Maaseudun Tulevaisuus 07.08.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ELOKUUTA 2013 | 95 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 91 . Teollisuus odottaa hyvitystä rikkidirektiivin tuomista kustannuksista. Saavutuksesta on vielä pitkä tie teolliseen tuotantoon, lihateknologian emeritusprofessori Eero Puolanne arvioi. Sivu 6. Ministerin tilavierailulla Hämeenkyrössä olivat mukana myös MTK-Pirkanmaan toiminnanjohtaja Visa Merikoski (vas.), MTK:n lakimies Minna Ojanperä, tuottajaliiton puheenjohtaja Heidi Tanhua ja MTK:n maatalouslinjan johtaja Minna-Mari Kaila. Ympäristöministeri haluaa vaihtoehtoja lannankäsittelyyn Ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.) ymmärtää viljelijöiden huolen uudistettavaan nitraattiasetukseen kaavailluista lannan levitysaikojen rajoituksista. Hytönen uskoo, että muutos on pysyvä, sillä maatilojen määrä vähenee. Työkoneiden myynti on Someron seudulla kymmenesosan jäljessä viime vuodesta. Ensin oireilivat sivutiet ja nyt ongelmia on kaikenlaisilla teillä. Sivu 10 Vainio on mitannut teiden kantavuuksia liki 30 vuotta. IRTONUMERO 1,50 e Heinäkuussa rekisteröitiin ainoastaan 95 traktoria. Kunnossapidosta tingitään ja korjausvelka kasvaa ilman lisärasitustakin. Sivu 3 Keinolihaa maisteltiin Lontoossa Maailman ensimmäistä laboratoriossa kasvatettua jauhelihapihviä maisteltiin Lontoossa maanantaina. Kannattavuutta aiotaan parantaa 400 miljoonaa euroa. UPM jakaa liiketoimintansa kuuteen alueeseen. Sivu 3 +10 % Alkutuotanto myötätuulessa. Alkutuotanto Jalostus ?5 % PÄÄKIRJOITUS Hallituksen keskityttävä laman torjuntaan VIERASKOLUMNI Rakennemuutos tuo mukanaan ongelmia KOLUMNI Englanti on vallannut nurkan suomesta www.maaseuduntulevaisuus.fi Muistilista palveluksessasi Jahtikauden huippumerkit Alkutuotanto on kasvanut 10 prosenttia vuoden takaisesta. K-maatalouskauppias Matti Kuosa jännittää nyt sadon määrää. Sivu 5 Tuhannen toiveen budjetti Ensi vuoden budjetin valmistelu on herättänyt poliitikot ja edunvalvojat kesälomalta. Valtiovarainministeriö kertoo tänään ehdotuksensa budjetin päälinjoista. Kaikki on kaupan ja kaikkea voidaan ostaa. ?UPM:ssä ei ole pyhiä lehmiä.? Sellutehtaiden tuotannon kasvattaminen voi lisätä UPM:n puunkäyttöä Suomessa, samoin biodieselin valmistus. Sivu 9 Ministereillä huoli energiasta Euroopan komissiossa valmisteilla oleva ehdotus energiantuotannossa käytettävän kiinteän biomassan kestävyyskriteeristä on saanut Suomen, Ruotsin ja Itävallan energia-asioista vastaavat ministerit huolestumaan. Erityistä säädöstä energiaksi käytettävää metsäbiomassaa varten ei ministereiden mielestä tarvita. Puistoa ehdotti Enontekiölle rekisteröity yhdistys Saanan luonnon ystävät. Kansallispuistolaki kieltää moottoriajoneuvolla ajamisen. Kilpisjärven asukkaat pelkäävät, että kansallispuisto katkaisee heiltä kulkuyhteyden erämaan järviin ja tuntureihin. Sivu 7 Ympäristöministeri Ville Niinistö pitää tärkeänä, että ympäristöystävällistä maataloutta voidaan harjoittaa Suomessa. Metlasta tulee osa Luonnonvarakeskusta vuonna 2015. jälkeen. Niinistön mukaan päätöksiä asetuksen uudistamisesta tehdään EU:n painostuksessa. Samassa ajassa jalostus on vähentynyt 5 prosenttia. Sallasta Rovaniemelle. Metsäntutkimuslaitos sulkee toimipaikan Sallassa ja siirtyy Rovaniemelle. Sivu 9 -VHF-puhelimet -koiratutkat Keihään varassa. Lauantaina alkavissa yleisurheilun MM-kisoissa Suomen mitalitoiveet ovat miesten keihäänheitossa. Pesonen sanoo omistusjärjestelyjen olevan mahdollisia. Paine aika rajojen tiukentamiseen on kova. ?Suomalaisten viljelijöiden tiukoiksi ja joustamattomiksi ko- kemat käytännöt nähdään taas EU:ssa liian väljinä.? Viimeinen lannanlevityspäivä aiheutti maatiloilla vaikeuksia jo viime vuonna. Sateiden ja märkyyden vuoksi lantaa ei päästy monilla karjatiloilla levittämään nitraattiasetuksen sallimana aikana. KARI SALONEN Niinistö kuitenkin vakuuttaa, että järjestelmästä pyritään tekemään niin joustava ja järkevä kuin suinkin on mahdollista. Yhtenä tärkeänä tavoitteena hän pitää uusien lannankäsittelyvaihto ehtojen, kuten lannan separoinnin ja energiakäytön, lisäämistä. ?Toivon, että löydämme yhteistyössä maa- ja metsätalousministeriön kanssa työkaluja, joilla vaihtoehtoisia käytäntöjä voidaan edistää.? Työkaluilla hän viittaa maaseuturahastosta myönnettäviin investointitukiin. SAARA OLKKONEN Niinistö vieraili tutustumassa maitotilan arkeen eilen tiistaina Hämeenkyrössä Kaupin tilalla. Tilaa isännöi MTK:n valtuuskunnan ensimmäinen varapuheenjohtaja Tiina Linnainmaa puolisonsa Riston kanssa. Sivu 6 VEIKKO NIITTYMAA UPM valmistautuu kauppoihin UPM:ssä laitetaan toimitusjohtaja Jussi Pesosen mukaan uusi vaihde silmään. Toiveita on huonossa taloustilanteessa paljon, kotimaisen energian tukemisesta koulujen korjaamiseen ja teiden kunnossapitoon. Lupasuma turhauttaa investoijia. Sivu 12 SAARA OLKKONEN KYSY TARJOUS www.agripalvelu.fi 050 5855 058 Maatalouskaupassa kohtuuvuosi Maatalouskauppa odottaa kohtuuvuotta, mutta traktorikauppa hyytyy. Hankkijan toimitusjohtaja Ensio Hytönen kuvaa maatalous kauppaa tasaiseksi muuhun kauppaan verrattuna. Mikäli kiristykset toteutuvat kaavaillusti, syksyn viimeinen lannanlevityspäivä aikaistuisi kahdella viikolla. Asetuksen mukaan lannanlevitys on kielletty 15.10. KESKIVIIKKONA 7. Sen sijaan on tärkeä käsittää, että puuta ei kasvateta vain yhtä käyttötarkoitusta varten. Vierasyliö, sivu 2 Huumaavan tuoksuinen öljyretikka torjuu peruna- ja sokerijuurikaslohkolta tehokkaasti juurikasankeroista. Kansallispuistossa moottorikelkkailu on kielletty, minkä vuoksi Kilpisjärven kyläläiset vastustavat Enontekiöön suunniteltua puistoa. Tiestön kunnon heikkeneminen näkyy kantavuusmittauksissa, sanoo toimitusjohtaja Juha-Matti Vainio. Kilpisjärvi ei halua Saneerauskasvi häätää ankeroisen kansallispuistoa Tiet murenevat jättirekkojen alla Juurikasankeroista voidaan torjua luonnon omilla keinoilla viljelemällä saneerauskasveja. Öljyretikasta ja keltasinapista on olemassa juurikasankeroista kestäviä lajikkeita, joiden juuris- Teiden avaaminen 76 tonnin jättirekoille olisi karhunpalvelus Suomen tiestölle, sanoo toimitusjohtaja Juha-Matti Vainio Road Mastersilta Porista. ?Teitä ei ole suunniteltu niin raskaille ajoneuvoille.? sa nämä sukkulamadot eivät pysty lisääntymään. Mitä pidempi on saneerauskasvin kasvuaika, sitä parempi torjuntatulos saadaan. Sivu 8 Käsivarren Lappiin ehdotettu kansallispuisto herättää neljästä jatkoselvitykseen valitusta kohteesta eniten vastustusta. Vakautta tuo rehujen ja lannoitteiden myynti. Traktorikauppa jää viidenneksen viimevuotisesta. PERUSTETTU 1916
Keinolihasta tehty hampurilaispihvi maksaa noin 250?000 euroa, eikä se aivan lähivuosina kilpai- valmistetaan puumassaa ja ainoastaan puun latvus ja oksat, mikäli ne otetaan talteen, käytetään yksinomaan bioenergian tuotantoon. Metsäbioenergian tuotanto Ruotsissa, Suomessa ja Itävallassa sekä monissa muissa Euroopan maissa on näin ollen yleensä toimintaa, joka perustuu metsäteollisuudessa ja metsätalousalalla syntyvän jätteen käyttöön. Ei ole yksinkertaisesti järkevää laatia erityistä säädöstä energiantuotannossa käytettävää metsäbiomassaa varten. Euroopan metsät voivat olla ja niiden on oltava yhä merkittävämmässä asemassa EU:n kilpailukyvyn sekä ilmasto- ja energiapolitiikkojen yhteydessä. EU:ssa kestävästi tuotettu metsäbiomassa on jo nyt saatavilla oleva vaihtoehto, jonka avulla voidaan vaiheittain lopettaa fossiilisten polttoaineiden käyttö lämmityksessä, sähköntuotannossa ja liikenteessä. Tämän tärkeän uusiutuvan energialähteen kehitystä ja kilpailukykyä ei pidä vaarantaa. teet ja jopa valtion laitokset saavat käsittämättömät vieraskielisiltä kuulostavat nimet, vaikkei niiden ole edes tarkoitus kansainvälistyä. Bioenergian kestävyyttä koskevilla mahdollisilla uusilla säädöksillä on edistettävä todellisten ongelmien ratkaisemista. Metsätaloutta koskevien kansallisten säännösten sekä kansallisten ja EU:n ympäristösäännösten mukainen eurooppalainen metsätalous on kestä- vää, myös Euroopan energiapolitiikan näkökulmasta. Todellisena haasteena on varmistaa, että tuonnin kestävyys on yhtä korkeatasoista ja että ainutlaatuisia ja uhanalaisia ympäristöjä suojellaan. 2. Tutkijoiden mukaan tekniikalla saisi naudasta teoriassa jopa miljoona kertaa enemmän lihaa kuin perinteisellä teurastuksella. Suomen tarpeisiin riittäisi siis yksi nauta, ja lihaa jäisi vientiinkin. Maitoa ei tosin vielä osattu uudesta koeputkinaudasta heruttaa. Navetan rakentajien ei kannata toistaiseksi huolestua kilpailevasta tuotantotavasta. Arvioiden mukaan yli puolet uusiutuvan energian käytön lisäämisestä vuoteen 2020 mennessä perustuu kiinteän biomassan käyttöön. EU:n tulevan, vuoteen 2030 ulottuvan ilmasto- ja energia- politiikan puitteissa uusiutuvan energian, etenkin kiinteän biomassan, käytön jatkaminen ja lisääminen on välttämätöntä. Bioenergian kestävyys on meille tärkeä asia Euroopan komissio on tänä vuonna arvioinut jäsenvaltioiden edistymistä vuodelle 2020 asetettujen uusiutuvaa energiaa koskevien tavoitteiden saavuttamisessa. Edustamillamme valtioilla ? Ruotsilla, Suomella ja Itävallalla . on tehokkaampaa lukea asiat itse kirjoista!? kuului painokas vastaus. Lähettipä hän vielä terveisiä Aalto-yliopistolle: ?Sen vielä ymmärtäisi, jos olisi vaihto-opiskelijoita tai ulkomainen luennoitsija, mutta että suomalaiset puhuvat suomalaisille englantia. Keinoliha on kuivakasta, siinä ei ole rasvaa eikä edes lihan makua. Tiedemiesten tehtävänä on ratkaista maailman ongelmia. Hallituksen tupo-toiveet saattavatkin toteutua. Kasvaneisiin elvytysvaatimuksiin Katainen suhtautuu nihkeästi, koska hänen mielestään elvytyspaketit eivät käännä talouden suuntaa mihinkään. sanoja laittamalla perään yksi vokaali. Pelottomia kielenpuolustajia tarvitaan kuitenkin kaikilla aloilla. Olemme tehneet paljon töitä uusiutuvan energian käytön edistämiseksi valtioissamme ja olemme ylittäneet välitavoitteemme usealla prosenttiyksiköllä. Menestyksekkään työmme taustalla on muun muassa vihreä ja kasvava metsäbiomassa. DIPLOMI-INSINÖÖRI RISTO PESONEN POHJALAISESSA Euroopan unionin ilmasto- ja energiapakettiin sisältyvällä sitovalla lainsäädännöllä pyritään varmistamaan, että EU saavuttaa vuodelle 2020 asetetut kunnianhimoiset ilmasto- ja energiatavoitteet. Pakettiin sisältyy se, että kaikkien EU:n jäsenvaltioiden on saavutettava uusiutuvaa energiaa koskevat tavoitteensa. Uusiutuva energia on merkittävässä asemassa myös, kun EU:ssa siirrytään kohti vähähiilistä taloutta ja käsitellään fossiilisten polttoaineiden tuontiriippuvuuteen liittyviä kysymyksiä. Yksi määrältään runsaimmista ja taloudellisesti kannattavimmista tulevaisuuden uusiutuvista energialähteistä on biomassa. Eikä ole järkevää ?suomentaa. On tärkeää varmistaa, että mahdollisilla uusilla säädöksillä ei aseteta uusia esteitä bioenergiamarkkinoiden kehitykselle. Jos uusia säädöksiä ei laadita asianmukaisesti, ne voivat asettaa kauaskantoisia ja merkittäviä hallinnollisia rasitteita jo kestävän biomassan käytölle energiantuotannossa. Tällä voi olla vakavia seurauksia kiinteän biomassan käytön lisäämiselle energiantuotannossa ja EU:n ilmasto- ja energiapaketissa asetettujen tavoitteiden ja EU:n muiden ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamiselle. 3. Sen tuottamisessa säästyisi energiaa, ja nykytuotantoon verrattuna kasvihuonekaasut vähenisivät murto-osaan. Ei kehdata olla posteja tai tielaitoksia; pitää olla itelloita ja destioita. Ei puutu kuin, että tienviitatkin aletaan kirjoittaa englanniksi. Miltä siis kuulostaisi Valtra Suomenhevonen S233? Toki eri ammattikunnissa ymmärrettävyyden ja yksiselitteisyyden takia käytetään ilmaisuja, jotka tulevat vaikkapa latinasta. ?Joskus syyskuussa, mutta enpä niillä juuri käy, kun siellä suomalaiset proffat sönkkäävät englanniksi . Myrskyn merkit ovat selvät. Taloutta edes jonkinlaisessa vauhdissa pitänyt kotimainen kysyntä on hiipunut. Luultavasti keinolihakin korvaisi markkinoilla lähinnä muita lihan korvikkeita, kuten soijapohjaista tofua. Päivän kuva -ehdotuksia voi lähettää MT:n toimitukseen osoitteeseen lukijankuva@ maaseuduntulevaisuus.fi. Julkaistuista kuvista maksetaan palkkio. LEHTIKATSAUS Suomeksi sanottuna Harva meistä edes osaa toista kieltä niin hyvin, ettei kuulosta pelkästään tyhmältä, kun yrittää murjaista sillä nokkelan vitsin tai tilata ambulanssia tielle tuupertuneen avuksi ilman virhekäsityksen mahdollisuutta. Tuntuu, että pientä kieltämme häpeillään. He voivat silmää räpäyttämättä nimetä koko kansan urheiluauton Ford Mustangiksi (villihevonen). Verojen korotukset ovat vain syventäneet taantumaa. Ensimmäinen keinolihapihvi esiteltiin ja koemaistettiin maanantaina Lontoossa. Laboratorioliha tuotettiin naudan lihasta erotetuista kantasoluista, jotka lihotettiin lihasäikeiksi kasvatusmaljassa. Sen seurauksena kauppa on hiljentynyt ja alan investoinnit on suurelta osin laitettu jäihin. Tilastokeskuksen eilen julkistaman tiedon mukaan Suomen bruttokansantuotteen supistuminen jatkuu edelleen toukokuussa. Työttömyys kasvaa ja uutiset yt-neuvotteluista sekä irtisanomisista ovat lähes päivittäisiä. Konepajayhtiö Metso kertoi maanantaina 750 henkilön vähennystarpeesta. Viime talvena hallitus laittoi toivonsa maltilliseen, keskitettyyn työmarkkinaratkaisuun. Palkansaaja- ja työnantajajärjestöt eivät saaneet sopua aikaiseksi. Komissio toteaa Energia-alan etenemissuunnitelma 2050 -tiedonannossaan, että hiilestä irtautumista vuoteen 2050 mennessä koskeva EU:n tavoite edellyttää suuria määriä biomassaa lämmitykseen, sähköntuotantoon ja liikenteeseen. On myös selvää, että vuodelle 2020 asetettuja uusiutuvaa energiaa koskevia tavoitteita ei voida saavuttaa ilman biomassaa. Hyvästä sijainnistaan huolimatta Etelä-Savon aluekehitys laahaa pahasti jäljessä.? ?Kilpailukyvyn nostaminen ei ole helppoa, kun samaan aikaan nakertaa teollisuuden rakennemuutos ja valtiovallan keskittämispolitiikka. Keinolihan toivotaan tulevaisuudessa vähentävän maailman nälkää ja ympäristön kuormitusta. Lihatehtaissa kasvatettu liha ei tarvitsisi laidunta. Hanke ei jäänyt pelkäksi puheeksi. Asialla olivat hollantilaisen Maastrichtin yliopiston tutkijat. Kyllä suomellakin pystyy maalaamaan maailman kirjavaksi. Meillä olisikin opittavaa ihannoimistamme englantia puhuvista amerikkalaisista. Erityisesti Elinkeinoelämän keskusliitossa EK:ssa katsottiin laajojen tupo-sopimusten kuuluvan menneisyyteen. EK:n mieltä ei muuttanut edes hallituksen maaliskuussa päättämä roima yhteisöveroprosentin lasku. Hallitus ei ole kuitenkaan luopunut tupotoiveistaan. Perustettu 1916 Hallituksen on otettava aloite V altiovarainministeriö aloitti eilen ensi vuoden budjetin sisäisen käsittelyn. elokuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . On aika saada yhteistyösuhteet maakunnassa uudelle tolalle. Tampereen yliopistollinen sairaalahan jo kokeili, miten hoitomiljöössä pärjätään ilman suomea. Työilmoitusten lukeminen on hupaisaa, kun yrittää arvailla, mitä komealta kalskahtavan tehtävänimikkeen alta paljastuva arkityö on: Head of Sourcing (pikkupomo ilman alaisia), Head of Finance (pikkupomo ilman alaisia), Senior Software Engineer (napinpainaja), Desktop Support Specialist ( juoksupoika) ja niin edelleen. Niiden, jotka yrittävät peittää vieraalla kielellä oman harmautensa, pitäisi mennä kiinteistönvälittäjän oppiin. myös omissa valtioissamme ?, joissa käytetään merkittäviä määriä metsäbiomassaa energiantuotantoon. Kolmen keskeistä asiaa huomioitava Haluamme tuoda esiin seuraavat keskeiset seikat: 1. kaiketi onneksikin . Päättämisen tuskaa lisäävät hallituspuolueiden hupenevat kannatusluvut. Isoihin paperikoneisiin erikoistuneen Jyväskylän valttina on, että koneenrakennustaidon ydin ja keskeinen hiljainen tieto ovat Rautpohjassa.? Kilpailukyky teettää työtä Länsi-Savo kommentoi maakuntien kilpailukykyvertailua. ?Mittareista voidaan tietysti aina keskustella, mutta isoja linjoja emme voi muuksi muuttaa. Silti on . Niihin ei nyt voi tuijottaa, vaan hallituksen on osoitettava toimintakykynsä ja johtajuutensa. Keneksi miellämme itsemme, millainen on itsetuntomme ja kuinka osaamme ilmaista syvimpiä tuntojamme, jos puhumme itsellemme vierasta kieltä? JAN VAPAAVUORI ANNA-KARIN HATT NIKI BERLAKOVICH Vapaavuori on Suomen elinkeinoministeri, Hatt on Ruotsin IT- ja energiaministeri ja Berlakovich Itävallan maa- ja metsätalous-, ympäristö- ja vesihuoltoministeri. Kirjoitus on julkaistu European Voice -lehdessä heinäkuussa. PÄIVÄN KUVA Aitoon pihviin matkaa M aaseudun Tulevaisuus kertoi muutama vuosi sitten tiedemiesten hankkeesta kasvattaa lihaa laboratoriossa. Hallitus olisi pääministerin mukaan valmis tukemaan omalta osaltaan keskitetyn palkkaratkaisun syntymistä. vielä pitkä matka maailmaan, jossa ruuan raaka-aine on teollinen laboratoriotuote. Aidot ruuat pitävät pintansa. 1800-luvulla sen vakiinnuttamisen puolesta käytiin kiivaita otteluita. Kenties kasvatuksen tarvitsemat ravinteet voitaisiin eristää suoraan yhdyskuntalietteestä? Keinoliha ei ole enää pelkkää tieteisfantasia. Jonkinlaiseen täsmäelvytykseen hän on kuitenkin valmis. Valtiontaloudessa ei ole kovin suurta elvytysvaraa, koska valtio velkaantuu tänäkin vuonna noin seitsemän miljardia euroa lisää. Toisaalta voidaan ajatella, että velkaantuminen on juuri sitä elvytystä, jonka perään nyt haikaillaan. VIERASYLIÖ Biomassan käyttöä ei tule vaarantaa Julkinen Valtion ensi vuoden budjetin päälinjat esitellään tänään. Vaikka Katainen toivoo hartaasti apua työmarkkinaratkaisusta, täytyy hallituksen kyetä tekemään myös itsenäisiä päätöksiä. Jotta se voisi onnistua, on tiedettävä mihin pyritään. Pahinta olisi, jos joutuisimme toimintakyvyttömän ja ramman hallituksen kanssa ajelehtimaan ja passiivisina odottelemaan vaalikauden päättymistä. Vaikka oppositiopuolueet odottelevat jo vesi kielellä valtaan pääsyään, ei niilläkään tunnu olevan tarkempaa merikorttia takataskussaan.?. Metsäbiomassan käyttö ja käytön lisääminen edelleen on edellyttänyt ja edellyttää investointeja, jotka energiajärjestelmän kohdalla tehdään vuosikymmeniksi. Bioenergian lisääntyvä käyttö on herättänyt keskustelua sen kestävyydestä. Bioenergian kestävyys on meille äärimmäisen tärkeää. Asiaan on puututtava siten, että selvitetään kestävyyteen liittyviä todellisia ongelmia ja var- On tärkeää käsittää, että puuta ei kasvateta vain yhtä käyttötarkoitusta varten. mistetaan kestävyys ilman tahattomia kielteisiä seurauksia. Euroopan komissio valmistelee parhaillaan ehdotusta energiantuotannossa käytettävän kiinteän biomassan kestävyyskriteereistä. Tiedättehän: junaradan ja moottoritien välisellä kannaksella lentokentän kiitoradan päähän jätetty laho tönö on ?näköalatontilla, hyvien liikenneyhteyksien varrella oleva, pienellä pintaremontilla loistokodiksi muuntautuva mahdollisuus?. Nopeasti kehittyvillä aloilla suomi ei vain pysy mukana, kun uudet opit saadaan pääasiassa vieraalla kielellä. Tänään ministeriön on määrä kertoa päälinjoista, ja koko hallituksen budjettiriihi on kuun lopulla. Vaikka hallitus sopi budjetin raameista jo maaliskuussa, jäi syksyn riiheen vielä puitavaa. Hallituksen on pikaisesti keksittävä keinot, joiden avulla pystytään torjumaan uhkaava lama. Talouden matalapaine ei ole toiveista huolimatta kesän aikana helpottanut, vaan taivaalle on noussut entistäkin synkempiä pilviä. Jos samalla rahalla, noin miljardi euroa vuodessa, olisi esimerkiksi alennettu työnantajien maksamia palkan sivukuluja, olisi se suoraan parantanut yritysten kilpailukykyä. Pelkkään hallinnointiin vaalikauden loppuun asti kansakunnalla ei ole varaa. ?? Perheen suurin omaisuuserä, omakotitalo, jää usein edelleen vaille kunnollista huolenpitoa. Pääministerin ja valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) aikaa ovat vieneet myös euroalueen ongelmat. Suurten rakenneuudistusten sijaan viimeistään nyt kaikki tarmo pitää suunnata päälle kaatumassa olevan laman torjuntaan. On selvä, että helppoja ratkaisuja talouden suunnan kääntämiseen ei ole. on hyvin korkeat uusiutuvan energian käyttöä koskevat prosenttimääräiset tavoitteet: vastaavat osuudet ovat 49, 38 ja 34 prosenttia. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) sanoi maanantaina STT:n haastattelussa, että elinkeinoelämän ja palkansaajaosapuolen ratkaisu voisi parantaa suomalaisen yhteiskunnan ilmapiiriä ja valaa luottamusta. Opetellaan muita tarpeellisia kieliä, mutta opetellaan ensin suomea. Metson yt:t monen murhe Keskisuomalainen murehtii konepajayhtiö Metson ilmoitusta 750 työpaikan karsimisesta Suomessa. . Kumpikin vie eteläsavolaisten työpaikkoja. Toivottomuuteen ei ole syytä, mutta työhön on tartuttava entistä pontevammin. 2 Keskiviikkona 7. Kotimaiset yritykset, niiden tuot- Värikkäitä raportteja kirjoittavaa nimismiestä ei pidä moittia vaan kiittää, ja tablettia lukulaudaksi vääntävää pitää kannustaa. jukka.pasonen@ maaseuduntulevaisuus.fi Kauramoottorin automaattiohjaus Ei ongelmaa, vaikka syvä uni valtaisi ohjaimissa. Hevonen kyllä löytää tien kotiin ja tietää, miten tieliikenteessä käyttäydytään. ?Ajoneuvoyhdistelmä? matkasi Etelä-Bulgariassa, Malko Ternovon lähellä. Hevonen väisti hieman ohittavia autoja ja jatkoi sitten matkaansa keskellä tietä. KOLUMNI: JUKKA PASONEN Kysyin tutulta insinööriopiskelijalta, milloin ne luennot syksyllä alkavatkaan. Ehkä siihen avautuu tilaisuus, kun Savonlinna on saanut entistä merkittä- vämmän roolin maakuntaliiton johdossa. Oma apu paras apu, mutta toki olisi eduksi, jos rintamailla olisi ymmärtämystä muita kohtaan. Sellaista ilmapiiriä ei nykyisen hallituksen aikana ole ollut aistittavissa.? Onko kykyä, onko ideoita? Iltalehden mukaan nyt mitataan hallituksen toimintakykyä. ?Lähiviikkojen tapahtumat, ennen muuta budjettikäsittely ensin hallituksessa ja myöhemmin syksyllä eduskunnassa, tulevat kertomaan, onko hallituksella vielä ideoita ja määrätietoisuutta ohjata Suomi-laiva pahenevan aallokon läpi. Metsäbiomassan kestävyyttä on tarkasteltava järjestelmällisemmin, sillä ei ole mielekästä laatia erityisiä säädöksiä vain yhtä käyttötarkoitusta varten. Ei erityisiä säädöksiä metsäbiomassaa varten On tärkeää käsittää, että puuta ei kasvateta vain yhtä käyttötarkoitusta varten. Todellisuudessa puusta saadaan monenlaisia tuotteita eri käyttötarkoituksiin: puun alaosa päätyy sahalle, keskiosasta EERO KETOLA Myrskyn merkit ovat selvät. le hinnassa perinteisen jauhelihapihvin kanssa. Myös itse tuote kaipasi koemaistajien mielestä jatkokehitystä. Hallituksella pitää olla selkeä näkemys siitä, millaisilla keinoilla Suomen kilpailukyky palautetaan. Keväinen päätös yhteisöveroprosentin laskusta ei lisää kilpailukykyä yhtään. Hölmöläisten hommaa.? Toki kansainvälisyys ja kielten hallinta ovat tärkeitä, mutta pitääkö suomen kieli uhrata kevyin mielin kaupallisuuden alttarille. Yli 50 maassa toimiva Metso on maailmanmarkkinoiden ykkönen paperikoneiden valmistajana. Vaikka kartongin ja pehmopaperin kulutus edelleen kasvaa, paperikoneiden kysyntä on heikkoa ja halvemmat teknologiaratkaisut yleistyvät. Yhtiön ilmoitus antaa suuntaa koko Suomen työmarkkinasyksylle, mutta erityisen musertava se on Metso-paikkakunnille. Keski-Suomessa Metso on toistuvasti saneerattunakin yhä Jyväskylän ja koko maakunnan suurin yritystyönantaja, ja maakunnan teollisen elinhermon ongelmat säteilevät väistämättä alihankkijoiden koko ketjuun. Paperikoneita tarvitaan maailmassa varmasti tulevaisuudessakin. Ei luovuteta nyt EU:n ja muiden kansainvälisten paineiden alla. Tämä näkyy kotimaisen kysynnän vähentymisenä. Hallituksen aika ja energia ovat tähän saakka menneet kunta- ja sote-uudistusten jääräpäiseen eteenpäin viemiseen. Värikkäitä raportteja kirjoittavaa nimismiestä ei pidä moittia vaan kiittää, ja tablettia lukulaudaksi vääntävää pitää kannustaa. Kielemme on nuori. Ehdotusta koskevat kuulemiset komission ja jäsenvaltioiden välillä ovat tuoneet esiin huolenaiheita monissa jäsenvaltioissa
Viljojen hinnat ovat olleet laskussa marraskuusta saakka, eikä satokauden vaihtuminen heinäkuun alussa ole muuttanut trendiä. Nykymenolla tänä vuonna jäädään 2?300?2?400 koneeseen, mikä on liki viidennes vähemmän kuin viime vuonna. Heinäkuun myynti jäi hiukan edelliskuukausista, mutta kauppoja syntyi silti yli 300 traktorimönkijästä, mikä on yli 100 enemmän kuin vuosi sitten. Traktorimönkijöitä on rekisteröity alkuvuonna lähes 600 enemmän kuin maataloustraktoreita. VEIKKO NIITTYMAA Valio juhlii ja investoi Joensuussa Valion Joensuun juustola juhlii tänä kesänä 30-vuotista taivaltaan. Meijerirakennuksen käyttöönotosta tulee kuluneeksi jo 40 vuotta. Maitoa nykyisellä tontilla on vastaanotettu 1940-luvulta lähtien. Joensuun tehtaan kehittämi- seen ja uusiin valmistuslinjoihin Valio aikoo investoida tänä vuonna noin kymmenen miljoonaa euroa. Vuosina 2002?2012 tehtaaseen on investoitu 37 miljoonaa euroa. Joensuun tehdas valmistaa kolmanneksen kaikista Valion juustoista. Jos tielle lisätään riittävästi tiesuolaa keväällä muokkauksen yhteydessä, se pysyy kunnossa koko kesän. Ellei muokkaus ja pölyn sitominen onnistu keväällä, tien pinnasta alkaa irrota hienoa ainesta, pölyä ja tielle alkaa muodostua kuoppia ja ?nimismiehenkiharoita?. VEIKKO NIITTYMAA Alle sata traktoria rekisteriin heinäkuussa Traktorikaupan alamäki jatkuu. Heinäkuussa ensirekisteröitiin 95 maataloustraktoria, mikä on melkein viidennes vähemmän kuin viime heinäkuussa. Ennätyksiä ei sentään rikottu, mutta kyseessä on kolmanneksi alin kuukausitulos on vuosikymmeniin. Neljä vuotta sitten heinäkuussa 2009 rekisteröinnit romahtivat 77 maataloustraktoriin ja saman vuoden joulukuussa jäätiin 83 rekisteröintiin. Varoittava esimerkki löytyy Niinisalo?Karvia-tieltä, jonka reunat ovat alkaneet painua ja murtua jo nykyisillä kokonaispainoilla. Vaikka akselipainoja ei nosteta, teiden rasitus kasvaa, kun aiempien 7-akselisten sijasta tiellä kulkee 9-akselisia ajoneuvoja. 360 ? Puhelin & liittymä alk. uutuus! Puhelin & liittymä alk. 1500 7 00 ?/kk ?/kk (24(24 kk)kk) (24 kk) * Maksuaikaa jopa 24 kk ilman korkoa ja laitteet ilman sim-lukitusta. Esimerkkilaskelma: Samsung Galaxy Xcover 2 ja Mini-liittymä yht. Ensin alkoivat oireilla yksityistiet, ja nyt kantavuusongelmat ovat laajentuneet kaikenlaisille teille, pääteillekin. Asfaltin pintaan tulleita verkkomaisia halkeamia näkee yhä enemmän. Miten pitkään näin voidaan jatkaa? Vainion mukaan nykymenolla teiden rapautuminen jatkuu ja jossain vaiheessa tiet menevät niin surkeaan kuntoon, että rahaa on pakko löytyä. Vainio ottaa esimerkin yksityisteiden valtionavuista. 264 ? Puhelin & liittymä alk. Puhelin & liittymä alk. 2000 1100 ?/kk ?/kk (24 kk) (24 kk) Hauska älypuhelin Aurinkoa heijastamaton 4G NOKIA lumia 520 NOKIA Lumia 820 Puhelimen svh. Jokaiselle Suomen tielle, myös metsäautoteille, on määritelty tavoitekantavuus, ja tiedot näkyvät Vainion tietokoneella, kuten myös tehdyt kunnostustoimet. Mittarit näyttävät ensin yli 200 meganewtonin lukemia, mutta tulos painuu pitkälti alle sadan, kun tieojassa on vettä. Tavoite on 90 meganewtonia. ?Ojien pitää olla kunnossa, sillä kantavuus romahtaa, jos tien runko on märkä.? Pölyävä soratiekin kertoo hoidon laiminlyönnistä, suolan puutteesta. Mittauksia tehdään tyypillisesti 50:n tai 100 metrin välein. Ensi vuonna saatetaan jäädä 5 miljoonaan. Päältä otetaan ensin lossien ja sitten siltojen kunnostusrahat. Teiden kantavuus joutuu koetukselle, jos kaavaillut jättirekat päästetään liikenteeseen. Viime vuonna käytössä oli 13 ja tänä vuonna 9 miljoonaa euroa. Tien kantavuus tarkoittaa kykyä sietää kuormaa niin, että aaltomainen liike on mahdollisimman pientä. Mittaustulokset ilmoitetaan meganewtoneina neliötä kohti. Metsäautotiellä riittää 80 meganewtonia, kun moottoriteiltä edellytetään vähintään 420 meganewtonin kantavuutta. Vesi tieojassa varoittaa Vainio esittelee kantavuusmittausta Porin lentokentän takana olevalla hyväkuntoisella soratiellä. Mittauksen kilometrikustannus on parinsadan euron luokkaa. Laitteisto koostuu noin 200 kilon punnuksesta, joka jysäytetään tien pintaan. Muutosta ei kuitenkaan voida pitää merkittävinä, sillä määrä on pyörinyt 60?000 tienoilla jo pidemmän aikaa. Merkittävintä on ehkä se, että ekaluokkalaisten määrä ei vähene koko ajan, vaikka yleisesti luullaan niin. Milloin koulu alkaa? Tällä tai ensi viikolla. 349 ? 24 kk yht. Sillä jäljitellään rekan yhden renkaan aiheuttamaa kuormitusta. Tien taipumista mitataan seitsemässä pisteessä, etäisin on 1,2 metrin päässä punnuksen pudotuskohdasta. alk. 799 ? 24 kk yht. Ne kuormittavat tien rakenteita aiempaa enemmän ja lyhentävät teiden kestoikää. VEIKKO NIITTYMAA ANNIINA KESO Tien taipuminen mitataan Toimitusjohtaja Juha-Matti Vainio Road Mastersilta kiertää tietyömaita maasturin ja peräkärryn yhdistelmällä. Kantavuutta mittaava laitteisto on peräkärryssä ja tietokoneet autossa. Vuonna 2009 yllettiin 2?891 traktoriin, kun vanhaa tilauskantaa riitti kesään saakka. Heinäkuun on perinteisesti vuoden hiljaisin traktoreiden rekisteröinneissä, kun myyjät ja ostajat lomailevat. Mittaus kestää noin minuutin, sinä aikana saadaan tarkka kuva tien kantavuudesta ja rakenteesta, samoin korjaustarpeesta. Tuloksista saadaan laskettua, montako senttiä kyseiseen kohtaan pitää lisätä mursketta, jotta haluttu kantavuus voidaan saavuttaa. Mittaus on automatisoitu niin, ettei kuljettajan tarvitse nousta autosta. Teitä ei ole suunniteltu niin suurille kokonaispainoille. Montako lasta aloittaa koulun? Koululaisten kesälomat alkavat pian olla ohi, ja joukko uusia ensiluokkalaisia aloittaa koulutiensä. Montako ekaluokkalaista tänä syksynä on, Opetushallituksen erityisasiantuntija Timo Kumpulainen? Opetushallituksen arvion mukaan ekaluokkalaisia on noin 58?000. Määrä noudattaa pitkälti ikäluokan kokoa, vaikka mukana onkin pieni joukko 6- ja 8-vuotiaita. Ekaluokkalaisten määrä on viime vuosina hieman laskenut. Nyt näyttää siltä, että kun lähestymme vuosikymmenen loppua, ekaluokkalaisia olisi taas yli 60?000. Kukin rengas saa aikaan aaltomaisen liikkeen tien pinnassa. Tehtaan vuosittai- nen tuotantomäärä on noin 25 miljoonaa kiloa juustoharkkoja, kuluttajapakattuja juustoja, tuorejuustoja ja maitojauheita. Joensuussa päätuotteita ovat Polar- ja Salaneuvos-juustot sekä Viola-tuorejuusto. Joensuun juustolassa työskentelee noin 160 henkilöä. Kaikkiaan Valio ja maidontuottajat työllistävät PohjoisKarjalassa ja sen ympäristössä lähes 2?800 henkilöä, kun mukaan lasketaan maidon keräilyyn ja tuotteiden jakeluun osallistuva henkilöstö sekä maatilojen palveluhankinnat, Valiolta kerrotaan. TUURE KIVIRANTA HUOLETON KESÄ pienellä hintalapulla Suuri näyttö Pölyn- ja vedenkestävä SAMSUNG GAlaxy S3 4G SAMSUNG Galaxy xcover 2 * Puhelimen svh. alk. Vuosikymmenen vaihteessa valtio osallistui vuosittain 23 miljoonalla eurolla yksityisteiden kunnossapitoon. 505 ? 24 kk yht. 11,00 ?/kk. alk. 190 ? 24 kk yht. ERITYISASIANTUNTIJA TIMO KUMPULAINEN, OPETUSHALLITUS PÄIVÄN KYSYMYS Teiden kantavuuksia mittaava huolissaan jättirekoista PEKKA FALI Sivuteiden lisäksi pääteiden kunto on alkanut heikentyä kunnostusrahojen leikkausten tahtiin. Jättirekkojen salliminen ja maksimipainojen nostaminen 76 tonnin kiihdyttäisivät epätervettä kehitystä ja kasvattaisivat korjausvelkaa. Toimitusjohtaja Juha-Matti Vainio Road Mastersilta Porista on seurannut aitiopaikalta suomalaisen tiepolitiikan vaikutuksia tiestöön lähes kolmekymmentä vuotta, ensin TVH:n ja Destian palveluksessa ja viimeksi kuluneen vuoden yrittäjänä. Vainion yritys mittaa teiden kantavuuksia ja laatii perusparannussuunnitelmia yksityis- ja metsäautoteille ympäri maata. Eniten tällä hetkellä työllistää Koskenkylän?Kotkan moottoritietyömaa, jossa Vainio käy varmistamassa kantavuudet ennen asfaltointia. Metsähallitukselle mitataan 400 kilometriä metsäautoteitä. Myös kaupungit ja kunnat tarvitsevat tietoa teiden ja katujen kunnosta. Tilanne on Vainion mukaan mennyt huonoon suuntaan vuosikausia. 168 ? Puhelimen svh. Valtra kuitenkin hallitsee markkinoita, ja Muutos 1), kpl ?39 12 7 ?5 5 3 0 0 5 ?22 130 108 2) Mönkijät ym. sen menekki määrittelee pitkälti sen, kasvavatko vai supistuvatko markkinat. Mönkijäkaupassa meininki on toinen. Sen perustella ei juuri voi tehdä arvioita markkinoiden kehittymisestä. Hiljainen aika näkyy etenkin Valtran myynnissä. alk. Ensimmäinen viljakriisi oli ohi, ja maataloustuotteiden hinnat syöksyivät, mikä jähmetti investoinnit. Alalla on elätelty toiveita koneiden kysynnän elpymisestä syksyllä, mutta optimismi voi osoittautua turhaksi. elokuuta 2013 UUTISET Merkittävintä on ehkä se, että ekaluokkalaisten määrä ei vähene koko ajan, vaikka yleisesti luullaan niin. (puhelin 240 ? ja liittymä 24 ?). Sopimuskausi 24 kk yht. 264 . 480 ? Puhelimen svh. Valtra putosi heinäkuun listalla peräti neljänneksi vaivaisella 11 traktorilla, kun vuosi sitten rekisteriin meni 50 kotimaista. Heinäkuussa kärkeen kiilasi New Holland kintereillään John Deere ja myös Massey-Ferguson myi Valtraa paremmin. Heinäkuun hiljaisuus johtui pitkälti Valtrasta, sillä lähes kaikki kilpailijat kasvattivat myyntiä edellisheinäkuusta. Tele Finland Mini-liittymä kuukausimaksu 1,00 ?/kk, normaalihintaiset kotimaanpuhelut ja tekstarit 7 snt/min/kpl. Läydät Tele Finlandin myyntipisteet valituista K-citymarketeista Katso lähin: tele.?/myyntipisteet Me Tele Finlandilla teemme pieniä tekoja, jotta välttyisit laskuyllätyksiltä. Tutustu ja tilaa: tele.fi 0800 144 844. Vaikka kysyntä alkaisi elpyä, kuluvasta vuodesta tulee historiallisen hiljainen. Traktorimyynnin pohja noteeraus on 20 vuoden takaa, Traktorien ensirekisteröinnit Tammi?heinäkuu 2013 Markkinaosuus % Muutos 1), %-yks. Kpl Heinäkuu 2013 Muutos1), kpl Markkinaosuus, % Kpl ?184 ?62 ?21 ?69 ?19 ?17 3 ?2 ?3 ?374 728 354 11,6 23,2 24,2 13,7 9,5 7,4 1,1 4,2 5,3 11 22 23 13 9 7 1 4 5 95 308 403 Valtra 711 43,3 ?1,1 John Deere 221 13,5 ?0,6 New Holland 219 13,3 1,4 Massey-Ferguson 192 11,7 ?1,3 CaseIH 98 6,0 0,2 Fendt 76 4,6 0,0 Deutz-Fahr 32 2,0 0,5 Zetor 15 0,9 0,1 Muut 79 4,8 0,7 Yhteensä 1 643 2 223 Alle 35 kW/1 800 kg 2) Yhteensä, kaikki 3 866 1) Verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan. vuodelta 1993, jolloin rekisteriin otettiin 2?550 traktoria. alk. ?Kyse on millin osista.? Samoin käy, kun rekka ajaa tiellä. 3 Keskiviikkona 7. Yleisin aloituspäivä on ensi viikon maanantai tai tiistai, mutta esimerkiksi Rovaniemen koulut alkavat jo tämän viikon torstaina ja Jyväskylässä perjantaina. Vaikka koulut alkavat eri puolilla Suomea eri aikaan, kaikilla on lukuvuoden aikana yhtä monta koulupäivää, sillä esimerkiksi syyslomat ovat eripituisia. Jättirekka runnoo tietä Vainio on huolissaan valtiovallan kaavailuista nostaa yhdistelmäajoneuvojen suurinta sallittua kokonaispainoa nykyisestä 60 tonnista 76 tonniin. ?Sataa tonniakin on väläytetty.? Teitä ei ole suunniteltu näin suurille ajoneuvoille, Vainio sanoo
tuotanto. Takavuosina istui niin sanottu Sailaksen työryhmä pohtimassa Suomen maatalouden kehittämiskysymyksiä. Ryhmä päätyi vuonna 2007 esittämään yhä suurempia tuotantoyksiköitä kansainvälisen kilpailukyvyn turvaamiseksi. Kuulostaa hienolta ja kauniilta ja myös varsin tutulta muista yhteyksistä. Stubbin kaltainen twiittaaja saisi nopeasti tietoa asiasta, mikäli twiiteissä olisi sisältöä. 4 Keskiviikkona 7. Jos teet pienenkin virheen, on sanktiona, että tulot putoavat lähes olemattomiin, ynnä muuta tämäntapaista. Samansuuntaiseen lieka naruun takseja aiotaan nyt hiljakseen pujottaa! Maanviljelijällä se on onnistunut täysin, sen näkee maaseudun autioitumisena. Hän julkaisi ruotsinkielistä Saimalehteä sekä Maamiehen ystävä -lehteä joka oli suomenkielisenä maamme ensimmäisiä. Siinä suhteessa Johan Vilhelm Snellman on historiamme ainutkertainen suurmies. Hän oli valtiontaloutemme ensimmäinen esimies, maamme raha-asiain historian suurnimi, suomalaiskansallisuutemme puolestataistelija , myös ensimmäisten suomenkielisten lehtien perustaja ja toimittaja. Tieteellisellä toiminnallaan, julistavana lehtimiehenä ja etenkin pitkäaikaisena valtiomiehenä vaikutti ratkaisevasti maamme silloisiin kohtaloihin. Valtiomiehistämme hänet onkin arvioitu maan kaikkein merkittävimpiin kuuluvaksi. Jälkimaailma jo hänen kirjalliseen tuotantoluetteloonsa ja sen moniin yksittäisiin teoksiin kirjastoissamme tutustuessaan on joutunut hämmästymään niiden laajuutta ja sisällön korkeaa tasoa. Vaikutusvaltaisena senaattorina hän hoiti maamme asioita. Snellmanilla oli elämässään kolme suurta tavoitetta, jotka hän sai toteutettua. Hänenkin elämäntyönsä oli sekä laaja että mittava. Snellmanin monipuolisuudesta kertoo sekin, että hän oli aktiivi lehtimies . Huono juttu Konsulteista Kaiken maailman konsultit ja muut visioiden maalailijat kuppaavat kunnat kuiviin. Ja kuntalaiset maksavat Lajinmuutos? Muuttuvatko merihanhet metsähanhiksi metsästystä rajoittamalla. Lisäksi kalatalous on kotimainen elinkeino, joka tuo kaivattuja verotuloja alueja paikallistalouksiin. Toimme vuonna 2012 kalaa ja kalatuotteita 115 miljoonaa kiloa eli 350 miljoonan euron arvosta. Tilastoja katsottaessa hyljevahingot ovat todellakin vähentyneet. Aikakirjojen mukaan hän oli alusta alkaen jopa kireissä suhteissa maamme hallituksen muihin jäseniin. Nämä olivat ajan kiintoisien arviointien mukaan ?kaikki järjestään virkamiehiä kiireestä kantapäähän ja samalla kääpiöitä hengen maailmassa Snellmanin rinnalla.? Nämä miehet kuuluivat meillä vanhaan, virkavaltaiseen ruotsinkieliseen virkamies ylimystöömme ja olivat jättäytyneet välinpitämättömiksi Snellmanin nostamalle kansallisliikkeellemme. ei puolustus laitoskaan yhden tai muutaman mielijohteen takia muuta koko järjestelmää. Itselläni on noin 30 vuoden Laitilan hurja kokemus taksiliikenteestä, joka vielä aloittaessani 80-luvun alussa oli itsellinen ammatti. Silloin ajettiin, mitä ajoja oli. Jos tuntui siltä, että pitää huilata, varakuski hoiti homman. Kaikki olivat tyytyväisiä. Homma jatkui, kunnes täytin 70 vuotta. Ne olivat suomen kielen virallistaminen ruotsin rinnalla, oma, kansallinen rahayksikkömme sekä painovapauslaki. Tavatessaan keisarin tämän Suomen-vierailulla Snellman sai päätökseen pitkäaikaisen työnsä ensimmäisen tavoitteen osalta. Saatanpa aktivoitua tässä itsekin. ILKKA HERLIN on filosofian tohtori ja Elävä Itämeri -säätiön hallituksen puheenjohtaja. ilkka.herlin@ cargotec.com huidunperä Snellmanilainen juhlakesä meneillään Vietämme parhaillaan kansallista ja historiallista juhlaaikaa. Kaikki ei toki johdu hylkeistä. Nimensä ja asemansa yleisesti tiedetään ja tunnetaan. Olisiko kuitenkin Yleisradiomme tv-puolella paikallaan saada aikaan merkittävä ohjelmasarja eli kulttuuriteko teettämällä Snellmanista ja elämäntyöstään tasokas arviointisarja ja esittämällä niitä merkkipäivänsä aikoihin nykykansalaisille juhlaliputusten ohessa? Tasokas televisio-ohjelmasarja Snellmanista ja muista kotimaan historiallisista merkkihenkilöistämme sekä heidän elämäntyöstään ja merkityksestään saattaisi olla aiheellinen mieliinpalautus määrävuosin kansalaisillemme. Niistä tunnetuin on Suomen Pankin suuren toimitalon edessä pääkaupunkimme Snellmaninkadulla. Syntymäpäivänsä toukokuun kahdestoista, on itsestään selvästi maamme virallinen liputuspäivä. Tämä on esimerkki eräästä ammatista. Mielestäni takseja odottaa nyt samantapainen kohtalo, joskin paljon pienemmässä mittakaavassa. Yksin vuosina 1928?33 julkaistut Kootut teoksensa käsittävät peräti kaksitoista laajaa, sidottua, painavaa nidettä. Snellmania on muistettu julkisin muistomerkein eri puolilla maatamme. useimmiten lihan . siis itsellisiä. Tänä päivänä itsellisyys on maanviljelijöillä taakse jäänyttä elämää. Taisi joku mies osallistua Abessinian sotaankin. Talvisodan jälkeen värvättiin taas julkisesti miehiä Saksan armeijaan. Nyt lienee kyse lähinnä siitä, että pelätään miesten menevän ?väärälle. saaliiksi jäi vain 203 harmaahyljettä.? Pirkko Mattila kansanedustaja (ps) maa- ja metsätalousvaliokunnan jäsen Hyvinvointia hajasijoituksella T yöpaikat sisämaasta siirtyvät vauhdilla Helsingin seudulle, joka kärsii liikenneruuhkista, asuntopulasta ja lisääntyvien ilmansaasteiden pienhiukkasten tuomista terveyshaitoista. Aiemmin on hallitusohjelmissa ollutkin tästä kirjauksia. Asiantuntijoiden pitäisi tehdä laskelmia, mitä keskittäminen valtiolle tosissaan maksaa pitkällä aikavälillä. Se on luotettava, rehellinen ja palveleva. Monissa tapauksissa hajasijoitus on kansantalouden kannalta edullisempaa ja ainakin hyvinvointia tukevaa. Keskittäminen saattaa lopulta johtaa Detroitin kaltaiseen kansantalouden kannalta tuhoisaan lopputulokseen. Käytännössä maaseudun oikea vetovoimaisuus näkyy selkeästi Päijänteen rannoilla ja vapaa-aikakeskuksissa. Aina kun kaupunkilaiset pääsevät vapaalle, he rientävät hyvinvointialueille maalle. Esko Järvenpää Jämsä Lukijalta-osasto Lukijalta-kirjoitukset voi toimittaa Maaseudun Tulevaisuuden toimitukseen postitse, sähköpostitse, faksilla tai tekstiviestillä. Toimituksen osoite on Maaseudun Tulevaisuus, PL 440, 00101 Helsinki. Faksinumero toimitukseen on (09) 694 3717. Kuoreen tai faksiin merkintä ?Lukijalta?. Sähköpostitse kirjeet lähetetään osoitteeseen lukijalta@ maaseuduntulevaisuus.fi Suomalaisia sotimassa ulkomailla Pyrkiessään osoittamaan tarpeellisuuttaan ja yrittäessään saada lisää määrärahoja on Supo nyt kiinnittänyt huomiota siihen, miten Syyrian taisteluihin osallistuu myös eräitä suomalaisia taikka täällä asuneita. Suomalainen ruoka loppuu. Konkurssi koittaa Maatalous tuntuu niin paikallisesti kuin laajemminkin ottaneen kaksi suuntaa. Kuusikymmenluvulla koko avovesikautena pitäjän yli sadasta rysästä ei saatu yhteensä kuutta hyljettä. Ympäristöministeri Niinistö sanoi tv-haastattelussa, että hylje syö vain rysistä. ilkka herlin vieraskolumnissaan VIERASKOLUMNI lukijalta Markku Vuorikari Pentti Vänskä Iso maatalous, isot ongelmat Mäkärät pois? Kertokaapa, millä saa mäkärät ulos navetasta. Mad cow Viinasta Suomalaisilla ?pullonokkadelfiineillä. Merihanhien metsästys kuuluisi aloittaa Satakunnan rannikkoalueella heinäkuun alusta. Ei nimimerkkiä Palautetta Kiitos nappiin osuvista kirjoituksista. Mielestäni otsikko on osin virheellinen, sillä hyljepolitiikka ei ole käytännössä ottanut isoa liikahdusta mihinkään suuntaan. Ymmärrän kalastajien turhautumisen hyljepolitiikkaan. He harjoittavat laillista ja tärkeää ammattiaan, sekin on tilastollisesti muuttunut. Tiedossani on tapaus, jossa koepyynnissä olleessa hylkeen kestävässä rysässä oli ensimmäisen aamun saalis seitsemän harmaahyljettä ja kolmen vuorokauden kuluttua siitä saatiin neljä lisää. Himangalla ainoasta pyyntiin lasketusta silakkarysästä kalastaja sai ensimmäisellä viikolla kuusi norppaa. puolelle! Yrjö Saraste Helsinki Pöyhönen on oikeassa, sisua ei ole. He jopa suhtautuivat siihen vihamielisesti. Toisaalta ?Snellman oli tuottelias, etenkin Saksan hegeliläisen filosofian syvällinen tuntija ja oman kansallishenkemme arvostaja ja nostaja elämäntyössään?, historian aikakirjat hänestä toteavat. Erikoista oli, että jo aikalaisten keskuudessa Snellmanin suuri merkitys todettiin. Agathon Meurman, joka kaksi vuosikymmentä myöhemmin syntyneenä jatkoi meillä valtiopäivämiehenä ja yhteiskunnallisena vaikuttajana, omaksui Snellmanin suomalaiskansallisen katsomuksen ja nousi vuorollaan suomalaisuusliikkeemme johtajaksi. Tampereella keskittäminen on johtanut kuntatalouden ongelmiin, silti se hamuaa naapurikuntien kaappaamista. Keski-Suomessa monien siirtojen perustelut ovat olleet kestämättömiä. Kolmekymmentäluvulla suomalaisia taisteli molemmilla puolilla Espanjan sisällissodassa. Nuo korostukset voi Itämeri-ihminenkin kirjoittaa alle. Sitä paitsi ne ovat molemmat maatalouden korkeaa teknologiaa, joiden sovelluksia voi käyttää tavanomaisessakin maataloudessa. Niitä olisi syytä myös käyttää, mikäli halutaan saada kehkeytymässä olevat ja jo syntyneet ekokatastrofit hallintaan niin täällä kotimaassa kuin maailmallakin. Pitäisikin keskittyä hankkimaan tietoa ja ratkaisuja suurten katastrofien alueilta ja kehittää niitä oloihimme sopiviksi. Nykyaikainen tiedonkulku tarjoaa monta oikopolkua. Mutta on älyllistä epärehellisyyttä väittää, etteikö kotimaisen kalan väheneminen ruokapöydästämme johtuisi myös hylkeitten määrän lisääntymisestä. Syömme muutenkin harmittavan vähän kotimaista kalaa, lähiruokaa. Uusi siirtoaie on meneillään nyt, kun Pirkanmaan ja Keski-Suomen poliisihallinto yhdistetään ja sijoitetaan Tampereelle. Joka hommaan oltava kone. Tiedostan sisun kadonneen myös itseltäni, 20 vuotta sitten sitä oli. Sisuton Miksi taas? Viljan hinnat laskivat, mutta apulannan, sähkön ja öljyn hinnat nousivat. Seuraamalla maailman eri kolkista oikeanlaista kohderyhmää (ryhmiä, instituutioita ja yksilöitä, jotka ovat omistautuneet maatalous- ja ruoka-asioille) olen lukenut materiaalia, johon tuskin olisin muuta kautta törmännyt. Ahkera, A. ei ole ymmärrystä säännöstellä juomistaan halvan viinan virratessa. Kynnät, kylvät, puit ja leikkaat silloin, kun saat siihen luvan. Kautta aikojen on ollut ihmisiä, jotka haluaisivat saada mahdollisimman pienellä mahdollisimman paljon palkkaa. Ei pitäisi yhden (tai muutaman) mielipiteen takia alkaa reklamoida. Muutkin kustannukset nousussa. Eskot ja Arvi. Kaikki nykypäättäjät, jotka tuntevat omantunnon kolkutusta. Vaikuttakaa asioihin. Itsellisyys on maanviljelijöille taakse jäänyttä elämää ja samansuuntaiseen liekanaruun aiotaan pujottaa taksit, Antti Esala kirjoittaa. Onko Suomen taksien alasajo alkanut? M itä ihmeen pahaa suomalainen taksi on aiheuttanut maamme korkeimpiin kuuluvalle virkakoneistolle, kun sieltä on annettu ymmärtää, että taksi on melkeinpä ainut vaarallinen kulkuneuvo maassamme? Ellen väärin muista, suomalainen taksi on takavuosina osallistunut poliisin kanssa silloin tällöin määrätynlaiseen yhteistyöhönkin, kun kysymyksessä on ollut jokin erikoinen tilanne. Lieneekö jollakin silmäätekevällä jokin tuttu taksari, jota kadehditaan. Onko maakuntahallinto seuraavana? Monet julkishallinnon laitokset voisivat sähköisen tiedonsiirron aikakaudella toimia maaseudulla. Suuri hanke suomen kielen virallistamisesta ja sen kehittämisestä toteutui. Kaksi vuotta myöhemmin Snellman sai päätökseen edeltäjänsä, Fabian Langenskiöldin alullepaneman rahanuudistuksen. Samalla se merkitsisi kiintoisaa historiatiedon jakamista kasvavalle polvellemme? Muistetaanpa arvostaen Snellmaniamme näinä viikkoina, kun hän tasan 150 vuotta sitten esitteli asetusluonnoksen suomen kielen oikeuksista Suomessa parhaillaan vierailevalle Venäjän keisarille Parolassa! Niin ollen oman aikamme arvostus ja tunnustus Snellmanillemme! HEIKINTYTÄR. Sillä niin ovat vähentyneet ammattikalasta- jatkin ja kala, sillä sitä syö hylje. Tilastoja voidaan katsoa myös laajemmin. elokuuta 2013 mielipide Pitäisi keskittyä hankkimaan tietoa ja ratkaisuja suurten katastrofien alueilta ja kehittää niitä oloihimme sopiviksi. Lasku niistä on lankeamassa, eikä halpa ruoka sitten näytäkään enää niin halvalta. Sailaksen ryhmäkin huomasi puutteensa ja kokoontui puimaan saamaansa kritiikkiä. Ryhmän uusi mietintö vuodelta 2008 keskittyi ravinne kuormitukseen ja korosti luomun merkitystä ja ravinteiden kierrätystä. Tuloksena oli oma rahayksikkö, oma markka. Heinäkuussa 1865 taas annettiin ?Keisarillisen Majesteetin Armollinen Asetus, painovapaudesta Suomessa ja sen käyttämisen ehdoista?. Suosittelisin, että annettaisiin pykälien olla ennallaan ja seurataan tilannetta. Antti Esala entinen taksari Honkajoki Anna-Stiina Niskanen Kuivuus romahdutti sadon Pitkä kuivuus romahdutti ensimmäisen säilörehusadon Kiuruvedellä Pohjois-Savossa. Kuvan siiloissa on täsmälleen samalta hehtaarimäärältä saatu sato: vasemmalla ensimmäisen korjuun, oikealla toisen. Anna-Stiina Niskanen Kiuruvesi Sama ala ? erikokoinen sato. Hylje syö kalastuselinkeinoa W WF Suomen merihyljetyöryhmän puheenjohtaja Antti Halkka vastaa kalastaja Risto Toloselle (MT 2.8.) hyljepolitiikasta otsikoiden: ?Hyljepolitiikassa tarvitaan malttia.. Supo on huolissaan aikanaan palaavien mukanaan mahdollisesti tuomasta väkivallan sanomasta. Kansa on peloteltu niin, että joku lehti otsikoi jo, miten ?Syyrian sota vaikuttaa Suomeenkin?. Nyt kerrotaan, miten yksi suomalaissyntyinen nuori mies kuoli kesäkuun lopulla Aleppossa kapinallisten ja hallituksen joukkojen välisessä taistelussa. Vajaa sata vuotta sitten sadat miehet lähtivät salaa Saksaan sotimaan. Mitenhän tämä voi pitää paikkaansa, kun rysillä pyytäviä kalastajia on enää vain niin harvassa ja harmaahyljekanta on vain lisääntynyt? Ministeri vastasi kirjalliseen kysymykseen vuonna 2008 seuraavasti (KK 961/2008 vp): ?Metsästysvuonna 2007?2008 asetettiin Suomen merialueille 685 harmaahylkeen metsästyskiintiö... Me olemme omaksi yllätykseksemme löytäneet paljon uutta tietoa ja käyttökelpoisiakin raportteja Twitteristä. Tämä asetus ei sittemmin kestänyt venäläistämispaineen alla. Snellmanin johdolla hoidettiin myös kansakunnallemme raskaiden katovuosien 1867?68 avustustoimien toteuttaminen. Miehemme oli siten työteliäs tahtoihminen. Pikkuhiljaa kiristetään jatkuvasti, kunnes pää jää vetävän käteen. Televisiossa haastateltiin nuorta taksinkuljettajaa, joka arvosteli nykyistä taksijärjestelmää. Toinen on oikeastaan aina vallinnut pienviljely ja toinen yhä suurempiin yksiköihin pyrkivä . Historiallinen ratkaisu suomen kielen asemasta ruotsin kielen rinnalla oli silloin toteutumassa. Vuonna 1863 Snellman oli 55-vuotias ja kutsuttu maamme senaatin jäseneksi sekä valtionvaraintoimikuntamme päälliköksi. Kyllä meillä Suomessakin olisi jaettavaa muille asiasta kiinnostuneille ympäri maailmaa. Onhan tyyppejä, jotka eivät viitsisi suorittaa edes armeijaa . Ja mikä pahinta, päästöt ovat keskittyneet nimenomaan Saaristomereen laskeville vesialueille. Yksikkökoon kasvu ja viljelyn tehostuminen on tietenkin laajempi kysymys kuin yhden ryhmän ehdotus. Kun tuotanto on keskittynyt, ovat ravinnepäästötkin keskittyneet, vaikka ravinteiden käyttö keskimäärin Suomessa on vähentynyt. Sen sijaan ongelmat ovat kasvaneet. Viljelijät ovat velkaantuneet investoidessaan suurempiin yksiköihin, mutta kannattavuus on pysynyt heikkona. Samoin Itämeri on menettänyt. Lukematon määrä viljelijöitä on lopettanut. Tuhansia kylmilleen jääneitä maatiloja on ympäri Suomea. Viljelijöiden on ollut pakko lähteä etsimään uusia elatus muotoja. Mittaat peltosi sentin tarkkuudella. Esivalta pakotti terveen miehen eläkkeelle. Suomessa taksilla on erittäin hyvä maine. asia, joka selittää hänen kantansa painovapauden merkityksestä. Tai onko jokin muu asia, joka ei kaikkia miellytä? Taksihan on Suomen kadehdituimpia ammattikuntia. Suomessa on päivittäin liikkeellä tuhansia taksiautoja, jotka matkaavat kymmeniätuhansia kilometrejä vuorokaudessa! Kolaritilastoissa takseja näkee syyllisenä erittäin harvoin. Takseilla ja maanviljelijöillä on ollut kautta aikojen se yhteinen piirre, että molemmat ovat vapaita ammattikuntia . Samoin ryhmä korosti korkean teknologian merkitystä elintarvikeketjussa. Suurempia yksiköitä onkin syntynyt, mutta kilpailukyky ei ole parantunut. On kulunut 150 vuotta siitä, kun merkkimiehemme Johan Vilhelm Snellman tapasi Venäjän keisari Aleksanteri II:n Suomen Parolassa. Se maailmanlaajuinen suuntaus. Sen seurauksena halpaa ruokaa on kaupan niille, joilla rahaa on, mutta myös maailmanlaajuiset ympäristöongelmat ovat paisuneet ennennäkemättömiin mittoihin
Tukkukaupassa työ väheni, mutta saldo jää silti 4?000 plussalle. Energiatehokkuus . kauppa lopetti alkuvuonna toimintansa. Kaupan liitto ehdottaa veron korotusten, esimerkiksi arvonlisäveron noston, perumista. Kaupan liitto laskee alan yrityksistä melkein kuuden prosentin lopettaneen tammi?huhtikuussa. Se sujuu Someron seudulla paremmin kuin maassa keskimäärin. Kauppias jännittää syksyn satotasoa Nyt maatalouskauppias jännittää satonäkymiä. Talvella ei lomautettu. 5 Keskiviikkona 7. Ketään ei ole irtisanottu. Veron korotukset voitaisiin hänestä tältä vuodelta perua. ?Päättäjien olisi hyvä ymmärtää, ettei poliittisilla päätöksillä luoda kasvua. Ensi vuonna kauppa toipuisi puolen prosentin kasvuun. ?Kotitalouksien ostovoima pienenee ja työllisyys heikkenee?, Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja perustelee ennusteita. Traktorikauppa hyytyy viidenneksen Työkoneiden myynti vähenee määrällisesti. Vielä 1990-luvulla Derjabin toimi Helsingissä Venäjän suurlähettiläänä. Derjabin käytti myös nimimerkkiä Juri Komissarov. Velvoitteet yritysasiakkaiden hinnastojen uusimisesta ja yleispalvelun hintojen laskemisesta ovat KHO:n mukaan lainvastaisia. Viestintävirasto velvoitti vuonna 2009 Itellan laskemaan kirje- ja postilähetysten hintoja. Itella valitti asiasta Helsingin hallinto-oikeuteen, joka hylkäsi Itellan valituksen. Vähentäminen jatkuu. Traktorikauppa väheni viidenneksellä viime vuoteen verrattuna. Toimitusjohtaja Ensio Hytönen Hankkijalta kuvaa maatalouskauppaa tasaisemmaksi kuin käyttötavaran kauppaa, jota huono taloustilanne hyydyttää selvästi. ?Maatiloilla tarvitaan tuotantopanoksia huonoinakin aikoina?, Hytönen sanoo. Kaupan liitto ennustaa vähittäiskaupan liikevaihdon vähenevän tänä vuonna neljä prosenttia. Koro- Metso Paperilta pois joka neljäs työntekijä Konepajakonserni Metso aikoo vähentää 750 työntekijää massa- ja paperikoneita sekä voimantuotannon laitteistoja valmistavista yksiköistään pääasiassa Suomessa. Metson vähennykset tarkoittavat, että Metso Paperin Suomen 2?800 työpaikasta on uhattuna joka neljäs. Henkilökuntaa on 17. Puhelinmyynti li- Somerolainen maatalouskauppias Matti Kuosa uskoo hyvään satoon ja työkonekaupan piristymiseen. sääntyy ja verkkokauppaakin käydään?, Hytönen luettelee. Myymälöiden määrää Hankkija on vähentänyt noin kymmenellä vuosittain. Resurssiviisas maaseutu. Loppuviikoksi ennustetaan runsaita sateita. Kuosa pystynyt työllistämään kaupan väkensä. Hän sanoo elävänsä symbioosissa viljelijöiden kanssa: kun heillä menee hyvin, kauppiaallakin sujuu. Puinnit alkavat Someron seudulla tällä viikolla, jos säät vain sallivat. Vaikeaa on varsinkin erikoiskaupoilla. Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja sanoo yksityisen kulutuksen vähentyneen. Ulkomainen verkkokauppaa syö pieniä erikoiskauppoja. ?Isot yritykset pystyvät vähentämään investointeja ja käymään yt-neuvotteluja, mutta pienet yritykset joustavat pistämällä lapun luukulle?, Kurjenoja sanoo. Kaupan liiton toimitusjohtaja Juhani Pekkala sanoo veroratkaisujen ja talouspolitiikan rankaisevan kauppaa. Suomessa puhelut ovat keskimääräistä halvempia. www.koneagria.fi. Hyvä huolto pitää koneet pitkään työkunnossa. ?Musta talousuutisointi lisää viljelijöiden varovaisuutta?, Kuosa epäilee. >> Maatiloilla tarvitaan tuotantopanoksia huonoinakin aikoina. Nyt KHO päätti toisin. SEMINAARIAIHEET KONEAGRIASSA Keskiviikko 9.10.2013 Avausseminaari: . Hankkijan Agrimarketeissa se on 17?18 prosenttia jäljessä viime vuodesta. ?Suurta käännettä ei traktorien myynnissä häämötä?, Hytönen sanoo. Kauppias Matti Kuosa Someron K-Maataloudesta arvioi työkoneiden myynnin vähentyneen heillä kymmenisen prosenttia viimevuotisesta. ?Nyt kesällä hiipuminen jo tuntuu?, hän sanoo. Maatilat uusivat edellis vuosina kovasti työkoneisiin, joten nyt on eräänlainen välivuosi. « ENSIO HYTÖNEN Maatalouskaupan kokonaisuus on Kuosan kaupassa nyt hieman jäljessä viimevuotisesta. Heistä 15?000 oli lomautettuna. JUHA KAIHLANEN tus tehtiin sekä palvelujen että ruuan hintaan. ?Täsmäelvytys lisäisi velkaantumista?, Pekkala torjuu. Vähittäiskaupan myynti polki alkuvuoden paikallaan viimevuotiseen verrattuna. Kasvun edellytykset niillä sen sijaan voidaan tuhota.? Erikoiskauppaa hyydyttää yleisen arvonlisäveron korotus yhdellä prosenttiyksiöllä. Thaipoimijoille riittää työtä, vaikka epätavalliset kesäsäät ovat tuoneet yllätyksiä. Poimijat viipyvät Suomessa yleensä reilut kaksi kuukautta ja ansaitsevat keskimäärin 3?000 euroa puhtaana käteen. Itella pitää yrityspostin hinnankorotukset Korkein hallinto-oikeus (KHO) on kumonnut Viestintäviraston päätöksen Itellan postilähetysten hinnoittelusta. Hän tekee myös rautakauppaa. Ravinnetehokkuus tilatasolla Kotimaisen ruuan puolesta Maatilojen yhtiöittäminen Koneturvallisuus Tuotantoeläinten hyvinvointi Lauantai 12.10.2013 Ammattilaisten konenäyttely Luomu KoneAgria 9.-12.10.2013 Jyväskylän Paviljongissa Uno Savolan katu 8 Jyväskylä Nyt on aika suunnitella ryhmämatkat KoneAgriaan! Ryhmälipputiedustelut 020 747 3309, eeva-liisa.kivimaki@proagria.fi Matkapuheluiden hinnoissa isot erot EU:n alueella EU-komission mukaan halvimpien ja kalleimpien kotimaan puhelujen hintojen ero on peräti 774 prosenttia unionin alueella. Halvinta matkapuhelun soittaminen on Liettuassa ja kalleinta Hollannissa. Muu kauppa kääntyy hitaaseen, alle kahden prosentin kasvuun. Kauppa on alana Suomen suurin työllistäjä, mutta alan työn tekijämäärä vähenee nykyisestä 300 000:sta. Puhujana mm. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen Pihvikarjaseminaari Torstai 10.10.2013 Ruokinta maidon tuotannossa Ulkomaiset työntekijät, työnantajan näkökulmasta Perjantai 11.10.2013 Tietoiskuja aiheina . Maatalouskaupan muutos vaikuttaa kauppatapoihin. ?Asiakasvastaavat käyvät maatiloilla. Nimimerkin alla hän kirjoitti kirjoja, jotka käsittelivät Suomen ulkopoliittista asemaa. STT TALOUDESTA LYHYESTI Suomessa ennätysmäärä ulkomaisia marjanpoimijoita Suomen metsissä kulkee ennätysmäärä EU:n ulkopuolelta tulleita marjanpoimijoita. Heistä valtaosa, 3?200, tulee Thaimaasta. Kurjenoja ennustaa 6?000 työpaikan poistumista. Tilastokeskus kertoi heinäkuussa 9?000 työpaikan lisäyksestä kaupan alalla. Kaikkiaan Metsolla on Suomessa 8?700 työntekijää. Vähennyksiä Metso perustelee paperikoneiden kysynnän pienenemisellä maailmanlaajuisesti. ?Nopeiden ja leveiden paperikoneiden kysyntä on loppunut lähes kokonaan. Kokonaan myymälät ei- vät kuitenkaan katoa, sillä yritys tarvitsee kasvot. Hytönen sanoo odottavansa normaalia tai vähän parempaa satoa. 9.-12.10.2013 JUHANI VIITALA KoneAgria Veronkorotukset hyydyttävät erikoiskauppaa Useampi kuin joka 20. Kesäksi palkattiin viisi määräaikaista. ?Hyvä palvelu pitävät pinnalla huonoina aikoina?, Kuosa luottaa. Hankkijalla on reilut 80 Agrimarketia ja muuta myymälää. Jossain päin käydään aina ytneuvotteluja. Loppuvuodesta myynnin odotetaan tasaantuvan. Käänne alkoi huhtikuussa. Vähittäiskaupalle ennustetaan ensi vuonna puolen prosentin kasvua. Hän oli 1960-luvun lopulta lähtien yksi keskeisistä neuvostoliittolaisista diplomaateis- ta Suomessa. Koko vuonna liitto ennustaa kauppamääriin neljän prosentin vähennystä. ?Kotitalouksien ostovoima ja työllisten määrä pienenevät?, Kurjenoja pohjustaa. Myynnin pudotus on suurin autokaupassa. Alan yritykset saivat huhti?kesäkuussa 14 prosenttia vähemmän tilauksia kuin vuosi sitten. Ennen vuoden 2008 talouskriisiä teknologiateollisuuden palveluksessa oli Suomessa 319?000 työntekijää. Kesäkuun lopulla työntekijöitä oli 289?000. Kartonkikoneiden kysyntä on siirtynyt pieniin koneisiin, joiden markkinat ovat lähinnä Kiinassa ja Aasian maissa?, Metson johtaja Jari Vähäpesola sanoi STT:lle. Kiinaan toimitettavat paperikoneet tehdään Kiinassa lukuun ottamatta muutamaa Suomessa valmistettavaa avainkomponenttia. Rautpohjan tehdas Jyväskylässä on Metso Paperin suurin yksikkö 1?350 työntekijällään. Järvenpäässä Metso Paperilla on yli 700 työntekijää ja koko Suomessa 2?800 työntekijää. Yt-neuvottelut ovat osa Metso-konsernin keväällä ilmoittamaa säästöohjelmaa, jolla pyritään sadan miljoonan euron vuotuiseen kustannusten säästöön vuoteen 2016 mennessä. Metson Jyväskylän työntekijöiden pääluottamusmies Pentti Mäkinen kertoi tunnelmien olevan kysyvät ja pelokkaat. ?Kun tässä vaiheessa ei tiedetä, keitä, mitä yksikköä tai mitä henkilöstöryhmää tämä koskee, kaikilla on pelko, että olenko se minä vai onko se tuo kaveri?, Mäkinen sanoi. Teknologiateollisuuden tuotanto kuin 2009 Teknologiateollisuus kertoi viime viikolla, että alan tuotanto on Suomessa vajonnut finanssikriisivuoden 2009 pohjalukemiin. Kauppa vaihtelee paljon kuukausittain ja vuosittain. Kuosa odottaa omasta maatalouskaupastaan kohtuutulosta tältä vuodelta. Hyviä toimintatapoja kehittää tuotantoa . Maatilat kuitenkin suurentavat koneitaan, joten kaupan kassassa muutos ei Hytösen mukaan isosti näy. Traktorikaupan Hytönen uskoo vähentyneen pysyvästi alemmalle tasolle kuin takavuosina. Kurjenoja epäilee otantavirhettä. JUHANI VIITALA Juri Derjabin on kuollut Venäläinen diplomaatti Juri Derjabin on kuollut, vahvistaa Suomen Moskovan-lähetystö. Asiasta kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat. Derjabin oli syntynyt vuonna 1932. elokuuta 2013 UUTISET Nopeiden ja leveiden paperikoneiden kysyntä on loppunut lähes kokonaan. JOHTAJA JARI VÄHÄPESOLA, METSO Rehut ja lannoitteet tasaavat konemyynnin pudotusta maatalouskaupassa KARI SALONEN Maatalouskaupassa työkoneiden myynti väheni kesällä, mutta tuotantopanosten kauppa sujuu
Isännän mukaan selvää on, että kaikki altaaseen kertynyt aines ei ole peräisin pellolta. Rehuproteiinista voi tulla meillä ongelma, Puolanne varoittaa. Länsimaissa voidaan lähteä siitä, ettei lihaa ole pakko syödä tolkuttomasti. Ensimmäisen keinolihapihvin tekeminen maksoi noin 250?000 euroa. TARJA HALLA. Sillanpään synnyinpaikkaa aivan Mahnalan kansallismaise- man äärellä. ?Kun turistibusseja kulkee tilan ohi, nurkat on pidettävä kunnossa?, Tiina Linnainmaa toteaa. Risto Linnainmaa muistutti ympäristöministeriä maatalouden roolista arvokkaiden maisemien säilyttäjänä. Hän täsmentää, ettei se tarkoita samaa kuin tehotuotanto. ?Kaikki pellolla tuotettu ja- lostetaan maidoksi. Koska Kaupin tila sijaitsee aivan vesistön tuntumassa, Linnainmaat ovat rakentaneet kolme allasta tilan maita halkoviin ojiin. ?Laskeutusaltaat ja kosteikot ovat parhaita vesistöjen tilaan vaikuttavia toimia maatiloilla?, Niinistö kiitteli. Risto Linnainmaa oli samaa mieltä. Altaat tyhjennetään kerran Tasavallan presidentti Sauli Niinistö kävi tiistaina kalassa hieman lähivesiä kauempana. Puolanne pitää mahdollisena teollisen tuotannon aloittamista jopa jo kymmenen vuoden kuluttua. Aikataulun saattaa myllätä uusiksi yrityksissä tehtävä tutkimus. Niinpä Merimaskun kalasatamaan saavuttuaan presidentti perkasi ja fileoi tottuneesti viemisiä keittiönsä ammattilaisille. KAIJALEENA RUNSTEN ?Vanhakantaista keskustelua? Ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.) kritisoi maa- ja metsätalousministeriön myöntämiä ilvesten pyyntilupia MTV3:n Nettivieras-verkkokolumnissaan (6.8.). Hänen mielestään metsästyksestä vastuullinen ministeriö välittää kuvaa, että rauhoitettu- jen eläinten metsästys on edunjakopolitiikkaa ja että rauhoitettuja eläimiä ?täytyy joissain rajoissa sietää?. Niinistön mielestä suuret nisäkkäät ovat luontomme rikkaus, luontomatkailun valtti eikä mikään sietämisen asia. KAIJALEENA RUNSTEN Keinoliha kiinnostaa jo yrityksiä Maailman ensimmäistä laboratoriossa kasvatettua jauhelihapihviä maisteltiin Lontoossa maanantaina. Tavoitteena on tuottaa laatua mahdollisimman taloudellisesti.? Isännän mukaan liian tiukat typpirajat rajoittavat tuotantoa kuitenkin sen verran, että aivan tavoiteltuun satotasoon ei ylletä. Tilan peltoala on riittänyt lannanlevitykseen. Niiden myyntihinnat ja vuokrat ovat siksi ylittäneet kipurajan. Eläinmäärään nähden pieni peltoala on kannustanut tehokkaaseen tuotantoon, Tiina Linnainmaa kertoo. Melassa vakuutettuja kalastajia oli kesäkuun lopussa 627. Niin Kultarannassa kuin presidenttiparin kodissa Helsingissä syödään paljon kalaa: kesällä kalaa nousee myös omasta katiskasta kesälinnan edustalta. Rysältä saatiin toivottua kuhasaalista. 6 Keskiviikkona 7. Viranomaisilta ei hakemuksista huolimatta irronnut tukirahaa. JUHANI REKU KESKUSTELE ESKU E ESKUSTELE ES S SKUSTELE SK SKU SKUS SKUST KUSTELE KUSTELE KU UST US S STELE TELE TELE LE VE ER ERKKOLEHDESSÄ RKKOLEHDESSÄ KKOLEHDESS KKOLEHDESSÄ KOLEHDESS VERKKOLEHDESSÄ Laskeutusallas tehokas ympäristötoimenpide Ministeri Niinistö oli kiinnostunut myös tilan omista ympäristöinvestoinneista, laskeutusaltaista. Vaikka rehuna käytetty soija on kasviproteiini, sen tuotanto sademetsäalueilla on Puolanteen mukaan merkittävä ympäristöriski. Tolkutonta kulutusta Lihan kulutus ei Puolanteen mukaan ole ainoa ongelma, joka ihmiskunnalla on. Koemaistajien mielestä pihvi muistutti lihaa, mutta ei ollut yhtä mehukasta. Keinolihaan siirtyminen vähentäisi professori Mark Postin DAVID PARRY Ensimmäisen jauhelihapihvin kokoaminen laboratorio-oloissa maksoi noin 250 000 euroa. >> Joudumme pohtimaan, mihin järjestykseen arvoja laitetaan. Me elämme liikaa materiaalin, kaikenlaisen turhan tavaran, kautta..« EERO PUOLANNE mukaan ratkaisevasti kotieläintuotantoon tarvittavaa maa-alaa ja veden kulutusta. Myös Puolanne näkee keinolihan yhtenä keinona vähentää maapallon ympäristökuormitus- ta, etenkin ilmastotaakkaa. Ilman sadeveden laimentavaa vaikutusta lanta olisi luomutilalle liian väkevää, Risto Linnainmaa valisti ministeriä. vuodessa kertyneestä kiintoaineksesta. Hän pitää selvänä, ettei maapallo kestä lihan tuotannon kaksinkertaistamista vuoteen 2050 mennessä. Suomessa riittää maata ja vettä lihan tuotantoon. Tila sijaitsee lähellä F.E. Niinistö tutustui pirkanmaalaisen maitotilan toimintaedellytyksiin isäntäparin, Tiina ja Risto Linnainmaan, johdolla tiistaina. HÄMEENKYRÖ (MT) Ympäristöministeri Ville Niinistön (vihr.) mukaan maatilojen ympäristölupaprosessia siirretään hänen huhtikuussa (MT 26.4.) antamansa lupauksen mukaisesti nykyistä laajemmin kuntien käsiteltäväksi. Tällä hetkellä kaikkien yli 75 lehmän tilojen lupahakemukset käsitellään aluehallintovirastoissa (avi), jossa käsittelyajat venyvät pitkiksi. Vuodenvaihteen jälkeen kuntien ympäristöviranomaiset päättävät kaikista alle sadan lypsylehmän navettojen ympäristöluvista. Käsittelyn hitaus on ollut investoiville tiloille suuri rasite. Uuden ympäristöluvan käsittely vie keskimäärin 15 kuukautta, kertoo MTK:n lakimies Minna Ojanperä. Maatalous pitää kulttuurimaiseman kunnossa Niinistö kertoi näkemyksistään tiistaina vierailullaan Hämeenkyrössä Tiina ja Risto Linnainmaan isännöimällä Kaupin maitotilalla. Maatiloilla tuotantoa harjoitetaan hyvin läheisessä vuorovaikutuksessa ympäristön kanssa, mutta Kaupin tilalla oman lisänsä tuovat alueen kulttuuriarvot. ?Joudumme pohtimaan, mihin järjestykseen arvoja laitetaan. ?Siinä on mukana suurelta osin myös metsistä peräisin olevaa maa-ainesta.? Tehokkuudesta huolimatta Linnainmaat joutuivat rakentamaan altaat kokonaan omalla rahoituksella. Kahdelle luomutilalle myydään se, mitä ei omille pelloille levitetä. Lisääkin ottajia olisi, jos olisi myytävää. Tosin esillä ollut lietealtaiden kattamispakko voisi estää luomutiloja ottamasta vastaan Kaupin tilan lietettä. Me elämme liikaa materiaalin, kaikenlaisen turhan tavaran, kautta.? Ihmiskunta ei kuitenkaan voi hypähtää yhtäkkiä äärimmäisyydestä toiseen, Puolanne muistuttaa. Usealle liiton jäsenelle kalastus on sivuelinkeino tai toisinpäin sen rinnalla on muita tulolähteitä. Ympäristöministerin mukaan aiempi lupaus muutoksesta pitää. Presidentti Niinistö kävi rysällä Naantalissa Ympäristöministeri Ville Niinistö pitää tärkeänä, että ympäristöstä pystytään huolehtimaan maatalouden toimintaedellytykset turvaavalla tavalla. Hän osallistui paikallisten kalastajien kanssa Susanna-aluksella PU-rysän kokemiseen Naantalin vesillä. Niin sanottu hylkeen kestävä rysä on kehitetty suomukalan pyyntiin rannikkovesissä. Vierailun aikana keskusteltiin epävirallisessa hengessä kotimaisesta lähikalasta ja kalastuselinkeinon tilanteesta, kertoi Suomen ammattikalastajaliiton (SAKL) puheenjohtaja Olavi Sahlstén puhelimitse. Kalastajilla ja presidentillä oli yhteinen näkemys Itämeren tilan tärkeydestä. Toisaalta jo nyt koneiden suureneminen on aiheuttanut sen, ettei pientareita ja vesistöjen reunoja pystytä pitämään entiseen tapaan avoimena. ?Se vaatii ihan omat koneet. Myös rantaniittyjen aitaaminen lihakarjaa varten on niin työlästä, että halvemmaksi tulee pitää ne kunnossa ihmistyönä.? Pellon niukkuus kannustaa tehokkuuteen Kaupin tila on yhden robotin tila, jolla on 70 lypsylehmää sekä 60-päinen nuorkarja. Puolanne sai vihiä yritysten käynnistämistä tutkimuksista lihatieteen kongressissa Kanadassa vuosi sitten. Luomunaudasta kantasoluja Lontoossa esitelty hampurilaispihvi on tuotettu luomunaudan kantasoluista Maastrichtin yliopistossa Hollannissa. elokuuta 2013 UUTISET Ville Niinistö: Yhä useampi ympäristölupa jatkossa kunnasta MARKKU SAIHA SAARA OLKKONEN Sauli Niinistö arvioi kuhasaalista SAKL:n puheenjohtajan Olavi Sahlsténin (kesk.) ja veneen kuljettajan Kalle Olkinuoran kanssa. Jopa 15 kuukautta vievä ympäristölupaprosessi on investoivalle maitotilalle liian pitkä. Se on toistaiseksi edennyt visusti verhojen takana. Saavutuksesta on vielä pitkä matka markkinoille, lihateknologian emeritusprofessori Eero Puolanne arvioi. Keinolihan tutkijat ennakoivat tuotteen tulevan marketteihin 10?20 vuoden kuluessa. Me muut, ehkä ympäristöjärjestötkään, emme puhu niistä niin paljon, hän totesi STT:lle retken jälkeen. Ammattikunta puolittuu Keväällä sovitun retken tarkoi- Voit kommentoida juttua Maaseudun Tulevaisuuden verkkolehdessä osoitteessa www.maaseuduntulevaisuus.fi. Lanta on ympäristöministeriön ja viljelijöiden keskusteluiden kestoaihe. Risto Linnainmaa esitteli Niinistölle tilan lietesäiliön. tuksena oli tuoda presidentin tietoon ammattikalastajien huoli ammattikunnan tulevaisuudesta sekä luonnonkalan saatavuuden heikentymisestä. Kalastajien keski-ikä on jo lähemmäs 51 vuotta. Arviomme on, että vuonna 2020 meitä on enää puolet nykyisestä, Sahlstén totesi MT:lle. Ammatti on tietenkin kova ja vaatii aika lailla pääomaa esimerkiksi hyljesuojauksen vuoksi, Niinistö puolestaan summasi näkemäänsä STT:lle. Nyt ammatikseen kalastavia on 500?800 riippuen siitä, kuinka suuri osa kalastajan kokonaistulosta tulee kalastuksesta. Peltoa on 77 hehtaaria, mikä on Risto Linnainmaan mukaan 70 lehmän tilalle nykyisin vähän. Lisämaa on kuitenkin kiven alla, sillä peltoa on tarjolla vähän. ?Jos vedet ovat hyvässä kunnossa, meillä kaikilla on hyvä olla?, merimaskulainen Sahlstén summasi. Hän haluaisi, että ruoppausten yhteydessä nostettaisiin saastuneita sedimenttejä pois kuormittamasta merta. Presidentti vaikuttui huolesta, jota kalastajat kantavat Itämeren puhtaudesta. He ovat kovinkin aktiivisia ottamaan kantaa esimerkiksi ruoppausten vaikutuksiin
Valtiovarainministeri Jutta Urpilaiselta (sd.) toivotaan vuoroin täsmäelvytystä, vuoroin rakenneuudistuksia. Eroon lupasumasta Kotimaisten polttoaineiden tuottajien edunvalvoja, Bioenergia ry, on äärimmäisen huolissaan nykyisestä energiapolitiikasta. Budjettiriihessä kotimainen energia pitäisi asettaa tuontienergian edelle, sanoo toimitusjohtaja Jyrki Peisa. 31.7.2013. Lihantuotanto ja kasvinviljely. Hietaoja Tapani ja Teemu 33 ja 31. ?Tämä on hallituksen oma linja, mutta sitä vastaan on toimittu.? Liuskekaasu painaa kivihiilen hintaa alaspäin. Kasvinviljely. Hokkanen Matti ja Sunio Anna 28 ja 26. Pikonrannan tila. Kouvola. Kinnarin tila. Hiehon kasvatus ja naudanlihantuotanto. Petäistö Risto ja Saara. Parkano. Metsätalous. Sipilä Matti 29. Mattilan tila. 18.6.2013. 12.4.2013. Budjettiriiheltä odotetaan vastauksia moniin maaseudulle tärkeisiin kysymyksiin. Vääntö valtion ensi vuoden budjetista alkoi tiistaina valtiovarainministeriön sisäisessä budjettiriihessä. Hausjärvi. Niemelän tila. Vielä useampi on tosin peruuttanut aikomuksensa, kun he ovat saaneet OAJ:ltä tietoa lomautusten riskeistä ja harkinneet uudelleen hyötyjä ja haittoja?, Luukkainen sanoo. ?Lomautukset eivät kerta kaikkiaan sovi kouluihin. Kalajoki. Lamminmäen tila. 1.1.2013. 1.1.2013. Myös eduskunta on kiirehtinyt korjauksia. Ne kuitenkin tuovat tavalla tai toisella toimeentulon 20?000 suomalaiselle ja parantavat vaihtotasetta.? Bioenergia ry:tä hiertää myös turpeen lupasuma, joka pitää yhdistyksen mielestä purkaa. Hallituksen pitäisi Peisan mukaan nyt luoda uudistuksilla uskottava kuva tulevaisuuden toimeliaasta Suomesta. 29.4.2013. Askola. Uusi-Heikkilän tila. 27.5.2013. Naudanlihantuotanto. Rönkkö Outi 32. Kasvinviljely. Kallio Jukka 31. 3.6.2013. Kasvinviljely ja metsätalous. Herrala Jouni ja Jenni. Kasvinviljely. Kinnari Miia ja Petri 35 ja 35. Vesilahti. Pyhäjoki. Tulevina vuosina teiden peruskunnossapitoon pitäisi saada 300 miljoonan euron tasokorotus. Lihakarjankasvatus ja nurmiviljely. Teiden kunnossapito, kotimainen energia, lupaprosessien kangertelu. 15.5.2013. Väylämaksu-uudistus on eniten esillä ollut vaihtoehto.? Kaivosala yhtyy teollisuuden yleisiin kilpailukykytavoitteisiin: kevään yritysveroratkaisussa tulee pysyä, ja yliopistojen rahoitus pitää taata heikossa suhdannetilanteessa. Suomelan mukaan Suomen talouskehityksen saamiseksi oikeille urille tarvitaan sarja tiukkoja päätöksiä. 22.3.2013. Maidontuotanto ja metsätalous. Hämäläinen Henri ja Nokka Sanna 38 ja 38. Viljan- ja mansikanviljely. Taxell Tytti ja Sikiö Matti 27 ja 33. 7 Keskiviikkona 7. Maidontuotanto. Sarpola Heli ja Pauli 41 ja 42. Setin saavat sekä luopujat että jatkajat. Spv-kaupasta ilmoittaneet kutsutaan tätä varten Iskun lähimpään myymälään. Lähetä jatkajien tai yrittäjien nimet, mielellään myös iät, osoite, puhelinnumero, tilan nimi, sijaintikunta ja päätuotantosuunnat sekä jatkamisen tai yrittämisen aloituspäivämäärä osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, Jatkajat, PL 440, 00101 Helsinki; telekopio: (09)?694?3717 /Jatkajat; sähköposti: anita.mikola@ maaseuduntulevaisuus.fi. Jatkaja-ilmoituksen voi myös tehdä MT:n verkkolehdessä www.maaseuduntulevaisuus.fi Ota yhteyttä -linkin kautta. MT >> Tänä vuonna sukupolvenvaihdoksen tekevät tai aloittavat yrittäjät saavat haalarit.. Lammastalous. Haveri Timo. Alavus. ?Päätöksiin liittyy välttämättä se, että joillekin tekee kipeää.? Windfall-vero pois Rikkidirektiivin kustannusten kompensointi kiinnostaa myös Metsäteollisuus ry:tä. Pello. Alakankaan tila. Päätökset tulisi Peisan mukaan perua. Metsähakkeen tukea pitäisi pikemminkin nostaa, sillä taloustaantumassa, kun päästöoikeuden hinnat ovat matalalla, alhainen tuki pelaa kivihiilen pussiin. ?Kotimaiset polttoaineet ovat valitettavan ahtaalla. Mustaparran tila. Kasvinviljely. Heikkilä Antti 27. Laskun lomautuksista maksavat oman kunnan lapset ja nuoret.? ANNIINA KESO KATJA SAHLSTEDT AIKATAULU Ensi vuoden budjetin päälinjat kuullaan tänään Valtiovarainministeriön sisäinen budjettiriihi käynnistyi eilen tiistaina ja jatkuu tänään keskiviikkona. Valtiovarainministeriö julkistaa tänään päälinjat omasta ehdotuksestaan valtion budjetiksi. Kokonaisuudessaan ehdotus julkaistaan torstaina. Ensi viikolla käydään ministeriöiden ja valtiovarainministeriön väliset talousarvioneuvottelut. Hallitus pitää budjettiriihen 28.?29. Ne estävät opetussuunnitelman mukaisen opiskelun sekä lisäävät rauhattomuutta ja turvattomuutta. Vimpeli. Vattulan tila. 1.8.2013. Petäjistön tila. 12.4.2013. Kangasniemi. Varpuniemen tila. Kasvinviljely. Eeronheimo Juha 36. Suntion tila. 1.7.2013. Pyhäjärvi. TOIMINNANJOHTAJA ANTTI SAHI, MTK Valtion budjetti pienenee ? toiveiden lista on pitkä JATKAJAT Uusia yrittäjiä Alestalo Laura 24. Rakenteelliset uudistukset ovat Urpilaisen mukaan yhtä tärkeitä kuin elvytystoimet. budjettiriihessä keskeistä on talouskasvun aikaansaaminen ja työllisyyden parantaminen, sanoo talousasiantuntija Pasi Holm. Pellervon taloustutkimuksen toimitusjohtajan Pasi Holmin mukaan hallitus ei pääse keskeisimpään talouspoliittiseen tavoitteeseensa, jos se ei tee merkittäviä työllisyyttä parantavia toimenpiteitä eikä tasapainota budjettia nykyistä enemmän. Hallitus on jo luopunut muista taloustavoitteistaan. Jungner: Molempi parempi ?Hallitukselta loppumassa happi? Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Kimmo Tiilikainen arvosteli tiistaina EteläPohjanmaan maakuntakierroksella hallitusta toimintakyvyn menettämisestä. Tiilikaisen mukaan ensi vuoden budjetissa tärkeintä on työllisyyden parantaminen. Keskusta on esittänyt työttömälle mahdollisuutta ansaita 300 euroa kuukaudessa ilman, että se vaikuttaa tukien tasoon, ja haluaa asian esille budjettiriihessä. Kasvu ja työllisyys keskeisiä Valtiovarainministeriön SDP:n kansanedustaja Mikael Jungner pitää tärkeänä, että valtiovarainministeriön budjettiehdotuksessa on sekä rakenteellisia uudistuksia että täsmätoimia työllisyyden edistämiseksi. Jungnerin mukaan työllisyystoimet vastaavat lyhyen aikavälin, rakenteelliset uudistukset pidemmän aikavälin tarpeisiin. ?Poliittisessa kesäkeskustelussa ehdittiin yksinkertaistaa rakenneuudistukset ja elvytystoimet kilpaileviksi ideoiksi. Näin ei ole.? Haalarit ja täkkisetti luvassa Tänä vuonna sukupolvenvaihdoksen tekevät tai aloittavat yrittäjät saavat haalarit. Saamisen ehtona on, että sukupolvenvaihdos tehdään tai yritystoiminta aloitetaan tänä vuonna ja ilmoitetaan siitä Maaseudun Tulevaisuuden tai Landsbygdens Folkin Uusia yrittäjiä -palstalla. Alamursulan tila. Pukkila. Alestalon tila. Vääntö valtion budjetista alkoi tiistaina. Törmälän tila. 15.1.2013. Herralan tila. Kasvinviljely. Liimatainen Matti 25. 27.6.2013. syyskuuta. ?Ei leikkauksia maatalouteen? Lähipäivinä viljellyistä elvytyspuheista huolimatta MTK haluaisi edelleen nähdä alun perin aiottuja rakenteellisia uudistuksia. Tuottajajärjestön mukaan pienen mittakaavan elvytys kannattaa, jos kohteet saadaan nopeasti tuottamaan. elokuuta 2013 UUTISET EU:n maatalousuudistuksen toteuttaminen järkevällä tasolla edellyttää kansallisen rahoituksen turvaamista. Ilmoitus on maksuton. Lisäksi ehtona on, että jatkaja tai yrittäjä on MTK:n jäsen. Valtran edustaja ottaa puhelimitse yhteyden ja sopii haalarien toimittamisesta. Isku lahjoittaa MT:n Uusia yrittäjiä -palstalla sukupolvenvaihdoksesta ilmoittaville MTK:n jäsentiloille täkki&tyyny -setit. 11.4.2013. Marjanviljely. Nikula Mikko ja Marjo 25 ja 25. Salo. 1.6.2013. Viljanviljely ja maatilamatkailu. Kivekäs Anssi 33. Haverin tila. Uusirajasalon tila. Kankaanpää. Kasvinviljely ja naudanlihantuotanto. Mustaparta Kimmo ja Gimilreykh Alla. Varpaisjärvi. Kallion tila. Siilinjärvi. Juupajoki. Peisan mukaan hallitus on heikentänyt hakkeen ja turpeen asemaa samaan aikaan, kun tuontienergia on parantanut asemiaan huimasti. ?Se on mielestämme väärää politiikkaa.? Hallitus nosti vuodenvaihteessa turpeen veroa ja leikkasi metsähakkeen tukea. Sitä tarvitaan, jotta olemassa oleva teistö saataisiin pidettyä kunnossa. Rekkojen korotetut mitat ja massat tulevat voimaan lokakuussa. 1.7.2013. Se antaisi lyhyellä aikavälillä pelivaraa talouden elvytykseen. Kehysriihen päätökset eivät olleet riittäviä. ?Rikkidirektiivistä aiheutuvan kustannustaakan kompensointi vientiteollisuudelle jäi torsoksi?, toteaa energiajohtaja Jouni Punnonen. Rikkidirektiivin aiheuttamia kustannuksia voisi Punnosen mukaan lieventää muun muassa väylämaksujen ja rataveron poistamisella sekä ammattiautoilijoiden dieselveron palautusjärjestelmällä. Metsäteollisuus ry odottaa hallituksen pysyvän helmikuun linjauksessaan, jonka mukaan loppuvaalikaudella teollisuutta ei rasiteta enempää lisäkustannuksilla tai ylimääräisellä sääntelyllä. ?Metsäteollisuus lähtee siitä, että tästä lupauksesta on pidettävä kiinni budjettiriihessäkin?, sanoo Punnonen. Edunvalvontajärjestö vaatii myös energiaverotuksen laskemista EU:n sallimaan minimiin hallitusohjelman linjausten mukaisesti. Lisäksi päästöttömille sähköntuotantomuodoille kohdennettu rangaistusvero eli windfallvero pitäisi peruuttaa kokonaan. ?Windfall-verosta aiheutuisi metsäteollisuudelle 15 miljoonan lisäkustannukset joka vuosi.? Punnosen mukaan mahdollisella elvytyksellä tulisi parantaa teollisuuden kilpailukykyä. Kohteena voisivat olla liikenneväylien kunnossapito ja perusparannukset. Tiet kuntoon Myös Koneyrittäjien liitto toivoo, että hallitus panostaa teiden peruskunnossapitoon. Toimitusjohtaja Matti Peltolan mukaan lisärahoitusta tulisi saada jo tälle vuodelle. Lintulan tila. Ministeriön arvion mukaan budjetti on hieman viime vuotta pienempi. Hallituksen budjettiriihi pidetään kuun lopussa. Huonossa taloustilanteessa riiheen on ladattu paljon odotuksia. Hyötyjä ei saada irti, jos suuremmilla massoilla ei päästä liikkumaan teiden heikon kunnon takia. Peltola toivoo budjettiriihen ottavan kantaa myös siihen, ovatko turpeen veronkorotukset tarpeellisia. Koneyrittäjien puheenjohtaja Asko Piirainen toivoo elvytystä, joka luo pienyrittäjille työmahdollisuuksia. ?Haja-asutusalueella parhaiten näkyy pienkohteiden eli koulujen ja kiinteistöjen, korjaus, ja tienrakentaminen.? EMILIA PALOJÄRVI PAULA TAIPALE Kuntaliitto ja OAJ ajavat peruskorjauksia Kuntaliitto on huolissaan Suomen kilpailukyvystä. 31.5.2013. 1.7.2013. Suuret ongelmat vaativat rakenteellisia ratkaisuja, kuten työurien pidentämistä. MTK:n toiminnanjohtajan Antti Sahin mukaan tärkeintä olisi varmistaa maatalouspolitiikan tueksi kansallinen rahoitus. ?Tähän mennessä tehdyt leikkaukset ovat kohdistuneet maatalouteen ja viljelijäväestöön. EU:n maatalousuudistuksen toteuttaminen järkevällä tasolla edellyttää kansallisen rahoituksen turvaamista.? Sahi ei usko, että suurista rakenneuudistuksista päästään yksimielisyyteen. ?Hallituksella näyttää olevan niin paljon erilaisia näkemyksiä isoista kysymyksistä.? KATJA SAHLSTEDT Uusia säästöpäätöksiä ei ole tarkoitus tehdä ennen ensi kevään kehysriihtä, sanoo valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.). Haapajärvi. Kasvinviljely. Kalke Timo 37. elokuuta. Eduskunta saa budjettiesityksen 16. Liitto toivoo ratkaisua pitkästä, keskitetystä ja kohtuuhintaisesta työmarkkinaratkaisusta. ?Sen aikaansaamiseksi tulee myös hallituksen budjettiriihessä toimia?, sanoo varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen. Saman toiveen lausuu myös Opetusalan ammattijärjestö OAJ. ?Sopimuksiin tulee sisältyä yleiskorotus, mutta ne voivat sisältää myös paikallisia eriä. Joustoa yli 400?000 työntekijän kunta-alalla voitaisiin hakea palkkaohjelmalla sekä sopimuskorotusten ajankohdista?, OAJ:n puheenjohtaja Olli Luukkainen esittää. ?Yksi keskeinen tekijä ovat matka- ja työaikakorvaukset. Niihin on varauduttava, kun kuntauudistus etenee ja kuntien koko suurenee.? Kuntien rakennukset kuntoon Elvytyksen täsmätoimenpiteiksi Kuntaliitto ja OAJ tarjoavat >> Kuntapalveluista ei voi ottaa enää yhtään lisää.« TIMO KIETÄVÄINEN kuntien kosteusvaurioisten rakennusten peruskorjauksia. ?Homekoulut ja -päiväkodit ovat niin suuri terveysriski, ettei niiden korjaamista saa lykätä. Päävastuu koulukiinteistöistä on toki ylläpitäjillä eli kunnilla, mutta valtion lisärahoitus ja korjausohjelma auttaisivat huomattavasti asiaa?, Luukkainen perustelee. ?200 miljoonalla eurolla kyettäisiin työllistämään vuositasolla 16?000 henkeä?, Kietäväinen laskeskelee. Kietäväisen mukaan kunnat vastaisivat päärahoituksesta, mutta porkkanarahoituksella hankkeet saataisiin käyntiin nopeasti. POLITIIKASTA LYHYESTI ?Hallitus toteuttaa kevään linjaukset? Palvelut pitäisi budjettiriihessä turvata. ?Kuntapalveluista ei voi ottaa enää yhtään lisää?, Kietäväinen sanoo. Lomautukset siirtävät ongelmaa Nyt, kun koulujen lukuvuosi on käynnistymässä, OAJ on erityisen huolissaan opetus- ja kasvatushenkilöstön lomautuksista. ?Monen hiljaisen lomautusvuoden jälkeen jo kymmenen kuntaa on päättänyt lomautuksista. Urpilaisen mukaan hallitus toteuttaa budjettiriihessä keväällä linjaamansa säästöpäätökset. Urpilainen kertoo, että hallituksen elvytystoimien mittaluokka on joitakin satoja miljoonia euroja. Äänekoski. ?Jos pitkä kuva puuttuu, lyhyen aikavälin toimenpiteet voivat jäädä vaikutuksiltaan heikoiksi.? Rikkidirektiivi hyvitettävä Myös kaivosteollisuus toivoo panostusta lupakäsittelyn nopeuteen, jotta saadaan investointeja tulevaisuuteen. ?Erityisesti Oulun ja Mikkelin aluehallintovirastojen ympäristölupapuolelle tarvitaan lisää virkoja?, mainitsee Kaivannaisteollisuuden toiminnanjohtaja Pekka Suomela. Kaivosteollisuus toivoo budjettiriihen ottavan kantaa myös merikuljetusten kustannustasoon. ?Rikkidirektiivin kustannukset pitää kompensoida jollain tavalla
Lisäksi kasvit parantavat maan rakennetta ja pienentävät maalevintäisten kasvitautien painetta. Hajotessaan kasvit tuottavat maalevintäisiä kasvitauteja tappavia kaasuja. Vaatimus koskisi määrästä riippumatta tilalta luovutettavaa, ravintolassa tarjoiltavaa ja laitoksen pakkaamaa raakamaitoa. Ehdotuksen mukaan pienten alle 2?500 kiloa vuodessa raakamaitoa myyvien tilojen ei tarvitsisi tehdä elintarvikehuoneistoilmoitusta, vaan toiminta katsottaisiin kuten ennenkin osaksi alkutuotantoa. Pienten tuottajien maidon olisi täytettävä E-luokan so- 1 /K 11 TS (KM 11) 0 /2 (LT 2) Tuoreen väitöstutkimuksen mukaan maitotilan tuottavuuden kehitys kohenee, kun tila siirtyy automatisoituun lypsyyn. elokuuta 2013 maatalous Pitäisi kehittää tilakohtaista aineistoa käyttäviä laskentatyökaluja, joilla voitaisiin optimoida sekä lehmien poistoajankohtaa että uudistuseläinten tuottamista. luetuin päivälehti Painosmäärä 86 000 kpl 0 00 19 59 3 2 rä ää i 83 am vikk j i k Le Lu lu- ja bakteerivaatimukset ja toiminta olisi sisällytettävä omavalvontaan. Yli 2?500 kiloa vuodessa myyvät tilat saisivat jatkossa luovuttaa raakamaitoa niin paljon kuin haluavat ja ilman vaatimusta laitoshyväksynnästä. Raakamaito olisi luovutettava kuluttajan astiaan. Maidon myynnin edellytys olisi, että tuottaja tekee elintarvikevalvontaviranomaiselle ilmoituksen elintarvikehuoneistosta ja että toiminta täyttää elintarvikehuoneistoa koskevat vaatimukset. Automaattilypsy parantaa maitotilan tuottavuutta Hyödynnä suositun teeman huomioarvo ja ole mukana omalla ilmoituksellasi. www.maaseuduntulevaisuus.fi viimeisestä käyttöpäivästä ja siitä, ettei raakamaitoa pidä antaa riskiryhmille ilman lämpökäsittelyä. kesäkuuta. Mittava työnäytös on mukana tälläkin kertaa. JUSSI KORKIA-AHO. Lohkolla kasvaa paraikaa seoskasvusto, jossa on öljyretikkaa ja keltasinappia. Kummastakin kasvista on olemassa juurikasankeroista kestäviä lajikkeita, joita käytetään varsinkin sokerijuurikas tiloilla saneerauskasveina. Niiden avulla pystytään hävittämään juurikasta vioittavaa juurikasankeroista. Ankeroista kestävien lajikkeiden saneerausteho perustuu siihen, että ne eivät toimi juurikas ankeroisen isäntäk asveina, kertoo Sokerijuurikkaan tutkimuskeskuksen tutkija Marja Turakainen. Ankeroinen säilyy pellossa munina ja toukkina kuolleista naarasankeroisista muodostuneissa kystoissa. Kun maassa kasvaa ankeroisen isäntäkasvia, kasvin erittämä juurierite houkuttaa toukat ulos kystoista. Vaikka öljyretikka ja kelta sinappi eivät olekaan ankeroisen isäntäkasveja, ne toimivat samalla tavalla. Ankeroinen ei kuitenkaan pysty lisääntymään saneerauskasvien juurissa, Turakainen selittää. Jouko Willberg esitteli saneerauskasvipeltoaan viljelijöille Teho plus -hankkeen järjestämässä pellonpiennarpäivässä viime perjantaina. Kylvö kannattaa tehdä mahdollisimman myöhään Saneerauskasvit eivät pysty poistamaan ankeroista maasta kokonaan, mutta ne vähentävät sen määrää selvästi. Vaikutus yltää myös syvälle maahan, sillä öljyretikka ja keltasinappi ovat syväjuurisia kasveja. Saneerauskasveja voidaan viljellä lohkolla joko kasvukauden pääkasvina tai se voidaan kylvää sadonkorjuun jälkeen kerääjäkasviksi. Sokerijuurikkaan tutkimuskeskuksen tutkija Marja Turakainen suosittelee saneerauskasveja niin sokeri juurikastilojen kuin perunatilojenkin viljelykiertoon. Öljyretikka ja keltasinappi ovat ankeroisen torjunnassa tehokkaampia kuin vilja. Saneerauskasvilla kolme tukivaihtoehtoa Saneerauskasveja viljelevillä viljelijöillä on maatalous tukihaussa valittavinaan kolme vaihtoehtoa. Jos saneerauskasvi kylvetään lohkolle varsinaisen viljelykasvin sadonkorjuun jälkeen, lohkolta saa kaikki ne tuet, joihin lohkon pääviljelykasvi oikeuttaa. Kasvukauden ainoana viljelykasvina saneerauskasvi voidaan ilmoittaa viherlannoitusnurSalon Perniössä sokerijuuri kasta viljelevä Jouko Willberg aikoo niittää saneeraus kasvuston tällä viikolla. Hyvät viljakauppatavat . Tällöin ne v oivat toimia myös ravinteiden kerääjäkasveina. Mukana on yli 30 alan toimijaa. >> Ylivieska on sijainniltaan loistava paikka tälle tapahtumalle. Kulkuyhteydet ovat hyvät ja tässä on vahvat karja-alueet ympärillä.« markku heikkilä Uutuutena ovat mukana viljaruudukot, joista voi tarkkailla lannoitustasojen, lajikkeiden ja kasvinsuojeluaineiden vaikutusta kasvustoon. 8 Keskiviikkona 7. Kaasun desinfioivaa vaikutusta kutsutaan biofumigaatioksi. Saneerauskasveina viljellään rehuöljyretikkaa ja erilaisia sinappikasveja. Saneerauskasvit ovat nopeakasvuisia, joten ne voidaan kylvää sadonkorjuun jälkeen. Syysviljat ja lajikkeet Sidosryhmät voivat elokuun ajan kertoa mielipiteensä raakamaidon luovutusta koskevasta asetusluonnoksesta, jota maa- ja metsätalousministeriö (MMM) valmistelee. MMM:n mukaan säädösvalmistelussa on otettu huomioon talven ja kevään aikana saadut lausunnot sekä muiden jäsenmaiden ja Euroopan komission helmikuussa päättynyt huomautusaika. Asetusluonnoksessa ehdotetaan, että raakamaidon ostajalle on kerrottava kirjallisesti maidon säilytyslämpötilasta, Num ilmesty ero y 14.8. Aineist opäivä 7.8. Teemanumero on monipuolinen ja kattava kokonaisuus viljasta ja viljankorjuusta. Lehti myös säilytetään pitkään. Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa teemanumerosta! Aineistopäivä 7.8. Aineistot sähköpostilla: ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Viljateema 14.8.2013 Suomen 2. Interventiohinnat . toward better economic performance with novel technology and sustainable herds. Kun kasvusto ei ole vielä ehtinyt tuleentua, se versoo niiton jälkeen uudelleen ja jatkaa juurten kasvattamista. meksi. Tapahtumapaikka ovat peltolohkot raviradan läheisyydessä. Näyttelypäällikkö Markku Heikkilä Yaralta odottaa paikalle yli 5?000:ta alan ammattilaista laajalta alueelta. Viljan laatu ja kysyntä . Viherlannoitusnurmeksi ilmoitetulla saneerauskasvilohkolla käytetyssä siemenseoksessa ei tarvitse olla tukiehtojen edellyttämää 20 prosentin osuutta typensitojakasvin siemeniä. Lohkon voi myös ilmoittaa viherkesannoksi, jossa lohkon tukitaso on vaihtoehdoista alhaisin. JUHANI REKU Saneerauskasvi Maan desinfioija ja rakenteen parantaja ?Mitä pidempi saneeraus kasvin kasvuaika on, sitä parempi on sen saneerausteho?, Turakainen muistuttaa. Jouko Willberg on kylvänyt oman kasvustonsa 24. Lisäksi ravi rata parkkipaikkoineen on näyttelyvieraiden käytössä.? Tämänvuotinen tapahtuma on saanut myös näytteilleasettajat ja tavarantoimittajat liikkeelle. ja 6.6. siitä torjuttiin rikkakasvit glyfo saatilla. Saneerauskasviseosta kylvettiin 14 kiloa hehtaarille. Seoksessa oli puolet kumpaakin kasvia. Lannoitteena annettiin 30 kiloa Suomensalpietaria. Tällä viikolla Willberg aikoo niittää kasvuston lautasniittokoneella 15?20 sentin sänkeen. Willbergin mukaan kasvusto niitetään ennen tuleentumista, jotta se ei tuota siemeniä ja jotta juurien kasvu ei lopu. ?Kasvusto versoo hyvin niiton jälkeen. Kulkuyhteydet ovat hyvät ja tässä on vahvat karjaalueet ympärillä. Voimakkaimmin tuottavuus koheni tiloilla, jotka siirtyivät robottilypsyyn. ?Välitön vaikutus oli teknisen muutoksen ansiota?, Heikkilä kertoo. Automatisoinnilla voidaan ratkaista myös työvoiman saatavuuteen liittyvät ongelmat. Tämä puolestaan parantaa tilojen edellytyksiä jatkaa toimintaansa. Sairaat lehmät kannattaa hoitaa, ja uudistuseläimet tuottaa suunnitelmallisesti alkionsiirtoa ja sukupuolilajiteltua spermaa käyttäen. MML Anna-Maija Heikkilä Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:stä tarkasteli väitöstutkimuksessaan lypsykarjatilojen teknologiavalintoja ja karjan uudistamista. Väitöstutkimuksesta selviää, että tilakoon kasvu parantaa tuottavuuskehitystä lypsyjärjestelmästä riippumatta. Näin tilan kokoa voi kasvattaa, mikä edistää tuottavuutta. Väitöstutkimuksen mukaan sairaan lehmän hoitaminen on usein taloudellisesti kannattavampaa kuin sen korvaaminen ensimmäistä kauttaan lypsävällä lehmällä. Mikäli lehmä lypsää jatkuvasti vähän, on sen poistaminen karjasta taloudellisesti järkevää. Heikkilän mielestä tuottajien pitäisi tietää nykyistä enemmän lehmien ennenaikaisten poistojen kustannuksista ja sairaiden lehmien hoidon taloudellisesta hyödystä. ?Pitäisi kehittää tilakohtaista aineistoa käyttäviä laskentatyökaluja, joilla voitaisiin optimoida sekä lehmien poistoajankohtaa että uudistuseläinten tuottamista.? Uudistuseläimiä kannattaa tuottaa uudella teknologialla. Lehmävasikoiden tuotantoa saadaan nopeutettua siementämällä lehmä sukupuolilajitellulla spermalla. Lajitellun siemenen käyttö on syytä keskittää hiehoille, sillä lehmillä perinteinen siemennys on kannattavampi vaihtoehto. Alkionluovutus antaa hyvän taloudellisen tuloksen sellaisenaan ilman vasikan sukupuolen ennalta määrittämistä. MAIJA ALA-SIURUA MML Anna-Maija Heikkilän väitöskirja ?Replacement decisions on Finnish dairy farms . tarkastetaan 17.8.2013 klo 12 Helsingin yliopistossa (Arppeanum, Snellmaninkatu 3). Karjasta ja maidosta pitäisi tehdä tietyt mikrobiologiset tutkimukset ja maidon olisi täytettävä E-luokan solu- ja bakteerivaatimukset. Muut uudet vaatimukset koskisivat muun muassa omavalvonnan päivittämistä, raakamaidon säilytyslämpötilaa ja lypsyn ja luovutuksen välistä aikaa Säädösuudistuksesta huolimatta raakamaidon pakkaaminen edellyttäisi yhä laitoshyväksyntää eikä raakamaitoa saisi toimittaa tuotantotilalta suoraan myymälään tai ravin- tolaan tilan ulkopuolelle. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan Suomessa tärkeimmät raakamaidon elintarviketurvallisuutta vaarantavat biologiset riskit eli tauteja aiheuttavat bakteerit ovat ehec-, kampylo-, listeriaja salmonellabakteerit. Ne voivat aiheuttaa vakavia seurauksia ihmisen terveydelle. Kuluttajan riskiä lisää myös raakamaidon säilyttäminen kotikeittiössä pitkään ja liian lämpimässä. MAIJA ALA-SIURUA Nurmi 2013 -tapahtuma torstaina Ylivieskassa YLIVIESKA Nurmi 2013 -tapahtuma järjestetään torstaina 8.8. Niitä voi- Öljyretikka kasvattaa rehevän kasvuston lisäksi syvän juuriston. daan viljellä lohkolla myös pää kasvina. Odotukset eivät ole perusteettomia, sillä edellisellä kerralla kävijöitä oli 3?400. ?Ylivieska on sijainniltaan loistava paikka tälle tapahtumalle. MML Anna-Maija Heikkilä Öljyretikka ja keltasinappi häätävät juurikasankeroisen Kari Salonen Perniöläispellolla kasvusto kukkii kirkkaan keltaisena vielä elokuun alussa. Kyseessä ei kuitenkaan ole myöhäinen rypsi eikä rapsikaan, vaan pellon kuntoa kohentava öljyretikka. PERNIÖ (MT) Viljelijä Jouko Willberg hävittää sokerijuurikaslohkoltaan juurikasankeroista luonnon omilla menetelmillä. Ennen muokkausta kasvuston voi niittää vielä toisen kerran tai sen voi lopettaa glyfosaatilla?, Turakainen ohjeistaa. Saneerauskasveja k äytetään vihannes-, peruna- ja sokeri juurikasviljelmillä torjumaan ankeroisia. Ensimmäisen kerran lohko muokattiin kevyesti 21.5. Ylivieskassa. Tällöin kasvusto on hyvä kylvää mahdollisimman myöhään. Nimestään huolimatta keltasinappi kukkii Jouko Willbergin kasvustossa valkoisena. Keltakukkainen kasvi on öljyretikka. JUHANI REKU Asetusluonnosta raakamaidosta voi vielä kommentoida VILJA-teema VILJATEEMASSA AIHEENA MM.: ? Satonäkymät
Parhaimmillaan siellä työskenteli 35 ihmistä, monet työllistämisrahojen tuella. Työllisyysrahoja ei viime vuosina ole enää herunut. TOIMITUSJOHTAJA JUSSI PESONEN, UPM MARKKU VUORIKARI Metlan toiminta siirtyy Sallasta Rovaniemelle Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) Sallan toimipaikkaa ollaan lakkauttamassa ja sen toiminta siirtyy Rovaniemelle näillä näkymin ensi vuoden aikana. Metlan aluejohtajan Martti Varmolan mukaan päätöstä lakkauttamisesta ei vielä ole, mutta tavoitteena on tehdä siirto ennen kuin Metlasta tulee osa Luonnonvarakeskusta vuoden 2015 alussa. Luonnonvarakeskukseen yhdistetään Metla, Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT ja Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos Rktl. Metlan Sallan toimipaikka perustettiin 1989. Ostomäärä on hieman enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan, erityisesti tukkipuulla. Viime viikolla metsäteollisuus osti jäsenyrityksiltään puuta lähes 230?000 kuutiometriä. ?UPM:ssä ei ole pyhiä lehmiä?, Pesonen sanoi. Kannattavuusohjelman julkistamisen jälkeen UPM:n osake lähti reippaaseen nousuun. Kiina nostaa sahoja UPM:n huhti?kesäkuun tulos vastasi odotuksia. Lainan ylittävän osan rahoittaa Venäjän federaatio. UPM myy Pestovon sahan Metsäkonealan valtakunnallinen kokous järjestettiin Kuopiossa viime lauantaina. Metsäkoneala vaatii parannuksia Metsäkonealan valtakunnallinen kokous vaatii parannuksia työsuojeluun ja työaikalakien noudattamiseen, tiedottaa Puuliitto. Metsäkonemiesten mukaan työsuojeluvaltuutettu pitää valita jokaiseen yli viiden työntekijän metsäkonealan yritykseen. UPM Paper Asia . Paperien valmistus tuotti tappiota. Paperin valmistuksen tappiot syntyivät Euroopassa, sillä Kiinassa paperien tuotanto kannattaa hyvin. Pesonen oli tyytyväinen sahojen ja vanerien merkittävään tulosparannukseen ?selvästi haasteellisessa ympäristössä?. Myös UPM on päässyt hyötymään Kiinan hyvästä sahatavaran kysynnästä. Yhtiö kertoo myyvänsä sahan Lesnaya Innovacionnaya Kompanya LLC:lle. Osapuolet ovat sopineet, ettei kauppahintaa julkisteta. kapasitettti Kiinassa 1,5 miljoonaa tonnia vuodessa . 29,5 ? Etelä-Pohjanmaa 30,9 30,5 . aikakauslehtipaperit Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa ja hienopaperit Euroopassa . tarrapaperit . Pesosen mukaan UPM:llä on mahdollisuus edetä Kiinan sahamarkkinoilla entistä voimakkaammin, koska yhtiöllä on jo muissa toiminnoissa vahva asema maassa. Sahatavaraa tärkeämpi UPM:lle on vaneri, jota yhtiö tuottaa miljoona kuutiometriä vuodessa. Nesteytettyä maakaasua (lng) kuljettavien tankkereiden kaasukelloihin tarvitaan huippuluokan vaneria. Uudet toimitilat sijaitsevat Karjalan tasavallan Pitkärannassa, Laatokan pohjoisrannalla. Huoltotoimintojen lisäksi keskuksessa on koulutustilat. Ponssella on Pitkärannan ohella omat huoltopalvelukeskukset myös Tomskissa ja Pietarissa. tuote- ja informaatioetiköintiin . Se on selvä?, Pesonen sanoi tiistaina esitellessään ohjelmaa yhtiön osavuosikatsauksen yhteydessä. Toimitusjohtaja Stora Metsä Enso Group Jussi Pesosen mukaan muutokset omistusLiikevaihto, milj. Sahan henkilöstö ei siirry suoraan uuden omistajan palvelukseen. Toiminta kuitenkin pyritään käynnistämään uudelleen mahdollisimman pian pääosin nykyisten työntekijöiden voimin. Ponsse avasi huoltokeskuksen Karjalaan Ponsse tiedottaa avanneensa uuden huoltopalvelukeskuksen Venäjän Karjalaan. hienopaperit . 26,6 ? Lappi 29,6 . Lukujen ei odoteta olevan yhtä hyviä kuin Yhdysvalloissa. Silti pakkauskartongilla ja pehmopapereilla on mennyt Euroopassa selvästi vahvemmin kuin painopapereilla. . Koivutukin hinta oli keskimäärin 41 euroa kuutiometriltä. Kuusikuidusta sai viime viikolla noin 17 euroa kuutiometriltä, koivu ja mäntykuidusta reilut 15 euroa. Alustavien lukujen mukaan metsäteollisuus osti heinäkuussa yksityismetsistä yhteensä 1,3 miljoonaa kuutiota puuta, mutta lopulliset luvut tarkentuvat vielä lähipäivinä. Kolarissa toiminta jatkuu näillä näkymin. Metlan, MTT:n ja Rktl:n yhdistyminen Luonnonvarakeskukseksi merkitsee todennäköisesti pienten toimipisteiden sulkemisia kaikissa kolmessa tutkimuslaitoksessa. MTT:ssa ja Rktl:ssa pieniä yksiköitä on enemmän kuin Metlassa. 800 UPM:n yritysrakenne sulkemisia tässä vaiheessa. ?Henkilöstövaikutuksia tulee olemaan. Koko maa 57,1 ? 59,2 ? 46,9 ? 30,1 ? 31,2 ? 31,0 Hintojen muutos jaksolta 20.5.2013?16.6.2013: . = noussut . sähköntuotantokapasiteetti (1 721 MW), mukaan lukien UPM:n ja osakkuudet energiayhtiöissä . Kaikki on kaupan ja kaikkea voidaan ostaa. UPM Raflatac . Konsernin liiketulos kääntyi voitolliseksi oltuaan vuotta aikaisemmin tappiolla, kerrotaan konsernin osavuosikatsauksessa. Konsernin liikevaihto toisella vuosineljänneksellä oli 11? miljoonaa euroa. Hän ei kuitenkaan kertonut, kuinka paljon tai mistä toiminnoista väkeä vähennetään. Ei pyhiä lehmiä UPM:ssä laitetaan Pesosen mukaan nyt uusi vaihde silmään. Kannattavuutta parannetaan kaikissa liiketoiminnoissa, ei vain tappioita suoltavassa paperintuotannossa Euroopassa. Yritys jaetaan kuuteen liiketoiminta-alueeseen. sähkön ja johdannaisten kauppa . euroa ?9 131 UPM:n 400 miljoonan euron kannattavuusohjelmasta puolet eli 200 miljoonaa euroa muodostuu nykyisten liiketoimintojen kustannussäästöistä. Uusien hankkeiden pitäisi lisätä käyttökatetta niin, että toinen 200 miljoonaa euroa saadaan kasaan. UPM:n toimitusjohtajan Jussi Pesosen mukaan seuraavan kolmen vuoden kasvuhankkeita ovat Lappeenrantaan ensi keväänä valmistuva biopolttoaineita valmistava jalostamo ja Kiinan Changshun erikoispaperikone. Lisää käyttökatetta odotetaan myös tarratuotannon kasvusta ja nykyisten sellutehtaiden tuotantomääriä nostavista investoinneista. Sellutehtaiden tuotannon kasvattaminen voi Pesosen mukaan lisätä puunkäyttöä myös Suomessa, samoin biodieselin valmistus. Suunnitellut toimenpiteet eivät sisällä uusia kapasiteetin UPM 4 994 282 5,6 194 5,7 9,8 5,0 40,7 35,0 50,5 Lähde: yhtiöiden osavuosikatsaukset Sijoitetun pääoman tuotto*, % Omavaraisuusaste, % *ilman kertaluonteisia eriä 32 Viikko Kesäkuu myönteinen pehmopapereille ja pakkaamiselle Pakkauskartongin ja pehmopaperin tuottajille kesäkuu oli varsin myönteinen, raportoi sellu- ja paperikauppaa seuraava Foex. Kesäkuussa Yhdysvalloissa pehmopaperin tuotanto kasvoi 8,8 prosenttia verrattuna viime vuoden kesäkuuhun. 34,0 ? Keski-Suomi 30,7 31,3 . Savo-Karjala 55,3 ? 55,6 30,7 31,2 ? . 29,7 ? Kymi-Savo 58,0 ? 56,4 30,5 31,1 ? . Vuoden ensimmäisen puoliskon liiketulos laski 8,5 miljoonaan euroon, kun viime vuoden vastaavana aikana se oli 10,7 miljoonaa euroa. Ponssen tammi?kesäkuun tulos ennen veroja oli 5,2 mil- joonaa euroa. euroa 242 183 Liiketulos*, % liikevaihdosta 4,5 7,3 vaikutuksia ei vielä kerrota, mutta niitä tulee. Tulos ennen veroja, milj. UPM Biorefining . vesivoimalaitokset . elokuuta 2013 METSÄTALOUS Henkilöstövaikutuksia tulee olemaan. Se on selvä. kokonaiskapasiteetti 10,3 miljoonaa tonnia vuodessa . Liikevoitosta suurin osa kertyi sellunkeitosta, energiantuotannosta ja tarraliiketoiminnasta. UPM Paper Europe . euroa 5 384 2 502 suhteissa ovat mahdollisia. UPM Energy *muutos vuodessa 1 5 10 15 20 25 (3,2 miljoonaa tonnia vuodessa), sisältää Uruguayn puuviljelmät . Työaikalakirikkomuksista tulee seurata huomattavasti nykyistä suuremmat sanktiot työnantajalle. Maailmanpankki lainaa Venäjälle Maailmanpankki ja Venäjän . Viime vuoden vastaavana aikana tulos oli 9,3 miljoonaa euroa. Konserni odottaa tänä vuonna euromääräisen liikevoiton jäävän pienemmäksi kuin viime vuonna. Euroopan taloustilanteen takia markkinoilla on edelleen epävarmuutta. Ponssen mukaan kuitenkin uusiutunut tuotteisto, huoltopalvelujen ratkaisut sekä asiakkaiden hyvä työtilanne vaikuttavat yhtiön toimintaan positiivisesti. EMILIA PALOJÄRVI Puun hinta jatkoi laskua heinäkuussa Kesäkuussa taittunut kantohintojen nousu jatkoi laskuaan heinäkuussa. Sekä tukki- että kuitupuun hinnat laskivat kesäkuusta 2?3 prosenttia, kertoo Metsäteollisuus ry:n metsäasiantuntija Anu Islander. Viime viikolla kuusitukista maksettiin metsäteollisuuden mukaan keskimäärin 56 euroa ja mäntytukista 54 euroa kuutiolta. Silti epäsuora vaikutus leviää myös osaksi havusellun tuotantoa. Havusellun toimitusten ja varaston suhde laski kesäkuussa kolmatta kuukautta peräkkäin. Toimitusten ja varaston suhdetta on käytetty ilmaisemaan hintakehitystä. Investointeja on tehty muun muassa Pietarsaaren tehtaalla, jossa uusitaan tänä vuonna jäteveden käsittely. . sahat JUHA KAIHLANEN Sellun ja paperin hinnat vuoden ajalta Euroa/tonni 900 Lähde: FOEX Hienopaperi/A4 ?23,07 ?* Aikakauslehtipaperi ?40,68 ?* Havusellu +4,72 ?* Lehtisellu ?25,27 ?* 700 600 500 2012 35 40 45 2013 Sanomalehtipaperilla heikko kesäkuu Kesäkuu näkyi heikkona Euroopan sanomalehtipaperin kysynnässä ja toimituksissa. 9 Keskiviikkona 7. tarralaminaatti UPM on löytänyt ostajan Pestovon sahan kiinteistölle ja koneille. Kasvua viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna oli 8,5 prosenttia. Erityisesti parani metsäkoneryhmän tulos, joka oli nyt selvästi voitollinen. Kysyntä laski 10 prosenttia, vienti väheni 20 prosenttia, ja kaikki toimi- tusmäärät laskivat 11,5 prosenttia verrattuna kesäkuuhun 2012. Vaikeassa markkinatilanteessa sanomalehtipaperin tuottajat eivät halua viedä läpi hinnankorotuksia, vaikka niitä tarvittaisiin kipeästi. Sellun huolenaiheet liittyvät lähinnä lehtisellun kysynnän ja tarjonnan tasapainoon sekä hintoihin. Viime vuoden vastaavaan aikaan puuta ostettiin reilut 194?000 kuutiota. Koko alkuvuoden ostomäärissä ollaan lähes 1,4 miljoonaa kuutiota edellisvuotta edellä. Kaiken kaikkiaan heinäkuu oli puukaupassa varsin tavanomainen. ?Heinäkuussa sekä ostajat että myyjät lomailevat, mutta aikaisemmat vuodet ovat osoittaneet, että puukauppa piristyy taas Puun hinnat 1.7.?4.8.2013 Alue Mäntytukki Kuusitukki kuitenkin yhä voitollinen. Toisen vuosineljänneksen liikevoitto oli 207?000 euroa, kun viime vuonna vastaavaan aikaan se oli 150 000 euroa tappiolla. Tulos ennen veroja oli 144?000 euroa. Euroopassa investointituotteiden heikko kysyntä, vahvistunut hintakilpailu sekä suomalaisen konepajateollisuuden kustannushaasteet kilpailijamaihin nähden heikensivät kannattavuutta katsauskaudella. Konepajateollisuuden kysyntää kuitenkin tuki Euroopan ulkopuolinen metsäteollisuus- tuotteiden hyvä kysyntä. Metsäkonevalmistaja odottaa liikevaihdon pysyvän tänä vuonna edellisvuoden tasolla ja liikevoiton ylittävän vuoden 2012 tason. Euroopan rahoituskriisin jatkuminen sekä matala talouskasvuennuste heijastuvat kuitenkin yrityksen molempiin liiketoiminta-alueisiin lähitulevaisuudessa. Myönteisiä vaikutuksia yritys sen sijaan odottaa muun muassa metsäenergian käytön kasvun jatkumisesta. AURA PILKAMA MARKKU VUORIKARI Lähde: Metsäntutkimuslaitos Koivutukki Mäntykuitu Euroa/m3 (alv 0 %) Kuusikuitu Koivukuitu ? ? ? ? ? ? ? ? 18,8 18,7 17,9 19,0 18,3 18,1 18,7 ? ? ? ? ? ? 16,8 17,8 17,4 17,1 18,1 18,5 17,6 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 14,9 15,0 14,8 15,5 15,1 ? ? ? ? 13,9 14,0 14,0 14,0 14,1 13,4 13,9 ? ? ? ? ? ? Kantohinnat, päätehakkuut Etelä-Suomi Keski-Suomi Savo-Karjala Kymi-Savo Etelä-Pohjanmaa Kainuu-Pohjanmaa Lappi Koko maa 57,9 57,8 55,0 57,1 57,3 54,2 50,1 56,5 ? ? ? ? ? ? ? ? 57,6 57,8 55,4 57,0 55,7 53,2 56,9 ? ? ? ? ? ? ? 41,0 40,3 41,5 43,8 42,2 ? ? ? ? ? 16,4 16,8 16,8 16,3 18,0 19,0 18,1 17,2 ? ? Kantohinnat, harvennushakkuut paitsi ensiharvennukset Etelä-Suomi Keski-Suomi Savo-Karjala Kymi-Savo Etelä-Pohjanmaa Kainuu-Pohjanmaa Lappi Koko maa 51,7 48,0 47,8 49,9 48,3 49,1 ? ? ? ? 50,5 48,6 46,5 48,6 48,7 ? ? ? ? ? ? ? 37,2 ? 14,9 14,7 14,2 14,7 14,6 15,0 14,7 ? ? ? Hankintahinnat, kaikki hakkuut Etelä-Suomi 59,7 ? 62,7 32,0 31,0 ? . biopolttoaineet kunta määräaikaista. Sallan toimipisteen lakkauttamisesta kertoi Lapin Kansa. Varmolan mukaan Metsäntutkimuslaitoksen säästövelvoitteet pakottavat tarkastelemaan kaikkia toimintoja ja kiinteistöjen käyttöä entistä tiukemmin. Sallassa Metla on toiminut kunnan vuokratiloissa ja vuonna 2005 valmistuneessa omassa kiinteistössä. Metlan Kolarin toimipaikkaa uhkasi lakkauttaminen viitisen vuotta sitten. = pysynyt ennallaan (±1 %) ? ? ? ? ? ? ? Metsäteollisuus ry:n jäsenet ostivat viime viikolla yksityismetsistä 229 402 kuutiometriä puuta. elokuussa?, Islander vahvistaa. Kangasniemi-Pieksämäki metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Ismo Kallio kertoo, että heinäkuun hiljaiselosta huolimatta leimikoita on tehty koko ajan. ?Puun tarjonta on hyvällä mallilla ja metsänomistajilla tuntuu olevan myyntihaluja?, Kallio tiivistää. AURA PILKAMA Puuta on tänä vuonna ostettu enemmän kuin viime vuonna. Erityisesti tukkipuu on käynyt kaupaksi.. = laskenut . UPM toimittaa suuria määriä vaneria lng-tankkereihin Koreaan. JUHA KAIHLANEN Ponsse piristyi alkuvuodesta Keslan tulos kääntyi voitolliseksi Metsäkoneiden valmistaja Ponssen toinen vuosineljännes sujui edellistä paremmin. Toisella neljänneksellä tilausvirta parantui ja tilauskanta kehittyi suotuisasti, toimitusjohtaja Juho Nummela kertoo osavuosikatsauksessa. Nummelan mukaan myös ensimmäiseltä neljännekseltä toiselle siirtyneet uusien koneiden laskutukset paransivat tulosta. Sekä liikevaihto että liiketulos kasvoivat toisella neljänneksellä verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Metsäkoneita valmistava Kesla paransi tulostaan selvästi vuoden alkupuoliskolla. Kainuu-Pohjanmaa 56,1 ? 55,2 28,8 30,8 ? . Ne ovat Biorefining (biojalostamot, sellu, sahat), Energy (energia), Paper Asia (Aasian paperi), Paper Europe (Euroopan ja PohjoisAmerikan paperi) ja Plywood (vaneri). Metsät ja puunhankinta raportoidaan yhtiön muissa toiminnoissa. Pesosen mukaan nyt ollaan muuttamassa johdonmukaisesti UPM:ää. sellu . HenkilöstöLiiketulos*, milj. vaneri ja viilutuotteet (1 miljoonaa kuutiometriä vuodessa) UPM aikoo parantaa 400 miljoonaa euroa UPM aikoo parantaa kannattavuuttaan Metsäyhtiöiden tammi-kesäkuu 400 miljoonaa euroa. Suhteen kolmen peräkkäisen kuukauden heikkeneminen tarkoittaa hintojen laskua, ja kolmen peräkkäisen kuukauden kasvu hintojen nousua. Tällä viikolla euro heikkeni dollariin nähden maltillisesti, viime viikosta 0,4 prosenttia. EMILIA PALOJÄRVI METSÄSTÄ LYHYESTI luonnonvara- ja ympäristöministeriö ovat allekirjoittaneet 30 miljoonan euron lainasopimuksen. Rahoitusta käytetään metsäpalojen torjunnan ja metsähallinnon kehittämiseen. Hankkeen kokonaisbudjetti on 95 miljoonaa euroa. UPM Plywood UPM aikoo kasvattaa nykyisten sellutehtaidensa tuotantomääriä myös Suomessa. sanomalehti- . Kokonaisuutta yksinkertaistetaan, jotta liiketoimintojen todellinen arvo saadaan esiin. ?Myös muutokset omistussuhteissa voivat olla mahdollisia.? UPM voi olla joko ostaja tai myyjä, kun liiketoimintojen omistusta järjestellään. Kartongin tuotanto kasvoi 2,9 prosenttia. Foexin mukaan Euroopan pakkauskartongin ja pehmopaperin kesäkuun tietoja ei ole vieläkään saatavilla. Konepajajärjestelmien tulos sen sijaan heikkeni viime vuodesta ollen Silti tammi?kesäkuun liikevaihto jäi 145,3 miljoonaan euroon, kun vuosi sitten se oli 151,1 miljoonaa euroa. marraskuuta 2013 alkaen . Viime aikoina Sallassa on ollut viisi vakituista työntekijää ja kymmen- 1
Näin varaudutaan etukäteen, ettei kävijämäärän kasvu kuluta luontoa. 400:sta tunturikasvilajista 40 elää ainoastaan Käsivarren alueella. Kilpisjärvellä kirjataan noin 50?000 yöpymistä vuosittain. Kilpisjärven yleiskaavaluonnoksen tavoite on, että yöpymiset kolminkertaistuvat. ?Kansallispuistossa pystytään järjestyssäännöillä ja rakenteilla ohjaamaan ihmisten kulkemista. Noin satahenkinen Enontekiölle rekisteröity yhdistys ehdotti, että kansallispuisto sisältäisi ainakin alueet, jotka kattavat Saana-tunturin ja sen rinteen lehtojensuojelualueet, Jehkats-tunturit sekä Käsivarren erämaa-alueen suurtunturit. Metsähallitus on tehnyt neljä rajausvaihtoehtoa, joista suurin kattaisi koko Käsivarren erämaa-alueen. Käsivarren kansallispuisto on kenties ristiriitaisin neljästä ehdotuksesta, jotka Niinistö valitsi jatkoselvitykseen. Suurtunturialue on sen verran laaja, ettei omin avuin näe kuin lähialueen. Kilpissafarit vie asiakkaitaan kelkoilla Käsivarren pohjoisosiin esimerkiksi hiihtämään. Vaikka ministeri Ville Niinistö onkin ehdottanut paikallisille yrittäjille poikkeuslupia, Rauhala ei luota, että yrittäjien oikeudet säilyisivät. ?Seuraava päätöksentekijä ottaa oikeudet pois. Rajausvaihtoehdoista pieninkin katkaisee yhteyden tunturiin. Lähes jokaisessa perheessä on moottorikelkka. Kärnä kysyy. Elli-Maria Kultima: ?Puisto vie meiltä tunturin? Kilpisjärven kyläyhdistyksen puheenjohtaja, taksiyrittäjä Elli-Maria Kultima on pettynyt valtion tapaan hoitaa kansallispuistohanketta. ?Selvitystä tehdään salassa. Tuntuu, että hanke vyöryy eteenpäin kuin juna. Myös moottorikelkkailun voisi sallia niin sanotulla Halti Highwaylla, joka kulkee suurtunturialueen halki. ?Ei ole luonnonsuojelullista tarvetta estää kelkkailua leveällä reitillä.? Vasaman mukaan jokaista perustettavaa kansallispuistoa varten säädetään oma lakinsa. Jos Käsivarren puisto perustetaan, laissa pitää ottaa kantaa reitteihin ja motorisoituun matkailuun. Päätöstä kansallispuistosta Vasama odottaa mielenkiinnolla, mutta toteaa, ettei puistoa todennäköisesti tule, jos paikalliset sitä niin kovasti vastustavat. >> Ahti Launis: ?Kylän kehitys hallitsematonta? Saanan luonnon ystävien puheenjohtaja Ahti Launis katsoo, että Kilpisjärven kylä ja matkailurakenne ovat osin kehittymässä kestämättömään suuntaan. Osittain norjalaisturistien myötä kasvanut kelkkailu häiritsee jo luontomatkailua. Sillä kuljetaan erämaahan pilkille ja riekkoja pyytämään. ?Kun etelässä mennään elokuviin, me menemme tunturiin.? Kultimaa harmittaa, että poromiehillä on erivapauksia. Metsähallitus saa siis tunturialueen hoitoon lisää rahaa, jos siitä tehdään kansallispuisto. ?Onko suurin edunsaaja oikea taho tekemään selvitystä?. Puisto ei vaikuta poronhoitoon. ?Suurimman osan mielestä kansallispuisto on tervetullut. Hallitus ei hanketta vastusta?, paliskunnan poroisäntä Tuomas Palojärvi toteaa. Palojärvi pitää myönteisenä, jos ulkopuolisten kelkkailu Käsivarressa vähenee. Sen sijaan lentoliikenteen vähentyminen huolettaa, sillä huoltoliikenne palvelee myös poromiehiä. ?Mönkijällä on pitkä matka, kun poroja etsitään. Siksi lennot pitäisi säilyttää.? Palojärven mukaan moottorikelkkailu ei porotaloutta häiritse, jos kelkka pysyy uralla. Koiravaljakot sen sijaan pelästyttävät porot, jolloin tokka usein hajaantuu. Palojärvi uskoo, että kansallispuisto toteutuu joko pienimmän tai toiseksi pienimmän rajausvaihtoehdon mukaan. Hänen mielestään olisi kuitenkin kohtuullista, jos paikallisten kyläläisten ja yrittäjien oikeudet kelkkailuun säilyisivät. SUVI NIEMI. Hänen mukaansa Käsivarren kansallispuistohanketta puoltavat sen ainutlaatuiset luontoarvot sekä kansallispuistostatuksen imagohyöty. ?Suomesta puuttuu alpiinisen vyöhykkeen kansallispuisto?, hän sanoo. Selvityksen mukaan Suomen Kilpisjärven kansallispuiston rajausvaihtoehdot >> Kansallispuistossa pystytään järjestyssäännöillä ja rakenteilla ohjaamaan kulkemista. Näin kävi Pallas-Yllästunturin kansallispuistossakin.? Rauhalan näkemyksen mukaan kansallispuisto saattaisi tuoda lisää vaeltajia, muttei juurikaan maksavia asiakkaita. ?Vaeltajat tuovat etelän Smarketista ruuat, yöpyvät autiotuvilla, katoavat sitten kuin pieru tuuleen, ja lumi peittää ladun.? Arja Vasama: ?Matkailuyrittäjien huoli todellinen? Metsähallituksen erikoissuunnittelijan Arja Vasaman mukaan kansallispuistohankkeesta on nyt käyty paljon hyvää keskustelua. Matkailuyrittäjien huolen hän ymmärtää. Vasaman mielestä helikopterilla ja vesitasolla liikkumista ei tarvitsisi kokonaan kieltää. Kilpisjärveläiset pelkäävät, että kansallispuisto katkaisee heiltä siten yhteyden erämaan järviin ja tuntureihin. Lähituntureita kauemmas on lähes mahdoton kulkea ilman moottorikelkkaa. Muut selvitysalueet ovat Salon Teijo, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun rajalla sijaitseva Olvassuo ja Konneveden ja Rautalammin kunnissa sijaitseva Etelä-Konnevesi. Näin varaudutaan etukäteen, ettei kävijämäärän kasvu kuluta luontoa?, Vasama toteaa. Lupauksiin ei luoteta Eniten kansallispuistoa vastustavat Kilpisjärven matkailuyrittäjät. Kylä pelkää, että kelkkailurajoitukset kuihduttavat matkailuyritykset sekä kyläläisten virkistysmahdollisuudet. ENONTEKIÖ (MT) Metsähallitus selvittää parhaillaan, onko Käsivarren suurtunturialueella edellytyksiä kansallispuistoksi. Aluetta esitti Saanan luonnon ystävät . ?Turistit eivät tyydy istuskelemaan mökeissään ja patikoimaan vain kylän lähistöllä.? ?Metsästys ja kalastus ovat meikäläisten ooppera ja baletti?, Enontekiön kunnanjohtaja Mikko Kärnä sanoo. Asukkailla monta huolenaihetta Mikko Kärnä: ?Mikä on perimmäinen motiivi?? Enontekiön kunnanjohtaja Mikko Kärnä luottaa, että ministeri Ville Niinistö pitää sanansa, eikä kansallispuistoa tule ilman paikallista hyväksyntää. Metsähallitus julkistaa kansallispuistoselvityksen tuloksen syksyllä. Toki porot kuuluvat maisemaan ja tuovat turisteja?, hän puntaroi. Kultiman mielestä Kilpisjärvi ei tarvitse kansallispuistoa houkutellakseen lisää kävijöitä. Sen jälkeen kunta antaa asiaan lopullisen kantansa. Kärnää harmittaa, ettei kuntalaisille ole suoraan kerrottu, mitä halutaan rajoittaa. He saavat kulkea kansallispuistossakin kelkalla ja mönkijällä. ?Porojen ylilaidunnus on se, joka luontoa kuluttaa. Kun valtion varat ovat tiukassa, retkeily- ja erämaa-alueiden rahoitus ei ole asialistan ensimmäisenä. Näkymä Saanajärven pohjoispuolelta. Kilpisjärvi haluaa pitää erämaansa Käsivarren suurtunturialueelle kaavailtu kansallispuisto puistattaa Kilpisjärven asukkaita. Luomus ry, kun ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.) pyysi ehdotuksia viime vuonna. Metsähallitus on myös väläyttänyt mahdollisuutta, että matkailuyrittäjät saisivat käyttää ainakin Haltille vievää kelkkareittiä. Kilpisjärveläiset eivät ministerin ja Metsähallituksen vakuutteluja kuitenkaan usko. SUVI NIEMI Halti Saana 65 000 ha 120 000 ha 230 000 ha Kilpisjärvi E8 Käsivarren erämaa Peera Saarikoski 21 Lähde: Metsähallitus Käsivarren paliskunnan poroisäntä Tuomas Palojärvi on tyytyväinen, jos turha kelkkailu kansallispuiston myötä vähenee. arja vasama Mallan luonnonpuisto 7 500 ha ?Suurtunturialueen pääkelkkareiteillä pitäisi sallia moottoriajoneuvolla ajo?, sanoo kansallispuistohankettas vetävä erikoissuunnittelija Arja Vasama Metsähallituksesta. 10 km ?Moottorikelkkailu häiritsee luontomatkailua ja rakentaminen Saanan rinteiden herkkää luontoa?, sanoo Saanan luonnon ystävien puheenjohtaja Ahti Launis. Kilpisjärven kyläyhdistyksen puheenjohtaja Elli-Maria Kultima ei usko, että kilpisjärveläisille annetaan poikkeuslupia käyttää kansallispuistossa moottoriajoneuvoja. Ohjelmapalveluyrittäjä Hannu Rauhala pelkää, että kansallispuiston tuomat rajoitukset kuihduttavat Kilpisjärven matkailubisneksen. Uusia kansallispuistoja ei ole kirjattu hallitusohjelmaan. Suurin osa Kilpisjärven asukkaista vastustaa kansallispuistoa jyrkästi. Kansallispuistolaki kieltää moottoroidulla ajoneuvolla kulkemisen. Meitä ollaan kuuntelevinaan, mutta ei kuitenkaan kuunnella?, hän arvostelee. Kultiman mielestä kansallispuisto veisi kyläläisten virkistysmahdollisuudet. Erämaa vetää puoleensa muutenkin. Hannu Rauhala: ?Puisto olisi totaalinen tuho? Kilpisjärvellä vuonna 1996 ohjelmapalveluyrityksen perustanut Hannu Rauhala pelkää, että kansallispuisto vie leivän yrittäjän suusta. ?Kyllä se on kohtalon isku, jos kansallispuisto tulee.? Rauhalan mukaan turistit eivät tyydy istuskelemaan mökeissään ja patikoimaan vain kylän lähistöllä. elokuuta 2013 LUONTO JA YMPÄRISTÖ Nykyisessä kansallispuistoverkostossa ei ole mukana suurtuntureita vastaavia alpiinisia alueita. 10 Keskiviikkona 7. Rakentaminen uhkaa Saanan rinteen herkkää tunturikoivulehtoa. ?Kansallispuisto pystyisi hallitsemaan kasvua ja suuntaamaan maankäyttöä pois herkiltä alueilta.? Yhdistys perustelee kansallispuiston perustamista ennen kaikkea alueen luontoarvoilla. ?Kalkkiperäinen maa tekee lajistosta monipuolisen, ja alueen maisema-arvot ovat kiistattomat. Nykyisessä kansallispuistoverkostossa ei ole mukana suurtuntureita vastaavia alpiinisia alueita.? Launiksen mukaan ilmastonmuutos kasvattaa pohjoisten suojelualueiden merkitystä, koska lajien olot voivat etelässä muuttua epäsuotuisiksi. Jos puisto perustetaan, laissa pitää ottaa kantaa reitteihin ja motorisoituun matkailuun. Tuomas Palojärvi: ?Emme vastusta? Käsivarren paliskunta todennäköisesti puoltaa kansallispuiston perustamista. Hän ei myöskään ymmärrä, mikä on kansallispuiston perustamisehdotuksen perimmäinen motiivi. ?Mitkä ovat kansallispuiston luonnonsuojelulliset hyödyt?? Mallan luonnonpuisto ja Saanan etelärinteen lehtojensuojelualue on jo tiukasti rajattu kulkemiselta, ja loppu on erämaaaluetta, Kärnä muistuttaa. Kärnän mukaan kansallispuisto on brändi, jota ympäristöministeriö haluaa kehittää ja rahoittaa. puheenjohtaja Ahti Launis, Saanan luonnon ystävät Saara Olkkonen Saanan luonnon ystävien mukaan Kilpisjärven Saana- ja Malla-tuntureiden putkilokasvilajisto on monimuotoisin koko Kölivuorten alueella. Kylä käytännössä elää matkailusta. Liikevaihtoa kertyy lähinnä kevättalven matkailijoista, joita kuljetetaan kelkoilla erämaahan hiihtoretkille, metsästämään ja pilkille. Vasaman mukaan joitain majoitusyrittäjiä kansallispuiston tulo hyödyttää. Ministeri Niinistö on sanonut monissa yhteyksissä, ettei kansallispuistoa perusteta ilman paikallisten tukea. Niitä ovat ehdottaneet ja toivoneet pääasiassa paikalliset asukkaat. Lisää päiväkävijöitä Käsivarren kansallispuistoselvitystä vetää Metsähallituksen erikoissuunnittelija Arja Vasama
Vaari muisteli isän luvanneen minulle kaksi euroa jokaisesta kalasta. Hänen mielestään voisimme hyvin sanoa minun saaneen ne kaikki. Voisi näitä tunnelmoida pidempäänkin. TERHI TORIKKA Petri Tiaisen Maan ääni -levyä on painettu 500 kappaletta. Vaari irrotti pihdeillä koukun kalan suusta ja laittoi sen ämpäriin. Panin haavin syrjään ja jatkoin kalastusta. Vaari sanoi, etteivät kalat napanneet silloin kun kalastaja halusi. luetuin päivälehti. Sovituksissa merkittävä rooli oli levylläkin soittavilla Antti Nykäsellä ja Marko Salmelalla. ?Heidän kanssaan kappaleet saivat lopullisen muotonsa.? Tiainen kiittelee Vuorinteen runoja helpoiksi työstää. ?Selvästi hän oli luonnonlahjakkuus. Ristijärvellä. Takakonttikirppis 10.8. mennessä maiju.tuisku@ nba.fi tai puh. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja mahdollinen lyhyt maininta merkkipäivän vietosta. Hän vartoo ja vartoa saa. Mut kerranpa syksyn tullen hänen toiveensa toteutuu. Vielä 1970-luvun lopulla maalla oli samaa yhteisöllisyyttä kuin Vuorinteen aikaan.? Ympäristö Vuorinteen ja Tiaisen kotiseudulla on edelleen sama, vaikka maisema osin on muuttunut. ?Järvi ja saaret näyttävät varmaan melko samoilta kuin 70 vuotta sitten.? Kotiseutu liittyy levyyn muutenkin vahvasti. Minä sanoin, etten halunnut vielä lähteä, vaan halusin heittää vielä muutaman kerran. Se oli yksi parhaista juhannuksista ikinä. HENRY AHO Teuva Jutun ensimmäisessä osassa Henry Ahon nimi oli kirjoitettu väärin. muusikko petri tiainen 07.08.13 Maan ääni -kokoelma kaikuu Aurinko nousee olet elävien kirjoissa, mutta sinä olet kuollut. kerran järjestetyissä kilpailuissa. Tuomaristo kuvaili Pekka Uusilähteenmäen hieman tummaa mestarisahtia ?oikean väriseksi ja vahvuiseksi sekä tuoksultaan reheväksi?. ?Maku on pehmeä, tuore, jälkimaku kestävä ja vahva?, tuomaristo kiitti. Toiseksi kilpailussa sijoittui Heikki Rajahaka Honkajoelta ja kolmanneksi Tapani Virtanen Hartolasta. Ensi vuoden elokuussa sahtimestaruus ratkotaan Espoossa, ensimmäistä kertaa sahti-Suomen ulkopuolella. MT Terhi Torikka Muusikko Petri Tiainen taltioi maaseudun henkistä perintöä säveltämällä vanhoista runoista levyn. Paul Valery Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Merkkipäiväpalstalla julkaistaan vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. 18:7?8 8.8. Voisin soutaa iltapäivällä kioskille ostamaan karkkia. Matka taittui nopeasti ja pian näin kotirannan ja isän hakkaamassa puita. Ajelimme hitaasti kohti kotirantaa tuulen suhistessa korvissa ja veneen keulan heittäessä pisaroita kasvoilleni. Vaari huusi moottorin hurinan yli, että minulla oli vanhan sanonnan mukaan jäänyt pallit pataan. Tähdenlentoja voi parhaimmillaan nähdä jopa 60 kappaletta tunnissa pilvettömällä taivaalla. elokuuta 2013 päivästä toiseen Se on maaseudun henkistä perintöä, tavallaan taltiointi isovanhempien ajasta ja sukupolvesta. Palsta on maksuton. klo 10?14 Fiskarsissa. maahenkeä vuosikymmenten takaa Sahtikilpailussa arvioidaan juoman väriä, makua ja tuoksua. PARIKKALA (MT) Ei ehkä arvannut uukuniemeläinen runoilija ja maanviljelijä Väinö Vuorinne 1900-luvun alkupuoliskolla, että säkeensä vielä vuosikymmenten päästä kaikuisivat synnyinseudullaan, vieläpä lauluina. Uukuniemellä syntynyt ja kasvanut muusikko Petri Tiainen tarttui Vuorinteen perikunnan julkaisemaan Unteni juhlat -runokokoelmaan ensi kerran kymmenisen vuotta sitten. ?Olin säveltänyt runoihin melodioita teatterissa työskennellessäni ja kesälomalla innostus jatkui.? Siitä lähtien Tiainen sävelsi silloin tällöin jonkin runoista lauluksi. Pidin kuitenkin ajatukset itselläni, sillä vaarin kanssa ei kannattanut väitellä. Jatkoimme vielä muutaman tunnin, kunnes tuuli nousi ja laineet kasvoivat. Innostuin ajatuksesta. Neljä kalaa tarkoitti kahdeksaa euroa. elokuuta kello 21.30?23.45. Parasta havaintoaikaa ovat yöt 11.?12.8. MT pahoittelee virhettä. Lue lukulaudalta! Maaseudun Tulevaisuuden voi nyt lukea myös lukulaudalta, joka on painetusta lehdestä tabletille sovitettu versio. Sitä voi lukea kaikilla iPad- ja * Android-lukulaitteilla sekä uusimmilla iPhone- ja Androidälypuhelimilla. N OTILAAJA T S E K I S UU ETU! *4.0 käyttöjärjestelmäversiosta alkaen Ole hyvä . Rovaniemellä. Palveluskoirien SM-kilpailut 9.?11.8. Tammenpään kartanossa Halikossa Salossa. Pyhtää-viikko 10.?18.8. Pyhtäällä. 26. Minä tiedän sinun tekosi. Sitä myydään muun muassa Papinniemen leirintäalueella ja Hoviselän kahvilassa Parikkalan Uukuniemellä. www.maaseuduntulevaisuus.fi KALAJUTTU Parhaat pääsevät aina karkuun, osa 2 Tuuli oli jo hiukan noussut ja usva hälvennyt meren pinnalta. Lokit ja tiirat alkoivat heräillä. Ne lentelivät veneen lähellä ja tarkkailivat, olimmeko saaneet kalaa. 040 128 6453. Luostoclassic 8.?11.8. Luostolla. Niinijokivarsikirppis 11.8. klo 10?18 Loimaalla Wanhassa Kanalassa, Oripääntie 1120. Kesäisiä sonaatteja . ja 12.?13.8. Neljä vuotta sitten hän kokosi kappaleet yhteen esitettäväksi. Silloin syntyi myös idea levystä. Wetterhoffin korttelissa Hämeenlinnassa. Entisten nuorten bileet 8.?9.8. klo 11?15 maatalousmuseo Sarkan piha-alueella Seinäjoella. Nyt kannattaa tähytä tähdenlentoja Perseidien tähdenlentoparvi näkyy tänä vuonna poikkeuksellisen hyvin. Olin kuullut paljon kalavaleita ja kertonut itsekin muutaman. Vaari ei ehtinyt heittää kuin kaksi kertaa, kun taas oli kala kiinni. Se oli ahven ja nousi veneeseen ilman haavia. Olin sitä mieltä, että oli epäreilua, kun vain vaari sai kalaa. Hän huomautti, että niin se menee: ihmisen elämä on epäreilua. Menet vain lukulaitteella osoitteeseen lukulauta.mt1.fi Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta. 3:1?2 Helsingissä kello 5.14 ja laskee kello 21.36 Oulussa kello 4.36 ja laskee kello 22.09 Utsjoella kello 3.26 ja laskee kello 23.05 Nimipäiviä Tänään keskiviikkona: Lahja Huomenna torstaina: Sylvi, Sylvia, Silva Päivän sana 7.8. Poltettuaan tupakan hänkin jatkoi kalastusta. 8. 2013 klo 10?15, Kurhilantie 270, Kurhila, Asikkala. Kartanoretki Mäntsälän Alikartanoon ja Asikkalan Urajärven kartanoon 17.8. Järjestää Kansallismuseo. Valokuvaksi käy mustavalko- tai värikuva, koolla ei väliä. Jer. Muuten oli oikein mukavaa, mutta saalista en saanut. ?Keikka aina katoaa. Lopulta kala tuli veneen vierelle ja paljastui noin puolikiloiseksi haueksi. Tunnot ovat tuttuja isältäni, joka oli viljelijä.? ?Sadon saavansa kauniin vartoo. Ilm. Hän muistutti, että kalat ovat kovapäisiä niin kuin naisetkin ja tekivät aina oman mielensä mukaan. Tee uusi kestotilaus tai vaihda määräaikainen kestotilaukseksi osoitteessa www.maaseuduntulevaisuus.fi/kestotilaus tai soita 020 413 2277. Suomen 2. Vaari sytytti tupakan ja joi lisää kahvia. Koukkuun tuntui jäävän vain limaisia merikasveja. Laitoimme eväät takaisin reppuun ja jatkoimme kalastusta. Nyt vaarikin otti virvelin. Vaihdoin omaani toisen uistimen. Nostin sen haavilla veneeseen. Pakkasin virvelini samalla kun vaari nosti ankkurin. Tiedot postitetaan osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai lähetetään sähköpostilla osoitteeseen merkkipaivat@maaseuduntulevaisuus.fi. Anianpellon markkinat Vääksyn Kalmarinrannassa 9.?10.8., teemana ?kuntoillen terveyttä?. Kurhilan-Hillilän kesätori Vanhan Kevarin puistossa 11. 11 Keskiviikkona 7. Vaari nyökkäsi sopimuksen merkiksi ja minusta tuntui, että hän oli päätöksestäni ylpeä. Mitä lähemmäksi rantaa tulimme, sitä selvemmin kuulin Saarenmaan valssin, jota äiti kuunteli vanhasta matkaradiosta. Aurinko lämmitti selkää. Isä tuli vastaan ja veti veneen rannalle. Runomitta ja riimit ovat hyvin kohdillaan ja sisältöön helppo tarttua.? Runot sopivat sävellettäviksi alkuperäisessä muodossaan. Muusikko Petri Tiainen muutti takaisin kotiseudulleen Parikkalan Uukuniemelle muutama vuosi sitten. Maahenkeä ja viljelijän tuntoja Levyn lopullinen kokonaisuus valikoitui muutaman kymmenen runon joukosta. Mukaan tuli etenkin luontoa ja ihmiselon tuntoja käsitteleviä tekstejä. Kevätkylvö-runo tuo Tiaisen mieleen vahvasti oman isän ja isoisän. ?Vuorinne on osannut pukea sanoiksi maahengen. Lauri Manninen -kesäkonsertti 11.8. klo 14 O. Vaari vihelteli vanhoja kappaleita. Hetken päästä vaihdoin samanlaiseen jigiin, millä vaari oli saanut >> Laulujen sanoissa soivat niin arjen ihanuus kuin karuus ja yksinäisyyskin. hauen. Myönsin ja katselin ämpärissä uivia kaloja. Mutta jos se kansa luopuu pahuudestaan, minä muutan mieleni enkä anna rangaistukseni kohdata sitä. Pohjoisimmassa Suomessa yö on kuitenkin vielä liian valoisa ilmiön tarkkailuun. Perseidit on vuoden runsaim- pia meteoriparvia. Vaikka en ollut saanut saalista, minulla oli tunne, että kaikki on hyvin. Vaari muistutti myös, ettei kalastaminen olisi enää kivaa, jos aina saisi kalaa. Tekstit, sävellykset, äänitys ja miksaus ovat kaikki paikallista.? Parikkalan kanttorina työskentelevällä Tiaisella on jo mielessä myös jatkoa projektille. ?Uukuniemeltä löytyy vielä ainakin kaksi eri aikakausien runoilijaa, joiden teksteistä joitain olen jo säveltänyt.? TERHI TORIKKA Tunnelma aistittavissa Maan ääni -levy vie kuulijan menneen ajan tunnelmiin. 1980-luvulla syntyneenkin on helppo nähdä maamies pellolla ja onnesta haaveileva runoilija metsän laidassa vuosikymmeniä sitten. Laulujen sanoissa soivat niin arjen ihanuus kuin karuus ja yksinäisyyskin. Ulkoasu on onnistunut. Tunnelma välittyy jo, kun vanhoihin kuviin ja kaunokirjoitukseen verhotun kotelon saa käteensä. Tosin levyn oheen kaipaisi sanoja, joiden avulla runoihin pääsisi ehkä vielä syvemmälle. Monipuolisen levyn kuun- telee noin 45 minuutissa. Levyllä kappaleet ovat pysyvämmässä muodossa ja kaikkien kuultavissa.? Iso projekti vaati paljon uuden oppimista, vaikka levyttäminen muuten oli aiemmin YUP-yhtyeessä soittaneelle Tiaiselle tuttua. Tukea levyn tekoon tuli muun muassa Suomen kulttuurirahastosta sekä Parikkalan kunnalta ja seurakunnalta. Runomitta ja riimit kohdillaan Muutama viikko sitten julkaistulle Maan ääni -omakustanteelle on koottu 14 Vuorinteen runoihin sävellettyä laulua. Sävellykset ovat Tiaisen ja hän myös laulaa levyllä. Rahan huijaaminen vaarin kaloilla olisi kuitenkin tuntunut väärältä. Raja se on kalavaleillakin. Britit kohtaavat -tapahtuma 11.8. Lämpötila nousi ripeästi, eikä taivaalla näkynyt pilven hattaraakaan. Jauhiaisen museolla, Jaarantie 2, Kiiminki. Fredrikan kesä 2013 -tapahtuma 8.?11.8. Merkkipäivätiedon tulee olla toimituksessa viimeistään viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. Hän väsytteli kalaa hetken, vaikka näin vavan liikkeistä, että kala oli niin pieni, että se olisi noussut ilmankin. Ilm. 9.8. Sama pätee kalastukseen kuin kaikkeen muuhunkin. Äiti otti laiturilla aurinkoa. Cambing Nyysänniemessä Keuruulla. Elomarkkinat 8.?10.8. Haminan kauppatorilla. Päivä maalla -tapahtuma 11.8. Minä voin päättää, että revin, tuhoan ja hävitän kansan tai valtakunnan. Hän vetäisi muuta- man kerran narusta ja moottori hyrähti käyntiin. Vaari lupasi ja sytytti tupakan. En saanut mitään. Herää ja vahvista sitä, mikä vielä on jäljellä, sitä, mikä jo oli kuolemaisillaan. Kaupin urheilupuistossa Tampereella. Ristijärven veisuuvestivaali 9.?11.8. Hän ehdotti lähtöä takaisin mökille ja laittoi virvelin kasaan. Jännitys säilyy vain, jos välillä jää kokonaan ilman. Minun mielestäni olisi ollut parempi, jos olisin saanut kalaa. Hän kehotti odottamaan rauhassa ja lupasi, että jossain vaiheessa vielä nappaa. En ymmärtänyt, miten kalat voisivat joka asiassa olla samanlaisia kuin naiset, mutta arvelin vaarin tietävän mistä puhui. Muutaman minuutin kuluttua vaarin vapa kiristyi. ?Tätä voi sanoa lähimusiikiksi. Sen maksimin loppuosa ajoittuu ihanteellisesti Etelä-Suomen lyhyeen yöhön, eikä Kuukaan häiritse havainnointia loisteellaan, kertoo tähtitieteellinen yhdistys Ursa. Tähdenlentoparven ennustettu maksimi on maanantaina 12. Muutaman heiton jälkeen valitin, ettei kalapaikka ollut niin hyvä kuin vaari oli väittänyt. Vaari sai vielä kaksi pulskaa ahventa. Sadon saadessansa runsaimman, pois huolensa unhoittuu?, Tiainen laulaa levyllä. ?Mitä kuulemme metsästä maasta? Nimikappale Maan ääni summaa levyn kokonaisuuden. ?Se on maaseudun henkistä perintöä, tavallaan taltiointi isovanhempien ajasta ja sukupolvesta?, 40-vuotias muusikko sanoo. Runossa kehotetaan kuulemaan, ?mitä korpemme kuiskaa ja peltomme haastaa, mitä kuulemme metsästä maasta?. Vanhoihin teksteihin tarttumista helpottivat vanhemmilta ja isovanhemmilta kuullut tarinat sekä vanhat kuvat. ?Olen kasvanut samassa ympäristössä. kestotilaajana saat sen maksutta! Lukulautalehden käyttö on helppoa. Nasan uuden tutkimuksen mukaan perseidit tuottavat enemmän tulipalloja kuin mikään toinen vuosittainen meteoriittiparvi. Perseidit ovat peräisin komeetta Swift-Tuttlen radalleen jättämästä pölystä ja sorasta. Maapallon kulkiessa pölyvanan läpi sen ainetta osuu ilmakehään, kuumenee ja hehkuu yötaivaalla tähdenlennoiksi kutsuttuina valoviiruina. MT Sahtimestari Mouhijärveltä Pekka Uusilähteenmäki Mouhijärveltä on valittu Suomen vuoden 2013 sahtimestariksi viikonloppuna Hämeenkyrössä järjestetyssä Suomen mestaruuskilpailussa. Mukana oli ennätykselliset 44 kilpailijaa nyt 22. Sinä Mietelause Jos lintu voisi tarkalleen sanoa, mitä se laulaa, miksi se laulaa ja mikä siinä laulaa, se ei laulaisi. MENOT Kirpputorilöytöjä voi tehdä Loimaalla ja Seinäjoella. Paikalla brittiautojen harrastajia. Simerock-rockfestivaali 9.?10.8
lähtö: 5 2. ........................ Ylivoimaa lisäävät muiden doping-käryt ja loukkaantumiset. x x 2 8 SJK . klo 19.05. Häme 50 11948 16-vuoden ikänen maan? viljelijänalku poekanen etsii itselleen maahenkistä ja ihanaa ystävällistä tyttöä ystäväksi ja ties vaikka enemmänkin kuin ystäväksi. lähtö: 10 6. Olet savuton, lapseton, rehelinen, suhteelise norm.vartalo ja tosi? tarkoituksella. elokuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN VEERA KORHONEN Keihään MM-finaali lauantaina 17.8. Miesten keihäänheiton maail? manmestaruus ratkaistaan lau? antaina 17.8. 017-alue. Oulu 16 11947 Viljatilan isäntä Lovii? sasta hakee rinnalleen fiksua naista kulkemaan kanssaan tätä ainutkertaista elämänpolkua. Uusimaa 49 11945 Hei, täällä rehti, huumo? rintajuinen, luonnosta pitävä, liikunnallinen mies. Tykkäät eläimistä ja maaseudun rauhasta. Syystäkin. Ruotsalaisnelikon vaikutus popmusiikkiin hakee edelleen vertaa. Museossa Abban musiikki, Pukuhuoneessa kävijä saa kokeilla, miltä itse näyttää lavameikeissä ja -asuissa. Museossa on esillä runsaasti kuvia ja julisteita sekä makupaloja Björn Ulvaeusin isän leikekirjasta. Björn Ulvaeusin tähtikitaraa saa vain katsella. videot, puvut, studiot ja kier? tueet yhdistyvät mielenkiin? toiseksi kokonaisuudeksi. Perinteisten, soittimilla, loistavilla esiintymisvaatteilla ja levyillä täytettyjen museo? vitriinien rinnalle nousevat kokeilla jopa lavaesiintymistä virtuaalisesti toteutettujen ab? bahahmojen kanssa. Museon esittelyssä apuna ovat henkilökohtaisia muis? tojaan äänioppaina kertovat alkuperäiset abbajäsenet. Aikuisten liput maksavat 195 kruunua, lapset ja perheet saa? vat alennusta. Lippuja myydään ovelta, mutta jonotuksen välttämisek? si ja sisäänpääsyn varmista? miseksi liput kannattaa varata etukäteen osoitteesta www. abbathemuseum.com. Puinen museo sijaitsee Tuk? holman keskustan tuntumassa Djurgårdenilla, Skanssenin lähellä. vä vaalea yrittäjä etsii aikuista miestä. FC Gnistan . .......................... JIPPO ................. 1 1 6 AC Kajaani . lähtö: 5 Vihjeemme: 1?s. 64?s. 1 FC Honka . klo 20.50 ja 200 metrillä lau? antaina 17.8. Masku ....................... PK-35 ............................... Minulle riittäisi yksi muhevan mukava aikuinen puhuva muttei räpättävä nuore? kas Muori. Se toisi Karja? laiselle myös EM-kultaa 2006. Kansainvälinen urheiluliitto päättää asiasta Moskovassa ki? sojen alla. Abba tunnetaan monenkirjavana kimaltavista esiintymisasuistaan. Abba museoitui Tukholmaan HEIKKI VUORELA KARI SALONEN Abba on myynyt jo yli 379 miljoonaa levyä ja kauppa käy edelleen. Power Truck Show?hun saapuu vuosittain näyttävästi maalattuja rekkoja eri puolilta Eurooppaa. Kuljetusmessut Härmässä Kauhavan Alahärmässä järjes? tetään perjantaina ja lauantai? na 9.?10.8. Kaatumakypsä tila odottaa juuri sinua. Välierät ovat lauantai-iltana. Lauantai: 17.35 miesten keihään finaali. Muut huippukohdat Usain Bolt on ilman haavereita satasen finaalissa sunnuntaina 11.8. TPV .......................... Jamaikan joukkue on karsiintunut eniten, joten Bolt on kovimman paikan edessä sunnuntaina pikaviestis? sä. Jelena Isinbajeva jättää jäähyväiset arvokisoille naisten seipäässä tiistaina klo 18.35. Maanantaina 19.30 miesten moukari. Keski? viikkona 14.8. Tällä matkalla iltapäivän välierät ovat lähem? pänä kuin satasella. Perjantai: 8.45 Nooralotta Nezi? ri 100 m:n aitajuoksun alkueris? sä. Mikkeli 41 11939 Asut maalla. HJK . merkeissä. Vii? me vuoden olympialaisissa hän oli 15:s ajalla 3.46. 9.25 miesten pituuden karsinta. Eero Haapala tarvitsee osallis? tumiseen näytön kunnostaan tämän viikon aikana. eläi? mistä ja maatilan töistä. Pienoismallit ovat esillä näyttelyn Palace-hallissa lauan? taipäivänä. Strongman Champios Lea? guen voimamiehet kisaavat perjantaina rekanvedon MMtittelistä. Crazy Driversin monsteri? show pitää huolen Truck Pul? lingin kanssa, että hevosvoimia ja ääntä ei säästellä. Olli-Pekka Karjalainen ei ole mukana, mutta saat? taa silti olla uusi MM-mitalisti . sinä 32?40v pitkä jussi tee minut on? nelliseksi. Uusimaa 23 11926 Hei! Hehkeä ja uhkea neito etsii syksyn pimeneviin öihin herrasmiestä. Ei ateisti. Muille suomalaisille juoksuissa välieriin ja kenttä? lajeissa loppukilpailuun pääsy olisi jo huikea juttu. Kisojen suomalaiset Lauantai: 9.15 seipään kar? sinnassa Jere Bergius. Etsijänä vapaa mies. Keski-Suomi 61 11942 Maaseudulla asuva mies etsii rehellistä ystävää. Uusimaa 52 11924 Pitkä & hoikka, koulu? tettu & omillaan toimeentuleva neito etsii kaltaistaan ja ikäis? tään kivaa & komiaa miestä. Kaupan päälle pari rapatassua. Turku ja Pori 44 Vastausviestin mukana tulee ilmoitusnumero, jolla voi pois? taa ilmoituksen. Esimerkiksi 43-vuotias nais? henkilö Hämeestä laittaa vies? tin etsien miespuolista ystävää: NM 03 43 Hei! Etsin ystävää kesäiltoihin... Ilmoitukseen vastataan lä? hettämällä ilmoittajalle teksti? viesti numeroon 173172. Kirjoita viestin alkuun kir? jaimet YS ja sen jälkeen ilmoi? tuksen numero sekä haluamasi viesti. pronssia vuodelta 2005. jo yhdeksättä kertaa Power Truck Show -kuljetus? messut. Messuille ovat tulossa kulje? tusalan autojen maahantuojia, kalusto- ja laitevalmistajia, päällirakentajia, varuste- ja tar? vikemyyjiä sekä koulutusten ja palveluiden tarjoajia. Autonäyttelyyn saapuu ra? kenneltuja ja maalattuja sekä entisöityjä hyötyajoneuvoja eri puolilta Suomea. Tiedot erotetaan välilyönnillä. Haku MN = Mies hakee naista NM = Nainen hakee miestä MM = Mies hakee miestä NN = Nainen hakee naista MT. Olen ksml-alueelta. Rehti ja savuton olen KeskiSuomi 33 11956 Hei eronneet, karanneet, leskiemännät, vanhat piikat tai muuten vaan vapaat naiset. Täällä vapaana moneen juttuun kätevä maalaisìsäntä :-) KeskiSuomi 46 11954 Hei, vapaa erittäin mu? kava, hymyhuulilla varustettu, rehti ja reilu mies kaipaa omaa kultaa mukavasta naisesta.:-) Keski-Suomi 37 11953 Hei oletko jout josk työn peräs muut etel Kaip takais Sinä nuorek kiva nain Muuttet yhd omaan rant paik vast pian Kuopio 45 11951 Hei ison kulttuuri talon hyvän näköinen isäntä läh. Sysmää etsii 25..40v. Perjantaiillan loppukilpailun aikana voi jossitella kisarajojen kovuutta ja suomalaisten loukkaantumisia. Torstai: 8.30 ja 10 keihään kar? sinta. Koko maa Oulu 45 11933 Hei olen 33 vuotias kar? jatilalinen poikamies. Välierät maa? nantai-iltana. Tiistai: 8.35 naisten 20 km:n kävelyssä Anne Halkivaha. Maaliin klo 10 jälkeen. Keskiviikko: 7.30 miesten 50:n kävelyssä Jarkko Kinnunen ja Veli-Matti Partanen. Haka .....................2 2 7 OPS . 12 Keskiviikkona 7. Turku ja Pori 60 11937 Hei! Sinä sopusuhtainen nuori/nuorekas oikea nainen, tule nauttimaan loppuelämästä kiltin miehen kaverina. 1 1 13 EIF . Ilves . ................................ Tänä vuonna näyttelyyn saapuu osallistujia 12 Euroopan maasta, muun mu? assa Irlannista ja Slovakiasta. Yleisö pääsee tutustumaan yli kahteensataan rakennettuun autoon. Oisko pullan leipojia vapana järven rannalle aurinko laskuun kah? tomaa Naisihmistä.. lähtö: 10 3. x x 2 5 KooTeePee . 2 x 2 10 FC Jazz . Oulu 56 11940 Nuorekas 41v lypsykar? jan isäntä hakee 30?36v. Lappi 60 11935 Asiallinen mies vailla kok? kaavaa, maalla asuvaa emäntää. Saat olla vaikka xl-kokoa. 16.10 alkavissa naisten estejuoksun alkuerissä Sandra Eriksson. Seipään loppukilpailu on maa? nantaina ja esteiden tiistaina. Sunnuntai: 10.55 alkaen naisten 100 metrin alkuerät, HannaMaari Latvala. FC YPA ........................... 1 1 x 3 FC Inter . Jooko . 1 1 x Kierros 31 Vakio: xxx 11x 211 1111 Lotto: 11, 13, 19, 31, 33, 35, 38 Lisänumerot: 1, 9 Lisäarvonta: 13, 14, 19, 24, 25, 30, 31 Lauantai-Jokeri: 2 5 0 9 2 4 7 poissa 9, 12 ? 3 2, 12 ? 12 ? TUKHOLMA (MT) Abba on saanut oman museon Tukholmaan. Viimeisenä viikonloppuna ei ole aamukilpailuja. Suomalaisista keihäänheit? täjät tavoittelevat mitalia tai kahtakin. Etsin urheilullista, kohtuu hyvännä? köistä, eläimistä ja luonnosta pitävää jussia. lähtö: 12 4. IFK Mariehamn .......... Oulu 24 11929 23-vuotias maatilan tytär etsii mukavaa ja urheilullista miestä. alkaen kello 17.35. Se on suomalaisittain odo? tetuin kisa yleisurheilun MMkisoissa. lähtö: 1 5. 1 1 1 1 PK-37 . 1 1 9 Sporting . Ei tarvi teeskennellä. Ei eläimiä. En polta enkä käytä alkohooli. TPS . Tero Pitkämäen, Antti Ruuskasen ja Teemu Wirkkalan selkeä tavoite on lauantain loppukilpailu. 9.55 Hanna-Maari Latvala 200 metrin alkuerissä. ...................... klo 18.25. Toto75: 1. Kuopio 59 11944 Täältäkö niitä Eliittimor? siamia löytyy. Niin käy, jos parilta valkovenäläiseltä otetaan jälkikäteen mitali pois dopingin takia. MN, katso lista alla), oma suuntanumeroalue, ikä ja ilmoitusteksti. Jos Kin? nunen siinä onnistuu ilman katsojankin vatsaa vääntävää kärsimystä, hän tulee maaliin hyvillä sijoilla klo 11 jälkeen. Oman il? moituksen palveluun voi jättää joko tekstiviestillä tai netissä. Vuotta vanhemmat ilmoitukset poistetaan palvelusta auto? maattisesti. Tekstiviestillä jätetyt ilmoi? tukset julkaistaan keskiviikkoi? sin Päivästä toiseen -sivuilla, kaikki ilmoitukset löytyvät netistä. Kännykällä ilmoitus jätetään lähettämällä tekstiviesti nume? roon 173172. Viestin alkuun kirjaimet YS ja sen jälkeen haun kohde (esim. TP-47 . Olen 30v, ihan ok näkönen, hyvin syönyt, liikun? nallinen ja tekevä nainen. Pyöreä saa olla, olethan leppoisa ja savu? ton! Koko maa Mikkeli 45 11938 Hei sinä hoikka raitis nai? nen Porin läheltä sinua etsii vas? taavanlainen mies mökkeilyn ym. kisoissa on iltava? paa. Järjestäjät odottavat paikalle yli 30?000:ta kävijää. MT www.powertruckshow.fi RAHAPELIT Kierros 32 Oikeat tulokset: Peliaika päättyy su 11.8. Keski-Suomi 24 Nainen hakee miestä (tunnus, viesti, telealue, ikä) 11949 En ole löytänyt etsimääni löydänkö sinut nytkään. Ne alkavat Moskovassa ensi lauantaina ja kestävät yh? deksän päivää sunnuntaihin. Aamukilpailut käydään pää? sääntöisesti klo 8.30?11 ja ilta? kilpailut arkipäivinä klo 18?21 Suomen aikaa, viikonloppuisin paria tuntia aikaisemmin. Mikkeli 30 11932 Hei! olen 24v mies ja et? sin seuraa. 1 1 x 12 GBK . löytäjä saa pitää mut, mitä vielä odotat. ..................... 2 2 4 VPS . Ota selvää millainen olen. Uusimaa 28 11931 Oletko tilaton mutta tar? peeksi hullu ollaksesi kiinnos? tunut lypsykarjatilan asumises? ta. Olet kokkaa? va luontoihminen. Viestin hinta on 1,90 euroa ja maksimipituus alun tunnustietoineen 160 merkkiä. uuden tekniikan avulla tuote? tut elämykset. Museovieraat pääsevät lau? lamaan, soittamaan ja tanssi? maan Abbaa. Jos pokkaa ja laulutaitoa riittää, vieraan on mahdollista JARMO PALOKALLIO WWW.MAASEUDUNTULEVAISUUS.FI Löydä ystävä verkosta tai tekstiviestillä Mies hakee naista (tunnus, viesti, telealue, ikä) 11957 Hei! Varakas sinkkumies etsii elämänkumppania mu? kavasta naisesta jonka kanssa nauttia elämän pienistä iloista yhdessä. Ikä on vain numero ja lämmin syli tärkein. Uusimaa 30 11925 Raamikas, miehekäs, rehellinen, vakavarainen, itses? täsi huoltapitävä mies, väh 180 cm. Siinä missä muut menevät tekemään parhaansa, kävelijät menevät tekemään enemmän. Mukavaa ja muodokasta suomi naista. lähtö: 5 7. 1 1 2 RoPS . Erota tiedot välilyönnillä toisistaan. Tarkat ohjeet palvelun käyt? töön löytyvät nettisivuilta. Puhelinnumero välitetään viestin mukana ilmoittajalle, joten sitä ei tarvitse kirjoittaa vastausviestiin. Eläinrakas, napakka, käte? Ohjeet Ystävää etsimässä -palvelu toi? mii verkossa maaseuduntule? vaisuus.fi-osoitteessa. FC Lahti .......................... Turku ja Pori 30 11934 Hei. Löytyisikö mukavaa, samanhenkistä, 52? 57v naista. Jokirannan tapahtuma-alueella pääsee seu? raamaan myös CageRidersin surmanpalloajoa. Messut ovat avoinna kumpa? nakin päivänä 9?18
Lely 320 -08 10080 ? . P. KÄYTÄ VIEREISTÄ PALVELUKORTTIA mikäli ilmoituksellasi ei ole kiire. Näkyvimmän milli-ilmoituksen saat lihavoidulla otsikolla. 35 mm=96,25 ? MANSIKANTAIMIA 0,20 ?/kpl, 1 000 kpl erät 0,14 ?/ kpl. Puh. 0400 749006. ? Kokoluokat 15/19 m³ ja 17/23 m³ ? Tukeva ja tiivis teräslava ? Kumivaimennettu vetoaisa ? Matala kuormauskorkeus ? Lavanpohja Optim 650 -terästä Ostetaan JF CRS 400 HARAVAPÖYHIN. Pyhärannassa, p. 0500-684462, 0500-684463 SAMPO ROSENLEW 580 -91. Markkinoiden parhaimpia, mallisarjan viimeisempiä. 040 5745531, Satakunta. Clayson 8030-8050 tai vastaava. P. alv 0% . Welger DoubleAction -08 24193 ? . 0500 164290. Ennakoi ongelmia! Vaihda kuluneet laakerit uusiin. Claas 48 -85 360 cm, ohjaamo, hp. 1700 h, siisti, huollettu, 5200 ?, ei alv. P. alv. Kärry Lahdessa p. TRAKTORIT: MF, Leyland, Nuffi, DB, IH. P. Kapellit yms. Todella hyvässä kunnossa ja nyt myös vedolla! Kysy lisää!! www.farmers.fi 045 8901400 KÄYTETYT KONEET KANKAANPÄÄSTÄ Velsa 10 tn viljakärry Hakki pilke 2x klapikone Sisu takakuormain Potila 3,16 m kultivaattori Fahrendlöse lieriöniittone 1,65 m Seppo Ruokola 050 3400704 Marko Yli-Kauhaluoma 0400 766736 Pekomat Oy PytHon huuhtelulaite 2 hydraulimoottoria 4-pyöräinen syöttöjärjestelmä 400 m letku Kankaisten kylätie 38, Hämeenlinna (03) 6536 614 | 050 1668 pekomat@pekomat.fi w w w . 040 8765516. Ostetaan HARMAA-FERGUN käytetty, ehjä TAKARENGAS 11.2/10-28. 0% ? ? ? Claas 48 -85, hytillä, h. 044 3100619. alv. 600 . sis.alv. P. 2005. + alv. Huom! Hinnat koskevat vuoden 2013 ilmoituksia. +alv / tarjous P. 040 5593186. Sampo Comia C6, UUSI TEHOKKAASEEN VILJANSIIRTOON! Kuvan veivipressu lisävarusteena Puhelin , 3 0 . 0400 465738. MAANSIIRTOVAUNUT ? Kokoluokat 10t, 12,t, 14t, 16t, 18t ? Monikäyttöinen ? Tehokas ja edullinen ? Lavan pohja: Optim650 (14t, 16t), Hardox (18t) Eskontie 2, 64700 TEUVA Kaikissa vaunuissamme on leveä vääntöjäykkä putkipalkkirunko, kotimaiset kippisylinterit ja hydraulisesti toimiva, lukkiutuva perälauta, joka tiivistyy kahdelta pinnalta lavaa vasten. Postita kuponki. 13 Keskiviikkona 7. Hintoihin lisätään voimassa oleva arvonlisävero (24 %). T A Osoite Allekirjoitus Huom! Alle 18-vuotiailta holhoojan allekirjoitus 5 Julkaisupäivät Nimi ? 1 x 20 mm = 55 ?+ alv. Huom! Hinnat koskevat vuoden 2013 ilmoituksia. / k g 00003 VASTAUSLÄHETYS. 010 7647853. perävaunu 15 m³. YRMA TURKU Kimmo Raininko 0400 320889. KIPA 8 t telikärry, 2 puulaidat + korokelaidat, hp 3800 sis. Postimaksu on maksettu puolestasi. ! HYÖDYNNÄ TOISTOALENNUS! Saat ilmoituksestasi 20 %:n toistoalennuksen, kun toistat sen samanlaisena enintään 2 viikon välein. 044 5863999. VW Kupla -50-60 -luvulta, myös huono käy. Myös korjattavaksi. Tihkun tila, Paimio A-V Valo 040 5500157. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. -86, puitu n. P. LÄHETÄ POSTITSE ilmoitustekstisi sekä mahdolliset kuvat ja logot osoitteella: Maaseudun Tulevaisuus, Ilmoitukset, PL 440, 00100 Helsinki MILLI-ILMOITUSMALLI: HINTA ESIMERKKEJÄ: Erittäin makeita, heti toimitettavia 20 mm=55 ? 25 mm=68,75 ? JONSOK, ZEPHUR ja SENGANA 30 mm=82,50 . Nosto-ovi 390x360 käyntiovella. 0400 283157. Multiva TR 170 yleisperävaunu, vm.-05. Vetävä omavalmisteinen Antti 120hl vm. P. Nimimerkki-ilmoitukset otamme vastaan vain käteismaksulla. MANSIKANTAIMIA 0,20 ?/kpl, 1 000 kpl erät 0,14 ?/ kpl. 0400 944174. Kääntöaurat Kverneland 80200-8 EG, rullaäes Hankmo 320, keskipakolevitin Amazone ZA-X Perfekt, www.maatalouskoneet.fi P. 0400-646200, 0500-659678. Rautaromu, sekapelti ja autot. Noudetaan nopeasti nosturiautolla. 02 5787108, 0400 222445. Esittelykäytössä ollut PURETTUNA PUIMURIT: Sampo 360-600, MF 86-520, Fahr 66-750. P. muk. Miilukatu 10 A (Jyväs-Maatalous) JYVÄSKYLÄ Ketjumurskaimia www.tapiopirttinen.fi P. -80 kuivaaja. LÄHETÄ SÄHKÖPOSTIA ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi MALLI COMBI PACK 1250 PAALAINKÄÄR. KS 700 KARHOTIN OPTIMAL M160 KETJUMURSKAI 7556 NOSTOL.KÄÄRIJÄ EASYCUT 2800 CV NIITTOMUR 240 HINATTAVA NIITTOMURS. CLAAS 5800 NV+SÄILIÖ+HAPO 40L NOUKINVAUNU CLAAS 250 PAALAINYHDIST AGRONIC ACC PULSE+MUOVIS VICON 3D BELEPACK RF135 CLAAS 5800S NOUKINVAUNU 1250 YHDISTELMÄ PAALAIN 3200 MN NIITTOMURSKAIN CABE 250S PIENNARMURSKAIN 1302 COMBI PAALAIN KRONE KS38 KARHOTIN 1620 AUTOM, KÄÄRIJÄ GMS 2800 D NIITTOMURSKAIN 151 KÄÄRIJÄ 575 PYÖRÖPAALAIN 4032 HIN.NIITTOMURSKAIN KRONE R/54GL NOUKINVAUNU CLAAS 355 PYÖRÖPAALAIN 1050 SUORANIITTOPÄÄLLÄ Raj. P. Hintoihin lisätään voimassa oleva arvonlisävero (24 %). HP ALV 0% 29839 12500 5081 2258 12500 4839 44355 7097 20081 56855 20081 43548 24113 6855 2379 18467 6653 10645 6290 4839 8065 9677 29435 25806 16048 K-MAATALOUS EK TILAAKSEEN Leikkuupuimuri Sampo 580 vm. -86. SOITA ilmoitusmyyntiin 020 413 2321 www.nipere.fi HEINÄKONEITA POHJOIS-SUOMESTA VARAA HETI! SOITA MEILLE Jetsonen 0107684739 Kontio 0107684915 Laukkanen 0107684861 Palojärvi 0107684803 Leikkuupuimuri MF 16 vm. p e k o m a t . P. + alv. P. 0400 746522, Hankasalmi. Ostetaan vanhaa ja uutta rehuviljaa. P. Putkijyrällä, hydraulisilla laukaisimilla ja hydraulisella työsyvyydensäädöllä HEINÄTYÖKONEET YLIVIESKASTA . -85, puitu n. 7000 ?. Harvoin myynnissä! Suoraan töihin. JD 578 maxicut -03 6854 ? . 0400 895174. Auran tukipyörät, lisäsiivet Överum ym. Acronic 1302 RR -05 27016 . Welger 235 pro? -08 15500 ? . 350 cm, n. 12200 . 050 5940256 Liperi. VILJANKOSTEUSMITTARI. P. P. Erittäin siisti ja hyväkuntoinen, vähän ajettu. Kuljetus järjestyy. 040 999 9999 Tunnus 5002596 Info: M428 Kirjoita näin: M A N S I K O I Osasto RIVI-ILMOITUSMALLI: HINNAT: Erittäin makeita, heti toimitettavia 2 riviä=16,60 ? JONSOK, ZEPHUR ja SENGANA 3 riviä=24,90 ? VIESTILEHDET OY 4 riviä=33,20 ? 5 riviä=41,50 ? Pienin rivi-ilmoitus on 2 riviä. 5 riviä = 41,50 . FAKSAA ilmoitustekstisi numeroon (09) 694 4766 MYYJÄ Hannola Kontio Kontio Kontio Kontio Laukkanen Palojärvi Palojärvi Palojärvi Palojärvi Palojärvi Palojärvi Pulska Pulska Pulska Jetsonen Mustonen Mustonen Laukkanen Mustonen Mustonen Jetsonen Mustonen Mustonen Jetsonen Lisää hyviä vaihtokoneita osoitteessa: www.agrimarket.fi/vaihtokoneet MF 430 -83, lev. MAN 12192 vm. -93, umpikaappi, perälaitanostin, FENDT 360GT järjestelmätraktori, ka:n pakastekori kylmäkoneella. Tied. Soita heti! Puh. 1000 h www.maatalouskoneet.fi P. 9 t . 0440 590156. Antti A 20 kuivuriuuni Bentone 2 liekkipolttimella, h. JÄTÄ RIVI-ILMOITUS NETISSÄ www.maaseuduntulevaisuus.fi MERKKI KRONE KRONE MUU MERKKI KVERNELAND KRONE JF CLAAS KRONE CLAAS AGRONIC VICON CLAAS KRONE JF MUU MERKKI AGRONIC KRONE ELHO JF AGRONIC JOHN DEERE TAARUP KRONE CLAAS JF 8.095,8.095 Sampo Rosenlew 580 vm. Milli-ilmoitus (min 20 mm) . Purittuna, myydään osina tai kokonaan. 040 5143587. . Euro-Teli Oy, Hki p. Kotiin toim. P. kuljetusalusta Jykevä perälevy H 30-300 Ruokintahäkkejä ja -katoksia Vasikanruokintakatos Aitaelementtejä Pilke-Master klapikoneita - uusia ja käytettyjä Jouko Pitkäjärvi 040 8258230 to 8-16, muina aikoina sop. Tarjoa! P. 06 4847150, 0500 263400. Underhaug 5640 perunanostokone vm. JF 900 -01 6500 ? . 345 cm. 0500 714642. KK K -s3shydraulimoottoria -sJopas500smsletkulla -sHydraulinenspuomisto -s5smäntäinensvesipumppu KKK K www.kjellman.fi Soitas0424720s600 Puimurin leikkuupöytä 2000 sarjan Sampoon, lev. P. McHale 991 BE käärin -01 8065 ? . Rivi-ilmoitus (min 2 riviä, max 5 riviä) Maaseudun Tulevaisuus maksaa postimaksun ? . f i Myydään sadetuskoneet Irtec ja Ocmis, ka. Maksetaan haettaessa. Lähemmin 0400 160937. Antti elevaattoriin (160 mm) 3-tiejakaja. 050 5422759 Kouvola. . 0400 692317. I L M O I T U S PA LV E L U KO R T T I Valitse: . erä! Erä Jeantil Gti 8500 vaunuja . k-autot ja moottorit. P. P. Alleviivaa otsikko. 050 5373834. Puimurin KOHLIN LAAKEREITA Fahr, Sampo, MF, JD, Volvo, CL, edullisia. Sysmä p. P. 010 289 3000 TUOTTOA TILALLE IMUPUHALLUSVALSSIMYLLYT & IMUPAINELIETSOT YLEISVAUNUT ELINTARVIKEYRITYS: Valmistus tai tuonti/vienti, liiketoiminta ja kalusto. Maksan reilusti käteisellä. Romuliike ostaa p. 045 6787936. PUIMUREITA: Massey Ferguson, John Deere, Volvo, Fahr, Claas ja Sampo 500 ja 580. Leikkuupöytä 17?. Huippukunnossa oleva suurteho puimuiri. 040-4848192 ESITTELYKONEET JYVÄSKYLÄSTÄ Pöttinger 3007 niittomurskain Ström 2500 vaakatasom. Andersson tuubikäärin Sami kivitalikko 1600 E Rysky viljav. 0400 624712. Leveätelainen metsäalustainen KAIVINKONE. P. 0400 763201, Ilmajoki. Lietevaunut Salaojien kunnossapitoon ITU TOIM Shokkihinta 14900,- FAHR M 66, hyväkuntoinen, 03-alueella. TL 1250 Sami puukoura Sami juontokoura Andersson muovipuristin Sulky keskipakolevitin, vaakamalli Unia keskipakoLEVITIN MX 1600 Unia keskipakol. 02-5460195, 0400 591152. Mepu M180K vaunukuivuri 40 tn ketjuelevaattorilla ja 250 kW uunilla. Claas Dominator 88S vm.-88. Neliveto. 044 3436523. Suomen 2. lukulauta.mt1.fi 020 743 2041 020 743 2042 045 206 6236 0400 899 979 040 5686 787 0400 164 716 Kempele Kortesjärvi Kuopio Lappfjärd Lempäälä Loimaa Mikkeli Sotkamo Tornio Virrat Ylitornio Ylivieska 0400 878 009 0500 567 969 0440 881 931 040 711 2062 050 443 0934 0500 257 280 0400 636 973 046 882 4712 0500 697 564 0400 236 588 050 340 2216 040 515 1361 Kaupinkatu 4, 45130 Kouvola. Varaosat: 020 743 2045. Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi UUSI KESTOTIL AAJAN ETU! Traktorikäyttöinen imupuhallusviljalietso. Hinta 5800 ?. TL 1500 Rysky viljav. 050 3545123. Monta tapaa jättää ilmoitus . luetuin päivälehti TRAKTORIT, KAIVURIT jne. SUORAAN ENGLANNISTA Soita 990 44 7766 462783 Skype: valjukka jukka@europlantfinder.com www.tamminen.co.uk 4,2 m pöytä, 4-veto, ilmastointi, renk 750/65 R26 ja 550/45 R22,5, tasausp. lukko, kamera, ajotietokone LH500, jne. Nettohinta ilman vaihtoa, 114 000 ?+alv 24%. P. 0500 662640. Kuumagalvanoitu säiliö takaa pitkän käyttöiän Saatavilla monipuoliset täyttövarustukset Jeantilin 1-akseliset vaunut ovat itsestäänselvyys karjatiloilla, joilla lanta levitetään nurmelle. Karjatilojen suosikki Suomessa -JEANTIL PUIMURINOSIA Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720 600 KÄYTETTYJÄ JA UUSIA. LÄHES KAIKKI MERKIT. TMI RASIMUS 38700 Kankaanpää, p. Vankka telistö ja rengasvaihtoehtoja tarpeesi mukaan. Kestotilaajana saat aina enemmän! Kysy tarjous myyjältäsi! www.agrikymi.fi Kouvola Kouvola Imatra Isojoki Juva Jyväskylä Maaseudun Tulevaisuus lukulautaan eli iPad- ja Android-tableteille optimoitu lehti. JD 678 Kombi -04 29674 ? Juhani Rajaniemi Konefarmi Ylivieska p. Acronic 1302 RR -01 18548 ? . 800 ha, hyväkuntoinen, hp. 040 999 9999 Pienin milli-ilmoitus on 20 mm. * alv lisätään 24 Oikea hetki jankkuroida NYT HETI VARASTOSTA! Pulska 0107684821 Hannola 0107684734 Mustonen 0107684778 alv 0% + toim.kulut HE-VA Sub-Tiller 3-piikkinen jankkuri, 3 m . 040 551 5447. Uuni pieneen 75-100 hl viljankuivuriin. 0400 869721 K-S. Ostetaan tuoretta rehuviljaa. Juankoski p. elokuuta 2013 Tehokkuutta KULJETUKSIIN! RIVAKKA Viljasta rehuksi! Soita puh. 0440 895174.
044 2798455. Mikä Sinusta tulee HAETAAN PUUTAVARA-AUTON KULJETTAJAA Kyrönmaan puunkuljetuksiin. kpl 18,4R34 780 . 040 5465001. Koukkuvaunut Tempo/Ts-trailer . 044 744 6000 . 2.000 ?) VERKKOSÄKKI KESÄ-ALE Punnitse! Älä arvioi. Ajoneuvovaaka; punnitusta pysähtymättä. . Akkukäyttöinen rasvapuristin ym. ? JuhaniRahkonen.fi 0500 318201, myös ilt ja vkl. NH 135 Evo BSRLC puskulevy 2 kpl -12, NH 70 EVO BSRLC uusi, Kobelco 135 SRLC -04, 7800 h, puskulevy 34900 ?, Hitachi zx1303 LCN -10 2500 h, h 74800 ?, Hitachi ZX135 US -08, 3500 h, 59900 ?, Komatsu 150 LGP -00, 29900 ?, hinnat+alv. Katso oikotie, kohde 7910079. Soita 0400 890537. Malli MK 586/320. renkaita 8.25x16, 8.25x20, 9.00x20, 10.00x20, 11.00x20. Rakenna esim. os. 2?/min+pvm. Olisi kiva jutustella ja tutustua lähemmin. 14 Keskiviikkona 7. 0400 980353. Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja laikkumätästimiä. P. oulu@hstarvike.fi Rengastie 6, 60100 SEINÄJOKI Puh. 040 8383845, Seinäjoki. 4 kpl pian toisen kerran poikivia nupoja HF-lehmiä. 7900 ?+alv. P. tapiopirttinen.fi 06 484 7150 l 0500 263 400 Agrimarket Savonlinna Jarmo Sahinjoki 0107683416 Claas 46 rotocut, Claas 250 rotocut, www.maatalouskoneet.fi P. 050 5229370/Tuula. KOTI lapsiperheelle, koiraharrastajalle ja/tai luonnossa liikkuvalle Orimattilassa. 040 5824462. www.hstarvike.fi Lumijoentie 8 . mennessä: Jenni Kunnaala, p. 040 528 8610, jenni.kunnaala@proagria.fi, www.proagriae-s.fi > Tapahtumat > Uusimaa Tutustu Easel-koulutusmuotoon: www.easeltraining.fi Koulutuksen järjestää ProAgria Etelä-Suomen Menestyvä maaseutuyrittäjä -hanke. Hanketta rahoittaa Uudenmaan ELY-keskus. Matching Feet -koulutusklinikka 5. yritystoimintaan. Kokonaisneliöitä pitkälti yli 600 m², 4 asuntoa, 2.9 ha tontti. Pyydä esittely ja katso kuvat: www.koivuniemi.info/metsakyla H. P. 050 5344216. Tapahtuman pääyhteistyökumppani Salo-Somerotien varrella ABC-Piihovista n. 06 4331950. Nuffield - Leyland - DB - BMC varaosia. korko + kulut 0 ?. Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com REHUKAURAA N.150 HL . Etelä-Savo, p. 3.000 ?) Alennus -20 % Sampo 1046 X moto h. mennessä: Anni Lehto, p. 040 719 9596, anni.lehto@proagria.fi, www.proagriae-s.fi > Tapahtumat > Pirkanmaa Lisätietoja kouluttajasta: www.ebhrc.com Koulutuksen järjestää ProAgria Etelä-Suomen Potkua maaseudun yritystoimintaan Pirkanmaalla -hanke. Hanketta rahoittaa Pirkanmaan ELY-keskus. Ursviken levyleikkuri 2500/12 mm, Icoca kärkisorvi 460/100 mm ja sorvityökaluja, pylväspora mk5, nytkysaha, nauhahiomakone, korjaamoprässi, jyrsinkone, avarrustyökalusarja, t-urapöydän kiinnikesarja, pora- ja jyrsinteriä, kierretyökaluja, Wallius 320 mig, kaasuhitsausvälineet,Tammermat ic harjapesukone omalla vesisäiliöllä, öljybaari; pumput, mittarit ja letkut, imuvaihtaja, rasvauskärryjä, erikoistyökaluja, ruustukki, akkuhapotuslaite, nostoketjuja ja -rakseja, nostohaarukat, ulosvetimiä, smirgeli, pakokaasunpoistoletkuja, matalapainemaaliruisku Wagner, kuormalavahyllyt, pientarvike- ja reikälevykehyllyt, laajakuvapeili, metallifakki, valomainokset, lasiovijääkaappi, putkitonkeja, tunkkeja, puristimia, vaakoja, imeytysturvetta, vaijereita, kuljetinrullia, nostokouria kääntimellä ja ilman, uusia ja käytettyjä merkkisähkötyökaluja, ilmatyökaluja sekä paljon käsityökaluja, uusi hitsausmuuntaja, halogen valaisimia, uusia moottoripyörä/ pienkoneakkuja, moottori-, vaihteisto ja perä- sekä hydrauliöljyä, sähkö- ja vaihde-moottoreita, pakoputkia ja taipuisaa tarvikeputkea, sylinterien varsiainesta ja hydraulisylin tereitä, metallilevyjä ja -putkea sekä muuta rautaa, vedettyä akseliainesta, päävirtakytkimiä hätäseispainikkeella, teollisuuskuljetinketjuja, satoja kiloja Senco konenauloja, erilaisia raskaankaluston osia . Tarkemmin www.huutokaupat.com. P. umpipohjalla (T136) . Terve. Kasvatt. alv. P. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. -80. Äes 320 lev. Tilaa heti, niin varmistat noudon vielä kesän 2013 kuluessa. 0400 692317 Teerijärvi ENERGIAN KÄYTTÖ MAATALOUDESSA Villaelementtejä. 29,80 ? . Sampo takapyöriä. P. Edull. 400, 550x400, 400x420, 400x394, 345x350, huollettuja, osa käyntiovilla ja sähkötoiminto, kotiin toim. Meklarina Paranko 0400-484 458 Juttuseuraa aikuisille 0700 11 111 MAATALOUSMUOVIEN NOUTOPALVELU maksaa edelleen vain 85 ?/ tonni + alv. 040 8290494 Oulainen. LÄNNEN 860C vm. P.040 7105340. Sveitsin luzerninjokoiran pentuja. P. pohjatyhjennys (T138) . kpl 13,6R38 460 . 850 g/m². P. + alv. 0500 660106. Vain nopeimmille! Todella laadukkaat kesän suosikit: Lautasniittokoneet Leveydet 2,4 m, 3,0 m ja 3,4 m alk. Nivelakseli sis. 15 mm paksu lämpöeristekerros. navetta, pihatto, halli (lämmin) noin 500-700 m². Tee tarjous! Tied. Valaistus 12 kpl Glamox GDSA-400 NaH/F a` 400 Watt. ja minipossutyttö. SUOMENLAPINKOIRAN pentuja. P. 10 e/m². Ulkokangas molemminpuolisesti PVC-pinnoitettu polyesterkangas. Paino n. Rahoitus ja kuljetukset.www.halerpalvelut.com P. myy. kyltein ja valoin). 199000?. (Exit. 7, pinta-ala n. Montracon -96 esim. PL107 Hki52. www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 323 000 (KMT 2012) Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki KUPLAHALLI, käytetty; ylipainehalli kuplahalli www.powertruckshow.fi Lauantaina 10.8. 0400 616494 vahatalon.traktori@smail.fi PURKUOSIA yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy 045 1331221, 1331222 Pälkäne. Traktoreiden varaosat ja tarvikkeet verkkokaupasta www.TRAKTORIMIES.fi Puimurin käyt. seinajoki@hstarvike.fi 3-aks. 39900? + alv. 90400 Oulu Puh. 590 m². tilavuus n. 050 4200230. Kyyjärven Saha Oy PUONPTÄINIVÄ PELTO 2013 www.ponttiset.com Salossa la 10.8. klo 10-14 Nosto-ovet lev. 0400 895174. KUNNOSTA NÄIN KESÄLLÄ ENNEN PUINTIAIKAA SAAT UUDET JA KÄYTETYT PUIMURIEN OSAT EDULLISIMMIN SUOMEN SUURIMMALTA Saranapariovet, käyntiovet, väliovet Soita HL-Vihannes Oy Puh. m vag ent .co Mv-Agent m Kärsämäentie 49 20360 Turku p. Listat, paneelit. 3-v. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 12 kk 198 ? www.purkuporssi.fi/katso kartta Sadonkorjuu- ja maanmuokkausnäytös myös koivua ja leveää mäntyä. PL 359, 00121 Hki. Jutteluseuraa etsivälle mukava kesätyttö tarjolla! Ota rohkeasti yhteyttä! soita 24h/vrk! 1,7e/ min+ppm puh. seinajoki@hstarvike.fi Kippivaunu maan/viljanajoon VELSA 7+11 m³ peruskunnostettu, Kysy lisää! Tomas Kjellman Seppo Tuominen 0500-224406 KUROTTAJA JCB 540-140, vm09 Siisti ja vähän ajettu n.1900h suomi kone. Laukkanen Oy 0500 226028, 02 4875965 www.konehuoltolaukkanen.fi KIILAHIHNAT VARIAATTORIHIHNAT LATTAHIHNAT KAIKKIIN LEIKKUUPUIMUREIHIN EDULLISESTI Piipon Hotline-puhelin päivystää1.5.?30.8. numerossa 044-7372566. ZETOR-VARAOSAT Kaikki halpaa, myös Ursus www.VV-KONE.FI 03 3634008, 0400 625373. Esim. -7216655 ? RENKAITA järkevään hintaan Tallenna puhelimeesi niin voit ottaa yhteyttä pulmatilanteen yllättäessä. www.halikonkumipalvelu.fi Valmiita teräsrunkoisia ovielementtejä Pelti-, puu-, alumiini- ja RST-pinnoilla . Valmet 836 ajokone h.19900. Puhallus/lämpö 1 kpl S+H Nolting K-180/D lämminilmapuhallin moottori 5,5 k, ylipaine 300 bar., puhallusteho 14400 m³/h, lämmitysteho polttimella n. 0440 490990 ja 045 2308270 NYT ON HYVÄ AIKA! Kiväärin äänenvaimentajat. www.ouluntyostokeskus.com P. 2005, varusteet Engcon, rasvari, ilmastointi ja vepasto. 045 150 5700 . 050 5166002 Puutavarakuormain Hakki 3970 -02 ja metsäkärry 8 tn, Pakolan tekemä. verkkosäkkiteline (T235) . Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/ puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä.. Pallari KH160 kantoharvesteri h. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Pl 107 Hki52 Maalaisneiti etsii juttuseuraa mukavasta miehestä. renkaita: 18.4x26, 16.9x26, 14.9x26. -06 ja -11. Soita! Markkinoiden energiatehokkain! Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com Lyömätön investointi! ILMALÄMPÖPUMPPU TWiN, 2 SISÄYKSIKKÖLLÄ! UUTUUS! 1.298 ? (n. 3000 ? ?tee se itse miehelle?. P. 044 744 6000 . 3200 m³. HYMAS 9000 SX vm. 1995. Kuormain- ja palkkivaaka. . Osa-aikaiseen tai vakituiseen työsuhteeseen. P. 1 kpl dieselkäyttöinen. 0600-9-0606 1,97e/ min+ppm N.N. 0400 514 846 DEEREN varaosat suoraan hyllystä JD puimurien osat edullisesti. Suodattimet tarjoushinnoin. Konehuolto T. P. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu ILMOITUKSET Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. 32,90 ? . Ajan puutteen takia. Materiaali on UV-suojattu ja palonestokäsiteltyä, väriltään ulkokangas on vaalean harmaa. hintaan. +alv 5.390 ? Niittomurskaimet Leveydet 2,6 m ja 3,0 m alk. Nivelakseli sis. 0500 815003. 9.?10.8.2013 Yli 400 osastoa, rekkoja 12 maasta, veteraani- nostalgia- ja tuningautoja, Motorshow, surmanajopallo, benji-hyppyjä, Truck Pulling Show, Monster Truck Show, vaunualue.. MÄNTYHARJUN AUTOTARVIKE OY:N HUUTOKAUPPA TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi Tilaushinnat kotimaassa Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja ovat 1-eräisiä. 045 1527611. KYSY TARJOUS! P. 09 2746 880 Ratkaisu: Final K-lehtilannos (3 % N, 31 % K). 2 m. Tampereella Hevosen ja ihmisen välistä yhteistyötä ja turvallisuutta kehittävä hevosenkäsittelyn koulutusklinikka, joka tarjoaa työkaluja hevosyrityksen toiminnan ja asiakaspalvelun kehittämiseen Matching Feet -ohjelman kautta. Kouluttaja: Chris Forté, Equine Behavioral Health Resource Center, Yhdysvallat Koulutuspaikka: Tampereen Ratsastuskeskus Hinta: 100 eur + alv 24 % / 2 pv (sis. aamukahvit, lounas omakustanteinen) Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 19.8. 1 kpl varaovi, mitat 1,0 x 2,1 m. Lisät: projektipäällikkö ossi.sippola@ekokem.fi 050-589 5107 1,90 ?/min+pvm. Fia. - 6.9. Päivystys Keisala 0400 368 332, myös ilt. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 218 ? Myös muita hyviä tarjouksia! www.espegard.fi 044-7700 277 . Mukaan kauha ja piikit. oulu@hstarvike.fi Rengastie 6, 60100 SEINÄJOKI Puh. 120 k. elokuuta 2013 Acronic Acc Pulse vm 2008 Paalattu n 12000 paalia - kaikki ketjut uusittu, - sähkö ja hydrauliletkut uusittu. - uusi nivelakseli Hinta 54900 ?, sis. P. 044-7700 278 Suojakuoret ja kotelot puhelimiin ja tabletteihin. www.kauppanet.com MERIKONTTEJA eri satamissa, Lappeenrannassa, Kouvolassa ja Lahdessa 6-13,5 m. P. 1km Salon suuntaan. Teemana Tapahtuman järjestävät SSO:n Agrimarketit sekä Agrimarket Turun Konekeskus yhteistyössä alueen maanviljelijöiden kanssa. www.sso-rmp.fi Salo, Kemiö, Koski Tl, Somero, Agrimarket Konekeskus Turku www.agrimarket.fi isona? Lue mahdollisuuksista täältä. 252 HA:n PELTOTILA. Myynnissä 4 h, k, khh, ph, s, 2 at,162 m²/202 m², Leppäkaari 23. as.yhtiö-, turvakoti-, käsityö- yms. hintaan. +alv 7.590 ? Vain muutama kappale - heti toimitukseen! www.hstarvike.fi Lumijoentie 8 . 0400120148 Siperianhuskypentue 4 kk, rek., sirutettu, madotettu. 06-4331950. Käyt.peräk. puoliperäv. Remonttitaitoinen. P. Priimaa ja 2-laatua edullisesti. 06-781 9000 TRiPLE,3:LLA HILLAA UUSI ERÄ SHOKKIHINTAAN PL 28 68601 PIETARSAARI Vähätalon Traktori www.espegard.fi Salaistentie 652, 24240 Salo p. Viljanäytepuimuri, pyöräasennusvaunu. . alv. JYRY - alkuperäinen salaoja-aura ja suodatinkankaan kietoja www. 0500 177572 Monien mahdollisuuksien paikka esim. ja viikonl. ww ? Veikö sade kalit pellosta OVIA maatalouden rakentamiseen! Navetoiden pesut ja pinnoitukset ympäri Suomea. Tilaukset: 050 5052424. SYYSÖLJYKASVIEN, RUKIIN, SYYSVEHNÄN SIEMENIÄ. Junttilan Tila, Vammala p. Erilaisilla lisävarusteilla ? jari.latvala@jarilatvala.com 63610 Tuuri (kun käyt Keskisellä)tuuri.fi Keskus 06-539 5500. 040 5900898, 0400 542262, 0400 630663. 6 kk 106,80 ? 3 kk 63,90 ? 1 kk 32,20 ? Kestotilaus 185 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. Ovet 1 kpl ulkopariovet/paineentasaus aula/pyöröov. 044 2746445. www.pintaykkönen.fi Peltikattomaalaukset, pinnoitetut, tiili, korkeapainepesut yms. 18.4R38 820 . lv-tamma I.The Bosses L. 0% KULTIVAATTORIN KÄRKIPALAT Maan laajin valikoima Kaikki merkit ja kaikki mallit UUTUUS: Sänkiäkeen jousia 150 tai 210 mm kärkipalalla Sopii tavallisiin äkeisiin w. Hinnat sisältävät alv:n. +358400608047 , Tommi Oja Koko perheen suurtapahtuma Avoinna pe?la 9.00?18.00 Raskaankaluston korjaamo- sekä rautakauppatavaraa mm: Koulutusta hevosalan osaajille Koulutukset on tarkoitettu ensisijaisesti hanketta rahoittavan ELY-keskuksen alueen yrittäjille. EASEL®HorseTraining -kurssi Porvoossa Hevosen kokonaisvaltainen ja johdonmukainen koulutusprosessi, joka vahvistaa hevosen hyvinvoinnin turvaamista sekä kehittää yrityksen toiminnan laatua, asiakastyytyväisyyttä ja turvallisuutta entistä paremmaksi. Koulutuksen kesto on 12 päivää, aloitus 17. Polyuretaanieristyksellä tai ilman . Hinta 179 000 ?. Voit myös tarjota. Yhteys: Hanna Heinonen Lahden Habita Oy P. Sisäkankaan alaosa on väriltään vihreä. 0700-9-4466 N.N. klo 11:00 alk. P. rakennusmaalaukset. PPT-Maalaus P. 0400 565 366, 045 859 3201 Siporex-halli purettuna. 500 lux. 014 - 469 2620 Rahoitus alk. 08-3113133, 040 5085833. 15- ja 21-tonniset vm. 0%. P. P. P. Lämpöeriste ulko- ja sisäkankaan väliin asetettu solukuplamuovi, jonka tehtävä on erottaa kankaat ja muodostaa n. - 18.8., jatkuu helmikuulle 2014 Kouluttajat: Mari Louhi-Lehtiö (Easel Training Oy, FM, AO, EASEL®Trainer, RO, EponaQuest Instructor) ja Kati Riesen (nuoriso-ohjaaja, EASEL®Trainer) Koulutuspaikka: PR-Talli, Porvoo Hinta: 380 eur + alv 24 %, laskutetaan ilmoittautumisen yhteydessä, majoitus erikseen Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 9.8. E. Romy. Hinta 5000 ?+alv. VOIDAAN MYÖS VAIHTAA. PL107 Hki52 KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. Hyvät multamaat. 040 7208464. Aasitamma 1 v. Valoteho kentällä n. 050 5177897. Ford OK tr trukki 4800?+alv. Volvo 845 linkkupyöräk 7950?+alv Komatsu PC150 HD 14500. P. halkaisija n. +alv. Hanomag 66C 8900?, 040 8290494 Ultimate Solar Inverter Kohteisiin 10-140 m2. Katso heti ja varaa omasi. 1. 198? (n. 625, k. Nyt myös erä sisäeristykseen sopivaa sekundaelementtiä alk. P. 0400 290651. kylvösiementä www.naturcom.fi 08 2707200, 02 7626200. Kuiviketurvetta Etelä- ja Keski-Suomen alue. 90400 Oulu Puh. 040 5102416. Puh. 0500 269944, Jalasjärvi. Huippu-uutuus! AURINKO- ILMALÄMPÖPUMPPU 1.498 ? (n. Katso: www.jjoy.eu p. 2.300 ?) UUSI ERÄ SHOKKIHINTAAN Vain nopeimmille! Huippusuositut ja laadukkaat: Lannoitteenlevittimet 1200 kg 11-vuotias SUOMETAMMA ja 2 hevosen kuljetuskoppi. Leikkuupuimuri Fahr 660 vm. 02 7216666, fax. P. 050 3736323. Myydään Kurikan Jurvassa Käytettyä TRUKKIsekä VARASTOHYLLYÄ edullisesti. www.rackman.fi P. 03 6713780. Heti valmiina, suoraan tilaajalle toimitettuna. Kultajyvä OY Hämeenlinna 050-3208270, 050-3434170 Ranualaista hillaa 100-200 kg erissä. Marjatohtori Taisto Illikainen p. 0400 777192. HÄRKÄPAPUA. P. kpl Hinnat sisältää alv.n. www.piippo.fi KUIVIKETURVETTA Tehoa toistolla! Toimitukset koko Suomeen. Tiedustelut: 0400 364214 www.kiviojaoy.fi Somero P. 045 150 5700 . Multatie 7, Mäntyharju (Keskustasta pari km Ristiinan suuntaan) TOIMISTO Raitis, tupakoimaton mies haluaa vuokrata Pirkanmaalta pienen maatilan tai vanhan omakotitalon. H 700 ?. P. Yhtenäinen alue. 050 5185122. SYYSRYPSI 600 kg Heti toimitukseen! www.pisari.fi Syysviljojen siemenet, Reetta bor-ruis ja SW Magnifik-vehnä. 2.390+alv? 1.950+alv? Etsin SIKA/KARJATILALTA TÖITÄ. Kokemusta on. Tee tilaus netissä. Aktivoi tilauskaavake kohdasta: Tilauksen voi tehdä ensisijaisesti netissä. Netissä myös lisää ohjeita. www.ekokem.fi > Palvelut > Ympäristö- ja jätepalvelut > Maatalouden muovijätteet. 77 e/ 20 l, alv. viljanajoon. 55000 . Soita! 99599372900 1144 1,97e/min+ppm N.N. 050 3227066, Häme. HÄRKÄPAPUA n.15 m³. Pohjois-Tampere, 041 5074127. Edullisesti HIGHLAND hiehoja ja vasikoita! P. Mitat pituus n.36, leveys n.17, korkeus n. Hyväkuntoiset. P. Sisäkangasmateriaali on PVC-muovitettua polyesteriä ja paino n. 530 g/m². 044 5743121. Ab Tomas Kjellman Seppo Tuominen 0500-224406 AMMATTITYÖVOIMAA Virosta maatalous- ja rakennustöihin. ESTREK OY / Tomi Oksa 0400 703079 www.estrek.fi PonttiSet-lattialaudat info@kultajyva.com Naarva sykeharvesteri, h
HELGE . Oy Jeppo Food Ab . Samuli Simula Oy D . Rehunsekoittamo Terho Mylly ky D Maatalouspalvelu Oy . Mitä se tuo kirkkoherra siellä tekee. Tyhjät myyntipakkaukset toimitetaan yleiselle kaatopaikalle, mutta ennen kaatopaikalle viemistä ne pitää aina huuhdella huolellisesti elokuu 7.8. n Heinäkuun 2013 työnantajasuoritukset, muut ennakonpidätykset ja lähdeverot: paperisen kausiveroilmoituksen oltava perillä Verohallinnossa. n Neljännesvuosittain ilmoittavien huhti-kesäkuun 2013 arvonlisävero, työnantajasuoritukset, muut ennakonpidätykset ja lähdeverot: paperisen kausiveroilmoituksen oltava perillä Verohallinnossa. 9.8. n Vuosi-ilmoitusten korjaukset viimeistään 9.8., jotta korjatut tiedot saadaan ajoissa korjausverotuspäätöksille. Yksi mahdollisuus tietenkin on hautomakone, Hakkarainen sanoi jotakin puhuakseen. Miten niin siisti. Raisioagro Oy . Joo, se mahdollisuus on, että hautomakoneeseen on tullut oikosulku. Minulla on tiedossa yksi sellainen tapaus. Hakkarainen nousi autosta ensimmäisenä vetäen vainua suurella nenällään. . Kirjanpitoa pitää säilyttää viisi vuotta. Myös kasvinsuojeluaineiden 06 07 08 varastointiohjeiden noudattaminen kuuluu valvottaviin asioihin. Myrkylliset valmisteet pitää säilyttää lukitussa tilassa. Lisätietoja täydentävistä ehdoista: www.mavi.fi > Viljelijätuet > Hakuoppaat ja ohjeet > Täydentävien ehtojen oppaat Ajantasainen lista hyväksytyistä kasvinsuojeluaineista: www.tukes.fi > Toimialat > Kemikaalit, biosidit ja kasvinsuojeluaineet > Kasvinsuojeluaineet > Kasvinsuojeluainerekisteri Merkitse varastojen tunnisteet rehukirjapitoon Tilan rehuvarastokirjanpidosta pitää käydä ilmi, missä varastossa rehua tilalla säilytetään. Kun ei käryä. RehuX Oy . Eihän. Myös muutoksista eläintenpitäjien tiedoissa on ilmoitettava eläinrekistereihin. tuet maksetaan tilan uudelle haltijalle. Tämän jälkeen jokaisesta korjauksesta on seurauksena uusi korjattu verotuspäätös. 12.8. n Heinäkuun 2013 työnantajasuoritukset, muut ennakonpidätykset ja lähdeverot: sähköisen kausiveroilmoituksen sekä verojen maksun eräpäivä. n Neljännesvuosittain ilmoittavien huhti-kesäkuun 2013 arvonlisävero, työnantajasuoritukset, muut ennakonpidätykset ja lähdeverot: sähköisen kausiveroilmoituksen sekä verojen maksun eräpäivä. 15.8. n Verotuspäätösten postitus alkaa elokuun puolivälissä ja niitä postitetaan aina lokakuun lopulle asti (muut kuin yhteisöt). 16.8. n Investointituen tämän vuoden kolmas hakukierros päättyy. 22.8. n Verotilin tiliote Verotili-palvelussa, www.vero.fi/verotili. 23.8. n Ennakkoveron eräpäivä. 30.8. n Viimeinen päivä ilmoittautua täydentävien ehtojen neuvojilta vaadittavaan tenttiin, joka järjestetään 16.9. Positiivilista kotieläintilan tukena Maataloustukien maksuaikatauluja 2013 Lähde: Maaseutuvirasto Lisätietoa kasvinsuojeluaineiden turvallisesta käytöstä: www.tukes.fi > Toimialat > Kemikaalit, biosidit ja kasvinsuojeluaineet > Kasvinsuojeluaineet TÄRKEITÄ PÄIVÄMÄÄRIÄ syyskuu Sokerijuurikkaan kuljetustuki (tukityyppi 1230) v. Eihän siellä ketään ollut, Virpikin lähti illalla telttailemaan. Hakkarainen sävähti ja katsoi Juurikkalaa taustapeilin kautta, mutta tämä hymyili ikuista toispuolistaan. Raisio . Melica Finland Oy 1) . Tämän vuoksi kirjanpitoon pitää merkitä rehuvaraston tunniste kaikkien rehujen osalta. Tunnisteen muoto on vapaa, kunhan säilytyspaikat ovat yksilöitävissä ja erotettavissa toisistaan. Mikäli rehuvarasto on erotettavissa sijaintinsa puolesta, tunnisteeksi voi merkitä rehuvaraston paikan. Oy Henry Teirs Ltd A, B, C . Asia täytyi hoitaa näyttävästi ensi tilassa. Hakkarainen pidensi askeltaan ja joutui luonnolliselle paikalleen muodostelman kärjeksi. . Hiven Oy Rahtisekoittajat D . Kankaisten Öljykasvit Oy . Kinnusen Mylly Oy . Oli ensimmäisenä palopaikalla. . Tarkista siksi, että valmisteet ovat Suomen kasvinsuojeluainerekisterissä, jota ylläpitää Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes. Valmisteita saa käyttää aino- astaan niille hyväksyttyyn käyttökohteeseen. Se sattui muistaakseni Turun puolessa. Vakuutusherra näytti lähes yhtä hämmästyneeltä kuin vakuuttajakin. . Biofarm Oy A, D . R & V Eurotrading AG Oy D . Mitä sekin siellä teki keskellä yötä, Hakkarainen närkästyi. . Elixi Oil Oy A, B . Margit oli sentään etäistä sukua Hakkaraiselle. Muutkin myöntelivät vaisusti. Hakkarainen unohti täysin itsensä ja kuolemattomaksi aiotun repliikkinsä: . Hakkarainen kysyi kulmiaan rypistäen. Palvelussa on muun muassa valtaosa maatalouden tukihakulomakkeista. Lomakepalvelun osoite: www.suomi.fi/lomakkeet MTK tarjoaa jäsenilleen työnantajapalveluita Työnantajapuhelin neuvoo MTK:n jäseniä työehtosopimusten tulkinnassa ja soveltamisessa. Puh. Ylivieska . MARK TRAIL Muista ilmoittaa koko tilan hallinnan siirrosta Kun koko tila peltoineen ja eläimineen siirtyy uudelle haltijalle, siitä pitää tehdä ilmoitus hallinnolle 13.9. 2013 1. Voit myös ottaa yhteyttä eri paikkakunnallakin olevaan tukihenkilöön. Luettelo kaikista tukihenkilöistä sekä lisätietoa: www.tukihenkilo.fi Koordinaattori: puh. Koskenkorva D . Esimerkiksi säilörehupaalien varastotunnisteena voi olla lohkon nimi, jos paalit varastoidaan kyseisellä lohkolla. Sijaintitunnuksen tarkoituksena on parantaa rehujen jäljitettävyyttä. Lisätietoa rehukirjanpidosta: www.evira.fi > Eläimet > Rehut > Rehualan toiminta > Viljelijät ja kotieläintuottajat > Kirjanpito ja muut vaatimukset alkutuotannossa Merkitsemiskäytäntöjen ohje: www.ett.fi > Rehut > Rehuvarastojen merkintäjärjestelmä > Hyvät rehuvarastojen merkintätavat kotieläintiloilla Havaintoilmoitusten päivystysnumero: 040?801?4407 Lisätietoja ja kuvia koloradonkuoriaisesta sekä ohjeita tarkkailuun ja toimenpiteisiin: www.evira.fi/koloradonkuoriainen kolmeen kertaan. Huuhtelematon pakkaus on kasvinsuojeluaineen tavoin ongelmajätettä. Pakkauksia ei saa tyhjänäkään koskaan jättää taivasalle. Sade huuhtelee pakkauksia ja niistä valuu ainetta maahan ja pohjaveteen. Pohjaveden pilaamiskielto on ehdoton ja siitä on säädetty ympäristönsuojelulaissa. Siksi kasvinsuojeluaineiden kanssa pitää noudattaa erityistä varovaisuutta. MUISTA MYÖS NÄMÄ PERUNA Koloradonkuoriaista tarkkailtava yhä Suomessa on havaittu ensimmäiset koloradonkuoriaisen uuden sukupolven aikuiset yksilöt. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira kehottaa kaikkia perunaa ammatikseen tai kotitarpeeksi viljeleviä jatkamaan edelleen kuoriaisten tarkkailua perunakasvustoista. Kaikista havaituista kuoriaisista pitää ilmoittaa Eviraan niiden kehitysasteesta riippumatta. Hilannon Mylly ky D . Mitäs pelleilyä tämä on. Pohjanmaan Rehujauhatus Oy . Mit?mitä, mitä helvettiä! Hakkaraiselta katkesi puhe kesken, ensimmäisen kerran moniin vuosiin. Ei kai täällä ukkostanut viime yönä? . Jaa, jaa, se minua ihmetyttää että mistä se palo sai alkunsa. 2012 Useimmat lomakkeet lomakepalvelussa Useimmat viljelijöiden tarvitsemista lomakkeista ovat saatavissa netin lomakepalvelussa. Yhdestäkin korvennetusta kanasta lähtee sentään jo melkoinen käry! . 2012 Ympäristötuki (tukityypit 1540, 1545) v. Proteinoil Oy . Kiiski. . Jokohan Kiiski oli laskuttanut siitä kulttuurihutsun oven särkemisestä. 2013 1./2.erä) Porovahinkokorvaus (tukityyppi 1980) v. 15 Keskiviikkona 7. Näitä voivat olla luonnonhaittakorvaus-, ympäristötuki- ja eläinten hyvinvointituen sitoumuksen sekä maitokiintiön siirrot uudelle haltijalle. Sata-Öljy Oy . HK Agri Oy D . Hakkarainen oikeastaan nautti tilanteesta. Hän oli tapahtuman ehdoton keskipiste, jopa pastorinluirukin kuulosti olevan kuin siipiään myöten. Alavuden C Öljynpuristamo Oy C, D . Berner Oy A, C . Tästä puhuttaisiin pitäjällä pitkään, ja hänen sanojaan ja käyttäytymistään kuvailtaisiin toreilla ja turuilla ja Turpeisen baarissa. . Oripään Koneasema Oy A, D . elokuuta 2013 MUISTILISTA PÖYRÖÖT . erä) Ympäristötuen erityistuet (tukityypit 2010?2028, 2110?2135) v. Finnamyl Oy A . Satarehu Oy . Avena Nordic Grain Oy rehuraaka-aineiden tuojat C . Mitä se punikkisuvun pesäpallopoika oikein painotteli? . Suomen Viljava Oy D D C C varastointia/ käsittelyä . Jokaisen piti nähdä, etteivät Urmas Hakkaraista pienet tuulet eikä vielä myrskytkään heiluttaneet. Ei kai tässä muuta kuin mennään palopaikalle, vaikka pahaa tekeekin. Mutta mennyt mikä mennyt, ei se siitä enää äimistelemällä pystyyn nouse. . VIIVI JA WAGNER . Jos tilan hallinnasta luopuvalle on ehditty jo maksaa tuen ennakkoa ennen hallinnan siirtoa, myös loppuosa kyseisestä tuesta maksetaan luopujalle. Siirrosta ilmoitetaan palauttamalla kuntaan täytettynä lomake 156, jonka voi tulostaa netin lomakepalvelusta. Seinäjoki B . sehän on. Isofarmi Oy C . Kuka muuten ilmoitti teille tulipalosta? . Hakkarainen kysyi kun oli lähdetty liikkeelle. . (06) 412 6 999 Heikki Luoma Werner Söderström Osakeyhtiö Vain muutaman huijarin tähden Osa 147 11. Hakkaraisen palatessa istui Juurikkala jo valmiina hänen autossaan. Myllyniemi istui poliisiauton ratissa Matias vierellään, Turpeinen rojotti takapenkillä. . Savon Siemen Oy . Juurikkala sanoi. eihän se ole palanut! . Altia Oy/Koskenkorva . Mildola Oy C . Tarvasjoen Rehupojat Oy C . 2013 1./2. erä) Luonnonhaittakorvaus (tukityyppi 1420) v. Myyntipäällyksen merkintöjä pitää noudattaa. Myös pohjavesi- ja ympäristörajoituksia on noudatettava. Kasvinsuojeluaineiden käytöstä täytyy pitää kirjaa. Ahaa, niinpä tietysti. Hakkarainen kumartui ähisten sitomaan kengännauhojaan ja jäi hieman muista jälkeen. OUTO VALO . Muu sakki tyytyi kulkemaan kiltisti taaempana. . Outoa, ettei haise tämän pahemmalle. Valio Oy A, B . vakuutustarkastaja kysyi. jatkuu. Lomakkeen mukana pitää palauttaa myös tarvittavat liitteet. Lisätietoa, tarkemmat ohjeet sekä tilan uudelle haltijalle asetetut vaatimukset: Hakuopas 2013, Liite C Lomakepalvelu: www.suomi.fi/lomakkeet Varastoi kasvinsuojeluaineet oikein Jos tilalle tehdään täydentävien ehtojen valvonta, yksi tarkastettavista kohteista on se, noudatetaanko tilalla kasvinsuojeluaineita koskevia vaatimuksia. Vakavin laiminlyönti on Suomessa kielletyn ja koskaan rekisteröimättömän valmisteen käyttö. Virpi oli ainakin kunnossa, Luojan kiitos, ei Juurikkala tuolla tavalla hymyilisi jos jotain odottamatonta olisi sattunut. Säikähdys ja sitä seurannut helpotuksen tunne sai Hakkaraisen suorastaan hyvälle tuulelle, niin että oli vaikea pysytellä vahingon kärsineen roolissa. Varkaus Rehujen ja A . Hauhon Myllärit Oy C . Verkkopalvelu on jäsenille maksuton. Apua maaseudun tukihenkilöverkosta Tukihenkilö on maaseudun olosuhteet tunteva vapaaehtoinen, tehtävään koulutettu auttaja, jolle voi puhua ja jonka kanssa voi etsiä ulospääsyä vaikeista tilanteista. Jospa tuo virkansa puolesta. . Tilaviljasekoitus Oska Oy 1) Toiminta loppunut, tuotteita vielä markkinoilla. D = rehuseosten valmistus A = rehuraaka-aineiden tuonti B = rehuseosten maahantuonti E = omavalvontaohjelma, ulkomainen C = rehuraaka-aineiden valmistus * = tuontitoiminta satunnaista Lisätietoja puh. Feedline Ltd C . Pohjois-Pielaveden . Säkylä B . Ei mitään jeesustelua vaan asiaa. WK Agro Oy D . Farmirehu Tapani Korpela A, D . Viljelymuistiinpanoista pitää käydä ilmi muun muassa se, mitä on torjuttu, mitä valmisteita on käytetty ja kuinka paljon ja kuinka monta kertaa. Outo juttu vai mitä. 0600 17 444 1,17 euroa minuutilta + PVM/MPM Lisätietoa: www.mtk.fi/reppu Verkkoon pääsee jäsentunnuksella. Kouvola & Isolauri Oy D . Rehupalvelu Kulmanen A, B, C . Rautakesko Oy D . Kuului kai virkaan olla olevinaan myötätuntoinen. Todistajana, Juurikkala sanoi. Koko tilan hallinnan siirrolla tarkoitetaan tapausta, jossa kaikki tilan tukieläimet ja viljelymaat siirtyvät yhdelle uudelle haltijalle. Siirroista tulee ilmoittaa mahdollisuuksien mukaan jo tukivuoden alussa ennen kuin maksatukset aloitetaan, sillä Osapuolet voivat toimittaa kuntaan joko yhden yhteisen lomakkeen tai kumpikin omansa. Osapuolten on muistettava huolehtia myös muista tarpeellisista muutoksista. A-Rehu Oy Haapaveden tehdas D D . Biokasvu Oy A . Kivinavetan nurkalta avautuisi näkymä biokanalan mustille raunioille, ja silloin oli hyvä olla luontevaa sanottavaa. Hakkaraisen askel kävi veltoksi pakottaen pysähtymään. Kotka B . Siisti palo, Juurikkala totesi. . Tukeminen on kuulemista, keskustelemista ja rinnalla kulkemista. Kaikki yhteydenotot ovat luottamuksellisia. Tukea voi hakea nimettömänä. Ei jyrissyt kuitenkaan, Matias sanoi. . Juu, ei ole vissiin syttyny, Turpeinen kuittasi. . mennessä. Elokuun loppuun mennessä tehdyistä koko tilan hallinnan siirroista pitää ilmoittaa kuntaan viimeistään 13.9. 0400 789 481 Muistilistan toimittanut Juhani Reku muistilista@maaseuduntulevaisuus.fi Grafiikat ja piirrokset Jukka Pasonen Eläintautien torjuntayhdistys ETT pitää kotieläintilan tueksi positiivilistaa rehualan yrityksistä, jotka sitoutuvat muun muassa tarkastamaan jokaisen tuomansa tuotantoeläimille tarkoitetun rehuerän ja rehujen raaka-aineet salmonellan varalta. Rehunvalmistajat, joilla rehuhygienia-asetuksen mukainen laadunvalvontasuunnitelma . Sentään kolmetuhatta broileria ja viisisataa munituskanaa. Turku A, B, D . Askellus oli miehekästä, takinliepeet heiluivat. Oy Feedex Ab A . Hän päätti näytellä loppumatkan vaisua, vaikka Juurikkalan pölvästi poika tuskin älysi muusta kuin siitä, että pesäpallo oli pyöreä ja että sitä piti lyödä puunuijalla lujaa ja sitten juosta kieli vyön alla. Muutaman minuutin kuluttua saattue pysähtyi päärakennuksen päätyyn tasoitettuun vierasparkkiin. Toiset pysähtyivät odottamaan. . Liperin Mylly . VÄINÄMÖINEN . Eviran havaintopäivystys palvelee kaikkina viikonpäivinä kello 9?20. KASVINSUOJELU Hävitä tyhjät pakkaukset oikein Kasvinsuojeluaineiden pakkaukset pitää hävittää oikein, jotta ne eivät saastuta ympäristöä. Hankkija Oy A, B . Lapuan Peruna Oy . Eipä nouse, ei, Myllyniemi sanoi tekojämerästi, sillä hänellä oli asennoitumisvaikeuksia. Katkesi myöskin ajatus, sillä kun navetannurkka oli ohitettu läimähti biokanalan keltainen seinä esiin koko pituudeltaan, ja katto, kaikki, täysin koskemattomana. AP-Mylly Oy C . Rehupalvelu Torikka D
Sen jälkeen siirrytään katsomaan Kyösti Lankisen pellavalohkoa, jolla viljellään kolmea eri pellavalajiketta Laser, Abacus ja Marmalade. MT Työnäytös Salossa 10.8. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n Agrimarketit järjestävät yhdessä Agrimarket Turun Konekeskuksen kanssa 10. elokuuta kello 10?14 työnäytöksen, jonka paikkana on Puontin pelto Salossa (Salo?Somerotien varrella ABC Piihovista noin yksi kilometri Salon suuntaan.) Tapahtuman teemana on energian käyttö maataloudessa. Esillä on erilaisia sadonkorjuu- ja maanmuokkauskoneita kuten John Deeren traktoreita ja suurtehopuimureita, Spearhead-vaakatasomurskaimia, Överumin ja Agroluxin kyntöauroja sekä Palmsin metsäkuormaimia ja perävaunuja. Ruista Ylivieskassa 14.8. Pro Ruis ry, Pro Agria ja MTK järjestävät Kannattava rukiin viljely -pellonpiennarpäivän keskiviikkona 14. Heidän aiheinaan on maaperän kunto ja tuottavuus sekä intensiivineuvonnan malli Skotlannissa. Lisää tietoa Peltopäivistä päivittyy Perunantutkimuslaitoksen kotisivuille www.petla.fi. Perunantutkimuslaitos www.petla.fi Perkaa kukkavarret ja tarkkaile ramulariaa Elokuussa pellolta peratut kukkavarret on tuotava pois pelloilta, sillä niihin voi kehittyä itämiskykyiset siemenet. Viikon puolivälin jälkeen sää viilenee pohjoisesta alkaen. ENNUSTETTU SADEMÄÄRÄ ON Keski- ja Pohjois-Lapissa enimmäkseen 2?10 milliä, muualla maassa 15?40 milliä, paikoin enemmän. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN aikana sää jatkuu laajalti epävakaisena ja hieman viileämpänä. Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: Sääennuste paikkakunnittain Ruttoa esiintyy suojaamattomissa perunakasvustoissa yleisesti alueilla, joilla on satanut runsaasti. Rehevissä kasvustoissa ruttosuoja on pidettävä kattavana, sillä kasteisten, pitenevien öiden jälkeen kasvustot pysyvät kosteina pitkälle päivään. Rutto pystyy itiöimään ja aiheuttamaan uusia tartuntoja, kun kasvusto on märkänä vähintään kymmenen tuntia. Vielä kasvavassa kasvustossa ruttosuojauksista on huolehdittava viikon välein. PERUSTETTU 1916 agrimarket.fi 020 350 500 Keskiviikkona 7. heinäkuuta Lappeenrannassa. ja Dagsmarkissa 22.8. Kummallakin paikkakunnalla on kaikkien Suomessa siemenperunaa myyvien yritysten koekentät (yli 50 lajiketta), konenäytökset sekä kymmeniä peruna-alan näytteilleasettajia. Peltopäivien yhteydessä pidetään myös seminaari, jossa ovat puhujina muun muassa Glenside Organicsin johtaja Ian Robertson sekä maaperäspesialisti Kevin Ashford. Sade heikentää tehoa, jos se tulee tunnin kuluessa ruiskutuksesta. Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskus ja Sucros Oy www.sjt.fi, www.sucros.fi. Oikein ajoitetulla torjunnalla saadaan juurikkaan lehdet pysymään vihreinä ja yhteyttämiskykyisinä. Jos ramulariaa on esiintynyt juurikaspellolla kahden viime Marika Muntola ajankohtaista KASVINSUOJELUSTA Sateet ja lämpö edesauttavat ramularian leviämistä. vuoden aikana, taudin esiintyminen on todennäköisempää kuin viljelykierrossa olleilla lohkoilla. Myös lajikkeiden välillä on eroja tautialttiudessa, kun tautipaine on suuri. Valmisteiden käyttömäärät ovat Tilt 250 EC 0,5 l/ha/kerta (max. Kaikilla näillä esiintymillä on tehty torjuntatoimet, ja niitä jatketaan tarpeen vaatiessa syksyyn saakka. >> Lappeenrannan esiintymät osoittavat, että tänä kesänä on ainakin tälle alueelle tullut uusia kuoriaisia ilmavirtojen mukana luultavasti kaakosta Venäjän puolelta. viljelytekniikasta, markkinanäkymistä sekä viljelijöiden kokemuksia rukiin tuotannosta. Tilaisuus pidetään Jussi Kujalan tilalla (Seppäläntie 108, Ylivieska). Ylivieskassa tutustutaan rukiin viljelyyn ja markkinanäkymiin. Tänä vuonna perunaseittiä esiintyy poikkeuksellisen runsaasti. Ruttosuoja on syytä pitää voimassa loppuun asti. Nostojen lähestyessä kannattaa siirtyä lyhyen varoajan valmisteisiin. 1,0 l/ha kasvukausi), Armure 0,4?0,8 l/ha (max. Jos tarvitaan toinen ruiskutus, se on ajankohtainen noin kolmen viikon kuluttua ensimmäisestä. Armurea saa käyttää vain joka toinen vuosi samalla lohkolla, muita valmisteita saa käyttää joka vuosi. Kaikkia valmisteita saa käyttää pohjavesialueilla. L N PA VAIHTOKONEPÖRSSI UP O LI A PU Nyt voit avata laskutustilin verkossa parilla klikkauksella. TA L O U S A MONI Tilaa polttoöljyä kätevästi silloin kun sinulle parhaiten sopii! AA A M SIN VERKK O K Nro 91 . 0,8 l/ha kasvukausi), Amistar 0,5?1,0 l/ ha (max. 2,0 l/ha/lohko) ja Comet Pro 1,2 l/ha (max. 1,2 l/ha). Tankkiseoksissa käytetään Tilt + Amistar/Comet Pro, Armure + Amistar/Comet Pro, Amistar + Tilt/Armure ja Comet Pro + Tilt/Armure. Tankkiseoksella saavutetaan laajempi teho: toinen valmiste tappaa olemassa olevan rihmaston (Tilt/Armure) ja toinen valmiste suojaa (Amistar/Comet Pro). elokuuta 2013 www.valtra.fi Koloradonkuoriaisen uusi sukupolvi nousemassa maasta Viiden vuorokauden sää Kari Salonen Uusia kuoriaisesiintymiä voi olla erityisesti Lappeenrannan seudulla. Jos sellainen löytyy, kuoriaista ei saa itse ruveta hävittämään, vaan havainnosta on ilmoitettava kasvinsuojeluviranomaisille esimerkiksi havaintoilmoitusnumeroon 040?801?4407. Kasvinsuojeluviranomaiset määräävät koloradonkuoriaisen torjuntatoimista. Erityisesti Lappeenrannan ympäristö on nyt aluetta, jolla kuoriaista saattaa esiintyä tähän mennessä havaittua useammilla perunaviljelmillä. Kuluneen viikon aikana Lappeenrannassa on tehty kolme koloradonkuoriaishavaintoa. Lappeenrannan esiintymät osoittavat, että tänä kesänä on ainakin tälle alueelle tullut uusia kuoriaisia ilmavirtojen mukana luultavasti kaakosta Venäjän puolelta. Aiemmat tänä kesänä tehdyt löydökset ovat Miehikkälästä, Taipalsaarelta, Savitaipaleelta ja Hirvensalmelta. elokuuta Ylivieskassa kello 13 alkaen. Päivä tarjoaa tietoa rukiin Noin sentin pituinen koloradonkuoriainen syö perunan lehdet kokonaan reunoista alkaen. Ruttoa ja seittiä esiintyy laajasti TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Pellonpiennarpäiviä maan. elokuuta Siilinjärvellä kello 9 alkaen. Päivä tarjoaa tietoa rukiin viljelytekniikasta, markkinanäkymistä sekä viljelijöiden kokemuksia rukiin tuotannosta. Tilaisuus järjestetään Antti Väänäsen tilalla (Haapalahdentie 45, 71800 Siilinjärvi). Öljypellavaa Lapinjärvellä 8.8. Elixioil Oy järjestää pellonpiennarpäivän Lapinjärvellä torstaina 8. Jos kasvustossa on paljon seittiä, varsiston tuhoamisen ja perunannoston välinen aika ei saisi olla viikkoa pidempi. Varsiston tuhoamisen jälkeen mukula on altis seittiruvelle. Koloradonkuoriaista ja ankeroista tarkkailtava Koloradonkuoriaisia on tänä vuonna löytynyt yhdeksän. Löydökset ovat Kymenlaaksossa, Etelä-Karjalassa ja EteläSavossa. Myös kotitarvepalstoja on tarkkailtava koloradonkuoriaisen varalta. Kaikki havainnot ja epäilyt on ilmoitettava viipymättä Elintarviketurvallisuusvirastoon. Lämmintä ja poutaa Sää eilen VIIDEN LÄHIVUOROKAUDEN AIKANA viikon puolivälissä korkeapaine väistyy ja sää muuttuu epävakaisemmaksi. Torjunnassa käytettävät kemialliset ja mekaaniset menetelmät valitaan tapauskohtaisesti. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira antaa viljelijälle kirjallisen torjuntapäätöksen koloradonkuoriaisen torjunnasta. Jos perunakasvustosta löytyy enemmän tai vähemmän kraatterin muotoisia kitukasvuisia laikkuja, joissa perunan juuret ovat lyhyet ja haaroittuneet ja kasvusto näyttää kärsivän veden puutteesta, on syytä epäillä peruna-ankeroista. Ankeroinen näkyy perunan juurten, rönsyjen ja mukuloiden pinnoilla keltaisina tai valkoisina pullistumina, kystoina. Syksyyn mennessä kystat tum- ajankohtaista KASVINSUOJELUSTA muvat lähes mustiksi, irtoavat ja jäävät maahan lisääntymiskelpoisina useiksi vuosiksi. Sekä kelta- että valkoperunaankeroinen ovat vaarallisia kasvintuhoojia, joista on ilmoitettava kasvinsuojeluviranomaisille. Peltopäivät Jepualla ja Dagsmarkissa Suomen suurin peruna-alan tapahtuma Perunantuottajien peltopäivät järjestetään Jepualla 21.8. Kukkavarret pitää poistaa juurineen maasta tai katkaista maanpinnan alapuolelta, sillä muuten ne kasvattavat uusia sivuveroja. Villijuurikkaan pahoin saastuttamat lohkot on syytä laittaa säännölliseen viljelykiertoon. Ramulariaa havaittu Sateiden myötä sää on muuttunut suosiolliseksi ramularialle. Myös lämpö edistää ramularian esiintymistä. Torjuntaruiskutukset kannattaa aloittaa välittömästi, kun ensimmäiset tautipilkut ilmestyvät lehtiin. Tässä vaiheessa kesää ne saattavat myös alkaa vielä lisääntyä. Kuoriainen ei esiinny Suomessa pysyvästi, sillä kaikki esiintymät on aiemmin saatu hävitettyä. Evira pyytää kaikkia perunan ammatti- ja kotitarveviljelijöitä erityisesti Lappeenrannan ja muun Etelä-Karjalan alueella tarkkailemaan perunakasvustoja ja ilmoittamaan kuoriaisepäilyistä tai -havainnoista. Virasto muistuttaa, että lisäksi on tarpeen tarkkailla koloradonkuoriaisen levinneisyysalueilta tulevien tavaroiden ja kuljetusvälineiden mukana mahdollisesti kulkeutuvia kuoriaisia. Havaintoilmoitusten päivystysnumero on 040?801?4407 varmimmin kello 9?20, myös viikonloppuisin. Eviran verkkosivuilla on lisätietoa koloradonkuoriaisesta ja sen tarkkailusta. Tarkkailulla nyt kiire Kuoriaishavainnoilla on nyt kiire, jotta torjuntatoimet saadaan tehtyä ennen kuin uuden sukupolven aikuiset kuoriaiset kaivautuvat maahan talvehti- Kestotilaajana saat aina enemmän! Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi Lämmin kesä on nopeuttanut koloradonkuoriaisen kehittymistä. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira pyytää perunan ammatti- ja kotitarveviljelijöitä jatkamaan omatoimista kuoriaisten tarkkailua perunakasvustoista ja ilmoittamaan havainnoistaan. Ensimmäiset uuden sukupolven aikuiset koloradonkuoriaiset havaittiin 31. Sadekuuroja liikkuu keskiviikkona Suomen yli kohti itää, loppuviikolla matalapaine tuo myös yhtenäisiä sateita suureen osaan maata ja samalla sää hieman viilenee. YLIN LÄMPÖTILA ON 17 ja 25, alin pääosin 10 ja 18 asteen välillä. elokuutta kello 16.00 alkaen. Kokoontuminen Pukaron Paroniin (Pukaron Levähdyspiste Ky, Koivistontie 2A, 07830 Pukaro), jossa nautitaan iltapäiväkahvit. Revuksen varoaika on 3 vuorokautta, Ranmanin ja Shirlanin 7 ja Consenton 10 vuorokautta. Sääpalvelun puhelinnumerot MAATALOUDESTA LYHYESTI Ruista Siilinjärvellä 7.8. Pro Ruis ry, Pro Agria ja MTK järjestävät Kannattava rukiin viljely -pellonpiennarpäivän keskiviikkona 7