Maaseudun Tulevaisuus 11.11.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

IRTONUMERO 1,50 e Namibian presidentti vierailee Suomessa ensimmäistä kertaa. Vierellä Grainfield Fanny. Fennovoima tiedottaa ensi torstaina Pyhäjoen ydinvoimalahankkeessa mukana olevista omistajista. MTK:n johtokunnan jäsen Pertti Hakanen vaatii maan hallitukselta jämäkkyyttä elintarvikesektorin asioiden hoitoon. Kannattavaa kotieläintuotantoa Sivu 3 Gm-vapaus uudestaan EU-pöydälle Yhtiöitys toi osakkaille vapaa-aikaa EU-komissio esittää uudestaan lakia, joka antaisi unionin jäsenmaille oikeuden kieltää geenimuunneltujen kasvien viljely omalla alueellaan. Osakeyhtiö tai henkilöyhtiö, puolensa on molemmissa. Maitoaho Ay (avoin yhtiö) on antanut osakkailleen lisää vapaaaikaa ja mielekkyyttä työhön. Sivu 5 Pakkalan kylässä jännitetetään kaavan valmistumista alueelle, jolla on viisi broileritilaa ja sikatila. Se korjataan tuoreena, murskataan ja säilötään muovimakkaroihin. Lisävalkuaista saadaan omasta ja naapurien rypsistä. Sivu 7 Sivu 8 on voitava harjoittaa koko Suomessa. ?EU:n artiklan 149a tukitaso on riittämätön?, Hakanen sanoo. Sivu 6 Maatilat yritysmuodoittain Henkilöyhtiöt 93 Osakeyhtiöt 636 Kuolinpesät 1 931 Yhtymät 4 338 Yksityiset henkilöt 51 568 vuonna 2012 Lähde: Pro Agria. Se puristetaan tilalla itse. Sivu 9 MARKKU VUORIKARI Mänty kehittyy tiheäsyiseksi vain karuilla kasvupaikoilla. Kaava tuonee uusia asukkaita Juha-Pekka Toukolan ja Erkki Mäkijärven tilojen ympäristöön Kangasalan Pakkalaan. Karu maa tuottaa laatumäntyä Pakkala jännittää kyläkaavan tuloa Laadukkaan männyn kasvattaminen vaatii riittävän karun maan. Taimikon ja nuoren metsikön laadun varmistaa riittävä kasvatustiheys. Kangasalan kunta ohjaa omakotirakentamista neljään vireimpään kyläkeskukseen. Sivu 6 PÄÄKIRJOITUS Talvivaara yritettävä pelastaa YLIÖ Ratsastus herättää myönteisiä tunteita KOLUMNI Jätevesien kierrätys pelastaa maailman m.mt1.fi Lue uutiset ja kuntasää kännykästä 2 278 Vasaran alle. Konkurssien määrä lisääntyi kuusi prosenttia. Guaranien nuorimpia. Nelivuotias Janina asuu Iguazun sademetsässsä Argentiinassa. MAANANTAINA 11. Kyläyleiskaavojen tarkoitus on säästää kunnan rakentamismenoja ja turvata kylien palvelut. Sivu 10 Valio pysyy Fennovoiman omistajana Sivu 3 MTK:n Hakanen: 149a-taso ei riitä Meijeriyhtiö Valio ilmoitti perjantaina pysyvänsä Fennovoiman omistajana. Sivu 11 Kunnat eivät halua luopua äänivallasta Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) ei kannata työryhmän ehdotusta. MARRASKUUTA 2013 | 1. www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 132 . Tuottajat toivovat kaavan huomioivan maatilojen tarpeet. Elämäntyönä hevosjalostus Hippoksen Terttu Peltonen arvostelee hevosjalostuksen unohtamista. Tarjolla olevien palveluiden käytöstä vetäytyvät kuitenkin pois niitä eniten tarvitsevat. Ministeri Huovinen: Kokonaisuutta ei saa hajottaa. Lisää puhtia metsäLLe AKTIIVI PLUS 1?9/2012 1?9/2013 NOuDa paiKaLLisesta Vuoden traktori. Se onnistuu naapuritilojen kanssa tehtävän yhteistyön avulla. Kahden lypsyrobotin tila pystyy hankkimaan jopa kaiken tarvitsemansa valkuaisen paikallisesti. Suuri osa alle 20?000 asukkaan kunnista haluaa pitää kiinni päätäntävallasta ja kuulua suoraan sosiaali- ja terveysalueen päättävään toimielimeen. Pienet ja suuret kunnat ovat eri mieltä äänivallasta päätöksen teossa. Sivu 3 Usea yhteistyötila viljelee Vennan tilalle vilja-valkuaiskasviseosta. PERUSTETTU 1916 . Väkivahva K-maataLOuDesta Claas Axion 850 miellytti eniten eurooppalaisia konetoimittajia. Hänen mielestään työterveyshuollon kokonaisuutta ei pidä hajottaa. Ministeriön työryhmän asettanut sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko (kok.) sen sijaan pitää kaikkia työryhmän esityksiä perusteltuina. Hän kuitenkin sanoo, että työterveyshuollon valmistelu kuuluu Huoviselle. Työterveyshuoltoon liittyminen saattaa osaltaan ehkäistä vakavia eläinsuojelurikkomuksia. Takasivu Viljelijän terveyshuollosta eripuraa hallituksessa Viljelijöiden työterveyshuollosta on hallituksessa erilaisia näkökantoja. Maatalousyrittäjien hyvinvointityöryhmä ehdotti kuukausi sitten, että viljelijöiden työ terveyshuolto siirrettäisiin Työterveyslaitokselta Maatalous yrittäjien eläkel aitoksen hoidettavaksi. 2 419 Jeppe KOiRaNRuuat www.biofarm.fi KARI SALONEN Ministeri Risikko: Työryhmän muutosesitykset ovat perusteltuja. Raision öljynpuristamo sulkee ovensa, mutta Turun puristamo jatkaa, paattislaisen Vennan tilan maidontuottaja Jaakko Suominen nauraa. Sivu 5 KARI SALONEN HEVOSTEEMA Rehut läheltä yhteistyön avulla Vennan tila Turun Paattisilla hankkii lypsykarjan rehut lähiseudulta, pääasiassa kymmenen kilometrin sisältä
Mutta jos meilläkin kaupunkien ja teollisuuden vesistä saadaan niin puhdasta, että se voidaan laskea takaisin luonnon kiertokulkuun, miksei tekno- logiaa voisi kehittää niin, että tällaista vettä voitaisiin käyttää maataloudessa kasteluun? Vesiala voisi silti olla . Tällainen ratkaisu ei olisi suomalaisten edun mukainen. Valtiolla ja sijoittajilla on aikaa muutamia viikkoja löytää ratkaisu. 2 Maanantaina 11. Kaksi kolmesta hevosenomistajasta piti hevosta täyshoitotallilla ja noin kolmasosa omalla tallilla, 13 prosenttia työskenteli hevosten kanssa. Mielikuvat ratsastajista nuorina naisina saivat vahvistusta tutkimuksesta. Työttömyyden aiheuttamat kustannukset tulisivat yhteiskunnan kannettavaksi. Suomessa on noin tuhat ratsastustallia, joista noin puolen arvioidaan antavan myös ratsastusopetusta. Sen sukupolven osaajat vain alkavat monet olla eläkeiässä. Veden tärkeydestä ja suomalaisesta vesiosaamisesta on laadittu viime vuosina kiitettävästi raportteja: on kansallinen vesiohjelma ja kansainvälistymisstrategia, maabrändival- Pistin etusivulle mahtipontisen lauseen: Jätevesien kierrätys pelastaa maailman. marraskuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . On tietenkin selvää, että suuret ulkomaiset kaivosyhtiöt voisivat olla kiinnostuneita ottamaan kaivoksen hallintaansa, mutta tuskin maksaisivat siitä montakaan euroa. Noin kolmannes vastaajista oli ratsastanut ohjatusti vähintään kerran viikossa. Harvinaisempia hevosharrastuksia kuten valjakkoajoa, lännenratsastusta, ratsastusvaelluksia tai hevosterapiaa oli viimeisen vuoden aikana kokeillut vähintään kerran noin 10?20 prosenttia vastaajista. Kyselyyn vastanneista hevosharrastajista 69 prosenttia omisti yhden tai useamman hevosen. Suomalaisratsastajista 98 prosenttia oli naisia ja heidän keski-ikänsä oli 36 Hevosen omistamien maksaa 11?000 euroa vuodessa. vuotta. Eniten tilauslentoja tulee tänä talvena Kittilään. Kittilässä on ollut vahva usko matkailuun, mikä kantaa nyt hedelmää. Sitä kanavoidaan, padotaan ja kuljetetaan autoilla, aasikyydeillä, polkupyörillä, kantaen. tuuskunnan hehkutukset ja Tekesin mittava vesiohjelma. Sen sijaan sitä ei tiedetä, mikä on jäljelle jäävistä vaihtoehdoista paras ja voidaanko sellainen toteuttaa. Suomi ei tarvitsisi enää yhtään uutta teollisuuspoliittista takaiskua. Jos Talvivaara kaatuisi, se heijastuisi myös muihin hankkeisiin tai ainakin ilmapiiriin kaivoshankkeiden ympärillä. Talvivaaran kohdalla onkin kysymys siitä, että tiedetään mikä on huonoin vaihtoehto. Latviassa puolestaan koettiin muita maita tärkeämpinä mahdollisuus edistää terveyttä, parantaa kuntoa sekä oppia uusia taitoja. Jokaisella tallilla on toki jonkinlainen käsitys omasta asiakaskunnastaan. Vuoden 2013 alussa Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) toteutti kyselyn hevosalan harrastajille. Lisäksi Suomesta puuttuu ansiotulorekisteri, joka helpottaisi viranomaisten yhteistyötä. Kelan tavoitteena on olla läsnä koko maassa. Enkä ole sinisilmäinen idealisti vaan ihan tosissani. Jätevedessä . Tämän kiinalaiset tietävät. Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale KALEVA PÄÄKIRJOITUKSESSAAN VIERASYLIÖ Huonoista pitäisi valita paras Hevosharrastus on itsensä kehittämistä aivosyhtiö Talvivaaran tilanne ei ole kadehdittava. Kyselyn tavoitteena oli selvittää erityisesti ratsastuspalveluiden ja muihin hevosiin liittyvien palveluiden kysyntää. Eräs keino selvittää palvelujen kysyntää on profiloida ratsastuksen ja muiden hevosharrastusten harrastajia, jotta heille suunnattuja palveluita voitaisiin kehittää tulevaisuudessa. Niistä pitäisi löytää paras, tai vähiten huono, joka takaisi kaivostoiminnan jatkumisen Kainuussa. Talvivaara kertoi viimeisimmässä osavuosikatsauksessaan, että yhtiön tappiot olivat jatkaneet kasvuaan ja ylittivät jopa liikevaihdon. Rahaa Talvivaaran kassassa on jäljellä runsaat 40 miljoonaa euroa, millä voidaan sinnitellä muutama viikko, muttei sen pidemmälle. Ja toivon, ettei niin tee myöskään verorahoillani valtio. Eihän Itämeri edes ole oikeaa merivettä. Kelan verkkopalvelut laajenevat, kun mobiilitunnistus otetaan käyttöön. On arvioitu, että Talvivaaran alasajo voisi viedä jopa viisi vuotta eikä kaikkia ympäristöongelmia olisi sittenkään ratkaistu. Siinä ajassa ehtisi jo nikkelin hintakin todennäköisesti nousta uudelle tasolle. Talvivaara työllistää suoraan ja välillisesti yli 1?000 henkeä Kainuussa, jossa työpaikkoja ei ole muutoinkaan liiaksi. Noin 40 prosenttia kustannuksista muodostui tallipaikasta. Harrastajat uskoivat olevansa myös tulevaisuudessa hevosten kanssa tekemisissä. Tärkeimmät hyödyt olivat lähes kaikki hyvin tunnepohjaisia kokemuksia. Tärkeinä pidettiin esimerkiksi mahdollisuutta olla lähellä eläimiä ja luontoa, sekä arjen paineiden ja murheiden unohtumista. Kaiken kaikkiaan Suomessa arvioidaan olevan noin 150?000 ratsastajaa. Tästä joukosta tiedetään kuitenkin varsin vähän. Olemme käytettävien vesivarojen suhteen maailman onnela. . Suomi on niitä harvoja maita, joita ilmastonmuutos ehkä voittopuolisesti suosii. Taantuman keskelläkin vesi . anteeksi suorasukaisuuteni . Kun ne saadaan siitä talteen ja kiertoon, jää puhdas vesi, joka sekin voidaan käyttää uudelleen. Windhoekissa Namibiassa jätevesi kierrätetään täysin (MT 8.11.). VTT:llä ja Kemiralla pyörii niin sanottu Sweet-tutkimuskeskus ja Suomen Akatemiallakin on käynnissä vesivarojen kestävään hallintaan liittyvä laaja tutkimus. Suomen vesifoorumi ry on saanut pk-valtaisen alan yritykset puhaltamaan yhteen hiileen. siis ruuan tuotantoon. Jos Talvivaara menisi nurin, valtio ja kunnat menettäisivät valtavasti verotuloja. Ellei nopeita pelastustoimia saada aikaan, yhtiö ajautuu väistämättä likviditeettikonkurssiin. Talvivaaran rahoitustilanteen heikkenemiseen ovat vaikuttaneet aiempien virheiden korjaamisesta aiheutuneet suuret kustannukset sekä nikkelin maailmanmarkkinahinnan romahdus. Vastaajista 75 prosenttia oli harrastanut ratsastusta aktiivisesti, eli vähintään kerran viikossa. Kentällä tai maneesissa oli ratsastanut vähintään kerran viikossa 68 prosenttia vastaajista ja maastossa 46 prosenttia vastaajista. Nikkelin hinta on pudonnut talouskasvun heikkenemisen seurauksena ja sen johdosta, että nikkelivarastot maailmalla ovat tällä hetkellä täynnä. Talvivaaran vaikeudet veivät yhtiön jo viime vuonna kuilun partaalle. Uudistus on tervetullut, sillä tällä hetkellä henkilötunnistuksessa on rajoitteita, kirjoittaa EteläSuomen Sanomat. ?Maksuvaikeuksissa olevat, alaikäiset ja säännöllisiä ansiotuloja vailla olevat ihmiset eivät ole aina saaneet verkkopankkitunnuksia. Kelassa on asiakkaita ja asiointeja enemmän kuin missään muussa julkishallinnon organisaatiossa. Mikään näistä vaihtoehdoista ei ole ongelmaton. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori kertoi, että valtio ei lähde yksin pelastamaan Talvivaaraa vaan mukaan tarvitaan myös muita sijoittajia. Valtio on kuitenkin asiassa pahassa välikädessä, sillä myös konkurssivaihtoehdossa yhteiskunta joutuisi maksumieheksi. Kaivoksen lopettaminen ei käy käden käänteessä. Turpeen kasvanut verorasite sekä energiapuun tukien pieneneminen ovat saaneet energialaitokset siirtymään kotimaisista energialähteistä tuontikivihiileen. Vaikka tietoa epäterveestä kehityksestä on ollut runsaasti saatavilla, ei sillä ole ollut juuri vaikutusta päätöksentekoon. Hanke tuottaa tietoa hevostalouden innovatiivisen kehittämisen tukemiseksi Keskisen Itämeren alueella Ruotsissa, Latviassa ja Suomessa. Kyselyn vastaajiksi saatiin nykyisiä ja potentiaalisia hevosharrastajia Helsinki International Horse Showsta ja Suomen Ratsastajainliiton Internet-sivujen välityksellä. Kaikkiaan 438 suomalaista hevosalan harrastajaa ja ammattilaista vastasi kyselyyn. Kyse on ilmastopolitiikasta, jolla pyritään hillitsemään ilmaston lämpenemistä. EU on sitoutunut omiin ilmastotoimiinsa kansainvälisissä sopimuksissa. on ravinteita ja energiaa. Tieto siitä, että hiilenpoltto on kasvanut vuoden alusta puolella, sai kuitenkin jopa vihreän eduskuntaryhmän vaatimaan energiapuun tukien lisäämistä. Hallituksen on jo korkea aika tehdä päätöksiä, joilla kotimainen uusiutuva energia pärjäisi taas fossiiliselle tuontienergialle. Tämä tarkoittaa hiilen ja puun vinoutuneen hintasuhteen oikaisua. Vesi-, tuuli- ja puuenergian lisäksi myös turve on huomattavasti kivihiiltä tai öljyä parempi energialähde. Kela palvelee verkossa KOLUMNI: KAIJALEENA RUNSTEN Jätevesi ja sen ravinteet kiertoon Maailman kasvava vedentarve on lähes vakioaihe kansainvälisissä raporteissa. 70 prosenttia kaikesta vedestä lorahtaa YK:n mukaan kasteluun . Aikaa on vähän, mutta sitä on ehkä sittenkin riittävästi. ?? Talvivaara on yritettävä pelastaa ja ohjata kuolemanlaakson yli. EU-tutkimus ratsastajista Kysely toteutettiin osana EU:n rahoittamaa InnoEquine tutkimushanketta. Näitä olivat mahdollisuus oppia uusia taitoja, edistää terveyttä ja fyysistä kuntoa ja vahvistaa itseluottamusta. Harvinaisempia motiiveja suomalaisille vastaajille olivat mahdollisuus ansaita tai saavutukset hevosurheilusta, joita noin viidennes vastaajista piti tärkeinä. Ratsastusta harrastaneet korostivat erityisesti fyysiseen kuntoon ja uusiin taitoihin liit- tyviä hyötyjä. Latviassa oli myös muita maita enemmän vastaajia, jotka kokivat hevosiin liittyvät tulonansaitsemismahdollisuudet tärkeiksi. Ratsastajissa on asiakaspotentiaalia Palveluiden tuottaminen suoraan kuluttajille on tiloilla usein sivutoimista eikä toiminnan kehittäminen ole välttämättä lähtenyt asiakkaiden tarpeista. Meille on myös kertynyt vuosien saatossa kantapään kautta osaamista niin teollisuuden jätevesien käsittelystä, maatalouden päästöjen ehkäisemisestä kuin vesi- ja viemäriverkostojen suunnittelusta. Viime mainitut opit jalostuivat aikanaan aktiivisina kehitysavun vuosikymmeninä, kun kaivoja oltiin tekemässä Afrikkaan. Niitä työstettäneen eri puolilla. Kaivosteollisuus on yksi Suomen suurista mahdollisuuksista tulevaisuudessa. Suomen velvoite on nostaa uusiutuvan energian osuus 38 prosenttiin kulutuksesta vuoteen 2020 mennessä. Viime viikolla uutisiin nousivat ensin ongelmat biotavoitteen saavuttamisessa. Energiamarkkinaviraston laskelmat kuitenkin osoittavat, että vuoden 2012 aikana Suomen kuluttamasta energiasta peräti 37 prosenttia olikin jo uusiutuvaa (MT 8.11.). Olimme siis viime vuonna jo lähes tavoitteessa. Vaikka olen ollut kuivissa pai- Olemme käytettävien vesivarojen suhteen maailman onnela. kaijaleena.runsten@ maaseuduntulevaisuus.fi ANNIKA TIENHAARA EIJA POUTA Tienhaara on tutkija ja Pouta professori Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksessa (MTT). LEHTIKATSAUS Hiili syö bio-osuutta ossiilisten polttoaineiden korvaaminen uusiutuvilla energialähteillä on EU:n keskeisiä tavoitteita. Nyt vastaavaa uskoa ei kovin monessa paikassa enää ole. Talvivaaran ongelma selviää joko sen kautta, että yhtiö onnistuu saamaan lisärahoitusta sijoittajilta, tai sitten tehdään velkasaneeraus tai konkurssi. Suomessa aktiivisen ratsastajan, joka ei itse omista hevosta, keskimääräinen vuotuinen rahan- PÄIVÄN KUVA F Joulumatkailu kasvaa Finavia ja Lapin matkailun ammattilaiset uskovat, että joululentojen määrä Lappiin kasvaa tänä talvena selvästi, kirjoittaa Lapin Kansa. ?Viime vuodesta lentojen määrä kasvaa jopa 18 prosenttia. Viime vuonna Kelassa asioitiin 65 miljoonaa kertaa, kun mukaan lasketaan kaikki eri asiointitavat. Kela on tehnyt pitkän matkan jäykästä virastosta palveluorganisaatioksi. Finaviasta myös kerrotaan, että yhteistyötä lappilaisten matkailuyritysten kanssa tehdään tiiviisti. Matkustajamäärät reittilennoilla ovat vähentyneet, mikä korostaa tarvetta kehittää tilauslentoja. Hyvä maine onkin tallille näin erityisen tärkeä. koissa ennenkin, automatka Johannesburgista Gaboroneen Botswanan pääkaupunkiin ja sieltä Kalaharin autiomaan läpi Windhoekiin Namibiaan avasi silmäni toden teolla. Afrikassa vesi on jo nyt aavikoitumisen ja eroosion vuoksi monissa paikoin kanto- eli kauppatavaraa. Kittilän jälkeen tulevat Ivalo, Rovaniemi ja Enontekiö.? Kuluvan vuoden aikana Suomi ottaa uusiutuvan energian käytössä mitä ilmeisimmin takapakkia. Syynä tähän ovat päästöoikeuksien hintojen lasku sekä kotimaiset energiapäätökset. Heistä 91 prosenttia oli ollut hevosen kanssa tekemisissä, esimerkiksi hoitanut hevosta, vähintään kerran viikossa. Ratsastajien motiivien huomioon ottaminen palvelujen tarjonnassa on tärkeää asiakastyytyväisyyden takaamiseksi ja tallien tulojen turvaamiseksi. Kyselyn perusteella suomalaiset ratsastajat käyttivät harrastukseensa rahaa selvästi muita maita enemmän. Ja sille, joka pystyy kehittämään lämmön talteenoton jätevesistä, voi ennustaa hurjia bonuksia miljardikeksinnöstä. Näistä keksinnöistä hyötyisi koko maailma. Olenko siis idealisti, mitä? Suolan erottamiseen merivedestä en lanttejani pistäisi, vaikka niitä olisikin. jos ei Suomen seuraava Nokia, niin ainakin yksi sen korvaajista työllisyyden ja kansantulon tuojina. Veden laivaaminen ei ainakaan toistaiseksi ole muuttunut kannattavaksi bisnekseksi eli siitä en nyt puhu. Jos minulla olisi pääomia, sijoittaisin ne paitsi jäteveden kierrätyksen osaamiseen myös energian talteenottoon ja puhdistuksessa erotettavien ravinteiden hyötykäyttöön. Sille, joka ensimmäiseksi valjastaa esimerkiksi jätevesien fosforin lannoitteeksi, voi saman tien jakaa Nobelin kemianpalkinnon. Myös erilaiset itsensä kehittämiseen liittyvät tavoitteet tulivat selvästi esille. saadaan nykytekniikalla puhtaampaa juotavaa kuin jokien ja järvien pintavesistä. Samaan emme heti pysty. Palvelujen siirtämien verkkoon jatkaa tätä kehitystä ja kohentaa Kelan tuottavuutta, mikä on välttämätöntä koko julkishallinnolle. Kela näyttää verkkoasioinnissa mallia, mutta ongelmana on, etteivät kaikki muut pysy vauhdissa mukana. Noin kaksi kolmasosaa ajatteli aktiivisuustason säilyvän ennallaan, ja noin kolmasosa arveli harrastavansa hevosiin liittyviä asioita tulevaisuudessa jopa nykyistä enemmän. Kysyttäessä mistä harrastajat saivat tietoa etsiessään hevosiin liittyviä palveluita, tärkeimmäksi nousi kaikissa maissa ystävät ja tuttavat. Yhtiöllä on viime aikojen tietojen perusteella jäljellä vain huonoja vaihtoehtoja. ?Paskavedestä. Silti lisää työtä tarvitaan, jotta vientiä syntyisi (MT 8.11.). Meillä on toisin. Vastaava kysely toteutettiin myös Ruotsissa ja Latviassa, joista saatiin 430 ja 457 vastaajaa. Vastaajien joukko oli Suomessa varsin aktiivisia harrastajia. Se on kaivoksen lopettaminen. Asiakaskunnan tunteminen on tallien toiminnan systemaattisen kehittämisen edellytys. K Talvivaaraa uhkaa kaivoksen lopettaminen. Ulkopuolisen rahoituksen löytyminen saattaa olla mahdollista, mutta varmaa se ei ole. Teollisuudessa hupenee viidennes ja yhdyskunnissa viimeinen kymmenys. Kansainvälisen ilmastopaneelin IPCC:n raporttiluonnoksen mukaan sekä veden kierrätystä että energiansäästöä on tehostettava vielä tuhdimmin, kuin mitä tähän asti on arveltu. Kasteluun tarvitaan siis aina vain lisää vettä, kun ilmastonmuutos kuivattaa suurinta osaa nykyisistä asutuista alueista. Sen vuoksi Talvivaara on yritettävä pelastaa ja ohjata kuolemanlaakson yli. Unionin sisällä taas on sovittu maakohtaisista vastuista. Perustettu 1916 Kun tuote on kehitetty laatumielikuvaltaan oikeassa maassa, sen myyminen on helpompaa, vaikka lopullinen kokoonpano olisi muualla. ja siis etenkin sen puhdistaminen . Hevosen omistajille tärkeitä olivat erityisesti mahdolliset tunnustukset hevosurheilusaavutuksista, mutta heille myös fyysinen kunto ja harrastuksen luonnonläheisyys oli tärkeämpää kuin muille harrastajille. Vastaajien motiivit vaihtelivat jonkin verran maittain. Ruotsissa korostuivat erityisesti kokemus luonnon läheisyydestä ja maisemanautinnoista. Yhtiö pystyi kuitenkin keräämään osakeannilla yli 200 miljoonaa euroa, koska sijoittajat uskoivat silloin vielä vahvasti kaivoksen tulevaisuuteen. Olin kuukausi sitten työmatkalla Afrikan eteläkulmalla. Tieto palveluista liikkuu siis harrastajapiireissä riippumatta palvelun tarjoajan markkinointiponnistuksista. Myönteisen yllätyksen toivat nestemäiset biopolttoaineet, jotka ovat jo käytössä, mutta odottavat vielä byrokraattien hyväksyntää EU-tilastoihin. Ilo on jäämässä kuitenkin väliaikaiseksi. käyttö ratsastamiseen oli 2?300 euroa kun ruotsalaisratsastaja käytti keskimäärin 900 euroa. Lähes puolet käytetystä rahasta kohdistui ratsastustuntien kustannuksiin. Tutkimus paljasti myös, että juuri opetuksen laatu vaikuttaa olennaisesti siihen, kuinka paljon ratsastustunneista halutaan maksaa. Matkat ja varusteet veivät kumpikin viidenneksen ratsastajan budjetista. on yksi maailman nopeimmin kasvavista bisneksistä. Sen puute on siis merkittävä talouskasvun este puhumattakaan sen puutteen vaikutuksista inhimilliseen elämään. Meillä on Suomessa vettä tuhlailuun asti. oli se teollisuuden tai yhteiskunnan . Yli puolet harrastajista asui kaupunkiympäristöissä, näin onkin luonnollista että juuri kaupunkien läheiselle maaseudulle on syntynyt hevosvyöhyke. Ratsastus herättää positiivisia tunteita Vastaajia pyydettiin arvioimaan, kuinka tärkeiksi he kokevat hevosharrastuksensa erilaiset hyödyt. Hallituksen kanta voidaan tulkita siten, että valtio on valmis talkoisiin, kunhan mukaan tulee myös muita. On tietysti mahdollista, että pelastusoperaatio on erilaisten vaihtoehtojen yhdistelmä. Suomalaisilla harrastajilla, jotka omistivat hevosen, rahankäyttö ylsi 11?000 euroon ja ruotsissakin 9?000 euroon. Tästä tavoitteesta on pidettävä kiinni, sillä osa Kelan asiakkaista tarvitsee jatkossakin toimistopalveluja.?
Tien toisella puolella näkyy yksi kylän viidestä broileritilasta. Kangasala sovittelee asutusta broileritilojen ympärille Kangasala haluaa keskittää maaseudun asuinrakentamisen vireimpiin kyliin lähelle palveluita. Myös maisema otetaan huomioon jättämällä pelto- ja järvinäkymät avoimiksi. Kaava osoittaa arvokkaimmat vanhat rakennukset säilytettäviksi. Se ohjeistaa myös, miten uudet rakennukset pitäisi sijoittaa tilakeskuksiin ja muuhun ympäristöön. ?Uskon, että maaseudulla asuvat ihmiset ymmärtävät rakennustensa ja miljöön arvon, ja haluavat niitä säilyttää. Meillä Itä-Suomessa teurastusongelmat aiheuttaa isoja ongelmia. Uudet rakennuspaikat sijoitetaan väl- jästi pääosin peltojen välisille metsäsaarekkeille, kuten kylässä on tähänkin asti ollut tapana. Tonttien koko kaava-alueella on vähintään 2?000?4?000 neliömetriä, sen ulkopuolella vähintään puoli hehtaaria. Kaava luo rajoja Isännät toivovat tonttien jaossa tasapuolisuutta. Vasta toimintamallin muutos synnyttää säästöjä. ?Rääkkylä sai kapinakunnan maineen, kun se lähti itse ratkomaan omia ongelmiaan. KAAVOITUSKONSULTTI HELENA VÄISÄNEN MARKKU VUORIKARI Fennovoima kertoo torstaina ydinvoima kumppaneistaan PÄIVÄN KYSYMYS Valio pysyy hankkeen takana Fennovoima tiedottaa tämän viikon torstaina, ketkä sen osakkaista jatkavat ydinvoimahankkeessa. Kuntien palvelustrategia on tehtävä pakolliseksi ja kuntien oman tuotannon kustannukset avattava. Kuntapalvelujen ulkoistaminen tehostaisi palveluita, mutta kunnalla säilyisi vastuu markkinoiden toimivuudesta. Myös palvelujen mitoitusvaatimuksia ja normeja pitäisi kevennettävää. Yrittäjien etujärjestö julkisti viime huhtikuussa selvityksen kuntien kaikista tehtävistä. Se arvioi, että jopa kolmannes kuntien 535 lakisääteisestä tehtävistä pitäisi arvioida uudelleen. JANNE IMPIÖ Pakkalan asukkaat rakensivat osan kevyen liikenteen väylästä talkoilla. Se tekee lähilihan tuotannon lisäämisestä vaikeaa. SARI PENTTINEN POLITIIKASTA LYHYESTI Arktiselle ministerille nopea tyrmäys Eduskunnan puhemies Eero Heinäluoma (sd.) ehdottaa hallitukseen uutta ministeriä, joka vastaisi arktisesta yhteistyöstä. Heinäluoma kertoi ehdotuksensa lauantain Helsingin Sanomissa (HS). ?Hallituksen pitäisi näyttää kykynsä arktisella puolella, ja se vaatisi vahvaa johtajuutta. Pakkalan merkitys pieneni, mutta maaseutukyläksi se on yhä varsin vilkas: kyläkauppa ja koulu ovat säilyneet näihin päiviin asti. ?Kylä ei ole kuollut, vaikka monet toiminnot ovat lähteneet?, summaa kylän keskellä broilereita kasvattava Erkki Mäkijärvi. Maatilat työllistävät Pakkalan vireys on osin broileritilojen ansiota. Kylän viisi tilaa tuottavat yhteensä 4,5 miljoonaa kiloa broilerinlihaa vuodessa, mikä on 4?5 prosenttia kotimaisesta tuotannosta. Suuret tilat työllistävät myös ulkopuolista työvoimaa. Kylälle leimalliset elinkeinot on tarkoitus huomioida kaavassa. Heidän omat juurensakin ovat osa kylän historiaa?, Väisänen sanoo. HENRIK SCHÄFER Ensimmäinen neljästä kyläkaavasta Kangasala haluaa lisätä omakotitonttien tarjontaa kylissä, joissa on säilynyt palveluita, kertoo kunnan kaavoitusarkkitehti Markku Lahtinen. Pakkalan kaava valmistuu ensimmäisenä yhteensä neljästä kyläyleiskaavasta. Se ei välttämättä miellytä kaikkia. Kaava luo rajan, joka väistämättä jakaa maanomistajia. Kaavan ulkopuolelle jäävästä alueesta tulisi reunavyöhykettä, jonne kunta ei asutusta toivo. Yhteensä kaava-alue ulottuu noin kilometrin päähän joka suuntaan kylän keskustasta. Väisäsen mukaan kaavan rajauksessa huomioidaan olemassa olevat rakenteet, kuten vesi- ja viemäriverkko. marraskuuta 2013 UUTISET Uskon, että maaseudulla asuvat ihmiset ymmärtävät rakennustensa ja miljöön arvon, ja haluavat niitä säilyttää. J. Voisi olla eduksi, että hallituksessa olisi arktisen yhteistyön ministeri?, Heinäluoma arvioi. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ei kannata puolue toverinsa esitystä. Alustavasti suunnitelmana on jakaa paikat vuoden 1959 emätilatarkastelun mukaan. Heidän omat juurensakin ovat osa kylän historiaa. Tunteet ovat myös välttämättömiä järkevien päätösten tekemiseksi?, pohti Pentikäinen. Hänen mielestään Suomen koko julkinen johtaminen pitäisi uudistaa, kuntauudistus ei riitä. ?Lopetetaan ministeriöt ja hävitetään luonnottomat rajat aluehallinnosta.? ?Suomeen tarvitaan lisää yrittäjyyttä, luottamusta ja uutta johtajuutta.? SARI PENTTINEN Valtakunnalliset lammaspäivät järjestetään kahdesti vuodessa, keväällä ja syksyllä. Viime viikolla lampurit kokoontuivat Joensuuhun. Kaikki puhujat moitti- >> Rääkkylä sai kapinakunnan maineen, kun se lähti itse ratkomaan omia ongelmiaan. Edelläkävijöitä pitäisi kannustaa.« RISTO E.J. Mutta sen lisäksi, että saimme palvelut takaisin kunnan käsiin, turvasimme lähipalvelut.? Nyt Rääkkylä hoitaa sosiaalija terveyspalvelunsa taloudellisemmin kuin ennen ulkoistamista. Sekä perusterveydenhuolto että erikoissairaanhoito maksetaan samalta tililtä. Esimerkiksi erikoissairaanhoidon menot ovat alentuneet 14 prosenttia eli 400?000 euroa. Rääkkylä irtautui neljän keski karjalaisen kunnan yhteisestä sosiaali- ja terveyspalveluiden Helli-liikelaitoksesta vuoden 2011 alussa. ?Olimme silloin Suomen valvotuin kunta?, kertoi Eronen. Penttilä asetti seuraavan vuosikymmenen haasteeksi pienentää julkisen sektorin osuutta bruttokansantuotteesta. Mallin muutos Keskuskauppakamarin Penttilä muistutti, että pelkkä ulkoistaminen ei riitä, myös toimintamallia on muutettava. Jos rajoitus pätee myös toisinpäin, uusien hallien rakentaminen tilakeskuksen yhteyteen voi muuttua hankalaksi. ?Ei me voida tietää, jatkuuko kotieläintuotanto tämmöisenä, laajeneeko se, vai supistuuko?, Mäkijärvi toteaa. Toinen broileri-isäntä, JuhaPekka Toukola, arvelee eläinten tarvitsevan tulevaisuudessa lisätilaa. ?Mennään aivan varmasti vielä suurempiin yksiköihin. Broilerin kulutus on se joka kasvaa, ennusteet ovat hyvät.? Säännöt selkenevät Isäntien mielestä kaavan hyvä puoli on, että se toisi työrauhan. Voimassa oleva yleiskaava olisi peruste rakennuslupien myöntämiselle. Broilerinkasvattajia jännittää, mitä se merkitsee käytännössä. Mäkijärveä huolestuttaa, että tuleva asuinrakentaminen rajoittaa eläintilojen tarpeita. Laskennalliset hajuhaitat määrittelevät, kuinka lähelle broilerihallia taloja saa rakentaa. Kysely on luettavissa sosiaali-ja terveysministeriön verkkosivulla. JANNE IMPIÖ Yrittäjäjärjestö halajaa kuntien töitä yrityksille Suomen Yrittäjät on julkaissut kymmenen teesiä kuntien tuottavuuden parantamiseksi. Kangasalla niihin kuluu moninkertainen summa asukasta kohden Tampereeseen verrattuna. HENRIK SCHÄFER Useita malleja kuntien palvelutuotantoon RÄÄKKYLÄ (MT) Kuntien palvelutuotannon erilaisia malleja pitäisi kokeilla rohkeasti. ?Kuntia ei pidä ajaa yhteen ainoaan hallintolaatikkoon?, esittää kuntatutkija Jenni Airaksinen Tampereen yliopiston johtamiskorkeakoulusta. ?Se mikä sopii yhdelle kunnalle, voi sopia monelle muullekin, mutta ei kaikille.? Airaksinen puhui Rääkkylässä Pohjois-Karjalassa järjestetyssä kuntaseminaarissa. Airaksisen lisäksi seminaarissa puhuivat kunnan eläkkeelle jäävä kunnanjohtaja Yrjö Eronen, Keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Risto E. Asia selviää Kunnallisalan kehittämissäätiön teettämästä kyselytutkimuksesta, jossa kysyttiin, miten kuntatehtäviä pitäisi rahoittaa. Kyselyyn vastanneet haluaisivat pitää kuntien voimavarat pitkälti nykyisellään. Mikael Pentikäinen keskustan ehdokas eurovaaleissa Helsingin Sanomien entinen vastaava päätoimittaja Mikael Pentikäinen lähtee keskustan ehdokkaaksi ensi kevään eurovaaleihin. Kunnan palkkaama kaavoituskonsultti aloitti syksyllä kaavan valmistelun asukkaiden ja maanomistajien kanssa. Vaasa Sähkö on jäänyt sen ulkopuolelle. Outokumpu puntaroi Ydinvoimalayhtiöstä 14,6 prosenttia omistava Outokumpu on edelleen mukana. Väisänen on vieraillut kaikilla tiloilla ja käy läpi niiden tulevaisuuden suunnitelmat. Hän aikoo nyt liittyä keskustan jäseneksi. Pentikäisen kampanjapäällikkö on Pekka Perttula, joka on aiemmin toiminut keskustan puoluesihteerinä ja puolueen pää-äänenkannattajan Suomenmaan päätoimittajana.. Hän kertoo, että puolueen johto kysyi häntä ehdokkaaksi pian sen jälkeen, kun hänet oli erotettu päätoimittajan tehtävästä. Pentikäinen johti opiskeluaikanaan keskustan opiskelijaliittoa, mutta jätti puolueen jäsenyyden aloittaessaan toimittajan uran. Jos yhteistyö sujuu jouhevasti, kaava voisi valmistua noin vuoden päästä. Vasemmalla on yhä toimiva kyläkoulu. Tähän asti jokainen rakennushanke on vaatinut suunnittelutarveratkaisun. Myönteistä olisi myös kyläkoulun ja -kaupan säilyminen uusien asukkaiden turvin. Kaavoituskonsultti Helena Väisäsen mukaan kaava parantaa kotieläintilojen oikeudellista asemaa. Vastuukuntamallia koskevissa kysymyksissä oli Lammaspäivät järjestetään kahdesti vuodessa. nuslaskelmia parannettaisiin. Teesien perusteella yrittäjien etujärjestö ajaa yrittäjille entistä laajempia kunnallisia palvelumarkkinoita. Esimerkiksi yrittäjien mielestä kunnille annetut tehtävät olisi arvioitava uudestaan, jotta tehtävien vähennys voisi lisätä yksityistä tarjontaa. Palvelujen järjestäminen ja tuottaminen on asettava erilleen. marraskuuta. Edelleen auki ovat Alajärven Sähkön, Jylhän Sähköosuuskunnan, Kuoreveden Sähkön, Lehtimäen Sähkön ja Vimpelin Voiman kannat. Seinäjoen Energia ja Ääneseudun Energia ovat mukana hankkeessa. Kaavan vaikutukset jännittävät Pakkalan broileritilallisia. KANGASALA (MT) Miten sovittaa uusia asuintontteja kylään, jossa on ennestään lähekkäin viisi broileritilaa ja sikatila, historiallisesti arvokkaita rakennuksia ja järvi- ja peltomaisema? Kangasalan Pakkalassa yhtälöä ratkotaan kyläyleiskaavan avulla. Ministerin kannan kertoi HS sunnuntaina. Tuomiojan mukaan Pohjoismaat ovat sopineet, että ulkoministerit päättävät arktisen alueen asioista Pohjoismaiden ministerineuvostossa. Lehti oli kysynyt asiasta myös ulkomaankauppa- ja eurooppaministeri Alexander Stubbin (kok.) kannan. PENTTILÄ vat valtion kaavamaista kunta- ja sote-uudistuksen valmistelua. Kapinakunta ulkoisti ?Sosiaali- ja terveyspalveluiden ulkoistus toi palveluiden järjestämisen takaisin kunnan käsiin?, totesi kunnanjohtaja Eronen. Kunnan sote-palvelut ulkoistettiin vuonna 2011 yksityiselle palveluntuottajalle. ?Meitä vähäteltiin, peloteltiin ja uhkailtiin. Voimajunkkarien toimitusjohtaja sekä myös Jylhän Sähköosuuskunnan toimitusjohtaja Markku Pernaa kommentoi perjantaina, että Fennovoima tiedottaa osakkaiden puolesta 14. Mieluummin tukisimme näitä kyliä?, Lahtinen sanoo. Omakotirakentajat ovat suosineet taajamien reuna-alueita sen sijaan, että sijoittuisivat kävelymatkan päähän palveluista. Hajalleen rakentaminen johtuu Lahtisen mukaan osin siitä, että koko Tampereen seudulla kunnilla ei ole ollut riittävästi tonttitarjontaa. Edelläkävijöitä pitäisi kannustaa.? Hyvin hoidettu julkinen sektori on perinteisesti ollut Suomen kilpailukyvyn valttikortti. Nyt megamuutokset ja superselvitykset lamauttavat kuntasektorin. Tunteita tarvitaan Mikael Pentikäinen muistutti kunta-asioihin liittyvän tunteita. ?Se on unohdettu. 3 Maanantaina 11. Pakkala on entisen Sahalahden kunnan historiallinen keskus. Sahalahden nykyinen keskustaajama kehittyi Saarioisten tehtaiden lähelle viiden kilometrin päähän. Varatoimitusjohtaja Anssi Kujalan mielestä kunnissa tarvitaan täydellinen ajattelutavan muutos, jotta hallituksen asettamat kuntien säästötavoitteet toteutuisivat. Kuntien menopaineiden vuoksi edessä on veroprosenttien ja palvelumaksujen kiristys, ellei kuntien tuottavuus nouse, kuuluu arvio. Yrittäjien mukaan ongelmallista on, että lait ohjaavat kuntia tuottamaan palvelut itse. Kujalan mielestä samalla unohdetaan vastuu markkinoiden toimivuudesta tai kustannus tehokkuudesta. Yrittäjien mielestä kuntien tuottamien palveluiden kustannukset ja laatu pitäisi saada läpinäkyviksi ja vertailukelpoisiksi muiden palveluntuotantomuotojen kanssa. Kuntapäättäjät saisivat myös paremmat välineet arvioida palvelujen ulkoistamisen kannattavuutta, jos myös kustan- Mitä kuuluu lammas talouteen? Rosatomin rooli epäselvä Lukumääräisesti ylivoimaisesti suurin osa Fennovoiman omistajista on jo päättänyt olla mukana ydinvoimalan rakentamishankkeessa, jota yritys vie eteenpäin venäläisen Rosatomin kanssa. Kokonaisomistuksesta määrä vastaa reilua kolmannesta. Ainakin 13 yritystä tai energialaitosta 67:stä on päättänyt luopua omistuksestaan ja 34 on päättänyt tähän mennessä olla mukana. Kauppalehden (8.11.) mukaan Rosatom-yhtiö pyytää Venäjän hallitukselta noin 80 miljardin ruplan (1,83 miljardia euroa) avustusta, jotta se voi hankkia 34 prosentin osuuden uudesta ydinvoimalasta. Kuinka paljon tapahtumapäivät keräsivät osallistujia PohjoisKarjalan lampureiden puheenjohtaja Helinä Leppänen? Vuosikokoukseen osallistui viime torstaina noin 50 henkeä, perjantain seminaaripäivää seurasi noin 90 henkeä ja opintoretkelle lauantaina lähti noin 70 henkeä. Lammaspäivät ovat kullanarvoinen paikka lampureille vaihtaa ajatuksia ja kokemuksia toistensa kanssa. Uudisasukkaan Broilerintuottajat Juha-Pekka Toukola ja Erkki Mäkijärvi jännittävät, miten maatilojen tarpeet huomioidaan kaavassa. on turha valittaa esimerkiksi hajuhaitoista, jos kaikki tieto on jo kaavassa selvillä. Lehti siteerasi talouslehti Kommersantia. Kunnat kaipaavat joustoa sote-rajoihin Selkeä enemmistö sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain väliraporttia kommentoineesta tahoista kaipaa joustoa sote- ja perustason alueiden kriteereihin. Vastaajista 60 prosenttia kannatti entistä joustavampia rajoja. Toisaalta monissa lausunnoissa todettiin, että sote-alueen vähintään 50?000 asukkaan väestöpohja on liian vähäinen erikoissairaanhoidon järjestämiselle. Erityisesti Paras-lain nojalla muodostetuille toimiville yhteistoiminta-alueille toivottiin jatkoa. Monet toivovat vastuukuntamallin rinnalle vaihtoehdoksi kuntayhtymää. Sosiaali- ja terveysministeriön kyselyn mukaan tarkasti määriteltyä asukaslukua ei pidetä välttämättä tarkoituksenmukaisimpana kantokyvyn mittarina. Pienet ja suuret kunnat ovat eri mieltä äänivallasta päätöksenteossa. Myös yleisötilaisuus on järjestetty. Uusista tonteista huolimatta Pakkala säilyy maaseutumaisena, Väisänen vakuuttaa. Pro Agria -keskusten liitto ja Suomen Lammasyhdistys järjestävät tapahtuman. Me paikallisyhdistyksenä olimme mukana antamassa vinkkejä opintoretkikohteista sekä esittelemässä paikallisia lammastuotteita. Mitä lampureille kuuluu? Lammastalous ammattimaistuu Suomessa koko ajan. Lammaspäivät ovat hyvä paikka kuulla eri alueiden lampureiden haasteista. Kyläkaavat luovat kerralla rakennuspaikkoja yksityismaille maaseudulla. Kunnan näkökulmasta asutuksen hallitsematon laajeneminen voi tulla kalliiksi Lahtisen mukaan lievealueille vaaditaan herkästi esimerkiksi katuvalaistusta. Myös pyörä- ja kävelytiet maksavat. Sitä kautta vedettiin uusi maantie 1960-luvulla. Penttilä ja mediavaikuttaja Mikael Pentikäinen. Hänkään ei kannata uutta ministerinvirkaa. Nykymalli toimii Stubbin mielestä hyvin. Kansalaiset säästäisivät maahanmuutosta Kansalaisten niukka enemmistö laittaisi kuntatehtävistä maahanmuuttajien palvelut säästökuurille. Suurista kunnista hieman yli puolet oli samaa mieltä. Väliraportista lausui yhteensä 383 kuntaa, sairaanhoitopiiriä ja muuta toimijaa. Lopullisesti osallistumisesta päätetään kuitenkin vasta, kun kaikki keskeiset sopimukset on neuvoteltu venäläisen laitostoimittajan Rosatomin kanssa. Monien muiden osakasyhtiöiden, Talvivaaran, Componentan, Ovakon, AGA:n, Rautaruukin, Bolidenin ja Keskon omistaman Kestran, kannat ovat edelleen auki. JANNE IMPIÖ huomattavan paljon hajontaa kuntakoon mukaan. Suuri osa alle 20?000 asukkaan kunnista pitää tärkeänä, että näillä kunnilla on mahdollisuus kuulua suoraan sote-alueen päättävään toimielimeen, eikä vain välillisesti perustason alueen jäsenyyden kautta. Erityisesti pienten kuntien lausunnoissa suhtaudutaan kielteisesti siihen, että kuntien äänimäärä päätöksenteossa sidottaisiin kuntien asukaslukuun ilman äänileikkuria. Yli 50?000 asukkaan kunnat taas kannattavat, että kunnan asukasluku on äänivallan peruste. Pienet kunnat eivät myöskään halua, että sote-alueen vastuukunnalla olisi otto-oikeus sotealueen yhteisen toimielimen päätöksiin. Uudet, kylän keskukseen sijoittuvat asukkaat voisivat turvata palvelujen säilymisen. ?Palvelukylät eivät ole olleet omakotirakentajien suosikki- kohteita. Yhtiön omistajien oli viime perjantaina ilmoitettava jatkostaan Pyhäjoen ydinvoimalahankkeessa. Meijeriyhtiö Valio tukee ydinvoimalahanketta osakasyhtiö Majakka Voiman kautta. Viestintäjohtaja Pia Kontunen vahvisti asian MT:lle. Osakasyhtiö Pohjois-Suomen Voiman omistaja Itä-Lapin Energia päätti sen sijaan vetäytyä Fennovoiman ydinvoimalahankkeesta. Fennovoiman omistajiin kuuluvat simolainen Rantakairan Sähkö ja Imatran Seudun Sähkö ovat edelleen mukana ydinvoimahankkeesta. ?Olemme mukana?, kommentoi perjantaina Rantakairan Sähkön sekä osakasyhtiön Pohjois Suomen voiman toimitusjohtaja Pasi Syrjälä. Imatran Seudun Sähkö on mukana ydinvoimalahankkeessa. Yhtiön väistyvä toimitusjohtaja Aimo Sepponen kertoi MT:lle perjantaina, että yhtiön johto arvioi viime torstaina voimalahankkeen kannattavuuslaskelmia ja piti niitä kannattavina. ?Voimalahanke on pitkän tähtäimen hanke?, hän perusteli. Fennovoima tiedottaa? Voimajunkkarien 5,4 prosentin omistajaryhmästä valtaosan kanta on edelleen auki
Tällaisessa maailmassa järjen äänen esit täminen on vaarallista; paras tapa turvata henkiriepunsa on löytää ympäriltään yhä uusia noitia. Kun seuraa keskustelua harmaasta taloudesta, tuntuu, että on kyse samanlaisesta ilmi östä. Nyt asuminen täällä al kaa olla ylivoimaista muille kuin jo olemassa ja kunnossa olevien asuntojen omistajille ja mahdol lisille perillisille,kun rakentami nen kaava-alueen ulkopuolelle on lähes mahdotonta. Missä nämä ?kestävän kehi tyksen ja hyvän elämän. Mukava lukea viljeli Saila Tykkyläinen kehityspäällikkö Suomalaisen Työn Liitto Kaisu Puumalainen professori Lappeenrannan teknillinen yliopisto Haluan Sveitsiin Huippupaikka Vihreillä on tuhannen taalan paikka: Talvivaara, ydinvoima ja Greenpeace-soppa. Rivien välistä välittyy viesti maaseu dun asukkaille: vastuunkantoa on oman kotiseutunsa autioitu misen hyväksyminen. Kansalaisten elämää kär ventää epävarmuus. Median kotimaiseksi asiantuntijaksi tituleeraama Markku Hirvonen on puolestaan väittänyt, että kyseinen luku ?vain. Tätäkö on vihreä vapaus? ka itsekin toteaa, kustannuksia ei haluta tästä kasvattaa. Julkis tamme vuosittain päästö- ja vesistötarkkailuraportit turve tuotantosoittain. Mika Säynäjäkangas Vapo Oy aluejohtaja, Keski-Suomi arvoin irtoaa MT:n lukijoilta yhtä selvää kannatusta EU:n uusille lakialoitteille kuin viime vii kolla. Vaihtakaa nimi Viherpiipertäjiksi! Ei nimimerkkiä Japanilaiset ostivat 51 prosent tia peliyhtiö Supercellista 1,1 miljardilla eurolla. Supercellin perustajien mietteitä Suomen antamista mahdollisuuksista oli sykäh dyttävää lukea. 4 Maanantaina 11. Ei taida lisävalmistelua vaatimalla äänivaltakaan lisääntyä. Uusi metsänhoitoyhdistys laki astuu voimaan jo reilun vuoden päästä. Luulisi riittävän tekemistä. Supercellia kantaa intohimo ja rohkeus. Taloudellinen menestys on tullut sivutuotteena. Supercellin nuoret miehet puhuvat virkistävästi. Lupaehdot sisältävät määräykset vesienkäsittelyjär jestelmistä, niiden toimivuu desta ja alapuolisten vesien tilaa koskevasta tarkkailusta. Tarkkailu on viime vuosina lisääntynyt, ja suokohtais ta näytteenottoa tehdään lupasoilla jokavuotisesti tai määrävuosina lupamääräysten mukaisesti. Vuosittain otetaan ja ana lysoidaan yhteensä yli 10?000 vesinäytettä. Vapo on sitoutunut raken tamaan kaikille turvetuotan nossa oleville tuotantoalueille parhaan käyttökelpoisen vesienkäsittelytekniikan (BAT) mukaiset vesienkäsit telyjärjestelmät vuoden 2014 loppuun mennessä. Keskity omaan tekemiseesi niin pärjäät Laihiallakin! Ei nimimerkkiä Kiitos Sveitsi-jutusta Hyvä juttu Sveitsistä (MT 8.11.). Kiitos moni puolisuudesta, muut lehdet laihduttavat. Tuet kuuluvat kaikille maanvil jelijöille.Osaaminen ratkaisee menestyksen. Kuitenkin voisi kuvitella, että niiden taustalla on paljon enemmän ammattitaitoa kuin muutaman yksittäisen asian harrastajan mielipiteissä. Kovin vähän näkynyt uutisia siitäkään, että harmaasta talou desta todellisuudessa saatavat tulot ovat vain kymmenen miljoonan, ei 400 miljoonan euron luokkaa. Harmaan talouden vastai nen ristiretki ei suinkaan ole harmiton poliittinen hanke, vaan se on saamassa entistä pelottavampia piirteitä ajatel len markkinoiden toimintaa ja yksilön vapauksia. Vireillä on hankkeita, joilla pyritään, jos ei nyt kieltämään niin kuitenkin ainakin rajoitta maan käteisen rahan käyttöä. Omakotirakentajaa vaa ditaan ensi kesästä lähtien raportoimaan kaikista raken nusluvan alaisista töistä tiedot verottajalle ja rakennusvalvon taviranomaisille. Kiitollisina saamistaan lähtökohdista he ovat valmiita maksamaan verot myös jatkossa Suomeen; kaupan ehtona oli pääkonttorin säilyminen täällä. Rahoillaan perustajat halua vat edistää suomalaisten yritys ten kehittymistä. sikalan tuotoista?, kommentoi Saama Puolella. ?Lopetin HK:n tuotteiden ostamisen, koska he käyttävät gm-soijalla syötettyjä eläimiä. Oliskos joku muukin tehnyt niin. Toivottavasti kielletään ja tilalle maatuvat / kangaskassit.? ?Laadukkaat paperipussit käyttöön: Puulle kysyntää ja metsäteollisuudelle töitä!?, kannusti myös nimimerkki Oikein!. ?On outoa, että näillä suo malaisia köyhemmillä euroop palaisilla on varaa tälläiseen muovikassimäärään vuositasol la. Itse täällä infra hoidetaan, niin kuin ennenkin, myös valtion tiet. Entisen kuntamme toisella laidalla on Teijon teollisuustaa jama, joka ilahduttavaa kyllä on Fiskarsin tavoin saanut uusia yrittäjiä. Joskus kun kangaskauppakassi jää kotiin ja joutuu muovikassin ostamaan, niin hyötykäyttöön hän se menee roskapussina, toppuutteli kuitenkin täyskiel toa VPH. Uutinen HK Scanin heiken tyneestä tuloksesta otettiin ver kossa vastaan kriittisesti. ?Mitenkähän mahtaa olla tuottajien ostovoima. Poissa ovat päälleliimatut fraasit ku koistuksen käsikirjoituksista, hyvistä kehistä, ketteryydestä ja fantastisista uudistuksista. Viesti on selkeä: jos turvataan menestyksen edellytykset, menestystä tulee. Suomessa on tällä hetkellä ainakin kaksi todellisuutta. Ylätasolla sommitellaan inno vaatiokeskittymiä ja ekosystee mejä sekä kaivataan innostusta ja vastuun kantamista. En salli jatkossa kaan omien tietojeni jakamista missään. Vastaavasti Kalmunevan alapuolisesta Suojärvestä ja Ryönänkoskesta vesistötarkkailua on tehty vuodesta 1995 lähtien. Alueella on siten pitkäjän teisesti seurattu vesistöjen veden laatua. Ahvenlamminsuo, Raatteikonsuo ja Saarekeneva eivät kuuluneet vuosina 2003? 2011 päästötarkkailusoihin, 1990-luvulla kylläkin osana Saarijärven reitin turvetuotan toalueiden yhteistarkkailua. Myöskään Keuruulla sijaitseva Kalmuneva ei ole ollut päästö tarkkailusuo. Päästötarkkailusuot ovat valittuja soita, joiden kuormi tuslukuja käytetään laajemmin myös muissa turvetuotanto soissa, kun niin kutsutut omi naiskuormitusluvut lasketaan. Keski-Suomen elykeskus valvovana viranomaisena on hyväksynyt edellä nimettyjen soiden päästötarkkailun ja kuormituslaskennan perus tuen ominaiskuormituslukui hin. Kaikille täysijär kisille pitäisi olla selvää, että sen paremmin noituutta kuin noitia ei ole. Mutta selitys on kai siinä, että kun yhteiskunnan val taa psykoosi, hulluus tarttuu ihmisestä toiseen. Hajau tuneen yhteiskuntarakenteen ja paikallisyhteisöjen tarpeita kunnioittava selvittäjä ei ole ykkösvaihtoehto erityisen kuntajakoselvityksen toteut tajaksi. Enkä ole vihreä?, totesi Mika. Metsäpalveluja verkossa markkinoivat yritykset katso vat, että tiukka tietosuoja mer kitsee julkisin varoin kerätyn tiedon haaskuuta, uutisoitiin torstaina. Nimimerkki Metsänomis taja kommentoi, että hänen metsäänsä koskevat tiedot on viety tietokantoihin pakon voimalla. ?En ole koskaan asiaa salli nut eikä lupaani tallentamisille ole kyselty. kylät saisivat olla, joiden puolesta Ville Niinistö kirjoittaa, vain ra jatulla kaava-alueellako. Ilmeistä on, että omakotirakentajalle tulee jatkossa myös älykortti, jolla voidaan seurata myös työaikoja ja töiden luonnetta. Pankkisalaisuuteen vaadi taan muutoksia ja niin edel leen. Aimo annos kohti poliisi valtiota otetaan vain siksi, että joidenkin ihmisten päähän pinttymät ovat julkisuudessa muuttuneet tosiasioiksi ja siksi, että joillekin poliitikoille har maa talous on tarjonnut oivan pakotien epäonnistuneista vaalilupauksista ja arkipäivän realiteeteista. Matti Viren professori Turun yliopisto PEKKA FALI Kirsti Leikkonen Perniö Suomi tarvitsee yhteis kunnallisia yrityksiä S uomessa virinnyt keskus telu yhteiskunnallisista yrityksistä on tervetullutta tilanteessa, jossa yritykset esiin tyvät julkisuudessa pääasiassa irtisanomisten, johdon kohtuut tomien palkkioiden tai veron kiertoepäilyjen johdosta. Liian vähän puhutaan siitä, että yrityksillä on kykyä ja halua ratkoa yhteisiä ongelmiamme. Yhteiskunnalliset yritykset haastavat urautuneen käsityk sen yritystoiminnasta lyhyen aikavälin voittojen tavoitteluna, jossa silmät ummistetaan yh teiskunnallisilta vaikutuksilta. Yhteiskunnallisia yrityksiä toimii kaikilla toimialoilla, ja monet niistä ovat juurtuneet paikallisyhteisöönsä; ne työl listävät ja kehittävät palveluita paikallisista lähtökohdista käsin käyttäen voittojaan lähiyhtei sönsä hyväksi. Yhteiskunnallisen yrityksen liiketoimintamallia noudattavia yrityksiä on tuhansia. Näkemys verho taan sievistelevään puheeseen vihreästä kasvusta. Sekavasti toisiinsa kytkeytymättömät hallintouudistukset aiheuttavat ennalta arvaamattomia arjen muutoksia. Asuinpaikka alkaa yhä enemmän sanella hyvän elämän ehdot: paikallisuuden rakenteet hapertuvat. Miten voi Suomessa, jossa julkisen sektorin kautta kulkee 56 prosenttia rahavirroista, olla 18,4 prosenttia harmaata. Yksityisen sektorin pitäisi olla melkein puoliksi harmaata. Merkillistä on se, että Ti lastokeskuksen arviot, joissa harmaan talouden määräksi arvioitiin 1,5 prosenttia brutto kansatuotteesta, eivät ole näkyneet lainkaan julkisuudes sa. Osaan itse harkita kenelle tietoja metsistäni jaan. Itse olen tehnyt ja teen metsä kaupat tarvittaessa.? KAIJALEENA RUNSTEN www.maaseuduntulevaisuus.fi Jää useita tuhansia euroja suunnitellusta tulematta, mutta menojen eräpäivät pysyvät. Viljelijät osaavat laskea ja pitää aikatauluista kiinni, entä hallinto?« SIRKKU. Toinen todellisuus on kansalaisten arjen taso; siellä pitäisi uusien sankaritarinoiden syntyä. Kahden todellisuuden välillä ei ole yhtymäkohtia, ne ovat erillisiä. Ylätason ponnettomat fraasit ovat kansalaisten korvissa kärpästen surinaa. MT) ei minulle selvinnyt, mistä on kysymys, kun puhutaan kylien puolesta. Olen yli 35 vuotta asunut paikalla, joka on ollut kylä noin 1300-luvun alusta lähtien. marraskuuta 2013 MIELIPIDE Aimo annos kohti poliisivaltiota otetaan vain siksi, että joidenkin ihmisten päähänpinttymät ovat julkisuudessa muuttuneet tosiasioiksi. Päästötarkkailuohjelma tehtiin laajempana koko naisuutena ohjelmakausille 1999?2004, 2004?2008 ja 2008?2013. Keuruulla sijaitsevan Kal munevan turvetuotantoalueen vesistökuormitustarkkailu tuloksissa on ollut vaihtelua erilaisesta laskentatavasta johtuen ominaiskuormituslu kuihin perustuen tai kyseisellä suolla tehtävien päästömitta usten mukaan. Tarkimman tiedon kuor mituksesta saa jatkuvaan vir taamamittaukseen ja ympäri vuotiseen näytteenottoon perustuvalla tarkkailulla. Kalmunevan turvetuo tantoalueen aiheuttama kiintoainekuormitus on ollut saviperäisen pohjanmaan vuoksi tavanomaista korke ampi, muun muassa keväällä 2013. MT uutisoi komission haluavan torpata muovipussien käytön. ?Oppiipahan ottamaan kangaskassin mukaan! Toki myönnän että itsekin unohdan joskus kassin kotiin, silloin tulee ostettua helposti se muo vikassi, joka jatkaa elämäänsä roskapussina. Ongelmana on se, että hajaasutusalueille rakentaminen on käytännössä lähes mahdoton prosessi lupineen, joissa kaikin Suomen ja EU:n mahdollista min keinoin rakentamista, jopa vanhojen asuinrakennusten peruskorjauksia viivytetään ja vaikeutetaan. Siinä toimessa vihreät ovat päällepäsmäreinä. Eihän meillä ole yhtään tutkimusta, jossa tieteellisen kompetenssin osaavat tutkijat olisivat selvittäneet asiaa, saati päätyneet tällaisiin arvioihin. Julkisuudessa on paljon huomiota saanut itävaltalai nen professori Erich Schnei der, jonka on arvioinut, että Suomessa harmaa talous on jopa 18,4 prosenttia brutto kansantuotteesta. Hän saattaisi päätyä ainoan totuuden vastaiseen näkemykseen, hän ei ehkä suosittelisikaan kuntaliitosta. Pahimmillaan selvittäjä ehdottaisi Ruotsin maakäräjä mallin soveltamista Suomeen: suuri osa vaativista sosiaali- ja terveyspalveluista organisoi taisiin uuden vuosituhannen maakunnissa, joilla olisi vaaleilla valitut päättäjät ja veronkanto-oikeus. Maakuntien Suomessa olisi mahdollisuus puntaroida kansalaislähtöisesti keskittämi sen ja hajauttamisen suhdetta. Kuntien tehtävät vähenisivät ja suurkuntiin ei olisi tarvetta. Tällaista pullon henkeä ei haluta vapauttaa. Niitä on esimerkiksi valtioneuvoston tuore tulevaisuusselonteko tulvillaan. Mukaan pakotettavien kuntien näkö kulmasta tällainen asetelma on tietenkin nöyryyttävä ja järjetön. On syntymässä yhteiskunta, jolle on yhä vaikeampi olla kiitollinen. HANNU KATAJAMÄKI on Vaasan yliopiston aluetieteen professori. hannu.katajamaki@ uva.fi VERKOSSA SANOTTUA Muovipussit pannaan vaan H Kirjoittaja kertoo turvetuotannon vesistökuormituksen seurannasta ja laskennasta. Turvetuotannossa on suo- ja vesistökohtaista tarkkailua D iplomi-insinööri Jaakko Koppinen Multialta esitti päätelmiään esimerkkien voimin turve tuotannon vesistökuormituk sen seurannasta ja laskennasta (MT 14.10.). Saarijärvellä Ahven lamminsuon, Raatteikonsuon ja Saarekenevan alapuolisesta vesistöä on tarkkailtu vuo desta 1991 lähtien. Kiintoisaa olisi myös tietää, mikä vaikutus roskapussirulli en myynnille seuraa siitä, että kaupasta ei saisi ostaa enää muovikasseja ostoksia varten?, pohdiskeli Maajaana. >> Toivottavasti ei johda toi menpiteisiin Suomessa. Miksi ei tätä iloa suoda muillekin maaseutua rakastavil le ihmisille, jotka ovat sukupol vesta toiseen osanneet maalla elää ja asua yhteiskunnan apua enemmälti ruikuttamatta? Täältä on päästy kouluun ja yliopistoihin asti monta sataa vuotta. Se vain automaattisesti otetaan ja ros kiinhan se menee. Sen ainoaa koulua ollaan kaupunkimme toimesta lakkauttamassa, ja jo Perniön kunnan aikana kaavoitetut ton tit ovat suurelta osin myymättä. Että se esimerkistä. Asun 200 vuotta vanhassa ta lossa, mielestäni lyhyen matkan päässä kaipaamistani palve luista. Todennäköisyys Supercellin kaltaisten yritysten syntymiselle on pienenemässä. Keskuskaupunkeja ympäröi vät vitkuttelevat maaseutukun nat voidaan pakottaa erityiseen kuntajakoselvitykseen. Kaivutöiden yhteydessä kiintoainepäästöt kasvavat. Suurempia kaivutöitä Kalmu nevalla on tehty talvella 2011 ja 2012 vesienkäsittelykosteikon valmistelutöiden yhteydessä. Myös talvella 2013 tehtiin edelleen maansiirtotöitä. Kalmunevan kosteikon valmistuttua heinäkuussa 2012 alueella käynnistettiin ympäri vuotinen kuormitustarkkailu. Kesällä 2013 kosteikko on toiminut hyvin. Kalmunevan kuormitus vakiintui kesällä 2013 lähelle metsäojitettujen soiden keski määräistä tasoa. Kalmunevalla on turvetuo tannossa 56 hehtaaria, joten kuormitus tulee olemaan jatkossa kohtuullisen matala. Kosteikon toimivuus vakiin tuu normaalisti 1?3 vuoden kuluttua perustamisesta muun muassa kasvillisuuden kehitty misen myötä. Vapo noudattaa kaikilla tuo tantosoillaan lupaviranomais ten edellyttämiä lupamäärä yksiä. Kantriliite esitteli alkuvuodesta Nur meksessa intensiivistä hoivaa tarvitseville ihmisille lomapal veluita tarjoavan Sosiotaidon. Sosiotaito, paikallista hoi vayrittäjyyttä tukeva HoviKotiryhmä sekä lumijokelainen, asiakkaidensa omistama tuulivoimayhtiö Lumituuli Oy osoittavat, että yritykset voivat huolehtia Suomen pitkän aikavälin menestystekijöistä: ihmisten hyvinvoinnista, työ kyvystä sekä luonnonvarojen riittävyydestä. Lappeenrannan teknillisen yliopiston tutkimushankkeen alustavat tulokset kertovat, että yhteiskunnalliset yritykset löytävät uusia ratkaisuja sekä taloudellisen tuoton hankki miseen että yhteiskunnallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Yhteiskunnallinen tavoite ei siis tarkoita voiton tavoittelun hylkäämistä. Yhteiskunnallisten yritysten taloudellinen riskinottokyky on hyvä, samalla kun yrityksen yhteiskunnallinen tavoite ohjaa voimakkaasti sen toimintaa. Ylätason rakenteisiin keskitty misen sijaan moniin ongelmiin voisi löytyä ratkaisu ruohonjuu ritason ratkaisuista ja yrittäjä hengestä. Laihialaiselle jöistä muualla. Mutta jos kassi on unohtunut niin arvioin en sin, saanko tavarat kannettua käsissä, jos saan, jätän pussin ostamatta (tai otan pari pientä hedelmäpussia)?, kommentoi verkossa Tiinu. Kauppakassi huomautti: ?Maidonhinnasta kiukutaan... oletteko koskaan katsoneet muovipussin hintaa. Ainostaan luotettavat suurkuntaideolo gian edistäjät voivat päästä valtiovallan nimeämiksi kun taliitosselvittäjiksi. PROFESSORI MATTI VIREN, TURUN YLIOPISTO VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Kiitollisuudenaiheet vähenevät MTK:n järjestöuudistuksella on jo kiire M etsänomistajaorgani saatiosta irtautuneen Päijänteen metsänhoi toyhdistyksen puheenjohtaja vaati (MT 8.11) MTK:n järjestö uudistuksen lykkäystä. Kirjoittaja tuntuu ymmärtä vän uudistuksen tärkeyden ja kannattaa suunniteltua kaksi portaista järjestelmää, mutta kritisoi kustannuksia ja asian valmistelua. Valmistelun suhteen on ymmärrettävää, ettei Päijänne jo vuosia sitten järjestöstä ir tautuneena metsänhoitoyhdis tyksenä ole voinut olla mukana työryhmävalmistelussa. Kustannusten osalta suun nitellut MTK-jäsenyyden kus tannukset tulevat vastaamaan suunniteltua äänivaltaa, eli neljännestä MTK:n valtuus kuntapaikoista, ja kuten Hatak Mitä Ville Niinistö mahtoi tarkoittaa? M inisteri Niinistön kolumnista (6.11. seitsemän prosenttia. Mutta siinä onkin lähes kaik ki ?näyttö?. On selvää, että ainakin Schneiderin esittämät luvut ovat yksinkertaisesti järjettö miä. Tie, joka kylämme halki kulkee on myös ikivanha, täällä asuneiden ihmisten itse rakentama. Yhteiskunta on tosin rakenta nut noin sata vuotta sitten tänne koulun, muu infrastruktuuri täällä sitten onkin kyläläisten itse rakentamaa. Mutta koska koulu on lakkau tettu noin 50 vuotta sitten ja tie palvelut ovat mitä ovat, asumme haja-asutusalueella. Emme ole kiinnostuneita kaavoituksesta, vaan oikeudesta asua meidän edelleen Kestrikin kyläksi kutsumallamme alueel le. Odot telen edelleen suoritusta ?va rastetuista. Siinä Suomea hahmotetaan Etelä-Suomesta käsin kykenemättä näkemään tai haluamatta ottaa huomioon maamme maantieteellistä vaihtelua ja paikallisyhteisöjen moninaisuutta. Maaseutu näyttäytyy rapor tissa muualta hyödynnettävänä resurssialueena, luonnonvaro jen säiliönä. Siksi uuden metsänhoitoyhdistyksen jäsentuotteen valmistelulla on kova kiire. Hatakan vaatimus uudistuk sen uudelleen valmistelusta on tämän vuoksi suorastaan vaarallinen. Olemme yhdessä halunneet kaksiportaisen edunvalvonta mallin, jossa yhdistykset pää sevät suoraan vaikuttamaan. Metsävaltuuskunta säilyy ja siitä on tulossa metsänhoi toyhdistysten suora foorumi järjestöön. On totta, että toimintamallis sa on vielä asioita, joihin myös MHY Savotta haluaa vaikuttaa ja varmistaa, ennen kuin se on valmis tekemään päätök sen jäsenyyden hakemisesta MTK:hon. Sääntöjen ensimmäisen käsittelyn jälkeen haluam me päästä keskustelemaan tarkemmin muun muassa viestinnästä, jäsenrekisteristä ja alueellisen edunvalvonnan painopisteistä. Toivottavasti Päijänteen metsänhoitoyhdistyksen 7?000 jäsentä saadaan nyt mukaan yhteiseen rintamaan vahvista maan kaikkien metsänomistaji en edunvalvontaa. Järjestöön on kuitenkin helpompi vaikuttaa sisältä kuin ulkoa. Pentti Kainulainen puheenjohtaja MHY Savotta Harmaasta taloudesta on tullut uskon asia J oskus ihmettelin, miten oli mahdollista, että vielä muutama vuosisata sitten Suomessa puolitoista sataa ihmistä tuomittiin kuolemaan noituudesta. Palvelut ovat ajat sitten kaikonneet kylältä, etäisimmät tuvat muuttuneet vapaa-ajan asunnoiksi, joten kukaan ei odotakaan koulu kuljetusta tai lääkäripalvelua kotinurkalle. Mutta kun myrsky katkoo puut tielle tai kinokset teitä tukkimaan, ei täällä ole aikaa odotella auraajia ja raivaajia ehtoopuoleen. Ongelmasta uutisoidaan aivan kuin kyse olisi jostain vaarallisesta kulkutaudista, ja yhä uusia ja entistä suurempia numeroita harmaan talouden koosta heitetään ilmaan. Poliitikkojen puhdistusriit teihin kuuluvat harmaan talou den vastaiset lausunnot: tiukan lain ja järjestyksen edustajana voi olla vain esittämällä entistä suurempia arvioita ja pahek sumalla niitä, jotka rohkenevat epäillä kaikkien hurjimpia lukuja. Mutta mistä valtavat har maan talouden luvut oikein tu levat. Etenkin maaseudun asukkaat alkavat olla yhä enemmän toistensa varassa: kunta ja valtio ovat muuttaneet tai muuttamassa keskuksiin. Kaikkialle ei kuitenkaan riitä osaavia ja omaehtoisesti palve luja organisoivia kansalaisia. Kaikkialle ei riitä sinnikkäitä sissejä, jotka osaavat estää vielä elinvoimaisen kyläkoulun lak kauttamisen
Kuopiossa työskentelee muutaman henkilön tiimi. Mela takaa, että 70 prosenttia viljelijöistä on mukana työterveyshuollossa viiden vuoden päästä. Pienet kotieläintilat ovat liittyneet työterveyshuollon piiriin isoja harvemmin. Työterveyshuoltoon liittyminen saattaisi ehkäistä vakavia eläinsuojelurikkomuksia. Kehittämispäällikkö Jukka Mäittälä Työterveyslaitoksen alaisesta maatalousyrittäjien työterveyshuollon keskusyksiköstä vahvistaa ajatuksen. ?Yleensä eläinsuojelurikokset liittyvät siihen, että tilan yrittäjillä on henkistä pahoinvointia. Se pitää pyörät pyörimässä. Viime viikolla Euroopan keskuspankki laski ohjauskoron 0,25 prosenttiin. Se ei ole vieläkään päässyt siitä kunnolla ulos. Jos taloudessa joutuu valitsemaan deflaation ja inflaation välillä, kannattaa kahdesta pahasta valita inflaatio. Ulkona tapahtuvan tuotannon ajatellaan edistävän hyvinvointia. ?Tämä voi olla yksi syy, miksi luomu saanut niin vahvan mielikuvan eläinten hyvinvointiin panostavana tuotantotapana?, Vienola sanoo. ?Suomalainen kuluttaja arvostaa Suomessa tuotettua ruokaa niin paljon, että ei ehkä osaa vaatia eläinten hyvinvointia.? Vienolan mukaan on myös yleistä, että eläinten hyvinvoinnin ajatellaan olevan kohdallaan oman maan tuotteissa. ?Kuluttajan omassa maassa tuotettua elintarviketta pidetään parhaana ja parhaiten tuotettuna.? Hoitaja vaikuttaa eläimen hyvinvointiin Vienola muistuttaa, että luonnonmukainen tuotanto ei ole tae eläinten hyvinvoinnista, vaan yksi tuotantotapa. ?Perinteisessäkin tuotantotavassa voi olla todella hyviä tuottajia.? Vakuuttavia tutkimuksia siitä, onko luomutuotanto eläimelle tavanomaista tuotantotapaa parempi, ei hänen mukaansa ole. ?Luomussa on omat ongelmansa eläinten hyvinvoinnin kannalta: rehuongelmat, loiset ja lääkintä.? Luomussa vasikoita ei saa nupouttaa ilman puudutusta ja kivunlievitystä, emakoiden porsitushäkit on kielletty, ja eläinten tulee pääsääntöisesti päästä kesäaikaan ulos. Sen taakse ei tuol- loin kuitenkaan saatu riittävää määräenemmistöä. Suurin osa EU-maista sekä Euroopan parlamentti olivat valmiita siirtämään gm-viljelypäätökset kansalliselle tasolle. Ranska, Saksa ja Britannia kuitenkin estivät esityksen hyväksynnän eri syistä. Komissio yrittää jälleen ker- ran ratkaista poliittisen takalukon, joka on vaivannut geenimuuntelua koskevia päätöksiä jo vuosia. Tuomioistuin tyrmäsi viivyttelyn Geenimuuntelu jakaa EU-maat tiukasti eri leireihin. Tilavaatimukset ovat luomussa suuremmat kuin tavanomaisessa tuotannossa. Vienolan mukaan eläinten hoitaja pystyy vaikuttamaan eläinten hyvinvointiin todella paljon: pelkät puitteet eivät sitä ratkaise. PAULA LIESMÄKI Mela vai Mytky? Risikko pitää työryhmän esityksiä kaikilta osin perusteltuina. Teema liittyy hänen toimialaansa. Näin alhaalla se ei ole koskaan ollut. Pankki laskee korkoja, jotta olisi helpompi ottaa velkaa. Samalla keskuspankki painaa lisää rahaa, jotta sitä olisi pankeilla riittävästi. Inflaatio kuitenkin pyörii nollassa. Se edistää ja kehittää viljelijöiden työterveyshuoltoa. Kehittämispäällikkö Jukka Mäittälä uskoo viljelijöillä epäilyjen heräävän, jos vakuutusyhtiö ohjaa työterveyshuoltoa. Mäittälä johtaa yksikköä. Työterveyshuolto on ministerien mukaan osa palvelurakenteiden sote-uudistusta. Työryhmän esitykset lähtevät lausunnolle, minkä jälkeen ratkaisuja tehdään. Ilmoittautumisia lisää Ministerit haluavat viljelijöitä lisää työterveyshuoltoon. Ilmoittautumiset ovat pienessä laskussa. Siellä tuottajat eivät panosta omaan hyvinvointiinsa yhtä paljon kuin isoilla tiloilla, joita hoidetaan useammin Markkinarako hyvinvointimerkille Markkinat eivät juuri tuo lisähyötyä tuotantoeläinten hyvinvointiin panostaneelle tuottajalle. ?Suoraan tilalta myyvät voivat saada lisähintaa?, sanoo MTK:lle selvityksen tehnyt koti eläinagronomi Kirsi Vienola. Kuluttaja on nyt aiempaa valmiimpi maksamaan tuotantoeläinten hyvinvoinnista. Eläinsuojeluasiamies Sari Salminen on ehdottanut, että kauppaketjut loisivat omia omia sertifikaatteja, jotka takaisivat eläinten hyvinvoinnin. Myös toimittaja Elina Lappalainen peräänkuuluttaa Syö- täväksi kasvatetut -kirjassaan hyvinvointimerkkiä, joka antaisi kuluttajalle vaihtoehdon. ?Luulen, että tuotanto eriytyy jatkossa. Ongelmat ovat mielestäni keskit tyneet pienille ja keskisuurille tiloille. Nyt kysytään, ollaanko jo pohjalla vai jatkuuko suunta edelleen. Jos hinnat laskevat edelleen, luulisi jokaisen hyötyvän siitä. Peruspalveluministeri vastaa työterveyshuollosta. Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) ei kannata ministeriön työryhmän ehdotusta. Vienola on tehnyt MTK:lle selvityksen kotieläintuottajien hyvinvoinnin yhteydestä tuotantoeläinten hyvinvointiin. Työterveyshuollon piirissä on 70 prosenttia lypsylehmätilojen yrittäjistä. ?On keskustelun aihe, olisiko työterveyshuolto pakollinen kotieläintiloille.? MTK ei kannata työterveyshuollon pakollisuutta, mutta sitoutumisastetta tulisi saada nostettua. Auton tai television voisi jättää ostamatta nyt ja ostaa vasta ensi kuussa, koska se olisi silloin halvempi. Toisaalta miksi ostaa ensi kuussa, tavarahan maksaisi vielä vähemmän puolen vuoden kuluttua. Hintojen laskua seuraisi nopeasti palkkojen lasku. Deflaatio. Euroopan yllä liikkuu nyt aave. Vuokranantaja Senaatti-kiinteistöt tulkitsee niin, ettei vuokrasopimuksia voi sanoa irti. ?Henkilöstöä jouduttiin vähentämään, jotta toimitilan vuokrat saadaan maksettua?, MTT:n kehitysjohtaja Ilkka P. Laurila totesi Yleisradiolle. MTT:n selvityksen mukaan sen maksamat vuokrat ylittävät 36 prosentilla markkinatason. Senaatti-kiinteistöt on valtiovarainministeriön alainen liikelaitos. Tai pankki peräti maksaisi sille, joka ottaa velkaa. Ilo olisi kuitenkin lyhytaikainen. KEHITTÄMISPÄÄLLIKKÖ JUKKA MÄITTÄLÄ, TYÖTERVEYSLAITOS Työterveyshuolto voi ehkäistä eläinsuojelurikkomuksia PÄIVÄN PUNKTI Deflaation aave Joukko suomalaisia päätoimittajia vieraili viime viikolla Brysselissä. Hän katsoo 70 prosentin tavoitteen vaativan kovaa työtä. Huovinen luonnehtii tavoitetta haasteelliseksi. ?Näkemyksiä on erilaisia miten tavoite toteutetaan.? Johtaja Antti Huhtamäki lupaa Melan tehostavan työterveyshuollossa tilakohtaisia palveluja. Kun viljelijä itse kokee ne hyviksi, hän lähtee mukaan. Risikko haluaa palveluihin työryhmän ehdottamia sisällöllisiä uudistuksia. EU:n elintarviketurvallisuusviraston EFSA:n lausuntojen mukaan lajike ei aiheuta vaaraa ihmisten terveydelle. Ratkaisun seurauksena ko- missio lähettää lajikkeen hyväksynnän ympäristöministereiden joulukuun kokouksen päätettäväksi. Erimielisyyksien takia komissio ei ole enää vuoden 2010 jälkeen lähettänyt jäsenmaiden käsittelyyn uusia hakemuksia gmlajikkeiden hyväksynnästä. Syyskuussa EU-tuomioistuin kuitenkin totesi, että viivyttelyn sijaan komission on joko hylättävä hakemukset tai lähetettävä ne jäsenmaiden päätettäviksi. Kantajana oikeusjutussa oli amerikkalainen DuPont Pioneer, joka lähetti geenimuunnteltua maissilajikettaan koskevan hakemuksen EU:n käsittelyyn jo vuonna 2001. Nyt 38 prosenttia saa palveluja. ?Melalla on riittävät resurssit ja valtakunnallinen organisaatio sekä hyvät kontaktit viljelijöihin ja työterveyshuoltoon?, johtaja Timo Sipilä MTK:sta kannattaa. Sipilä oli mukana työryhmässä. Se on sittenkin pienimmän riesan tie. LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. Vakavissa eläinsuojelutapauksissa tuottajilla on usein mielenterveydellisiä ja sosiaalisia ongelmia. Olisihan se kiva, jos pankista saisi rahaa maksamatta mitään. eli ihmiset olisivat seurannassa sanan positiivisessa mielessä ?, uskon, että sillä voisi olla ehkäisevä vaikutus eläinten hoitamatta jättämiseen.? Sitoutumisaste nousuun Myel-vakuutetuista maatalousyrittäjistä työterveyshuoltoon on liittynyt 38 prosenttia. Maatalousyrittäjien eläke laitos on luvannut nostaa osuuden 70 prosenttiin viidessä vuodessa. Kotieläinagronomi Kirsi Vienolan mukaan suurimmat jaksamisongelmat ovat nimenomaan lypsykarjatiloilla ja lihanautapuolella. Esitykset olivat lähes yksimielisiä. Työterveyslaitoksen yhtey dessä Kuopiossa toimii Maa talousyrittäjien työterveyshuollon keskusyksikkö eli Mytky. Asiasta kertoi Yleisradio. Osa toimitiloista on ollut tyhjillään kolme vuotta. Yleensä prosentin, korkeintaan parin suuruinen inflaatio on taloudessa pelkästään hyväksi. On ollut tapauksia, että henkilö on ollut oikeutettu sairaslomaan, mutta ei ole ottanut yhteyttä loma toimistoon, tai sijaisapua ei ole pystytty järjestämään. Deflaation aave. Inflaatio on meille kaikille tuttu asia. Hänen mukaansa kuluttajat ovat entistä valmiimpia maksamaan tuotantoeläinten hyvinvoinnista. lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi dään tulevaisuuden tiloina. Se tarjoaa toimitiloja ja palveluja lähinnä valtionhallinnolle. MTT toimii maa- ja metsä talousministeriön alaisuudessa. MTT tutkii ruuan vastuullisuutta ja kilpailukykyä sekä luonnonvarojen kestävää hyödyntämistä. MT bisnesmentaliteetilla.? Investoinnit ovat keskittyneet isoille tiloille. ?Eläinten hyvinvointitukikin on ehkä painottunut enemmän isommille tiloille.? Paula Risikko kannattaa asettamansa työryhmän ehdotuksia. Susanna Huovisen mielestä ryhmän ehdotukset hajot taisivat työterveyshuoltoa. PAULA LIESMÄKI MARKKU VUORIKARI Ministerit linjaavat viljelijöiden työterveys huoltoa eri suuntiin Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikon (kok.) asettama työryhmä ehdotti syyskuussa, että viljelijöiden työterveyshuollossa ohjausvastuu siirretään Melalle. ?Tavoitteena on viljelijöiden työhyvinvoinnin kehittäminen ja työurien pidentäminen.? Ministeriön työryhmä pohti keinoja tavoitteiden saavuttamiseksi. Viljelijöiden työhyvinvointi liittyy taannoiseen maatalouden raamitupoon. Kotieläinagronomi Kirsi Vienola teki MTK:lle selvityksen tuottajien ja tuotantoeläinten hyvinvoinnin yhteydestä. Nyt rikkeestä rapsahtaa viljelijälle heti toimeentulon menetyksiä. JUHANI VIITALA EIJA MANSIKKAMÄKI Komissio tarjoaa jälleen geenimuuntelun kieltoa jäsenmaille BRYSSEL (MT) EU-komissio lähettää unionin ympäristöministerien käsiteltäväksi uudelleen ehdotuksen, joka antaisi jäsenmaille oikeuden kieltää geenimuunneltujen (gm) kasvilajikkeiden viljely omalla alueellaan. Alunperin esitys tehtiin jo vuonna 2010. Kun kauppa ei kävisi, työnantajat vähentäisivät väkeä ja alentaisivat palkkoja. Kaikki uusi, kuten kuinka työterveyspalvelut ostettaisiin itselle, tuntuu raskaalta ja ylivoimaiselta päätökseltä?, Mäittälä sanoo. ?Ne, jotka pitäisi saada työterveyden piiriin, eivät itse enää kykene siitä päätöstä tekemään.? Ratkaisu on Mäittälän mukaan tuotannon ympärille rakentuva, muun muassa neuvonnasta, lomituksesta, kaupasta ja jatkojalostuksesta rakentuva yrittäjän tukiverkko. ?Varhaisen välittämisen ajatus on äärimmäisen tärkeä, kun monet harjoittavat maataloutta niin syrjässä keskuksista, ettei välttämättä naapuriinkaan ole mitään kontaktia.? Tutkimuksissa on Vienolan mukaan tullut esille, että tiloilla käyvät eri alojen ammattilaiset toivovat koulutusta ongelmiin puuttumiseen. ?Siinä astutaan toisen ammattialueelle. Siitä huolimatta useat jäsenmaat ovat säätäneet kansallisia lakeja, joissa viljely kielletään. Toistaiseksi viljelyhyväksyntä on vain yhdellä maissilajikkeella ja Amflora-tärkkelysperunalla. NIKLAS HOLMBERG. Todennäköistä kuitenkin on, etteivät jäsenmaat pääse tälläkään kertaa yksimielisyyteen lajikkeen hyväksynnästä eivätkä kansallisista gm-kielloista. Geenimuunneltujen kasvien viljely ja myynti on sallittua EU-markkinoilla, jos lajikkeille on myönnetty hyväksyntä. Tulee tuottajia, jotka sitoutuvat noudattamaan nykyistä tiukempia ehtoja parantaakseen eläinten hyvinvointia?, Vienola sanoo. Oman maan elintarvike paras Suomalaiset kuluttajat eivät juuri tunne kotieläintuotannon arkipäivää, mutta he luottavat viranomaisvalvontaan vahvasti. Yleinen käsitys on, että sisä tiloissa tapahtuva kotieläin tuotanto on vahingollista eläinten hyvinvoinnille. Inflaatio tarkoittaa sitä, että hinnat ja palkat nousevat vuoron perään. Pieni inflaatio onkin taloudessa välttämätön paha. Ongelmaksi inflaatio tulee, jos se on liian suuri. Tässä tapauksessa olisi ollut hyvä, että työterveyshoitaja asiakkaan kanssa ja hänen luvallaan olisi neuvotellut lomatoimiston kanssa sijaisavusta kun kyseessä oli vakava työuupumus.? Vienola on huolissaan pienistä ja keskisuurista tiloista. Niitä jatkovalmistellaan eri ministeriöissä. Selkeyttä tukiehtoihin Työryhmä esitti varhaista kuntoutusta ja tietopankkia hyvistä käytännöistä. Alle kolmivuotiaat hoidettaisiin kotona normaalihintaan. Nyt sijaisapu maksaa korotetun hinnan. Rahoitusta viljelijöiden työhyvinvointiin Risikko lisäisi lainmuutoksella. marraskuuta 2013 UUTISET Ne, jotka pitäisi saada työterveyden piiriin, eivät itse enää kykene siitä päätöstä tekemään. Koron merkitys on juuri se, että sillä ohjataan hintakehitystä. Työterveyshuoltoa ei pidä hajottaa. ?Työterveyshuoltoa tulee kehittää kokonaisuutena.? Yhden toimialan irrottaminen johtaa toimialakohtaiseen työterveyshuoltoon. Huovinen pelkää varoittavaa esimerkkiä. Risikko huomauttaa, että työryhmässä oli mukana virkamiehiä molempien ministerien hallinnosta. Tarjolla olevien palveluiden käytöstä vetäytyvät pois niitä eniten tarvitsevat. ?Jos on jo häikkää jaksamisen kanssa, koitetaan selviytyä päivästä toiseen ja pyörittää arkea. Myel-maksuista käytettäisiin osa kuntoutusohjaajan palkkaamiseen. Näin tehdään jo muissa eläkejärjestelmissä. Maa- ja metsätalousministeriön jatkotyö liittyy EU-tukiin. Työryhmä lisäisi hallinnon vastuuta selkeistä säännöistä. Ihmisillä olisi entistä vähemmän rahaa. Tässä tilanteessa pankki laskisi koron nollaan, tai jopa miinukselle. Maatalousyrittäjien työhyvinvointia kartoittanut työryhmä nosti sen ykköskehittämiskohteeksi. ?Systemaattinen kansallinen markkinointi voisi tehdä paljon. Valtakunnallinen toimija, joka markkinoisi ja katsoisi perään, että palvelut ovat hyvin saatavissa ja tuottajia kiinnostavia, on puuttunut?, sanoo MTK:n maaseutuyrittäjyysjohtaja Timo Sipilä. Eniten tarvitsevat poissa Työterveyshuollon piiriin kuulumattomien avun tarvetta ei välttämättä tunnisteta. Tapasimme komissaareja, Euroopan parlamentin jäseniä, Euroopan keskuspankin edustajia ja muuta väkeä. Ensimmäistä kertaa puheissa lipsahti sana, jota Euroopassa ei ole lausuttu vuosikymmeniin. Ennaltaehkäisevän työterveyshuollon piirissä pystyttäisiin varhaisemmassa vaiheessa puuttumaan jaksamisongelmiin ja pahoinvointiin ennen kuin se kärjistyy niin pitkälle, että eläimet jäävät hoitamatta.? ?Jos olisi säännölliset terveystarkastukset ja tilakäyntejä tehtäisiin . 5 Maanantaina 11. Jos korkoa ei ole, ei voi ohjatakaan. Tilanne olisi sama kuin autolla, joka on joutunut liukkaalla jäällä nelipyöräluisuun. Sellaista rallikuskia ei olekaan, joka saa auton siinä tilanteessa hallintaan. Japani joutui deflaatioon pari vuosikymmentä sitten. Pienet kotieläintilat ovat liittyneet työterveyshuollon pariin isoja harvemmin. ?Suomessa panostetaan aika paljon isoihin tiloihin, ne näh- MTT irtisanoi vuokrien takia Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT on irtisanonut työntekijöitään, jotta se saa maksettua tyhjien toimitilojensa vuokrat Jokioisilla. Neuvojasta voi tuntua, ettei ongelmista kehtaa sanoa.? Vaitiolovelvollisuus vastassa MTK-Punkaharjun puheenjohtaja, lypsykarjatilan emäntä Kirsti Laamanen pohtii, olisiko syytä löyhentää tiettyjen viranomaisten välistä vaitiolovelvollisuutta. ?Työterveyden ja loma toimiston vuoropuhelu voisi olla terveellistä?, Laamanen sanoo. ?Lomatoimisto voisi ottaa yhteyttä työterveyteen, jos lomia on paljon pitämättä
Paine sysätään maatiloille. Kiitos laatutyöstä?? HEIKKI VUORELA Teollisuuden tutkimus korostaa teho tuotannon hyötyjä BRYSSEL (MT) Tuore saksalaistutkimus korostaa tehomaatalouden hyötyjä luomutuotantoon verrattuna. Elintarvike- ja kasvinsuojeluyritysten rahoittaman Humboldt Forumin selvityksen mukaan luomutuotannon satotaso jää EU-maissa keskimäärin 31 prosenttia alhaisemmaksi kuin keinolannoitteita ja torjuntaaineita käyttävillä tiloilla. Selvityksen mukaan tehomaatalous kasvattaa viljelijöiden tuloja ja maailman ruuantuotantoa. Meille, suomalaisille ja virolaisille, se on aina ollut selvää. kokonaisen viikon. Varsinaissuomalaiset osakunnat lähettivät juhliin 63 hengen suomalaisen valtuuskunnan. Juhlat alkoivat Tallinnassa seminaarilla, jossa pohdittiin Viron ulko- ja turvallisuuspolitiikan haasteita. maaliskuuta 1964 viroksi pitämä puhe, jossa hän useaan kertaan korosti Viron kielen, kulttuurin ja elämäntavan säilyttämisen tärkeyttä. marraskuuta 2013 UUTISET Nyt tarvitaan poliittista tahtoa ja näkemystä tehdä tasapuolinen tukiratkaisu alueittain ja tuotantosuunnittain. ?Se on malliesimerkki siitä, miten voidaan kansallisesti hoitaa aidosti tuotantoon sidottua tukea.? REIJO VESTERINEN senyys enää ole automaattinen. Toisaalta metsänhoitoyhdistykset saavat halutessaan mahdollisuuden tarjota myös MTK:n jäsenpalveluja ja -etuja. Kauppa kuristaa Uudet tuulet -risteilyyn osallistui toista sataa MTK:n jäsentä eri puolilta maata. Järjestöuudistuksen lisäksi aiheena olivat vakuutukset . Sukselainen. Kesällä 1964 hänet vaihdettiin Johannes Virolaiseen, koska hänen sanottiin pitäneen yllä liian läheisiä suhteita virolaisten opiskelijoiden emigranttijärjestöihin . Sen avasi ulkoministeri Urmas Paet, ja alusta alkaen kävi selväksi, mikä juuri nyt on Virossa ja koko Baltiassa ylivoimaisesti päällimmäisin huolenaihe. Marraskuussa voi olla paremmat levityskelit kuin lokakuussa. 020 785 4007. Pahoittelemme kuluttajille aiheutunutta vaivaa. MTK-uudistuksen paikalliset mallit ovat vielä auki ?Lietelannan syyslevityskieltoa ei saa hyväksyä?, Pertti Hakanen sanoo. Schulz on istunut europarlamentissa vuodesta 1994. J. Monia EU-määräyksiä syytetään älyttömiksi. Sen yhteydessä EU:n olisi määrä hyväksyä assosiaatiosopimukset muun muassa Ukrainan ja Moldovan kanssa. Suomen demarit eivät esittäneet häntä. Tavoite on, että vaaleissa suurimmaksi nousseen ryhmän kärkiehdokkaasta tulee EUkomission uusi puheenjohtaja. kuussa EU:n ja kumppanimaiden yhteinen huippukokous, jota ministeri Paet kutsui ?vuosikymmen tärkeimmäksi kokoukseksi?. Samoin kirkoilla ja kunnilla on runsaasti yhteyksiä. Kauppa on puristanut lihatalot rajuun alennusmyyntiin. Välit ulkovirolaisiin emigranttijärjestöihin oli sen sijaan syytä katkaista Vuosikymmeniä myöhemmin Lennart Meri paljasti, että suhteiden katkaiseminen oli hinta, joka Kekkosen oli maksettava Neuvostoliitolle Helsingin ja Tallinnan välisen säännöllisen laivaliikenteen uudelleenavaamisesta. Operaation lopputuloksen tiivisti Suomen entinen Viron suurlähettiläs Jaakko Blomberg neljäkymmentä vuotta myöhemmin: ?Maailmalla on viime vuosina paljon pohdittu sitä, mistä Neuvostoliiton hajoaminen oikein alkoi. Ruusut lämmittävät mieltä pitkään ja tuovat pontta jatkaa. Siksi päivämäärärajoituksia ei pidä asettaa. Makerassa pitää jatkossakin olla rahaa jatkajille, jotka tarvitsevat investointitukia ja -avustuksia. Hallituksen tekemät yleiset menoleikkaukset ja veronkorotukset kohdistuvat myös maa- ja metsätalousyrittäjiin. Ylimääräistä kurjistamista ei enää tarvittaisi. ?Nykyinen sixpack-hallitus on ollut kallis Suomelle. Meille yksilöille sen sijaan palaute kytkeytyy ensisijaisesti mieleen ja tunteisiin. Ja näitä on vaikea rahassa arvottaa. Viime vuosina mahdollisuudet antaa palautetta ja saada siihen vastinetta ovat kasvaneet, kiitos muun muassa sosiaalisen median ja älypuhelinten. Se on neuvoteltava taas uudestaan.? Vuoteen 2020 ulottuva EteläSuomen kansallisen tuen esitys ei kelpaa Hakaselle. Päteeköhän sama myös kiitokseen vai jyllääkö negatiivisten palautteiden taustalla toimeenpanevammat voimat? Isoissa yrityksissä asiakaspalautteiden tulisi kytkeytyä asiakkuuden hallintaan ja kulkea asiaan tai prosessiin liittyville ihmiselle. Tukisumma on täysin riittämätön. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) on esittänyt, että A- ja B-alueilla sikojen ja siipikarjan tukisummien jako pitäisi miettiä uusiksi. Hakasen mielestä riittämättömien rahojen uusjako ei muuta tilannetta yhtään paremmaksi. ?Nyt tarvitaan poliittista tahtoa ja näkemystä tehdä tasapuolinen tukiratkaisu alueittain ja tuotantosuunnittain.? Hakasen mielestä eduskunnan sali on varsin tyhjä silloin, kun käsitellään maa- ja metsätalousasioita. 6 Maanantaina 11. Siksi päivämäärärajoituksia ei pidä asettaa.? ?Hallituksen löydettävä keinot kannattavaan kotieläintuotantoon? Suomen hallituksen on löydettävä keinot kannattavan kotieläintuotannon harjoittamiseen koko Suomessa. EU:n artiklan 149a tukitaso on täysin riittämätön, MTK:n johtokunnan jäsen Pertti Hakanen sanoo. Pertti Hakanen on huolissaan koko Suomen huoltovarmuudesta. Helppous on nakertanut positiivisen palautteen juhlalista tunnetta. Positiivinen ilmiö on se, että sosiaalisessa mediassa positiiviset asiat keräävät peukkuja ja negatiivista palautetta saaneet sivut tai tuotteet eivät välttämättä kerää lisää negatiivista palautetta, vaan positiivia kommentteja ja puolustusta. Teknologian kautta emme kuitenkaan tavoita kaikkia ihmisiä. Silloin peukut näiden ihmisten ja asioiden puolesta puhuville ralleille, tempauksille ja viesteille ovat paikallaan. Teknologian avulla annettu tai saatu palaute ei kuitenkaan tunnu samalta kuin henkilökohtainen. ?Marraskuussa voi olla paremmat levityskelit kuin lokakuussa. Rakentavasti ojennetut risut voivat kannustaa kehitykseen ja toiminnan parantamiseen. Vaikuttakaa sitä kautta, valitsemalla alueosuuskunnan hallintoon oikeat henkilöt.? MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila oli huolissaan yleisesti kaupan asenteesta sekä puheessaan että tapahtuman aikaisessa twiitissään: ?Markkinahuhut vahvoja. PERTTI HAKANEN, MTK:N JOHTOKUNNAN JÄSEN JAANA KANKAANPÄÄ PTT:N TALOUSTUTKA Kissa kiitoksella Tutkimuksen mukaan 30 prosenttia kuluttajista on valittanut kaupalle elintarvikkeiden laadusta ja 22 prosenttia ottanut yhteyttä elintarvikkeiden valmistajaan tai kuluttajapalveluun viimeisen vuoden aikana. Hän vaatii yhteiskuntavastuuta ennen muuta kaupalta, jonka osuus elintarvikesektorin rahavirroista on nyt kohtuuttoman iso. Brysselissä sorvattu artikla 149a tunnustaa Hakasen mielestä Suomen pohjoiset erityisolot. ?Pysyvä ratkaisu tämäkään ei ole. Asialle voi kertyä pitkä tarina ja monta näkökulmaa. Olipa kyse kurmootuksesta tai kehuista, palautteen antamista tai sen vastaanottamista, se on aina arvokasta. siis Rotaliaan. Vaihdosta oli edeltänyt presidentti Urho Kekkosen Tarton yliopistossa 12. Osa niistä on samoja ihmisiä, joita emme tavoittaisi muutenkaan. Kun emme näe kasvoja ja toisen reaktiota, kuule äänensävyä tai edes tiedä meneekö kiitoksemme perille, palautteen SUVI antaminen ja saaminen RINTA-KIIKKA tuntuvat pliisuimmilta. on PTT:n maatalousekonomisti. Kissa kiitoksella elää, ja aika moni muukin . Nyt järjestö on palannut kotiin ja juhli viime viikolla perustamisensa sadatta vuosipäivää . Silloin edellytyksenä on, että käytännön ratkaisut ovat selvillä. Sahin mukaan paikallisia ratkaisuja ei edes haluta lyödä lukkoon säännöissä, vaan yhdistykset itse päättävät niistä. Tekeillä oleva sääntömuutos mahdollistaa metsänhoitoyhdistysten jäsenyyden MTK:ssa. Tavoitteena on vahvistaa maaseudun edunvalvontaa keräämällä se yhteen. Sekä tuottaja- että metsänhoitoyhdistyksissä uudistus on herättänyt pelkoa jäsenten menettämisestä, Sahi kertoi. Yhteisenä pelon syynä on se, että jäsenyys voi toteutua eri reittejä. Lisäksi metsänhoito yhdistykset joutuvat uuteen tilanteeseen, kun metsänhoito yhdistyslaki muuttuu eikä jä- Namibian presidentti vierailee Suomessa Namibian presidentti Hifikepunye Pohamba ja hänen puolisonsa Penehupifo Hipangelwa tekevät valtiovierailun Suomeen alkuviikolla. Pohamba, joka on hallinnut Namibiaa vuodesta 2005, vierailee Suomessa ensi kertaa. Hän keskustelee presidentti Sauli Niinistön kanssa muun muassa yhteistyömahdollisuuksista. Perinteisestä kehitysyhteistyöstä on pyritty viime vuosina siirtymään kaupankäyntiin, minkä ansiosta kauppa ja investoinnit ovat kasvaneet. Presidentti Pohamba tutustuu Geologian tutkimuskeskukseen sekä Helsingin yliopiston kirjastoon. Ympäristöhyötyjä perustellaan pienemmällä viljelymaan tarpeella. Esimerkiksi Etelä-Amerikassa pitäisi raivata isoja aloja viljelykäyttöön, jos Euroopassa siirryttäisiin kokonaan luomuun. Tutkimuksen mukaan maatalouden tuottavuuden parantuminen yhdellä prosentilla lisäisi EU:n viljelijöiden tuloja 500 miljoonalla eurolla, auttaisi ruokkimaan 10 miljoonaa ihmistä ja vähentäisi kasvihuonepäästöjä 220 miljoonalla tonnilla. NIKLAS HOLMBERG EU:STA LYHYESTI Uudesta alue politiikasta sopu Schulz sosialistien kärkiehdokas EU-jäsenmaat ja mepit pääsivät torstaina lopullisesti sopuun unionin uudesta aluepolitiikasta. Paketti tarjoaa seitsemän vuoden aikana 325 miljardia euroa EU-rahaa alue- ja rakennepoliittisiin tukiin Tarkoitus on tukea kasvua ja työpaikkojen luomista sekä auttaa unionin köyhempiä alueita pääsemään muiden tasolle. Suomen osuus koheesio rahoista on runsaat 1,2 miljardia euroa. EU-parlamentin saksalainen puhemies Martin Schulz, 57, on sosialistien kärkiehdokas ensi kevään eurovaaleissa. Puhuessaan viime viikolla Ulkomaantoimittajien yhdistyksen 30-vuotis juhlassa ja keskustellessaan asiasta kokouksen osanottajien kanssa presidentti Sauli Niinistö teki selväksi, kuinka hankalan valinnan edessä ollaan. Suomen kansallisen edun ja EU:n yhteisen edun määritteleminen ja niiden yhteen sovittaminen ei välttämättä koskaan ole ihan ongelmatonta. UUTISTAUSTA Eestimaa, mu isamaa Olen melko varma, ettei monikaan osaisi vastata seuraavaan kysymykseen: Millä tavalla Rotalia liittyy Suomen poliittiseen historiaan ja erityisesti Maalaisliiton vaiheisiin? Rotalia on yksi monista virolaisista akateemisista järjestöistä, jotka toimivat yliopistoista valmistuneiden yhteydenpidon, keskinäisen avun ja kansallisen perinnön vaalimisen välikappaleina. LähiTapiolaa varoitettiin saamasta tartuntaa S-ryhmän tavoista. Närää on aiheuttanut se, ettei S-ryhmä ole viljelijöiden mielestä edistänyt kotimaisen ruuan ja maaseudun asiaa niin kuin osuustoiminnalta olisi toivottu. Lähi-Tapiolan toimitusjohtaja Erkki Moisander uskoo, että pankkiyhteistyö antaa vakuutusyhtiölle leveämmät hartiat. S-ryhmän suhteen hänellä oli vinkki: ?Alueosuuskaupat ovat S-ryhmän omistajia. Suomalaiset opettajat, lääkärit ja kirkon työntekijät ovat tunnettuja varsinkin Pohjois-Namibiassa. Suomi tuki myös vahvasti Namibian itsenäistymisprosessia sen eri vaiheissa 1970?80-luvuilla. Pohamba on yksi itsenäisyyttä ajaneen Swapon pitkäaikaisista voimahahmoista, ja hän on toiminut eri ministerin tehtävissä maan itsenäistymisestä eli vuodesta 1990 alkaen. Hänen edeltäjänsä Sam Nujoma vieraili Suomessa kerran, parikymmentä vuotta sitten. Edellisen valtiovierailun Suomesta Namibiaan teki presidentti Tarja Halonen vuonna 2011. Suomella ja Namibialla on vilkasta kulttuuri-, tiede- ja opetusyhteistyöä. Niin ne ovatkin, mutta lisänä on kotikutoisia ongelmia. Hakanen peräänkuuluttaa yrittäjäystävällisiä ohjeita ja määräyksiä, jotka täyttävät EUlainsäädännön vaatimukset. Liian kireitä kansallisia asetuksia ja ylimääräistä byrokratiaa sastamalainen sianlihantuottaja ei kaipaa. Energiaveron palautus kohdistuu tuottajiin, jotka käyttävät polttoöljyä ja sähköä. Sitä ennen hän oli kirjakauppias Aachenin lähistöllä Saksan länsiosassa. Schulzin ehdokkuutta esitti 21 sosiaalidemokraattipuoluetta eri EU-maista. Hän tapaa myös pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) sekä Suomessa asuvia namibialaisia ja Suomi-Namibiaseuran edustajia. Suomella ja Namibialla on kuten diplomaattipiireissä sanotaan ?poikkeuksellisen pitkäaikaiset ja hyvät suhteet?. Kaikki viisaus ei istu ministeriaitiossa, kansanedustajien olisi syytä terästäytyä. Hän kaipaa edunvalvontaan etujärjestön kumppaniksi rohkeaa ja ryhdikästä poliittista vastuuta. Se tekee valmisruokia ja puolivalmisteita. Kuluttajat voivat palauttaa maultaan virheellisen tuotteen lähimpään tuotetta myyvään vähittäiskauppaan. Lisätietoja antaa kuluttajapalvelumme, puh. Tutkijoiden mukaan tuottava ja tehokas maatalous vähentää myös hiilidioksidi- päästöjä ja edistää luonnon monimuotoisuutta. joista päädyttiin keskustelemaan myös kaupasta, koska Lähi-Tapiola on perustamassa S-ryhmän kanssa S-pankin. S-yhteistyö ei saanut pelkästään kehuja viljelijöiltä. Se on EU:n itäisen kumppanuusohjelman tulevaisuus. Menetämmekö Ukrainan? Liettuan pääkaupungissa Vilnassa järjestetään vielä tässä JARMO MÄKELÄ on ulkomaantoimittaja.. Venäjä painostaa kumpaakin ankarasti ja on uhannut niitä kaasutoimitusten lopettamisella, jos ne lähtevät EU:n kelkkaan. EU:ssa tiedetään hyvin, ettei etenkään Ukraina kansalaisvapauksien, oikeuslaitoksen puolueettomuuden tai korruption osalta täytä niitä vaatimuksia, joita EU:n säännöt assosiaatiomaalle asettavat. Tämä toki tiedetään myös EU:n itäisissä jäsenmaissa, mutta niissä pelätään, että selän kääntäminen Ukrainalle ja Moldovalle nyt saattaa merkitä niiden lopullista sysäämistä Venäjän etupiiriin. Asia ei ole ongelmaton Suomellekaan. Sen logossa ovat kirjaintunnuksen alla sanat: Eestimaa, mu isamaa! Rotalian suomalaisina yhteysjärjestöinä toimivat Varsinaissuomalaiset osakunnat. Niiden näkyvin edusmies 60-luvulla oli vähäväkisten valtiomiehenä tunnettu Maalaisliiton johtaja V. Se alkoi silloin, kun säännöllinen laivaliikenne avattiin uudelleen?. Henki oli päässyt pullosta, eikä sitä koskaan enää saatu sinne takaisin. Rotalia on perustettu vuonna 1913. muistetaan suvi.rinta-kiikka@ptt.fi kiittääkin. TALLINNA (MT) Viljelijöiden ja metsänomistajien jäsenyyden järjestäminen paikallisissa yhdistyksissä on yhä auki, vaikka maa- ja metsätaloustuottajajärjestön sääntömuutokset tulevat ensimmäiseen käsittelyyn MTK:n valtuuskunnassa jo 2,5 viikon kuluttua. ?Paikalliset ratkaisut vaativat vielä asioiden pyörittämistä?, MTK:n toiminnanjohtaja Antti Sahi myönsi MTK:n uudet tuulet -järjestöristeilyllä perjantaina. Sääntöjen ensimmäistä käsittelyä tässä kuussa tilanne ei kuitenkaan estä. Lopullisesti säännöistä päätetään joka tapauksessa vasta toisessa käsittelyssä ensi vuonna. Ne alkoivat jo 1800-luvulla lähetys- toiminnan myötä. Domretorin tuotantolaitos sijaitsee Kauhavalla. Yritys työllistää vakituisesti 15 henkilöä ja lisäksi kausityöntekijöitä noin 30 henkilöä. Atrian tavoitteena on vahvistaa asemiaan Food Service -tuotteiden markkinoilla, Atria Suomen toimitusjohtaja Mika Ala-Fossi kertoo. ?Osakkuus Domretorissa tuo meille uusia mahdollisuuksia vastata markkinoiden kehitykseen ja asiakkaiden toiveisiin. Pystymme yhdistämään pienen toimijan joustavan toimintatavan ja suuren yhtiön osaamisen ja markkina-aseman.? Osapuolet ovat sopineet, ettei kauppahintaa julkisteta. MT TAKAISINVETO Orkla Foods Finland vetää kolme erää Felix Pitkittäin Viipaloitua Voileipäkurkkua pois markkinoilta. Tuote ei vastaa laatuvaatimuksiamme haju- ja makuvirheen takia. Takaisinveto koskee ainoastaan alla mainittuja tuotantoeriä. Tuotenimi Parasta ennen -päiväys Felix Pitkittäin Viipaloitu Voileipäkurkku 225 g / 450 g Felix Pitkittäin Viipaloitu Voileipäkurkku 225 g / 450 g Felix Pitkittäin Viipaloitu Voileipäkurkku 225 g / 450 g 26.12.2015 27.12.2015 28.12.2015 Jälleenmyyjiä on ohjeistettu poistamaan tuotteet välittömästi myynnistä. Hakanen vaatii energiaveron palautuksen säilyttämistä. Maa- ja metsätaloussektori työllistää ainakin 350?000 ihmistä, heistä suuri osa on muita kuin viljelijöitä. Syyslevityskieltoa ei saa hyväksyä ?Lietelannan syyslevityskieltoa ei saa hyväksyä?, Hakanen sanoo painokkaasti. Viiden vuosikymmenen ajan se vietti juhliaan sellaisissa eksoottisissa paikoissa kuin Vancouver, Montreal ja New York. Neuvosto-Eestin hän mainitsi kerran, eikä neuvostolehdistö koskaan julkaissut puheesta sanaakaan. Kovaa peliä Kotiin palattuaan Kekkonen mursi monen suomalaisen Viron ystävän sydämen antamalla sanan käydä ympäri: Suomen kansallinen etu on, että virolaisuus säilyy nimenomaan Virossa. Namibiassa on edelleen menossa runsaasti Lähetysseuran sekä kansalaisjärjestöjen kehityshankkeita. KAIJALEENA RUNSTEN Atria Suomi ostaa osan Domretorista Atria Suomi ostaa 24,9 prosenttia elintarvikealan sopimusvalmistaja Domretor Oy:n osakkeista. Domretor on Atrian pitkäaikainen yhteistyökumppani. Kolmannes kolmas meistä siis tarttuu toimeen kohdatessaan epäkohdan kun on kyse ruuasta. Talous politiikka on hoidettu sekavasti.? Poliittisilta päätöksentekijöiltä Hakanen vaatii jämäkkyyttä turvata maa- ja metsätalouden harjoittamisedellytykset koko Suomessa. 020 785 4100 (arkisin kello 9-12) tai markkinointijohtaja Mika Kaarto, puh. Luvut kuulostavat kohtalaisen isoilta
Hevosia tarjotaan myös suoraan valmennukseen. ?On meillä joskus ollut tammojakin, mutta en oikein tullut niiden kanssa juttuun. 7 Maanantaina 11. Siinä on oltava täysin objektiivinen ja lahjomaton.« Matias Salo ajaa Top Dreamcatheria omalla harjoitusradallaan. Kun se on kuiva, karsinan sisäoven luukku suljetaan ja ulko-ovi avataan, ja loimitettu hevonen siirtyy jälleen omaan yksityiseen pihattoonsa. Kilpahevosten valmennusta 2000-luvun alkupuolella Salolla oli jatkuvasti valmennuksessaan kolmesta neljään hevosta vuokratuilla karsinapaikoilla. ?Koko ajan oli mielessä oma, mieleinen talli, jossa voisi pyörittää sopivan kokoista toimintaa. Nämä tulivat voimaan 1970-luvulla, ja kaikkien pitäisi olla voimassa edelleen, hän sanoo. ?Miten silloin on voitukin olla niin viisaita?? Kasvattajapalkintoja maksetaan edelleen, mutta lämmin veristen ravihevosten jalostuksessa käytetään tuoteselostemallia. Ne täyttyvät Ruotsin kilpailukarusellista pudonneilla hevosilla?, Peltonen toteaa. Laadusta seuraa laatua Laadukkaat hevoset saavat aikaan myönteisen kierteen, Peltonen muistuttaa. Hevosen tärkeimmät ominaisuudet ovat luonne, liikkeet, lahjakkuus ja terveys, sanoo Terttu Peltonen. Se on ollut hänen tapansa harrastaa ja puolustaa suomenhevosta muiden rotujen rinnalla. Neljä asiaa nousee Hipposajalta muiden yläpuolelle. ?Vieskerin Elitkamp-voitto Solvallassa vuonna 2000, Express Riden hämmästyttävän korkea jalostuspanos lämmin- verisillä, opintomatka hevos jalostusliittojen kanssa Yhdysvaltoihin 1989 ja valtakunnallisissa varsanäyttelyissä esitetyt hienot varsat.? Ypäjältä Hippokseen Ennen Hippos-talon aikaa Peltonen ehti työskennellä Ypäjällä Valtion hevosjalostuslaitoksella yhdeksän vuotta. Työhön kuului tutkimusta, opetusta ja hallinnollisia tehtäviä. ?Kun on kaksi- tai kolmesataa hevosta ympärillä, olo tuntuu SATU PITKÄNEN Salon talliratkaisu tarjoaa ulkoilmaa ja paljon liikuntaa IITTI Ravivalmentaja Matias Salo yhdistää tallissaan mahdollisuudet hevosten lajinmukaiseen käyttäytymiseen ja käytännöllisyyden kilpahevosten valmentamisessa. Hän on itse suunnitellut vuonna 2007 Iitin Kausalaan valmistuneen tallirakennuksensa. >> Jalostus on valintaa ja hevosia arvostellaan. Nykyään varsat menevät starttiin klinikan kautta.? ?Onneksi lämminveriset voidaan hylätä jalostuksesta edes perinnöllisen sairauden vuoksi.? Suomenhevosen sukusiitosaste on noussut jopa prosentilla ikäluokkaa kohden, Peltonen kertoo. 600 kilometriä on liian pitkä kilpailumatka harrastajalle.? Hän kyseenalaistaa maa- ja metsätalousministeriön virkamiesten tiedot hevostaloudesta. Kansallinen hevostuki on rajattu nyt niin, että puolet tukikelpoisista suomenhevosista jää sen ulkopuolelle. Jotta tuen saa, tilalla pitää olla vähintään kolme eläinyksikköä. ?Yhden tamman astuttajia on 80 prosenttia suomalaisista kasvattajista?, Peltonen sanoo. Hän vaatii tukitoimia suomenhevosen säilyttämiseksi. ?Monikäyttöinen suomen hevonen on parasta, mitä Suomi voi tarjota.? 1970-luvun viisaudet takaisin Kasvattajapalkinnot, vähimmäisrajat jalostusoriille ja laatuvaatimukset tuontihevosille, Peltonen luettelee. Jokaisen karsinan yhteydessä on reilun kokoinen tarha. Kokemusta ja oppia karttui talleilla työskennellessä, 1990-luvulla myös ulkomailla. ?Oli ihan oma ajatukseni tallia suunnitellessa, että hevosten pitää pystyä asumaan ulkoilmassa mahdollisimman paljon.? ?Hevosten pitää myös pystyä liikkumaan vapaasti niin paljon kuin ne haluavat?, Salo kertoo filosofiastaan. ?Samankaltaisia talleja on kai ollut jossain aiemminkin, mutta itse en ole niitä nähnyt.? Salon yhdentoista hevosen tallissa on vesikiertoinen lattialämmitys sisäkäytävällä. Ei ole ollut tarkoitus alkaa opettaa varsoja. Joskus on ollut joku 3-vuotias hevonen, mutta sen pitää jo pystyä kilpahevosen vauhteihin, jotta se sopii tähän treenikonseptiin.? ?Meillä on rakennettu tietty systeemi, ja sillä mennään pääsääntöisesti. Vuonna 2002 ostettiin tämä mukavalta?, Peltonen kuvailee aikaa Ypäjällä. Peltosen kiinnostus eläimiin syntyi lapsuudessa Kiukaisissa. Kotona ei ollut eläimiä, mutta naapurissa sai lypsää lehmiä ja ratsastaa hevosilla. Kun eläinlääketieteellisen tiedekunnan ovet eivät auenneet toisellakaan yrittämällä, Peltonen valitsi maatalousmetsätieteellisen tiedekunnan. Opinnäytetyöt liittyivät hevosiin ja kavereiden kanssa aika kului Käpylän raviradalla ja ratsastamassa. HANNA SALONEN Freddie Ale odottaa lenkille lähtöä. Treeniohjelma kirjataan tarkasti seinällä olevaan tauluun. paikka. Nuorten hevosten valmentaminen on erilaista ja se voisi sotkea joko järjestelmän.? Ruunat toistensa seurassa Salo Stablen valmennettavista yhdeksän on ruunia ja kaksi oreja. Siinä on oltava täysin objektiivinen ja lahjomaton.? Peltonen on ollut Suomenratsut ry:ssä mukana kolmekymmentä vuotta. Tarhat ovat vierekkäin niin, että lajitoverit ovat lähietäisyydellä?, Salo kertoo. Kun hevosella ajetaan, tai on muu syy ottaa se sisälle, pannaan karsinan ulko-ovi kiinni ja sisäoven yläluukku auki. Ne täyttyvät Ruotsin kilpailukarusellista pudonneilla hevosilla. Jos Salo saa silmiinsä riittävän kiinnostavan hevosen, hän ottaa puhelimen kouraansa ja etsii sille kiinnostuneet ostajat. Nykyisin tallissa on Salon perheen lisäksi töitä yhdelle palkatulle työntekijälle. ?Paikat on suunniteltu ja rakennettu kilpahevosten valmentamiseksi. Esimerkkinä Vermon raviradalla vieskeriläinen ruuna Violento. ?Kaikki niiden perässä tuleva on laadukasta. Joskus varmaan alkoi lenkillä pänniä jonkun tamman kanssa?, Salo muistelee. Tammojen puuttuminen on kuitenkin hyväksi tallin kahdelle orille ja yhdeksälle ruunalle. Koska tarhat ovat lähekkäin, on hyvä, ettei joukossa ole kiimaisia tammoja sekoittamassa orien päitä. ?Yleensä nämä ruunat tulevat hyvin toimeen keskenään, ja ne voisivat vaikka ulkoillakin yhdessä. Ne eivät vain osaisi mennä takaisin omiin karsinoihinsa. ?Se on virhe. Suomenhevosen kasvuhäiriöt ovat lisääntyneet.? HANNA SALONEN Arvostelu edellyttää puolueettomuutta Terttu Peltonen aloitti Hippoksen jalostusagronomina huhtikuussa 1984. Myöhemmin nimike muuttui jalostusjohtajaksi. ?Työ Hippoksessa hevos asioiden parissa on mielekästä ja kiinnostavaa, ei siellä ehdi tulla muuta mieleen?, hän toteaa. Yhden huonon puolen Peltonen mainitsee: ?Kun asuu Helsingissä kerrostalossa, ei voi omistaa hevosta.? Toisaalta hän on todennut sen olevan työn kannalta parasta. Innostus lajiin jo pikkupoikana Matias Salo viihtyi raveissa jo pikkupoikana ja innostui lajista. Karsina lämpenee, ja ilmanvaihtojärjestelmä pakottaa karsinaan raitista ilmaa. Huono ilma poistuu oven luukun kautta ja kulkeutuu tallin pesupaikalle, jossa on ilmanpoisto. Järjestelmässä on lämmöntalteenotto. Hevosen hiottua treenissä se jätetään sisälle karsinaan kuivattelemaan. TERTTU PELTONEN ?Jalostus on valintaa ja hevosia arvostellaan. Hyvästä hevosesta maksetaan enemmän, sitä pelataan ja siitä kiinnostutaan.? Jalostusvalinta on vain todennäköisyyksiä ja matematiikka, hän tiivistää, ja muistuttaa, että yhden yksilön perusteella ei voi päätellä paljonkaan. Ravihevosten jalostus on tuottanut tulosta. Suomenhevosten keskimääräinen nopeus on parantunut noin 30 prosenttia ja lämmin veristen lähes 40 prosenttia edellisten 30 vuoden aikana. Hevosten terveystilanne huolestuttaa Peltosta. ?Lämminveristen ravihevosten kasvuhäiriöt ovat lisääntyneet eikä pelkästään Suomi voi niitä estää. JALOSTUSJOHTAJA TERTTU PELTONEN, SUOMEN HIPPOS Hevosjalostus jää kilpailutoiminnan varjoon KARI SALONEN Jalostus on jäänyt kilpailutoiminnan varjoon, eikä maa- ja metsätalous ministeriössä tunneta hevos taloutta, sanoo Suomen Hippoksen jalostusjohtajan toimesta eläkkeelle jäävä Terttu Peltonen. Terttu Peltonen syyttää ravilähtöjen vähentämistä ja erikoisia tukirajauksia kriisistä, johon suomenhevonen on ajautumassa. ?Hippoksen hallitus päätti 1990-luvulla, että raveissa tarjottavista sarjoista 40 prosenttia on oltava suomenhevosille. Niitä tarjotaan nyt 30 prosenttia?, Suomen Hippoksen pitkä aikainen jalostusjohtaja kertoo. ?Kilpailumahdollisuuksia on heikosti. Sukusiitosasteen hallitsemiseksi astutuskiintiötä, 150 tammaa vuodessa oritta kohti, voidaan joutua kiristämään, hän ennustaa. Suomenhevosoritta ei hylätä jalostuskäytöstä perinnöllisen vian vuoksi, jos sillä on loistavat kilpailutulokset. marraskuuta 2013 HEVOSET 10?000?20?000 euroa voittaneille lämminverisille tarjotaan eniten sarjoja. Ja tietenkin jos joku potku jalkaan osuisi, niin se olisi varmasti päivää ennen vuoden pääkilpailua?, Salo toteaa. SATU PITKÄNEN. Se oli pelkkää kantoa ja kaadettua metsää.? ?Kaivinkoneet ovat käyneet eräänkin kerran tässä pyörähtämässä, ennen kuin paikasta tuli tämän näköinen?, naurahtaa Salo. Talon valmistumisen jälkeen vedettiin pari vuotta henkeä, ennen kuin talli ja harjoitusradat rakennettiin. Tallin karsinat sen sijaan ovat pääsääntöisesti kylmiä. ?Jokaisesta karsinasta on ovi suoraan ulos. Suurin osa hevosista on kimppatallien omistuksessa. Hevoset tulevat Salolle valmiina kilpahevosina. Joskus jokin omistajaporukka saattaa olla kiinnostunut hankkimaan uuden hevosen, ja verkot heitetään vesille Suomessa tai Ruotsissa. Orinäyttelyssä kirjataan arvostelu hevosesta, mutta rajoja jalostukseen hyväksymiselle ei ole. Tuontihevosia kilpailee raveissa paljon. ?10?000?20?000 euroa voittaneille lämminverisille tarjotaan eniten sarjoja. Normaalisti ovet ulos ovat auki ja karsinasta sisälle tallikäytävälle johtavat umpinaiset ovet kiinni
Ylin päättäjä on yhtiökokous. ?Yksin ei isoista hankinnoista tarvitse päättää, eikä voi. Entiseen en haluaisi palata?, Kämäräinen summaa. JOUKO RÖNKKÖ Jos oma pääoma kulutetaan, edessä on vaikeuksia, lopulta konkurssi, yritysneuvoja Juhani Paavilainen varoittaa. JOUKO RÖNKKÖ TU! E UUSI Lehti lukulautaan. Maaseudun Tulevaisuus lukulautaan eli iPad- ja Androidtableteille optimoitu lehti. lukulauta.mt1.fi Nyt myös Windows Phone 8 -laitteille. Leena Lamminen Leena Lamminen maitoasia mieheksi MTK:n ja maitovaltuuskunnan maitoasiamiehen tehtävään on valittu maatalous- ja metsätieteiden maisteri Leena Lamminen. Hän aloittaa tehtävässä 18. marraskuuta. Maitoketjun suurimmiksi haasteiksi Lamminen nimeää tällä hetkellä neuvottelujen alla olevan kansallisten tukien ratkaisun sekä maitokiintiöjärjestelmän päättymisen vuonna 2015. Maitoketjun menestystekijöinä Lamminen pitää tilojen tekemää laatutyötä ja osuuskuntapohjaisia meijereitä. ?Suomalaiset tilat tuottavat maailman puhtainta maitoa ja teollisuus panostaa siihen. Kuluttajat luottavat kotimaisen maidon laatuun?, Lamminen sanoo. Lamminen on toiminut vuodesta 2004 alkaen maidon markkinajärjestelyistä vastaavana maatalousylitarkastajana maa- ja metsätalousministeriös sä. Ennen kuin päätyi opiskelemaan Helsingin yliopistoon maataloustieteitä, hän työskenteli lomittajana ja karjanhoitajana. MTK:n edellinen maitoasiamies Sami Kilpeläinen siirtyi lokakuussa Arla Ingmanin hankintajohtajaksi. TUURE KIVIRANTA. Vuonna 2002 kolme kiuruvetistä maatilaa päätti yhdistää toimintansa Maitoahoavoimeen yhtiöön. Kolmesta, noin 25 lehmän karjasta on kasvatettu 170 lehmän ja 130 nuoren naudan tila, jolla on käytössä 270 hehtaaria peltoa. Meijeriin toimitetaan 1,5 miljoonaa litraa maitoa vuodessa. Työntekijöitä on viisi, joista kolme on osakkaita ja kaksi osakkaiden perheenjäseniä. Työt vuorolistan mukaan Kämäräinen kertoo pitävänsä navettatöistä 7?9 vapaapäivää kuukaudessa. Silloin vero jää ainakin maatilan puolella pienemmäksi. Toinen neuvo on tehdä yhtiöittäminen ennen sukupolvenvaihdosta. Sopii kasvavalle tilalle Paavilainen suosittaa yhtiöittämistä kasvaville tiloille. Se saattaa hidastaa mutta säästää heräteostoksilta.? Kolmen tilan käytäntöjen yhdistämisessä yhdeksi on ollut hiomista. investoinnin jälkeen. ?Pitää saada se kallis navetta tuottamaan. Se saattaa hidastaa mutta säästää heräteostoksilta. ?Jos malttaa pitää tuloksen yhtiössä.? Osakeyhtiö voi olla hyvä ratkaisu myös silloin kun otetaan osinkotuloja alemmalla verokannalla. Jos navetta on puoliksi tyhjä vielä kahden vuoden kuluttua, on tehty vääriä ratkaisuja.? Melan asiamies Paula Pentikäinen painotti jatkajan vastuuta. Kun asiat ovat paperilla, paperia ei tarvitse usein lukea. Samaa yhdessä päättämisen ja päätösten kirjaamisen tapaa on jatkettu. Avioerotapauksessa voidaan joutua ositukseen. Jos osakkaita on useita, yhden lähtö tai vaihtuminen ei vielä heilauta toimintaa. Yrittäjän kuoleman varalle on hyvä olla hallintaoikeutta koskeva testamentti. marraskuuta 2013 MAATALOUS Yksin ei isoista hankinnoista tarvitse päättää, eikä voi. Tavat voi sopia etukäteen ja käyttää laatujärjestelmää apuna. Mielenmalttia ja toisten kunnioittamista tarvitaan joka tapauksessa. ?Naama punaisena ei ole huudettu, vaikka välillä voi olla vaikeaakin. VILJELIJÄ JARNO KÄMÄRÄINEN, MAITOAHO AY Yhtiökään ei aina onnistu Hyvin valmisteltu maatilan yhtiöittäminen tuo monia etuja, mutta se ei sovi kaikille. PYHÄJÄRVI (MT) Maatilan yhtiöittäminen voi olla hyvä ratkaisu, mutta kaikki voi mennä pieleen toteutuksessa. ?Varatkaa riittävästi aikaa. Puoli vuotta ei riitä. 8 Maanantaina 11. Muuten voi tulla ikäviä yllätyksiä. Myös oikeiden ja hyvien asiantuntijoiden käyttäminen on tärkeää. Yhtiöittämisestä aiheutuu kustannuksia, mutta suunnittelussa säästämällä voi aiheuttaa ison vahingon. ?Pahoja jälkiä on jo nähty.? Huonolla valmistelulla esimerkiksi veroseuraamuksia voi tulla kymmeniä tuhansia enemmän kuin olisi välttämätöntä. Ilmainen neuvo on tehdä yhtiöittäminen kesken tilikauden, yleensä siis kesällä. Muussa tapauksessa alaikäisten lasten etua tulee valvomaan edunvalvoja, ja se saattaa mutkistaa asioiden hoitoa. Yhtiö antoi vapaa-aikaa PYHÄJÄRVI (MT) Jarno Kämäräinen on tyytyväinen 11 vuotta sitten tekemäänsä ratkaisuun. Jos sen sijaan otetaan rahaa ulos korkeammalla pääomaverolla, kannattavuus ve- PEKKA FALI rotuksen kannalta menetetään. Nettovarallisuuden kasvattaminen pitäisi olla tähtäin myös sen vuoksi, että muuten voidaan olla piankin vaikeuksissa. ?Nämä ovat julkisia tietoja. Jos pääoma hupenee, rahaa ei saa pankista eikä tavaraa muuten kuin käteislaskulla. Silloin on edessä konkurssi.? Yhtiön lopettamista tai siirtämistä seuraavalle sukupolvelle pitää miettiä alusta lähtien. Jos nyt aloitatte, niin valmista voi odottaa ensi kesänä?, kehottaa yritysneuvoja Juhani Paavilainen Pro Agria Pohjois-Savosta. Pelkästään ennakkopäätösten saanti vie kuukausia. Ennakkopäätökset on haettava verottajalta ja myös Melasta. Omia töitä tosin tulee tehtyä joskus vapaallakin. Työt tehdään vuorolistan mukaan, ja niiden yli menevät työt laskutetaan yhtiöltä. Pellot on vuokrattu yhtiölle. Tulos jaetaan tasan. Tuotanto heti vauhtiin Rahoituspäällikkö Risto Posio Lähi-Tapiolasta painottaa kunnollisten, realististen laskelmien tekemistä. Navettaa ei jätetä kesken, vaikka raha loppuisi, mutta seuraamuksia siitä tulee. Yleinen virhe on ?rahoituskuoppa. Sopimusrikkomuksesta voi koitua kymmenien tuhansien menoja. Maatilojen yhtiöittämistä käytiin läpi Moderni Kolhoosi -hankkeen tilaisuudessa torstaina. Yhtiösopimus on perusta Tarkkaan mietitty ja tarkkaan kirjattu yhtiösopimus tarvitaan, vaikka osakkaat olisivat kuinka hyviä kavereita
. ?Se antaa hetkellisesti hyvin maitoa, mutta johtaa pitkän päälle valtaviin väkirehumääriin.? Ne taas käyvät kalliiksi karjan terveyden kannalta, Suominen toteaa. Vennan tilalla lehmien vä- kirehun osuus on vain 28 prosenttia. ?Kun karkearehun osuutta on lisätty, terveys on parantunut koko ajan.? Karjan keskituotos on 8?000 kilon paikkeilla . Vastaanottaja maksaa rahdin ja levityksen, jonka hoitaa tuttu urakoitsija. Vennan tilalla lantaa käytetään ympäristötuen rajoihin nähden vähän. Luomurehuherne . Kun levitysalaa on runsaasti, aina löytyy sopiva lohko ja levityskeli. . ?Maan rakenne ratkaisee kaiken.? Vennan tilalla kalkitaan peltoja ahkerasti, sillä mailaselle minimi-pH on 6,5. Tällainen yhteistyö on hyvä tapa kohentaa Suomen heikkoa valkuaisomavaraisuutta, Riiko huomauttaa. Lantayhteistyö hyödyttää paitsi molempia osapuolia, myös ympäristöä, Riiko muistuttaa. Suurimokaura Fazer 145 ? Myllyn Paras 180 ? Myllyn Paras 145 ? Raisioagro 183 ? Raisioagro 130?140 ? Y-maatalous 180 ? Viking Malt 178 . Etelä-Suomen kuivien kesien takia puskuriksi tarvitaan kuitenkin myös naapurien nurmia. Omilla nurmilla kasvaa heinäkasvien lisäksi apilaa ja mailasta. 12 %) 310 ? Helsingin Mylly 235 ? . . Se tiedetään, koska tuotanto alenee, mutta sitä ei, mikä on eläimen terveyden kannalta liian vähän?, Suominen sanoo. SATU LEHTONEN ?Periaatteena on, että lanta menee sinne, missä sitä kasvien ravitsemuksen kannalta eniten tarvitaan, oli se sitten oma tai yhteistyötilan pelto.? Niukasta lannan käytöstä huolimatta viljan keskisadot ovat Vennan tilalla 2?800?3?200 kiloa hehtaarilta. Separaattoria testataan Tilalla on myös lietelannan separaattori, jonka käyttöä parhaillaan harjoitellaan. Lietteestä erotettua kuivajaetta kannattaa kuljettaa myös etäämmällä sijaitseville vuokramaille. Luomuruis Agrimarket 385 ? Kinnusen Mylly 147 ? Fazer 375 ? Raisioagro 135?146 ? Helsingin Mylly 390 ? Y-maatalous 127?145 ? Kinnusen Mylly 380 ? . Luomuvehnä Avena 215 ? Agrimarket 305 ? Fazer (suurimo) 245 ? Fazer (valk. Härkäpapu Agrimarket 220 ? (mallas- ja entsyymiohra) Raisioagro 220 ? Y-maatalous 158?163 ? . Rehuherne . Kirjallista sopimusta ei tehdä, suullinen riittää. Jokainen viljelijä päättää itse, onko seoksen valkuaiskasvi hernettä vai härkäpapua. Suomisten toiveena on, että valkuaiskasvia olisi sadossa 30 prosenttia. Seosvilja korjataan kosteana, kuljetetaan Vennan tilalle, murskataan valssimyllyllä ja säilötään ?makkaraan. Siinä välissä minä en mene sorkkimaan?, Suominen sanoo. Maan rakenne perusasia Säilörehu tuotetaan pääasiassa omilla pelloilla. Se on toteutuessaan silti ennätys. Vehnää jää varastoon, kun halpa maissi korvaa sitä rehuissa. Lähin vehnäfutuuri jäi Chicagossa lähes kaksi prosenttia edellisperjantaina alemmas, kun soija vahvistui yli neljä ja maissikin vajaan prosentin. Pariisin hyödykepörssi oli juuri sulkeutumassa, kun raportti julkaistiin ja hintaviite jäi ohueksi. Perusvire oli samansuuntainen kuin Chicagossa. Luomuhärkäpapu . Myös lannalle löytyy aina paikka, joko omilta tai naapurin pelloilta. Jaakko ja Pirkko Suominen aloittivat vuonna 1986 tuotannon 20 peltohehtaarilla ja 12 lehmällä. Luomurehukaura Agrimarket 190 ? 166 ? Kesko 2) Kinnusen Mylly 200 ? Kinnusen Mylly 170 ? Raisioagro 169?179 . Jos hehtaarisato on tavallista parempi, osa viljasta täytyy kuivata varastoon.? Yhteistyötä on tehty samojen tilojen kanssa vuosia. EU-komissio myönsi viime viikolla vientilupia 461 miljoonalle vehnäkilolle. Heinäkuun alun jälkeen lupia on myönnetty jo 9,4 miljardia kiloa, mikä on 3,7 miljardia kiloa enemmän kuin tänä aikaan viime vuonna. VEIKKO NIITTYMAA Viljojen ostohintoja euroa/tonni, alv 0 % Osa hinnoista päivän hintoja, osa viikkohintoja 140 lypsävän rehut kymmenen kilometrin säteeltä Yhteistyön avulla kaikki valkuais rehutkin saadaan lähialueelta. Rehuvehnä Polar bio oats 230 ? Agrimarket 162?170 ? Raisioagro (suurimo) 235 ? A-Rehu 175 ? Avena 164 . VILJELIJÄ JAAKKO SUOMINEN, TURKU KARI SALONEN Vehnän hinta kallistui Suomessa Yhdysvaltojen maatalousministeriö julkaisi perjantaina tavallistakin odotetumman marraskuun sato- ja varastoraportin. Odotuksia lisäsi se, että lokakuun raportti jäi pois Yhdysvaltojen rahoituskiistojen ja pakkolomien takia. Itse raportti oli yllättävänkin yllätyksetön. mutta se on Suomisille vieras mittari. EU-ajan alkaessa päätettiin keskittyä täysillä maitoon ja luomutuotantoon. Nyt tilalla on kaksi robottia, 140 lypsävää ja 120?130 päätä nuorkarjaa. Pelto on Varsinais-Suomessa kallista ja sitä on tarjolla vähän, joten peltoalaa ei ole pystytty kasvattamaan kotieläintuotannon tahdissa. Nestejae taas sopii hyvin sijoitettavaksi nurmeen. Jos lannanlevitysaikoihin jatkossa tulee tiukennuksia, tilojen välinen lantayhteistyö on entistä tärkeämpää, Suominen sanoo. ?Ja siinä tapauksessa myös etäsäiliöiden rakentamiseen on myönnettävä investointitukia.? SATU LEHTONEN Yhteistyöstä monenlaista etua Vennan tila on yksi Järki Lanta -hankkeen esimerkkitiloista. Hankkeen projektikoordinaattori Kaisa Riiko pitää Suomisten ja naapuritilojen rehu- ja lantayhteistyötä esimerkillisenä. ?Kasvavilla lypsykarjatiloilla viljellään usein pelkkää nurmea. Mallasohra 158?163 . Vehnä halpeni ja soija ja maissi pysyivät ennallaan. Kaisa Riiko ja Jaakko Suominen tutkivat tuubiin säilöttyä seosviljaa. TURKU (MT) Vennan tila Turun Paattisilla on vuosikaudet tehnyt tuloksellista yhteistyötä usean naapuritilan kanssa. Se on Suomiselle tärkeä asia. väh. Booripitoinen lannoite keväällä sijoituslannoituksena näyttää tehoavan paremmin kuin lehtilannoitus. Boorin tiedetään liikkuvan huonosti kasvin lehdiltä juuriin. viikon takaisesta. 1) Sako vähintään 180. 4) Sako vähintään 60. 2) Hinnasta vähennetään välityspalkkio. 5) Sako vähintään 80, hlp 71. 3) Barke,Tipple. Hintatiedot ostajilta MAATALOUDESTA LYHYESTI Lantun ruskotautiin mampi alue, josta lannoitteen löytymässä ratkaisu boori on kasvin käytettävissä. Apetit Pakaste ja Yara Suomi ovat saaneet lupaavia tuloksia etsiessään yhdessä ratkaisua lantun ruskotautiin. Boorilannoituksen vaikutusta lantun ruskotautiin on tutkittu kaksi vuotta Räpin koetilalla. Kun booria sisältävä NPK- lannoite sijoitetaan lantun lähelle, muodostuu juurialueelle happa- K-ketju myy koti maisia biopolttimia Biofire Oy:n biolämpölaitteet tulevat myyntiin K-maatalousketjuun. Biofire suunnittelee, toteuttaa ja asentaa kotimaisen energian poltinjärjestelmiä maatilojen tarpeisiin. Lämmityskohteena voi olla tuotantorakennus, omakotitalo, viljankuivaamo, konehalli tai vaikkapa kasvihuone. . Yhteistyön avulla Vennan tila pystyy käyttämään nurmen esikasviarvoa hyväkseen ja viljelemään omilla pelloillaan myös vehnää ja öljykasveja.? Yhteistyö tuo samalla viljatiloille kaivattua nurmikiertoa. Vehnä nousi hieman, muiden hinnat ennallaan Suomessa vehnän hinnat jatkavat varovaista nousua ja muiden viljojen hinnat pysyvät ennallaan. Tämän viikon hintaseurannassa on mukana 66 ostotarjousta, joista nousua on yhdeksässä vehnätarjouksessa. Syyskylvöt ovat loppusuoralla Keski-Euroopassa ja näkymät ovat valoisia. Ranskalainen FranceAgriMer arvioi perjantaina, että 88 prosenttia syysohrista on hyviä tai erinomaisia, kun vuosi sitten vähintään hyviä oli 76 prosenttia. Euron arvo laskee suhteessa dollariin, mikä on vahvistanut eurooppalaisen vehnän asemia. Eurovehnää pidetään nyt hinnaltaan kilpailukykyisimpänä sen jälkeen, kun Mustanmeren tarjonta on ehtynyt. Ministeriön viljaraportissa vehnän vientiennustetta nostettiin miljardi kiloa ennätykselliseen 24 miljardiin kiloon. Kauppa myös käy. Markkinoiden ennakkonäkemykset osuivat hyvin lähelle raportin lukuja. Raportti heilutti hyödykepörsseissä viljan hintoja, kun markkinoilla haettiin oikeaa suhtautumista lukuihin. Soijan ja maissin hinnat notkahtivat ensin ja vahvistuivat sen jälkeen Chicagossa, ja vehnä halpeni. Ministeriön arviot ensi kesän varastoista ohjasivat sijoittajien näkemyksiä. Lisäksi tehdään aina tarvittaessa täydennysojituksia. Säilörehusta valkuaista Säilörehu on karjan tärkein valkuaislähde. Lehtilannoitteiden teho on siksi heikohko. Toisaalta lanttumaiden pH on usein korkea, jolloin maassa oleva boori ei ole kovin hyvin kasvin käytettävissä. Viikossa noteeraus laski yli kuusi euroa tonnilta. Rapsi vajosi perjantaina euron tonnilta 376,75 euroon, mutta jäi silti euron edellisperjantaita ylemmäs. Tosin luomutiloilla nurmi kuuluu kiertoon luonnostaan. Tila ei joudu ostamaan valkuaista rehutehtaalta. väh. Luomukaura Agrimarket 235 ? . Luomurehuvehnä 200 ? Fazer 4) Agrimarket 265 ? 205 ? Kinnusen Mylly 5) . Valikoimasta löytyy vesi- ja ilmalämmityspohjaisia järjestelmiä, sekä niiden yhdistelmiä. Palokärki-tuotteilla voidaan polttaa kiinteitä polttoaineita, kuten haketta, puupohjaista energiamursketta, turvetta, viljaa ja pellettiä.. eli ilmatiiviiseen muovipötköön. Laatuhinnoittelua ei käytetä. ?Jos tänä vuonna voittaa yksi, seuraavana vuonna voittaa toinen?, Jaakko Suominen toteaa. Viljan murskesäilöntä on edullista, koska turhat kuivatuskustannukset jäävät pois. Vennan tilalla on kuitenkin varmuuden vuoksi myös kuivuri. ?Koska sopimukset tehdään hehtaareina, satoriski jää meille. laskenut . 9 Maanantaina 11. Rehukaura Agrimarket 370 ? Agrimarket 124?125 ? Kinnusen Mylly 375 ? ?vienti, myllykaura 123?127 ? A-Rehu 115?120 Hinta noussut . Oma peltoala ei riittäisi karjan ruokintaan, mutta yhteistyön avulla lähes kaikki rehut saadaan kymmenen kilometrin säteeltä. Vehnä Avena (elintarvikek.) 110?127 ? Agrimarket 180?181 ? Helsingin Mylly 140 ? Avena 180 ? 125 ? Kesko 2) 182 ? Fazer 1) Kinnusen Mylly 125 ? Helsingin Mylly 170?175 ? Raisioagro 123?126 ? Kesko 179 ? Y-maatalous 122?127 ? (valk. Ruis Agrimarket 194 ? Y-maatalous 169?172 ? Avena 185?192 ? . . Myös säilörehun laatu vaihtelee: joskus pärjäävät heinäkasvit, joskus apila tai sinimailanen. Niinpä ruokinnan sopivuutta seurataan eläinten käyttäytymisen, sonnan koostumuksen ja maidon rasva- ja ureapitoisuuden avulla. Jos ureapitoisuus laskee, valkuaista on liian vähän. ?Toisaalta . 12,5 %) 2) Kinnusen Mylly 180 . Mailanen pärjää kuivina vuosina muita kasveja paremmin, ja sen osuutta onkin kasvatettu. Lisäksi mailanen on erinomainen maanparantaja. Luomuohra Agrimarket 215 ? Agrimarket 330 ? Raisioagro 215 ? Kinnusen Mylly 325?330 ? . Yhteistyö pelaa, kun sallii erilaiset toiminta tavat ja keskittyy kokonaisuuden hallintaan. Lähin vehnäfutuuri päätyi perjantaina 201,5 euroon tonnilta. marraskuuta 2013 MAATALOUS Periaatteena on, että lanta menee sinne, missä sitä kasvien ravitsemuksen kannalta eniten tarvitaan, oli se sitten oma tai yhteistyötilan pelto. Kevätrypsi ja -rapsi Agrimarket 3) Avena 363?373 ? Raisioagro 158?163 ? Raisioagro 364?373 ? SGC (Prestige) 155 ? Viking Malt 163 . Pellolle ei tarvitse mennä väkisin maata tiivistämään. SATU LEHTONEN . Maissin ja soijan hehtaarisatoja korotettiin, mutta varastomääriä ei: maissin kulutus kasvaa ja soijaa jäi odotettua enemmän puimatta. Vehnän varastotilanne paranee, vaikka ministeriö leikkasi satoennustettaan kolme miljardia kiloa 706 miljardiin kiloon. mikä on liian vähän valkuaista. Omaa peltoa on noin 90 hehtaaria ja lisäksi vuokramaita. Suulliset sopimukset Rehuntuotannossa tehdään tiivistä yhteistyötä naapu- ruston luomutilojen kanssa. Yhteistyötiloilta ostettavalla valkuaiskasvipitoisella seosviljalla on iso rooli Vennan karjan rehustuksessa. Keväällä istutaan kahvikupin ääreen ja sovitaan, miten paljon kukin yhteistyötila tuottaa seosviljaa ja mikä sen hinta on. . Suomisen mukaan se pelaa hyvin, kun antaa riittävästi tilaa erilaisille toimintatavoille. ?Hehtaareista sovitaan keväällä ja viljelijä kippaa sadon meille syksyllä. Luomumallasohra Agrimarket 370 ? Agrimarket 385 ? Kinnusen Mylly 385 ? Viking Malt 385 ? . Sitä täydennetään seosviljalla. Jos valkuaistarvetta vielä jää, se täytetään luomurypsillä, omalla ja naapureilta ostetulla. Sitä varten tilalla on oma pieni puristamo. Näinkin ison lypsykarjatilan rehustus voi siis perustua kokonaan kotimaiseen, lähellä tilaa tuotettuun valkuaiseen. Öljykasvien puristuksessa syntyvä öljy menee rehuksi läheiseen luomukanalaan. Lannalle löytyy paikka Noin puolet tilalla syntyvästä lietelannasta käytetään omilla pelloilla, toinen puoli menee yhteistyötiloille. Kun lannanlevitysalaa on käytettävissä moninkertaisesti enemmän kuin omat pellot, jo- Rypsi puristetaan omalla laitteistolla. ka säälle ja tilanteeseen löytyy sopiva levityspaikka. ?Märälle maalle ei tarvitse koskaan lähteä tallaamaan?, Jaakko Suominen toteaa. Lannasta Vennan tila ei peri hintaa. pysynyt ennallaan . ?Meillä viljellään tosi niukoilla ravinteilla?, Suominen sanoo. Karkearehun osuuden kasvattaminen paransi karjan terveyttä ?Suomalaiset ruokintaopit ovat kovasti rehuteollisuuden ohjaamia?, Vennan tilan isäntä Jaakko Suominen sanoo. Kannattavuutta lasketaan maitotuoton ja rehukustannuksen erotuksella. Tärkeämpää on, miten paljon maitoa navetasta tulee vuodessa. Suomiset pyrkivät siihen, että eläinlääkäriä ja raatoautoa tarvitaan tilalla mahdollisimman harvoin. Laskelmien sijaan havaintoja Vennan ruokintasuunnitelma ei perustu tarkkoihin laskelmiin vaan eläinten huolelliseen havainnointiin. Tarkkoja laskelmia ei edes pystyttäisi tekemään, sillä eri yhteistyötiloilta tulevan seosviljan pitoisuudet vaihtelevat. . Rehuohra Myllyn Paras 205 ? Agrimarket 127?145 ? Raisioagro 196 ? Altia 145 ? Y-maatalous 194?197 ? A-Rehu 143 ? Avena 119?133
Asia paljastuu yhteiskuntatieteiden lisensiaatti Pekka Kaarnisen Turun yliopistoon tekemästä väitöstutkimuksesta. Kaarninen tarkastelee, miten suomalaisissa elokuvissa on kuvattu tukkilaisia, metsätyötä ja metsäteollisuutta. Näitä ovat esimerkiksi osoite ja sukupuoli, mutta eivät metsätilan ominaisuudet. Julkisen rahan käyttö Metsään.fi-sivuston kaltaiseen, metsätilakohtaiseen palveluun velvoittaa Hakkaraisen mielestä palvelemaan metsänomistajien tarpeita. Kuivat kankaat yleensä joko kylvetään tai uudistetaan luontaisesti?, Metsäntutkimuslaitoksen (Met la) erikoistutkija Mikko Hyppönen kertoo. Ennen kylvöä tai luontaista uudistamista kasvualusta muokataan koneellisesti. Maanmittauslaitoksen verkkopalvelusta voi tarkastella ilmaiseksi Metlan tuottamia metsätietoja 20 kertaa 20 metrin ruuduilta. Metlan tiedot on tarkoitettu laajojen alueiden metsävarojen tarkasteluun, ei tilakohtaista suunnittelua varten. HENRIK SCHÄFER. Muutos on suuri, aiemmin ammattilaiset ovat keskittyneet metsän jatkuvan kasvatuksen vastustamiseen. Ensi vuonna voimaan tuleva uusi metsälaki muuttaa eri-ikäisrakenteisen metsän kasvattamisen sallituksi. Rajala. Metsäkeskuksen julkisin varoin keräämää tietoa on koottu Metsään.fi-verkkopalveluun, jonka yksi tarkoitus on edistää metsäpalvelumarkkinoita. Metsänomistajat ovat voineet tarkastella tilojensa tietoja palvelussa viime vuodesta lähtien. Tämän vuoden aikana palvelu on saanut uusia ominaisuuksia. Metsänomistaja voi hakea palveluntarjoajia ja antaa luvan tilansa tietojen hakuun ja tallentamiseen. Palveluntarjoajat voivat hakea työkohteita, mutta tietoja saa vain suostumuksensa antaneilta metsänomistajilta. Metsätieto on henkilötietoa Metsään.fi-palvelun käyttö on kokeiluvaiheen jälkeen maksullista. ERIKOISTUTKIJA, DOSENTTI RISTO JALKANEN, METSÄNTUTKIMUSLAITOS Laatupuu varttuu tiheässä taimikossa KARI LINDHOLM Kunnollisen saha tukin kasvattaminen vaatii rutkasti taitoa ja hieman tuuriakin. Metlan mukaan laatupuun kasvattajien motivaatiota kohentaisi tukki runkojen laatuhinnoittelu. ROVANIEMI ?Mäntytukin laatu kehittyy korkeaksi hitaan kasvun ja ohuiden vuosilustojen myötä, silloin myös puun oksat ovat ohuet?, kertoo Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) PohjoisSuomen alueyksikön johtaja, professori Martti Varmola Rovaniemeltä. Hyvälaatuisesta sahapuusta käydään kovaa kilpailua. Tällä hetkellä kylvöissä käytetään pelkästään paikallista metsikkösiementä. ?Viljelyssiementä suositellaan käytettäväksi emopuiden kasvupaikan ja viljelyalueen puolivälissä.? Jatkossa siemenviljelyssiementen alkuperään liittyvistä ongelmista päästäneen eroon, sillä siemenviljelmiä on perustettu yhä pohjoisemmaksi, jolloin isä- ja äitipuut sijaitsevat lähempänä toisiaan. Tutkimatta on, miten pohjoisimmat siemenviljelyssiemenillä viljellyt kohteet ovat menestyneet paikallisella siemenellä perustettuihin kohteisiin verrattuna. ?Metlan jälkeläiskokeissa moni viljelykoe on tuhoutunut täydellisesti, koska siementen alkuperä ei ole ollut riittävän hyvä.? Riskejä on vaikea arvioida, sillä viime vuosina kasvukaudet ovat olleet tavallista lämpimämpiä. ?Ei tarvita kuin yksi kylmä kasvukausi lämpimän kauden jälkeen. Siemenviljelyssiementä käytetään pohjoisimmillaan Lapin eteläosissa. Jalkasen mukaan uhkana voi olla kuitenkin liian eteläistä alkuperää olevan viljelyssiemenen käytön leviäminen pohjoiseen. Laatupuun kasvatus on havaittu ongelmalliseksi etenkin istutusmänniköissä, missä istutustiheydet ovat harvoja. ?Tiheissä kylvömännikössä ?Kun tukilta puuttuu laatuhinnoittelu, metsänomistajat keskittyvät monesti kasvattamaan tukin määrää?, toteavat Metlan aluejohtaja, professori Martti Varmola (vas.), erikoistutkija Mikko Hyppönen ja erikoistutkija, dosentti Risto Jalkanen Rovaniemeltä. laatupuun kasvattajalla on hyvä mahdollisuus onnistumiseen, kunhan taimikon harvennus tehdään vasta 5?7 metrin keskimitassa. Myyrät nävertävät yleensä niin pieniä taimia, että vahingot korjaantuvat luontaisesti. ?Mikäli taimi jää eloon, suurin vahinko koituu sen kaksirunkoiseksi muuttumisesta.? Tervasroso yleistyy Mäntytaimikoiden kasvava ongelma on kasvitautien, kuten tervasroson lisääntyminen. Lisäksi käsitellään puunkorjuun haasteita ja monimuotoisuuden säilymistä. Myös uusien menetelmien tutkimus tiivistyy. Metsäntutkimuslaitos ja Suomen metsäkeskus kouluttavat metsäammattilaisia uusiin menetelmiin 15 tilaisuudessa eri puolilla Suomea. Nyt käynnistyneessä koulutuksessa kerrotaan eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatuksen mahdollisuuksista ja haasteista. Tilaisuuksissa pureudutaan eriikäisrakenteisen metsänhoidon perusteisiin ja menetelmiin. Puuntuotosta ja metsätalouden tuottavuutta verrataan nykyisin vallitsevaan tasaikäiskasvatukseen esimerkkilaskelmien avulla. Vaikka parhaan laatutukin määrä ei sinänsä lisääntyisikään, tukin osuus hakattavasta puustosta kuitenkin kasvaa?, Metlan erikoistutkija Mikko Hyppönen sanoo. Laatutukin saantoa varmistaa ennen ensiharvennusta tehty ennakkoraivaus, joka parantaa näkyvyyttä hakkuukoneesta ja siten myös hakkuun laatua. Kylvö kasvattaa laatua Suomen metsistä kolmannes on viljeltyjä, loput ovat syntyneet luontaisesti. Rajala arvioi, että hakkuukoneisiin kiinnitetyt laserit tuovat uuden mullistuksen lähivuosina. Metsäpalveluyrittäjä Aapo Palosen mielestä metsätietoja tärkeämpää on Maanmittaus- laitoksen aineistojen julkisuus. Maastokartat, ilmakuvat ja tilarajat saa ilmaiseksi, kun niistä piti aiemmin maksaa. Metsään.fi-palvelun ongelmana Palonen pitää sen maksullisuutta metsänomistajille. ?Palvelusta olisi hyötyä esimerkiksi perikunnille. Tärkeämpää olisi, että palveluntarjoajat oppisivat kohtelemaan metsänomistajia asiakkaina. ?Joka ainoa jolla on pankkitili, saa takuulla erilaisia tarjouksia. Mutta Metsätutka-kyselyn mukaan vain pieni osa metsänomistajista on saanut yhteydenottoja metsäpalveluista.? Metsäntutkimuslaitoksen >> Ovatko metsä alan toimijat niin onnettomia markkinoimaan ilman, että yhteis kunta antaa kaiken valmiiksi?« JUHA HAKKARAINEN julkisesti jakamaa tietoa Hakkarainen pitää luonteeltaan erilaisena kuin Metsäkeskuksen keräämää tietoa. Tammi?lokakuussa metsänomistajat ovat myyneet Metsäteollisuuden jäsenille 27,3 miljoonaa kuutiota puuta. Tutkimukseen mukaan otettujen elokuvien valmistumisaika ulottuu sotaa edeltäneestä maatalousyhteiskunnasta 2000-luvun takautuviin kuvauksiin. Kun tukkipuuta ei riitä sahoille, joudutaan uudistamisessa siirtymään yhä pienempiin läpimittoihin. ?Tukkia saadaan kyllä jatkossa, meillähän on valtavat määrät nuoria kasvatusmetsiä. Pitää kuitenkin tehdä ero tukkipuun ja laadullisesti hyvän tukin välillä?, Metlan erikoistutkija, dosentti Risto Jalkanen muistuttaa. Laadusta ei makseta Varmola pahoittelee metsänomistajia motivoivan tukkipuun laatuhinnoittelun puuttumista Suomesta. Hyvin käyneestä puukaupasta huolimatta Metsäteollisuus valittaa puun epävarmasta saatavuudesta ja tukin korkeasta hinnasta. Luonnontaimet täydentävät istutusta.? Etsi sopiva kasvupaikka Tuoreilla kasvupaikoilla puiden oksat kasvavat paksummiksi kuin kuivemmilla mailla. Toisaalta, mitä myöhemmin harvennus tehdään, sitä kalliimpaa työ on?, Varmola kertoo. Sopivia männynkylvöaikoja ovat kevät ja aikainen kesä, sekä uusimpien koetulosten valossa myös myöhäinen syksy, ainakin pohjoisessa. MTK ja tietosuojavaltuutettu ovat olleet tiukan tietosuojan kannalla. Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) keräämää tietoa laki ei koske. Se on luonnonvalintaa?, Jalkanen kertoo. KARI LINDHOLM Mänty menestyy männynmailla Laatupuun kasvattajan pahimpia virheitä on metsikön perustaminen puulajin kannalta sopimattomalle kasvupaikalle. Rehevillä kankailla mänty varttuu liian nopeasti. UPM alkaa myydä Canforin sellua Euroopassa ja Kiinassa. Niillä kasvu on sopivan hidasta, ja jopa istutustaimikot varttuvat laadukkaina. Mutta jos jokaisen on maksettava 60 euroa, se on jo iso kynnys.? HENRIK SCHÄFER MTK:n Hakkarainen puolustaa metsätiedon suojaa ?Ovatko metsäalan toimijat niin onnettomia markkinoimaan ilman, että yhteiskunta antaa kaiken valmiiksi?, puuskahtaa MTK:n metsäjohtaja Juha Hakkarainen. Laadukasta tukkia tarvitsevan kannattaisi maksaa himoitsemastaan raaka-aineesta kunnollinen hinta. 10 Maanantaina 11. Nopeaa kasvua ja korkeaa laatua ei kuitenkaan voi saada yhtä aikaa, ja pitkäjänteinen kasvattaminen on kallista. ?On esimerkiksi laskettu, että huippulaatuisen mäntytukin saannon varmistamiseksi pitäisi Suomen nuoria mäntymetsiä pystykarsia vuosittain noin 10?000 hehtaaria.? Tilastoinnin puuttuessa tieto puiden karsinnasta unohtuu helposti vuosikymmenten aikana. Kun laadusta ei makseta, metsänomistajat keskittyvät yleensä kasvattamaan tukin määrää. ?Puunmyyntitili paranee myös siten, että kuitupuuta varttuu tukiksi. Siksi metsäpalveluja pitää markkinoida kaikille tasapuolisesti, eikä esimerkiksi suuria tiloja suosien. ?Yhteiskunnan tuottama järjestelmä ei voi ohjata rusinat pullasta -ajatteluun. Siinä kasvua on 15 prosenttia. Metsäkeskuksen pitää käsitellä yksityismetsien tietoja samaan tapaan kuin henkilötietoa. Oksien paksuutta lisää latvuksen kasvu sivusuunnassa, tämä heikentää puun laatua. Laatutukin kasvattajan kannattaa istuttaa männyt männynmaille ja kuuset kuusenmaille. Sopiva kasvupaikka kohentaa tukkiprosenttia ja varmistaa laatutukin saantoa. ?Tarkkasilmäinen metsänomistaja voi myös löytää kasvupaikkoja, joissa menestyvät sekä kuusi että mänty yhtä aikaa?, Metlan erikoistutkija, dosentti Risto Jalkanen sanoo. Rehevien maiden mänty taimikot kasvavat yleensä liian nopeasti, jotta laadusta tulisi kunnollista. Laatupuun kasvattajan on hyvä huomata, että kuusen merkitys tukkipuuna on kasvanut. ?Kuusenkasvatuksen lisäämistä kannattaa harkita, mikäli kuusesta on odotettavissa parempaa laatua kuin männystä, vaikka pohjoisen tuoreilla kankailla kuusi kasvaa mäntyä hitaammin?, kertoo Hyppönen. Kun suunnitteilla olevan päätehakkuun ajankohta varmistuu, taimet kannattaa tilata taimitarhalta hyvissä ajoin. Myös metsän kiertoaika lyhenee?, Jalkanen toteaa. Alkuperä lähes hallinnassa Männynsiementen alkuperäasiat ovat pääosin kunnossa pohjoisessa. Lokakuussa kantohinnat pysyivät kutakuinkin ennallaan. Väitöstutkimus kertoo, että tukkilaiset muuttivat maaseudun arvoja. Tukkijätkä toi uuden ajan Tukkilaiset toimivat teollisen yhteiskunnan esiairuina. Heidän mukanaan saapuivat uudet arvot ja aatteet, jotka muuttivat perinteistä maaseutua. Samalla se vertailee eri metsänkasvatustapoja useista näkökulmista. MT METSÄSTÄ LYHYESTI Metsänomistajat myyvät puuta Metsänomistajat myivät Metsäteollisuus ry:n jäsenyrityksille 4,4 miljoonaa kuutiota puuta lokakuussa. Pohjoisen puusta saadaan usein vain yksi tukki, ja hirven tekemät jäljet näkyvät siinä?, Jalkanen kertoo. Hirvituhot keskittyvät rehe vien maiden taimikoihin. Hirvet pitävät männyntaimista, jotka varttuvat lehtipuiden varjossa. Taimia pyritään saamaan 4?000?5?000 kappaletta hehtaarille, istutuksessa taimia pannaan maahan puolta vähemmän, noin 2?000? 2?500. ?Istutuksessa maanmuokkauskin on yleensä voimakkaampaa. Palvelusta voi ladata myös kiinteistöjen rajat kartalle. KARI SALONEN Metsäkeskuksen julkisin varoin keräämä metsävaratieto on metsänomistajan saatavilla. Laserkeilaimet hakkuukoneisiin Stora Enson Rajalan mielestä Metsään.fi-palvelu on hyvä alku, mutta metsätiedon keruu kehittyy jatkuvasti. Henkilötiedon käyttöön tarvitaan aina henkilön suostumus. Kaikki toimijat voivat saada markkinointia varten metsänomistajien perustiedot rekisteristä maksua vastaan. Sopimus kattaa alkuvaiheessa noin miljoonan tonnia kuutta eri sellulaatua, jotka toimitetaan kahdeksalta tehtaalta kolmella eri mantereella. Tarkkasilmäinen metsänomistaja voi löytää kasvupaikkoja, joissa menestyvät sekä kuusi että mänty yhtä aikaa. Ne maistelevat mielellään myös typpirikkaita täydennystaimia. Taimikko kannattaa perata ajoissa, usein jopa kahteen kertaan. Hakkarainen toimii myös Metsäkeskuksen johtokunnan varapuheenjohtajana. Hakkarainen puolustaa Metsäkeskuksen tietojärjestelmistä säädettyä lakia. Tuloksena onkin yleensä rekkalasteittain energia- tai kuitupuuta, seassa jokunen tukki. ?Luontaisia männynmaita ovat kuivahkot ja kuivat kankaat. marraskuuta 2013 METSÄTALOUS Ammattilaisia koulutetaan uusiin menetelmiin Metsäalan ammattilaisia koulutetaan eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatukseen. Väitös tarkastetaan ensi lauantaina Turussa. UPM ja Canfor yhteistyöhön UPM ja kanadalainen Canfor Pulp ovat sopineet sellun myynti- ja markkinointiyhteistyöstä. Ranganvaihtoja aiheuttavat hirven lisäksi myös versoruoste ja myyrä. Maitikoiden kautta oksaan ja latvukseen iskevä tauti tappaa ennen pitkää puun, aikaa myöten jopa koko metsikön. ?Tervasrososta tulee ongelmia, kun mäntyä on viljelty liian reheville kasvupaikoille, kuten kuusen maille.? Männyn kasvumailta on myös syytä poistaa aikuiset haavat ja haavantaimet, sillä haapa on männyn laatua pilaavan kasvitaudin, männynversoruosteen väli-isäntä. KARI LINDHOLM Yritykset toivovat yksityismetsien tietoja julki LAHTI (MT) Yritykset haluaisivat avata Metsäkeskuksen keräämiä yksityismetsien tietoja nykyistä laajempaan käyttöön. Metsäntutkimuslaitoksen käynnistämä tulevaisuuden metsien tutkimusohjelma tuottaa perusteet ja toimintamallit eri-ikäisrakenteisen metsän kasvatukselle ja puunkorjuulle. Verkkopalvelua säätelee viime vuonna voimaan astunut laki Suomen metsäkeskuksen metsätietojärjestelmästä. Kylvö on selkeästi edullisempi, mutta myös hitaampi uudistamismenetelmä kuin istutus. ?Istutettu taimikko nousee jo seitsemässä kesässä hankirajan yläpuolelle, turvaan myyriltä ja talvituhoilta. Tahto tuli selväksi Metsäkeskuksen Elinvoimaa metsistä -hankkeen seminaarissa keskiviikkona. ?Kaikkien toimijoiden pitäisi saada kaikki tieto?, linjasi esimerkiksi Stora Enso Metsän kehitysjohtaja Pekka T. Metsään.fi saadaan pelaamaan kunnolla, jos sinne tulee palveluita tarjolle.? Hakkaraisen mielestä ilmaiset yksityistiedot eivät toisi autuutta metsäpalvelumarkkinoille. Canfor puolestaan myy UPM:n sellua PohjoisAmerikassa ja Japanissa. Samalla taimistolle kerrotaan uudistusalan sijainti, jotta taimet voidaan kasvattaa alkuperä huomioiden. ?Männyn pottitaimet ovat lähes aina yksivuotiaita, kuusentaimet yksi- tai kaksivuotiaita.? Taimikoilla monta uhkaa Hirvikannan koolla on merkitystä taimikoiden menestymisessä ja laatupuun kasvatuksessa. ?Kun hirvikanta on metsästetty vähiin, on metsänomistajilla hyvät mahdollisuudet taimikoiden kasvattamiseen. Sitten nähdään, missä laajuudessa vaikkapa versosurma taimikoihin iskee. Maksavia käyttäjiä on tähän mennessä noin 4?000. ?Meillä on tehty julkisin varoin asfalttitiet ja pakotetaan penkkaa kävelemään?, seminaarin paneelikeskustelua juontanut Metsäkeskuksen aluejohtaja Antti Koskimäki tiivisti panelistien ja yleisön puheenvuorot. Koskimäki ymmärtää myös yksityisyyden suojan näkökulman. Metsätieto on henkilötietoa, koska se paljastaa omistajan varallisuutta
Nokian historiakin on kerrottu toisaalla ja PUERTO IGUAZU, MISIONES, ARGENTIINA (MT) Hiekkatien varrella sademetsähotellien alueella seisoo koju, jossa myydään puusta ja siemenistä tehtyjä koruja ja leluja. samaan tapaan kuin piparjuurikin lisääntyy. Lidiolla on ruokittavanaan iso perhe: 2-, 4-, 6- ja 9-vuotiaat lapset, vaimo ja vanha isoisä, jota pidetään kylän shamaanina eli noitana. Shamaania kyläläiset kunnioittavat. Sairauden vaikeasta loppuvaiheesta huolimatta hän asui kotonaan Lietlahdessa puolisonsa hyvässä hoidossa kuolemaansa saakka. Annelin ohella 4 lasta puolisoineen ja 12 lastenlasta jäävät kaipaamaan rakasta isää ja ukkia. KARI PULKKINEN PAAVO PULKKINEN Kirjoittajat ovat Olli Pulkkisen veli ja poika. LUKENUT MIES Maailman ykkönen Jorma Ollilan suosion kehitystä voi kuvata koulun matematiikantunnilla opitulla parabelilla. Asiantuntija laskisi helposti hänen uransa polttopisteen ja johtosuoran. Hänelle naurettiin. Vuonna 1952 Olli valmistui agronomiksi Helsingin yliopistosta pääaineenaan kasvinviljelytiede. Muistelmia ei kuitenkaan kannata yrittää lukea rikastumisen oppikirjana. Saarn. 3:1?3 Helsingissä kello 8.09 ja laskee kello 15.59 Oulussa kello 8.41 ja laskee kello 15.22 Utsjoella kello 9.34 ja laskee kello 14.17 Nimipäiviä Päivän sana 11.11. Se tarkoittaa guaranien kielessä lähes kaikkea: kiitos, ole hyvä, anteeksi, näkemiin. Kaksi vuodenaikaa Kylässä asuu 142 asukasta 35 perheessä. Matt. 9:24?25 12.11. Vuonna 1933 perhe muutti sukutilalle Haukivuoren Lietlahteen, missä hän sittemmin teki elämäntyönsä maanviljelijänä. Olli Pulkkinen kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1945 Mikkelin lyseosta palveltuaan sodan loppuvaiheissa ilmatorjuntajoukoissa. Loput Lapset tutkivat tietosanakirjaa, jonka joku on jättänyt kylään. sairaustapaukset hoitaa paikallinen terveysasema. Ansoilla pyytämistä Sademetsäkierroksella Lidio esittelee erilaisia ansoja, joita kyläläiset käyttävät pyytämään metsän eläimiä: lintuja ja koateja eli nenäkarhuja, vyötiäisiä ja alpakoita. Lidio näyttää, miten ansa viritetään ja kuinka eläin jää satimeen. Kuolleesta eläimestä käytetään kaikki osat. Hän syntyi 9.4.1926 Mikkelin maalaiskunnan Mannilassa. Helsinki. Jokaisella perheellä on oma talo, joista useimmat näyttävät suomalaisen silmin kevytrakenteisilta puuvajoilta. Kylä sijaitsee 265 hehtaarin alueella Argentiinan sademetsässä lähellä Iguazun vesiputouksia ja Brasilian rajaa. Kyläläiset puhuvat Mbya guaranin kieltä, mutta lapset, joita on 62, opettelevat koulussa myös espanjaa. Heimon omaa kieltä ei ole kirjoitettu eikä heimolla myöskään ole kalenteria, Lidio kertoo. ?Meillä on vain kaksi vuodenaikaa, kesä ja talvi. OPAS LIDIO CARAI MINI Iguazun sademetsän kansa elää turismista ja käsitöistä RIITTA MUSTONEN Vierailukokemus alkuasukaskylään jää monelle turistille ikuiseksi matkamuistoksi, sillä niin paljon kylän elämä poikkeaa meillä totutusta. MERKKIPÄIVIÄ 80-VUOTIAS Agrologi Antti J. Jussila 12.11. Mutta kun väki oli ajettu ulos, Jeesus meni sisään ja otti tyttöä kädestä, ja tyttö nousi. Uusi vuosi alkaa syyskuussa, silloin tulee kesä.? Shamaani johtaa Lasten laulun jälkeen kierros jatkuu polkua pitkin peltotilkun reunaan. Guaranit viljelevät itse viidenneksen ravinnostaan: maissia, maniokkia, bataattia, papuja, papaijia, banaaneja. Nyt on syyskuun alku ja pellosta on sato korjattu. Lidio näyttää, miten maniokin saa kasvamaan pätkimällä varresta palasia maahan . Nalle on korvaamaton kaveri . Se päättyy poikien rytmikkääseen huutoon ja tervehdykseen: ?Aychevete!. Siellä täällä tepastelee kana tipulauma perässään ja muutama luurangonlaiha koira juoksentelee lasten seassa. Vuonna 1995 Olli jäi lopullisesti eläkkeelle 69-vuotiaana poikansa Paavon ottaessa luomuun siirtyvän tilan vastuulleen. Tilan hoidon ohella Olli Pulkkisella oli runsaasti ammattiin liittyviä luottamustoimia muun muassa MTK:n metsävaltuuskunnassa, Karjantarkkailuyhdistysten neuvottelukunnassa ja työvaliokunnassa sekä Agronomien yhdistyksen maanviljelijäagronomien toimikunnassa. Maakunnallisia luottamustoi- mia olivat puheenjohtajuus Mikkelin Seudun karjantarkkailuyhdistyksessä sekä jäsenyydet SuurSavon Siemenviljelijäin yhdistyksen sekä Maataloustuottajien Etelä-Savon liiton johtokunnissa. Ja miten nälkä kasvaa, kunnes se sammuu. Toimittaja Harri Saukkomaa on kirjoittajana ryöminyt Jorma Ollilan nahkoihin niin täydellisesti, että mahtaako hän enää koskaan palata ennalleen? PEKKA ALAROTU Jorma Ollila ja Harri Saukkomaa: Mahdoton menestys. Kasvun paikkana Nokia. 480 sivua. Pysähdymme pienelle aukiolle, johon kohta pölähtää parinkymmenen lapsen paljasjalkainen lauma. Pian alkaa reipas laulu nelikielisen kitaran säestyksellä. Otava. Lidio Carai Mini nostaa kätensä tervehdykseen: Aychevete! MARRASKUUN NUMEROSSA: . Tästä levisi tieto koko sille seudulle. Isännyyden ensimmäinen tehtävä oli mittavan kivenraivauksen aloittaminen. Raivatuilla pelloilla harjoitettiin viljanviljelyä ja lypsykarjataloutta. Pienimmät lehteilevät maassa jonkun jättämää tietosanakirjaa katsellen sen kuvia. Televisiota, tietokonetta tai kännyköitä täällä ei ole eikä sähköäkään, saati vesijohtoa. Sukellus alkuasukaskylään päättyy sadekuuroon ja jyrinään. Asukkaat vetäytyvät majoihinsa ja turistit miettimään näkemäänsä hotellinsa suojiin. Guaranit valmistavat monenlaisia käsitöitä myyntiin. KUVA: STIINA HOVI KANTRI kolahtaa keskiviikkona! RIITTA MUSTONEN kirjoitetaan vielä monta kertaa uudelleen. Kirja on kertomus siitä, miten nuori insinööri harjoituttaa itseään monipuolisesti, ottaa saamansa mahdollisuuden vastaan, kokoaa oivallisen tiimin ja nostaa sillä firmansa hetkeksi maailman ykköseksi. Jännityksellä seuraa, miten yritys pärjääkin ilman suomalaisten pankinjohtajien suhmurointia, miten mahtava Motorola kukistetaan. Punajuuri muuntuu moneksi . Sukupolvenvaihdos alkoi vuonna 1990. Kunnallisia ja seurakunnan luottamustoimia kertyi myös. Tilan hoito, yhteiskunnalliset luottamustoimet ja ammatilliset järjestöt veivät suuren osan hänen ajastaan. Osoite: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai sähköpostilla merkkipaivat@ maaseuduntulevaisuus.fi KUOLLUT Maanviljelijä, agronomi Olli Pulkkinen Maanviljelijä, agronomi Eero Olavi (Olli) Pulkkinen kuoli pitkän sairauden uuvuttamana 6.10.2013. ?Menkää pois! Ei tyttö ole kuollut, hän nukkuu.. Hän on välikappale Jumalan ja ihmisten välillä ja tuo hengellistä apua tarvitseville. Lidion mukaan shamaani myös parantaa yli puolet kyläläisten sairauksista. Palsta on maksuton. Tiedon tulee olla perillä viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. marraskuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN 11.11.13 Aurinko nousee aikansa joka asialla taivaan alla. Aika on syntyä ja aika kuolla, aika on istuttaa ja aika repiä maasta, aika surmata ja aika parantaa, aika on purkaa ja aika rakentaa. Jo opiskeluaikanaan hän osallistui maatilan töihin varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. Paikallistasolla Olli toimi Maataloustuottajien Haukivuoren yhdistyksen puheenjohtajana ja varapuheenjohtajana yhteensä kahdenkymmenen vuoden ajan. Ne kypsennetään asadossa eli avotulella syötäväksi. Lintujen munista ja sulista guaranit tekevät helistimiä ja koruja. Guaranien kotieläintalous on vaatimatonta. Arkisella silmällä maine nousi maan tasalta miltei taivaan korkeuksiin ja kaarsi takaisin maan tomuun. Jorma Ollila on kansainvälisesti ylivoimaisesti menestynein suomalainen yritysjohtaja. Esimerkiksi Björn Wahlroosin maailma loppuu ainakin vielä Tukholman Arlandan lentokentälle, josta se Ollilalla vasta alkoi. Sosiaalisen median äkkijyrkän siiven mielestä Ollilaa ei kuitenkaan olisi pitänyt valita Nokian johtoon, koska puhelinbuumi kesti vain pari vuosikymmentä. Malliesimerkki siitä filosofi Pekka Himasen määrittelemästä mustankarvaisesta kateudesta, joka nykyisin nollaa Suomen menestysmahdollisuudet. Ollila on varmasti ansainnut joka sentin, joka hänelle on maksettu. 11 Maanantaina 11. Vuonna 1985 tilalla luovuttiin lypsylehmistä ja keskityttiin sipuliin, rypsiin, leipä- ja rehuviljaan sekä pienen itseuudistuvan hereford-karjan kasvatukseen. Moni matkailija pysähtyy tutkimaan niitä ja saa samalla kutsun tulla tutustumaan argentiinalaisen Mbya Guarani -heimon alkuasukaskylään. ?Viisikymmentä pesoa kierros kylässä, 25 pesoa lisää, niin lapset laulavat teille?, houkuttelee kylän opas ja asukas Lidio Carai Mini, 28. Yksityisesittely maksaa kahdelle hengelle noin seitsemän euroa, ilman muuta lähdemme. Lidio johdattaa vieraat sademetsän siimekseen punahiekkaista polkua pitkin. Kuvaksi käy mustavalko- tai värikuva. Näiden rinnalla alkoi ruokasipulin viljely vuonna 1977. Sotaveteraanien asia oli hänelle varsinkin eläkkeelle jäämisen jälkeen tärkeä ja läheinen. Hiihtoretket Kyyveden jäällä, matkat Lapin keväisille hangille ja loppukesästä hillasoille kuuluivat Ollin ja hänen puolisonsa Annelin jokavuotiseen ohjelmaan. Olli sairastui Alzheimerin tautiin vuonna 2001. Kaikella on määrähetkensä, Tänään maanantaina: Panu Huomenna tiistaina: Virpi Mietelause Kukaan ei todella kuuntele muita, ja vähän aikaa yritettyäsi ymmärrät kyllä miksi. Mignon McLaughlin Meillä on vain kaksi vuodenaikaa, kesä ja talvi. Uusi vuosi alkaa syyskuussa, silloin tulee kesä. Kaskisissa uskotaan tulevaan Guaranit tuottavat itse noin viidenneksen ruuastaan. Maassa kasvaa muun muassa maniokkia, maissia, bataattia ja papuja.. Muita kotieläimiä ei ole. Palmut ovat Lidion mukaan tärkeitä kasveja, sillä niistä voidaan käyttää lehdet talojen katoksi, varret seiniksi ja sisus syötäväksi. Tosin aaltopeltiäkin näkee talojen katteena siellä täällä. Opastus päättyy Lidion omaan pihaan, missä lapset potkivat palloa. Matkoilla. Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Julkaisemme vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja lyhyt maininta merkkipäivän vietosta
sis.alv Valtra T202V -10 ml. alv New Holland 6080PC -09 ml. Valssimylly Murska 220SM, uudenveroinen. sis. llmastointi, etunostolaite omalla lohkolla, jousitettu ohjaamo, jousitettu etuakseli. 74.900 . Lähtörata on mitä parhain, eikä vastus ole pahimmasta päästä. Jos katselee Vermon lähtölistoista pelkästään hevosten nimiä, ei Kiikku?s Lordi välttämättä nouse esille suurimpana suosikkina. 0400-646200, 0500-659678. New Holland TS 100A / 110A, etuk. alv Case IH MXM 190 PC -04 ml. sis.alv Deutz-Fahr M33.60 -90 ml. sis. k-autot ja moottorit. alv New Holland TL100A -08 ml. ?. Nummi toimi valaisinsuunnittelijana Stockmann-Ornon Keravan tehtaalla vuosina 1950?1975. Valaisimen malli on tuunattu Nummen 1960-luvulla suunnittelemasta Kupoli-pöytävalaisimesta ja sähköjohto hohtaa Ensimmäiset, noin 190 euroa maksavat Kerava-valaisimet vietiin käsistä. Keravan kirkkaanvihreää tunnusväriä. Valaisimen uustuotanto tapahtuu kaupungin tiedotuksen mukaan Keravalla ja siellä valaisimet myös myydään. Ensimmäisten 50 numeroidun valaisimen erä loppui tosin heti. Kerava on aiemmin teettänyt omalla nimellään pipoja, vihreitä karvanoppia ja aurinkolaseja, ja niitä on kyselty muualtakin Suomesta, kaupungista kerrotaan. Kerava on tunnettu myös rautatiestä, nuorisovankilasta, Keravan kolleista ja Teddy and the Tigers -yhtyeestä. MT Ostetaan/puretaan metallirunkoiset kasvihuoneet koko Suomen alueelta. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Tesantti/Hannu Hietanen 2 Jonsker/Arto Hammar 3 Yllin Kyllin/Teemu Okkolin 4 Suikun Rilla/Harri Sulku 5 Dominik/Antti Tupamäki 6 Juppe Hoo/Tapio Perttunen 7 Vieskerin Valo/Pertti Niveri 8 Elmoori/Marko Heikari 9 Suivikas/Terho Rautiainen 10 Helmen Vili/Iikka Nurmonen 11 B. Autolähtö periaatteessa suosii, ja kärkipaikka on taas ulottuvilla. Paras haastaja tulee tässäkin Tom Erikssonin tallissa, ja Celsius Ås saa paikan vihjesysteemissä. ?. 13,5a 14,8a 14,0a 14,1a 13,8a 13,9a 13,8a 13,5a 38 32 31 28 36 30 29 25 359 200 295 320 370 773 970 575 6/18,9 3/16,0a 6/16,6a 4/16,2a 6/15,6a 9/14,4a 4/16,0a -a hpl 5/15,9a 1/15,4a 5/16,6a 8/17,0a 1/16,2a 9/17,8a 4/16,3a 5/16,3 2/16,3 4/14,8a -a hpl 6/15,1a 2/13,8a 7/15,1 4/16,2a 6/15,1a 11/19,3 1/14,6 10/16,8a 6/18,3a H 9.11. 11/19,9x 2/17,8 3/15,0 2. 6800 h.Etupaino, uudehkot renkaat, portaaton vaihteisto. 60.500 . -83 Tulossa. ?. 5000 h. 27.900 . Normaalia pidemmästä matkasta on pelkästään etua, sillä Corleone Shark kiihtyy verkkaisesti mutta pitää vauhtinsa sen jälkeen pitkään. Alle odotusten menneen Mr Exquisiten pitäisi olla pienen huoltotauon jäljiltä eheämpi. Neljäs kohde on tasaisen hyvä, muttei Vermon lähdöksi erityisen kova. ml.9800 h. Kuutosvoimaa sopivasti. 9.900 . alv. SAMPO ROSENLEW 2065 Hydro T -05 ml. 020 413 2321 VAIHTOKONEET SEINÄJOELTA Sampo Rosenlew 3065 -06 ml. 6000 h. sis.alv Valtra 800 Turbo -01 ml. ?. 14800 h, pikavaihde, ilmastointi. ?. Hieno, huollettu Sampo. 52.800 . 1317 h, 3,9 m pöytä, kivikynnys. alv John Deere 6920 S -06 ml. ?. Huippu varusteet! 114.000 . sis. sis. ?. ?. ?. sis. 1637 h, 360 hv, Trellborg 600/65R34, 710/70R42 90% 50 km/h, Etujousitus, Etunostolaite, llmastointilaite, Ilmaistuin, Ohjaamojousitus, Portaaton voimansiirto, Paineilmajarrut, Teollisuusetuakseli, y. KUIN UUSI! 189.000 . ?. ?. 915 h, 3,9 m pöytä DeLuxe-ohjaamo, suurtehosilppuri, puintitehomittari, ilmastointi. Huollettu saannollisesti. Hieno! 75.800 . LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Enjoy?s Jewel (SE)/Jouni Vainio 2 Desiree Lady/Mika Forss 3 Leonas Smilla (SE)/Ari Moilanen 4 Miss Barbenette/Seppo Markkula 5 Celsius Ås (SE)/Hannu Torvinen 6 Cioccolata (SE)/Kari Rosimo 7 Alexandretta/Santtu Raitala 8 An-Anna Bella/Juhani Tapani 2100 ?. 0400 114054, Oulu. Farmarisäiliöt kuntoon helposti FARMEXkunnostusohjelmalla. Kunnostus pidentää säiliön käyttöikää ja polttoöljyn varastointi on taas turvallista. 7350 h, 9.900 . ?. sis. sis. sis.alv Rengassarja Nokian TRI2 440/80R34+360/80R24 Fendt/ Valtran kiinteillä vanteilla 5.900 . alv PERÄKÄRRY SISU-alustalla Teli, Uimpolava, Peräveto, Nummikippi 8.700 . ?. alv VALTRA N142D -10 ml. 0400 125303 Pienet metsäkärryt kuormaimella. Mielell. sis.alv Valtra 8450 HTT -02 ml. ?. 040 8483524. MF 3060E/390 tai vast. ?. 7370 h, pikavaihde. Näppärä 80 hv neliveto! 16.800 . 8350h 50km/h, etujouset, etunl., duomatic, ajov, ilmast. ym. 040 5893818 FENDT 936 ,VARJ0 -12 ml. sis.alv Fiat 90-90DT -84 ml. lähtö: 2 Desiree Lady, 5 Celsius Ås (1, 7) 2. ?. ?. (DK)/Mika Forss 2100 ?. alv Valtra T191A -07 ml. ?. ?. ?. 1190 h, turbiinikytkin, ilmastointi, ilmaistuin, ohjaamo jouset, 4 hydr.lohkoa, infolight ym. Noud. 044 5876100. Valtra 35 -08 ml. lähtö: 8 Elmoori, 3 Yllin Kyllin, 7 Vieskerin Valo, 10 Helmen Vili, 5 Dominik, 9 Suivikas (6, 1) 2 x 5 x 1 x 5 x 2 x 6 = 600 riviä = 60 euroa TERO SIPAKKO Kierros 46 Toto65 Savonlinna, Vehmaa ja Helsinki Ruokavisan finaalissa Mertalan yhtenäiskoulu Savonlinnasta, Vinkkilän koulu Vehmaalta ja Aurinkolahden peruskoulu Helsingistä kisaavat Ruokavisan finaalissa Helsingissä 22. sis.alv Valtra N92H+V35 -10 ml. MM-Music. Viime kuun lopussa pitkästä aikaa voiton makuun päässeellä Kiikku?s Lordilla on keskiviikkona paikka toistaa viime kerran keulajuoksu. 3000 h 37.900 . 990 h, 5,1 M AHC pöytäautom., suurtehosilppuri, LH500, ym. joystick kyynärnojassa, 16,9R38, ym. Uutta vastaava! 54.900 . Quicke 65. ?. 954 h. alv VALMET 6400 -97 ml. 440 h, MP Lift 240 etuk. Sähkönostolaite, Hydr. suunnanvaihto, Jarruventtiili, Hydr.työlaitelukitus, Kuorm. vaimennin, ym 48.000 . Messut jatkuvat sunnuntaihin 24.11. Messukeskuksessa pidetään samaan aikaa Metsämessut, Kädentaito-, Outlet Expo-, Lemmikki- ja Menopeli-tapahtumat. Koululaiset kisailevat myös Metsämessujen Tiedon ja Taidon metsä -työnäytösalueella. Helsingin, Espoon ja Vantaan kuudesluokkalaiset kamppailevat tietokilpailussa pääkaupunkiseudun metsätietäjän tittelistä. Messujen uutuus on Metsäpeliluola. 1792 h, 2,7 M, hytti, hydr. torvenkääntö, juuri huollettu, ym. Euro-Teli Oy, Hki p. 7200 h, Trima 480. 37.900 . 50 km/h, Etujousitus, Ohjaamojousitus, llmastointi, llmaistuin, ym, 93.500 . Hieman pidemmän pohdiskelun jälkeen tilanne on kuitenkin toinen, sillä Juha Utalan ajokki saa hyvin todennäköisesti määrätä tahdin matkalla eikä sen ohittaminen ole sen jälkeen ihan helppoa. Aiemmin syksyllä väläytellyt Rainbow Zet on vetänyt viimeisimmän kilpailun jälkeen vähän henkeä, ja sisäradan paikasta voi olla Bluehill?s Herolle enemmän haittaa kuin hyötyä. sis. 24,5a 22,3a 22,5a 22,5a 21,0a 20,8a 21,3a 23,1a 22,8a 22,4a 21,9a 104 73 98 87 69 114 98 100 85 101 104 130 910 360 314 330 065 510 990 789 680 730 14/25,8 11/28,4a 2/24,9 9/25,3 2/25,5a 10/24,9a 1/25,2ax 4/23,1a 1/28,6 -a hpl 3/24,5a hll -a hpl 5/24,7a 9/27,9ax 1/27,2 9/30,0 6/26,6x 6/29,7 7/26,5a 3/24,0ax 5/26,6 8/28,7a 6/m27,2 6/26,2a 9/27,9 5/27,8a 1/28,0 7/26,3a 4/26,0ax 3/27,7 8/25,2ax 9/26,4a hlo10/26,8x 4/27,8a H 9.11. hll H 9.11. H 9.11. H 9.11. 1/25,1a 11/26,9 9/26,5 H 9.11. Heti kät. sis.alv Valtra A92-2 -09 ml. Juuri huollettu, todella hieno ja vähän ajettu metallimusta Valtra! 54.800 . Valtra 35 -06 ml. Kuntonsa puolesta Bluehill?s Hero voi olla jopa lähdön ykkönen. Avauskohteessa juokseva Desiree Lady taitaa kerätä kierroksen kovimmat kannatusluvut. 040 777975 AGCO Suomi Oy kuvat: www.valtra.fi. alv Valtra ASS. 920 h, 3,45 m pöytä 65.000 . 2600 h,Valtra 55 etuk. sis. 950 h 53.900 . sis. ?. 8750 h, Isme 1700 etuk. Sähkönostolaite, Hydr.kalt. säädin, Metsäohjaamo, Ryömintävaihde 28.900 . 735 h, 4,2 m pöytä DeLuxe-ohjaamo, hd-kela, ilmastointi. 77.800 . sis. 26,2a 24,5a 25,3a 26,9a 27,2a 27,9a 25,8a 25,1a 25,2a 27,0a 25,3a 25,7a 20 20 20 15 16 20 23 21 21 21 19 21 220 400 620 236 240 810 440 680 970 470 610 880 9/30,8a 6/29,3a 1/25,3a 2/27,3a 6/28,9ax 4/29,7 7/31,2a 3/29,2 10/27,2a 6/27,4x 2/27,1 2/27,3a 2/27,3ax 5/27,7 5/27,7a hpl/m- 9/27,8ax 3/28,3a 4/30,4 6/27,7a 4/28,3a 6/28,6ax 4/25,3a 5/25,7a hll 1/31,0a 8/30,6a 7/29,7a 4/29,2a 7/28,7a 8/28,0 1/25,7a 2/27,5a 7/28,8a hpl -a hpl -a hll 6/27,3a 9/29,6x 6/31,0 2/30,0a 8/30,4x 11/33,4 2/29,2a 4/27,0a 5/28,4a 1/27,0 6/28,7a 3. Näppärä nelikko metsään! 15.500 . Se houkuttelee nuoria tutustumaan metsäalaan simulaattori-, tietokone- ja tablettipelien kautta. Mikkelin metsäkonekoulu esittelee metsäkoneen kuljettajien simulaattorikoulutusta. Lauantaina ja sunnuntaina mitellään halonhakkuun suomenmestaruudesta. MT FARMEXPERUSKUNNOSTUS 1. Juuri huollettu. 48.800 . Hänen puolisonsa maanviljelijä ja toimittaja Tapio Mattlar on koonnut Marjan vaiheista laajan teoksen, joka osoittaa, kuinka vaikeaa varsinkin naisen on saada tilaa musiikkimaailmassa vielä tänäkin päivänä. Mattlarilta on ilmestynyt kuusi pitkäsoittoa, kaksi konserttitaltiointia ja kaksi kokoelmalevyä. Kuumavesipesuri Neptune 4-54X, runsas varustus, hyväkuntoinen. 050 5470294. Työkuntoinen traktorikaivuri metsävarustein 70-80 -luvulta, ei raatoja. ?. 046 6449764. JOULUKUUSIA viljeltyjä ja latvoja, ehjiä ja kauniita. Siisti kuntoinen! 23.900 . 1440 h, 3,9 m pöytä, ilmastointi. alv Valtra N92. ?. P. ?. ?. 12 Maanantaina 11. Esitykset ovat olleet paitsi vakuuttavan hyviä myös nousujohteisia, eikä Desiree Ladylla ole varaa pienimpäänkään erheeseen. Juha Utalalla on Kiikku?s Lordin lisäksi mainio voittosumma oman tallin Rocket Richadilla, joka lähtee kolmen kilometrin kisaan paalupaikalta. alv SAMPO ROSENLEW 2045 HYDRO TURBO -06 ml. tai ilman. ?. sis. kaikki varusteet! Vaihtoehto uudelle! 139.000 . sis.alv NH TS100A+Tr4,65 -04 ml. Etupainosarja, 4 sähkolohkoa, paisteautomatiikka. 57.900 . sis. alv Markku Koivisto Puh. alv FIAT 90-90 DT -85 ml. 0400 343757 Case IH 5150 Plus -97 ml. ?. 4-veto+ etukuormaaja. sis.alv Valtra 6750HT+MP265 -02 ml. sis. Tehokas veturi! 93.000 . nostolaite, ym. Se lähti toissa lauantaina voltin juoksuradalta ennakoitua rivakammin liikkeelle ja eteni nopeasti johtoon, missä piti yllä tasaisen hyvää tempoa. alv VALTRA N101 H -08 ml. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Bluehill?s Hero/Hannu Torvinen 2 Kiikku?s Lordi/Juha Utala 3 El Mistress Eeva (CA)/Jani Ruotsalainen 4 Victor Fog/Peter Lindroos 5 Rainbow Zet/Mikael Kopola 6 Amber Diablo (SE)/Tapio Perttunen 7 Archie Ride/Mika Forss 8 Rafting Meslois (FR)/Iikka Nurmonen 9 Classical Duo/Hannu-Pekka Korpi 2100 ?. alv SAMPO ROSENLEW 2065 Hydro T -04 ml. sis.alv MF 365 -89 ml. Hänellä on Suomen lisäksi kuulijoita Euroopassa, etenkin Belgiassa, jossa hän on esiintynyt useita kertoja. Konserteissa kuullaan Mattlaria duona kitaristi-kosketinsoittaja Jaakko Viitalan kanssa, joka on hänen pitkäaikaisimpia yhteistyökumppaneitaan. KAIJALEENA RUNSTEN Kiertueaikataulu: www.marjamattlar.net Mattlar Tapio (toim.): Marja Mattlar, musiikkiura omin päin. 330 sivua. lähtö: 3 Mr Exquisite, 11 Victory Lane, 9 Multiple Choice, 7 Thomson Hoss, 4 Hålebo (1, 2) 5. ?. ?. alv Tuomo Mattila Puh. sis. 11,8a 12,1a 11,2a 12,7a 13,4a 13,8a 13,2a 13,0a 13,5a 13,6a 11,9a 12,8a 53 69 72 72 78 65 62 48 60 63 78 84 115 194 198 230 860 795 571 046 859 935 980 900 5/12,2a 4/13,6a 7/13,9a 7/12,7a 7/16,3a 3/15,6a 1/13,8a 9/13,0a 5/15,0a 2/15,5a 3/16,6a 4/16,7a 3/13,6a 4/13,1a 9/13,9a 3/15,3a 10/14,8a 2/13,8a 2/13,7a 10/15,8a 2/13,5a 9/14,6a 1/16,0a 4/15,8a 5/13,8a 4/16,2a 5/12,8a 9/16,2a 10/15,6a -a hpl 2/16,1a 10/15,3a 7/14,4a 6/14,4a 6/15,1a 7/15,4a 12/17,7a 8/15,5a 5/12,4a H 9.11. 12/18,7 8/19,6ax 7/14,7a 8/17,4 L 8.11. 4/17,6 1/16,5 1/15,9a 5. 4700 h, ilmaistuin, ylivaihde, mek. 55OO h. 3120 ?. Turvallinen kauppa, parempi hinta. ?. 1060 h, ilmast., ilmaist., 3. 050 3797277, Pori Netti palvelee myös ilmoitusasioissa. Jätä rivi-ilmoitus: maaseuduntulevaisuus.fi 06 484 6330 www.farmtools.? Varmo rehunjakovaunu pyöröpaalille tai suoraan siilosta lastaava, varmatoiminen. sis. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Flavio/Juha Utala 2 Vinteriska/Tapio Kukkonen 3 Volsunen/Hannu Hietanen 4 Järvsöeld* (SE)/Erkki Jänkälä 5 Jottei/Pertti Niveri 6 Aaron Hem/Teemu Okkolin 7 Hilan Taika/Ilkka Korpi 8 Iikori/Antti Tupamäki 9 Nopsan Vauhti/Ismo Truhponen 10 Rikurilla/Kai Kulhoranta 11 Herra Hanuri/Saku Mikkola 12 Esperiina/Arto Laaksonen 2100 ?. 950 h portaaton, kaikki painot, 710/38, ym. sis alv SAMPO ROSENLEW 2065 Hydro -95 ml. 0400 705940. AUTIOTILOJA irtaimistoineen käteisellä. Ota yhteyttä! Ostetaan METSÄTRAKTORI edullinen. LÄHTÖ Tasoitusajo 3100 m Helsinki 1 Rocket Richard/Juha Utala 2 Enjoy Sign (SE)/Iikka Nurmonen 3 Lupes/Harri Koivunen 4 Goofy Journey/Esa Holopainen 5 Be Box Koks/Kai Kulhoranta 6 Hunters Hero (SE)/Tommi Kylliäinen 7 Darth Vader/Antti Teivainen 8 Corleone Shark/Ari Moilanen 9 Yoda Hornline* (SE)/Jukka Mattila 10 Anelka Run (SE)/Tenho Lumberg 11 The Life (SE)/Hannu Lindström 12 Trini Boy/Pertti Puikkonen 13 Cross de Luxe (SE)/Seppo Markkula 14 Enzo Wibb (SE)/Asko Hyvönen 3100 ?. sis alv Antti Mäntylä, Puh. 0400 866697 Kaikki hinnat sis alv 24 % Jarmo Tynilä Puh. P. 900 h, HITEC, ek. 2250h EC 50km/h, jousitukset, 4-lohkoa, ilmast., ym. Huippu siisti! 48.900 . 046 6449764. Halutaann ostaa joulukuusia ja kuusikoita. marraskuuta. Oppilasjoukkueet valmistavat Elma-maaseutuseutumessuilla Helsingin Messukeskuksessa kolmen ruokalajin ateriakokonaisuuden. Ruokavisa on yläkouluille suunnattu ruokakasvatuksen opetuskokonaisuus. sis. 3600 h, ristikudosrenkaat, ym. huom. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. sis. 5,7 pöytä, pöytävaunu, ilmastointi, pöytä automatiikka, tappiomittari, peruutus kamera, 900 renkaat. 128.900 . Hyd. koukku omalla lohkolla, Duomatic, puskutuet, webasto, jousitettu ohjaamo, etujouset. 74.900 . alv KERÄÄVÄ HARJA VAMA 160 Vesitys, Sivuharjat 2 kpl 5.300 . 4550 h, 50 km/h, ilmajousitukset, evoistuin, ajov., 650/42, ym. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Super Frido/Markku Nieminen 2 Lover Shade/Iikka Nurmonen 3 Mr Exquisite (US)/Tapio Perttunen 4 Hålebo* (SE)/Hannu Hietanen 5 Jetstream/Tommi Kylliäinen 6 Vikens Pine (SE)/Arto Laaksonen 7 Thomson Hoss/Harri Koivunen 8 Brien Blend/Ari Kela 9 Multiple Choice* (SE)/Jyrki Tammimetsä 10 Titane Nordique/Seppo Markkula 11 Victory Lane/Santtu Raitala 12 Montana D.K. sis. sis. 040 5612334, Sastamala. Jätä oma ilmoitus . marraskuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Kerava teetti valaisimen Tampereella on kalsarit ja Oululla kynä ja reppu. Kaupungit teettävät mitä moninaisimpia nimikkotuotteita, mutta harva arvokasta muotoilua, kuten Kerava. Keskiuusmaalainen Keravan kaupunki on teettänyt itselleen Marja Mattlar konserttikiertueella oman nimikkovalaisimen. Kaupunginjohtaja Petri Härkösen mukaan kaupunki haluaa näin tuoda esiin historiallisesti merkittäviä juuriaan erityisesti valaisin- ja puusepänteollisuuden kotina. Nimekästä on lampun tekijäjoukkokin: Kerava-valaisimen takana on kirkasvalaisimistaan tunnettu Innojok Oy sekä Yki Nummen perikunta. ?. Satakunnan alueelta. P. Myös ei kats. Kaikenk. ?. 3140 ?. Kouvolassa yllättäneellä Elmoorilla on kovemmassa lähdössä puolestaan ikävä lähtörata, josta mieleisen juoksupaikan löytyminen voi kuluttaa turhan paljon energiaa. Vihjeet: 1. alv SAMPO ROSENLEW 2045 Hydro -00 ml. ?. ?. sis.alv VALTRA A 93-4 H + Valtra 45 etuk. -11 mi. Tapio Perttusen jenkkiori pystyy hyvänä ollessaan voittoon. Suomenhevosille on kaksi kohdetta, eikä kummastakaan erotu kovin selvää suosikkia. Juha Utalan Flavio riittäisi onnistuessaan matalammassa sarjassa, mutta laukka on ollut turhan herkässä. alv VALMET 8400 -95 ml. Myös muuta maataloustavaraa karjasta luopumisen vuoksi. P. Ranjia Oy, Pori. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. sis. 3642 h, Hyvät renkaat, Hydr.kaltev.säädin 12.900 . lähtö: 1 Rocket Richard, 8 Corleone Shark (7, 6) 6. sis.alv Valtra T203D 50 km/h -13 ml. alv Sampo Rosenlew 3085. 4WD -07 ml. ?. Kisaan osallistui 60 opetusryhmää Etelä-Savosta, Varsinais-Suomesta ja Uudeltamaalta. Visa järjestetään nyt toista kertaa. Peliluolasta metsäalalle Elma-messujen perjantai 22.11. on suunnattu erityisesti koululais- ja päiväkotiryhmille. ?. Käteism. ?. P. sis. sis. P. ?. ?. ?. Tosi siisti! 44.900 . 650 h., sähkönostolaite, etulokas., yläajovalot, takalasinpyyhin, kattolammitin. Huollettu, hieno kone. 47 300 . 5450 h ilmast, ilmaist., 4-lohkoa, ajov., 20,8R38, ym. Huippu varusteet! 45.900 . alv New Holland 115 TS -02 ml. sis. 16,1 16,6 17,4 18,6 17,4 17,3 15,3 17,3 16,1 16,0 15,6 16,0 16,0 14,8 13 14 13 12 7 14 28 19 18 18 18 16 36 36 945 730 490 720 160 857 772 564 187 540 250 815 521 669 6/15,7a 1/21,2 7/17,7a 9/15,7a 3/17,4 2/15,5a 1/15,2a 5/16,1a 2/17,9a 6/20,4a 2/16,1 4/15,8a 6/17,6 9/16,1ax 7/17,0ax hpl 10/20,0a 5/16,1a 5/18,2 4/18,9 5/15,3 1/18,0 5/16,5ax 9/20,8 5/15,4a -a hpl 8/15,6a 8/17,4 4/16,5a 6/19,1a -a k 2/18,2a 4/18,3ax 1/16,0a k 2/15,2a 7/17,7x 6/22,8 9/18,3 4/17,5x 13/17,9x 4/15,9 1/15,0a -a hpl -a hpl 7/16,5a 4/16,1a 7/14,7a 2/15,1a 3/14,3a -a hpl 12/18,7a H 9.11. 5/15,2a 14/19,3 5/18,2x 6. ?. alv HAKKI 4170 kourakuormain 9.000 . Väkevä veturi! 26.800 . lähtö: 2 Kiikku?s Lordi (1, 5) 4. ?. Edullinen DF! 11.900 . 12,3a 12,2a 12,7a 12,7a 12,5a 11,8a 11,8a 13,9a 11,5a 98 106 98 137 102 115 124 95 117 236 520 400 470 235 554 594 747 064 hpl 2/12,2a 8/16,0a 8/18,5 10/12,7a 10/18,7 5/13,7a 8/16,4a 5/14,8a 1/14,4a 2/14,4a 7/15,9a 10/15,0a 2/13,0a 7/14,9a 12/14,3a 10/16,4ax 8/14,9a 4/15,7a H 9.11. 5/16,1 1/15,3a 7/14,7a 6/15,8a 10/15,3 3/16,7a 1/13,6a 6/12,5a 3/15,7a 5/14,6 11/15,2a 2/15,4a hlo9/16,3ax 5/17,1a 5/15,7a 2/16,4 4. alv FORD 6410-4 -91 ml. Vilunki/Ari Moilanen 2100 ?. alv MASSEY-FERGUSON 5435 Dyna-4 -10 ml. P. 4000 h. ?. ?. sis. ?. alv DEUTZ-FAHR DX 120 4v. Sen taustalla ovat Ruokatieto Yhdistys, MTK ja Kotitalousopettajien liitto. Ruokavisan alkuerät käytiin lokakuun aikana oppituntien puitteissa. alv MASSEY-FERGUSON 675-4 -83 ml. ?. Utalan tavoitteena on luonnollisesti hallita tapahtumia koko matkan ajan. Takamatkalta lähtevä Corleone Shark on mennyt Minna Moilasen valmennuksessa oikeaan suuntaan. 7550 h, edullinen neliveto vaikka lumitöihin! 11.800 . kaiken varalta p. lähtö: 1 Flavio, 8 Iikori, 11 Herra Hanuri, 12 Esperiina, 5 Jottei (9, 2) 3. lohko, 14,9R38, ym Uutta vastaava takapotku! 32.500 . ?. 2400 h 34.900 . 041 7420107. Millaisessa kunnossa farmarisäiliösi on? RAVIT Kiikku?s Lord yrittää toistoa Elämäkerta ilmestynyt Hartolalainen lauluntekijä ja lammastilan yrittäjä Marja Mattlar tekee lähestyvän 60-vuotisjuhlansa kunniaksi lyhyen kiertueen, joka alkoi viikonloppuna kotikunnasta ja päättyy lauantaina Tampereelle. Mattlar on laulelmatyyppisen musiikin tekijänä ja esittäjänä kulkenut koko ikänsä kaupallisen valtavirran ulkopuolella. ?. sis. sis
60 t ? Hyvinvointikeskus, Imatra .. Kysy lisää myyjiltämme, mitkä kokoluokat voidaan rakentaa "step by step" menetelmällä NLT 5/8 kartiopohjasiilo 114 m3 8900 ? NL 6/5 tasapohjaviljasiilo 96 m3 4790 ? NL 7/10 tasapohjaviljasiilo 261 m3 8390 ? Jäähdyttävä kartiopohja 27 ast kulma NL 5 siiloon 2600 ? Muthing MU-H/S 200 Muthing MU-L/S 250 Neuero hinnat voimassa 31.12.2013 mennessä tehdyille tilauksille ja toimitus 30.6.2014 mennessä. Myynti: Olli Nykänen p. Vaihto maataloustraktoriin, pyöräkuormaajaan, johonkin. Tarjoa. tilavuus 12 m3 , portaaton pohjakuljettimen säätö ja peruutus, pohja 6 mm terästä ja laidat 4mm, aisajousitus vakiona . lisätään sekoitinkoneisto ja puhaltimet Vaihe 4. 60 t ? Krouvi, Varkaus .................. 104 tn/ 138 m3 kuivaustilavuus Schuitemaker noukinvaunut 74.500,- Rapide 520 . järeä sinkitty runkorakenne . Soita! 99599372900 1144 1,97 ?/min+ppm N.N. P. Neuero sekä Schuitemaker noukinvaunut Olli Nykänen p. 2005, Logman 801H Keto 100 Supreme vm. 85 t ? P. 0400 458152. Lumilinkoja Leppä 255 HD ja Näppärä 220. min +pvm Live! TL PL38 02661 Espoo 70+ NAISET 0700-414-907 50+ NAISET 0700-414-963 Cr, PL396, Hki12 2-2,34 min+pvm. min + pvm 0600-9-0606 N.N. roottorin halkaisija 3,4 m 18.300,- ,I (alv%0%) veloituksetta. maaseuduntulevaisuus.fi Myydään kiintiöitä Maitokiintiö 111.000 l C2-alue. P. Hinta ei sis. rahtia, perustuksia ja pystytystä. 13 Maanantaina 11. P. 30 t ? Ajo-oikeudet/osakkeet, Jkl . 046-8824712 Katso alueesi jälleenmyyjä: www.agrok.fi Ruostumattomia TONKKIA, HINKKEJÄ, PÄÄLÄREITÄ. +358 505023515 . P. 2?/min+pvm. Mies, Suomen vanhin ja suosituin numero! 0700-1-0700 0,99. saakka. Kysy myös lämpöeristettyjä Tuhti -halliratkaisuja. 16.790,- (alv 0%). 29.640,- (alv 0%) Hinta sisältää vesikattorakenteen ja seinäelementit (2x maalattu paneli). varustettu sormimurskaimella ITU TOIM HERKKUJA koirille, kanoille ja ulkolinnuille, ym. varustettu 4500/ 6500 l roottoripumpulla (täyttö ja tyhjennys), vakiorengas 750/60R30,5 Fella- karhottimet TS 880 . 0440 851071, Laitila. 3 kpl k-auton LUMIAUROJA 1-siipisiä. -87, 8028 h. laajakulmanivelakseli . vain parasta laatua! Tehoa toistolla! Alennus -20 % Juttuseuraa aikuisille 0700 11 111 1,90 ?/min+pvm. Fia. tilavuus 30-34 m3 DIN - markkinoiden suurin maavara ja matalin rakenne . Voimassa 31.12.2013. Ovet lisähintaan. Monikäyttöistä varastotilaa teollisuuteen ja maatiloille . tyttönen ja etsin juttuseuraa mukavasta miehestä. Olisitko se sinä. RAHTI LISÄTÄÄN HINTOIHIN. Myynti: Agrok Oy: Olli Nykänen p. 80 t ? Julkisivusaneeraus.kalusto 85 t ? Kirjapaino, Isokyrö ............. alv 0% PURKUOSIA Tuomo Pöntynen 0500242351 JYVÄSKYLÄ DEEREN VARAOSAT FIAT 100/90 neliveto -95, aj. Esittelijämme seuraavilla osastoilla 12.-14.11.2013. alv. Pl 107, Hki 52. Juttuseuraa 50+/65+ Naisista numerossa 0700 1 5060 Mies - älä aikaile, SOITA! Anu Oy, PL236 HKI, 1.99 ?/min SUOSITTU YSI-LINJAT MIEHILLE! Soita 0700-09 09 09 0,99. Vaihe1. Asiakas hankkii perus viljasiilon esim. lisätään lämmittimet . Kysy tarjousta. P. Matala vapaa nostopuomi. +358 453232177 Käy tutustumassa tarkemmin www.agrok.fi Tarjoukset voimassa 31.12.2013 mennessä tehdyille tilauksille. Vaihe 3. 045-3232177 . Agrok Center/ Kuopio Ari Molander p. myös täyttö ja siitolaitteistot Ilmakuivaus-siilo NL 6/9 . kuljetusyksikön renk. 0400 260627. Työntömastotrukki Rocla TM-201 vm. 040 8481850. Kubota F 1900 ruohonleikkuri, rekisteröity, siistikuntoinen, 5900 ?. P. Priimaa, 2-laatua ja sekundaa. Hp. karjalankarhukoira metsästäjälle. 0400 565 366, 045 859 3201. Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com Esim. Pituudet 16.4 - 57.6 m . Renkaat 710/40R22,5 ? Lyömättömiä leasingrahoitus etuja! ? Käyttömukavuutta Maatilan ? Monipuolisuutta uskomaton ? Runsas monitoimi työvälinevalikoima kone! Tutustu ? Markkinoiden pienin Diecin polttoaineen kulutus etuihin! ? Pitkä kokemus maatilakurottajista! Ilmakuivaus-siilot nyt STEP BY STEP- menetelmällä . (Lumialue 1,8-2). Tee-se-itse-miehelle h. Hinnat alv 0%. NL6/9 varastointitilavuus 172 m3 . 0%. www.halerpalvelut.com 0440 490990, 045 2308270. 29900 ? Kaikki Fella niittomurskaimet varustettu DriveQuard- lautas-suojauksella 40.300,- Eisele-18,5 m3 lietevaunut . -11, edull./vaihto P. keskelle karhottava . P. 0400 895174, www.maatalouskoneet.fi käyttötunnit 9200, ovh 90.000 ? + alv. Hinta 1800? sis.alv. Teräskehärunko kastomaalattua kotelopalkkia . suosittu nostolaitekone mattoperällä 27.600,- . 4008 h, hyvin huollettu, siisti. -01, siisti ja lavetti vm. 10.0/75-15.3 . Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi Käyt. paketin niittoleveys 7 m SM 310 TL-RC sivukone 3m + SM310 FZ-KC etukone 3m . Markkinoiden kevein rakenne . vain 100h Faresin 6,26 -07 29.000 e Hinnat alv 0 % 8950 ? AGF 200 kesanto ja piennarmurskain . 200 cm leveä noukin - hydraulinen vetorulla noukkimen edessä, silpun pituus 4,4 cm . tuotteita. MUNAKENNOJA unohtamatta. www.tyylitipu.fi SM 310 TL-RC 3 m 15900 ? SM313 Trans-KC 3 m - kahdelle puolelle niittävä 21500 ? Fellalta edulliset " Teho-paketit " NYT ENNAKKOHINTAAN! SM 401 Trans-Kc murskain + SM310 FZ-KC etukone 37600 ? . PL 107 Hki 52. SABINA AUTTAA 0600 302022 CrOy, pl369, Hki12, 2,75 min+pvm. Hei, olen tumma kaunotar vailla mielenkiintoista puhelinseuraa... Piristä päivääni ja soita mulle! 1,97 . 9 x 14 m Voimassa 31.12.2013. saakka. 10.900 ,- (alv 0%). Ovet ja umpipääty saatavana lisähintaan. NOSTO-OVET asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com 299? . 06 4731844. Pressuhallit TALVIKAMPANJA MAATILAKUROTTAJAT WS 14 Teräshallit Alkaen 599,-/kk Neuero viljanvarastointi, -kuivaus ja -siirto Ilmakuivaus-siilot : kokoluokat 104 - 750 tn Alk. 33.900,- . Akut 50%. 4x16/6,5-8 . Fella -nurmikoneet sekä Muthing -murskaimet Lauri Ylä-Ajos p. Monipuolinen hydrauliikka. 1240 ?/kpl. 0400 395318. Lahti 0400 997 188 Laitila 050 381 5452 Seinäjoki 0400 232 190 Seinäjoki 050 364 9506 Pirkkala 0400 157 623 Turku 020 7459 700 Ylivieska 040 484 8192 Alavus 0400 809 600 Joensuu 050 311 2071 Oulu 010 7557 313 Tornio 010 7557 250 Ylitornio 010 7557 151 Rovaniemi 010 7557 450 Katso jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi www.turunkonekeskus.fi Logman 811H Keto 100 Supreme vm. työleveys 7,2-8 m . 0400 824858, roopenkone.com Kumitelakaivuri Komatsu PC-45 vm. 0400 252251. Kestotilaajana käytät sääpalvelua Myydään / annetaan hirveä haukkuva 3 v. 0400 458152. METSÄYHDISTELMÄ PATU: kuormain 505, kärry Patu 8. P. lisätään jäähdyttävä pohja + purkulaitteisto . kostealle viljalle seinäkanavat ja kattoimuri . Vapaata tilaa harjalle saakka Mustekasettitäyttölait., Hki .. 17 t ? Kioski-grilli, Nummela ........ 06 4331950. Traktorin PURKUOSIA + uudet DB-CASE osat. www. maitoastiat.com. Ottakaa yhteyttä ja tulkaa tutustumaan. . roottorin tukirenk. 2010. Hamsteri Super harjakone 2:lla sivuharjalla, uudenveroinen, euro-kiinnitys. 6 x 14 m 9.300,- (alv 0%). Esim. huippulaadukas kuivalannan täsmälevitin Hardox- ketjurepiällä ja kahdella järeällä levityslautasella Erikoiserä 9 m merikontteja teräslattialla, kattoluukuilla, 1 käyntiovi. Viljasiiloksi, lietesäiliöksi, pannuhuoneiksi, öljyvarastoksi ym. á 1850 . P. Markkinoiden vahvin kattorakenne + rahti ja asennus . Myös vaihto. 0400 895174. www.maatalouskoneet.fi Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja laikkumätästimiä. P. 2 kpl/asiakas Valkoinen, vaakalamelliovi lämpöeristetty 2500x2100 VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/ kovavilla/pelti). 045-3232177 6.955,- Käytetyt JCB 530 -98 15.900 e JCB 535 -04 25.900 e DIECI -12 aj. murskainleveys 200 cm . Suomessa valmistetut materiaalit Suomen olosuhteisiin . 43 t ? Koruvalmistus, Savonlinna . patentti ...... Kuljetus ja rahoitus. +358 400792268 . marraskuuta 2013 KONEET TALVEN ALTA SOPIVASTI ! CASE CX 90 -99 Quicke 950 20000 ? CLAAS 88SL -93 2200 h 4,3 m, Hydro, ilmast. satot.mittaus 36500 ? CLAAS 255 RC UNIWRAP -01 Paalain-käärin 12000 ? MF 390 -90 James 18 kuormain, metsäohjaamo, tupet 12600 ? MF 595T MP -77 5500 ? MF 575 MP -77 4500 ? SAMPO 600 -82 4500 ? VAMA siipikauha 2,4 m 3100 ? Tee lumityökonekaupat kanssamme nyt! Toimitamme koneesi tehtaalta rahti- vapaasti antamaasi osoitteeseen. Nivelaurat Hiekoittimet U-aurat Perhosaurat Alueaurat Höyläterät AMMATTIKÄYTTÖÖN TULOSSA LOPPUVUONNA -13 MF 6499 -10 600 h 50km/h, Zeobib MF 6475 -05 5000 h D6 Quicke 10.80 MF 6280 -03 1600 h, etuj. MF 6270 -01 2900 h MF 6265 -03 2900 h, etunostol. MF 5465 -04 3500 h MF 5445 -05 3900 h Isme 160 MF 5445 -05 1300 h,Valtra 740 kaiv. MF 5435 -10 700h D4 Isme 160 MF 4455 -08 2300 h Quicke 740 JD 5820 PQ -04 3900 h Quicke 950 VALTRA 700 -01 2000 h Quicke 930 VALTRA A95 -05 1500 h Quicke 940 CASE MX110 -01 5100 h Quicke 970 Konemyynti: Turku 0400 820 193 Huittinen 050 381 5452 Iisalmi 040 681 5508 Jyväskylä 040 825 8230 Kankaanpää 050 340 0704 Kokkola 0500 561 265 Konnevesi 0400 544 594 Kouvola 0400 997 188 Kuopio 040 681 5508 NH TS115 -01 6000 h Hinnat alv 0% Turku Antti Eura 0500-893590 CASE PUMA 165 -07 Traktorin ja puimurin UUDET VARAOSAT JA PURKUOSAT Belarus varaosat. Renkaat ja vanteet Suomen Käyttökone Oy 019 476780, Rajamäki 0400 175694. Powershift vaihteisto Etunostolaite, etuvoimanotto Ajettu 3900 t. Hinta 55.645 . paripyöräsarjoja; 42?, 38?, 34?, 30?, 28?, 24?. 7900 ?. P. ATEX- standartisoitu sekoituskoneisto esikytkettynä . 09-242 59 34 Yritys-Kiinteistöt Lautasniittokone SM248 Slootsmid SV 8,2 veitsimultaimella . 0400-792268, Lauri Ylä-Ajos p. renkaat Nokian ContryKing 710/50R26,5 . 13 t? Merkintäväline. 0400-792268 tai Lauri Ylä-Ajos p. P. 0440 490990/045 2308270 www.halerpalvelut.com ... Ei sisällä pystytystä tai perustuksia. Ovet ja ikkunat lisäähintaan. Voimassa 30.1.2014. 75 t ? Pesula, Vammala ............... 0400 220518. II II -%Suomen%olosuhteisiin%muotoiltu%ruuvi -%Kestävä%ja%nerokas%voimansiirto -%Tehokas%sekoitus%ja%purku edelläkävijä www.kjellman.fi Soita%0424720%600 . PL 359, 00121 Hki. Hei, olen 33 v. työleveys 6 m -> yhteen karhoon Xcel 1250 täsmälevitin Eisele- lietevaunut MI TILAAKSEEN . 18,5 m3 vaunun paino 5050 kg . saakka. SHOKKITARJOUS! norm. 850 ? RAJ ERÄ! max. jousitettu ja ohjautuva akselisto, jousitettu vetoaisa, 6mm terästankki (100% sink lisähinta 2300 ?) 59.000,- 5.990,- Lautasniittokone SM 288 6.500,- Kuivalantavaunu WF 12 DS SM 401 Rtans-KC 4 m puolihinattava niittomurskain 22.900,- Niittomurskaimet . 0500 269944, Jalasjärvi. WWW.TRUKKEJA.FI Lisää koneita löydät KoneAreenasta: koneareena.fi Konehuolto T. 0400 260627. yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy 045 1331221, 1331222 Pälkäne. Käyttötunnit 5000, ovh 172.000 ? + alv, vaihto maataloustraktoriin, pyöräkuormaajaan, johonkin. Tarjoa! P. katto- ja seinäpellit sekä rungon. 040 590454. Pystyruuvivaunujen Agrok palvelee Agritechnicassa Hannoverissa 49.480,- Järkihintaan Meri-/varasto-/kylmä-/pakastekontteja, lauttavaunuja Lahdessa, Kouvolassa ja eri satamissa. valmistusmaa Kiina 3.490,- Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720600 Nurmikoneet saksalaista laatua! WF 16 LS lietevaunu Varastohalli 10x20,8x4,55 Esim. 14 x 22 m Lämpöeristetty halli 10x20,8x4,55 NETTOHINTA! 16.990,(alv 0%+ toim.kulut) Hinta sis. Nopea ja helppo pystyttää ja tarvittaessa purkaa sekä siirtää, perustaksi vain tasainen maapohja K-MAATALOUS www.k-maatalous.fi Autotallin NOSTO-OVI Kesanto -ja piennarmurskaimet Puuelementtihallit . P. min +pvm Keskustelua 24h PL36 02661 Espoo LIVE tekstari-seuraa! Tekstaa SEURAA ja viestisi nroon 179300 2,5 ?/viest.i Cr, Pl396, Hki 12 KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. Vaihe2. P. Eisele- ja Slootsmid Jyrki Kervinen p
kg ja tuotanto 80,4 milj. Tuotanto onkin jälleen kulutusta suurempaa. Alustavien tietojen mukaan naudanlihan tuotanto on laskenut Suomessa tammi?heinäkuun välisenä aikana viime vuoden tasolla. Samalla ajanjaksolla kulutus oli vähentynyt 3 % verrattuna viime vuoteen. Lampaan kysyntä kotimaassa on hyvä. Hintataso on vakaa. Alla olevan taulukon hinnat ovat verottomia pakkaamohintoja ostajalle toimitettuna. raporttia USDA:lta. Menekki on ollut ajankohtaan nähden normaalin rauhallista. Venäläisten haluamaan suurikokoista perunaa meillä on hyvin saatavissa. Suomi Lahti 210 Saksa Hampuri 170 Liettua Vilna Puola Zachodni 130 2012 20 2013 30 40 1 10 20 44 Viikko 30 euroa/1 000 kg 275 Lähde: Tike Saksa Stuttgart Puola Zachodni 235 Ranska Rouen 195 155 Suomi Naantali 2012 20 2013 30 40 1 10 20 44 Viikko 30 Rypsin/rapsin hinta, Matif 170 Jalostusnaudan markkinahinta Belgia Bryssel Saksa Hampuri Liettua Vilna Suomi Naantali Interventio Rehuohran markkinahinta euroa/1 000 kg 250 2012 Lähde: Tike Mallasohran markkinahinta Lähde: Tike 2012 euroa/1 000 kg 250 90 44 Viikko 30 180 Hiehonlihan (O2) markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Suomi Loviisa Liettua Vilna 245 80 moista kohua, sillä se myydään 20?30 e/t alle markkinahinnan. Kotimarkkinoilla kaupankäynti on hidastunut heikkojen hintojen takia. Markkinatiedon mukaan Kiina olisi antanut tuontiluvan brasilialaiselle maissille. EU-alueen viljojen hintanoteeraukset olivat alaluisussa perjantain sulkemisen aikaan. 0500?933 158 www.beloragro.fi Antti Lavonen Tuote N P K S Premium 18 3 8 14 Premium 16 7 13 Premium 22 3 10 2 Premium 27 3 5 2 Premium NK 21 17 Premium NS 21-24 21 24 Premium typpi 27 27 Premium typpi 27-4S 27 4 e/tn 390,00 420,00 395,00 350,00 388,00 255,00 250,00 266,00 Kaikki tuotteet ovat kemiallisia seoksia. Suomen hintataso on merkittävästi EU:n keskihintaa alhaisemmalla tasolla. n Suomessa sianlihan hinta on laskenut lievästi viimeisten viikkojen aikana. Tästä voi vetää sen johtopäätöksen, että mustanmeren alueen, venäläistä ja ukrainalaista, keskilaatuista vehnää ei enää olisi saatavilla. Tämä tarkoittaa, että tälle vuodelle ennakoitu vientimäärä ylittyy reilusti. Viljely suunnitelmassa olisi hyvä huomioida se, että jälleen kerran kotimaan viljatase on epätasapainossa ja se olisi saatava tasapainoon satokauden 2014/15 aikana. Max Schulman Leipärukiin markkinahinta Kauran markkinahinta euroa/1 000 kg 300 2012 tä. vuodesta 3 % 2 % -8 % 1 % nauta 26,20 33,00 0,30 6,60 20 % - muutos ed. Arvioitu lihasikojen keskihinta viikolla 43 oli 1,75 e/kg. Suurin määrä, 1,7 milj. kg perunaa, jonka keskitärkkelys on 20,16 %. Perunatärkkelysteollisuus hakee lisää viljelijöitä seuraavalle vuodelle, kun tärkkelyksen menekki näyttää kehittyvän positiivisesti. vuodesta 2 % -3 % 100 % 8% kana 0,00 0,00 0,00 0,00 0% - muutos ed. Talvilajikkeet vaikuttavat olevan kooltaan pienehköjä, sopivia vähittäiskauppaan. Voin hinta nousi vuoden takaisesta 3 %. Vuonna 2012 maidon tuottajahinta oli 46,3 snt/l eli tuottajahinta nousi yhteensä 5,5 % vuoteen 2011 nähden. Prosentuaalisesti eniten vuoden aikana nousivat kevyt maidon 23 % ja rasvattoman maidon 19 % kuluttajahinnat. kiloa. kiloa. Elokuun alussa normimaidon hinta nousi lähes kahdella sentillä ja tilityshinta lisineen olikin 1,8 senttiä korkeampi kuin vuosi sitten. Tämän vuoden touko-elokuussa maidon, piimän, kerman, viilin ja jogurtin kulutus väheni niin kuin tammi-toukokuussakin. Jos näin ei käy, niin reaktio voi olla raju yläviistoon. Poikkeuksena on Ruotsi, jossa tukkuhinta on 2,17 e/kg. Tämänsyksyistä varastotilannetta voidaan pitää keskimääräisenä. Perunasato ei aivan yltänyt sopimusmääriin, mutta korkea tärkkelyspitoisuus paikkasi asian hyvin. Sen mukaan ruoka- ja ruokateollisuusperunaa viljeli tänä vuonna 727 tilaa, ja viljelyala oli 12 423 hehtaaria. Tärkkelysperunan sato oli pitkästä aikaa hyvä varsinkin tärkkelyssadon osalta. Tanskan hinta sonnin (O2) luokassa on 3,62 e/kg ja Jukka Rantala Ilkka Pohjamo Luulliseksi lihaksi muutettuna huhtikuun vienti ja tuonti arvioitu 17.5.2013 t uotanto kulutus vienti tuonti tuonti-% Arvio kulutuksesta sika 67,40 63,10 10,10 11,00 17 % - muutos ed. välitetty 72 siemennettyä hiehoa, 34 lehmää ja 9 lehmävasikkaa. Lähde: Tike 2013 210 Ruotsi 275 e/100 kg Tanska 268 e/100 kg 250 Saksa 221 e/100 kg 215 Suomi 239 e/100 kg 2013 20 30 40 1 10 20 30 43 Viikko Sonninlihan (O2) markkinahinta euroa/100 kg 425 2012 185 Suomi 174 e/100 kg 170 Saksa 177 e/100 kg 155 Tanska 167 e/100 kg 140 10 20 30 30 43 Viikko Lähde: Tike 2013 Ruotsi 84,8 e 35 Tanska 49,9 e 20 Ruotsi 341 e/100 kg 30 40 1 euroa/100 kg 600 10 20 30 43 Viikko 43 Viikko Lähde: Tike 2012 2013 550 400 1 20 55 Suomi 356 e/100 kg 40 10 Saksa 56,4 e 450 30 1 Suomi 55,6 e Tanska 363 e/100 kg 20 40 75 350 300 30 2012 375 2013 20 euroa/kpl 95 Saksa 346 e/100 kg 325 Ruotsi 192 e/100 kg Lampaanlihan markkinahinta Lähde: Tike 400 2013 130 Suomen hinta laatulisineen, muiden maiden perushinta Lähde: Tike 285 180 Lähde: Tike Porsaan markkinahinta (20-kiloinen) Lehmänlihan (P2) markkinahinta euroa/100 kg 320 2012 euroa/100 kg 200 2012 Saksa 519 e/100 kg 500 350 Ruotsi 389 e/100 kg 20 30 40 1 10 20 43 Viikko 30 Kananmunat n Kananmunien tuotanto kasvoi tammi-kesäkuussa 14,8 % vuoteen 2012 verrattuna. 24 % sekä mahdollinen Agro KS Agro MAP 12 23 0 3 purkulisä (6,00 e/t). Agro NS 21-24 21 0 0 24 Agro NS38-8 38 0 0 8 Agro N46 46 0 0 0 Agro NS30-7 30 0 0 7 Gardenia 10-0-30+11S+2Mg 10 0 30 11 Gardenia 10-2-27+10S+2Mg 10 2 27 10 Gardenia 13-5-20+8S+2Mg 13 5 20 8 Gardenia 16-0-24+9S+2Mg 16 0 24 9 Gardenia 5-5-27+10S+2Mg 5 5 27 10 Gardenia 8-4-25+10S+2Mg 8 4 25 10 Gardenia 9-5-24+10S+2Mg 9 5 24 10 Gardenia PK+11S+2Mg 11 á hinta 410,00 410,00 370,00 393,00 365,00 370,00 359,00 350,00 350,00 288,00 550,00 565,00 281,00 350,00 370,00 315,00 493,00 497,00 489,00 470,00 521,00 507,00 505,00 530,00. Yhteensä meijerituotteiden kulutus touko-elokuussa kuitenkin kasvoi 0,7 % vuoden takaiseen nähden, sillä juuston kulutus kasvoi 5,7 %. Juustoja valmistettiin tammielokuussa yhteensä 68 miljoonaa kiloa, mikä on 2 % viime vuotta vähemmän. EUalueella rapsin hinta noteeraukset lähtivät alaluisuun ja ovat nyt tasolla: Helmi 14; 374,75 e/t ja Touko 14; 373,- e/t tasolla. Maisiin hintanoteeraukset CBOT:issa olivat myös alaluisussa ja kävi matalimmalla tasolla 3 vuoteen viime viikon aikana. Tanska on lähellä Suomen tasoa, 1,72 e/kg. Jukka Rantala Kananmunien tuottaja- ja kuluttajahinta (A-luokka) Kananpoikasten haudonnat 1 000 kpl 500 ta. Sipulilla Fusariumia esiintyy yleisesti, paikoin myös harmaahometta, joten laatutappioita on talven aikana odotettavissa. Porkkanan satotaso on keskimääräinen. Maatilojen varastoissa olevasta ruokaperunasta peräti 80 prosenttia on Pohjanmaan alueella. Tämän vuoden ruokaperunasta riittää vientiinkin. Egypti osti ainoastaan yhden lastin vehnää viime viikon ?tenderiin. Perunaa onkin jo viety mm. Maissimarkkinat odottavat, ?bearish. Vaikka Venäjän EU-rajat ovat edelleen kiinni, ovat vientinäkymät Keski-Eurooppaan hyvät perunasatojen jäätyä siellä normaalia heikommaksi. Tämä rassaa pakkaamoiden kannattavuutta, koska viennistä saatava hinta on matalampi kuin kotimaan tukkuhinta. Hinnat ovat olleet laskussa. Touko-elokuussa maitonesteitä muita tuoretuotteita lukuun ottamatta myös valmistettiin vuoden takaista vähemmän. Tämä on edelleen alle EU:n keskihinnan, joka viikolla 43 oli 1,79 e/kg. 10?20 % normaalia pienemmäksi. Sitä on jo valunut rajan yli Puolaan ja aiheuttanut jonkin- euroa/1 000 kg 535 2012 2013 490 445 400 355 20 30 40 1 10 20 30 43 Viikko Maitomarkkinat Perunan laatua pidetään pääosin hyvänä, mutta kuivan kesän ja nostokauden seurauksena mekaaniset vioitukset, kasvuhalkeamat ja mallon viat perunaseitin ja harmaahilseen ohella tulevat lisäämään lajitteluhävikkejä. Sikamarkkinoilla on tilaa, koska tuotanto on lievässä laskussa johtuen edelleen hyvinvointidirektiivin toimeenpanon vuoksi vähentyneestä emakkokannasta (-2,4 %). tonniin. Vientiluvut ovat huimat, sillä viime viikon aikana käytiin vilkkaasti kauppaa 2013/14 satokauden soijalla. Viime viikon aikana tehtiin 1,7 milj. tonnin edestä kauppaa ja laivauksia lähti 710.000 tonnin edes- Lähde: Tike 2013 190 135 20 30 40 1 10 20 Leipävehnän markkinahinta euroa/1 000 kg 300 2013 260 220 euroa/100 kg 425 2012 Lähde: Tike Ruotsi 345 e/100 kg 380 Tanska 315 e/100 kg 335 Suomi 316 e/100 kg 290 2013 245 20 30 40 1 10 20 43 Viikko 30 Hinnat viikolla 42 Euroopan eri maissa 140 100 Euroopan unioni Englanti Espanja Ranska Ruotsi Saksa Suomi Tanska Sonni 03 Lehmä 02 Lehmä P2 Hieho 03 Sika E, E+ e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg 345,8 273,1 239,5 345,8 179,82 415,9 284,5 243,2 437 344,5 235,5 193,5 364,8 194,29 336 359 289 363 164 358,8 328,7 279,2 342,1 192,5 349 282,2 220,8 295,3 178,8 359,4 272,36 241,56 312,09 173,79 366,8 306,2 267,5 330,5 166,78 20 30 40 1 10 20 44 Viikko 30 Sianlihan (E) markkinahinta Veroton keskihinta euroa/eläin 2000 Lähde: Faba osk. 2012 1600 2013 1 430 e 1200 1 429 e 800 400 Lehmät Siemennetyt hiehot Lehmävasikat 500 e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kuukausi 1.?30.9. kg. vuodesta -1 % 1 % 2 % 3% Lihan hinnat viikoilla 40?43 Suomessa Lihan hinnat vko 40 vko 41 vko 42 vko 43 vko 43 e/kg e/kg e/kg e/kg keskiteuras paino kg Sonni, kaikki 3,70 3,65 3,66 3,66 334 Sonni O2 3,62 3,55 3,55 3,56 316 Sonni O3 3,71 3,62 3,59 3,65 343 Lehmä, kaikki 2,43 2,40 2,42 2,43 282 Lehmä O2 2,61 2,67 2,72 2,73 282 Lehmä P2 2,38 2,40 2,42 2,39 244 Lehmä P3 2,45 2,43 2,43 2,45 268 Hieho, kaikki 3,13 3,12 3,14 3,02 238 Hieho O2 3,19 3,17 3,11 3,16 215 Hieho O3 3,13 3,19 3,12 3,06 223 Sika, kaikki 1,79 1,77 1,79 1,80 89 Sika S 1,83 1,82 1,83 1,84 87 Sika E 1,75 1,73 1,74 1,74 91 Keskihintoja teurastamolla ilman kotieläintukia. Hintataso on vakaa, eikä ylitarjontaa varastokaudella ole varastomäärien jäätyä normaalista. Sipulisato oli määrältään keskinkertainen. Virallisessa EU:lle ilmoitettavassa hinnassa on mukana kuljetuskustannus hintaa nostavana tekijänä ja siinä on mukana myös erinäisiä lisiä. Naudanlihan kulutus vuonna 2012 oli Suomessa 100,5 milj. Siirryttäessä kohti joulumarkkinaa kulutus voi jälleen ylittää tuotannon. Broilermarkkinan näkymät jatkuvat myönteisinä tänä vuonna, sekä tuotanto että kulutus kasvavat. Myös ensi satokauden soijalla on käyty jo kauppaa ja viime viikolla tehtiin 18.700 tonnia lisää. vuodesta 6 % 3 % 20 % 20 % broileri 33,40 32,30 6,30 4,60 14 % - muutos ed. tonnin edestä. Kypsytettyjen juustojen kulutus onkin vähentynyt -0,5 % ja tuorejuustojen kulutus kasvanut 21 %. Viljelijän todellisuudessa saaman hinnan laskemiseksi on vähennettävä kuljetuskustannukset tilalta teurastamoon, keskimäärin 11 c/kg naudalla, 6 c/kg sialla ja 12 c/kg karitsalla. Lähde: Tike Vilja- ja öljykasvimarkkinat n Soijan hinta lähipositioissa oli nousu johteista torstaina ennen USDA:n uutta WASDE -raporttia. Viime viikon ennusteet nostivat USA:n soijan tuotantolukuja 85,7 milj. Markkinatasapainon kannalta on huolestuttavaa, että kulutuksen kasvu on hidastunut 1 prosenttiin. Tuotanto tulee jatkumaan vahvana loppuvuoden ajan, sillä kana- määrän ennustetaan saavuttavan 3,7 milj. Punakaalin varastomäärä jäi laatuongelmien takia selvästi normaalia pienemmäksi. Vehnä on romanialaista alkuperää. Näin voimakasta kasvua ei osattu ennakoida vielä joitain kuukausia sitten. Kulutuksen kotimaisuusaste oli noin 23 %. Kauppa on käynyt vilkkaasti myös maissilla. Laivausmäärät ovat huikeat ja vastaa nyt jo 90 % ennustetusta määrästä verrattuna normaalin 60 % tähän aikaa satokautta. Tältä vuodelta perunan vastaanotto on jo päättynyt kaikilla kolmella tehtaalla, viimeisimpänä Kokemäellä perjantaina. perustuen. 12 595 tn. Ensi vuonna maidon tilityshinnan ennustetaan nousevan, mutta jälkitili jäänee pienemmäksi. Marjukka Manninen Lannoitteet BELOR AGRO OY Katrineholminkatu 6 24240 Salo puh. Lihamääräistä kasvua selittää teuraspainojen selvä nousu. Voin valmistus on kasvanut alkuvuodesta 4 % ja vienti 10 %. Meijerituotteet olivat syyskuussa 6 % kalliimpia kuin vuosi sitten ja elintarvikkeet yhteensä 4 % kaliimpia. Huolestuttavaa on lievä markkinan tukkoisuus tuotannon ollessa kulutusta suurempaa. Tammi?syyskuussa tuotanto kasvoi 4 % ja kulutus 5 %. EU:n sonniryhmän keskihinta viikolla 43 oli 3,78 e/kg. Määrä on samaa luokkaa kuin viime syksynä. Parantuvan tuottavuuden vuoksi porsaiden määrä on laskenut kuitenkin vähemmän (-1,2 %). Sianlihan tuotanto Suomessa on lisääntynyt tammi?syyskuussa 2 % ja kulutus 2 %. Alkuvuonna pakkaamoiden myyntihinnat ovat laskeneet keskimäärin viidenneksen. varas- toissa n. Ainakin Venäjältä olisi markkinoille työntymässä matala (rehu)laatuista tavaraa. Ukraina alkaa nyt keskittymään oman suuren maissisadon vientiin. tonnia. Naudanlihantuotannon määrä vuonna 2012 oli EU:ssa arvion mukaan noin 7,7 milj. 14 Maanantaina 11. Uuden kylvökauden viljelysuunnitelmia valmistelaan erittäin huonon lannoite/viljan -hintasuhteen vallitessa. kg ja ruoka- ja ruokateollisuusperunaa yhteensä 248 milj. Eniten on laskenut luomumunien hin- 2010 2011 euroa/kg 5 2012 09 Lähde: Evira Lähde: Tike ja Tilastokeskus 10 11 12 4 400 Alv Kauppa Tuottaja 3 300 2 200 1 100 0 1/10 Keski-Euroopassa tukkuhinnat ovat alhaalla, EU:n keskihinta on 1,18 ja Saksassa vain 0,90 e/kg. Komission ennustetyöryhmässä näkemykset syksyn hintakehityksestä olivat maltilliset: hinta tulee pysymään vähintään 1,70 e/kg tasolla. Samalla myös laivauksia on tehty ennätysmäärä, yli 2,1 milj. Perunat ovat myös keskivertovuotta suurempikokoisia, mikä lisää lajitteluhävikkejä. Ruokaperunan varastokysely suunnattiin lokakuun puolivälissä tiloille, joilla ruoka- ja ruokateollisuusperunaa viljeltiin yli 2 hehtaarin alalla. Ennakkotilastojen mukaan tuotanto on kasvanut tammi?elokuun aikana 7 % viime vuoteen verrattuna. kg. Mitään indikaatiota siitä, että hinnat lähtisivät kovaan nousuun lähiaikoina ei ole maailmalla nähtävissä. Ruokaja ruokateollisuusperunan yhteenlaskettu ala säilyi viimevuotisella tasolla, mutta kahden vuoden takainen raju ruokaperuna-alan lasku leikkaa varastomäärää. 020 4131 Lihamarkkinat tammi?huhtikuu 2013, milj. Tuotannon laskua selittää teuraspainojen aleneminen loppuvuoden aikana. Tuonti lisääntyi 21,9 milj. Myös tärkkelysperunan siemenperunaa on varattu aikaisempia vuosia enemmän varastoihin ja siemenperunan laatu näyttää hyvältä. Vastaavasti lattiamunien hinta on laskenut 1,29 eurosta 1,21 euroon ja virikehäkkimunien hinta 1,21 eurosta 1,13 euroon. Pakkaamoiden tukkuhinta oli talvella noin 1,90 e/kg kun tämän hetkinen noteeraus on 1,85 e/kg. 6/10 12/10 6/11 12/11 *arvio *11/12 Kuukausi 0 1/09 6/09 1/10 6/10 1/11 6/11 1/12 10/12 Kuukausi 90 20 30 40 1 10 20 Saksa Hampuri Liettua Vilna Puola Zachodni Suomi Naantali Interventio 44 Viikko 30 Perunamarkkinat n Maa- ja metsätalousministeriön Tietopalvelukeskuksen Tiken mukaan ruokaperunaa oli varastoissa lokakuun puolivälissä 208 milj. Sopimukset täyttyivät hyvin kaikilla tehtailla. Tänä vuonna maidon tilityshinnan, ilman jälkitiliä, arvioidaankin kohoavan keskimäärin 1,7 % eli 43,4 senttiin, jolloin vuosituottajahinta jälkitilin kera saattaisi yltää 47 senttiin. Kermajuuston hinta sen sijaan hieman laski -0,4 %, vaikka edam- ja emmentaljuustojen kuluttajahinnat nousivat. tonnia lähti kohti Kiinaa. Keräkaalin menekki on ollut hyvä ja hintataso. Koko vuoden kasvuksi Elintarviketieto Oy ennakoi 7 prosenttia. Tuorejuustojen (mukaan lukien raejuusto, maustamaton rahka ja leipäjuusto) valmistus sen sijaan kasvoi 14 %:lla. Määrä mahtuu hyvin markkinoille. EU:n keskihinta luokalle O2 viikolla 40 oli 3,33 e/kg. Ruotsissa luokan O2 keskihinta on 3,41 e/kg. vuodesta 6 % 4 % 13 % 24 % kalkkuna 2,50 3,20 0,80 1,30 41 % - muutos ed. Sopimuksia tehtiin 1.018 milj. Vielä vuodenvaihteessa luomumunan tuottajahinta oli 2,97 e/kg, kun se on tällä hetkellä 2,67 e. Venäjän Euroopan puoleisissa osissa rajut sateet leikkasivat satoa ja vaikeuttivat perunan nostoja, joten rajojen avautuessa perunan kysyntä sinne suuntaan tulee olemaan voimakasta. Satotasot ylsivät yli 33 tonniin hehtaarilta Pohjanmaan päätuotantoalueilla ja koko maan keskisatokin kohosi 31 tonniin, kun viime vuonna taso oli vain 24 tonnia hehtaarilta. Tike on vuodesta 2012 lähtien ottanut varastomääriä laskiessaan huomioon myös siemenlisäysalan ja kotitarveviljelyalan, joten nyt tilastoitavat varastomäärät eivät ole suoraan vertailukelpoisia vuoden 2011 ja sitä vanhempiin tietoihin. Kesän 2013 sääolot olivat edulliset perunan kasvulle. Hinnat ovat irtotavaran hintoja, ellei toisin ole mainittu. Mika Virtanen veroton pakkaamohinta e/kg Keräkaali 0,55?0,60 Kiinankaali 0,90?1,00 Sipuli, 10 kg Porkkana, 500 g pussi Porkkana, 1 kg 0,63 0,41 0,56 Tuote N P K S Agro 16-7-13 16 7 13 0 Agro 19-4-14+S 19 4 14 LANNOITEVALIKOIMA Agro 20-0-19+S 20 0 19 019-3757 500 Agro 21-3-10+S 21 3 10 cemagro@cemagro.fi Agro 23-3-6+S+B 23 3 6 6 www.cemagro.fi Agro 23-4-8+S 23 4 8 2 Agro 24-5-2+6S 24 5 2 6 26 0 10 Hinnat vapaasti Kaskisissa. vuodesta -3 % 1 % 50 % -1 % lammas 0,30 2,20 0,10 1,90 86 % - muutos ed. Perunatärkkelystehtaat olivat vastaanottaneet perjantaihin mennessä 163,7 milj. Saksaan ja Puolaan. Hintoihin lisätään rahti sekä alv 24 %. Avomaavihannesmarkkinat CEMAGRO OY n Varastokeräkaalin sato jäi hieman keskimääräistä pienemmäksi. Monella alueella sato jäi selvästi, n. tonnia edellisen viikon aikana. Vuoden 2012 kulutus oli 3,77 milj. tonnista 86 milj. Viime vuonna tuotanto oli 0,877 milj. Vuonna 1990 maitoa ja piimää kulutettiin Suomessa lähes 180 kiloa henkeä kohden vuodessa, kun vuonna 2012 luku oli enää 134 kiloa. vuodesta 0 % 0 % ? ? liha 130,00 134,60 17,60 26,00 19 % yhteensä - muutos ed. O2-sonnin hinta Suomessa viikolla 43 oli 3,56 e/kg. vuodesta -7 % 0 % 0 % -5 % siipikarja yhteensä 35,90 35,60 7,20 6,00 17 % - muutos ed. EU:n tuotannon ennustetaan pysyvän samalla tasolla vuonna 2013. kg Saksan hinta on (O2) 3,46 e/kg. Suomessa hiehon keskihinta luokassa O2 viikolla 41 oli 3,16 e/kg. EU:n keskihinta O2-luokan hiehon osalta oli 3,27 e/kg. Naudanlihan kulutus EU:ssa vuonna 2012 oli 7,8 milj. Tammi-elokuussa kotimaisten juustojen kulutus pysyi suunnilleen ennallaan, mutta juustojen tuonti kasvoi 14 %. Juustojen vienti väheni lähes 2 %. Voin kulutus kasvoi alkuvuonna, mutta kääntyi kesän korvalla laskuun. Agro 26-0-10+S Agro 28-3-5+S 28 3 5 2 Hintoihin lisätään paikkakuntakohtainen rahti, Agro CAN27+4S 0 0 45 13 alv. Sipulintuottajat ry:n tekemän varastotiedustelun mukaan keltasipulia oli 29.10. kpl tason syksyllä. Vientimäärä on kasvanut ripeästi ja on saavuttanut vuoden 2011 tason. Edellisvuotinen varastomäärä oli poikkeuksellisen pieni ja kahden vuoden takainen varastomäärä puolestaan suuri. Perunatärkkelysteollisuus valmistautuu myös vastaanottamaan ruokaperunaeriä ensi keväänä. Suomessa veroton tuottajahinta nettokiloille oli viime viikolla päätuotantoalueilla 12-15 e/100 kg. n Suomen Gallup Elintarviketiedon mukaan maidon ja piimän kulutus on vähentynyt vuodesta 1990 asti. tonnia. kiloon. Tämän vuoden tuotantomäärän ennustetaan olevan 80?81 milj. kiloa. marraskuuta 2013 MARKKINAKATSAUS Lihamarkkinat www.mtk.fi/reppu Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto katsaus 4019 vko 46 puh
Koira karkasi eilisiltana ja lähdin etsimään sitä. En avannut sitä, enkä koskenut mihinkään sisällä olevaan. Pyysin Korhoselta vapaata tämän iltapäivän, kun täti tulee serkkujen kanssa kylään. Hän oli nukkunut vain pari tuntia kunnolla, koska Karoliina oli kitissyt yöllä vähän väliä. Kai tyttö oli saamassa lisää hampaita. Sää oli sumuinen. klo 10-15 Joensuu (Karjalaisen auditorio, Kosti Aaltosen tie 9). Ilmoittautumiset: ajuri.fi tai kurssipuhelin 040-3012401. 19.11. Millä minä olisin sen avannutkaan, kun ei ollut avainta. . HELGE . Mistä? . Paikan päällä hän tutki kaikki siinä olevat jäljet kertaalleen ja vei sitten laukun laitoksella teknisten tiloihin. Siellä se on liiterin ovenpielessä. . 50 milj. klo 9-13.15 Kokemäki (Huittisten ammatti- ja yrittäjäopisto, Kauvatsantie 189). Ilmoittautumiset. Hinnat sisältävät alv:n. klo 9-15 Seinäjoki (Elinkeinotalo, Huhtalantie 2) Ilmoittautumiset: p. 040 706 3386, koulutus.ep@proagria.fi 20.11. . 020 413 3540 Makot, Iskut, Tourut, Ratkot. Pumppupaketit. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Korhonen vaan huusi, että työ on työ ja piikominen on vapaa-ajan juttu. . Ajattelin, että jos vaikka olisi varmistunut, onko se Suojoen. . Missä se nyt on? . 18.11. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Teen minä. Onko ketään kotona? . Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jo muutaman päivän jatkunut ajoittainen tihku oli hävittänyt ne pienetkin lumenrippeet, jotka aikaisemmin sentään vähän olivat valaisseet maisemaa. Koulutuksen järjestäjänä on ProAgria ja kouluttajina toimivat ProAgrian, tutkimuksen, jalostuksen, viljateollisuuden ja kylvösiementoimijoiden asiantuntijat. Oli. Ei siellä nyt ole ketään. . paljonko lisäpellosta kannattaa maksaa? Tilaisuudessa kuullaan viljelijöiden näkemyksiä maatalouselinkeinon kehitysedellytyksistä ja niukan lisäpellon ongelmasta. Alustuksissa katsaus maitosektorin tulevaisuudennäkymiin erityisesti epäsuotuisilla alueilla EU:n maitokiintiöjärjestelmän päättyessä sekä kustannuslaskelmia pellonhankinnan eri vaihtoehdoista. PAIKKA: Nivalan Sapuska, Pajatie 5, Nivala AIKA: Tiistai 26.11. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu Eija Piekkari keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Tilaisuus on maksuton. Ilmoittautumiset noin viikkoa ennen tilaisuutta. Lisäpellon tarve ja hinta . Riikka, sinäkö tämän kirjoitit? . Siinä luki: Soita Keijo Kuusiniemelle. . Tuo tahra oli siinä ja se pisti heti silmään, kun se on tuossa kädensijan vieressä. . Koulutustapahtumissa kuullaan myös ajankohtaisesta viljamarkkinatilanteesta sekä kotimaisesta kylvösiementilanteesta ja lajikekehityksestä. Koulutukset liittyvät MTK:n toteuttamaan siemenalan kehittämishankkeeseen, joka on maa- ja metsätalousministeriön maatilatalouden kehittämisrahaston (Makera) rahoittama hanke. Tiedän, että sitä on kysytty aikaisemminkin, mutta kertoisitko uudelleen? . Asuitteko paikkakunnalla silloin, kun hänen miehensä teki itsemurhan? . ja vkl. www.metallixoy.com Jätä oma ilmoitus . MARK TRAIL . Krisse tunsi ajavansa pussissa, johon ei valoa edes kajastanut mistään. Tutkintakin oli jämähtänyt paikoilleen. Se mies on löytänyt jotain. Krisse soitti. satakunta@mtk.fi tai puh. Heillä ei ollut mitään, mistä ottaa kiinni ja vetää. Laitoksella Riikka istui nurkassaan ja kuivaili nenäliinalla silmiään. . . Olisin leiponut. Voitko pistäytyä päivällä täällä. 020 413 2321, ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMOITUKSET ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) Puhelin Faksi Sähköposti ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 313 000 (KMT S2012/K2013) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi ovat 1-eräisiä. Tiedusteluihin vastaa toimitusjohtaja Raino Kukkonen 0400 282 642. www.kaslink.fi Huolletut vesipumput käyttöön tai varalle Ilmoittautuminen viim. Ajattelin, että jos on vaikka sen Suojoen, nimilappu on tuhraantunut, mutta siinä on mielestäni hämärästi erotettavissa nimi Suojoki? . Tunsitko Suojokea. 14.30 Kullaan metsäopistolla (WinNova, Sahalahdentie 57, 29340 Kullaa) Mistä paikkatiedossa on kysymys? Mitä palveluja tarjotaan ja miten niitä voidaan hyödyntää? yliopisto-opettaja Eeva Raike, Porin yliopistokeskus Vahvaa maidontuotannon ja maaseudun tuntemusta Hyviä vuorovaikutus- ja viestintätaitoja Sosiaalisuutta, yhteistyökykyä ja ulospäinsuuntautuneisuutta Kykyä itsenäiseen työskentelyyn Soveltuvaa opisto- tai korkeakoulututkintoa ja työkokemusta Tarjoamme sinulle vastuullisen työtehtävän, organisaation tuen ja kilpailukykyiset edut. Tietoa Satakunnan maakuntakaavasta ja Lounaispaikasta maakuntainsinööri Anne Nummela, Satakuntaliitto 10.00 Haemme henkilöä kehittämään raaka-aineen hankintaa sekä hankintalogistiikkaa. Edellytämme sinulta: ? ? ? ? ? OHJELMA 9.00 HANKINTAPÄÄLLIKKÖ Kahvi-/lounastauko 11.30 Maanmittauslaitoksen paikkatietopalvelut Tilusjärjestelyteknikko Matti Mäensivu, PirkanmaanSatakunnan maanmittaustoimisto 12.30 Rautalankamalli ajo-opastimen käytöstä maataloustöissä Maanviljelijä Johannes Tiusanen, Ulvila 13.30 Metsäsuunnittelua digitaalisena SilvaNetissä Metsänhoitoyhdistys Länsi-Satakunnan edustaja Lähetä hakemus palkkatoiveineen 22.11.2013 mennessä sähköpostilla: kaslink@kaslink.fi tai postitse osoitteella: Kaslink Foods Oy Tanssilavantie 10 45610 Koria. Pistin jätesäkkiin ja vein kotiin. marraskuuta 2013 PÖYRÖÖT . kaiken varalta p. Entä sivutaskut. 15 Maanantaina 11. Takuu 2 vuotta. AMMATTITYÖVOIMAA Virosta maatalous- ja rakennustöihin. ESTREK OY / Tomi Oksa 0400 703079 www.estrek.fi Myös sähkömoottorit. Metallix Oy Pieksämäki, 040 5157117, myös ilt. Kompastuin laukkuun siinä näiden teiden risteyksessä, siis siinä, missä tie haarautuu tänne meille ja toinen tie Luomelalle ja Saarelle. Krisse huolestui. . Riikka nyökytti ja papiljottikikkura keinahteli päälaella. Hän rauhoittui. Krisse löysi keltaisen lapun pöydältään. Tupla kysyi. Niin, puoli tuntia sitten. VENETSIJÄRVI SIEMEN- JA LAJIKEVALINTA ON VILJANTUOTANNON AVAINASIA Kylvösiemenen laadulla on merkittävä vaikutus viljelyn tulokseen ja riskien hallintaan. Kuusiniemi sanoi ja näytti aivan järkyttyvän moisesta epäilystä. . 020 747 2550 tai info.lansi@proagria.fi 12.12. klo 9.30-13.15 Kouvola (Seurakuntakeskus, Savonkatu 40). Ilmoittautumiset: sampo.jarnefelt@proagria.fi Kaslink Foods Oy on Kouvolassa sijaitseva Suomen suurin yksityinen meijeri ja johtava maito- ja kermatuotteiden, sekä kastikkeiden sopimusvalmistaja. Asiakkaitamme ovat kaupankeskusliikkeet, markkinointiyhtiöt ja elintarviketeollisuus. klo 9 . VÄINÄMÖINEN . Ei, Kuusiniemi sanoi hetken empimisen jälkeen ja alkoi raapia niskaansa. Minulla oli taskulamppu ja tarkistin laukun päällisin puolin ennen kuin työnsin jätesäkkiin. Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Kustantaja: MYLLYLAHTI OY Pako portin alta pe klo 10.00 ke klo 16.00 Vastuu virheistä Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja 6 kk 106,80 ? Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- Tilaushinnat kotimaassa 12 kk 198 ? 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Osa 32 15. Krisse oli aamulla erittäin väsynyt töihin ajaessaan. Avasitko laukun? . Krisse pisti merkille miehen epäröinnin. Tupla ja Krisse palasivat Krissen huoneeseen. Kyselen vähän lisää. Möttönen haki laukun. En. Minä annan sinulle vapaata, jos teet sitten joskus takaisin. . Tutkitko ne? Nyt Kuusiniemi nieleskeli. euroa. Yhteistyömeijereiltä ostettavan maitoraakaaineen lisäksi tavoitteenamme on jatkossa hankkia merkittävä osa maidosta suoraan tuottajilta. En. Tuotteittamme viedään kaikkialle EU:n alueella. p. Oliko sinun tietojesi mukaan Suojoella kenenkään kanssa riitaa? jatkuu. Löytyikö taskuista mitään? . 2013 klo 12:00-15:00. Tilaisuuden järjestää MTT ja MTK-Pohjois-Suomi Tarkempi ohjelma http://www.metla.fi/hanke/7515/ Ilmoittautuminen 21.11. Kuusiniemi selitti hätäisesti, että oli löytänyt matkalaukun. . Kuusiniemen he pyysivät mukaansa. Mikä nyt on. Olimme muuttaneet puoli vuotta aikaisemmin. . mennessä: Krista Kettunen, MTT / Taloustutkimus, krista.kettunen@mtt.fi tai tekstiviestillä 040 8616 715. Koulutustilaisuudet: 18.11. Kun Kuusiniemi tuli, Krisse ja Tupla saattoivat hänet kuulusteluhuoneeseen, johon Möttönen toi myös laukun. Laukku ei ollut iso, pikemminkin pieni lentolaukku. Möttönen oli purkanut sen, mutta näytti Kuusiniemelle sitä ja siinä olevia jälkiä ja kysyi: . Tai siis tunsin ja tiesin, mutta emme käyneet kylässä toisillamme eikä meillä ollut mitään muutakaan yhteistä. . Haetutan sen tänne. OUTO VALO . Miehen pyöreissä kasvoissa otsa oli syviä ryppyjä. Krisse haki heille kahvia. . Katsoin niihin kaikkiin. Kaslink Foodsin palveluksessa on 83 henkilöä ja liikevaihto tänä vuonna on n. Tiedäthän sinä Korhosen. VIIVI JA WAGNER . Oliko tämä tumma tahra jo silloin tässä? . Muistin, että poliisit kyselivät silloin käydessään, tiesimmekö Suojoen mahdollisesta matkalle lähtemisestä. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 3 kk 63,90 ? 1 kk 32,20 ? Kestotilaus 185 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. Viljelyn tulosta ja viljelyvarmuutta voidaan myös parantaa valitsemalla lajikkeiston parhaimmistoa ja uutuuksia viljelyyn. Siemen- ja lajikevalintaa käsitellään viljantuotannon tapahtumissa neljällä eri paikkakunnalla loppuvuoden aikana. Tämän vuoksi vahvistamme organisaatiotamme. Paikkatieto ja sen hyödyntäminen maa- ja metsätaloudessa torstaina 21.11
Aseman on tarkoitus valmistua ensi vuoden lopussa. Taifuuni hävitti esimerkiksi Toclobanin kaupunkia. Sää on vaihtelevaa SÄÄ EILEN ALKUVIIKOLLA SUOMEN YLI liikkuu ensiksi korkeapaineen selänne, jonka yhteydessä sää on poutaista ja laajalti selkeää. Taifuunin uskottiin iskevän pääkaupunki Hanoihin sunnuntaina tai maanantaina. JUHANI VIITALA Claasin järeä Axion voitti traktorikisan Ilmatieteen laitos Tuuleeko kaikilla Tuuloksen tuvilla Filippiinien hirmumyrskyssä menehtynyt yli 10?000 ihmistä mahdollisuutta tuulitunnelien rakentamiseen päästäkseen eroon savusumusta. luokan hirmumyrskynä. Ajatuksena on nostaa alueiden imagoa. ?Mielestämme retkeilyalueiden metsiä tulisi hoitaa niin, että toimenpiteet parantavat virkistysympäristön laatua. Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi vaihtelevia metsärakenteita, eri puulajeja, pienaukkohakkuilla avattuja näkymiä ja kauniita lähimaisemia?, sanoo Rautiainen. PAULA LIESMÄKI. Pohdinnassa on teiden leventäminen ja betonirakenteiden vähentäminen. Ympäristöministeriö vaatii 31:tä maakuntaa puuttumaan ilmansaasteisiin. Enimmillään väitteitä on 37. Tuloksena viljelijä saa viisi kehitysehdotusta, joista voi valita sopivimmat vaihtoehdot. Suositellut toimenpiteet on mietitty niin, että ne hyödyttävät paitsi ympäristöä myös tilan taloutta. Sade tulee maan etelä- ja länsiosassa enimmäkseen vetenä, Lapissa lumena. Maan etelä- ja keski-osassa lämpötila kohoaa selkeimpinä päivinä vain niukasti nollan yläpuolelle, kun taas pilvisinä päivinä lämpötila on +1?+6 astetta. Kansallispuistossa ei ole mahdollista järjestää esimerkiksi suunnistuskilpailuja tai partiolaisten toimintaa. Etelässä tarvitaan alueita, joille voi ohjata toisenlaista virkistyskäyttöä kuin kansallispuistoissa, sanoo asiantuntija Anne Rautiainen Suomen Ladusta. valittava taas pitää olla tuotannossa viimeistään syyskuun puolivälissä. Muotoilupalkinto meni viime vuoden tapaan Lamborghinille. Nyt ykköseksi arvioitiin virtaviivainen Nitro 130 VRT. Finalisteissa ei ollut tällä kertaa Valtran traktoreita. Erikoistraktoreissa parhaaksi arvioitiin Aebin Viatrac, joka on yhdistelmä viinitraktoria ja kevyttä kuljetuskärryä. Vuoden traktori valitsee 23 toimittajasta koostuva jury, jonka jäsenet ovat eri maista. Suomea edustaa Koneviestin päätoimittaja Uolevi Oristo. VEIKKO NIITTYMAA Liiton mukaan luontoalueiden virkistyskäytön kysyntä kasvaa, kun asuminen tiivistyy Etelä-Suomessa. Etelässä ei juuri ole valtion omistamia, talouskäytössä olevia metsiä, joissa voisi järjestää tapahtumia. Imagoa metsänhoidolla Lisäksi Suomen Latu katsoo, että retkeilyalueiden metsänhoidon tulisi palvella paremmin virkistyskäyttöä. Kotien ja julkisten tilojen lämmitys perustuu kivihiileen. Kiina rakentaa syvänmeren tutkimusasemaa Kiina rakentaa Jimoon, Shandongin maakunnassa sijaitsevaan rannikkokaupunkiin syvänmeren tukikohtaa. Rakennustyöt käynnistyivät perjantaina, virallinen uutistoimisto Xinhua kertoo. Keinot eivät tepsi kauan: villisiat ovat jo tottuneet ilotulitteisiin. Villisikojen lisäksi PohjoisKiinassa päänvaivaa viljelijöille aiheuttavat tiibetinantiloopit, leopardit, sudet ja siperiantiikerit. Urheilutapahtumat kiellettiin saasteiden takia Shanghaissa peruttiin perjantaina urheilu- ja ulkoilutapahtumia ilmansaasteiden takia, Zhongguo Ribao -lehti kertoo. Raskas savusumu on leijunut Kiinan suurimman kaupungin ympärillä torstaista lähtien. Shanghai Ribaon mukaan pienhiukkasten määrä kävi torstaina vaarallisen korkeaksi: se ylitti kansallisen rajan nelinkertaisesti. Huanqiu Shibao kertoi perjantaina, että useat kiinalaiset kaupungit tutkivat Johanna Klinge kertoi STT:lle, että ihmiset ovat hädissään ja epätoivoisia. Lisäksi ne tehostavat viljelytoimia, kaunistavat ympäristöä ja kohentavat alueen ihmisten ja eläinten hyvinvointia. Testin tukena toimii Maatilan ympäristökäsikirja, johon on Claasin 260-hevosvoimainen Axion 850 valittiin vuoden 2014 traktoriksi. MARKKU VUORIKARI Valumavesien hallinta vaikuttaa maatalouden ympäristökuormitukseen. koottu käytännön tietoa maatalouden ympäristövaikutuksista. Käsikirja käsittelee valumavesien hallintaa, eroosiota, maan rakennetta, lannoitusta, luonnon monimuotoisuutta ja energiaa. SATU LEHTONEN Ympäristötesti ja Maatilan ympäristökäsikirja osoitteessa www.mtk.fi/tehoplus Kunto- ja virkistysliikunnan keskusliitto Suomen Latu ei kannata Salossa sijaitsevan Teijon retkeilyalueen muuttamista kansallispuistoksi. Myrskyn voima heikkeni jo selvästi. Ensimmäiset kansainväliset avustuskuljetukset pääsivät sunnuntaina Filippiinien myrskytuhoalueille. Leyten saarelle saapui 11 Punaisen Ristin rekkaa. Vuoden traktoriksi Ympäristötesti antaa viljelijälle vinkkejä ympäristönsuojeluun Suomen Latu sanoo ei Teijon kansallispuistolle Uskotko, että ympäristöasiat ovat tilallasi kunnossa. EU ja Yhdysvallat lupasivat lähettää apua tuhoalueille. Haiyan-taifuuni iski Filippiineille korkeimman eli 5. Sukellusvene pystyy sukeltamaan syvemmälle kuin mikään muu miehitetty tutkimuslaite. HANNOVER, SAKSA (MT) Saksalais-ranskalainen Claasin tuore Axion 850 on valittu Vuoden traktoriksi 2014. 0500 569566 johan.gronros@skogsplantor.fi www.skogsplantor.fi KOSKA METSÄN TUOTTO ON GEENEISSÄ. Täsmäsääennuste www.maaseuduntulevaisuus.fi Kestotilaajana saat aina enemmän! Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Lukuoikeuden Maaseudun Tulevaisuuden ja Kantri-kuukausiliitteen näköislehteen ja arkistoon Lukuoikeuden Maaseudun tulevaisuuden lukulautaan lukulauta.m1t.fi UUSI ETU ! Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi KIINASTA LYHYESTI Ennätysmäärä pandan pentuja Kiinassa on tänä vuonna syntynyt 49 isopandan pentua. Niistä 42 selviytyi elossa. Luku on uusi ennätys Kiinassa, Sina-uutissivusto kertoo. Viime vuonna pandoja syntyi 28 ja niistä selviytyi 20. Vankeudessa syntyneiden jättiläispandojen määrä maailmassa on kasvanut kymmenesosan, 376:een viime vuoden 341:stä. Erittäin uhanalaisia isopandoja elää luonnossa noin 1?600. Paikallishallinto ei korvaa villisikatuhoja Villisiat ovat tärvelleet neljäsosan viljelymaasta Pohjois-Kiinassa Ningxian autonomiselle alueella Jingyuanin piirikunnassa. Teho Plus -hankkeen laatiman Ympäristötestin tekeminen vie noin 5?10 minuuttia. Testissä esitetään väitteitä, joihin viljelijä vastaa kyllä tai ei. Väitteiden määrä muuttuu tilan tuotantosuunnan ja annettujen vastausten mukaan. Mietitkö, missä vielä voisi parantaa? Nyt voit testata tilasi ympäristöhoidon tilanteen helposti verkossa. Ulko ministeriön mukaan alueella on myös suomalaisia. 70 kylää kärsii suojellun eläimen aiheuttamista tuhoista, virallinen uutistoimisto Xinhua kertoo. Lain mukaan paikallishallinnon tulee korvata viljelijöille villieläinten aiheuttamat vahingot. Claas on aiemmin voittanut sekä erikoistraktoreiden sarjan että muotoilupalkinnon, mutta ei yleistraktoreissa. Vuoden traktorikisan finalisteja oli seitsemän, joista Claas kuuluu raskaaseen, yli 200-hevosvoiman luokkaan. Öisin lämpötila laskee etelässäkin useana yönä pakkasen puolelle. SADEMÄÄRÄ ON VEDEKSI muutettuna 3?15 milliä, Lapissa 1?5 milliä. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN aikana etelän ja luoteen välinen virtaus jatkuu ja sää on verraten lauhaa ja vaihtelevaa. Filippiinien hirmumyrskyssä kuolleiden määrä nousee etsintöjen edetessä. PERUSTETTU 1916 MAANANTAINA 11. Alueelta raportoidaan ryöstelyistä. Myrskyssä kuoli synkimpien arvioiden mukaan yli 10?000 ihmistä. Tiistain-keskiviikon aikana saapuu kuitenkin jo säärintama sateineen. Palkinnot luovutettiin sunnuntaina Agritechnica-messujen avajaispäivänä Saksan Hanoverissa. Varapääjohtaja Jan-Hendrik Mohr Claasilta oli ilahtunut palkinnosta ja siitä, että se osui yksiin yhtiön satavuotisjuhlien kanssa. Kaikille tuhoalueille ei ole vielä päästy. Leyten viereisellä Samarin saarella kuolleita on ainakin 300. Sitä sanotaan voimakkaimmaksi koskaan maalle osuneeksi myrskyksi. Hirmumyrsky heikkeni 2.luokan taifuuniksi. Osa alueella olevista suomalaisista ilmoittautui itse. ?Olemme antaneet suomalaisten yhteystietoja SPR:lle ja pyytäneet heiltä apua ihmisten löytämiseksi.? Teiden tuhoutuminen hidastaa avustajia Teiden tuhoutuminen haittaa avustustöitä. Liiton uhkakuva on, että retkeilyalueet muuttuvat kansallispuistoiksi. Järjestyssääntö ja kansallispuistostatus rajoittavat usein alueen virkistyskäyttöä. Jakson lopussa sää on enimmäkseen poutaista. LAPISSA LÄMPÖTILA ON enimmäkseen 0 ja -10 asteen välillä. Ningxiassa viljelijät eivät ole saaneet korvauksia. Maanviljelijät ovat asettaneet verkkoja ja yrittäneet pelotella eläimet pois ilotulittein ja linnunpelättimin. Vuosikymmen tuli täyteen myös siitä, kun Claas osti Renaultin traktorit. Vuoden traktori -tittelit jaettiin 17. Sen mukaan Suomessa pitäisi uusien kansallispuistojen sijaan panostaa retkeilyalueiden kehittämiseen. Retkeilyalueita on nyt Suomessa alle 10, kansallispuistoja 37. Claasille voitto oli ensimmäinen. Monille alueille avun uskottiin ehtivän vasta maanantaina tai tiistaina. Punainen Risti suunnitteli laivojen ja helikopterien käyttämistä avustuskuljetuksiin. Isoja traktoreita oli kisassa tavallista vähemmän ja sadan hevosvoiman koneita poikkeuksellisen paljon. Osasyynä voi olla se, että isot konevalmistajat säästävät uutuuksiaan Agritechnicanäyttelyyn. Se voi aiheuttaa Vietnamissa tuhoja. Lämmityskausi alkaa pian. MARRASKUUTA 2013 TED ALJIBE/AFP PHOTO VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ Sadat tuhannet ihmiset ovat menettäneet kotinsa Filippiineillä, jonne hirmumyrsky Haiyan iski. Monet tiet olivat poikki katkenneiden puiden, sähköjohtojen ja maanvyörymien takia. ?Emme voi hirveän paljon tehdä, ennen kuin tärkeimmät reitit päästään raivaamaan auki?, valmiuskoordinaattori Andreas von Weissenberg Suomen Punaisesta Rististä arvioi Ylelle. Esimerkiksi Punaisen Ristin rekkakolonna eteni vaikeuksien kautta Leyten saarelle. Vihreä kasvu maalta on vastaus Suomen haasteisiin NRO 132 . Käyttöön se otetaan 2015. 61 miljoonan euron investointi toimii tukikohtana sukellusvene Jiaolongille. Kaikkiin ei ole vielä saatu yhteyttä, sunnuntaina oli tavoittamatta kymmenen suomalaista. Haiyan-myrsky iski Filippiinien keskiosiin aikaisin perjantaina. Myrsky jatkoi matkaansa kohti Vietnamia. kerran. Heistä 50 on saarilla, jotka kärsivät taifuunista. Useat omaiset ovat ottaneet yhteyttä ulkoministeriöön. Suomalainen avustustyöntekijä Vaadi jalostettuja taimia metsänuudistukseen, Wolffintie 36, Vaasa Puh. Liki 2?000 ihmistä on viranomaisten mukaan kateissa. Suurta osaa saaresta ei ole päästy tutkimaan. Kymmenen suomalaista oli tavoittamatta Filippiinien tuhoalueella on kymmenen suomalaista, joihin ulkoministeriö ei ole saanut yhteyttä. Useimmat heistä matkaavat alueella omatoimisesti. Ulkoministeriön konsuliyksikön päällikkö Teemu Turunen kertoi, että useilla saarilla tietoliikenne on täysin poikki. Sunnuntaina suomalaisia etsittiin yhä. ?On mahdollista, että osa heistä on loukkaantunut tai kuollut?, Turunen arvioi. Muutamille myrskysaarille saatiin yhteydet. Niillä olevat suomalaiset tavoitettiin. Filippiineillä matkailee tällä hetkellä 250 suomalaista