Maaseudun Tulevaisuus 08.11.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Perjantaina 8. PERUSTETTU 1916 . marraskuuta 2013 | www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 131 . IRTONUMERO 1,50 e EILA® MAISTUU KAIKILLE Valio Eila® on yhtä hyvää ja raikasta kuin tavallinen maito. Se on Suomen suosituin laktoositon maitojuoma* ja sopii hienosti myös ruoanlaittoon: valio.fi/eila Vihdoinkin laktoositon, joka maistuu koko perheelle. * Marraskuu 2012 , Viikki Food Centre/Helsinki Business and Science Park.
Keinoina inflaation kurissa pitämisessä EKP:llä ovat ohjauskorot sekä rahan määrän sääteleminen. EKP on joutunut erikoiseen tilanteeseen. Eurostatin mukaan inflaatio oli lokakuussa vain 0,7 prosenttia. Tulot ja menot pitäisi pitkällä aikavälillä saada täsmäämään muillakin keinoin kuin veroruuvia kiristämällä. Eivätkä muumitkaan liene saaristolaisia. Sisämaan ihmiselle se on arvoitus. Heille silakalla on iso symbolinen merkitys. Saaristolaiset esimerkiksi arvostavat silakkaa ruokakalana yli muiden. Monet tutkimukseen haastatelluista saaristolaisista eivät pidä vankeudessa elänyttä kirjolohta kalana lainkaan. Nykyinen kalastus ei voi korvata mennyttä identiteettitasolla. Ehkä losseja, oransseja pelastusliivejä ja Tove Janssonia? Etenkin Tove Janssonia: naistenlehdet käyvät tasaisin väliajoin Pellingissä Klovharun saaressa, jossa hän vietti kesiä. Muumit taas seikkailevat merellä ja kallioluodoilla, keräilevät simpukoita. Majakat yksinäisyydessä vilkkuvine valoineen kiehtovat minua kuin muumeja. Simpukat eivät kuitenkaan taida olla saaristolaisuuden ydin. Sellainen söisi lopunkin uskottavuuden tietoturvallisuudelta. Puuhakas kuntaministeri Henna Virkkunenkin (kok.) pisti lusikkansa soppaan ja vaati valtion tietoturvallisuuden keskittämistä hänen peukalonsa alle. Niin aina, vaikka hänellä olisi muutakin askaretta, kuntauudistuskin levällään kuin kanaparvi.?. Mitä enemmän ruokaa haaskataan, sitä kalliimmaksi se tulee niin kuluttajalle kuin ympäristöllekin. Suomen kaltaisissa vauraissa maissa ruokahävikki painottuu ketjun loppupäähän . Ruuan edullisuus kuluttajalle näkyykin siinä, että ruokaa ostetaan enemmän kuin tarvitaan. Tällä viikolla vietettävä ruokahävikkiviikko herättelee suomalaisia kestävämpään ruokatalouteen. Selvää kuitenkin on, että kustannukset kattava tuki on edellytys hoidon aloittamiselle ja sen jatkumiselle. Perinneympäristöjen hoidossa pitkän hoitojatkumon varmistaminen on avainasia, jotta hyödyt luonnon monimuotoisuudelle toteutuvat. Viljelijät kokivat lisärehu- ja yhteisaitauskiellot haasteina ja toivoivat niihin joustoa. Viljelijöillä saattaa olla halua tehdä asioita omalla tavallaan, jolloin tulisi tarkastella ennen kaikkea lopputulosta, jotta se vastaa tuen ehtoja. Moni viljelijä toivoi myös tuen hakupapereiden muuttamista yksinkertaisemmiksi, joten mahdollisuutta siihen tulisi harkita. Haun helpottamista muutenkin pitäisi miettiä, koska hoidon piiriin tarvitaan yhä enemmän perinneympäristöjä. Rahaa ei kulu yhtään enempää, jos hankinnoissa määrää korvataan laadulla. Yli 100 miljoonan kilon vuotuisessa ruokahävikissä suomalaisilla riittää korjaamista. Vastuullista ruokataloutta on myös lähellä tuotetun ruuan suosiminen. Päivän kuva -ehdotuksia voi lähettää MT:n toimitukseen osoitteeseen lukijankuva@ maaseuduntulevaisuus.fi. Julkaistuista kuvista maksetaan palkkio. LEHTIKATSAUS kunnilla ei pitkällä aikavälillä ja nykyisellä rahoituspohjalla ole varaa ylläpitää nykyistä palvelutasoaan, ainakaan nykymalleilla toteutettuina.? Minulle saaristossa on aina kesä Kuvani saaristosta on yksipuolinen, vielä yksipuolisempi kuin kaupunkilaisen kuva maaseudusta. Olen kasvanut Saimaan rannalla. Minulle saaristossa on aina kesä. Näitähän me sisämaan ihmiset saaristossa teemme. Eva Lettinen haastatteli Turun yliopistoon vuonna 2004 tekemässään väitöskirjassa Kustavin saaristokunnan kylissä asuvia ihmisiä. Toisaalta osa viljelijöistä on kokenut, että erityisesti pitkään laidunnutetuilla hoitokohteilla tuki on riittävä. Joskus on esitetty kannustuslisän maksamista erityisen arvokkailla kohteilla, mutta viranomaiset ovat tyrmänneet ehdotuksen toteuttamiskelvottomana. Tuen katettava kustannukset Neuvonnassa tulisi korostaa, mitä kaikkea tähän kustannusperusteiseen erityisympäristötukeen voi laskea. Viljelijät eivät ehkä osaa laskea Korkoelvytyksen tie on kuljettu lähes loppuun. SAKARI SIPILÄ kriittisesti, mutta tuskin ne tässä tapauksessa aivan metsässä ovat. Tarkemmat yhteiset viranomaistoiminnan käytännöt ovat keskeinen tekijä siinä, että epätasa-arvoisia päätöksiä ei tapahtuisi. Myös sanktiot voivat viljelijöiden näkökulmasta olla joskus liian kovat, joten niiden järkeistämistä kannattaisi harkita. Kun tarkastukset muutettaisiin enemmän neuvoa-antaviksi, viljelijöiden ei tarvitsisi enää pelätä niitä. Hoitokäytänteitä saatetaan joutua muuttamaan tukikauden aikana, esimerkiksi laidunnuksesta siirrytään niittoon, jolloin tukiehtoihin tulisi löytyä joustoa. Tutkimuksessa nousi esille, että hoitosuunnitelmat ja -ehdot kannattaisikin tehdä tilakohtaisesti. Olen liittänyt saaristot mereen, mutta Suomessa on kuulemma enemmän saaria sisävesillä kuin merellä. Yhteensä Suomessa on 180?000 saarta. Suomella onkin ohjaajan mukaan poikkeuksellisen suuri vastuu saaristolaiskulttuurin ja -luonnon säilymisestä. Se ei ole vain Suomen omaa, vaan myös osa maailman kulttuuriperintöä. paula.liesmaki@ maaseuduntulevaisuus.fi Elinkeinojen muutos voi Saarion mukaan olla nopeampaa kuin koskaan ennen. ?Talvisin saaristossa taitaa olla vä- hemmän ihmisiä kuin koskaan ja kesäisin enemmän kuin koskaan.? Sarjassa käydään muun muassa Pielisellä Paalasmaan saariston viimeisellä maatilalla. Aiemmin tiloja on ollut 60?70. Maanviljelijöiden tilalle ovat tulleet kesäasukkaat. Matkailu on saaristolle tärkeä asia. Useimmin vastauksissa mainittiin taloudellisen tuen nostaminen, tukiehtojen lievennys, käytännön hoitotyön helpottaminen, hakupapereiden yksinkertaistaminen sekä neuvonnan lisääminen. Viidennes kyselytutkimukseen osallistuneista jätti kuitenkin vastaamatta parannusehdotuksia kartoittaneeseen kysymykseen. Myös aikaisemmissa tutkimuksissa on käynyt ilmi, että vaikka viljelijä näkeekin perinneympäristöjen hoidon prosessissa ongelmia, niin parannusehdotuksia ei kuitenkaan osata esittää. Jopa kolmannes maailman ruuasta joutuu hukkaan. Joka tapauksessa luvut kertovat, että maailman ruokahuollossa on paljon korjattavaa. Ruuan hävikki liittyy myös kahteen muotiasiaan: puheisiin ruuan kalleudesta sekä ympäristövaikutuksista. Valitettavasti näyttää siltä, että Olisi edes oikea vakooja Jukka Viitaniemi ruotii Hämeen Sanomissa ulkoministeriössä paljastunutta verkkourkintaa. ?Valtion tietohallinnon uskottavuudelle olisi parasta, että urkkijaksi paljastuisivat Venäjä ja Kiina, jotkut muutkin valtiot kävisivät. Nolointa olisi, jos murtautuja olisi keskenkasvuinen, nenästään tietokoneen ruutuun kasvanut kalvakka nörtti. Tilanne johtaa siihen, että ihmiset odottavat hintojen laskevan edelleen ja lykkäävät hankintoja. Meillä talouden ennakoidaan supistuvan tänä vuonna 0,6 prosenttia. Viime aikoina on lakkautettu kaikenlaisia viranomaistoimintoja saaristoissa?, Saario toteaa. Saarion mukaan suomalainen saaristolainen on sitkeä selviytyjä, joka elää tavallista haasteellisemmissa oloissa. Sarjassa nähdään mies, joka kertoi tehneensä itselleen hampaan juurihoidon tavallisella porakoneella, kun ei päässyt lääkäriin. Kehitysmaissa ruokaa tuhoutuu eniten sadonkorjuun ja varastoinnin yhteydessä. Teollisuusmaissa vallitseva runsaus johtaa taas siihen, että ruokaa pilaantuu hyllyihin ja sitä heitetään surutta roskiin. Määrät ovat valtavia. Viimeaikaiset toimet ovat ennemminkin hidastaneet kasvua. Budjettileikkaukset ja verojen korotukset vähentävät tehokkaasti yksityistä kulutusta. Pankeille määrätty pankkivero heikentää osaltaan niiden mahdollisuuksia rahoittaa yritysten investointeja. Ohjauskoron alentaminen osoittaa, että euroalueen tilanne on EKP:n mielestä todella huono. Korkoelvytyksen tie on nyt kuljettu lähes loppuun. Erityisesti Suomelle, joka on viennistä riippuvainen maa, euron heikkeneminen olisi myönteinen asia. EKP:llä on jäljellä enää vähän mahdollisuuksia talouskasvun vauhdittamiseksi, varsinkin kun EKP laski eilen ohjauskorkonsa ennätyksellisen alas 0,25 prosenttiin. Syinä tähän ovat olleet maatalouden muuttuminen, laidunnuksen loppuminen ja metsätalouden yleistyminen. Helsingin yliopistossa on valmistunut tuore tutkimus maanviljelijöiden kokemuksista puustoisten perinneympäristöjen hoitoon liittyen. Jos hävikki saataisiin talteen, siitä riittäisi jokaiselle maailman noin miljardille nälkäiselle yli neljän kilon päivittäinen ruoka-annos. FAO:n ruokahävikkilukuja on kritisoitu yliampuviksi. Raikas meri-ilma hyväilee kasvoja. Näin siitä huolimatta, että EKP:n ohjauskorko on ollut viime toukokuusta lähtien 0,5 prosenttia. Kesämökkikauppa toi saaristoon kylän sisäisen riitelyn ja kateuden. Filosofi, yhteiskunnallinen ajattelija Georg Henrik von Wright on todennut modernin ihmiskunnan vitsauksiksi autoilun ja matkailun. ?On aivan eri asia pyytää kalaa, josta saa hyvän hinnan ja jota kaikki haluavat, kuin pyytää sitä nöyryyttävään pilkkahintaan turkistarhoille rehuksi?, Lettinen tiivistää. Saarion mukaan saaristolaisidentiteetti muuttuu väistämättä, jos palvelut kuolevat. Lisäksi keskuspankki on lisännyt rahan määrää markkinoilla eli käyttänyt setelirahoitusta. Se ei päädy koskaan ruokapöytään, vaan häviää tai pilaantuu matkalla sinne. Ruokaa haaskataan kaikkialla maailmassa. Neuvontaa ovat Perinneympäristöjen pinta-ala on vähentynyt yli 90 prosenttia. erityisesti toivoneet hoitoa ja laidunnusta aloittelevat tilat. Maksuttomalla neuvonnalla voitaisiin ratkaista monia hoitoon liittyviä ongelmia, ja tukiehtojen perusteet voisivat avautua paremmin viljelijöille. Tukiehtoihin lisää joustoa Jotta viljelijöiden olosuhteet tuen saannin ja hoidon arvioinnin suhteen olisivat samanlaiset koko maassa, tulisi viranomaisten toimien olla yhtenäiset. Nämä ovat hänen mukaansa suurimmat paikalliskulttuureja tuhoavat ilmiöt tämän ajan länsimaissa. Mökkeily, matkailu, autoilu. EK:n tuoreen suhdannebarometrin mukaan suomalaisyritykset eivät näe suhdannetilanteen kirkastuvan lähitulevaisuudessa. Euroopan keskuspankki (EKP) on asettanut itselleen tärkeimmäksi tehtäväksi hintavakaudesta huolehtimisen. Näiden perinneympäristöjen häviäminen on vakava uhka eliölajistolle, sillä Suomen uhanalaisista lajeista lähes neljännes elää ensisijaisesti perinneympäristöissä. Uhanalaistuminen ei ole ihme, sillä useimpien perinneympäristöjen pinta-ala on vähentynyt yli 90 prosenttia viimeisen 50 vuoden aikana. hermostuneesti ja terävästi ?kip kip kip?. PAULA LIESMÄKI Mitä saaristolaisuus on. Ainoat ongelmat ovat lossijono ja kyläkaupan heikko valikoima. Johonkin romanttiselle kalliolle voi vielä mennä syysmyrskyn alla, mutta siihen loppuu turistin saaristokausi. Ehkä seuraava saariretki olisikin syytä tehdä kevättalven kelirikkokautena. Havumetsän papukaija Vuorimännyn kävyt houkuttelivat värikkään pikku käpylinnun MT:n lukijan pihapiiriin Merikarvialla. Lintuharrastajien mukaan pikkukäpylinnun erottaa hyvin isokäpylinnusta äänen perusteella. Käytännössä se tarkoittaa inflaation pitämistä kahden prosentin tuntumassa. Ne ovat kuitenkin hiipumassa, ja tilalle syntyy uusia, huomasi ohjaaja Petteri Saario. Saarion ohjaama, kuvaama ja käsikirjoittama Veden saartamat -sarja esittelee Suomen saaristojen muuttuvia kasvoja Yle TV1:ssä 17. Mitä ne mahdollisesti ovat? ?? Kun kaikki mitataan rahassa, niin juhlapyhien siirto on vain järjestelykysymys. KARI ANGERIA SAVON SANOMISSA VIERASYLIÖ Viljelijöiden mahdollisuuksia perinneympäristöjen hoitoon parannettava Puustoisia perinneympäristöjä ovat erilaiset metsän ja niityn välimuodot, kuten metsälaitumet, hakamaat ja lehdesniityt. Nämä ympäristöt ovat syntyneet perinteisen karjatalouden, lehdestämisen, laiduntamisen ja heinänteon seurauksena. Metsälaitumet, hakamaat ja lehdesniityt on arvioitu äärimmäisen uhanalaisiksi luontotyypeiksi. Nämä palot ovat todennäköisesti edessä jälleen vuoden päästä. Kuntien talouksien pysyvä tasapainottaminen vaatisi suuria rakenteellisia ratkaisuja, jotka ovat poliittisesti vaikeita. Tutkimuksessa selvitettiin hoidon haasteita ja parannusehdotuksia tukeen tai hoitoprosessiin liittyen. Kysely lähettiin LounaisSuomessa ja Keski-Suomessa 264 maanviljelijälle ja maanomistajalle, joilla on hoidossa puustoinen perinneympäristö ja jotka ovat saaneet tukea ainakin vuoteen 2005 asti. Enemmän neuvoja, vähemmän byrokratiaa Puustoisten perinneympäristöjen hoitamisen ongelmiksi vastaajat ilmoittivat suuren työmäärän, mahdollisista virheistä koituvien sanktioiden pelon, lisärehun antamisen kiellon, riittämättömän taloudellisen tuen, perinneympäristön ja kylvönurmen yhteisaitauskiellon sekä tuen hakupapereiden täyttämisen hankaluuden. Vastaajilta kysyttiin parannusehdotuksia puustoisten perinneympäristöjen hoidon kehittämiseen. Tämän seurauksena kysyntä ja sitä kautta taloudellinen toimeliaisuus vähenevät sekä velkojen reaaliarvo kasvaa. EUROOPAN KESKUSPANKKI Mario Draghin johtama EKP:n neuvosto laski ohjauskoron 0,25 prosenttiin. EKP:n operaatioilla ei ole onnistuttu myöskään heikentämään euron arvoa valuuttamarkkinoilla, koska muutkin keskuspankit maailmalla ovat turvautuneet setelirahoitukseen. kaupan ja ravintoloiden lisäksi ruokaa heittävät pois kuluttajat. Setelirahoitus jatkuu, mutta on epävarmaa, riittääkö se sysäämään talouskasvua vauhtiin. Vaikka Suomella ei ole omaa rahapolitiikkaa, pystyy hallitus myös omilla päätöksillään lisäämään kilpailukykyä ja taloudellista toimeliaisuutta. Toki arvioihin pitää aina suhtautua siihen kaikkea sitä työtä, mikä olisi sallittua. Ja käyttävätkö oikeat saaristolaiset edes pelastusliivejä? SANNA LAANTI PANU KUNTTU Laanti on puustoisten perinne ympäristöjen hoitoa tutkinut agroekologi ja Kunttu WWF Suomen metsäasiantuntija. PÄIVÄN KUVA Kallista haaskausta R uoka ei jakaudu maailmassa tasan. Epätasa-arvon ääripäistä löytyvät monien kehitysmaiden nälänhätä ja länsimaiden ylensyönti. YK:n elintarvikejärjestö FAO:n tuoreen raportin mukaan maailmassa ei ole varsinaista ruokapulaa. Tämän niin sanotun lotrauksen ennakoidaan jatkuvan. Edellä mainittujen toimenpiteiden pitäisi vähänkään normaaleissa tilanteissa lisätä inflaatiota, mutta nyt puhutaan deflaation uhasta. Deflaatiotilanteessa rahan arvo kasvaa ja hinnat halpenevat. Käytännössä maailmalla haaskataan ruokaa Suomen vuotuisen sadon verran joka päivä. marraskuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Näin maatalouden kehittämisorganisaatioiden rooli korostuu hoidon kehittämisessä. Tilakohtaisen neuvonnan lisääminen ja laadun parantaminen ovat tärkeitä kehittämistarpeita, sillä niiden avulla moni hoitoon liittyvä ongelma saattaa ratketa. Komissio arvioi, että alueen talous supistuu tänä vuonna 0,4 prosenttia, mutta kasvaa ensi vuonna 1,1 ja seuraavana vuonna 1,7 prosenttia. Suomen kannalta tilanne on keskimääräistäkin huonompi. 2 Perjantaina 8. Luonnon ja maiseman monimuotoisuuden edistäminen -tuessa nämä ovat sallittuja toimenpiteitä. Viljelijät myös pitävät pienten perinneympäristölohkojen erillistä laiduntamista työläänä. Näistä aiheutuvia haittoja olisi syytä tutkia enemmän ja sallia yhteisaitaus, jos siitä ei ole kyseisen alueen luonnon monimuotoisuudelle haittaa. Luonnon hyvinvointi on puustoisia perinneympäristöjä hoitaville viljelijöille kuitenkin tärkeä: se nousi kolmanneksi tärkeimmäksi hoitomotiiviksi maiseman ylläpidon ja taloudellisen tuen jälkeen. Valmistelussa olevassa maataloustukien uudessa ohjelmakaudessa on tärkeä vaikuttamisen paikka perinneympäristöjen hoidon mahdollisuuksiin ja tulevaisuuteen Suomessa. Johonkin romanttiselle kalliolle voi vielä mennä syysmyrskyn alla, mutta siihen loppuu turistin saaristokausi. Matkailumarkkinointi herkuttelee saariston perinteisillä ammateilla. Jos hakuprosessi on liian hankala, viljelijä voi menettää kiinnostuksensa hoitoon jo ennen kuin se on alkanutkaan. Viljelijöiden kokema tukimäärän riittämättömyys työmäärään nähden nousi vahvasti esille myös tässä tutkimuksessa, kuten monessa muussakin jo aiemmin. Hyvin meni, lääkäri totesi jälkeen päin. Rajansa myös veroruuvilla Iisalmen Sanomat pohtii kuntien paineita veronkorotuksiin. ?Veronkorotusten tie ei voi olla kuitenkaan pysyvä ratkaisu kuntatalouden tasapainottamiseksi. Suu säkkiä myöten, niin kuin vanhan kansan sanontakin kehottaa. Tällä hetkellä kuntien talousarvioiden tekeminen näyttää ainakin ulospäin tulipalojen sammuttamiselta ilman todellisia tulevaisuuden visioita. Huolestuttavaa on, ettei Suomi pääse euroalueen kasvuun mukaan, koska ensi vuoden kasvuksi arvioidaan 0,6 ja seuraavalle vuodelle 1,6 prosenttia. Komission mukaan Suomi menettää edelleen osuuttaan maailmanmarkkinoilla ja vaimea kotimainen kysyntä leikkaa pois viennin mahdollisen kasvun vaikutukset. Vaikka talouden kasvuvauhti on Suomessa euroalueen hitaimpien joukossa, pysyy työttömyys selvästi keskiarvoa matalampana. Se selittyy osaksi sillä, että suuret ikäluokat ovat siirtymässä eläkkeelle. Komission arviot ovat samansuuntaisia kuin Elinkeinoelämän keskusliitolla. Lintu ?höpöttää. Perustettu 1916 Inflaation pelosta deflaation uhkaan E U:n komission tiistaina julkaiseman ennusteen mukaan euroalueen talous nousee taantumasta tuskastuttavan hitaasti. Perinteiset kalastus, veneenteko ja maatalous ovat vähentyneet. Kalastus on ollut etenkin ikääntyneille saaristolaisille keskeinen osa identiteettiä. Viime vuosisadalla maanomistus alkoi Lettisen tutkimuksen mukaan jakaa saaristolaisia. marraskuuta lähtien. Dokumenttisarjassa tutustutaan saaristolaisuuteen Itäisellä Suomenlahdella, Helsingin edustalla, Saaristomerellä, Merenkurkussa ja sisävesillä Saimaan ja Pielisen saaristossa. Saario murskaa ennakkoluulojani puhelimessa. EKP:n pääjohtaja Mario Draghi ilmoitti heinäkuussa 2012 EKP:n ryhtyvän kaikkiin tarvittaviin toimiin euron suojelemiseksi. Elleivät lähes nollakorko ja setelerahoitus pure, näitä kaikkia toimia tarvitaan pian. Saaristossa on jäljellä enää kymmenkunta koulua. ?Valtio on toiminut itsesäätämänsä lain henkeä vastoin
Sen tulosta pönkitti hyvin sujunut kartonkikauppa. Sivu 12 Uusiutuvan energian osuus nousi lähes tavoitteeseen Kivihiilen polton raju lisäys syö puun osuutta tänä vuonna Uusiutuvan energian osuus loppukulutuksesta nousi viime vuonna 37 prosenttiin, ilmenee Energiamarkkinaviraston ennakko laskelmista. Euroopan unionin Suomelle asettama 38 prosentin velvoite vuoteen 2020 mennessä on siten jo lähes kokonaan täyttynyt. EU:n luvuissa Suomen uusiu- tuvan energian osuus ei ole vielä 37:ää prosenttia, koska biopolttoaineet luetaan mukaan vasta, kun niiden kestävyysjärjestelmät on hyväksytty. Seuraavaa myyrähuippua odotetaan etelään syksyksi 2014. Sivu 10 Myyräkannat vahvistuvat. MARRASKUUTA 2013 | 80 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 131 . Sivu 10 Joka kolmas EU-ehdokas tiedossa Suurin osa puolueiden eurovaali ehdokkaista nimetään marraskuun aikana. Seitsemän puoluetta on hyväksynyt 53 ehdokasta, kun paikkoja on varattu 140. Kaikki eivät pääse ehdolle. e Alavireinen kesä. 3,1 Apetitin tulos heikkeni heinä?syyskuussa, vaikka pakasteet myivät hyvin. UPM:n ja Stora Enson ongelmana on paperin ylituotanto. Metsä Groupin tulosta söivät tuotantoseisokit. Biopolttoaineita ovat biodiesel ja etanoli. Energiamarkkinaviraston ryhmäpäällikön Pekka Ripatin mukaan uusiutuvan energian osuus ilman biopolttoaineita oli viime vuonna noin 35 prosenttia loppukulutuksesta. Uusiutuvan energian osuus on parina viime vuonna noussut reippaasti, kun taantuma on vähentänyt kokonaiskulutusta. Nyt kehitys hidastuu, kun kivihiili syrjäyttää puuta. Tänä vuonna kivihiilen poltto kasvoi tammi?syyskuussa peräti 47 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan jaksoon. ?Tässä vaiheessa saattaisi arvata, että uusiutuvien osuus loppukulutuksesta jää vähän viimevuotisesta?, Ripatti sanoo. Uusiutuvan energian käyttöä on määrä lisätä lähivuosina eniten metsähakkeella ja tuulivoimalla. Sivu 7 Menestystä maalle! MARKKU VUORIKARI Uusiutuvan energian osuus 40 % loppukulutuksesta 30 20 10 Vuoden 2011 tilastoluku ja vuoden 2012 arvio sisältävät liikenteen biopolttoaineen. 0 05 06 07 08 09 10 11 12 Lähde: TEM Hallituksella ja ministeri Paula Risikolla riittää vielä pähkäiltävää sote-uudistuksessa. Risikko pitäisi palvelut kunnilla Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko (kok.) katsoo, että kunnan on syytä pitää sote-palvelujen järjestäminen omissa käsissään eikä MIRJA KOIVISTO mitään toimialaa tulisi ulkoistaa kokonaan. Ehdokkuuksista päättävät puolueelimet joutuvat usein hylkäämään puoluejärjestöjen esittämiä nimiä. Kaksi nykyisistä Euroopan parlamentin suomalaismepeistä on jättäytymästä eurovaalien ulkopuolelle. Sivu 5 RIITTA MUSTONEN Gruyèrejuustoa kypsytetään vuosi, jopa kaksi. Maitomaa Sveitsi pärjää juustoillaan Sivu 11. PERJANTAINA 8. Yhtiö hakee jatkossa nykyistäkin selvemmin kasvua sellusta, kartongista ja puutuotteista, joiden menekki lisääntyy. Sivu 12 PS:n Elo: Luomusta vientivaltti Metsäyhtiöiden liikevoitto KARI SALONEN Sivu 8 Prosenttia liikevaihdosta 7?9/2012 6,6 7?9/2013 7,8 7,2 4,9 Stora Enso UPMKymmene 5,5 6,0 Metsä Group Lähde: MTK/yritysten osavuosikatsaukset Joulumyynti ratkaisee tuloksen Sivu 7 Hyvinvointituesta maksetaan 58 prosenttia Taloudellinen tilanne on hyvin tiukka monilla sikatiloilla. Siksi eläinten hyvinvointituen ensimmäisen erän kutistuminen on herättänyt tiloilla kuumia tunteita. Sivu 9 milj. Sokeri- juurikkaan viljelylle on edellytyksiä, vaikka kiintiö poistuu vuonna 2017. PERUSTETTU 1916 . EKP alensi ohjauskorkoa 0,5 prosentista 0,25 prosenttiin. Sivut 2, 6 ja 8 Viljely jatkuu. e 7?9/2012 7?9/2013 Korko aleni. ?Se edellyttää vahvoja peruskuntia ja perusterveydenhuollon vahvistamista.. Sivu 10 PÄÄKIRJOITUS Kolmasosa ruuasta ei päädy pöytään YLIÖ Perinnemaiseman hoitoa on parannettava KOLUMNI Saaristolainen on sitkeä selviytyjä www.maaseuduntulevaisuus.fi Haaskaatko ruokaa? 3,9 milj. Voittoa se teki sellusta ja energiasta. Stora Enso piti kaikki tuotantosuuntansa plussalla. Sivu 6 Vesialalle puuhataan vientiyhtiötä Vesiala on perustamassa yhteisyritystä, josta toivotaan yhtä Suomen viennin kärkihankkeista. Työ- ja elinkeinoministeriön johtaja Mari Pantsar-Kallio tukee hanketta, mutta haluaa sen pohjaksi ensin täyden liiketoimintaselvityksen. ?Joka yrityksessä katsotaan tietenkin, että oma osaaminen on sitä kovinta kärkeä. IRTONUMERO 1,50 e Maatiloille varastoidusta ruokaperunasta 80 prosenttia on Pohjanmaalla. Mutta pitää selvittää, mille on markkinoilla parhaiten tilaa.? Vesiala kasvaa kohinalla maailmalla taantumasta huolimatta. Sivut 15?16 Sellusta puuvillan päihittäjä? Sivu 13 Isyys muuttaa miestä ?Jos isyys ei muuta miestä, ihme on?, sanoo Reetan (kesk.) ja Saaran isä Harri Salomäki Kauhajoelta. VIIKONVAIHDE Sivut 13?17 Sivu 14 UPM paras metsäyhtiöistä UPM teki metsäyhtiöistä parasta tulosta syyskesällä
Maannousema on ai- heuttanut sen, että joet etenkin tulviessaan syövyttävät alati nousevaa pohjaansa. Koko Itämeren rannikon jokien eroosion tuottama myrkkykuorma on valtava. Samalla se on kaivettava läpi myrkyllisen sulfidisavikerrostuman ja sen aines on toimitettava bakteereilla hajotettavaksi. Sama toiminta koskee kaikkia jokia. Vaan kukapa sen oman vatinsa kaataisi, jos palkka juoksee?, tuumii Entinen nautafarmari. ?Vaikeaa on säästöjä lakivelvoitteiden takia löytää, etenkin kun vuosia on jo säästetty ja juustohöylätty. Vastaajia oli reilu 630. ?Kuntamme talous on alijäämäinen. Miksi siellä pitää olla pienessäkin kunnassa liuta ihmisiä, jotka tekevät kaikkea tyhjänpäiväistä. Meillä ei ole enää varaa siihen. Sen sijaan he saavat ilmoituksia luvattomasta asumisesta naapureilta ja tahoilta, jotka kokevat vääryyttä ja epäoikeudenmukaisuutta noudattaessaan itse säännöksiä. Loma-asunto on monelle ylellisyyttä, eikä kaikilla ole varaa siihen. Siten hankkeen toteuttaminen on julkisen rahoituksen tehtävä. Itämerta ajatellen ei liene kaukaa haettu ajatus, että luonnonsuojeluväki ryhtyisi hankkeeseen ja paikallisten poliitikkojen ja päättäjien kanssa syntyisi vetoomus EU:lle hankkeen rahoittamiseksi. Eelis Pulkkinen Ylitornio olla oikeasti kaksiportainen, väliportaan poistumisen pitää näkyä myös kustannuksien kevenemisenä. Lisäksi metsänhoitoyhdistyksillä pitää säilyä päätösvalta omista asioistaan. Tarvitsemme vahvan edunvalvonnan Helsinkiin ja Brysseliin, tämä rooli on luonteva MTK:lle. Ajateltiin, että MTK hoitaa tärkeän edunvalvontatyön Helsingissä ja Brysselissä ja vahvat metsänhoitoyhdistykset hoitaisivat alueellisen edunvalvonnan. Metsänomistajien liitot lakkautettaisiin tässä yhteydessä. Uskottiin vahvasti, että uudistus selkeyttää edunvalvontaa ja vanhentuneiden rakenteiden poistumisen myötä myös kustannukset alenisivat murtoosaan aiemmasta. Järjestöuudistuksen valmistelun edetessä huoli näihin tavoitteisiin pääsemisestä on koko ajan kasvanut. Tuota ajatusta voi verrata siihen, että kaupasta saa varastaa vähän . Moni vastaaja totesi, että lisäsäästöjen löytäminen on kotikunnassa jo lähes mahdotonta . Kaikki rahoitus pitää saada ehdottomasti yksityisiltä sijoittajilta ja Guggenheim-säätiöltä itseltään. Lähipäivät ovat osoittaneet myös amerikkalaisten epäluotettavuuden julki tulleiden vakoiluskandaalien myötä. Guggenheim ei tätä mielikuvaa parantaisi, vaan koko rumban lopputuloksena olisi hivuttaa Suomeen uusia vakoilijoita ja Suomen Nato-jäsenyys. Esa Puuskari Kouvola T ulvasuojelu ja Itämeren tila ovat olleet viime vuodet suosittu keskustelun aihe. Teknologinen kehitys, brändien luominen, erikoistuotteet ja idänkauppa luovat kaikki mahdollisuuksia vallata tilaa markkinoilta ja vastata ilmassa oleviin kysymyksiin ainakin osittain. Haaste on kuitenkin selvä. Kotimaisuudella on oltava lisäarvoa, ja se lisäarvo on pystyttävä markkinoille näyttämään. PETRI SARVAMAA on europarlamentaarikko (kok.). petri.sarvamaa@ europarl.europa.eu MTK:n jäsen viikon kysymys Reilua kauppaa Pitäisikö Suomen maanviljelijöiden avuksi perustaa kauppa reilunkaupan tapaan. -paniikkia. Maito on kiinteä osa suomalaista ruokakulttuuria, valkea viininkorvikkeemme ruokapöydässä. Koko kenttä kuohahti kun paljastui uudistuksen sisältö. Metsänhoitoyhdistyksillä uudistuksessa oli varattuna vain maksajan rooli, päätösvalta ja muut toiminnan kehittämiseen liittyvät asiat esitetään annettavaksi pois metsänomistajien sekä metsänhoitoyhdistysten edustajilta. Lisäksi kaksiportaiseen organisaatiomalliin siirtyminen ei näy ainakaan tulevissa kustannuksissa, jotka olisivat vain nousemassa. Suomessa on huima määrä ammattitaitoa jalostaa laadukkaita ja kansainvälisesti arvostettuja tuotteita omista raaka-aineista. Myös mielikuvien tasolla maito on perinteisesti ollut omaa luokkaansa. Nyt väkeä on hieman yli 3?000, ja silti kunnan henkilöstö on moninkertainen verraten aiempaan.? Sitä ei voi hänen mielestään selittää valtion harjoittamalla tehtävien soluttamisella. Haaskaatko ruokaa? Kun ruuan hävikin teemaviikko on vielä meneillään, verkossa kysytään nyt, jääkö ruokaa haaskuuseen vai mihin ruuantähteet käytetään. KAIJALEENA RUNSTEN www.maaseuduntulevaisuus.fi. Tosiasia on myös, että ei sieltä paljoa loppujen lopuksi saada kokonaisuuden kannalta, vaikka puolet leikattaisiin?, muistutti S-H.H. ?Kuntaliitoksien yhteydessä määritetyt 5 vuoden irtisanomissuojaan perustuvat suojatyöpaikat pois. Samoin kirjoittajan esiintyminen omalla nimellään nimimerkin sijasta. Hyvä mielipidekirjoitus on tiivis ja napakka kannanotto MT:n lukijoille tärkeään aiheeseen. Miksei rahoilla alenneta energiakustannuksia ja ruuan hintaa? Hankkeeseen ei saa myöntää mitään valtion tukea eikä muutakaan kansalaisten verorahoista kerättyä kolehtia. kunhan ei varasta paljon. Yksinkertaisesti varastaa ei saa ollenkaan, kuten lomaasunnollakaan ei saa asua vakituisesti hakematta siihen maankäyttö- ja rakennuslain edellyttämää muutoslupaa. Kunnissa on ympäri Suomea runsaasti vakituisia asuntoja rannoilla, niin maalla kuin kaupungeissa. Sulfidisavi on hyvin hienorakeista ja siten se kulkeutuu kauemmas kuin tulvan mineraaliaines. Oulujoki ja Kemijoki ovat tietenkin poikkeuksia, kuten muutkin sähkön tuotantoon valjastetut vesistöt. Suomessa on myönnetty paljon lupia rakennusten käyttötarkoituksen muuttamiseen yhtenäisillä kriteereillä. Kaavoituksessa on katsottu tarpeelliseksi jättää rantaalueita myös loma-asumisen tarpeisiin. Se kannattaa rajata pituudeltaan alle 2 000 merkkiin. Tämän kirjoituksen pituus on 590 merkkiä. Toimitus Mikä olisi kunnille paras säästökohde? Sosiaali- ja terveyspalvelut Opetus ja kasvutus Lupa- ja valvontaviranomaisten palvelut Maaseutuelinkeinoviranomaisen palvelut Kiinteistö- ja ympäristöpalvelut Kulttuuri- ja liikuntapalvelut Kunnan hallinto Muu % vastaajista 0 15 30 45 60 Kuntien mahdollista säästää hallinnosta V ikon kysymyksessä MT:n verkkosivulla kysyttiin, mikä olisi kunnille paras säästökohde. Torniossa on päädytty väylän syventämiseen. marraskuuta 2013 mielipide Sote + erikoissairaanhoito vie yli kaksi kolmannesta kunnan budjetista, muualta on löysät jo pois. Niillä ei ole eroosio- eikä tulvaongelmaa. Kaikkia jokia ei voi käyttää sähkön tuotantoon. Esimerkiksi mökkien pihat ovat useimmin luonnonvaraisempia kuin vakituisten asuntojen pihat. En usko monenkaan haluavan mökkeillä omakotialueen keskellä, ja sellaisiksi mökkialueet pikkuhiljaa muuttuisivat, mikäli vakituinen asuminen sallitaan tasapuolisen rajattomasti. On naiivia ajatella, että loma-asunnoille muuttaisi vain rauhallisia eläkeläisiä nauttimaan satakielen laulusta. Yhtä hyvin mökkinaapuriin voi muuttaa meneväinen, enduroa ja koiratarhausta harrastava lapsiperhe, jonka yrittäjävanhemmat tuovat meluisan yritystoimintansa mökille, kun kaupungissa se häiritsisi naapureita . Jokainen osaa liikkua ilman liikuttajaa ja kulttuuritapahtumat keräävät yleensä kourallisen ihmisiä?, kirjoitti Pöllö. Harrikkakuskin mielestä ainakin omassa kunnassa voitaisiin tehdä yhteistyötä naapurien kanssa: ?Pärjättäisiin samoilla virkamiehillä mm. rakennusvalvonnan puolella. Kuntamme tuli toimeen varsin vähäisellä henkilöstöllä, kun väkiluku oli 8?000 henkeä. MAATALON POIKA KOMMENTOI VIIKON KYSYMYSTÄ VIERASKOLUMNI lukijalta Kaikki ovat tervetulleita Kati Parikka tiedusteli tässä lehdessä (MT 25.10.) Faban asiakastilaisuuksista. Faban asiakastilaisuuksiin ovat kaikki karjanomistajat tervetulleita tilakoosta riippumatta. Miksi kukaan muutoin hakisi lupia? Kansanedustaja Mikko Alatalo kirjoitti 28.10. 4 Perjantaina 8. Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, jatkuvasti kauemmas pakenevat palvelut, epäsuotuisat tuotanto-olot ja niiden myötä markkinahintoja selvästi korkeammiksi karkaavat tuotantokustannukset uhkaavat maidontuotannon jatkumista näillä alueilla. Tuotannon loppuessa korvaavaa elinkeinoa on todella vaikea löytää. Ei ahnehdita muiden työpaikkoja ja leikitä sitten maatilaleikkejä täyspäiväisten kiusaksi. Laihia Vaalit tulossa? Taitaa jotkin vaalit lähestyä, koska viljelijääkin pidetään jo melkein ihmisenä. Entinen kepulainen Kyllä Etelä-Suomen maatalouden tuhosivat Salolainen, Häkämies ja muut kokoomuksen nerot. Ei nimimerkkiä Yhteensovittamista Kuinka tuotantoeläinten laiduntamispakko ja ulkonaliikkumiskielto 15.8. Vapaasti valitseminen ei tarkoita esimerkiksi sitä, että saisi muuttaa vapaasti asumaan kenen tahansa omis- tamaan asuinrakennukseen. Useimmat kuntalaiset noudattavat kaavoja ja hakevat rakennuslupaa loma-asunnon muuttamiseen pysyväksi asunnoksi, mutta kaikki eivät näin tee. Kuntalaisten yhdenvertainen kohtelu ei toteudu, jos viranomaiset eivät puutu määräysten noudattamatta jättämiseen pyynnöistä huolimatta. Huolta lisäsi se, että asioiden valmisteluun Guggenheim ? askel kohti Natoa M iksi helsinkiläisen taidemuseon johtaja siirtyi New Yorkin museoon? Ensimmäisen hylätyn Guggenheim-hankkeen jälkeen Suomessa yritettiin luoda voimakasta ?pakko ottaa, ettei muut vie. Kyllähän hallinnossa löysää löytyy, mutta mitä isompi palkkainen viskaali, sitä todennäköisemmin ei mahdollinen säästökohde päättäjien mielestä. Oma mylly takapihalla on järkevää. Ei megamyllyjä Suomen metsiin. Isäntä Vieras leipä Eikö Tampereelta muualta saa leipää, kuin Stockmannin irtotiskiltä? Viitseliäisyyttä Omaisuuden myynti Varmaan Turun linna sitten myydään ulkomaisille sijoittajille, jotta valtio saa rahaa EU:n ylläpitoon. Pohjan Akka Kotimainen energia Tämä viides kolonna, jota Vihreiksi sanotaan, on vuosia kampanjoinut kotimaisia energiamuotoja vastaan. jälkeen sopivat yhteen komission lannanlevitysaikarajan kanssa? Samaa lantaa Tuulimyllyt Hollannissa tuulee Atlantilta ja Tanskassa Pohjanmereltä. Ei tällaista tapahdu muissa ammattiliitoissa. Euroopan parlamentin maatalousvaliokunta äänesti tiistaina oma-aloitemietinnöstä, jossa toimme esiin huolemme maidontuotannon haasteista vuoristoisilla seuduilla sekä mertentakaisilla alueilla EU:n maitokiintiön loppumisen jälkeen. Ei voi olla, että väkiluvun vähetessä kunnassa ei kunnan omaa henkilökuntaa voi yhtään vähentää. heidän tehtävänä on valvoa niiden noudattamista. Laadukas ja monipuolinen raaka-aine antaa mahdollisuuden kattavaan jatkojalostamiseen, joka avaa uusia ovia. Pienten juustoloiden nousu on hyvä esimerkki erikoismarkkinoiden tarjoamista mahdollisuuksista. Luonnollisuus ja laatu ovat lisäarvoa jo itsessään, ja ne Suomen tuottajat osaavat. Tätä tarinaa pitää myydä yli rajojen, mutta se ei saa kotimaassakaan unohtua. Samalla väylä luonnollisesti levenee. Homma on edennyt suunnitellusti. Sellainen vaihtoehto olisi ilmeisen tehokas muillakin Pohjanlahteen laskevilla joilla. Jotta otsikon mukainen ajatus toteutuisi, on kaikki jokien varsilla olevat viljelykset salaojitettava. Tosiasia on, että 80 prosenttia Suomen maidosta tuotetaan C-tukialueilla. Kokonaistuotanto on laskenut 15 vuoden aikana kuusi prosenttia, ja laskun odotetaan jatkuvan. Luonnon tarjoamia olosuhteita ei aika muuta, ja markkinoiden vapauttamisella on vahva vaikutus kilpailuun. Viestini komissiolle oli selkeä: pohjoisten alueiden tuotantoakaan ei saa unohtaa. Kiintiön poistumiseen valmistautuminen on jo aloitettu. Pidimme viime vuonna neljä Täyttä elämää -tilaisuutta eri puolilla Suomea. Tänä vuonna olemme järjestäneet muun muassa jalostuskurssin, emolehmäpäivät, karjapäivän Iskolassa ja tulossa on vielä lypsykarjaseminaari Tampereella. Seuraavassa cappaketissa maidontuotannon tukeminen siirtyy kansallisen tuen alaisuudesta osaksi yhteistä maatalouspolitiikkaa, ja tuet maksetaan tuotantoon sidottuna. Onneksemme meillä on markkinoilla muutama valttikortti. sen verran tiukille on kaikki vedetty. Selvimmäksi säästökohteeksi nimettiin hallinto. Niiden koko on kasvanut ja metsänomistajille tarjottava palveluvalikoima laajentunut. Samalla metsänomistajien paikallistason edunvalvonta on tehostunut. Useimmat metsänhoitoyhdistykset ovat jo vuosia vaatineet organisaatiouudistusten ulottamista metsänhoitoyhdistyskentän yläpuolella toimiviin Metsänomistajien liittoihin. Metsänomistajien liitot on koettu toiminnoiltaan vanhentuneiksi ja niiden aiheuttamat kustannukset metsänhoitoyhdistyksille ja metsänomistajille kestämättömiksi. Metsänhoitoyhdistyskentässä otettiinkin vuosi kaksi sitten ilolla vastaan tieto, että metsänomistajien edunvalvonnasta tehdään kaksiportainen. Kriminalisoidaan petokuvista maksaminen. Ei nimimerkkiä Yksituumaisuutta Taas on aikoihin eletty kun lihantuottajat alkavat syödä kasvinviljelijöitä. Nyt kentälle jaetusta esityksestä tulee mieleen, että näinkö vähän sen kirjoittajat luottavat metsänhoitoyhdistyskenttään. Uuden organisaation pitää Tulvasuojelu ja Itämeren pelastus Jos verorahaa löytyy pitkin Eurooppaa jaettaviin EU-tukiin, maahanmuuttajille, tai jos sitä riittäisi uuteen museoon, miksei sitä löydy peruspäivärahaan, eläkkeisiin ja muihin peruspalveluihin. mielipidekirjoituksessaan, että jos loma-asunto täyttää vakituisen asunnon vaatimukset, siellä pitäisi saada asua pysyvästi. Tarkoittaako se myös liioiteltuna sitä, että jos rakentaa loma-asuntotontille kerrostalon, niin siellä pitää saada asua, koska se täyttää kerrostalon vaatimukset? Lakeja ei tulkita siten, että niistä poikkeaminen on sallittua, kunhan se ei sillä hetkellä tunnu haittaavan ketään. ja vettä pitkin äänet kantautuvat kauaskin. Tasa-arvoisuus on sitä, että jos eläkeläispariskunta saa asua loma-asunnolla vakituisesti, pitää siellä saada asua kaikkien muidenkin vapaasti. Lainsäädännössä ei ole rajoitettu, kuinka paljon mökillä voi viettää aikaa ja kuinka monta yötä siellä saa yöpyä. Oikeus mökkeillä on muutoin rajaton, mutta siellä ei voi asua virallisesti. Rakennusvalvontaviranomaiset eivät vahdi, kuinka paljon ja missä kukin viettää aikaansa. Viestiin on iskettävä kiinni vimmalla ja vietävä sitä eteenpäin. Ennakkoluulottomille tekijöille ja yrittäjille on nyt käyttöä. Sivulla käydään vilkasta mielipiteidenvaihtoa monista tärkeistä ja ajankohtaisista aiheista. Kaikkia tarjottuja kirjoituksia ei pystytä julkaisemaan. Yksi tärkeä kriteeri on tasapuolisuus. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan rakennuksen käyttötarkoituksen muuttaminen edellyttää yksiselitteisesti rakennusluvan saamista. Ovatko Vihreät löytämässä reaalimaailman? Maailma opettaa Loma-asunnolla ei saa asua vakituisesti hakematta siihen maankäyttö- ja rakennuslain edellyttämää muutoslupaa, Sirkku Malviala painottaa. Uudessa esityksessä säätiö lupaa kustantaa arkkitehtikilpailunsa itse. Kuulostaa hienolta, mutta kuka maksaisi sen jälkeiset kustannukset, vaikka säätiö on hukkumassa omiin rahoihinsa? Miksi nyt halutaan keskustella vain hallituksen kanssa? Näin yritetään ohittaa Suomen surkea taloustilanne sekä kansalaisten kielteinen suhtautuminen museoon. ei aidosti otettu mukaan metsänhoitoyhdistysten edustajia. Näin suora viesti paikallistasolta ja tavalliselta metsänomistajalta jäi menemättä valmisteluryhmiin. Viime viikolla saimme sitten käsiimme esityksen tulevasta toimintamallista. Tietoa Faban tilaisuuksista löytyy osuuskunnan kotisivuilta. Hinta ei ole ainoa valtti markkinoilla Laki ohjaa loma-asunnolla asumista K untien virkamiehet eivät säädä lakeja . Työelämä on kiireistä ja vapaa-aika hektistä, jolloin moni kaipaa arkielämän keskelle rauhoittumista mökillä luonnon ääressä. Mökkialueiden luonne on kiistatta erilainen kuin omakotialueiden. Kiintiöt on määrä lopettaa vuonna 2015. Maantieteelliset haasteet näillä syrjäisillä seuduilla ovat huomattavat. Maatalouden hiipuessa alueen elinvoimaisuus kuihtuu. Haasteet ovat turhankin tutun kuuloisia. Kuntapäättäjät ja virkamiehet oikeasti oikeudelliseen vastuuseen teoistaan (hyväveli-systeemit pois)!? vaati Pienviljelijä. Hän myös kannattaa kiinteistöjen myyntiä, mutta kertoi varoittavan esimerkin Varsi- nais-Suomesta. varsinkin, jos on köyhä ja se on tarpeen . Kuva lomaasuntomessualueelta. MTK:n järjestöuudistuksen valmistelu uusiksi M etsänhoitoyhdistykset ovat kymmenen viime vuoden aikana voimakkaasti kehittäneet toimintaansa. Myös oikeusvaikutteisia kaavoja tulee noudattaa. Käytäntö ei voi olla sellainen, että kuntalaiset voivat vapaasti valita, mitä säännöksiä he haluavat noudattaa. Viranomaisetkaan eivät voi valita, mitä määräyksiä he valvovat. Jos laki on huono, se pitää yksinkertaisesti muuttaa. Kansalaiset saavat edelleen valita vapaasti asuinpaikkansa perustuslain tarkoittamalla tavalla, kunhan se on vakituinen asuinrakennus. Urakka on valtava, mutta niin ovat alati paisuvat tulvatkin. Lisäksi järjestämme pienimuotoisia alueellisia tapahtumia aiheen mukaan. Pyrimme vastaamaan asiakkaiden toiveisiin ja kutsumaan näihin tilaisuuksiin sellaisia karjanomistajia, joita oletamme aiheen erityisesti kiinnostavan. Eri tilaisuuksissa aiheita ovat olleet vaihtelevasti sonnien lisäksi muun muassa alkionsiirto, kiimantarkkailu, Heatime, tilatiimi- ja kotiinkuljetuspalvelut. Kohderyhmästä riippumatta Faban asiakastilaisuuksiin ovat aina kaikki tervetulleita. Oikein toimien meillä on mahdollisuus taistella tasaväkisesti hinnalla kilpailevaa halpamaitoa vastaan. Suomalaisen ruuan ytimessä olevat asiat, puhtaus ja laatu, tiivistyvät hienosti kotimai- sessa maidossa. Mikseivät muut maat vieneetkään sitä? New York oli pelkkä ennalta suunniteltu lobbauskeikka, jonka ainoana tarkoituksena oli palata Suomeen Guggenheimjohtajien kanssa uusi hanke kainalossa. Paikallistasolle tarvitsemme vahvat metsänhoitoyhdistykset joiden toimintaedellytyksiä ei ole vaarannettu kestämättömillä kustannuksilla ja vielä ilman omaa päätösvaltaa. On aika katsoa tulevaisuuteen nimenomaan metsänomistajien näkövinkkelistä. Markku Hatakka Päijänteen Metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Kirjoita napakasti Maaseudun Tulevaisuuden Lukijalta-sivu yksi lehden luetuimmista osastoista. Venäjälläkin ymmärretään hyvin suomalaisen maidon laatu ja siitä ollaan valmiita maksamaan. Tulevaisuuden ruokatrendit maailmalla ovat liikkumassa hyvään suuntaan suomalaisten kannalta. Uuden näkökulman löytäminen ja aiheen ajankohtaisuus johtavat useimmiten kirjoituksen julkaisuun. Siihen kiteytyvät puhtoisuus ja perinteisyys, ja se on määrittänyt maitotytön kaltaisia ikonisia hahmoja. Näin asia ei voi edetä. Asiasta päättäminen on otettava pois marraskuussa kokoontuvan MTK:n valtuuskunnan esityslistalta ja sen valmistelu on aloitettava alusta. Kyseessä on niin merkittävä uudistus, että vuosi tai kaksikin lisää valmisteluaikaa ei merkitse lopulta mitään. Tärkeintä on että asian valmisteluun otetaan aidosti mukaan metsänomistajat ja metsänhoitoyhdistykset. Organisaatiot pitää rakentaa alhaalta ylöspäin eikä toisinpäin. Suomalaisen ruuan tuottamisen turvaamiseksi EU:n toimesta takuut? H.H Tuet uusiksi Tuet vain päätoimisille maatiloille. Niistä tuleva vesi johdetaan suoraan mereen. Kanavan pitää olla niin syvä, että 100 vuoden aikana tapahtuva maannousema ei patoa sitä. ?Eräs pieni, hyvinvoiva kunta myi terveydenhoitorakennuksen sijoittajalle, joka pintaremontoinnin jälkeen vuokrasi asunnot ns. sosiaalitapauksille, jotka eivät aiemmin kunnassa asuneet. Sossu maksaa!? ?Kulttuuri ja liikuntapalvelut toinen turhake. Sekin on jo nähty, että loma-asunnolla asuvat hakevat kunnalta korjausavustusta mökin kunnostamiseen vakituiseksi asunnoksi, kun ei ole varaa muuhun asuntoon. Moni suomalainen asuu vuokralla, koska ei ole varaa omistusasuntoon. Sirkku Malviala viranomainen Markku Vuorikari Hannu Myllymäki myynti- ja asiakkuusjohtaja Faba osk Pedot Kuka hyötyy pedoista? Valokuvaajat
Lasketteluväylät avattiin tykkilumen turvin. Entä Rukan latutilanne? Pohjaaminen on käynnissä. Keskiviikon vastaisena yönä lunta satoi viitisen senttiä. 040-643 3996 Lappi Elisa Kojo puh. Lopuista nimistä päättää puoluehallitus. Kaksi jäämässä pois Euroopan parlamentissa tällä hetkellä vaikuttavista suomalaisista 11 haluaa myös jatkaa työtä. Jo viime keväänä MT (25.5.) kartoitti, että mepeistä Satu Hassi (vihr.) ja Riikka Pakarinen (kesk.) ovat jättäytymässä seuraavien eurovaalien ulkopuolelle. JANNE IMPIÖ Päivän kysymys Eurovaaliehdokkaaksi riittää puolueiden mukaan hyvin ehdokkaita. Vuonna 1957 ja aiemmin syntyneet voivat luopua tilastaan jatkajan hyväksi vielä ensi vuonna. Kysy lisää asiantuntijoiltamme! Seuraavat maa- ja metsätalouteen perehtyneet maatilarahoitusasiantuntijamme ovat käytettävissäsi maa- ja metsätalouden talouden hallintaan liittyvissä asioissa, kuten . muutaman kärkiehdokkaan, puoluehallitukselle annetaan valtuudet nimetä loput huhtikuuhun mennessä. Puolueen tiedottaja Marianna Rautiainen kertoo, että tiedossa olevat ehdokkaat vahvistetaan virallisesti puoluevaltuustossa. ?Ehdokkaat ovat pitäneet tilaisuuksiaan ympäri maata jo muutamia viikkoja. päivästä alkaen. Latupohjat avattiin viime vuonna tykitetyllä ja kesän yli säilötyllä lumella. Toisena varteenotettavana ehdokkaana pidetään Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubbia. SDP kerää ehdokkaita Ehdokasasettelun tilanne kohenee entisestään marraskuun aikana, kun myös SDP ja keskusta ja kristillisdemokraatit valitsevat ensimmäiset nimet listalle. Puoluesihteeri Reijo Paananen (sd.) suhtautuu luottavaisesti ehdokasasetteluun. Investoinneissa . Olemme lähellä sinua - puhelinsoiton päässä. Veli-Matti Jalli puh. Tänä vuonna luopumistuen alaikäraja on 56 vuotta, kun maatila luovutetaan luopujan lähisukulaiselle. Eturinne kakkonen saataneen auki tänään perjantaina. Milloin lumikausi alkoi? Maa on ollut valkoisena lokakuun toisesta viikosta. Valtaosa ehdokkaista hyväksytään kahden viikon päästä puoluevaltuuston kokouksessa ja tarvittaessa puoluehallitus voi saada muutaman paikan täytettäväksi. Kristillisdemokraateilla on neljä vahvaa nimeä tiedossa, yksi meppi ja kolme kansanedustajaa, mutta mistään ei ole vielä sovittu, sanoo järjestöpäällikkö Mikko Rekimies. Vasemmisto aloitti jo Vasemmistoliiton ehdokasasettelu on puolueista pisimmällä. Kari Salonen Ensimmäiset hiihtorinteet saadaan auki tykkilumen turvin. Joko pääsee ladulle ja mäkeen? Eurovaalien ehdokastilanne Puolue Tilanne nyt Loput ehdokkaat nimetään Kokoomus SDP 8/20 0/20 Perussuomalaiset Keskusta 11/20 0/20 Vasemmistoliitto 14/20 Vihreät RKP 7/20 13/20 Kristillisdemokraatit 0/20 Helmikuussa 2014 Puoluevaltuusto nimeää marraskuun lopussa 15?16 ehdokasta, maaliskuussa 2014 loput. Puoluehallitus nimeää loput myöhemmin. Puoluevaltuusto nimeää 22.11. 040-589 3659 Kainuu-Koillismaa, Pohjois-Pohjanmaa Teuvo Partanen puh. Muissa perheesi ja tilasi talouteen liittyvissä asioissa Tulemme tarvittaessa käymään tilallasi. Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö, LähiTapiola Pankki Oyj, LähiTapiola Varainhoito Oy Jukka Uotila puh. Kaikki halukkaat eivät pääse listalle, sillä kukin puolue voi asettaa ehdolle enintään 20 henkilöä. Eurovaaleihin valmistautuminen on hyvässä vauhdissa eri puolueissa. 040-168 9559 Pirkanmaa, Satakunta. Puolueen tavoitteena on, että koko lista valmistuu ennen vuoden vaihdetta. EU-vaalit Perussuomalaiset nimesi lehtitietojen perusteella kuusi ehdokasta keväällä ja viisi syyskuussa. Sijoittamisessa . SDP:n puoluevaltuusto nimeää 15?16 ehdokasta kuun lopulla. ?Meillä on jo nyt edustava lista ehdokkaita, joita paikallisosastot ja piirijärjestöt ovat ehdottaneet.? Paananen sanoo, että ehdokkaita on hyvin tarjolla. marraskuuta 2013 uutiset Puolueet täyttäneet eurovaalien ehdokaspaikoista yli kolmanneksen Puolueiden sisällä kisataan tulevista eurovaaliehdokkuuksista. Tosin viime vaaleissa eduskuntaan nousseista puolueista vasta puolet on nimennyt virallisesti ehdokkaita. Ehdokkaita on tässä vaiheessa nimetty 53 eli yli kolmannes kaikista paikoista. Kukin seitsemästä puolueesta voi asettaa korkeitaan 20 nimeä ehdokaslistalle eli pääpuolueiden ehdokkaita on yhteensä 140. Pääministeripuolue kokoomuksen lopullinen lista valmistuu helmikuun alkuun mennessä. Myös kampanja käynnistyy kuukautta aikaisemmin verrattuna edelliskertaan, sanoo virkaa tekevä viestintäpäällikkö Lasse Pipinen. Ehdokasasettelussa suuri mielenkiinto kohdistuu juuri kokoomuksen listan kärkeen. Listan pääehdokasta eli mahdollista seuraavaa EU-komissaaria ei ole vielä nimetty. Pääministeri Jyrki Katainen on ollut arvioissa etunenässä, mutta hän ollut hyvin vaitonainen koko asiasta. 040-643 2230 Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala Risto Posio puh. Yhtiöittämisissä . toukokuuta, Suomessa vaalipäivä on 25. toukokuuta. Marraskuun puoliväli lähestyy. Osa kansasta haikailee jo lumille. Joko Kuusamossa on lunta, Rukan hiihtokeskuksen huoltopäällikkö Pertti Määttä? Lunta on, meillä on kolme rinnettä käytössä: Saaruassa kaksi ja Kururinne. Näin varmistimme jälleen hiihtokauden varhaisen aloituksen. Olos on hiihtomaajoukkueiden suosima paikka, joko edustushiihtäjät ovat Muoniossa? Kyllä, sekä hiihdon että ampumahiihdon maajoukkueet. Suomen lisäksi paikalla ovat esimerkiksi Ruotsin, Viron, Venäjän, Puolan, T?ekin, Japanin ja Australian maajoukkueet. ANTTI KANTOLA Sukupolvenvaihdoksen tekemisen aika on nyt! Luopumistuen ehdot muuttuvat. 040-504 0316 Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa Raimo Toikka puh. 040-648 4088 Varsinais-Suomi, Satakunta Kalle Kaihua puh. Pitkäaikaisen varallisuuden kerryttämisessä . Monien puolueiden ohella myös SDP joutuu pulauttamaan useita nimiä listan ulkopuolelle. Keskustalla ei ole vielä virallisia ehdokkaita. 040-659 2163 Keski-Suomi Markku Ollila puh. 040-823 1750 Varsinais-Suomi, Etelä-Pirkanmaa, Kanta-Häme, Uusimaa Tarmo Koskela puh. ensimmäiset ehdokkaat, muutama paikka täytettäväksi 2014. Viimeiset ehdokkaat nimetään tammikuussa 2014. Lista täyttyy 2013 loppuun mennessä. Seitsemän nimeä auki, loput tiedossa viimeistään huhtikuussa. Puoluevaltuusto asettaa 30.11. 050-411 4306 Päijät-Häme, Itäinen Uusimaa Tiina Liimatainen puh. Vuonna 2014 ikäraja nousee 59 vuoteen. Vuosina 1958 ja 1959 syntyneiden luopujien pitää siis jättää luopumistukihakemus tänä vuonna. Eurovaaliohjelmamme on viimeistelyn alla ja siitä päätetään samaisessa valtuustossa marraskuun lopulla.? Seuraavissa eurovaaleissa yksikään puolue ei ryhdy vaaliliittoon. Nyt luonnonlunta on viitisentoista senttiä. Euroopan parlamentin vaalit toimitetaan kaikissa 28 jäsenmaassa 22.?25. 040-709 8989 Pohjois-Savo, Etelä-Savo, Kaakkois-Suomi Puheluhinnat: www.lahitapiola.fi. Pienimmät puolueet, kristillisdemokraatit ja RKP, uskovat omaan ehdokaskaartiin. RKP:n lista on yli puolillaan. Se jättää viimeiset paikat auki, ne täytetään tarvittaessa huhtikuuhun mennessä, sanoo tiedotuspäällikkö Marcus Hagström. Vihreät nimesi lokakuun lopulla ensimmäiset ehdokkaat. Lisää nimiä on luvassa vielä marraskuun aikana. 5 Perjantaina 8. Sukupolvenvaihdoksissa . Uskon, että ensimmäiset ladut saadaan auki tässä viikonvaihteessa. Lapland Hotel Oloksen hotellipäällikkö Sari Oja, joko hiihtokausi on alkanut Muoniossa? On, on! Meillä on hiihdetty lokakuun 25
Hän on Kelan hallituksen varapuheenjohtaja. Setin saavat sekä luopujat että jatkajat. Spv-kaupasta ilmoittaneet kutsutaan tätä varten Iskun lähimpään myymälään. Lähetä jatkajien tai yrittäjien nimet, mielellään myös iät, osoite, puhelinnumero, tilan nimi, sijaintikunta ja päätuotantosuunnat sekä jatkamisen tai yrittämisen aloituspäivämäärä osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, Jatkajat, PL 440, 00101 Helsinki; telekopio: (09)?694?3717 /Jatkajat; sähköposti: anita.mikola@ maaseuduntulevaisuus.fi. Jatkaja-ilmoituksen voi myös tehdä MT:n verkkolehdessä www.maaseuduntulevaisuus.fi Ota yhteyttä -linkin kautta. MT. Ei kunnilla ole varaa uusia kaikkia vessoja.? >> Minä ainakin haluan pitää koko Suomen asuttuna, koska olen pienen kylän kasvatti.« PAULA RISIKKO sin 260?000 työkyvyttömyyseläkeläisestä joka kymmenes katsotaan nyt osatyökykyiseksi. Kokeiluja on meneillään yrityksissä. Risikon ministeriöllä on 194 tehtävää ja 524 velvoitetta. 6.5.2013. Marjanviljely. Saarivirta Jaakko 27. Se on aina huono tilanne ja useimmiten myös maksaa paljon.? Yhtään kokonaista toimialaa ei pitäisi luovuttaa ulkopuolisten hoidettavaksi. ?En kannata missään nimessä kokonaisten sektorien ulkoistamista. Silloin se vähentäisi selvästi laitoshoidon tarvetta. Tuotteet tulevat Metro-tukusta. Vieremä. Paavolan tila. 1.6.2013. Porsastuotanto. Haalarit ja täkkisetti luvassa Tänä vuonna sukupolvenvaihdoksen tekevät tai aloittavat yrittäjät saavat haalarit. Saamisen ehtona on, että sukupolvenvaihdos tehdään tai yritystoiminta aloitetaan tänä vuonna ja ilmoitetaan siitä Maaseudun Tulevaisuuden tai Landsbygdens Folkin Uusia yrittäjiä -palstalla. hyväksytään toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä vahvistetaan jäsenmaksut vuodelle 2014. Suomussalmi. Lapinlahti. Näiden tapaturmien ehkäisemiseksi on valmistunut uusi, sosiaali- ja terveysministeriön hallinnoi- Kansaneläkelaitoksessa ollaan valmiita hoitamaan omaishoidon tuen maksatukset. Kelan pääjohtaja Liisa Hyssälä aistii, että poliittinen vastustus omaishoidon siirtoa vastaan on vähentynyt. Tällä hetkellä kunnat maksavat omaishoidon tuet. Kun kuntien talous on kuralla, poliitikot tukevat omaishoidon siirtoa Kelalle nykyistä innokkaammin. ?Kuntien tehtävien karsiminen tietää uusia tehtäviä meille?, Hyssälä arvioi. Hallitus tavoittelee kuntien tehtävien karsimista miljardilla eurolla. ma, vuoteen 2020 jatkuva tavoiteohjelma. Tapaturmat ovat suomalaisten neljänneksi yleisin kuolinsyy. Terveyskeskuksiin ollaan tyytyväisiä, kun sinne päästään.? Kunnista yritetäänkin säästää nyt muilla keinoin. Esimerkiksi osatyökykyisiä yritetään saada töihin. Luhan tila. 20.9.2013. Eura. Kasvinviljely. Tuovinen Kari 33. Nykyi- Palvelut koko maahan Ollaanko julkisen talouden rahapulassa jo siinä pisteessä, että ihminen joutuu valitsemaan asuinpaikan ja palveluiden väliltä? ?Perheiden pitää voida valita itselleen paras asuinpaikka. Minä ainakin haluan pitää koko Suomen asuttuna, koska olen pienen kylän kasvatti?, Risikko sanoo. ?Lähipalveluista pitää kirjata lakiin jotakin, mutta ei kilomet- rimääriä. 2.1.2013. Äijälän tila. Sitä varten oli 500-sivuinen protokolla!? Suomessa hallitus pyrkii purkamaan sääntelyä. EIJA MANSIKKAMÄKI Hallitus vakuuttaa: Sote ei ole solmussa Hallituksen mukaan sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistus etenee suunnitellussa muodossa eikä hallitus rakoile, perus palveluministeri Susanna Huovinen (sd.) vakuuttaa. Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko (kok.) arvioi hiljatt ain julkisuudessa, ettei hallituksen sote-uudistus välttämättä toteudu ehdotetussa muodossa. Kauhava. Kotoluhdan tila. Hallitus perustelee tätä muun muassa sillä, että 80 prosenttia suomalaisista asuu seu- Uusia yrittäjiä Säästää pitäisi, mutta se ei ole helppoa. Kasvinviljely ja lihakarja. Helkala Pekka ja Anu 31 ja 31. Lappeenranta. Ainahan lait arvioidaan perustuslain näkökulmasta.? Myös pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan hallituksella on yhteinen näkemys soten etenemisestä. Loimaa. Kitee. Kesämaan tila. Kunnilla pitää olla omaa palveluntuotantoa. Onnelan tila. 27.8.2013. 2.7.2013. Metsätalous ja kasvinviljely. Lindholm Verneri. ?Yksi kohta ovat esimerkiksi palveluasumisen neliöt. Kaatumistapaturman seurauksena vuosittain kuolee noin 1?200 suomalaista. Vajaa kolmannes kuolemaan johtaneista tapaturmista sattuu alkoholin vaikutuksen alaisena. Taso on ennätyksellisen alhainen. Korko oli pysynyt 0,5 prosentissa toukokuusta asti. EKP:n tehtävänä on pitää euroalueen inflaatio hieman alle 2 prosentissa. Savitaipale. Naparin tila. Kun kunta pitää kaikki piuhat käsissään, se katsoo, että kokonaisuus pelaa ihmisen kannalta.? Esimerkiksi lastensuojelussa lapsen asioiden hoitaminen edellyttää yhteistyötä perheen, koulun, neuvolan ja harrastusten kanssa. Ministerin kanta kuulostaa maltilliselta, sillä kokoomukseen yhdistetään usein pidäkkeetön suhtautuminen palvelujen yksityistämiseen. Risikon arvion mukaan yksityiset yritykset ja järjestöt vastaavat jatkossakin noin neljänneksestä palveluista. ?Palveluseteleitä voi käyttää, mutta senkin pitää olla hallittua ja lähteä asiakkaan tarpeista, kuten odotusaikojen lyhentämisestä.? Erikoishoito ei halpene Sote-uudistus tähtää juuri siihen, että kunta säilyy vahvana ja peruspalvelut pelaavat, Risikko sanoo. Ministeri Paula Risikko antaisi kuntien toteuttaa vapaammin lakisääteisiä tehtäviä, mutta ei tinkisi henkilöstö mitoituksista eikä pätevyysvaatimuksista. EU:ssa Suomen tapaturmakuolleisuus on neljänneksi korkein. Tapaturmakuolemista lähes 90 prosenttia ja vammaan johtavista tapaturmista yli 70 prosenttia sattuu kotona ja vapaa-ajalla. Näiden tapaturmien vuosittaisiksi kokonaiskustannuksiksi on arvioitu yli miljardi euroa. Yleisin tapaturmatyyppi ovat kaatumiset ja putoamiset. Kivijärvi. Säkkisenkankaan tila. Keskitalon tila. 30.9.2013. Maidontuotanto. Jauhiainen Annika ja Ruotsalainen Pasi. Kunnissa työ vaati kolminkertaisesti työntekijöitä. ?Meillä on tiedot toimeen tulotuen saajista?, Hyssälä sanoo. Järjestöt puoltavat Kelaan siirtoa Työryhmä viimeistelee esityksiä ja luonnostelee laki ehdotusta saamansa palautteen pohjalta. Ryhmän työ ja lakiluonnos valmistuvat ennen vuodenvaihdetta. ?Toivon seuraavaan hallitusohjelmaan konsensusta omaishoidon siirtämistä Kelalle?, Aaltonen sanoo. Välimietinnöstä antoi lausuntonsa yli sata tahoa. 9.8.2013. Lakityöryhmä arvioi kuntien lausunnot ja mahdolliset perustuslakiin liittyvät asiat. Lavia. Arin tila. Koski Tl. Lepistönmäen tila. Palveluverkoston pitää olla riittävä, mutta jotkut hoidot vaativat keskittämistä. Risikon mielestä terveydenhuollon asiantuntijuuden pitää olla lähellä ihmistä. ?Sen ei tarvitse olla pömpeli, vaan se voi liikkua pyörilläkin. Lähipalveluista on huolehdittava hallintomallista riippumatta, mutta se vaatii seinien lisäksi henkilöstöä ja laitteita. Ei sellaisella terveyskeskuksella, jossa on vain ?kaksi kättä ja Black&Decker?, tee mitään.? Köyhä kuolee aiemmin Suomessa eri tuloryhmien eliniänodotteet ovat revenneet Euroopan leveimmiksi: yli kymmeneen vuoteen. Kuilu selittyy köyhyydellä ja koulutuksella, ei esimerkiksi asuinpaikalla. STM yrittää puuttua tähän terveyserojen kaventamisohjelmalla. ?Sen mukaan pitää vähentää köyhyyttä, panostaa koulutukseen, valistaa ja ottaa puheeksi. Vaikka ihminen tulisi hoidatta- hallituksessa Susanna Huovinen. Keskiviikkona Risikko vakuutti MT:n haastattelussa, ettei sote ole solmussa. Lindholmin Lammastila. 29.8.2013. Erikoissairaanhoito vie koko potista kaksi kolmasosaa, koska hoidot, välineet ja osaajat ovat kallistuneet. ?Tulevaisuudessa ei näy sellaista aikaa, jolloin erikoissairaanhoidon menot vähenisivät. Siksi perusterveydenhoitoa pitäisi vahvistaa. Kun sote-laki on hyväksytty, kunnille on annettava vielä tämän jälkeen kuusi kuukautta aika laatia kuntaliitosselvitys ja ottaa siihen kantaa. Keskustassa arvioidaan, että hallitus voisi käynnistää kehyskuntiin kohdistuvan pakkoliitosprosessin aikaisintaan vasta vuoden 2014 lopussa. ?Käytännössä se on mahdotonta, koska prosessi ajoittuisi seuraavien eduskuntavaalien kynnykselle?, kuuluu arvio. Keskustan mielestä hallituksen pitäisi tunnustaa tosiasiat ja keskeyttää umpikujaan ajautuneet kunta- ja sote-uudistukset. JANNE IMPIÖ EKP laski ohjauskoron ennätysalas Euroopan keskuspankki on laskenut ohjauskorkoaan yllättäen 0,25 prosenttiin. Mty Mäntylä. 25.3.2013. Kasvinviljely. Kettunen Henri-Pekka 27. Ilmoitus on maksuton. Lisäksi ehtona on, että jatkaja tai yrittäjä on MTK:n jäsen. Valtran edustaja ottaa puhelimitse yhteyden ja sopii haalarien toimittamisesta. Isku lahjoittaa MT:n Uusia yrittäjiä -palstalla sukupolvenvaihdoksesta ilmoittaville MTK:n jäsentiloille täkki&tyyny -setit. 30.8.2013. Viljanviljely. Tamminen Ulla. marraskuuta 2013 UUTISET Ei näy sellaista aikaa, jolloin erikoissairaanhoidon menot vähenisivät. Siksi perusterveydenhoitoa pitäisi vahvistaa. Vuosittain noin 2?800 suomalaista kuolee tapaturmai- Oikaisu Maataloustuottajain yhdistysten SYYSKOKOUKSET pidetään 11.11.?17.11.2013 maataloustuottajaliitoittain seuraavasti HÄME Sysmä 12.11. klo 19:00 maan kurkkukipuansa, pitäisi kysyä myös, onko hän liikkunut. En lähtisi ylipäätään keppi- vaan kannustepolitiikkaan.? Tehokas kannuste olisi verotus, mutta siihen ei nyt ole varaa. Esimerkiksi terveysvaikutteiset elintarvikkeet eivät saisi Risikon mielestä maksaa enemmän kuin muut, vaan kaikilla pitäisi olla varaa niihin. Normimallia Ruotsista Risikko kävi tällä viikolla tutustumassa Ruotsin sote-malliin. Tuomisina oli idea, että lonkkamurtuman saanut vanhus vietäisiin ensiavun sijasta suoraan sairaalan osastolle. Toinen huomio oli valtion tarkka ohjeistus kunnan ostopalveluihin. ?Siellä on todella tarkkaan normitettu, millä ehdoilla ulkoistettua palvelua tarjoava taho saa toimia tai mitä ostajan pitää ottaa huomioon. 27.8.2013. Pellonviljely. Hukka Maiju 29. 16.8.2013. 26.6.2013. Kasvinviljely ja metsätalous. Tuisku Tiina ja Jussi 32 ja 34. Hyssälä arvioi, että asiassa ei tapahdu mitään vielä tällä vaalikaudella. Siirto Kelalle ei sisälly pääministeri Jyrki Kataisen ( kok.) >> Kuntien tehtävien karsiminen tietää uusia tehtäviä Kelalle.« LIISA HYSSÄLÄ hallituksen ohjelmaan. Iisalmi. Hepojoen tila. Lokakuussa inflaatio putosi 0,7 prosenttiin, mikä on ruokkinut euroalueella pelkoja deflaatiosta. Sille luontuisi toimeentulotuen normitetun osan maksaminen. Tehokkuudesta on näyttöjä. Vammaisten elatustuki siirrettiin Kelalle vuonna 2009. Homma hoituu nyt 80 henkilötyövuodella. Kunnat kiristävät ehtoja, kun laki ei vaadi nyt mitään. Aaltonen laskee, että saajien määrä pitäisi nostaa 60?000 omaishoitajan tasolle. Varsamäen tila. 22.8.2013. Teuva. Kokouksissa toimitetaan yhdistysten johtokunnan tarvittavien jäsenten sekä muiden edustajien vaali eri tehtäviin. Maataloustuottajain yhdistysten johtokunnat JATKAJAT sesti. 1.1.2013. Maidontuotanto. Oksanen Elli ja Veikko. Sauvo. Lammastalous. Moisio Antti 25. Hallitus tekee asiasta linjauksen lähiviikkoina. Oppositio mukana Hallitus koettaa saada otetta sote-uudistukseensa sovittamal- la yhteen esillä olleita malleja ja kantoja. Erityisesti luupin alla ovat kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Petteri Orpon viimekeväisen työryhmän aikaansaannos sekä keskustan malli. Keskustan maakuntamallia ja hallituksen mallia yhdistää muun muassa perus- ja erikoissairaanhoidon tiivistäminen. Keskusta sen sijaan epäilee hal- lituksen vastuukuntamallia ja painottaa kuntien asemaa. ?Neuvotteluja opposition kanssa on käyty ja ne jatkuvat?, Risikko sanoi torstaina MT:lle. Neuvottelukumppaneina ovat sosiaali- ja terveysvaliokunnan jäsen Hanna Mäntylä (ps.) ja puheenjohtaja Juha Rehula (kesk.). Rehula on kannattanut Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mallia, jossa raha seuraisi Koti- ja vapaa-ajantapaturmia halutaan vähentää Kela lupaa ottaa kunnilta omaishoidon tuen hoitoonsa Koti- ja vapaa-ajan tapaturmissa kuolee Suomessa vuosittain noin 2?500 henkilöä. Lapua. Peltokankaan tila. Töllin mukaan hallituksella loppuu aika. Arvioi perustuu kirjalliseen kysymykseen saatuun vastaukseen. Jakelijana toimii Itella. ?Elintarvikkeet ja päivittäistavarat myydään Ruoka.netissä jopa halvemmalla kuin tavallisissa marketeissa?, mainostaa Ruoka. net-kauppias Jyri Stenberg. MT MARKKU VUORIKARI Kunnan pitää järjestää sosiaalija terveyspalvelut. Osa niiden tuottamisesta voidaan ulkoistaa, mutta ei mitään toimialaa kokonaan, katsoo ministeri Paula Risikko. Lisäksi palveluiden tulee kattaa koko maa. Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikon (kok.) mielestä kunnan tulisi pitää kiinni omasta palvelutuotannostaan ja käyttää ostopalveluja vain täydennyksenä. ?Kunnalla pitää olla sosiaali- ja terveydenhuollon piuhat käsissään?, Risikko sanoo MT:n haastattelussa. ?Yksityisiä palveluja ja esimerkiksi keikkalääkäreitä voidaan käyttää erikoisosaamisen ostamiseen tai täydentämään omaa tuotantoa, mutta laaja ulkoistaminen tarkoittaa yleensä sitä, että ollaan selkä seinää vasten. Saarijärvi. Lahdentauksen tila. 26.6.2013. Viljanviljely. Äijälä Samu ja Elina 30 ja 29. Alavus. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERI PAULA RISIKKO Risikko puolustaa kuntien palveluja Keskusta: Hallitus pelottelee liitoksilla Hallituspuolueiden kovasta painostuksesta huolimatta suurten kaupunkiseutujen kehyskunnilla ei ole pelättävää, arvioi joukko keskustan kansanedustajia. Kunnat voivat tehdä päätöksensä kuntaliitoksesta vapaaehtoisesti ja oman harkintansa mukaisesti. Kansanedustaja Tapani Tölli sanoo, että hallitus ei ehdi päättämään yhdestäkään pakkoliitoksesta tämän vaalikauden aikana. Valtion rahaa tarvitaan liki sata miljoonaa euroa. Aaltonen kaavailee portaittaista siirtoa, jolloin Kela ja kunnat tekisivät yhteistyötä. Työ jatkuu.? Risikosta siinäkään ei ole mitään ihmeellistä, että soteuudistusta ovat ruotineet ja epäilleet niin oikeusoppineet kuin perustuslakivaliokuntakin. ?Se ei ole missään nimessä erikoista, sehän on hyvä vaan. 4.2.2013. Maidon- ja lihantuotanto. Puustijärvi Terhi 34. Maidontuotanto ja viljanviljely. Varsamäki Tommi 24. Merikarvia. Kitee. Saarekkeen tila. 1.1.2013. Kasvinviljely. Patama Aki 34. Nuoria pitäisi houkutella alalle. Aaltonen johtaa Itä-Suomen aluehallintovirastossa. Viljanviljely ja metsätalous. Kanervo Kari 31. Haapavesi. Rahan arvon nousu on omiaan pysäyttämään talouden pyörät. EKP:n korkopäätökset heijastuvat myös asuntolainojen viitekorkoina käytettäviin euriboreihin. MT-STT Ruoka.net tuo ruuat kotiin ilmaiseksi Suomen ainoa valtakunnallinen verkkoruokakauppa Ruoka.net aloittaa maanantaina ilmaiset ruokatoimitukset 2,1 miljoonaan talouteen. Ohjelmassa listataan kahdeksan kohtainen kehittämisohjelma. Ylijohtaja Ellen Aaltonen johtaa valmisteluryhmää, jonka ex-peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson ( sd.) asetti kaksi vuotta sitten. ?Uutta lakia omaishoidosta hallitusohjelma ei varsinaisesti lupaa?, Guzenina-Richardson saatteli silloin. Kela voisi ottaa muitakin kuntien töitä itselleen. Kaikki eivät tukea saa tai hae. Kasvinviljely. Kyösti Susanna ja Jukka. Tampere. Kunnille järjestäisivät omaishoitajille vapaata ja työkuntoa. Omaishoidon tukea maksetaan nyt 25?000?30?000 omaishoitajalle. 28.6.2013. Kasvinviljely. Huhtala Marko 23. Lypsykarjatalous. Jukkara Janne 33. 26.8.2013. Lypsykarja. Sippola Juha 28. Sonkajärvi. Kallio-Komsin tila. 1.1.2013. Kokemäki. Ala-Vuolteen tila. Sastamala. Alaniemen tila. Kasvinviljely. Kauppinen Sakari. Anttilan tila. Koivulan tila. 24.7.2013. 8.4.2013. Viljanviljely. Turta Hanna ja Juha-Pekka 29 ja 28. 29.8.2013. Selvästi potilasta, potilas voisi valita hoitopaikkansa ja yksityiset ja julkiset palvelutuottajat olisivat samalla viivalla. Sekä keskusta että THL karsisivat palveluiden järjestäjät enintään 20:een. Kokoomuslainen valtio varainvaliokunnan sosiaali- ja terveysjaoston puheenjohtaja Sari Sarkomaa on ollut ilahtunut Rehulan näkemyksistä. EIJA MANSIKKAMÄKI suosituin vaihtoehto oli Kelarahoitusmalli. 6 Perjantaina 8. ?Ei tämä ole mitenkään sekaisin. Mäki-Katilan tila. Kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) mukaan lakiesitys suurten kaupunkiseutujen kehyskuntien pakkoliitoksista annetaan eduskunnalle tulevan talven aikana. ?Pakkoliitostoimivallan? käytön punninta voisi kuitenkin alkaa vasta kuntarakennelaissa kunnille asetetun selvitysvelvollisuuden takarajan jälkeen. Puolestaan kuntarakennelaki on kytkeytynyt myös sosiaali- ja terveydenhuollon uudistukseen. Kivimäen tila. Lausunto herätti ihmetystä, sillä hankkeesta vastaa Sysmän säästöpankin kokoushuone, kahvi 18:30. Kokouksissa käsitellään maataloustuottajain yhdistysten sääntöjen 10 §:n 2 momentissa mainitut asiat; mm. Aaltosta pidetään keskustataustaisena. JUHANI VIITALA Erkkilä Jaakko ja Juha 24 ja 24. Soteuudistuksen suurinta antia ovat olleet raportit ja mietinnöt. dulla, jossa lääkäriin jonotetaan yli kaksi viikkoa. Kriitikot vastaavat, että tämä väki asuu kaupungeissa, eikä keskittäminen siis toimi. Yksi ongelma on raha, jota perusterveydenhoitoon on liian vähän. Viljanviljely ja metsätalous. Salmelainen Aleksi 22. Viikonloppuöinä jopa puolet päivystykseen tulevista tapaturmapotilaista on päihtyneitä. Ohjelmassa esitetään myös muun muassa, että kaikkiin iäkkäiden asumiseen liittyviin palveluihin liitetään kaatumisvaaran arviointi. MT Seuraavalle hallitukselle valmistellaan Omaishoidon tuesta tarvitaan poliittisia päätöksiä. Vilja- ja öljykasvien viljely. Vataja Juha 35
Pohjanmeren linnuista yhdeksällä kymmenestä on muovia sisuksissaan. Muovi pirstaloituu meressä, muttei häviä. EU-tilastoissa biopolttoaineiden osuus näkyy Suomen kohdalla sen jälkeen, kun tuotantolaitosten kestävyysjärjestelmiä hyväksytään. Ilman biopolttoaineita uusiutuvan energian osuus oli Ripatin mukaan viime vuonna noin 35 prosentin hujakoilla energian loppukulutuksesta. Lopulliseen lukuun vaikuttavat muunto- ja siirtohäviöt kokonais- ja loppukulutuksen välillä. Energian kulutus laskenut Uusiutuvien energialähteiden osuus on Suomessa kasvanut nopeasti. Samalla metsäbiohankkeille välttämätön puun hankinta vaatii laajaa ja tehokasta infrastruktuuria?, Vapaavuori sanoi. Parhaillaan Suomessa laaditaan kansallista biotalousstrategiaa. 7 Perjantaina 8. Muovista on aika siirtyä uusiin biopohjaisiin materiaaleihin. Muovi tunkee nykyisin kaikkialle. marraskuuta 2013 UUTISET PÄIVÄN PUNKTI Muovipussi EU-komissio haluaa nyt kieltää muovipussit. Hyvä EU! Nyt komissiosta tulee esitys, jota voi tukea vilpittömästi. Tulevalta joulumyynniltä odotetaan paljon. Ne pitäisi kierrättää tai ainakin polttaa energiaksi. Investoinnit vaativat usein suurten yritysten voimavaroja. ?Merkittävimmät biohankkeet ovat kooltaan suuria ja tarvitsevat valtavia pääomia. Vuonna 2005 ne kattoivat energian loppukulutuksesta 28,5 prosenttia. Viime vuosien kehitystä selittää Ripatin mukaan ennen kaikkea taantuman aiheuttama energian kulutuksen lasku. Viime vuonna kulutus laski kaksi prosenttia edellisvuodesta. Vuonna 2011 lasku oli viisi prosenttia. Vaikka energian kokonaiskulutus on laskenut, uusiutuvan tuotanto on jatkanut kasvua. Sellutehtaiden korkeat käyntiasteet ovat luoneet kehitykselle hyvän pohjan, koska sellutehtaissa syntyvien jäteliemien poltto muodostaa merkittävän osan uusiutuvasta energiasta. Myös metsähakkeen käyttö on lisääntynyt viime vuosina. Tänä vuonna takapakkia Tänä vuonna kivihiilen poltto kasvoi tammi?syyskuussa peräti 47 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan ajankohtaan. Tilastokeskuksen mukaan kivihiiltä käytettiin sähkön erillistuotantolaitoksissa noin miljoona tonnia, mikä oli yli neljä kertaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Kivihiilen lisääntyneen kulutuksen vuoksi tänä vuonna uusiutuvan energian osuus ei ole kehittynyt Ripatin mukaan viime vuosien lailla. ?Tässä vaiheessa saattaisi arvata, että uusiutuvan osuus loppukulutuksesta jää vähän viimevuotisesta?, Ripatti sanoo. Puuta ja tuulivoimaa Viime vuonna energian kokonaiskulutus oli Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 378 terawattituntia eli 1?362 petajoulea. Uusiutuvan tuotantoa on määrä lisätä lähivuosina eniten metsähakkeella ja tuulivoimalla. Metsähaketta poltettiin viime vuonna 8,3 miljoonaa kuutiometriä. Paperi oli hyvä kääre muttei paras. Kun ilmatiiviit ja ennen muuta halvat muovit tulivat kääreiksi, paperi hävisi kilpailun. Papereja ja kartonkeja ei myöskään kehitetty kilpailijaksi muoville. Hallituksen Vapaavuori vakuutti sitoutuneen edesauttamaan biotalouden kehittymistä. MT HK Scanin myynti takkuaa Suomessa KARI SALONEN Elintarvikeyhtiö HK Scanin tulos on jäämässä viime vuodesta. Toimitusjohtaja Hannu Kottosen mukaan heikko kysyntä näkyy sekä kuluttaja- että suurliiketoiminnoissa. ?Kuluttaja on arkaillut, sillä ostovoimaa on vähemmän?, hän luonnehti tilannetta lehdistötilaisuudessa keskiviikkona. Suomen markkinoilla kysyntä takkuaa, sillä kuluttajat valitsevat kauppalistalle nyt tavallista edullisimpia lihatuotteita. Viime vuonna määrä oli 170 megawattia. JUHA KAIHLANEN Biotalous voi kaksinkertaistua Suomella on erinomaiset mahdollisuudet kasvattaa biotaloutta, arvioi elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.). ?Suomi voi jopa kaksinkertaistaa biotalouden arvon tulevaisuudessa ja tulla edelläkävijäksi myös maailmanlaajuisesti?, Vapaavuori sanoi metsätalouden seminaarissa Helsingissä torstaina. Ministeri uskoi Suomen elävän metsästä myös tulevaisuudessa. Tilaa on sekä suurille että pienille yrityksille. Suurin osa näistä on ohuita pakkauspusseja, mutta sen lisäksi käytetään valtavat määrät muovikasseja. Suurin osa pusseista on hajoamattomia. Muovipusseissa ei ole kysymys kuitenkaan näistä. Vain muutama vuosikymmen sitten suurin osa elintarvikkeista pakattiin paperiin. Paineita on, sillä sekä siipikarjan että sian rehuraaka-aineiden hintaindeksi on pudonnut vuoden sisällä. Kottonen mainitsee, että nyt kotimaan markkinoilla on liikaa sianlihaa suhteessa kannattavaan kysyntään. Ainakin kauppa on reagoinut kustannusten laskuun. Aloita jo nyt valmistelut ensi kesää varten ja ota voitto kotiin. Omassa pellossa kasvatettu nurmirehu on kiistattomasti edullisin ja tehokkain ratkaisu eläinten ruokintaan. Esimerkiksi Kiina on vähentänyt ostoja. Uutta on, että syyskuussa yhtiö toi markkinoille luomulihatuotteita, jotka on kehitetty yhdessä tuottajien ja vähittäiskaupan kanssa. Lihapakasteista eroon Lihatuotteiden menekki vaihtelee. ELINKEINOMINISTERI JAN VAPAAVUORI (KOK.) Kivihiilen lisäys hidastaa uusiutuvan energian kasvua KARI SALONEN Kivihiilen polton lisäys hidastaa uusiutuvien energialähteiden käytön kasvua tänä vuonna. Parina viime vuonna uusiutuvan osuus loppukulutuksesta on noussut reippaasti. STINA HAASO Energian kokonaiskulutus energialähteittäin vuosina 1990?2012 Petajoulea 1 600 Lähde: Tilastokeskus/Motiva Sähkön nettotuonti 5 % Muut 3 % Turve 5 % Puupolttoaineet 23 % 1 200 Vesi- ja tuulivoima 5 % Ydinvoima 18 % 800 Maakaasu 8 % Hiili 10 % 400 Öljy 24 % 0 1990 1995 2000 2005 2012 (ennakkotieto) Prosenttiluku energialähteen perässä on osuus vuonna 2012 Kivihiili on syrjäyttänyt tänä vuonna puuta varsinkin sähkön erillistuotannossa. Energiamarkkinaviraston ryhmäpäällikön Pekka Ripatin laskelmien mukaan uusiutuvan energian osuus oli viime vuonna jo 37 prosenttia. Sillä määrällä syntyisi sähköä vuodessa noin kuusi terawattituntia. Tällä hetkellä tuulivoimakapasiteettia on syöttötariffijärjestelmässä noin 300 megawatin verran. Omavaraisuusaste on kohentunut muutamalla prosentilla 33,9 prosenttiin. Alhaisen korkotason myötä rahoituskulut ovat pienentyneet ja myös kassa on vahva. tason suoritus. Osuus ylsi näin lähes EU:n velvoittamaan 38 prosenttiin, joka Suomen pitää saavuttaa viimeistään vuonna 2020. Viime vuodesta kertovat energian kulutusluvut ovat vasta ennakkoarvioita. Tytäryhtiön kautta Rosatomista tulisi Fennovoiman vähemmistöomistaja kolmanneksen osuudella. Fennovoimassa eletään jännittäviä aikoja. Rosatomin tytäryhtiön Rusatom Overseasin varapääjohtaja Anastasia Zoteeva sanoo, että ydinvoimahankkeen täytyy pysyä suomalaisena. ?Meille on tärkeintä pysyä vähemmistöosakkaana. Tyynessä valtameressä velloo valtava muovisaari, joka on muodostunut sinne kymmenien vuosien kuluessa. Yhtiön omistajien täytyy ilmoittaa tänään perjantaina, ovatko ne mukana ydinvoimahankkeessa. Rusatom Overseasin johto vieraili keskiviikkona Oulussa tavaten mahdollisia yhteistyökumppaneita. MT?STT Suomi voi jopa kaksinkertaistaa biotalouden arvon tulevaisuudessa ja tulla edelläkävijäksi myös maailmanlaajuisesti. e Liikevoitto ilman kertaeriä, milj. Vaikka muovipusseista ei kertaheitolla päästäkään eroon, suunta on oikea. Aiempi ennuste oli, että yhtiön liikevoitto Laita lannoite tilaus ! e liikkeell Viritä nurmesi huippusatoon Tiesitkö, että seuraavasta nurmisadostasi voisi tulla mestaruus HK Scanin tulos tammi?syyskuu Liikevaihto, milj. Pienet muovihiukkaset siirtyvät ravintoketjuun ja paitsi lintuihin, myös ihmiseen. Muovista on todella moneksi, jos ihminenkin on tulevaisuudessa pelkkää muovia. LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi Venäläisille riittää kolmasosa Fennovoimasta Fennovoiman mahdollinen venäläinen laitostoimittaja ei halua enemmistöosakkuutta ydinvoimayhtiöstä. On älytöntä, että hajoamattomat muovikassit ajetaan kaatopaikoille ikuiseen varastoon. Jos muovin käyttö saataisiin vähenemään, tilaa tulisi puupohjaisille pakkauksille. Vasta kun muovin kielteisiin vaikutuksiin herättiin ja metsäteollisuus ajautui kriisiin, ryhdyttiin panostamaan uudestaan puupohjaisiin materiaaleihin. Muovi on kaikkea muuta kuin ongelmaton materiaali. EU on laskeskellut, että unionin alueella käytettäisiin jopa 100 miljardia muovipussia vuodessa. e Liikevoitto, milj. Tämä on suomalainen projekti, jota vievät eteenpäin suomalaiset yhtiöt.? Fennovoima neuvottelee Rosatomin kanssa voimalan toimittamisesta Pyhäjoelle Pohjois-Pohjanmaalle. Tämä olisi suomalaiselle metsäteollisuudelle hyvä uutinen. Muovi on niitä asioita, joille on pikkuhiljaa pakko tehdä jotain, haluttiin tai ei. Rantavaltioista on huuhtoutunut muovijätettä mereen sellaisia määriä, että niistä on tullut kokonainen jätemeri. Lopulliset numerot Tilastokeskus julkaisee joulukuussa. EU:n luvuissa Suomen uusiutuvan energian osuus ei vielä ole 37:ää prosenttia, koska biopolttoaineet lasketaan uusiutuvan energian osuuteen vasta, kun niiden tuotantoa kuvaavat kestävyysjärjestelmät on hyväksytty. Biopolttoaineita ovat biodiesel ja etanoli. Suomessa laki biopolttoaineista ja bionesteistä tuli voimaan heinäkuussa. Etenkin kaupan merkkien raaka-aineista käydään huutokauppaa, hän mainitsee. Valopilkut ulkomailla Konsernin keskiviikkona julkaistua osavuotistulosta pohjustettiin jo syyskuussa annetulla tulosvaroituksella. Joulukinkut on Kottosen mukaan jo myyty kaupoille. Alkuvuoden liikevaihto Suomessa ei kasvanut edellisvuoteen verrattuna. Liikevoitto ilman kertaeriä peräti puolittui 4,8 miljoonaan edellisvuoden 11 miljoonasta eurosta. Elintarvikealan kova hintakilpailu näkyy sekä koti- että vientimarkkinoilla. e Omavaraisuusaste, % on kohentumassa. Konsernin tammi?syyskuun liikevaihto 1?838 miljoonaa jäi hieman alle vuoden takaisesta, vaikka yhtiö petrasi kolmannella neljänneksellä. Konsernin valopilkkuja ovat elpyvä Baltia, hyvä Puola ja parantava Ruotsi, mutta Suomen ja Tanskan heinä?syyskuun 1?9/2012 1?9/2013 1 840,7 21,2 21,2 31,6 1 838,0 15,3 18,8 33,9 romahtaneet tulokset painoivat konsernin tulosta. Siksi alkuvuoden liikevoiton kehitys ilman kertaeriä jäi miinukselle, noin kymmeneksellä, 18,8 miljoonaan euroon. Heinä?syyskuussa tulos ennen veroja oli 5,9 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten se oli 7,3 miljoonaa. HK Scanin toimitusjohtaja Hannu Kottosen mukaan yhtiö jatkaa sovittua säästöohjelmaa ja yhtiön velan alentamista 50 miljoonalla eurolla vielä 2014 kuluessa. Konsernin velkapotti, 483 miljoonaa, on hieman vähentynyt ja investoinnit jääneet vuoden takaisesta. Oikeilla lannoitevalinnoilla saat maksimimäärän sulavinta rehua, pienimmällä Katso yara.fi/huippusato ja mahdollisella viljelypinta-alalla. Vuonna 2020 tavoitteena on polttaa metsähaketta 13,5 miljoonaa kuutiometriä, mikä tuottaisi energiaa noin 25 terawattituntia. Tuulivoiman tuotantokapasiteettia pitäisi olla käytössä 2?500 megawattia vuonna 2020. Nurmessa on kasvunvaraa! aloita uuden kauden valmistelut tilaamalla Yara-lannoitteet! JANNE IMPIÖ YARA_nurmi_maastul_140x250_281013.indd 1 29.10.2013 9.32. Parhaimmillaan ne täydentävät toisiaan. Innovoinnissa tarvitaan pienten yritysten ketteryyttä. Kottosen mukaan Suomen ohella myös Tanskassa yhtiö on joutunut myymään pakkasvarastojaan pienennetyillä myyntikatteilla, mikä on syönyt koko konsernin tulosta. Suomalaiselle lihantuottajalle Kottonen ei anna lupauksia. Hänestä tärkeintä on, että ?koko ketju toimii?. Yhtiö joutunee päivittämään tuottajahintoja. Muovit ovat hyvin käyttökelpoisia yhdisteitä. Nykyaikaisessa autossa tai kännykässä on erilaisia muoviksi kutsuttuja yhdisteitä vaikka kuinka paljon. Kottonen myöntää, että kauppaa käydään päivittäin
Irlannin hinnat pysyivät elo- ja syyskuussa viimevuotisella tasolla. Puolueohjelman mukaanhan kaikkien pitää mennä.? Nuoriso kutittelee oikeaan suuntaan Simon Elon edesmennyt isä oli pastori ja äiti kuvaamataidonopettaja. Hän on kirjoilla Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa. Esimerkiksi kaivosyhtiöiden myyminen ylikansallisille tahoille oli virhe. ?Strategisesti merkittävät omistukset pitäisi pitää kansallisessa omistuksessa?, Elo sanoo. Esimerkiksi maataloutta on perusteltua tukea, sillä huoltovarmuus on strategisesti merkittävä asia. PAULA LIESMÄKI Perussuomalaiset nuoret sai opetus- ja kulttuuriministeriöltä tänä vuonna tukea 20 000 euroa, keskustanuoret 670 000 euroa. Viime eduskuntavaaleissa hän sai 1?241 ääntä Uudellamaalla. Maahanmuuttokriittisyys ei ole siipi Perussuomalaiset nuoret mainostaa olevansa Suomen kansallismielisin nuorisojärjestö. Tämä painaa hintoja vieläkin vahvemmin alas. Virheellisten maksujen osuus on lisääntynyt joka vuosi vuodesta 2009 lähtien. EU:n tilitarkastustuomioistuimen tiistaina julkistaman raportin mukaan virheelliset maksut lisääntyivät eniten työllisyys- ja sosiaalipolitiikassa, maataloustuissa sekä aluepolitiikassa ja liikenteessä. Virheet eivät välttämättä johdu tahallisista huijauksista. Maksu katsotaan virheelliseksi, jos rahoja ei ole käytetty säädösten mukaisesti. Yleisimpiä virheitä ovat tilanteet, joissa tuensaaja ei ole oikeutettu tukeen tai tuetuissa hankinnoissa ei ole noudatettu hankintalakia. Kritiikkiä jäsenmaille EU:n tilintarkastajat kritisoi- vat erityisesti jäsenvaltioiden viranomaisia, joilla olisi ollut mahdollisuudet todeta ja korjata virheet ajoissa. Näin alhaista korkoa ei euroalueella ole nähty koskaan. Keskuspankin kovat toimet kertovat siitä, että viime kuukausina nähty hintojen yllättävän jyrkkä lasku ja siihen liittyvä talouden kääntyminen uuteen taantumaan ovat euroalueella todellinen ja vakava uhka. ! sä is e t is ip t h e l t y N Tilaa Koneviesti itsellesi! 3 numeroa vain 23,90 . Alenevien hintojen ja kysynnän romahduksen oloissa velan suhde talouden kokonaisuuteen kasvaa. Elo ei ole Suomen Sisun jäsen. Maataloustukia huoltovarmuuden nimissä Nuorten ja emopuolueen väleihin kuuluu Elon mielestä tietty jännite. Nuorisojärjestö menee kielipolitiikassa puoluetta pidemmälle: perussuomalaiset poistaisi pakollisen ruotsin opiskelun, nuoret myös Suomen virallisen kaksikielisyyden. Palvelu toimii kaikissa kotimaan mobiiliverkoissa. Nuorisojärjestö haluaa edelleen kansanäänestyksen EU:sta. Vaikka eurosta luopumista alkuvuonna vaatineet äänet ovat jo vaienneet, perussuomalaisten nuorten tavoitteena on edelleen kansanäänestys EU:sta ja eurosta 2016 loppuun mennessä. Puheenjohtaja Simon Elo kannattaa eurovaaleissa liittoutumista Britannian kriittisen linjan kanssa. Turusta jäi käteen kandidaatin tutkinto. Elo valittiin viime viikonloppuna nuorisojärjestön puheenjohtajaksi neljänneksi vuodeksi. PERUSSUOMALAISTEN NUORTEN PUHEENJOHTAJA SIMON ELO Simon Elo: Kriisimaiden tai Suomen täytyy lähteä eurosta Perussuomalaisten nuorten puheenjohtaja ostaa luomua ja tukee kummilasta Keniassa World Visionin kautta. Kyproksen, Portugalin ja Espanjan hinnat olivat lokakuussa vain 0,5 prosenttia viime vuoden vastaavaa aikaa korkeammalla. Euroalueen ulkopuolelta tuotujen kulutustavaroiden hintojen vuosimuutos on jo negatiivinen. 8 Perjantaina 8. Ruotsi jäisi vähemmistökieleksi. Nuorten talouspoliittinen linja on kansallisliberalismi, eli vapaata markkinataloutta kannatetaan kansalliset edut huomioiden. EKP:n korkopäätös helpottaa tätäkin painetta. JORMA MATTILA on Berliinissä työskentelevä ulkomaankirjeenvaihtaja. mattila.press@ gmail.com. Tai netissä: www.koneviesti.fi/tarjous Tilaustunnus: KM3009 Normaali tekstiviestin hinta. Koko euroalueen asuntojen hintojen laskuvauhti on ollut 2?3 prosenttia runsaan vuoden. Miksi deflaatio on paha? Deflaatio voi olla jopa pahempi talouden vitsaus kuin inflaatio. Etenkin jos samaan aikaan talouden velkaantuminen on suurta. Eurooppa-politiikka on hänelle henkilökohtaisesti tärkeintä. Tämä on nostanut velan suhteellista osuutta kansantalouden kokonaisuudessa. Tämä on yleinen europolitiikan ongelma. Direktiivit ja asetukset otetaan aika helposti annettuina, päätäntävaltaa ei käytetä kansallisella tasolla.? Luomu kilpailuvaltti Perussuomalaisten nuorten periaateohjelma linjaa, että Suomen täytyy luoda puhtaan ruuan brändi keskittymällä luonnonmukaiseen tuotantoon. Luomu on Elon mukaan kilpailuvaltti viennissä. Ihmiset näyttävät hänestä olevan valmiita maksamaan luomusta enemmän. Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja se laskutetaan tilauksen alettua. ?Se määrittää kaiken muun, myös maahanmuuttopolitiikan.? Elo pyrkii eurovaaliehdokkaaksi. Kreikka putosi deflaation puolelle jo maaliskuussa. Nationalismissa ja patrioottisuudessa on Elon mukaan vivahde-ero. ?Kansallismielisyys ei tarkoita, etteikö arvostaisi kansainvälisyyttä ja tekisi yhteistyötä muiden maiden kanssa.? Elon mukaan oikealla tavalla monikulttuurinen on Yhdysvaltojen kaltainen valtio, jossa amerikkalaisuus on merkitsevin identiteetti: sen alle mahtuu muitakin identiteettejä. Elon mukaan perussuomalaisen puolueen maahanmuuttokriittinen siipi on median luomus. ?Kun katsoo vaaliohjelmaa, olemme virallisesti maahanmuuttokriittinen puolue, jos vertaa mihin tahansa eduskuntapuolueeseen. Suomen ja Hollannin kaltaisten maiden tai Kreikan ja Portugalin.? Elon vetivät perussuomalaisiin kieli-, maahanmuutto- ja EU-politiikka. Siitä tulee viimeinen. Nuorisojärjestö on Elon mukaan ?hyvällä tavalla piikki emopuolueen lihassa.? Sekalainen seurakunta on Elon mielestä nuorten vahvuus. Margaret Thatcher neuvotteli sen vuonna 1984. ?Suomen pitäisi pystyä pitämään puoliaan. Nyt virinnyt deflaation uhka voimistaa juuri samoja taloutta lamauttavia elementtejä. Yhä enemmän kriisimaiden tuotantokapasiteettia jää käyttämättä. Tilintarkastustuomioistuimen mukaan EU:n rahankäyttöä koskevia sääntöjä pitäisi yksinkertaistaa ja toimenpiteiden tehokkuuteen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. ?Euroopan kansalaisilla on oikeus mihin heidän rahansa käytetään ja tuottavatko käytetyt rahat todellista lisäarvoa?, tilintarkastustuomioistuimen puheenjohtaja Vítor Caldeira painottaa. Eniten väärinkäytöksiä tapahtuu maaseudun kehittämistukien ja aluepoliittisten tukien maksuissa. EU käytti viime vuonna yhteensä 136,8 miljardia euroa, josta 80 prosenttia hallinnoitiin yhdessä jäsenmaiden ja EUkomission kesken. NIKLAS HOLMBERG UUTISTAUSTA EKP yllätti kerrankin Euroalueen hintakehitys alkoi lähestyä jo niin deflatorisia lukemia, että Euroopan keskuspankki EKP teki todellisen yllätysvedon. EKP alensi ohjauskorkonsa puoleen entisestä eli 0,25 prosenttiin. Perheessä oli seitsemän lasta. Lapinjärvellä syntynyt Elo on asunut Nilsiässä ja Lohjalla. Hän muutti Helsinkiin aloittaessaan opinnot avoimessa yliopistossa ja jatkoi Turun yliopistossa. Nyt Elo asuu Espoossa ja MARKKU VUORIKARI toimii kaupunginvaltuutettuna. Riskien kasvaessa nousevat yritysluottojen korot. EKP:n valtaisan, yli biljoonan euron mittaluokkaan nousseen ja pankkien kautta suunnatun kolmivuotisen luottoelvytyksen (LTRO) teho uhkaa katkeaa kokonaan. Se ei ole totta, voimme kanavoida maataloustukiin saman rahamäärän itsekin?, sanoo puheenjohtaja Simon Elo ja vetoaa Suomen asemaan nettomaksajana. Etelä-Suomen kansallista 141-tukea hän pitää Suomelle välttämättömänä. ?Kukin voi miettiä jo näistä luvuista, kuulostaako oikeudenmukaiselta?, sanoo Simon Elo. suuri työkalunumero! Uusi numero Osta Omasi! ?Suomen pitäisi pitää puolensa? Perussuomalaiset nuoret ajaa maatalouspolitiikan päätösten siirtämistä kansalliselle tasolle. EU-kriittinen nuorisojärjestö ei halua kierrättää tukia unionin kautta. ?Joku väittää, että ellemme olisi EU:ssa, se olisi maatalouden loppu. (norm. Suomen mallioppilaan maineen takia siitä ei kuitenkaan saada pysyvää. Esimerkiksi Britannia on onnistunut pitämään väliaikaiseksi tarkoitetun jäsenmaksualennuksensa. ?Siinä mielessä on toissijainen kysymys, onko luomu oikeasti puhtaampaa vai ei.? ?Itse olen kaupunkilaispoika, minulla ei ole kokemusta maaseutuelämästä?, Elo sanoo. Elinvoimaa maaseudulle voisi hänen mielestään saada matkailusta: Lappia tulee markkinoida enemmän. Ei avohakkuille Pienet yksiköt ja hajauttaminen mainitaan nuorisojärjestön pe- riaateohjelmassa esimerkiksi maataloudessa ja sähkön tuotannossa. ?Maaseudullakin pitää pystyä toimimaan pienilläkin yksiköillä, kilpailukykyisesti.? Elo pitää turvetta yhtenä energiapaletin osana, jota täytyy pystyä hyödyntämään. Metsänhoidossa järjestö haluaa edistää jatkuvaa kasvatusta. marraskuuta 2013 UUTISET Strategisesti merkittävät omistukset pitäisi pitää kansallisessa omistuksessa. Joukkoon kuuluu kokoomus-, demari- ja kristillisdemokraattinuorista loikanneita, ja Suomen Sisun jäseniä. Nimi- ja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa henkilötietolain mukaisesti. Kysyntätaantuma jo pohjilla Euroalueen kriisimaissa ovat verojen korotukset ja julkisten menojen nopeat leikkaukset ajaneet maat jo valmiiksi kysyntätaantumaan. ?Jos Kreikka ja muut tukipaketteja saaneet maat eivät pääse parempaan tilanteeseen taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti, on väistämätöntä, että jommankumman osapuolista täytyy lähteä juhlasta . Euroalueen kriisimaissa kansantalouden velat ovat jättiläismäisiä. Koko euroalueen hintojen nousuvauhti on hiipunut alimmilleen neljään vuoteen. Kreikka on ollut deflaation tilassa jo kuukausikaupalla. Yksi syy deflaation uhkaan on euron liiallinen vahvistuminen valuuttamarkkinoilla. Valitus tuesta odottaa korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä. 29,40 ?). Tilaa lähettämällä tekstiviesti: Tilaus KM3009 sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 12147. Valtion ei sen mielestä tule suosia avohakkuita. ?Avohakkuu ei ole yhtä luonnonmukainen, se ei yhtä hyvin hoida metsää kuin jatkuva kasvatus?, Elo sanoo. PAULA LIESMÄKI EU-budjetin virheet lisääntyivät BRYSSEL (MT) Vajaat viisi prosenttia EU:n varoista käytettiin viime vuonna virheellisesti. Tarjous voimassa 18.11.2013 asti kotimaassa. Tämän lainaohjelman toimivuudesta EKP:n pääjohtaja Mario Draghi kantoi eilisen kokouksen jälkeen erityistä huolta. IMF varoitti Myös kansainvälinen valuuttarahasto IMF varoitti uusimmassa maailmantalouden katsauksessaan Eurooppaa nimenomaan deflaation vaarasta. IMF viitasi samalla Euroopassa edelleen pahenevaan työttömyyteen, mikä heikentää kysyntää ja lisää taantuman riskiä. Kun samaan yhtälöön lisätään vielä useiden maiden julkisen talouden säästökuurit, yritysten luotonsaannin vaikeudet sekä yläkanttiin noteerattu valuutan hinta, osoittautuu EKP:n koronlasku hyvin perustelluksi toimeksi. Tilanne pahenee Koko Euroalueen inflaatiovauhti on nyt vain 0,7 prosenttia. Maakohtainen tarkastelu osoittaa erityisesti velkaisten kriisimaiden olevan pahimmassa deflaatiovaarassa. Ylikansallinen liittouma voi luoda europarlamenttiin painetta liittovaltiokehitystä vastaan. Suomen ei Elon mukaan kannata lähteä eurosta yksipuolisesti
Viljakaupassa kilpailu kiristyi ja myyntikate kutistui, mikä heikensi kannattavuutta. Kotimainennimellä myytyjen pakasteiden menekki kasvoi 9 prosenttia. Kalaliiketoiminta on ollut Apetitin murheenkryyni jo tovin eikä tilanne ole muuttunut. Liikevaihto kasvoi yli 10 prosenttia, mutta liiketulos painui 0,1 miljoonaa euroa miinukselle. Apetit teki lisäksi ylimääräisen 1,5 miljoonan euron arvonalennuksen kalaliiketoimintaan liikearvotestauksen perusteella ja puolen miljoona alennuksen muut toiminnot segmenttiin. Vilja- ja öljykasvitoimialan volyymit pysyivät ennallaan, mutta liikevaihto laski markkinahintojen mukana. Roskiin heitetään jopa kokonaan avaamattomia pakkauksia. Eniten kotitalouksissa heitetään pois leipää, tuoreita hedelmiä, vihanneksia ja juureksia. Vaihtoehtoina mainitaan Tampere, Jyväskylä tai muut pääkaupunkiseudun kunnat. Alueellistamisen koordinaatioryhmä päätti äänin 14?4, että päätoimipaikka tulisi sijoittaa pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. ASIANTUNTIJA ELINA OVASKAINEN, MOTIVA Verkkoon avattiin uusi lihakauppa Palvelu kokoaa usean tilan tuotteet saman katon alle. Kylmäkuljetuksesta huolehtii Itella. Ruuan tarjonta verkossa laajenee. Rapsista tehtiin onnistuneita kauppoja Baltiassa. Sucrosta koskevaan osakassopimusriitaan odotetaan ratkaisua ensi vuonna. VEIKKO NIITTYMAA Kaivosyhtiö Talvivaaran tulos painui heinä?syyskuussa yhä syvempään suohon. Tuore verkkokauppa Kotitila.fi välittää tällä hetkellä noin kymmenen tilan tuotteita kotiin asti kuljetettuina. ?Aluksi keskitymme tuoreeseen lähi- ja luomulihaan, koska sen saatavuus on rajallista suurimmissa kaupungeissakin?, Kotitila.fi:n toimitusjohtaja Eeva-Maria Kytönen kertoo. Tällä hetkellä tuotevalikoimassa on kanaa, possua, pih- vikarjaa ja karitsaa, Kytönen luettelee. Maalla pitää ostaa aina hyllyn takalaidasta, jotta saa uusimman päiväyksen. Maalainen Haaga-Helian opiskelija Ville Mäntylä valmisti keskiviikkona Helsingin Narinkkatorilla lounasta kaupan ylijäämäkasviksista. Apetitin tulos heikkeni, näkymät ennallaan Elintarvikekonserni Apetitin eli entisen Lännen Tehtaiden kolmas vuosineljännes sujui ennakko-odotusten mukaisesti. Liiketulos notkahti viidenneksen 3,1 miljoonaan euroon ja liikevaihtokin supistui nimellisesti. Osavuosikatsaus julkaistiin keskiviikkona. Heinä?syyskuun tulosta voi luonnehtia yllätyksettömäksi eikä se herättänyt intohimoja Helsingin pörssissä. Vaikka ruualla tästä syystä oli tietynlainen jäteleima, ?hyi, en syö jätettä. -tyyppisiä kommentteja ei hänen mukaansa kuulunut. Kuluvalla viikolla vietetään ensimmäistä kertaa valtakunnallista ruokahävikkiviikkoa. Sen järjestää Kuluttajaliitto, jonka yhteistyökumppaneina on Motivan lisäksi muun muassa MTK, MTT, kaksi suurinta keskusliikettä sekä useita elintarviketeollisuuden yrityksiä. Viikon aikana järjestetään Helsingin lisäksi tapahtumia useissa kaupungeissa. Ovaskainen toivoo, että keskustelu ruuan pois heittämisestä jatkuisi myös hävikkiviikon ja sen aikana järjestettyjen tapahtumien jälkeen. JUHANI REKU TÄSTÄ ON KYSE VERKOSSA SANOTTUA Ruokahävikkiviikko Kuluva viikko on nimetty valtakunnalliseksi ruokahävikkiviikoksi. Kuluttajaliiton hallinnoimassa hankkeessa on mukana 35 yhteistyökumppania, muun muassa MTK, MTT, suurimmat keskusliikkeet ja Motiva. Viikon tavoitteena on kiinnittää ihmisten huomio pois heitettävän käyttökelpoisen ruuan määrään. Myös Pula-ajan keittokirja ja vanhat kodin keittokirjat antavat upeita neuvoja vähemmänkin keittäneille. Meillä ei jää mitään ruokaa hukkaan, sillä viimeistään perjantaina teen ns. Yhtiön päätoimipaikka on Juuassa Pohjois-Karjalassa. Elektroniikkayhtiö Broadcom Communications Finland Oy aikoo vähentää runsaat sata työntekijää Suomessa.Yhtiö osti pari kuukautta sitten vaikeuksiin joutuneen Renesas Mobilen. Suurin osa työntekijöistä työskentelee Oulun yksikössä, joka ennen oli osa Nokiaa. Suhdanteissa näkyy harmaa syksy Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n johtaja Jussi Mustonen vertaa suomalaisten yrityksien näkymiä Suomen syksyyn. Lisätietoja ja vinkkejä hävikin vähentämiseen: www. kuluttajaliitto.fi/ havikkiviikko MARKKU VUORIKARI Viikkokatsaus siivoaa jääkaapin Voisivatkohan esimerkiksi Martat opastaa koululaisia köksätunneilla, nuoria perheellisiä kansalaisopistojen kursseilla, varttuneempia ja yllättäen kokkaamisen opettelemiseen joutuneita siinä, kuinka ruuat kannattaa valmistaa etenkin, jos tuli hankkineeksi jotain sorttia liikaa eikä ehtinyt tehdä siitä heti ruokaa? Ruuanloppujen uusiokäyttö on monelle täysin uusi taiteenlaji, sillä kaikilla ei ole ollut sota-aikoina ruokia keittäneitä opastamassa. Tarjolla on myös luomuvaihtoehtoja. Mukaan on tulossa lisää tiloja ja tuotteita. Tuottajat ovat ottaneet uudenlaisen myyntikanavan myönteisesti vastaan, Kytönen kertoo. ?Haluamme, että tuottajat saavat työstään sellaisen korvauksen, joka heille kuuluu. Koska tuotteet myydään suoraan tiloilta, poistuvat turhat välikädet ja varastointikulut.? Tiloilta ei Kytösen mukaan edellytetä tiettyä tuotantokapasiteettia, vaan mukana on kaikenkokoisia tiloja. Kylmäkuljetus teki ideasta totta Idea tuoreeseen lihaan keskittyvästä verkkokaupasta kehittyi samaan aikaan Itellan Termo- kuljetuksen kanssa, Kytönen kertoo. ?Tuoreen ruuan verkkokaupassa logistiikalla on suuri merkitys. Yhtä harmaata on. EK:n keskiviikkona julkaiseman suhdannebarometrin mukaan nousua ei ole odotettavissa mutta ei suurta romahdustakaan. Ensi vuoden tuotanto-odotukset ovat lievästi myönteiset. Maailmantaloudessa on hentoja vahvistumisen merkkejä. Tietojärjestelmä keskusta ei pää kaupunkiseudulle Alueellistamisen koordinaatioryhmä esittää tietojärjestelmäpalvelukeskuksen (Tori) sijoittamista pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. Keskus tuottaisi valtion yhteisiä perustietotekniikka- ja tietojärjestelmäpalveluja. Sijoittamisselvityksessä ehdotetaan päätoimipaikkaa joko Helsinkiin, Espooseen tai Vantaalle. Yhtiö oli keskiviikon parhaita nousijoita, kun osake kallistui 4,5 prosenttia, tasan 49 euroon. Saga Furs on kivunnut jatkuvasti lokakuun lopussa annetun myönteisen tulosvaroituksen jälkeen. Hän aloittaa tehtävässä joulukuun alussa. Kansantalousosasto valmistelee talous- ja rakennepolitiikkaa sekä seuraa ja ennustaa talouskehitystä. kansalaisaloitteella. Kotiuttamisrahan palauttaminen on ollut liiton pitkäaikainen tavoite. viikkokatsauk sen, johon jemmaan ruokien loput eri muodoissaan ja saatan terästää ja piristää niitä jollain pienellä määrällä jotain uutta ruoka-ainetta. Ne toimitti tapahtuman järjestäjille S-ryhmän ruokakaupat sekä Sryhmän tukku Inex. Kukaan ei kavahtanut ?jätettä? Ovaskaisen mukaan tapahtuman vastaanotto oli erittäin myönteinen. ?Se herätti paljon hyvää keskustelua. Hallitus antoi torstaina eduskunnalle lakiesityksen, joka alentaisi yli viiden megawatin konesalien sähköveron samalla tasolle esimerkiksi teollisuuden kanssa. Muutos vaatii myös EUkomission hyväksynnän. Veron alennuksella pyritään houkuttelemaan Suomeen lisää datakeskuksia. Ilmavoimien komentaja vaihtuu Ilmavoimien komentajaksi on nousemassa operaatiopäällikkö, eversti Kim Jäämeri. Hallitus esittää, että hän aloittaisi tehtävässä huhtikuun alussa. Ilmavoimien nykyinen komentaja Lauri Puranen on jäämässä eläkkeelle. Tasavallan presidentti päättää nimityksestä perjantaina. Suomi toteuttaa ?kyberstrategian? Suomen ulkopoliittinen johto laittaa vauhtia valtionhallinnon tietoturvallisuuden kohentamiseen. Presidentti ja hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta (utva) käsittelivät torstaina tietoturvallisuutta ja ulkoministeriön tietomurtoa. Osana kyberturvallisuusstrategian toimeenpanoa hallitus aloittaa myös välittömästi työn Suomen lainsäädännön kehit- tämiseksi, utvan tiedotteessa todetaan. Sovala johtamaan kansantalousosastoa Valtiotieteiden tohtori Markus Sovala on nimitetty valtiovarainministeriön kansantalousosaston päälliköksi. Hallitus nimitti Sovalan tehtävään seitsemän vuoden määräajaksi. omenat ja banaanit. Iän karttuminen vähentää verkkoaktiivisuutta: yli 60-vuotiaat ostavat verkosta huomattavasti vähemmän kuin muut ikäryhmät. Verkkokaupassa shoppaillaan alempien hintojen ja helppouden vuoksi. Verkkokauppaa vähemmän käyttävät karttavat sitä, koska haluavat sovittaa ja nähdä tuotteen ennen ostopäätöstä. MT Torilla tarjoiltu hävikkiruoka popsittiin tunnissa Kauppojen myymättä jääneistä ja hylkäämistä vihanneksista valmistettu ruoka maistui helsinkiläisille Helsingin Narinkkatorilla keskiviikkona järjestetyssä tapahtumassa. Hävikkikasviksista valmistetut ja eväsrasiaan pakatut ruuat hävisivät työmatkalaisten laukkuihin sukkelasti. Sen suuruudeksi esitetään 200 euroa. Varusmiesten kotiuttamisraha poistettiin 1990-luvun alussa osana lama-ajan säästötoimia. ?Kotiuttamisraha pitää palauttaa? Varusmiesten etujärjestö Varusmiesliitto ajaa kotiuttamisrahan palauttamista Kotiuttamisraha poistettiin 1990-luvun alussa.. Vähittäiskaupan ja ammattikeittiöiden ostot kasvoivat, mutta teollisuusmyynti laski. KARI SALONEN Kotimainen-nimellä myytyjen pakasteiden menekki kasvoi yhdeksän prosenttia. Apetitin toimitusjohtajan Matti Karppisen mukaan kuluttajat arvostavat ruuan kotimaisuutta, mikä näkyy osto- käyttäytymisessä. Vihannespuolella suomalaiset tomaatit ovat järkiään raakoja. Equalizer ... Yhtiön tappio ennen veroja oli melkein 39 miljoonaa euroa. 9 Perjantaina 8. Tappio ylittää kirkkaasti liikevaihdon, joka oli runsaat 24 miljoonaa euroa. Liikevaihto kasvoi, samoin tulos. Suomalainen heittää MTT:n kesäkuussa julkistetun ruokahävikkitutkimuksen mukaan roskikseen keskimäärin 24 kiloa ruokaa vuodessa. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren (kok.) mukaan valtio ei aio lähteä yksin Talvivaaran pelastajaksi. Turkistalo Saga Furs jatkaa nousua Turkistalo Saga Fursin vauhdikas meno jatkui keskiviikkona Helsingin pörssissä. Sosekeitot ovat mainio tapa jemmata ruuan tähteitä, laatikot samoin. Perheenäiti Ruokahävikki lemmikkien suihin Meillä kissat ja koirat hoitaa ylimäärääset. Tuottajatilaan voi tutustua etukäteen yrityksen nettisivuilla. Toimitusajat vaihtelevat tuotteittain, mutta ovat yleensä 2?4 viikkoa. Tilausta tehdessään asiakas valitsee itselleen sopivan toimitusajankohdan. Tilaus maksetaan verkkomak- TALOUDESTA LYHYESTI Norjalaiset Pohjolan aktiivisimpia ostajia Eeva-Maria ja Petteri Kytönen ovat Kotitilan perustajat. sulla ja tuotteet toimitetaan kylmäkuljetuksena kotiovelle. Kytönen neuvoo, että lihaa voi pakastaa tai jakaa paketin vaikka naapurin tai ystävän kanssa. SATU LEHTONEN Norjalaiset ovat Pohjoismaiden aktiivisimpia verkko- ja mobiiliostajia ja suomalaiset passiivisimpia. Netsin verkkokauppa Pohjoismaissa 2013 -tutkimuksen mukaan 45 prosenttia suomalaisista verkonkäyttäjistä tekee ostoksia verkkokaupassa. Vastaava luku on Norjassa 59, Ruotsissa 55 ja Tanskassa 49 prosenttia. Suomalaiset suhtautuvat naapureitaan myönteisemmin mobiilimaksamiseen ja epäluuloisemmin korttimaksamisen turvallisuuteen. Suomalaiset ostavat verkosta Talvivaaran tappio kaksinkertaistui eniten vaatteita ja kenkiä, ruotsalaiset kirjoja ja lehtiä. Suomalaiset naiset ja miehet ovat yhtä aktiivisia verkkoostajia. Varsinkin paikalle runsain määrin saapuneiden eläkeläisten oli vaikea käsittää >> Tavallisesti kauppojen ja tukkujen ylijäämäruoka menee jätteeksi. nykypäivän tuhlailukulttuuria?, Ovaskainen kertoo. Tavallisesti kauppojen ja tukkujen ylijäämäruoka menee jätteeksi. Moni ongelma ratkesi, kun kuulimme, että Itella aloittaa lämpötilavalvotut Termo-kuljetukset.? Yritys pystyy toimittamaan tuotteitaan lähes maanlaajuisesti. Lihaa voi ostaa eri kokoisina paketteina. Yhtiön kurssi on kohonnut yli 80 prosenttia vuoden alusta, ja lähitulevaisuuden näkymät vaikuttavat lupaavilta. Tulikivi irtisanoo 80, Broadcom sata Vuolukivituotteita valmistava Tulikivi irtisanoo 76 työntekijää yt-neuvottelujen päätteeksi. Tulikiven palveluksessa on ollut yhteensä vajaat 300 työntekijää. Aamupäivällä paikanpäällä kokattu lounaskin loppui alle tunnissa, kertoo tapahtumaa järjestämässä ollut asiantuntija Elina Ovaskainen Motivasta. Ruokaa oli varattu tuhannelle lounastajalle. Sekä lounas että eväsrasiat tarjoiltiin ihmisille ilmaiseksi. Ruuissa käytettiin raakaaineena kauppojen hylkäämiä kasviksia, erityisesti kukkakaalia, tomaattia ja paprikaa. Roskiin ei jää. Esa Sillanpää Osta vihannekset kypsinä... Jos jutun kirjoittaja kävisi joskus kaupassa, niin huomaisi, että siellä on myytävänä vain raakoja hedelmiä, esim. Asian valmistelua jatkaa valtiovarainministeriö. POLITIIKASTA LYHYESTI Konesalien sähkövero alenemassa Hallitus pyrkii laskemaan konesalien verotusta jo ensi vuoden alusta. marraskuuta 2013 UUTISET Varsinkin paikalle runsain määrin saapuneiden eläkeläisten oli vaikea käsittää nykypäivän tuhlailukulttuuria. Yhtiön osakekurssi vahvistui päivän aikana noin prosentin, mutta torstaina tultiin taas alas. Pakasteet ovat konsernin lippulaiva, niin nytkin. Kuluttaja tietää, miltä tilalta liha tulee ja kuka sen on tuottanut. no en todellakaan osta No en todellakaan osta, silloinhan sen kotona joutuisi heittämään roskiin. Vuosi sitten yhtiö teki heinä-syyskuussa tappiota 16 miljoonaa euroa. Jos Talvivaara ei saa lisärahoitusta, yhtiön hallitus harkitsee muita vaihtoehtoja. Niitä ovat tiedotteen mukaan muun muassa yrityssaneeraus tai jopa konkurssi
Siksi minulla on myös viherlannoitusnurmi mukana viljelykierrossa. PL 500 . Suomen vientiä ajatellen tilanne on hyvä, Tike arvioi. Perunaa on Tullin tilastojen mukaan viety Puolaan, Saksaan ja Ruotsiin. Venäjälle perunaa ei ole EUmaista viety, koska maa julisti heinäkuun alusta alkaen perunalle vientikiellon vedoten kasvinterveyssyihin. Ruokaperunan varastokysely suunnattiin lokakuun puolivälissä tiloille, joilla viljeltiin ruoka- ja ruokateollisuusperunaa yli kahden hehtaarin alalla. Kyselyn mukaan ruoka- ja ruokateollisuusperunaa viljeli tänä vuonna 727 tilaa ja viljelyala oli 12?423 hehtaaria. SATU LEHTONEN. Tilakäynneillä saatiin tietoa mahdollisuuksista toteuttaa useamman tilan yhteisiä maidontuotantoyhteisyrityksiä. Hankkeen aikana järjestettiin yli 90 tilaisuutta tai opintomatkaa, joissa oli yli 620 osallistujaa. MT Eläinten hyvin voinnin tuen ensimmäistä erää leikataan, koska päättyvän ohjelmakauden rahat on jo käytetty loppuun. Eläinten hyvinvoinnin tuen maksatus alkaa tänään perjantaina. JUURIKKAANVILJELIJÄ OTSO HEIKOLA, KOKEMÄKI tään ja suomalaista rypsiöljyä on saatavilla tulevaisuudessakin. Öljynpuristamomme toiminta jatkuu entistäkin pontevammin ja ostamme mielellämme kotimaista rypsiä ja rapsia mahdollisimman paljon.? Kotimaisuuden arvo on rypsiöljymarkkinoilla noussut viime aikoina entistä tärkeämmäksi, Viljanen kertoo. Mildola valmistaa rypsiöljyä sekä kuluttajille että ammattikeittiöille ja elintarviketeollisuudelle. Puristuksessa syntyvä rypsipuriste on kotieläinten tärkeä täydennysvalkuaislähde. Lfa:n toinen erä on määrä maksaa joulukuussa. Lfa:n maksatusaikatauluun rahojen loppumisella ei pitäisi olla vaikutusta, Juha Palonen kertoo. Toisinkin olisi voinut käydä. Maaseutuvirasto olisi voinut päätyä pienentämään hyvinvointituen ensimmäisen erän sijaan lfa:ta, Kaila pohtii. ?Luultavasti lfa maksetaan nyt suunnitelman mukaan. Lfa:n siirto olisi vaikuttanut käytännössä kaikkiin Suomen maatiloihin.? Tuen suosio yllätti hallinnon Mavin mukaan myös tänä vuonna oli tarkoitus maksaa eläinten hyvinvointituesta kolme neljäsosaa ensimmäi- sessä erässä. 10 Perjantaina 8. Syysrapsista toivotaan helpotusta tilanteeseen. Siuntiolainen Erik Perklén on viime vuosina lisännyt syysrapsin osuutta tilallaan. marraskuuta 2013 MAATALOUS Teollisuus antaa viestiä, että viljely jatkuu. elokuuta. Se voi vaikuttaa niin, että ohjelmakauden lopussa vuonna 2020 rahat ovat jälleen vähissä.? Lfa:n jälkimmäisen erän ei pitäisi muuttua Eläinten hyvinvointitukea maksetaan samasta maaseuturahojen potista, josta maksetaan myös muun muassa ympäristötuki ja luonnonhaittakorvaus (lfa). Kummastakin maksettiin tiloille 75 prosenttia syyskuussa. Palosen mukaan uuden hyvinvointituen suosiota ei pystytty valmisteluvaiheessa arvioimaan riittävän hyvin. Jatkossa vastaavaa tilannetta ei pitäisi päästä syntymään. ?Uudella ohjelmakaudella otetaan käyttöön mekanismeja, joilla tukia pystytään tasaamaan niin, että rahoituksen pitäisi riittää ohjelmakauden loppuun asti.? JUHANI REKU Mavi ryhtyy maksamaan kansallisia kotieläintukia Maaseutuvirasto aloittaa kansallisten kotieläintukien maksatukset lähiaikoina. Ensimmäisenä maksuun tulevat lopulliset tuet emolehmistä, emolehmähiehoista, hiehoista, sonneista, häristä, hevosista, uuhista ja kutuista. Ne maksetaan tuen hakijoille tämän kuun aikana ja ne ovat tileillä torstaista 21.11. Tänä syksynä hän kylvi sitä 35 hehtaaria. Perklénillä on viljelyssä yhteensä 200 peltohehtaaria, pääasiassa vehnää, ohraa ja öljy kasveja. Syysrapsista Perklén kiinnostui suorittaessaan maatalousharjoittelua Ruotsissa vuosina 2006 ja 2010. Öljykasvit ovat Perklénin mukaan taloudellisesti hyvä vaihtoehto viljoille. 50101 Mikkeli . ?Syysvehnästä sain keskimäärin vain 3?000 kilon sadon hehtaarilta. Tuesta ensimmäisessä erässä maksettava osuus täsmentyi eilen 58 prosenttiin tuen kokonaismäärästä. Vielä viime viikolla Maaseutuvirasto Mavi kertoi, että ensimmäisessä erässä tuesta maksettaisiin noin 53 prosenttia. Maa- ja metsätalousministeriön neuvotteleva virkamies Juha Palonen kertoo, että maksatukseen löytyi viiden prosenttiyksikön verran lisära- haa muiden ohjelmakauden tukien rahoitusta järjestelemällä. Aikaisempina vuosina tuesta on maksettu marraskuussa 75 prosenttia, joten korotuksesta huolimatta tänä vuonna maksettava osuus on edelleen selvästi pienempi kuin viime vuonna maksettu. Tuesta nyt leikattu osuus siirtyy maksettavaksi tuen jälkimmäisen erässä ensi keväänä. Sen maksuajankohta täsmentyy Mavin mukaan sen jälkeen, kun ohjelmakauden ohjelmaesitys on toimitettu komissiolle. Mukulat kasvoivat liiankin suuriksi ruokaperunakäyttöön. Kuivissa oloissa nostetut perunat kolhiintuivat helposti. Ajoittainen kuivuus toi mukaan kasvitauteja, kuten harmaahilseen ja seitit, joiden lopullinen vaikutus näkyy vasta varastoinnin aikana. Hyvät vientinäkymät Monessa EU-maassa ja Euroopan puoleisella Venäjällä kesän säät olivat perunan kannalta huonot. www.viljavuuspalvelu.fi Eurooppalaisten juurikkaanviljelijöiden järjestön Ciben jäsenet saivat tuntumaa suomalaisiin pelto-olosuhteisiin eilen Räpin koetilalla. Eurooppalaisten juurikkaanviljelijöiden järjestön Ciben teknisen- ja vastaanottokomitean pääsihteeri Elisabeth Lacoste painottaa, että viljelijöillä ja teollisuudella on tulevaisuudessa uusia mahdollisuuksia pärjätä markkinoilla yhdessä. >> Kiintiöiden loppuminen ei ole kuolinisku, jos ala on muuten vahva.« sanoo. Tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan noin 700 uutta lehmäpaikkaa vuodessa. Maitoa markkinoille Maidontuotantoa on maakun- nassa yritetty vauhdittaa Maitoa markkinoille -hankkeessa. Hanke alkoi vuonna 2010 ja päättyi tänä vuonna. Tarkoituksena oli saada aikaan maitotilojen investointeja, joilla voidaan korvata maidon tuotannosta luopuvien tilojen tuotanto. Suhteelliset tuhot olivat suurimmat Kristiinankaupungissa, missä 43 prosenttia istutusalasta tuhoutui kokonaan tai osittain. Tänä vuonna säät suosivat perunan kasvua. Hintapolitiikka on nyt hyvä. Näen viljelyn jatkumisen valoisana. Myös tukivalvontojen täytyy olla tehtynä ennen loppuerän maksamista. Viivästysten vaikutus voi olla tuhansia euroja Syynä viivästykseen on vuodenvaihteessa päättyvän EUohjelmakauden rahojen loppuminen. marraskuun ajan rehu- ja viljavuusnäytteiden postitus veloituksetta! Lisäksi osallistut kolmen laadukkaan akkuporakoneen arvontaan (arvo 299 ?). Lisää tilaukselle MTK/SLC- jäsennumero saadaksesi jäsenetusi! P. Hintapolitiikka on nyt hyvä. Tehtaalle suunnitellaan investointeja. ?Kun niiden varmistumisesta voidaan kertoa, on se selvä myönteinen signaali tuotannon jatkumiselle.? Jolkkonen näkee kiintiöiden poistumisen mahdollisuutena kasvattaa tuotantoa: ?Tarvitsemme lisää raaka-ainetta, jotta voimme nostaa tehtaan tehoa.? Kiintiö on Jolkkosen mukaan johtanut tilanteeseen, jossa sokeritehdasta ei ole voitu käyttää täydellä teholla, sillä raaka-ainetta ei ole ollut tarpeeksi. Kun tehtaalla pystytään tuottamaan enemmän sokeria, kiinteät kulut sokeritonnia kohti ovat pienemmät. ?Teollisuus ratkaisee viljelyn jatkumisen?, kokemäkeläinen Otso Heikola toteaa. Vanhoja navettoja peruskorjataan noin 10 vuodessa. Maakunnallisena tavoitteena on tuottaa 150 miljoonaa litraa maitoa vuoteen 2020 mennessä. Tulevaisuudessa tarvitaan riittävä määrä sopivan kokoisia maidontuotantokeskittymiä, jotka muodostavat tuotannon perusrungon. Tilakäyntejä tehtiin yhteensä 210 hankkeen aikana. alkaen. Tänä vuonna teurastetuista hiehoista, sonneista ja häristä lopulliset kansalliset kotieläintuet on tarkoitus maksaa ensi huhtikuussa. Jos maksuaikataulu muuttuu, Mavi tiedottaa siitä myöhemmin. MT Tukea ja neuvottelumahdollisuuksia sokerijuurikkaanviljelijälle PASI LEINO TURKU (MT) Sokerijuurikkaalle maksetaan tukea 350 euroa hehtaarille seuraavat seitsemän vuotta. Kiintiöt poistuvat vuonna 2017, mutta teollisuudelta ja viljelijöiltä edellytetään neuvotteluja. Vanhan sopimuksen omistava on seuraavan vuoden kylvöissä automaattisesti mukana.? Myllymäki kertoi, että kiintiöiden tilalle tulevassa lainsäädäntökokonaisuudessa viljelijän ja ostajan edellytetään neuvottelevan kaupasta. ?On äärettömän tärkeää, että EU-lainsäädännössä määritellään neuvottelumahdollisuus. Kilpailulainsäädäntö on muutoin ankara?, tuottajajärjestö MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila korostaa. Aika ottaa näytteitä? Lähetä ne tuttuun ja luotettavaan Viljavuuspalveluun . Keväällä maksettava tukiosuus maksetaan jo uuden ohjelmakauden 2014?2020 rahoista. Monella kotieläintilalla tie- to maksuerän kutistumisesta kuumensi tunteita. MTK:n maatalouslinjan johtaja Minna-Mari Kaila ymmärtää tuohtumuksen hyvin. Monella tilalla maksuvalmius on tiukilla jo ennestään. Syksyllä maksettavat tuet kutistuivat jo aiemmin, sillä ympäristötuen jälkimmäisen erän maksatus siirtyi joulukuusta toukokuuhun. ?Yhteisvaikutus voi tilalla olla jopa tuhansia euroja?, toteaa MTK:n maatalouslinjan tutkimuspäällikkö Juha Lappalainen. Lappalainen muistuttaa kuitenkin, että kuluvan ohjelmakauden rahojen loppuminen on tosiasia. ?Nyt aletaan syödä jo uuden ohjelmakauden rahoja. 015 320 400 . Hän kotitilallaan on viljelty sokerijuurikasta 70-luvulta asti. ?Teollisuus antaa viestiä, että viljely jatkuu. Viljanen kertoo, että tilanne on aiheuttanut paljon epätietoisuutta viljelijöiden keskuudessa. Hän kuitenkin luottaa kotimaisen raaka-aineen tulevaisuuteen. ?Me Avenalla uskomme, että kotimaisen rypsin ja rapsin viljelyssä olevat haasteet seläte- Eläinten hyvinvoinnin tuki syö jo uuden ohjelmakauden rahoja 15 .1 Mildola ottaa rypsiä vastaan koko kevään got. Viime vuonna keskisato oli 24 tonnia hehtaarilta. Ruoka- ja ruokateollisuusperunan yhteenlaskettu ala oli saman kokoinen kuin viime vuonna, joten varastomäärien kasvu selittyy hyvällä hehtaarisadolla. Pohjanmaa perunan ydinalue Perunan viljely on vahvasti keskittynyt Pohjanmaan alueelle. Ruoka- ja ruokateollisuusperunaa kasvoi eniten Pohjanmaan elykeskuksen alueella, seuraavaksi eniten Pohjois-Pohjanmaalla ja Etelä-Pohjanmaalla. Maatilojen varastoissa olevasta ruokaperunasta peräti 80 prosenttia oli näiden kolmen elykeskuksen alueella. Liiankin suuria mukuloita Laadun kannalta kasvukausi toi mukanaan myös ongelmia. Näen viljelyn jatkumisen valoisana.? Sokerijuurikas on monelle viljatilalle hyvä mahdollisuus parempaan tuottoon, uskoo Heikola. Eurooppalaisten juurikkaanviljelijöiden järjestön Ciben viljelytekniikkaa käsittelevä kokous keräsi yli sata osallistujaa Turkuun 6.?7.11. HANNA SALONEN Ciben teknisen- ja vastaanottokomitean pääsihteeri Elisabeth Lacoste ja puheenjohtaja Jean-Pierre Dubray (kesk.) tutustuivat suomalaiseen viljelyyn MTK:n sokerijuurikasvaliokunnan puheenjohtajan Pekka Myllymäen kanssa. JARI KOSKINEN Sokeritehtaalle investoidaan ?Sucroksen molemmat omistajat ovat sitoutuneita tuotannon jatkumiseen?, Sucros Oy:n toimitusjohtaja Juri Jolkkonen Perunavarastot normalisoituivat kahden poikkeusvuoden jälkeen Maatilojen varastoissa oli lokakuun puolivälissä 208 miljoonaa kiloa ruokaperunaa, Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus Tike kertoo. Perunan määrä on nyt pitkästä aikaa keskiarvolukemissa. Kaksi viime vuotta ovat olleet poikkeuksellisia: 2012 koettiin katovuosi ja varastot olivat ennätyksellisen pieniä, vuonna 2011 varastoissa taas oli ennätysmäärä perunaa. Tike selvittää tilojen varastoissa olevan perunan määrää kahdesti vuodessa. Kun ruoka- ja ruokateollisuusperuna lasketaan yhteen, varastoissa oli viime kuun puolivälissä 248 miljoonaa kiloa perunaa. Sää suosi, hehtaarisadot hyviä Viime vuonna runsaat sateet aiheuttivat Pohjanmaan elykeskuksen alueella ruokaperunalle tuhannen hehtaarin satovahin- Ruokaperunan varastot maatiloilla 2008?13 Miljoonaa kg 250 Lähde: Tike 200 150 100 50 0 0.2 15 008 .1. 20 09 15 .10 .2 15 009 .1. 20 10 15 .10 .2 15 010 .1. 20 11 15 .10 .2 15 011 .1. 20 12 15 .10 .2 15 012 .1. 20 13 15 .10 .20 13 Kirkkonummella toimivan Mildolan rypsin vastaanotto jatkuu keskeytymättä koko kevätkauden, Avena Nordic Grainin toimitusjohtaja Kaija Viljanen kertoo. ?Kotimaisen rypsin ja rapsin viljely on näin ollen tärkeää myös valkuaisomavaraisuuden näkökulmasta?, Viljanen muistuttaa. Mildolan omistava Avena Nordic Grain on osa Apetitkonsernia. SATU LEHTONEN Syysrapsin suosio kasvaa Kevätöljykasvien tuotanto on jatkuvasti jäänyt tavoitteita pienemmäksi, ja peittausainekiellon pelätään vähentävän kiinnostusta niiden viljelyyn entisestään. Lisäksi öljykasveilla on viljelykierrossa hyvä esikasviarvo. Viime talvi oli syyskylvöisille kasveille vaikea. Myös ensi syksyn ostohinnat on jo avattu. Raisio on päättänyt sulkea öljykasvipuristamonsa ensi vuoden alkupuolella ja lomauttaa sen henkilöstön tarkemmin määrittelemättömäksi ajaksi. Mildolassa ei vastaavaa suunnitella. EU-komission määräämä neonikotinoidien käyttökielto astuu voimaan joulukuussa. Se mahdollistaa aikaisen rapsinkylvön maanmuokkauksen jälkeen.? Tämän vuoden suotuisten säiden ansiosta Perklén pystyi kylvämään syysrapsia myös syysvehnän jälkeen. ?Syysrapsin viljely on haasteellista, mutta siinä on iso taloudellinen potentiaali?, Perklén kiteyttää. SATU LEHTONEN Pohjois-Karjala kaipaa maitoinvestointeja Pohjois-Karjalassa on tehty 5?6 navettainvestointia vuosittain vuodesta 2011 lähtien. Ohjelmakauden rahoitus ei kuitenkaan antanut siihen enää myöden. Yksi merkittävistä syistä rahojen loppumiseen on tukeen sitoutuneiden tilojen huima kasvu viime vuonna, kun tuen ehtoja ja tukitasoja uudistettiin. Uuteen järjestelmään pystyivät siirtymään myös ne tilat, joilla oli aiempien ehtojen mukainen sitoumus vielä kesken. Tilojen määrän kasvu lähes nelinkertaisti tuen vaatiman rahamäärän. Tämä tarkoittaa noin 300 lehmän lisäystä maidontuotantoon ja noin 2,4 miljoonaa litraa meijerimaitoa, tiedottaa Pro Agria Pohjois-Karjala. Tällä investointitahdilla maakunnan meijerimaitomäärä laskee keskimäärin noin miljoona litraa vuodessa. Vanhan viljelijän asema vahvistuu. Nämä asiat määrittävät sokerijuurikkaan viljelyä jatkossa. ?Meillä on mahdollisuus maksaa sokerijuurikkaalle tukea 350 euroa hehtaarille. Lähtökohta on, että se maksetaan täytenä koko seitsemän vuoden ajan, joksi tukipaketti on tehty?, maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) kertoo. ?Kiintiöiden loppuminen ei ole kuolinisku, jos ala on muuten vahva?, Koskinen sanoo. Tuottajan asema vahvistuu MTK:n sokerijuurikasvaliokunnan puheenjohtaja Pekka Myllymäki kertoo EU-lainsäädännön vahvistavan vanhan tuottajan asemaa: ?Kun yksittäinen viljelijä tekee sopimuksen sokeritehtaan kanssa, siitä sopimisesta tulee oikeudellinen jatko. Pohjanmaan päätuotantoalueilla keskisato ylsi yli 33 tonniin hehtaarilta ja koko maan keskisatokin nousi 31 tonniin. Syysrapsi erottui positiivisesti muista syyskasveista, sillä hehtaarisato ylsi 3?500 kiloon?, Perklén kertoo. Edellisvuonna hänen syysrapsisatonsa oli jopa 4?000 kiloa hehtaarilta. Syysrapsi tuottaa hyvin satoa, kunhan viljelyn ajoitus on kohdillaan. Perklén kertoo, että viljelyä on suunniteltava pitkäjänteisesti, jotta syysrapsi sopisi kiertoon. ?Taimettumisen on ehdottomasti tapahduttava viimeistään 10
Säännön noudattamista tarkkaillaan lentokoneesta käsin.. Juustotahkot lepäävät pitkissä riveissä kuusilautahyllyillä ja jokaisessa on leima AOC eli suojattu alkuperänimitys. Alkuperämerkki on alppijuuston tuottajille tärkeä, sillä se takaa, että juusto on tuotettu käsityönä tiettyjen sääntöjen mukaan. Alppigruyèren tuottajia on Fribourgin osuuskunnassa 32, ja he tuottivat viime vuonna 170 tonnia alppigruyèreä. Jokaisella tuottajalla on 30?40 lehmää, joiden kesäaikana alpeilla lypsetystä maidosta valmistetaan juustoa tulilla isossa kuparikattilassa ja siirretään puumuotteihin. Maa luopui kiintiöistä vapunpäivänä 2009 kolmen vuoden siirtymäajan jälkeen. Suurin syy kiintiöistä luopumiseen oli kilpailukyvyn parantaminen. Olisi parempi, että hinnasta päätettäisiin yhdessä ja ettei olisi niin isoja hintaeroja kuin nyt on.? Tilayhtymän tulevaisuudelle suurimman haasteen aiheuttaa se, että sekä Francois?lla että Cedricillä on kummallakin kolme poikaa, 10?15-vuotiaita. Vielä ei voi tietää, haluavatko he jatkaa tuotantoa, eikä tila riitä kuuden perheen elättämiseen. RIITTA MUSTONEN RIITTA MUSTONEN Kirjoittaja osallistui Sveitsin maataloustiedotuksen järjestämälle maitoretkelle lokakuun lopussa. Olivier Kolly (oik.) ja Cedric Pharisa ovat tyytyväisiä, kun voivat tuottaa maitoa juustoon, jolla on hyvä menekki. Alppijuusto tehdään käsin vuoristomaidosta CHARMEY, GRUYÈRE (MT) Pistävä ammoniakin haju tunkee nenään Tzintren juustokypsyttämössä Charmeyn kylässä Sveitsissä. Maito toimitetaan juustolaan kahdesti päivässä ja se tulee enintään 20 kilometrin päästä. Tuhat vuotta vanha resepti Gruyèren alueella yhteensä 2?300 tuottajaa tuottaa maitoa Ranska Saksa Sveitsi Bern Charmey Gruyére Itävalta Italia Tilalla tarvitaan kymmeniä lehmänkelloja, sillä alppilehmillä on aina kello kaulassa. Rahaa valui runsaasti maatalouden ulkopuolelle, kun viljelijät myivät kiintiöitään ja lopettivat itse maidontuotannon. Jo vuonna 2006 sveitsiläiset maidontuottajat saattoivat ir- yhdistykset säätelevät maitomäärää eli tietynlainen kiintiöjärjestelmä jatkuu edelleen. Kaikkien yllätykseksi yhdistyksiä syntyi peräti 38, joten säätelijöitä on paljon. Sen seurauksena juustojen tuonti kasvoi, mutta vienti kasvoi vielä enemmän. EU-maitomarkkinoiden puhemies Carlos Martin-Övilo muistuttaa, että suuri osa EU-maista tuot- taa nytkin alle kiintiöiden. ?Mitään shokkia ei ole odotettavissa. Juustonvalmistukseen käytetyn maidon hinta ei ole romahtanut yhtä paljon. Tuli lisää kilpailua ja valikoimaa sisämarkkinoille. Sveitsin valtio tukee yhä tuotantoa maksamalla 15 senttiä juustokilolle. EU:n kiintiöiden poisto tuo paineita Sveitsissä odotetaan EU:n maitokiintiöiden vapautumista lievästi varuillaan. toiminnanjohtaja Markus Zemp, bo milch Riitta Mustonen Tilayhtymä tuottaa alppimaitoa Juuston hyvä menekki hyödyttää tuottajaa EPAGNY, GRUYÈRE (MT) ?Suurten puiden maatila. Jokaisessa alppikylässä näkee lehmiä laiduntamassa myöhään syksyyn. Sveitsin syrjäiset tilat kärsivät maitokiintiöiden poistosta Sveitsi päätti ottaa etumatkaa EU:sta ja luopui maito kiintiöistä neljä vuotta sitten. Kärsijöitä ovat olleet pienet ja syrjäiset maitotilat. CHARMEY, SVEITSI (MT) EU:ssa valmistaudutaan maitokiintiöiden poistoon vuonna 2015. Asioita hoitamaan perustettiin vuonna 2009 maitoalan yhteisjärjestö BO Milch, johon kuuluu koko ketju eli tuottajat, jalostajat ja kaksi suurinta kauppaketjua. Markus Zemp luotsaa maitoalan yhteistä järjestöä, joka säätelee markkinoita. tautua kiintiöistä. Meidän gruyèremme voitti kultamitalin Sveitsin juustokilpailussa viime vuonna?, kehuu juustomestari Jean-Pierre Häni. Gruyèret saavat kypsyä vuodesta kahteen vuoteen ennen kuin ne myydään. Samoin kävi emmentalille, sitäkin tehdään ympäri maailmaa eikä senkään nimeä ole pystytty säilyttämään sveitsiläisenä.? ?Aito gruyère on kuitenkin aina sveitsiläinen käsintehty ja perinteinen, tehty samalla reseptillä kuin tuhat vuotta sitten.? RIITTA MUSTONEN Maitomaa Maidontuotanto on Sveitsin maatalouden tärkein tuotannonala. Rehustuksesta vähintään 70 prosenttia pitää tulla omalta tilalta. Hän on opetellut lypsämistä sen verran, että suoriutuu viikonloppuvuoroista joka kolmas viikko. Francois Kolly hallitsee 100 km sveitsi gruyèreen. Seuraavana päivänä Häni lähettää tekstiviestin tuottajalle, onko kaikki kunnossa. Jos maito käytetään gruyèren valmistukseen, lehmät eivät saa syödä säilörehua. Niille pihvilihan tuotanto on varteenotettava vaihtoehto, sillä se on Sveitsissä varsin kannattavaa. Jalostajia on kymmenkunta, joista yksi on iso näytösjuustola, minne yleisö pääsee katsomaan juustonvalmistusta ja syömään juustoherkkuja, kuten fondueta tai raclettea. Näytösjuustolassa esitelmöivä professori Philippe Bardet muistuttaa, että aito gruyère on valmistettu tietyllä LänsiSveitsin alueella, mutta monet käyttävät nimeä väärin. ?Täällä oli paljon köyhiä juustomestareita, jotka muuttivat muualle ja alkoivat tehdä juustoa. Se on nyt keskimäärin 60 senttiä, kun se vuonna 2005 oli 63 senttiä. BO Milchin toiminnanjohtaja Markus Zemp tunnustaa, että tilanne oli vaikea kiintiöiden poistuessa vuonna 2009. Cedric Pharisa ja Kollyn veljekset Olivier ja Francois perustivat kymmenen vuotta sitten yhteisyrityksen ja rakensivat navetan karjalle, jossa on sata lypsävää ja 140 nuorta karjaa. Tilan ympärillä on 110 hehtaaria viljeltyä ja alpeilla laitumia yhteensä 250 hehtaaria. Tila tuottaa vuodessa 730?000 kiloa maitoa, josta 140?000 kiloa jalostetaan kesällä artisaanijuustoksi ylhäällä alpeilla. Alppijuuston tuotanto tuo vajaan kolmanneksen tilan liikevaihdosta. Sveitsissä poistosta on jo kokemusta. Samaan aikaan osui maidon hintaromahdus koko EU:ssa, joka osaltaan vaikutti hintoihin myös Sveitsissä. ?Useimmat tuottajat eivät halunneet luopua kiintiöstä, vaan he taistelivat vastaan loppuun asti. Nämä Tuotanto kasvoi kahdeksan prosenttia Kiintiöiden poistamisen jälkeen maidontuotanto on kasvanut Sveitsissä. ?Teollisuus sanelee hinnan. Maidosta saa kunnon hinnan: kesällä, kun lehmät ovat ylhäällä vuoristolaitumilla, 1,30 frangia (1,05 euroa) ja talvella 0,83 frangia (0,67) kilolta. Alppimaidon tuotannolle on useita ehtoja, joista tärkein on, että eläimille ei saa syöttää säilörehua. Vajaa puolet menee ulkomaille, eniten Yhdysvaltoihin, Saksaan ja Ranskaan. Juuston hinta kellarilta suoraan ostettuna on 21?26 euroa kilolta, mutta lontoolaisissa kaupoissa alppigruyèrestä joutuu maksamaan jopa 64 euroa. Jean-Pierre Häni valvoo maidon laatua tarkasti. Raakamaidosta ei ongelmia Alppigruyèreä tuotetaan toukokuusta lokakuuhun. (Ferme des Grands Bois) Epagnyssa Sveitsin Gruyéressä tuottaa maitoa alppijuustoon. Se on monen mielestä liian lyhytnäköistä. ?Meillä ei ole suunnitelma B:tä, jos paha shokki iskee?, Zemp toteaa. ?Koska lehmät syövät laitumella erilaisia kasveja, juuston maku on erilainen. Maidontuottajien määrä EU:ssa on vähentynyt koko ajan. Laadunvalvonta on tarkkaa. Vuorilta tuottaja tuo juustotahkot alas laaksoon kellariin kypsymään. Yhteistyötä urakoinnissa Suurten puiden maatila on mukana myös yhdeksän tilan yhteenliittymässä, joka omistaa 30 konetta: puimureita, lannanlevityskoneita, ruiskuja. Se säätelee maataloutta ja kauppaa monin eri tavoin ja pitää yllä korkeaa rajasuojaa tuontituotteille. Väestöntiheytensä takia Sveitsi ei kuitenkaan ole elintarviketuotannossa omavarainen. Sveitsi on siinä omavarainen toisin kuin monessa muussa elin tarvikkeessa. Sveitsi vie meijeriteollisuuden tuotteita ulkomaille huomattavasti enemmän kuin tuo, etenkin juustoja, joista maa on maailmankuulu. Maitotilan keskikoko on 24 lehmää (Suomessa 35). Tiloista vajaa puolet sijaitsee vuoristoalueella. Sveitsi luopui maito kiintiöistä vuonna 2009. Maidontuottajalla on oltava sopimus tuotantoyhdistyksen kanssa, ja toimialajärjestö BO Milch valvoo tuotantoa. Sveitsiläinen käyttää maitotuotteita noin 140 kiloa vuodessa. Sveitsissä lehmien on oltava laitumella tietty aika vuodesta. Noin 40 prosenttia ruuasta tuodaan muualta. Lehmät laiduntavat kesällä vuoristossa, minne ne kuljetetaan toukokuun puolivälissä ja syyskuun puolivälissä ne kävelevät itse alas. Talviaikaan lehmät pidetään pihattonavetassa, mistä niillä on vapaa uloskäynti laitumelle. Tila on kolmen naapuritilan yhteenliittymä. Asiakkaita on 220. Koneurakoinnin lisäksi yhteenliittymä ostaa yhdessä tuotantopanokset kuten öljyt, lannoitteet, siemenet ja lypsytarvikkeet. Olivier Kolly ja Cedric Pharisa pitävät yhteistilaa hyvänä ratkaisuna, sillä se takaa jokaiselle perheelle vapaa-aikaa ja lisäksi jokainen osakas pääsee käyttämään omia vahvuuksiaan. Olivier Kolly on tekniikkaagronomi ja erikoistunut koneisiin. Kellot ovat arvokasta käsityötä. karjanjalostuksen, sillä hän on työskennellyt kymmenen vuotta Sveitsin holstein-yhdistyksen jalostusasiantuntijana. Cedric Pharisa on maatalouskaupan taitaja. Tilalla työskentelee miesten lisäksi heidän isänsä ja viisi ulkopuolista työntekijää. Gruyèreen oma kiintiö Maitokiintiöiden poistuminen ei vaikuttanut tämän tilan tuotantoon, koska tilalla on sopimus juustontuotannosta. Pharisa toimii puheenjohtajana komiteassa, joka määrittelee tuotantomäärät kullekin tilalle. Tila voisi periaatteessa lisätä maidontuotantoa, sillä juuston kysyntä kasvaa, mutta ongelmana on, että lähikaupunki Bulle laajenee koko ajan tilan maille. Juustontuotannossa vaaditaan, että rehuista 70 prosenttia on tultava omalta tilalta. Kiintiöiden poistaminen on kuitenkin luonut maidolle hintapaineita, minkä Pharisa kokee stressaavana. Maidon hinta oli tuolloin aika hyvä.? Zempin mukaan 60 prosenttia tuottajista on nyt tyytyväisiä tilanteeseen, etenkin nuoret viljelijät. ?Kasvavan tilan piti aiemmin maksaa paljon lisäkiintiöistä. Voittajia ovat varsinkin gruyère juuston tuottajat, joiden maidosta maksetaan paljon.? Zemp huomauttaa, että syrjäisten tilojen tilanne on yhä heikko seudulla, jossa ei ole juustonvalmistusta. Heti ensimmäisenä vuonna kaksi kolmasosaa tekikin niin. Siirtymäaikana sveitsiläiset loivat väliaikaisen järjestelmän, jossa tuottajat ryhmittyivät joko tuottajayhdistyksiin tai tuottajajalostajayhdistyksiin. marraskuuta 2013 maatalous Jos maitokauppa vapautettaisiin, meille virtaisi halpaa maitoa EU:sta ja olisimme häviäjiä. Sveitsiläinen maito ja juusto tulisi säilyttää ainakin sveitsiläisille.? Sveitsissä hallitus päättää maatalouspolitiikasta kolmen vuoden välein. Lisäksi naapuritilojen parisataa hiehoa laiduntaa tilan vuoristolaitumilla. Maidosta valmistetaan noin 14 tonnia alkuperäsuojattua vacherin-juustoa ja tilan omaa erikoisuutta Petit Molésonia, jota myydään alueen kaupoissa ja ravintoloissa heinäkuusta tammikuuhun. Maidontuotanto on Sveitsin maatalouden tärkein tuotannonhaara. Ainoastaan maitotuotteissa maa pärjää omalla tuotannollaan. Sveitsi otti ensimmäisen askeleen yhteiseen talouteen vapauttamalla juustokaupan EU:n kanssa vuonna 2005. 11 Perjantaina 8. Pelkoa liioitellaan?, Martin-Övilo arvioi. Hän kuitenkin ennakoi tuotannon kasvavan sekä juuston ja maitojauheen viennin lisääntyvän kiintiöiden poistuessa. Zemp pitäisi edelleen kiinni Sveitsin rajasuojasta maidon suhteen, vaikka juustokauppa onkin vapaata. ?Jos maitokauppa vapautettaisiin, meille virtaisi halpaa maitoa EU:sta ja olisimme häviäjiä. Talviaikaan lehmien maidosta valmistetaan tavallista gruyèreä, jolla on puolestaan maantieteellinen alkuperämerkki AOP. Molemmat gruyèret valmistetaan pastöroimattomasta raakamaidosta. Vuodesta 2005 lisäystä on tullut kahdeksan prosenttia: 3,18 miljoonasta tonnista 3,44 miljoonaan tonniin. Samanaikaisesti maidontuottajien määrä on pudonnut 30?000:sta 24?000:een ja maidon hinta on laskenut 58:sta 46 senttiin. Moni onkin siirtynyt emolehmiin. Juuston kauppa vapaata EU:n kanssa EU:n ulkopuolisena maana Sveitsi on kummajainen kes- kellä Eurooppaa. Hänin uran aikana ei ole kertaakaan ollut ongelmia hygienian kanssa. Tuottajat tuovat kahdesti kuukaudessa raakamaitonäytteet Hänin arvioitavaksi
Tavoitteemme on kasvattaa liikevaihtoa muutamilla prosenteilla vuodessa.? KARI JORDAN Jordan painottaa, että kasvu haetaan järkevistä kohteista ja se toteutetaan harkituilla askelilla. Samalla biopolttoaineiden käyttö kasvaa merkittävästi. Myös sellutehtaiden voitot kasvoivat hieman. Järvisen mukaan sekä UPM:n että Stora Enson epävarmuustekijät liittyvät Euroopan heikkoon talouskasvuun. Uhkana on paperin ylitarjonnan paheneminen. Metsäyhtiöiden vertailukelpoiset tulokset heinä-syyskuu 2012 ja 2013 Tunnusluvut ilman kertaeriä Stora Enso 7?9/2012 7?9/2013 Liikevaihto, milj. e Liiketulos ilman kertaeriä, milj. Lapissa oli ennätyksellinen myyrähuippu syksyllä 2011, minkä jälkeen kannat romahtivat olemattomiin seuraavana talvena. Tänä syksynä myyriä on alkanut ilmaantua, mikä kielii nousuvaiheen alusta. Sellu on kuitenkin yhtiön talouden kulmakivi yhdessä energian kanssa. KIMMO HAIMI Stora Enso pärjäsi puutuoteteollisuudessa parhaiten. Erityisen vaikea tilanne on paino- ja kirjoituspapereilla. Niistä on ylikapasiteettia koko Euroopassa?, Metsäteollisuus ry:n toimitusjohtaja Timo Jaatinen sanoo. Tammi?elokuussa metsäteollisuuden vienti kasvoi noin kaksi prosenttia edellisvuodesta. Viennin kasvu johtui pääasiassa sellun ja kartongin sekä sahatavaran viennin kasvusta. Kartonkia tuotettiin tammisyyskuussa noin 8 prosenttia aiempaa enemmän. Puulajin valinnasta (kuusi koivua kestävämpi) heinimisestä, petojen suosimisesta, karkotteista, myrkyistä ja taimisuojista on myös apua. Metsämyyrä syö männyn ja kuusen silmuja, mutta järsii myös kuorta useankin metrin mittaisista taimista. Tuhot ovat yleensä niin pieniä, ettei niitä kannata yrittää torjua. Myös korjuukelit ovat suosineet metsäteollisuutta. Loppuvuoden puukauppa keskittyy kelirikkokohteisiin. Talvileimikoita Metsä Groupilla on jonkin verran varastossa. ?Talviharvennusten tarvetta katsotaan sitten kun talvi on alkanut. Vielä kovempiin lukemiin olisi päästy, ellei dollari olisi pehmentynyt euroon verrattuna. Tarvittaesa kakotteista on apua . Pohjois-Karjala oli ainoa alue, missä kannat olivat kohtalaisen vahvat. Kesän 2013 aikana sekä Pohjois-Karjalassa että muualla Etelä-Suomessa kannat ovat vahvistuneet selvästi. Mahdollisuuksien metsät -hankkeella alan isot toimijat lisäävät tieto- utta alasta.? Metsäalan koulutuspaikat eivät tällä hetkellä näyttäydy järin houkuttelevina. e Sijoitetun pääoman tuotto, % Omavaraisuusaste, % UPM vastasi tänä vuonna metsäyhtiöiden syyskesän kovimmasta tuloksesta. Olen jatkon suhteen varovaisen optimistinen.? Metsäalan koulutusta kehitetään, jotta muun muassa paperiteollisuus houkuttelisi uusia työntekijöitä. Sappi investoi Kirkniemeen Sappi investoi Kirkniemen paperitehtaan voimalaan. Yhtiö sijoittaa Kirkniemen ja itävaltalaisen Gratkornin voimaloihin yhteensä 120 miljoonaa euroa. 2013 150 100 50 s lu jou rra s a ma lok syy elo inä he sä ke ko tou s hti hu ali lm i ma he tam mi 0 Myyrät Myyrät ovat taimikoiden tuholaisia. ?Käytämme entistä enemmän hyväksi asiakasrekisteriämme. Sitä laskua eivät asiakkaat maksa. ?Suomi elää viennistä. Hakijoita on monesti vähemmän kuin aloituspaikkoja, ja valmistuvuus on heikkoa. Ongelma korostuu erityisesti toisella asteella, sillä akateemisella puolella tilanne on huomattavasti parempi. ?Erilaisissa nuorisotutkimuksissa metsäteollisuus on työnantajana heikoimpia mielikuviltaan ja vetovoimaltaan. Kyseistä mielikuvaa halutaan muuttaa myönteisempään suuntaan muun muassa kouluvierailujen avulla?, Kettunen toteaa. Alan koulutusta uudistetaan Metsäteollisuuden koulutusohjelmia on uudistettu sitä mukaa, kun maailma ympärillä muuttuu ja metsäala on suurten murrosten paineessa. Vuonna 2010 perustettiin prosessitekniikan perustutkinto, joka pitää sisällään biotekniikan, kemiantekniikan, levyteollisuuden, paperiteollisuuden sekä sahateollisuuden koulutusohjelmat. Aalto-yliopistossa käynnistettiin samana vuonna biotuotetekniikan koulutusohjelma. ?Vastavalmistuneet saavat uudistuneen koulutuksen myötä laaja-alaisempaa osaamista, joka on turvana työelämässäkin?, Kettunen toteaa. Metsäteollisuus ry:n tuote innovaatioista vastaavan johtajan Antero Säilän mielestä on luontevaa, että metsäalan koulutusta nyt uudistetaan. ?Silloin kun suomeen luotiin metsäteollisuuden koulutusputkia, palvelivat ne aikansa ammattien, kuten paperimiesten, kouluttamista.? ?Pitää koko ajan seurata, mitkä olisivat niitä tulevaisuuden ratkaisuja. Syyskuun arvion mukaan liikevaihtoa kertyy 257 miljoonaa euroa. Uusi voimala voi käyttää joustavasti kuorta, puuta ja kivihiiltä. Honkatalot palkittiin Honkatalojen valmistama pientalo voitti vuoden 2013 hirsirakennuskilpailun . Hirsitaloteollisuuden järjestämän kilpailun raadin mukaan kyseessä on onnistunut esimerkki kaupunkiin sopivasta hirsitalosta. Pääasiassa se syö taimien kuorta talvella lumen alle jääneessä rungon osassa. Taimitarhalla se voi silputa koko taimen. Kesällä se syö pääasiassa heiniä ja ruohoja, mutta voi kajota myös puuntaimiin etenkin peltojen metsitysalueilla. Myyrien määrä voi lisääntyä yhden kesän aikana jopa 40-kertaiseksi tehokkaan lisääntymisen vuoksi. Kanta vaihtelee pääsääntöisesti siten, että Etelä-Suomessa huippu on kolmen ja Pohjois-Suomessa noin neljänviiden vuoden välein. Peltomyyrätuhojen torjunta vaatii järeitä toimia. e Tulos ennen veroja, milj. Viennin osuus on 100 miljoona euroa. Hirsitalotehtaat odottavat viennin kasvavan ensi vuonna. ?Viennin kasvu korvaa kotimaan osuuden pudotuksen?, Hirsitaloteollisuus ry:n puheenjohtaja Esko Rintamäki kertoo. Metsäkeskus kohentaa palvelua Suomen Metsäkeskuksen metsäpalvelut aloittaa uudella nimellä tämän kuun lopulla. Johtaja Ari Eini nostaa esiin asiakkaat. samalla hirvetkin pysyvät poissa. Lapinmyyrä tekee vastaavia tuhoja kuin peltomyyrä pohjoisessa. Siksi toimitusmäärien kasvu on kerryttänyt Metsä Groupin kassaan enemmän Hyvät korjuukelit Puukauppa on käynyt tänä vuonna hyvin. euroa Liiketulos, milj. Niin sanotusti varmoja aloja ovat rakentaminen, pakkaaminen ja energiakäyttö eri muodoissaan?, Säilä summaa. JUKKA KOIVULA 1?9/2013 3 773 185 106 6,9 34,2 3 715 256 171 9,0 36,1 Jordanin mukaan pelkkä pitkien kuljetusten aiheuttama takamatka on suomalaisille paperitehtaille noin 70 euroa tonnilta. Metsä Groupin tulosta heikensivät tehtaiden huoltoseisokit. ?UPM:n tuloksessa myönteistä oli paperitehtaiden liikevoiton kasvu. Sitä avitti sekä toimitusmäärien kasvu että kulujen pieneneminen?, sanoo tutkimuspäällikkö Erno Järvinen MTK:sta. Järvinen arvelee, että UPM on onnistunut nappaamaan markkinaosuuksia kilpailijoiltaan. Paperitehtaiden hyvistä uutisista huolimatta UPM:n kannattavuuden kulmakivet ovat sellu ja energia. Sahoilla ja vaneritehtailla meni heikosti. Sellun tuotanto kasvoi nelisen prosenttia. Sahatavaraviennin kasvu oli 10 prosenttia. Sen sijaan paperin tuotanto jatkoi vähenemistään. Tammi-syyskuussa paino- ja kirjoituspaperin tuotanto putosi 4,3 prosentilla. Kallis puu syö kilpailukykyä Puukauppa on käynyt vilkkaasti. Myyrälajeista suurimmat vahingot aiheuttaa peltomyyrä. Toki taimisuojiakin ehtii vielä asentaa?, neuvoo tutkija Otso Huitu Metlasta. Sadan hiirenloukun virittäminen taimikkoon pariksi viikoksi vähentää talvehtivaa myyräkantaa. Koska metsämyyrä on tällä hetkellä runsain laji, valtaosa tuhoista ilmenee havupuiden kärkisilmujen ja ylimpien vuosikasvainten kuorten syöntinä. Viime vuonna harvassa Myyriä on Oulun eteläpuoleisessa Suomessa jo sen verran runsaasti, että taimituhoja väistämättä esiintyy tulevan talven aikana. Läntisessä Suomessa kannan nousu on ollut hitaampaa kuin keskisessä ja itäisessä Suomessa. PohjoisKarjalassa on tällä hetkellä runsaasti niin metsä- kuin peltomyyriä. Pohjoisen sykli palaa Muualla eteläisessä Suomessa erityisesti metsämyyräkannat ovat jo kohtalaiset, paikoin >> Ainoat järkevät torjuntatoimet ovat loukkupyynti ja lumen tultua lumen polkeminen taimien ympäriltä. Toki taimisuojiakin ehtii vielä asentaa.« OTSO HUITU jopa runsaat. marraskuuta 2013 METSÄTALOUS Tässä tilanteessa yhtiöt takoivat eniten rahaa sellulla. Myös kartonki myi hyvin. Puutuotepuolella paras oli Stora Enso?, Järvinen summaa. JARMO PALOKALLIO Metsä Groupin pääjohtaja Kari Jordan on huolissaan metsäteollisuuden heikentyneestä kilpailukyvystä. ?Suomen kilpailukyky on kovassa paineessa. Jäljelle jäävät vain kilpailukykyiset yksiköt. Metsämyyrän vioittama mänty Peltomyyrän vioittama koivun taimi Lähde: Metla Suomen suurimpien metsäteollisuusyritysten Stora Enson, Metsä Groupin sekä UPM:n edustajat vierailivat lokakuun aikana 300 yläkoulussa eri puolilla Suomea Mahdollisuuksien metsä -hankkeen kiertueella. ?Yhdeksäsluokkalaisille kerrottiin metsäteollisuudesta, sen tarjoamista työmahdollisuuksista ja alan tuotteista?, avaa Metsäteollisuus ry:n koulutuspoliittinen asiantuntija Anne Kettunen. ?Harva nuori tiedostaa metsäteollisuuden puolella avautuvaa ammattien kirjoa. Erityisesti metsämyyriä tavataan jo kohtalaisesti, tiedottaa Metsäntutkimuslaitos (Metla). Myyrähuippua odotetaan eteläiseen Suomeen vuoden 2014 syksyllä ja Pohjois-Suomeen vuonna 2015. Metsänomistajalla on vielä mahdollisuus yrittää suojata taimikoita myyrätuhoilta. ?Ainoat järkevät torjuntatoimet ovat loukkupyynti ja lumen tultua lumen polkeminen taimien ympäriltä. Toiminnassa korostetaan määrän sijaan kannattavuutta. Sellulla syntyi tulosta Syyskesällä Metsä Groupin tulosta paransi etenkin sellun hintojen nousu. Sen avulla voimme kohdentaa neuvontaa ja parantaa sen vaikuttavuutta.? ?On selvää, että Metsäkeskus ei yksin tavoita kaikkia metsänomistajia. Se pitää korvata varsinaisen tuotannon tehokkuudella. Muuten tulee noutaja. Rikkidirektiivi kasvattaa metsäteollisuuden taakkaa 200 miljoonalla eurolla. Meidän on siksi pidettävä teollisuutemme samalla viivalla kilpailijoiden kanssa. Mitään räjähdysmäistä kasvua ei silti ole luvassa. Tämä pitäisi ymmärtää laajalti?, Jordan muistuttaa. JARMO PALOKALLIO METSÄSTÄ LYHYESTI Metsä teollisuuden vienti kasvoi Metsäteollisuuden tuotanto ja vienti ovat lähteneet kasvuun. Paperitehtailla ylituotannosta aiheutuvat ongelmat kuitenkin jatkuivat. ?Tuotantomäärien kasvusta huolimatta suomalainen metsäteollisuus on menettänyt asemiaan. 2012 v. euroa Liiketulos, % liikevaihdosta Sijoitetun pääoman tuotto, % 2 694 178 6,6 8,2 2 556 184 7,2 9,0 UPM-Kymmene 7?9/2012 7?9/2013 2 595 126 4,9 3,7 Metsä Group 7?9/2012 7?9/2013 2 472 1 213 1 242 194 68 73 7,8 5,5 6,0 6,8 7,1 7,5 Lähde: MTK/yritysten osavuosikatsaukset UPM UPM teki tulosta paperilla. Se on kuitenkin ymmärrettävää, koska rakentaminen on vaisua. Tulos kovalla kulukuurilla Metsäteollisuuden tuotteiden hintoihin kohdistuu edelleen paineita. Handelsbanken on jo laskenut tuon fuusion tuoman kustannussäästön 500 miljoonaksi euroksi. Stora Enso tuloskunnossa Stora Enso oli suurten metsäyhtiöiden ykkönen sijoitetun pääoman tuotolla mitattuna. Sen kaikki liiketoimintayksiköt pyörivät voitolla. Järvinen kiinnittää huomiota siihen, että Stora Enson puutuotteiden liikevoittoprosentti pysyi syyskesällä lähes samana kuin edellisellä neljänneksellä. Paperin toimitukset ja hinnat laskivat. Nopeat toimenpiteet vientiteollisuuden toimintaedellytysten parantamiseksi ovat välttämättömiä, jotta voimme turvata teollisen tuotannon ja työpaikkojen säilymisen maassamme.? Ongelmana on paperin kulutuksen lasku. Läntisimmässä Suomessa kannat ovat lähteneet runsastumaan keskistä ja itäistä Suomea hitaammin. Tämän hetken myyrätilanne ennakoi laaja-alaista myyrähuippua eteläiseen Suomeen syksylle 2014. Pohjois-Suomeen vuosikymmeniä kateissa olleet myyräsyklit ovat palanneet. TUTKIMUSPÄÄLLIKKÖ ERNO JÄRVINEN, MTK Metsä Group investoi kasvualoille Loukut vireeseen taimikoissa Myyräkannat vahvistuvat Myyräkannat ovat hiljaisen jakson jälkeen alkaneet vahvistua koko maassa. 12 Perjantaina 8. Siksi Metsäkeskuksen asiakasrekisteri on metsätietolain puitteissa myös metsäalan toimijoiden käytössä.?. Ei ole kenenkään etu ostaa niitä nyt ja lupailla niille korjuuaikaa, josta ei voi pitää kiinni?, selittää metsäjohtaja Juha Mäntylä. JARMO PALOKALLIO Metsä Groupin tulos tammi?syyskuu Liikevaihto, milj. Maan muokkaus kyntämällä tai mätästämällä ja kemiallinen heinäntorjunta takaavat parhaan tuloksen. Se pakottaa sulkemaan heikkoja tehtaita. Pohjois-Suomessakin kannanvaihtelun aallonpohja on selvästi ohi. Suuressa osassa maata myyrät olivat hyvin harvassa viime vuonna. Sahatavaran toimitukset vähenivät neljänneksellä syyskesällä. UPM:n velat ovat niin matalalla, että yhtiöllä on mahdollisuus uusiin rakennejärjestelyihin. Huhumyllyt ovat naittaneet sille muun muassa Stora Enson paperitehtaita. Se ennakoi pohjoisessa nousuvaihetta ensi kesäksi ja huippua vuodelle 2015. Puumalavirus leviää Metsämyyrien runsastuminen lisää myyräkuumeriskiä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tilastot osoittavat, että sairastuneiden määrä on noussut selvästi viime vuotta korkeammalle. Vain metsämyyrät levittävät myyräkuumetta aiheuttavaa Puumalavirusta. Lakeihin ja säädöksiin kirjatut tehtävät toteutuvat vain, jos Metsäkeskus pystyy tuottamaan lisäarvoa metsänomistajille ja muille metsäalan toimijoille. Jaatisen mukaan kantohintojen korkeus kuitenkin syö yritysten kilpailukykyä. ?Metsäteollisuuden kustannusrakenne on Suomessa yhä kestämättömällä tasolla. Tuotanto- ja työvoimakustannukset ovat nousseet useiden vuosien aikana kilpailijamaita nopeammin.? ?Metsäteollisuudelle on lankeamassa valtion toimesta uusia lisäkustannuksia satojen miljoonien eurojen edestä rikkidirektiivin ja voimalaitosten kiinteistöveron eli windfallveron käyttöönoton seurauksena.? ?Kustannusten nousu rapauttaa mahdollisuuksia harjoittaa kannattavaa metsäteollisuutta Suomessa?, sanoo Jaatinen. JARMO PALOKALLIO Metsäalan toimijat jalkautuivat yläkouluihin Lapinmyyrä 1?9/2012 Kaikki riippuu kilpailukyvystä UPM:ltä metsäyhtiöiden kovin tulos Metsä Group kasvussa Metsä Groupin taloudellinen asema on edelleen parantunut. Se on lyhentänyt viime vuosina velkojaan ja nostanut omavaraisuusastettaan. Metsämyyrä »Ei tässä ole mitään syytä ripotella tuhkaa päälle. Tehtaat pysyivät voitolla tiukan kulukuurin ansioista. Parasta tulosta yhtiö teki pakkausmateriaaleilla. Olen jatkon suhteen varovaisen optimistinen.« rahaa kuin hintojen nousu. Toisaalta kovin tulosparannus on syntynyt kuluja karsimalla. Etenkin raaka-ainekuluista on saatu suurta säästöä. Jordan odottaa, että Metsä Groupin tulos paranee edelleen vuoden viimeiselle neljänneksellä. ?Ei tässä ole mitään syytä ripotella tuhkaa päälle. Erona on, että lapinmyyrä voi syödä isojakin mäntyjä. Vesimyyrä taas syö puiden juuria multamailla, etenkin vesien lähellä. Peltomyyrä Vesimyyrä Metsä Groupin päätös keskittyä selluun, kartonkiin ja puutuotteisiin on osoittautunut onnistuneeksi. Ne mahdollistavat tuotannon ja liikevaihdon kasvattamisen jatkossa. Pääjohtaja Kari Jordan kertoo Metsä Groupin investoivan tuotteisiin, joiden kysyntä kasvaa ja joissa yhtiöllä on kilpailukykyä. Myös tehtaiden huoltoseisokit söivät tulosta. Myös kartongin toimitukset lisääntyivät ja pehmopaperien kysyntä oli vakaata. Ehdokkaiden joukossa nähtiin tänä vuonna myös kaksi suurimittakaavaista rakennusta, hirsirunkoinen päiväkoti ja toimistorakennus, joissa rakennusmateriaalin valintaa oli ohjannut hyvän rakentamisen laadun ja terveellisen sisäilman tavoittelu. Hirsitalotehtaat uskovat viennin kasvavan ensi vuonna. Hirsitalojen vienti vetää Hirsitaloteollisuuden 18 jäsenyrityksen liikevaihto säilyy tänä vuonna ennallaan. Investointi alentaa Kirkniemen tehtaan energialaskua, mikä parantaa toiminnan kannattavuutta. Viime vuosina yhtiön liikevaihto on pikemmin laskenut kuin kasvanut. ?Tähtäämme jatkossa kasvubisnekseen. Se parantaa yhtiön tulosta vuoden loppua kohti. ?Tässä tilanteessa yhtiöt takoivat eniten rahaa sellulla. Myös kartonki myi hyvin. Yhtiö valmistaa Itävallassa ristiinlaminoitua clt-levyä. Yhtiön syyskesän tulosta painoivat pitkät huoltoseisokit. Metsä Group odottaa kasvua lähes kaikkien tuotteittensa MARITA WAENERBERG Kartonki käy nyt kaupaksi, mikä parantaa myös Metsä Groupin tulosta. kysynnässä. Se tarttuu ihmiseen hengitysteitse pölyävien eritteiden kautta. Hiirenloukkuja on suositeltavaa pitää vireessä mökeissä, ulkorakennuksissa ja liitereissä. SARI PENTTINEN Ilmoitetut Puumalavirus-tapaukset vuosina 2012 ja 2013 200 Lähde: THL v. Kumman- kin tuoteryhmän näkymät ovat hyvät. Jordanin mukaan etenkin pehmopapereilta on lupa odottaa nykyistä parempaa tulosta. Juuri nyt kilpailu on kuitenkin kovaa. Puutuotteilla meni vastaavasti heikosti
Viskoosin liukosellusta hemiselluloosa on liuotettu pois. Tekstiiliteollisuus on maailman neljänneksi suurin toimiala. Puuvillasta valmistetaan noin 40 prosenttia maailman tekstiileistä. Yleisin materiaali öljypohjainen keinokuitu. Puuvillapelloilla käytetään poikkeuksellisen paljon keinokastelua, torjunta-aineita ja lannoitteita. Viidennes maailman puuvillasta voitaisiin korvata pelkästään siten, että Suomen nykyinen hakkuuylijäämä muunnetaan selluloosakuiduksi.. Se on se lumo, josta me muotoilijat olemme innostuneita.? Puuta käytetään jo viskoosiin ja muihin muuntokuituihin, joiden osuus maailmankaupassa on kuutisen prosenttia. Sivu 17 puhdistamisen teknologioille kasvaa koko ajan. Tänä päivänä viskoosi joudutaan ensin liuot tamaan, jolloin materiaalin ominaisuudet muuttuvat ja käyttökokemus tuntuu erilaiselta.? Tutkijat pyrkivät yhdistämään luonnonkuitujen ja synteettisten kuitujen parhaat ominaisuudet. Voisiko uusi sellutekstiili sitten tuntua yhtä miellyttävältä kuin laadukas puuvilla? ?Sen pitää tuntua yhtä hyvältä?, Laine sanoo. Hanna Sarénin Tree Your Mind -mallisto esiteltiin osana Matkailun edistämiskeskuksen ja Suomen metsäsäätiön hanketta, jossa markkinoitiin suomalaista muotia ja metsiä vuonna 2005. Nyt ollaan siirtymässä mielikuvista materiaaliin. Ei mitään nappikauppaa Tekstiiliteollisuus ei ole mitään nappikauppaa. Selluloosa muuntuu Kääriäisen mukaan esimerkiksi muovia tai keramiikkaa korvaavaksi materiaaliksi. Tärkeä kehittämisalue ovat tekniset tekstiilit, joiden tuotanto on meillä merkittävää. Tulevaisuuden tekstiilituotanto olisi Harlinin mukaan osin integroitu metsäteollisuuteen. Uusia tuotteita kutsutaankin tässä vaiheessa designselluloosatuotteiksi. Paperisellusta vaatteeksi Uudet designtuotteet valmistetaan samasta selluloosasta kuin paperikin, professori Janne Laine Aalto-yliopistosta kertoo. Hän on sellumateriaalien asiantuntija, jonka lempilapsiin kuuluu nanosellu. ?Me yritämme matkia puuvillaa tekemällä tuotteita paperisellusta. Sivu 14 Maineikas ruoka. Kunnolla liiketoiminta pääsee vauhtiin 10?20 vuodessa. Laine suhtautuu aikatauluun toiveikkaasti. ?Meillä on erittäin isot mahdollisuudet läpimurtoon.? Kääriäinen näkee kannattavan bisneksen tuovan tullessaan muutakin hyvää. ?Innostavalta tuntuu ajatus vähän paremmasta maailmasta.? TARJA HALLA Paperisellu voi päihittää liukosellun Tekstiilikuitujen valmistus sellusta kiinnostaa Suomen metsäteollisuutta, Metsä Fibren selluasiantuntija Kari Kovasin arvioi. Nyt seurataan, kuinka taloudellisiksi ja ympäristöystävällisiksi kuidun valmistusprosessit saadaan kehitettyä. Merkittävää on myös, syntyykö tutkimusten tuloksena ominaisuuksiltaan ylivoimaista kuitua verrattuna perinteiseen viskoosikuituun. Paperisellulla olisi ainakin yksi etu puolellaan verrattuna nykyisin tekstiiliraaka-aineeksi käytettävään liukoselluun. ?Liukosellu on kallista tehdä, koska se kuluttaa enemmän puuta kuin paperisellu. Paperisellussa on hemiselluloosaa ja selluloosaa. Suuret syöttötehtaat palvelisivat Eurooppaa ja Venäjää. ?Kierrätys johtaa siihen, että syntyy myös pienempiä kaupunkitehtaita?, hän sanoo. Vähän parempi maailma Harlin ennakoi, että ensimmäisiä designsellutuotteita nähdään kaupoissa viiden vuoden kuluessa. Puunmyyjän kannalta se on tietysti hyvä asia, mutta se ei ole kestävän kehityksen mukaista eikä teollisuudelle yhtä taloudellista.? Kovasin toimii tällä hetkellä Fibicin (Suomen biotalousklusteri) tutkimusohjelmiin kuuluvan Tuotteita selluloosasta -ohjelman teollisena koordinaattorina. ?Puupohjainen selluloosa aito mahdollisuus? Tekstiili- ja vaatetusteollisuuden edunvalvontajärjestö Finatex toivottaa vastuullisesti tuotetut raaka-aineet tervetulleiksi. Jaana Kankaanpää ?Näen puupohjaisen selluloosan aitona mahdollisuutena yrityksille?, toimitusjohtaja Anna-Kaisa Auvinen sanoo. Uusiutuva materiaali ei koske Auvisen mukaan vain perinteistä vaatetusta. ?Teknisten tekstiilien tuotannossa on hyvinkin paljon mahdollisuuksia löytää uutta liiketoimintaa. Tarve veden yksi maailman vetovoimaisimmista ruokamatkailumaista. Esimerkiksi mäntysellukuiduista on valmistettu lankaa ja ensimmäisiä kangasnäytteitä. ?Meillä on rypäs teknologioita, uusia tapoja tehdä kuituja, mahdollisuus ensimmäisen kerran tehdä täysin kierrä tettävä tekstiili ja lyhentää 1700-luvulla syntynyt älyttömän pitkä tuotantoketju moderniksi ja tehokkaaksi?, Harlin luettelee. Kierrätys tarkoittaa esimerkiksi sitä, että käytetyt vaatteet ohjataan takaisin tekstiilien tuotantoon. Tällä hetkellä esimerkiksi Suomessa valtaosa käytetyistä vaatteista päätyy kaatopaikoille. Kierrätys tarkoittaa Laineen mukaan sitäkin, että Maaseudun Tulevaisuudet ja Hesarit olisivat tekstiilien raakaainetta. Aalto Arts on tehnyt näytteitä paperisellutekstiileistä. Noin 40 prosenttia raaka-aineista tulee ympäristöä raskaasti kuormittavilta puuvillapelloilta. Sivut 15?16 Tulevaisuudessa pukeudutaan suomalaiseen puuhun Seppo Samuli Paita tai pikkujoulumekko syntyy tulevaisuudessa samasta selluloosasta kuin paperikin. ? TARJA HALLA Liukosellu on kallista tehdä, koska se kuluttaa enemmän puuta. Professorit Ali Harlin (vas.), Pirjo Kääriäinen ja Janne Laine ovat yhdistämässä sellu- ja designmaan vahvuuksia. Tampereen teknillinen yliopisto kokeilee liukosellupohjaisen kuidun valmistukseen entsyymimenetelmää. TAUSTA Suomalaista puuta puuvillan sijaan Sellusta syntyy nykyisin sekä paperia että viskoosia. marraskuuta 2013 VIIKONVAIHDE Isän onnea. Näin uskoo joukko tekniikan ja muotoilun huippu tutkijoita, joiden tehtävänä on kehittää selluteollisuudelle uusia kasvualoja. Metsäteollisuus ei hyppää tekstiiliteollisuuden tontille kylmiltään. ?Selluteknologia ja siihen liittyvä kemia on kehittynyt kymmenen vuoden aikana hurjan harppauksen?, tutkimusprofessori Ali Harlin Teknologian tutkimuskeskus VTT:stä sanoo. Paineet ovat kovat löytää paperin rinnalle uusia sellujalosteita. Tekstiileissä piilee suuri lupaus, koska puuvillan tuotannon kasvu on tyrehtymässä. ?Helposti ajatellaan, että eihän me mitään voida, kaikki tehdään kaukana Aasiassa?, Harlin sanoo. Mahdollisuuksien markkinat voivat avautua, kun työläät kehruumenetelmät korvataan uusilla tekniikoilla. ?Jos me pystymme tekemään suoraan selluloosasta hyvin lyhyellä prosessilla kuitumateriaaleja ja vielä valmistamaan niistä vaatteita ja teknisiä tekstiilejä, homma muuttuu ihan toiseksi.? Harlin ottaa esimerkiksi paitansa. Sen työstämiseen on hänen laskelmiensa mukaan tarvittu puuvillan korjuusta alkaen 27 työvaihetta. ?Nyt me uskomme, että sellutehtaan sellusta paidaksi riittää viisi työvaihetta.? Meillä on nyt käsissä uusiutuva, biohajoava ja elinkaareltaan kestävä materiaali. Se on se lumo, josta me muotoilijat olemme innostuneita. Teknisiä läpimurtoja Teknisiä läpimurtoja on jo saavutettu laboratorio-oloissa. Ruotsista on tullut Vedentarve kasvaa. 13 Perjantaina 8. Kerätään vaikka käpyjä ja askarrellaan niistä kotona, pienten lasten isä Harri Salomäki vinkkaa. Ne valmistetaan erikoisselluna tunnetusta liukosellusta. Viskoosi on Kääriäisen mukaan ainoa materiaali, jonka käyttö on maailmanlaajuisesti kasvanut viime vuosina. ?Se on vanha hyvä teknologia, jota myös kehitetään, mutta designselluun verrattuna se on olemassa olevan tekniikan hiomista.? Tavoitteet korkealla Tietä kohti nykyaikaista tekstiilituotantoa raivataan auki Tekesin rahoittamassa tutkimuksessa. Kyse on strategisesti merkittävästä tutkimusavauksesta, jonka odotetaan mullistavan selluloosan käyttöä ja synnyttävän kaupallisesti menestyviä brändituotteita. Aalto-yliopiston, VTT:n ja Tampereen teknillisen yliopiston tutkijajoukko edustaa monipuolisesti selluteknologiaa ja muotoilua. Se on maailman neljänneksi suurin toimiala ja kasvaa edelleen. Tekstiilimarkkinat perustuvat lähes kokonaan kestävän kehityksen näkökulmasta enemmän tai vähemmän arveluttaviin materiaaleihin. Kannolta kauppaan Ensimmäistä kertaa Suomen historiassa näyttääkin mahdolliselta tuottaa kierrätettäviä tekstiilejä kannolta kauppaan asti. ?Ainakin osa Aasiaan vyöryneestä tekstiilien valmistuksesta voisi palata länsimaihin?, Kääriäinen tarkentaa. Finlaysonin puuvillatehdas oli aikoinaan Pohjoismaiden suurin, mutta se pyöri koko historiansa ajan tuontiraaka-aineen varassa. Pari vuotta sitten liukosellua ryhdyttiin uudelleen tuottamaan Suomessa Stora Enson Uimaharjun tehtaan pienemmällä sellulinjalla. Päätös perustui paperin kysynnän heikkenemiseen. Muutakin kuin vaatteita Designsellun kehittäjät eivät tyydy vain kuluttajille tuttujen tekstiilien kehittämiseen. Yli puolet tuotannosta nojaa öljypohjaiseen poly esteriin. ?Nykyisiä raaka-aineita pitää pystyä korvaamaan?, Aalto-yliopiston muotoilun professori Pirjo Kääriäinen sanoo. ?Meillä on nyt käsissä uusiutuva, biohajoava ja elinkaareltaan kestävä materiaali
Sitä ei eduskunnan keskustelun seuraaja ollut uskoa. >> Mies tekee ehkä asioita eri tavalla. Mies tekee ehkä asioita eri tavalla. Purraan hammasta. Varoitukset kaivetaan esille katsastuslain tarkastelussa 2016. >> Tyypillisiä vaikeita elämäntilanteita ovat isyyteen liittyvät asiat, avioerot ja muut parisuhteen ongelmat. Eläköön kivihiili! Ministeri Kyllönen paimensi katsastuslakia eduskunnassa harvinaisen tarkasti. Työnantajana on Etelä-Pohjanmaan Ensi- ja turvakotiyhdistys. Tarvetta miestyölle on, mutta kynnys tuen tai avun hakemiseen on korkea. ?Miehet ovat tottuneet selviämään yksin. Kovaa pitää kirpaista, että mies on valmis purkamaan mieltään.? Apua elämän käännekohtiin Pihlajakankaan työtä on perheiden ja miesten tukeminen tavallisessa arjessa ja elämän kriisitilanteissa. Vaikeneminen kasaa ongelmia. Reijo Tossavainen (ps.) kiitteli lakia, kun hänen katsastusmatkansa Savitaipaleella lyhenee 60 kilometriä. Toisaalta: toivottomiltakin tuntuvat tilanteet voivat muuttua hyviksi.? Tunnetaitoihin koulutusta Jokin mättää suomalaisessa perhe-elämässä, kun puolet lii- toista päättyy eroon. Ennen esimerkiksi autoihin ja rahaan liittyvät asiat tuntuivat tärkeiltä. Nyt isoimpia juttuja ovat sellaiset, jotka liittyvät lapsiin. Entisillä maallisilla murheilla ei enää ole kovin suurta painoarvoa. ?Jos isyys ei muuta miestä, ihme on.? Salomäen perhe asuu Kauhajoen Hyypän kylässä. Aina näin ei ole. Moni äiti pitää hyvin mielellään vanhemmuuden langat omissa käsissään. Neuvola: Pääsy sallittu Tilaa ei isille aina tahdo löytyä lapsiperheiden palveluissakaan. Vaikka sama henkilö ei saa noissa rooleissa samaan autoon koskea, samassa kahvipöydässä huoltamossa kuitenkin istutaan. Lea Mäkipää (ps.) löysi pelkkiä vikoja. Nurinan tarkoituksena oli selvästi haukkua uusi laki vastaisen varalle. Hän on mukana isälapsi-kahvilatoiminnassa, jossa isät voivat iltaisin tavata toisiaan ja tuoda lapsia leikkimään. Tyypillisiä vaikeita elämäntilanteita ovat isyyteen liittyvät asiat, avioerot ja muut parisuhteen ongelmat. Ei muuten ole totta, etteivät miehet puhuisi. He puhuvat kyllä, silloin kun on asiaa.? Pienillä paikkakunnilla leimautumisen pelko nostaa kynnystä avun hakemiseen. Pihlajakangas kannustaa kuitenkin ottamaan rohkeasti yhteyttä, jos asiat eivät tunnu olevan kunnossa. ?Puhumisen merkitystä ei voi liikaa korostaa. LA 9.11. Liikevaihtoverolain käsittely verovaliokunnassa päättynyt Liikevaihtovero olisi säädettävä ensi vuodeksi 10 prosentiksi ja sen jälkeen 7 prosentiksi, esittää eduskunnan verovaliokunta, joka torstaina sai päätökseen lvv-lain uudistamisen käsittelyn. Valiokunnan päätös, jonka katsotaan olevan suuntaa-antava asian eduskuntakäsittelylle, merkitsee sekä tukku- että vähittäiskaupan asettamista liikevaihtoveron alaiseksi. Useimmat ns. Hän hoitaa paljolti perheen ruoka- ja vaateasiat. Kimmo Sasin (kok.) mukaan risujen tehokkaampi kerääminen vaikuttaisi kielteisesti metsäteollisuuden edellytyksiin. Vihreät loistivat taas kerran eduskunnan energiakeskustelussa täydellisellä poissaolollaan. sanomalehdet, hiekka, sora, maa, yms. Sauli Pihlajakangas kannustaa isiä pohtimaan avoimin mielin omaa rooliaan perhe-elämässä. ?Normeja saa noudattaa, mutta pakko ei ole.? Isästä täysivaltainen vanhempi Isille on perheissä tarjolla entistä näkyvämpi rooli: täysivaltaisen vanhemman paikka. KAUHAJOKI (MT) Suomalaisissa perheissä näkymättömät napanuorat näyttävät pitelevän lapsia ja äitejä tiukasti sidoksissa toisiinsa . Naapurit pelkäävät pohjoisen Suomen sittenkin hyötyvän liikaa. PEKKA ALAROTU viikon värssy Oranssin sadon korjasi rastaan heimo tilhen helinän kuulin ylilennosta nälkä kauniita kyytii JUHA AALTOILA MT 50 VUOTTA SITTEN . ?Eikä se ole vain miesten ongelma.? Pihlajakankaan mielestä jo koulussa lasten ja nuorten pitäisi opetella enemmän ihmissuhteisiin ja tunnetaitoihin liittyviä asioita. Myös armeijassa olisi hyvä sauma pureutua nuorten vuorovaikutustaitoihin. Pihlajakangas kannustaa niin miehiä kuin naisia kyseenalaistamaan suomalaisen miehen perinteistä roolia. ?Olemme oppineet arvostamaan suomalaista miestä työn sankarina . Kokonaan verottomaksi jäisivät mm. Kerätään vaikkapa käpyjä, risuja ja sammalia ja askarrellaan kotona niistä.? Työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen on vaativaa, Salomäki myöntää. Omaa vapaa-aikaa on lähinnä iltaisin, kun lapset ovat menneet nukkumaan. Toisinaan se säätää myös aivan oikeita lakeja. Ajoneuvojen katsastuslakia on väännetty perusteellisesti toista vaalikautta. kodin, uskonnon ja isänmaan edessä henkensä uhraavana sotasankarina, joka ei itke eikä tunteile. Isä-Harri työskentelee Isojen Sahan puunhankinnassa. ?Vaimoni on kotona 1,5-vuotiaan Aaro-pojan kanssa. marginaaliveron piiriin, mistä aiheutuva hintojen korotus on pienempi. Itse koetan iltaisin ja viikonloppuisin viettää mahdollisimman paljon aikaa Aaron, Reetan ja Saaran kanssa.? Isyys on koulinut Salomäkeä monin tavoin. ?Rutiinit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi, ne tekevät elä- Saara Salomäki nikkaroi kierrätysmateriaaleista kissan. Saara (vas.), Harri ja Reetta Salomäki valmistivat pyhäinpäivänä kipsitöitä isien ja lasten taidetapahtumassa. mästä sujuvampaa. Alueelliset erot ovat vuoden 1994 lain jäljiltä räikeät. Kalle Jokisen (kok.) johtama liikennevaliokunta punnersi yllättäen yksimielisen mietinnön. Aamulla sitten taas muistetaan, että ainoan maaseudulta valitun ministerin kaudella valtakunnan tienrakennusrahat keskitettiin Helsingin sumppuun. Kyllönen istui siis salissa, mutta elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) riensi ulos, kun keskustan ryhmänjohtaja Kimmo Tiilikainen alkoi tivata energiapolitiikkaa. Hallitus leikkaa uusiutuvan energian tukea 35 miljoonaa samaan aikaan, kun kivihiilen tuonti on kasvanut lähes 50 prosenttia. Samaan aikaan Suomen metsissä puu mätänee, kauppa- ja vaihtotase loimuavat punaisella ja turve on pahasti pannassa, pauhasi Tiilikainen. Pois risut ja männynkävyt Mia-Petra Kumpula-Natri (sd.) vastasi, että puun liikkuminen on turvattava verotuksella ja tilajärjestelyillä. Hän ehtii silti lukemaan ja lenkkeilemään koiran kanssa. ?Ihan niin usein en kalaan pääse kuin aiemmin.? Kiireisessä elämänvaiheessa yksi asia on kuitenkin jäänyt kaihertamaan miehen mieltä. ?Jos jotakin tulee laiminlyötyä, niin se on parisuhde. Yhteistä aikaa vaimon kanssa pitäisi jäädä enemmän.? HANNA LENSU. Yhtä lailla ministeriä kiitettiin ajokortin opetusluvan osittaisesta helpottamisesta. Liikenneministeri sai harvinaisia hetkiä paistatella kehujen auringossa. Maailma on muuttunut.? HANNA LENSU Ihanaa arkea, uusia arvoja KAUHAJOKI (MT) Kolmen pienen lapsen isä Harri Salomäki on mies, joka silminnähden viihtyy isän roolissa. Hän ei arkaile kertoa, että isyys on hänen elämässään mahtava juttu. ?Se on sellaista ihanaa arkea. Lasten kanssa kun touhuaa, se on hyvää vastapainoa työlle.? Salomäki toteaa, että asioiden tärkeysjärjestys on lasten myötä muuttunut aika lailla. 14 Perjantaina 8. marraskuuta 2013 VIIKONVAIHDE mirja koivisto PASSIPAIKALLA Katsastusinssi nauraa Eduskunta tekee sentään muutakin kuin hyväksyy EU:n ja työmarkkinajärjestöjen direktiivejä tai veivaa hallituksen leikkauslistoja laillisiksi. välttämättömyystarvikkeet, jotka nykyisen lain mukaan ovat verottomia, tulisivat uudistuksen johdosta lain piiriin. Keskusta taas ärhentelee uusiutuvan energian puolesta näyttävästi. Kaivospolitiikasta keskustan on oltava hiljempaa, kun omat rivit ovat maakunnissa sekaisin. Määriteltynä tavoitteena on lisätä kilpailua. Salomäki koettaa laatuajan sijaan antaa perheelleen läsnäoloa. ?Lapsille huippujuttu voi olla pieni metsäretki. Siten niiden vähittäishinnat kohoavat ensi vuonna nykyisestään, mutta laskevat jälleen hieman seuraavasta vuodesta lähtien, jolloin noudatetaan alempaa veroprosenttia. Veronalaisiksi tulisivat mm. Eduskunnan tapojen mukaan siihen on silloin sitouduttava. Mikko Savola (kesk.) lohdutteli Alataloa, että ainakaan pienellä paikkakunnalla ei yrittäjällä ole varaa kahta kertaa skoijata samaa asiakasta. Naiset tuottavat palveluita äideille ja lapsille. Pihlajakangas kulkee työssään vastavirtaan: hän tekee miestyötä. lapset kuuluvat valtaosassa perheistä naisten vastuualueelle. Näin ei ole pakko valita, neuvoo miestyötä tekevä avopalveluohjaaja Sauli Pihlajakangas tulevia isiä, joille hän pitää perhevalmennusta. ?Kun lapsi syntyy, mies jää tai jätetään helposti ulkopuoliseksi. Se ei silti tarkoita, ettei hän osaisi tehdä kotitöitä tai hoitaa lapsia yhtä lailla.? Perinteisessä suomalaisessa perhekäsityksessä isä näyttää olevan parhaimmillaan perheenäidin näppärä apupoika. Pihlajakangas muistuttaa, että mies voi olla aidosti täysi valtainen vanhempi naisen rinnalla. Tämä tietysti edellyttää ensin sitä, että perheasioissa valtaa nykyään käyttelevät äidit antavat isille tilaa. Minusta on lasten ansiosta tullut myös vähemmän itsekeskeinen.? Kiireiset vanhemmat koettavat joskus paikata poissaoloaan järjestämällä lapsille laatuaikaa, esimerkiksi matkoja. Se ei silti tarkoita, ettei hän osaisi tehdä kotitöitä tai hoitaa lapsia yhtä lailla. >> Miehet ovat tottuneet selviämään yksin. Purraan hammasta. Kovaa pitää kirpaista, että mies on valmis purkamaan mieltään. Mitä minä sanoin! Timo Heinonen (kok.) ei pidä hyvänä, että sama taho korjaa ja katsastaa. Pihlajakangas tarjoaa keskusteluapua. Viime keväänä kokoontui Kauhajoella ensimmäinen eronneiden miesten vertaistukiryhmä. Kaikki Ensi- ja turvakotiyhdistyksen palvelut ovat asiakkaille maksuttomia. ?Tuki on tilanteen jäsentämistä ja uusien näkökulmien tuomista ajatuksiin. Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) muutoksen vihdoin nimiinsä saa. Uuden lain mukaan myös korjaamot ja huoltamot saavat katsastaa. peruselintarvikkeet, tekstiilit, jalkineet, kirjallisuus ja lääkkeet. Peruselintarvikkeet tulisivat ns. Heinonen ennusti katsastuksen keskittyvän merkkiliikkeisiin. Mikko Alatalo (kesk.) piti mahdollisena, että korjaamoissa aletaan ylikorjata autoja ja peräsi tiukkaa valvontaa. Saara Karhu (sd.) muistutti, että Alatalon nimi on valiokunnan yksimielisen mietinnön alla. Neuvolassa saatetaan kirjaimellisesti etsiä istumapaikkaa tarkastuskäynnille mukaan tulleelle isälle. Perhepalvelut ovat lähes täysin naisten maailmaa. Ben Zyskowicz (kok.) neuvoi tuottajia laskemaan puun hintaa, jos se ei pärjää kivihiilelle. Mauri Pekkarisen (kesk.) mielestä hallituksen on turha puhua puhtaan energian strategiasta, kun hallitus omin toimin suosii kivihiiltä
Meidän pitää rajata se alue, missä haluamme toimia ja määritellä bisnes tarkasti.? ?Prosessiteollisuutta meillä on ja sen ympärille olisi hyvä rakentaa. Saksaksi purjo on Lauch, joka on muotoutunut suomen kielessä sanaksi laukka. Sieltä se palautui vanhalle mantereelle Jaska Jokusen ja vaihto-oppilaiden tuomana. Käytännössä rahoituskeinot loppuvat juuri siinä kohtaa, missä niitä eniten tarvittaisiin.? Avustus vipuroolissa Tukea tarvittaisiin erityisesti esiselvitysten ja ensimmäisten kannattavuustarkasteluiden tekemiseen. Kun yhdyskuntia rakennetaan, siihen pitää löytyä verovaroja.? Tarjouskisoissa tarvitaan muskeleita Maailmalla vesibisneksessä tehdään usein sopimus esimerkiksi kokonaisen vesilaitoksen rakentamisesta ja operoinnista. Tällöin kilpailun voittava yritys voi kerätä alkuselvitysten, suunnittelun ja toteutuksen kustannukset jälkikäteen takaisin vesimaksujen muodossa. Suomessa ei ole yhtään sen kokoluokan yritystä, joka tähän pystyisi, Vesifoorumin toimitusjohtaja Katri Mehtonen muistuttaa. Kasvu isoksi yritykseksi vie aikaa kuten yritysostoin kasvaneen Econetin esimerkki osoittaa. Suomalainen aivovienti vesihuollossa oli voimissaan vielä 1990-luvulla, mutta nykyaikana hyvä maine ei riitä, sanoo Matti Leppäniemi. Kaupallista halloweenia markkinoidaan yhtiön arvovallalla pyhäinpäivän aikaan. marraskuuta 2013 VIIKONVAIHDE juho paavola perjantaivieras Ahmattien yö Otsikko on kirjan nimi, tarkemmin sanoen lastenkirjan. Kyseessä on Talonpoikaiskulttuurisäätiön aloitteesta tehty ja Maahengen kustantama kekriseikkailu, josta on jo otettu toinen painos. entinen Kemiran toimitusjohtaja, nykyinen vesialan hallitusammattilainen . Toivottavasti painoksia tulee vielä lisää. Kirjan on kirjoittanut Kreetta Onkeli ja kuvittanut Jussi Kaakinen. Kaupalliset toimijat postia myöten tunnistivat halloweenissa syksystä puuttuvan sesonkijuhlan. Samaa juhlaa juhlitaan Meksikossa Kuolleiden päivänä. Saksassa Oktoberfest on asettunut sikäläisestä kulttuurista kadonneen kekrin paikalle. Perimmältään on kyse auringonvalon määrästä. Sato korjataan myöhään syksyllä. Kasvukauden aikana purjoa mullataan, jotta sen varsi valkaistuu. Joku kohta kirjassa tuo mieleen Luhangan, ehkäpä siksi, että Kreetta Onkeli on sieltä lähtöisin. varsinkaan siinä tahdissa, missä kaupungistuminen maailmalla jatkuu.? ?En tiedä yhtään vesihuoltolaitosta Suomessa, jossa ei olisi valtion tukea mukana. Se on syntynyt ihan muutamassa vuodessa?, hän painottaa. ?Tahtoa ja halua on ollut kaikilla. Tämän uskallan kirjoittaa tosissani, maatalouskulttuurin logiikan pohjalta. Halloween on kekriin verrattuna alaikäinen pikkuserkku. Kuten kaikki tietävät, halloween on irlantilaisten siirtolaisten Amerikkaan viemä All Hallows Eve eli Pyhäinmiesten päivä. Puolet syntyy viennistä. Koko maailmassa vesiala on liiketoiminnoista nopeimmin kasvavia. 15 Perjantaina 8. Valistunut opettaja löytää sivuilta monenlaista työtään helpottavaa ja lapsia kiinnostavaa. Nyt on sen aika.? KAIJALEENA RUNSTEN Vientihaluja olisi, rahoituksessa ollaan takamatkalla Vesialalla on voimakas tahtotila vientiin, kertoo Suomen vesifoorumi ry:n toimitusjohtaja Katri Mehtonen. Mehtosen mukaan vientiä harjoittavat pk-yritykset törmäävät kuitenkin jatkuvasti siihen, että Suomessa tulkitaan kilpailijamaita tiukemmin niin vienninedistämisen kuin kehitysyhteistyön tukia. Esimerkiksi monissa muissa EU-maissa pienten ja keskisuurtenkaan yritysten ei katsota voi- van kokonsa tähden edes häiritä kilpailua sisämarkkinoilla. ?Viennin tulee tietenkin olla sinällään kannattavaa, mutta hankkeiden alkuun saaminen edellyttäisi usein tukea, jota nykyisellään ei löydy. Valtion osallistumiseen hän suhtautuu kuitenkin hyvin varoen: ?Tottakai yritykset toivovat, että valtio olisi mukana, mutta tietääkseni siitä ei ole vielä keskusteltu ministeriöissä. Niissä Leppäniemen mukaan vastaan tulevat korkeat takuut ja vakuudet, joita luoton saajalta edellytetään. Toinen asia on hankkeiden koko. Leppäniemi ottaa esimerkiksi Pietarin jätevesijärjestelmän, jonka rakentamiseen Econet osallistui laitetoimittajana yhdessä Onnisen kanssa. Koko toiminnan budjettia ajatellen pienilläkin summilla . Joulu on talvipäivän seisaus. Sen toimitusjohtaja Matti Leppäniemi ei kaipaa lisää selvityksiä vaan toimintaa. ?Kyllä valtiovalta on tämän noteerannut. Pienten toimijoiden on vaikea edes osallistua suuren kokoluokan tarjouskilpailuihin, saati voittaa niitä. ?Olemme samaa mieltä ulko ministeriön kanssa siitä, että kehitysyhteistyö pitää toteuttaa kumppanimaan etuja katsoen. Koska suomalaisilla yrityksillä on hyvää osaamista, sitä kannattaisi suoremmin hyödyntää kumppanimaiden avuksi.? KAIJALEENA RUNSTEN jatkuu seuraavalla sivulla. Vesialaa pidetään suomalaisen ympäristöosaamisen kruunun jalokivenä. kysyy Finpron hallituksen puheenjohtaja Harri Kerminen. ?Kaikkihan ovat nyt ?cleantechiä?, mutta mitä se on. Liikaa ei voida perustaa julkisiin tukiin.? Harri Kerminen vierastaa uuden valtionyhtiön perustamista. ?Toiminnan pitää olla avointa kaikille.? ?Oleellista on kuitenkin se, että itse työ on tekemättä. Sipulien eli laukkojen sukuun kuuluu toistatuhatta kasvilajia. TOPI LINJAMA Pojat juovat vettä Greenwell Matongon kirjaston pihalla Windhoekissa. Suomalaisten pk-yritysten rahkeet eivät riitä isoihin hankkeisiin osallistumiseen. Maailma huutaa vettä, vettä, vettä... Puhtaan veden tarve kasvaa maailmalla kohisten. Kummankin määrä on tavallaan vakio . Sivut ovat niin hyvät, että niiden perusteella on tehty juttuja pyhäinpäiväviikonlopun lehtiin. Sivuilla on myös Anna Sauraman kokoama kouluille tarkoitettu kekri-teemainen oppimateriaali. Namibian pääkaupungin vesiturvasta huolehtii vedenpuhdistusyritys, jonka osakkaina on kolme eurooppalaista suuryritystä. Juhlaa on todella juhlittu ilmeisesti 7?000 vuoden ajan Euroopassa ja Suomessakin 5?000 vuotta. Nämä kaksi niukentuvaa luonnonvaraa kulkevat myös teollisuudessa käytännössä aina käsi kädessä. ?Esimerkiksi Intian suurin maakaasu- ja öljy-yhtiö tuottaa kahdeksan miljardia tonnia öljyä vuodessa. Viennin edistäjiä on vaikka kuinka paljon: Finpro, Finnpartnership, TEM:in cleantech-toiminta ja alueelliset vientiin tähtäävät hankkeet yliopistokaupungeissa. Multaamisen sijasta juurelle voi kasata ruohonleikkuujätettä, josta kasvi saa samalla ravinteita. Sana purjo on peräisin ranskasta. Molemmat ovat nuoren polven lahjakkaita ja palkittuja tekijöitä, joista jatkossa kuullaan varmasti lisää. Kreetalle Ahmattien yö on jo kolmas kuluvana vuonna julkaistu kirja. Kirjan kannessa komeilee Sahalahden Pakkalan kylätaloa muistuttava rakennus. Suomalaisyritysten osuus oli 15 miljoonaa, mikä oli vain yksi pieni pala vuosia kestäneestä suururakoiden sarjasta. ?Olemme liian pieniä tällaisiin. Pääsiäinen keikkuu kuun vaiheiden takia kevätpäivän tasauksen paikkeilla. muutamasta kymppitonnista sataan tuhanteen . Sen voimalla rakennettiin pyramideja Egyptissä, jonka purjoaterioita Mooseksen johdolla erämaassa seikkailleet israelilaiset ikävöivät. Rooman keisari Nero söi mielellään purjoa öljyssä paistettuna ja keitoissa. ?Meillekin tulee kyselyjä tasaiseen tahtiin. Kysymys on siitä, onko puheista syntynyt mitään. ne on pakko pistää kiertämään.? Pantsar-Kallio nostaa teollisuusvesien kierrätyksen rinnalle vedenpuhdistamoiden lietteiden käsittelyn. ?Sen sijaan suolan poistoon merivedestä meillä ei ole vielä taitoa?, hän napauttaa. Juoma- ja käyttö- sekä kasteluveden puhdistaminen poista malla suolaa merivedestä on maailmalla suuri bisnes. Hirveästi on laitettu rahaa.? Leppäniemeä närää lähtökohta, että vesihuolto on silkkaa teollista bisnestä. Sen toi Suomeen Liettuasta tullut vasarakirveskulttuuri. Sivuilta selviää myös halloweenin ja kekrin suhde. Myönnän, että minua ottaa päähän esimerkiksi Ylen toimittajien laiskuus. Nyt he tarvitsevat sen käsittelyyn tuplamäärän vettä. Jos vesimäärästä saisi säästettyä kymmenenkin prosenttia, se voitaisiin pian miljardin ihmisen maassa käyttää moneen muuhunkin.? Samaan viittaa Kerminen: ?Kun elintaso nousee, veden ja sähkön kulutus kasvaa, jopa bruttokansantuotetta nopeammin. Hän uskoi purjon vaikuttavan suotuisasti hänen ääneensä. Tämän tyrannin kerrotaan laulaneen lyyransa säestyksellä silloinkin, kun Rooma oli tulessa. Purjoa arvostetaan Walesissa. Kaikki merkittävät vuotuisjuhlat ovat aurinkojuhlia. veisi suomalaisia laitteita ja ratkaisuja ennen kaikkea nopeimmin vaurastuviin maihin. Hän keskittyisi teollisuuden vedenpuhdistukseen, kuten suljettuihin järjestelmiin, joissa puunjalostus- ja metalliteollisuutemme ovat tehneet merkittävää työtä. ?Teollisen vedenpuhdistuksen markkinat ovat maailmalla selvästi kunnallista vesihuoltoa suuremmat.? Teollisuusyrityksillä on hänen mukaansa maksukykyä uusille ratkaisuille, koska niiden on yksinkertaisesti pakko hoitaa vesitalouteen liittyvät asiat tarkoituksenmukaisesti. ?Vesi on kuin energia. Syyspäivän tasausta ei juhlita, koska maanviljelijällä on silloin liian kiire. Maaseudulla on hoidettu asiat ihan itse, mutta sama ei onnistu kaupungeissa . Sen lohikäärmevaakunan vihreä ja valkoinen taustaväri viittaavat juuri purjoon. Perinteiseen walesilaiseen cawl-keittoon käytetään purjoa, keräkaalia, perunaa, pekonia ja lammasta. Purjo vaatii melko pitkän esikasvatuksen ja runsaasti ravinteita. Suosittelen tuota kirjaa kovasti 7?11-vuotiaiden lasten joululahjaksi. Kun kirjaa kehuu, kannattaa samalla kertoa laajemmin Talonpoikaiskulttuurisäätiön kekri-projektista. Sivuilla on vihjeitä siitä, miten kyläyhdistys tai asunto-osakeyhtiö järjestää kekrijuhlan. Osoitteesta www.kekri.fi löydät kaikenlaista uutta tietoa kekristä. Mutta samalla haluttaisiin, että meillä olisi tarjota myös koko hankkeeseen rahoitus.? Periaatteessa laitteiden vientiin löytyy vientiluottoja. Se haiskahtaa hänestä liiaksi siltä, että halutaan edelleen pönkittää entisen valtionyhtiön, Kemiran, menestystä kemikaalien viejänä. ?Jonkun pitää olla vastuussa myös siitä, miten vesi tuodaan ihmisille. Se kasvaa 5?10 prosenttia vuodessa. yhteenliittymä Suomen vesifoorumi Suomen vesifoorumi ry FWF, on vesialan yhteenliittymä, jonka perustamisesta päätettiin vuonna 2009. FWF:n tavoitteena on edistää vesiosaamisen vientiä. Siihen kuuluu 102 jäsentä, kaksi kolmesta on yrityksiä. sopivasti vettä on ihan väärissä paikoissa.? Esimerkiksi harvaan asutuissa Suomessa ja Kanadassa on puhdasta luonnonvettä riittämiin, nopeimmin kasvavissa maissa Aasiassa ja Afrikassa siitä taas on pulaa. ?Tekoja, ei lisää selvityksiä? Vesihuollon laitteisiin ja suun- Mukana ovat vesialan tutkimuslaitokset, yliopistot ja muut oppilaitokset sekä alan yhdistyksiä. Viisi ministeriötä (UM, TEM, YM, MMM ja STM), joiden alaan vesi kuuluu, tukevat FWF:n työtä. nitteluuun erikoistunut Econet Group ponnistelee vientisektorilla. Ongelma on siinä, että tiesitkö Kuka hörppii vedet? Maailman vedestä 70 prosenttia kuluu YK:n mukaan kasteluun, 20 teollisuudessa ja 10 prosenttia yhteiskunnissa. Vesibisnes Nopeimmin kasvavaa liiketoimintaa Suomalaisella vesialalla toimii yli 400 yritystä, joista suurin osa on pk-yrityksiä. Vientiä harjoittavia suuryhtiöitä ovat ennen kaikkea Fortum, Kemira, Vaisala, Onninen, Ramboll, Pöyry, Tekla ja Outotec, joista useimmilla veteen liittyvä tuotanto on vai osa liiketoimintaa. Vesiala työllistää suoraan 6?000?10?000 henkeä ilman vesihuoltoa ja -rakentamista. Ympäristöalan yritysten liikevaihto on noin 25 miljardia euroa (2012). Vesiliiketoiminnan osuus on Tekesin arvion mukaan noin 20 prosenttia ympäristöteknogiasta. Se sisältää monia sukulai siaan vähemmän sipuleille tyypillisiä rikkiyhdisteitä. Sumerilaiset viljelivät purjoa Urin puutarhoissa jo neljätuhatta vuotta sitten. Niin tänäkin syksynä, vaikka tarjolla olisi ollut uutisaihetta kekrin kulttuurimerkityksestä ja noususta. Seuraava on siis osoitettu kansallisen yleisradioyhtiön uutispäälliköille ja toimituspäälliköille: ?Kekri on ollut koko Euroopassa juhlittu, eurooppalaisen maatalouskulttuurin syksyinen sadonkorjuujuhla, johon funktionaalisesti kytkeytyvät niin vainajien muistopäivä, esikristillinen uusi vuosi, pukin ilmentämä hedelmällisyyskultti, nuorison karnevaalipäivä ja vapaaviikko kuin tuleen liittyvä magiakin. Lopettakaa halloweenistä puhuminen.? Itse sana (keyri, köyri, kekri) on indoeurooppalaista perua *ker-. Kirjan tapahtumia yhdistävänä lankana on kekri, ja kaikki tapahtuu yhtenä yönä jossain sisäsuomalaisessa kylässä. Merkittävä osa Suomen tuesta kanavoidaan isojen kehitysrahoittajien kuten Maailmanpankin kautta. Sen sijaan juhlimme Pohjois-Euroopassa JUHA KUISMA kasvukauden loppua, josta on kylien liikemarrasaika alkaa. toiminta-asiamies. Vaadittakoon siis kekriä viralliseen kalenteriin ja kellojensiirtoyötä samaan ajankohtaan! KASVIMAAN KERTOMUKSIA Neron ruoka Miedonmakuinen purjo on sipuleista helpoimmin lähestyttäviä. Sen vahvoja maita ovat etenkin Is rael ja Singapore. Suomessakin asiaa kehitetään Kemiran ja VTT:n yhteisessä vesitutkimuksen keskuksessa, joka kantaa lyhennettä SWEET. Niukkojen varojen osaajien markkinat Pantsar-Kallio kannustaa suomalaisia yrityksiä kehittämään myös vedenkäytön ja energian suhteen optimointia. Ja Vesifoorumissa on mukana yli sata jäsentä. Jos pk-sektoria halutaan tukea, tarjouskilpailuihin osallistumisen edellytyksiä pitäisi helpottaa.? Viennin moottoriksi yhteinen yritys? Vesifoorumin puitteissa onkin puhuttu vesiyritysten yhteenliittymästä, eräänlaisesta Suomen Vesi Oy:stä, jonka alla pk-yritykset yhdistäisivät voimansa. Pitkään vesialalla sunnitteluja johtotehtävissä työskennellyt Timo Koski ehdottaa, että rahoitukseen voisivat vientiyritysten lisäksi lähteä HSY Vesi ja muut kuntien vesilaitokset sekä yksityiset sijoittajat. Pantsar-Kallio pitää ajatusta vientiyrityksestä kannatettavana, kunhan aloite lähtee yrityksiltä itseltään. on Mehtosen mukaan tärkeä vipurooli. ?Rahoitus voisi olla myös lainamuotoinen siten, että yritys maksaisi selvityksen takaisin, mikäli hanke toteutuu.? Aiemmin ministeriöt myönsivät avokätisemmin tukea vientihankkeiden alkuselvityksiin. Muun muassa Pietarin jätevesijärjestelmiin ja Tallinnan vesilaitoksen uudistamiseen herui vielä rahaa. Maailmalla toimintamalli on edelleen yleinen: Esimerkiksi tanskalaisten menestys vihreän kasvun sektorilla nojaa ainakin osaksi siihen, että kansallista rahaa on käytetty vientiyrityksiä palvelevien selvitysten tekoon. Myös Ruotsilla katsotaan olevan käytössä Suomea monipuolisemmat viennin rahoituskeinot. Samanveroisia rahoitusratkaisuja haluaa teollisen viennin pelastamiseksi kansanedustaja Johannes Koskinen (sd.), joka on Finnveran hallintoneuvoston puheenjohtaja. Mehtonen näkee vastaavaa korjattavaa kehitysyhteistyössä. Tämä on myös lähellä vesiyhtiöistämme suurimman, Kemiran, strategiaa?, sanoo cleantechin eli ympäristöliiketoiminnan ohjelmajohtaja Mari Pantsar-Kallio työ- ja elinkeinoministeriöstä (TEM). Vesialan yhteenliittymässä, Suomen vesifoorumi ry:ssä puhetta johtava Pantsar-Kallio pitää Kermisen ehdotusta vesialan vientiselvityksestä erittäin tarpeellisena. Suolanpoisto muiden hommia Kerminen . Vienti on silti harvojen isojen yritysten varassa. ?Onko meillä riittävä poliittinen ja yritysten tahtotila tehdä vedestä bisnestä?. Uskonnotkin ovat joutuneet sopeutumaan auringon kiertoon. Juhannus on kesäpäivän seisaus
ideoita. Siihenhän kaikki edistys perustuu, että yksi on hyvä jossain ja toinen vie ideaa eteenpäin?, Timo Koski tuumii. Niin Tapio S. Jätevesi kierrätetään täysin. Kertaa- Kloori (Cl2) Natriumhydroksidi (NAOH) Vesi verkostoon juho paavola Wingocin puhdistamon valtti on moninkertainen laadunvarmistus, arvioi Siegfried Mueller vaahdotusaltaan äärellä. kaan puhdistetusta vedestä ei ole löydetty sellaisia epäpuhtauksia, jotka olisivat johtaneet ihmisten sairastumisiin. Vaikka lääkejäämät ja huumeet ovat useille nykyaikaisille jätevedenpuhdistamoille murheenkryyni, Mueller vakuuttaa, että Wingocin linjastolle nekään eivät ole ongelma. ?Poistamme ne kaikki. Hän on yksi harvoja Windhoekin vedenpuhdistuslaitoksella vierailleita suomalaisia vesialan tutkijoita. Hänen mukaansa vesivarojen runsaus on myös pääsyy, miksi Suomessa keskitytään puhdistamaan taajamien jätevedet vain sellaiseen kuntoon, jossa ne voi turvallisesti palauttaa luontoon. Enempään ei ole tarvetta. Liki 400?000 asukkaan Windhoekissa on. 16 Perjantaina 8. Teollisuuden vettä ei käytetä juomaveden raaka-aineeksi.? ?Sitten Gammamsin jätevedenpuhdistamolla erotetaan kiinteät epäpuhtaudet. Vesialan konsultti ja yksi suomalaisen vedenpuhdistuksen pioneereista Timo Koski innostuu sen nähdessään. ?Onpa julmetun hieno laitos. Meillä ei ole tarvetta näin monivaiheiseen puhdistukseen.? ?Näkee, että tässä on mukana saksalaista osaamista. Valmistuessaan vuonna 2002 sitä mainostettiin parhaaksi maailmassa. Kierrätys nojaa kolmiportaiseen sulkujärjestelmään, esittelee tekniikasta ja tutkimuksesta vastaava johtaja Siegfried Mueller. sudoku Taso: Keskivaikea Sudoku-tehtävän 405 ratkaisu. Tehtävä numero 406. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk edellisen ristikon ratkaisu Desinfiointi ja happamuuden säätö Dietlinde Andjene valvoo vedenpuhdistuksen kaikkia vaiheita. Sikäläi- set, ranskalaiset ja englantilaiset suuret vesilaitokset ovat lähteneet maailmalla mukaan vesibisnekseen.? Yhtä asiaa Koski ei Windhoekin vesijärjestelmässä ymmärrä: ?Jos ne tällä tavalla puhdistavat veden, sehän on puhtaampaa kuin heidän tai meidän hanavetemme. eli potentiaalista kilpailijaa . Jätevesi kierrätetään täysin takaisin juomavedeksi asti. Natriumhydroksidi (NAOH) Kaliumpermanganaatti (KMnO3) Saostus Vetyperoksidi (H2O2) Otsoni (O3) Ultrasuodatus Hiekkasuodatus On oma valintasi, jos et usko jumalaan, mutta olisitko pulassa, jos jumala ei uskoisi sinuun? pähkinä Otsonointi Namibiassa on pakko laittaa jätevesi kiertämään Otsoni (O3) Aktiivihiilisuodatus (bioaktivoitu) Aktiivihiilisuodatus (rakeistamalla) Namibian pääkaupungin vedenpuhdistamo on lajissaan harvinaisuus. Voimme osoittaa tulokset joka vaiheesta.? Kehitystä muilta oppimalla ?Meidän suomalaistenkin pitäisi oman tutkimuksemme täydentämiseksi enemmän kulkea maailmalla ?varastamassa. Minkä ihmeen tähden siihen enää sekoitetaan luonnonvettä?? Muellerin mukaan syynä on ensiksikin sulkujärjestelmä: kolmannella portaalla Windhoekin vesilaitos yhdistää Wingocin lopputuotteen padottuun pohjaja pintaveteen. marraskuuta 2013 VIIKONVAIHDE jatkoa edelliseltä sivulta Jätevesiallas Lähde: Wingoc Windhoekin vedenpuhdistamo Luonnonvesi Suolahappo (HCl) Ferrikloridi (FeCl3) Polymeeri Polyamidikloridi (PAC) Vaahdotus (ilma) Raakaveden sekoitus Wingocin vedenpuhdistamo Windhoekissa aloittaa siitä, mihin useimmat suomalaiset puhdistamot lopettavat. Kehittyi uutta osaamista. Mueller painottaa, että nyt mennään vauhdilla eteenpäin jäteveden täyden kierrätyksen teknologiassa. Wingocin laitoksesta on haettu mallia Shanghain miljoonakaupungin jätevedenpuhdis- tamoon Kiinaan. Sekoitussuhde on enimmillään yksi osa puhdistettua ja kaksi luonnonvettä. Lääkejäämätkin pois Lisäksi laadunvarmistukseen on panostettu huomattavasti. ?Meillä on ainakin kaksi estettä jokaista taudinaiheuttajaa vastaan?, Mueller kehuu. Windhoekissa ollaan ylpeitä juomaveden laadusta. Wingocissa otetaan vierailulle, hän vastaa hyväntuulisesti: ?Tervetuloa vaan! Mitä useampi innostuu täydestä kierrätyksestä, sen parempi.? KAIJALEENA RUNSTEN YRITYS WINGOC Wingoc on namibialainen vesiosakeyhtiö, jonka puhdistamo on toiminut Windhoekin luoteisreunalla vuodesta 2002. Samalla paikalla toimi vuodesta 1968 kaupungin pyörittämä puhdistamo. Wingocin osakkaita ovat saksalainen vesiyhtiö Berlinwasser, maailman suurin laitevalmistaja Veolia ja alunperin itävaltalainen jätevesijärjestelmien suunnitteluyritys Wabag. Laitos tuottaa noin 17?000 kuutiota vettä vuorokaudessa. Yritys työllistää 24 henkilöä. Kaupunki maksaa yhtiölle seitsemisen senttiä puhdistetusta vesikuutiosta.. suomalaisen jätevesipuhdistamon kanssa. Wingocissa työ vasta alkaa. ?Julmetun hieno laitos? Laitoksen prosessi (grafiikka sivun ylälaidassa) on yhdeksänvaiheinen. Haluatko nähdä. Osaksi puhdistettu jätevesi johdetaan meille ja siihen sekoitetaan Goreangabin padolta otettavaa luonnonvettä.? Tässä kohtaa ollaan kutakuinkin ?tasoissa. Lähin ympärivuotinen joki virtaa 700 kilometrin päässä Kalaharin autiomaan takana. Täysi kierrätys Kun ollaan tarkkoja, Wingoc Oy:n puhdistamo on perinteisesti puhdistetun jäteveden jatkokäsittelylaitos. Puhdistettua jätevettä johdetaan suoraan vesijohtoverkostoon. WINDHOEK, NAMIBIA (MT) ?Namibiaan verrattuna meillä on vesivaroja enemmän eikä puhdistettua jätevettä tarvitse suoraan käyttää yhdyskuntien tarpeisiin?, huomauttaa Tampereen teknillisen yliopiston dosentti Tapio S. ?Koko toiminta on periaatteessa hänen käsissään?, toteaa Siegfried Mueller. ?Ensimmäisellä portaalla erotetaan teollisuuden vedet yhteiskuntavesistä. Katko kuin Koski ovat huolissaan suomalaisen vesiosaamisen hiipumisesta. Osaamista karttui 1970- ja 1980-luvuilla kansainvälistymisen aallossa. Kiinnostusta löytyy Siegfried Muellerin mukaan myös naapureista EteläAfrikasta ja Botswanasta. Kysymykseen siitä, montako suomalaista ammattilaista . Kun suomalais insinöörit lähtivät rakentamaan kehitysapuna kaivoja Afrikkaan, oli pakko soveltaa eri tavalla niitä oppeja, jotka olivat toimineet kotimaassa. Katko. Namibia on Saharan alueen jälkeen Afrikan kuivin maa: haihdunta on kymmenkertainen vuotuiseen sademäärään verrattuna
Levitä jäähtyneestä suklaamoussesta 1/3 kakkulevyille ja loput päälle. Kolme kiloa irtoaa parilla eurolla, ja siinä piisaa purtavaa hetkeksi. Myös vaalea leipä voi olla täysjyvää. ?Jos vaihdat ruokavaliossa vähintään puolet viljatuotteista täysjyväisiksi, olet jo hyvällä tiellä?, Fogelholm neuvoo. Täysjyväviljan syönti kohentaa TARJA HALLA terveyttä. Päiväkodeille ksylitolisuositus Lapsille tulisi antaa päiväkodeissa maksutta 1?2 ksylitolipastillia tai -purukumia ruokailun jälkeen, sosiaali- ja terveysministeriö suosittelee kunnille. Ksylitolin käyttö aterian jälkeen pienentää hampaiden reikiintymisen riskiä. Vatkaa välillä esimerkiksi puulastalla, jotta kuorrutuksesta tulee hiukan ilmava. Lisänä tarjotaan vaahterasiirappia ja marjoja. Mac and cheese on tavallaan makaronilaatikko. Perusteluina ovat ruoka, kulttuuri ja jännittävät tarinat. Ruuan kerrotaan olevan vahvasti sidoksissa paikallisiin raaka-aineisiin, mikä on hyvä peruste ruokamatkailulle. Muutos on ollut nopea vuodesta 2008, jolloin Ruotsin maatalousministeri Eskil Erlandsson pisti alulle idean Ruotsista vetovoimaisena ruokamaana. Ruokamatkailun markkinointi on ollut mittavaa. Tarjoa korkeista laseista. Ota jääkaapista pari kolme tuntia ennen tarjoilua, jotta suklaa ehtii lämmetä. ANNELI PESSALA SANASTO Bagelista smoothieen Hampurilainen on saanut alkunsa Yhdysvalloissa. Siellä saksalaiset siirtolaisleipurit leipoivat pyöreitä sämpylöitä, joiden mukaan hampurilainen sai nimensä. Kylmän halkaistun sämpylän väliin laitettiin tulikuuma pihvi ja sen päälle suolakurkkua, raakaa sipulia, sinappia ja tomaattisosetta. Bagel, pehmeä vesirinkeli, New Yorkin juutalaisilta peräisin oleva pikaruoka täytetään yleensä tuorejuustolla ja graavi- tai savulohella. Smoothie, kylmä, paksu juoma, valmistetaan marjoista, hedelmistä tai kasviksista. Juoma sekoitetaan tasaiseksi tehosekoittimessa. Vatkaa toisessa kulhossa munat, piimä maito ja voisula. Sekoita kuivat aineet niiden joukkoon. Sekoita kastike salaatin joukkoon. Ripottele päälle pastajuustoraastetta ja krutonkeja. Hampurilainen 4 hampurilaissämpylää 4 jauheliha- tai kokolihapihviä Hampurilaiskastike 1 dl majoneesia 1 dl turkkilaista jugurttia 1/2 dl makeaa chilikastiketta 1/2 rkl mustapippurirouhetta ripaus suolaa Lisäksi 8 siivua cheddarjuustoa jääsalaattia 1 sipuli 1?2 pihvitomaattia timjamia tai basilikaa ketsuppia Sekoita kastikkeen ainekset. Huuhdo salaatinlehdet ja leikkaa tomaatit ohuiksi viipaleiksi, sipuli renkaiksi. Lämmitä sämpylät kevyesti. Levitä sämpylän alapuolikkaalle salaatti, hampurilaiskastiketta, jauhelihapihvi, ketsuppia, sipulia, tuoretta timjamia tai basilikaa sekä tomaatti- ja juustoviipale. Silloin juhlapöytään nostetaan kaksi perinteistä ruokalajia. Paahda ja pupella. Kuumenna hiljalleen ja sekoita, kunnes suklaa on sulanut tasaisesti. Makua laatikkoon antavat pekoni, paprikajauhe sekä sinappi. Tätä voimakkaiden juustojen maustamaa ruokaa voi muunnella lisäämällä vuokaan sieniä ja kasviksia. Pikaruokana sen voi valmistaa kattilassa.. Makeana herkkuna syödään pannukakkuja siirapin ja hedelmä- tai marjasalaatin kera. Laatikot, lastut, kakut ja pihvit ? mitä vain kokin mieli halajaa. Pataruokiin ja muihin pitkää haudutusta vaativiin appeisiin juurekset suorastaan sulavat. Yksi keskeinen viestintäkanava on 365 News Channel. TARJA HALLA Lue lisää www.ruokatieto.fi/uutiset Täysjyvä luultua terveellisempää Täysjyväviljaa sisältävää leipää kannattaa syödä terveyssyistä. Sosekeiton ne tekevät salonkikelpoisen samettiseksi. Raakanakin tiedetään STIINA HOVI niitä syödyn. Anna kastikkeen maustua jääkaapissa jonkin aikaa ennen salaatin valmistamista. Kuutioi krutonkeja varten neljä paksua paahtoleipäviipaletta. Paista kuutiot voissa pannulla rapeiksi. Tarjoa kakku huoneenlämpöisenä. Kakku paranee, kun se saa tekeytyä kylmässä seuraavaan päivään. Raskaaseen työhön lähtevä väki ruokittiin tuhdilla eväillä. Aamiaiseksi paistettiin pekonia, munia sekä makkaraa. Lisää vaahtoon jauhoseos sekä kermaviili. Kaada voideltuun ja korppujauhotettuun 3 litran tasapohjaiseen vuokaan. siinäpä oiva värikimara ja vitamiinien ynnä hivenaineiden lähde. Ja halpojakin vielä. Nosta päälle sämpylän kansipuoli. Aamiaispannukakut noin 15 pannukakkua 5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 tl soodaa 1 rkl sokeria 1/2 tl suolaa 2 munaa 5 dl piimää 25 g voita sulatettuna Paistamiseen voita Tarjoiluun vaahterasiirappia pakastemansikoita mansikkahilloa Yhdistä kuivat aineet kulhossa. Paista 175 asteessa noin 50 minuuttia. Kumoa hieman jäähtyneenä. Leikkaa kakku täysin jäähtyneenä kolmeen osaan. Englantilaisten matkassa tulivat makeiden piirakoiden ohjeet. Lisäkkeenä tarjotaan karpalohyytelöä ja perunamuusia. Brunssia nautitaan aamupäivällä, ja se korvaa aamupalan ja lounaan. Silloin tarjoillaan salaattia, juustoja ja munaruokia. Raikas smoothie maistuu välipalana tai se voi olla brunssin aloitusjuoma tai jälkiruoka. Pie eli piirakka peitetään taikinaristikolla tai -kuorella. Karpaloilla ja vaahtokarkeilla koristeltu smoothie on tehty marjoista, jugurtista, maidosta ja jäätelöstä. Juoman voi valmistaa myös pelkistä marjoista ja hedelmistä. Kuoren alla on runsaasti hedelmiä, sitruskiisseliä tai marjoja. Lisänä tarjotaan kermavaahtoa tai vaniljajäätelöä. Cup cake, muffini, brownies, cheese cake (juustokakku) ovat tyypillisiä kahviloissa tarjottavia makeita leivonnaisia. Pancakes eli amerikkalaiset pannukakut paistetaan piimäpohjaisesta taikinasta. Paksut ja kuohkeat ?lettuset? kohotetaan soodalla ja leivinjauheella. Palsternakka tosin on hivenen fiinimmän hintainen, onhan sen hipiäkin herkempi! Moni kasvattaa juureksensa itse. Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset korostavat täysjyvän tärkeyttä ravinnossa jopa aiempia suosituksia enemmän. Täysjyväviljaa syövillä ihmisillä on todettu muita vähemmän esimerkiksi sydän- ja verisuonisairauksia, kakkostyypin diabetesta sekä tiettyjä syöpiä, ravitsemustieteen professori Mikael Fogelholm kertoo. ?He lihovat vähemmän ja seuranta-aikana myös kuolleisuus on heidän keskuudessaan pienempää. Lisää sokeri, jugurtti ja jäätelö. Kellarissa turvetettuna vaikka koko talven. Anna jäähtyä. Rouskuvaa työtä purukalustolle ja vitamiinit täysimääräisinä kropan käyttöön. Ja mikä tärkeintä: ne on stiina.hovi@ mt1.fi kasvatettu kotimaassa. Isänpäiväbrunssi Smoothie Aamiaispannarit Vaahterasiirappia, mansikkahillo Caesar-salaatti katkaravuilla Pieniä makkaroita Ruskeita papuja tomaattikastikkeessa Devil?s cake Kahvi Ruoka nostaa Ruotsin mainetta Ruotsi on onnistunut nostamaan ruuan maailmalla arvostetuksi matkailuvaltiksi. Matkaoppaita julkaiseva Lonely Planet listasi vastikään Ruotsin neljännelle sijalle maailman kiinnostavimpien matkailukohteiden joukossa. Laita paloiteltu suklaa ja kerma pinnoitettuun kattilaan. Esimerkiksi aiheesta kertovien lehtijuttujen pr-arvo ylsi vuosina 2011?2012 noin 88 miljoonaan euroon, viestintäpäällikkö Anne-Marie Hovstadius VisitSwedenistä kertoi HaagaHelian seminaarissa Helsingissä. ?Tulemme kovaa vauhtia perässä?, arvioi Suomen menekinedistämiskeskuksen MEK:n ylijohtaja Jaakko Lehtonen. Naapurimaan ruokakulttuuria ovat kehittämässä alan ammattilaisten tukena muun muassa alueelliset lähettiläät ja asiantuntijaneuvosto. Mausta kevyesti yrtti- suolalla. Usean kasvisruuan alkuperä on Pohjois-Amerikassa, sillä moni ruoka-aineista on alun perin kasvanut vain siellä. Keitä ja käytä. Ja ellei ole kellaria, niin jääkaapin vihanneslokerossakin sopivasti, kunhan ne ottaa pois muovipussista ja latoo ilmavasti. Helppouttakaan ei sovi unohtaa. Nostele tarjoiluvadille. Vatkaa kuohkeaksi juomaksi. Huuhdo ja valuta. Laita takaisin kattilaan. Vatkaa munat joukkoon. Sekoita mansikkahillon joukkoon pakastemansikoita lohkoina. Nauti pikkupannarit lämpiminä mansikkahillon ja vaahterasiirapin kera. Devil?s cake on amerikkalainen suklaaunelma. Muhkeiden aamiaispannareiden päälle valutetaan vaahterasiirappia ja mansikkahilloa. Soseuta ensin karpalot monitoimikoneessa tai sauvasekoittimella. Jäähdytä. Pese, kuivaa ja revi salaatit sekä rucola. Tarkista makeus. Reikiintymistä ehkäisevä vaikutus on erityisen tehokas siinä vaiheessa, kun hampaat ovat puhkeamassa suuhun. Totuttelu ksylitolin päivittäiseen käyttöön voidaan asiantuntijoiden mielestä aloittaa pastilleilla jo lapsen oppiessa syömään kiinteitä ruokia eli ensimmäisen ikävuoden jälkipuoliskolla. Osa kunnista kustantaa jo ksylitolit päiväkoteihin. MT-RUOKATIETO Mehukas hampurilainen ja lohkoperunat vievät suoraan amerikkalaiseen katukeittiöön. Amerikan herkkuja isänpäiväbrunssilla Pohjois-Amerikan ruokakulttuurissa näkyvät siirtolaisten tuomat vaikutteet. Varsinkin eurooppalaisten maahanmuuttajien vaikutus on ollut huomattava. Saksalaisten leipomat sämpylät ovat koko maailman valloittaneen hampurilaisen alku. Anna taikinan turvota mielellään noin puoli tuntia. Mac and cheese 4 annosta 400 g pennepastaa 3 dl ruokakermaa 100 g kinkkua 150 g pastajuustoraastetta mustapippurirouhetta persiljaa Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Lisää pastan joukkoon ruokakerma, maito, pieniksi suikaleiksi leikattu kinkku ja juustoraaste. Kuumenna sekoittaen, kunnes juusto on sulanut. Mausta mustapippurilla. Italialaisten pastat ja pitsat tulivat tutuiksi vähitellen. Amerikassa avattiin myös ensimmäinen kaupallinen pitsapaikka. Siirtolaiset tutustuivat uusiin raaka-aineisiin. marraskuuta 2013 VIIKONVAIHDE Jaana Kankaanpää HELLAN KULMILLA Juurevaa meininkiä Kuulas lokakuu upeine ruskalehtineen makaa nyt marraskuisessa maassa iljanteisena ja mustanruskeana. Mieleen valuu sadeveden lailla tylsyys, ankeus ja värittömyys. Mutta ei keittiössä! Nyt on nimittäin sopiva hetki noutaa kellarista ruokapöydän pulleat kuninkaat, juurekset. Punajuuri, lanttu, porkkana, palsternakka . Tämä näyttö on kiistatonta.? Fogelholm suosittelee valitsemaan kaupasta leipää, jossa on vähintään 5?6 prosenttia kuitua. Suomalainen ruisleipä on lähes aina täysjyväruista, joten se on hyvä valinta. Makeana palana oli pulleita pannukakkuja hillon ja siirapin kera. Marraskuun viimeisenä torstaina Yhdysvalloissa vietetään kiitospäivää. Sekoita voi joukkoon. Laita koristeeksi muutama kokonainen marja ja pieniä vaahtokarkkeja. Caesar-salaatti 6 annosta 2 ruukkua rapeaa salaattia 1 ruukku villirucolaa Kastike 100 g (2 dl) pastajuustoraastetta 1 prk (200 g) kevyt crème fraîchea 1 dl maitoa 1 tl sinappia 1/4 tl mustapippuria 1 pieni valkosipulin kynsi 5?6 anjovisfileetä katkarapuja Päälle 50 g (1 dl) pastajuustoraastetta krutonkeja Valmista ensin kastike soseuttamalla kaikki ainekset sauvasekoittimella. Sekoita kuivat aineet keskenään. ItäEuroopasta muuttivat bagelin leipojat. Ne ovat uunissa haudutettu kalkkuna ja kurpitsapiirakka. Lisäksi tarjolla voi olla lämpimiä makkaroita ja paistettua pekonia. Smoothie 4 annosta 2 dl karpaloita 1 rkl sokeria 5 dl vaniljajugurttia 1 dl maitoa noin 1 dl vaniljajäätelöä Koristeeksi muutama karpalo ja pieniä vaahtokarkkeja (Voit halutessasi tehdä taikinan jo edellisenä iltana. 17 Perjantaina 8. Säilytä jääkaapissa peitettynä.) Paista keskilämmöllä haluamasi kokoisia, paksuhkoja lettuja. Halutessasi voit ripotella annosten pinnalle hienonnettua persiljaa. Tarjoa heti. Devil?s cake 15 annosta 3 1/2 dl sokeria tai tummaa ruokosokeria 125 g voita 2 munaa 1 dl kaakaojauhetta 5 dl vehnäjauhoja 1 tl soodaa 1 tl vaniljasokeria 1 prk kermaviiliä Täyte ja kuorrutus 400 g tummaa taloussuklaata 1 prk (3,3 dl) kuohukermaa 1 rkl voita Vaahdota voi ja sokeri. Kun vain annat niille aikaa näyttää parhaat puolensa, ne pehmenevät suun ja vatsankin ystäviksi. Monipuolisiakin mokomat ovat: niistä saa väkerrettyä vaikka koko menun alkuruuasta aterianperäiseen asti, leivonnaisia unohtamatta. Hintaa kertyy siemenpussin verran, jos kitkemisen ajattelee terapiana eikä työnä. Säilyvätkin, kehvelit, pitkään. Esimerkiksi maissi, kurpitsat, pavut, maapähkinä, tomaatti, peruna ja kaakao olivat maahanmuuttajille uusia ruoka-aineita. Perinteisen amerikkalaisen aamupalan juuret johtavat karjatiloille
Häneen oli vedottu tuen saamiseksi 10.00 Karhuset (S) 10.25 Matkapassi: Itä-Kanada. Napapiirin takana Yle Teema 12.11. Tokio, Japani. 18.15 Ravisuora Maamme pääradalla Vermossa viikon Toto75-kierros. 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet 28/36: Kuka on kukin (12) 20.20 Löytöretkiä maailmaan Australia, koalan paratiisi. 20.35 Mun ainoot 30 minsaa 21.00 Boss (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Mary ja Martha (Mary and Martha/2013) Kaksi suuren tragedian kokenutta naista kohtaa toisensa Afrikassa, jonka karu todellisuus ja etenkin lasten hätä muuttaa heitä ihmisenä. Ohjaus: Phillip Noyce. Selostus Tapio Suominen. Haasteena kiinalainen keittiö. 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa Osa 10. klo 21.00 Esimerkki brittiläisestä laadusta. klo 21.30 ta ja heidän työntäyteisestä arjestaan. Nuorisoidoli, mystikko, kitaristi, elokuvatuottaja, Formula-fani, hyväntekijä, puoliso, ystävä, isä. Hiljainen beatle ehti elää monta elämää. Tokio, Japani. 18.25 Trampoliinivoimistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 Otteita urheilun elämästä, ihmisistä ja ilmiöistä. 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Silminnäkijä: Opettajasta taistelijaksi. Vuokatti. 13.50 Ravisuoran lämmitys 14.00 Pikaluistelun maailmancup 14.45 Trampoliini-voimistelun MM 15.45 10-tanssin SM Lasten joukkuekisa sekä 10-tanssin juniorien ja seniorien luokat. 16.45 Taitoluistelun GP Jäätanssin lyhytohjelma, parien, miesten ja naisten vapaaohjelmat. Selostus Tapio Suominen. Virolle olisi voinut käydä kuten kävi Tshetsenialle muutama vuosi myöhemmin. mistä kauhuelokuvasarjoista. 02.00 Greyn anatomia (12) 03.00 Älypää-TV YLE TEEMA 14.15 Etno Is Happening 16.15 Historia: Maon kylmä sota 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset 18.00 Treme (12) 19.00 Oopperailta: Tosca Roomassa 21.00 Teemalauantai: Unelmatehtailua. voittajan video 20.57 Keno 21.00 Kolme muskettisoturia (The Three Musketeers/SaksaRanska-Britannia-USA 2011) O: Paul W.S. O: Milja Viita (2011). Myös kotimaisista suosikeista parhaat ovat Ylen kanavilla. johtopäätökseen tuli myös Anwar, entinen opettaja, josta muovautui taistelija ääri-islamistien kasvavaan joukkoon. 21.00 Boardwalk Empire 6/12. Musta pukee sinua, Sarah. Yksilökilpailu alkaa. säästösyistä. JOUKO RÖNKKÖ jouko.ronkko @mt1.fi YLE TEEMA 14.05 Etno Is Happening 15.05 Francon jälkeen . Syyrian raaka sisällissota ei ratkea vetoomuksilla ja korulauseilla. Ohjaus: Martin Scorsese. (George Harrison: Living in the Material World, 2011) (7) 22.35 Yle Live: M1-studiossa Hehkumo. Kuvassa Macaulay Culkin (Kevin). MTV3 lauantaina 9.11. Katsojat ja kriitikot vierastavat uutta uutisohjelmaa. Hän toimi Viron toimeenpanevana pääministerinä maan irtautuessa Neuvostoliitosta vuosina 1990?1992. Virolla oli Suomen tuki E lokuussa 1991 Viron itsenäistyminen näytti tulevan mahdolliseksi. Epävirallinen Suomi tuki itsenäistymistä monin tavoin, vaikka virallinen Suomi oli LAUANTAI YLE TV1 9.11. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe Kaipuu on kauneinta maailmassa. 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä Avustajistaan riippuvainen Heljä haluaa elää mahdollisimman itsenäisesti. N: Cary Grant, Audrey Hepburn, Walter Matthau. 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 20.00 Retrolissun ysärit: Napa 20.30 Hetkiä kaupungissa 10/10. N: Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, Heather Matarazzo, Mandy Moore, Caroline Goodall, Erik von Detten. 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Perjantai 13. päivä (Friday the 13th, USA 2009) Hyytävä kauhutrilleri on uusintaversio modernista klassikosta, joka vuonna 1980 käynnisti erään kaikkien aikojen menestyneim- Vuonna 1991 Viron itsenäistyminen oli mahdollista mutta ei vielä todennäköistä. Koko perheen joulukomedia, jossa suurperheen ylivilkas pikkupoika unohtuu vahingossa kotiin muun perheen matkatessa maailmalle. Elokuvasta tuli niin suosittu, että sille piti tehdä monta jatko-osaa. Aku Hirviniemi, Krista Kosonen ja Riku Nieminen yllättävät Rakel Liekin ja Elina Viitasen perinpohjaisesti totuuksillaan ja palturillaan. 17.45 Hell?s Kitchen Suomi Jakso 8. marraskuuta 2013 RADIO- JA TELEVISIO-OHJELMAT TV1: puhelin 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv1.yle.fi/ TV2: (03) 3456?111, 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv2.yle.fi/ KARI SARKKINEN/YLE KUVAPALVELU MTV3: vaihde 010 300 300, (09) 6224?176 Internet: www.mtv3.fi Nelonen: vaihde (09) 45451 Internet: www.nelonen.fi TV-KOLUMNI NICK BRIGGS/YLE KUVAPALVELU Downton Abbey -sarjassa tiistaina vieraillaan taas niin kyökin puolella kuin herrojen kammareissakin. Kuvassa Alfred (Matt Milne) ja Daisy (Sophie McShera). Sarjoja riittää J Kuvassa Helsingin Etelärannassa astuu veneeseen Edgar Savisaar, nykyinen Tallinnan kaupunginjohtaja. Pentutehdas. 14.30 Eläinten ABC Pojat vastaan tytöt. min unohdetaan, ettei silloin voitu tietää Neuvostoliiton romahduksen täydellisyyttä. Naapurimme oli edelleen pelottava suurvalta, joka vahti aluettaan tarkasti. 15.00 Eläintarhojen elämää Orpoja ja ongenkoukkuja. 15.30 Waverly Placen velhot 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice Vierailevana tuomarina on luistelija Kiira Korpi, ja musiikkivieraana a cappella -yhtye Club for Five. Kierrettä esityksiin tuo pakollisena kuviona apuvälineen käyttö. 21.25 Keno 21.30 Prinsessapäiväkirjat (The Princess Diaries, USA 2001) Heikosta itseluottamuksesta kärsivä Mia (Hathaway) kokee yllätyksen, kun hän tutustuu ensimmäisen kerran isoäitiinsä Clarisseen. klo 22.10 Kaksi lyhytelokuvaa elävästä arkistosta sopivat katsottaviksi yhdessä Oddasat-uutisten kanssa. 3. klo 12.05 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 10.11. 08.03 Jepu Neulanen (S) 08.17 Pikku perunat (S) 08.21 Vekarat! (S): Vekarat! 08.47 Sasu (S) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.16 Onks noloo 09.21 Late Lammas (S) 09.29 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Nenäpäivä-show 2013: Isän Nenäpäivä-remix 11.25 Hiihdon Suomen cup 13.30 Pikaluistelun maailmancup 14.15 Mestarien liigan makasiini 14.40 MotorSport: Extra, Supercrossin SM 15.30 Trampoliinivoimistelun MM 15.55 10-tanssin SM Nuorten ja Champion-luokan karsinnat. Semifinaali. 18 Perjantaina 8. Jännittävä kuvaus se kuitenkin on. Yle TV1 maanantai 11.11. (12) 00.35 Jälkiä jättämättä Mitä minä tiedän (16) NELONEN 07.30 Red Caps (S) 08.00 Lego Legends of Chima 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen Kiekkoprofessori Sakke Pietilä isännöi illallista kokoushotelli Rantapuistossa. 10.00 Neljän tähden illallinen Elämäntapavalmentaja ja toimittaja Sanna Mämmi tarjoaa illallisellaan terveysruokaa. 10.30 Neljän tähden illallinen Laulaja Milana Misicillä on vauhti päällä, kun hän valmistaa slaavilaista illallista vierailleen. 11.00 Neljän tähden illallinen Illan isäntänä toimii rap-artisti Redrama, joka pitää itseään keskinkertaisena ruoanlaittajana. 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti. Jokainen pari tanssii kaksi tanssia, toisen tanssin musiikkikappaleen he saavat tietää vasta suoran lähetyksen aikana! 21.00 Selviytyjät Syntymäpäivälahja. Mielikuvitusta (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.38 The Wire Virhemarginaali (16) 23.35 Pikaluistelun maailmancup 00.20 Funny or Die Presents 00.45 Funny or Die Presents lisäksi hänen vartalolleen räätälöidyn sängyn. 09.00 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke . Zoe D?Amato jäljittää synnyinmaansa parhaita nähtävyyksiä. 11.15 Love Connection 12.05 Hiihdon Suomen cup Sprintti perinteisellä hiihtotavalla. Selostus Jussi Eskola. Omatuntoklubin kausi päättyy ulkoilmatapahtumaan Helsingin Siivouspäivänä. 21.00 George Harrison 1/2. Ihan jo sen takia, että palkittu ohjelma aiotaan lopettaa . Hiljainen seurantadokumentti Guineanlahden naisis- Dokumenttiprojekti: Epävirallinen linja ei ole lopullinen totuus asiasta. Alcantaran perhe (7) 16.20 Tiededokumentti: Legendaarinen aspiriini 17.05 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Charade . Jorina oli kuitenkin välttämätöntä. Nyt, yli 20 vuotta myöhem- (Ruotsi 2012) Kvällspressen antaa rikostoimittaja Annika Bengtzonille tehtäväksi seurata suositun tele visiotoimittajan murhan tutkintaa. O: Agneta Fagerström-Olsson. N: Malin Crépin, Björn Kjellman, Leif Andrée, Kajsa Ernst. Ohjaus: Sanaa Hamri. 16.45 Totuuden torvet Jakso 8. Tähtiparit ovat todella kovan haasteen edessä. O: Garry Marshall. (12) 23.45 Glades Ryöstösaalis. Siellä on vaikkapa Emmerdale, kylä jossa on vain kymmenkunta taloa mutta ainakin kaksi täyttä pubia ja kolme tehdasta. On Simpsonit, joiden tuottajat eivät osaa päättää, tehdäänkö amerikkalais perheestä pilkkaa vai sankaritarinaa. Yle esittää eniten parhaita sarjoja. O: Anne Feinsilber, 2011. 21.55 Adaptation . Vuoristot. Arki ja työ jaetussa kaupungissa olivat monelle muuta kuin mitä oli osannut odottaa. 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (2006) Aki Kaurismäen elokuva Koistisesta, yövartijasta, jolta kova maailma vie työn, vapauden ja haaveet ? lopulta silti pilkahtaa toivonkipinä. Pääosissa: Janne Hyytiäinen, Maria Heiskanen, Maria Järvenhelmi, Ilkka Koivula. Pääosissa: Hilary Swank, Brenda Blethyn. 23.35 Pikaluistelun maailmancup 00.20 The Wire Kuollut mikä kuollut (16) Gorbatshoville, ja näin hän tukeaan antoi. Ohjelmassa virallisia lausuntoja sanotaan jorinaksi. vaarallinen peli (12) (Charade/USA 1963) Pariisiin sijoittuvassa romanttisessa jännityskomediassa nuori leski kohtaa komean muukalaisen sekä joukon outoja rahantavoittelijoita. O: Stanley Donen. (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Annika Bengtzon: Prime time 14.05 Historiaa: Kotini Gibraltar 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Löytöretkiä maailmaan Pelastetaan eläimet vedestä. 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä Oman käden kautta. Minun versioni (Adaptation, USA 2002) Särmikäs komedia elokuvakäsikirjoittajasta, jonka työ ei edisty, ja tämän lahjattomasta mutta menestyvästä kaksoisveljestä. Viimeiset kolme entisen Savaiin jäsentä sinnittelevät Pelastussaarella, mutta kolmenkeskisen kamppailun jälkeen vain yksi voi jäädä odottelemaan mahdollista paluuta kisaan. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 C.S.I. (12) 00.45 Meediot NELONEN 07.30 Red Caps (S) 08.00 Red Caps (S) 08.30 Jaksa paremmin Tamperelainen ammattinyrkkeilijä Jussi Koivula saa univinkkien Kolme suosikkia 1. Anderson. Kevin Johnson (16) 02.25 Älypää-TV MTV3 06.00 Eurojahti 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury 10.30 Koko Suomi leipoo 11.25 Hännänheiluttaja Hotellin höyryjyrä. 11.55 Kirjapiiri Erkki Tuomioja keskustelee professori Riitta Konttisen kanssa Tuusulanjärven taiteilijayhteistöstä, kun käsittelyssä on Konttisen teos Onnellista asua maalla. 12.25 Salatut elämät (S) 13.25 Samaa sukua (12) 14.25 Neljä tyttöä ja maagiset farkut 2 (Sisterhood of the Traveling Pants 2, USA 2008) Neljä tyttöä ja maagiset farkut -elokuvan itsenäinen jatko-osa. (S) 00.00 Uusi Kino: Enjoy poverty (16) SUNNUNTAI YLE TV1 10.11. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saksa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä Ei koulua vaan elämää varten. Kannustusta, rajoja ja paljon keskustelua! Tässä kahden opettajan Laura Meretniemi-Peltolan ja Petteri Avoniuksen resepti koulujen järjestysongelmiin. 09.45 Maailman matkailuaarteet Jabrin, Oman. 09.55 Yle Uutiset 10.00 Sosiaalivirasto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe Riitasointuja. 12.05 Saaristolaisia 12.35 Prisma: Synnymmekö hyviksi. Pelkkiä kallioita eivät Saksan mahtavat vuoristot ole ja aikakamera paljastaa millaisia muutoksia siellä on käynnissä. 19.40 Midsomerin murhat Synkkiä salaisuuksia 1/2 (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto Vieraiksi saapuvat artistit Suvi Teräsniska ja Antti Tuisku. 22.00 Komisario Frost Kuoleman kokemus (16) 23.35 The Hour 2/12. Ruokaa rakkaudella Perheen perjantai-illan yhteisateria. 11.30 Merieläinten pelastajat Joukkorantautuminen. 12.00 Koiralle koti Taistelukoirasta lemmikiksi. 13.00 Eläintarhojen elämää Hoivaa ja haudontaa. 13.30 Konttori (S) 14.00 Konttori (S) 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids Kuka kuudesta laulajasta laulaa Suomen ensimmäiseksi The Voice Kids -voittajaksi. (7) 22.20 Silta (16) 23.20 YleLeaks 23.35 Ykkösaamu Yksin kotona. Pääosissa: Vesa-Matti Loiri, Marjatta Raita, Simo Salminen, Spede Pasanen ja Tapio Hämäläinen. O: Spike Jonze. N: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper. 23.45 Uusi Kino: Afrikan nainen. Tähän okainen meistä on kuullut tädistä, jolle ei saa soittaa silloin, kun Kauniit ja rohkeat tulee teeveestä. Naureskellaan vain tädille, mutta kaikki me olemme enemmän tai vähemmän koukussa yhteen tai useampaan tv-sarjaan. Monia sarjoja tehdäänkin rautaisella ammattitaidolla. Pelkkä halpatuotanto ei pitkän päälle kannata. Ainakin väliin tarvitaan laatua, jos ei haluta leimautua toisen luokan kanavaksi. Sellaista kukaan ei tunnusta katsovansa, ja katsojalukujahan ohjelmien ostajat metsästävät. Naisten paratiisi, Silta, Downton Abbey, The Hour, Solsidan, Taivaan tulet... On meillä mistä valita. Ilmaisilta kanavilta voi seurata kymmeniä sarjoja. Ympäri maailmaa psykologeja askarruttaa ikivanha kysymys moraalista, synnymmekö me maailmaan vailla käsitystä oikeasta ja väärästä? 13.35 Prisma Studio Moskaa, loskaa ja pimeää. Nyt selätetään syksy! MTV3 YLE TV2 MTV3 06.00 Eurojahti 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Salatut elämät (7) 11.05 Salatut elämät (7) 11.35 Salatut elämät (S) 12.05 Yksin kotona (Home Alone, USA 1990) (S) McCallisterit lähtevät tohinalla jouluksi Pariisiin, mutta jotain tärkeää unohtuu vahingossa kotiin: 8-vuotias Kevin, perheen kuopus. 14.10 Tanssii Tähtien Kanssa 16.00 MTV Sport: Jääkiekkostudio 16.25 Euro Hockey Tour: Suomi?Tshekki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin (Suomi 1983) Ohjaaja: Ere Kokkonen. N: Logan Lerman, Matthew Macfadyen, Ray Stevenson, Luke Evans, Milla Jovovich, Orlando Bloom. Tässä ei päästä aivan huipulle, mutta rutiinisuorituskin tuottaa kelvollista katsottavaa. 2. (105?) (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Holmes NYC Kuollut mies kikkailee (12) 00.25 Defenders Nevada vastaan Dennis (S) 01.25 Lost. 45 minuuttia MTV3 13.11. Toimeentulon rajoilla hän taistelee arjen ja elämän hankaluuksia vastaan kuin tiikeri. 13.30 Rajankäyntiä Rajaseudun villi luonto. Vierailevana artistina Isac Elliot. 20.53 The Voice Kids . Suomen ja Venäjän välinen vihreä vyö on ainutlaatuinen. 14.00 Strada 14.30 Akuutti Rytmihäiriöitä tai ylirasitusta ? sydänoireet selville älypuhelimella? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Tohtori Intiasta Terveystarkastus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto Rakastuminen on romanttinen asia, mutta myös fysiikkaa ja biologiaa. 18.45 Avara luonto: Saksa. Selostus Riikka Smolander, Salo. 16.55 Taitoluistelun GP Jäätanssin vapaaohjelma ja loppunäytös. Nuoren itsemurha pudottaa läheiset kuiluun, josta palataan ylös pienin askelin. Vieraina näyttelijä Mari Vainio, psykoterapeutti Helinä Joenperä ja nuorisopsykiatri Mauri Marttunen. 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Muisti: Kohtauksia Berliinissä Nuoret suomalaisohjaajat lähtivät 1970-luvulla Berliiniin tekemään uutta teatteria. Sillä on oikeus HBO-sarjoihin, ja se ostaa paljon pohjoismaisiakin laatusarjoja. Pauli Hanhiniemen johtama Hehkumo yhdistelee musiikissaan rikasta suomalaista kansanmusiikkiperinnettä ja tämän päivän tarinoita mielenkiintoisella tyylillään.. klo 20.05 Monista hyvistä ajankohtaisohjelmista täytynee katsoa ainakin tämä. Mv. Downton Abbey Yle TV1 12.11. (12) YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 07.48 Pingu: Supermies (S) 07.54 Pikku Kakkosen posti 08.01 Harri ja dinot (S) 08.25 Katinkontti 08.37 Viidakkokirja 08.48 Viidakkokirja 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.19 Aivokeskus 2.0 09.28 Galaxin mestari: Hevostaitomestari varovainen. Presidentti Mauno Koivisto ilmoitti julkisesti, että oli Suomen etu pitää Neuvostoliitto yhtenäisenä. 3/4. Teemailta kurkistaa elokuvanteon kulisseihin. Dokumentti kertoo elokuvateollisuudesta nyky-Hollywoodissa, elokuva Adaptation on hulvaton versio siitä, millaisella tuskalla elokuvakäsikirjoitus joskus syntyy. 21.00 Made in Hollywood Dokumentti blockbuster-elokuvien tekemisestä ja todellisesta paikasta, jossa rakennetaan ja tuhotaan unelmia. Vedonlyönti
Ohjaus Ari Lehikoinen ja Vesa Toijonen. 22.55 Yle Uutiset 23.00 Silta (16) YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 09.00 Kamrat 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla . Kolmas Nainen -yhtyeen ikivihreiden uudet tulkinnat kruunaavat upean päivän. 21.25 Keno 21.30 Vaarallinen tehtävä (12) (Mission Impossible/USA 1996) Mestariagentti Ethan Hunt (Tom Cruise) saa ratkaistavakseen vaativan ja huippuvaarallisen tehtävän, joka kuljettaa hänet Prahaan. Ovatko hyönteiset tulevaisuuden ruokaa. (S) 22.25 Uusi Kino: Kinbaku. Lapseen kohdistuva läimäytys laukaisee tapahtumien vyöryn, missä itse kukin joutuu valitsemaan puolensa. Selostus Tapio Suominen. Selostus Tapio Suominen. Hän asuu saatto kodissa, mutta haluaa jatkaa työntekoa. Liittolaiset. 22.50 Taitoluistelun GP Naisten lyhytohjelmat. Sukulaisten syyniin. Poikamiehet lähtevät morsian ehdokkaiden kera tutustumaan kotiseutuihinsa. 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 22.55 Hung (16) 23.20 Teiniäidit 23.50 Boss (16) 00.45 Haven (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kadonneen jäljillä UK 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Whitney (7) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Kasvis-nakkikeitto. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suomen kaunein koti Jakso 3. Pariisi, Ranska. 23.25 Pikaluistelun maailmancup 00.05 Murharyhmä . Uusi sarja. FBI-tutkijat Jälkinäytös (16) 00.20 NCIS Los Angeles Rakettitiedettä (12) 01.20 Likaiset avioerot (S) 02.20 Älypää-TV TEEMA 17.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit 17.30 Design-klassikko: Aallon Paimio-tuoli 18.00 Taiteen maantiede: Saksa. (S) 14.35 Merikotkien ja saukkojen kotivesillä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla Liekki sammuu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen. Norjalaissarjassa tutustutaan ihmisiin, jotka rohkeasti tarttuvat härkää sarvista ja kääntävät elämänsä uuteen suuntaan. 13.00 Neljä naista (Suomi 1942) Ohjaus: Ilmari Unho. marraskuuta 2013 TELEVISIO-OHJELMAT MAANANTAI YLE TV1 11.11. 05.45 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Pintapelastaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.45 Arto Nyberg 12.30 Skeptikko ja uskovat 13.00 Ryhmy ja Romppainen (Suomi 1941) (S) O: Risto Orko. N: Reino Valkama, Oiva Luhtala, Kirsti Hurme, Paavo Jännes, Arvo Lehesmaa. (U) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä Hyvä läski, paha läski. Elokuussa 1991 Viron itsenäistyminen eli dramaattisia hetkiä. 22.30 Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (7) 23.45 Rajankäyntiä YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 11.11. 06.53 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Popi Kissa (S) 07.15 Norsulan perhe (S) 07.26 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.34 Satuja Soitosta 07.44 Noksu (S) 07.51 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.15 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.40 Late lammas: Lätti vastaan lampola (S) 08.50 Kamrat 09.15 Nenäpäivä-show 2013 14.00 Uusi päivä (S) 14.28 Uusi päivä (S) 14.56 Uusi päivä (S) 15.25 Hupipätkät (S) 15.35 Seitsemäs kevääni 16.30 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki Vieraina muusikot Santeri Ahlgren, Tero Roininen ja Niko Kumpuvaara. 21.00 Love Connection 4/12. Yhteiskunnalliset menetykset lasketaan sadoissa miljoonissa euroissa. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Saksa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla Vanhat sotakaverit (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Maailman suurin pommi. lääkärit kertovat, miksi terveyskeskus sairastaa. Suomi-Filmi Oy. 21.55 Arkistovieraana: Päivikki Palosaari (2013). Loppusuora häämöttää ja jauhopeukaloiden tulisi taituroida itsensä semifi naalinelikkoon. 21.00 Kosketus Viholliseni vihollinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Unelma ja kone. Saksan romantiikan ajan suuria taidemaalareita oli Caspar David Friedrich, joka teoksissaan jo ilmensi saksalaista kansallis henkeä. O: Martin Scorsese. (George Harrison: Living in the Material World, 2011) (7) 00.30 Teematieto Lue lukulaudalta! Maaseudun Tulevaisuuden voi nyt lukea myös lukulaudalta, joka on painetusta lehdestä tabletille sovitettu versio. Sitä voi lukea kaikilla iPad- ja Android-lukulaitteilla sekä uusimmilla iPhone-, Android- ja Windows Phone-älypuhelimilla. Ole hyvä . Suklaa. Uudet kymmenennen kauden jaksot. Uskoisitko, että Pariisissa voi viettää hauskan viikonlopun vain 200 eurolla? 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö Hunajaa ja siirappia. 15.00 Tyyliä vai ei Taaperotyylille kyytiä. 16.00 Hurja remontti Muppetit remontoimassa. 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia Leikin loppu. unelma-asunnot 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Ben ja Kate (7) 15.50 Hjallis 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Juustoinen makaronilaatikko. 18.00 Emmerdale (7) (1967) Seppo Huunosen mainoselokuvassa mennään Helsingin kiireistä Lapin lumoaviin matkailukohteisiin. Yrittäjäneuvos ja Levin lomakylän omistaja kertoo omasta taipaleestaan yksityisyrittäjänä Lapissa. 22.00 Laulu tunturille (1949) Reino Helismaan ja Tapio Rautavaaran laulut Lähde tunturille ja Rakovalkealla tunnelmakuvituksella höystettyinä. 22.10 Aurinko paistaa Pallaksella (1949) Hiihtolomailua Pallaksella. Tunturin huipulla lomailija huomaa kuinka pieniä kaikki omat toilaukset ovat maailmankaikkeudessa loppujen lopuksi. Uuden sarjan pääosassa ovat lapsuudenystävät Joe ja Louis, jotka aikuistuttuaan ovat perustaneet arkkitehtitoimiston. (16) 22.55 Kino: Belgrad Radio Taxi 00.36 Teematieto TIISTAI YLE TV1 12.11. 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uuden kynnyksellä: Johtaja eläkkeelle 11.35 Aamusydämellä 12.20 Skeptikko ja uskovat 12.50 Jees, olympialaiset, sanoi Ryhmy (Suomi 1952) Ohjaus: Ilmari Unho. Pääosissa: Reino Valkama, Oiva Luhtala, Valle Resko, Assi Nortia. Sotasankarit Ryhmy ja Romppainen tekivät paluun valkokankaalle Helsingin olympialaisten kunniaksi. Mv. O: George A. Miksi terveyskeskus sairastaa. Jonathanin vieraana on kaksi isää: Alexei Eremenko senior ja Alexander Komarov. 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP Parien lyhytohjelma. (7) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Hannibal Aperitiivi. Eläke päiviään viettävä Matti on kärsinyt lonkan kulumasta jo vuosia. (S) 14.35 Bestikset Kipinä kateissa (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Idols LIVE 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Lapin porosalaatti sekä uuni perunat ja raputäyte. 18.00 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Totuuden torvet Vieraina ovat Eva Wahlström ja Amin Asikainen. 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Ralli Extra 22.45 Formula 1: Vapaat harjoitukset 23.15 Kiss Kiss Bang Bang (Kiss Kiss Bang Bang, USA 2005) Pikkuvaras Harry Lockhart joutuu vahingossa koe-esiintymiseen ja saa roolin etsivänä. Suora! RSO ja Hannu Lintu esittävät Hindemithin pianokonsertto, solisti Markus Groh, Melartinin Traumgesicht ja Sibeliuksen sinfonia nro 1. Markku Alén & Porsche 911 GT3 kisatunnelmissa Alastaron radalla. 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Kuuntelija Artemiin sydän. (12) 20.57 Keno 21.00 Hannibal Keittiön tervehdys (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Criminal Minds . kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kamrat på svenska 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.32 Kesäleiri (7) 16.51 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Mikaelin naiset: Pernilla 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Terveyskeskus sairastaa. Osa 10/10. Paikallisen väestön kulttina pitämän uuden uskonnon piirissä tapahtuu merkillisiä, kun nuoria naisia alkaa kadota. & Mrs. (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Likaista hiilipäästökauppaa YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 09.00 Kamrat 09.30 Yle Alueuutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 12.30 Kamrat 13.00 Elämäni eläimet 13.35 Urheilukatu 2 14.00 Riistametsällä 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki Vieraina laulaja Olli Lindholm ja koomikko Lotta Backlund. 21.00 Taivaan tulet 29/36: Lemmenhuolia (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora Vermon Toto65-ravien huippu hetket, haastattelut ja analyysi. 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Teknari Jakso 8. 1990-luvulla lapset ja teinit kutsuttiin mukaan kilpailuun, jossa tavoitteena on saada kaikki markat kulutettua. 21.30 Läimäys (The Slap). Uusi sarja seuraa nuoren ja määrätietoisen Walter Clarkin nousukiitoista uraa New Yorkin poliisivoimissa. 19 Perjantaina 8. Ruokalistalla on muun muassa pinchoja eli herkullisia pieniä suupaloja. klo 22.00 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Koko Suomi leipoo Jakso 8. 2/4. 21.00 Kino: Kuningattaren sisar (The Other Boleyn Girl/Englanti 2008) Epookkidraama kauniista sisaruksista, joita suvun kunnian himo ajaa kilpailemaan kuninkaan rakkaudesta. (16) 01.10 Eurojackpot ja Jokeri 01.15 Mr. kestotilaajana saat sen maksutta! Lukulautalehden käyttö on helppoa. luetuin päivälehti. (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Criminal Minds . Mitä tietoa Nasa on saanut Maan ulkopuolisesta elämästä. Pääosissa Claes Olsson, Satu Silvo, Marcus Weckström, Eboni ja Juha Muje. (16) 22.20 Uusi Kino: DMZ. (12) 01.15 Eurojahti NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkku- keittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. Ruokalistalla on muun muassa pinchoja eli herkullisia pieniä suupaloja. Minna, Pekka ja Hanna tutustuvat kolmeen vankkaan kivestä tehtyyn oma kotitaloon. 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Kovat kaulassa (12) 00.40 Mike & Molly (S) 01.10 Eurojahti 03.00 Meediot NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö Appelsiini-suklaakakku. 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Prom Queen 17.00 Eläintarhassa tapahtuu 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Pihalla (Suomi-Saksa 2008) O: Toni Laine. N: Sibel Kekilli, Mikko Leppilampi, Teemu Palosaari, Sanna-June Hyde, Matleena Kuusniemi, Mari Perankoski, Pihla Viitala. Miami (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Mike & Molly (12) 01.05 Eurojahti 03.00 Meediot NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Kyproksen herkku- keittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkku- keittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Huippumalli haussa 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Criminal Minds . Riikka Karppinen stailaa ruokaa Vatsa sekaisin kilinkolin -blogissaan. 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki Vieraina ohjaaja Jari Halonen ja stand up -koomikko Aretta Vähälä. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lucky Number Slevin (16) (USA 2006) Toimintaleffassa nuori mies saa kahden rikollispomon, poliisietsivän ja palkkamurhaajan kintereilleen. Hectorin appivanhemmat kutsuvat toimituksen väkeä maaseutukotiinsa. Toimittaja Tiina Merikanto. 20.30 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa 21.25 Murharyhmä . Armas J. Mv. Nyt hän odottaa pääsyä leikkaukseen, jossa hänen lonkkaansa asetetaan tekonivel. 2/4. 22.00 Kino: Jumalista ja ihmisistä (Des hommes et des dieux, Ranska 2010) Ohjaus: Xavier Beauvois. Köyhässä Algerian kolkassa toimivat trappistimunkit joutuvat valitsemaan puolensa 1990-luvun sisällissodassa. Potilaita liukuhihnalla, turhia lääkärintodistuksia . Valokuvaaja Niklas Meltio haluaa antaa sodalle kasvot. leveyspiirin kohdalta halkaiseva maakaistale. Me ollaan ne 19.05 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää Legendaarinen Pauli Hanhiniemi laittaa omana päivänään muut artistit halkaisemaan kiviä ja kyntämään peltoa. Terveyskeskuslääkäri Outi Seppälä on tutkinut potilaita 25 vuotta. Yle TV2 torstai 14.11. MS-taudin lääkkeet: 40 pilleriä päivässä ja avantouinti. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 The Hour 3/12. Komeat kivitalot. (12) 02.10 Lost (16) YLE TEEMA 04.00 Teematieto 17.15 Se päivä muutti Suomen: Itsepalvelu-Alko 17.45 Elävä arkisto: Turistien Lappi 17.45 Katso Lappia 17.55 Arkistovieraana: Päivikki Palosaari 18.10 Laulu tunturille 18.20 Aurinko paistaa Pallaksella 18.25 Napapiirin takana 19.00 Hitlerin museo 20.00 Ruokamatka Espanjassa Espanjalaisella ruokamatkalla tutustutaan myös baskikeittiön herkkuihin. Kai etsii tietoja isovanhemmistaan, vahvoista miehistä, joista toinen oli määräysvaltainen tehtaanjohtaja ja toinen työläistaustainen viiden lapsen yksinhuoltaja. Syyrian sisällissotaa kuvataan suurilla luvuilla: yli 100 000 kuollutta, miljoonia pakolaisia. O: Shane Black. Eiffeltorni on Pariisin kuuluisin maamerkki ja Ranskan korkein rakennus. Bloom Paha rooli (12) 02.10 MM-ralli NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 My Little Pony 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Sarasvuo 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Kolmas nainen . (16) 00.05 Olipa kerran Valepuvussa (12) 01.05 Älypää-TV YLE TEEMA 16.00 Etno Is Happening 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Francon jälkeen . Pääosissa: Salli Karuna, Helena Kara, Eine Laine, Emma Väänänen, Olavi Reimas. Pariisi, Ranska. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Taitoluistelun GP Miesten ja jäätanssin lyhytohjelmat. Tapio Suominen. työpaikkaa. Ohjelman juontaa Heikki Paasonen. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset NIKLAS MELTIO PHOTOJOURNALIST Sodan kasvot. Miten löytää painon tasapaino. N: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno, Kristin Scott Thomas, Vanessa Redgrave. 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 SM-liigan huippuhetket 00.10 Sarahin salaisuudet (The Russell Girl/USA 2008) 23-vuotias Sarah palaa vuosien poissaolon jälkeen pieneen kotikaupunkiinsa kertomaan vanhemmilleen järisyttäviä uutisia. (U) 20.30 Se siitä! Teoriat testissä Jem rakentaa selkäänsä sidottavan suihkumoottorilaitteen ja testaa sitä veden yllä. Pariisi. Baijerin kuningas Ludwig I oli myös suuri taiteiden tukija. 18.50 Filmikellari 19.00 RSO Musiikkitalossa. klo 20.00 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 09.00 Kamrat på svenska 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Kamrat på svenska 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.05 Minun maisemani 15.20 Strömsö Isänpäivä. Sillä tavoin hän pitää kuoleman loitolla. 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tänään otsikoissa 15.50 Avara ihmisluonto 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Tekoälyn tutkijat Professori Marcus Du Sautoy tutustuu tekoälyllä varustettujen robottien ja tietokoneiden hämmästyttäviin ominaisuuksiin. 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Epävirallinen linja. O: Justin Chadwick. N: Natalie Portman, Scarlett Johansson, Eric Bana. 22.55 George Harrison 1/2. Seere Salmisen näytelmään perustuva elokuva neljän naisen kohtalosta. Mv. Pääosissa: Lea Joutseno, Tauno Majuri, Olavi Reimas, Hanna Taini, Eine Laine. 14.05 Tuhatvuotinen tammi 22.10 Docventures: Elokuvan esittely 22.25 Docventures esittää: Koyaanisqatsi 23.47 Docventures: Live 00.35 Hullu juttu Illan matsi: Armeijaan vai totaaliin. Saako ?hullun papereilla. tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven Paljastuksia (12) 22.45 Hehku Onko suomalaisen naisen vatsa niin huonossa kunnossa, kuin annetaan ymmärtää? 23.15 Taivaan tulet (12) 00.05 Rakkautta ja jälkikasvua MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Lavalla Jamie Oliver 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Valkosuklainen omenakääretorttu. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Idols LIVE Idols-kilpailijoita arvioivat Jone Nikula, Sini Sabotage, Lauri Ylönen ja Jussi 69. Suora lähetys Espoon Barona Areenalta. 21.30 Miehen puolikkaat (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kultapoika Murharyhmän untuvikko. DMZ on suosittu turistikohde kummallakin puolen rajaa. O: Jouni Hokkanen ja Simojukka Ruippo. Mikä älypuhelin pitäisi valita. (S) 14.30 Hittilistan yllättäjä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pastakeittiön kutsu 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kasvot Syyrian sodalle. FBI-tutkijat (16) 00.20 NCIS Los Angeles (12) 01.15 Start! 01.45 Holmes NYC (12) 02.45 Älypää-TV TEEMA 04.00 Teematieto 16.00 Etno Is Happening 17.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 18.00 Veitsen terällä: Lonkkaproteesileikkaus 18.30 Se siitä! Teoriat testissä 19.00 Ranskalainen kylä (12) 20.00 Taiteen maantiede: Saksa 21.00 Historia: Maon kylmä sota. 21.45 Elävä arkisto: Turistien Lappi 21.45 Katso Lappia 14.30 MOT: Kelvottomat vammaiset Osittain työkykyisiä hyllytetään eläkkeelle tai kortistoon, vaikka heillä olisi työhaluja ja työpaikka tarjolla. Uudet toisen kauden jaksot. Pariisi, Ranska. 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli. Anne Flinkkilän vieraina anoreksiasta toipunut Kati Kurkela, jojoilun lopettanut Anna Rinta-Jyllilä ja isoista ihmisistä kirjan kirjoittanut Pekka Hiltunen. YLE KUVAPALVELU Sairas terkkari. Menet vain lukulaitteella osoitteeseen lukulauta.mt1.fi AN TOTILAAJ UUSI KES ETU! Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi Suomen 2. Demilitarisoitu vyöhyke DMZ) on Korean niemimaan 38. Nuorisoidoli, mystikko, kitaristi, elokuvatuottaja, Formula-fani, hyväntekijä, puoliso, ystävä, isä. Hiljainen beatle ehti elää monta elämää. O: Paul McGuigan. N: Josh Hartnett, Bruce Willis, Lucy Liu, Ben Kingsley, Morgan Freeman. 23.50 Love Connection MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Grand Designs . 2/3. Romero. N: Simon Baker, John Leguizamo, Dennis Hopper ja Asia Argento. 01.25 Meediot NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Koukussa (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran Toinen tähti oikealta. (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kohtauksia Berliinissä 16.20 Ulos luontoon Lintujen älykkö. Annan maailma on murtunut. 21.50 Silta (16) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) 00.30 Prisma: Tekoälyn tutkijat YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 09.00 Tanskan ääripisteet 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Minun New Yorkini 12.00 Luonnon antimia 12.30 Kamrat 13.00 Vietnamin monet maut 13.30 Mun heimo 14.00 Ikuiset arvet 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Kannabiskysymys 16.00 Teiniäidit 16.30 Galaxi 16.31 Tero hoitaa (7) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin. Hissin jumittuminen hetkeksi tietää henkilökunnalle ongelmia. 20.00 Prisma Studio Nero, luova vai hullu. Henri Kuokka seikkailee Android-puhelimien maailmassa. Vauhtikaksikon yllättävä Porschepäivä. Sören Bröndsted on 65vuotias lakimies. O: Brian De Palma. T: BBC. 21.00 Ruokamatka Espanjassa Espanjalaisella ruokamatkalla tutustutaan myös baskikeittiön herkkuihin. Pullan veijari romaaniin perustuva seikkailuelokuva suomalaisista sotilasurhoista. 14.15 Uutisvuosi 14.25 Tarinoita saattokodista 2/5. Mihin armeijaa tarvitaan pankin asuntolainatiskillä? 01.05 Boardwalk Empire (16) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Jamie Oliverin ruokavallan kumous 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Hjallis 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Rasittavat tyttäret (S) 15.50 Koko Suomi leipoo 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? Kuorrutettu kirjolohi Italian tapaan ja persimonrahka. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 1/8. Aleppon psykiatrisen sairaalan potilaat ovat joutuneet muuttamaan sodan jaloista tiloihin, joissa kaikille ei ole edes sänkyä. Yle TV1 torstai 14.11. FBI-tutkijat Lapsen silmin (16) 00.15 Defenders Nevada vastaan Riley (12) 01.15 NCIS Los Angeles (12) 02.15 Älypää-TV YLE TEEMA 17.00 Tiededokumentti: Naurun biologiaa 17.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 18.00 Prisma Studio 18.30 Ikkunoita avaruuteen 19.00 Odessan kummisetä 20.00 Veitsen terällä: Lonkkaproteesileikkaus. tosielämän Sherlockit 00.30 Erätulilla 01.00 Pasila (12) 01.25 Girls (16) 01.55 Hung (16) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Bestikset Kaksi kosintaa. Fiksu naakka kuuluu lintujen älymystöön. 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet. (12) PERJANTAI YLE TV1 15.11. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Askel uuteen elämään 13.00 Kuollut mies rakastuu (Suomi 1942) Ohjaus: Ilmari Unho. Pääosissa: Joel Rinne, Hilkka Helinä, Tauno Majuri, Paavo Jännes, Rauha Rentola ja Reino Valkama. Simo Penttilän alias Uuno Hirvosen tarina. Pääosissa: Robert Downey Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan ja Corbin Bernsen. Teoksia avaa Jukka Nykänen ja vieraina Tiina Rosenberg, sekä Riitta Kaivosoja. 21.30 Tiededokumentti: Pelihimo Alexis Conran on oikea korttihai ja kuin kotonaan kasinoiden kiihkeässä ilmapiirissä. Kuinka maailman suurin pommi rakennettiin ja räjäytettiin lokakuussa 1961? 20.00 Akuutti Onko poliopotilaat unohdettu kokonaan. Hector. Ystävien grillijuhlissa sattuu ikävä välikohtaus. Myöhemmin Riojan alueella testataan tietysti paikallisia viinejä. Alcantaran perhe (7) 20.30 Se päivä muutti Suomen: Itsepalvelu-Alko 21.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit. Kinbaku on vuosisataiseen samuraiperinteeseen pohjautuva hienostunut ja eroottinen taidemuoto, jossa ihminen sidotaan köydellä kauniiksi paketiksi. Romero?s Land of the Dead, USA 2005) Kauhuleffa maailmasta, jossa vallitsee täydellinen kaaos. (12) 00.00 NEO 00.20 Teematieto 04.00 Teematieto TORSTAI YLE TV1 14.11. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Askel uuteen elämään 1/5. Mutta monet, Alexisin oman isän tapaan, joutuvat täysin pelihimon riivaamiksi. 22.30 Kino Suomi: Elvis-kissan jäljillä (1987) Humoristinen kuvaus keski-ikäisen elokuvatuottajan harharetkistä. O: Claes Olsson. (16) 23.35 Kuolleiden valtakunta (George A. 2/3. Lii-Filmi. 22.20 Napapiirin takana 22.50 Treme (12) 23.54 Teematieto KESKIVIIKKO YLE TV1 13.11. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja 11.00 Yle Uutiset 12.30 Skeptikko ja uskovat 13.00 Morsian yllättää (1941) Romanttinen komedia, jossa morsiamen ja sulhasen entiset rakastetut ilmestyvät paikalle juuri häiden kynnyksellä. Ohjaus: Valentin Vaala. Myöhemmin Riojan alueella testataan tietysti paikallisia viinejä. Missä menee täysijärkisyyden raja? Miltä tuntuu, kun kuulee ääniä? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 4/9
Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Musiikkia myöhäiskeskiajalta. Kuuluttajana Kare Eskola. (Suora lähetys Siuntion kirkosta) 19.50 Valon musiikkia 20.05 Lux Musicaen konsertti jatkuu 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioateljee esittää: Accran kumitorvet . Maria Leppänen 15.00 Matkalla maailman ympäri 16.00 Nova Stage Klubi 17.00 Spotify Chart Show Top 100 . toissapäivänä 11.00 Yle Uutiset 11.03 Nousevan auringon talo 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Sunnuntai-Suomi 12.06 Kansanradio 12.40 Sunnuntai-Suomi 12.45 Merisää 12.55 Sunnuntai-Suomi 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Iskelmä-Suomi 14.00 Yle Uutiset 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Tähtisumua 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Sunnuntai-Suomi 16.15 Roihan kirja 16.20 Sunnuntai-Suomi 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Sunnuntai-Suomi 17.30 Luontoretki 17.40 Suomi tänään 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Sää 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Lähikuvassa Riki Sorsa 21.00 Yle Uutiset 21.03 Taustapeili 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Julkinen sana 13.00 Klassista kahteen 14.00 Kantapöytä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää 17.45 Tekijä 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Turun filharmonisen orkesterin konsertti 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja 21.45 Romano mirits 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Ajassa soi 23.10 Yöklassinen Maria Pettersson: Kuka muistaa numeroita. Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Samuli Väänänen 18.00 Musaa ja sporttia . Vappu Pimiä 15.00 Ajoneuvos . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Emme muista enää ulkoa puhelinnumeroita, vaan olemme ulkoistaneet osan muististamme. Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Docventures Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 23.37 00.00 00.05 03.40 04.02 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin toiveshow Parasta ennen! DJ Orion Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 Aamupala 06.30 Maakuntaradio 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Urheiluradio 07.17 Maakuntaradio 07.50 Merisää 07.53 Maakuntaradio 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Urheiluradio 08.17 Maakuntaradio 09.00 Yle Uutiset 09.05 Urheiluradio 09.10 Sää 09.11 Maakuntaradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Ajantasa 11.00 Yle Uutiset 11.03 Maakuntaradio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Maakuntaradio 12.37 Anonyymit kotikiusatut 12.42 Maakuntaradio 12.45 Merisää 12.55 Suomi tänään 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Maakuntaradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Maakuntaradio 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Maakuntaradio 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Urheiluradio 17.30 Taustapeili 18.00 Yle Uutiset 18.03 Puhelinlangat laulaa 18.50 Merisää 18.55 Puhelinlangat laulaa 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Puhelinlangat laulaa 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Puhelinlangat laulaa 21.00 Yle Uutiset 21.03 Päivä tunnissa 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Lakatut varpaankynnet 22.47 Suomi tänään 23.00 Yle Uutiset 23.03 Poplaari 23.50 Suomi tänään 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 02.15 Anonyymit kotikiusatut 03.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta YLE PUHE 06.00 06.30 06.40 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 17.15 18.00 18.03 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Yle Puhe esittää Yle Uutiset Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä Politiikkaradio Yle Uutiset Leikola ja Lähde Yle Uutiset Puheen Iltapäivä Maria Jungner Yle Uutiset Urheiluilta: Jääkiekkokierros Päivä tunnissa Yle Uutiset Leikola ja Lähde Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Perjantaiperjantai! . Docventures Yle Uutiset Puheen Iltapäivä Liikuntatunti Yle Uutiset Urheiluilta Puheen ilta Päivä tunnissa Yle Uutiset Riku ja Tunna . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Selostajana Antti Ennekari, toimittajana Kaj Kunnas ja asiantuntijana Juha Lind. 19.00 Urheiluilta: Vapaaottelun Cage24, Turku 22.00 Yle Uutiset 22.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.30 Brysselin kone 23.15 Julkinen sana RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 23.57 00.00 00.05 03.15 04.02 Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Poplaari Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Elämänmenoa 0203-17600 Yle Uutiset Urheiluradio Sää Kantritohtorin juurihoitoa Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Nousevan auringon talo Yle Uutiset Iskelmä-Suomi Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Yöradio Taustapeili Bluesministeri Esa Kuloniemi YLE PUHE 06.00 06.30 06.40 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 17.08 18.00 18.03 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Yle Puhe esittää Yle Uutiset Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä Politiikkaradio Yle Uutiset Perttu Häkkinen Yle Uutiset Puheen Iltapäivä Liikuntatunti Yle Uutiset Urheiluilta: Jääkiekkokierros Päivä tunnissa Yle Uutiset Perttu Häkkinen Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . klo 10.03 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 00.00 00.05 03.02 04.02 Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Levylautakunta Yle Uutiset Puheet ja teot Yle Uutiset ja sää Yöradio Sekahaku Euroopan taivaan alla YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 06.00 Yle Uutiset 06.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää 06.28 Brysselin kone 07.13 Julkinen sana 08.00 Yle Uutiset 08.05 Polkupyörällä Intiassa 08.35 Puheen Aamun viikko 10.00 Yle Uutiset 10.03 Perheen aika 10.45 Tarinoita lapsille: 11.00 Yle Uutiset 11.02 Perttu Häkkinen 12.00 Puheen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Puheen Viikonloppu 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Viikonloppu 15.00 Yle Uutiset 15.02 Puheen Viikonloppu 16.00 Yle Uutiset 16.15 Urheiluilta: Jääkiekon Euro Hockey Tour: Suomi . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Jussi Halli 19.00 After Work . Mitä meistä tulee tekniikan ja ihmisen yhdistyessä? Yle Puhe lauantai 9.11. Toimittajana Lotta Emanuelsson. (Suora lähetys Musiikkitalosta) 19.55 Kansainvälisten musiikkilehtien satoa 20.20 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu 21.05 1900-luvun laulajasuuruuksia: Bassobaritoni Hans Hotter (1909-2003) 21.30 Ludwig van Beethovenin Kvintetto pianolle ja puhaltimille Es-duuri. Iiro Rantala, piano, Reijo Koskinen, klarinetti, Jussi Särkkä, fagotti, Päivi Kärkäs, oboe, ja Jukka Harju, käyrätorvi. (Äänitetty Musiikkitalossa 27.2.2013). 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita Köyhän keittokirja Toteutus: Leena Jäppinen, Jarno Heinonen, Kai Rantala ja Hannu Karisto. 22.55 Kuuluttajan vieras: Valaisija Kimmo Kaltio 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Pyöreä pöytä Yle Uutiset Luontoilta 0203-17600 Merisää Luontoilta 0203-17600 Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Luontoilta 0203-17600 Yle Uutiset Urheiluradio Sää Café Tropical Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio. Jani Rajalin 22.00 Radio Novan yö MAANANTAI YLE RADIO 1 11.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja 11.00 Välilevyjä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Valtiopäivätyötä 150 v 13.00 Klassista kahteen 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Epookki: Pienet ihmiset vastaan natsivalta Professori Seppo Hentila ja kääntäjäkirjailija Helen Moster keskustelevat Hans Falladan sodanjälkeisestä romaanista. 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Sivullinen, osa 2/ 2 19.45 Arkisto: Naispoliisin päivätyö 50 vuotta sitten. Haastateltavana Vilhelmiina Toivanen. Toimittajana Irma Loikkanen. toiveiden yö Luontoretki Kantritohtorin juurihoitoa YLE PUHE 06.00 06.30 06.40 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 17.08 18.00 18.03 19.00 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Yle Puhe esittää Yle Uutiset Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä Politiikkaradio Yle Uutiset Riku ja Tunna . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . Maria Leppänen 15.00 Radio Nova Classics . Por porin tarina Käsikirjoitus ja äänitykset: Steven Feld. Käännös: Helmi Järviluoma. Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 22.57 23.00 23.03 23.33 00.00 00.05 03.02 04.02 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa: Suora linja Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Sekahaku Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Metsäradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Bluesministeri Esa Kuloniemi Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Tähtisumua Suomi tänään Yle Uutiset Taustapeili Illan vieras Yle Uutiset ja sää Yöradio Levylautakunta Kissankehto YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Maria Pettersson 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä Liikuntatunti Yle Uutiset Urheiluilta Päivä tunnissa Yle Uutiset Maria Pettersson Puheen Aamun vieras Politiikkaradio TIISTAI YLE RADIO 1 12.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Eve Mantu 11.00 Figaro 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Klassikkoparatiisi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kaiken maailman musiikin superviikonloppu: Pikarengasmatka ympäri Suomen Toimittajana Amanda Kauranne. Kaahaamme idästä länteen, pohjoisesta etelään ja menneestä nykypäivään lauluin, soitoin ja haastatteluin. Toimittajana Amanda Kauranne. 20.30 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto Johtajana Sakari Oramo . Äänite vuodelta 1965. 20.00 Kaiken maailman musiikin superviikonloppu: Afrikka Euroopassa 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Valkoista valoa: Avustustoiminnan varjopuolet. Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Tuomas Enbuske, Aki Linnanahde ja Minna Kuukka 10.00 Konttori . latinankielinen viikkokatsaus 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Lux Musicae 2013: Avajaiskonsertti Corina Marti, clavicimbalom ja nokkahuilut, sekä Johannes Fischer, lyömäsoittimet. . Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Onko maailmanlaajuisesta avustusjärjestö toiminnasta enemmän haittaa kuin hyötyä, pohtii Johanna Korhonen. 22.50 Valomusiikkia 23.10 Yöklassinen 17.08 18.00 18.03 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 YLE X RADIO NOVA 06.30 06.31 08.00 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Pyöreä pöytä Café Tropical YLE PUHE 06.00 06.30 06.40 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 17.08 18.00 18.03 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Yle Puhe esittää Yle Uutiset Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä Politiikkaradio Yle Uutiset Ali ja Husu Yle Uutiset Puheen Iltapäivä Liikuntatunti Yle Uutiset Urheiluilta: Jääkiekkokierros Päivä tunnissa Yle Uutiset Ali ja Husu Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Ravitulokset 19.08 Lempimusiikkia 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Olipa kerran radio 21.00 Yle Uutiset 21.03 Poppikoulu 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Koe-eläinpuisto 23.00 Yle Uutiset 23.03 Koe-eläinpuisto 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 03.15 Poppikoulu YLE PUHE 00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 06.03 07.03 07.45 08.00 08.05 09.05 09.50 10.00 10.03 11.00 11.02 12.00 13.00 13.02 14.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Elävä arkisto:Kulttuuri Elävä arkisto: Kotimaa Elävä arkisto: Maailman tapahtumat Elävä arkisto: Urheilu Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Yle Uutiset Eve Mantu Perheen aika Tarinoita lapsille: Yle Uutiset Aspekti Maria Jungner Yle Puhe esittää Yle Uutiset Maria Pettersson Yle Uutiset Riku ja Tunna . . 20 Perjantaina 8. Elli Collan 22.00 Radio Novan yö PERJANTAI YLE RADIO 1 15.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Pähkinänsärkijä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Uudet levyt 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Svengaava iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerho 18.15 Nuntii Latini . Ravitulokset Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Uudenkansanmusiikki Yle Uutiset Kansanradio Metsää ja luontoa Yle Uutiset ja sää Yöradio . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö KESKIVIIKKO YLE RADIO 1 13.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Brysselin kone 10.50 Kuuluttajan vieras: Valaisija Kimmo Kaltio 11.00 Hienostelua: Tilataan käsintaottu miekka Yle Uutiset YleX Aamu . Nyt. 11.45 Valomusiikkia 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 M-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä 18.00 Tiedevartti 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Joht. Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Ohjaus: Helmi Järviluoma ja Steven Feld. Kertojina Minna Haapkylä, Aki Raiskio ja Eero Saarinen. 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 20.00 22.00 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Sebastian Fagerlund: Klarinetti konsertto (Christoffer Sundqvist) Paul Hindemith: Nobilissima visione 21.15 Brysselin kone: EU:n idänmatka . Ile ja Matti Yle Uutiset Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Sunnuntaisirkus 19.00 YleX Jatkot Remix 22.00 Encore 00.00 Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Lempimusiikkia 04.54 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.15 Eväsreppu 05.21 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Aamukahvilla 07.00 Yle Uutiset 07.04 Suomi soi 07.50 Merisää 07.53 Sunnuntai-Suomi 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Sunnuntai-Suomi 08.10 Luontoretki 08.20 Sunnuntai-Suomi 08.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta 08.45 Sunnuntai-Suomi 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Iskelmäradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Pop eilen . Hannu Lintu, solistina Markus Groh, piano. Elina Viitanen ja Samuli Väänänen 22.00 Radio Novan yö YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 SUNNUNTAI YLE RADIO 1 10.11. 07.00 Yle Uutiset 07.03 Näistä levyistä en luovu 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 39 ja 40 08.20 Viikon kirja 09.00 Yle Uutiset 09.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta 09.55 Kittilän kirkon kellot kutsuvat 10.00 Tunturimessu Marian kappelista Kittilästä 11.00 Horisontti 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Pitkä matka Tampereelta Helsinkiin 13.00 Aristoteleen kantapää 13.25 Tekijä 14.00 Hienostelua: Tyyliä ja kauneutta hääjuhlaan 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Sivullinen, osa 2/ 2 15.40 Arkisto: Ensimmäinen sanakirjamme 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Todellisia tarinoita 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Valtiopäivätyötä 150 v 1/6: Keisari saapuu Helsinkiin 18.00 Katolinen messu Pyhän Henrikin katedraalista Helsingistä 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 19.45 Arvoitus aukenee: Elgarin omakuva ja ystäväpiiri 20.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu 20.40 Georg Ots Bolshoi-teatterin lavalla 21.00 Kaiken maailman musiikin superviikonloppu: Etnosoi! -festivaalin tunnelmia 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Avaruusromua 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 YleX Iltapäivä Remix 10.00 Uuden musiikin ratsia 11.00 Yle Uutiset 11.02 Maailman toiseksi paras radioshow 13.00 Yle Uutiset 13.02 YleX Viikonloppu 17.00 Kristiina Wheeler & Cristal Snow . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö. SYRJÄÄLÄN SANOMAT KARI SALONEN 14.03 Puheen Viikonloppu 15.00 Yle Uutiset 15.02 Puheen Viikonloppu 16.00 Yle Uutiset 16.03 Puheen Viikonloppu 16.15 Urheiluilta: Jääkiekon Euro Hockey Tour: Suomi?Tshekki, Helsinki. Erkki Melartin: Traumgesicht. Paul Hindemith: Pianokonsertto. . Minna Kuukka ja Ile Jokinen 10.00 Vappulandia . Sari Seppälä 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.28 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 22.56 23.00 23.03 23.33 00.00 00.05 03.15 04.02 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Maailmanpolitiikan arkipäivää Suomi tänään Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Puheet ja teot Yle Uutiset Urheiluradio Sää Euroopan taivaan alla Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Lähikuvassa Riki Sorsa Suomi tänään Yle Uutiset Taustapeili Minna Pyykön maailma Yle Uutiset ja sää Yöradio Taustapeili . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö TORSTAI YLE RADIO 1 14.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kalle Haatanen 11.00 Valkoista valoa: Fukushima. Elli Collan 22.00 Radio Novan yö Yle Uutiset YleX Aamu . Ile Jokinen ja Elina Viitanen 18.00 Illallinen . haastateltavana tutkija Kristi Raik Ulkopoliittisesta instituutista. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä Osa 109: Miekkaa mahtavampi 22.30 Taiteilijaelämää 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset Uutiset YleX Aamu . marraskuuta 2013 RADIO-OHJELMAT LAUANTAI YLE RADIO 1 9.11. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset 07.03 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 36?38 08.30 Aristoteleen kantapää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Figaro: Vieraana Lilli Paasikivi 10.05 Syntymäpäiväsankari: Heikki Salo 11.00 M-studio: Järjen ja unen ääniä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Mikä maksaa? 13.55 Radio 1 vastaa 14.00 Välilevyjä: Antiikin runoutta pelkäämässä 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä Osa 109: Miekkaa mahtavampi 15.25 Kamarimusiikkia 15.40 Tiedevartti 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Näistä levyistä en luovu 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää 17.40 Eurooppalaisia puheenvuoroja 18.00 Ehtookelloina Alajärven kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kansanmusiikin sävel on vapaa / 09?144800 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kalle Haatanen 23.00 Radio 1 vastaa 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 10.00 11.00 11.02 13.00 13.02 17.00 20.00 22.00 00.00 YleX Aamu Remix Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset YleX Himotuimmat Yle Uutiset YleX Viikonloppu YleX Toiveet YleX Himotuimmat (u) Parasta ennen! (u) Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Levynpyörittäjän kylä 04.47 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Suomi soi 07.00 Yle Uutiset 07.03 Sää 07.04 Onnen sävel 07.50 Merisää 07.53 Onnen sävel 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Onnen sävel 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Lauantai-Suomi 09.15 Minna Pyykön maailma 09.40 Lauantai-Suomi 09.50 Radioteatteri esittää: Elämän auetessa 28/36 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Kissankehto 11.00 Yle Uutiset 11.03 Levylautakunta 11.57 Vakioveikkausvihjeet 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Lauantai-Suomi 12.45 Merisää 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Lauantai-Suomi 13.10 Kerro pieni tarina 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasan lauantaivieras 14.30 Poppikoulu 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Entisten nuorten sävellahja 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Entisten nuorten sävellahja 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Levynpyörittäjän kylä 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Lakatut varpaankynnet 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio. Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Ruotsi, Helsinki 18.00 Politiikkaradion viikko 20.30 Taustapeili 22.00 Yle Uutiset 22.05 Mikä maksaa? 23.00 Aspekti RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Docventures Puheen Viikonloppu Yle Uutiset Puheen Viikonloppu Yle Uutiset
Turpeen tuotannossa työmaiden pitäisi olla jatkuvassa kierrossa. Onko jouduttu aina pyytämään lisätietoja?? Sammakkoa suojellaan Kovanen kertoo vieläkin törmäävänsä luvanhakijoihin, jotka eivät ole ymmärtäneet, että luonnonsuojelulaki on oikea laki, ja sitäkin pitää noudattaa. ?On sanottu, että et kai sinä tyttö voi tuon sammakon takia...? JOUKO RÖNKKÖ AJANKOHTAISTA LUONNOSSA ESKO INBERG Metsäjäniksen talvinen suojaväri on puhtaan valkoinen. Suojaväri vaihtuu Marraskuussa syksy kääntyy kohti loppuaan ja näihin aikoihin maastossa kulkija saattaa nähdä omituisen laikukkaita metsäjäniksiä. Kirjava ulkomuoto hämmentää, aivan kuin jompikumpi väri olisi loppunut kesken. luetuin päivälehti /K 12 TS ) M (K 12 00 /20 3 0 4 (LT 1 77 ä3 k Lu ija 1 är mä ikki 8 v e L 13 ). Yksi prosessi ja yksi luukku olisi tässäkin parempi käytäntö?, Patrikainen sanoi. Turpeen tuotannossa työmaiden pitäisi olla jatkuvassa kierrossa. Niistä poronhoitoalueella kaadettiin 39. Kannanhoidollinen kiintiö olisi sallinut 132 karhun metsästyksen. Aikaa kuluu helposti viisi vuotta, ja rahaakin palaa. ?Tällainen peräkkäisyys ei ole perusteltua. Tällä palstalla hän kertoo ajankohtaisista luontoasioista. kalavesille, todetaan väitöstutkimuksessa. Usein päätöksentekijät ratkovat ongelmia, jotka muodostavat toisiinsa kietoutuvan vyyhdin. Esimerkiksi suojellut merimetsot ja harmaahylkeet aiheuttavat rannikkomme kalastajille kannattavuusongelmia. Kalastajille aiheutuneiden tappioiden ohella pirstoutunut kalaveden omistusjärjestelmä vaikeuttaa kalastajien mahdollisuuksia siirtyä haitta-alueelta kalaisammille pyyntipaikoille. Merimetsojen ja harmaahylkeiden aiheuttamassa ongelmassa onkin piirteitä niin sanotusta ilkeästä ongelmasta. Saatavilla olevat tiedot ovat epätäydellisiä ja ristiriitaisia, havaitut ongelmat kytkeytyvät muihin ongelmiin ja pulpahtavat esiin yhä uudelleen. Salmen mukaan alueelliset hylje- ja merimetsoneuvottelukunnat ovat hyvä esimerkki kalatalous- ja ympäristösektorien rajat ylittävästä yhteistyöstä. Hän tarkastelee väitöskirjassaan suomalaisen kalastuksen päätöksenteon muutoksia ja keskeisiä haasteita. MT Karhuja metsästettiin lähes kiintiön verran Kaikki eivät ole ymmärtä neet, että luonnonsuojelulaki on oikea laki, ja sitäkin pitää noudattaa, ylitarkastaja Tupuna Kovanen sanoi. Kyllä tyttö voi ja hänen pitää. Muuten päätös ei kestäisi hallinto-oikeuden tarkastelussakaan. Sinnehän lupa-asiat yleensä menevät. Suojelun määräyksistä voidaan joustaa, mutta siihen täytyy olla pitävät perusteet. Vaaditaan erittäin tärkeä etu tai pakottava syy. ?Joitakin toimintoja on pakko hoitaa, ja tällaiseksi voi katsoa esimerkiksi energian tuotannon. Meidän Oulumme lämpiää käytännössä turpeen voimalla, ja sekin on otettava huomioon.? Myös vaihtoehtoisen ratkaisun mahdollisuus on selvitettävä. WWF:n ja Luonnontieteellisen keskusmuseon vuonna 2009 aloittamassa satelliittiseurannassa on nyt yhteensä kymmenen merikotkaa. Tähänastinen satelliittiseuranta kertoo, että Tyyni ja Tyrsky ovat syksyn mittaan alkaneet laajentaa reviireitään ja liikkuneet kauemmas pesäpaikoiltaan. Tyyni on käynyt jopa naapurin puolella Karjalan kannaksella. Tyrsky puolestaan on liikkunut Kokemäki?Rauma?Kustavi?Turku-akselilla. MT Koneyrittäjä Matti Böök nostaa turvetta Simon Luola-aavalla heinäkuussa 2011. Aikaa voi kulua jopa viisi vuotta. OULU (MT) Turvesuon luvitus on pitkä prosessi, ja kaikista päätöksistä yleensä valitetaan, totesi lakimies Martti Patrikainen Vaposta Ympäristö- ja vesilupapäivillä keskiviikkona. Jos poikkeuslupa elykeskuksesta saadaan, siitä valituksen käsittelee hallinto-oikeus ja sen jälkeen yleensä myös Korkein hallinto-oikeus. Ammatti kalastajien määrä on vähentynyt ja huomio on virkistyskäytössä sekä kalakantojen ja eläinten suojelussa. Kalastuksen hallintaan liittyvä päätöksenteko loitontuu kalavesien ääreltä kansalliselle ja kansainväliselle tasolle. ?Kalastuselinkeinon ja kalavesien hallinnan keskeinen haaste on, kuinka sovitetaan yhteen yhä monimuotoisemmiksi käyneet tarpeet ja arvot?, toteaa yhteiskuntatieteiden maisteri Pekka Salmi Itä-Suomen yliopistossa tarkastettavassa väitöstutkimuksessaan. Salmi työskentelee Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksella. Vaikka osa Suomen kalatalou den päätöksistä tehdään yhä paikallisesti, päätöksentekojärjestelmä on muuttunut keskusjohtoisempaan ja tiedeperustaisempaan suuntaan. Kalastuspolitiikan tutkijat tarjoavat yhteishallinnan mallia kalatalouden kriisien ja ilkeiden ongelmien lieventämiseksi. Tämän jälkeen seuraa sama kierros ympäristöluvan kanssa. Jos siinä hutiloidaan, vuosi kuluu hukkaan.? Kovanen kehottikin teettämään selvitykset pätevillä tekijöillä. 21 Perjantaina 8. Vuosina 2009?2014 inventointia rahoitetaan kehitysapuvaroista noin neljällä miljoonalla eurolla. Vähälumiset tai lumettomat talvet ovatkin metsäjänikselle ongelmallisia, sillä valkoisesta suojapuvusta tulee helposti kavaltaja. Petojen on helppo huomata kellastuneen kasvillisuuden seasta valkoisena hohtava metsäjänis: talvinen suojaväri toimii vain hangella. SARI KANTINKOSKI Kirjoittaja opiskelee luonto kartoittajaksi. Lehti myös säilytetään pitkään. Hyödynnä suositun teeman huomioarvo ja ole mukana omalla ilmoituksellasi. KOMMENTTI Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa teemanumerosta! Hyvä metsänhoito vähentää köyhyyttä Kehitysjärjestöjä risoo, että ilmastonmuutoksen nimissä rahoitetut kehitysyhteistyöhankkeet syövät varoja perinteisiltä köyhyyden vähentämiseen tähtääviltä hankkeilta. Metsien inventointi tai biokaasu-uunien kehittely ovat kuitenkin kehityspolitiikkaa parhaimmillaan. Se, että Suomi tukee ilmasto- ro Nume 3.11. yy 1 ilmest ä topäiv Aineis .11. 11 hankkeita kehitysapurahoista, ei tunnu minusta kovin suurelta rikokselta. Luonnonvarojen kestämätön käyttö ja köyhyys kulkevat käsi kädessä. Siksi on luonnollista, että myös kestävän kehityksen ja ilmastonmuutoksen torjunnan hankkeiden rahoitus kulkee käsi kädessä. SUVI NIEMI Varaukset 6.11. Ei riitä, että toimija on tehnyt samanlaisia töitä ennenkin, ja referenssilista on pitkä. ?Pitäisi katsoa sitäkin, miten selvitykset ovat edenneet hallinnossa. Olisiko vieressä toinen suo, jossa ei ole viitasammakon lisääntymis- tai levähdyspaikkaa. Lisäksi suotuisan suojelun taso on säilytettävä. Korvaavilla toimilla saatetaan sammakon yli päästä. Esimerkiksi jonkun viitasammakon selvityksiä voi tehdä parin kuukauden aikana vuodesta. Jänikselle tämä tilanne on kuitenkin odotettu, sillä marraskuun alku merkitsee suojavärin vaihtoa Ruskea kesäkarva väistyy vähitellen takaruumista alkaen ja etenee lopulta kohti päätä. Marraskuun loppuun mennessä metsäjänis onkin saanut täydellisen valkoisen lumipuvun, vain korvien päihin jäävät mustat laikut. Talvipukuaan vaihtava metsäjänis voi hetkellisesti muistuttaa väritykseltään myös rusakon ja metsäjäniksen risteymää, mutta tällaiset tapaukset eivät ole kovinkaan yleisiä. Lähisukulaisistaan poiketen vain metsäjänis vaihtaa suojaväriä, toisin kuin rusakko, jonka turkki saa vain aavistuksen har- maata ruskeaan olemukseensa. Risteymä puolestaan säilyttää laikukkaan ulkomuotonsa sekä kesällä, että talvella. Metsäjäniksen puvun väritys ei ole riippuvainen lumen tulosta, vaan se vaihtaa joka tapauksessa suojavärin, olipa lunta tai ei. Puvun vaihto on sopeutuma arktisiin olosuhteisiin ja sidoksissa vähenevään valon määrään. Lisääntyvä valo saa keväällä aikaan saman tapahtuman, valkoinen vaihtuu ruskeaan. ASIANTUNTIJA NIKLAS KASKEALA, KEPA ?Turveluvat pitäisi saada yhdeltä luukulta? PEKKA FALI Kalastuksen päätöksenteko loitontuu Suomessa kalastuksen hallinta on murroksessa. Ainakin liito-oravan levähdyspaikkojen korvaamista toisilla on tutkittu Kaakkois-Suomessa, Kovanen kertoi. VÄITÖS Suomen riistakeskuksen mukaan lokakuun loppuun mennessä oli kaadettu 125 karhua. Teollisuusmaat ovat saastuttamisestaan velkaa kehitysmaille, jotka nyt kärsivät ilmastonmuutoksen seurauksista. Näin totesi Niklas Kaskeala, kehitysyhteistyötä edistävien kansalaisjärjestöjen katto järjestön Kepan asiantuntija keskiviikkona. Kepan mielestä on väärin, että Suomi rahoittaa kehitysmaiden ilmastotoimia kehitysyhteistyövaroista. Ilmastonmuutoksen hillintää ja siihen sopeutumista pitäisi järjestön mukaan tukea kehitysavun lisäksi, ei sen osana. Ilmastorahoitus on yksi Varsovassa marraskuun puoli välissä järjestettävän YK:n ilmastokokouksen teemoista. Euroopan unioni lupasi Kööpenhaminan ilmastokokouk sessa vuonna 2009, että jäsenmaat rahoittavat kehitysmaiden ilmastohankkeita 7,2 miljardilla eurolla, josta Suomen osuus vuosien 2010?2012 aikana oli yhteensä 110 miljoonaa euroa. Rahoituksen määrä on kasvanut viime vuosina ja se on tarkoitus kasvaa jatkossakin. Arviot Suomen vuosittaisesta budjettirahoituksesta liikkuvat Kepan mukaan 70?200 miljoonan välillä. Perinteisen budjettirahoituksen lisäksi Kepa ehdottaa rahoituslähteeksi esimerkiksi päästöhuutokaupan tuottoja ja fossiilisten polttoaineiden tukien siirtämistä ilmastohankkeisiin. ILMASTO MUUTTUU ?Suomi kikkailee? Kepa mielestä monien muiden maiden ohella Suomi kikkailee rahoituksessa ja raportoi hankkeita kahteen kertaan. ?Köyhyyden vähentämiseen korvamerkittyjä määrärahoja käytetään ilmastonmuutoksen hillintään?, Kaskeala sanoi. Esimerkiksi Suomi rahoittaa Tansaniassa metsävarojen inventointia ja metsäsuunnittelua. Tärkeä tavoite on palauttaa kosketus Turvesuon luvitus on nykyisin pitkä prosessi. Siitä 40 prosenttia on luokiteltu ilmastorahoitukseksi. Kepan mielestä kehitysapuvarojen käyttö ilmastorahoitukseen on vanhan rahan kierrätystä. marraskuuta 2013 LUONTO JA YMPÄRISTÖ Köyhyyden vähentämiseen korvamerkittyjä määrärahoja käytetään ilmastonmuutoksen hillintään. Itä-Suomessa sen sijaan karhujen määrä on suunnitellusti vähentynyt. Keski-Suomen, Etelä-Savon, Kaakkois-Suomen ja PohjoisKarjalan alueilla kaadettiin 32 karhua, kun viime vuonna kaadettiin 18 karhua. Ennen metsästyskautta Suomessa arvioitiin elävän 1?255? 1?380 yli vuoden ikäistä karhua. Tänä vuonna syntyi arviolta kolme sataa pentua. MT-STT Tyyni ja Tyrsky seurannassa Tyyni ja Tyrsky ovat uudet satelliittiseurannassa olevat merikotkat. Kesällä Kokemäellä ja Paraisilla rengastetut yksilöt nimettiin WWF:n järjestämässä kilpailussa. mennessä Aineistopäivä 11.11. Painosmäärä 86 000 kpl! Aineistot sähköpostilla: ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi www.maaseuduntulevaisuus.fi Rakennusteema 13.11.2013 Painosmäärä 86 000 kpl Suomen 2. Viime vuonna saalis jäi noin 20 karhua pienemmäksi. Saalismäärät kasvoivat erityisesti Pohjanmaalla sekä Keski- ja Kaakkois-Suomessa, joissa alueiden karhukanta on kasvanut viime vuosina. Kööpenhaminan sopimuksen mukaisesti ilmastohankkeita pitäisi rahoittaa lisärahalla. ?Ilmastorahoitus ja kehitysapu ovat erillisiä lupaksia?, järjestö toteaa. Järjestöä harmittaa myös, ettei Suomi ole onnistunut saavuttamaan Eurooppa-neuvoston asettamaa päätöstä. Sen mukaan jäsenmaiden kehitysavun määrä tulee olla 0,7 prosenttia bruttokansantulosta vuoteen 2015 mennessä. SUVI NIEMI RAKENNUStEEmA -erikoisnumero RAKENNUStEEmASSA 13.11. AihEENA mm: ? Talonpoikaisantiikin markkinat ja hinnat ? Valmistalojen rakentaminen maaseudulle ? Leivinuunien rakentaminen ? Vanhan maalaistalon kunnostaminen asuttavaksi Teemanumero on monipuolinen ja kattava kokonaisuus rakentamisesta. Jokainen niistä on tärkeä lenkki, ja yksittäisenkin suon merkitys voi olla suuri. Selvitykset kunnolla Myös Pohjois-Pohjanmaan elykeskuksen ylitarkastaja Tupuna Kovanen pohti, miten lupaprosessia voi nopeuttaa. ?Pitäisi tehdä selvitykset huolella. Jokainen niistä on tärkeä lenkki ja yksittäisenkin suon merkitys voi olla suuri. Kepa vaatii lisää rahaa kehitysmaiden ilmastohankkeisiin Ilmastorahoitus ei ole hyväntekeväisyyttä
Kirjaa voi lämpimästi suositella luettavaksi poliittisesta historiasta kiinnostuneille. JUKKA KOIVULA Karina Jutila, Matti Simula ja Heikki Vento (toim.): Johannes Virolainen 1914?2000. 271 sivua. Hän on opettaja, koulutukseltaan biologi, ja lisäksi kahdeksan lapsen äiti, joten kokemusta riittää. Kirja kertoo suomenruotsalaisen Diktoniuskoulun lukuvuodesta. 22 Perjantaina 8. Lohja. Lähipiirissä. Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Julkaisemme vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. Espoo. Jumalan Poika on jo noussut kuolleista ennen meitä. Perheellisen kieltenopettaja Toven ja matikanopettajan sijaiseksi tulleen Freddun suhde nousee tarinan raamiksi. Tammi. ihanan hersyvästi ja samalla armeliaasti ymmärtäen. Opettajainhuone Oppilaitten koulukokemuksista on kirjoitettu paljon. Annika Luther (s. Hitaasti käynnistyvä ohjelma koettelee opettajien kärsivällisyyttä. Sosiaalinen älykkyys, aloitekyky ja työteliäisyys olivat ominaisuuksia, jotka auttoivat häntä politiikan tyrskyissä. Kaikkein tärkeintä on olla tosissaan läsnä. Myös lavastukset ansaitsevat erityishuomion. Teos & Schildts & Söderströms.. Hän osallistui itse jokaiseen työvaiheeseen. Chaplin oivalsi että tragedia on toisesta näkökulmasta komedia. Peter von Baghin teos ei ole elämäkerta, vaan laaja katsaus Chaplinin tuotantoon. Näin Jumalan alkuperäinen luomistahto toteutuu meissä.? Mitä tekisit, jos jonakin päivänä lukisit lehdestä, että kuolemattomuuden lääke on keksitty ja sitä jaetaan ilmaiseksi? Itse asiassa tämä on jo totta ja sitä jaetaan sunnuntaina kirkossa jokaisessa messussa eli ehtoollisjumalanpalveluksessa. Mekin saamme uuden, kuolemattoman ruumiin, jonka esikuva on Jeesuksen ylösnousemusruumis. 1958) näyttää eloisasti opettajien näkökulmaa. Vaikka kevätlukukausi sujuu enimmäkseen totutuissa uomissa ja loppupuoli menettää siten jännitettään, Opettajainhuoneen maailmaan kurkistaa mielikseen. ANELMA JÄRVENPÄÄ-SUMMANEN Annika Luther: Opettajainhuone. Laitetaan ruokaa, leivotaan, lapioidaan, nikkaroidaan tai urheillaan. Pieni kirja kertoo ilman suuria fanfaareja elämää kantavista onnen hetkistä. opettaa lapsenlapsille hulluutta, naurua, arkihuumoria ja kykyä nähdä asiat toisin. Kuvaksi käy mustavalko- tai värikuva. Sitä pelätään, sille nauretaan, joskus vitsaillaankin, mutta useimmiten siitä vaietaan. 4:19 9.11. 75:8, 10 Tänään perjantaina: Aatos Huomenna lauantaina: Teuvo Ylihuomenna sunnuntaina: Isänpäivä, Martti Mietelause Martti maalle, viitta jäälle, paimenet kylän kululle, kalamiehet kankahalle. Vanhaa ajantietoa Maaningalta merkkipäiviä 75-VUOTIAS 50-VUOTIAS Maataloustyönjohtaja Seppo Ryynänen 10.11. Osoite: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai sähköpostilla merkkipaivat@maaseuduntulevaisuus.fi sana sunnuntaiksi Kaikella on määrähetkensä, aikansa joka asialla taivaan alla. Aika on syntyä ja aika kuolla. Saarn. Minä ylistän iäti Herraa, laulan kiitosta Jaakobin Jumalalle. Merkkivuoden kunniaksi maalaisliitto-keskustapuolueen puheenjohtajasta ja ministeristä on julkaistu juhlakirja. Teoksen alussa maalaillaan juhlavaa kertomusta karjalaistaustaisesta vaikuttajasta, joka kohtasi uransa ylä- ja alamäet valtiomiesmäisellä tyyneydellä. Virolaisen poliittiset ansiot ovat eittämättä merkittävät. Karjalaisevakkojen asutus, peruskoulujärjestelmän ja maakunnallisen yliopistoverkoston synnyttäminen, maaseudun kehittäminen ja maatalouden toimintaedellytyksien puolustaminen olivat kokonaisuuksia, joihin Virolainen jätti jälkensä. Aikaisemmin puolueessaan intohimoja ja ajoittain suurtakin vastustusta herättänyt Virolainen korotettiin elämänsä loppupuolella kunniapuheenjohtajan asemaan, päivänpolitiikan yläpuolelle. Kritiikkiä kahtiajaosta Kaivattua säröä mystifioituun julkikuvaan tuo luku, jossa sosiaalidemokraattiset pitkän linjan vaikuttajat Lasse Lehtinen ja Erkki Liikanen arvioivat Virolaisen toimintaa. Demarivaikuttajat päivittelevät keskustan 1970-luvun jakolinjojen järjettömyyttä. Esimerkiksi Etelä-Savon kaksi keskustalaista kansanedustajaa olivat käytännössä kaikista poliittisista kysymyksistä samaa Vuonna 1982 Johannes Virolainen oli presidenttiehdokkaana. Chaplin varioi lapsuutensa köyhyyttä ja traumoja läpi vuosikymmenten. Moni katsoja on seurannut vain koomista kohellusta. Häntä kuvaillaan lupsakaksi karjalaiseksi, joka oli taitava ihmisten kanssa. Joidenkin kirjoittajien suhtautuminen on ajoittain miltei ylistävä, joskin se on myös ymmärrettävää. Niin olennainen oli Virolaisen merkitys maalaisliitto-keskustapuolueen selviämiselle rakennemuutos-Suomessa. Hän oli takuumies laajamittaiselle alue-, sivistys- ja sosiaalipolitiikalle, sekä myös henkilö puolueen nimenvaihdoksen ja yleispuoluesuuntauksen takana. Toisen puolueen edustajien näkemykset tuovat kirjaan tervettä kriittisyyttä. 9:22 Helsingissä kello 8.01 ja laskee kello 16.06 Oulussa kello 8.31 ja laskee kello 15.32 Utsjoella kello 9.18 ja laskee kello 14.33 Nimipäiviä Päivän sana 8.11. Huhut kertoivat aikanaan, että kuuluisa Aku Ankan ja muiden ihastuttavien piirroshahmojen luoja Walt Disney antoi syväjäädyttää ruumiinsa siinä uskossa, että hänen sairauteensa keksitään joskus lääke ja hänet voidaan herättää henkiin ja parantaa. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja lyhyt maininta merkkipäivän vietosta. Vaaleissa hän jäi kolmanneksi Mauno Koiviston ja Harri Holkerin jälkeen. Valloittavia vaareja Matti Siitonen, kaikkien tuntema Fredi, kertoo valloittavasti vaarina olemisesta. Ajan kuluessa Virolainen ymmärsi, ettei mahda Kekkoselle mitään. Kekkonen oli aikansa suvereeni hallitsija, ja halusi sellainen olla. Peter von Bagh nostaa esiin teosten vivahteet, monimerkityksellisyyden ja kerroksisuuden. ?Se vähä, mitä voin antaa, on näyttää, että joku hullu täällä maalla paiskii töitä.? Monet kirjan isovanhemmista puuhailevat lastenlasten kanssa omilla vahvuusalueillaan. Jeesus kääntyi, näki naisen ja sanoi: ?Ole rohkealla mielellä, tyttäreni, uskosi on parantanut sinut.. Luotettava ja avulias sinkku Magdalena saa niin ikään syvyyttä. Kiitettyjä nuortenromaaneita kirjoittanut Annika Luther soveltaa pirteää ja kirpeää huumoria ensimmäiseen aikuistenromaaniinsa. Katsojalle tämä teos on mainio oheislukemisto. ANELMA JÄRVENPÄÄ-SUMMANEN Peter von Bagh: Chaplin. 496 sivua. Naisnäkökulma ei tee pahaa isäntämiehellekään. RIITTA MUSTONEN Veera Nieminen: Avioliittosimulaattori. 267 sivua. yritettiinhän Virolainen toistuvasti kammeta sivuun vallankahvasta. Oman lisänsä puolueen sisäisiin jännitteisiin loi Virolaisen vaikea suhde presidentti Kekkoseen. Jarmo Virmavirran kirjoittamassa luvussa Virolaisen ja Kekkosen vuosikymmeniä kestäneen voimainmittelön kuvataan päättyneen tasapeliin. Vaikka Paavo Väyrynen syrjäytti Virolaisen puheenjohtajan paikalta 1980, iski Virolainen Ahti Karjalaisen kanveesiin puolueen presidenttiehdokasta valittaessa vain vuotta myöhemmin. Lupsakka karjalainen Kirjan loppupuolella keskitytään luotaamaan Virolaisen persoonaa. marraskuuta 2013 päivästä toiseen 08.11.13 Aurinko nousee 10.11. Välillä opettajainhuoneessa sinkoilevat myrkkynuolet, välillä kannetaan yhteistä huolta eristäytyvästä oppilaasta. Otava. Länsi kohtaa idän TARJA HALLA Hanna Salomaa, Irina Polón, Marja Tuunanen: Mummojen touhuja, Vaarien puuhia. 143 sivua. Ei vastaanottoa. Agrologi Arvo Seppänen 10.11. Siinä ei pelkällä laululla pärjää. Isoksi nimetty vaari antautuu pikku Vienon komentamana satunäytelmien päähenkilöiksi. Psalmin kirjoittaja tiivisti sen lyhyesti ?eikä häntä enää ole?? Näin lohdutonta se on, ellei meillä ole kristillistä toivoa. Näiden lohduttomien ajatusten jälkeen Jumalan sana kääntää katseemme pois kuolemasta kuoleman voittajaan. Jeesus on omalla kuolemallaan ja ylösnousemisellaan voittanut kuoleman ja avannut portin iankaikkiseen yhteyteen Jumalan kanssa. Kuolema ei ole paluuta syväjäädytyksen jälkeen takaisin tähän maailmaan ja entiseen olotilaan, vaan elämään, joka on täydellistä ja jossa ei tarvitse pelätä sairautta eikä kuolemaa. Kirkkomme katekismus sanoo sen näin: ?Kristukseen uskovalle kuolema on portti tulevaan elämään. Chaplin mietti tarkasti jokaisen yksityiskohdan. Jo varhaisen kirkon ajoista alkaen ehtoollista on kutsuttu kuolemattomuuden lääkkeeksi. t. Kun pyhäinpäivänä muistelimme poisnukkuneita läheisiämme, niin ensi sunnuntain sana aivan kuin jatkaa tästä kun se puhuu kristillisestä ylösnousemustoivosta otsikolla ?Kuolemasta elämään?. Saarnaajan kirja toteaa, miten syntymällä on aikansa ja kuolemalla myös. Tiedon tulee olla perillä viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. Niitä tarkastellaan yksitellen. Omassa perhepiirissänikin elämän pituus on vaihdellut kahdesta päivästä lähes 100 vuoteen. Ja vaikka ihmisten keskimääräinen elinikä on kasvanut, lääkettä kuolemattomuuteen ei ole lääketieteen valtavasta kehityksestä huolimatta keksitty. Kuolema on vaikea asia. Vaativa katsoja löytää satiirien syvällisen moni-ilmeisyyden. Runsaasti kuvitetussa kirjassa on myös sitaatteja aikalaisten arvioista. lampuri sebastian nurmi Mummojen touhuja, Vaarien puuhia -kirjassa KIRJAT Kiistellystä poliitikosta sukeutui valtiomies ja kansakunnan rakentaja Erkki Ruokonen Enimmäkseen keskustataustaiset kirjoittajat tarkastelevat Johannes Virolaista myyttisenä hahmona juuri ilmestyneessä juhlakirjassa. Yhteistyökykyinen johtaja Kritiikin ohella Virolainen saa tunnustusta asenteestaan. Muissa puolueissa arvostettiin yhteistyökykyistä keskustajohtajaa: ?Virolainen halusi keskustella ja suhtautui tasavertaisesti. Sen seurauksena muutamia takalukkoja maatalouspolitiikan suhteen avattiinkin.? Demarileiristä tulevan tunnustuksen arvoa lisää se, että Virolainen ja keskustapuolue kävivät repivimmät väännöt SDP:n kanssa nimenomaan maatalouspolitiikan saralla. Erimielisyyksistä huolimatta puolueiden välinen hallitusyhteistyö tuotti merkittäviä tuloksia yhteiskunnan kehittämisessä. Hän on tehnyt taiteestaan kuolematonta. Teosta lukiessa herääkin halu katsoa uudelleen näitä elokuvia tarkkaillen mistä kokonaisvaikutelma syntyy ja miten Chaplin saa elokuvan toimimaan monella tasolla. Murheellinen tapahtumasarja katkaisee rutiinit. Sekin havainnollistuu, mitä opettaja voi ja uskaltaa tehdä ongelmaista oppilasta auttaakseen. Väärinymmärrys voi tehdä syntipukiksi ja lyödä sympaattiseen opettajaan lähtemättömän leiman. Kerronta etenee koko koulua tarkkailevan katseen alla. 3: 1-11 Kuolemattomuuden lääke K irkon vuodessa nämä syksyn pyhäpäivät pyhäinpäivästä marraskuun loppuun vievät kaikki rajalle, elämän ja kuoleman rajalle. ja katsojan . Ne vievät lukijan . Yhteistyöllä padottiin myös radikaalin sosialismin nousua. Virolainen oli maalaisporvari, joka vierasti kokoomusta ja nojasi punamultaan. Valtioneuvos Johannes Virolaisen syntymästä tulee tammikuussa 2014 kuluneeksi sata vuotta. Schildts & Söderströms. Ajankohtainen Charlie Chaplin Aikansa kuuluisimmaksi ihmiseksi luonnehdittu Charles Chaplin (1889?1977) ei syntynyt kultalusikka suussa, mutta teatteri tuli tutuksi alusta pitäen. Virolaisen ura ei ollut ruusuilla tanssimista, vaan sitä sävyttivät valtapoliittiset taistelut. Teos on hyvin kirjoitettu ja sirpaleisuudestaan huolimatta varsin tasapainoinen kokonaisuus. Uusi rehtori sähköistää tunnelmaa. Keskeinen hallintoväline on vanhemmillekin tutuksi tullut Wilma. Se on äärettömän julma asia, koska se vie Markku Ylinen meiltä tämän maallisen majamme eli ruumiimme. Tapahtui ihmisen kuolema ja hautaaminen millä tavalla tahansa, siinä on jotain loputtoman toivotonta. Elämänvaiheitakin sivutaan, mutta tärkeintä ovat elokuvat. Runsaalla kuvituksella luodaan katsaus poliitikon elämään. Johannes Virolainen 1914? 2000 on oiva teos, jossa valtiomiehen vaiheita, poliittista ajattelua ja uraa käsitellään monipuolisesti. Siinä itäsuomalainen Aino ihastuu länsisuomalaiseen Jussiin ja muuttaa rakkauden huumassa Jussin maatilalle. Seurauksena on kulttuurien törmäys, joka saa lukijan hytkymään naurusta. Simpeleeltä kotoisin olevan Niemisen eteläkarjalainen murre soljuu aidon tuntuisesti Ainon suussa. Jussi puolestaan edustaa vähäpuheisia länsisuomalaisia neljän miehen perheessä, johon kuuluvat isä, setä ja pikkuveli. Nieminen kuvaa ihmistyyppejä Ainon haaste on rakkauden voimalla päästä Jussin perheen tiukkaan piiriin, jossa setämies saa hepulin, jos astiat ovat eri järjestyksessä koneessa, ja pikkuveli pitää salamajaa vanhassa navetassa. Maatilan arki avautuu kirjassa elämän makuisena ja vähän rujonakin. Vaikka kyse on rakkaustarinasta, suosittelen kirjaa myös isänpäiväpakettiin. Suuren parantajan vastaanotolle ei tarvitse jonottaa: ?Tulkaa, ottakaa vastaan Kristuksen ruumis. alkuperäiskokemuksen äärelle. Kun Jumala käy tuomitsemaan, hän korottaa ja hän alentaa. Toisaalta Kekkonenkaan ei lopulta voinut mitään Virolaiselle. Yläasteen ja lukion opettajista osa on eläkeiän kynnyksellä, osa aloittelee uraansa. Hän on Kapteeni Koukku, Tuhkimo, Prinsessa Ruusunen tai vaikka merenneito jos Vieno niin määrää. Kaikkiaan yhdeksän vaaria kertoo kuvien kera yhdessäolosta lastenlasten kanssa mukavahenkisessä uutuuskirjassa. Mummoja on päässyt teokseen vaareja enemmän, mutta etenkin vaarien puuhat ja näkemykset ovat kiinnostavia. Iso-vaari kokee tehtäväkseen Lampuri Sebastian Nurmi ottaa lapsenlapset mukaan sinne, missä milloinkin töitä tehdään. Jo lapsi nauttii kömpelyyden ja onnettomien sattumien pintatasosta. Ja monet muut ovat kuulemma toimineet samoin. Meille annettu elinaika on eri ihmisten kohdalla hyvin eri pituinen. Kristuksen veri, kuolemattomuuden lääke, parantaa meitä ja lahjoittaa meille iankaikkisen elämän. Ehtoollinen ennakoi taivaallista juhla-ateriaa, jolle Kristus kerran kokoaa kaikki omansa. Älytaulut on romutettu, niiden tuleva käyttö on penkinpainajaisriehan materiaalina. Luther kuvaa huumorilla höystäen opettajien kiistat, haasteelliset oppilaat ja opetustilanteet. Onhan jokainen meistä ollut oppilaana, harvempi opettajana. Palsta on maksuton. Suuria tähtiä, kuten Marlon Brandoa, ärsytti, kun Chaplin näytteli malliksi eteen. Viime vuosisadan ohjaajista Chaplin on yhä kaikkein ajankohtaisin, von Bagh arvioi. Chaplin on löytänyt ja kyennyt näyttämään ihmisestä olennaisuuksia. Tulkaa, juokaa kuolemattomuuden lähteestä.? Se vähä, mitä voin antaa, on näyttää, että joku hullu täällä maalla paiskii töitä. 308 sivua. Hän ohjaa tarkentamaan katseen Chaplinin yhteiskuntakritiikkiin ja luokkaerojen nerokkaaseen kuvaukseen. mieltä, mutta jako K- ja V-linjoihin oli järkevän yhteistyön esteenä. ?Tätä jakoa oli mahdoton ulkopuolisen ymmärtää?, Lehtinen ja Liikanen kirjoittavat. V-linjalla viitattiin Virolaiseen, K-linjalla Ahti Karjalaiseen. Näitä rajoja emme voi ohittaa, vaikka kuolemattomuuden kaipuu meissä lujasti elääkin. Voimme jättäytyä turvallisesti taivaallisen Isämme käsiin, sillä Kristus on jo voittanut kuoleman. Taistelevien tohtoreiden verinen valtakamppailu Urho Kekkosen perinnöstä tulehdutti keskustapuolueen sisäisen toimintakulttuurin vuosiksi. Harvoin saa lukea niin sujuvasti sanailtua ja hauskaa esikoiskirjaa kuin Veera Niemisen Avioliittosimulaattori. Isä oli alkoholisoitunut koomikko ja äiti varieteetaiteilija, joka menetti äänensä alle 30-vuotiaana. On kerrottu, että juuri äidin kohtalokas äänen menetys on avain Chaplinin tuotantoon. Pieni Charles näki, kun äiti yritti epätoivoisesti jatkaa laulua. Yleisö tulkitsi kauhun hetket esitykseen kuuluvaksi ja räjähti nauruun. Mutta Pietari ja Johannes vastasivat heille: ?Onko Jumalan edessä oikein totella ennemmin teitä kuin Jumalaa?. Ap. Ps. Siitä hetkestä nainen oli terve. Matt. Like. Jännitteitä puolueessa Ylistetty ja arvostettu valtiomies Virolainen oli myös karaistunut poliittinen peluri. Ilman pelisilmää ei kukaan olisi johtanut riitaista puoluetta 16 vuoden ajan . Lähikuvaksi tarkentuu myös kuolleen siskonsa lasten sijaisäidiksi ryhtynyt Jenny
?. LÄHTÖ Tasoitusajo 2600 m Helsinki 1 Union Ecus (FR)/Mika Forss 2 BWT Typhoon/Harri Koivunen 3 Classic St Pat (US)/Erkki-Pekka Mäkinen 4 Callela Dowjones/Akseli Lahtinen 5 Turbonina (SE)/Iikka Nurmonen 6 Cecilia Duo/Pekka Korpi 7 Blue River Pipe/Ari Moilanen 8 Amazing Soul/Jukka Kinnunen 9 Tomorrowland (US)/Hannu Torvinen 10 Day Cruise/Kari Rosimo 11 Felix Pro/Esa Holopainen 12 P.J. Vipotiina/Pertti Puikkonen 9 Yllin Kyllin/Teemu Okkolin 10 Vieskerin Valo/Pertti Niveri 11 Köppinen/Jyrki Korhonen 12 Juppe Hoo/Tapio Perttunen 13 Frans/Juha Utala 14 Hullumies/Seppo Sarkola 15 B. ?. ?. LÄHTÖ Tasoitusajo 2100 m Helsinki 1 Dominik/Risto Tupamäki 2 Hissun Virva/Tuomas Pakkanen 3 Poppuli/Ari Moilanen 4 Tuhti-Parooni/Esa Holopainen 5 Kertova/Harri Koivunen 6 Otto Milleri/Niko Jokela 7 Vauhtelin Lento/Kari Venäläinen 8 I.P. ?. ?. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Virin Santeri/Timo Toiviainen 2 Taikasalama/Kari Venäläinen 3 Joivi/Hannu Torvinen 4 Zeus/Tapio Perttunen 5 Kopernikus/Heikki Laine 6 Vektorin Maine/Jukka-Pekka Kauhanen 7 Vihte/Kenneth Danielsen 8 Vieskerin Taiga/Timo Tuominen 9 A.T. ?. ?. ?. ?. Mari?. Pertti Vehviläinen taas kertoo, miten hoiti arvokasta kilpahevosta Polynesiassa. Atlantis-hevosen kilpailu-uran sinetöi kaviokuume, joka teki siitä invalidin ja pihahevosen. Potilastyön lisäksi eläinlääkärin ammattiin kuuluu elintarvikehygienia, joka sekin on kirjassa hyvin esillä. Yhteensä kirjassa on yli 150 kirjoitusta, osa koko elämänuran kattavia, osa lyhyitä tilannekuvia ja anekdootteja, osa omia muisteluita ja osa haastatteluihin perustuvia. Siitä hyötyisi jopa Valtran traktoritehtaan duunari. ?Ikävää, jos sianlihantuottaja pärjää vain siksi, että viljan hinta laskee.? Maitokiintiöiden poiston suurin ongelma on, miten jaetaan maidon pohjoinen tuki. Suureen tuotannon lisäykseen Kauppinen ei usko. Kauppinen ihailee maitopuolen systeemiä. ?. ?. ?. 24,9a 24,9a 23,3a 25,0a 23,7a 24,1a 24,9a 25,1a 24,2a 25,6a 24,2a 25,9a 3. Eläinlääkärityön muistoja. Vilunki/Kari Rosimo 2100 ?. lähtö: 6 Otto Milleri, 2 Hissun Virva, 14 Hullumies, 1 Dominik (7, 3) 5. Kauppinen ei juhli. Hän jännittää iltaraveissa oman hevosen ensimmäistä starttia. REIJO VESTERINEN Vermo järjestää tällä viikolla molemmat pääpelit. ?. ?. Osan matkoista he kävelivät korvessa tai istuivat veneessä. Jos potilaat olivat kaikki omanlaisiaan yksilöitä, sitä olivat myös eläinten omistajat. Karjalaiset eivät juurikaan yöllä häirinneet, mutta Hämeessä asia oli toisin, kertoo eräs muistelija. Ja toinen: ?Uudellamaalla ei yleensä kahvia tarjottu, mutta Mäntyharjulla oli joka talossa kahvipöytä katettuna.? Raudussa 1911?1940 piirieläinlääkärinä toimineen Leo Backmanin kerrotaan karjalaisten vieraanvaraisuuden ansiosta painaneen yli 140 kiloa. Kerran hänet haettiin sivuvaunullisella moottoripyörällä hoitamaan Valkjärven polkupyöräpataljoonan keittiöhevosen ähkyä. ?Hevosen piehtaroidessa tuskissaan Backman yritti sivuvaunusta ylös, mutta turhaan. ?. lähtö: 2 Skyfired Sel, 3 Dominic Web (5, 1) 2. ?. ?. ?. Jos lihan- tai maidontuottaja saa lisää, hän voi ostaa tuotantopanoksia entistä enemmän. Hän kertoo olleensa kaikille vain ?Dr. Nyt tytär jatkaa lihakarjan kasvatusta ja myy osan lihasta suoraan kuluttajille. Merkkipäivänään sunnuntaina 10.11. Tuotantoeläimet ovat vähentyneet ja lemmikkien hoitoon käytetään yhä enemmän rahaa ja aikaa. ?Karjatalouteen kohdistuvat paineet alkoivat kasvaa johtaen maatilojen hiljaiseen vähenemisen, jolloin kunnaneläinlääkärin työtkin alkoivat vähentyä. Sukupolvenvaihdokset eivät enää olleet itsestään selviä. Työpaikat keskitettiin isompiin keskuksiin, ja nuoret muuttivat työn perään?, malilaissyntyinen Kardigué Sakoné kuvaa. Kirjan nimessä esiintyvä leopardi liittyy Korkeasaaren eläintarhaan. Clark (US)/Seppo Markkula 13 Orlando Croft/Teemu Okkolin 14 Daniel Palema* (SE)/Risto Airaksinen 15 Liquorice Pipe/Antti Teivainen 2 9 5 2 500 200 384 160 360 390 200 000 300 240 1/20,5a 1/17,2a 1/19,3 5/20,3 2/31,3 5/18,5a 2/32,1 5/31,7 1/26,5x 2/17,6a 6/18,6a 1/17,9a 4/19,3a 4/21,4a 5/20,0 -a hpl 2/22,1 1/21,8 3/21,3a 2/18,0a 8/20,3ax 1/16,9a 8/21,7ax 3/17,3a 3/17,8a 5/18,4a 1/19,7 2/22,0 6/18,5a 2/17,3a 2/18,6a 1/18,6a 1/17,3a 3/19,2a 360 2/30,9 12/24,3 3/22,2x 6/20,1a 36 32 31 36 46 44 31 44 31 25 44 27 780 320 410 070 373 050 272 955 850 480 570 410 7/26,8a -a hpl 5/29,4 1/26,5a 4/26,3 -a hpl 1/26,3 2/27,4a 1/26,8a 4/31,3x 4/25,1ax 2/27,4a -a hpl 3/26,2 5/26,4 2/26,2a 6/28,6a 4/26,2a 5/24,9ax 8/27,0a 8/26,5a 2/28,4a 9/26,2a 2/26,7 3/28,4a 5/27,0 5/28,4a 1/25,2a 6/28,1a 4/26,0a 1/26,4 4/28,0a 8/30,1ax 4/28,4ax 10/26,3 2/28,1a Jo 7.11. -a hpl -a hpl hlo10/28,1ax 3/24,9a 1/24,2a 2/26,3 6/25,1a 4/26,3 H 6.11. hpl 1/28,0a 20 28 33 27 34 27 35 29 18 27 30 26 480 653 573 570 870 680 600 532 250 800 710 370 1/14,0a 7/15,9a 1/17,7 6/13,8ax 2/15,8a hpl 2/15,9a 1/16,9a 6/15,6x 1/15,9a 2/15,6a 7/15,1a 10/16,3a 3/15,6a 1/15,1a 5/13,6a 6/15,6a 3/16,1a 2/15,1a 11/18,1ax 2/16,1 -a hpl 4/15,2a 2/14,7a 10/17,7 11/15,7a 1/14,6a 3/14,4a 1/16,2a 8/16,0a 2/14,3a 7/16,2a 5/15,4a 3/15,2a 3/16,1a 6/15,5a H 6.11. -a hpl 3/14,4a 1/15,0a H 6.11. T 5.11. H 6.11. 9/16,7a 9/18,3 -a hpl 6/15,0a 4/16,5a 24,2 26,0 24,3 25,9 25,3 24,9 24,4 22,3 24,9 24,9 23,3 23,9 22,6 22,5 23,4 22,4 69 330 62 850 71 150 59 450 58 692 58 120 57 439 510 420 98 360 98 510 212 580 114 065 296 640 154 830 208 355 104 730 3/26,0 1/27,0 2/25,9 6/29,2 9/29,1a 10/31,1 3/25,6a 4/25,0 1/25,7a 6/25,1ax 6/24,5 6/22,5ax 7/22,6a 5/24,3 3/25,0 9/28,0a 2/25,5a 5/26,1 11/26,3 6/26,5 5/28,1x 7/28,4 3/27,4 2/24,5a 2/24,9 1/25,2ax 5/24,6a 10/24,9a -a k 2/24,3a 3/24,6a 3/24,5a 1/27,2 1/24,3a 5/26,4a 9/25,9x 8/28,7 1/24,9 3/26,1a 8/26,4a 5/24,7a 6/26,6x 5/26,2ax 9/30,0 11/27,4a 2/25,2a 4/26,2a 5/26,6 5/27,8a 2/26,0 1/27,4a 7/29,8a 3/27,5a 1/27,6 hpl 8/25,6 6/26,2a 7/26,3a 4/25,4 1/28,0 7/25,6 5/25,4 10/26,0 9/26,4a 2600 ?. ?. ?. Kunnes kyltinhakijalla välähti: sehän oli tietysti Dahlbo. Kun ylistarolaisisäntä soitti ?Hehvo on puhistunut?, hän ei suinkaan tarkoittanut, että hevosen jälkeiset ovat tulleet, kuiten eläinlääkäri luuli. ?. ?. ?. ?. 14,3a 15,6a 14,2a 14,8a 13,8a 14,6a 11,0a 13,2a 12,7a 13,7a 13,5a 13,4a 12 14 35 13 62 18 52 46 40 46 17 25 743 200 070 540 476 350 728 902 098 558 900 908 5/15,0a 5/15,7a 3/15,6a -a hll 2/15,0a 3/15,8 6/14,0a 4/15,4a 2/15,3a 7/15,5a 3/13,5a 0/13,4a 3/15,1a 8/17,0ax 5/14,6a 1/15,9a 1/14,2a 2/15,1a 3/11,6a 4/15,4a 4/14,3a 3/16,2 2/15,0a 3/14,9a 4/15,3a 12/17,9ax 1/15,1a 10/14,9a 1/15,1a 4/14,9a 2/14,2a 7/13,2a 7/14,8ax 3/16,8 2/16,0 4/14,7a hpl 1/15,4 3/14,2a 1/20,2a 9/16,1a 3/14,9a 1/12,3a S 4.11. 7/14,8 S 4.11. 4/16,8 5/15,3a 1 1 1 1 4 20,1a 4/19,3a 5/19,4a 5/19,3ax 2/17,7a 4/18,4a. lähtö: 3 Stoneisle Lilian, 6 Fakir Victory (8, 10) 7. ?. ?. ?. ?. Kauppinen laskee. Suomen hintoja verrataan ai- Jukka Kauppinen viettää merkkipäiväänsä raviradalla. na EU:n keskihintaan. ?. Herbie Sisu on kohtalaisen hyvä avaaja ja pystynee nappaamaan johtopaikan, kun nopeimmat lähtijät ovat ulkopuolella. Lokakuun alussa ja uudestaan nyt keskiviikkona komealla tyylillä voittanut Prince Victorioso sen sijaan ei pysty hyödyntämään sisäradan paikkaansa. Prince Victorioso olisi parhaimmillaan muiden edeltä, mutta keulajuoksuun ei käytännössä ole mahdollisuutta. Herbie Sisu jää vihjesystee- miin ainoaksi varmaksi, sillä mahdolliset menestyjät pystyy rajaamaan jokaisessa kohteessa muutamaan hevoseen. Jos yllätys tulee, etukäteen on vaikea arvioida, mihin kohtaan se osuu. Kierroksen aloittavassa 2-vuotiaiden Hevosenomistajapokaalissa huomio kiinnittyy karsintavaiheen voittajiin Skyfired Seliin sekä Dominic Webiin, joka oli kaksikosta selvästi vakuuttavampi. Skyfired Sel ei selvästikään yltänyt parhaimpaansa, ja on täysi syy olettaa, että lauantaina on luvassa parempaa. Käpylä Grand Prix on ajettu pääkaupungin raviradalla vuodesta 1969 lähtien. Puoliveljet Blue River Pipe ja Liquorice Pipe ovat avainhevosia tässä 2?600 metrin tasoitusajossa, jossa avoimen tasot ravurit saavat 20 metrin takamatkan. Päätöskohde on 3-vuotiaille rajattu Erkki Rajakosken muistoajo, josta puuttuvat Kasvattajakruunuun keskittyvät Express Duo ja Greenleaf Slim. Tasoa riittää silti yllin kyllin, kun kilpailuun pääsevät myös muualla syntyneet varsat. Niistä Juho Ihamuotilan ME-tamma Massive Babe saa seiskaradasta huolimatta suosikkiaseman. Kriteriumissa ensin karsinnoissa yllättäjänä voittanut ja finaalissa kolmossijalla edelleen positiivisesti jatkanut Big Headache sekä samassa kilpailussa sairauden takia epäonnistunut Harmis?s Frido tarjoavat jenkkitammalle tiukimman vastuksen. Vihjesysteemi: 1. ?? ?. ?. lähtö: 7 Vihte, 6 Vektorin Maine, 4 Zeus (8, 9) 3. ?. 407 sivua. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 60-VUOTIAS Lihanhankinta heti yhteen osuuskuntaan Lihanhankinta on saatava yhteen osuuskuntaan. Se tarkoitti, että hieho on puhaltunut eli täyttynyt. Työnkuva muuttunut Kirja kertoo elävästi eläinlääkärikunnan naisistumisesta sekä kaupunkilaistyttöjen kokemuk- Kansainvälinen ammatti Myös kaukomaiden työkokemuksia on kirjassa mukana. Etiopiassa ei ollut tapana käyttää sukunimiä, Mari Heinonen muistelee. ?. ?. ?. ?. ?. ?. Kannattavuuden parantamiseksi ainoa keino on saada lisää hintaa markkinoilta. ?Jos 400 gramman jauhelihapakettiin laitettaisiin 40 senttiä lisää hintaa, ja se kaikki tulisi tuottajalle, se riittäisi. Peräseinäjokelainen emäntä neuvoi eläinlääkäriä kääntymään tienhaarasta, jossa luki Ralpo. Sitä ei löytynyt millään. ?. Vekkuli/Marko Heikari 10 Multi Tella/Harri Sulku 11 Leon Salama/Hannu Hietanen 12 Diporex/Ari Moilanen 2100 ?. lähtö: 7 Blue River Pipe, 15 Liquorice Pipe, 1 Union Ecus (9, 13) 6. ?. ?. 18,6a 16,9a 17,3a 17,3a 17,8a 18,4a 19,4a 19,3a 17,7a 17,3a 2. Sillä välin sika herää ja nousee seisomaan leikkausliinat ja instrumentit haavasta roikkuen. Maski takaisin kärsään ja leikkaus jatkuu. ?. Kauppinen kysyy, onnistuisiko viljelijän siirtää veronmaksua pelkällä ilmoitusmenettelyllä. Eläinten hyvinvointimäärä- yksissä on isoja eroja jo Suomen ja Ruotsin välillä, suomalaisten häviöksi. Kauppinen asui 13-vuotiaaksi asti Helsingin Kruunuhaassa. Pääkaupunkiseudun 1,5 miljoonan ihmisen jätevesistä puhdistamattomina Itämereen valahtaa joka vuosi määrä, joka vastaa 75?000 sian lantaa. Kotitilaa Hankasalmella Kauppinen isännöi virallisesti liki 30 vuotta. Siellä potilaina ovat olleet muun muassa lumileopardit ja vapitit, eläintenhoitaja Pertti Muronen kertoo muisteluissaan. Eläinlääkärikunta on naisistunut vauhdilla. ?. 70-kiloinen maitorodun välitysvasikka maksaa Kauppisen mukaan EU:ssa 90 euroa, Suomessa 190 euroa. Naudanlihan hintaa pitäisi korottaa 80?90 senttiä kilolta, jotta Suomessa päästäisiin edes EU:n keskihintaan. Kauppinen ei halua ottaa miltään viljelijäryhmältä mitään pois. Lihatalojen keskinäisen kilpailun takia lihantuottajat ovat hävinneet tuottajahinnoissa kymmeniä miljoonia vuodessa, MTKKeski-Suomen puheenjohtaja Jukka Kauppinen sanoo. Tukien merkitys viljelijän taloudessa vähenee kaiken aikaa, kustannussäästöjä on vaikeaa löytää. LÄHTÖ Ryhmäajo 2600 m Helsinki 1 Arnold Halm/Risto Väre 2 Big Slick/Antti Teivainen 3 Stoneisle Lilian/Esa Holopainen 4 Atos Palmen/Niko Jokela 5 Backin Black/Tommi Kylliäinen 6 Fakir Victory/Mika Forss 7 Midnight Jose/Jouni Riikonen 8 Lovely Dart/Harri Koivunen 9 Armani Cates/Kari Rosimo 10 Love de Villeneuve* (SE)/Ari Moilanen 11 Laurila?s Arwen/Kauko Ketola 12 Flory Emily/Arto Laaksonen 2600 ?. lähtö: 7 Massive Babe, 3 Big Headache, 5 Harmi?s Frido (2, 12) 2 x 3 x 1 x 4 x 3 x 2 x 3 = 216 riviä = 10,80 euroa TERO SIPAKKO Kierros 45 Toto75 1. ?. ?. lähtö: 3 Herbie Sisu (5, 4) 4. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Zatopek Hoss/Antti Teivainen 2 Armchair Warriors (US)/Harri Koivunen 3 Big Headache/Iikka Nurmonen 4 Robros Brazza?* (IT)/Seppo Markkula 5 Harmi?s Frido/Markku Nieminen 6 Precious Twice/Ari Moilanen 7 Massive Babe (US)/Mika Forss 8 BWT Hard As A Rock /Kari Venäläinen 9 Eden Duo/Pekka Korpi 10 Elvis Duo/Hannu-Pekka Korpi 11 Shadoom/Janne Ulmas 12 Right Away* (US)/Hannu Hietanen 2100 ?. ?. 14,0a 14,6a 12,7a 13,0a 14,6a 14,9a 12,5a 14,2a 14,4a 15,2a 12,0a 14,6a 4. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Prince Victorioso/Toni Nieminen 2 Eyeshadow (SE)/Kari Venäläinen 3 Herbie Sisu* (SE)/Mika Forss 4 Petitchanson Bigi* (IT)/Tuomas Pakkanen 5 Celsius Ås (SE)/Hannu Torvinen 6 Mr Pekka/Ilkka Korpi 7 Flower?s Windy/Antti Teivainen 8 Pascala Frontline (SE)/Ville Tonttila 9 The Life (SE)/Hannu Lindström 10 Nimble (US)/Seppo Markkula 11 Bluehill?s Warning/Ari Moilanen 12 Predator Icon/Jani Hautaviita 2100 ?. ?. 16,9a 16,2a 17,3 15,0a 16,4a 15,7a 17,6a 16,1a 17,6a 15,8a 15,3a 16,5a 2 3 2 4 4 4 2 4 2 4 3 3 830 860 700 910 210 790 530 570 590 420 500 990 6/18,5 -a hpl 1/19,4 2/18,1a 1/16,9a 1/21,6 5/18,3 3/16,9a 1/17,9a 4/15,8a 1/16,6a 1/16,7a 1/17,9 3/17,3 1/18,5 2/16,2a -a hpl -a hva 1/17,6 1/17,7a 2/17,6a -a hpl 6/15,3a 2/16,5a 2/16,9a 3/17,2a hyl3/16,9 4/19,8 11/19,1ax 1/18,6 8/20,2a 2/16,9ax 8/17,5 1/16,1a 3/18,9a 6/18,9ax 2/17,3a 1/17,0 1/17,3 S 4.11. 2/18,3a 1/16,9 4/19,8 -a hpl S 4.11. 2/18,3a 2/18,9 6/16,5a 7. ?. ?. ?. ?. 2620 ?. ?. ?. 15,3 15,6 15,2 14,8 14,4 15,7 16,7 17,8 14,1 14,5 14,6 10,2a 13,9 14,1 14,6 46 250 43 088 39 098 49 283 49 128 48 670 46 465 164 280 79 250 277 697 195 617 284 752 157 881 285 138 234 250 4/14,2a 9/16,9a 1/15,2 1/15,2a 2/16,2 10/15,7x 4/12,6a 3/13,3a 2/14,6ax 1/13,4a 7/15,1a 10/13,5a 7/13,9a 8/11,7a 8/14,8a 7/16,5 3/18,3 -a hpl 3/15,0a 7/15,6a -a hpl hlo2/16,0a 9/16,6a 1/12,6a 8/15,4ax 6/15,0ax 7/16,9ax 2/12,7a 3/15,9a 6/13,2a 8/12,7a 4/16,1 3/14,1x 10/12,7a 9/12,3a 1/13,2a 6/20,7a 4/12,5a 8/14,9a 6/14,7 9/16,5x 6/14,7ax 8/17,2 3/14,6a 3/13,3a 1/15,0a 7/15,3a T 5.11. T 5.11. 4/16,2a 5/16,7 3/12,6a 2/14,2a 1/16,8 3/15,7 1/15,4 -a hpl 3/14,5a 2/14,4a 4/14,6 6. 2120 ?. ?. Nukutusmenetelmänä on maski, jossa nukutusaine on imeytetty pumpulituppoon. Sika nukahtaa hyvin ja eläinlääkäri ryhtyy leikkaamaan. Tilan isäntä pitelee toisella kädellään maskia sian kärsässä ja tukee toisella sikaa pysymään selällään. Yhtäkkiä eläinlääkäri huomaa näkökenttänsä reunassa liikettä ja ehtii juuri ja juuri nappaamaan verisin käsin kiinni isännästä, joka on kaatumassa leikkaajan ja leikattavan päälle. Nukutusaine oli niin tehokasta, että se vei isännänkin unten maille. Eläinlääkäri taluttaa isännän ulos raikkaaseen ilmaan. Samanlaatuisesta maidosta saa saman hinnan olipa navetassa viisi tai 200 lehmää. Lihapuolella parttilisä voi pahimmillaan olla kymmeniä senttejä kilolta. EU-tukien maksatuksen siirtäminen kevääseen aiheuttaa monille tiloille maksuvaikeuksia. ?. He ajoivat jopa 90?000 kilometriä vuodessa surkeilla sorateillä. ?. ?. ?. ?. marraskuuta 2013 päivästä toiseen kirjat RAVIT Eläinlääkärien muistoja lehmästä leopardiin ja Suomesta Polynesiaan Herbie Sisu käy kaikille Antti Raatikainen Haastatteluihin ja kirjallisiin muisteluksiin perustuva kirja kertoo eläinlääkärin opinnoista, työn arjesta ja alan kehityksestä noin sadan vuoden ajalta. Nuori eläinlääkäri ryhtyy leikkaamaan 40-kiloisen kesäpossun tyrää. ?. ?. 5. ?. Kun vaunu irrotettiin pyörästä ja pantiin keikkumaan alamäkeen, lopulta eläinlääkäri saatiin hieromalla maantielle. Hevonen oli silloin jo parantunut ja seisoi töllistelemässä tilannetta?, kirja kertoo. Murteet ovat aiheuttaneet monenlaisia kieliongelmia. ?. 23 Perjantaina 8. ?. Eläinlääkäri Hannaleena Valkama tekee tammalle tiineystarkastusta. takaisin rintamalle ja palasi parin päivän päästä pahasti ammuttuna. Monenlaisia persoonallisuuksia Maaseudun kunnaneläinlääkärit olivat aikanaan töissä 24 tuntia vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa. ?. ?. Lauantaina ohjelmassa on kolme suurkilpailua sekä neljän tonnin ykköspalkinnolla ajettava Levi Cupin finaali, jossa starttaa suurena suosikkina Kati Lindsbergin tallin Herbie Sisu. Pitkän tauon jälkeen kahdella helpolla voitolla aloittanut Herbie Sisu joutui viime lauantaina tyytymään kolmanteen sijaan. Esityksessä ei ollut moittimista, sillä Herbie Sisu sai vaikean juoksun. Mika Forss ajoi takarivistä lähteneen ruunan varhaisessa vaiheessa johtohevosen rinnalle kuolemanpaikalle, joka osoittautui ainakin osittain nimensä veroiseksi. Lähtöpaikka puoltaa tällä kertaa Herbie Sisun menestymistä. Turolii/Antti Teivainen 16 B. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Apache Kemp/Ari Moilanen 2 Skyfired Sel/Antti Teivainen 3 Dominic Web/Janne Soronen 4 Tilia?s Abraham/Erkki-Pekka Mäkinen 5 Jontte Boy/Mika Forss 6 Sahara Innuendo/Harri Koivunen 7 Ranch Nero/Tommi Kylliäinen 8 Capo The Eemil/Hannu Torvinen 9 Lenny Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 10 Mystic Power/Ilkka Korpi 11 Poissa 12 Achilles Kemp/Markku Nieminen 2100 ?. ?. Sika selvisi, isäntä myös. Tässä yksi Lehmästä leopardiin -kirjan hurjista tositarinoista. 400-sivuiseen järkäleeseen on koottu parhaita paloja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Suomen Eläinlääkäriliiton järjestämästä muistitiedon keruusta. Oppi haettiin alussa ulkomailta Muistelukset kattavat noin sadan vuoden ajanjakson ja yltävät maantieteellisestikin laajalle. Vuoteen 1945 suomalaiseläinlääkärien piti hankkia kaikki ammatillinen oppinsa ulkomailta, tavallisimmin Saksasta. Yksi mielenkiintoisimmista luvuista perustuu Eero Ihantolan Hannoverista 1920-luvun alussa lähettämiin kirjeisiin. Niissä hän kuvaa elävästi paitsi opintojaan, myös maan huikeaa inflaatiota ja saksalaisten köyhyyttä. Opiskelumuistoja on kirjattu myös Sveitsistä, Ruotsista ja Norjasta. Eläimet ja eläinlääkärit kovilla Oma rankka vaiheensa olivat sotavuodet. Rintamaeläinlääkärinä toiminut Bertil Henriksson kertoo kirjassa, miten koville hevoset sodassa joutuivat. Eläinlääkintälotta Brita Dahlströmille pahin kokemus oli, kun vaivalla terveeksi hoidettu hevonen lähetettiin sista opiskelun aikana ja työssä. Naiset saivat oikeuden harjoittaa ammattia vasta 1918. Kolmea sukupolvea myöhemmin miespuolinen eläinlääkäri oli jo harvinaisuus. Työnkuvan muuttuminen käy selvästi ilmi. ?. ?. Osa omista muisteluista on hankalaa luettavaa, mutta moni muistelija on kirjallisesti hyvinkin lahjakas ja sujuvasanainen. Useimmat kirjoittajat ovat eläinlääkäreitä, mutta ammatti avautuu myös eläintenhoitajien ja asiakkaiden näkökulmasta. SATU LEHTONEN Anneli Mäkelä-Alitalo (toim.): Lehmästä leopardiin
2008 7.900 ? Hinnat sisältää alv.n 24% AGCO Suomi Oy Pekka Kärkkäinen 040 763 4667 pekka.karkkainen@valtra.com Mustasuontie 6, 44500 VIITASAARI JOHN DEERE 6430 vm. 050 3579297. Kansihiomakone esim. P. marraskuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Kolme isää sai tunnustusta Vuoden isä -palkinto myönnettiin tänä vuonna kolmelle isälle. Palkinnon saivat Markus Forsell Lahdesta, Antti Siukonen Espoosta ja Tom Björkfors Paraisilta. alv 24% asiallinen, 8430 h, 10.500 . maitokiintiö C-2 -alueelta. P. alkaen. KOVA- sekä PYÖRÖPAALAIMIA John Deere, Welger, Claas, Rivierre Casalis, MF. P-Karjala. 040 3739327. URSUS tai ZETOR TRAKTOREITA kuormaajalla tai ilman. Kunnossa olevat tai korjattavaksi. P. 0500 876788, Sipoo. Fendt Favorit 824, vm. alv 24% 3700 h 22.500 . alkaen. Svenska Österbottens Pälsdjursodlarförening Agronomi Henrik Ingon, 47, on valittu uudeksi toiminnanjohtajaksi 16.12. P. 046 6449764. Alma Media Oyj Tradenomi Jenny Jännäri, 40, on nimitetty Kauppalehti Option toimituksen esimieheksi 1.1.2014 alkaen. Oy Husqvarna Ab KTM Tommi Larmas on nimitetty dealer-kanavan myyntipäälliköksi ja johtoryhmän jäseneksi 16.8. nopea malli. Hinta max. alkaen. If Timo Vuorinen on nimitetty henkilöasiasliiketoiminnasta Suomessa vastaavaksi johtajaksi 18.11. Turvallinen kauppa, parempi hinta. päivä. 0400-646200, 0500-659678. Nosto-ovi tai sen lamellit 3-6 m. Renki/Farmi takakuormain, traktorin takalana. alkaen. Toimituspäälliköinä jatkavat Iina Artima-Kyrki ja Timo Paunonen. 040 5688567. JOULUKUUSIA viljeltyjä ja latvoja, ehjiä ja kauniita. P. Siistit sisälläpidetyt etusijalla. alkaen teemasisällöistä kaikissa kanavissa sekä Sunnuntailiitteestä ja ristikoista. 050 5470784. -81 Siisti 6.100 . Myös korjattavaksi. 0400 559563. Ota yhteys: Espoo Johan Andberg Hanna Ikävalko Andrea Landers Seija Uuskoski Kouvola Kenneth Ahlqvist Anne Perätalo Hämeenlinna Matti Hallikainen SUOLAHDESTA Ostetaan International 454, 475, 574 tai vast. P. 050 3579297. Edullinen, kunnostuskelpoinen yleisperävaunu. P. Artima-Kyrki vastaa 9.12. P. 2010, ajettu vain 550 h, kuin uusi. P. 0500 783997. Patu sykeprosessori ns. 5.500 ?, tunnit max. 6000 h. 040 5212642. Ostetaan 3-4 -akselinen vl k-a 20 tm nosturilla. P. P. vm. 0500 278803. Ketjupurkukori ja korkea kippikauha. Ilmainen arviointi. 0440 803400. Ostetaan SALAOJA SORAVAUNU! P. Hyvä kuntoinen 76.100 . 0400 130137. JUURIKKAAN NOSTOKONE 2- tai 3-rivinen. P. 050 5167225. AUTIOTILOJA irtaimistoineen käteisellä. P. Sunnen edullinen. 0400 533114. Sokerijuurikkaan viljelykoneet sekä sänkimurskain, lautasniittokone, täyttöruuvi. 050 3093810. David Brown -80-83 tai Leyland 704. 044 3351254. Heti kät. P. 040 5271848. Ostetaan Potila Herkules 8-10 m tasausäes. 040 5015789. Ostet. P. -88-06. Hyväkuntoinen. max 50 tkm. Käteism. Rikkinäisetkin. Nouto. säädettävät piikit. Toimiessaan projektipäällikkönä Isänä työelämässä -hankkeessa Forsell levitti tietoa isien perhevapaaoikeuksista, isä-lapsisuhteen merkityksestä sekä työpaikkojen isäystävällisten käytäntöjen luomisesta ja lisäämisestä. Espoolainen Antti Siukonen NIMITYKSET on kolmen lapsen isä, joka on hoitanut lapsia kotona puolisonsa kanssa vuorotellen. Siukoselle elämä kotona lasten kanssa ja koko perheen hyvinvointi on ollut tärkeä arvovalinta. Tom Björkfors on kahden teini-ikäisen, vaikeasti autistisen pojan isä. 050 3378798. Pyöröpaalain ja leikkuupuimuri. 0-5000?. 2005 5500 h 59.000 ? 40km/h Krone 6/40 Noukinvaunu vm. 2002. Tehty kattava vuosihuolto, huippukuntoinen yksilö. 020 413 2321 AVENAN PURISTAMO MILDOLA PERUNOITA JA JUUREKSIA OSTETAAN. 0400 740208. PUIMUREITA TRÖSKOR 8-12 jalk. P. alkaen. Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva Paula Salonen on nimitetty toimitusjohtajaksi 18.11 alkaen. Oikeusministeriö Valtioneuvosto on nimittänyt tietohallintojohtaja, filosofian maisteri Max Hambergin uudelle kolmen vuoden kaudelle 1.1.2014 alkaen. Panostaja Oyj DI Ilkka Mujunen, 48, on kutsuttu Panostaja-konserniin kuuluvan Heatmasters Group Oy:n toimitusjohtajaksi 27.11. P. Voittajan ehdokkaiden joukosta valitsee Duudsonitryhmän Jarno Leppälä eli Jarppi. Ehdokkaat valitsi valintalautakunta, jonka puheenjohtajana toimi arkkitehtuurikasvattaja Mervi Eskelinen. huom. 041 5438885. 010 402 2528 010 402 2536 Hytitön, mielellään valkoinen David Brown traktori. P. 044 5767021. Ostetaan maitokiiintiöitä C-alue ! P. Etelä-Suomi. P. alkaen. Pientaloteollisuus PTT ry Pohjolan Design-Talo Oy:n toimitusjohtaja Saku Sipola on valittu hallituksen puheenjohtajaksi 31.10. Ruokakesko Johtoryhmän vastuualueet muuttuvat. P. Tehdään viljelyssopimuksia ensi satokaudeksi. Oy Klåvus Ab, p. alv 24% Pekka Oja Valmetinkatu 2 44200 Suolahti 0400 541236 pekka.oja@agcocorp.com. metalliromut. 0400 705940. Kestotilaajan etuja: Lukuoikeudet Maaseudun Tulevaisuuden ja Kantrin näköislehtiin sekä arkistoihin Lukuoikeus internetin sääpalveluun Suomalainen Maaseutu -lehti 12 x vuodessa Kirkkonummen kasviöljypuristamossa valmistetaan rypsistä ja rapsista elintarvikeöljyä sekä suomalaisille kuluttajille, ammattikeittiöille että elintarviketeollisuudelle. Hänestä tulee myös konsernin johtoryhmän jäsen. Ulkoministeriö Alivaltiosihteeri Peter Stenlund siirtyy ulkoministeriön valtiosihteeriksi maaliskuun alussa määräajaksi 1.3.2014? 28.2.2018. Tehoa toistolla! Alennus -20 % Kysy lisää p. häntämoto. 75-95. 0400 692317. HALUTAAN OSTAA 4-VETO TRAKTORI ETUKUORMAIN + TAKALANA, max. k-autot ja moottorit. Euro-Teli Oy, Hki p. Tai koko traktorin raato. 050 3433062. Tekir Oy KTM Mikko Hämeenniemi, 31, on nimitetty liiketoimintajohtajaksi 4.11. 040 9010623. Traktori 70-110 hv, vm. alv 24% Ek Isme 160, 4649 h 19.900 . alkaen. Mattila toimii myös kotimaan osaston esimiehenä. Uutispäällikkö Merja Mähkä on nimitetty digitaalisista sisällöistä ja niiden kehittämisestä sekä kuvatoimituksesta vastaavaksi toimituspäälliköksi 1.1.2014 alkaen. Elina Schüller on nimitetty viihdetoimituksesta ja Tv-lehdestä vastaavaksi toimituspäälliköksi 9.12. Ei Sampo, Zetor ja Ursus traktorit. P. alkaen yhteiskunnallisesta uutisoinnista, ulkomaan uutisista ja urheilusta. Sitra Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Timo Lindholm siirtyy Sitraan johtamaan uutta talouteen painottuvaa Kestävän hyvinvoinnin ja työn toimintamallit -teemaa 1.1.2014. Filosofian tohtori, dosentti Mari Pantsar-Kallio siirtyy Sitraan johtamaan Resurssiviisas ja hiilineutraali yhteiskunta -teemaa 1.1.2014. Suomen Maastohiihto ry Markku Haapasalmi on valittu puheenjohtajaksi piirikokouksessa Vantaalla. Suomen Yrittäjien Maatalous Oy Suomen Yrittäjien Maatalous Oy:n (Y-Agro) liiketoiminnot jaetaan kone- ja tuotantopanoskauppaan. Noud. 044 5876100. Paunonen vastaa 4.11. alkaen. Suomen Yrittäjät ry KTM Susanna Kallama, 44, on nimitetty elinkeinoasioiden päälliköksi 1.12. Konekaupan toiminnot jatkavat itsenäisenä yhtiönä, mutta tuotantopanoskauppa siirtyy Hankkija Oy:hyn 1.12. alkaen. Jouni Oksanen on nimetty Suomen Yrittäjien Maatalous Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi 1.12. alv 24% Kourakuorman Kesla 304T 1800 h. 0500 176243. Nuori perhe etsii lammas/lihakarjan pitoon soveltuvaa MAATILAA. K-Suomi-Lappi. 0400 450441. 010 402 2535 010 402 2534 010 402 2529 www.avenakauppa.fi PUIMUREITA: John Deere, Massey Ferguson, Volvo, Fahr, Claas ja Sampo 500 ja 580. 040 7028891. Toyota Hilux 4WD, aj. 040 7248134, Uusimaa. Ostetaan traktorin DT-14 ?täystuhon. Björkfors tekee lyhennettyä työaikaa ja etätöitä kotona, jotta voisi olla mahdollisimman paljon poikiensa kanssa. Vuoden isä -palkinto jaetaan henkilölle, joka on edistänyt omalla esimerkillään ja toiminnallaan isyyden merkityksen tunnistamista ja lisännyt isyyden arvostusta. MT Kuusi kirjaa kisaa Finlandia-Juniorista Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia Junior -palkintoa tavoittelee kuusi teosta. Ehdokkaat ovat Marja Björkin romaani Poika, Ville Hytösen ja Matti Pikkujämsän lastenkirja Hipinäaasi, apinahiisi, Jukka Laajarinteen ja Timo Mänttärin kuvakirja Isä vaihtaa vapaalle, Heli Laaksosen ja Elina Warstan murrerunoteos Aapine, Kreetta Onkelin lastenromaani Poika joka menetti muistinsa sekä Ville ja Aino Tietäväisen sarjakuvateos Vain pahaa unta. Suomen Kirjasäätiön myöntämän palkinnon arvo on 30?000 Ostamme jatkuvasti metallia: autot, traktorit, maatalouskoneet ym. Ryhmän kokoonpano säilyy ennallaan. KTM Mika Rautiainen, 50, on nimitetty johtajaksi vastaa- maan Markkinointi ja konseptit -yksiköstä. OTK Timo Lavikainen, 43, on nimitetty johtajaksi vastaamaan K-supermarket-ketjusta. KTM Jesper Åberg, 46, on nimitetty johtajaksi vastaamaan K-market-ketjusta. Sanoma News Oy Esimies Sanna Mattila on nimitetty kotimaan uutisista, PS:stä ja taittotoimituksesta vastaavaksi toimituspäälliköksi 4.11. hinta 8000?. P. Ranjia Oy, Pori. euroa, ja se jaetaan tämän kuun 26. 040 7445430. Traktorin nostolaitteeseen 3 piste trukkipiikit, miell. 0500 182281. Valmet 565 vm. 24 Perjantaina 8. Ykköskierrätys Oy P. 0400 484622. Ostetaan MF 565 tai 575 siisti ja hyvillä renkailla. Palkinnot myönnettiin erityisistä ansioista työn ja perhe-elämän yhteensovittamisessa. Lahtelainen Markus Forsell on itse käyttänyt perhevapaita sekä jakanut tietoa isien perhevapaaoikeuksista. Valmet 6400 tai 6800 etukuormaajalla. alv 24% Ek Quicke 75, ilmastointi, etuakselin jouset, ohjaamo jouset, 2400 h, 50 km/h todella siisti 139.000 . 046 6449764. Ostetaan kiintiöitä Ost. P. P. osia. alkaen. TeliaSonera Peter Borsos, 44, on nimitetty viestintäjohtajaksi. Myös ei kats. Kaikenk. mangneetto, syyläri ym. Toimivia, korjattavaksi sekä varaosiksi. P. -64 purkukuntoinen/varaosiksi. P. P. 040 8765516. MF 575-2 Loppuvuoden toimituksiin Viitasaaren Valtralta! Valtra T193HT vm.2013 500 h 96.000 ? 50km/h, ohjaamojousitus Valtra T191HT vm.2012 1000 h 96.000 ? 50km/h, etunostolaite, ohjaamojousitus Valtra T182 Direct vm.2010 1900 h 94.000 ? etukuormain, taakseajolaitteet, 50km/h, ohjaamojousitus Valtra T170HT vm. alv 0% Valtra 6850 HT -05 Belarus 952,3 -06 Valmet 505-2 -83 CaseIh 4240MX -96 John Deere 6430 -09 Case 225 Puma -11 Ek valtra 960, 5000 h, 50 km/h ilmastointi 55.000 . P. P. Puristamon raaka-aineeksi vastaanotetaan kotimaista rypsiä sekä rapsia ympäri vuoden. OSTAMME VILJAA JA ÖLJYKASVEJA RYPSIN JA RAPSIN OSTO SEKÄ VASTAANOTTO PURISTAMOLLEMME JATKUU KESKEYTYKSETTÄ Rypsin/rapsin hinnat kevään ja syksyn 2014 toimitusjaksoille on avattu Tee kauppa ja toimita, kun sinulle sopii! 010 010 010 010 402 402 402 402 2520 2523 2521 2525 010 402 2532 010 402 2524 010 402 2526 Pori Matti Koskela Kristiina Åkerlund Salo Matti Hämäläinen Juha Mikola Vaasa Bror Staffas Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. 2000 4.900 ? Sitrex mk-12 karhotin vm. 2004 5900 h 59.900 ? EK, 50km/H Valtra T170HT vm. 0400 207101. LAVETTI METSÄKONERITILÄLLÄ vain 4-akseliset huomioidaan. P. 040 8765516. EHO 165 lieriöniittokoneen lieri tai koko kone varaosiksi. P. osia mm. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. Muut jäsenet olivat äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori Penjami Lehto sekä toimittaja ja juontaja Jenni Pääskysaari. Viime vuonna Finlandia Juniorilla palkittiin Christel Rönnsin kirjoittama ja kuvittama lastenkirja Perin erikoinen muna. STT Ostetaan/puretaan metallirunkoiset kasvihuoneet koko Suomen alueelta
0500 182281. Vänniä p. Loimihuolto Oy. P. 045 3232177. Rumpuhakkuri seulalla, erittäin hyvä. Tarjous 35.500. alv. 61.500?, sis. New Holland Kobelco E-175 / -07 . -95 metsäpaketti 8.467 Hakki 29 H+ 952 K metsäpaketti 7.983 Hinnat alv 0% Testaamme akkusi ilmaiseksi! 199,220 Ah 279,- lli alk. 040 5587599, 06-alue. Metsätraktori PONSSE 15 -91 hyvä. hydr . P. 2005. Hp. + alv. Katso kuvat www.sahakone.fi TULE KOESAHAAMAAN! P. 1967, h. sis. -13 16.048 Patruuna 10 tn metsäperävaunu vm. 900h, 4 wd, puintitappiolaitteet, ilmastointi, lisävarusteet, huollettu. Omistaja myy vuokrasopimuksen loppumisen vuoksi. P. 0400 582591. FORDSON ?MÖRKÖ. 0400 381303, Haapavesi. Scania 164 8x4 -03, Multiliftvaijerilaite. 0400 533114. Claas Dominator 140 H -07 hyvät varusteet Konekesko Oy Huittinen Etunostolaitteet Atta35 käyttämätön, sopii mm. 5000 h, runsas lisävarustelu: autom. www.harmanpelto.fi Kjellman Oy 0500-224406 Sampo 1046X harvesteri vm. p. Hyvä valikoima Lisätiedot ja kuvia: 0400-494860 tai hmr@hmr.fi ETUKUORMAAJA QUICKE 950 NAUTARITILÄT EDULLISESTI!! Valmistanne ne mustana tai kuumasinkittynä. Teen tilauksesta kartio ojajyrsimiä sekä vannelevyjen muutostöitä. 0400 321993. Telakaivinkone 13 tn Hyundai vm.-96. 0400 946925, Salo. AKANA RUUVISEULAT viljan ja piensiemenien puhdistukseen. Valmistamme sarjan ennakkotilausten perusteella. www.akanaseula.com PALMU lietelantavaunu S11PB. 550/60-22,5 renkailla. P. -11 kylvökone Stark NL 2800 vm. 1400 h. Huippuyksilö. -69, rekisterissä, erittäin hyvä. 7900 ?. P. P. 0400-157701, 0400-895174 www.maatalouskoneet.fi DEEREN VARAOSAT Konehuolto T. 040 7461642. 3 kpl k-auton LUMIAUROJA 1-siipisiä. 020 413 2321 fax (09) 694 4766 ilmoitus@ maaseuduntulevaisuus.fi Leikkuupuimuri MF 23 -01 (SR 2045), aj. 0400-997188 www.kjellman.fi Soita 0424 720 600 Tuomo Pullinen p. 138cm, lev. 38cm vanteet ei keskiötä (esim. purkutyömaalle). P. alv. 25 Perjantaina 8. -06, 3900 h asiallinen, Kysy! Kjellman Oy 0500-224406 Liikennetraktori VALMET 6650 HiTech Myynti . MB Actros . -02 24.112 Simulta ST 3000 vm. 0400 921612 Turku. Liebherr 531 linkku -88, 12500 h, lumik., paino n. P. 050 5619290. Käyt.peräk. vaunuyhdistelmään Hyvät käytetyt silppurivaunut JF Tuhti 125 Keverneland 480 Metsjö Metaq esittelyvaunu Seppo Mairinoja Konefarmi Kouvola p. 0400 458152. Hamsteri Super harjakone 2:lla sivuharjalla, uudenveroinen, euro-kiinnitys. alv, VM suorakylvö 35 . H. 5400h, runsain herkuin. Kauhoja ja kantohara PALAX puhdistusrumpu + 3 m PALAX kuljetin käännöllä. P. 10500h, hinta 18.500?+alv. P. 30.000 ?. Matala vapaa nostopuomi. alv. Autoihin ja työkoneisiin . 15.000 . + alv. P. renkaita 8.25x20, 9.00x20, 10.00x20, 11.00x20, 14.5x20. P. Volvo 150E vm. hp. P. 06 5123559. Vaunukompressori KAESER M 5.1 -02. Akut 50%. 0400 485516, www.askoarvo.fi Valmet 665 vm. 0400 514846. Kuorma-auton alustoja traktorin perävaunuksi, runkoja ja akselistoja ym. vm. nettikone id 692402. 0500 527527, 050 5179784. 12 / 24 V TILAA KETJUT NYT. Nopeat toimitukset kaikkialle Suomessa. P. 0400 458152. Raketilla edullisesti joustavuutta kuivaukseen! Ostimme erän Jeantil PR 2000 paalisilppureita KAIKKI RASKAAN SARJAN AMMATTILAISIA. EIKUN LISÄÄ LÖYLYÄ! Kaikki Twister-kartiopohjasiilot on mahdollista varustaa puhallussiiloiksi The Next Generation Rocket -tuuletusjärjestelmällä. Sho Myytävää Koneviestin lukijoille? inta 950,- kkih 14 alv 0 % Jeantil puree myös jäiseen paaliin ! Suomi talvivarustepaketti kaupanpäälle Sähköinen hallinta pohjakuljettimelle Hardox lietso Hardox repijäterät Vahva pohjakuljetin alennusvaihteistolla Ä LISÄ LUE epu.com m . wwwtai soita 4. 4 75 44 (02) 2 MYYNTIEDUSTAJAT: Marko Känkänen, 050 575 7812 Janne Matintalo, 050 575 7808 Markus Wuoti, 050 575 7855 Katso lisää Käytetyt koneet Elho Rotocut 3 950,www.kjellman.fi Taarup 832 4 900,Kysy Kverneland 842 -07 lisää 7 900,Jeantil0424 PR 2000 -07 9 900,720 600 Jeantil PR 6200 -07 13 900,Hinnat alv 0% Mepu Oy | Mynämäentie 59, 21900 Yläne | p. P. 3600 . Komatsu PW 130 vm.-98. 050 5396513. Valtra N141H, vm. 0400 808613. Moniöljypolttimet, öljynpuristimet. www.biottori.com P. valmistumassa, kylvökone Tume 2500HSC kevythinattava, viljavaaka AGW, kaurankuorija, Petkus 521 seulankehiä, paljon erilaisia ovia, myös RST, useita kierrerappusia. met. -87, 8028 h. 050 5233765, V-S. Case MXU 125 vm. pun. lisävarusteltu. 040 5535797. -89, juuri tehty 3000 ?:n huolto, kats. MB Actros . 150 tkm, kats. 5/13, 2 talvirenkaat + 1 kesärenkaat. P. 28.000 . 31.000 ?. Kronos 4000 pankot ja kippilava, hydr. 0400 545349 - Lännen 820S -04, 4900 h ..............................57.500 Perinteinen jäykkärunkoinen. - Komatsu PC130LC -99 .. -58, täysin entisöity, erittäin hieno yksilö, 4800 ?. Tuhti peräkärry 2300, 2 kpl hankmo, 1 karhi a 200 ?, Lada 112 HB vm. vetävä kärry, 600 renk. Suomikone. P. -02, aj. + alv. 0400 977932. Jätä ilmoitus p. P. 23.000 ?. PYÖRÄKUORMAAJA Volvo BM L150 vm.-94. Tee-se-itse-miehelle h. 23.000 NTP10, hydr.luiska 80% alusta - Komatsu PC160LC -03 .. 4.200?. 0500 182281. Kolme toimintoa yhdessä RAIKO - polanteen poisto - auraus - hiekoitus Kysy lisää! Kjellman Oy 0500-224406 Valmistamme yhden miehen sahalaitosta H. 0400 921612 Turku. Myyd. 09 8566 5900 www.mloy.fi/webwakka www.mloy.fi/tilaa Maatalouden Laskentakeskus Oy WebWakka uudistaa maatilojen taloushallinnon WebWakka on markkinoiden ensimmäinen taloushallinnon verkkopalvelu maatiloille. -08 24.112 VM SK 300 suorakylvökone vm. P. 0500 783765, Satakunta. Loglift 91 F puutavara kuormain, käytetty vain sokerijuurikkaan kuormaukseen alle 2000 tuntia. Timmi kuormaaja. 3700 ?. -08 käyttötunnit reipas 6 tonnia. Vaihtoehto uudelle koneelle. www.konekauppias.fi P. + alv. P. sis.alv. 0500 674057. WWW.TRUKKEJA.FI WF25t-ruuvipurkuvaunu viljalle ja ojajyrsin. Härmänpelto Oy 06 4845175. -05, aj. pikak., vaaka. P. -12 7.177 Patu 595 vm. H. alv 0. P. Kobelco SK 210 / -04 . 0400 273494. keltainen 1,0,100,1 keltainen 1,0,100,1 Kinnarinkatu 4, Mikkeli 0424 989 220 CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 Miilukatu 10, Jyväskylä 0424 989 240 autosähkö.fi Ryytimaankatu 2, Varkaus 0424 989 230 KETJUJA Traktoreihin, metsäkoneisiin ym. Käytetyt JD-takuuvaraosat, 0500 352 628. www.peuraosa.com HYVÄ VALIKOIMA RENKAITA JA PARIPYÖRIÄ Raju/APV-vanteistot, Trelleborg, Mitas, Alliance ja Continental renkaat. 0440 851071, Laitila. Harvesteri Ponsse HS15 vm. ohjaus, hydr. vetok., SuperSteer -etuakseli (kääntöymp. 050 5427605. Etelä-Pohjanmaa. Laadukkaan, puhtaan ensiluokkaisen heinän tekoon Vicon 2160 paalain vm. -00, 7400 h Ålö etukuormain 50 km/h Soita! KAIVINKONEET: Volvo EC 210 LC vm.-01. 050 5023598. Traktorikaivurit (Ukko-Mestari) Leyland 344/2030 vm.-71 hp. 4.700?, Nuffield 10-60/1980 vm. -66, hp. 30.000 h. 3900 ?. Fordson Major Ruotsin tuonti vm. alv 0%. -05, Volvo 90B vm. 6000 l DeLaval MAITOTANKKI pesurilla, jossa ylläpitovastus ja nesteannostelu. Vapautuu marraskuun aikana. P. esiohjaus. Volvo 150 E -04. 0400 910759, Kouvola. 9 kW PELLETTIkone / rakeistin, 5 t?, ei kiinal. -04 Kverneland AD-85-4, 3.100,-alv 0% Överum CT487 2.600,- alv 0% www.rl-traktorikone.fi Turku. 020 7466 702, 0400-523 493. www.trappermotors.fi TELA-ALUSTAISET KAIVINKONEET: . Hinta 1800? sis.alv. P. 040 5309005. Kverneland ES-5 Variomat -10 Kverneland EM-5x14. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi FIATAGRI-VARAOSAA Varastosta ja pikana Italiasta. www.vv-kone.fi P. Valtra 8150, 2500? sis alv. 050 5732940, Hyvönen. FIAT 100/90 neliveto -95, aj. www.mvagent.com P. 0400 824858 roopenkone.com Kubota F 1900 ruohonleikkuri, rekisteröity, siistikuntoinen, 5900 ?. P. -57, Klippan turvakaaret + hytti, ainut Suomessa, 3400 ?. Fordson Major vm. Myös vaihto. Akut kovaan käyttöön Yuasa 180 Ah Käytettyjä työkoneita Kouvolasta/Lahdesta JF-Metsjö silppuri Tekee lyhyttä ja tasalaatuista sekä maittavaa rehua, joka säilyy ja kulkee helposti aina pellolta ruokintapöydälle asti. Etusäiliöstä voidaan syöttää lannoitetta tai siemeniä istuttajalle tai kylvökoneelle. ? ? ? ? Tarkka ilma-avusteinen Vario-K syöttöjärjestelmä Suuri säiliö- ja syöttökapasiteetti Helppo ja nopea kiinnitys traktoriin Voidaan asentaa myös esim. 040 5127643. NEW HOLLAND TX 62 -99, 17´, pöytäaut. 03 3634008, 0400 625373. PURKUOSIA yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy 045 1331221, 1331222 Pälkäne. Kylvökoneen kiekkoja Väderstad Rapid 36 . P. P. esiohjaus vm. 1240 ?/kpl. 4.11.13, koneremontti tehty, 2 oikein hyvät renkaat, 4800 ?. H. Mukana 4 kauhaa. H. H. tarjousta!!! SORA- JA KIPPIAUTOT: 4151K 10x4 / -08 3243 8x4 / -02 2648 8x4 / -01 RKP-automaattikasetti . (02) 275 4444 | mepu@mepu.com | www.mepu.com Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720600 Kongskilde NCS Joustava ja tehokas järjestelmä LUKIJOITA NYT JO 186 000. Paalisilppurit Soita Väinö Keto, 0500 451 459 vaino.keto@koneviesti.fi www.koneviesti.fi ERT peräkärryt kantav.12-18 tn PARAS hinta laatusuhde. Tarjous 19500 . P. 25.900. 1000 paalia kääritty. Tiedust. P. 044 7168000 kirjanpito verkkoon Kokeile veloituksetta 3 kuukautta Lisätiedot ja tilaukset puh. 040 5015224. Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja laikkumätästimiä. P. 33.000 NTP10 hydr.luiska, 6400 h - Hyundai 130W -03 .........28.000 Engcon EC15/S60,90% renkaat - Yanmar Vio30 -08, 820 h 21.000 Hintoihin lisätään ALV24% Lännen Konepalvelu Oy Jarkko Turvanen 0400 827827 www.lannenkonepalvelu.fi Kurottaja MANITOU MLT 526 Turbo vm. vm. 040 5943100, 040 5397735. keltainen 1,0,100,1 keltainen 1,0,100,1 vm. P. 050 5963362. JOUSTOPIIKKIÄES (hydraul.) 3m TEMPO KULTIVAATTORI (aj.10ha) 3m BELARUS LAUTASÄES (62cm laut) KAIKKI yht. 2.000?. Findit, p. 9 m) etunostolaite, parip. Ostetaan vaakatasojyrsin. P. 0400 395318. New Holland T8020-08, 1700h, 40km/h, SS, etunostol. 4008 h, hyvin huollettu, siisti. Huolto . 2009, ajettu 1449 h, etukuorm. P. Edelliseen LED JA XENON Hyväkuntoiset ja huolletut edullisesti. 3. -91, 650 laput, ml. M-F 6270 -02 5300h. erikoisritilät yms. Aj. -96. P. P. P. ilmastointi, 950 h, hyväkunt. Myös mitt. Monipuolinen hydrauliikka. P. -78, 16 t vllaitteet. 0400 485516, www.askoarvo.fi Traktorilana ?uusi pajateko?, 4 terällä, mukaan hammasterät, h. 1.500?. marraskuuta 2013 NH TG 285, 311 hv Din vm.-03, aj. H. 040 8286632. Valtra 6850 4x4 -04/-05 Valtra 960 EK ml. P. 050 3217953. Jos lietevaunu 15 m³ 16-20 m letkulevittimellä ja kääntyvällä telillä. Lautasniittokone JF. Maschio 3 m vaakatasojyrsin. P. -96, etukuormain, nokkapumppu, metsäohjaamo, h. 27.000. 0400-350170 Simulta ST 3000 -03 täyskiekkokone, piensiemenlaatikko 12800 + alv, Kuhn Alterna 4000 -11, vakioterät vielä koneessa 18000 + alv, Uudet paripyörät 520x85x46 4200 + alv. 8,2m + hydr. Jyväskylä, 040 5015789. METSÄYHDISTELMÄ PATU: kuormain 505, kärry Patu 8. P. -04, Volvo 120E vm. Paljon eri malleja. toiminto, softdrive, hydrauliikka venttiili, Valmet 6400 sovitteet, puskutuet 4.435 ? WebWakalla Kuva iStock Katso Katso jälleenmyyjät jälleenmyyjät ja ja koko kokoTrapper-mallisto: Trapper-mallisto: DEUTZ- FAHR 3.65 Tiedustelut: Oy Kongskilde Juko Ltd Sami Koivisto 050 5820 007 sko@kongskilde.com www.kongskilde.fi Metsäkärry Patu 1800 kuormaimella + kaivuosa, siisti ja hyväkuntoinen. -04. P. Kysy edull. 4.000?. 0500 382821. New Holland BR 560 pyöröpaalain, 6-v vanha, 800 paalia paalattu. P. 010 7683403 Mitsubishi Pajero vm. P. Lisäksi voit tehdä kirjanpidon sujuvasti yhteistyössä ProAgrian Tilipalvelujen ja asiantuntijoiden kanssa. LED 48 W 115,- 99,- LUMITÖIHIN KOUVOLASTA FORD 6810 -89 ajettu 4824 h, etukuormaaja + lumikauha, uudempi hyttimalli 17.700 ? -88 ajettu 3413 h, etukuormaaja, hyvät renkaat, siisti ja näppärä nelikko 19.500 ? VALMET 915 -88 ajettu 11240 h, kääntyvä alaterä, etunostolaite, toimiva lumityökone 10.000 ? hinnat alv0 % Myydään Alfa-Laval lypsykone 28 lehmän parsinavetasta, 50 mm lasiputkella ja 4:llä lypsyyksiköllä. 0500 269944, Jalasjärvi. PONSSE BUFFALO S16 vm.-98. Aj. 0400 895174. www.maatalouskoneet.fi Hieno, alkuperäisessä kunnossa oleva Ford 3000, vm. sis. H. 0500 527527, 050 5179784. Deutz-Fahr M620 -12 162 hv, etujousitus, 50 km/h, hienokuntoinen. JCB 541-70 kurottaja -07 Konekesko Oy Huittinen Vänniä p. sis. sis alv. P. 0400 895174, www.maatalouskoneet.fi Valmet 860.1 ajokone 8-pyöräinen vm. 044 2083220. Myydään turvepellon tasausruuvi, agregaatti 10 kWa diesell, umpikumirenkaat kork. eteen ja taakse 710x42?, hinta 57.000 . WebWakalla tallennat laskut kirjanpitoon niitä maksaessasi. 06 4331950.. -11 nivelaura 5.300 Rote 3200 nivelaura 3.800 Patruuna 4580 kuormain sähk. 15000 h. P. Perunamultaaja Emve. P. 0400 419000. -työvalot ja majakat alk. 19,- . MB Actros . 040 7461642. Trapper 500 T3 EFI TRAKTORIMÖNKIJÄ autosähkö.fi Raskaalle kalustolle SILPPURIVAUNU Laaturehun tekijöille tarjous . Nostolaite käärin Welker FG 1500, n. Hp. 0400 824858, roopenkone.com Lumilinkoja Leppä 255 HD ja Näppärä 220. Prikettikone ja mek. 0400 423810. Alueauroja 3 kpl, 4 m³ hiekoitin 2 kpl, Ajax k-a kääntyvä aura, Volvo siipilumikauha 2 kpl, Tr-kauhahiekoitin, Kelajyrsin 3m, Vama polanneterä, Sotkamon kääntöterä, perälevy 3 m, Scania 8x4 vm. -08 kasettiyhdistelmä. 6.990,- + tk Ohjaustehostinma SEPPO PURHO Kaitilankatu 5-7 45100 KOUVOLA P. Puskutraktori CAT T4E vm.-82. 12 t, hydr. H. 0400 251569. Moto Valmet 911.3 vm. -94, Volvo 140 vm. -00, pyöräalustainen, maansiirtoperävaunu. P 0400 633602. Åkerman H10BLC vm. 0400 335039, 03 4760245. Pohjois-Pirkanmaa, Ruovesi. Clayson 1520 hytillä, hieno -78. www.rl-traktorikone.fi Turku. 020 7466 702, 0400-523 493. John Deere 9640 WTF -06 hieno kuntoinen, runsas varustus. Järeä metsäyhdistelmä Hakki 5282 ulott. muk. Hinta 1200 ?. Satakunta, puh 0500 728121. Ocmic sadettaja + pumppu. Scania LF 111 vm. 050 5023598. Kaivinkone Kobelco 130, 90 cm telalaput, moottori ja pumppu remontoitu. Asennus STARTIT JA LATURIT . +alv. P. Myös varaosat 149,Akkulaturi / Apukäynnistys CMYK värit: sininen 82,61,1,19 CMYK värit: sininen 82,61,1,19 Kuurnankatu 30, Joensuu 0424 989 200 CMYK värit: sininen 82,61,1,19 Liipasintie 4, Kuopio 0424 989 260 CMYK värit: sininen 82,61,1,19 Työntömastotrukki Rocla TM-201 vm. 2005. Hakkuupää 350. -51, kats. Tule, koeaja ja tarjoa! Massikka 175 S Multipower vm. Trukkipiikit alk. 335
050 5619290. Eläintenkuljetusauto MB 1117, 1991, aj. marraskuuta 2013 Lietevaunun kompressorin LAMELLIA. Harkot Sauvossa. P. Kulj. on mahdol., edull.pystytykseen. www.keltainenporssi.fi/29190348 VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/ kovavilla/pelti). Vi är 25 anställda och finns i hela Österbotten. Vi ingår i det nationella nätverket ProAgria. min +pvm Keskustelua 24h PL36 02661 Espoo Hei, olen tumma kaunotar vailla mielenkiintoista puhelinseuraa... Piristä päivääni ja soita mulle! 1,97 . Osoite: Tuopanjoentie 236, 83950 AHMOVAARA WWW.MARJALAATIKKO.FI Pyydä tarjous laatikoista/rasioista nyt. 050 3488292. Kaikki hallit, uudet ja käytetyt ulkomailta, myös(pankki)takuuvarma toimitus kokemuksella. vanhat. ja lyhytv. 65 ?, koot 38-48. Isotkin erät. Päätehakkuukuvio, hyvät kasvupohjat. Myös muita kokoja. Kulj. Kysy tarjousta. P. 10 ha/1250 m3, hyvät maapohjat. Tarj. P. viljan tai lietteen säilytykseen. min +pvm Live! TL PL38 02661 Espoo KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. P. Priimaa, 2-laatua ja sekundaa. 040 1924557, K-S. MTY Korkeamäen automaattilypsynavetan avajaisiin ma 11.11. pikku ruuna, aina iloinen ja terve. puista, piirust. muk. 040 7670409. Kuormalavahyllyä, k. 0700 17130 2,30 . Hakkuumahd. 045 3110222. Paripyörät 710/60x42, 650/65x 42, 18.4x38 ym. 19.11. Esko Liukku 0400 179 476 Filmivaneria runsain määrin, melekeen joka lähtöön ja makuun!!! Filmivanerit 6,5-30 mm!! Edullista valkeaa vaneria 6,5-12 mm!!! Esim. Kuljetukset ja rahoitus. Pl 107, Hki 52. Hyvä selvänäkijä. Tilaisuus on maksuton. Ilmoittautumiset noin viikkoa ennen tilaisuutta. Koulutustilaisuudet: Vi önskar att du har högre högskoleexamen, god kännedom om lantbruk och landsbygd, initiativförmåga samt förmåga till samarbete. Erfarenhet av företags- eller organisationsledning är en stor merit. Vi erbjuder en god arbetsgemenskap, möjlighet att förverkliga nya idéer samt stöd av ett nationellt nätverk inom ramen för ProAgria. www.nhk.fi 1. Esittelyssä mm: Nuorten Ystävien perhehoitopalvelut tuottaa ja kehittää kuntien käyttöön laadukkaita vaativan tason perhehoidon palveluja. 20.11. Somero, Kivisoja 7 ha/1100 m3 + rakennuksia. Hp 75 000 ?/ tarj. Pitkäv. Viljelyn tulosta ja viljelyvarmuutta voidaan myös parantaa valitsemalla lajikkeiston parhaimmistoa ja uutuuksia viljelyyn. Siemen- ja lajikevalintaa käsitellään viljantuotannon tapahtumissa neljällä eri paikkakunnalla loppuvuoden aikana. JUUASSA Tervetuloa tutustumaan Tuonosen Markon uuteen Robora-robottipihattoon tiistaina 12.11. sis alv. väriv. 0400 546105. Joulu-tammikuussa poikivia nupoja ay-hiehoja. 040 5314336. KUIVIKETURVETTA. P. Perhelomittaja saa tukea perhehoidon sosiaalityöntekijältä. Lisätietoja tehtävästä saat perhehoidon sosiaalityöntekijä Tuija Maijaselta p. 050 3202222. VUOKRATAAN 7200 m² Kannus, 57 ha/3800 m , hyvälaatuinen graniittiesiintymä. Koulutuksen järjestäjänä on ProAgria ja kouluttajina toimivat ProAgrian, tutkimuksen, jalostuksen, viljateollisuuden ja kylvösiementoimijoiden asiantuntijat. P. min + pvm Tmi SOL, Hki. Juttuseuraa 50+/65+ Naisista numerossa 0700 1 5060 Mies - älä aikaile, SOITA! Anu Oy, PL236 HKI, 1.99 ?/min Mies, Suomen vanhin ja suosituin numero! 0700-1-0700 0,99. + 6- ja 8-kulmaistet kehikot. Myös kuivasista. 30.11.2013 Kari Jeskanen 0500 335 526 Kiikanojantie 23, 38300 Sastamala Puh. 040 5087843. WWW.TAIMINETTI.FI Pyydä tarjous taimista nyt. 0400 670868. 5 kpl -13 syntyn. sähköt ja kodinkoneet uusittu 10/12. (uudet 1200 ?) 5 v. klo 10-15 Joensuu (Karjalaisen auditorio, Kosti Aaltosen tie 9). Ilmoittautumiset: ajuri.fi tai kurssipuhelin 040-3012401. 19.11. alv. 0400 412246. Sisu E 12 8x2 vm. 040 8517235. 1 kpl Hirsitalo.Sauna. madot., ei rek. Terveitä, reippaita, 500?. P. Tarj. P. 18.11. Nousiainen, Paistanoja 45 ha /3100 m3. Vehmaa, Kiimkallio 20 ha/3750 m3. 050 5735840, Orimattila. Tämänkesäinen kuvankaunis voikko SH-ORIVARSA. P. 0500 744241. Lisätietoja: Simo Jokinen 046 859 0112 Lautatarhankatu 3, 13110 Hämeenlinna na ai t n a NAHKASAAPPAAT suoraan valmistajalta. P. Työ on liikkuvaa ja jaksottaista. Työalueena on lähinnä Pohjois-Pohjanmaa. Perhelomittaja huolehtii lasten ja kodin arjesta sijaisvanhempien vapaajakson aikana. Karijoelle. MÄENSIVUNTIE 49, 64350 KARIJOKI Ovet auki klo. P. MUKAAN! P. hyvät tiet, turvevaroja. Hp 85 000 ? Jukka Pusa 0400 636 113 Sauvo, Järvenkylä 20 ha/3400 m3. Tarj. Tarj. sis. 20.11. Halikko, Vaskion Ruotsala, 7 ha/1000 m3 Tarj. Työ on itsenäistä ja monipuolista. 050 5619290. Scania 141 nokkamalli -77, alusta. 100 m² mukav. 8.000 euroa/ha, tarj. tyttönen ja etsin juttuseuraa mukavasta miehestä. Olisitko se sinä. Vågad live line. 0700 9 8776 EW-line PL 100 Tammisaari 2.5 . klo 9-15 Seinäjoki (Elinkeinotalo, Huhtalantie 2) Ilmoittautumiset: p. 07/13. Perälautanostin, umpikaappi, h. P 050 4315250, Kankaanpää www.alaskankenka.fi an a m TERVETULOA LAPINKOIRAN pentuja. 040 5068738. Luotettava metsän ammattilainen välittää M-B Sprinter 515 CDI 5,0/43 vm. 040 706 3386, koulutus.ep@proagria.fi 20.11. 25.11. Salo, Mököinen 30 ha peltoa/metsää, puuta 900 m3. klo 9-13.15 Kokemäki (Huittisten ammatti- ja yrittäjäopisto, Kauvatsantie 189). Ilmoittautumiset. Myös rehu-, lanta- ja juurikasankeroisanalyysit. 020 413 2321, fax (09) 694 4766 Då nuvarande direktör övergår i annan tjänst söker vi en DIREKTÖR för att leda landsbygdsrådgivningen i Österbotten. Ansökningarna med löneanspråk riktas till Styrelsen, Österbottens Svenska Lantbrukssällskap r.f., Handelsesplanaden 16 D, 65100 Vasa och skall vara oss tillhanda senast 5.12. Puukeskuslämmitys. Mm. 0400 565 366, 045 859 3201. Kantava kattoprofiili, pit. Vaihtokin. P. Nopeasti katto, 60?/kpl. 044 3795636. Käyt. 040 4120912. PELTOA RAUMAN LAPISSA. Myydään 13,3 ha peltoa ja tilatukioikeudet sekä n. 4 m, vaakapalkit 3,4 m. elintarvikekäyttöön soveltuvaa tuotantotilaa Varsinais-Suomessa. Tiedustelut puh. 040 7705870. Sastamala, Suodenniemi, m-ala 56 ha/6700 m3, hyvät hoidetut kasvatusmetsät, tie pitkin palstaa. Hp 275 000? Humppila, metsät. 040 7500247, Sari. Opiskelumahdollisuuksia kannattaa tarjota. p. + ulkorak. P. 040 5867152. Rivi-ilmoitukset: maaseuduntulevaisuus.fi Robora avajaiset PUUPELLETTIÄ! Useita eri laatuja. Mitä uusi vuosi tuo Sinulle. Vuokrasopimus voimassa 01.12.2017 asti. Myydään määrä-alana. 040 590454. Newfoundlandinkoiran pentuja. P. 14,3 ha/2200 m3. Entisöijälle! P. 166 ha/21 200 m3. 14.11. Rauma, Vermuntila, metsät. 75 . 050 3803110. Volvo FL12, 8x4, vm. 040 7260230. TRAKTORIN KETJUT 8, 9 JA 11 MM. klo 9.30-13.15 Kouvola (Seurakuntakeskus, Savonkatu 40). Ilmoittautumiset: sampo.jarnefelt@proagria.fi EROTU MUISTA! Kysy meiltä lisää. Soita 020 413 2321. www.kuivitus.fi ? Conexx rakennuspaketti Secco ilmapaljeverhoilla TULE, NÄE JA KOE AUTOMAATTILYPSYNAVETTA! 92 x 50 SIEMEN- JA LAJIKEVALINTA ON VILJANTUOTANNON AVAINASIA Kylvösiemenen laadulla on merkittävä vaikutus viljelyn tulokseen ja riskien hallintaan. www.proagria.fi työpaikkailmoituksista lisäansioita tai kokonaan uusi työ. AgroAnalyysit . 050 5185122. VALUHARKKOJA 150 mm 470 kpl Hinta 700. Alk. 3 t?! L1.fi ja h4.fi. toimistot, varastot, navetat... Havuvaneria 12-30mm!!! Esim. Peltojen arvioitu hinta n. lattiat, seinät, katot, pakkaus.... Muista myös edulliset poisto/hävitys erät!!!!! Nyt myös levyt määrämittaan sahattuna näpäkästi!!! Nopeat toimitukset ympäri Suomen!!! P. Hakkuumahd. 19 ha/2100 m3. 2004, koukkulaite, liuku+taitto, soralavalla. P. På förfrågningar svarar ordförande Mats Källman tfn 050-511 1354 samt direktör Henrik Ingo tfn 050-69222, henrik.ingo(at)proagria.fi. 39.900 ?, ei vaihtoa, kuolipesä myy. PL 359, 00121 Hki. Hei, olen 33 v. P. 0500 164290. Traktoreiden varaosat ja tarvikkeet verkkokaupasta www.TRAKTORIMIES.fi SIPOREX ELEMENTTEJÄ P. Tiedustelut 0400 823123. Itä-Hämeen alueelta maalaistalo n. 5m, lev. 0.75m, korkeus 115mm. Volvo FH16, 6x4, vm. 20.11. Paimio, Kurki 11 ha/1600 m3. Tarj. Eduksi lasketaan maatalouskoneiden huolto- ja korjaustaidot sekä ylipäätään muu moninainen kokemus, jota yritysmäisesti hoidettavan maatilan johtamisessa tarvitaan. Palkka on sopimuspohjainen. Lisätietoja numeroista: 040-511 1505 tai 0500-919 513 ? ? ? 2 x Lely Astronaut A4 Manager lypsyrobotti Lely Vector automaattinen ruokintajärjestelmä Lely L4C valaisujärjestelmä Lely Nautilus tilatankki DEMECA-kuivitusjärjestelmä . 050 5928384. Polttoainesäiliö 2500 l, vl-rungolla ja mittarilla varustettu 700 ?. Kuorma-auton koneenkuljetuslavetti 5x240, 1100 ?. P. 2?/min+pvm. 70+ NAISET 0700-414-907 50+ NAISET 0700-414-963 Cr, PL396, Hki12 2-2,34 min+pvm SABINA AUTTAA 0600 302022 CrOy, pl369, Hki12, 2,75 min+pvm. 18.11. 040 7500645, Lapua. Tarkkailukarjan tiineitä hiehoja. P. (02) 737 6460 www.agroanalyysit.fi AMMATTITYÖVOIMAA Virosta maatalous- ja rakennustöihin. ESTREK OY / Tomi Oksa 0400 703079 www.estrek.fi Ahkera ja luotettava YRITTÄJÄLOMITTAJA lypsykarjatiloille. P. 0400 842579 tai 0400 832949. Paripyörät 650/65R42, 540/65 R30, 520/85R38. 18.11. Timo Vesterinen 0500 812 792 Halikko, Kierlä, metsät., 14 ha/2734 m3 Tarj. Tarj. 040 5488438. www.omaloma.net Lomaosakkeita Päivän Hintaan !! Myy, osta tai vuokraa. 19.11. Kauhajoki, Aro (Sahankylä), 25 ha/1100 m3 Ikkelänjoenrantaa. tarj. WWW.KONEPOINT.FI mm. lähellä viljelijää ny imaine ritys Kot Viljavuustutkimukset ossa Sal PERHELOMITTAJAA Lähetä nyt maanäytteet meille. 044 7341 421. min + pvm 0600-9-0606 N.N. P. P. Highland Cattlelehmävasikoita. 0400-670868. Pihatto sijaitsee puoli kilometriä osoitteesta eteenpäin tien toisella puolen. Kohteessa mm: NHK ROBORA-pihatto alaslaskettavilla tuloilmaluukuilla ja täysvalopäädyillä Lely Astronaut A4 Manager lypsyrobotti Lely Discovery (puuhapete) puhdistusrobotti Slalom-lannanpoistojärjestelmä Mestarifarmin laakasiilo- ja lietesäiliöelementit sekä parsipedit Sirviön Metallin kalusteet TeeJii Pyykkönen ruokintalaitteet TaraElement NHK Robora-seinät ja -runko Kustannustehokas vaihtoehto kalkitukseen ja lannoitukseen. MYYDÄÄN KUIVIKEPURUA 20 JA 30 KILON PAALEISSA TILAUKSET 0500-788241 info@aureskoski.fi RETU ruokonata siemenseoksia www.naturcom.fi 08 2707200, 02 7626200 Yhteistyössä mukana: Harraste- ja ratsastuskäytöön 7-v. 0400 636 113 etunimi.sukunimi@metsatilat.fi www.metsatilat.fi Palkkio 4,5% (sis.alv)/sopimuksen mukaan, minimi 1900 e Rintamamiestalo P-Karjalassa, 7,5ha. 0400 726939. MercedesBenz E250 CGI BE-TA vm. P. 2 ha metsämaata. P. www.osl.fi TILANHOITAJA KÄINA MÕIS OÜ etsii Viron Hiidenmaalle, suomalaisten omistamalle, viljatilalle tilanhoitajaa. Edellytämme hakijoilta vähintään agrologin tutkintoa, suuren viljatilan käytännön työssä (kotitilalla, harjoittelutiloilla) hankittua monipuolista peltoviljelykokemusta. mahd. Hinnasto ja tutkimustilauslomakkeet kotisivuiltamme tai puhelimitse. AgroAnalyysit Hirsikehikot 150/190/210 mm pyöröhirrestä, as. 26 Perjantaina 8. Katso kuvat sukuposti.net P. 040 7003188, Rauma. Lisätietoja: Jorma Rantala 040 901 1257 YHTEISTYÖSSÄ MUKANA ? sijaisperheiden vapaan ajalle. P. klo 10 - 15. 06 4331950. Käytettyjä PYLVÄITÄ Juvalla. P. Katso kuvat tori.fi P. 20.500. 040 7037643. Oravan Hirsitalot Ky, Loppi LÄHIMMÄISTYÖNTEKIJÄ 040 8504998 (Ota talteen). AgroAnalyysit Oy Korvenkyläntie 201 25170 Kotalato Puh. Katso lisätiedot ja täytä hakemus osoitteessa www.nuortenystavat.fi/tyopaikat. www.nuortenystavat.fi Löydä är en rådgivningsorganisation som arbetar med lantbruks- och trädgårdsföretagare samt med landsbygdsutveckling. 54 tkm, h. Tee tarjous! Timo Heikkilä 0400 167 825 3 Ikaalinen, Luhalahti, tukikelp. peltoa 14,9 ha. 0400 864863, HML. Volvo FH 4x2 -96 umpikori 7 m + perälautanosturi. Lapsiin tottun., ell.tark. 040 4160036. Tarjolla mehua, makkaraa ja kahvit! ENSAM? Ring våra flickor. / kpl. P. Hp 74 000 ?/tarjous Parkano, Yliskylä, m-ala 2,7 ha, rajoittuu Vataveteen. 0440 596462, 044 3787592, Satakunta. PYÖRÖPAALIHEINÄÄ 2013 SATOA, KULJ. 08 447015 www.vaneria.fi NOSTO-OVET asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com Käytettyä TRUKKIsekä VARASTOHYLLYÄ edullisesti. www.rackman.fi P. Puustolla hyvä arvokasvu. SOP. 0400 939453. tiistaina 12.11. P. Toimitus puhallettuna, irtona, säk. PL 107 Hki 52. LIVE tekstari-seuraa! Tekstaa SEURAA ja viestisi nroon 179300 2,5 ?/viest.i Cr, Pl396, Hki 12 SUOSITTU YSI-LINJAT MIEHILLE! Soita 0700-09 09 09 0,99. 020 747 2550 tai info.lansi@proagria.fi 12.12. Koulutustapahtumissa kuullaan myös ajankohtaisesta viljamarkkinatilanteesta sekä kotimaisesta kylvösiementilanteesta ja lajikekehityksestä. Koulutukset liittyvät MTK:n toteuttamaan siemenalan kehittämishankkeeseen, joka on maa- ja metsätalousministeriön maatilatalouden kehittämisrahaston (Makera) rahoittama hanke. paripyöräsarjoja; 42?, 38?, 34?, 30?, 28?, 24?. p. 29.11. Akaa, Riisikkala, metsät. min + Lsa. 25.11. Rauno Hakala 0400 124 832 Parkano, Vahojärvi, maatilan talouskeskus 2,6 ha. -10, aj. www.ewline.org Juttuseuraa aikuisille 0700 11 111 1,90 ?/min+pvm. Fia. 10.00-15.00 Tarjolla jogurttia, makkaraa ja kahvia. Myydään / annetaan hirveä haukkuva karjalankarhukoira 3V metsästäjälle. -95 lämpölava, uusi kippi, kasettivarustus. P. 040 5414733. Erä erikoisvahvoja 9 ja 13,5 m merikontteja, esim. Raota tulevaisuutesi verhoa. 050 5697872. OLKEA SUURKANTTIPAALEISSA paino 500 kg 30. 741 tkm. 4.12. Nokia, Tottijärvi, metsät. Soita! 99599372900 1144 1,97 ?/min+ppm N.N. P. tie läpi. Tarj. www.halerpalvelut.com 0440 490990, 045 2308270. Betox 55 kW polttoöljykäyttöinen halli/rakennuslämmitin 500 ?. P. Tarj. Toimintamme laajentuessa etsimme osaavaan joukkoomme asiakaspalvelu@nhk.fi 1 11. Rehuohraa ja kuivaa heinää pienpaaleissa. -98, rkp-kivilavalla + Jyki kasettikärry. Tee tarjous. Sauli Kallio 044 739 3110 Kurikka, Jurva 11 ha/1700 m3. Hyvät hakkuumahd. -07, ml.192tkm, kats
Nurmien uusiminen kiertoperiaatteella. Ei se näytä häntä haittaavan. Mutta sopiiko, että Kalle Tuiskula tulee mukaanne ja näytätte ne taulut, jotka tätinne osti viimeksi. Tupla lähti Maunulaisen kanssa. Möttönen tuli Krissen luo ja ilmoitti, että Havukka oli ammuttu täsmälleen samalla aseella kuin Hanna Suojoki. Möttösen mentyä Krisse oli pitkään mietteissään. Tupla palasi viiden aikaan ja kertoi käynnistään Maunulaisen kanssa Suojoen talossa. Painaako joku. Jos he nyt sitten jotain edes yrittävät, niin ei kai siellä kaikki ihan metsässä voi olla. Minulla kun on sellainen kuva, että he eivät oikeastaan puhu toisilleen mitään. Olet nähnyt tai kuullut jotain? . Aiheina mm. Ilmoittautumiset Soili Saariselle puhelimitse 010 431 4810 tai sähköpostitse soili.saarinen@nordicsugar.com. www.sucros.fi Vaihtoehtoja nurmikiertoon 1-vuotisilla säilörehuilla klo 10 . Krisse kysyi, kun Niina ei sanonut mitään. . He nukkuvat eri huoneissa. . 010 396 2000 (ma-pe 9-17, la-su 10-14) Sunnuntaina 17.11. 040 180 1260. huutokaupat.com PALJON ULOSMITATTUA OMAISUUTTA JA KONKURSSIPESIÄ SUOMEN SUURIN realisoitavan omaisuuden kauppapaikka YHTEISTYÖKUMPPANIMME ESITTELEVÄT: NÄISSÄ LÄHTÖHINTA 0? Land Rover Freelander Sport, Helsinki, käytt.ott. Jostainhan se tunne tulee, Krisse aloitti. Hän alkoi olla jo varma siitä, että Kielo oli kuin olikin saanut Aksun pään kääntymään ja oli muuttamassa takaisin. Mikä se? . lajien ja lajikkeiden yhteensopivuus, Sekaviljely maan kasvukunnon ja kasvutekijöiden käytön parantajana, Seosviljelyä käytännössä - kokemuksia Väljän tilalta laji- ja lajikeseoksista, K-Maatalouden koetilalla tutkitaan laji- ja lajikeseoksia, Mistä ostaja seokselle - lajike- ja lajiseosten soveltuvuus teollisuudelle, Löytyykö siementä seoksiin. Niina kysyi huolestuneena. . Turku, ProAgria Länsi-Suomen toimisto (Artturinkatu 2) Ke 27.11. En tiedä, mikä on vikana, mutta jokin siellä on pielessä. . On kai tottunut. Tarkemmat ohjelmat ja ilmoittautuminen sivustolla www.ilmase.fi tai puh tai tekstari 050 571 4548 tai sähköpostilla riitta.savikko@mtt.fi . Tunnen sen. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Kiuruveden kehittämisyksikön, ProAgria Pohjois-Savon ja MTKKiuruveden kanssa. Kohti energiaomavaraista maatilaa . Annika ei vastaa edes, jos mies kysyy jotain, häneltä tulee vaan niitä tuhahduksia. . marraskuuta 2013 PÖYRÖÖT . Eikä seinillä näkynyt sellaisia kohtia, joista olisi voinut päätellä niiden sijainnin. moottorisahoja, putkiradioita, hevosen rekiä ja kärryjä, auroja, maamoottoreita, tavaraa on todella paljon. Meklarina TV:stä tuttu Aki Palsanmäki 0400 599 299 / Jouni tai www.asuntohankita.fi/museotavaraa Kerro tapahtumasta ilmoituksella. p. Välillä se on kuin zombi. . Kuitenkin mies kohtelee häntä niin ystävällisesti, tuo kukkiakin joskus. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. v. Minua painaa se Hannan kuolema. Annika ei voi hyvin. 2 h. Krissen sisintä kirveli. Karoliina istui lattialla ja kalkatti omaa juttuaan innostuneena äänestä, jonka sai aikaan. Krisse valitsi rockia ja väänsi äänen mahdollisimman isolle, ei kuitenkaan niin voimakkaaksi kuin mitä olisi tehnyt, jos olisi ollut yksin. Musiikki alkoi soida, Krisse riisui puseronsa ja tanssi seuraavan puolituntisen keittiön ja olohuoneen väliä. Jonain päivänä se vaan tulee. jatkuu. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Pielisen Karjalan Kehittämiskeskus PIKESin hankkeiden ?Pielisen Karjalan bioenergiaverkostot ja ?virrat. Huittinen, kaupungintalon valtuustosali (Risto Rytin katu 36) Tarvitseeko palkokasvit ottaa huomioon viljelykierrossa. Niina nosti lapsen syliinsä. . Mehtolalla se on jotenkin selvempää. Jossain kohtaa muistissani on jotain, mutta kun en saa siitä kiinni, hän huokaisi. . Tervetuloa! Ti 26.11. Myrskyt Savossa 2010 - miten yllättävistä tilanteista selvittiin ? miten maatilalla kannattaa varautua poikkeustilanteisiin, Ilmastonmuutos ja nurmituotanto . Sekaviljelyllä riskinsietoa tulevaisuuden ilmastoon, Miten monipuolisuutta nurmiseoksiin . Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 12 kk 198 ? 6 kk 106,80 ? 3 kk 63,90 ? 1 kk 32,20 ? Kestotilaus 185 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. . Hän oli keskittynyt lapsen hypittämiseen. Niina otti mehulasin. Maunulaisen mukaan taulut olivat tädin puheiden mukaan olleet kookkaita. Illalla myöhään Krisse halusi tanssia lievittääkseen levotonta oloaan. Aksusta ei ollut kuulunut mitään ja Krisse tunsi lievää epätoivoa. tavoitteena toimivat seokset. Nurmitilojen ajankohtaisia kysymyksiä avaavat luomuasiantuntijat Arja Nykänen ja Juha-Antti Kotimäki ProAgria Etelä-Savosta sekä valtakunnalliset nurmiasiantuntijat Anu Ellä ja Jarkko Storberg ProAgria Länsi-Suomesta. Hinta: Turku 60 e/hlö. ? hankkeen ja ProAgria Pohjois-Karjalan kanssa. Hiilitase, typpitase ja energiatase . Jompikumpi kuorsaa niin, ettei toinen saa unta. . Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu ILMOITUKSET Puhelin Faksi Sähköposti Eija Piekkari Pako portin alta 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Kierron pituus ja välikasvien mahdollisuudet. Ilmastonmuutos ja maataloutemme nykytila ja muutos, Typen kierto ja palkokasvit ilmastoystävällisinä ruoan, rehun, lannoituksen ja energian tuottajina, Maatilan energiatase, Hiiltä peltoon ja pelto kasvukuntoon - kuinka nopeasti pellon hiilimääriä voi lisätä - kokemuksia omalta tilalta. Ja kaikki se. . mennessä p. Et. Maaseudun energiapotentiaalit, Oman tilan energiankulutus ? mistä se muodostuu, Maatilatason biokaasuratkaisut . esimerkkinä MTT:n biokaasulaitos Maaningalla, Maatilan kiinteät biopolttoaineet, Kokemuksia maatilan pellettilämmityksestä, Esimerkkejä aurinkoenergian ja tuulivoiman hyödyntämisestä maatiloilla, Liikennebiokaasua maatiloilta, PIKESin tarjoama tuki Pielisen Karjalan uusiutuvan energian edistämistyölle. Tilaisuuden lopuksi tutustuminen Kuittilan tilan CHP-laitokseen ja energiaomavaraiseen maatilaan. OUTO VALO . Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. VIIVI JA WAGNER . Siellä oli muutama kallis maalaus, mutta niitä ei löytynyt, jotka Hanna Suojoki oli kuvaillut siskontytölleen. Joku oli vienyt ne, siitä Maunulainen oli varma. Joskus kun se puhuu, on kuin joku toinen puhuisi, äänensävykin on erilainen. . Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Niin kai, en vaan tiedä, mitä. . 2005 52040 55151 Volvo EC-30, kaivinkone, vm. 15 (kahvit klo 9.30) Valtakunnallinen tiedonvälityshanke ?Ilmastonmuutos ja maaseutu? järjestää työpajat Seosviljelyllä satoa ja viljelyvarmuutta nyt ja tulevaisuudessa Huittisissa, kaupungintalon valtuustosali (Risto Rytin katu 36) ma 25.11. HELGE . Tarkoitan siinä suhteessa, parisuhteessa. . 2006, Vantaa Metsähallitus ABC Auction Koillisen Villa & Baukammer Määräala n. Lisää valkuaista, sulavuutta ja määrää rehusatoihin . mihin niistä on, Maanviljelijän pärjääminen tulevaisuuden toimintaympäristössä ja ilmastopolitiikan päätöksenteossa, Maatilan varautuminen tietoliikenteen poikkeustilanteisiin ja ajankohtaiskuulumisia MTK:sta. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä ProAgria Länsi-Suomen ja Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen MTT:n ?Intercrop: Seosviljely ja lajikeseokset?-hankkeen kanssa. Myrskyt ja muuttuva politiikka- miten varautua tulevaisuuden riskeihin maatilalla? Kiuruvedellä, Kulttuuritalon Kiurusali (Lähteentie 10 A) ke 27.11.2013 klo 9-15.30 Aiheina mm. Kun Takamailla ei ole kaikki hyvin. Häiritsenkö. VÄINÄMÖINEN . Kankaanpää ja Huittinen 40 e/hlö. Kankaanpään ja Huittisten tilaisuuksia tukee Sataideaa-hanke. Hinnat sisältävät alvin, tarjoilut ja materiaalit. Ilmoittautuminen 19.11. 27 Perjantaina 8. Niina myttysi nenäliinaa käsissään ja huolestuneet ja tuskastuneet ilmeet vaihtelivat kasvoilla. Yritä muistaa. . Karoliina kikatti aina Krissen ilmestyessä näkyviin olohuoneen ovesta. Kovan melunkin takaa kuului tuttu auton räminä ja, kun oveen koputettiin, Krisse tiesi sen olevan Niina. . MARK TRAIL Sucros Oy ja Sokerijuurikkaan tutkimuskeskus järjestävät yhteistyössä tilaisuuksia sokerijuurikkaan viljelystä kiinnostuneille To 14.11.2013 klo 12.30 Ti 19.11.2013 klo 17.00 Paikka: Ravintola Myllynkivi, Kivenhakkaajantie, Säkylä Käymme tilaisuudessa läpi juurikkaanviljelyyn liittyviä asioita ja esittelemme viljelyn tutkimustoimintaa. Tervetuloa! Tilaisuuteen tulee ilmoittautua viimeistään päivää ennen. Niin, ei se siis ole se. Tilaisuudet on tarkoitettu viljelijöiden, maatilojen, neuvojien ja maaseudun kehittäjien tiedonsaantiin ja keskusteluun. Se nyt ei ole kovin outoa. Kankaanpää, Kankaanpään kuntoutuskeskus (Kelankaari 4) To 28.11. Miten Vesa suhtautuu siihen? . Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Kustantaja: MYLLYLAHTI OY Osa 31 . Ehkä se sitten on se, että Annika tuhahtelee aina kun Vesa sanoo jotain. Mutta he eivät löytäneet mitään ostokuitteja tai muutakaan todistetta siitä, että Suojoki olisi edes hankkinut tauluja. 0,6 ha, rakennuksineen, Parkano Kohde: Kohdenro: Kohdetta myy: 55456 Tule tekemään löytöjä. Meidän puolestamme. edullisia ratkaisuja uusiutuvista energianlähteistä Nurmeksessa, Hyvärilän matkailu- ja nuorisokeskuksen Höljäkkäsali (Lomatie 12) to 28.11.2013 klo 9-16 Aiheina mm. klo 11.00, näyttö klo 9.00 HUUTOKAUPPA Punasillantie 34, Muurame Museo-, metsä- ja maataloustavaroita esim. ja ?Pielisen Karjalan energiatehokkuusselvitys?, Suomen metsäkeskuksen ?BIOMAS -Bioenergiaa maaseudulle. . 020 747 2550 tai info.lansi@proagria.fi. Lisätiedot: www.proagria.fi/lansi ja Anu Ellä, p. Niina vaikeni eikä Krisse tiennyt mitä sanoa. . miten varautua riskeihin, Nitraattiasetuksen päivitys ? miten selvitä määräysten kanssa, Kestävyyttä epävarmuuteen ja muutokseen, Osaaminen korostuu haasteissa, Satovakuutukset . Yksivuotisten säilörehujen hyödyt, haitat ja haasteet viljelyteknisesti. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Luomulla etumatkaa EteläSavolle valmennusohjelma ?hankkeen kanssa. Työpajat ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. huutokaupat.com MUITA ILMOITTAJIA: ulosottoviranomaiset |konkurssipesät | puolustusvoimat | poliisi | metsähallitus ilmoita@huutokaupat.com puh. Kesto n. Mutta Laura on kuin pommi, joka räjähtää jonain päivänä. Krisse intti. . 020 413 2321, fax (09) 694 4766 www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 313 000 (KMT S2012/K2013) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi Tilaushinnat kotimaassa Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja ovat 1-eräisiä. Kyllä se sieltä tulee, Krisse lohdutti. Laura on aivan säikky heti, kun mies tulee huoneeseen. 2013 klo 9.00-15.30 Tilaisuuden avaa Juha Korkeaoja. Mutta mitä voisi olla vinossa Takamailla. Miten hallita niitä maatilalla ilmastoviisaasti ja kustannustehokkaasti? Pieksämäellä, Kanttilasali (Vilhulantie 5) ti 14.1.2014 klo 9-16 Aiheina mm. Hinnat sisältävät alv:n. Istu. Krisse alkoi katsoa tarjottavaa ja Karoliina riensi Niinan luo ja ojensi kätensä kehottavasti
Maan eteläosassa yölämpötila pysyy loppuviikolla enimmäkseen nollan yläpuolella, alkuviikolla on kylmempää. Se mitattiin myöhään tiistai-iltapäivällä Kokemäellä Satakunnassa. Metsänhoitoyhdistys Teljän Seuraavan viiden vuorokauden aikana sää on verraten lauhaa. PERUSTETTU 1916 Perjantaina 8. Pitkäaikaisin teho saadaan, kun torjunta tehdään kasvun päätyttyä ennen pysyvän lumen tuloa ja kun lämpötila on yli 0°C. Suojaava lumipeite estää talvehtivia kasveja jäätymästä mutta luo samalla otolliset olosuhteet alhaisissa lämpötiloilla kasvaville sienille. Maan eteläosassa sataa vettä, maan keskiosassa ajoittain myös räntää, maan pohjoisosassa enimmäkseen lunta tai räntää. Lämpötila on maan etelä- ja keskiosassa 1?7, maan pohjoisosassa +3?-6 astetta. marraskuuta 2013 Kari Salonen Viiden vuorokauden sää lumitilanne Sää eilen Lauha ja kostea lounainen ilmavirtaus jatkuu loppuviikolla. Lähinnä Lapissa on ajoittain pakkasta. UUTUUS Ilmatieteen laitos Tuuleeko kaikilla Tuuloksen tuvilla Kestotilaajana saat aina enemmän! Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: 49? VASIKKALIIVI cowcomfort teemalla vkot 45-48.2013.indd 4.10.2013 12:58:06 1 TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Täsmäsääennuste www.maaseuduntulevaisuus.fi Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi metsänhoidonneuvoja Jaakko Herrala kertoi keskiviikkona, että Kokemäellä sadan hehtaarin metsätilalta on kaatunut 280 runkoa. Puuta on kaatunut myös Pyhärannan, Laitilan ja Euran alueella. ?Suurin yksittäinen ilmoitus on 200 kaatunutta runkoa?, Metsänhoitoyhdistys Länsimetsän toiminnanjohtaja Hannu Justen kertoo. Erityisesti sieltä täältä hakkuuaukkojen reunoilta on kaatunut puita. Olosuhteet ovat taudin kehittymiselle suotuisat silloin, kun pysyvä lumi sataa routaantumattomaan maahan, jolloin ilmankosteus on lumen alla suuri. Ruis- ja syysvehnälajikkeiden kestävyys lumihometta vastaan vaihtelee, mutta täysin kestäviä lajikkeita ei ole. Alkuviikolla on tilapäisesti vähän viileämpää ja kuivempaa. Pilvisyys on jakson aikana enimmäkseen runsasta. Lumihomeen aiheuttaa sieni, joka kasvaa lähellä maan pintaa. 020 472 7060 tai jätä ilmoitus A-Netin kautta, www.atrianauta.fi ideaalia Edelleen lauhaa ja kosteaa. Aurinko pääsee näyttäytymään lähinnä lännessä. Lännestä liikkuu myös sateita. Märkä maa ei ankkuroi juuria maahan, joten puut kaatuvat nyt helpommin kuin roudan aikaan. Metsänhoitoyhdistys Lounametsän metsäasiantuntija Teemu Katunpää kartoitti tuhoja Mynämäen suunnalla. ?Autolenkin perusteella yksittäisiä puita on nurin, mutta vähemmän kuin pelkäsin?, Katunpää toteaa. Soittokierroksen perusteella Pirkanmaalla, Länsi-Satakunnassa sekä Metsänhoitoyhdistys Karhun alueella säästyttiin niin ikää pahimmilta tuhoilta ?Vakuutusyhtiöt ovat olleet hiljaa eikä metsänomistajatkaan ole soitelleet?, toiminnanjohtaja Jaakko Klemola Metsänhoitoyhdistys Länsi-Satakunnasta kiittelee. Tuhojen kartoitus kuitenkin jatkuu. SUVI NIEMI 30?000 kotia ilman sähköä Lounaasta puhaltanut myrsky katkaisi sähköt tiistaina pahimmillaan 30?000 taloudelta Varsinais-Suomessa, Satakunnassa, Hämeessä, Pirkanmaalla ja Keski-Suomessa. Viat saatiin korjattua keskiviikkoyön ja aamun aikana. Ilmatieteen laitoksen mukaan matalapaine siirtyi keskiviikon aikana Pohjois-Suomeen. Samalla tuulet tyyntyivät. MT?STT AJANKOHTAISTA KASVINSUOJELUSTA Lumihomeen torjunta ajankohtaista Lämmin syksy on antanut hyvän perustan sekä reheville syysviljakasvustoille että sienelle tartuttaa kasvustot. JiPS.fi www.peltosiemen.fi EINAR BOR Löydätkö paremman ohran? Nro 131 . Kovin hetkellinen puuska mantereella oli 23,3 metriä sekunnissa. Lumihomeen torjuntaan hyväksyttyjä valmisteita ovat Amistar (tankkiseoksena jonkin muun lumihomeen torjuntaan hyväksytyn valmisteen kanssa), Basso, Proline, Sportak, Topsin. Lumihome vioittaa talvehtivia syysviljojen oraita ja nurmikasveja. Onnistunut lumihomeentorjunta koostuu monesta osatekijästä: monipuolinen viljelykierto, lumihometta kestävät lajikkeet, maltillinen syyslannoitus, peitattu siemen ja syksyinen kasvustoruiskutus. Syksyinen kasvustoruiskutus antaa suojan maaperässä ja kas- vinjätteissä elävää sienirihmastoa vastaan. Yli 30 sentin lumipeite pitää lämpötilan maan pinnalla lähes nollassa mahdollistaen sienen kasvun, vaikka ulkolämpötila vaihtelisi 20:n ja -20 asteen välillä. Lumihomeen tartuntalähteenä ovat kylvösiemen, jääntivilja ja kasvijäte. Lisäksi sieni voi aiheuttaa kaikilla viljoilla tyvitauteja ja punahometta. Rehevät ja tiheät kasvustot altistavat lumihomeelle. MTT Kasvinsuojelu www.mtt.fi/kasper Nyt lehmät liikkeelle! Kotimaisella lihalla on kysyntää! Ota yhteyttä, niin noudamme lehmäsi nopeasti kaikkialta Suomesta. Osaavat kuljettajat ja hyvä kuljetuskalusto varmistavat, että palvelu pelaa turvallisesti ja täsmällisesti. Soita: AtriaNauta, p. Maan pohjoisosassa yölämpötila on pääosin 0?10 pakkasastetta. Sademäärä on vedeksi muutettuna 10?20 milliä, maan pohjoisosassa 2?10 milliä. Myrskyn aiheuttamat tuhot jäivät paikallisiksi. Syysmyrsky säästi pahimmilta tuhoilta Lounais-Suomessa tiistain ja keskiviikon aikana riehunut syysmyrsky säästi metsänomistajat Tapani-myrskyn kaltaisilta tuhoilta. Yksittäisiä puita kaatui siellä täällä. Ilmatieteen laitos luonnehti alkuviikon myrskyä tavanomaiseksi