toisella. Nyt puinnit on voitu tehdä hyvässä säässä. Lämpimän loppukesä ja alkusyksyn ansioista viljat ovat ehtineet myös tuleentua. Puinnit ovat poikkeuksellisenkin pitkällä koko maassa. Osa sadosta jäi kokonaan korjaamatta ja öljykasveja puitiin vielä keväälläkin. Tosin kaikkien tonttien hinnat ovat niin korkealla, että ne lohkaisevat kolmanneksen normaalin talohankkeen kustannuksista. Epävarmuus vuokrasuhteen jatkumisesta on ikuista. Suomi on myös yksi harvoja maita, joissa ei ole edes maksullisia moottoriteitä tai kaupunkiliikenteen ruuhkamaksuja. Esitetyssä muodossaan veromuutosta ei kuitenkaan pidä tehdä. Ehkä myymällä lopuksi sijoituksensa. Rakentaminenkin kallistuu ja vaikeutuu vuosi vuodelta lisääntyvien määräysten vuoksi. Kaavoitusta ei tuntunut ohjaavan esimerkiksi sellainen pikkuseikka kuin maan soveltuvuus rakentamiseen, vaan pikemminkin kenen maille kylä laajeni. Eivätkä kunnan kaavat auenneet sen helpommin gryndereillekään. tiheimmät kasvukeskukset mukaan lukien . Työryhmän ehdotuksessa on esitetty, että lannoitus tulisi suunnitella lanta-analyysin tuloksen ja ohjearvojen keskiarvon perusteella (13 §). Nykyisen nitraattiasetuksen korvaavaan asetukseen tuleva sanamuoto kuitenkin ratkaisee E Puinnit ovat edenneet hyvissä oloissa loppusuoralle lähes koko maassa. Viljelijöiden iloa hyvästä sadosta himmentää huomattavasti viljojen hintojen lasku. Myönteisten ennusteiden seurauksena viljojen hinnat ovat pörsseissä laskeneet. Liikenne taas käyttää kallista tuontienergiaa ja kiihdyttää ilmastonmuutosta. Työpäivien piteneminen ei edesauta perhe-elämää. Selvitys tehtiin haastattelemalla kahdeksaa kotieläintilaa ja tarkastelemalla tilojen lantamääriä vuonna 2011 viljelyssä olleiden peltolohkojen maalaji, multavuus, fosforiluokka ja viljelykasvi huomioon otettaessa. Tiloista kolme oli siipikarjatiloja, kolme sikatiloja ja kaksi lypsykarjatiloja. Esitettyjen rajojen lisäksi tarkasteltiin erilaisia muita keskustelussa ja lausunnoissa esitettyjä vaihtoehtoja, kuten millaiset vaikutukset olisivat ilman taulukkoarvojen ja analyysitulosten keskiarvojen käyttöä tai jos fosforista huomioitaisiin jatkossakin vain 85 prosenttia. Tulokset ovat luonnollisesti tilakohtaisia eikä tuotantosuunnittain yleistettäviä, mutta antavat suuruusluokan esitettyjen rajoitusten vaikutuksista tilatasolla. Kananmunan- ja broilerintuotannossa lannan pitoisuudet olivat korkeita, mutta tuo- Intensiivisimmillä tuotantoalueilla levitysalasta voi tulla pulaa. tetut lantamäärät kohtuullisia. Levitysalan tarve oli suuri tilojen peltopinta-aloihin verrattuna ja levitys perustui jo nykyisellään suureksi osaksi lannan luovutukseen tilan ulkopuolelle. Korkeiden pitoisuuksien takia lantojen levitysmäärät hehtaaria kohden jäisivät pieniksi, jos levitys tapahtuisi vuosittain. Pienten määrien tasainen levitys on vaikeaa, joten useimmiten tiloilla hyödynnettiin fosforitasausta eikä lantaa levitetty joka vuosi samoille lohkoille. Siipikarjatilojen pienin mahdollinen lannanlevitysala kasvoi ympäristökorvausjärjestelmän luonnoksen mukaan keskimäärin 19 prosenttia, nitraattiasetuksen korvaavassa esityksessä mainittu keskiarvopykälä huomioon otettaessa 49 prosenttia. Lypsykarjatiloilla pienin muutos Sikatiloilla viljelyssä oli yleensä rehuviljaa. Vilja-alan yhteistyöryhmän (Vyr) mukaan kuluvan viikon alussa ohrista oli puitu 70?90 prosenttia, kauroista 60?70 prosenttia ja kevätvehnän puinnitkin ovat yli puolenvälin. Erityisesti lapsiperheille pitkät työmatkat ovat rasite. Hyvästä hehtaari sadosta huolimatta rukiin kokonaissato jää puoleen viime vuoteen verrattuna. 2 Perjantaina 6. Uutena ajatuksena on esitetty kilometrikohtaista autoveroa, jonka taso vaihtelisi sen mukaan, missä ajetaan. Tällä hetkellä autoilija maksaa veroa monella eri tavalla. Myös erikoiskasvien sato-odotukset ovat hyvät. Viime syksyn vaikeat olot heijastuvat selkeästi ruissadon määrään. Harva asunnon omistaja toimii laupeudesta, vaan pyrkii sijoittajana mahdollisimman suureen tuottoon. Valtio näyttää toimivan omistamassaan yhtiössä täsmälleen päinvastoin kuin se neuvoo muita tekemään. Jokiyhtiön alasajon syy ja seuraus on vesirakentamisen hiipuminen. Tämän vuoksi fosforirajojen kiristäminen lisää levitysalan tarvetta. Korkean fosforiluokan pelloilla maksimilevitysmäärän muutos on suurin ja näiden peltojen merkitys lannanlevitysalana pienenee. Uuden maaseudun kehittämisohjelman valmistelun lisäksi käynnissä on myös nitraattiasetuksen (931/2000) muutoksen valmistelu. Pääkaupunkiseudulla tontti on usein jopa arvokkaampi kuin sillä seisova rakennus. ollaan tarkkana näin suurten investointien kanssa, mutta rakennuttaja viime kädessä maksaa kaikkien valvojien ja paperinpyörittäjien palkat. Lopulta laatua ei kuitenkaan taata pykälillä eikä allekirjoituksilla vaan lapiolla, sahalla ja vasaralla. Jos kilometrejä ryhdytään verottamaan, on otettava huomioon liikkumistarve. Ei ihme, että moni kauhistui kuulleessaan suunnitelmasta laittaa vielä ajokilometritkin verolle. Työryhmä ei esitä verotuksen kokonaistason nostamista, mikä sinänsä on hyvä asia. ILTA-SANOMAT PÄÄKIRJOITUKSESSAAN VIERASYLIÖ Suomen viljasato on lähes laarissa Uudistusten seurauksena lannanlevitysalan tarve kasvaa nnusteet ovat luvanneet maailman viljasadosta ennätyksellistä. Pienimmät mahdolliset lannanlevitysalat kasvoivat ympäristökorvausjärjestelmän luonnoksen mukaan keskimäärin 47 prosenttia, ja nitraattiasetuksen muutosehdotus huomioon otettaessa 51 prosenttia. Lypsykarjatiloilla muutos oli maltillisin, koska lannan pitoisuudet ovat hieman pienemmät kuin yksimahaisten eläinten tuotannossa ja viljelyssä on nurmia, joille lantaa voi sijoittaa viljoja enemmän lantapoikkeuksen ansiosta. Lypsykarjatilojen pienimmät lannanlevitysalat kasvoivat ympäristökorvausjärjestelmän luonnoksen mukaan keskimäärin 26 prosenttia ja nitraattiasetuksen muutosehdotus huomioon otettaessa 48 prosenttia. Vaikutuksista tarvitaan rakentavaa keskustelua Lausuntoja ohjelmaluonnoksesta on annettu runsaasti, mutta keskustelua muutosten varsinaisista vaikutuksista tilatasolle on käyty varsin vähän. Luonnokset eivät vielä ole lopullisia, mutta keskustelu käytännön vaikutuksista olisi hyvä käydä ennen asetusten vahvistamista. Muutosten vaikutukset erilaisille tiloille vaihtelevat. Markkinat ovat kuitenkin levottomat, koska koko satoa ei vielä ole maailmalla korjattu. Ero viime vuoteen on joka tapauksessa huima. Se voi puhjeta, jos joltain asuntosijoittajalta loppuu raha tai pettää hermo. Hallitus pyrkii korjaamaan jo tapahtunutta vahinkoa rakenneuudistuksessaan antamalla verovapauden yksityiselle tonttimaan myyjälle, lisäämällä rakentamisen kilpailua, vähentämällä sääntelyä, laventamalla työeläkelaitosten asuntosijoittamisen mahdollisuuksia ja avustamalla vuokra-asuntojen tuotantoa. Näistä hallituksen sanoista on vielä pitkä matka toimiviin tekoihin. Yksityisauton hankintaan sisältyy autovero ja sen lisäksi tietysti arvonlisävero. Polttoaineen hinnasta valtio nappaa suurimman osan veroina. Esimerkiksi Chicagon pörssissä maissin hintanoteeraus on lähes puolittunut ja vehnätonnin hinta on noin 80 euroa viime vuotista alempi. Suomalaisten viljelijöiden tunnelmat ovat kuluvana syksynä täysi erilaiset kuin vuosi sitten. Ohjelmaan kuuluvan ympäristökorvausjärjestelmän luonnoksessa fosforin ja liukoisen typen levitysrajoja esitetään muutettavaksi. Lisäksi lannan fosfori otettaisiin huomioon kokonaan uudessa ohjelmassa, kun nykyisin fosforista kasveille käyttökelpoiseksi lasketaan 85 prosenttia. Nykyjärjestelmässä lannanlevityksen maksimimäärän rajoittaa useimmiten fosfori. Typpi rajoittaa levitystä lähinnä eloperäisillä mailla ja yksittäisillä matalimpien fosforiluokkien peltolohkoilla. Työn perässä muutto ei kannata tai on suorastaan mahdotonta, etenkin jos työtä on tarjolla Helsingissä ja asuu kaukana Kehä kolmosesta. Suomen taloutta kurittaa myös, ettei kansalaisilla ole varaa kuluttaa, koska rahat menevät asumiseen. Hyvien puintikelien jatkuessa puinnit ovat viikon aikana edenneet edelleen nopeasti. Viime vuonna tähän aikaan puinnit olivat vasta aluillaan ja ne jatkuivat sateiden välissä pitkälle marraskuulle. Maaseudulla ei pärjätä ilman autoa. Ministeriön kaavailuissa maaseudun kilometrivero olisi puolet taajamien vastaavasta. Korkean veron alueiksi on kaavailtu myös kaupunkien ympäristöjä. Niistä hankittujen kokemusten perusteella voitaisiin valmistella autoverosta luopumista. Päivän kuva -ehdotuksia voi lähettää MT:n toimitukseen osoitteeseen lukijankuva@ maaseuduntulevaisuus.fi. Julkaistuista kuvista maksetaan palkkio. KOLUMNI: JUKKA PASONEN LEHTIKATSAUS Oma koti ?n kallis Nuori hammashoitaja sai töitä Helsingistä yksityiseltä lääkäriasemalta. Hän uurasti innoissaan pitkiä päiviä. Koska elämä näytti olevan reilassa, hän päätti ostaa yksiön 50 kilometrin päästä työpaikastaan eräästä kehyskunnasta. Se oli virhe, sillä asuntolainan hoito- ja matkakustannukset leikkasivat niin suuren osan palkasta, ettei muuhun elämiseen jäänyt juuri mitään. Nyt asunto on myynnissä ja hammashoitaja hakemassa töitä ihan mistä vain halvemmasta Suomesta. Viime vuonna sato oli noin 300 miljoonaa kiloa pienempi. Vehnän ja rukiin hehtaarisatojen ennakoidaan olevan viimeksi kuluneiden kymmenen vuoden keskisatojen tasolla. Jos niiden tahto ei toteudu rajoja siirtämällä, se toteutuu viimeistään metropolivaltuustossa.?. Kun vanhat maksavat maltaita, uudenkin rakennuttaja voi lisätä myyntikatettaan levollisin mielin. Näin on saatu aikaan kasvava kupla, joka hyödyttää vain harvoja
syyskuuta 2013 UUTISET Kuntien paimentaminen pakkoliitoksilla voi hyvin olla ongelmallista kuntien demokratian ja siten myös perustuslain kannalta. Antakaa meille tavoitteet ja keinot, mutta älkää muuttako niitä aina vaalikauden vaihtuessa.? Saksa kaipaa kansain välistä sähköverkkoa Saksassa poliitikot ovat vahvasti maan uusiutuviin energialähteisiin perustuvan politiikan takana. ?Kaikki puolueet ovat päätösten takana. EU:ssa pitäisi keskittyä päästötavoitteeseen ja luopua muista sitovista tavoitteista.? EU:n tavoitteena on tuottaa vuoteen 2020 mennessä 20 prosenttia energiasta uusiutuvista lähteistä ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä 20 prosenttia vuodesta 1990. Seurauksena kehityksen suunta on kääntynyt EU:n yhteisestä politiikasta takaisin kansallisen päätöksenteon suuntaan. Silloin sienitaudit eivät pääse jylläämään, ja puut kykenevät yhteyttämään ja tuottamaan paljon sokereita. Euroalueen uskoo hajoavan 35 prosenttia, ei 93. Saariselältä ylöspäin Inariin ja Utsjoelle sekä käsivarteen tulee komea ruska. Näillä ruska voi venyä lokakuulle. JUHA KAIHLANEN. Viiniä tarjoaisi alaikäiselle ruuan kanssa 20 prosenttia, ei 62. Sitä päätösvaltaa EU:n on kunnioitettava. Maiden välillä kulkevat sähköverkot vähentäisivät sähkön hävikkiä. ?Kolmasosa Saksan uusiutuvasta sähköstä katoaa siirrossa, koska se tuotetaan maan rajan lähellä, mutta sitä ei myydä naapurimaihin. Tuotekehityksen, huipputuotteiden ja muun tehokkuuden ansiosta Valion tilityshinta on ollut yli kymmenen senttiä parempi kuin Euroopassa keskimäärin, yhtiö perustelee. Hallituspuolueet epäilevät jo omia kuntapäätöksiään Politiikan syksystä tulee sähköinen. Tuotetiedot: www.suomenrehu.fi /ssk 900 kg MT-STT PÄIVÄN KYSYMYS Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) kertoi hallituksen sote- ja kuntalinjauksista Finlandiatalossa tiistaina. päätöksille onkin vielä ehdollinen. ?Me vasemmistossa arvioimme asiaa kokonaisuutena uudelleen siinä vaiheessa, kun tiedämme, mitä nämä purettavat velvoitteet olisivat.? Ruokakeskon mukaan entistä useampi valitsee perusmaidon sijasta erikoismaitoja, koska hintaerot ovat tasaantuneet. Esimerkiksi luomumaitoa ostetaan enemmän kuin ennen. Kauppojen mukaan myös kaupan omat merkit, kuten Pirkkaja Rainbow-maito, ovat olleet kilpailussa voittajia. Valio nosti helmikuussa perusmaitojen tukkuhintoja lähes kolmanneksen. Rahti lisätään. Koskee suoria tilatoimituksia. www.agrimarket.fi . Ruokakeskon ostojohtajan Harri Turusen mukaan muidenkin valmistajien hinnoissa on nähty korotuksia. ?Valion maidon myynti on laskenut suhteessa muihin merkkeihin?, hän kertoo. Tilastokeskuksen mukaan maito maksoi heinäkuussa keskimäärin lähes viidenneksen enemmän kuin vuotta aiemmin. S-ryhmän valikoimajohtaja Ilkka Alarotu kertoo, että Sryhmän maidon myynti litroissa on laskenut hieman tänä vuonna. ?Tämä on ensimmäinen vuosi, kun maidon myynti laskee.? Millainen ruska on tulossa? Millainen ruska on luvassa Lappiin Metsäntutkimuslaitoksen erikoistutkija Risto Jalkanen? Ylä-Lapissa on ollut kuiva kesä. Tuotteita on kuitenkin erittäin vaikea saada kaupallistettua, koska Suomesta käytännössä puuttuu aurinkoenergiapolitiikka?, WWF Suomen pääsihteeri Liisa Rohweder kuvaa alan ongelmia. MT Päätös Luonnon varakeskuksesta Valtioneuvosto hyväksyi torstaina tutkimuslaitosten ja tutkimusrahoituksen kokonaisuudistusta koskevan periaatepäätöksen. Uudistuksen myötä Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus, Metsäntutkimuslaitos sekä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos yhdistetään Luonnonvarakeskukseksi. Uudistus toteutetaan vuosina 2014?2017 ja sillä on henkilöstövaikutuksia. Toimenpidekokonaisuuksia ovat rakenteelliset uudistukset, tutkimusrahoitusta koskevat uudistukset sekä uudistuksen toimeenpano sekä seuranta. Geodeettinen laitos, Maanmittauslaitoksen Inspire-asiat ja paikkatietojen yhteiskäytön edistämiseen ja kehittämiseen liittyvä toiminta, maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen toimialariippumattomat tietojärjestelmät ja niiden kehittäminen yhdistetään Paikkatiedon tutkimus- ja kehittämiskeskukseksi. Myös Teknologian tutkimuskeskus VTT ja Mittatekniikan keskus MIKES yhdistetään. Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan päätös vie Suomea merkittävästi kohti todellista tietoyhteiskuntaa. MT Taloustutkimus lyttää verkkosivujen kyselyt Lehtien nettisivujen päivän tai viikon kysymykset eivät kerro koko kansan mielipidettä, Taloustutkimus varoittaa. Taloustutkimus toisti omissa kyselyissään kuusi eri nettisivujen kysymystä. Politiikka myös muuttuu liian usein. ?Valitettavasti. Ja kristilliset vaikeroivat vaikeita päätöksiä ja silti hyväksyivät. Asiasta kerrottiin Tukholmassa pidetyn valtionpäämiesten illallisen jälkeen. Sopimus nostaa ilmastonsuojelun yhdeksi Pohjoismaiden ja Yhdysvaltojen yhteistyön keskeisimmiksi osa-alueiksi. Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman vierailun päätteeksi aikaansaatu sopimus edistää ilmastorahoitusta, uusiutuvan energian lisäämis- tä ja energiantehokkuuden parantamista. Energia ja energiatehokkuus nousevat ilmastokriisin tärkeimmiksi ratkaisuiksi. ?Suomesta tulee maailmanluokan innovaatioita aurinkoenergiaan. Lomarahoista luopumista kannattaa 13 prosenttia, ei 36. Lähimmäksi pääsi Taloussanomien nettikysely vakuutusten kilpailuttamisesta. KANSANEDUSTAJA ORAS TYNKKYNEN, VIHREÄT PVO: Energiapolitiikka pahasti sekaisin ?Energiapolitiikan iso kuva Euroopassa on pahasti sekaisin?, täräyttää Pohjolan Voiman (PVO) toimitusjohtaja Lauri Virkkunen heti kättelyssä. Virkkusen mielestä investointipäätöksiä on hyvin vaikea tehdä, koska monet energiapolitiikkaa ohjaavat tavoitteet ja mekanismit ovat päällekkäisiä ja vastakkaisia. ?Esimerkiksi EU:n 2020-tavoite toimii eri suuntaan, kuin Suomen verotus. Myös Ylläksen alueella on koivunruostetta. Maaruskasta voi odottaa tuntureilla värikästä, samoin LänsiLapin soilla. Mitä hieno ruska edellyttää? Lämmintä ja suhteellisen kuivaa kesää. Tervetuloa valitsemaan karjasi tarpeisiin sopivin ratkaisu! Farmarin Pihattokivennäinen Farmarin Seoskivennäinen 295 ? 255 ? Täyskivennäinen lypsylehmille /ssk 900 kg Täyskivennäinen lihakarjalle Hinnat alv 0 %. Kansa korjaa tämän äänestämällä?, perussuomalaisten Timo Soini uhosi. Myös keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän mukaan lastenhoidon pitää olla perheiden, ei hallituksen, arvovalinta. Istuntosalin ilmassa leijui aineksia useampiinkin välikysymyksiin. Katainen vetosi kuntiin Sipilä esiintyi maltillisensa, kun taas Soini oli varannut patterinsa kesällä ja haukkui hallituksen lyttyyn asiassa kuin asiassa. Pääministeri kaipasikin viihdykkeen lisäksi ratkaisuvaihtoehtoja. Sipilä tarjosi jälleen kerran keskustan ajatusta miljardiluokan kasvurahastosta, peräsi verohelpotuksia liikkuville työntekijöille ja vauhtia lupakäsittelyihin. Katainen toivoi rakentavaa vuoropuhelua niin kunnilta kuin oppositioltakin. ?Suomi kaipaa nyt rehellistä keskustelua, koska haasteet eivät ratkea tällä vaalikaudella?, pääministeri totesi. EIJA MANSIKKAMÄKI Mikaela Nylander (r.), Annika Lapintie (vas.) ja Oras Tynkkynen (vihr.) ovat hallituspuolueiden kansanedustajia, mutta kritisoivat silti kuntauudistusta. Kotihoitokin repi linjoja Sosialidemokraattien ryhmän puolesta puhunut Jouni Backman sivuutti kuntaliitosasian kokonaan, samoin kuin toisen salia kuumentaneen kysymyksen, kotihoidontuen muutokset. Siinäkin hallitusrintama repesi. ?Kyse on lasten oikeudesta sosiaaliseen yhdessäoloon ja kasvatukseen. Tulevat vaalit eivät muuta energiapolitiikkaa?, Saksan teollisuusliiton entinen toimitusjohtaja Werner Schnappauf sanoo. Muun Euroopan kanssa Saksa sitten kaipaakin yhteistyötä. Schnappaufin mukaan tarvitaan koko Euroopan laajuiset sisäiset markkinat ja sähköverkko. ?Me tuemme Saksassa aurinkosähköä. Rovaniemen seudulla on etelän alkuperää olevia rauduskoivuja ja pihlajia Tanskasta asti. Tämä kävi ilmi, kun eduskunta palasi keskiviikkona lomilta keskustelemaan hallituksen sopimista rakenneuudistuksista. Jos hallitus ei saanutkaan opposition tukea kuntia, terveyspalveluita, työllistymistä ja perhe-etuuksia koskeville päätöksilleen, yllättäen myös hallituspuolueet olivat avoimen varauksellisia etenkin kuntien pakkoliitoksia kohtaan. Hallitus päätti viime viikolla, että valtiovalta saa mahdollisuuden yhdistää kuntia vastoin niiden tahtoa. Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan tämä lisää kaupunkialueiden eheyttä ja elinvoimaa sekä tehostaa palveluita. RKP:n mielestä asia on vielä auki ja pakkoliitokset vasta ?vihonviimeinen keino?. ?Asia tulee perustuslakivaliokunnan tutkittavaksi, ja sitten hallituksen päätös on ehdollinen: ratkaisun tulee kunnioittaa kyseessä olevan väestön tahtoa?, ryhmäpuhuja Mikaela Nylander linjasi. Myös vihreiden on ilmeisen hankalaa niellä omia päätöksiään. ?Kuntien paimentaminen pakkoliitoksilla voi hyvin olla ongelmallista kuntien demokratian ja siten myös perustuslain kannalta. Netissä niin sanoi tehneensä 64 prosenttia, Taloustutkimuksen kyselyssä 56. Nettikyselyjen ongelma on se, että vastaajiksi valikoituvat useimmiten joko asian intomieliset kannattajat tai kiivaat vastustajat. Alun alkaenkaan nettisivujen lukijat tuskin kuvastavat riittä- vän hyvin koko kansaa. Maaseudun Tulevaisuuden viikon kysymyksiä Taloustutkimus ei testannut. HEIKKI VUORELA Valio tyrmää syytteet saalistushinnoittelusta Lausunnossaan markkinaoikeudelle Valio tyrmää syytökset perusmaitojen myymisestä liian halvalla. Kun Valio joutui viranomaispäätöksellä nostamaan perusmaitojen hintaa, kilpailijoille avautui sama mahdollisuus ja hinta nousi selvästi. Yhtiön mukaan kuluttajat maksavat nyt siitä, että viranomainen takaa kaikille meijeritoimijoille perusmaitojen pakkaamisesta saman tuoton kuin Valio pystyy luomaan koko innovatiivisella tuotevalikoimallaan. Valio katsoo, että viraston tulkinta sulkee sen pikkuhiljaa kotimaan perusmaitomarkkinoilta. Sen mukaan ylikorkeaksi pakotettu hinta on jo johtanut siihen, että yhtiön osuus perusmaidoissa on laskenut alle 40 prosentin. ?Markkinaosuuden edelleen Kaupan merkit voittajia kutistuminen merkitsee jossain vaiheessa sitä, että suomalaista Valion maitoa juodaan enää Venäjällä, ei Suomessa?, yhtiö ennakoi. Valio on eri mieltä KKV:n kanssa myös nestemaitojen relevanteista eli olennaisista maantieteellisistä markkinoista. KKV:n mukaan tällainen alue kattaa koko Suomen, jossa Valio oli määräävässä asemassa. Lähiterveyspalvelut ovat jo nyt rapautuneet, hän huomautti. Puolueen tuki hallituksen ?Päätös sulkee Valion markkinoilta? Kilpailun ylläpitämä alhainen perusmaidon hintataso vuosina 2010?2012 oli myös kuluttajille edullinen, yhtiö muistuttaa. Yhtiön mielestä se tarkoittaisi laitonta tuotannonrajoituskartellia eikä olisi muutenkaan mahdollista. Valio katsoo lausunnossaan, ettei raaka-aineen hinnassa maksettava voitto voi olla kustannus osuustoiminnalliselle yritykselle. Yhtiö tilittää tuottajille niin paljon kuin yrityksen vakavaraisuus sallii. Tilityshinta on seurausta yrityksen menestyksestä. Valion mielestä tukkuostajat voivat helposti korvata maitotoimittajan ja hankkia maitoja maasta toiseen esimerkiksi Ruotsin, Viron ja Pohjois-Saksan alueella. ?Jos relevantti markkina määriteltäisiin kuten se todellisuudessa toimii, ei KKV:n tutkinnan aloittamiselle olisi ollut edes perustetta.? Markkinaoikeuden uskotaan antavan päätöksensä kiistassa viimeistään ensi vuoden alussa. TIINA TAIPALE MARKKU VUORIKARI MARKKU ULANDER me olisi mielellämme halunneet puuttua siihen?, RKP:n Nylander jatkoi. ?Kyllä se niin on, että paras asiantuntija arvioimaan päivähoidon tarvetta on perhe itse. Vihreät on siksi suhtautunut nuivasti päivähoito-oikeuden rajaamiseen?, Tynkkynen sanoi. Oppositio riemuitsi. ?Te jotka äänestitte vihreitä, koska se on valinnanvapauspuolue: teidät petettiin seisaalleen hiekkalaatikoiden reunoille. Mutta ei se ole järkevää, koska Italiassa ja Espanjassa paistaa paljon enemmän.? Jokainen EU:n jäsenmaa kuitenkin itse päättää, mistä lähteistä energiansa tekee. 3 Perjantaina 6. Kataisen mukaan kuntien alijäämää saadaan leikattua miljardilla, kun niiden tehtäväsääntelyä vähennetään. ?Emme hyväksy hoitajien, opettajien tai siivoojien vähentämistä?, Annika Lapintie (vas.) linjasi. Vain yksi nettikysely kertoi edes lähelle saman tuloksen kuin täysimittainen mielipidekysely. Keskioluen haluaa pois ruokakaupasta 12 prosenttia, ei 53. ?Kannattava hinta ei voi olla saalistavaa, eikä raaka-aineen hinnassa maksettava voitto ole kustannus osuustoiminnalliselle yritykselle.? Kilpailu- ja kuluttajaviranomaisen (KKV) joulukuisen päätöksen mukaan Valio syyllistyi saalistushinnoitteluun vuosina 2010?2012 myymällä perusmaitoja liian halvalla. Yhtiölle määrättiin 70 miljoonan euron sakot määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä. Asiaa käsitellään parhaillaan markkinaoikeudessa. Sen sijaan Etelä- ja Keski-Lapissa sienitaudit, eniten koivunruoste, veivät jo aikaisin koivunlehtiä niin, ettei ruskasta oikein hyvää ole luvassa. Valio tyrmää oikeudelle antamassaan loppulausunnossaan KKV:n väitteet. Yhtiön mukaan kannattava hinta ei voi olla saalistava. Sen sijaan se joudutaan kuljettamaan Saksassa kauas?, Schnappauf kertoo yhteistoiminnan puutteesta. Saksan energiarakenteen uudistaminen maksaa 270 miljardia euroa 20?30 vuoden aikana. Kun vielä loppukesällä lämpötila painuu lähelle nollaa, se vahvistaa värien muodostumista. Sateinen ja pimeä kesä luo huonot edellytykset ruskalle. Kuinka paljon ruska-aika vaihtelee? Päivän pituus kontrolloi ruskan kehittymistä niin, että samalla paikalla ruska alkaa vuosittain aina jokseenkin samaan aikaan. Ruska on puiden talveentumista. Siinä pilkotaan viherhiukkaset ja otetaan paljon energiaa lehdistä puun sisäosiin niin, että puu selviää seuraavaan kesään. Milloin on ruskan huippu? Ylisessä Lapissa ja tunturialueella ruskan huippu on syyskuun toisella viikolla, eteläisimmässä Lapissa vasta syyskuun viimeisellä viikolla. Schnappauf myöntää, että sähkön hinta tulee nousemaan, ehkä 15?35 prosenttia. Suomessa sähköverkon uudistamisen arvioidaan maksavan seuraavien viiden vuoden aikana noin neljä miljardia euroa. AIMO VAINIO Kivihiilelle ei enää rahoitusta Pohjoismaat ja Yhdysvallat ovat ilmoittaneet luopuvansa uusien ulkomaisten kivihiilivoimaloiden julkisesta rahoituksesta. Valiolle perusmaitojen myynti oli tuolloin kannattavampaa kuin esimerkiksi maidon myynti jauheena, eikä maidonmyynti tuottanut tappiota. ?Maitoa otettava vastaan? Osuustoiminnallinen yritys on sitoutunut ottamaan vastaan ja jalostamaan kaiken omistajien- sa toimittaman maidon mahdollisimman kannattavasti. KKV:n näkemyksen mukaan Valio olisi voinut välttää kustannuksia muun muassa kieltäytymällä vastaanottamasta maitoa. Tässä esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. UutuusLumian ostamista pohtii 15 prosenttia, ei 42. Sen vuoksi em- Nyt kannattaa tulla kivennäiskaupoille! Kivennäisrehukattaus sisäruokintakaudelle on nyt valmiina. Perustuslakivaliokunnan onkin syytä tutkia, onko esitetty ratkaisu linjassa perustuslain kanssa?, ryhmänsä linjauksen lukenut kansanedustaja Oras Tynkkynen sanoi. ?Ei tehtävien karsintaa? Hallituspuolue vasemmistoliitto takertui kuntien velvoitteiden vähentämiseen
Myrskyn kaatamaa puustoa . Toisissa perheissä lapsia jää kotihoidontuella hoitamaan isä, toisissa äiti. Mikäli hallitus haluaa edistää tasa-arvoa yhteiskunnassa, paljon tehokkaampia keinoja ovat perhevapaiden kustannusten tasaus tai palkkatasa-arvon kehittäminen. Hallituksen uskoa pakkoliitoksiin on myös pakko ihmetellä. Puhtaat joet ja vaelluskalat eivät ole mahdollisia, jos suunnitellut kaivoshankkeet toteutetaan. Kemijoen latvoille ajetaan Talvivaaran kokoluokan fosforikaivosta, Soklia, jossa on myös tuhansien tonnien uraanivaranto. Kärsiköön lapset, sairaat ja vanhukset. VIIKON KYSYMYS Tuulimyllyt Onko kaavoituksesta ollut haittaa? Ei nimimerkkiä Rahasampoa ei ole Kalevalan jälkeen keksitty, enkä usko, että tuulimyllykään on sitä. Suurta ahneutta Lämpiminä kesinä kirjanpainajasukupolvia saattaa syntyä kaksi. riittävän korkeaksi, kirjanpainajat ovat kyenneet iskeytymään eläviin puihin, myös nuorempiin puihin. Suomen arvovaltaisin teatteri, hallitus, oli kuitenkin pitkällä kesälomalla. Poliittinen näytteleminen on vakava taidelaji puoluekantaan katsomatta, sillä pokan on pidettävä roolista riippumatta. Hallitusteatterin päärooleissa on ministerit, joiden kokemus ministeriyden ulkopuolisesta työelämästä on mitätön. Sivurooleissa esiintyy joukko avustajia joilla on lisäavustajia kuiskaajina. Hallitus päätti viime viikolla pakon edessä rakennepaketista. kaavoitetun tuulivoimapuiston alueella pelloillasi. Meidän tulisikin suhtautua tähän aarteeseemme, luontoon, Amerikan intiaanien tavoin: Emme peri Maata Esi-isiltämme, vaan lainaamme sen Lapsiltamme. Marjatta Näätänen matematiikan dosentti Helsinki Yli-ikäinen puusto altis kirjanpainajatuhoille E kometsätalouden liiton Sakari Hankonen ja Erkki Lähde kirjoittavat (MT 2.9.13), että meneillään olevat kirjanpainajatuhot kuusikoissa ovat seurausta avohakkuista, kuusen istutuksesta ja yhden puulajin metsiköistä. aivan turhanpäiväisiin asioihin... No ei nyt aivan, saihan niillä joku rehellinen yrittäjä yritettyä... Tuohon aikaan vasta aloiteltiin metsänistutusta, joten kirjanpainajille sopivat, riittävän vanhat ja järeät kuusikot olivat luontaisesti syntyneitä. Etelä-Saksassa kirjanpainajat kuivattivat pystyyn 1900-luvun lopulla 1?500 hehtaaria luonnontilaista vanhaa kuusikkoa luonnonsuojelualueella parissa vuodessa. Kirjanpainajaa tavataan pohjoisella havumetsävyöhykkeellä kaikkialla, missä kuusi kasvaa. Tilanne on vakava ja kierre on saatava poikki. Hallituksen paperissa uusien työpaikkojen luominen ja talouskasvun edellytysten parantaminen jäivät aivan liian vähälle huomiolle. syyskuuta 2013 MIELIPIDE Meillä isäntä sai kotihoidon tukea aikoinaan. Nykyisen hallituksemme tehtäviä vahtii oppositio, jota eduskunnan eturivissä johtaa Timo Soini, joten talonmies Pikkaraisen roolikin täyttyy nykypäivänä! Muistetaanhan, että aikanaan Pekka oli Esa Pakarinen, Pätkä oli Masa Niemi ja Justiina oli Siiri Angerkoski sekä Pikkaraisena toimi Armas Jokio. Matti Hirvonen Nokia kaatuvat tuulen voimasta ja houkuttelevat kirjanpainajan aterioimaan. Useat poikkeuksellisen lämpimät kesät ovat mahdollistaneet kirjanpainajalla toisenkin sukupolven kesän aikana ja samanaikaisesti heikentäneet puiden vesitaloutta. Myrskyihin ja muihin sääilmiöihin emme voi vaikuttaa. Tuhoriskiä voimme ennalta vähentää hyvällä metsähygienialla ja korjaamalla puusto ennen kuin se tulee yli-ikäiseksi ja menettää vastustuskykyään. Erkki Annila prof. Ensinnäkin työllisyysvaikutusten arvioidaan olevan vain joitakin tuhansia. Konkreettisuus ja realistiset laskelmat puuttuvat. Suomessa on työttömiä yli 300?000, valtion velka lähenee sataa miljardia ja kansantuote supistuu. kuten vaikka strutsiyrittäjäkoulutuksiin takavuosina... Syynä niiden altistumiseen kirjanpainajatuhoille ei ole kuitenkaan monokulttuuri vaan niiden ikääntyminen ja sen mukana alentunut kyky kestää kuivia ja lämpimiä sääjaksoja. Epidemiaksi laajentuneiden kirjanpainajatuhojen synty ja kulku on lähes aina noudattanut samaa kaavaa. Kerran hankittua huonoa imagoa ei voida palauttaa mahdollisen kaivoksen ehdyttyä. Itä-Lapille luonnonmukaisten kalateiden rakentaminen Rovaniemen ja Kemijärven välille tarjoaa elinmahdollisuuksia. emeritus Aikanaan tehtiin hyviä Pekka ja Pätkä -elokuvia. Rahastolla olisi merkittävä rooli investointien vauhdittamisessa ja 200?000 uuden työpaikan luomisessa. Hallituksen paketissa oli lisäksi kaksi esitystä, joita keskusta ei voi hyväksyä: hallituksen tahtoa rajoittaa perheiden valinnanvapautta kotihoidon tuen käytössä ja kuntien pakkoliitoksia. pitäjille. Jokin laki tulisi laatia, että tällaiset tapaukset saataisiin Tehostamista >> Mikään laki ei tunnu purevan huonoihin hevosenpitäjiin.« RISTO PARTANEN kuriin. Esimerkiksi Suhangon rikastushiekka ja jäännössakka-altaat olisivat noin 1?040 hehtaaria. Ulkomaalaisten tuoma rahamäärä on kaksinkertaistunut 10 vuodessa, yhdessä kotimaan matkailun kanssa alalla pyörii lähes 15 miljardia euroa. Suomen vetovoima on mielikuva puhtaasta ja erityislaatuisesta luonnosta. Myös uudet linjat tuulivoimaloilta sähkönsiirtoon tekevät peltoviljelylle vahinkoa. Justiina aina lopulta sanoi viimeisen sanan, jonka mukaan piti toimia. puut kuolevat. Vaikka varmasti tähän ongelmaan suurin syy on myrskytuhojen aiheuttamat metsiin jääneet korjaamattomat rungot, tulisi mielestäni tarkastella nykyistä metsälakia ja siellä olevaa vaatimusta jättöpuista. Tämähän lyhykäisyydessään tarkoittaa sitä, että jokaista avohakkuuhehtaaria kohti on jätettävä noin kolme kiintokuutiota puuta metsän monimuotoisuuden takia aukolle hakkaamatta. Nämä jätetyt puut ja puuryhmät lähes poikkeuksetta Tositeatteria Suomessa uomessa vietettiin kesäteatterielämää harrastelijavoimin monessa niemessä, saarelmassa ja notkelmassa. Myös ammattilaisteatterit esiintyvät kesällä Suomen suvessa. Joillekin päivähoito on toimivin ratkaisu, toisilla taas kotihoito. Myös maatalouden harjoittamisessa kaavoitus on tuonut harmaita hiuksia. Harrikkakuski joutui käymään läpi valitusrumban kaavoituksen kangertelun vuoksi. ?Kaavoituksessa rantatonttini oli muutettu metsätalousmaaksi, vaikka tontilla oli voimassa oleva rakennuslupa ja rakennustyöt oli jopa aloitettu. Tutkimusten ja kokemusten perusteella pakkoliitokset eivät tuo säästöjä. Kaikki oli pyyhitty kaavassa pois, ei rakennusoikeutta, ei rakennuslupaa. Myrsky vioittaa enemmän tai vähemmän myös pystyyn jäävää puustoa. aukko EU-säännöissä Jos hankkii kanan, pitää tehdä ilmoitus EU-viranomaisille (maat.sihteeri). 4 Perjantaina 6. Vaatimuksia tämän määrän nostoon kymmeneen kuution on voimakkaasti esitetty. Ennen nykyistä metsälakia metsästä korjattiin hyvin tarkasti tuulenkaadot ja korjuussa jäänyt ajamaton puu talteen. Vaikka silloinkin oli kovia myrskytuhoja, ei tämänlaatuista kirjanpainajaongelmaa muistaakseni ollut. Toisaalta on ristiriitaista se, että meidän tulee jättää metsiin jättöpuuta, kun toisaalta niin sanottu ötökkälaki velvoittaa valmiin talvella hakatun kuusipinotavaran ajamisen tienvarsivarastoista tehtaalle heinäkuun loppuun mennessä. Tämä sen takia, ettei juuri nämä kirjanpainajan kaltaiset tuholaiset leviäisi. Meillä ei ole varaa syöttää Jarrua >> Meillä ei ole varaa syöttää metsiämme kovakuoriaisille.« SEPPO KIISKINEN Vielä kun saisi Munakunnan hallituksen saneerattua, niin voisi odottaa jotakin järkevää jatkossa. Otto Ville Ex maitomiehelle Niinpä, minustakin 0,5 ha tukirajana olisi aivan liian alhainen nykyaikana, 5 ha olisi jo kohtuullista. metsiämme kovakuoriaisille. Tämän takia olisi järkevää pohtia jättöpuiden merkitystä uudestaan. Ovatko nämä todella lisäämässä luonnon monimuotoisuutta, vai onko se hyvinvoivan kirjanpainajapopulaation syöttöpaikka seuraavaa myrskytuhoa odotellessa? Seppo Kiiskinen metsätalousinsinööri Lieksa, Vaaraniemi Hevonen . Liuotusprosessin vahvat hapot jäisivät suuriin altaisiin, jotka Talvivaaran tavoin ovat alttiita vuodoille. Radioaktiivisia fosforipitoisia jätevesiä laskisi Kemijokeen ja edelleen Perämereen. Amerikkalaisen Blacksmith Instituutin arvion mukaan jätehiekkaan jää noin 85 prosenttia alkuperäisestä radioaktiivisuudesta, uraanin myrkylliset radioaktiiviset hajoamistuotteet, tehtiin uraanin ?talteenotto. Sen jääminen suurelta osin otsikkotasolle on pettymys. Suunnanmuutokseen tarvitaan enemmän. Onko nykyinen systeemi hyvä vai kannatatko hallituksen esitystä, jonka mukaan kotihoidon tuki kohdennettaisiin tulevaisuudessa puoliksi molemmille vanhemmille. Turhempiakin lakeja on kuin tämä ehdotukseni. Risto Partanen Kontiolahti Nykyinen maitomies Kotihoidon tuki Meillä isäntä sai kotihoidon tukea aikoinaan. tai ei. Valtavat rekat jyräisivät Korvatunturin ja UKK-kansallispuiston maisemissa. Soklin lisäksi Kemijokea uhkaavat Suhangon, Kittilän ja Kevitsan kaivosten laajennukset ja Asentolamminojan uraanikaivoshanke. Hallitus ei ole missään vaiheessa tuonut julki kunta- ja sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksen taloudellisia laskelmia, vaikka eduskunta on näitä vaatinut. Keskustan vaihtoehto, kotikunta-maakuntamalli, jossa laajemmat hartiat vastaavat maakunnittain perusterveydenhuollosta, erikoissairaanhoidoista ja vaativammasta sosiaalitoimesta, vastaa kuntien suurimpaan kustannuserään eli terveyspalveluihin. Mallissa myös sosiaali- ja terveydenhuollon rahoitus kohti yksikanavaisuutta on helpompaa ja tietojärjestelmät ovat yhteen sovitettavissa. Keskustan esityksen pohjalta hallituksenkin tavoittelemat säästöt kuntataloudessa on saavutettavissa. Suomen ongelmat ovat ratkaistavissa. Artjoki viljellä satoja ha, tarvitsematta EU:n maitotukea. Ei nimimerkkiä Ojavarret siistiksi Puskat ojista pois! Niistä tuntee laiskan isännän. Ei nimimerkkiä Jarrut päälle... ...tuulivoimalasuunnitelmiin. Asia on kauaskantoinen, ja oikeaa tietoa tarvitaan. ?Selvät säännöt voimaan? Virkamiehet S niiden kulloiseenkin elämäntilanteeseen sopivin tapa hoitaa lapset. Keskusta on esittänyt tähän yhdeksi keinoksi miljardiluokan kasvurahastoa. Epidemia on usein jatkunut useita vuosia ja loppunut vasta viileiden säiden ja muiden kantaa rajoittavien tekijöiden voimistuttua. Sama kaava on pääpiirteittäin toteutunut viime vuosina Suomessakin. En tarkoita, että maalla vastustetaan luonnon tai ympäristön suojelua, vaan sitä että järjen käyttö pitää olla sallittua?, alias toteaa. Nimimerkki Tuulen tie tu- hoon vie kokee, että viljelijä jää toiseksi, jos alueelle kaavoitetaan tuulivoimaloita. ?Kaavoittaminen vaikeuttaa aina maatalouselinkeinoa. Miten toimit esim. Myrskyn kaatamaa puustoa on jäänyt metsään tai korjattuna metsäteiden varsille ainakin yhden kasvukauden yli. Melkoisen valittamisen kautta sain takaisin rakennusoikeuden ja rakennusluvan. Muuten kaavoituksesta ei ole ollut haittaa maatilalleni?, hän kertoo. ?Kaavoitus on hieno asia silloin kun se toimii paikallisten hyväksi ja paikallisten vahvuuksien vahvistamiseksi ja ottaa huomioon alueen sosiaalisten ja taloudellisten olojen kehittämisen. Näissä elokuvissa pääroolin kuitenkin varasti Justiina, jota Pekka ja Pätkä tottelivat pelonsekaisin tuntein. strutsiyrittäjä Kyllä, maatalouden harjoittamiseen Kyllä, metsätaloudessa Kyllä, muussa elinkeinotoiminnassa Kyllä, asuinrakentamisessa Ei ole ollut ongelmia % vastaajista 0 15 30 45 60 Kaavoitus kaihertaa monen mieltä M aaseudun Tulevaisuus kysyi verkon lukijoilta tällä kertaa, onko kaavoituksesta ollut heille haittaa ja jos, niin millaista. Vastausten perusteella eniten ongelmia kaavoitus on aiheuttanut asuinrakentamisessa. Nämä kaarnakuoriaiset ovat tappaneet kuusikoita laajoilla alueilla kautta aikojen myös Siperiassa, jossa metsät ovat uudistuneet ja kehittyneet luontaisesti. Ruotsissa ja Norjassa 1970-luvulla sattuneet vuosikausia kestäneet kirjanpainajatuhot tapahtuivat luontaisesti syntyneissä vanhoissa kuusikoissa. Nämä esimerkit riittänevät jo osoittamaan, ettei luontaisella uudistamisella kyetä kirjanpainajatuhoja estämään. Kun samanaikaisesti ovat sattuneet vielä lämpimät kesäsäät, on kirjanpainajille tarjoutunut hyvät ja helpot lisääntymismahdollisuudet. Suurin altistava tekijä on puuston yli-ikäisyys. Näille voisi palauttaa vaelluskalat, mutta nyt on valittava. Loivan ohitusuoman etuna on myös kutumahdollisuus; poikasia syntyisi rakennetulla alajuoksullakin. Ohitusuomat olisivat lisääntymisalueina pieni korvaus menetetyistä lisääntymisalueita patoaltaiden alla. Matkailun vuositulot vastaavat jo Suomen kuukauden vientiä. Kumpi tuli ensin viljelijä vai tuulipuisto?? ?Kuntien yksinoikeus kaavoitukseen ja oikeus pakkokaavoittaa ovat esikommunistinen syöpäpesäke yhteiskunnassa. Maanomistajan asemaa ja oikeuksia tulisi vahvistaa ja laajentaa?, vaatii j.susi. ?Ei ole onneksi taajamaa lähimaillakaan eikä rantaa meidän tiluksilla, joten on ihan hienoa olla sivukyläläinen näissä kaavoituskiemuroissa?, iloitsee Maajaana. Viikon kysymykseen vastasi yhteensä 308 verkon lukijaa. Nyt kysymme kotihoidon tuesta Seuraavaksi haluamme tietää, mitä mieltä olet kotihoidon tuesta. Rahaston avulla valtion varallisuus otetaan aktiiviseen käyttöön esimerkiksi myymällä Telia-Soneran osakkeita ja sijoittamalla niistä saadut varat tuhansiin suomalaisiin kasvuyrityksiin. Mutta on kummaa, että hevonen katsotaan samanlaiseksi kotieläimeksi kuin esimerkiksi koira tai kissa. Niinpä mikään laki ei tunnu purevan huonoihin hevosenpitäjiin. Meilläpäin joku pitää hevosia, eikä aitaa niitä. Sitten kun kulkuun puuttuvat suurten kaupungin vihreät ympäristöhallinnon toimijat, jotka haluavat museoida alueen estäen elinkeinotoiminnan ja uusiutumisen alueella, kaavoituksessa ei ole järkeä. Nyt näiden palkka on saatava kunnilta. Rehevillä maapohjilla kuusikot kehittyvät luontaisesti lähes puhtaiksi kuusikoiksi. Niiden vaikutusalueena olisivat Ranuan, Tervolan ja Simon kunta sekä Rovaniemen kaupunki ja lisäki Kemijoki ja Simojoki. Kaivostoimintaa suunnitellaan muutamiksi kymmeniksi vuosiksi, mutta sen seuraukset porotaloudelle ja muille luonnonelinkeinoille sekä ympäristö- ja vesistötuhot olisivat lopullisia, takuuvarma kuolemanisku alueen virkistyskäytölle, turismin kasvulle sekä siitä elantonsa saavien mahdollisuudelle jatkaa toimintaansa alueella. on jäänyt huomattavia määriä metsään. NIMIMERKKI NO PROBLEM TEKSTIVIESTIPALSTALLA VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Poliittista rohkeutta ja oikeudenmukaisuutta On valittava kaivosten ja Kemijoen kalateiden välillä S uomen kalatiestrategian mukaan siirrytään istutuksista kalojen luontaisen lisääntymiskierron ylläpitämiseen ja palauttamiseen. Kemijoki oli aikoinaan lohijoki vailla vertaa. Kyllä se olis hienoa, kun tämä iso firma EU joskus tarkistelis mihin koulutuksiin rahaa antaa. Ent. Tämän päivän hallitusteatteria voisikin verrata noihin Pekka Puupää -elokuviin. Kuvitellaanpa, että EU:n kokouksissa Suomea edustaisivat Pekka, Pätkä ja Justiina, jolla on kädet puuskassa kaulimineen. Hallitusteatterissa noita Suomifilmi-hahmoja esittäisivät Katainen Pekkana, Stubb Pätkänä ja Urpilainen Justiinana. Ympäristöministeriö on antanut ohjeet tuulimyllyjen paikoista, MTK etäisyyksistä. Kirjanpainajia ei pitäisi ruokkia S uomen metsissä on nousut hirvituhoinkin verrattava riesa, kirjanpainaja. Tämä pieni kaarnakuoriainen käyttää ensisijaisesti ravinnokseen kuolevaa puuta. Kun kanta on noussut KIMMO HAIMI Ei tarvitse tukea Suuripalkkaisena virkamiehenä voi R. ja rakennettua vaikka mitä. Kansalaisaktiivisuudella on vuosikymmenten työllä saatu säästymään luonnontilaisina jokirakentamiselta sen neljästä suurjokihaarasta Ounasjoki ja Ylinen Kemijoki. Sen puutteessa se iskeytyy eläviin runkoihin, ja tämä aiheuttaa suurimmat ongelmat . erityisesti yksittäispuita . Veikkaan, että ei tule olemaan helppoa sopeutua voimaloiden keskelle. Nämä asiat eivät edes tutkimusten mukaan pienennä kestävyysvajetta. Valtiovarainministeriön toukokuussa julkistetussa Talouspolitiikan strategia 2013 -paperissa todetaan, että kotihoidon tuen keston lyhentäminen ei tuo merkittäviä julkistaloudellisia säästöjä kahdesta syystä. Emäntä varsinainen yrittäjä. Esityksiä tehtäessä on hyvä pohtia periaatetta: auttaako tämä päätös jättämään maamme paremmassa kunnossa tuleville sukupolville. JUHA SIPILÄ on kansanedustaja ja keskustan puheenjohtaja. juha.sipila@ eduskunta.fi EU loi virkamies- ja tarkastajajärjestelmät valvomaan maataloutta. Siihen tarvitaan kuitenkin poliittista rohkeutta ja erityistä ymmärrystä oikeudenmukaisuudesta ja kohtuudesta. Heidän mukaansa tuhoilta voitaisiin välttyä, jos käytettäisiin luontaista uudistamista. On myönteistä, että etsitään ja esitetään erilaisia keinoja tuhoriskien vähentämiseksi. Valitettavasti kokemukset eivät kuitenkaan tue käsitystä, että luontaisella uudistamisella voitaisiin kirjanpainajatuhot estää. Saksassa, jossa järkiperäinen metsänhoito aloitettiin jo 1700-luvulla ja sen myötä myös metsätuhojen seuranta, laajaalaisista, epidemian luonteisista kirjanpainajatuhoista on kirjallista tietoa jo samalta vuosisadalta. Toiseksi uudistus lisäisi kunnallisen päivähoidon kustannuksia enemmän kuin tuen lyhentäminen toisi säästöjä. Keskustalle perheiden valinnanvapaus lasten hoidon suhteen on arvovalinta. Yhteiskunnan pitää luoda perheille mahdollisuudet valita Kukapa noista sen viimeisen sanan lausuisi, että vihdoinkin kauppataseemme alijäämä kääntyy vientivoittoiseksi? Myös talonmies Pikkarainen esiintyi elokuvissa ja piti kuria Pekalle ja Pätkälle. Emäntä varsinainen yrittäjä. No problem Älypuhelin Suomen älymystöylimystön epäjumala aina käsissä. Kirous tai kunnia Koulutus rahaa vaikka mihin On se kumma tuo EU, kun se jakaa rahaa aivan vaikka mihin... Pitäisikö tuen maksuaikaa sinun mielestäsi lyhentää tai pidentää? Vastaa viikon kysymykseen osoitteessa www.maaseuduntulevaisuus.fi. SUVI NIEMI. Niinpä hevoset syövät viljat pellosta, eivätkä maatalousviranomaiset tai poliisi mahda mitään näille ?kotieläinten. Valtionyhtiö Kemijo- ki Oy:n on aiheuttaja maksaa -periaatteella kustannettava luonnonmukaisten kalateiden rakentaminen. Luonnonmukainen ohitusuoma voi toimia hävikittä: kaikki lohet nousevat kuten eräässä ohitusuomassa Ranskassa
Obaman vierailu muistetaan pitkään myös Venäjällä. HENRIK SCHÄFER Ajatus maaseudun parantavasta rauhasta on vanhentunut, sanoo asiantuntija. Yrittäjien mukaan aluehallintovirastot eivät kohtele kuntia ja yksityisiä palveluntuottajia samalla tavalla. HÄMEENLINNA (MT) Pihlajalinna Oy:n kuntoutumiskoti Rosa on kahdeksan mielenterveyskuntoutujan asuinpaikka Rengon kirkonkylän laidalla. Asukkaat viettävät Rosassa puolesta vuodesta useampaan vuoteen, kunnes pärjäävät omillaan. Punatiilinen rivitalo lepää maaseutumaisessa rauhassa . Amerikkalaiset pelaavat pokeria, venäläiset shakkia. Amerikkalaisia ja venäläisiä yhdistää yksi asia. Tuntuu ehkä kummalliselta, mutta Obama sattuu olemaan ensimmäinen Amerikan presidentti, joka tekee virallisen vierailun maahan. Rengon kirkonkylän palvelut ovat kuitenkin kävelymatkan päässä. PUHTAANA JA HOIKKANA KOHTI SYKSYÄ LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. Yrittäjien Maatalous on nyt Y-Agro Rauhallinen ympäristö sopii arjen opetteluun Kova MF RoadShow -tarjous: Nyt 7616 D6 ja 7620 D6 Efficient-malleihin 50 km/h ja monikäyttöjoystick kaupan päälle. Tule tutustumaan! MF 5600 | MF 6600 | MF 7600 TÄYSIN UUDISTUNUT MASSEY FERGUSON MALLISTO Koko Suomen kattava MF ROAD SHOW-kiertue syys-lokakuussa seuraavilla paikkakunnilla: 9.9.2013 10.9.2013 11.9.2013 12.9.2013 13.9.2013 16.9.2013 17.9.2013 MA TI KE TO PE MA TI Rovaniemi Oulu Ylivieska Vaasa Seinäjoki Jyväskylä Kuopio 18.9.2013 19.9.2013 20.9.2013 23.9.2013 24.9.2013 25.9.2013 26.9.2013 KE TO PE MA TI KE TO Joensuu Savonlinna Kouvola Lahti Hämeenlinna Tampere (Pirkkala) Pori 27.9.2013 30.9.2013 1.10.2013 2.10.2013 3.10.2013 4.10.2013 PE MA TI KE TO PE Huittinen Loimaa Turku Salo Lohja Vantaa Mukana kompakti ja ketterä MF5600-sarja, markkinoiden tehokkaimmat nelisylinteriset traktorit sisältävä upouusi MF6600-sarja sekä palkittu MF7600-sarja. Katso lisätiedot osoitteesta: www.konekesko.fi/mfroadshow www.konekesko.fi/masseyferguson. Niitä ei voi suoraan rinnastaa lain säädäntöön, mutta niillä on vahva ohjaava vaikutus ja niitä on käytetty tuomioistuimissa ratkaisujen perusteena. Aluehallintovirastot käyttävät valvontaohjelmia lupia myöntäessään. LAIHDUTA PUHDISTUSKUURILLA MethodDraine Detox on markkinoiden luotetuin ja monipuolisin elimistön puhdistuskuuri. Eikä vain maailmalla, vaan myös kotona Yhdysvalloissa mielipide kääntyi sotaa vastaan. Amerikkalaiset lähtivätkin Vietnamista viimein häntä koipien välissä. Luvat opasteille ja mainoksille myöntää keskitetysti Pirkanmaan elykeskus. JOUKO RÖNKKÖ PAULA LIESMÄKI Byrokratia kiusaa yhä yrittäjää LIMINKA (MT) Vihiluodon Kala Oy:n yrittäjä Seppo Helanen on joutunut toteamaan, että kankea byrokratia ei paljon piittaa yritysten toimintaedellytyksistä. Kotikunta Liminka saa Helaselta kiitokset. Yksi asia, joka muistetaan, on Olof Palmen protesti Vietnamin sotaa vastaan. Palme oli kiivas mies, myös ulkopolitiikassaan. Ruotsi esiintyi maailman omanatuntona, joka jakeli auliisti neuvoja suurvalloille. Eräänlainen huipentuma koettiin, kun Ruotsin istuva pääministeri marssi amerikkalaisvastaisessa Vietnam-mielenosoituksessa eturivissä. Kannanotollaan Palme epäilemättä tulkitsi Ruotsin ja muidenkin kansojen aitoa vastenmielisyyttä Vietnamin sotaa kohtaan. Sitten prinsessahäiden ei Tukholmassa ole ollut vastaavaa vilskettä. Ruotsalaisilla onkin syytä juhlaan. Alustavien tulosten mukaan sekä kuntien että valtion viranomaisten ymmärrys yrittäjyyteen on vähentynyt rankasti siitä, kun ilmapiiriä tutkittiin viimeksi vuosi sitten. Yrittäjät kokevat kansalaisten edelleen arvostavan yrittäjyyttä. ?Siinäkin jonkinlaista heikkenemistä?, sanoo Malinen. Sääntelyn takia yritysten on entistä hankalampi saada lainaa. Veikkaanpa, että sitä sulkaa ei laiteta vakan alle. Obaman vierailulla on symbolinen arvo, mutta myös muuta. ?Tämä on Asiakkaiden toiveet ensin Aschan ymmärtää ajatusta, ettei erityisryhmiä pidä eristää suuriin keskittymiin etäälle muusta elämästä. Se ei kuitenkaan tarkoita, että haja-asutusalue olisi heille sopimatonta ympäristöä. Maalla haittapuolena on kuljetusten tarve, mutta olennaista on asukkaiden omien toiveiden huomioiminen. ?Ketään ei pidä sijoittaa vastentahtoisesti.? Aschan huomauttaa myös, että sosiaali- ja terveyspalvelut voivat tuoda työtä maaseudulle. ?Maaseudun elinvoimaisuuttakin pitää ajatella. Säännölliset puhdistuskuurit yhdistettynä terveelliseen ruokavalioon ovat parasta painonhallintaa ja antiagea. Obaman vierailu on sulka ainakin Bildtin hattuun. mutta kävelymatkan päässä esimerkiksi kaupasta, apteekista ja kirjastosta. Pihlajalinna Oy:n hoivapalveluiden liiketoimintajohtajan Hanna Aschanin mielestä maaseutu sopii asuinympäristönä mielenterveyskuntoutujille. ?Kun harjoittelee elämää yhteiskunnassa, pitää olla turvallinen ympäristö. ?Asuuko maalla vai kaupungissa, se tulisi ratkaista ihmisen omista lähtökohdista.? ?On myös ongelmallista, jos ihmiset joutuvat muuttamaan palveluiden tai esimerkiksi esteettömän asunnon puutteen vuoksi?, hän huomauttaa. Yrittäjyysilmapiiri Suomessa on heikentynyt, kertoo Suomen Yrittäjien ekonomisti Petri Malinen. Tämä käy ilmi Suomen Yrittäjien, Finnveran ja työ- ja elinkeinoministeriön tekemästä pk-yritysbarometrista. Syksyn barometri julkistetaan kokonaisuudessaan ensi viikolla. Ilmapiiriä heikentää etenkin julkinen valta. Taustalla Markus Alatupa. varmasti myös maaseudun palveluiden turvaamisen etu.? Eriarvoiset toimijat Valviran valvontaohjelmat on laadittu koskemaan sekä julkista että yksityistä toimintaa. Käytännössä luvanvaraiselle toiminnalle asetetut velvoitteet koskevat yksityisiä palveluja, sillä kuntien ei tarvitse lupia hakea. ?Jos kunta poikkeaa normeista, aluehallintovirasto puuttuu siihen, jos puuttuu. Se voi asettaa yksityiselle toimijalle vaatimukset ja mitoitukset, joita ei välttämättä itse omissa palveluntuotantoyksiköissään noudata. ?Lisäksi aluehallintovirasto valvoo yksityistä tuottajaa, mutta kuntaa ei välttämättä valvo kukaan.? Ei yksi ryhmä ?Joskus päihdehuollon asiakkaita on ohjattu hoitoon kauemmaksi omasta elinpiiristään. Kun on haluttu irti päihdekulttuurista, on katsottu, että on ollut hyvä olla jossain rauhallisessa paikassa?, mainitsee ylitarkastaja Lilli Autti Valvirasta. Kehittämispäällikkö Päivi Nurmi-Koikkalainen TerveyPEKKA FALI Yrittäjä Seppo Helanen harmittelee, ettei asiakkaita saa neuvoa oikealle tielle. He joutuvat etsimään liittymää. MT Yritys olisi halunnut moottoritien varteen opasteen, mutta se ei elykeskukselle käynyt. ?Autoilijat joutuvat etsiskelemään oikeaa liittymää?, Helanen valittaa. Perusteluna kiellolle oli, että kalaravintola ja -myymälä eivät ole auki vuorokauden ympäri. Ehkä tämä peruste selittää, miksi kalaravintolan lähellä sei- PAULA LIESMÄKI VALVONTAOHJELMA Palveluiden ääreen Valviran sosiaalihuollon valvonnan periaatteissa todetaan, että erityisryhmien asuntojen pitää sijoittua taajamiin palvelujen läheisyyteen. Mielenterveys- ja päihdehuollon ympärivuorokautisia asumispalveluita sekä päihdehuollon laitoshoitoa koskevassa ohjelmassa todetaan, että asumispalveluyksikköä sijoittaessa tulee ottaa huomioon ?kuntoutujien päivittäisten palvelujen, kuten terveydenhuolto-, kauppa-, kulttuuri ja liikennepalvelujen saatavuus?. Asumispalveluyksiköiden sijoittamista taajama-alueiden ulkopuolelle on syytä välttää, valvontaohjelma ohjeistaa. Valviran valvontaohjelmiin on koottu lainsäädännössä ja suosituksissa asetetut vaatimukset. ?Kiinteistökulut ovat pääsääntöisesti edullisempia maaseutumaisilla alueilla kuin se, että kaikkien pitäisi olla taajamissa, saati sitten kaupungeissa.? Kujalan mukaan sijaintiin, neliöihin, henkilöstövaatimuksiin ja muihin tämän kaltaisiin tekijöihin kohdistuva sääntely menee liian pitkälle. Suomessa on paljon maataloja, jotka sopivat sosiaali- ja terveyspalveluiden yrittäjille.? HENRIK SCHÄFER Kuntoutumiskoti Rosan työntekijöiden Kaarina Nybackan (vas.) ja Riikka Ahtilan (oik.) mielestä maaseutumainen ympäristö sopii mielenterveyskuntoutujien asumiseen. Suomessa on paljon maataloja, jotka sopivat sosiaali- ja terveyspalveluiden yrittäjille. Suuri Yhdysvallat kävi sotaa pientä Vietnamia vastaan. Tukholmassa maailman mahtavin mies illasti Pohjoismaiden johtajien kanssa. Kun hän menee Pietariin, hänellä ei ole aikaa tavata Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia tämän kotikaupungissa. Venäjä antoi turvapaikan tietovuotaja Snowdenille, ja sekös ärsytti amerikkalaisia. Obama päätti nokittaa. Henry Kissinger sanoi sen aikanaan. Se aktivoi aineenvaihduntasi ja siivoaa kehosi kuona-aineista. Eristävät keskittymät halutaan nyt jättää menneisyyteen. Valtioneuvosto teki vuonna 2010 periaatepäätöksen kehitysvammaisten laitoshoidon purkamisesta. syyskuuta 2013 UUTISET Maaseudun elinvoimaisuuttakin pitää ajatella. LIIKETOIMINTAJOHTAJA HANNA ASCHAN, PIHLAJALINNA OY Lait ja suositukset ohjaavat erityisryhmät taajamiin PÄIVÄN PUNKTI Obama Yhdysvaltain presidentti Barack Obama käväisi Ruotsissa. Maaseudulla kynnys astua kotoa ulos on matala, ei tarvitse pelätä mitään.? Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira linjaa valvontaohjelmissaan, että erityisryhmien asunnot tulee sijoittaa taajamiin. Erityisryhmiä ovat päihde- ja mielenterveyskuntoutujat, palveluasumista tarvitsevat vammaiset henkilöt, kehitysvammaiset henkilöt, palveluasumista tarvitsevat vanhukset ja myös lapset. Aiemmin erityisryhmien asuminen keskitettiin usein laitoksiin kauas kaikesta, poissa silmistä poissa mielestä -periaatteella. Kiristyminen tuntuu erityisesti pankkirahoitusvetoisella pk-sektorilla. Myöskään täydentävät rahoittajat, kuten Tekes ja Finnvera, eivät ole yrittäjien mukaan pystyneet vastaamaan rahan tarpeeseen. lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi Suomen Yrittäjien Maatalous vaihtoi syyskuun alussa nimensä Y-Agroksi. Muutoksen taustalla on omistajan, DLA Groupin, halu yhtenäistää ja muuttaa kansainvälisiksi tytäryhtiöidensä nimiä ja logoja. Uudessa logossa on yhtiön nimi punavihrein kirjaimin ja tyylitelty lehti. Kuntoutumiskoti Rosan ympärillä on tilaa ja rauhaa. 5 Perjantaina 6. Hän on tyytyväinen, että maan hallitus aikoo nyt arvioida kuntien tehtäviä ja velvoitteita. Tavoitteena on miljardin euron kokonaisvähennys kuntien toimintamenoihin. Olemme kokeneet, että tässä on eriarvoista kohtelua kuntien ja yksityisen välillä?, Kujala sanoo. Kujalan mukaan kunta on usein vielä itse palvelun tilaajana. Molemmilla on pitkä muisti. Ennen matkaansa hän tapasi Baltian maiden johtajat Washingtonissa. Sen sijaan valtakunnallinen viranomainen, tässä tapauksessa Pirkanmaan elykeskus Tampereella, saa risuja. den ja hyvinvoinnin laitokselta kertoo, että ajatus siitä, että maaseudun rauha olisi erityisryhmille hyväksi, on vanhentunut. Hän ymmärtää ajatuksen asuntojen sijoittamisesta taajamiin, jotta asuntoja ei rakennettaisi pois silmistä. Nurmi-Koikkalaisen mukaan vammaisista henkilöistä ei voi puhua yhtenä ryhmänä. Huolimatta läheisistä suhteistaan Yhdysvaltain ja Ruotsin suhteissa on aina ollut omat sivupolkunsa. Amerikkalaisilla on pitkä muisti. Niistä saa paaston hyvät vaikutukset ilman nälkäkuuria. Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista. Lue lisää: www.harmonia.fi Huom! Saattaa pudottaa painoa merkittävästikin. äivän myös 7 p ! pikakuuri MASSEY FERGUSON ROAD SHOW Etujärjestö: Viranomaiset eivät ymmärrä sova valtakunnallinen huoltamoketju on saanut tien varteen näkyvät opasteet mutta pieni yritys ei. Päätöksenteko on siirretty yrittäjästä kauas. Pieni Vietnam nöyryytti suurvaltaa. Palmen, pääministerin, kannanotto kuitenkin ylitti amerikkalaisten sietokyvyn. Amerikkalaiset katkaisivat suhteet Ruotsiin ja vaikka ne myöhemmin palautuivat ennalleen, lähiystäviä maista ei tullut. Ei tullut ennen kuin nyt. Ulkoministeri Carl Bildt kuuluu niihin, joka teki vuosikymmeniä töitä suhteiden parantamiseksi. Heidät halutaan tavallisiin asuntoihin, normaalin elämän keskelle. ?Lähtökohtana on, että ihmiset pääsevät ihmisten keskelle, osallistumaan ja harrastamaan?, sanoo lakimies Riitta Husso Valvirasta. ?Tavoitteena on, että yksiköitä ei sijoiteta kauas keskuspaikoista, koska palvelut ovat tänä päivänä keskuksissa.? Säästöjä tehtävistä Husson mukaan aluehallintovirasto arvioi jokaisen yksikön sijainnin tapauskohtaisesti. ?Valvontaohjelmilla ei ole ollut tarkoitus estää eikä rajoittaa palvelun tuottamista maaseudulla.? Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtajan Anssi Kujalan mukaan valvontaohjelmien kirjaukset asuntojen taajamiin sijoittamisesta kuihduttavat maaseutua. Ne myös lisäävät kustannuksia
Automaattisesti kytkeytyvä . alv Outlander T3 MAX on markkinoiden ainoa peräkkäin istuttava 2paikkai nen traktorimönkijä. MTK:n jäsen, SEA-DOO ® EVINRUDE ® ROTAX ® 358 ? 480 / 65R24 340 / 85R28 428 ? 480 / 70R34 815 ? 380 / 85R28 490 ? 600 / 65R34 1 213 ? 420 / 85R28 620 ? 620 / 70R42 1 932 ? 420 / 85R34 692 ? 460 / 85R38 919 ? 520 / 85R38 1 212 ? 010 401 401 Puhelinpalvelu ma?su klo 7?21 Kysy lisää lähimmältä jälleenmyyjältäsi: www.can-am.fi ® 633 ? 320 / 85R24 Tarjous voimassa 30.9. ?Kestomuutos on, että asiakkaat arvostavat sitä, että elämää helpottavia vaihtoehtoja on tarjolla?, sanoo Kuisma Niemelä. Herkkujuustosta pidetään kiinni MTK-Pohjois-Savo nosti viime viikolla esiin, että SOK:n tytäryhtiö Inex Partners Oy on muuttamassa kotimaisten vihannesten, marjojen ja hedelmien ostokäytäntöjään. Suorat hankinnat viljelijöiltä vähenevät, ja hankinnat tehdään väliportaiden kautta, liitto ihmettelee. Kuisma Niemelän mukaan kyseessä ei ole yleislinjaus. Uusi S-pankki syntyy ensi vuoden alussa. PAULA LIESMÄKI SOK:n strategiaa muuttavat lisäarvon tuottaminen ja palvelukäsitteen vahvistaminen. Aineistoa kerätään syksyllä, tuloksia odotetaan ensi vuoden alussa. Mitä viljelijä merkitsee SOK:lle? ?Viljelijä on ihan keskeinen toimija, joka huolehtii suomalaisesta elintarvikeketjusta. Viljelijä on elintarvikeketjun alkupäässä, me saamme olla kuluttajapinnassa loppujakelijana?, Niemelä vastaa. PAULA LIESMÄKI Ensi vuonna neljännes sähköstä tuulivoimalla Ensi vuoden lopussa jo neljännes S-ryhmän liiketoiminnassa käyttämästä sähköstä voi olla tuulivoimaa. SOK:n ja alueosuuskauppojen omistama S-Voima omistaa yhdessä energiayhtiö St1:n kanssa Tuuliwatti-yhtiön, jolla on tuulivoimapuistoja Simossa, Tervolassa, Porissa ja Iissä. S-ryhmä on Suomen kymmenen suurimman sähkönkäyttäjän joukossa. syyskuuta 2013 uutiset Pietarissa tunnetaan Suomea ja arvostetaan Suomea. hallituksen puheenjohtaja, pääjohtaja Kuisma Niemelä, SOK SOK ei tähyile Pietaria pidemmälle itään Markku Ojala Pietariin tulevista 30 Prismasta on nyt avattu puolet. Siinä muun muassa luvataan purkaa kaavoitukseen liittyviä kaupan kilpailun esteitä ja vähentää kilpailua rajoittavaa vähittäiskaupan sääntelyä. Niemelä löyhentäisi sääntelyä vähittäiskaupassa. Paljon puhuttu kilpailulain uudistus ei Niemelän mukaan vaikuta lähtökohtaisesti SOK:n strategiaan tai esimerkiksi ruuan hankintaan, jos viranomainen ei siihen puutu. ?Haluamme toimia hyvin avoimesti. ?Järjestelyssä turvataan pitkällä aikajänteellä keskimäärin edullinen sähkö. Se ei ole absoluuttisesti halvin, mutta ei myöskään absoluuttisesti kallein?, sanoo Kuisma Niemelä. Fennovoiman ydinvoimalahankkeen osakkuudesta Sryhmä irtaantui vuosi sitten. PAULA LIESMÄKI Kunnon renkaat sadonkorjuuseen! TIIMITÖITÄ TARJOLLA! Vapaa-aika on parasta, kun voi harrastaa yhdessä ja jakaa elämyksiä. OUTLANDER T3 MAX 500 DPS ? Myös kaksipaikkaisena! 9990,- sh. MYÖS TIELIIKENTEESEEN, T-AJOKORTTI JA 15 VUODEN IKÄ RIITTÄÄ! + toimituskulut, sis. Laadukkaat renkaat tekevät työnteosta turvallista, tehokasta ja tuottavaa. Elintarvikkeissa halutaan entistä jalostetumpia, korkeamman lisäarvon tuotteita. 24 %) Espoo, Olari: 010 401 3320 Espoo: 010 401 3960 Forssa: 010 401 3190 Haapajärvi: 010 401 3890 Heinola: 010 401 3500 Helsinki, Herttoniemi: 010 401 3720 Helsinki, Kallio: 010 401 3730 Helsinki, Konala: 010 401 3880 Helsinki, Lauttasaari: 010 401 3110 Helsinki, Malmi: 010 401 3270 Helsinki, Sörnäinen: 010 401 3950 Hyvinkää: 010 401 3070 Hämeenlinna: 010 401 3250 Iisalmi: 010 401 3550 Imatra: 010 401 3050 Joensuu: 010 401 3030 Jyväskylä, Kuormaajantie: 014 610 292 Jyväskylä, Nisulankatu: 014 610 043 Jyväskylä, Vasarakatu: 010 401 3660 Jämsä: 010 401 3170 Järvenpää: 010 401 3870 Kajaani: 010 401 3260 Karstula: 010 401 3760 Kemijärvi: 010 401 3840 Keminmaa: 010 401 3770 Keuruu: 010 401 3350 Kokkola: 010 401 3430 Kotka: 010 401 3020 Kouvola: 010 401 3490 Kuopio: 010 401 3640 Kuopio: 010 401 3520 Kuusamo: 010 401 3930 Lahti: 010 401 3100 Lahti: 010 401 3340 Lappeenranta: 010 401 3010 Lieksa: 010 401 3580 Lohja: 010 401 3390 Mikkeli: 010 401 3200 Mäntsälä: 010 401 3090 Nurmes: 010 401 3670 Oulu: 010 401 3460 (ha) / 010 401 3820 (ka) Pieksämäki: 010 401 3480 Pori: 010 401 3240 Porvoo: 010 401 3080 Pudasjärvi: 010 401 3910 Raahe: 010 401 3900 Rauma: 010 401 3540 Riihimäki: 010 401 3330 Rovaniemi: 010 401 3800 Seinäjoki: 010 401 3420 Suonenjoki: 010 401 3590 Tampere, Kaleva: 010 401 3470 Tampere, Pispala: 010 401 3570 Tampere, Sarankulma: 010 401 3180 Turku: 010 401 3400 Turku, Oriketo: 010 401 3850 Turku: 010 401 3600 Tuusula, Hyrylä: 010 401 3280 Vaasa: 010 401 3410 Vaasa: 050 321 4827 Valkeakoski: 010 401 3230 Vantaa, Airport: 010 401 3300 Varkaus: 010 401 3680 Ylivieska: 010 401 3920 Ylivieska: 010 401 3561 VIANOR PARTNER -MYYNTIPISTEET Ivalo: 016 661 835 Lempäälä: 050 443 0938 Mariehamn: +358 181 2620 Muonio: 016 532 462 Nokia: 0400 865007 Nuorgam: 016 321 8800 Orivesi: 03 730 3990 Parainen: 045 120 5718 Pyhäsalmi: 040 500 3616 Salo: 02 731 1705 Sodankylä: 020 7961 690 Vääksy: 03 766 0075 Tervajoki: 0500 953 035 Parkano: 040 504 1236 Vantaa: 010 239 0390 Sotkamo: 040 779 1317 Kuhmo: 020 718 9850 Member of Nokian Tyres. 6 Perjantaina 6. Vaikka Venäjällä kasvu on taittunut, tälle vuodelle ennustetaan neljän prosentin kansantuotteen kasvua. Sisäinen rakennemuutos vahvistaa reilua tusinaa isoa kaupunkiseutua. Venäläismatkailijoita palvellaan myös rajan tällä puolen. Lappeenrannan Prismassa kokeillaan käteisen ruplan vastaanottamista. Suomen talouden tilanne näyttää Niemelästä nyt varsin haastavalta. ?Meillä on pitkä kuluttajien ostovoiman ja kaupan positiivinen kehitys, 20 vuotta. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. Vuonna 2010 perustettiin S-Voima, jolle keskitettiin ryhmän sähkönhankinta. Silloin tavoitteeksi mainittiin tiedotteessa, että vuonna 2020 puolet S-ryhmän liiketoiminnan kuluttamasta sähköstä on tuotettu S-Voiman omalla sähköntuotannolla. Sryhmän uusitun lähiruokastrategian mukaan ryhmä pyrkii mahdollisimman laajasti ja kattavasti yhteistyöhön alueellisten tuottajien ja elintarvikevalmistajien kanssa. Kuluttaja valitsee halvemman Niemelän mukaan S-ryhmässä myytävän ruuan nimikkeistä suurin osa on paikallisten tai alueellisten toimijoiden. + 0,1717 e/min (alv. Rotax 500 EFI V2 -moottori, polttoaineen suihkutus . ?Jos lasku ei ainakaan jyrkkenisi, se olisi hyvä juttu.? Julkisen talouden kestävyysvajeen paikkaaminen syö ostovoimaa. Suomessa kuluttajien ostovoima on SOK:n hallituksen puheenjohtajan Kuisma Niemelän mukaan alenemassa. SOK on päättänyt Venäjällä jäädä Pietariin, kertoo SOK:n hallituksen puheenjohtaja, pääjohtaja Kuisma Niemelä. ?Suomalaisuudella on arvonsa. Ryhmä käyttää omaan liiketoimintaansa noin prosentin Suomessa kulutetusta sähköstä. Ryhmälle alettiin hankkia kimppasähköä vuosikymmen takaperin. Viime vuonna oltiin tilanteessa, jossa kaupan volyymi ei kasvanut, nyt mennään vähän alenevilla volyymeilla. 3-asentoinen säädettävä ohjaustehostin . Tervetuloa syksyn rengashankinnoille lähimpään Vianoriin! CAN-AM ® brp.com Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. Kauppa on ottanut esimerkiksi jakelua hoitaakseen. Warn RT25 -sähkövinssi . alv 24 %, hintoihin lisätään kierrätysmaksut. RASKAAN KALUSTON RO ME PALVELUNU www.vianor.f i/raskaatrenkaat Can-Am-traktorimönkijöissä on edulliset käyttökustannukset. LYNX Firestone HYÖDYNNÄ JÄSENETUSI! . ?Kyse ei tulonjaosta, vaan työnjaosta ketjussa.? Hän muistuttaa, että päivittäistavarassa kaupan myyntikate on alentunut. Niemelä toivoo, että elintarvikeketjun osuuksien jakautumiseen saataisiin selkeä mittari. Kuluttajatutkimuskeskus, MTT ja PTT tutkivatkin nyt elintarvikkeiden hintoja. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Nyt tuo tavoite on toteutumassa vuonna 2016. Oman tuulivoimatuotannon taustalla on sähkön hinnan vaihtelu. Sellaiselle toimijalle lainsäädäntö ei ole ongelma.? Maatalouskauppa kansainvälistyy SOK myi vuodenvaihteessa Hankkija-Maataloudesta 60 prosenttia tanskalaiselle DLAkonsernille. Maatalouskaupassa on Niemelän mukaan trendinä kasvu. Tilakoot kasvavat, joten entistä isommat, kansainvälisemmät toimijat palvelevat entistä isompia asiakkuuksia. Niemelän mukaan alan tasainen markkinanäkymä tarkoittaa, että kasvu vaatii entistä isomman markkina-alueen. ?Hankkija-Maatalouden uusi omistaja pystyy voimakkaammin kansainvälistymään.? S-ryhmässä maatalouskauppaa harjoittavat EteläPohjanmaan Osuuskauppa, Suur-Seudun Osuuskauppa ja Kymen Seudun Osuuskauppa. Hankkija-Maatalouden myötä S-ryhmästä lähti noin 50 maatalouskaupan toimipaikkaa. Jäljellä on 18 Agrimarketia ja Multasormea. Ryhmää myllertää myös Spankin ja Tapiola Pankin fuusio. Viidestoista, 7?600 neliömetrin kokoinen hypermarket avattiin elokuun lopussa kaupungin lounaisosaan. Hinnat sis. Olemme Vianorilla koonneet valikoimiimme parhaat renkaat, sillä tiedämme mitä renkailta vaaditaan: ehdotonta luotettavuutta ja hyvää kantavuutta. Se haastaa meitä parantamaan tekemisiämme.? Loppuvuonna Niemelä arvelee myyntimäärien edelleen alentuvan. + 0,06 e/min (alv. Koko S-ryhmän päivittäistavarakaupan myynti kasvoi 4,5 prosenttia ja oli 3?404,5 miljoonaa euroa. 20 hyvää vuotta takana Baltian maat kasvavat nyt EU:n talouksista nopeimmin. Pietarissa tunnetaan Suomea ja arvostetaan Suomea?, Niemielä sanoo. SOK avaa loppuvuonna vielä kaksi Prismaa Pietariin. Ihmiset harkitsevat ja säästävät. ?Lainsäädäntö ei ole ongelma? Maan hallitus julkaisi viime hallituksen puheenjohtaja viikolla rakennepoliittisen ohjelman. Pidemmällä tähtäyksellä Prismoja tulee Pietarin alueelle 30, eli nyt ollaan puolivälissä. Tänä vuonna on myös avattu yksi uusi Prisma Tallinnaan. S-ryhmän Baltian ja Pietarin päivittäistavarakaupan myynti kasvoi tammi?kesäkuussa 29,6 prosenttia 247 miljoonaan euroon. Myynnistä isojen, kansallisten ja kansainvälisten tuottajien osuudet ovat huomattavasti suurempia ja ne hankitaan keskitetysti. Ruuan kokonaismyynnistä reilu kymmenesosa on omien merkkien myyntiä. Talouden heiketessä hinnan merkitys asiakkaalle korostuu, Niemelä sanoo. Brändituotteen sijaan edullisempi vaihtoehto valitaan ensimmäiseksi perustuotteissa, Niemelän mukaan esimerkiksi ryyneissä ja jauhoissa. ?Viikonlopun herkuttelujuustossa pidetään brändistä kiinni pidempään.? Elintarvikkeiden hintoja tutkitaan Niemelän mukaan kaupalla on se osuus elintarvikeketjussa, mikä sille kuuluu. Lisävarusteiden pikakiinnitysjärjestelmä (LinQ) 100 % Visco-Lok-neliveto ® Cultor Radial-85 YHTEISTYÖSSÄ BRP ja MTK Premium-tehdasvarustelu: SKI-DOO Syysurakoinneissa renkaat ovat ne, joiden kautta moottorin teho muuttuu työtehoksi
Kaivoksen eteläpuolella sijaitsevan Ylä-Lumijärven pohjassa on Talvivaaran sakkauttamia metallimassoja. piirin tiistainen kannanotto vaatii, että jätevesien puhdistusta on tehostettava Talvivaarassa, ja vesi- ja maa-alueita on puhdistettava. Sillä tavalla kaivoksen suolaja metallipäästöjen haitat voisivat alentua kohtuullisiksi. Luonnonsuojelupiirin mu- kaan kaivoksen päästöt ovat heikentäneet vesistöjen tilaa vakavasti sekä Ylä-Savoon suuntautuvalla Vuoksen päästöreitillä että pohjoisella Oulujoen reitillä. Alueen suuret järvet joutuvat ottamaan vastaan kohtuuttomia suola- ja metallipäästöjä. Monia malleja Nissinen vakuuttaa, ettei jätevesiongelmasta yritetä päästä pitkän purkuputken avulla. ?Meidän lupaehtomme tiukentuvat, ja sen takia meidän pitää selvittää monenlaisia keinoja ja niiden yhdistelmiä, joilla ehdot voidaan täyttää.? Tupakkaäänestys lykkääntyi Julkista keskustelua on herättänyt myös direktiivi tupakkatuotteiden myynnistä ja markkinoinnista. Äänestyksen piti olla ensi viikolla, mutta viime hetkellä se lykättiin lokakuun täysistuntoon ilmeisesti Saksan vaalien takia. Tupakan makuaineiden kiellon ja muutamien muiden rajoituksien lisäksi ympäristövaliokunta esittää tupakan muotoisten karkkien kieltoa. ajonaikainen siiven ja teräkulman säätö Lue lisää: . Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n arvion mukaan Kreikka tarvitsee ainakin 11 miljardin euron lisätuen selviytyäkseen vanhojen tukiluottojensa lyhennyksistä. Kreikan talousuudistuksia valvova IMF:n, EU-komission ja rahamarkkinarahastot, jotka tarjoavat erityisesti lyhytaikaista rahoitusta yrityksille, pankeille ja valtioille. Kansainvälisten arvioiden mukaan varjopankkitoiminnan osuus on jopa kolmannes koko maailman rahoitusmarkki noista. Sisämarkkinakomissaari Mic hel Barnierin esityksen mukaan rahamarkkinarahastojen vakautta ja likviditeettiä parannetaan siten, että rahaston varoista vähintään 10 prosenttia pitää olla nostettavissa päivän sisällä ja 20 prosenttia viikon sisällä. Uusien sääntöjen tavoitteena Kouvolan kaupungilla käynnistetään yhteistoimintamenettely, jonka tavoitteena on 600 henkilön vähennys vuoden 2014 loppuun mennessä. Kaupunginjohtajan esityksen taustalla on kaupungin talouden kiristyminen, joka johtuu pääosin alueen työpaikkamenetyksistä, valtionosuusleikkauksista sekä palvelujen kysynnässä tapahtuneista muutoksista. Asetettu tavoite saavutetaan lähes kokonaan eläke poistuman ja määräaikaisen henkilöstön vähentämisellä sekä hyödyntämällä muuta henkilöstön vaihtuvuutta. Katainen korosti 141:n merkitystä Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) nosti Etelä-Suomen maataloustuen 141-neuvottelujen merkityksen esiin Turun Sanomien kolumnissaan tiistaina. TOIMINNANJOHTAJA JANNE KUMPULAINEN, KAINUUN LUONNONSUOJELUPIIRI Valtiovalta aikoo ryhdistäytyä matkailun edistämisessä Työ- ja elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren mukaan matkailu on ala, joka voisi tuoda takaisin merkittävän osan muilla aloilla menetetyistä työpaikoista. Työ- ja elinkeinoministeriö panee tänä vuonna pystyyn hankkeen, jolla kartoitetaan matkailun tilaa Suomessa ja johon kutsutaan mukaan laaja joukko alan osaajia. Työ- ja elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) kertoi hankkeesta keskiviikkona Hel- singissä matkailualan ammattilaisille pidetyssä seminaarissa. Vapaavuoren mukaan matkailu on selkeästi yksi ala, joka voi korvata metsä- ja teknologiateollisuudessa menetetyt 60?000 työpaikkaa. ?Matkailu on iso juttu ja uskon sen mahdollisuuksiin. Kysymys on siitä, osaammeko hyödyntää ne.? Ala on kuitenkin yhtä kirjava kuin sen 2?500 yrittäjää, ministeri totesi. 7 Perjantaina 6. Emme keskustele minkään jäsenmaan erosta.? Schäuble ajaa lisätukea Kesän aikana Kreikan uutta tukipakettia on esittänyt esimerkiksi Saksan valtiovarainministeri Wolfgang Schäuble. Se kesti vuoden ja kokosi sata alan toimijaa yhteen pöytään ja työryhmiin aina Talvivaarasta LuontoLiittoon. Matkailualalle voi olla luvassa rahaakin esimerkiksi markkinointia varten. UUSI pakkasenkestävä ja taipuisa polyeteenivisiiri . Esimerkiksi Ilomantsissa on päättymässä metsää ja hyvinvointia yhdistänyt matkailuhanke. Se lähti liikkeelle japanilaisen lääkärin kiinnostuksesta Suomeen, metsään ja metsän terveysvaikutuksiin. Japanilaisten ryhmä kävi viime viikolla testimatkalla Ilomantsissa. Viesti menee siten tällä kertaa ehkä muillekin kuin maataloudesta sinänsä kiinnostuneille. Kataisen mukaan ?on ehdottoman tärkeää, että koko EU-komissio ymmärtää maatalouden 141-ratkaisun merkityksen Suomelle?. Katainen muistuttaa, että kyse ei ole vain maataloudesta, vaan yleisemmin maaseudusta ja biotalouden tarjoamista kasvumahdollisuuksista. Anttila vaatii 141-tuen jatkoa ?Hallitus ei saa luopua 141-tuesta, sillä elinkeino on syvässä kannattavuuskriisissä. Pudasjärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle yhdistymisselvitystä Oulun kaupunkiseudun kanssa. Oulu on aloittamassa kuntarakennelain mukaista yhdistymisselvitystä Hailuodon, Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Muhoksen, Tyrnävän ja Iin kanssa. Kouvola vähentää 600 työntekijää Talvivaaran kaivosyhtiö selvittää jäteveden purkuputken rakentamista. UUSI hydraulinen vaimennin paineakulla . ja kaikki muu puuttuva aineisto ? jätettäisiin aluehallintoviraston harkittavaksi. ?Kaivosyhtiö kiirehtii lupapäätöstä, vaikka ei itse ole jättänyt tarvittavia selvityksiä lupaviranomaiselle. Kesällä 2011 päätettiin toisesta 130 miljardin euron paketista sekä yksityisten velkojen leikkauksesta. NIKLAS HOLMBERG EU-komissio esittää suitsia varjopankeille BRYSSEL (MT) EU-komissio esittää uusia toimia niin sanottujen varjopankkien valvomiseksi. Varjopankit ovat rahoitusalan yrityksiä, jotka toimivat kuten pankit, mutta eivät kuitenkaan kuulu pankkisääntelyn piiriin. Tärkeimpiä varjopankkeja ovat vaatimuksia ja sallisi 6,5 prosentin osuuden ruokakasveista valmistettuja polttoaineita. Nestemäisiä biopolttoaineita koskevien sääntöjen lisäksi EUkomissiolta odotetaan esitystä kiinteä biomassan kestävyyskriteereistä. Vaatimukset voivat toteutustavasta riippuen aiheuttaa lisäkustannuksia metsänomistajille, koska samasta puusta voidaan valmistaa sekä kiinteää että nestemäistä polttoainetta. POLITIIKASTA LYHYESTI Uudesta Kreikka-tuesta päätöksiä ensi vuonna BRYSSEL (MT) Euroryhmän puheenjohtajan Jeroen Djisselbloemin mukaan Kreikan uudesta tukipaketista päätetään aikaisintaan ensi vuoden huhtikuussa. ?On todennäköistä, että Kreikka tarvitsee lisätukea, mutta on aivan liian aikaista puhua yksityiskohdista?, Hollannin valtiovarainministeri sanoi torstaina puhuessaan europarlamentin talousvaliokunnalle. Djisselbloemin mielestä Krei- BRYSSEL (MT) Mepit äänestävät ensi viikon täysistunnossaan muun muassa biopolttoaineiden kestävyydestä. Strasbourgissa avataan myös virallisesti ensi keväänä pidettävien eurovaalien kampanjat. EU-komission puheenjohtaja José Manuel Barroso taas pitää vuotuisen ?unionin tila?puheensa, jossa esitellään visioita EU:n tulevaisuudesta. Nestemäisten biopolttoaineiden epäsuoria maankäyttövaikutuksia koskevalla direktiivillä halutaan rajoittaa ruuaksi kelpaavien kasvien käyttöä polttoaineena, ja rajoittaa ilmastopäästöjä, jotka syntyvät kun metsiä raivataan biopolttoaineiden tuotantoa varten. Vastakkain äänestyksessä ovat todennäköisesti ympäristövaliokunnan esitys ja teollisuusvaliokunnan esitys. Ympäristövaliokunta päätyi esityksessään tiukempiin rajoituksiin. syyskuuta 2013 UUTISET Talvivaara kiirehtii lupapäätöstä, vaikka ei itse ole jättänyt tarvittavia selvityksiä lupaviranomaiselle. Poikkeuksellista ja tökeröä. Yhtiön viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen rauhoittelee huolestuneita ja painottaa, että selvityksiä tehdään lupaviranomaisen vaatimuksesta. ?Lupaehdot kiristyvät vuoden 2015 alusta. UUSI yläsiiven muotoilu hyödyntää tehokkaasti ajoviiman vaikutuksen . Peltopohjaisten biopolttoaineiden osuus saisi valiokunnan mukaan olla enintään 5,5 prosenttia liikenteessä käytetystä energiasta. Teollisuusvaliokunta sen sijaan esittää selvästi lievempiä on myös lisätä varjopankkitoiminnan avoimuutta ja vähentää sijoituksiin liittyviä riskejä. Komission esitys noudattelee mallia, jonka kaikkien G20maiden johtajien on tarkoitus hyväksyä kokouksessaan Pietarissa. NIKLAS HOLMBERG KYSY TARJOUS SINULLE SOpIvASTA AURASTA vALTRA-MYYJÄLTÄSI! AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi . Toteutuessaan ne voisivat tarkoittaa esimerkiksi pakollista kestävyyden todentamista metsänomistajille sekä kieltoa valmistaa biopolttoaineita turvemaalla kasvaneesta puusta. Ne tekevät tupakoinnista lapsille houkuttelevampaa?, Hassi sanoo. NIKLAS HOLMBERG Purkuputkea voitaisiin tarvita erityisen sateisena kesänä. Nissinen kertoo, että kaivosalueelle sataa vuosittain 2?7 miljoonaa kuutiometriä vettä. ?Vaihtelu on huikea, ja myös siitä suurimmasta vesimäärästä täytyy selvitä.? Yksi tapa olisi johtaa osa suurimmasta kuormituksesta purkuputkeen. Vedet tulee joka tapauksessa puhdistaa ennen vesistöön johtamista. ?Lupaehtojen mukaan jätevedet eivät saa muuttaa vesistön tilaa.? JOUKO RÖNKKÖ kan velkakestävyyttä ja lisätuen tarvetta voidaan arvioida aikaisintaan ensi vuoden huhtikuussa. Lähtökohtana suosittu 2012 -mallisto . Hän korosti, että euromaat ovat kuitenkin sitoutuneita lisätukeen, kunhan Kreikka täyttää nykyisen lainapaketin vaatimukset. Puheet Kreikan euroerosta Djisselbloem tyrmää. ?Euromaat ovat täydellisen yksimielisiä siitä, että euroalue pysyy ehyenä. Voitto ennen veroja on lähes 130 miljoonaa euroa. Kauppahinta oli noin 5,41 euroa osakkeelta, mikä on 14 senttiä alempi kuin keskiviikon päätöskurssi. Solidiumin omistus TeliaSonerassa putosi vajaasta 12 prosentista noin kymmeneen prosenttiin. vAIKKA KESÄÄ ON vIELÄ JÄLJELLÄ FMG-ALUEAURAT 2013 JO MYYNNISSÄ! Euroopan keskuspankin muodostama troikka antaa selvityksensä maan tilasta elokuussa. Kymmenen miljardin euron tuki olisi pieni lisä Kreikan jo saamiin tukilainoihin. Keväällä 2010 IMF ja euromaat myönsivät maalle 110 miljardia euroa kahdenvälisiä lainoja. Heitä viehättivät hiljaisuus, linnunlaulu, tuulen humina, kantelemusiikki sekä karjalaiset perinneruuat. Hanke on tuottanut palvelukokonaisuuksia, joissa yhdistyvät ohjelmallisuus ja ruokailu. EIJA MANSIKKAMÄKI Talvivaaran purkuputki kuumentaa Kainuussa ANTTI LANKINEN/KAINUUN LUONNONSUOJELUPIIRI OULU (MT) Talvivaaran kaivosyhtiön selvitykset jätevesien purkuputken rakentamisesta Nuasjärveen tai Oulujärveen herättävät huolta Kainuussa. Näkökulma riippuu siitä, toimiiko yritys Lapissa, Järvi-Suomessa vai Venäjän rajalla, onko se hotelli vai ravintola tai edistääkö se liikunta- vai luontomatkailua. Tietoa on, mutta sitä pitää jäsennellä, Vapaavuori sanoi. Uudella hankkeella kartoitetaan alan mahdollisuudet ja alueelliset erityispiirteet sekä tehdään painopistepohdintaa. ?Pärjääminen edellyttää valintoja.? Mallina kaivosala Vastaava syväluotaus on tehty kaivosteollisuudelle. Vapaavuori korosti kuitenkin, että hanke on vasta ideatasolla. Matkailu on hänestä kannatettava kehittämiskohde, sillä se herättää ihmisissä myönteisiä ajatuksia, voi monipuolistaa elinkeinorakennetta ja kasvaa kansainvälisesti talouskasvua nopeammin, 4?5 prosenttia vuodessa. ?Valtiovalta aikoo panostaa alaan, mutta samalla toivomme teiltä ammattilaisilta panostamista laatuun. Siihen mennessä meidän on selvitettävä monta erilaista vaihtoehtoa ja niiden yhdistelmää?, Nissinen sanoo. Jätevesien päästö vesistöön ei lupaehtojen mukaan saa huonontaa vesistön tilaa. ?Samoilla ehdoilla vesistöihin laskevat päästöjään niin kunnat ja kaupungit kuin teollisuus laitoksetkin?, Nissinen muistuttaa. Ei ratkaise ongelmaa Kainuun luonnonsuojelupiiri ei vastusta selvityksen tekemistä mutta painottaa, ettei purkuputkella ratkaista jätevesiongelmaa. ?Ensisijaista olisi rakentaa riittävästi puhdistuskapasiteettia?, yhdistyksen toiminnanjohtaja Janne Kumpulainen sanoo. Kumpulainen toteaa, että viranomaiset ovat vaatineet purkuputken selvittämistä. ?Tokihan sitä saa selvittää. Onhan siellä monenlaisia vesiä. Kokonaisuutta sillä ei kuitenkaan ratkaista.? Luonnonsuojeluväki haluaa vauhdittaa keskustelua, jotta Talvivaaran lupahakemus . Poikkeuksellista ja tökeröä?, Kumpulainen sanoo. Valtion puututtava Kumpulaisen mukaan nyt tarvitaan valtion nopeaa väliintuloa Talvivaaran kaivoksen jätevesipäästöjen vähentämiseksi. Kainuun luonnonsuojelu Pudasjärvi haluaa liittyä Ouluun Pudasjärven kaupunki haluaa kuntaliitokseen Oulun ja seitsemän muun lähikunnan kanssa. Asiakkaat ovat aina vain vaativampia ja pärjääminen edellyttää erottumista joukosta?, Vapaavuori sanoi matkailuväelle. Metsää ja hiljaisuutta Yksi erottautumisen tielle lähtenyt matkailuseutu on PohjoisKarjala, missä matkailua on rakennettu jo jonkin aikaa metsän Europarlamentti äänestää biopoltto aineiden kestävyydestä ja hiljaisuuden varaan. Pääministeriltä tarvitaan vahva tuki tuotantoon sidottujen tukien jatkumiselle?, kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) sanoo. Anttilan mukaan tukea tarvitaan, koska viljelijän on mahdotonta nostaa myyntihintoja. Valtio myi Telia-Soneraa Valtion sijoitusyhtiö Solidium sai kaupaksi myyntiin laittamansa Telia-Soneran osakkeet. Hinta oli noin 368 miljoonan euroa. Käytännössä se koskisi esimerkiksi Suomessa myytäviä lakritsipiippuja. Valiokunnassa istuva suomalaismeppi Satu Hassin (vihr.) mielestä lakupiippujen kieltäminen on perusteltua. ?Kuka oikeasti tarvitsee lakupiippuja. Yhtiön mukaan putki olisi vain yksi vaihtoehto. UUDET ruuvisäätöiset jalakset auran reunoilla www.fmg.fi
Muitakin ympäristöongelmia kaupungissa riittää. Keskiviikkona helsinkiläisen Vodaflon tekniikka kiinnosti Dongia erityisesti. Kovin paljon ylemmäs ei voida yltää, sillä syksy on perinteisesti hiljainen traktoreiden rekisteröinneissä. Kauppa käy vuoden lopulla, mutta traktorit rekisteröidään vasta tammikuussa. BERLIINI, SAKSA (MT) John Deere tuo markkinoille laajan joukon uudistuneita traktoreita. John Deere esitteli traktoriuutuuksiaan 49 hevosvoimaisesta yli 400 hevosvoimaiseen traktoriin lehdistölle järjestämässään Agritechnica-näyttelyn ennakkotilaisuudessa. Päätös oli odotettu. EKP laski korkonsa historiallisen alas kevätkesällä. Ohjauskorko vaikuttaa muun muassa asuntolainoissa yleisesti käytettyihin euriborkorkoihin. EKP:n pääjohtaja Mario Draghi on sanonut, että korko pysyy nykytasolla tai alempana ensi vuoteen asti.. Uusien rakentamista harkitaan. Fortum ei ole tehnyt investointipäätöksiä uuden ydinvoiman rakentamiseksi Britanniassa. Fortum ja Metsä hallitus myyvät tuulivoimaa I L OO R T E P & A T U A R ® to äen Messupuis im h ii R : A K IK A P 13 klo. 7R:ssä tehot yltävät 210?340 hevosvoimaan ja 8R:ssä 270?405 hevosvoimaan. Puimuriyhteistyötä Sammon kanssa Puimuriuutuuksissa John Deere esitteli W440-mallin, joka on Sampo-Rosenlewin 3000 -sarjalainen värjättynä Deeren väreihin. JD alkaa myydä SampoRosenlewin leikkuupuimureita Länsi-Eurooppaan yhtiöiden tekemän jälleenmyynti ja markkinointi sopimuksen myötä. Hannoverissa Saksassa. Traktorien ensirekisteröinnit Tammi?elokuu 2013 Markkinaosuus % Muutos 1), %-yks. Kpl Valtra 761 43,1 ?0,5 John Deere 246 14,0 ?0,3 New Holland 236 13,4 1,3 Massey-Ferguson 200 11,3 ?1,7 CaseIH 110 6,2 0,5 Fendt 78 4,4 ?0,3 Deutz-Fahr 34 1,9 0,5 Zetor 16 0,9 0,0 Muut 83 4,7 0,5 Yhteensä 1 764 2 537 Alle 35 kW/1 800 kg 2) Yhteensä, kaikki 4 301 1) Verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan. Elokuu 2013 Muutos1), kpl Markkinaosuus, % Kpl ?186 ?63 ?27 ?83 ?14 ?24 4 ?3 ?8 ?404 837 433 41,3 20,7 14,1 6,6 9,9 1,7 1,7 0,8 3,3 50 25 17 8 12 2 2 1 4 121 314 435 Muutos 1), kpl ?2 ?1 ?6 ?14 5 ?7 1 ?1 ?5 ?30 109 79 2) Mönkijät ym. PAULA LIESMÄKI TALOUDESTA LYHYESTI Fortum valmistelee ydinvoimaa Britanniaan Elävää konehistoriaa kaikille! IH tuoteperhe esillä! LAHTI (MT) Tarjolla on sekä vihreää teetä että kahvia, kun suomalaiset yrittäjät tutustuvat Lahdessa kiinalaisiin viranomaisiin ja yrityksiin. Suomi-Kiina-ekoseminaari pidettiin Lahdessa tiistaina. Keskiviikkona tutustuttiin puolin ja toisin. Kiinan delegaation johtaja, Lahden ystävyyskaupungin Wuxin kaupungin ympäristöasioista vastaava Dong Xiao on kiinnostunut suomalaisesta vesiosaamisesta. Wuxin läheinen Taihu-järvi kärsii leväongelmista, kuten Lahden Vesijärvi vuosikymmeniä takaperin. 10-17 0 eksi. .2 .9 5 -1 14 : A AIK ?, alle 7v ilmais 2 v. 15 7t se p la , aikuiset 10?, Perhelippu 20? Koneviesti mukana messuilla: Maxpo 5.-7.9.2013, Hyvinkää Riihimäki Rauta ja petrooli 14.-15.9.2013, aa SM-kynnöt, 27.-28.9.2013, Loim 013 Lahti BioenergiaNYT-näyttely, 27.-28.9.2 ylä KoneAgria 9.-12.10.2013, Jyväsk aniemi Kelekkamessut 2.-3.11.2013, Rov jo 195 000! Lukijamäärä www.koneviesti.fi (KMT 2012) Yhteistyössä: www.vanhatkoneet.fi Fortum ja Metsähallitus ovat sopineet Lapin tuulivoimahankkeiden KuolavaaraKeulakkopään ja Joukhaisselän myymisestä englantilaiselle sijoitusyhtiölle. Hankkeet siirtyvät Impax New Energy II Fund-rahastolle. Viime vuonna rekisteriin päätyi 2?828 maataloustraktoria. Tämän vuoden kokonaismenekki on jäämässä noin 2?300 maataloustraktoriin, mikäli loppuvuosi sujuu alkuvuoden tahtiin. Seuraava matka, jolla suomalaisyritykset etsivät kumppaneita Kiinasta, järjestetään loka?marraskuun vaihteessa. Käyntikortteja vaihdetaan puolin ja toisin. Raskaan sarjan ammattilainen, Koneviestillä tavoitat kohderyhmäsi parhaiten! Soita heti ja varaa ilmoitustilaa puh. Tänä vuonna perustettu yritys tarjoaa siirrettäviä vedenpuhdistuskontteja. Dongin mukaan ei haittaa, vaikka suomalaisyritykset ovat pieniä. Markkinaosuus on vahvistunut 1,7 prosenttia viime vuodesta ja hätyyttelee 20 prosenttia. Deutz-Fahr on pystynyt ainoana traktorimerkkinä lisäämään traktorimyyntiä ja elokuussakin rekisteröitiin yksi Deutz, kun vuotta aiemmin ei rekisteröity yhtään. Traktorimönkijät tekevät kauppansa maataloustraktoreita paremmin. M700 ja M900 sarjojen työleveydet yltävät 24 metristä 40 metriin. Ruiskuihin on saatavissa paljon työtä helpottavaa elektroniikkaa. Tietotekniikka lisääntyy traktoreissa Deere on varsinaisten koneiden kehittelyn ohessa panostanut tietotekniikkaan. Sovellukset pystyvät mittaamaan esimerkiksi koneen käyttöä ja polttoaineen kulutusta sekä raportoimaan tiedot langattomasti traktorin omistajalle ja jälleenmyyjälle. Tarkoituksena tietojen keräämisessä on saada viljelijälle säästöjä esimerkiksi muuttamalla ajotapaa lisätietojen pohjalta. Deere lupaa myös automaattisten ohjausjärjestelmien alentavan kustannuksia polttoainekulujen pienentyessä. TUURE KIVIRANTA Agritechnica-näyttely järjestetään 12.?16.11. John Deere pitää kakkospaikkaa ja kasvatti hieman eroa New Hollandiin. Tilastonelonen Massey-Ferguson on menettänyt isoista merkeistä eniten markkinoita. Markkinaosuus on kutistunut 1,7 prosenttiyksikköä. New Hollandia ja CaseIH:ta edustava Agritek on pärjännyt muita paremmin, vaikka sekin on menettänyt ostajia. 8 Perjantaina 6. Sarjoista löytyy perusmallien lisäksi erikoismalleina vaihtoehtoja tiloille, joilla tarvitaan tavallista matalampaa tai kapeampaa traktoria. Uusien 6MC ja 6RC sarjojen traktoreiden tehot ovat välillä 90?120 hevosvoimaa. Etenkin 5M ja 6MC sarjoja Deere suosittelee etukuormainkäyttöön. Suurempia tehoja kaipaaville John Deere esitteli uudet 7R ja 8R sarjat. Yhtiöt selvittävät yhdessä painevesireaktorin soveltuvuutta Britanniaan. Britannian nykyiset ydinvoimalaitokset ovat tulossa käyttöikänsä päähän. ?Teknologia on tärkeintä.? Hunan Modern Environment Technology -valtionyhtiön toimitusjohtaja Huang Lei on kiinnostunut maaperän raskasmetallien poistosta, kiinteän jätteen käsittelystä ja kaatopaikan suotovesien käsittelystä. Kiinassa raskasmetallit ja veden saastuminen ovat isoja ongelmia. Vientisiltaa Kiinaan on Lahden seudun kehitysyhtiö Ladecin Kati Tuomisen mukaan nyt hyvä rakentaa, kun Lahti ja Kiina tekevät virallista yhteistyötä. ?Suomalaisyritysten kannattaa käyttää cleantech markkinoinnissa hyväksi.? Ladec pyrkii keräämään yhteen saman alan yrityksiä. Suomen ympäristöpuolen yritykset ovat pieniä ja Kiinassa tarvitaan volyymia. Lapin hankkeiden suunniteltu koko on yhteensä noin 75 megawattia. www.masinistit.com TERVETULOA KONEAGRIAAN OSASTOLLEMME B138 9.-12.10.2013 Osallistu arvontaan ja voita Avant 220 -monitoimikone! EKP piti ohjauskoron ennätysalhaisena Euroopan keskuspankki (EKP) on päättänyt pitää rahoitusmarkkinoiden ohjauskoron puolessa prosentissa. Jos loppuvuosi sujuu samaan malliin, tänä vuonna rekisteröidään lähes 4?000 traktorimönkijää. VEIKKO NIITTYMAA John Deeren 5- ja 6-sarjassa on kokoluokaltaan suomalaistiloille sopivia vaihtoehtoja. likoimaansa pienen puimurin. Pienenä maatilana yhdysvaltalaisen Deeren johtajat pitävät 200 hehtaarin kokoista tilaa. Paalaimia erikokoisille tiloille Traktorien ja puimureiden ohessa Deere esitteli joukon paalaimia, kasvinsuojeluruiskuja sekä niittomurskaimia. Uudet kiinteäkammioiset F440E ja F450E pyöröpaalaimet soveltuvat tiloille, jotka paalaavat alle 1?000 paalia vuodessa. Paalin koko on F440E:llä 1,2 metriä kertaa 1,2 metriä ja F450E:llä 1,5 kertaa 1,2 metriä. Voimantarve näillä paalaimil- la on 40?50 hevosvoimaa. Kesässä 1?000?3?000 paalia paalaaville Deere suosittelee F440M -paalainta. 0500 451 459 / Väinö Keto Fortum on tehnyt ydinvoiman kehittämistä koskevan yhteistyösopimuksen venäläisen Rosatomin ja englantilaisen Rolls-Roycen kanssa. Rahastolla on tuulivoimahankkeita 200 megawatin edestä. Yli 3?000 paalia vuodessa paalaaville vaihtoehtoina ovat F440R ja C440R. Deeren esittelemät kasvinsuojeluruiskut olivat suunnattu isoille pinta-aloille. ?Kiinassa bisnes kulkee viranomaisten kautta.? Tuomisen mukaan cleantech kiinnostaa Kiinassa, ja raha liikkuu, vaikka talouskasvu on maassa hidastunut. Elokuussa rekisteröitiin 314 traktorimönkijää, mikä on 109 enemmän kuin vuosi sitten elokuussa. Mönkijäkauppa on kasvanut lähes 50 prosenttia viime vuodesta. syyskuuta 2013 UUTISET John Deere kehitti valikoimaansa pienille tiloille TUURE KIVIRANTA Konejätti tuo markkinoille joukon uudistuneita traktoreita ja työkoneita. Traktoreiden kysyntä yhä vaimeaa Traktorimarkkinat pysyivät hiljaisina myös elokuussa. Tuoreen rekisteröintitilaston mukaan elokuussa ensirekisteröitiin 121 maataloustraktoria, mikä on 30 vähemmän kuin vuosi sitten elokuussa. Elokuun tilasto on yllätyksetön ja yhtä hiljainen kuin koko alkuvuosi. MT kertoi asiasta 23.8. Vuonna 2014 tarkoituksena on myydä W440-puimureita muutamiin Euroopan maihin ja vuonna 2015 laajentaa markkina-aluetta sekä valmistusmäärää. Suunnitteilla on, että W440 saa vuonna 2015 seurakseen pienemmän W330 mallin. John Deere kertoo aloittaneensa Sammon kanssa yhteistyön, koska se halusi va- Suomen vesi osaaminen kiinnostaa kiinalaisia Kotimaisella 40 prosentin osuus Valtra palasi hiljaisen heinäkuun jälkeen tutulle paikalle merkkitilaston kärkeen. Kotimaisen traktorin markkinaosuus nousi runsaaseen 40 prosenttiin elokuussa. Kysyntä on notkahtanut alkuvuonna liki 19 prosenttia ja elokuussa jäätiin lähes 20 prosenttia viime vuoden elokuusta. Jo nyt on selvää, että kuluvasta vuodesta tulee hiljaisin sen jälkeen, kun traktoreita alettiin sotien jälkeen rekisteröidä. Edellinen ennätys on lamavuodelta 1993, jolloin rekisteröitiin 2?550. Tuotekehittelyssä oli panostettu etenkin pienten ja keskikokoisten tilojen tarpeisiin. 4M, 5E, 5M ja 5G sarjoissa on tarjolla lukuisia eri malleja, joiden teho on välillä 49?115 hevosvoimaa
Rasan mukaan mittaukset kuitenkin osoittivat, että näin ei tapahdu. Mikä? JUHANI REKU Markku Vuorikari Poltettu kalkki Poltetuksi kalkiksi kutsutaan kalsiumoksidia (CaO), joka on emäksinen kalsiumin ja hapen yhdiste. Sitä valmistetaan peltojen kalkitukseenkin käytettävästä kalkkikivestä, joka puolestaan on kalsiumkarbonaatin (CaCO3) ja veden saostumisen myötä syntynyt kivilaji. Kun kalkkikiveä kuumennetaan 1?000 asteen lämpötilassa, siitä lohkeaa hiilidioksidia ja jäljelle jää kalsiumoksidi eli poltettu kalkki. Poltettu kalkki reagoi herkästi veden kanssa. Samalla Nordkalkin toiminnan painopiste on yhä enemmän ympäristöpuolella. Kaplinin esittämässä kaaviossa ympäristöliiketoiminta tuo yritykseen jo enemmän liikevaihtoa kuin maatalous. Liikevaihdosta 8 prosenttia tulee ympäristötuotteista, maataloudesta yksi prosenttiyksikkö vähemmän. JUHANI REKU Tutkimus osoittanut poltetun kalkin tehon Myös käytännön tulokset lupaavia PÖYTYÄ (MT) Poltetun kalkin käytölle maan mururakenteen parantamisessa ja ravinnehuuhtoutumien ehkäisyssä on hyvin vahva teoreettinen pohja, toteaa Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen MTT:n vanhempi tutkija Kimmo Rasa. Rasa on tutkinut poltetun kalkin vaikutuksia yhdessä MTT:n erikoistutkijan Risto Uusitalon kanssa. Tutkimukset osoittivat Rasan mukaan, että suotuisia vaikutuksia maan mururakenteelle on myös käytännössä. Poltetun kalkin levittämisen ja maahan muokkaamisen vaikutus perustuu positiivisesti varautuneisiin kalsium-ioneihin. Niiden ansiosta maan sähkönjohtavuus kohoaa ja savespartikkelit yhdistyvät ja vahvistuvat. Levittäminen vaatisi suojavarustusta ja vaarana olisi myös maan ylikalkitus. Multaaminen ehdoton osa rakennekalkitusta Rakennekalkki levitetään pellolle samalla tavalla kuin maatalouskalkkikin. Oleellista rakennekalkituksen tehon kannalta on nopea multaaminen. Reaktiossa syntyy kalsiumhydroksidia, jota sanotaan myös sammutetuksi kalkiksi. Rotukanoilla oma näyttely Mäntsälässä Yhä useampi harrastaja haluaa kasvattaa puhdasrotuisia kanoja. Sekarotuisetkin kanat ovat tervetulleita, Puomila kertoo. ?Mukana on suomalaisia maatiaiskanoja. Puomila arvioi, että pääosa heistä on 30?60-vuotiaita. Tautisuojaus muistettava Näyttelyn järjestäjät vakuuttavat ottaneensa huomioon tautisuojauksen. Yhdistys on ollut yhteydessä sekä Elintarviketurvallisuusvirasto Eviraan että läänin eläin- lääkäriin ja saanut ohjeet näyttelyn järjestämiseksi, Puomila kertoo. Näyttelyyn ei saa tuoda sairaita lintuja tai lintuja, joiden kotiparvessa on mitään sairauteen viittaavaa. marraskuuta 2015 ja ruiskujen testauspakko tasan vuotta myöhemmin. Takarajat eivät ole ehdotto- mia, sillä lakiin otettiin siirtymäsäännöksiä, jotka koskevat ympäristötukeen sitoutuneita viljelijöitä. Lisää byrokratiaa ei enää haluta. Harrastusta voi verrata esimerkiksi rotukoirien tai -kissojen kasvattamiseen. Lähes sata lintua tepastelee tulevana viikonloppuna Mäntsälässä, jossa Suomen Rotukanayhdistys järjestää ensimmäisen näyttelynsä. ?Mukana on noin 20 erilaista kanarotua ja muutamia ankkarotuja. Näyttelystä kotiin tuodut linnut kehotetaan pitämään karanteenissa. ?Ennen näyttelyä otetut salmonellakokeet pitää uusia, jos munia luovuttaa muualle kuin oman perheen käyttöön.? Puomila kertoo, että näyttelypaikalle on varattu käsidesipulloja ja desinfiointiaineita erityisesti näyttelyhäkkien alku- ja loppupuhdistukseen. ETT antanut ohjeita Harrastekanaloissa tiedetään esiintyvän sekä IB- (tarttuva keuhkoputkentulehdus) että ILT-viruksen (tarttuva kurkunpään ja henkitorven tulehdus) aiheuttamia tartuntoja. Näistä riskeistä Eläintautien torjuntayhdistys ETT on tiedottanut kanannäyttelyn järjestäjiä, kertoo asiantuntijaeläinlääkäri Hannele Nauholz ETT:stä. ?Mikäli linnut palaavat takaisin omalle tilalle, ne olisi hyvä pitää erillään muista linnuista esimerkiksi 3?4 viikon ajan.? Näyttelyyn on tulossa myös vesilintuja. Näppärällä kuormaajalla pääsee liikkumaan ahtaissa tiloissa ja korvaamaan raskasta käsityötä. Tarkemmin hän ei vielä osaa sanoa, millaisista euromääristä on kyse. Kaplinin mukaan kalkitus on muutenkin tärkeä osa maatalousympäristön hoitoa. Moni heistä pelkää, että luomutuotannossa rikkakasvit leviävät, tuotanto on työlästä ja kannattavuus heikko. Varsinais-Suomessa oli viime vuonna 338 luomutuottajaa, heistä 126 vastasi. Niille ei valitettavasti ole rotumääritelmää, joten niitä ei voida arvostella rodullisten tapaan.? Linnut ovat lemmikkeinä vertaansa vailla, Puomila kehuu. Ne ovat suhteellisen helppohoitoisia ja niistä saa munia ja mahdollisesti myös lihaa. ?Kanojen touhua pihamaalla seuratessa mielikin rentoutuu.? Suomen Rotukanayhdistyksellä on jäseniä toista sataa eri puolilla maata. Talvella lumen päälle sitä ei luonnollisesti kannata levittää. Nordkalkin oli tarkoitus perustaa rakennekalkituskoe Pöytyälle jo pari vuotta sitten, mutta sen esti märkä syksy. Lisäksi on viiriäisiä ja hanhia?, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Maxiini Puomila. ?Suurin osa linnuista on puhdasrotuisia, ei siis valkoisia tai ruskeita tuotantohybridejä, joiksi usein kanat mielletään. Kyseessä on perinteisen maatalouskalkin eli kalkkikivijauheen ja prosessoidun poltetun kalkin seos, jonka yritys lupaa paitsi nostavan nopeasti maan pH:ta myös parantavan maan mururakennetta. ?Kun maan mururakenne on kunnossa, ravinteet saadaan py- symään siellä, missä niiden on tarkoitus eli peltomaassa viljelykasvien käytettävissä?, toteaa myyntipäällikkö Timo Kanerva Nordkalkista. Nordkalkin Aito rakennekalkki -nimellä myyntiin tulevassa tuotteessa poltettua kalkkia 25?30 prosenttia. Poltettu tai sammutettu kalkki olisi sellaisenaan kaikkein tehokkainta, mutta niiden käytössä on liikaa riskejä, Kanerva kertoo. Jos rakennekalkki pääsee kastumaan, sen sisältämä poltettu kalkki alkaa nopeasti sammua ja sen maan rakennetta korjaavat ominaisuudet kadota, Kanerva selvittää. ?Kastunut valmiste on ominaisuuksiltaan kuin tavanomaista maatalouskalkkia.? Samasta syystä rakennekalkin levitysajankohta on rajallisempi kuin perinteisessä kalkituksessa. Heitä pyydettiin kertomaan tuotannon kannattavuudesta ja arvioimaan tarkastuksia sekä tuotantotavan yleisiä toimintaedellytyksiä. Myös tavanomaisia tuottajia pyydettiin kertomaan luomukiinnostuksestaan. siilo voidaan toimittaa myös uudella sami-kartiopohjakuivauslaitteistolla. hinnat alkaen sami-viljasiilo 104 m3 .................................... Huippunopeus on 22 km/h ja pienemmällä nopeusalueella työntövoima on 1400 kp! Avant kuormaajalla on paljon töitä myös kasvinviljelytiloilla. Se vähentää eroosiota ja sen myötä huuhtoutuvien ravinteiden määrää. Maan pH:n nousu puolestaan parantaa satotasoa, sillä maahan sitoutunutta fosforia vapautuu. Se toisaalta herättää kysymyksen siitä, lisääntyvätkö fosforihuuhtoumat. Käytännössä niitä on vaikea erottaa toisistaan, ja ne voivat esiintyä samanaikaisesti. ETT:n kotisivuilta on saatavissa terveystodistuslomakepohja tilojen välistä eläinkauppaa varten sekä ohjeet tautiriskien hallitsemiseksi. MAIJA ALA-SIURUA Viljasiilot NYt kampaNjahiNtaaN Rakennekalkki pitää mullata mahdollisimman pian levityksen jälkeen mahdollisimman lähelle pintaa. Lait ja määritelmät halutaan nykyistä selkeämmiksi. Tämä selviää Varsinais-Suomen elykeskuksen, Pro Agria Länsi-Suomen sekä MTK-Varsinais-Suomen kyselyssä alueen maataloustuottajille. Tuottajat pitävät elyn toimintaa ja luomutilojen tarkastuksia hyödyllisinä luomuelintarvikkeiden laadun uskottavuuden ylläpitäjinä. Helmikuussa tehtyyn kyselyyn osallistui kolmasosa alueen luomutuottajista. 9 Perjantaina 6. Viime syk- synäkin oli aivan liian märkää, kertoo Suomen toimintojen divisioonajohtaja Jarkko Kaplin. Kalkitus yhä enemmän ympäristönhoitoa Rakennekalkitus on Timo Kanervan mukaan ehdolla yhdeksi toimenpiteeksi uuteen ympäristökorvausjärjestelmään. täyttöön ja purkaukseen löytyy tehokkaat kuljetinratkaisut. Ne voivat oireettomina kantaa esimerkiksi Newcastlen tautia tai lintuinfluenssaa. Lintulajien tuonti samaan paikkaan ja varsinkin niiden vieminen sen jälkeen eri tiloille on aina riski, Nauholz muistuttaa. ?Mielestäni tärkeintä on, että harrastajat tiedostavat tautiriskien mahdollisuuden ja sen, että toimivat omalla vastuullaan. Omistajien on hyvä muistaa, että he tuovat linnut näyttelyyn riskillään.? MAIJA ALA-SIURUA Karjatilojen pitää muistaa sorkkasairauksien riski Karjatiloilla tarttuvat sorkkasairaudet ovat jälleen ajankohtaisia, muistuttaa Eläintautien torjuntayhdistys ETT. Ne leviävät helposti ostoeläinten mukana, joten eläimiä ostettaessa aina syytä hankkia mahdollisimman paljon tietoa lähtökarjan terveydentilasta. Erityisesti sorkkavälin ajotulehdus on viime vuosina esiintynyt tuotantoaan laajentaneilla tiloilla voimakkaina taudinpurkauksina, jotka ovat aiheuttaneet merkittäviä tuo- tantotappioita, ETT kertoo. Tarttuvia sorkkasairauksia ovat sorkkavälin ihotulehdus, kantasyöpymä, sorkka-alueen ihotulehdus ja sorkkavälin ajotulehdus. Suuren nostovoiman ansiosta Avantilla pystyy käsittelemään myös raskaita taakkoja, kuten suursäkkejä ja jopa yli 1000 kg:n kuormalavoja. Myös kivien keräyksessä ja rakennustyömailla Avant on oiva apuri. Tavanomaisista tuottajista kysely kiinnosti 187:ää vastaajaa. MAIJA ALA-SIURUA Tukes aloittaa torjunta-aineiden kouluttajakurssit Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) järjestää syksyllä ja talvella koulutuskiertueen uudesta kasvinsuojeluainetutkinnosta. Kurssin hyväksytysti suorittaneet voivat järjestää koulutusta ja tutkintoja kasvinsuojeluaineita ammatikseen käyttäville. Ensimmäinen kurssi on ensi viikolla Lepaalla, jossa keskitytään puutarhojen kasvinsuojeluun. Vain mielikuvitus on rajana mitä Avantilla voi tehdä! www.avant.fi kotimaisissa sami-viljasiiloissa on runsas vakiovarustus. Jaakko Juva muokkaa maata lautasmuokkaimella levityksen jälkeen. Luomulupia pidetään kalliina Varsinaissuomalaiset luomutuottajat pitävät luomutuotantoon liittyvää lupamenettelyä liian kalliina ja hitaana. Se pitää levittää joko kesällä kesantomaalle tai syksyllä sängelle. syyskuuta 2013 maatalous Kanojen touhua pihamaalla seuratessa mielikin rentoutuu. puheenjohtaja Maxiini Puomila, Suomen Rotukanayhdistys Rakennekalkituksesta luvataan apua tuotannolle ja ympäristölle Nordkalk yhdisti maatalouskalkkiin poltettua kalkkia. Lopputuloksen yhtiö lupaa parantavan nopeasti savimaan rakennetta. PÖYTYÄ (MT) Nordkalk tuo ensi vuonna tarjolle uuden keinon savimaiden rakenteen ja kasvukunnon korjaamiseen. Uutuus on varustettu voimakkailla kaksinopeus ajomoottoreilla. Viikkoa myöhemmin jatketaan Oulussa. Viime vuoden lopulla tuli voimaan kasvinsuojelulain muutos, joka edellyttää, että kaikkien kasvinsuojeluaineita ammatissaan käyttävien pitää läpäistä käyttöön liittyvä tutkinto, ei vain ympäristötukeen sitoutuneiden. Tutkinto ei edellytä kurssin käymistä, mutta Tukesin mukaan tutkinnon suorittamista helpottaa, jos takana on kasvinsuojeluaineiden käsittelyä ja käyttöä koskeva vapaaehtoinen koulutus. Tutkintovelvoite tulee voimaan 26. 4 359 ? Kampanjahintaisia siiloja vain rajoitettu erä, hinnat alv. Kanervan mukaan Ruotsissa tehdyt kokeet ovat osoittaneet, että rakennekalkki pitää muokata peltoon kahden päivän kuluessa levityksestä. Tärkeintä on, että levityksen ja multauksen väliin ei osu sadetta. 0 % Valmistus reikälevy oy www.reikalevy.fi mYYNti. Vanhat tutkinnot ja testaukset ovat voimassa viisi vuotta eikä uutta edellytetä, jos vanha on voimassa. Tutkintopakko koskee myös muita kuin viljelijöitä, sillä torjunta-aineita käytetään myös metsänhoidossa, golfkentillä, viheralueilla, vihersisustuksessa ja jopa jalkapallokentillä. Kouluttajia ja tutkintojen järjestäjiä tarvitaan kaikille toimialoille, jotta voidaan varmistaa, että pätevää koulutusta on saatavilla jokaiselle torjunta-aineita käyttävälle, toteaa ylitarkastaja Pauliina Laitinen Tukesista. Kouluttaja ja tutkinnon järjestäjä voi olla yritys, yhteisö tai yksityinen henkilö. Kurssien pääsyvaatimukset, paikat ja ilmoittautumislomakkeet löytyvät viraston nettisivuilta. Laki velvoittaa Tukesia huolehtimaan siitä, että koulutusta ja tutkintoja sekä ruiskujen testausta on tarjolla kaikille niitä tarvitseville. VEIKKO NIITTYMAA KAIKISTA HINNOISTA testissä uusi -20% sami-kartiopohjakuiVaussiilo Made in Finland Joka tilan yleiskone Valintakone ivää 3?4 pä s u t i Toim una 3 s koott ö y m a 4 96 m an ? v a 4 t 0 a 1 a , S 7,5 m 5 m ja , 5 : a o ok Kaksi k -Viljasiilot Uutuus Avant 640 Uusi Avant 640 on tehokas ja nopea uutuus 600-sarjaan. On pörröistä, eri värejä, raidallista ja kuviollisia.? Mukana ei ole lintuja tuotantokanaloista. Tuomarit arvostelevat puhdasrotuiset kanat
Pienissä yrityksissä ei ole aikaa eikä henkilöitä raportoimaan ja selvittämään asioita jatkuvasti. Rahoittajat ovat kiristäneet ehtojaan, vielä enemmän ovat tiukentuneet vakuutusehdot. Tuohiniemi muistutti, että monet puuteollisuusyritykset ovat haja-asutusalueilla ja siellä pieninäkin merkittäviä työllistäjiä. Antti-Teollisuus Oy pyrkii laajentamaan tarjontaansa. Siitä noin 56 kilometriä kulkee metsässä. Normaalin kunnossapitoraivauksen yhteydessä johtokadun vierimetsästä hakataan sähkönjakelua uhkaavat puut kymmenen metrin leveydeltä molemmin puolin linja-aukkoa. ?Pilotissa meitä kiinnostaa erityisesti, paljonko poistettavaa puuta on, minkälaisia puut ovat ja miten puuta pystytään hyödyntämään. Nyt tuontikivihiili uhkaa syrjäyttää kotimaiset polttoaineet sisämaassakin. Peisa on tilanteesta huolestunut. Huonon turvekesän 2012 energiavajeesta paikattiin viisi kuudesosaa kivihiilellä, vain yksi kuudesosa kotimaisella puulla. Tilanteen pikainen korjaaminen vaatii kovia poliittisia Metsälain linjaukset sopivat metsänomistajille toimia. Luonnonvaraisista männiköistä saa enemmän laadukasta järeää tukkia kuin viljelymänniköistä, professori Erkki Verkasalo totesi. REIJO VESTERINEN Puusta tienvarsihinta Fortumin kokeilussa reunavyöhykkeen puuston hoidosta ja myynnistä vastaa metsäpalveluyritys UPM Silvesta. UPM Silvesta selvittää hoitoalueen maanomistajat ja ottaa heihin yhteyttä, merkitsee kohteet maastoon ja järjestää puukaupan, korjuun ja raivaustyöt. ?Jos poistettavia puita on alle kymmenen, ne yleensä jätetään maahan. Suomesta yhtiö hakee bisneskumppaneita. REIJO VESTERINEN. Hän työskentelee Skaala Erikoisovet Oy:ssä. Kilpailuraadin mukaan Takasen voitto irtosi sekä monialaisella osaamisella että erikoistuneella ammattitaidolla. Kunniamaininnan sai Juhani Soininen, joka työskennellyt 48 vuotta Ilosen Puutyön palveluksessa. Yritys sijaitsee Hauholla Hämeenlinnassa. Puumateriaalista designtuoleja Muotoilija Tapio Anttila on käyttänyt lämpömuovattavaa UPM Grada puumateriaalia ON-tuoleissaan. Anttilan mukaan tuotteen toiminnallisuuteen kuuluu käytettävyyden lisäksi raaka-aineen kierrätettävyys ja ekologinen kestävyys. Areva yrittää Suomen bioenergiabisnekseen Olkiluotoon ydinvoimalaa rakentava ranskalainen energiayhtiö Areva pyrkii Suomessa myös bioenergiabisnekseen. Jyväskylän Puu ja bioenergia messuilla Arevan bioenergia johtaja Herve Chauvin kehui yhtiön osaamista. Säilä vaati valtiota korvaamaan menetyksen. Windfall-vero lisää teollisuuden kuluja 15 miljoonaa vuodessa. Kivihiili uhkaa syrjäyttää kotimaisen turpeen ja puun jopa sisämaan voimaloissa. ?Suomen käyttämästä energiasta 70 prosenttia tuodaan ulkomailta?, Bioenergia r.y:n toimitusjohtaja Jyrki Peisa hämmästeli keskiviikkona Jyväskylän Puu- ja bioenergiamessuilla. Järjettömäksi tilanteen tekee, että valtio velkaantuu jatkuvasti ja joka kymmenes työkykyinen on vailla töitä. Logistiikka toimii alusta loppuun. Risuistakin tehdään energiaa. Areva on jalostanut energiaksi ainakin olkea, eläinjätettä, palmua, sokeri- ja bamburuokoa. Laki kasvattaa metsänomistajan päätäntävaltaa omien metsiensä käsittelystä. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) kertoo, että paineita metsälain muuttamiseksi on tullut sekä metsänomistajilta että muilta metsäalan toimijoilta. Säilä ei nähnyt järkeä verottaa päästötöntä vesi- ja ydinvoimaa. Puuteollisuusyrittäjät ry:n toiminnanjohtajan Tapani Tuohiniemen mukaan ovi- ja ikkunateollisuudella menee lujaa, huonekalutehtailijoilla heikoimmin. Alan yritykset työllistävät lähes 10?000 ihmistä, liikevaihto on miljardi euroa vuodessa. Raportteja ja selvityksiä Tuohiniemen mielestä valtio voisi pienentää tukiprosentteja, jos se samalla karsisi byrokratiaa. Kaupallinen johtaja Markko Takkinen oli messuilla kuulemassa kävijöiden toiveita. Takkisen mukaan yhtiö osaa viljan kuivatuksen. Jos se ei kannata Suomessa, se tehdään muualla. Rikkidirektiivi uhkaa tuoda Suomen metsäteollisuudelle 250 miljoonan euron lisärasitteen vuonna 2015. Se on kuivaa, energiarikasta ja tasalaatuista tavaraa. Testilaitteilla voidaan tuottaa jo tuhansia tonneja biohiiltä. Kaupallisia versioita on odotettavissa ensi vuonna, Chauvin lupaa. Areva pystyy tarjoamaan täydellisiä ratkaisuja loppukäyttäjille. Bioenergian lisäksi Areva puuhastelee tuuli-, aurinko- ja ydinvoiman kanssa. Tapaninpäivän 2011 myrskyn jälkeen olimme sähköttä 58 tuntia?, Brummer kertoo. Myös sähkönjakelun laatu ei ole vastannut Brummerin käsitystä nykyajasta. syyskuuta 2013 METSÄTALOUS Vuonna 2028 taajamissa ei sallita yli kuuden tunnin ja maaseudulla yli 36 tunnin sähkökatkoja. Metsälain muutoksilla kasvatetaan metsänomistajien valtaa ja vastuuta oman metsäomaisuutensa hoidossa.? Vaikka metsien hyödyntämisen vaihtoehtoja lisätään, metsätalouden taloudellisesta, ekologisesta ja sosiaalisesta kestävyydestä ei tingitä. Maanomistaja saa päättää, jätetäänkö puut metsään, kuljetetaanko tienvarteen ja myytäväksi vai kielletäänkö puiden poisto kokonaan.? Johtaja Markku Tornberg MTK:sta suhtautuu vierimetsien hoitoon niin ikään myönteisesti, sillä se parantaa sähköntoimitusvarmuutta maaseudulla. Samalla hän kehui suomalaisten metsäosaamista. Chauvinin johdolla Areva on tutkinut ennen muuta biomassan torrefiointia eli paahtamista hapettomissa oloissa. Puiset tilaelementit varustellaan valmiiksi talotekniikkaa ja sisäverhoilua myöten tehtaalla ja nostetaan paikoilleen työmaalla. Asuintalot ovat ensimmäiset massiivipuisella tilaelementti tekniikalla toteutettavat, kahdeksaan kerrokseen yltävät puurakennukset Euroopassa. ?Teollisiin ratkaisuihin perustuvasta puurakentamisesta saadaan hinnaltaan ja toteutusajaltaan aidosti kilpailukykyinen vaihtoehto kaupunkirakentamiseen?, kertoo Matti Mikkola Stora Ensosta. ?Nämä puukerrostalot ovat näyttö puukerrosrakentamisen kilpailukyvystä ja uudesta nosteesta pääkaupunkiseudulla.? MT METSÄSTÄ LYHYESTI Yhdysvaltain sellu kilpailukykyistä Yhdysvaltain pohjoisosien sellutehtaiden puukustannukset ovat laskeneet tasaisesti. Se keventää hallintoa ja vahvistaa neuvontaa ja tehostaa metsien hyvää hoitoa ja käyttöä?, Koskinen linjaa. MTK:n metsäjohtaja Juha Hakkarainen kehuu kokonaisuutta hyväksi. Samalla parannetaan metsänomistajien ja alan toimijoiden oikeusturvaa. ?Esitys sisältää uusia erityisen tärkeitä elinympäristöjä, joiden ominaispiirteet on turvattava. Sen ohella esitys esimerkiksi mahdollistaa kitu- ja joutomaiksi jääneiden ojitettujen turvemaiden jättämisen palautumaan luonnontilaan.? ?Lakimuutos vähentää tarpeetonta yksityiskohtaista säätelyä. Sen seurauksena pohjoiset sellutehtaat pystyvät kilpailemaan entistä paremman eteläisempiä sellutehtaita vastaan. 2000-luvulla olemme kokeneet kolme isoa myrskyä. Haemme myös yhteistyömallia, joka toimisi niin sähköyhtiölle, maanomistajalle kuin urakoitsijalle?, Antila sanoo. Fortumilla on Suomessa noin 77?000 kilometriä sähköverkkoa, josta keskijännitteisen eli 20 kilovoltin verkon osuus on noin 25?000 kilometriä. Yhtiön keskijännitteisistä verkoista noin puolet kulkee metsässä. Lähde: Energiateollisuus, Fortum Fortumin verkon kehitysjohtaja Sauli Antila (vas.) ja UPM Silvestan toimitusjohtaja Jukka Koivumäki ovat tyytyväisiä yhtiöiden yhteistyöhön. >> Jos pois tettavia puita on alle kymmenen, ne yleensä jätetään maahan. Kemiallisella käsittelyllä syntyy polttonestettä. Ranskassa puu maksaa paljon enemmän kuin Suomessa. Vuoristossa korjuuolot ovat hankalat. Suomalaiset osaavat ottaa puun kustannustehokkaasti metsästä, Chauvin sanoi. Torrefioitu biomassa muuttuu kivihiilen kaltaiseksi energianlähteeksi. Biohiiltä voi polttaa ja saada lämpöä, sähköä ja myös biokaasua. 10 Perjantaina 6. KEHITYSJOHTAJA SAULI ANTILA, FORTUM Sähköyhtiö saa perata metsiä ilman maanomistajan lupaa KARI SALONEN Syyskuun alussa voimaan tulleen lain mukaan sähköyhtiö saa poistaa puita sähköjohtojen vierimetsistä ilman maanomistajan lupaa. Jos runkoja on yli kymmenen, ne tuodaan Fortumin kustannuksella tienvarteen.« JUKKA KOIVUMÄKI Hyvä metsänhoito ja sähkölinjoja uhkaavien puiden poisto ehkäisevät sähkökatkoksia. UPM:n metsuri Jukka Hapulahti kaatoi linjalta männyn Vihdissä keskiviikkona. Fortum haluaa vierimetsien hoidosta yleisen käytännön koko toimialueelleen. Sähkölinjan vierimetsän hoito Vierimetsä noin 10 metriä Johtoalue 6?10 metriä Vierimetsä noin 10 metriä Poistetaan riukuuntuneet, vahingoittuneet, kallistuneet, lahot ja leveälatvuksiset puut. Lähde: Fortum Kivihiili uhkaa syrjäyttää puun kohta sisämaankin voimaloissa JYVÄSKYLÄ (MT) Vaihtotasevajeessa painivalla Suomella on varaa ostaa tuontienergiaa. Chauvin kehuu yhtiöllä olevan 35 vuoden kokemus bioenergiasta. Eurooppaan yhtiö on tehnyt kuusi biovoimalaa ja neljä biokaasuvoimalaa, Brasiliaan jo yli 80. Hakkeen ja puutavaran kuivaamisessa sekä teollisuushallien lämmittämisessä on vielä opettelemista. Antin biouunikontti sopisi Takkisen mielestä hyvin esimerkiksi hakkeen rahtikuivaukseen. Biouuneja on kysytty viljankuivureihin tänä vuonna enemmän kuin pitkään aikaan. Viime syksyn märkyys näkyy kysynnässä. Metsäntutkimuslaitos oli messuilla kertomassa viljeltyjen ja luontaisesti syntyneiden metsien eroista. Jos runkoja on yli kymmenen, ne tuodaan Fortumin kustannuksella tienvarteen. Metsänomistajalle maksetaan puista tienvarsihinta, joka on noin kaksi kertaa kantohinnan suuruinen?, UPM Silvestan toimitusjohtaja Jukka Koivumäki sanoo. Linjoja uhkaavat puut kaa- detaan joko metsurivoimin tai metsäkoneella. Luonnonvaroistamme turve ja puu ovat vajaakäytössä. Kivihiiltä on rahdattu rannikon voimaloihin. päivänä tuli voimaan uusi sähkömarkkinalaki. Se velvoittaa sähkönjakeluyhtiöitä suunnittelemaan, rakentamaan ja ylläpitämään jakeluverkkoa niin, että se toimii mahdollisimman luotettavasti. Käytännössä se tarkoittaa, että jakeluverkkoyhtiöt saavat kaataa puita sähköjohtojen läheisyydestä ilman maanomistajan lupaa, jos se on tarpeen sähkökatkosten ennaltaehkäisemiseksi. Uuden lain tavoite on parantaa sähkönjakelun toimitusvarmuutta ja minimoida sähkökatkojen asiakkaille aiheuttamia haittoja. ?Vuonna 2028 taajamissa ei sallita yli kuuden tunnin ja maaseudulla yli 36 tunnin sähkökatkoja?, verkon kehitysjohtaja Sauli Antila Fortumilta kertoo. Sadan kilometrin kokeilu Myrsky- ja lumituhoille herkin osa sähköverkkoa on keskijännitteinen, 20 kilovoltin verkko. Sähköyhtiöistä ainakin Fortum ja Elenia ovat kartoittaneet verkon kuntoa helikopterista käsin. ?Maakaapelointi sopii taajamiin, mutta vierimetsän hoidolla parannetaan nykyistä verkkoa?, Antila toteaa. Fortum hoidattaa vierimetsää syksyn ja talven aikana Uudenmaan Vihdissä sadan kilometrin matkalla. Peisa vaati turpeen verotusta alemmaksi ja turvetuotantolupien sumaa purettavaksi. Metsähake tarvitsee väliaikaista tukea. EU:n kaavailemissa kestävyyskriteereissä Peisa näki katastrofin aineksia, maatalousbyrokratia ollaan ulottamassa metsiinkin. ?Metsänomistaja ei ryhdy täyttämään papereita, vaan jättää energiapuun mätänemään.? Vielä on metsäteollisuutta Metsäteollisuus r.y:n johtaja Antero Säilä korosti, että tehtaiden sulkemisista ja tuotannon supistuksista huolimatta Suomi on yhä merkittävä metsäteollisuusmaa. Metsien uudistamisvelvoite säilyy ja laissa säädetään jatkossa entistä selkeämmin, milloin sen katsotaan täyttyneen. Koskisen mukaan lakiesitys sisältää huomattavia parannuksia myös metsien monimuotoi- suuden turvaamiseksi. Selkeät sopimukset ovat kuitenkin tärkeät, hän lisää. SUVI NIEMI JANNE NOUSIAINEN Antti-Teollisuus tarjoaa biolämpölaitoksiaan muuallekin kuin maatalouteen, kaupallinen johtaja Markko Takkinen kertoo. Arevan bioenergiajohtaja Herve Chauvin kehuu suomalaisten metsäosaamista. Metsänomistajat ovat tyytyväisiä eduskunnalla annettuun metsälakiehdotukseen. Puu kustannusten lasku on jatkunut pari vuotta, kertoo North American Wood Fiber Review. Takasesta vuoden puuseppä Vuoden puusepäksi on valittu kuortanelainen Tapio Takanen. Metsänomistaja saa tehdyistä hoitotöistä yhteenvedot ja puutavaran mittaustodistuksen. Eroon välkkysähköstä Kokeilualueella maata omistava, Hiiskulan kartanon kiinteistöyhtymän osakas Hans Brummer myhäilee tyytyväisyyttään, kun sähköyhtiö hoitaa vierimetsät viimein kuntoon. ?Vihdoinkin rutina kantaa hedelmää. Myös eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatus sallitaan. Tuotteiden vienti on vuoden 2008 lukemissa. Kansainvälistynyt metsäteollisuutemme harkitsee, missä tavaraa tuottaa. Osa raaka-aineista ruostuttaa ja tukkii polttoarinat, osa pilaantuu nopeasti. Puuvillanvarret, riisinkuoret ja puuhake ovat vaivattomimpia ja eniten käytettyjä energiajakeita. Biohiili on Chauvinin mukaan hyvä polttoaine. Lakiesitys lisää metsänomistajien valinnanvapautta merkittävästi. ?Metsänomistaja voisi jatkossa päättää, minkä ikäisenä metsäkuvio on tarpeeksi vanha uudistettavaksi. Hän pitää muutoksia metsänomistajien mielen mukaisina. Luonnonsuojelijat ovat arvostelleet esitystä siitä, että se määrittelee monimuotoisuuden kannalta tärkeät elinympäristöt pienialaisiksi. Metsälain lähetyskeskustelussa eduskunnassa nähtiin sellainen ihme, että lakiehdotus ja ministeri Koskinen saivat kehuja työstään myös opposition kansanedustajilta. JARMO PALOKALLIO Puukerrostalot kasvavat korkeutta Stora Enso ja SRV rakentavat Helsingin Jätkäsaaren kahdeksan kerrosta korkeita puutaloja. Wood Cityksi nimetyn korttelin taloista tulee Suomen korkeimpia puukerrostaloja. Kahdeksankerroksisiin taloihin valmistuu vuokra-asuntoja. Talojen rakentamisen alkaa asemakaavan vahvistamisen jälkeen keväällä 2014. ?Suomessa on peräänkuulu tettu urbaania puurakentamista. Puu on erinomainen materiaali erikoiskohteisiin, mutta löytääkseen jalansijansa puuraken taminen tarvitsee toistettavia teollisia ratkaisuja?, sanoo tuotantojohtaja Antti Raunemaa SRV:stä. Jätkäsaaren asuinkerrostalot rakennetaan Stora Enson mas- siivipuisista rakenteista. Fortum kokeilee vieri metsien hoitoa yhdessä UPM Silvestan kanssa Vihdissä. LUVUT Valtaosa sähköjohdoista metsässä Suurjänniteverkkoja on Suomessa yhteensä noin 22?400 kilometriä, keskijänniteverkkoja 137?000 kilometriä ja pienjänniteverkkoja 233?400 kilometriä. Maa- ja vesistökaapelia on pienjänniteverkosta noin 35 prosenttia ja keskijänniteverkosta noin 11 prosenttia. Kaikki suurjänniteverkot ovat ilmajohtoja. VIHTI (MT) Metsuri Jukka Hapulahti päräyttää moottorisahan käyntiin ja kaataa sähkölinjaa kohti oksiaan kurotelleen männyn nurin. Seuraavaksi kyytiä saa hoikanpuoleinen koivu, joka on herkkä taipumaan lumen painosta linjan päälle. Syyskuun 1. Hän syyttää valojen välkkymisestä ?kehitysmaasähköä?. ?Jos laatu ja toimitusvarmuus paranee, olen valmis maksamaan sähköstäni enemmän?, hän sanoo. Vaikka laki antaa sähköyhtiöille mahdollisuuden poistaa puita maanomistajalta kysymättä, Antila vakuuttaa, ettei metsään mennä ilmoittamatta. ?Jokaisen maanomistajan kanssa tehdään sopimus
Ennen omaa yritystä hän työskenteli Ilmatieteen laitoksella. ?Ilmatieteen laitoksella hän huomasi, että käytännöllisille ja tarpeeksi edullisille mittalaitteille olisi kysyntää. Vaisalasta tuli edelläkävijä kaupallisissa mittalaitteissa.? Yhä edelleen Vaisalaa voidaan pitää perheyrityksenä, sillä Väisälän lapsenlapset omistavat yrityksestä suuren osan. Kansainvälinen suomalainen Vaikka Vaisala on suomalainen yritys, se on aina ollut kansainvälinen. ?Vain kaksi prosenttia liikevaihdostamme tulee Suomesta. Lisäksi laitteet mittaavat armotta oikein, mutta ihminen voi lukea lämpömittarin vaikka viisi astetta väärin.? Ei hyvää ilman jotakin huonoakin. ?Ennen merkittiin ylös kaikki luonnonilmiöt, kuten esimerkiksi revontulet ja sateenkaaret, mutta nyt ne ovat jääneet pois, koska automaatti ei havaitse niitä?, Aulamo kertoo. Lähde: Ilmatieteen laitos Muutakin kuin havaintoja Joillakin asemilla tehdään normaalin havaintotyön lisäksi muutakin. Risto Juvaste on rengastanut lintuja vuodesta 1960. Tällä kertaa ne nousivat 28 kilometrin korkeuteen, ennen kuin pallo räjähti. Sään ennustamisen helppous tai vaikeus on kiinni säätyypistä. Toisten säätyppien käyttäytyminen tunnetaan paremmin kuin toisten. Lapin ilmatieteellisen tutkimuskeskuksen paikallisjohtaja Osmo Aulamo tutkii näkyvyyttä mittaavaa laitetta havaintokentällä. Taustalla näkyy sademäärää mittaavia laitteita. Rigel Kivi valmistelee otsoniluotainta luotauk seen kaatamalla siihen nestemäistä typpeä. Sodankylän säähavaintoasema nähtynä säähavaintotornista. VANTAA (MT) Vaisala Oy:n tarina alkoi 1930-luvulla, kun professori Vilho Väisälä kehitti radiosondin ylemmän ilmakehän meteorologisten olojen mittaamiseen. Toisten säätyppien käyttäytyminen tunnetaan paremmin kuin toisten?, ylimeteorologi Henri Nyman Ilmatieteen laitokselta kertoo. Toisinaan sää saattaa myös olla aivan erilainen kuin ennuste on antanut odottaa. Meillä on kuitenkin toimipisteitä ja edustajia jokaisessa maanosassa?, Lilja kertoo. ANNIINA KESO. Näitä säähavaintojen perustietoja hyödynnetään erityisesti sääennusteissa mutta myös tutkimuksessa.? Vain kaksi prosenttia Vaisalan liike vaihdosta tulee Suomesta, kertoo tarjoomaryhmän päällikkö Aki Lilja. ANNIINA KESO Kotimainen Vaisala sääalan kärkeä Sadetutka auttaa kotimeteorologia Ilmatieteen laitos laatii kaikki maa- ja merisääennustuksensa Helsingissä. Tampereella, Kuopiossa ja Rovaniemellä ennustetaan ainoastaan lentosäätä. Tietoja voi kuitenkin hyödyntää, jos on ensin katsonut sääennustetta. Myös eri meteorologien ennustukset voivat olla keskenään erilaisia riippuen siitä, mitä säämallia kukin on käyttänyt. ?Sää pitää sisällään paljon paikallisia ilmiöitä. Sivu 15 Naapurissasi voi olla sääasema Saara Olkkonen Ilmatieteen laitoksella on viitisensataa havaintoasemaa ympäri Suomea. Suurimpaan osaan asemien keräämästä aineistosta voi tutustua maksutta verkossa. SODANKYLÄ (MT) Ilmatieteen laitoksella on sääasemia, jotka havainnoivat vallitsevaa säätä. 11 Perjantaina 6. Mikäli omalla paikkakunnalla ei ole havaintoasemaa, sivut näyttävät lähimmän aseman havaintotiedot?, Aulamo selittää. Asemien huima kehitys Automatisoitujen sääasemien määrä on kasvanut räjähdysmäisesti 2000-luvulla. Tänä vuonna viimeinenkin Ilmatieteen laitoksen asema on siirtynyt automaattien tekemiin havaintoihin. ?Ennen havaintoasemat olivat manuaalisia, eli ihminen teki havainnot. Asemia hoitivat usein perheet, koska työhön tarvittiin useampia ihmisiä. Suunnilleen tällaisessa luokassa on liikuttu koko yrityksen historian ajan?, Lilja sanoo. Tällä hetkellä kolme neljäsosaa yrityksen liikevaihdosta tulee säähavaintolaitteista ja niihin liittyvistä palveluista ja loppu neljäsosa teollisuusmittauslaitteista oheispalveluineen. ?Olemme maailman suurin sääalaan erikoistunut yritys, ja meillä on laajin tuotevalikoima. Menee mihin tahansa ilmatieteen laitokselle maailmassa, Vaisala kyllä tunnetaan siellä.? Vaisalalla on noin 1?400 työntekijää, joista 850 on Suomessa. ?Tuotekehitys on edelleen pääosin Suomessa. Lisäksi sen etenemisestä voidaan laskea tuulen nopeus ja suunta. Sivu 12 Mummolan piirakka. Toki Pohjois-Suomessa on vähemmän asemia kuin etelässä, koska asema ei voi olla keskellä erämaata?, kertoo Sodankylän Lapin ilmatieteellisen tutkimuskeskuksen paikallisjohtaja Osmo Aulamo. Mitattavien suureiden ja näin myös mittalaitteiden määrä vaihtelee aseman koon mukaan. Laitteet sen sijaan voivat mitata minuutin tai vaikka sekunnin välein. Selkälokki on hänen lempilintunsa. Osa asemista tekee havaintoja kolmen tunnin välein, osa harvemmin. ?Asemat on pyritty sijoittamaan niin, että verkko on alueellisesti kattava. Esimerkiksi kesäaikaan sateet tulevat kuuroista ja voivat olla hyvinkin paikallisia. Joka asemalla kuitenkin tehdään sama perushavainto eli katsotaan lämpötila, ilmanpaine ja ilmankosteus. ?Esimerkiksi tämä Sodankylän asema on havaintoasema sen laajimmassa merkityksessä. Siirtyminen ihmisten tekemistä havainnoista automaattien tekemiin on tuonut sään havainnointiin aivan uuden näkökulman. ?Käsin mittauksia voitiin tehdä enimmilläänkin vain silloin tällöin. Satelliittikuvista puolestaan voi katsella, miten kaikki pilvet liikkuvat?, Nyman vinkkaa. ANNIINA KESO Vedyllä täytetty sääpallo ja siihen kiinnitetty otsoniluotain nousevat nopeasti korkeuksiin. Jos esimerkiksi luvataan lännestä saapuvaa sadetta, voi tarkkailla oman alueensa länsipuolella olevien asemien havainnoista, joko siellä sataa.? Tarkempaan lähituntien sään ennustamiseen meteorologi suosittelee sadetutkan tarkastelua. ?Jos pohjalla on tieto sääennusteesta, tutka on erittäin hyvä väline sadepilvien liikkeen seurantaan. Pienenä perheyrityksenä aloittanut Vaisala on sittemmin kasvanut omalla alallaan maailman johtavaksi yritykseksi. Vaisala valmistaa ammattikäyttöön tarkoitettuja säähavaintolaitteita. ?Laitteillamme voi mitata esimerkiksi lämpötilaa, kosteutta, ilmanpainetta, sademäärää, salamoiden paikkoja ja voimakkuuksia sekä pilvenkorkeutta. Tuotteitamme käyttävät ilmatieteen laitokset ympäri maailman?, tarjoomaryhmän päällikkö Aki Lilja selittää. Yrityksen perustanut Väisälä oli väitellyt tohtoriksi matematiikasta. Sivu 14 Kantri kolahti. Kotimaisista omenista kannattaa tehdä kerralla iso uunipannullinen piirakkaa. Pohjana käytetään säämallia, jota täydennetään säätutkien ja havaintoasemien tiedoilla sekä muiden maiden ilmatieteen laitoksilta saaduilla tiedoilla. Välillä sään ennustaminen on vaikeaa, jopa mahdotonta. ?Sään ennustamisen helppous tai vaikeus on kiinni säätyypistä. Siksi osa asemista on vielä nykyäänkin lähellä talojen pihoja?, Aulamo kertoo. Ilmatieteen laitoksen säähavaintoasemat Havaintoasemat ovat kehittyneet 1990- ja 2000-luvun välillä aimo harppauksin. syyskuuta 2013 VIIKONVAIHDE Selkälokin asialla. Myös maaston muodot saat- tavat kääntää ennustuksen jopa päin vastaiseksi.? Omia ennustuksia sadetutkalla Nymanin mukaan maallikko ei liiemmin voi hyödyntää yksittäisen Ilmatieteen laitoksen havaintoaseman julkaisemia mittaustietoja päätellessään tulevaa säätä. ?Suoranaiseen ennustamiseen tiedoista ei ole. Sodankylän lisäksi luotaimia lähetetään Jokioisilta ja Tikkakoskelta. ?Luotain mittaa lämpötilan, ilmanpaineen ja kosteuden. 1980-luvulta lähtien täällä on seurattu ilmakehän otsonipitoisuutta. Vähintään kerran viikossa lähetämme taivaalle luotaimen, joka kertoo senhetkisestä otsonijakaumasta?, Aulamo selittää. Koska havaintoasemilla tehdään havaintoja vain maanpinnalta, muutamalta asemalta lähetetään tietyin väliajoin radioluotain, joka mittaa tietoja ylempää ilmakehästä. Näin on myös Sodankylässä, jossa on paljon tutkimusta ja satelliittitoimintaa. ?Mittaamme esimerkiksi ilmakehän koostumusta. Täällä mitataan esimerkiksi auringonpaistetta ja sen uv-säteilyn määrää, pilvien ja sateen määrää, lumen syvyyttä ja sen vesiarvoa sekä ilman radioaktiivisuutta.? Lähes kaikki Ilmatieteen laitoksen havaintoasemien mittausaineisto on saatavilla laitoksen verkkosivuilta. ?Melkein kaikki asemat ovat paikkakunnan nimellä verkossa. Rokkaava farmari Riku- Sippo Uotila innostui kantrimusiikista toden teolla Yhdysvalloissa
Ta pahtumasta jäi hyvät muistot ja kävi niin, että parin vuoden päästä toinen yhtye tarvitsi uutta laulajaa. Kari Uotila (vas.) vaati, että pienelle lapselle on annettava mahdollisuus luoda suhde isäänsä. Mutta Arja Juvonen (ps.) kysyi, kuka hyväpalkkainen isä jää hoitamaan lasta kotiin 337 euron kuukausikorvauksella. Anne Kalmari (kesk.) muistutti kunnallisen päivähoito paikan maksavan vähintään tuhat euroa kuussa ja kuntien menoja muka halutaan säästää. Hallitus puhkuu tomeruutta. Singlejä olemme julkaisseet vuosien kuluessa puolenkymmentä.? Treenitilat maalla Kitara on istunut Uotilan kä teen jo kolmen vuosikymme nen ajan. Oppositiokin vasta harjoit teli asemiin ajoa. Hallituksen yhdeksän miljardin euron kestävyysvaje paketti sisältää toistaiseksi kovin vähän konkretiaa. Kysymykseen tulivat sellaiset kaupunkikoulut, joissa lukukausimaksu on 120 markkaa tai suurempi, ja sellaiset maaseutukoulut, joissa lukukausimaksu on 90 markkaa tai suurempi. Amerikkalainen countryrock raikaa Raikun raitilla Riku-Sippo Uotilan Still-yhtyeen ensi albumi julkaistiin heinäkuussa. Syrjäytetyn ikäpuhemiehen Kauko Tuupaisen (ps.) syntyessä 1940 Donner oli jo kansakouluiässä. PEKKA ALAROTU viikon värssy Tähkän okra, korren kelta elosuven rauhaisiksi värjäs rinteet, kirjoi notkot vihermetsäin välit kultas siniselkäin ulappaisten rannat kaikki kaunisteli Tovin nautti, kotvan katsoi uutta mieli kylvömiesi otti ruista aittasesta oras hento vihreänä kiittää työtä viljelijän laittajata leipäviljan Koitti sitten kyntöaika uutterat nuo auramiehet viiluttavat sarkojansa lepoon maansa laittelevat kuuraviikoiks´,routakuiksi syvään suojaan nietoksien JUHA AALTOILA MT 50 VUOTTA SITTEN . Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) sai käyttää kaiken taitonsa, että Ruotsi suostui antamaan Telia-fuusiossa Suomelle edes pienen kasan osakkeita, joita nyt hiljalleen syödään. 337 euron isät Perussuomalaisten kärki suuntautui lasten kotihoidontuen puolittamiseen. Bändin treenitilat sijaitsevat Uotilan kotitilalla. Rokkaava farmari uskoo maaseutuyrittäjyyteen Rockmuusikko Riku-Sippo Uotila puurtaa leipätyökseen maatilan töissä. 12 Perjantaina 6. Yrittäjyys lähtee pohjim miltaan ihmisten luovuudesta.? JUKKA KOIVULA Suomessa pitäisi saada aikaan kannustava illmapiiri yrittäjyydelle, broilerin tuotantoon erikoistunut Riku-Sippo Uotila sanoo.. Jos Donner istuu vaalikauden loppuun, hänestä tulee ensim mäinen 82-vuotias edustaja. Muut 80 vuotta täyttäneet edustajat eduskunnan histori assa ovat Väinö Tanner (sd.) ja Tuure Junnila (kok.). Yleensä ikäpuhemiehet ovat olleet 70 ikävuoden kahta puolta. Olin kuunnellut tämän tyyppistä materiaalia jo 1980-luvulla, mutta löysin genren tavallaan uudelleen.? ?Stillissä on mukana myös ripaus southern rockia, mutta lopputulos on jossakin näiden tyylisuuntien välimaastossa.? Vaikutteet jäivät niin sy välle, että Uotila ilmoitti ensi töikseen Still-bändiprojektia aloitettaessa laulukielen ole van englanti. ?Itselleni englannin kieli ja amerikkalaistyylinen musiikki istuvat luonnollisimmin.? Pitkä tie ensijulkaisuun Still perustettiin vuonna 1997. Noihin aikoihin Uotila keik kaili akustisen duonsa kanssa. ?Satuimme kerran saman aikaisesti lavalle eri bändin kanssa, kun meidät oli buu kattu samaan ravintolaan. Kyllä Suomessa pitäisi olla kannustavampi ilma piiri. Mies osti ko titilan itselleen vuonna 2000, ja on työskennellyt sittemmin broilerinkasvattajana. Uotila uskoo alan kannatta van tulevaisuudessa. ?Broilerilla on nyt kohtalai nen kannattavuus, vaikkakin se on mennyt huonompaan suuntaan sinä aikana, kun olen ollut yrittäjänä. Tässä niitä riittää eikä vaikuttavuus laskelmista ole mitään tietoa. Hallituksen puolelta Anni Sinnemäki (vihr.) todisteli, että jos halutaan työelämään tasa-arvoa, isille on annettava mahdollisuus hoitaa lapsiaan. arvostelukilpailun tulos. Ehkä hallituspuolueissakin vielä huomataan, ettei kaikkien vuotta 2030 koskevien uudistusten tarvitse tulla ensi marraskuussa täydellisenä voimaan. Uusi kunniavanhus Eduskunnassa on vain kerran 80-vuotias heiluttanut ikäpu hemiehen nuijaa. Todellisuudessa Aura teki vasemmistoliiton puheenjohtajan Claes Anderssonin kanssa salaiset kaupat myynnistä valtioneuvoston juhlahuoneiston Smolnan vessassa. Parhaaksi 2?5 kertaa viikossa ilmestyvien lehtien sarjassa oli Maaseudun Tulevaisuus. Yksityiskoulujen valtion avustukset Ylimääräisinä avustuksina yksityisoppikouluille vapaaoppi laspaikkojen myöntämiseksi ja sisaralennusten lisäämiseksi sekä lukukausimaksujen alentamiseksi jakoi valtioneuvosto torstaina yhteensä 900.000 markkaa. Kun valtiovarainministeriön vero-osaston virkamiehet aikanaan kirjoittavat epäselvän lakiesityksen, suojaosuudessa riittää korjaamista vielä monelle hallitukselle. Yleensä kaikissa sosiaalipoliittisissa uudistuksissa kirjoitetaan aluksi liian tiukat pykälät, jotka jättävät osan tukeen järjen ja kohtuuden mukaan oikeutetuista sen ulkopuolelle. Soneran raadolla Huomiota kiinnitti, miten vaisusti elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) keskiviikkona torjui keskustajohtaja Juha Sipilän toistamaa ehdotusta TeliaSoneran osakkeiden myymisestä yritysrahoituksen siemeneksi. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) ei puhunut nyt mitään, vaikka hän talvella yritti kaikujensa Pia Viitasen (sd.) ja Ben Zyskowiczin (kok.) kanssa parhaansa mukaan jauhaa Sipilän ehdotusta naurunalaiseksi. Opposition tehtävä on osoittaa hallituksen suunnitelmissa reikiä. Myö hemmin keskiviikkona valtio kertoikin myyvänsä Telia Soneran osakkeita sadoilla miljoonilla. Soneran myynnin aloitti 1998 liikenneministeri Matti Aura (kok.). Hän aloitti kitaran näppäilyn ja laulujen säveltä misen 12-vuotiaana. Bändin treenitilat sijaitsevat Uotilan kotitilalla Raikussa. Kantrisoundit raikuvat pirkan maalaisessa maalaismaisemas sa kuin kotonaan. Soittaminen on ollut miehel le aina mieluisa harrastus, mut ta Stillin kautta musiikinteosta on tullut tavoitteellisempaa ja kunnianhimoisempaa. Tavoitteena lisää keikkoja ?Tavoitteenamme on lisätä keikkojen määrää, mutta kui tenkin siten, että soitamme omia kappaleita. Nyt kovasti taistellaan 141-tuesta sian ja sii pikarjan osalta.? Suomalainen tuotantoketju tuottajalta kuluttajalle toimii Uotilan mielestä kiitettävän hyvin. ?Kun ketju pidetään hyvässä kunnossa ja puhtaana, on se eh doton kilpailuvaltti.? ?Into tapetaan byrokratialla? Uotilan mielestä kaikkia yh teiskunnallisia toimintoja ei ole syytä keskittää muutamaan keskuskaupunkiin. ?Täytyyhän terveydenhuol lossa toki hakea tehokkuutta. Mutta monissa asioissa kyllä kaivattaisiin voimakkaampaa aluepolitiikkaa?, hän korostaa. Esimerkiksi Uotila nostaa maaseutuyrittäjyyden, jota säädellään liiaksi byrokratian keinoin. ?Hajautetussa energiantuo tannossa on valtavat mahdolli suudet maaseudulla. Pääjohtaja Pekka Vennamo (maas.) erotettiin. Keinottelua kesti neljä vuotta ja sitten Suomen valtion upporikas teleyhtiö oli sipissä. Silloin syntyi Still?, Uotila taustoittaa. Ensijulkaisua saatiin odottaa peräti 16 vuotta. ?Liiankin kauan?, Uotila to teaa. ?Täyspitkä albumi on keik kajärjestäjien ja levy-yhtiöiden suuntaan käyntikortti. Näin teki Miina Sillanpää (sd.) 1947. Keskiviikkona kansanedustajaksi palanneella Jörn Donnerilla (r.) on mahdollisuus rikkoa tämä ennätys. syyskuuta 2013 VIIKONVAIHDE PASSIPAIKALLA Suojaosuudessa riittää Hallitus pääsi helpolla eduskunnan syyskauden avanneesta rakenneuudistuskeskustelusta. Vasemmistolaiset vastustivat julkisuudessa ankarasti. Kun kävin ensi kertaa Yhdysvalloissa vuonna 1994, kantri kolahti kin sitten toden teolla. LA 7.9. Maaseudun Tulevaisuus voitti lehtien kilpailussa parhaasta etusivusta Sanomalehtien Liiton Lappeenrannassa pidetyssä syys kokouksessa julistettiin liiton järjestämän ?parhaan etusi vun. Halli tuspuolueen edustaja toisensa jälkeen nousi puolustamaan sitä ainoaa, työttömyysturvan 300 euron suojaosuutta. Oppositio ei ollut saavutusta huomaavinaan. Hallituksen päätöstä kannattaisi kehua, sillä kaikki puolueet ovat suojaosuutta vuosikausia vaatineet. Uusi levy on jo työn alla ja intoa tekemiseen riittää. Rami Marjamäki KANGASALA (MT) Rentoa jenkkityylistä rockia, mausteena hivenen countrya. Voimakkaat amerikkalaisvai kutteet tulvivat kappaleissa läpi, ja yhtyeen esikoisalbumin kansitaidekin viittaa villiin länteen. Stillin debyyttilevy One less thing näki päivänvalon tänä kesänä. Bändin laulaja-kitaristi Riku-Sippo Uotila ei halua lokeroida musiikkityyliään turhan tarkasti. Kantri kolahti Yhdysvalloissa ?Olen kuunnellut kantrimu siikkia jo pitkään. Cover-bän dinä saisi helpommin keikkaa, mutta emme lähde siihen. Myös levytyspuolella tapah tuu: toinen albumi on jo työn alla.? Artisti uskoo, että levytys sopimus avittaisi yhtyettä ete nemään musiikkimarkkinoilla. ?Olemme treenanneet ak tiivisesti, bändi on hyvässä kuosissa ja homma toimii. Rajanveto ammatillisen soit tamisen ja harrastustoiminnan välillä on meidän tapaukses samme vähän häilyvää.? ?Meillä on ammattimainen ote tekemiseemme ja protason kalustoa, mutta toisaalta pääasiallinen rahavirta tulee toisaalta.? Intoa tekemiseen riittää ja tilaisuuteen tartutaan, mikäli sellainen kohdalle tulee. JUKKA KOIVULA Kitara on istunut Riku-Sippo Uotilan käteen jo kolmen vuosikymmenen ajan. Tuulivoi massa, aurinkovoimassa sekä biokaasulaitoksissa olisi po tentiaalia vaikka miten, mutta byrokratia on sellainen kankea mörkö, joka tekee kaikesta hi dasta ja vaikeaa.? Yrittämisen kynnys on Uoti lan mukaan nostettu liiallisella sääntelyllä turhan korkealle. ?Ihmisillä on halu tehdä asioita, mutta into tapetaan byrokratialla
syyskuuta 2013 VIIKONVAIHDE Jarmo Palokallio IKIVIHREÄT Melkein virsi ?Katu täytyy askelista, elämä on kuolemista. Pane käsi käteen ollaan hiljaa.? Vuonna 1975 levytetystä Syksyn sävelestä ei pitänyt koskaan tulla ikivihreää. Kuluvan vuoden alussa kappaletta ehdotettiinkin jopa virsikirjaan. Virsikirjan lisävihkoa valmisteleva työryhmä ei tosin asiasta innostunut, mutta totesi laulun sopivan vapaamuotoisiin tilaisuuksiin. RIKU-MATTI AKKANEN Surumielinen Syksyn sävel vetosi suomalaisiin, vaikka Juice luuli aluksi toisin. KASVIMAAN KERTOMUKSIA Pommerin sodan tuliainen Pommerin sota muistetaan Suomessa perunasta. Hitaasti ja matalalla lentävän koneen näkeminen tuo muistoja mieleen ja vetää väistämättä katsojan suun hymyyn. Lentoaseman terassille on kokoontunut muutaman kymmenen nuoren miehen ryhmä, joka odottaa tilauslentoaan malttamattomina. Varastoon purettu DC3 kasattiin rahtikoneeksi. Vuonna 1970 Finnair myi DC3-kalustonsa Ilmavoimille, joka sai niistä ensimmäiset modernit kuljetuskoneensa. Tavanomaisten rahti- ja laskuvarjohyppylentojen lisäksi koneella huhutaan olleen salaisiakin tehtäviä. Ei aivan halpa harrastus Suomen puolustusta DC3:t vahvistivat vuoteen 1985 asti.Sen jälkeen osa niistä siirtyi museoon ja osa ulkomaille. Kaksi koneista päätyi DCkoneita ylläpitävälle Airveteran Oy:lle. Sen vahvuutena on lasku- ja nousukyky huonoiltakin kentiltä?, summaa DC-yhdistyksen puheenjohtaja Hannu Heilala. Koneen sisällä on mahdollista päästä todelliselle aikamatkalle. Periaatteessa koneesta silti löy- HANNU HEILALA OMINAISUUDET DC3 vm. lokakuuta. Rippileirien suosikki ?Kun tulen kiinni sinuun, jumalatkin uskoo minuun, vaikka itse aina usko en.? Lähes raamatullisia kielikuvia sisältävä Syksyn sävel on sittemmin noussut yhdeksi rippileirien suosituimmista nuotiolauluista. Lupakirja on voimassa viisi vuotta kerrallaan. Öljyä tähtimoottorit syövät 15 litraa tunnissa. ?Siksi kone nousee ilmaan vain kaikki istumapaikat varattuna.? Tätä nykyä koneilla lennetään noin 50 tuntia vuodessa. Jäsenlentoja järjestävällä DCyhdistyksellä on yli 3?000 jäsentä, ja vapaaehtoiset auttavat koneen ylläpitämisessä. Vapaaehtoisten työ ei ole mennyt hukkaan. Youtubesta löytyvällä videolla näkyy DC3:n lentoa. koneelle lopullista niittiä, sillä Finnairiksi nimensä muuttanut Aero tarvitsi rahtikoneita. Sen katsottiin heikentävän lentoperämiesten ohjaustaitoja. Vessan käyttöä on rajoitettu ihan käytännön syistä. Sotilailla oli kehnot varusteet, hyökkäyssotaa ei osattu ja sodanjohto vaihtui sodan aikana neljä kertaa. Siinä vaiheessa koneen mittariin oli kertynyt 22?137 lentotuntia. Vuonna 1845 perunarutto tuhosi saaren perunasadon. 13 Perjantaina 6. Paria päivää myöhemmin se otettiin asevoimien palveluksen. Sodan jälkeen kone jäi Saksaan, mistä Suomen valtio osti sen vuonna 1948. Joulukuussa 1960 päivätyönsä tehnyt kone päätettiin purkaa varaosiksi. Yhdistys järjestää koneella jäsenlentoja, joista se perii kustannusten mukaisen hinnan. ?Kallista touhuahan tämä on. Ensimmäisen tunnin aikana polttoainetta palaa 400 litraa, sitten 300 litraa?, Heilala kertoo. Ilma-alusrekisterissä on noin 1?700 lentohärveliä. Niistä suurin osa eli noin 700 on lentokoneita. Juice päätti tehdä kapinamielessä oman syksyn sävelensä, koska ei ollut aiemmin pärjännyt kilpailussa Marilyn-hitillään. Nykyisin MTV3:lla nähtävän kisan ehdokkaat julkistettiin eilen, ja finaali käydään tänä vuonna 30. Se nousi suosioon toisen maailmansodan jälkeen edullisuutensa ja yksinkertaisuutensa ansiosta. ?DC3:a voisi kutsua ilmojen maatalouskoneeksi. Se viettää talvet Vaasassa, missä on hyvin hallitilaa. Kesällä DC3:n tukikohta löytyy Malmin lentoasemalta Helsingistä, mutta se on tuttu näky myös maakunnissa järjestettävissä ilmailutapahtumissa. Lentävä maatalouskone DC3 on kaksimoottorinen matkustaja- ja kuljetuslentokone, joita valmistettiin 1930-luvun puolivälistä alkaen parikymmentätuhatta kappaletta. Silloin suomalainen söi keskimäärin yli 180 kiloa perunaa vuodessa. Suositus on, että siellä ei käytäisi turhaan alle neljä tuntia kestävillä lennoilla. Sotaratsun pitkä matka Suomen viimeinen lentokuntoinen DC3 valmistui Kaliforniassa jouluaattona 1942. kasvatusta. Tietonsa hän oli hankkinut Englannista ja Irlannista ja myös kolmivuotisen ?oman coettelemuksen cautta täällä Ruotzis?. Irlannissa perunasta muodostui kasvavan väestön tärkein ravinnonlähde 1700-luvulla. Nykyisin pottua kuluu vain kolmasosa tuosta. TOPI LINJAMA DC3-koneen kotikenttä on kesäisin Helsingin Malmilla, mutta se on tuttu näky myös maakuntien ilmailunäytöksissä. Vanha lentokone saa katsojan hyvälle tuulelle >> DC3:a voisi kutsua ilmojen maatalouskoneeksi. Sen vahvuutena on lasku- ja nousukyky huonoiltakin kentiltä.« DC3 on ilmojen dinosaurus. Niin uskoi myös kappaleen isä Juice Leskinen (1950?2006). Leskisen säveltämä ja sanoittama haikea molliballadi ei ollut rock?n?rollia, vaan enemmänkin Toivo Kärjen tyyliä. Myös surumielinen sanoitus poikkesi räväkän humoristisista riimeistä, joista Juice oli opittu tuntemaan. Syksyn sävel syntyi Juicen mukaan Lontoossa, jossa laulaja mittaili yksin katuja tyttöystävän jätettyä hänet. Ammattilaiset asialla Epäonnea riitti myös bändikuvioissa, sillä Leskisen yhtye Coitus Int oli juuri hajonnut. Juice keräsi laulun levytystä varten uuden kokoonpanon, johon lukeutuivat entisen yhtyekaveri Mikko Alatalon lisäksi muun muassa kitarataiturit Petteri Salminen sekä Heikki Silvennoinen, joka tuli myöhemmin tunnetuksi myös Kummeli-hupailusta. Silvennoinen soitti raidalla hieman yllättäen akustista kitaraa, kun taas ikimuistoisesta sähkökitarasoolosta huolehti Salminen. Suosio yllätti ?En ilosta itke en surusta itke, jos itken niin itken muuten vaan.? Äänitys ei vastannut täysin Leskisen odotuksia, ja myös laulun kaupallinen menestys näytti jäävän vaatimattomaksi. Juice vitsailikin, että Syksyn sävel myy joko 500 tai 50?000 kappaletta. Tuulen suunta kääntyi kuitenkin suotuisaksi, kun kappale kipusi Suomen singlelistalla sijalle 18 seuraavana keväänä. Laulu kuului siitä lähtien Leskisen vakio-ohjelmistoon ja se päätyi myös usealle kokoelmalevylle. Protestihengessä Television Syksyn sävel -laulukilpailuun suomirockin suurmies ei sen sijaan samannimisellä kappaleellaan osallistunut. Perunan eli maapäärynän viljely levisi herraskartanoista tavallisen kansan tietoisuuteen. Ensimmäinen suomeksi käännetty perunanviljelyopas ilmestyi vuonna 1729. Niitä menee lattian alla 38 kappaletta?, Heilala selittää. Lentämisen raskautta lisää, että Suomessa koneista poistettiin matkalentoa helpottanut autopilotti. Niin paljon hyvää mieltä vanha tähtimoottorikone saa aikaan kaikkialla, missä se liikkuu. JARMO PALOKALLIO. Toinen on toistaiseksi vain rullauskunnossa. Konetta lentää sitä varten perustettu DC-yhdistys. 1942 Kärkiväli 28,96 m Pituus 19,65 m Massa maksimi 11?450 kg Kulutus 300?400 l/h Toimintamatka 2?575 km Miehistö 3 Matkustajat 19 Hannu Heilala johtaa museokonetta ylläpitävää ja sillä lentävää DC-yhdistystä. Lattian alla kulkee 38 vaijeria, joilla konetta hallitaan. Ilmailu Taivas rajana Kaikkien aikojen suosituimman kuljetuskoneen tekniikka on yksinkertaista. tyy paljon samaa, mitä nykyaikaisistakin lentokoneista. ?Totta kai tämä on nykyisiä koneita raskaampi lennettävä. Ohjaus ja hallintalaitteet toimivat vaijereilla. Siitä ei tullut Salla-Marja Hätinen kuvasi kesällä Tarinoita-nimistä musiikkivideota. Kulkutaudit veivät miehiä eikä taistelumoraalissa ollut kehumista. Ruotsin armeija juuttui sodan ajaksi Saksan pohjoisosiin. Se oli onni, sillä perunanviljely oli Preussin kuninkaan erityissuojeluksessa. Siemenpottujen lisäksi kotiutuvat joukot toivat mukanaan viljelyosaamista. Purjekoneita on 400, helikoptereita 100, ultrakevyitä lentokoneita yli 300 ja ilmaa kevyempiä ilma-aluksia noin 60. Suomen ilmailuliittoon kuuluu yli 260 ilmailukerhoa, joissa on jäseniä noin 10?000. Yksityislentäjän lentolupakirjaa varten tarvitaan 45 koululentotuntia. Teoksessa ruotsalainen kauppaneuvos Alström esittelee ?potatoesten. Hohtavaksi kiillotettu kone seisoo kentällä mekaanikkojen ja ilmailun harrastajien ympäröimänä. Samaan aikaan kun koneen kapteeni käy läpi viimeisiä tarkastuksia, koneen sisällä viimeistellään musiikkivideon kuvauksia. Kun kaikki on valmista, mekaanikot pyörittävät tähtimoottorien propelleita niin, että moottori saa öljyä. Niistä on lentokunnossa yhä pari sataa. Kone oli oman aikansa työjuhta, hidas, mutta nöyrä ja työteliäs. Malmilta lentävä kone on toinen niistä. Seurasi nälänhätä, jonka seurauksena Irlannin väkiluku laski kahdeksasta miljoonasta viiteen. Meillä perunansyönti oli huipussaan 1950-luvulla. Enempää sodasta ei yleensä tiedetä. Ruotsin Preussia vastaan 1757?1762 käymä Pommerin sota ei kuulu sotahistorian kunniakkaimpiin. Sen jälkeen lentokapteeni käynnistää moottorit ja kentän tai ainakin katsojan suojaamattomien korvien melurajat saavat kyytiä. Kiinnostuksen kohteena on Suomen viimeinen DC3-lentokone, jota pidetään kunnossa ja lennetään innokkaiden harrastajien toimesta
Gps:llä varustetut lähettimet kirjaavat lintujen tarkat paikat neljä ker taa vuorokaudessa.? Lähettimet toimivat aurin kokennolla latautuvilla akuilla. Seuranta on antanut uutta tietoa muun muassa selkälokin muut tomatkoista ja matkavauhdista. Juvaste onnistui saamaan yhden Afrikan-matkansa aikana terveiset kotikonnultaan. ?Kun tutkin kotiin palattua videokuvaa yhdestä Viktorian SUDOKU Taso: Helppo Sudoku-tehtävän 396 ratkaisu. JOUKO KUOSMANEN Frakkipukuinen selkälokki on tarjonnut lintuharrastaja Risto Juvasteelle unohtumattomia tähtihetkiä. Kerran hän tunnisti tutun selkälokin Viktorianjärvellä asti. Tehtävä numero 397. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk EDELLISEN RISTIKON RATKAISU Risto Juvaste taltioi tietoja lokkiyhdyskuntien koosta nauhuriinsa. Ilo läikähti sisimmässäni, tunne oli uskomaton.? Pahanteko liioiteltua Juvaste alkoi tutkia lokkeja 1980-luvun alussa Höytiäisellä. Muutto Helsingistä Joensuuhun mahdollisti lokkitutkimuksen käynnistämisen Pohjois-Karja lan järvillä. Lokkiseuranta on antanut taustatietoa järvilintujen laji kohtaisista muutoksista. ?Merkittävin muutos järvien linnustossa on yhdyskuntalin tujen voimakas väheneminen. Vain harmaalokki on poikkeus. Tiirat ovat myös vähentyneet 1980-luvun määristä. Poikasen jalkaan kiinnitettävä lukurengas on niin keveä, ettei siitä ole poi kaselle sanottavaa haittaa. ?Lokit ovat kiehtovia ja ällistyttäviä monin tavoin. Luontoharrastajana en voi olla ihailematta niiden upeaa lentoa tai vaikkapa aikuisen selkälokin hienoa frakkipukua.? ?Tutkijana niissä kiehtoo muun muassa niiden sopeutu miskyky, pitkäikäisyys, muutto strategiat ja populaatioiden muuttuminen.? ?Urbanisoituneet ihmiset pitävät lokkeja usein ärsyttä vinä, koska he eivät näe niiden kauneutta äänekkään käytöksen alla.? JOUKO KUOSMANEN. Kalalokki voi aivan hyvin, mutta naurulo kin tilanne on koko ajan huo nontunut.? Kielteiset asenteet lokkeja kohtaan ovat edelleen yleisiä. Jostain syystä niitä pidetään yhä pelkkinä pahantekijöinä. Juvaste on tehnyt pitkän elämäntyön lokkien parissa. järven tarkkailulokista, huoma sin sen jalassa tutut kirjaimet. Olin rengastanut saman lokin Savonlinnan lähellä Pihlaja vedellä 15. Niitä on toimitettu Suomen lisäksi kymmeniin maihin. Tutkimuksissaan Juvaste on keskittynyt selkä- ja harmaalokkeihin. Tällä hetkellä hän valmistelee väitöskirjatyötä selkälokista. Selkälokin kanta on pienentynyt vuodesta 1960 noin puoleen. Tilanne on kuitenkin vakava, sillä selkälokki on jo ka donnut monelta järveltä. Frakkipukuinen selkälokin alalaji on levinneisyysalueeltaan hyvin suomalainen. Tämäkin on toisin kuin millään muulla lokkimuodolla?, Juvaste kertoo venematkalla. Tuttu lokki löytyi kaukaa Juvaste on vieraillut Tansanian Viktoria-järvellä selkälokkien talvehtimispaikassa Tansanian Viktoria-järvellä. ?Lokin muuttonopeutta ja vuorokautista lentomatkaa on voitu tarkkailla satelliittiseu rannalla reaaliajassa. Lokit lentävät uutisotsikoihinkin KUKA Lokkitutkijalle tunnustusta Uljasryhtinen selkälokki on järviemme komistus, joka tarvitsee ihmisiltä ymmärrystä. yleensä vain kielteisessä merki tyksessä. ?Lokkien ulosteiden välityk sellä ihmiset tai eläimet eivät voi saada ainakaan suoraan salmonellainfektiota, sillä nor maalit sairastumiseen tarvitta vat bakteerimäärät ovat selvästi suurempia.? Vaikka lokit kantavat elimis tössään tietyntyyppisiä loisia, niistä ei koidu ihmiselle muuta kaan terveydellistä vaaraa. Kauneuden näkijä Lintuja voi nykyään rengastaa tutkimustarkoituksiin kevyillä lukurenkailla, joiden käyttöön ottoa Juvaste on Suomessa ke hittänyt. Tarkkailu lukurenkaan avulla on Juvasteen mukaan siinä mie BirdLife Suomi myönsi viime vuonna kultaisen ansiomerkin kontiolahtelaiselle Risto Juvasteelle yli 50 vuotta kestäneestä tutkimus-, suojelu- ja järjestötoiminnasta. Juvaste on rengastanut lintuja vuodesta 1960. Niitähän on kaikkialla. Keskeiseksi syyksi epäillään talvehtimisalueille kertyviä ympäristömyrkkyjä. lessä inhimillistä, että lintu ote taan kiinni vain kerran. Useampien nuorten lintujen ensimmäinen sulkasato on jo ensimmäisenä talvena. Se eroaa muista selkälokkien muodoista paitsi muuttotavoiltaan myös puvun kehityksen osalta. ?Toisin kuin muilla länsi eurooppalaisilla lokeilla aikui sen selkälokin sulkasato tapah tuu pääosin talvella. Hän on kehittänyt muoviset lukurenkaat, joiden koodit voidaan lukea kaukoputkella pyydystämättä lintua. Lintuharrastaja on itse valmistanut yli 200?000 luku rengasta. syyskuuta 2013 VIIKONVAIHDE Selkälokin puolustajan tähtihetkiä Totuuden kertojalla on hyvä olla vikkelät jalat. PÄHKINÄ KONTIOLAHTI Höytiäisen aavat selkävedet ovat kääriytyneet tummaan huntuun. Ukkospilvien välähdykset ei vät estä lintuharrastaja Risto Juvastetta lähtemästä hänelle rakkaiden selkälokkien pariin. Aikaa harrastukselle riittää aiempaa enemmän, sillä Juvaste jäi kolme vuotta sitten eläkkeelle ympäristöteknologian yliopetta jan virasta. Lokit ovat monen mielestä lintuja, joiden puolustamisessa ei ensi näkemältä tunnu ole van mitään mieltä. heinäkuuta 1998. 14 Perjantaina 6
Paista edelleen noin 30 minuuttia. Lapsille on tarjolla kotieläinpiha, polkutraktorirata ja lapsiparkki. Yhteisen brändin alla markkinoimista on jouduttanut Itellan kylmäkuljetusten kehitys. Taste of Åland -tavaramerkki avaa ahvenanmaalaisten ruokien verkkokaupan Suomen markkinoille tänä syksynä ja Ruotsiin ensi vuonna. Monella meistä on henkisiä riippakiviä ihan tarpeeksi kouluajoilta. Lisää seos pannulle ja sekoita. Laita omenaviipaleet 50 asteeseen ja kuivata lopuksi miedommassa lämmössä. Kun essun nauhat on solmittu, kokki voi siirtyä ylevin tuntein keittiön valtakuntaan ja ryhtyä toimiin. Vaatekaappini valikoima on aika niukka, mutta essuja on keittiön kaapissa tyrkyllä montakin eri mielentiloja varten. Keittiöhommiin on kiva pukeutua. Pitkä musta essu edustaa ammattilaisen tyyliä, joka nostaa makaronilaatikon vääntäjän heti arjen yläpuolelle. Lauantai-iltapäivän rentoon tunnelmaan sopii taas lämpimänpunainen essu. Kesän suosikkiessu on tietenkin heleänvihreä ja helteellä ohutta kangasta. Sekoita nopeasti, ettei taikina sitkisty. Taputtele leivinpaperille pellille jauhojen avulla 8 pyöreää pikkurieskaa. Kuumenna hiljalleen noin 10 minuuttia, kunnes omenat pehmenevät. Asettele omenalohkot vieri viereen kinuskin päälle. Porkkana muuttuu kitkeräksi omenoiden erittämän etyleenikaasun vuoksi. Hedelmäviipaleet jäävät hiukan nahkeiksi. Tee muutama purkillinen omenahilloa. Paista 175 asteessa noin 35 minuuttia. Essu on kappale naisen historiaa ja siitä on tehty väitöskirjakin aivan hiljattain. Eivät kaikki kokit essua käytä, mutta onhan se kätevä vaate. Valuta takaisin paistovuokaan ja paista vielä hetki, noin 5 minuuttia. Hienonna inkivääri. Sulata voi pannulla, joka kestää myös uunin. Essu tai sen puute ei määritä enää kenenkään asemaa tässä yhteiskunnassa. Väitöskirjan tekijä Outi Sipilä muuten tietää TARJA HALLA kertoa, mistä kumpuaa sanonta olla esiliinana toiselle. Björklundin vetämän yhteistyön tukijoita ovat myös Posten Åland sekä meijeri- ja leipomoosuuskunta Ålands Centralandelslag ÅCA. ?Tuottajilla on kiinnostusta lähteä mukaan. Pistele haarukalla. Paista uunin keskiosassa 225 asteessa 10?15 minuuttia. Tarjoa omenavoin kera. Omenaraaste tuo mehevyyttä pieniin rieskoihin, jotka nautitaan omenavoin kera. jaana kankaanpää Omenavoi 100 g voita 1 dl omenahilloa 1 tl sitruunamehua Sekoita pehmeän voin joukkoon omenahillo ja sitruunamehu. Lisää desi Kari Salonen Lobo-lajike kestää säilytystä pitkälle talveen. tai kaksi vettä ja hauduta hiljalleen. syyskuuta 2013 VIIKONVAIHDE HELLAN KULMILLA Essu eteen ja veitsi käteen Pari terävää veistä on ihan pakko olla keittiössä, jos kokki meinaa työstään nauttia. Into lopahtaa äkkiä, jos tylsällä veitsellä pitää siivuttaa kovakuorista ruisleipää tai silputa kasa sipuleita. Esiliina ei ole ollenkaan niin vähäpätöinen vaate kuin voisi luulla. Lisää voisula ja kermaviili. Jäähdytä hetki. Kauli reilusti pannun kokoinen kansi. Kuoret jäävät sosemyllyn siivilään. Laita sose takaisin kattilaan, lisää sokerit, sekoita ja kuumenna hiljalleen noin viisi minuuttia. Kuori pinnalta vaahto. Tölkitä hillo puhtaisiin, kuumennettuihin purkkeihin. Laita jääkaappiin täytteen valmistamisen ajaksi. Kuori ja lohko omenat siemenkodan ympäriltä. Samoin suurin osa omenan flavonoideista on kuoren alla. Makeat omenalajikkeet pureskellaan sellaisenaan, happamat sopivat leivonnaisiin, jälkiruokiin ja hilloksi. Pyyhi tölkin suu puhtaaksi ja sulje kuumennetulla kannella. Vinkki: Jos haudutat omenat mehumaijassa, sekoita soseeseen erilleen valunut mehu. Muuten hillosta tulee mauton ja kuivahko. Sieni-omenapiirakka 6?8 annosta 75 g pehmeää voita 2 dl maitoa 4 dl kaurahiutaleita 2 dl vehnäjauhoja 1/4 tl suolaa 1 tl leivinjauhetta Täyte 5 dl sieniä, kantarellia, tatteja, suppilovahveroita 2 sipulia 3?4 (200 g) hapanta omenaa 1 pussi (150 g) emmental raastetta 1/2 tl mustapippurirouhetta 1/2 dl ruohosipulisilppua 1/2 dl persiljasilppua 1 rkl tuoretta timjamia 1/2 tl suolaa 2 munaa 2 dl ruokakermaa Sekoita pohjan ainekset ja painele taikina voideltuun, halkaisijaltaan noin 28-senttisen vuoan pohjalle ja reunoille. Hienonna sipuli ja raasta omenat karkeaksi raasteet. Käännä pannu ylösalaisin ja kumoa torttu vadille. Kilo sokeria riittää kahdelle kilolle omenasosetta. Brändi lanseerattiin kesällä ruokakoreilla, joita oli mahdollista tilata Maarianhaminan vierasvenesatamiin ja leirintäalueelle. Verkkokaupan ideoi toimitusjohtaja Tiina Björklund Åland Unique Ab:sta. Kiltit tytöt ompelivat koulussa essunsa itse, mutta sitten alkoi kapina. Nyt kun naisen paikka ei ole enää hellan ja nyrkin välissä, esiliinaa voi kantaa uusin aattein. Pakkaa ilmavaan laatikkoon, jotta kosteus ei tiivisty. Peitä leivinpaperilla, jos pinta saa liikaa väriä. ANNELI PESSALA Keliakiaviikon leivonnainen Kookos-omenapiirakka 5?6 annosta 75 g voita 1/2 dl sokeria 1 muna 1/2 dl kookoshiutaleita 1 dl manteli- tai hasselpähkinäjauhetta 1 rkl perunajauhoja 1 tl leivinjauhetta Täyte 5 dl happamia omenaviipaleita 1 rkl kanelia 2 rkl siirappia (sokeria) Tarjoiluun maustamatonta A-jugurttia Ylösalaisin omenatorttu eli Tarte Tatin on saanut nimensä ranskalaisten Tatinin siskosten mukaan. hunajaa Vaahdota pehmeä voi ja sokeri. Omenoita voi pilkkoa myös pataruokiin ja salaattiin. Lohkot kypsyvät nopeasti ja antavat ruualle raikkaan maun. Tarte Tatin 6 annosta 75 g voita 2 1/2 dl vehnäjauhoja 1/2 dl sokeria 1 muna Täyte 3?4 (noin 500 g) kiinteää, hapokasta omenaa pala (50 g) tuoretta inkivääriä 75 g voita 2 dl sokeria Tarjoiluun vaniljasokerilla maustettua kermavaahtoa tai vaniljajäätelöä Nypi huoneenlämpöinen voi, jauhot ja sokeri murumaiseksi. Sekoita muna joukkoon. Yhteistyön ja myynnin kehittäminen vievät kuitenkin aikansa. Jos omenat ovat kovin happamia, ripottele myös sokeria. Sekoita muruseos nyppimällä ainekset sekaisin ja ripota piirakan pinnalle. Levitä seos uunipannulle leivinpaperin päälle. Nosta levy omenoiden päälle ja paina reunat vuoan sisäpuolelle. Paras säilytyslämpötila on 1?2 astetta. Porkkanat ja omenat eivät sovi samaan kellariin. Viipaloi omenat ja levitä ne pohjan päälle tasaisesti riveihin. Lisää voi ja sipuli sekä omena. Kuivata viipaleet huoneenlämmössä, kiertoilma uunissa tai kuivurissa. Huonelämpötilassa kuivatus kestää useita päiviä, kuivurissa noin viisi tuntia. Paista 200 asteessa noin 35 minuuttia. Asiakkaidenkin on opittava uuteen tapaan ostaa elintarvikkeita kotiovelle?, Björklund toteaa. Ruotsissa verkkokauppa suunnataan aluksi Tukholman seudulle. Taste of Ålandin ajatuksena on tarjota ruokia, joiden raakaaineet tuotetaan pienimuotoisesti, ajatuksella ja vastuullisesti. MT?RUOKATIETO Omenapiiras on paras syysherkku Kuorineen rouskuteltavat kotimaiset omenat ovat terveellisiä välipaloja. Hedelmässä on C-vitamiinia eniten kuoressa ja heti sen alla. Paras hillo syntyy hiukan happamista lajikkeista. Hilloon sopivat toukan syömät ja kolhiintuneet pudokkaat. Leikkaa huonot kohdat pois ja pilko loppu omena kattilaan ilman siemenkotaa. Pakasta mehu, jotta siihen ei tarvitse lisätä sokeria. Ripottele pinnalle reilusti kanelia. Piirakka maistuu sellaisenaan, mutta vaniljajäätelö kruunaa annoksen. Omenarieskaset 8 kpl 1 rkl leivinjauhetta 4 dl sämpyläjauhoja 1/2 tl suolaa 1 dl omenaraastetta 2 dl emmental juustoraastetta 75 g voita sulatettuna 1 prk (200 g) kermaviiliä Yhdistä kuivat aineet sekä omena- ja juustoraaste. Isot määrät kannattaa viedä mehupuristamoon, jossa mehu pastöroidaan pulloihin. Jotta talviomenat säilyisivät mahdollisimman pitkään, ne on hyvä poimia varovasti yksitellen ja kääriä sanomalehti- tai talouspaperiin. Pidän tuoreesta inkivääristä, kokeilin sitä ja totesin sen sopivan hyvin paistokseen. Myös peruna, kaalit, kurkku sekä salaatit on hyvä sijoittaa erilleen omenoista. ANNELI PESSALA. Hauduta hetki. Ota pannu levyltä ja sekoita joukkoon juusto ja mausteet. Riko munien rakenne ja sekoita kerma munien kanssa. Joskus kaappiin on eksynyt kirpputorilta pitsikoristeinen vyötäröessukin, mutta se on epäkäytännöllisenä vaatekappaleena joutunut jo lumppuihin. Essua hyljeksiviä kokkeja on historian valossa helppo ymmärtää. Messut järjestetään Mustilan maisemissa viidettä kertaa. Tietoja ohjelmasta löytyy messujen kotisivuilta www. lähiruoka.fi TARJA HALLA Ahvenanmaa avaa verkkokaupan Ahvenanmaalainen ruoka alkaa kulkea verkkokaupasta kotiovelle niin Suomessa kuin Ruotsissa. Lisää muna ja kuivat aineet. Levitä voideltuun noin 20-senttiseen piirasvuokaan ja paista pohjaa 175 asteessa 10 minuuttia. Levitä päälle omenaviipaleet ja ripottele pinnalle kaneli ja valuta siirappia. Lisää sokeri ja kuumenna, kunnes seos on hiukan karamellimainen. Ripottele kypsälle piirakalle hiukan sokeria, jos omenat ovat tosi happamia. Lisää piirakka-annoksen päälle jugurttia ja valuta hiukan hunajaa pinnalle. Kuivaa, hilloa tai mehusta syksyn omenasatoa talven varalle. Kotimaisia hedelmiä talven varalle Syysomenat voi säilöä kuivattuna, hillona ja mehuna ja talvi omenat sellaisenaan. Poista kuivattavista omenoista ensin siemenkota ja leikkaa parin millin viipaleiksi. Kotimaisia ei tarvitse välttämättä kuoria. Vedä kattilan pohjaa pitkin lastalla pari kertaa hauduttamisen aikana, jotta omenat eivät pala pohjaan. Nosta kanelitanko pois ja jauha soseeksi. Purkita kuumiin puhtaisiin purkkeihin, puhdista tölkin suu ja sulje kuumennetulla kannella. Uutta makua hilloon saat, kun lisäät mukaan kiehumaan tuoretta inkivääriä, kanelitangon tai muutaman tähtianiksen. Höyrytä mehumaijalla omenat mehuksi. Kaada täyte vuokaan. Kiinteään soseeseen voi laittaa puolet sokeria ja puolet hillosokeria. Tarjoa rieskan, sämpylän, teeleivän tai paahtoleivän päällä. Omenahillo 2 kg happamia omenoita lohkoina 2 dl vettä 500 g hillosokeria 500 g sokeria 1 kanelitanko Huuhdo ja lohko omenat kattilaan, jätä siemenkota pois. Lisää vesi sekä kanelitanko. Hauduta hiljalleen, kunnes hedelmät hajoavat. Jo rautakaudella nimittäin uskottiin, että esiliina sisälsi maagisia, naista tarja.halla@ mt1.fi suojelevia ominaisuuksia. VIIKON MENOVINKKI elimäen lähiruokamessut Sesongin herkkuja ja silmänruokaa on tarjolla viikonvaihteessa Elimäen messuilla. Porkkana muuttuu linnuksi Elimäellä Elimäen lähiruokamessuilla pääsee herkuttelun ja ostosten lomassa seuraamaan kasvisveistosten tekoa. ?Porkkana muuttuu linnuksi ja punasipulista tehdään kukka?, messupäällikkö Maria Tigerstedt kertoo. Kasvisveistoksia on perinteisesti käytetty pöydän koristeluun Kaukoidässä. Ripottele inkivääripalat päälle. Jos sose on kosteaa, lisää pelkkää hillosokeria. Inkiväärin voi toki jättää poiskin. Mummolan omenapiirakka iso uunipannullinen 3 dl sokeria 6 munaa 300 g voita 6 dl vehnäjauhoja 1 rkl leivinjauhetta 1 rkl vaniljasokeria Täyte noin 1 1/2 l omenaviipaleita (happamia) kanelia sokeria Muruseos 50 g voita 1 dl sokeria 1 dl kaurahiutaleita 1 tl kanelia 1 rkl kardemummaa Vaahdota munat ja sokeri. Lisää voi sulatettuna ja kuivat aineet. Euroopassakin niitä voi toisinaan nähdä huipputason illallispöydissä. Tigerstedt on kasvattanut taiteilija Marika Walldénin veistosnäytöksiä varten tavallista enemmän koristeellisia juureksia, kuten raitajuurikkaita. Perinteinen sieninäyttely on koottu tällä kertaa sammaleiseen maastoon yhteistyössä Helsingin yliopiston asiantuntijan kanssa. Lähiruokatorilla voi seurata esimerkiksi kalankäsittelyä ja sokerikoristeiden valmistusta. Lauantaipäivä huipentuu lähiruokaillalliseen ja messutansseihin. Elimäen lähiruokamessut on vakiinnuttanut paikkansa maamme eturivin ruokatapahtumien joukossa. Mikäli reunat ovat saaneet väriä ja torttu tuntuu kypsältä, lisäpaistoa ei tarvita. Tarjoa haaleana vaniljasokerilla maustetun kermavaahdon kera. Tatinin siskosten omenapiirakassa ei ollut inkivääriä. Essu saakin tahriintua. Esiliinassa piilee myös ripaus rituaalia. Kuumenna sieniä pannulla, kunnes irtoava neste on haihtunut. 15 Perjantaina 6. Puhdista ja paloittele sienet. Essu suojaa vaatteita roiskeilta, sehän on selvä juttu. Essuun voi hätäpäissään pyyhkäistä käsiä, jos ei satu pyyheliinaa hollille. Pistele ja kypsennä 200 asteessa noin 25 minuuttia. Jäähdytä hiukan ja laita iso lautanen päälle. Omena tarttuu helposti kattilan pohjaan. Soseuta ja lisää sokeri
A. Aikuiset eläimet osaavat varoa gepardeja ja leijonia, mutta pienet kirahvinvasat ovat uteliaita. 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost Luottamuspula 1/2. Klassinen yleisurheilumaaottelu rakasta Ruotsia vastaan järjestetään tällä kertaa Tukholmassa. Nykyisin sinne viedään eläkeläisiä Argentiinasta turistiristeilijällä. LAUANTAI YLE TV1 7.9. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Arkistokuvia: Ryyppy 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Enkelit ja tiede 12.00 Akuutti 12.30 Dokumenttiprojekti: Hyppy 13.50 Palanen: Laatokan ympäri . 16 Perjantaina 6. Kotiinpaluu. Mukana myös kisan konkari juustomies Kisu. 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Vares . (Beyoncé ? Life Is But a Dream, USA 2013) 22.30 Yle Live: Emeli Sandé Albert Hallissa Brittilaulajatar Emeli Sandé palkittiin helmikuun 2013 Brit Awardseissa sekä parhaana naislaulajana että parhaan levyn tekijänä. Ohjaus: Alfred Werker. Pääosissa: Emily Watson, Alex Etel, Ben Chaplin, David Morrissey, Brian Cox. Ohjaus: Jay Russell. ja sunnuntai 8.9. O: Nick Castle. Pääosissa: Ellen DeGeneres, Bill Pullman, Joan Cusack, Dean Stockwell, Joan Plowright, Hope Davis. Hän tunnistaa oitis Denisen kyvyt. Ruokalistaa ei ole uusittu vuosikymmeneen, paikka näyttää päiväkaljoittelijan paratiisilta ja omistaja vain naureskelee omalle saamattomuudelleen. klo 22.15 10.25 Bob Benoni . syyskuuta 2013 RADIO- JA TELEVISIO-OHJELMAT TV1: puhelin 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv1.yle.fi/ TV2: (03) 3456?111, 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv2.yle.fi/ YLE KUVAPALVELU MTV3: vaihde 010 300 300, (09) 6224?176 Internet: www.mtv3.fi Nelonen: vaihde (09) 45451 Internet: www.nelonen.fi TV-KOLUMNI MARKKU VUORIKARI Pelaajan syke esiin K Turistit valmistautuvat maihinnousuun Etelämantereella. Eläkeläiset matkustavat Etelämantereelle E telämanner oli ennen luoksepääsemätön, viimeinen korpimaa ja pingviinien valtakunta. 4-vuotiaat tähdet ottavat mittaa toisistaan päälähdössä. 18.45 Avara luonto: Serengetin kirahviemo Keskellä Serengetin luonnonpuistoa asustaa kirahviemo sulassa sovussa gasellien kanssa. Tukholma. 18.30 Mestarien liigan makasiini 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Silminnäkijä: Liikaa homotusta Tyrkyttääkö media homomyönteisyyttä. The Director?s Cut Dokumenttielokuva Ziggy Stardust & The Spiders from Marsin legendaarisesta Lontoon-konsertista kesällä 1973. Tukholma. 18.30 MotorSport Monzan F1-kisan ennakkotunnelmat. 2. klo 21.00 Teema-lauantaissa kolme ja puoli tuntia musiikkia sekä dokumentteja David Bowiesta. 3. Venäjä 16.20 Yle Uutiset 16.24 Novosti Yle 16.27 Koripallon EM: Suomi . Miten ulos umpikujasta? Syrjäytymisen torjunnan eturintamassa ovat projektityöntekijä Henna Utkan ja etsivää nuorisotyötä tekevä Ville Koikkalainen. 09.45 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja Suljetun paikan kammoisen on turha ryhtyä puhdistamaan säiliöitä. Myrkylliset kaasut ja syövyttävät aineet ovat tämän ammattikunnan uhkana. Suomi Maaottelun toinen päivä. Selostus Niki Juusela ja Mikko Hannula. Ohjaus: Beyoncé ja Ed Burke. KK: Kirsikka Saari. N: Pirjo Lonka, Elina Knihtilä, Reena Immonen. klo 15.20 Lauantaina alkusarjan ottelu Suomi-Italia, sunnuntaina vastassa Venäjä. AIMO VAINIO aimo.vainio@ mt1.fi YLE TEEMA 04.00 Teematieto 14.40 Metropolitan: Veijarikreivi 17.05 Tiededokumentti: Neandertalinihmiset Professori Svante Pääbon ryhmä on tutkinut 30 000 vuotta sitten Euroopasta hävinneiden neandertalilaisten fossiileja. Voiko ja pitääkö homovastaisia asenteita ymmärtää. Nuori Denise saa paikan myyjättärenä suurkaupungin hienosta tavara talosta, jonka omistajalla John Moraylla on suuria suunnitelmia liikkeensä suhteen. (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ravisuora Suuri Suomalainen Derby ajetaan Vermossa. Viimeinen suudelma Zach Braff (Tuho-osasto, Garden State) on romanttisen komedian pääosassa Michael, joka joutuu paniikkiin kuullessaan pitkäaikaisen naisystävänsä Jennan (Jacinda Barrett) odottavan heille lasta. Kun Michael tapaa kaverinsa häissä häntä estottomasti ihailevan opiskelijakaunottaren Kimin (Rachel Bilson), sotku alkaa vääjäämättömästi kehittyä. Ohjaus: Tony Goldwyn. O: D. Hänestä tuli kriittinen siirtomaahallinnon arvostelija, mutta sai yllättäen vihollisia myös kotimaassaan. 17.35 Treme (12) 18.35 Metropolitan: Veijarikreivi 21.00 Teemalauantai: David Bowie Malmström on kolmen lapsen äiti. Manner on reilusti 19.15 Luontohetki: Lumileopardin pesäluolalla 19.45 Nuorille töitä. Arkeen kuuluvat puhelut kaukaa kotiin, sillä matkat kestävät viikkoja. Uusi työ vie äidin pois vain seitsemäksi päiväksi, kun ennen 21.00 David Bowien viisi vuotta Uusi dokumentti rockin kameleon tin pitkän uran viidestä keskeisestä vuodesta, jotka liittyvät mm. Enduron MM-kausi päättyy ja Juha Salminen taistelee MMhopeasta. Olisiko opettajan, yleis urheilijan tai sotilaan parempi pysyä kaapissa. Ohjaus: Robert Luketic. Pääosissa: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis, Victor Garber. Pennebaker, Britannia 1973. 00.30 Uusi Kino: Turun Taideakatemia 20 vuotta (7) 01.27 Teematieto SUNNUNTAI YLE TV1 8.9. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Serengetin kirahviemo 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä Kuuntele nuorta! Yhä useampi nuori jää ilman opiskelu- tai työpaikkaa. Minna Pyykkö pyydystää yökkösiä punaviinillä ja Kimmo Ohtosella on ongelmia toukkien kasvatuksessa. 18.45 Muisti: Loikkari reissut kestivät seitsemän viikkoa. (16) 23.15 Taivaan pilarit (16) YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Ota banaani! (S) 09.25 Galaxin mestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin: Remix 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat Napa-alueiden matkaopas kertoo ruotsalaisesta Cecilia Hed Malmströmistä, joka toimii eläkeläisten oppaana. Matkalla nähdään pingviinit, hylkeet, valaat, huimat vuoristot 12.50 Ravisuoran lämmitys 13.00 Pressiklubi 13.30 X-games 14.30 Luontoretkellä: Pääsy kielletty! 15.00 Yleisurheilun Ruotsi . (12) 22.45 Amerikan frendi (12) 23.15 The Wire (16) MTV3 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Nakke Nakuttaja (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury 10.20 Grand Designs . Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit Osa 1/10. Kaksi peliä päivässä on jo niin paljon, että kun kolmatta katsoi, huomasi, että nyt ei enää edes muista, kumpi joukkue on kumpi. Sitä olen kovasti miettinyt, miksi pelin näyttämisen tekniikka ei ole kehittynyt yhtään 1980-luvun puolivälin jälkeen, kun pelien kyttäämisen tavakseni otin. Silloinkin oli selostus, ja peliaika sekä tulos näkyivät telkkarin kulmassa. No viiva paitsiolinjasta sentään näytetään, se on erinomainen uudistus. Joissain arvokisoissa käytössä ollut pallon nopeuden näyttö laukauksessa sen sijaan on kadonnut. Mutta niinkin yksinkertainen asia kuin pelaajan nimi tai kokoonpanot mainitaan kerran pelin alussa, kuten silloinkin. Miksi sitä tietoa ei voisi syöttää vaikka digiboksin infon kautta, niin että sen vasemman pakin voisi tarkistaa pelin aikana? Hidastus voisi esimerkiksi näyttää hyökkääjän sykkeen potkuhetkellä. Kaikki jalkapalloilijat tietävät, miten tähtääminen unohtuu, kun sydän pyrkii rinnasta ulos. Jalkapallon alle 21vuotiaiden EM-karsinta Yle TV2 9.9. tuotantokausi. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Last Kiss . (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Defenders (12) 00.20 Lost (12) NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin Uniasiantuntijamme Vesa Tuominen tapaa Kari ?Ruffe. klo 18.40 ja Yle TV1 8.9. klo 15.00 Kolme suosikkia 1. Yksityisetsivä Reijo Mäen kirjojen sankari Jussi Vares tempautuu naisen perässä keskelle rikollisjoukkoa, joka tappavan tehokkaasti jäljittää miljoonien rahakätköä. Ziggy Stardustiin, Thin White Dukeen sekä levyihin Heroes ja Let?s Dance. (David Bowie: Five Years, Britannia 2013) 22.00 David Bowie: A Reality Tour David Bowie esittää Point Depotissa Dublinissa marraskuussa 2003 taltioiduilla keikoilla kattavan kokoelman suurimpia hittejään pitkän uransa varrelta. 23.00 Ziggy Stardust . Karjalainen: Sydänlupaus 15.10 Konttori (S) 15.40 Konttori (S) 16.10 Elokuva: Vesihevonen: Legenda syvyyksistä YLE KUVAPALVELU Ruotsi-Suomi. Ellen DeGeneres esittää hulvattoman komedian pääosassa kolmekymppistä Marthaa, joka etsii kuumeisesti Sitä Oikeaa asettuakseen viimein aloilleen. Paljon, sillä olin kipeä. Suomen perhosista 95 % on yöperhosia, jotka ovat suurimman osan ajasta ihmisiltä piilossa. Offroad-kausi kiihkeimmillään ja MM-rallisarjan välitilin päätös. 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Boss (16) 21.15 Maailman matkailuaarteet 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 United 93 Koskettava, realistinen ja reaali aikainen draama 11/9-terroriiskuissa kaapatusta ja maahan syöksyneestä lennosta. Konsertti on tv-taltiointi Lontoon Royal Albert Hallista viime marraskuulta. 23.31 Teematieto. Maisemia voi katsella laivan kahvilasta. Kiinnostava ajatus kaikkialle tunkeutuvasta turismista vain jää harmittavasti perhepohdintojen varjoon. NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Lego Chima 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi (7) 15.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.30 Hurja remontti 16.30 Elokuva: Se ainoa väärä (Mr. Koko ilta David Bowieta Yle Teema 7.9. Miksi neandertalilaiset katosivat, ja kuinka paljon he muistuttivat geneettisesti nykyihmistä? 18.00 Sherlock Holmesin seikkailut (The Adventures of Sherlock Holmes/USA 1939) Dekkarielokuvien tunnelmallisessa avauksessa esittäytyvät valkokankaan klassisin Sherlock Holmes Basil Rathbone ja tohtori Watson Nigel Bruce. Dokumentissa hän palaa lapsuutensa maisemiin ja muistelee kasvuaan valkoisena rotusyrjinnän värittämässä yhteisössä. 21.00 Olen Beyoncé Laulaja, lauluntekijä, bisnesnainen, vaimo ja äiti omakuvassa, joka tarjoaa harvinaisen kurkistuksen supertähden maailmaan. unelma-asunnot 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 KIDSing 12.55 Motor Forum 13.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Selviytyjät 14.55 Anna palaa 2 (7) 16.40 Riemuloma Kanarialla 17.10 Riemuloma Kanarialla 17.35 Riemuloma Kanarialla 18.05 Riemuloma Kanarialla 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Osa 1. (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Isabella Vilppulassa on joutunut liian pitkään kaltoin kohdelluksi. David Bowie järkytti yleisöä ja yhtyettä ilmoittamalla lopettavansa. Liikkeelle levottoman sielun on kuitenkin päästävä. Aivan kaikkialle Etelämantereelle eivät turistit sentään kulje. Nyt! Uuden ajan Robina Hood, Marika Makaroff kehottaa rikkaita yritys johtajia satsaamaan rahansa sinne missä sitä eniten tarvitaan. Vieraina Pekka Perä ja Hjallis Harkimo. 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 21.55 Maailman matkailuaarteet 22.05 Silta (16) 23.05 YleLeaks 23.20 Ykkösaamu YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 8.9. 07.48 Lauri kilpa-auto (S): Kauhumetsä 08.00 Pikku perunat (S) 08.04 Vekarat! (S) 08.28 Sasu (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.21 Late Lammas 09.30 Hillitön hotelli: Vaihto-oppilaat (7) 09.55 Ötökät (S) 10.00 Karhuset (S) Eurooppaa suurempi. ?Tunti aikaa maissa!?, Malmström huudahtaa turisteille. Yle TV2 maanantai 9.9. (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Nashville (S) 00.25 Nashville (S) 01.25 Elokuva: Outoja tarinoita (12) YLE TEEMA 14.05 Dietrich Fischer-Dieskau: Syksyinen matka 15.50 Tiededokumentti: Naurun biologiaa 16.40 Historia: Kongon kiistelty sankari Vuonna 1888 syntynyt Panda Farnana oli ensimmäinen Belgiassa korkeakoulututkinnon suorittanut kongolainen. Nurmen, jolla on edessään Huippuvuorille suunnattu purjehdusseikkailu. 09.00 Junior MasterChef 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Yllätyskokki Niki 11.00 Hurja remontti 12.00 Koiralle koti 13.05 Eläinten ABC 13.35 Eläintarhojen elämää 14.05 Eläintenpelastustiimi 14.35 Eläintenpelastustiimi 15.05 J. Elle päättää seurata perässä ja todistaa, että vaaleiden kutrien alta löytyy myös älliä. Viime vuonna Suomi voitti naisissa ja hävisi miehissä. Yle TV2 lauantai 7.9. Petosten, seksin ja väkivallan kierre kiihtyy hurjaksi toiminnaksi loputtomassa sateessa. Ohjaaja: Aleksi Mäkelä. Tromssan sähikäinen 10.55 Ylös tunturiin 11.15 Sivuraiteilla 11.41 Sivuraiteilla 12.10 Sivuraiteilla 12.37 Sivuraiteilla 13.05 Sivuraiteilla 13.35 Uusi päivä (S) 14.03 Uusi päivä (S) 14.31 Uusi päivä (S) 15.00 Yleisurheilun Ruotsi . Jyrki Sukula maistaa elämänsä kamalinta valkoviinikastiketta ja huomaa pomon ja henkilökunnan välillä kyteviä ristiriitoja. Suomi koripallon EM-kisoissa Yle Fem 7.9. klo 20.30 Suomi haastaa Englannin Tampereella. 2. (16) 00.25 Jälkiä jättämättä (16) ja jäävuoret. Tanssii Tähtien Kanssa kahdeksas tuotantokausi alkaa. Ensimmäisessä jaksossa uudet atsoin viikonloppuna televisiosta jalkapalloa. Mennään vuoteen -99, jolloin Lea Laven nappasi toisen voittonsa 20 vuoden tauon jälkeen. Antti Huovila lauloi Muuttolinnuista ja Saija Varjuksen elämä oli tähtiin kirjoitettu. (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Tyttöjen ilta Reetta Aallon novellielokuvassa äiti ja tytär viettävät molemmat tahoillaan perjantai-illan jolloin ihmisarvo, ystävyys ja rakkaus punnitaan. Helsingin kaduilla! Treenit alkavat. 20.30 Salatut elämät (12) 21.00 Pulttibois 21.30 Pulttibois 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Formula 1: Italian osakilpailu 23.50 Glades (12) 00.50 Purjehdusta: 49er Grand Prix (The Water Horse/USA-BritanniaAustralia 2007). (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids Toisessa Ääni ratkaisee -jaksossa lavalla on 8-14-vuotiaita lahjakkaita lapsia ja nuoria ympäri Suomen. Kenen kohdalla tuoli kääntyy? Tähtivalmentajien tuoleissa istuvat Elastinen, Krista Siegfrids ja Mira Luoti. 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Blondin kosto (Legally Blonde/USA 2001) Reese Witherspoon on menestyskomediassa kampuksen pirteä blondiprinsessa Elle Woods, jonka poikaystävä ottaa hatkat ja lähtee syvällisempiin piireihin Harvardin oikeustieteelliseen. (7) 19.25 Hannu Lintu, ylikapellimestari 20.00 André Brink, valkoinen afrikkalainen Eteläafrikkalainen kirjailija André Brink on rotusyrjinnän vastaisen taistelun esikuva. Pääosissa: Juha Veijonen, Laura Malmivaara, Samuli Edelmann. Tapaamme Hemmo Virtasen, joka etsii unohdettuja öljysäilöitä Helsingistä. 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.50 Luonnon ihmeitä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Prisma: Voiko älykkyyttä kasvattaa? 12.10 Prisma Studio 12.45 Historiaa: Kadonnut mayayhteisö 13.40 Inhimillinen tekijä 14.30 Pokka pitää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hevosvoimia 15.20 Koripallon EM: Suomi . Toimittaja Outi Tienhaara. 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit 10/10. Tieto auttaisi ymmärtämään, jos onkin lapikas vinossa ja pallo karkaa kulmalipulle. Tietokone varmasti osaa kerätä vaikka mitä tietoa kentältä ja pelaajista. Välissä voisi olla peliä tunteva ihminen, joka valitsisi tietoa näyttöön. Sellainen olisi tulevaisuuden televisio, joka sekä vangitsisi viihdyttäen että haastaisi ajattelemaan. Sitten olisin ehkä katsonut kolmannenkin pelin loppuun. tähtioppilaat tanssivat jo sydämensä kyllyydestä . Wrong/USA 1996). Suomi Maaottelun ensimmäinen päivä. Selostus Niki Juusela ja Mikko Hannula. Vitele 14.00 Strada 14.30 Pieni keittiö Pariisissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi Uusi sarja (Paradise) 1/8. Kaupungin sykkeestä tanssi saleille. (16) 00.00 The Wire (16) MTV3 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Rallicross SM 11.35 Diili 13.25 Inside Grand Prix: Italia 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Perheleffa: Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Riemuloma Kanarialla 17.50 MTV3 TOTAL Syksy 2013 17.55 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 18.00 Formula 1: Italian aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro Vuosi 1999
he kysyvät itse. klo 21.05 Ensimmäinen jakso Yle Areenassa 15.05 Yle News 15.10 Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Loikkari 16.20 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla. 20.00 Prisma Studio Kaksi identtistä autoa, kaksi kuljettajaa ja vain kymmenen litraa bensaa. Toisin kävi, Revanssi tuottaa tappiota ja omistajat kaivavat rahaa taskuistaan pitääkseen paikan pystyssä. 20.57 Keno 21.00 Nashville (7) 22.00 Elokuva: Revolver (16) 00.15 Nelosen uutiset 00.25 Nelosen sää 00.30 Poliisit 01.00 Defenders (7) 13.00 Siltalan pehtoori (1934). Taisteluiden keskelle joutuvien aikamatkaajien on palattava takaisin 2000-luvulle ennen kuin on liian myöhäistä, mutta heidän tekonsa menneisyydessä vaikuttavat historian kulkuun. N: Paul Walker, Frances O?Connor, Gerard Butler, Billy Connolly, Michael Sheen. Kerrostalon pihalta kuuluu ulvontaa . Kaaoksen hallintaa. New York (16) 00.30 Mike & Molly (12) NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long . Matematiikkaa kuluttajille: Näin alenumeroilla hämätään. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Jää hyvästi, Inkerinmaa. O: Erkki Karu & Risto Orko. 14.40 Vuosirenkaita 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Euroopan villihevoset 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Miten tulla luovemmaksi? meillä kaikilla on luovaa energiaa ja aivoja voi myös kannustaa entistä kekseliäimmiksi. Se voi vaarantaa monien nuorten pääsyn jatko-opintoihin, mutta esteet ovat voitettavissa. 21.55 Kino Suomi 21.55 Kino Suomi: Pikajuna pohjoiseen (1947) Tiivistunnelmainen jännitysdraama yöjunan kohtalokkaista tapahtumista. Vuonna 1920 voimaan astunut kieltolaki kielsi alkoholijuomien valmistuksen ja myynnin koko liittovaltion alueella. Oliko tämä perustuslain 18. Aiheena tuberkuloosin hoito. Kansallisteatterin näyttelijät Anna Paavilainen ja Marja Salo järjestävät Omatunto klubia Kansallisteatterin kellarissa. Klubilla syntyy yllättäviä esityksiä. 21.55 Hetkiä kaupungissa 2/10. Jännitysdraaman tapahtumapaikkana on pikkukaupungin sairaala. RalliExtra 22.45 Joe Kidd (12) 00.30 Mr. Mv. Käsikirjoitus ja ohjaus: Stephen Poliakoff. T: BBC/HBO, 2007. ItäPakilassa olevassa rivitalohuoneistossa vallitsevat voimakkaat värit. 21.00 Koko totuus (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Lentuan maisterit Kronberg (Tommi Korpela) ja Ojasto (Hannu-Pekka Björkman) miettivät, mikä Havukka-ahon ajattelija on miehiään. Toinen jakso Yle TV1 sunnuntai 8.9. Neuvostoliiton loppumetreillä Suomi avasi ovensa inkeriläisille. Ohjaus: Michael Bergman. Pääosissa: Jay Hernandez, Luis Guzmán, Mario Van Peebles, Burt Young, Sean P. Uusi kausi alkaa! D. säästöluokan mallioppilas. Latvia nousi rajulla säästökurilla EU:n mallimaaksi, mutta mikä on inhimillinen hinta. amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (7) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Leila leipoo Ranskassa 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Setup . Tässä erikoisjaksossa käymme katsomassa ensimmäisen tuotantokauden perheiden nykykuulumisia. 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles. 23.35 Kovat kaulassa (12) 00.30 Work It (7) NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long . klo 19.55 KESKIVIIKKO YLE TV1 11.9. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Loikkari 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Pohjois-Karjalan vaarakylät 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Aamusydämellä 12.20 Ulkosuomalaisen tarina 12.50 Minä ja ministeri 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Serengetin kirahviemo 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Tieteenteon nurja puoli 19.55 Akuutti Vain murto-osa omaishoitajista saa tukea. mitä heille kuuluu nyt? Vappu Pimiä tutustutti Erilaiset äidit -sarjan ensimmäisellä tuotantokaudella katsojat kymmeneen erilaiseen perheeseen joihin syntyy vauva. amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . Miksi maha menee sekaisin ja suolistosairaudet yleistyvät. O: Richard Donner. 00.20 Nelosen uutiset 00.30 Nelosen sää 00.35 SM-liigan huippuhetket 00.40 Poliisit 01.10 Perhe on pahin (S) 01.45 Lost (12) 02.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) YLE TEEMA 04.00 Teematieto 17.00 Hetkiä kaupungissa 17.25 Hetkiä kaupungissa 18.00 Parfyymien maailma 19.00 Candlefordin postineiti 20.00 Prisma Studio 20.30 Hidas oppiminen Oppimisvaikeudet koskettavat monia, eivätkä ne lopu lapsuuteen. Mitä oppimisvaikeuksista tiedetään. Mv. Russell ryhmineen tekee kaikkensa, jotta hänen siepattu lapsenlapsensa saataisiin turvallisesti takaisin. Nivustyrä on miesten yleisimpiä vaivoja. lisäys raittiusliikkeen voimannäyttö? 20.00 Kulttuurimatkalla Sisiliassa 2/3. Grass (16) 23.43 Docventures: Live 00.30 Sivuraiteilla MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 12.35 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Rasittavat tyttäret (S) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 02.00 Perhe on pahin (S) 02.35 Älypää-TV YLE TEEMA 17.00 Tiededokumentti: Aivojen automatiikka 18.00 Prisma Studio 18.30 Isä Matteon tutkimuksia 20.00 Veitsen terällä: Nivustyräleikkaus. Espanjan valta-aika on jättänyt jälkensä Sisilian taiteeseen. Andrew Graham-Dixon ja Giorgio Locatelli ihailevat Caravaggio maalauksia Messinassa. 22.00 Karkotus (Izgnanie/Venäjä 2007) Ohjaus: Andrei Zvjagintsev. Suomi?Englanti. 22.00 Yle Uutiset 22.10 Urheiluruutu 22.15 Napa-alueiden matkaopas 23.15 Sivuraiteilla 23.45 Seksiministeriö 00.15 Boss (16) 01.10 Haven (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kevin?s Grand Design 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Isän tyttö (S) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.50 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 14.55 Minuuttipeliä 15.50 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Erilaiset äidit . Suhteet perheessä joutuvat kovalle koetukselle vaimon paljastaessa tuskallisen salaisuuden. Kiinalaiset bloggarit ja kansalaisaktivistit murtavat nettisensuurin suurta palomuuria aseinaan läppäri, kännykkä ja digikamera. 20.30 Pasila (12) 21.00 Jopet-show (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Sivuraiteilla 23.15 Taivaan tulet (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Carlito?s Way: Rise to Power Carlito?s Way -menestyselokuvan raju jatko-osa kuvaa legendaarisen gangsterin Carlito Briganten nuoruusvuosia New Yorkin alamaail massa. Mitä apua on tarjolla? 21.00 Tiededokumentti: Ongelmana lukihäiriö Miltä dysleksia näyttää uusien tutkimustulosten valossa. 17 Perjantaina 6. FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Aikamatka (Timeline/USA 2003) (16). Kartanoromantiikkaa tarjoavasta elokuvasta tuli ensimmäinen miljoonan katsojan ylittänyt kotimainen elokuva. N: Philip Seymour Hoffman, Laura Linney. 22.50 Olen Beyoncé Laulaja, lauluntekijä, bisnesnainen, vaimo ja äiti omakuvassa, joka tarjoaa harvinaisen kurkistuksen supertähden maailmaan. Kodin ja tilan turvallisuus kuntoon PELTACO-VERKKOKAUPASTA Turvallisuustuotteet helposti kotiovelle toimitettuna suomalaisesta verkkokaupasta! . N: Helena Koskinen, Einar Wichman, Jalmari Rinne. (12) 00.20 Uusi Kino: Viisi aamua vielä (S) TIISTAI YLE TV1 10.9. 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Parantavat kädet 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Hailuoto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 11.55 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja 12.05 Horisontti: Sisilia . Paikallinen jäätelötehdas hankkii raakaaineensa lähi-alueilta. 21.00 Kino: Perheen parissa (The Savages/USA 2007) Draamakomedia etääntyneistä sisaruksista, jotka joutuvat tiiviiseen kanssakäymiseen kun he alkavat hoitaa dementoitunutta isäänsä. Ohjaus: Tamara Jenkins. B. (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Viidenkympin villitys (S) NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long . Pietarin vaiheita seurataan yli 300 vuotta aina Putinin aikaan saakka. 21.50 Elävä arkisto: Peter von Bagh 70 vuotta 21.50 Tankavaaran Travolta (1978) Reportaasi Nipan ja Niilan kulttuurimatkasta pääkaupunkiin eli siitä, miten kaksi Lapin jätkää tuli viikonlopuksi Helsinkiin opettelemaan muodikkaat diskotanssit. Ohjaus ja käsik. T: BBC. 21.00 Kulttuurimatkalla Sisiliassa 2/3. amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Junior MasterChef 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit Lahti. Tunnettu syyttäjä löytyy kuolleena puuarkusta tukholmalaisella leikkikentällä. Martin Beck (Peter Haber) ryhmineen epäilee teosta juuri vankilasta vapautunutta moottoripyöräjengin johtajaa. Pääosissa: Robert Carlyle, Tom Wilkinson, Mark Addy, Paul Barber. Tuloksia tuo myös kova työ. 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: 6 954 kilometriä kotiin Mukamuson ja hänen neljä lastaan tekevät pitkän ja unohtumattoman matkan Ruandan pakolaisleiristä kotiin, Suomen Kajaaniin. Ohjaus: Juan Reina. 22.25 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Eristyssellissä YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.9. 06.52 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Popi Kissa (S) 07.15 Norsulan perhe (S) 07.27 Oiva-nallen oivallukset 07.35 Satuja Soitosta 07.45 Paula (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.39 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Seikkailuja Tanskan saarilla 11.30 McLeodin tyttäret (7) 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Hehku 13.20 Näin Norjassa 13.30 Pressiklubi 14.00 Niklaksen keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.31 Galaxin mestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Jalkapallon alle 21-v. EM-karsinta. -merkintä nostaa lihan hintaa. & Mrs. Maajoukkue joutuu raskaalle vieraspelimatkalle vain kolme päivää Espanja-pelin jälkeen. Yle Fem tiistai 10.9. Eläinpelastusvälineet . Bloom (12) 01.25 MM-ralli: Australia NELONEN 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long . Combs. (S) 00.35 NEO 00.50 Teematieto TORSTAI YLE TV1 12.9. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Utsjoki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Ulkosuomalaisen tarina YLE KUVAPALVELU 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Mikaelin naiset 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Silminnäkijä: Palomuurin murtajat. Kuka tahansa voi tulla esiintymään Omatuntoklubille, ilmoittautumisjärjestyksessä. 22.30 Arvoitusten talo (Joe?s Palace) Arvoituksellinen tarina kahden erilaisen miehen omalaatuisesta suhteesta ja vanhan arvorakennuksen kätkemistä salaisuuksista. Pietari. korruption saari 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Herrat täysihoidossa (Suomi 1933, 61?) Ylioppilaiden asunto-ongelmia ratkova komedia. O: Risto Orko. Nykynaisen asemasta vl-liikkeessä puhuvat myös tiedottaja Rebekka Naatus ja pappi Meri-Anna Hintsala. 22.50 Yle Uutiset 22.55 Poliitikon aviomies (12) 23.55 Islam ja länsi 00.50 Eurojackpot YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.9. 06.56 Meillä asuu: Minipossu 07.03 Kim ja Kai 07.23 Sirkuslauluja 07.24 Ihmejuttu 07.31 Lauri kilpa-auto (S) 07.41 Pikku Kakkosen posti 07.53 Dinojuna (S) 08.17 Syrhämä: Koodiavain 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset alueilta 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Hehku 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Sivuraiteilla 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Mikaelin naiset: Kaisa Vala 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Kakola 21.00 Tartu Mikkiin: Live Uudet Tartu Mikkiin -jaksot alkavat. Tampereen Pakkahuoneen 31.8. Tartu Mikkiin Live -tapahtuman kisassa laulavat upeat tähtiartistit Diandra, Robin, Laura Voutilainen ja Antti Railio. 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin: Live 22.55 Poliisi-tv 23.20 Sivuraiteilla 23.50 Pasila (12) 00.15 Tyttöjen ilta (12) 00.45 Amerikan frendi (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.25 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 12.30 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Hell?s Kitchen Suomi: Esittelyssä Sauli Kemppainen 14.15 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Asunto 23 (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Housut pois! (The Full Monty, Iso-Britannia). Brittikomedia kuudesta työttömästä metallityöntekijästä, jotka perustavat striptease-ryhmän ansaitakseen rahaa ja suosiota Chippendale?sin mallin mukaan. Ohjaus: Peter Cattaneo. Osittain mv. 21.30 Hetkiä kaupungissa Sarja alkaa 1/10. Marion Rung Marion saa tietää isoisänsä tulleen Suomeen alun perin Vilnasta, Venäjän armeijan pakollisessa palveluksessa. O: Risto Orko. Pääosissa: Jalmari Rinne, Hanna Taini, Uuno Laakso, Elna Hellman ja Matti Lehtiö. Tutkiessaan iso äitinsä taustoja Marion matkustaa Puolaan ja siellä paljastuu samanlainen tausta. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä Pauliina Rauhala on kirjoittanut esikoisromaaninsa vanhoillis lestadiolaisen naisen vaietusta uupumuksesta. Katsojat pääsivät viihdyttävälle matkalle kymmenen pienen ihmisen ensimmäiseen elinpäivään ja koskettaviin tarinoihin sen ympärillä. täysikuusta huolimatta partio ei paikalta ainakaan ihmissutta löydä. (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Australia . Mv. 14.35 Kuvia Grönlannista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet? . Mitä olemme. Peter von Bagh. 22.20 Päivä Karl Marxin haudalla (1983) Peter von Bagh vietti päivän hautausmaalla Lontoon Highgatessa ja haastatteli Marxin haudalla vierailevia erimaalaisia turisteja. Mitä he tietävät Marxista ja mitä marxilaisuus heille merkitsee? 22.55 Treme 3/10. Petetty (16) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 SM-liigan huippuhetket 23.10 Elokuva: Frankie & Johnny (16) 01.35 Poliisit 02.05 Poliisit 02.35 Älypää-TV YLE TEEMA 17.30 Se päivä muutti Suomen: Kännykkä 18.00 Elävä arkisto: Peter von Bagh 70 vuotta 18.00 Tankavaaran Travolta 18.30 Päivä Karl Marxin haudalla 19.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 1/5. (12) 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Docventures: Elokuvan esittely 22.25 Docventures esittää: Ruoho . N: Helge Herala, EevaKaarina Volanen, Laila Jokimo. O: Roland af Hällström. Ensiapu . N: Maria Bonnevie, Konstantin Lavronenko. Davis haluaa tällä kertaa korvata takuunsa ja tarjoutuu antamaan pianotunteja. amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Huippumalli haussa 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Beck: Elävältä haudattu (16) (Beck: Levande begravd/RuotsiNorja-Saksa 2009). (16) 01.10 V (12) NELONEN Georgia-Suomi. N: Ansa Ikonen, Leif Wager, Tauno Majuri. Prisma Studio testaa kaasujalan painoarvon. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Poliitikon aviomies 2/3. Mv. unelma-asunnot 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Neljä keskustelua Jörn Donnerin maailmasta 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Ben ja Kate 15.50 Erilaiset äidit . Mitä tietoa NASA on saanut Maan ulkopuolisesta elämästä. Suojaimet ja työvaatteet www.PeltacoShop.com | Kartanonkatu 6, Kuopio. (7) 23.35 Kino Suomi: Hallin Janne (1950) Elokuva levottomasta Hallin Jannesta, joka pelaa korttia majataloissa ja huvittelee naisten kanssa. Nuori omistajakaksikko kuvitteli pyörittävänsä ravintolaa omien töidensä ohella. (S) 14.30 Parantavat kädet 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kuningaskuluttaja Geenimuuntelu elintarvikkeissa. Paljonko ?GMO-vapaa. Ovatko hyönteiset tulevaisuuden ruokaa. (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Poliisit 00.00 Olipa kerran (12) 01.00 Perhe on pahin (S) 01.35 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 02.35 Älypää-TV YLE TEEMA 17.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Se päivä muutti Suomen: Kännykkä 20.30 12 näkökulmaa Tammikuussa 1987 neljän näyttelijäopiskelijan ?Jumalan Teatterin? esitys Pohjoisilla teatteripäivillä Oulussa aiheutti kaaoksen. Mitä tapahtui ja miksi reagoitiin niin kuin reagoitiin. Pieni mutta kivulias pullistuma saattaa ilman hoitoa olla myös vaarallinen. Erkin nivustyrä hoidettiin leikkauk sessa ompelemalla pullistumakohdan päälle tukiverkko. 20.30 Se siitä! Teoriat testissä Jem rakentaa selkäänsä sidottavan suihkumoottorilaitteen ja testaa sitä veden yllä. kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Hehku 13.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 13.30 Raviurheilun naiset 14.00 Elämää ja pyörätuoli-rugbya 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin: Remix 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.31 Kesäleiri (7) 16.52 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long . Poliisit puuttuvat tulehtuneisiin parisuhteisiin, ja eräs pari määrää itselleen erotiikkaa. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Keravan juna-aseman takana oleva ravintola Revanssi sijaitsee hyvällä paikalla mutta toimii huonolla menestyksellä. Mihin jazzmuusikon improvisointikyky perustuu ja kuinka piilotajuntaa voi hyödyntää. Nyt muutto ikkuna on sulkeutumassa. (S) 14.05 Kukkaloistoa kaikkialta maailmasta 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset YLE KUVAPALVELU Sinisiä ajatuksia. Väripaletti vaihtoon. Pienessä pintaremontissa tehdään hieman suurempaa muutosta. Kaksi naista ja Omatuntoklubi. Venäjän värikäs historia avautuu uudella tavalla, kun sitä tarkastellaan kolmen merkittävän kaupungin kehittymisen kannalta. Kun kansa joi. Mitä inkeriläisyydestä on jäljellä. R: Regina Linnanheimo, Eino Kaipainen, Liisa Tuomi, Leif Wager. Tutkinta saa yllätyskäänteen, kun myös jengijohtaja löytyy puuarkusta elävältä haudattuna. 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Poliisit 00.35 Start! 01.05 Perhe on pahin (7) 01.40 NCIS Rikostutkijat (12) 02.40 Älypää-TV YLE TEEMA 17.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 18.00 Veitsen terällä: Nivustyräleikkaus 18.30 Design-klassikko: Wassily-tuoli 19.00 Isä Matteon tutkimuksia 20.00 Parfyymien maailma 21.00 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita 1/3. Ohjaus Marko Lönnqvist. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. 06.53 Babar ja Badun seikkailut 07.06 Fungi (S) 07.13 Seikkailija Saku (S) 07.19 Sanasieppari 07.29 Olivia (S) 07.40 Runokuva 07.55 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset alueilta 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 XL-sukupolvi 12.30 Hehku 13.00 Elämäni eläimet 13.35 Urheilukatu 2 14.00 Riistametsällä 14.30 Suorana: Kortesmäki 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Karman laki. O: Jarmo Lampela. Espanjan valta-aika on jättänyt jälkensä Sisilian taiteeseen. Andrew Graham-Dixon ja Giorgio Locatelli ihailevat Caravaggio maalauksia Messinassa. amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut (S) 16.00 Hurja remontti 17.00 Eläintarhojen elämää 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Haikein terveisin (Dear John/USA 2010). Joukko opiskelijoita matkustaa keskiajan Ranskaan pelastaakseen menneisyyteen kadonneen arkeologian professorin. Jalkapallon MM-karsinta. (12) 21.50 Koukussa tv-sarjoihin 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Miten tulla luovemmaksi? 23.55 Luokituslaitosten kylmä kyyti YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.9. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Timppa (S) 07.15 Taide on tehtävä 07.21 Jessin kanssa (S) 07.32 Riku ja Rami 07.42 Neppajymykerho 07.47 Niko ja ystävät (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset alueilta 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 12.00 Niklaksen keittiössä 12.30 Hehku 13.00 Mitä Kiinassa syödään? 13.30 Luontoretkellä: Meren hylkeitä 14.00 XL-sukupolvi 14.30 Maailman suurin matkustajalentokone 15.00 Hartain toive: Lapsi 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.41 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kolme kaverusta (12) 23.45 Sivuraiteilla MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Grand Designs . Nyt! 12.20 Arkistokuvia: Nyt valmistamme talon (S) 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Ne 45 000 (Suomi 1933, 97?) Elokuvasovitus Maila Talvion romaanista. Ennustaako ulkonäkö tulevia sairauksia? 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Taivaan pilarit (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Latvia . New York (16) 23.35 C.S.I. Inkeriläisiä, suomalaisia vai venäläisiä? 22.55 Yle Uutiset 23.00 Silta (16) YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.9. 06.58 Kuvat liikkuvat: Niitty 07.03 Possu Pallero (S) 07.29 Hertan maailma (S) 07.32 Stella ja Sami (S) 07.44 Neppajymykerho 07.50 Pikku perunat (S) 07.56 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset alueilta 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla . Diddy. Alkusammutus . Ohjaus: Roland af Hällström. mitä heille kuuluu nyt? 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pientä pintaremonttia Jakso 2. syyskuuta 2013 TELEVISIO-OHJELMAT MAANANTAI YLE TV1 9.9. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Oulankajoki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Nuorille töitä. (12) 00.51 Teematieto PERJANTAI YLE TV1 13.9. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Merenkurkun saaristo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Vain kaksi tuntia (Suomi 1949, 96?) O: Roland af Hällström
Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 15.50 15.52 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.28 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Veneilysää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Maailmanpolitiikan arkipäivää Suomi tänään Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Puheet ja teot Yle Uutiset 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä . (kantaesitys). - Toimittajina Anu Jaantila ja Timo Asikainen (Suora lähetys Musiikkitalosta) 19.50 Väliajalla 20.15 Konsertti jatkuu 21.05 Eve Mantu 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita 22.55 Kuuluttajan vieras 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Salme Unkuri 22.00 Yle Uutiset 22.05 Ali ja Husu 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Miia Krause 18.00 Yle Uutiset 18.03 Radiomafian Kohtaaminen 19.30 Urheiluilta: Jalkapallon MM-karsinta: Georgia . Jussi Wistrand 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Maria Pettersson 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä . Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö KESKIVIIKKO YLE RADIO 1 11.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Brysselin kone 10.50 Kuuluttajan vieras 11.00 Hienostelua: Marseille, Euroopan kulttuuripää kaupunki 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Julkinen sana 13.00 Klassista kahteen 14.00 Kantapöytä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää 17.45 Kulttuuritunti: Tekijä 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 41 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Euroradion konsertti-ilta 21.30 Kolmannen maailman puheen vuoroja Kolonialismi jatkuu edelleen, sanoo Bolivian presidentti Evo Morales. Jussi Raumolin esittelee Moralesin näkemyksiä. 21.45 Romano mirits 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Ajassa soi 23.10 Yöklassinen Yle Uutiset YleX Aamu . valtakunnan terapeutti 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Kissankehto 11.00 Yle Uutiset 11.03 Levylautakunta 11.57 Vakioveikkausvihjeet 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Lauantai-Suomi 12.45 Merisää 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Lauantai-Suomi 13.10 Kerro pieni tarina 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasan lauantaivieras 14.30 Poppikoulu 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Entisten nuorten sävellahja 15.50 Veneilysää 15.52 Entisten nuorten sävellahja 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Entisten nuorten sävellahja 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Levynpyörittäjän kylä 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Lakatut varpaankynnet 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio. SYRJÄÄLÄN SANOMAT 06.00 Yle Uutiset 06.03 Eve Mantu 07.03 Perheen aika 07.45 Tarinoita lapsille: 08.00 Yle Uutiset 08.05 Aspekti 09.05 Mikä maksaa? 10.00 Yle Uutiset 10.03 Maria Pettersson 11.00 Yle Uutiset 11.02 Riku ja Tunna . Salme Unkuri Yle Uutiset Riku ja Tunna . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI YLE X 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 15.50 15.52 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 23.57 00.00 00.05 03.15 04.02 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Veneilysää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Poplaari Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Biopankki-ilta Yle Uutiset Urheiluradio Sää Kantritohtorin juurihoitoa Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Nousevan auringon talo Yle Uutiset Iskelmä-Suomi Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Yöradio Taustapeili Bluesministeri Esa Kuloniemi YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä . Vakioveikkausrivi 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Levylautakunta 23.00 Yle Uutiset 23.03 Puheet ja teot . Elina Viitanen ja Samuli Väänänen 22.00 Radio Novan yö SUNNUNTAI YLE RADIO 1 8.9. 07.00 Yle Uutiset 07.03 Näistä levyistä en luovu 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 37 ja 38 08.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja 09.00 Yle Uutiset 09.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta 09.55 Turun Martinkirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Martinkirkosta Turusta 11.00 Ortodoksinen liturgia Uspenskin katedraalista Helsingistä 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja 13.00 Ääniversumi: Pitkäkorvat 14.00 Riston Valinta 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Nummisuutarit, osa 1/2 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Todellisia tarinoita 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Kaksi lukua Helsingin historiaa, osa 2: Vironniemi 18.00 Horisontti 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radion sinfoniaorkesteri uuden kauden avajaiskonsertin uusinta 19.35 Haastateltavana Hannu Lintu 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu 21.00 Jatzofrenia 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Avaruusromua 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 YleX Iltapäivä Remix 10.00 Uuden musiikin ratsia 11.00 Yle Uutiset 11.02 Maailman toiseksi paras radioshow 13.00 Yle Uutiset 13.02 YleX Viikonloppu 17.00 Kristiina Wheeler & Cristal Snow . Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Jussi Wistrand 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Ali ja Husu 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Jukka Linkola: Pianokonsertto nro 2 ??Serenades and the Cabaret Dances?. Jussi Wistrand 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Perttu Häkkinen 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä . Docventuresin Tunna Milonoff (vas.) ja Riku Rantala esittelevät illan dokumenttielokuvan Yle Puheella. Virallinen ohjelma. 15.30 Koripallon EM: Kreikka . Mikko Jylhä 14.30 Urheilulauantai: Yleisurheilua, pesäpalloa, koripalloa 20.30 Alivaltiosihteerin viikko 20.55 Pressiklubi 21.25 Taustapeili 21.55 Lehtikatsaus 22.00 Yle Uutiset 22.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.30 Brysselin kone 23.15 Julkinen sana RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Mikko Jylhä 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Viikonloppu . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . valtakunnan terapeutti 17.40 Suomi tänään 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Sää 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600 Toimittajina Josper Knutas ja Tero Liete 18.50 Merisää 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Lähikuvassa Ami Aspelund 21.00 Yle Uutiset 21.03 Taustapeili 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio. Sunnuntaisirkus 19.00 YleX Jatkot Remix 22.00 Encore 00.00 Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Lempimusiikkia 04.54 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.15 Eväsreppu 05.21 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Aamukahvilla 07.00 Yle Uutiset 07.04 Suomi soi 07.50 Merisää 07.53 Sunnuntai-Suomi 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Sunnuntai-Suomi 08.10 Luontoretki 08.20 Sunnuntai-Suomi 08.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta 08.45 Sunnuntai-Suomi 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Iskelmäradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Pop eilen . Ile Jokinen ja Minna Kuukka 10.00 Vappulandia 15.00 Ajoneuvos . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 Aamupala 06.30 Maakuntaradio 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Urheiluradio 07.17 Maakuntaradio 07.50 Merisää 07.53 Maakuntaradio 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Urheiluradio 08.17 Maakuntaradio 09.00 Yle Uutiset 09.05 Urheiluradio 09.10 Sää 09.11 Maakuntaradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Ajantasa 11.00 Yle Uutiset 11.03 Maakuntaradio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Maakuntaradio 12.45 Merisää 12.55 Suomi tänään 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Maakuntaradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Maakuntaradio 15.50 Veneilysää 15.52 Maakuntaradio 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Maakuntaradio 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Urheiluradio 17.30 Taustapeili . Jussi Wistrand Politiikkaradio Yle Uutiset Riku ja Tunna . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Ile ja Matti 10.00 Yle Uutiset 10.03 Uuden musiikin aamuvuoro 11.00 Yle Uutiset 11.03 Etusivu 13.00 Yle Uutiset 13.02 YleX Iltapäivä . Mikko Jylhä 13.00 Yle Uutiset 13.02 Puheen Viikonloppu . toiveiden yö 03.40 Luontoretki 04.02 Kantritohtorin juurihoitoa 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä 18.00 Tiedevartti 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 42 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti Johtajana John Storgårds, solistina Iiro Rantala, piano. - Ernest Bloch: Kaksi sinfonista välisoittoa oopperasta Macbeth. Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Raimo Tyykiluoto Päivä tunnissa summaa ja taustoittaa päivän uutisia ja puheenaiheita. 22.00 Yle Uutiset 22.05 Maria Pettersson 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . 14.03 Lehtien sivuilta terveyttä ja hyvinvointia, 15.01 Iltapäivän vieras, 16.03 Homma toimii. Ohjelmasarjassa puhutaan työstä, sen tekijöistä ja työtavoista, 16.55 Alivaltiosihteeri. Mikko Jylhä 15.00 Urheilusunnuntai: Yleisurheilua, koripalloa, pesäpalloa 19.00 Leikola ja Lähde 19.57 Ali ja Husu 22.00 Yle Uutiset 22.05 Aspekti 23.05 Mikä maksaa? RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Maria Leppänen 17.00 Spotify Chart Show Top 100 . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa: Suora linja Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 15.50 15.52 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 22.47 23.00 23.03 23.33 00.00 00.05 03.02 04.02 Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Veneilysää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Sekahaku Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Metsäradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Bluesministeri Esa Kuloniemi Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Tähtisumua Suomi tänään Yle Uutiset Taustapeili Illan vieras Yle Uutiset ja sää Yöradio Levylautakunta Kissankehto YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä . Miia Krause 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluilta: Jalkapalloa, jääkiekkoa 18.30 JJK - VPS, MYPA - Jaro. 18.30 Blues - TPS, SaiPa - KalPa. Juontajana Riku Salminen. 21.33 Päivä tunnissa . Ile ja Matti Yle Uutiset Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . klo 13.02 TORSTAI YLE RADIO 1 12.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kalle Haatanen 11.00 Valkoista valoa 11.45 Valomusiikkia 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 M-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 22.56 23.00 23.03 23.33 00.00 00.05 03.15 04.02 Urheiluradio Sää Euroopan taivaan alla Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Lähikuvassa Ami Aspelund Suomi tänään Yle Uutiset Taustapeili Minna Pyykön maailma Yle Uutiset ja sää Yöradio Taustapeili . Docventures 12.00 Puheen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Puheen Viikonloppu . Salla Vuolteenaho 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluilta: Jalkapalloa, jääkiekkoa 18.30 HJK - Mariehamn, Honka - RoPS, Inter - Lahti, KuPS - TPS. 18.30 HIFK - Blues, HPK - Pelicans, JYP - Kärpät, Tappara - Ilves, Ässät - Lukko. Juontajana Jussi Eskola. 21.33 Päivä tunnissa . Jussi Wistrand 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Leikola ja Lähde YLE KUVAPALVELU YLE PUHE 00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 06.30 06.40 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 18.00 18.03 19.00 19.30 21.00 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Elävä arkisto: Kulttuuri Elävä arkisto: Kotimaa Elävä arkisto: Maailman tapahtumat Elävä arkisto: Urheilu Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Yle Puhe esittää Yle Uutiset Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Aino ja Mäkkäri 17.00 Yle Uutiset 17.01 Uuden musiikin toiveshow 20.00 Parasta ennen! 22.00 DJ Orion 00.00 Yöradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä . Ravitulokset 19.08 Lempimusiikkia 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Olipa kerran radio 21.00 Yle Uutiset 21.03 Poppikoulu 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Koe-eläinpuisto 23.00 Yle Uutiset 23.03 Koe-eläinpuisto 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 03.15 Poppikoulu YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: opulaarikulttuuri . Docventures Yle Uutiset Puheen Iltapäivä . Maria Leppänen 15.00 Nova Classics . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö Docventures radiossa. toissapäivänä 11.00 Yle Uutiset 11.03 Nousevan auringon talo 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Sunnuntai-Suomi 12.06 Kansanradio 12.40 Viikon luontoääni: Varpushaukka 12.45 Merisää 12.55 Sunnuntai-Suomi 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Iskelmä-Suomi 14.00 Yle Uutiset 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Tähtisumua 15.50 Veneilysää 15.52 Sunnuntai-Suomi 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Sunnuntai-Suomi 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Suomi tänään 17.30 Tohtori Raimo . Jani Rajalin 22.00 Radio Novan yö MAANANTAI YLE RADIO 1 9.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja 11.00 Välilevyjä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Muisti-sarja 1/7: Chile, Suomi ja syksy 1973 13.00 Klassista kahteen 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Epookki 18.15 Viikon luontoääni: Varpushaukka. 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 39 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Nummisuutarit, osa 1/2 20.00 Jazzradio 21.15 Julkinen sana: Menneen ajan media Haastateltavana on emerituspää toimittaja Martti Huhtamäki. Toimittajana on Anna-Liisa Haavikko. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Valkoista valoa: Yäk! Likaa! Johanna Korhonen pohtii, miksi kenkään tarttunut uloste on inhottavampaa kuin kengän tahrinut moottoriöljy. 22.50 Valomusiikkia 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 08.00 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö TIISTAI YLE RADIO 1 10.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Eve Mantu 11.00 Figaro 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Klassikkoparatiisi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja 18.00 Kolmannen maailman puheen vuoroja Kolonialismi jatkuu edelleen, sanoo Bolivian presidentti Evo Morales. 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 40 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kaiken maailman musiikkia 20.30 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto 21.15 Brysselin kone: EU:n ja USA:n vapaakauppaneuvottelut Ohjelmassa haastateltavina yksikön päällikkö Marjut Akola ja kaupallinen neuvos Mary-Anne Nojonen. Toimittajana Maija Elonheimo. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 100 22.30 Taiteilijaelämää 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset Uutiset YleX Aamu . Ravitulokset 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Uudenkansanmusiikki 23.00 Yle Uutiset 23.03 Kansanradio 23.37 Metsää ja luontoa 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio . Docventures Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Miia Krause Yle Uutiset Urheiluilta Radiomafian Kohtaaminen Puheen ilta Yle Puhe esittää Päivä tunnissa . Miia Krause. Uutiset tunnin välein. Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Sari Seppälä ja Annika Metsäketo 14.00 Radio Novan Iltapäivä . murrosikä kolhii ja kouluttaa 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 03.02 Sekahaku 04.02 Euroopan taivaan alla YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Uutiset 06.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää 06.28 Brysselin kone 07.13 Julkinen sana 08.00 Yle Uutiset 08.05 Polkupyörällä Intiassa 08.35 Puheen Aamun viikko 10.00 Yle Uutiset 10.03 Perheen aika 10.45 Tarinoita lapsille: 11.00 Yle Uutiset 11.02 Perttu Häkkinen 12.00 Puheen Viikonloppu . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö PERJANTAI YLE RADIO 1 13.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Riston Valinta 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Uudet levyt 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Svengaava iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Viikon taiteilija: Teatterinjohtaja, ohjaaja Kirsi Siren 18.15 Nuntii Latini . 18 Perjantaina 6. Sari Seppälä ja Annika Metsäketo 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Salme Unkuri 22.00 Yle Uutiset 22.05 Leikola ja Lähde 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Perjantaiperjantai! . latinankielinen viikkokatsaus 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 43 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Tampere Filharmonian konsertti Johtajana Jani Sivén, solistina Tuija Knihtilä, mezzosopraano ja Aarne Pelkonen, baritoni. Einojuhani Rautavaara: Cantus Arcticus. Edward Elgar: Merikuvia. - Toimittajana Lotta Emanuelsson. (Suora lähetys Tampere-talosta.) 20.00 Lauluja Planeetta Maalle YLE RADIO SUOMI 05.00 Aamupala 06.30 Maakuntaradio 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Urheiluradio 07.17 Maakuntaradio 07.50 Merisää 07.53 Maakuntaradio 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Urheiluradio 08.17 Maakuntaradio 09.00 Yle Uutiset 09.05 Urheiluradio 09.10 Sää 09.11 Maakuntaradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Ajantasa 11.00 Yle Uutiset 11.03 Maakuntaradio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Maakuntaradio 12.37 Anonyymit kotikiusatut 12.42 Maakuntaradio 12.45 Merisää 12.55 Suomi tänään 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Maakuntaradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Maakuntaradio 15.50 Veneilysää 15.52 Maakuntaradio 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Maakuntaradio 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Urheiluradio 17.30 Taustapeili 18.00 Yle Uutiset 18.03 Puhelinlangat laulaa 18.50 Merisää 18.55 Puhelinlangat laulaa 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Puhelinlangat laulaa 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Puhelinlangat laulaa 21.00 Yle Uutiset 21.03 Päivä tunnissa 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Lakatut varpaankynnet 22.47 Suomi tänään 23.00 Yle Uutiset 23.03 Poplaari 23.50 Suomi tänään 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 02.15 Anonyymit kotikiusatut 03.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä . Suomi 18.00 Yle Uutiset 18.03 Radiomafian Kohtaaminen 21.00 Yle Puhe esittää 21.33 Päivä tunnissa . Suomi, Tbilisi. Selostajana Hannu-Pekka Hänninen ja asiantuntijana Martti Kuusela. 22.00 Yle Uutiset 22.05 Perttu Häkkinen 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Pyöreä pöytä 18.00 Yle Uutiset 18.03 Luonto-Suomen sieni-ilta 0203-17600 Millainen sienitilanne metsissämme on juuri nyt ja minkälainen myöhäissyksy sienten ystäviä odottaa. Samuli Väänänen 18.00 Musaa ja sporttia . Luonto-Suomen sieni-ilta kartoittaa satotilannetta ja vastaa aihepiirin kysymyksiin. Kysymyksiin vastaamassa ovat järjestöpäällikkö Anne Lempinen Uudenmaan Martoista ja sienikirjailija Jarkko Korhonen Suomen Sieniseurasta. 18.50 Merisää 18.55 Luonto-Suomen sieni-ilta 0203-17600 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Luonto-Suomen sieni-ilta 0203-17600 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Café Tropical 21.00 Yle Uutiset 21.03 Päivä tunnissa 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio. syyskuuta 2013 RADIO-OHJELMAT LAUANTAI YLE RADIO 1 7.9. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset 07.03 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 34?36 08.30 Aristoteleen kantapää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Figaro 10.05 Syntymäpäiväsankari Pirkko Työläjärvi 11.00 M-studio 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Mikä maksaa? 13.55 Radio 1 vastaa 14.00 Välilevyjä: Arvosoittimia raapimassa 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osan 100 15.25 Kamarimusiikkia 15.40 Tiedevartti 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Näistä levyistä en luovu 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää 17.40 Kolmannen maailman puheen vuoroja Kolonialismi jatkuu edelleen, sanoo Bolivian presidentti Evo Morales. 18.00 Ehtookelloina Pihlajamäen kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Tämän runon haluaisin kuulla 21.00 Merellisiä sävelkuvia 21.25 Proms-festivaalin viimeinen ilta Lontoossa 22.50 Väliajalla lähikuvassa Sakari Oramo, BBC:n sinfoniaorkesterin uusi ylikapelli mestari. 23.10 Proms-festivaalin viimeinen ilta jatkuu 00.50 Yöklassinen YLE X 06.30 10.00 11.00 11.02 13.00 13.02 17.00 20.00 22.00 00.00 YleX Aamu Remix Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset YleX Himotuimmat Yle Uutiset YleX Viikonloppu YleX Toiveet YleX Himotuimmat (u) Parasta ennen! (u) Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Levynpyörittäjän kylä 04.47 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Suomi soi 07.00 Yle Uutiset 07.03 Sää 07.04 Onnen sävel 07.50 Merisää 07.53 Onnen sävel 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Onnen sävel 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Lauantai-Suomi 09.15 Minna Pyykön maailma 09.40 Lauantai-Suomi 09.50 Tohtori Raimo . Jussi Halli 19.00 After Work . Elli Collan 23.00 Radio Novan yö. Mikko Jylhä 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Viikonloppu . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Pyöreä pöytä Café Tropical YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 20.20 Konsertti jatkuu 21.20 Jälkikoirat 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioateljee esittää: Haida Gwaii 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 Yle Uutiset 06.31 YleX Aamu . Tällä viikolla aiheena päihteet. Yle Puhe keskiviikko 11.9
19 Perjantaina 6. Ps. Tattien ostajat toivovat, että sieniä tulisi syyskuussa enemmän myyntiin, kertoo Arktiset Aromit. Herkkutatin satokausi ajoit tuu elokuusta syyskuun loppuun, joskus lokakuuhun saakka. Tänä kesänä herkkutatti on kasvanut vain harvakseltaan, koska maaperä on ollut liiian kuiva. Paikoitellen Etelä-Karjalassa, Hämeessä ja Pohjois-Karjalassa sientä on löytynyt kohtuullisesti. Myös pohjoisessa yleisempänä kasvava männynherkkutatti on paikoin tuottanut satoa. Lähiruoka on aina slow foodia Tatteja vientiin Herkkutatteja viedään Suomesta Italiaan ja muualle Etelä- ja Keski-Eurooppaan. Ja reiluus koskee myös tuottajia.? Slow food -ajatuksen syntysijoilla Italiassa liikkeellä on hyvin läheiset suhteet tuottajiin. Hän seuraa kuitenkin edelleen suomalaisia ruokayrityksiä. ?Leppäkerttu ei pääse pilkuistaan.? Pouttu kertoo kannuslaisena toivovansa, että Pouttu yhtiönä pärjää ja tuottaa alueen ihmisille hyvinvointia. Keväinen hevosenlihakohu paneina tai kanssatuottajina. Hyvää suomalaista nimeä ei ole vielä keksitty. Liikkeen ajatus on tuoda tuottajat ja kuluttajat yhteen. Myös myyjät ovat aktiivisia . Sodankylä. Lähipiirissä. Oikeust.tri Juhani Perttunen 6.9. Palsta on maksuton. Raisiolla ei ole tähän tarkoitukseen omaa tuotantokapasiteettia. Hongkongin aikuisväestöstä yli 40 prosentilla on kohonneet kolesteroliarvot. 65:2?3 7.9. Seminaarin järjestää Pro Agria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten toteuttama Bothnia à la carte -hanke paikallisten yhteistyökumppaneiden kanssa. JOUKO RÖNKKÖ ?Kuluttajien pitää vaatia paikallista ruokaa?, Minna Junttila sanoi. Paikallisten ruokien arvostus kuuluu sekä slow food että lähiruoka -ajatteluun. Risto Pouttu toivoo, että lahjojen sijaan rahat annetaan partiolaisille. kosketti myös Pouttu-yhtiötä. Poutun mielestä keskustelu hevosenlihaa sisältävistä elintarvikkeista sai liian suuret mittasuhteet. Tiedot postitetaan osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai lähetetään sähköpostilla osoitteeseen merkkipaivat@maaseuduntulevaisuus.fi. Reilua kaikille ?Tärkeimpiä periaatteita on, että hyvä ruoka kuuluu kaikille. Yleisö saa äänestää parasta asua. Kilpailun järjestävät Arktiset Aromit ja Suomussalmen kunta. MT METSÄNOMISTAJA -jättinumero JÄTTINUMEROSSA AIhEENA MM.: Num ilmesty ero y 25.9. ? Puukauppa käy nyt hyvin ? Aineist opäivä sellulle ja sahatavaralle on 19.9. ostajia . Poimittava marja on puolukka. Osallistua voi kolmihenkisellä joukkueella tai yksin. luetuin päivälehti isuus uleva T n u yös eud Maas ukana m ssa m a Agri Kone 10.2013 . 9.-12. ? Kaksipäiväisen Pohjoiset arktiset maut -ruokaseminaarin teemana on pohjoinen kiireetön elämä ja ruoka. Kuluttaja pitää saada ymmärtämään, miksi paikallisesta tuotteesta kannattaa maksaa vähän enemmän. Uhanalaiset ruuat Slow food syntyi alunperin Italiassa vastauksena pikaruuan yleistymiselle. Turku. Ilman vastaanottoa. Agronomi, el.lääk. lis. Kolme eniten puolukkakiloja kerännyttä joukkuetta tai henkilöä palkitaan. Joukkuekilpailuissa joukkueiden erottumista ja yhteishenkeä voi korostaa yhtenäisellä kisa-asulla. Juhani Jyske 7.9. Saarijärvi. Mahdolliset muistamiset K-P:n Partiotuki ry / Risto 60v, Nordea FI07?1719?3500?0042?90 Herkkutatteja kaivataan myyntiin Tähän mennessä satokautta herkkutatteja on kerätty pääosin kotitalouksien tarpeisiin. Merkittävä osa tästä ryhmästä voi muodostaa Uusi yhtiö kehittämään ruuan tuotantoa MTK yksi omistajista Elintarviketuotanto on jälleen saanut uuden kehittäjän. Asiantuntijayhtiö Makery tavoitteena on pöyhiä luutuneita käsityksiä ja tuoda uutta näkökulmaa kehittämiseen ja start up -yrittäjyyteen, kertoo toimitusjohtaja Tapio Koivu. ?Yrittäjyyttä tukevan palvelun on kyettävä erikoistumaan ja luomaan lisäarvoa kovasta toimialaosaamisesta. Lisenssisopimusten sijaan Raisio vastaa valmistuksesta ja tekee tiivistä yhteistyötä jakeluyhtiö Wing Kee Produce Ltd:n kanssa. Käytännössä jugurttijuomat valmistaa Raisiolle alihankintana pitkäaikainen Benecolkumppani Emmi Sveitsissä. Esimerkiksi Slow Food -yhteisön ylläpitämään makujen arkkiin, liki tuhannen ruokalajin joukkoon, on ilmoitettu vain yksi suomalainen ruoka, kalakukko. Italian kunniakonsuli Ulla Paananen Oulun pöytäkunnasta löysi helposti monia säilyttämisen arvoisia ja katoamisvaarassa olevia ruokia jo pelkästään Pohjois-Pohjanmaalta. ?Rössypottu on ilman muuta uhanalainen. syyskuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Tärkeimpiä periaatteita on, että hyvä ruoka kuuluu kaikille. Ja reiluus koskee myös tuottajia. Ravitse meidät huoneesi antimilla, temppelisi pyhyydellä! Ps. 65:5 8.9. kelpaavat hyvin myös lähiruuan edistäjille. ?Puhtaat kotimaiset raakaaineet ja pohjoiset olot antavat ruualle erityisiä ominaisuuksia. Kuluttajat haluavat lähellä, eettisesti kestävällä tavalla tuotettua ruokaa?, puheenjohtaja Kaisu Merilä Maa- ja kotitalousnaisten Keskuksesta sanoi Pohjoiset arktiset maut -ruokaseminaarissa Oulussa. ?Lähiruoka on aina slow foodia?, vakuutti puolestaan Minna Junttila Slow Food KeskiSuomesta. Hienosta nimestään huolimatta slow food ei ole hienostelua eikä seitsemän ruokalajin aterioita. Jeesus sanoo: ?Älkää huolehti- Tänään perjantaina: Asko Huomenna lauantaina: Miro, Arho, Arhippa Ylihuomenna sunnuntaina: Taimi Maukasta, puhdasta ja reilua myös tuottajille. Mietelause Pitääkö juuri minun katkaista sukumme miesten perinne ja ystävystyä vaimoni kanssa? OULU (MT) Meikäläisellä lähiruualla ja suuren maailman slow foodilla (hidas ruoka) on paljon yhteistä. Jälkimmäisen keskeiset tunnukset: ?maukasta, puhdasta ja reilua. Matkoilla. Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Merkkipäiväpalstalla julkaistaan vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. Autuas se, jonka sinä valitset! Hän saa tulla luoksesi ja asua pyhäkössäsi. ?Puhuttiin ikään kuin hevosenliha olisi jotain myrkkyä, kun kyse oli puuttuvista pakkausmerkinnöistä.? Poutun mielestä hukattiin valtavasti euroja, kun viranomaiset eivät antaneet kauppojen myydä elintarvikkeita hyllymerkinnöillä, jossa olisi kerrottu, että tuote saattaa sisältää hevosenlihaa. ?Kuluttaja olisi saanut päättää.? Pouttu uskoo, että suomalainen alkutuotanto ja elintarviketeollisuus pärjäävät. Täällä on edelleen turvallista ja puhdasta tuottaa ja jalostaa. MAIJA ALA-SIURUA Ei lahjoja. Viime vuosina sienen käyttö on lisääntynyt myös kotimaassa. Herkkutatti suosii kasvualueenaan tuoreita havu- ja lehtimetsiä, erityisesti kuusikoita. Esimerkiksi Italiassa se voi koostua paikallisista juustoista tai makkaroista ja leivästä, ja painikkeeksi otetaan vettä. Jari Tervo MERKKIPÄIVIÄ 75-VUOTIAITA Kenraali Gustav Hägglund 6.9. Pelaaminen on tosin vaihtunut luottamustehtäviin urheiluseuran johdossa. Luottamustehtäviä riittää urheilun lisäksi partiolaisten, Osuuskauppa KPO:n, veteraanien ja vapaaehtoisen maanpuolustuksen parista. Poutun sydäntä lähellä on Kitinkannus, joka tarjoaa muun muassa sotainvalideille kuntoutusta. Pelkkä aloittavan yrityksen neuvontapalvelu ei auta esimerkiksi asiantuntijayrittäjää kovin pitkälle.? Makery keskittyy palvelemaan elintarvikeketjua ja sitä lähellä olevia aloja, koska on järkevää erikoistua syvällisesti, Koivu kertoo. ?Kaikkea ei voi tehdä kaikille, niin että siinä on ammattimainen ja tehokas.? Yhtiön tavoitteena on olla keskeinen liiketoiminnan synnyttäjä ja kumppani yrityksille, jotka ovat ennakkoluulottomasti läh- dössä kehittämään uutta, kasvavaa ja kannattavaa liiketoimintaa elintarvikealalla. Toiveena on, että muutaman vuoden päästä suomalaisia ratkaisuja ruuan jakelussa ja saatavuudessa sovelletaan vaikeissa kaupunkiympäristöissä, esimerkiksi Kiinassa. Makery syntyi, kun 20 vuotta Helsingin Viikissä toimineet teknologiakeskus Helsinki Business and Science Park ja Helsingin yliopistosta lähtöisin oleva, elintarvikealan palveluihin erikoistunut Viikki Food Centre yhdistyivät. Suunnitelmista yhdistää organisaatiot kerrottiin kesän alussa. Makeryn omistavat MTK, Helsingin yliopisto, Helsingin kaupunki, Ladec Oy, Elintarviketeollisuusliitto ETL, Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa ry, Kemianteollisuus ry ja Metsäteollisuus ry. MAIJA ALA-SIURUA Raision oman arvion mukaan Benecol-tuotteiden käyttäjäryhmän. Raision tuotteita tehdään tunnetuiksi Hongkongissa laajalla mainoskampanjalla sekä terveydenhuollon ammattilaisille suunnatuilla tietoiskuilla. Raision tavoitteena on tehdä pitkäjänteisesti työtä uusien markkinoiden avaamiseksi Aasiassa. TARJA HALLA Marjastuksen MM-kisat lauantaina Suomussalmella kilpaillaan lauantaina marjastuksen maailmanmestaruustitteleistä. Puhutaan kuluttajista tuottajakump- 60-VUOTIAS Merkkipäiväksi jalkapallokatsomoon Mikä olisi jalkapallon ystävälle parempi paikka viettää syntymäpäiviään kuin olympiastadionin katsomo? Siellä istuu 60 vuotta täyttävä kannuslainen Risto Pouttu ja toivoo monen muun tavoin Suomen voittavan perjantai-illan jalkapallo-ottelussa Espanjan. Rakkaus jalkapalloon juontaa juurensa jostain 1970?80-luvulta ja Kokkolan Palloveikoista, Pouttu muistelee. MINNA JUNTTILA, SLOW FOOD KESKI-SUOMI 06.09.13 Aurinko nousee PEKKA FALI ko hengestänne, siitä mitä söisitte tai joisitte, älkää ruumiistanne, siitä millä sen vaatettaisitte. Siellä Pouttu tarjosi eilen torstaina syntymäpäiväkahvit. Luottamustehtäviä riittää niin paljon, että kalenterin saa täyttymään sopivasti. Metsän valoisat reunat ja polkujen varret ovat parhaita kasvupaikkoja. Tummanruskealakkinen männynherkkutatti puolestaan viihtyy mäntykankailla. Sienten kaupallisen poiminnan ja ostotoiminnan oppaaksi on valmistunut Opetushallituksen julkaisema Sienimetsästä markkinoille -kirja. MT Raisio vie Benecolia Hongkongiin Raisio on ryhtynyt viemään Benecol-tuotteita yli seitsemän miljoonan asukkaan Hongkongiin. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja mahdollinen lyhyt maininta merkkipäivän vietosta. Yksi liikkeen ajatuksia on suosia vähän tunnettuja ja suojella uhanalaisia ruokia. Paikalliset maut ja ruuan valmistustavat ovat arvokasta perintöä. Suomessa ei vielä ymmärretä oman ruokaperinteemme arvoa. Helsinki. Kauppat.maist., kauppat.tri, h c Pirkko Työläjärvi 8.9. Metsäpalvelun tarpeet ja sen tarjoajat kasvussa Metsänomistaja-erikoisnumero postitetaan Maaseudun Tulevaisuuden tilaajien lisäksi lähes kaikille Suomen metsänomistajille. Painosmäärä yli 300 000 kpl! Hyödynnä suositun teeman huomioarvo ja ole mukana omalla ilmoituksellasi. Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa teemanumerosta! Aineistot 19.9.2013 mennessä Aineistot sähköpostilla: ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi www.maaseuduntulevaisuus.fi Metsänomistaja-teema 25.9.2013 Suomen 2. Valokuvaksi käy mustavalko- tai värikuva, koolla ei väliä. Juhannusjuusto, leipäjuustot, rieskaperinne.. Pouttu kertoo käyneensä Kauppakamarin koulutuksen, jolla opiskeltiin hallitustehtäviin liittyviä vastuita ja velvollisuuksia. ?Vaikka minulla on kokemusta liike-elämästä, aina voi oppia jotain uutta.? Pouttu myi osuutensa samannimisestä elintarvikeyrityksestä 2000-luvun lopulla. Merkkipäivätiedon tulee olla toimituksessa viimeistään viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. Kilpailussa on joukkuesarjat lapsille ja aikuisille, käsinpoimintasarja sekä miehille ja naisille haravasarjat. Poiminta-aikaa on tunti ja kilpailualue paljastetaan maastossa. Sinua, Jumala, me ylistämme Siionissa! Me täytämme lupaukset, jotka annoimme sinulle, sillä sinä kuulet rukouksen. 6:25 Helsingissä kello 6.27 ja laskee kello 20.09 Oulussa kello 6.12 ja laskee kello 20.18 Utsjoella kello 5.49 ja laskee kello 20.29 Nimipäiviä Päivän sana 6.9. Asiaa koskeva pörssitiedote julkaistiin keskiviikkona. Benecol-jugurttijuomat tulevat myyntiin Hongkongin tärkeimpiin vähittäiskauppaketjuihin ja suurimpiin tavarataloihin. Raisio ottaa viennissä perinteistä vahvemman roolin. Helsinki. Ilman vastaanottoa. 70-VUOTIAS 50-VUOTIAS Lomituspäällikkö Eini Kivilompolo 8.9. Eikö henki ole enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet?? Matt
Uusi museo on monipuolinen näyttely- ja taidemuseokeskus?, kuvailee uuden museon tilasuunnitelmia laatinut arkkitehti Asmo Jaaksi JKMM Arkkitehdeista. Maanalaiset tilat ovat taidemuseolle Kartion mukaan ihanteelliset. ?Koko näyttelytekniikka on helpointa saada toimimaan maan alla. Etsikää ennen kaikkea Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskasta tahtoaan, niin teille annetaan kaikki tämäkin. Kotimaa-lehdessä ilmestyy Maija P -niminen piirros. 20 Perjantaina 6. Uusi museo täydentää myös Töölönlahden kulttuurikeskittymää?, Kartio sanoo. Napanuoraa Yrjönkadulle museo ei ole katkaisemassa, sillä Amos Andersonin kotimuseo ja kappeli sekä Sigurd Frosteruksen taidekokoelman esittely säilyvät jatkossakin Yrjönkatu 27:n viidennessä kerroksessa, Kartio kertoo. MAIKKI KULMALA http://www.uusiamosanderson.fi kirja Juhani Suomi ei silottele Mannerheimia Historiantutkija Juhani Suomi on paneutunut torstaina ilmestyneessä teoksessaan marsalkka Mannerheimin presidenttikauteen sekä viimeisiin elinvuosiin. ?Marski edusti ominaisuuksia, joita vaikeina aikoina peräänkuulutetaan. Sinä pidät huolta kaikista luoduistasi. Teemme taidemuseon kokonaan sen sisällön ehdoilla, mahdollisimman muuntuvaksi?, Kartio toteaa. Tavoitteena on myös museon kävijämäärän kasvattaminen. Nykyisin Yrjönkadulla käy vuosittain noin 40?000 vierailijaa. ?Uskomme, että uuteen museoon on mahdollista saada 100?000 kävijää?, Kartio sanoo. Museo on tarkoitus tehdä monella tavalla avoimeksi ja kävijöitä houkuttavaksi. Lasipalatsin aukion alle on tällä hetkellä suunnitelmissa myös Pisara-radan lippuhalli, jonka museoväki uskoo tuovan kävijöitä myös museoon. ?Uusi Amos Andersonin taidemuseo Lasipalatsi vahvistaa tuntuvasti Helsingin kulttuuritarjontaa ja Helsingin asemaa kansainvälisenä kuvataidekaupunkina. Hän määräsi yhdistyksen ainoaksi perijäkseen. Yhdistyksen keskeisenä tehtävänä on tukea suomenruotsalaista kulttuuria. Konstsamfundet ylläpitää myös taidemuseota ja Söderlångvikin museota. Lähde: Amos Andersonin taidemuseo Amos Andersonin Lasipalatsin taidemuseo sijoittuu Helsingin keskeiselle paikalle. sana sunnuntaiksi Jeesus sanoo: ?Älkää huolehtiko hengestänne, siitä mitä söisitte tai joisitte, älkää ruumiistanne, siitä millä sen vaatettaisitte. Eikö henki ole enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet. Vuonna 1940 hän lahjoitti valtiolle Meilahdessa sijaitsevan Tamminiemen huvilan tasavallan presidentin asunnoksi. Föreningen Konstsamfundetin Amos Anderson perusti vuonna 1940. Tilatarpeiden ratkaisemiseksi katseet kohdistuivat Lasipalatsiin?, sanoo museon johtaja Kai Kartio. Museohankkeessa Lasipalatsin suojeltu kiinteistö ei ulkoisesti muutu, vaan näyttelytilat rakennetaan suurimmaksi osaksi Lasipalatsin aukion alle. Myös Lasipalatsin toiminta pysyy pääpiirtein ennallaan. ?Lasipalatsin aukio on hyvin aktiivinen tila, jonka identiteetti vahvistuu. Kullekin päivälle riittävät sen omat murheet.. alkaen. MTT Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen johtokunta on nimittänyt MML Markku Järvenpään MTT:n kasvintuotannon tutkimuksen johtajaksi 1.9.2013?31.12.2014. Snellman-konserni Leena Laitinen, 43, on nimitetty Snellman-konsernin johtajaksi 1.1.2014 alkaen. Wärtsilä Oyj Abp Roger Holm, 41, KTM, on nimitetty 4-tahtiorganisaation johtajaksi ja Ship Powerin johtoryhmän jäseneksi 1.9. Mitä he mahtoivat ymmärtää näillä opetuksilla? Heidän jokapäiväisenä huolenaan oli syöminen ja ruumiin vaatettaminen. Kirja on kriittinen. presidentti. Se ei skandalisoi vaan pyrkii katsomaan Mannerheimin myytin taakse?, luonnehti kustantaja Aleksi Siltala kirjan julkistustilaisuudessa. Mannerheimista on ennen tätä kirjoitettu pari sataa teosta. Suomi on 40-vuotisella kirjoittajanurallaan sivunnut häntä melkein kaikissa teoksissaan. ?Ajattelin, että on aika keskittyä Mannerheimiin ja siihen vaiheeseen, jolloin Marski oli ylipäällikkönä ja sitten ylipäällikkönä ja presidenttinä vuosina 1944?46?, Suomi kertoo. Suomi haki vastausta kahteen kysymykseen: Oliko Mannerheim hänestä luodun myytin mittainen jatkosodan ja sen jälkiselvittelyjen vuosina, ja oliko hän ?Suomen viimeinen kortti? päästä sodasta rauhaan, kuten Ruotsissa sodan loppuvaiheissa ajateltiin. Mannerheim oli jo yli 75-vuotias, kun hän tuli presidentiksi keväällä 1944. ?Tiesikö kukaan, kuinka sairaalloinen hän tuolloin jo oli? Suurelle yleisölle hänen terveydentilastaan ei kerrottu. Kuvan teksti on seuraava: ?Ostan vain sen mitä tarvitsen enkä kiertele miettimässä, mitä meiltä vielä puuttuu.? Rukous: Kaikkivaltias Jumala, taivaallinen Isämme. Amos Anderson, jonka syntymästä tuli tiistaina 135 vuotta, olisi ylpeä tästä projektista?, Bergh linjaa. Nykymuseo tarvitsee avaraa tilaa Nykyisin Amos Andersonin taidemuseo toimii hänen vuonna 1913 rakentamassaan asuintalossa Helsingin Yrjönkadulla. Museossa on näyttelytiloja noin 1?900 neliömetriä. Jumala pukee kukat ja antaa niille kauniin väriloiston. tai ?Mitä me juomme?. Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. Suomenhevosia on kolmasosa hevosmäärästä eli noin 20?000. Suomenhevonen on alkuperäinen suomalainen hevosrotu, jota käytetään niin raviurheilussa, terapiahevosena, ratsastusurheilun eri lajeissa kuin perinteikkäästi työhevosenakin. Suomenhevosen päivää on juhlittu vuodesta 2007, jolloin sen kantakirja täytti sata vuotta. MT MTK MMM Marjukka Manninen on nimitetty MTK:n maatalouslinjalle asiantuntijan tehtävään 6.9. alkaen. Osuuskunta Pohjolan Maito MMM Marko Puhto on nimitetty Osuuskunta Pohjolan Maidon toimitusjohtajaksi 1.1.2014 alkaen. Konekesko Oy Diplomi-insinööri Pauli Jaakkola, 28, on nimitetty 1.9. Hanke on tarkoitus rahoittaa osin lainalla, osin sijoituksista saatavilla varoilla?, sanoo toimitusjohtaja Kaj-Gustaf Bergh. ?Tietysti se vaatii meiltä aika paljon, mutta museotoiminta on meille tärkeätä. Kaarina Ståhlberg, 46, on nimitetty 1.9. Tuohon myyttiin Juhani Suomen kirja tuo toisenlaisia sävyjä. Mannerheim-myytti pelasti Suomen?, Suomi summaa. MAIKKI KULMALA Juhani Suomi: Mannerheim . alkaen. Tulli Valtioneuvosto nimitti 29.8. oikeustieteen kandidaatti Leo Nissisen Tullin pääjohtajan määräaikaiseen virkasuhteeseen 1.9.2013?31.5.2014. Kone Oyj Tomio Pihkala, 38, on nimitetty johtajaksi Koneen johtokuntaan perustettuun uuteen tehtävään 1.9. Hänen mukaansa presidenttinä ja ylipäällikkönä onnistumisen edellytyksiä eivät parantaneet Mannerheimille ominainen horjuvuus päättäjänä, huono ihmistuntemus ja taipumus antaa muiden johdatella itseään. Paljastaapa Suomi senkin, että Mannerheim bolsevismin pelossa sodan loppuvaiheissa poltti papereitaan ja siirsi omaisuuttaan Ruotsiin. ?Tämä on Mannerheimin tärkein saavutus: hän esti hajaannuksen ja mahdollisen sisällissodan. Minä sanon teille: edes Salomo kaikessa loistossaan ei ollut niin vaatetettu kuin mikä tahansa niistä. Viimeinen kortti? Ylipäällikkö . alkaen tuotepäälliköksi vastuualueenaan Massey Ferguson -traktorit ja Quickeetukuormaimet. Suomen Viljava Oy Ari Laitala on nimitetty Suomen Viljava Oy:n Ylivieskan varaston varastoesimieheksi 1.9. syyskuuta Suomenhevosen päivää vietetään perjantaina 6. Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne. He elivät päivän kerrallaan. Näiden asioiden järjestyminen riitti. Kaikilla kun ei ollut edes niitä. 1?500 vuotta myöhemmin uskonpuhdistaja Martti Luther elää jo aivan toisenlaisessa maailmassa. 836 sivua. Suomenhevoselle liputetaan perjantaina Kaikki lukeminen kehittää lapsen lukutaitoa YK:n kansainvälistä lukutaitopäivää vietetään 8. alkaen Fortumin lakiasiainjohtajaksi ja yhtiön johtoryhmän jäseneksi. Syöpäjärjestöt Syöpäjärjestöjen viestintäpäällikkö Satu Lipponen siirtyy 1.10. erityisasiantuntijaksi vastuualueenaan strategia ja kansainväliset tehtävät. Netwheels Oy Netwheels Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty 1.1.2014 alkaen KTM Ville Hurnonen.. alkaen. VVO-yhtymä Oyj VVO-yhtymä Oyj:ssä on tehty seuraavat nimitykset: Raimo Vehkaluoto on nimitetty toimitusjohtajan sijaiseksi, Irene Kantor markkinointi- ja viestintäjohtajaksi, Mikko Suominen investointijohtajaksi ja Tiina Heinonen konsernilakimieheksi. Rotarent Ari Lepistö, 51, on aloittanut Rotarent Oy:n myyntipäällikkönä Vantaan toimipisteessä 1.9. Fortum Oyj Oikeustieteen kandidaatti, LL.M. ?Kaikki mikä kuuluu ruumiin ravintoon ja tarpeisiin, kuten ruoka, juoma, vaatteet, kengät, koti, kontu, pelto, karja, raha, tavara, hurskas puoliso, hurskaat lapset, hurskaat palvelijat, hurskas ja uskollinen esivalta, hyvä hallitus, hyvät ilmat, rauha, terveys, hyvät tavat, hyvä maine, hyvät ystävät, uskolliset naapurit ja muu senkaltainen.. Ne eivät kylvä eivätkä kokoa aittoihin. Kyllä Jumala omistaan huolen pitää, Jeesus muistuttaa. Samat ihmiset kuulivat, kun Jeesus opetti Isä meidän -rukouksen. syyskuuta. Raviurheilun ja hevoskasvatuksen keskusjärjestö Suomen Hippos on antanut liputussuosituksen kansallishevosemme kunniaksi. Suomenhevosta on jalostettu puhtaana rotuna yli sata vuotta. Tänä päivänä suomenhevonen on merkittävä osa hevosurheilua ja alan yrittäjyyttä. nsin Jeesus johtaa kuulijansa kuuntelemaan lintujen liverrystä. Sinä ruokit taivaan linnut ja puet kedon ruohon, sinä annat meille, mitä tarvitsemme. Näin Luther. Tietenkin Luther tulkitsee sanoja laajemmin. Uuteen näyttelytilaa on suunniteltu 2?500 neliömetriä. ?Jossain vaiheessa vanhassa talossa raja tulee vastaan. Samaan luomakuntaan mekin kuulumme. Me emme enää voi kehittyä, vastata uusiin haasteisiin. Luottamus, turvallisuudentunne, erehtymättömyys ja määrätietoisuus yhdistetään Mannerheimiin. Mt.6:25?34 Marketista saa kaiken ja paljon muuta Amos Andersonin taidemuseo E suunnitteilla Helsingin Lasipalatsiin Amos Andersonin perustama Föreningen Konstsamfundet ehdottaa Helsingin kaupungille uuden taidemuseon rakentamista kaupungin keskeiselle paikalle Lasipalatsiin ja Lasipalatsin aukion alle. Konstsamfundetin tavoitteena on toteuttaa kustannuksiltaan noin 50 miljoonan euron hanke niin, että museo voitaisiin avata jo itsenäisyyden satavuotisjuhlavuonna 2017. Ehdotuksen toteutuminen edellyttää, että Helsingin kaupunki ja Konstsamfundet pääsevät sopimukseen Lasipalatsin ja sen tontin käytöstä. ?Konstsamfundet on valmis rahoittamaan hankkeen kokonaisuudessaan. Hänestä tuli liikemies, teollisuusyrittäjä ja lehdenkustantaja. Kansanedustajana Anderson oli 1922?27 ja presidentin valitsijamiehenä 1937, 1940 ja 1943. Jeesus muistuttaa, että taivaallinen Isä ruokkii ne. Tämän jälkeen Jeesus johtaa kuulijat kedolle ihailemaan kukkia. Mutta esiin tulee myös se, että tavaramäärä ihmisten ympärillä on hurjasti lisääntynyt. Entäs nykypäivänä. Teidän taivaallinen Isänne tietää kyllä, että te tarvitsette kaikkea tätä. Älkää siis huolehtiko huomispäivästä, se pitää kyllä itsestään huolen. Maija Peen piirroksissa on aina yksi kuva ja sen yhteydessä lyhyt ja ytimekäs teksti. Eräässä kuvassa on piirrettynä kaupan ostoskärryt ja kärryjen pohjalla vähän tavaraa. Se oli tabu?, Suomi sanoo. Suomen mukaan president- nimitykset tiydellä Mannerheim haki revanssia, olihan hän hävinnyt valinnassa kahdesti, ensin 1919 ja sittemmin 1943, jolloin oli päädytty Rytiin. Suomi pöyhii myyttiä muutenkin. Tätä kaikkea pakanat tavoittelevat. Lutherin Jouni Viirimäki ajatukset paljastuvat katekismuksen selityksessä kohtaan ?Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme?. Mitä jokapäiväinen leipä on. Kun Jumala näin pukee kedon ruohon, joka tänään kasvaa ja huomenna joutuu uuniin, niin tottahan hän teistä huolehtii, te vähäuskoiset! Älkää siis murehtiko: ?Mitä me nyt syömme?. Hyvyytesi ja rakkautesi tekee elämästämme elämisen arvoisen. Herätä meidät Henkesi avulla etsimään ennen kaikkea sinun valtakuntaasi ja vanhurskasta tahtoasi. tai ?Mistä me saamme vaatteet?. Ja olettehan te paljon enemmän arvoisia kuin linnut! Kuka teistä voi murehtimalla lisätä elämänsä pituutta kyynäränkään vertaa? Mitä te vaatetuksesta huolehditte! Katsokaa kedon kukkia, kuinka ne nousevat maasta: eivät ne näe vaivaa eivätkä kehrää. jouni viirimäki lainaa maija P:tä sana sunnuntaiksi -palstalla ARKKITEHTITOIMISTO JKMM AMOS ANDERSON Taiteen tukija Amos Anderson (1878?1961) syntyi Kemiössä pienviljelijäperheeseen. syyskuuta 2013 päivästä toiseen Ostan vain sen mitä tarvitsen enkä kiertele miettimässä, mitä meiltä vielä puuttuu. Isä meidän rukouksessahan on pyyntö: ?Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.? Luultavasti Jeesuksen opetusten kuulijat olivat hyvin köyhiä
-85,1960 h erittäin siisti, varstat ja viettopinta uusittu. ?. Isokiekkoiset peltojyrät. P. P. ?. Valtamerilaivat, junanvaunut, maatalouskoneet, kuorma-autot ja perävaunut. 4.200. Puintikuntoinen. ?. 0400 508219. Agrolux PALUUAURAT kiekkoleikkureilla, hinta 5.000. -99 1.500 Seppo Mairinoja Konefarmi Kouvola p. ?. ?. 040 5844200. Traktori omaankäyttöön vm. 1983-1993, n. P. 5 ha, miel. 2600 ?. Fiat 415 -66, h. Myös ei kats. Kaikenk. -02. Ykköskierrätys Oy, p. -86 - rautaiset kulutusosat - purkuosat - sarka- ja paluuauroja - maatalouskoneita P. pultit, sis. 045 8865152. Paluuaurat Kverneland 4-siipiset, kiekkoleikkurit, kuorimet, kumitukip, 6.900?. p. 0400 609262, Pöytyä. JOHN DEERE 955-935 puimurin käytettyjä varaosia. 050 5455499. 50-60-luvun traktoreita 6 kpl. alv 0 P. 14,3a 11,2a 13,8a 16,3a 14,3a 12,9a 14,2a 13,5a 15,7a 15,4a 15,6a 13,3a 24 34 42 15 43 38 22 35 20 16 11 40 510 880 193 117 750 300 540 978 810 140 200 336 6/17,2a 8/15,0a 3/13,8a 4/17,1a 8/16,7 7/15,5a 5/19,3a 7/15,1a 1/17,9a -a hpl 1/15,6a 6/15,9a 5/16,1a 1/15,1a 10/13,9a -a hpl 8/16,2 10/13,2a 2/23,1 6/14,3a 1/17,0a 5/16,5a 4/20,2a 3/15,8a 3/16,5a 2/13,7a 5/15,4a hll 8/15,4a 3/14,8a 4/16,1a 3/14,0a 4/17,8a 8/18,7 5/15,7a 8/17,2 1/16,1a 1/13,5a 3/14,1a 5/16,3a 6/14,3a 4/14,2a 3/16,3a 2/14,0a 2/16,2a 4/16,3a 8/17,0ax 5/14,2a 2. Pippuri voi hyvinkin kasvattaa voittoputkensa seitsemän mittaiseksi, sillä tehtävä ei tunnu reilusti korkeammasta sarjamäärityksestä huolimatta liian vaativalta. sis. 0500 279650. Nopea ja edullinen muokkaus Kronos lapiorullaäes soveltuu hyvin: ? ? ? ? ? Kyntöauran Kverneland AD 85 5-siipiset, muovisiivillä, hyvät. P. 040 3222211. Myydän hyväkuntoinen, juuri huollettu 824 Fendt Favorit suoraan töihin. 3400 ?. P. Toimivia, korjattavaksi sekä varaosiksi. P. ?. -13 16.100 Kimadan 5 m potkurisekoitin vm. ?. ?. 02-5460195, 0400 591152. Deutz-Fahr 1080 -84, 1980h, hytti puintikunnossa, hp. Käteism. ?. 050 5168830. Sivulle heittävä, hyväkuntoinen perunannostokone, kaasupulloja sekä eri kokoisia purkuovia ja -ikkunoita. P. 050 5721584. SAMPO ROSENLEW 580 H vm.91, hytillinen, aj. 15,3a 14 900 12,0a 166 708 12,9a 46 654 13,1a 130 600 12,7a 17 285 15,9a 18 219 12,1a 22 350 12,3a 55 068 12,6a 19 678 14,9a 10 380 13,9a 34 275 14,6a 28 490 3/15,8a 1/13,4a 2/12,9a 1/13,8a 4/15,4a 8/15,1 1/14,3a 3/14,1a 1/15,2a 2/16,5 10/17,8ax 5/17,8 1/15,3a 6/14,2a 0/14,7a 1/13,1a 4/12,7a 4/15,3 6/12,1a 3/14,1a 6/13,7a 2/15,3a hpl 6/16,2a 2/17,2a 1/15,2a 3/13,6 1/15,6 1/16,1a 6/15,2 3/15,7a 4/15,7a 2/12,6a 1/16,2a -a hpl 3/15,3a 1/15,4a 1/15,2a 1/15,4a 1/15,8a 2/15,3a 2/15,9a 2/16,5a 1/14,5a 1/16,4a 2/15,5a 2/15,8a 2/14,6a 7. lähtö: 4 Don Maurizio, 5 Rim Bay Gabriel, 1 Robin Maguire (2, 6) 1 x 6 x 7 x 1 x 1 x 3 x 3 = 378 riviä = 18,90 euroa TERO SIPAKKO Yli 40 vuoden historia Kilpailun ensimmäinen voittaja oli Käpylän raviradalla vuonna 1970 Casa, ohjastajanaan Erik Skutnabb. ?. metalliromut. alv. ?. ?. 6.800 . Vain loppuunkuluneet. koneraitti@ luukku.com P. Noud. 044 5876100. 044 3351254. Traktori Valmet, MF, Ford ym. Hinta max 20.000 ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Quantum Aramis (SE)/Kari Rosimo 2 Archie Ride/Mika Forss 3 Like Di Poggio (IT)/Juhani Tapani 4 Buck Boko (SE)/Markku Nieminen 5 Super Sprinter/Juha Utala 6 Elora Hanover (US)/Marko Hakkarainen 7 Albino Star/Hannu Torvinen 8 Glenwood (SE)/Tommi Kylliäinen 9 Alone Hope/Janne Soronen 10 Rainbow Zet/Mikael Kopola 11 Jester Bowl/Jani Ruotsalainen 12 Pandora Girl (SE)/Antti Teivainen 2100 ?. 0400-646200, 0500-659678. PUIMUREITA: John Deere, Massey Ferguson, Volvo, Fahr, Claas ja Sampo 500 ja 580. 0% ? ? ? Kuumagalvanoitu säiliö takaa pitkän käyttöiän Saatavilla monipuoliset täyttövarustukset Jeantilin 1-akseliset vaunut ovat itsestäänselvyys karjatiloilla, joilla lanta levitetään nurmelle. Karjatilojen suosikki Suomessa -JEANTIL Käytetyt koneet lisää: Katso Vepi 8600 imupaine 7900 e www.kjellman.fi Jusmara 11500 7900 e Kysy lisää: 2900 e Jusmara 6600 3 imupainevaunu Paskervilleri 6 m720 0424 600 Hinnat alv 0% Ost. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Robin Maguire/Seppo Markkula 2 Nevada Ors* (IT)/Esa Holopainen 3 Cecilia Duo/Hannu-Pekka Korpi 4 Don Maurizio/Timo Leivo 5 Rim Bay Gabriel/Jorma Kontio 6 An-Anna Bella/Antti Teivainen 7 Stone Capes Gun/Sami Sandberg 8 BWT Typhoon/Mika Forss 9 Ravi de France (SE)/Hannu Torvinen 10 Theo de Villeneuve* (SE)/Ville Tonttila 11 Brien Blend/Ari Kela 12 Turbonina (SE)/Kari Venäläinen 2100 ?. 040 8236581, Kuopio. Derbyvoittajien nimet muistetaan Vuodesta 1970 alkaen järjestetty Suuri suomalainen Derby on yksi Suomen kolmesta suurimmasta ravihevosten kasvattajakilpailusta. 3500 ?. ?. -91. alle 3000 h. P. ?. Vipo- 49 42 48 47 35 24 34 30 40 37 46 41 800 984 070 150 810 195 110 088 080 016 846 728 tiina, 9 Turbo-Urpo, 11 Hullumies, 10 Marimin, 5 Köppinen (1, 12) 3. Turovelillä on kesältä toki Suur-Hollolan arvovoitto, mutta se sai tuolloin 40 metrin etumatkan vanhempiin ykkössarjalaisiin. Kuudes rata auton takana ei helpota, kun sisäpuolella ovat lujaa lähtevät I.P. ?. 040 5666418. Etsimme itsellemme ja hevosille MAATILAA PIRKANMAALTA. Peltoa min. ?. uusi Grimme SE 75-30.................2001 Grimme SE 75-30.................1998 Underhaug 5640 ..................2005 Grimme GZ 1700 DL............1998 599,-/kk H. Kilpailussa juoksevat hevoset ovat neljävuotiaita lämminverisiä. ?Derbyn voittajat muistetaan ja niiden nimiä halutaan tulevaisuuden voittajahevosten sukutauluihin. LÄHTÖ Ryhmäajo 2600 m Helsinki 1 BWT Engaged/Harri Koivunen 2 Quite An Avenger/Markku Nieminen 3 In Rock*/Kenneth Haugstad 4 Venice/Mika Forss 5 Cankus Que/Juha Utala 6 Silent Opal/Jorma Kontio 7 Shadow Woodland/Esa Holopainen 8 Jackpot Comery/Antti Teivainen 9 Cherry Chapstick/Iikka Nurmonen 10 Pearls For Girls/Jani Hautaviita 11 Callela Longshot/Janne Soronen 12 Bluesway Shoes/Ari Moilanen 2600 ?. Ensimmäisen Derbyvoittajan Casan isä, vuonna 1951 syntynyt Casanova on edelleen kolmantena listalla. Kasvattajista parhaiten Derbyssä on menestynyt Laukon kartanon edesmennyt isäntä Juhani Lagerstam sekä Ravitalli Kemppi. SATU PITKÄNEN Ostamme jatkuvasti metallia: autot, traktorit, maatalouskoneet ym. lähtö: 6 She Loves You, 10 Surprise Lord, 11 Maxwell Mayday, 1 Aaron de Veluwe, 4 Sunrise Lover, 9 Up-Date Hoss, 12 Air Gunner (8, 7) 4. H. 0400 917637. Volvo Buster 400 -66, h. Vipotiina/Pertti Puikkonen 3 Lassikko/Veli-Erkki Paavola 4 Rapin Aatos/Harri Koivunen 5 Köppinen/Kari Rosimo 6 Turoveli/Hannu Hietanen 7 Juppe Hoo/Kari Venäläinen 8 Hepori/Jorma Kontio 9 Turbo-Urpo/Teemu Okkolin 10 Marimin/Arto Hammar 11 Hullumies/Seppo Sarkola 12 B. Maksetaan haettaessa. Lähemmin 0400 160937. Pyöröpaalipihti Quicke tai vastaava, Vila sovitteella. P. n. 21 Perjantaina 6. Lietevaunu 8 m³ 2500 ?. laukaisulaite, kuorimet, kumitukipyörä, siistit ja hyväkuntoiset. Vm. ?. alv. OSTAMME KANANMUNIA JA TEEMME TUOTTAJASOPIMUKSIA. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ (02) 858 3400 MUNAX@MUNAX.FI. LAITILANKANATARHA.FI MUNAX.FI Ostetaan vanhaa ja uutta rehuviljaa. Hp. -07 35.000 Pöttinger 306 AlphaMotion etukone vm. ?. ?. 040 5205955. MEPU 85 tai 130 vaunukuivuri. P. ?. ?. 2005 + kiskoa. P. ?. 0400 717799. New Holland 8030 11. Sähkömoottori Strömberg 7,5 kW, tähtikolmiokytkin. Ylö 340 pyöröharava. P. 900 ?. P. lisäsiipi, täydellinen. P. 040 5144095. PUUTAVARANOSTIMEN KAPPALETAVARAKOURA. P. Kuinka Derbyvoittajia saadaan aikaan? Isäoritilastoissa kärjessä on Laukon kartanon Choctaw Brave ja Brad de Veluwenkin taustalta löytyvä Express Ride. Sillä on laukkastarttien jälkeen alla kaksi onnistumista ja molemmista 11-alkuinen tulos lyhyellä matkalla. Pulun Pilke teki viime lauantain PM-kilpailussa hienon debyytin avoimiin ryhmäajoihin, ja Tähtisprintterissä on Turovelin vuoro. 040 3739327. OSTET. P. lähtö: 6 Turoveli, 2 I.P. 0400 541445 / Ranta. www.pohjanmaanylijaamatuote.fi PERUNANNOSTOKONEITA V SAMPO 680 hytillä vm. Mopoja 3 kpl. Sarka-aurat Kverneland AB85, vm. 040 5427248, Päijät-Häme. Perunannostokone. 040 5450695, Varsinais-Suomi. Shokkihinta 14900,alv. ?. 0400-763201 Tero Talvitie, Ilmajoki. ?. 050 5406556. PALUUAURAT (4-siipiset) ja POTKURISEKOITIN. ?. 12,1a 11,8a 11,9a 12,4a 13,6a 12,5a 13,3a 11,6a 11,9a 13,4a 12,3a 11,3a 87 123 111 90 137 105 101 149 115 95 95 134 414 094 872 782 970 031 980 838 022 735 515 959 8/14,1a 9/16,8a 3/17,9x 2/14,9 -a hpl 1/14,0a 6/16,7a hlo3/15,6a 1/14,0a 2/16,0a 2/13,2a 1/17,3a 9/16,6 2/16,0a 4/m18,0a 1/15,4 1/15,4a 1/13,9a 9/16,2ax 8/12,0a 7/14,9a 2/15,5a 11/13,1a 1/13,1a 6/14,7a 1/12,4a 6/13,6 4/15,4a 6/17,7 6/14,5a 4/14,0a 3/12,7a 1/13,1a 3/15,3a 3/15,3a 5/11,3a 6/15,6a 5/13,7a 11/16,7 6/13,9a 1/15,0 4/13,7a 1/16,2a 4/13,6a 12/15,6ax H 4.9. H 4.9. 2/13,6a 6. Vipotiina ja Lassikko, joiden takaa aloittavat Turbo-Urpo sekä Marimin täyttävät nopeasti toisen radan jonoa. Vihjesysteemissä on kolme yksinäistä merkkiä, joista avauskohteessa juokseva Upstream tuntuisi kierroksen vahvimmalta voittajakandidaatilta. ?. H. Myös korjattavaksi. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Aaron De Veluwe/Mika Forss 2 Edward Ale/Peter Ingves 3 Orlando Croft/Teemu Okkolin 4 Sunrise Lover/Jorma Kontio 5 Bluehill?s Hero/Harri Koivunen 6 She Loves You/Seppo Markkula 7 Day Cruise/Antti Teivainen 8 Beatasine/Juhani Tapani 9 Up-Date Hoss/Tommi Kylliäinen 10 Surprise Lord/Iikka Nurmonen 11 Maxwell Mayday/Hannu Torvinen 12 Air Gunner/Kari Rosimo 2100 ?. 10,9a 10,5a 11,8a 11,3a 12,4a 10,4a 10,5a 10,5a 10,3a 10,0a 10,4a 10,6a 243 316 151 131 94 300 268 312 314 168 402 94 138 852 481 205 136 801 197 782 833 300 140 543 2/13,1a 3/12,2a 8/16,5 5/14,4a 1/15,0a -a hpl 5/10,5a 1/13,9a 4/13,4a 7/12,5a 4/12,2a 9/14,7a 2/12,2a 1/13,0a 5/17,4 1/12,0a 1/15,0a -a hpl 4/16,2 1/11,4a 6/12,5a 2/10,3a 4/10,4a 1/10,6a 2/10,9a 1/10,5a 3/15,2 3/11,4a 2/15,2a 1/11,2a 2/11,2a 2/13,1a 5/11,0a 4/11,5a 2/12,4a 1/11,3a 3/12,4a 9/12,2a 2/12,0a 5/12,6a 6/12,7a 5/11,5a 5/12,6a 6/11,7a 9/13,1ax 1/12,1a 2/12,3a 1/13,1a 4. Pippuri (8, 2) 5. 040 8765516. vuonna 2003, ja vuonna 2011 Seabiscuit ohjastajanaan Jorma Kontio juoksi voimassa olevan kilpailuennätyksen 14,1. Tunnettuja Derbyvoittajia ovat myös Houston Laukko, Passionate Kemp ja viime vuoden kaatosateessa ylivoimaykköseksi yltänyt Brad de Veluwe. Laukko menestynein Jos Derbyn voittaminen on lämminverikasvattajan unelma, niin erityistä mielenkiintoa herättää menestyneiden valmentajien ja ohjastajien lisäksi myös hevosen sukupuu. 0400 221175. Lietevaunut Hinta alk. Turolii/Antti Teivainen 1609 ?. P. Murska 350S 1300 ?. Etukuormain Quicke 640 2200 ?. Varmolift rehunjakovaunu 1200 ?. Rehukoura eurosovite 800 ?. Vasikkakarsinoita. Siisti. P. Ranjia Oy, Pori. KOVA- sekä PYÖRÖPAALAIMIA John Deere, Welger, Claas, Rivierre Casalis, MF. PohjoisKarjala. 050 3774551, autojani@hotmail.com. Pieni 4-veto traktori etukauhalla. Esim. 0400 281560. Kevyeen, nopeaan tai vähennettyyn maanmuokkaukseen Karjanlannan ja kompostin tehokkaaseen multaamiseen Aikaiseen sänkimuokkaukseen Nurmien kynnöksen muokkaamiseen Pitkäaikaisten nurmien ja laidunten ilmastointiin Moni viljelijä on palannut takaisin lapiorullaäkeeseen, koska se on monipuolisempi muihin äestyyppeihin verrattuna. Kronos lapiorullaäes kuohkeuttaa ja jättää maan ilmavaksi. URSUS tai ZETOR TRAKTOREITA kuormaajalla tai ilman. Kunnossa olevat tai korjattavaksi. P. ?. 2000 tai uudempi ja ajettu alle 600h. Tarjoukset p. Myös kaikki jalometalli. 6.500?. P. Sen tavoin Ruotsissa valmennuksessa oleva She Loves You on yksi monesta mahdollisesta menestyjästä. Bizon puimuri. P. 0500 182281. Belarus traktoreita sekä leikuuupuimuri MF 440. Derbyvoitto on rahallisesti merkittävä, ja hevosen kasvattajakin saa erillisen kasvattajapalkkion?, kertoo Vermon raviradan kilpailusihteeri Timo Mahlamäki. Ostamme kaiken sellaisen, joka maistuu metallille. ?. ?. -12 7.200 Patruuna 3580 puutavarakuormain (sähk.esiohjaus) vm. 040 5639496 Valmet 6900 vm. -01, hyvät, 4.900?. k-autot ja moottorit. TRAKTORIT: MF, Leyland, Nuffi, DB, IH. P. MR-katsastettuja. Etelä-Häme, p. sis. LÄHTÖ Ryhmäajo 1609 m Helsinki 1 Sirun Valpuriina/Jouni Törmänen 2 I.P. ?. 0500 443602, Nummela. Sadettajan pumppu 4-7,5 kW + kovaa letkua 60-75 mm. 0400 355266. Kestävät ja laadukkaat kyntöaurojen MUOVISIIVET LAITILASTA KAJAHTAA! Ostetaan kenttäsirkkelisaha Teliperäkärry korokelaidoilla. P. 044 5557120. SIMULTA 3000 ST TÄYSKIEKKOKONE vm. 0400-997188 Terra 8 tn pystykela lantavaunu 3500 . P. P. Pippuri/Harri Koivunen 8 Siron Veijari/Jari Nylund 9 Kupori/Teemu Okkolin 10 Hiskin Muisto/Hannu Hietanen 11 Hurmuri-Humu/Esa Holopainen 12 Hopihopi/Seppo Markkula 2100 ?. P. ?. 0400 711440, Orimattila.. ?. 0400 631741. Kverneland paluuauran 16. ?. Ruovesi, p. ?. 0400 120937. Valmistaja: Myynti: www.agrimarket.fi Wikar Oy Ab www.harrows.kronos.fi puh. (06) 823 2300 Erä Jeantil Gti 8500 vaunuja Vanha moottoripyörä ja traktori käteismaksu. 26,3a 26,3a 27,1a 23,3a 23,3a 23,4a 25,6a 24,3a 24,4a 23,9a 22,7a 22,8a 20 42 38 31 42 36 30 29 31 48 30 38 510 090 348 010 274 740 290 900 380 530 860 170 hpl 3/29,4a 9/28,5 5/24,5a -a hpl 3/24,4a 1/25,3 1/26,0 hpl 3/25,8a 6/24,8a 9/26,2a hpl 1/29,0 5/27,3 5/23,3a 3/23,3a 3/26,5a 1/26,7 1/24,3a -a hpl 4/26,6a 2/28,0 4/26,3 hyl9/34,4x 6/27,2ax 8/27,1a hlo5/25,5a 9/25,1a 2/25,7a 1/25,8a 8/24,7a 5/29,5ax 3/25,3a 2/22,9a 1/25,5a 6/31,9x 2/28,7 T 3.9. hlo5/26,8a 10/27,7a 3/24,9a 1/25,8a 1/26,4a -a hpl -a hll 3/26,6a 5/26,9a 5. 0400 609262, Pöytyä. JUURIKASKAUHA pyöräkuormaajaan. -01 MRT4975 AX, 4-siipiset, kiekkoleikkurit, hydr. -09 10.000 Welger 420 muuttuvakammioinen pyöröpaalain vm. ?. ?. 0400 763201, Ilmajoki. pohjamaanylijaamatuote.fi Ekotjänst 10 v. JUHLATARJOUS SMS hanhenjalka kultiv. Uusi 2,40 m ja väh.käyt. 3,00 m 9.900,- sis.alv. ekotjanst.fi Boris 0500 567611 www.farmers.fi 045-8901400 VV V VV www.kjellman.fi Soita 0424720 600 VAIHTOKONEET KOUVOLASTA Pöttinger 8600 perhonen mattoperillä vm. 60-80hv. ?. ?. 0400 735844. New Holland 8060 RS 15?pöytä vaunu, 2470h, hinta 34.100 sis.alv P. P. ?. ?. ?. sis alv. P. 0400 221175. Vaihtoehto uudelle: Valtra N142 Direct -11 + ek, 1000 h, isot renk. hyvin varust. -97, etuk. P. Pikku-Juko nimeltään, ihan hyvä, 500?/tarjoa Mänttä-Vilppula. ?. 040 5352516, LOHJA. Sampo 410. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. ?. lähtö: 2 Quite An Avenger, 4 Venice, 3 In Rock (6, 8) 7. 80h, uuden vastine, tarpeettomana, hp. Tee tarjous. P. 040 8297897. FAHR M 66 S 70-luvulta, hyvässä kunnossa suoraan puinnista, 1.500. H. Amazone 1500L apulantalevitin 1000 ?. P. Pippuri on jo mennyt samoja vauhteja kuin nyt vastassa olevat kilpakumppanit. Jester Bowl on kolmas yritys. Sen lähtöpaikka ei ole paras, Kierros 35 Toto75 1. 1000 h. P. P. ?. alv. P. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Mad Dog (SE)/Sami Sandberg 2 Upstream/Jorma Kontio 3 Primula Brazza?* (IT)/Antti Teivainen 4 Yoda Hornline* (SE)/Jukka Mattila 5 Union Ecus (FR)/Mika Forss 6 Saichania/Harri Koivunen 7 Frosty Vice/Tuomo Kantela 8 Com Saga (SE)/Esa Holopainen 9 Divine Avenger/Seppo Markkula 10 Cupid?s Wings/Mikael Kopola 11 Armchair Warriors (US)/Kenneth Haugstad 12 Madde Moose (SE)/Jouni Törmänen 2100 ?. 045 6740691. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. 040 5700833. Jaakko kuivurin kone ja elevaatt. 200 hl, vm. P. ?. 040 5252035, E-Pohjanmaa. Toyota, M-B henkilö- ja pakettiautoja, myös vialliset. -53, bensa. Uudet renkaat, sähköt uusittu, moottorilämmitin, rekisterissä. Mukaan hyvä takalana. lähtö: 7 I.P. ?. järjestyy. 12,7a 12,3a 13,0a 12,0a 14,0a 13,5a 13,0a 11,6a 12,1a 13,5a 14,6a 13,3a 1/14,7a -a hll 3/14,4a 2/15,2a 10/17,2 3/16,5 12/16,7a 4/15,8a 4/14,3a 10/15,5a 8/17,0a 10/17,4ax 5/14,2a -a hll 8/15,5a 5/14,3a 5/15,2a 2/15,0a 6/15,4a 3/14,3a 9/15,5a 2/14,3a 11/17,9a 14/15,7x 7/12,7a 2/15,3a 7/15,7a 3/12,0a 4/14,2a 3/14,2a 6/15,7a 4/13,9a 8/16,2a 9/15,8a 7/19,6a 4/14,4 9/14,4a 7/15,6a 10/15,7x 5/14,6a 10/14,6a -a hpl 6/16,3a 7/14,8a 3/16,0a H 4.9. 9/m17,5 8/14,4a mutta lähdössä on ylivauhdin vaara ja Elina Laakkosen suojatin nopeus riittää lopussa. Keskiviikon välistartissa Jester Bowl joutui puolustamaan johtopaikkaa vielä 1.09-aikaisen avauspuolikkaan päätteeksi, mutta kesti silti kolmanneksi upealla ennätysajallaan 11,9a. Vihjesysteemi: 1. P. ?. Maks. 10.000?. 0400 350285. 3-siipiset Kverneland kääntöaurat. sis. alv. P. ?. 02 564203, 0400 130942. Lieriöniittokoneita! Työleveydet 1.65, 1.85 ja 2,10 m, hammaspyöräveto, 2 lieriötä, vapaakytkin, jousilaukaisu, kuljetusasento taaksekäännettynä tai hydr. 040 8423120 Jokioinen. Sarka-aurat Agrolux -98 AX, 4-siip., kuorimet, jousitetut leikkurit, kumitukip., hyvät, 4.900? sis.alv. ?. ?. JukkaPekka Hukkasen valmentama tamma on päässyt kilpailemaan tasaisin väliajoin ja on ollut koko ajan aiempaa parempi. Vastus vaikuttaa tammoja suosivassa erikoiskilpailun finaalissa erittäin passelilta, eikä Jorma Kontio ohjissa ainakaan heikennä mahdollisuuksia. Suomenhevosten alimmasta divisioonasta finaalivoiton jälkeen suoraan seuraavalle tasolle siirtyvä I.P. 050 5373834. Paluuaurat Agrolux vm. huom. I.P. MPLift. ?. + alv. 050 5550211. Heittäväsiipinen traktorialueaura. P. 0400 684207. MF-165Mp-69, vähän ajettu lisävar. SUOMENHEVONEN ikä 3-9 v. Terveydentila pitää olla hyvä. Ei tarvitse olla ajettu tai ratsastettu Soita 040 5634961. Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720600 Kverneland E160 4-siipinen kääntöaura. 040 8694088. 4-siipinen Variomat kääntöaura. Hyvä. Ensimmäinen palkin- satu pitkänen Viime vuonna Derbyn voitti Brad de Veluwe. to oli tuolloin ajalleen merkittävä summa, 3?000 markkaa. P. nosto! Hinnat alkaen 1590 . Jo alusta asti kilpailu oli kansainvälisen mallin mukaan ennakkomaksullinen. ?Derby on muodostunut brändiksi. Hinta 3000 ?/tarjous, sis alv:n. ?. P. 040 8765516. Valmet 500 vm. ?. ?. 040 5700833. Nokka Ek200 energiapuukoura käytetty n. ?. 040 5358285. Nokia TRI2 540/65/30, 650/65/42 vanteineen, hyvät. syyskuuta 2013 päivästä toiseen ravit Upstreamilla hyvä aloittaa Lauantain suurkilpailuissa ei ole muista selkeämmin erottuvaa yksittäistä suosikkia, ja pelin tukipilarit täytyy hakea muista kohteista. Vermossa ratkeaa lauantaina Derbyn hulppean 100?000 euron voittaja, nopein suomenhevonen Tähtisprintterissä sekä vanhemman kotimaisen lämminverieliitin Suomen mestari. Nelivuotisikäluokan menestynein Quite An Avenger lähtee varman karsintavoiton myötä Derbyyn niukkana suosikkina, mutta oman finaalipaikkansa johtohevosen rinnalta vakuuttavin ottein napannut In Rock ja tammojen kärkinimi Venice kannattaa ottaa myös jokaiseen systeemiin. Mika Forss luotsasi Venicen karsinnoissa vauhdikkaasti liikkeelle. P. -50 ja -63. 2 kpl Fiat 1100 autoja vm. -70, rekisterissä, soravälppä, Valmet 700 -73+ek 2 toiminen kauha, hyväkuntoinen. P. H. ?. 045 1106695. Sampo aurat 2x14. Junkkari keskipakoislevitin. Junkkari kierukkakuljetin pituus 6,5 m, 4?. ?. Myös lähetetään. Kurottaa korkealle V otolla nulos voima V LUMIKONEEKSI HARMAA FERGUSON 25 vm. P. ?. ?. Aj. lähtö: 2 Upstream (3, 9) 2. ?. Euro-Teli Oy, Hki p. 050 3207056, Pirkanmaan. Porkkanaa, palsternakkaa, selleriä ja lanttua. voimanpesä, paripyörät mukaan, h. Turvallinen kauppa, parempi hinta. ?. 5.000?. P. 040 7515331. Deutz Fahr 750, 770 tai 1080. P. 040 5700833. New Holland TC 56 RS -02, 15?, 1400 h. 115 ?/kpl sis. P. -10 24.300 Patu 5595 metsäperävaunu kuormaajalla 8.500 Patruuna 10+ metsäperävunu vm. Pääpalkinto nousi 100?000 euroon Heti kät. SAMPO ROSENLEW 2035 TAI 2045 HYDRO. 03-5189120, 040 5702821, 040 5415307, Sastamala. Kverneland 3x14 kääntöaurat, erittäin siistit, hyväkuntoisilla kulutusosilla. ?. ?. 1900 ?. P. Vaihdossa käy Fiskars tai Kverneland sarka-aurat. ?. 2500 . 050 5470784. Case IH Puma CVX195, 2010, etunostol., Isobus, GPS, 700h Mascus 1374B7EF. P. Tärkein tapa saada kasvattajat ilmoittamaan varsansa kilpailuun on jokaiselle kasvattajalle lähetettävä maksulappu muutamaa viikkoa ennen ensimmäistä eräpäivää?, Mahlamäki sanoo. Vuonna 1978 kilpailu siirtyi uudelle Vermon radalle. P. Palkintoraha kertyy osallistumismaksuista, jotka aloitetaan jo hevosen ollessa 1-vuotias, maa- ja metsätalousministeriön palkintotuesta ja Vermon raviradan osuudesta palkintopottiin. Kaikkiaan huomenna lauantaina Derbyfinaalissa jaetaan rahaa 221?000 euroa, josta voittaja kuittaa 100?000 euroa. pohjanmaanylijaamatuote.fi 0400 763201 Pellon 400 Graphics väkirehuruokkija vm. Vastaavalla kiihdytyksellä Venicellä on hyvä mahdollisuus ottaa etulyöntiasema poikiin nähden heti kilpailun alussa. Suomen mestaruus tasoittui entisestään, kun Edward Ale joutuu jäämään pois pienen jalkavamman vuoksi. 040 5581366, Uusimaa. Käyttöön tai varaosiksi DB 996 vm. -73. ?. 2600 ?. Kulj. Soita ja tarjoa ! Iki-Metalli Oy p. ?. 040 5083211. Ost. 21,4a 20,2a 22,6a 24,5a 20,8a 22,4a 20,8a 22,4a 21,4a 21,7a 21,0a 21,2a 191 496 80 75 205 107 112 129 91 354 146 202 448 620 000 700 580 180 465 190 172 605 380 155 3/25,1a 6/27,1a 6/26,5 2/23,9 7/27,2x 1/24,7 3/25,8 3/25,7 3/24,2a 3/26,5a 1/23,9a 10/28,0a 10/24,3ax 1/26,3a 7/22,2a 3/25,5a -a hpl 6/24,7a 1/26,1 4/24,6 3/21,4a 1/24,0a 1/24,2 1/24,0a hlo6/24,9ax 6/24,2a 11/27,8x 3/26,2a 7/23,4a 3/21,4a 2/25,4a 1/24,4x 1/21,0a 7/24,9a 2/21,2a 7/23,9x 1/25,4a 4/24,1a O 2.9. 6/25,8x 5/23,9a 1/25,1 6/23,9 9/25,7 4/21,5a 8/24,9a 4/23,7a 2/24,0a 3. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Turon Viima/Pertti Puikkonen 2 Nauriskydön Veto/Jukka Kauppinen 3 Turmaliini/Jani Ruotsalainen 4 Joivi/Hannu Torvinen 5 Raisu Jussi/Hannu Kamppuri 6 Tosi-Jänkä/Arto Hammar 7 I.P. enemmän. Kaikenkuntoiset huomioidaan. Yhteydenotot ilt. lähtö: 11 Jester Bowl (4, 6) 6. P. vaihto mahdollinen. P. Tempo. 044 5557120, Mietoinen. 1590 ? AVR Spirit 6200 ..................... Fiat 640. JF AV 50 yleisperävaunut. Vaihto traktori taka/4-veto, 040 8481850. PURETTUNA PUIMURIT: Sampo 360-600, MF 86-520, Fahr 66-750. ?. ?. 040 7698161. Maatalouskurottajat Myydään Ursus 1204 -83. Toimiva 6-syl
Ojitukset ja tieyhteydet kunnossa. Kysy heti. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi FIATAGRI-VARAOSAA Varastosta ja pikana Italiasta. www.vv-kone.fi P. 18.4R38 820 . Omaa rantaviivaa n. 040 5650908. Myydään SUURSÄKKEJÄ nostolenkeillä, pohja-aukolla, 900 . 16.9. H. + alv. -87. H. katso kuvat: www.jarviseudunkone.fi TYÖKONEET TILASI TARPEISIIN Pöttinger Synkro 3000 S kultivaattori uusi. 1000 m3, hyvät hoidetut taimikot, nykypuuston kasvu n. Erittäin siisti ja hyvin pidetty yksilö, ruosteeton, hinta vain 8.575?. Puusto n. Hp. Puustoa 7048 m3, lähes puolet pääosin hyvässä kasvukunnossa olevaa varttunutta kasvatusmetsää, uudistuskypsää n. H.6500. Fiat-Allis 745 4x4 vm. 0400 545255. VOLVO 13 AURA-AUTO KASETTIYHDISTELMÄNÄ, 4-akselinen, vm. hyvän ja kalaisan Kolkkujärven rantaan, kaavassa 3 loma-asunnon rantarak. t 23.9 Ohenneva 4,1 ha metsästysp. sis.alv. 0400 407560 Vantaa. KENTTÄSIRKKELI ym. Trukkipiikit alk. 335 . 7900 ?. P. Laittoa saa olla. -99, aj. H. 17 tn, hyvät renkaat, lämmitin, makuuhytti, radio, kats. H. H. yht.18500. kiekkoleikkuri 38,00 . vannas 29,00 . 1800 ?. MERCEDES VITO -02, 112 DI pakettiauto, aj. 2004 / H754 vm. -08, jatkopuomi, sivunsiirto, kauhat. 2 rantarakennuspaikkaa ja n. 040 7735670 Lapiomuokkain IMANTS 45 DRH 290 SX-terät 7 riviä. Komatsu WB 97S-5 4x4x4 vm. -01, 6x4, koukkulaitteet + koukkulavaperäkärry, 3 kpl hakelavoja. Täysiautomaattinen syöttö ja ohjausjärjestelmä . -93, 171 4x2 vm. Hintap. 5.000?/tarjous. -08 engcon+robot, rasvari, eberi, kauhat. kärki vakio 6,50 . Cape 2,2 6900 . Ympäristölupa 450 emakolle ja 120 siitossialle. 040 7414011 juha.parssinen@transval.fi Omakoti / pieni maatila ulkorakennuksineen pitkäaikaisesti. Rauhallinen paikka. 040 7250065. HETI TOIMITUKSEEN ARES LAUTASMUOKKAIMET RySKy VILJAVAUNUT Kantavuudet 8 - 15 t Vakiotilavuudet 10 - 19 m3 Malli Alk. Sähköliittymä. Hintanäkemys 54 000 ?. 1700 m3, lisäksi hyvät hoidetut taimikot. Hyvä. 0400 654974, E-P-alue.. Käytetty Kymppi lautasmuokkain, hinattava, leveys 3 m. P. Hintanäkemys 165 000 ?, tarj. 0400 663242. Mitsubishi Pajero vm. H. P. 1000 m3. 21500. Kockums 83-35 8x8 vm. Ulosphallettavan ilman lämpötila 60 . -80. 07/13, tosi hyvä ja siisti. 05/14 asti. Puustoa n. ECO mallissa savukaasujen takasinkierrätys, 20 % parempi hyötysuhde . Burstner City 480 -88, kats., h. klo 15 mennessä. Ari Sapattinen 0400 271 000 KARSTULA Vastinki, kolmen tilan kokonaisuus yht. 25000 . Edullisesti! P. 1997, 25 000 h. Komatsu 500 4x4 vm. syyskuuta 2013 Kverneland sarka-auroja. Alajärvi 0400 663438. 040 7115811 tai 040 5860259. Kälviän hirsimetsäosuuksia 2561 ja 50000 kpl tarjoukset 9.9 klo 15 Rantapaikat ja kesämökit: www.purkuporssi.fi/katso kartta SCHÄFFER 2028 VM 300 DS ? Työleveys 3 m ? Suuret renkaat ? Patentoidut DS-tarkkuusvantaat ? Syöttömäärän säätö portaattoman vaihteiston avulla ? Kiertokoe koneen päädystä 6. alv . 0 ? Kubota 26 hv ? Paino 1750 kg ? Turvakatos ? Nostovoima 1500 kg ? Mekan. Euro-sovite ? Renkaat 26 x 12.00-12AS ? Hinta sis. lohkolämmitin ja päävirtakatkaisin 26 % 25 J P - S W I T C H OY Suoran kaupan tarjous! alv . 0 .8 0 % 50 FERRI ZMTE 2000 Karsina ritiläpalkkeja erimittaisia ja paksuisia, käytettyjä. Tyhjiökoneisto Alfa-Laval VP74. P. -76 H.17500. Kockums 875 motoalusta. sis. alv. 045 1200158, HML. Täys. 03 3634008, 0400 625373. Käyt.peräk. Kts nettiauto ID5884966. luiska- ja ojakauha, laikkumätästyslevy, suoraan työmaalta. 7500 . klo 16 mennessä. Juha Jokinen 0400 358 587 KEURUU Jukojärvi 25,5 ha. Konehuolto Reijonen Oy p. 040 5639496 MAGNUM OLKIHARA lautasilla lev 3.6m, huippukunto. 22 Claas Consul puimuri -74 silppurilla 2500 . kärki 15 mm 8,00 ? kärki kovametalli 19,50 Hinnat sis. 1500 ?. OPEL VECTRA 1.8 D -96, 2 renkaat. 050 5055335, Salo. Halkoja käsinkoskematta. Halkomaxi.com 0400 808552. Evijärvi 73 ha n. P. 0 % Heti toimitukseen rajoitetut erät alv . 0 7. Hinta putkip. 5.800* 6.375* 7.050* 8.100* 8.750* 10.000 Hieno Väyrynen MB CLK 200 Sport Coupe vm. H. 155 tkm, 2 omist., täyd. 010 322 5680, faksi (05) 419 0140, pekka.moilanen@asianajomoilanen.fi. Huonekalu, Turku, 300 t?. Metallityöt, Kotka, 320 t?. Nikalaamo, Nokia, 450 t?. Soratuotanto, Orimattila, 1,3 m?. P. -88, vaihtolavalaitteet, Valmet 612 moottorit, Allisonin automaattivaihteet, 1 lava. Edullinen hankintahinnaltaan . paikkaa. maapuoli pitkä 44,00 . 2011/2012, 1400 h. Timberjack 1070D vm. vanteineen 315/80R22.5, 295/80R22.5, alk. 30?/kpl+alv. 227 000 ?/tarjous. Jussi Miekkavaara 0400 345 212 Tutustu sivuillamme: www.metsatilat.fi/jarvisuomi Heti toimitukseen KOS S KULTIVAATTORI PHWVDWLODW IL SyNKRO 3000S ? Kultivaattori 3,0 m työleveydellä ? Paino 1900 kg ? Varpajyrä 540 mm halkaisijalla ? Piikkikohtainen automaattinen laukaisu ? Heti toimitukseen 22 Rajoitettu erä syyskylvöille Savilahdenkatu 5?7, Mikkeli p. 120 m. pultit sekä alv 24 % www.mvagent.com Kärsämäentie 49 20360 Turku P. Mh. P. -84 H.11500. Valmet 862 6x2 vm. P. P. 18.9. Puustoa 4.360m³ VT Markku Leino, P. 70 ha. Caterpillar 420D 4x4 BMC vm. 10 kpl erät 117 ? kpl alv 0 % ? Alle 10 kpl erät 124 ? kpl alv 0 % 0 MCHALE R5 PAALIPIHTI ? Täyttä McHale-laatua! ? Paalikoko 165 cm ? Nostovoima 1100 kg ? Euro-sovitteella ? Rahti koko Suomeen 90 ? alv. 0 % Hinnat alk. alv 0 % + toimituskulut. Heti toimitukseen rajoitetut erät. Jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi | www.konefarmi.fi MyyNTI: Iisalmi 040 681 5508 ? Kankaanpää 050 340 0704 ? Kokkola 0500 561 265 . 5.900,- alv 0 % Kantavuudet 10 - 18 t Vakiotilavuudet 12 - 24 m3 Alk. Puusto n. 8300, nosto- ja laskuventtiilit, ABS + ALP, koko sivun aukeava kontti mukaan. P. 2600 ?. 33,50 . 22 t?. VOLVO FH 12 vm. Täyd. + alv. ASUNTOVAUNU CABBY -85 , kats. 040 9306230. Valmistaa ja myy: Betonin tasosekoittimia Lietepumppuja Lietteenlevitysvaunuja/ vaihtolava Potkurisekoittimia 06 5256301/0400 907004 www.peta-metalli.fi TILAISUUS sairauden vuoksi: KAIVINKONE DAEWOO -02 12.500 h, telat 900, tukisukset molemmin puolin, sis. 9500 ?+alv, 0400 663242. ? Jäykkäpiikkinen sänkikultivaattori ? Työleveys 3 m ? Piikit kahdella rivillä ? Jousilaukaisu ? Putkipakkerilla ? Sileät tasauskiekot JOROINEN Lahnalahti 10 ha. -06, aj. ym. 1000 l ja 1200 l, 6 ?. P. P. kylmiön liukuovi, 2,7x2,4. 7.10. 12.500 . 12.000 ?. P. tontiksi. Luoto 8,3 ha mm järvinäköala Perho 58 ha 987 m3, uuden tien varressa Perho 13,5 ha 04kl 1600 m3 tien varressa Katso muut tiedot ja kohteet netistä UUDET JA KÄYTETYT PUIMURIEN OSAT EDULLISIMMIN SUOMEN SUURIMMALTA ? Murskaintelasto + levitinlautaset ? Matala täyttökorkeus ? Tilav. 11 m3 ? Paino 4750 kg ? Renkaat 23,1 x R26 ? Kysy myös muita malleja! 70 50 2 % 1. H. 300 ?. P. 044 5368680. Toyota Dyna 100 lavapakettiauto kipillä ! vm 2004. Tosi näpsä peli esim. Liemiruokintajärjestelmä ( Weda). 050 5696085. ARSKA 6000 S viljankuivaamokoneisto. 2007. sis.alv./tarjous. P. Siirtolava, nosturi katsastettu, 12990 . 2006, 14 000 h. Ponsse Elk 8WD vm. 0440 601949, Pori. Toyota Landcruiser 4,0l, katsast. 2.500?. 050 3554016. MANSIKKAMUOVIT, KATEHARSOT www.marvipak.fi P. P. 42 t? Perho 45 m2 3 h Haukant. 03 3751691, 040 8293845. Halutaan vuokrata marrasmaaliskuuksi 3 kpl traktorin peräkärryjä lumenajoon. Vesitilavuus min 25m³ laitakorkeus maasta max. Kaksi puustoista tilaa. P. nettikone id 1215341. Katutasossa asuinhuoneita, keittiö ruokasaleineen, ym. Remonttitait. 0400 993893. HUURRE-merkk. H. vannas 32,00 . 0400 485516, www.askoarvo.fi Tienhoitoauto Scania 112 -87, kats. H. -80. 0400 514846 RENKAITA järkevään hintaan Esim. -80. rintapala 19,50 . Kiinteistössä on aluelämpö. Sisätiloissa pintaremontin tarvetta käyttötarkoituksen mukaan. Voidaan myydä joko tontteineen, tai vaihtoehtoisesti ostajan niin halutessa myös kunnalle jäävällä vuokratontilla. Ostotarjoukset osoitteeseen: Toholammin kunta/ Kimmo Kentala Lampintie 5, 69300 Toholampi Lisätietoja: www.toholampi.fi ja Kimmo Kentala 040-150 5301 sekä kimmo.kentala@toholampi.fi TODELLINEN VAIHTOEHTO ÖLJYLÄMMITYKSELLE! CGH ja CGH ECO lämminilmakehittimet ovat luotettavia ja korkean hyötysuhteen lämmitysratkaisuja. Lämmitin siirtää lämmön suoraan ilmaan ilman vesiverkostoa. . Maapuoli lyh. -88 vl-lait., ml. 040 7250065. EU-tukioikeudellista peltoa: APOLLO 11 TARKKUUSLEVITIN ? Vasaraterillä ? Työleveys 200 cm ? Ulottuvuus traktorin keskilinjasta 320 cm ? Paino 636 kg ? Työskentely: alas 45°, ylös 90° JUONTOKOURA PETA-METALLI OY Koneiden ja laitteiden ylikuormituskytkimet w w w. 06 4331950. Varaosia edullisesti toiminnan lopettamisen vuoksi. 8800 m3. klo 15 mennessä. JOROINEN Kaitainen 24,5 ha (1 tila + 2 määräalaa). pariskunnalle. Kaikki huomiodaan. alv. 0 HyDRAULIHALKAISIJA ? Sylinterin työntöv. 7,8 tn/180 bar ? Kaksi työnopeutta + nopea peruutus ? Paino 250 kg ? Puun maximi pituus 1050 mm ? 2/4-osaan halkaiseva terä vakiona jari.latvala@jarilatvala.com 63610 Tuuri (kun käyt Keskisellä)tuuri.fi Keskus 06-539 5500. 12 km. iso aarpora, karusellisorveja, kärkisorveja, levymankeleita, levyleikkuri, särmäyspuristimia, vannesahoja, puominostureita, kompressori, hiekkapuhalluslaitteisto, Sisu ?merkkinen kuorma-auto + 26 TNM nosturi, Volkswagen LT35 pakettiauto, kaksi pyöräkuormaajaa, em. Mäntyvaltaista kasvatusmetsää ja taimikkoa pääosin karuhkoilla ja kivisillä maapohjilla. Tilalla lähivuosina tarvetta taimikonperkaukselle ja kunnostusojitukselle. Hintanäkemys 78 000 ?. Tarj. www.harmanpelto.fi VOITELUAINEET VERKKOKAUPASTA - liitinlevyt 0400661205 Siipi 124,00 . H.6500. Seula-asema 3-taso, täydellinen aggregaatein. Huippu. 18500. Terex 71-52 4x4 vm. 2008. 256 tkm. Hinnat alv. Katso myös muut tuotteemme: www.foretec.fi Tiedustelut: 0400-316908 tai tapani.pykari@foretec.fi Kärritie 6, 62500 EVIJÄRVI www.bio4heating.fi. 045 6708332 tomi.evers@transval.fi P. Kaikki toimii. 06/13. 050 4390580. New Holland 135 SRLC -06, Engcon 20, luiskakauha. P. 040 5650908 17-piikkinen kultivaattori, 10-siip. miniaura, paluuauroja useita. P. Osastokohtainen automaattinen ilmastointijärjestelmä, imulannanpoistojärjestelmä, porsitus- ja vieroitusosastoissa lattialämmitys, muutoin patterilämmitys (öljyllä). P. klapinajoon. H. 128 tkm, juuri kats., hyväkorinen, imastointi, ABS, vak. nop. 2004, 18 000 h. Valmet 840 8WD vm. 8 ha. + alv. 1400 ?. P. 050 5411010. Kuivurikoneisto Manttaali-Antti 230 hl vm. 9500. alv. 6.935,- alv 0 % Myös heti toimitukseen, kysy mallit myyjältä! Työlev. m L 460 3,0 L 460 3,5 L 460 4,0 XL 560 3,0 XL 560 3,5 XL 560 4,0 Paino kg 930 1150 1250 1715 1960 2210 Ares-nostolaitemallit voidaan muuttaa hinausvarustuksella puolihinattaviksi % 64 alv . 0 8. % 95 5 Täysin kunnostettu ja läpikäyty kuorma-auto MB-14 vm.-77. P. 70 C . Talo on ulkoisesti siisti. 0500 269944, Jalasjärvi. ARBRO 400S sykeharvesteri. P. -88. 050 4916436. 0 Isuzu D-Max Double Cab 3.0 TDi LS 4x4 two-seater automaatti. Siisti suomiauto. f i Heti toimitukseen mm Lehtikari Ruotsalossa, Lestijärvellä, Perhossa Jängänjärvellä, Karstulassa Kälviä 45 m2 3 h Salokangas. 5 100 m3. Puustolla hyvä arvokasvu, hyvä tiestö, kasvavat maat, hoitotöitä nuorissa metsissä. 0400 241371. HYVÄ VALIKOIMA RENKAITA JA PARIPYÖRIÄ Raju/APV-vanteistot, Trelleborg, Mitas, Alliance ja Continental renkaat. Täysin työkunnossa. P. 0400 209010. Sisu SK190 6x2 vm. 6 m3/ha/v. 0400 161165. Jari Peurala, Härsiläntie 9, G21, 62100 Lapua +358 40 661 9996, jari.peurala@jp-switch.fi KAUHAT HEFTATTUNA Lännen C20 Strong kaivuri -92, 12000h. 040 5352516. KLAPIKUIVAAMO, konttiratkaisu, autom. Valmet 840.2 / -05 Energiapuuvarustus 75.000 ? +alv P. alv. 0 ? Kourien suurin leveys 180 cm ? Paino 245 kg ? Sivuttaissiirto 45° ? Sivusiirtosylinteri 180 ? alv. 0 % ? Rahti koko Suomeen 50 ? alv. 0 % 3 % 1. 19.9. kpl 13,6R38 460 . P. P. 040 7356606. KONTTITÄYSPERÄVAUNU 3-akselinen, pit. + alv. Työmaa mukaan. KULJETUSAUTO MAN -95, kant. P. Kes.mursk. H. Puusto n.1590 m3. Vanhat rakennukset. H. 2012, 1400 h. Sampo Rosenlew 1046PRO vm. Alavus 0500 929 200 ? Joensuu 050 311 2071 ? Jyväskylä 040 825 8230 ? Konnevesi 0400 544 594 ? : Oulu 010 7557 313 ? Rovaniemi 010 7557 450 ? Tornio 010 7557 250 ? Ylitornio 010 7557 151 HARVESTERIT: Eco Log 560D / Log Max 5000 vm. Ei rek. Pienellä remotilla katsastukseen, muuten hyvä, ei ruostetta. 050 5113463, Vihti. FORD 550 -77 YHDISTELMÄ. Todella hyvä. 0400 451341. Pomec Green 7,5 m veitsimultain. Livakka lietevaunuyhdistelmä P. 10 t? Halsua Masala 27,5 m2. H.15500. Puoliperävaunulavetti Siimet kant. -95. H. Hp. 45.900 . Tarj. P. 26.9 klo 15 mennessä. KEURUU Liesjärvi 11,6 ha. H. 400 Kw . P. klo 15 mennessä. VIITASAARI Kolima 73 ha. Raj. Oma lampi. Hyvät tieyhteydet. Hp. 040 7055072 YLEISPERÄVAUNUT;JF 6000, JF AV50, niittokone. 050 5953095. Asuntovaunut Solifer 6002 -88, teli, kats., h. renk. 040 5091376. HYVÄ GRIMME 75-30 vm. 040 3222211. Toyota Hiace vm.-04, aj. PV lavetti 30 tn, kats. H. 45 t. H. Nosturi vaihtolava Hiab 071, alulaidat. Hp. Hallit, korjaamot, ym . Huippuedullisesti. 0400 485516, www.askoarvo.fi Myydään Sisusta tehty vahva maansiirtoperäkärry, hydraulinen veto, tilavuus 14,2 m³. sis. P. Betonielementtirakenne, harjakatto peltiä. Emakoita 464 kpl sekä eri-ikäisiä porsaita. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Tarjoukset 20.9.2013 mennessä ja tiedustelut: Asianajaja Pekka Moilanen, Kipparinkatu 7 B 18, 53100 Lappeenranta, puh. P. kpl 18,4R34 780 . P. Mh. S-posti: yvonne56_85@hotmail.com P. 050 5533922. Edenhall 6243 JUURIKKAANNOSTOKONE. P. Tieverkosto kunnossa. 1500 ?. CITROEN C5 HDI -03 Kombi, 2 renkaat, kats. 600 tkm. Edullisesti. Kats. 1200 m3. 29.8.13 P. Taimikoissa hoitotarvetta. laitteiden työkaluja ym. 09 2425934, Yritys-Kiinteistöt. PYÖRÄKUORMAAJAT KUORMA-AUTOT Sisut 181 4x2 vm. 0500 656125. Nurmen täydennyskylvökone/rikka-äes He-Va, siisti. 1500 m3. 050 5470784. Traktorivetoinen kaivinkoneen/ metsäkoneen kuljetuslavetti. Hyvä, hp. 2.9m. P. Pääosin varttunutta kasvatusmetsää ja taimikkoa. 560 tkm, kats. Aj. perusvar., kovakate, webasto ym. 044 5648507, Hyrynsalmi. 1-2,5 tn sähkötrukit vm.-95 -09. P. Vähäkiviset rehevät maapohjat, puustoa n. kuivauksen ohjaus. Kysy p. 250 m3. Kouvola 0400 997 188, 040 565 0908 . 045 341 6990 Yhteistyössä metsänhoitoyhdistysten kanssa K-P:N MM OY LKV [A] alv . 0 .8 Pitkänsillankatu 20 c Kokkola 0400-564433, 06-8314175 % 00 METSÄTILOJA 3,8-107 ha Taivalkoski-Jokikylä. P. 6500 . kpl Hinnat sisältää alv.n. Vähätalon Traktori PURKUOSIA yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy 045 1331221, 1331222 Pälkäne. DEEREN VARAOSAT Konehuolto T. -91/92, pyör malli. päivänä 2013 Konkurssihallinto Myydään EMAKKOSIKALA ja sen eläinkanta. Rakennukset ja laitteet on otettu käyttöön 2007. 0500 853816. Perjantaina 6. tavaraa. Katso: tori.fi P. Polttoaineena metsähake, höylänlastu pelletti, sahanpuru, turve ym . 8,7 ha, kasvatusmetsiä 21,9 ha, puusto n. 266 tkm, juuri katsastettu. 350 000 ?. Juha Sydänmaa 0400 549 129 KONNEVESI Särkisalo 48,8 ha. Puusto 2164 m3. Hinta 21900 ?. P. Hinnat alv 0%. Myynti, vaihto, rahoitus. P. 5.915,- alv 0 % MAANSIIRTOVAUNUT Lautasmuokkain Tempo KBT 300 -08, h. P. Tie palstalle. Hintanäkemys 68 000 ?. Tarj. -83 alkaen 29 alv . 0 % KL3 AITAELEMENTTI ? Jatkettava ? Kuumasinkitty ? Pituus 3,0 m, korkeus 1,55 m, paino 52 kg ? Väh. Tied. 050 3361610. KONKURSSIREALISAATIO Konkurssipesä myy konepajayrityksen koko käyttöomaisuuden, mukaan lukien kaksi konepajakäytössä ollutta kiinteistöä. Irtaimeen käyttöomaisuuteen kuuluu mm. Lahti 0400 997 188 ? Laitila/Huittinen 050 381 5452 ? Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 ? Tre-Pirkkala 0400 157 623 ? Turku 020 7459 700 ? Ylivieska 040 484 8192 . 040 8209135. Traktorilavetti Herbst 2-akselinen 18 tn vm. Tulenkestävä Inox teräksinen tulipesä . -13 huoltoauto, siisti. 050 9181911, Asikkala. MITSU PAJERO 3.2 Did -00, lyhyt, aj. Tarkempia tietoja myytävästä omaisuudesta antaa Esa Tynkkynen puh. 040 5354072. * = tarjoushinta Esimerkkihinnat ja painot putkipakkerilla. 0400 616494 vahatalon.traktori@smail.fi K-auton käyt. 33,8 ha. Uudistuskypsää n. Toisessa kerroksessa asuinhuoneita sekä käyttöullakko. Päivystys Keisala 0400 368 332, myös ilt. säädin, airbag, parkkitutka, 2 alut. 040 5802577. M-B 300 TDT -92, 4-matic, täysin kunnossa, 340 tkm, kaikilla varusteilla. 6500. Lisätietoja: Jarkko Schroderus 045 139 8630 Juha Pukkala 0400 368 685 Asko Partanen 0440 881 931 Timberjack 1840 8x8 vm. Hintanäkemys 70 000 ?, tarj. konepajatoiminnassa tarvittavia koneita ja laitteita. Kiinteistöt sijaitsevat Savonlinnan kaupungin Kerimäen taajamassa. Kiinteistöillä sijaitsee 1.500 m²:n ja 2.450 m²:n suuruiset teollisuushallit. Omaisuutta koskevat tarkemmat luettelot voi tilata osoitteesta: maritta.vainio@ moisandervainio.fi tai puhelimella numerosta 015-578 70. Puustoisilla kuviolla harvennushakkuun tarvetta, arvioitu kertymä n. Härmänpelto Oy 06 4845175. -90, purettavaksi. P. 5 tm3 hp 130 t? kokonaisuutena tai osina Pöntiö 20ha tuuliv.alue 1400 m3 t 9.9 Hillilä 25,2 ha taim. 2007, 18 000 h. METSÄTRAKTORIT KUORMATRAKTORIT: Eco Log 564B 6WD vm. renkaita 8.25x20, 9.00x20, 10.00x20, 11.00x20, 14.5x20. 0500 506755. Mahdollisuuksien kiinteistö asuin- ja/tai yrityskäyttöön Toholammin kunnan omistama kiinteistö, entinen vanhusten palvelutalo, 1954 rakennettu ja 1987 peruskorjattu ja laajennettu talo, jossa kerrosalaa hulppeat 2335 m2. Kellarissa varastotilaa, sauna, pannuhuone. 9500. SISU SM340 - trippeli 4-veto, 23,5 tn kantavuus, Jyväskylä. Hp. 14. j p - s w i t c h . 050 529 1909. Omaisuutta koskevat ostotarjoukset pyydetään lähettämään 30.9.2013 mennessä osoitteella: Asianajotoimisto Moisander & Vainio Oy/asianajaja Antti Vainio, Olavinkatu 31, 57130 Savonlinna tai sähköpostiin osoitteella: antti.vainio@moisandervainio.fi. Hyväksymisoikeus pidätetään. Savonlinnassa syyskuun 3. 040 8301051. Kauhakuormaaja-kaivukoneet JCB 4C super 4x4x4 vm. +alv. 0500 164290. On tyhmää maksaa liikaa! Soita 03-4378364, Yksiö 295?.Kaksio 480?.Kolmio 550?.116m²730?.Okt 580-930?.Myös vuokralla omaksi. Halsualla 9 ha, Kyyjärvellä 11,7 ha Lestijärvellä 12 ha Perhossa 3,5 ha Metsätilat ja määräalat mm: www.metsamarkkinointi.com METSÄPALSTA 26,2ha Lempäälän Kausjärvellä. 0400 785576 Kantavuudet 8 - 18 t Juko XJ 200 sj nostok. Hintanäkemys 28 500 ?, tarj. -05, jatkopuomi, automaatti, kauhat. P. 21,9 ha t 16.9 Hanni 39,2 ha 855 m3 t 16.9 Märsylä 8,6 ha 660 m3 tien v. 0400 883586. M-B Elegance E200 automat. -97, aj. 0400 357083. Somero P. 19.9. Teholuokat 15 . 3.250?+alv. 16 . 1750 m3. ja viikonl. - kaikki kauhamallit - kantoharat - myös tilaajan mitoilla - erilaisille liittimille 1. SALAOJITIN - LEVYLEIKKAUS kaikki tynnyrit toimitetaan ilmaiseksi varaosakauppa.fi Tuurinkoski-yhtymä Oy KVERNELAND kyntöauroihin vm. Rehevät maapohjat, nuoria metsiä, puustoa n. Mikkelin keskustaan n. 0400 592172. KIINTEÄLAITAISET VAUNUT Alk. Kts. Hintanäkemys 173 000 ?, tarj. 0400 531298. Käytetyt JDtakuuvaraosat, 040 410 6585 Traktoreiden varaosat ja tarvikkeet verkkokaupasta www.TRAKTORIMIES.fi www.peuraosa.com Lietevaunun kompressorin LAMELLIA. 12500. Lokomo 909 6x2 vm. Pieni maaala ja vesistö plussaa. Puusto yht. 6500 m3, pääosin nuorta ja varttunutta kasvatusmetsää. Hintanäkemys 160 000 ?, tarj. sis.alv. Valtra pyörät vant/keskiöllä 18,4x34 uudet 2500 ?. 500 m Ylä-Säynätjärven länsirantaa. 0400 524566. Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja laikkumätästimiä. P. 65 000 ?. KEURUU Valkialahti 74 ha. Tilalla omaa vesialuetta n. vain 65 ha, pressukatos, siisti. P. 17.500 . klo 9 mennessä. Antti Tiihonen 040 513 1717 PIEKSÄMÄKI Pyhitty, n. 3.10. klo 15 mennessä. KEURUU Liesjärvi 32,3 ha. Puusto n. 4500. Kaivinkone Lännen M 216 4x4 vm. sähkök. t 25.9 Ruotsalo 3,9 ha mahd. 11.9. 320 tkm, 2 renkaat, ei rek. h-kirja, ilmast., luist.est., 4 x airpak, alustas., ym. veitsileikkuri 12,00 ? kuorimen kiinnike 26,00 . klo 15 mennessä. Petri Soikkeli 040 866 7508 MIKKELI Sairila 34,76 ha. P
Leikkaa talteen. Kustannustehokas vaihtoehto kalkitukseen ja lannoitukseen. REETTA bor-ruis SW MAGNIFIK-vehnä Kultajyvä Oy, Hämeenlinna 050-3208270, 050-3434170 info@kultajyva.com SPELTTIÄ Oberkulmer Rotkorn n. Priimaa, 2-laatua ja sekundaa. P. Tee tilaus netissä. 4 ?/m² FILMIVANERIA 9,12,15 ja 18 mm h. 2?/min+pvm. Vastaamaan Lely lypsyrobottien asennuksen ja käyttöönoton jälkeisestä neuvonnasta. 045 6716040. EW-line PL 100 Tammisaari 2.5 . Toimintamme on keskittynyt maatalouskoneiden ja lypsyrobottien myyntiin sekä pihattorakentamiseen. Liikevaihtomme vuonna 2012 oli 41 milj. Kypsytettyjen juustojen valmistus ? Hapanmaitotuotteiden valmistus . Kysy edull. JT 04600 MLÄ. KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. vk. 03 7775914, 0400 713905. 21.9.2013, klo 10-15 Tapahtumapaikka Pieviläisen Saha- ja Höyläämö, Takavaarantie 15, 81200 Eno. Tule löytämään oma metsäluontosi Fiskars Nature -messuille la?su 14.?15.9.2013 klo 10?17 Vanha Veitsitehdas, pääsymaksu 5? Luvassa aiheeseen liittyvää ohjelmaa, työnäytöksiä ja pienimuotoista tarjoilua. Tapahtumassa mukana mm. www.forestal.fi Tarvikkeet syksyn urakoihin Yritysnumeroiden hinnat lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min Suomenpystykorvanpentuja, pirteitä ja elinvoimaisia, hyvistä metsästyslinjoista, h. SARI 0700 84 444. 1,99 ?/min+pvm. 040 7220365. ISTRIANAJOKOIRAN pentuja www.istrianajokoira.com P. Osoite: Ylikyläntie 157b, 75500 NURMES Esittelyssä mm: 3+0 rivinen Robora-pihatto Lely Astronaut- lypsyrobotti Slalom- lannanpoisto Robora- täysvalopäädyt PESTYJÄ RUOTSALAISIA Charolais nupo emolehmiä 18 kpl ja siitossonni 1 kpl tarkkailukarjasta. P. 040 7250065. Saneerauskasvit kylvösiementä www.naturcom.fi 08 2707200, 02 7626200. KUIVIKETURVETTA Satakunnasta. PL 107 Hki 52. 70+ NAISET 0700 414 907 50+ NAISET 0700 414 963 CR, PL396, Hki12, 2-2,34 min+pvm Tilaneuvojaa Lähiopetusviikolla on mahdollisuus majoittua ja ruokailla oppilaitoksessa opiskelijahinnoilla. Eri-ikäisiä lypsyrotuisia hiehoja, nupoja, tarkkailusta, 014-alue. P. pakettitarjouksia! Soita & sovi tapaaminen pian Karkkilaan. P. 045 6308524. Maremman pentuja terveistä vanhemmista. Lisät: projektipäällikkö ossi.sippola@ekokem.fi 050-589 5107 Sorkkahoitotyöt, pienkonehuollot Heikki Toivonen, Koski Tl p. alk 6,5 ?/m² KALUSTELEVYÄ 16 mm pinnoitettua 4 ?/m² Tavarat Turussa, kuljetus järjestyy Kysy lisää: 0400 621233 www.ursaeriste.fi NAUTARITILÄT EDULLISESTI!! Valmistanne ne mustana tai kuumasinkittynä. P. Kuljetukset ja rahoitus. . 4 ?/kpl KATTOHUOPAA hitsattavaa- ja palahuopaa h. min + Lsa. 0400 815058 myös ilt. Haemme neuvojaa ensisijaisesti Etelä-Suomeen. Tarjoamme Sinulle haastavan, mielenkiintoisen ja jatkuvasti kehittyvän tehtävän yrityksessämme. Arvostamme hyvää alan tuntemusta, määrätietoisuutta, järjestelmällistä ja asiakaspalveluhenkistä työskentelyä, alan koulutusta, työkokemusta alalta, englannin- ja ruotsinkielen taitoa ja ATKosaamista Lisätietoja ja vapaamuotoiset hakemukset palkkatoivomuksineen 20.9. Luov. 0500 533340 tai 02 4841018. www.aumanet.fi/~heikki.toivonen AMMATTITYÖVOIMAA Virosta maatalous- ja rakennustöihin. ESTREK OY / Tomi Oksa 0400 703079 www.estrek.fi METSÄRAIVIOT PELLOKSI jyrsinmenetelmällä. P. P. myynti@meltex.? Filmivaneria runsain määrin, melekeen joka lähtöön ja makuun!!! Filmivanerit 6,5-30 mm!! Edullista valkeaa vaneria 6,5-12 mm!!! Esim. 0400 273434, Nilsiä. YLÄMAANKARJAA. P. 050 5406556. Käytettyä TRUKKIsekä VARASTOHYLLYÄ edullisesti. www.rackman.fi P. www.ewline.org kätevästi netin kautta: maaseuduntulevaisuus.fi Erä erikoisvahvoja 9 ja 13,5 m merikontteja, esim. Kok. 200 heittokuutiota koivuklapeja 33 cm myös 1 m halkoja sekä leppää. 0400 516968. Maidonjalostajan ammattitutkinto Koulutus soveltuu hyvin tekniikasta tai yrittäjyydestä kiinnostuneille henkilölle, joka harjoittaa pienimuotoista maidonjalostusta tai suunnittee maitotuotteiden valmistuksen aloittamista. Koulutukseen sisältö: Yrittäjyys maidonjalostuksessa ? Tuotteiden laatu ja laadun hallinta . 040 7029261. asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com NHK Group on johtava ja voimakkaasti kehittyvä, valtakunnallisesti toimiva yritys. Nyt edullisesti; takkoja, leivinuuneja, helloja sekä pönttöuuneja. sähköposti tai puh. 050 5670712. Hakuohjeet ja -lomakkeet: www.hami.fi Hakuaika 1.8. 043 211 3620 Lautatarhankatu 3, 13110 Hämeenlinna www.nhk.fi Haetaan ammattitaitoista PUUTAVARA-AUTON KULJETTAJAA Kouvolaan. 0400 237519. Tarjouserä kattopeltiä 5,95 ?/m² Useita värejä, pinnoitetakuu 10 v. Metehe Oy, 020 7639640. www.metehe.fi AKI-HALLIN TERÄSRUNKO koko 11x20m, käyttämättömät, hinta 10.000?. 0400 767722. ALPAKOITA villa-, lemmikki- ja jalostuseläimiksi. 040 540 8300. LIMOUSINSONNI 4v, rauhallinen ja nupoutettu. klo 10 - 14. 100 hl. 0400 251546. Tarjolla jogurttia, mehua, makkaraa ja kahvit! Yhteistyössä: Aloitimme jo, mutta tänne mahtuu vielä! Mukana on eri-ikäinen, kansainvälinen joukko opiskelemassa suomalaista kansanmusiikkia ja maailmanmusiikkia. Kansanmusiikkilinja on osoittautunut oivaksi ponnahduslaudaksi niin ammatillisiin koulutuksiin, kuin musiikin jatkuvampaan harrastamiseenkin. Tervetuloa joukkoomme! Tiedustelut ja hakemukset: toimisto@kaustisenopisto.fi Lisätietoja: Simo Jokinen 046 859 0112 Lautatarhankatu 3, 13110 Hämeenlinna asiakaspalvelu@nhk.fi www.nhk.fi www.kaustisenopisto.fi MAATALOUSMUOVIEN NOUTOPALVELU maksaa edelleen vain 85 ?/ tonni + alv. tarjousta!!! Ostimme vuolukivitehtaan konkurssipesän varaston. 2013 mennessä Heli Pirttiselle sähköpostilla heli.pirttinen@nhk.fi tai postitse NHKdairy Oy, Lautatarhankatu 3, 13110 Hämeenlinna Lisätietoja: Heli Pirttinen, miel. 050 3086367, 03 5155249. Robora - avajaiset ALA-KÖNNIKANSANMUSIIKKILINJA Tiistaina 10.9. klo: 10-14 Tervetuloa tutustumaan Kortelaisen tilalle uuteen 3+0 Robora-robottipihattoon tiistaina 10.9. muk. 040 5535797. P. P. 0500 172920. Syys-loka ja marraskuussa poik. hiehoja, myös kevät poikivia nupoja. Aktivoi tilauskaavake kohdasta: Tilauksen voi tehdä ensisijaisesti netissä. 03 7153181, posti/mh. Suursäkkejä 1-2 m³ lähetetään. 0500 517226. 050 5185122. Rivi-ilmoitukset Erä uusia pulsaattoripesukoneita Heinolasta. P. 050 5293960. VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/ kovavilla/pelti). min + pvm 0600-9-0606 N.N. P. auttaja/ennustaja, myös unien tulk. 42 alkaen. www.musiken.japo.fi, 040 706043 Nuori metsälle kaipaava beagleuros. syyskuuta 2013 Rumpuputket ojituksiin ja alituksiin Eristetyt putket lämmönsiirtoon Suodatinkankaat tierakentamiseen Kysy tarjou s! Jätevesijärjestelmät kotiin ja mökille Saatavana hyvin varustetuista rautakaupoista ja Meltex-myymälöistä. p. 044 5872725. Kantavia nupoja ch-hiehoja sekä vuotikkaita ch-hiehoja. P. Pieni syntymäpaino ja hyvä kasvu. www.halerpalvelut.com 0440 490990, 045 2308270. Klapisäkit ja muut suursäkit ZYMOTEC OY. Pl 107, Hki 52. Juttuseuraa aikuisille P. P. JA + 35. P. 08 447015 www.vaneria.fi ENSAM? Ring våra flickor. 020 777 0010 . 23 Perjantaina 6. P. Vågad live line. 0700 9 8776 UEH-380 VALUHARKKOJA 2-laatu h. euroa. Hei, olen tumma kaunotar vailla mielenkiintoista puhelinseuraa... Piristä päivääni ja soita mulle! 1,97 . Jäätelön ja jälkiruokien valmistus. Kauraa 12 ha pystyyn Hämeenlinnassa. Soita! 99599372900 1144 1,97 ?/min+ppm N.N. tyttönen ja etsin juttuseuraa mukavasta miehestä. Olisitko se sinä. 044 9145395, 0400 294962. Ota uusi suunta elämääsi. Luotett. Emä käyttövalio, isä ykköstä vaille käyttövalio. P. 0500 504602. Kaivonrengasmuotit Ø 1m ja 60cm, alusrenkaita, tärypöytä. P. /kpl + alv. P. Alk. 4 ?/m² KATTOTIILIÄ h. 1000 ?, kysy edull. Myös mitt. kodinkone puolakka.fi P. P. 30.9.2013 TYÖVAATTEITA HALVALLA. Soita p. Paljon eri malleja. Tuotteiden valmistus. Kaikille yhteinen osuus on Yrittäjyys maidonjalostuksessa. Valinnaisina osina suoritetaan kaksi seuraavista vaihtoehdoista: Tuorejuustojen valmistus . 0500 860644, Ilmajoki. Pieviläisen Saha- ja Höyläämö, Stora Enso, Metsäpalvelu Turunen Oy, Enon Energia Osk ja Tese Oy (haketusnäytös), Laitilan Metalli Laine Oy (sahat & hakkurit), Sahayrittäjät ry, Metsänhoitoyhdistys, Suomen Metsäkeskus, pienkone-esittelyjä Tervetuloa!. Utajärvi, 0400 762013, Jussi. Pohjois-Savossa Tuusniemellä Syyskuun lopulla poikiva fr-hieho. P. Parikkala. 019 419428. 0700 11 111 EDULLISTA ERISTEVILLAA ! Kyllästettyä aitatolppaa pituus 3 m, ø 11-16 cm a 5 . ja vkl. Suomenajokoira uros 4kk, huippusukuinen ja tosi komea. P. 050 3583328 tai 0400 808528. Kankareen Charolais, Pertteli. 1,90 ?/min+pvm. Fia. 040 7190253, Orivesi. 10 tiinettä hiehoa tarkkailukarjasta. 600 ?. P. erikoisritilät yms. Ravintorasvojen ja levitteiden valmistus . viljan tai lietteen säilytykseen. Tilaa heti, niin varmistat noudon vielä kesän 2013 kuluessa. lattiat, seinät, katot, pakkaus.... Muista myös edulliset poisto/hävitys erät!!!!! Nyt myös levyt määrämittaan sahattuna näpäkästi!!! Nopeat toimitukset ympäri Suomen!!! P. 0400 565 366, 045 859 3201. NOSTO-OVET Karjalankarhukoiran luovutusikäisiä pentuja. PL 359, 00121 Hki. Haemme uudistuvaan ja nopeasti kehittyvään toimintaamme Myyd. 0400 156366, Lpr. Hei, olen 33 v. Netissä myös lisää ohjeita. www.ekokem.fi > Palvelut > Ympäristö- ja jätepalvelut > Maatalouden muovijätteet. toimistot, varastot, navetat... Havuvaneria 12-30mm!!! Esim. Kysy tarjousta. P
?50%. /hlö/2hh Etu koskien uusia vapaa-ajan varauksia 14.?27.10.2013, poislukien ryhmävaraukset. Huoneita rajoitettu määrä. Hotelli Haikon Kartano Porvoo, p. Härkäjuhlat ja Yölintu pe 1.11. Petri Nygård la 16.11. Elastinen Sisäleikkipuistot Matkatoimistot IRTIOTTO ARJESTA! Tallinnan Joulumarkkinoiden Keskiaikaista tunnelmaa 30.11. www.lahdenkaupunginteatteri.fi . 15.1.2014, aloitus helmikuussa 2014. Lisätiedot: pirjo.koskinen@hamk.fi, puh.(03) 646 5238 sis. 020 7811 450 www.villenviidakko.fi Vauhdilla matkassa-hanke: Syysloma Maalaiskartanossa Torikatu 10 B, 30100 Forssa p. 020 1234 908 myynti.bomba@sokoshotels.fi SOKOSHOTELS.FI > Puhelun hinnat 020-numeroon: lankal. aamiainen, kylpyläpalvelut ja lomaohjelmaa. www.lippu.fi Missä loma, siellä mökki. Puutarhakeskus Virkistävä syysloma alk. Loikkaa lomalle! 64 . 10. 020 751 6300 Peurungantie 85, Laukaa peurunka@peurunka.fi, www.peurunka.fi Ota yhteyttä, räätälöidään mieleisesi ryhmämatka: Lepaan matkailupalvelut; puh. ROBERT THOMAS Ohj. 8,35 snt/puh.+ +7,02 snt/min., matkapuh. +358 (0)44 703 1353 www.nallikari.fi TALLINNAAN SYYSLOMALLA HOTELLISSA Portus ??? Central ???+ Euroopa ???? Tallink City ???? Meriton Spa ???? netistä: 1 yö su-ti su-ti su-ti su-ti su-ti 49 64 67 69 79 2 yötä 69 su-ke 94 su-ke 94 su-ke 104 su-ke 114 su-ke Kysy perhepakettia kylpylään! Alk. 3 yötä 99 Europa-risteilyt Alk. KARI KINNASLAMPI Esitykset 5.10.?15.11. 2013 lauantaisin klo 18 ja keskiviikkoisin klo 19. Kirjan talo, Kirjatyöntekijänk. Lapsen lisävuode 10 ?/vrk. /hlö/vrk (norm. majoituksen 2 hengen huoneessa, aamiaisen, kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön, ohjattua vapaa-aikaohjelmaa. Paketit sisältävät laivamatkan Tallink Siljalla, majoituksen ja hotelliaamiaisen. ? Seuraa tapahtumiamme Leiritie 10 | FI-90510 OULU Tel. 020 775 7700 Kauppalankatu 13, 32200 Loimaa p. info@ elannonnayttamo.fi Puh. hinta alk. Lähdöt joka päivä Helsingistä! Suomen puolen bussikuljetus hotellimatkoihin 30,-/hlö. 35 . 020 775 7760 Museot Nauti syksystä käsityöläisten, kalastajien ja merenkulkijoiden saarikaupungissa. Vanhanajan vieraanvaraisuutta Keski-Suomessa - retkiruokailut - kokous- ja juhlatila - majoitus ASKOLA, p. Tarjous koskee vain uusia varauksia. Ryhmämatkailu Matkakohde RYHMÄMATKALLE LEPAALLE! Syksyn huikea viihdeohjelmisto! tutustu viinintuotantoon ja maistele viinejä, kuule Lepaan Annan tarina, nauti herkullinen kartanolounas, tai kaikki nämä yhdessä. Katso lisää www.peurunka.fi/viihdeohjelmisto Myyntipalvelu puh. 64,50 ?) Sis. /hlö/2 Voimassa 1.-31.10.2013 su-la hh Emme peri toimitusmaksua! 03 45800 ma-pe 9-17 www.ikaalistenmatkatoimisto.fi TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN: soKosHoTEls.FI > Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 ?/huone/vrk. Tarjous voim. 0440 465238 lepaa-matkailu@hamk.fi Puhelut 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Vessel paikka Tervetuloa avomeren äärelle! Maaseutumatkailun ammattitutkinto BOMBA! Koulutus on suunnattu matkailuyritysten työntekijöille ja matkailualalle aikoville. SYYSLOMALLE Alk. hlö/H2, Hki 3.-30.10. 24 Perjantaina 6. 110 eur/hlö Joulutunnelmaa Tukholmassa 5.-7.12. 019 5760380 hotelli.haikko@haikko.fi Teatterit www.haikko.fi Ihastuttavat ja kodikkaat mökkimme Porissa, Loviisassa, Levillä, Saariselällä, Sallassa ja Ylläksellä odottavat teitä. Oli sitten kyse talvilomasta tai viikonlopun vietosta. 050 586 7215 Suomen monipuolisin puutarhakeskus lähelläsi! Olemme avoinna ympäri vuoden! www.lomatahdet.fi Onnella on juuret Kammintie 6, 40520 Jyväskylä www.viherlandia.fi SYYSLOMALLE KYLPYLÄÄN! KYLPYLÄVUOROKAUSI Alk. 49,50 . Ryhmämyynti (03) 752 6000 Väliaikatarjoilut (03) 7826 474 . Soita ja kysy lisää puhelin 040 8396 350 www.metsakartano.com Vapaa-aika Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 155 syysloma savossa Varaa lomasi suoraan hotellista, varauskoodi: MAASEUDUN TULEVAISUUS. 19,2 snt/min) Antiikkia 3800 lomamökkiä Mökit alk. 300 ? Halutessasi mukaan teemapalstalle, soita 0401 810 470 / Myyntimestarit Oy / viikko 0306 502 502* Kylpylät Kirj. 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min, m. syyskuuta 2013 M O L A S L Y L Y E S Hotellit ja ohjelmapalvelut Lomat Hotelli-Ravintola Mökkimajoitusta Syksyn kanootti- ja vaellusretket Talven kelkka-, koira- ja porosafarit Korvatunturin retket www.samperi.com Ohjelmapalvelut / Matkat Vuokrataan *(p. hlö/Hki su-la 184 64 su-la 169 Alk. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min. Silakkamarkkinat 12. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä.. Liput 12 ?, S-Etukortilla 10 ?. 14.10.?3.11. MENOBomba pe 13.9. 017 192 000, sales.tahkovuori@sokoshotels.fi Break Sokos Hotel Vesileppis, puh. 112 eur/B4/hlö Yorkshiren Maisemat ja Harrogaten Kukkafestivaalit 26 -30.4.2014 hinta:1055 eur / hlö Myyntipalvelu p. 0400 804 883 merja.anttila@prestbacka.fi Tutustu tarkemmin tarjontaamme www.fmt.fi Lomakylät Kaskinen Tervetuloa viettämään toiminnallinen syysloma viihtyisään ympäristöön Etelä-Savoon Rantasalmelle hyvän ruoan, liikunnan ja rentoutumisen merkeissä! 020 728 9800, 040 19 222 70 www.ruusuhovi.fi, info@ruusuhovi.fi Syyslomalle Savoon Lomalle 124,-/2 vrk/hlö puolihoidolla lomahuoneistossa 5?14 v. hinta alk. Voimassa 2.12. 85¤/vrk/2hh Halutessasi mukaan teemapalstalle, soita 0401 810 470 / Myyntimestarit Oy Hakuaika koulutukseen 1.11.2013 . 010 762 9650, sales.vesileppis@sokoshotels.fi Syyslomamatkat KYLPYLÄPAKETTI SPA * 1 vrk majoitus lomamökissä (2 aikuista + 2 lasta) * Perhelippu viereiseen Kylpylä Edeniin alk. 1/p 05 erhe TIEDEPAKETTI LEONARDO 11a6lk,.5 * Majoitus lomamökissä (2 + 2 tai 1 + 3) * Kahden päivän perhelippu Tiedekeskus Tietomaahan (www.tietomaa.fi) Nallikari Lomakylä-Camping /perhe ? Valitse 20 keskustahotellista. - 13.10. Muottikatu 5 05830 Hyvinkää www.visitkaskinen.fi p. Break Sokos Hotel Tahko, puh. hlö/C4 Satamasta 15 Kuljetuksin 39 su-la 134 1. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän mukaan. 040-560 9633 elannonnayttamo.fi Laurents - Bernstein - Sondheim - Robbins Ensi-ilta 7.9.2013 ohjaus miika muranen MIHIN LÄHDETTÄIS? SIE PÄÄTÄT, MIE JÄRJESTÄN. Musikaali rakkaudesta, vihasta ja kohtalon voimasta Päärooleissa Natalil Lintala ja Markku Haussila LIPUT 25 - 44? www.carelianwildguys.com info@carelianwildguys.com 050-572 6734 / Paavo Lippumyymälä 0600 30 5757 (1,53 ?/min +pvm) . saakka. Tutustukaa ajankohtaisiin tarjouksiimme: Varaukset: info@lomatahdet.fi / p. Alk. yö laivalla, toinen hotellissa su-la 144 Su-ke -lähdöt
Jugend ?kattovalaisin ym. Tätä Pikkusta Mattia tanssittiin Joroisin Kaijan kylässä 1890-luvulla, alku tanssittiin polkaksi, viimeisellä tahdilla isketään mahanpohjia vastakkain paikallaan seisten. . Nainen oli ammuttu. Mepun kuivausteho säilyy aina tasaisen varmana. Välillä nuoret lauloivatkin, Rane yhtyi siihen ja viittoi vain käsien laajoilla kaarilla kuviot kohdilleen. Kun Oiva ja Elias kaivoivat seuraavia nuotteja ja tanssijat seisoskelivat odottavina lattialla, Krisse kuuli puhelimensa soivan. hotellimajoitus 2 hh, allasosasto, kuntosali ja tanssiliput MTK:n jäsenille -10 % hinnoista! Maatalousyrittäjien kuntostartti 3 vrk 275 e/hlö Tule mukaan liikkumaan ja rentoutumaan! Kuntostartti 1: 28.?31.10.2013, ilm. Salo - Vanhaperttelintie, Veitakkala (lisätietoja: Jyrki Heimo, 040 900 9519) www.mepu.com Kesämökki Kuorasjärvellä, Seinäjoki MUITA ILMOITTAJIA: Ti 10.9. yhteiskuljetuksista ja luettelo myytävistä eläimistä: www.hudari.fi sekä www.semex.fi Lepoloma 2 vrk 190 e/hlö Puolihoitoruokailut, 1 x 60 min valinnainen hoito Lomat sis. valaisimia. VIIVI JA WAGNER . Lisäksi tarvitaan vain sähkö- ja öljyliitäntä. John Deere 2020 4x4, traktori, vm. 1985, Kankaanpää Kohdenro 50314 Kohdenro 50802 Kohdenro 50579 Kohdenro 50452 Old Eminence Old Eminence Huutokaupat Paranko Huutokaupat Paranko Tule tekemään löytöjä. Tupla oli ollut Viiva-Liisan kanssa heti paikan päällä ja heillä oli kaikki hoidossa, mutta Tupla halusi Krissen tietävän tapahtuneesta ja varmisti, että tämä oli samaa mieltä seuraavista toimenpiteistä. mennessä: TTS - Työtehoseura, Eerikki Kaila, 044 7143 693, eerikki.kaila@tts.fi MTK . Huonekaluja kuten 6-osainen Jugend ?sohvakalusto, kirjahylly, pirttikalustoja, pöytiä sekä paljon muita huonekaluja. Lahti - Toni Koskisen pellolla, Kirkkoäyrääntie 250, 16200 Artjärvi (lisätietoja: Mikko Lehto, 040 900 9507) www.mepu.com Mepu vaunukuivurit NOPEASTI KÄYTTÖKUNTOON Mepu on pyörien päälle rakennettu, kennotyyppinen siilokuivuri. Seuraa opasteita! Käsitellään yhdistyksen 14§:n sekä hallituksen ja jäsenten asialistalle tuomat asiat. Jäsenet tervetuloa! www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 323 000 (KMT 2012) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi Tilaushinnat kotimaassa Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja ovat 1-eräisiä. Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/ puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Kustantaja: MYLLYLAHTI OY osa 4 Krisse asettui Pertin viereen istumaan lattialle, he nojasivat siinä kodikkaasti sekä seinään että toisiinsa. Uusimaa, Tuula Kerko-Ervasto, 040 585 9816, tuula.kerko-ervasto@mtk.fi Korkeatuottoinen holstein- ja ayrshirejalostuskarja myydään kokonaisuudessaan HUUTOKAUPALLA Semex-päivässä Martin tilalla Torniossa to 26.9.2013 klo 11. Lisätiedot esim. mennessä Ohjelma ja lisätiedot kotisivuiltamme Kylpylä Kivitippu, Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi p. MARK TRAIL YHTEISTYÖKUMPPANIMME ESITTELEVÄT: New Holland MH Plus, kaivinkone vm.-07, Hausjärvi HORSCH Terrano FX PALJON ULOSMITATTUA OMAISUUTTA JA KONKURSSIPESIÄ klo 10.00- (Näyttö 1 h ennen) Vuohenmaantie 255, LAITILA Huutokaupalla myydään maatilasta luopumisen vuoksi Valmet 505 4WD vm. Minä muistan sen, anna mennä, Rane huusi toiselta puolen lattiaa. Permannolla meno yltyi vauhdikkaaksi, Terhi ja Mikkokin olivat jo mukana. Eiköhän verrytellä niillä vanhoilla renkutuksilla. mennessä Kuntostartti 2: 18.?21.11.2013, ilm. Vajaiden erien kuivaamista varten kaikissa Mepu-malleissa on vakiovarusteena säätölaitteet puolikuivuritäytölle. Kuivurit voidaan varustaa kuppielevaattorilla ja kaatosuppiloita on vakiokoosta 1,3 m3 jopa kokoon 18 m3 asti. TALOUDELLISTA LÄMPÖÄ ÖLJYLLÄ KAASULLA TAI KOTIMAISELLA ENERGIALLA YP-uunit 170?500 kW AP-uunit 750?1500 kW Bio-uunit 500 kW Mepu uunit on lämpöeristetty, joten energiaa kuluu vähemmän. %32 vla yytläsis nihiotniH Pohjois-Karjalan ulosottovirasto myy nettihuutokaupalla ulosmitattua maatalouden irtainta omaisuutta Myytävä omaisuus: Vitkowice -rehusiiloja 2 kpl, täyttöpöytä, traktoripyöritteinen täyttölietso, hihnakuljetin rehun siirtoon ja Ponsse HS 15 -harvesteri varusteineen. Myyntiehdot: omaisuus myydään www.huutokaupat.com -sivustolla järjestettävässä nettihuutokaupassa ajalla 4.9.-26.9.2013. Tarjoukset jätetään kustakin esineestä erikseen. Lisätiedot: Kihlakunnanulosottomies Marjaliisa Puumalainen, p. Aki kulki Krissen ohi unisin silmin, kääntyi sitten takaisin ja halasi. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 12 kk 198 ? 6 kk 106,80 ? 3 kk 63,90 ? 1 kk 32,20 ? Kestotilaus 185 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu ILMOITUKSET Puhelin Faksi Sähköposti Eija Piekkari Pako portin alta 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Paappalantie 83, 21430 Yliskulma (lisätietoja: Kimmo Raininko, 0400 320 889) VAUNUKUIVURIT PÖYRÖÖT . OUTO VALO . Kymmennysvaakoja, kirkkoreki. Ja kohta talo oli taas täynnä hihkaisuja, tömistyksiä ja polkanjytkettä. VÄINÄMÖINEN . HELGE . -77, Sisu ?takakuormaaja/trukkipiikit sekä iso/pieni kauha, Velsa -peräkärryt, perälevy 2.3 m, Tume joustopiikkiäes 3 m, Hankmo 3 m, Fiskars 2x16 aura, huiskahäntä, Japa ?sirkkeli, paripyörät 13.6x38?, 5000 ltr farmisäiliö käsipumpulla. 029 56 27766 tai 050 346 6006 ja www.oikeus.fi/41705.htm. Piia Väkiparta, kihlakunnanvouti Lähde mukaan tutustumaan ruotsalaiseen koneurakointi- ja konerengastoimintaan! Täyttä lomaa Lappajärven rannalla! Urakka-hanke järjestää l Hotelli- ja huoneistomajoitukset l Hemmotteluhoidot l Ravintolatanssit opintomatkan RUotsiin 29.10.?1.11.2013 Tarkemmat tiedot opintomatkan ohjelmasta ja ilmoittautumisohjeet löytyvät netistä osoitteesta: www.uusimaaseutu.fi Tähdenlentolomat 2 vrk 119 e/hlö l 3 vrk 159 e/hlö Puolihoitoruokailut, aloituspäivä sunnuntai Matkan hinta on 300 euroa ja se sisältää bussikuljetukset, laivamatkat, ruokailut ja yöpymisen Ruotsissa. Urakka-hanke on Uudellamaalla toimiva Ely-keskuksen rahoittama hanke. tervetuloa! Lisätietoja: www.uusimaaseutu.fi Ilmoittautuminen matkalle 27.9. 25 Perjantaina 6. (06) 561 5000, www.kivitippu.fi Fordson-club Finland ry Sääntömääräinen vuosikokous 14.09.2013 klo 18.00 Hyrian Riihimäen toimipaikassa, Sakonkatu 1. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. huutokaupat.com ulosottoviranomaiset |konkurssipesät | puolustusvoimat | poliisi | metsähallitus ilmoita@huutokaupat.com puh. Komisario Korhosta hän ei ollut tavoittanut, koska tämä oli vielä lomamatkallaan Rhodoksella. Lahti - Jyrki Artjoen pellolla, Kunnantie 200, 15860 Hollola (lisätietoja: Mikko Lehto, 040 900 9507) Pe 13.9. 28.9. Krisse lupasi Tuplalle tulla paikalle, mutta käski hänen ja Viiva-Liisan jututtaa lähimpien talojen asukkaat, selvittää ruumiin henkilöllisyyden ja hoitaa sukulaisille ilmoittamisen. Sunnuntaina eli seuraavana päivänä he kävisivät kaiken tehdyn läpi. Krisse kävi selittämässä tilanteen Ranelle ja keräsi sitten makuupussinsa ja vaatteensa. Kuparisia kahvipannuja, posliinia, tekstiileitä, verhoja, mattoja, matkalaukkuja, ym. Mepu soveltuu kaikkien piensiementen ja viljakasvien kuivaamiseen rehuviljasta siemenviljaan. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Mepu-vaunukuivurin ja perinteisen, rakennettavan siilokuivurin olennaiset erot ovat hinta, kuivurin korkeus ja käyttöönoton nopeus ja kuivaustehokkuus. Mepu vaunukuivuri toimitetaan asiakkaalle kuljetuskorkeuspakettina, sähköistettynä ja koekäytettynä. Ensimmäisenä hänen mieleensä syöksyi ajatus, että Karoliinalle oli tapahtunut jotain. Karoliina oli Eskon luona hoidossa. Krisse mutusti leipäänsä ja Pertti hörppi kahviaan. Rane pyörähteli edelleen permannolla, muut istuivat kahvimukit käsissään lattialla seiniin nojaillen. . -88 (aj. Elias, Oiva, soittoa! Vaikka se Tupsunjuureen! Krisse siemaisi kahvinsa ja asettui Pertin pariksi, Maija Ranen pariksi. Oiva tempaisi haitarin syliinsä ja, kun ei etsiskelyistään huolimatta löytänyt Tupsunjuureen-nuotteja, aloitti Hailun polkan: Hailuu ja hame ylös, hailuu ja paita kans, että mä pääsen haaran juureen kutittamaan kullin kans Oivan ääni oli karhea edellisen illan harjoituksista, mutta muut avustivat ja lopulta kaikki lauloivat voimalla, vaikka eivät ihan nuotilleen. Muutaman kertauksen jälkeen Oiva nappasi uuden nuottisivun käteensä. . Kohta heräävät muutkin. syyskuuta 2013 HORSCH-MUOKKAUSNÄYTÖKSIÄ TULOSSA! huutokaupat.com SUOMEN SUURIN realisoitavan omaisuuden kauppapaikka LÄHTÖHINTA 0? Tuotantolaitteet Steinway & Sons levyn käsittelyyn, Patent Grand Flyygeli AMADA, Ylöjärvi 1896-1898, Espoo Kohdenro 50747 Etelä-Suomen Realisointikeskus To 12.9. Ylärakenteet, kuljetinruuvit ja kaatosuppilo on tilalla helppo asentaa paikoilleen. 010 396 2000 (ma-pe 9-17, la-su 10-14) HUUTOKAUPPA 7.9.2013 Ke 11.9. Olihan Esko hoitanut tyttöä jo aikaisemminkin, melko pienestä alkaen, ja olihan hän Karoliinan isä, mutta silti Krissestä tuntui aina yhtä oudolta olla erossa puolentoista vuoden ikäisestä tyttärestään, ja tänä viikonloppuna peräti kaksi vuorokautta. Soittaja oli Tupla, joka kertoi Hollolan Suureltamäeltä löytyneestä naisen ruumiista. Hinnat sisältävät alv:n. Terhillä oli vielä pyjama päällään, mutta ei se haitannut menoa. Ojantaustan Matti hakkasi käsiään yhteen ja polki jalkaa näyttämön reunalla. Tämä se on sitä pikkusta Mattia pikkusta Mattia, pikkusta Mattia tämä se on sitä pikkusta Mattia josta ne tytöt tykkää, tykkää, tykkää Tykkäähän ne Matista ja Matista ja Matista Tykkäähän ne Matista kun Matti poika lykkää, lykkää, lykkää Ja sen pillun punahuuli, punahuuli, punahuuli Ja sen pillun punahuuli, johon pannaan kulli, kulli, kulli Yhdeksältä alkoi nuoriakin saapua Kukkoon, heidän kanssaan aikuisten oli määrä harjoitella puolitoista tuntia. Oli ikävä jättää muut, varsinkin Aksu. Päästyään Suurellemäelle Krisse meni suoraan rikospaikalle Tuplan neuvojen opastamana. jatkuu. 18.10. Lieto . 3500 h), Leyland 272 vm. kotitalousirtainta sekä paljon muuta tässä luetteloimatonta tavaraa. PUFFETTI KÄTEISMAKSU. Meklarina Aimo Koskinen TALOUDELLINEN JA KESTÄVÄ Mepu on tehty Suomen vaativiin olosuhteisiin. Siksi se kestää ja kuivaa tehokkaasti myös märkää viljaa
Öljykasvit saadaan puitua 2?3 viikon kuluessa, vielä kasvustot eivät ole täysin tuleentuneet. Sadot ovat vaihdelleet pienienkin alueiden sisällä kesän sadekuurojen paikallisuuden vuoksi. Rukiin puinnit olivat lopuillaan, mutta esimerkiksi ohrasta oli korjattu alueittain vasta 5?30 prosenttia. Syksyllä 2011 puinnit olivat edenneet tässä vaiheessa pitkälle. Myös kevätvehnän puinneissa ollaan yli puolen välin. Kokonaisuudessaan viljoista oli tämän viikon alussa puitu alueesta riippuen 70?90 pro- Lämmin sää jatkuu kosteustilanne Sää eilen VIIDEN LÄHIVUOROKAUDEN AIKANA Suomi kuuluu korkeapaineen alueeseen ja sää on lämmintä ja pääosin poutaista. Tämä on hiekkamaa ja sen vuoksi tässä on viljelty vuosia perunaa.? Lohko on myös sen verran kaukana tilalta, että siihen ei ole satsattu yhtä paljon kuin muihin lohkoihin, hän perustelee. ?Esimerkiksi tautiaineilla kasvusto on ruiskutettu vain kertaalleen.? JUHANI REKU Oripääläinen Jari Mäkilä pui keskiviikkona Streif-ohraa vuokrapellollaan Pöytyällä. Sekä viirukaskas että kahukärpänen ovat aktiivisia päivälämpötilan ylittäessä 15 astetta. Kahukärpäsiä on tänä vuonna ollut edellisvuosia enemmän. Tarkkailu ja mahdollinen torjunta ovat ajankohtaisia lohkoilla, joilla syysviljat ovat juuri orastuneet. Viirukaskaiden tarkkailu vehnällä on tarpeen etenkin suorakylvetyillä lohkoilla, joiden lähistöllä edellisinä vuosina on havaittu WDV-oireita. Karkea kahukärpäsen torjun- Ajankohtaista kasvinsuojelusta takynnys on yli viisi kahukärpästä vuorokaudessa puolikkaan A4-arkin kokoista kelta-ansaa kohti. ?Ennätyksellinen. Viime viikolla päästiin aloittamaan myös kevätöljykasvien puinteja. Vyr arvioi, että viljan puinnit saadaan päätökseen, tai ainakin hyvin lähelle sitä, ensi viikon kuluessa. Omalla tilalla Oripäässä puitavaa oli jäljellä torstaiksi vielä vähän toistakymmentä hehtaaria. Puinnit ovat sujuneet hyvin, eikä sateista ole ollut haittaa. Viime viikonloppuna satoi jonkin verran, mutta puinneissa oli silloin taukoa muutenkin. Mäkilä kertoo olevansa satoon erittäin tyytyväinen. Sää on myös melko aurinkoista, tosin aamuisin voi olla sumua tai sumupilveä. PÄIVÄLÄMPÖTILA ON SUURESSA osassa maata 15?22, Pohjois-Lapissa ajoittain 10?15 astetta. PERUSTETTU 1916 Perjantaina 6. Vaikka keskiviikkona puidun lohkon sato ei ollutkaan hyvä, kokonaisuutena vuosi on hänen mukaansa erittäin hyvä. >> Puinnit sujuivat hyvin.« JARI MÄKILÄ Erja Huusela-Veistola TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Uudella Väderstadilla onnistut syyskylvöissä Mallivuoden 2013 viimeisiä kappaleita viedään, esittelykoneet vanhaan hintaan . Erinomainen vuosi.? Tosin keskiviikkona hän pui mielestään muita lohkojaan selvästi huonompaa kasvustoa. ?Tämä lohko ei ole ohralle hyvä. toimi nopeasti! Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi RAPID 300C -PAKETTI Ilmatieteen laitos Kasvukausi 100 Markku Vuorikari Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: 3 säkkiä 100? korjuu ja nyt ennustettu poutainen sää antavat hyvän mahdollisuuden myös syysvehnän kylvöön, ryhmä toteaa. alk. Aikuinen kahukärpänen on pieni, 2?3 millimetriä pitkä, kiiltävänmusta kärpänen, jolla on kellertävät jalat. 45 000,- alv 0% Hinta sisältää vakiovarusteiden lisäksi pyöränvälijyrän ja Crossboard Heavy-etuladan. Kahukärpäsiä ja viirukaskaita syysviljoissa Lämmin ja aurinkoinen sää lisää kahukärpäsvioituksen ja viirukaskaan levittämän vehnän kääpiökasvuviruksen (WDV) leviämisen riskiä. Yölämpötila on enimmäkseen 5?12 astetta, Lapissa voi olla ajoittain viileämpää, etenkin sunnuntain vastaisena yönä voi pohjoisessa olla hallaa. JAKSON ENNUSTETTU SADEMÄÄRÄ on pääosin 0-5 milliä. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN aikana sateet jäävät suuressa osassa maata vähäisiksi ja sää on vuodenaikaan nähden melko lämmintä. Parret kuiviksi Kestotilaajana saat aina enemmän! senttia. Lähinnä maan pohjoisosassa voi tulla lauantaina paikoin sadekuuroja. Mahdollinen torjunta pyretroidi-valmisteella on ajankohtaista jo viljan ollessa 1,5?2-lehtiasteella. MTT Kasvinsuojelu www.mtt.fi/kasper NZA 600T-6 ÄES 16 950,alv 0% Hintaan sisältyy jälkiäes. Takeena tuotteiden korkeasta laadusta ja kestävyydestä Väderstadin uusille työkoneille myönnetään kahden vuoden takuu. Hintoihin lisätään toimituskulut. Väderstad-työkoneet Agrimarketeista kautta maan. Katso lisää: www.agrimarket.fi. Keskimäärin sadot vastaavat Tiken viime viikolla arvioimaa viljamäärää, asiantuntijaraati sanoo. Öljykasvien puinnit jatkuvat vielä useamman viikon. Puinnit taukosivat osassa maata alkuviikon sadekuurojen vuoksi, mutta yleisesti puinnit ovat edistyneet vauhdikkaasti hyvissä oloissa, kertoo Vilja-alan yhteistyöryhmä (Vyr) puintikatsauksessaan. Ryhmän kokoaman asiantuntijaraadin mukaan syysrukiit on tältä syksyltä saatu korjattua koko maassa ja myös syysvehnän sadonkorjuu on lähes päättynyt. Ohrista on puitu alueesta riippuen 70?90 prosenttia ja kaurasta 60?90 prosenttia. Vihreä kasvu maalta on vastaus Suomen haasteisiin Nro 104 . Lohkolla kasvoi Streif-ohraa. Hänelläkin oli menossa viimeiset lohkot Aurassa. syyskuuta 2013 Puinnit edenneet joutuin Viiden vuorokauden sää Puinnit ovat kääntyneet loppusuoralle. Koko maassa 70?80 prosenttia viljoista on puitu. Vyr puintiseurannan mukaan tuolloin puinneista oli tehty syyskuun alussa 80 prosenttia Lappia lukuun ottamatta. TUURE KIVIRANTA Puintien edistyminen alueittain VYR asiantuntijaraadin arviot viikon 36 alussa Uusimaa Kymenlaakso PohjoisKarjala KeskiSuomi Satakunta PohjoisPohjanmaa VarsinaisSuomi EteläPohjanmaa PohjoisSavo EteläSavo Häme KeskiPohjanmaa Pohjanmaan rannikko Puitu, % 0 vko 35 vko 36 Lähde: VYR 20 40 60 80 Aurassa puidaan viimeisiä lohkoja AURA (MT) Vaikka valtaosa varsinaissuomalaisista pelloista oli keskiviikkona iltapäivällä jo puitu, puimureita ja niiden nostattamia pölypilviä näkyi vielä siellä täällä. Oripääläinen Jari Mäkilä oli puimassa sukulaiseltaan vuokraamaansa peltoa Aurassa. Tiedot tarkentuvat, kun puinnit on saatu kokonaan tehtyä. Suhteellisen aikainen sadon- Vuodet ovat erilaisia Vastaavaan aikaan viime vuonna puintitilanne oli täysin erilainen. Viileä kasvukausi sekä epävakainen ja sateinen elokuu pitkittivät puintien aloittamista. Runsaat sateet haittasivat puintien tekoa koko puintikauden ja syksy oli erittäin märkä. Viime vuonna viides syyskuuta oli Vyrin seurannan mukaan viljoista puitu alueesta riippuen 15?20 prosenttia