Maaseudun Tulevaisuus 17.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kysynnän kasvu ei kuitenkaan ole Suomessa pysähtynyt. Näkymät Suomen luomumark- kinoilla ovat muutenkin naapureita valoisammat. Pro Luomun mukaan luomuruuan myynti kasvaa tänä vuonna 20?25 prosenttia. ?Kysyntä voi vaihdella, mutta tuskin se on hiipumassa. Ehtoja muutetaan ensi vuonna. ?Tärkeintä on nyt saattaa hakemus vireille joulukuun aikana?, yksikön päällikkö Eila Tamminen Melasta hoputtaa. Lisämaan kaupat luopumistuessa loppuvat vuodenvaihteessa. Sukupolvenvaihdoksissa nostetaan maatilan kannattavuusrajaa. ?Viime päivinä lisämaahakemuksia on tullut tavallista enem- män?, Tamminen laskee. Luopumistukea on haettu yhteensä 420 maatilalta marraskuun loppuun mennessä. Pienehköillä maatiloilla halutaan nyt tehdä sukupolvenvaihdoksia, jolloin luopumistuki turvaa luopujien elämistä jatkossa. Luopuvalta tilalta edellytetään kannattavuutta. Perusteet luomun ostamiselle eivät ole ohimeneviä?, Pro Luomu ry:n toiminnanjohtaja Marja-Riitta Kottila sanoo. Sivu 5 LIIKENNE Dieselin suosio hiipuu Vielä viime joulukuussa joka toinen rekisteröity auto oli diesel. Nyt dieselillä kulkee enää 39 prosenttia uusista autoista. Käyttövoimavero ja epävarmuus polttoaineen hinnasta rasittavat dieselautoilua. Suosion vähenemisestä kertoo osaltaan se, että dieselautojen jälleenmyyntiarvo on laskussa. Sivu 8 Dieselautojen ensirekisteröinnit 1995?2012 50 40 30 Lähde: Trafi, Tilastokeskus Osuus, % 20 10 0 1995 2000 2005 Dieselautoilun suosio laskee. 2012. Sato tuhoutui 14 prosentilla Suomen koko perunaalasta. Sivu 10 Tuloerot kasvoivat. MAANANTAINA 17. Mehtälän ajatuksista voi lukea keskiviikkona ilmestyvästä Suomalaisesta Maaseudusta. Luomutuotteiden myynti ei ole enää tänä vuonna kasvanut Ruotsin suurissa kauppaketjuissa. Ruotsalaislehti ATL:n mukaan etenkin luomumaitotuotteiden kysyntä on kärsinyt. Sama näkyy Valion mukaan jonkin verran myös Suomessa. PERUSTETTU 1916 . Sivu 11 PÄÄKIRJOITUS Puhdasta juomavettä ei riitä kaikille YLIÖ Itämeren lohi on suomalaiselle aito ruokalohi KOLUMNI Puheet ja teot ristiriidassa www.maaseuduntulevaisuus.fi Miten olet tehnyt puukauppaa? Puusta öljyksi. JOULUKUUTA 2012 | 2500 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 148 . Ruuan hinta on noussut 36 prosenttia, kun in- flaatio on ollut 25 prosenttia. Yksi syy on, että tuotannon kustannusten nousu on siirretty kuluttajahintoihin. ?Kauppa pelaa vakiokatteella ja on siirtänyt kustannusten nousun kuluttajahintoihin?, maatalousekonomisti Tapani Yrjölä tutkimuskeskus PTT:stä sanoo. Ruuan arvonlisäveron (alv) alentaminen vuonna 2009 laski hintoja vain väliaikaisesti. Pieni kunta menettää valtaa Elintarvikkeiden ja alkoholittomien juomien hinnat Pohjoismaissa vuonna 2011 EU-27 Islanti Suomi Ruotsi Tanska Norja Lähde: Eurostat 0 30 60 Sivu 5 90 120 150 Indeksi, EU-27 = 100 Hallituksen tuoreet sosiaali- ja terveyspoliittiset linjaukset pistävät pienet kunnat seinää vasten. Suurin osa Suomen kunnista menettäisi itsenäisyytensä päättää sosiaali- ja terveyspalveluista, mikäli sote-linjaukset toteutuvat. Niiden perusteella alle 20?000 asukkaan kunnan pitäisi jatkossa kuulua sote-alueeseen, eikä sillä olisi sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisvastuuta. Kuntaliiton mukaan monen kunnan tulevaisuus on vaakalaudalla, sillä uudistus veisi pieniltä kunnilta merkittävän osan budjettivallasta muualle. Oppositiopuolueissa sote-linjaukset herättävä hämmennystä. Entinen kuntaministeri, kansanedustaja Tapani Tölli (kesk.) kommentoi, että malli lisää hallintoa entisestään. Ensi vuonna vaaditaan 15?000 euroa luopujaa kohti. Sivu 6 Luomun menekki heikkenee Ruotsissa Suomessa kasvu jatkuu Salaatti tarvitsee Kyröntarhoilla Pöytyällä Tiina Onnela (vas.) ja Minna Kulmyös käsityötä manen poimivat salaatteja lähetettäväksi kuluttajille. Sivu 9 Palkokasvit maatilan oma typpitehdas Palkokasveilla voidaan vähentää lannoitetypen tarvetta jopa 60 prosenttia, MTT:n HiiliN-hankkeen selvityksessä lasketaan. Säästöjä saadaan, kun palkokasveja lisätään viljelykiertoon, rehunurmiin, aluskasveiksi ja viherlannoitukseksi. Maaseudun Tiede sivu 7 Laidunkausi ei kerrytä biokaasun raaka-ainetta Kemiönsaaressa sijaitsevan Sjölaxin tilan isäntä Peter Jägerskiöld haluaisi jalostaa lihakarjansa lannan tulevaisuudessa biokaasuksi. Haasteena on laidunkausi, jonka aikana lanta ei kerry varastoon. Sivu 10 Peter Jägerskiöldin mukaan lopullinen päätös biokaasuttamosta vaatii ison selvitystyön PASI LEINO Ureasta hyviä kokemuksia Urean käyttö traktorien päästöjen hillitsemisessä on herättänyt ennakkoluuloja ja kysymyksiä järjestelmän toimivuudesta. Nivalalainen maanviljelijä Juha Mehtälä käyttää ureaa kolmessa traktorissa. Hänen kokemuksensa ovat myönteisiä, vaikka tankkaamiseen liittyykin pientä askarointia. Nyt raja on 10?000 euron yrittäjätulo seuraavina viitenä vuonna. Iisal- messa käynnistellään bioöljyn tuotantoa. Sivu 11 +7 % Suurituloisin prosentti Isot tuhot. IRTONUMERO 1,50 e Suomen metsäkeskuksen Päivä taimikollesi -kampanjaan osallistui 2?500 metsäomistajaa. Suurituloisimpien Väestö keskimäärin +0,7 % tulot kasvoivat viime vuonna selkeästi enemmän kuin koko väestön tulot keskimäärin. Ruoka Suomessa Pohjoismaiden halvinta Ruoka on Suomessa viidenneksen halvempaa kuin muissa Pohjoismaissa. Vain pienessä Islannissa ruoka on Suomea halvempaa. Norjassa ruoka on Euroopan kalleinta. Toiseksi kallein on Tanska ja sitten Ruotsi. Suomi on Euroopan viidenneksi kallein maa, kertoo Eurostatin tilasto. Moniin Keski-Euroopan maihin verrattuna ruoka on Suomes- sa noin kymmenen prosenttia kalliimpaa. Liha, vihannekset ja hedelmät sekä viljatuotteet ovat Suomessa noin 20 prosenttia EU-27 maiden keskiarvoa kalliimpia. Sen sijaan maitotuotteet, kala ja kananmunat ovat lähellä Euroopan maiden keskiarvoa. Ruuan hinta Suomessa on noussut 2000-luvulla yleistä hintojen nousua nopeammin. Hänen mielestään selkein uusi linjaus on, että 20?000?50?000 asukkaan kunnat velvoitetaan liittymään sote-alueeseen. Kunnat voisivat vain poikkeustapauksissa järjestää joitakin palveluita, Tölli huomauttaa. Kansanedustaja Vesa-Matti Saarakkala (ps.) epäilee, ettei malli vähennä sote-?himmeleitä?. Sivu 3 PEKKA FALI MARKKU VUORIKARI Pekka Hänninen aikoo luopumistuelle päästyään keskittyä traktoreiden entisöintiin. Luopumistuen ehdot kiristyvät Luopumistukea nykyisin ehdoin hakevilla alkaa kahden viikon loppukiri
Viime vuonna Suomeen tuotiin 26 miljoonaa litraa pullotettua vettä ulkomailta. Tämä on jälkijättöisen valvonnan ongelma. Etukäteisvalvontaakin Suomessa harjoitetaan. Fosforitin esimerkin mukaisesti tehdaspäästöjä pystytään rajaamaan tehokkaasti ja edullisesti. Niin on myös tehtävä, jos meren suojelu ja sen moraalinen perusta halutaan pitää kunnossa. KOLUMNI: JARMO PALOKALLIO Vaarallisia leluja Puhutaan yhtä, tehdään toista Maailmaan mahtuu paljon puhetta. Suuri osa siitä on täysin turhaa, eikä sillä ole sen suurempaa väliä. Mutta sitten on virallista puhetta. Se on elinkeinoelämän joulutoivelistan kärjessä. Käytäntö on toista. Samat suuryritysjohtajat, jotka valtakunnallisissa neuvottelupöydissä vaativat lisää työvuosia, potkivat surutta vanhoja työntekijöitä omista firmoistaan. Yli 50 vuotta vanhat työntekijät saavat lähteä ensimmäisenä, kun väkeä vähennetään. Ei puhettakaan tietotaidon kunnioittamisesta tai niin kutsutun hiljaisen tiedon arvostamisesta. Nuoret tekevät saman työn halvem- malla. Veden kulutuksen kasvu on kaksinkertainen väestönkasvuun verrattuna Ilmastokeskustelun seurauksena kaikille on tullut tutuksi hiilijalanjälki, eli kuinka paljon esimerkiksi jonkin tuotteen tuottaminen tai liikkuminen tuottaa hiilidioksidia. Nettitilausten kasvu aiheuttaa lelukauppaan kokonaan uusia riskejä.?. Siihen kuuluvat kotimaisuuden korostaminen ja vielä suhteellisen puhtaan luonnon tuotanto. Itämeren allas ja Suomen lohijoet pystyisivät antamaan moninverroin runsaamman saaliin kuin nyt. Syntynyttä tilannetta käyttävät norjalaiset hyödyksi. Kalojen osalta virhetekijäksi voi muodostua tilastovirhe. Vienti oli vain kolme miljoonaa litraa. joulukuuta 2012 Päätoimittaja Lauri Kontro Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Hallituksessa taas saa käyttää valtaa, mutta oikeasti pelivara riittää vain harvoin lupausten täyttämiseen. Siksi on pakko tyytyä kompromisseihin. Ja aina välillä eteen tulee paikka, jossa musta on pakko nähdä valkoisena. Kansainvälisenä esimerkkinä vaikka tämä holtittomasti rahoja tuhlanneen Etelä-Euroopan pelastusoperaatio. Sinne on pakko syytää rahaa, koska muutkin niin tekevät ja tässä vaiheessa muut vaihtoehdot ovat aina vaan heikompia. Kuka enää muistaa, montako kertaa Euroo- pan johtajat ovat kokoontuneet asian tiimoilta. Näyttää siltä, että Itämeren vedenlaatu on lisäännyt poikasten kuolleisuutta moninkertaiseksi lyhyenä aikana. Sillä tiellä meidät hukka perii. Salon Seudun Sanomat on huolissaan lelujen turvallisuusriskeistä. ?Euroopan unionin alueelle tuodaan vuosittain seitsemän miljardin euron arvosta leluja. Se on tavallaan hyväksyttävää. Oppositiossa on helppo huudella ja vaatia mitä vaan. Itämeren lohta pyydetään vielä, mutta Tenojoen kala on tullut niin arvokkaaksi, ettei sitä raaskita tarjota edes pyhäpäivinä. Ympäristötutkimusten paremman tuloksellisuuden ansiosta kalakantojen hyvinvointi ja sen heikentymisen syyt ovat selviämässä. Erityisesti Puolaa on epäilty huomattavasti suuremmasta kalastuksesta, kuin kiintiö sallisi. Salakalastuksen saaliin määrää ei tieteellisesti osata ottaa huomioon Itämeren lohen kokonaissaaliissa. Hollantilaisen professorin Arjen Hoekstran mukaan puuvillaisen tpaidan valmistukseen kuluu 2?000 litraa vettä. Tuonnin sijaan Suomessa olisi suuret mahdollisuudet viedä vettä, koska pohjavesivarantomme ovat asukaslukuun suhteutettuna todella suuret. Tähän kuuluu merkittävänä osana luontomatkailua ja välinekalastusta, joilla on suuri vaikutus aluetaloudelle. Vapaa-ajankalastuksen kestävässä tavassa on mukana painotetusti muut kuin taloudelliset arvot. Saalismäärien rajoittamien on yksi keino saavuttaa kestävä kalastus, johon pyritään vasta vuonna 2020. Toinen seikka, joka ansaitsee huomion, on poikaskuolleisuus. Siinä tavoitellaan kalakantojen hyödyntämistä kestävän enimmäistuoton tasolla, jonka perusteella tehdään laskelmia suurimmasta sallitusta saalismäärästä. Nämä arviot perustuvat kansainvälisen merentutkimusneuvoston vuosittain antamiin kannanottoihin. Vessoja rakentamalla pystyttäisiin parantamaan myös puhtaan veden saantia. Huolimatta siitä, että Suomessa hanasta tulevan juomaveden laatu on poikkeuksellisen hyvä, kulutetaan meilläkin pullotettua vettä noin sata miljoonaa litraa vuodessa. Moni on jo menettänyt pelin ja lopettanut ammattinsa harjoittamisen. Seuraus on vastoin yleistä elollisten luonnonvarojen hyödyntämispyrkimystä. Tullilaboratorio testasi viime vuonna kuutisensataa leluerää, joista melkein neljännes osoittautui määräysten vastaisiksi. Suomen maabändityöryhmän raportin mukaan monet Suomen tärkeimmistä menestystarinoista liittyvät vuonna 2030 veteen ja vesien laatuun. ?? Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Tärkeää on pitää suomalaisen teknologiateollisuuden huippuvuosina hankittu osaaminen kotimaassa hyödyntämässä suomalaista yhteiskuntaa. Jos pikkuvirkamiehiä ja jopa sairaanhoitajia pitää lahjoa asioiden edistämiseksi tai vaikka synnytyksen hoitamiseksi, se ei oikein innosta maksamaan veroja vielä kaiken päälle. Ja niin kauan kuin veroja ei makseta, maiden talouksia ei saada kuntoon. Huolestuttavaa tässä on, että Suomessakin yritykset ja kaikkein rikkaimmat ihmiset ovat alkaneet vältellä veroja. Ainakin välillisesti syyksi paljastuu ihmisen toiminta. Kalastuksessa on Suomessakin pyrittävä noudattamaan EU:n kalastusohjelmaa. Viljelijän almanakka on täynnä kieltoja, määräyksiä ja aikarajoja. On valheellista kasvojenpesua pudottaa pahimmat saastuttajat pois kirjanpidosta. Ehkä myös nopeammin, mutta eivät silti välttämättä paremmin. Paljon korvaamatonta osaamista katoaa vanhojen työntekijöiden mukana. Kesällä kävin erään kotimaassa vielä pysyneen, ja kohtalaisesti menestyneen yrityksen tukkuvarastossa erästä harvinaista tavaraa kyselemässä. Varaston nuoret sällit totesivat, että kyllä sellainen varmaan jossain on, mutta että sitä on mahdoton löytää, kun tietokone ei kerro kaikkea ja varaston kätköt tuntevat vanhat työntekijät on irtisanottu. Tee siinä sitten kauppaa ja menesty. Toinen mantra koskee palkkoja. Työstä maksetaan liikaa. Herrat ovat hyviä vaatimaan palkkamalttia. Se tosin koskee vain muita. Malliesimerkiksi käy melkein minkä tahansa suuryhtiön tai jopa valtionyhtiöiden johto. Työntekijöiltä vaaditaan nollakorotuksia tai vielä mieluummin miinusta palkkapussiin. Samaan aikaan johtajien omat korotukset ovat kaksinumeroisia ja useasti keskivertotyöntekijän vuosipalkan suuruisia. jarmo.palokallio@maaseuduntulevaisuus.fi Eikä taloudellisesti ahtaalla oleva kunta- OLLI PAASIVIRTA Kirjoittaja on ympäristönsuojeluneuvos Kauniaisista. LEHTIKATSAUS RAHIKAINEN Päästöjahti ei pure S uomessa on tehty hyvää työtä Itämeren suojelemiseksi ravinnepäästöiltä. Itämeren suojelukomission Helcomin kuormittajalistalla ei ole enää yhtään suomalaista teollisuuslaitosta . Näyttää kuitenkin siltä, että jaettaessa maittain tulevaa saalismäärää, on koko alueen lohimäärästä vähennetty Puolan salakalastuksen osuutta ja näin päädytty pienempiin saalistettavien määrään. EU:n komissio otti tämän huomioon ja säilytti ehdotuksessaan Suomen lohikiintiön jotakuinkin entisellä tasolla. Kalantutkimus on voinut osoittaa, että rajoittavista kiintiöistä huolimatta lohen tulevaisuus Itämerellä on heikentynyt. Puolassa siimakalastus on etusijalla ja siellä lisäksi avomerikalastuksen rajoittaminen parantaisi nopeasti luonnonlohikantojen tilaa. Näyttää myös siltä, että Venäjän ja Viron jokiin nousevien lohien kalastus tulisi kieltää. Lohien pelastaminen ja kiintiöiden saaminen kestävälle tasolle riippuu ammattikalastuk- sesta. Lohta pyydetään myös vapaa-ajan kalana. Arviolta 70 prosenttia tuontileluista tehdään Kiinassa. EU on jatkuvasti kiristänyt lelujen turvamääräyksiä. Puhtaan veden puute yhdistyy usein huonoihin saniteettiolosuhteisiin. Tässä vaiheessa toissijainen asia on, mistä maasta työtä tarjoava yritys tulee. Suomessa henkeä kohden juotiin pullotettua vettä 18 litraa. Johtajat eivät voi puhua yhtä ja tehdä toista. Paitsi, että näyttävät voivan. Aina välillä eteen tulee paikka, jossa musta on pakko nähdä valkoisena. Johtajien viralliseen mantraan kuuluu vaatimus eläkeiän nostosta. (MT 14.12.) Suomalaiset ovat kuitenkin pullovesien käytössä kaukana EU-maiden huipuista. Ja aina väännön jälkeen he ovat ahtautuneet yhteiskuvaan ja väittäneet kirkkain silmin, että homma on hanskassa ja maailma pelastettu uudella vippaskonstilla. Seuraavan lopullisen pelastuspaketin numero lienee lähellä kolmeakymmentä, mikä vähän hyydyttää hymyjä. Ensimmäisiä pelastuspaketteja mainostettiin muistaakseni hyväksi sijoitukseksi suomalaisille. Poiston todellinen syy on erikoistutkija Seppo Knuuttilan mukaan ollut kuitenkin se, ettei niiltä ole saatu tarvittavia tietoja. Tuntuu uskomattomalta, että kaiken suojeluhälyn jälkeen Itämeren rannoilta löytyy kenties kymmeniä jättimäisiä fosforilähteitä, joista kukaan ei tunnu pitävän lukua. Geneettinen monimuotoisuus ja näin sopeutumiskyky ympäristön muutoksiin on suurin Torniojoen ja Simojoen lohikannoilla. Erityisen huonosti ovat pärjänneet altaissa kasvatetut velvoitepoikaset. On arvioitu, että esimerkiksi Olkiluodon lämpimissä lauhdevesissä nopeasti kasvatetut istukkaat kestävät luonnonlohien poikasia heikommin Itämeren vapaudessa. Suomessakin tuli tämän vuoden alussa voimaan uusi lelulaki. Testeissä saadaan kuitenkin edelleen ikäviä tuloksia.? ?Todennäköistä kuitenkin on, ettei tieto tavoita kaikkia leluja jo ostaneita. On yllättävää, että puolet tästä vesimäärästä muodostuu ulkomailla. Alun perin on Itämerellä laskettu olleen noin sata erilaista lohikantaa, mutta nyt on jäljellä enää kolmannes. Lohikantojen välillä on suuria kestävyyseroja. Lohisaaliiden määrässä syytetään virheestä liikakalastusta ja tästä seuraavaa oheissaaliiden poisheittämistä. Maakohtaisiin kiintiöihin vaikuttavat vielä voimakkaammin tilastoimattoman saaliin määrä. Puhdas juomavesi on elintärkeää, mutta suurin osa vedestä käytetään kuitenkin kasteluun. Viime vuosina näihin jokiin on noussut kestävään kalastukseen nähden runsaammin lohia. Sen sijaan uhanalaisimmat Itämeren lohi on suomalaiselle aito ruokalohi. ja ehkä katoamassa olevat lohikannat löytyvät Etelä-Itämereltä. KARJALAISEN PÄÄKIRJOITUKSESTA VIERASYLIÖ Joululohta ollaan puolittamassa Joulukala on kuulunut suomalaiseen ruokapöytään iät ajat. Nyt tämä perinne on vaarantunut ja etsii uusia muotoja. Sukupolvien lasten vieroksuma lipeäkala on jo vaihtunut turskasta koljaksi Norjanmeren turskasaaliiden romahdettua. Suomalaiseen jouluateriaan riittää enää korvaavaa koljaa. Näköpiirissä on jo samanlainen kohtalo toisen joulukalan, lohen osalta. Totuus lienee lähempänä Timo Soinin näkemystä. Viljelijät voivat kuitenkin kokea ponnistelunsa turhiksi, kun huomioi mereen muualta tulevan fosforikuormituksen. Vuosi sitten tutkijat huomasivat Venäjän Kingiseppissä sijaitsevasta Fosforitin lannoitetehtaasta vuotavan fosforia Suomenlahteen käytännössä koko Suomen päästöjä vastaavan määrän. Tämän perusteella näyttää siltä, että kalastusrajoitukset tulisi suunnata etelämmäksi pohjoisista nousujoista. Avomerenkalastus pitäisi kieltää Suojelutavoitteen saavuttamista hankaloittaa pitkäaikaisesta kalastusmenetelmästä luopumisen tarve. Tai että ne ainakin herättävät ihmetystä. Myös politiikassa puheet ja teot ovat välillä ristiriidassa. Tulokset antavat aiheen harkita uudelleen velvoite- ja muiden istutusten tuloksellisuutta ja muutostarvetta. Kalastajat ovat maksumiehinä Varmasti jokaisella on tavoitteena saada Itämeren lohi jälleen elinvoimaiseksi ja vapauttaa laji kauppojen kalatiskien ei-toivottujen ostoskalojen boikotista. Hoitotoimia pidetään oikeansuuntaisina, vaikka nykyi- Noin kolmannes maailman peltopinta-alasta on keinokastelun piirissä. Liian ylenpalttista Jouluna ruokaa on tarjolla turhan ylenpalttisesti sekä terveyden että roskiin päätyvän ruuan vuoksi, kirjoittaa Iisalmen Sanomat. ?Toki ei ole paha asia herkutella kerran vuodessa oikein kunnolla. Ikävämpi tosiasia on se, että me suomalaiset herkuttelemme oikein kunnolla aika usein muinakin päivinä kuin joulun aikaan. Ylipaino ja sitä mukaa erilaiset ihmedieetit ovat lisääntyneet. Joulun jälkeen roskiin saattaa päätyä vielä ihan hyvääkin ruokaa siinä vaiheessa, kun kinkut ja laatikot alkavat tulla jo korvistakin ulos. Vielä nyt on hyvä hetki miettiä, voisiko joulusyömingeistä kenties karsia edes jotakin.? ovat laittaneet asiansa kuntoon. Sen osuus kokonaissaaliista on noin viidennes. Kastelun merkitytys on kuitenkin pinta-alaakin suurempi, koska keinokastelun avulla tuotetaan 45 prosenttia sadosta. Puhtaan veden merkitys korostuu entisestään, koska maailman väkiluvun ennakoidaan kasvavan kahdeksaan miljardiin vuoteen 2050 mennessä. Keskustelua on käyty siitä, ovatko tieteellisin perustein saadut kiintiöt todenmukaisia. Tilastot eivät kerro totuutta Elollisten luonnonvarojen kuten kalojen saalismäärät lasketaan annettujen tilastojen mu- kaan. 2 Maanantaina 17. Perustettu 1916 Puhdas vesi on Suomen rikkaus P uhdas vesi on hupeneva luonnonvara, ja puhtaasta juomavedestä on maailmalla jo nyt todellinen pula. Suomalaisille pudas vesi on vielä itsestään selvä asia, mutta yli miljardi ihmistä eri puolilla maailmaa joutuu tulemaan toimeen ilman puhdasta juomavettä. Joka vuosi noin 1,5 miljoonaa alle viisivuotiasta lasta kuolee likaisen veden aiheuttamiin tauteihin. Vesijalanjälki kertoo siitä, kuinka paljon vettä tarvitaan tuotteiden valmistamiseen raaka-aineesta ostoskoriin. Suomalaisen keskimääräinen vesijalanjälki Heinolan Viqua aloittaa pullotetun veden viennin Kiinaan. on WWF:n raportin mukaan lähes neljä tuhatta litraa vuorokaudessa. Siitä pitävät huolen virkaan nousseet päättäjät ja erilaiset johtajat. Virallisen puheen ja tekojen osalta eivät päde normaalin pälpätyksen säännöt. Eräs vaikeus on sekakantakalastus, jossa avomerikalastus ei tee eroa eri lohimuotojen kesken: Se ottaa saaliikseen kaikki muodot uhanalaisuudesta riippumatta. Ensimmäisiin toimiin kuuluisi avomerikalastuksesta luopuminen. Siimakalastuksen rajoittaminen tai kieltäminen olisi toinen kantoja elvyttävä hoitotoimi. Kalastus olisi verkko- ja rysäkalastuksen varassa. Ruotsi on jo kieltänyt siimakalastuksen. Jos joka päivä mässätään kuin jouluna, eivät ihmeetkään auta: kansakuntamme pulskistuu ja seurauksena on vähintäänkin terveysriskejä, usein myös elintasosairauksia. Toinen ylenpalttisen joulupöydän ongelma on tietenkin se, että harvassa kodissa joulupöytä tyhjenee syömällä. Tämäkin kertoo, miten lasten turvallisuudella bisneksessä leikitellään. Valvonta ontuu, mutta kaupan hyllyjä on sentään helpompi penkoa kuin internetiä. Ammattikalastajat joutuvat kamppailemaan oman elinkeinonsa säilymisen ja hupenevien kalastusmahdollisuuksien välillä. Ja se on valitettavaa meidän kaikkien kannalta. Onneksi meidän politiikka ja muutkin käytännöt ovat vielä kaukana siitä, mitä ne esimerkiksi Etelä-Euroopassa ovat. Siellä yhtenä ongelmana on korruptio. Arvioiden mukaan vuoteen 2025 mennessä kaksi kolmasosaa ihmisistä asuu alueilla, joilla vedestä on pulaa. Suomalaiset kilpailevat hupenevista vesivaroista muun muassa etelä-aasialaisten kanssa. Esimerkiksi puuvillan ja riisin tuottaminen kuluttavat paljon vettä. ainoa listattu kuormittajamme on maatalous. Myös maatalous on tehnyt hyvää työtä ravinnepäästöjen vähentämiseksi. Suomeen tuodaan vuonoissa kassikasvatettuja lohia, jotka ovat tehokkaasti syrjäyttäneet kotimaisen lohen. Itämeren lohi on suomalaiselle aito ruokalohi toisin kuin vieraslajina ilmestynyt sateenkaarirautu eli harhaanjohtavasti kirjolohi. Nyt uhanalaisina olevien ammattikalastajien menettäminen saattaa merkitä lopullista kuoliniskua kotimaiselle lohiruokakulttuurille. Päästöihin ei puutu sen paremmin Helcom kuin EU:n komissiokaan. Samaan aikaan Suomessa jahdataan tehdaspäästöihin verrattuna minimaalisia fosforimääriä haja-asutusalueiden kalliilla jätevesiinvestoinneilla. Noin 70 prosenttia käytettävissä olevasta vedestä menee kasteluun, 20 prosenttia teollisuuden tarpeisiin ja noin kymmenen prosenttia käytetään talousvetenä. Noin kolmannes maailman peltopinta-alasta on keinokastelun piirissä. Viime viikolla kävi ilmi, että Itämeren rannoilta löytyy edelleen toistakymmentä jättimäistä lannoitetehdasta, joiden päästöistä ei ole minkäänlaista tietoa (MT 14.12.). Tehtaat on poistettu Helcomin listalta, minkä voisi olettaa tarkoittavan sitä, että ne sen jatkuvan kantojen heikentymisen takia riittämättöminä. Esitetyillä keinoilla on myös maksajansa. Myöhemmin nuorien yrittäjien saaminen kalastajiksi on erityisen vaikeaa. Rajoitustoimien asettamisessa lohille tulee ottaa huomioon myös alan kestävyys pitkällä aikavälillä. puolikaan tee poikkeusta. Otetaan esimerkiksi suurin ja kaunein eli Helsinki, joka karsii palveluita ja maanittelee työntekijöitä nollalinjaan. Samaan aikaan kaupunginvaltuustolle riittää 20 prosentin korotus kokouspalkkioihin ja kaupunginjohtajat saavat normikorotuksen päälle vielä 10 prosenttia lisää. Onko sitten ihme, jos herrojen vaatimukset kohtuullisuudesta eivät ota oikein tulta. Tällä hetkellä käytössä on noin 16 prosenttia uusiutuvasta pohjavedestä. Puhtaan juomaveden viennin lisäksi myös vesiteknologian vienti tarjoaa suomalaisille yritykselle uusia vientimahdollisuuksia. Esimerkiksi italialainen käytti viime vuonna pullovettä keskimäärin 179 litraa. Maailmassa on paljon vettä, mutta vain noin prosentti makeasta vedestä on käytettävissä
joulukuuta 2012 UUTISET Paperi on harvinaisen epäselvä. Ministeriryhmä paperissa niin sanotut erityistason tehtävät jäävät avoimeksi. JANNE IMPIÖ Viime viikolla uutisiin nousi ikävä ilmiö. Perustasolla on jatkossa päävastuu kuntalaisten sosiaali- ja terveydenhuollosta. Alle 20?000 asukkaan kunta ei voi jatkossa vastata sosiaali- ja terveyspalveluista itsenäisesti, vaan sen pitää kuulua suurempaan sote-alueeseen. Käytännössä pieni kunta joutuisi hankkimaan palvelut sitä isommasta naapurikunnasta tai alueen keskuskunnasta. Sen sijaan vähintään 20?000 asukkaan kunnalla voi olla mahdollisuus järjestää joitakin peruspalveluja itse. Muiden sote-palvelujen saatavuus on turvattava yhteistyössä muiden kuntien kanssa kuulumalla sote-alueeseen. 3 Maanantaina 17. Kuvassa Turun yliopistollisen keskussairaalan päärakennus. päätöksenteko on linjausten myötä siirtymässä pois pienemmistä kunnista. ?Pienen kunnan valtuusto ja hallitus eivät enää näistä asioista päätä, vaan päätöksenteko siirtyy aluehallintoon, jossa kunnalla on oma edustus?, hän sanoo. Haataisen mukaan alueellisissa elimissä päätöksentekovalta ja sisään tuleva raha määräytyvät lähtökohtaisesti kuntien suuruuden mukaan. Linjaukset pakottavat kuntia miettimään tulevaisuuttaan. Haatainen muistuttaa, että yleensä sosiaali- ja terveyspalvelut ovat puolet tai enemmänkin kuntien budjetista. JANNE IMPIÖ Kaksiportainen sote-malli sisältää perus- ja erityistason Hallituksen sosiaali- ja terveyspoliittinen ministeriryhmä linjasi viime torstaina sote-uudistuksen keskeisiä periaatteita. Evästykset annetaan uudistuksen selvityshenkilöille. Kuntalaisten sosiaali- ja terveyspalvelut luokitellaan jatkossa kahdelle tasolle. Se aiheuttaa kunnissa hämmennystä. saa ps Kotivara OIVARIINIT 3,33-3,57/kg, ilman korttia 1,99/pkt (6,63-7,11/kg) 65 3,30/kg, ilman korttia 1,85/ps (3,70/kg) Valio 600 g s voima kpl 4,89-5,43/kg, ilman korttia 5,49/kpl (5,49-6,10/kg) pkt 1 1 1 500 g 900 g-1 kg, 2 kpl/talous -25 % ps 1,26/kg, ilman korttia 2,65/ps (1,77/kg) -28 % joulu Ideat ja reseptit joulun valmisteluun www.pirkka.fi, m.pirkka.fi tai lataa sovellus älypuhelimeesi. K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Tarjoukset voimassa torstaihin 20.12. Yhteistyömalleja voivat olla esimerkiksi kuntayhtymät tai isäntäkuntamallit. Vastaavasti vähintään 50?000? 100?000 asukkaan kokoinen kunta tai sote-alue voi huolehtia kaikista laissa määrätyistä sosiaali- ja terveyspalveluista. Niin sanotun laajan perustason tehtäväksi kuuluisivat myös erikoissairaanhoidon palvelut. Karkeasti todetaan, että se huolehtisi muun muassa alueellisesta koordinaatiosta ja ohjauksesta. Vanhempien rooli on keskeinen, hehän lapsen pukeutumisesta päättävät. Jos tällaista kiusaamista oikeasti on, se on koulunkin asia ja opettajien pitää puuttua siihen. Oletteko kuulleet viestiä tämän tyyppisestä kiusaamisesta aiemmin? Ei, tämä on varsin yllättävä ilmiö. Mikä on viestisi heijastinkiusaajille ja kiusatuille? Jokainen auton alle jääminen on liikaa, näkyvyys paranee heijastimella erittäin merkittävästi. TERHI TORIKKA POLITIIKASTA LYHYESTI ?Risteilijälainasta päätettävä pian? Suomen meriteollisuus perää valtiolta nopeaa päätöstä uuden Oasis-jättiristeilijän lainasta. ?Nyt on löydettävä tämän kaltaisia keinoja.? Tulevan kehysriihen yhteydessä pitää uskottavuuden säilyttämiseksi Kataisen mukaan osoittaa, että velkaantuminen saadaan hallintaan, työtä tehdään enemmän ja yritykset saadaan kasvuun. Erityisen tärkeänä Katainen pitää ratkaisuja, joilla työn tekemisen määrää saadaan kasvatettua. ?Työtä tarvitaan lisää, jotta saadaan lisää varoja hyvinvointiyhteiskunnan käyttöön. Luulen, että kaikki eivät ole mieltäneet sitä, että tästä eteenpäin työn tekemisen määrä vähenee?, Katainen totesi. ?Toivoisin, että kaikki etsisivät yhteistä linjaa, jolla pystytään etsimään työpaikkojen määrää maksimaaliseksi. saakka, ellei toisin mainita.. Nyt tarvitaan erityisesti työpaikkojen määrää?, Katainen alleviivasi. MAIKKI KULMALA Hankkijan myymiselle sinetti Tanskalainen DLA Agro voi ostaa Hankkija-Maatalouden. Kilpailuvirasto siunasi kaupan perjantaina. Päätöksen mukaan tanskalainen Danish Agro -konsernin tytäryhtiö DLA voi hankkia määräysvallan HankkijaMaataloudesta. Erityisvastuualueet sopisivat myös työnjaosta vahvojen perustuskuntien ja sote-alueiden kanssa. Suomessa on nyt viisi ervaaluetta. Ne voisivat siirtää esityksen mukaan kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon peruspalvelunsa suoraan sote-alueelle, mikäli sote-alue olisi kuntayhtymä, joka toimisi muulla kuin vastuukuntamallilla. Kaksi porrasta ei riitä Kuntaliiton sosiaali- ja terveysasioista vastaava johtaja Tarja Myllärinen arvioi, että 20?000 asukkaan väestöpohja on haasteellinen sote-palveluiden näkökulmasta. ?Terveydenhoitopuolen henkilöstön saatavuus näin pienissä kunnissa on nyt hankalaa. Lisäksi sähköinen kaupankäynti laajentaa ostomahdollisuuksia. Kauppa hyväksyttiin ilman ehtoja, koska lain edellyttämä puuttumiskynnys ei viraston mielestä ylittynyt. Kiehtova tulkinta löytyy tiedotteen lopusta. Hankkija-Maatalouden jälleenmyynti voi viraston arvion mukaan tehostua yrityskaupan jälkeen, koska yhtiö voi jatkossa hyödyntää Danish Agro -konsernin suurempia hankintamääriä. Tämä ja keskittymän vahvistuva neuvotteluvoima tavarantoimittajien suuntaan voivat parhaimmillaan näkyä loppuasiakkaalle alhaisempina myyntihintoina, kilpailuviraston tiedotteessa todetaan. VEIKKO NIITTYMAA Pienten kuntien tehtävät kuihtumassa PÄIVÄN KYSYMYS Mitä jos heijastimesta kiusataan? MARKKU VUORIKARI Hallitusryhmät linjasivat sosiaali- ja terveyspalvelu-uudistuksen pääperiaatteet. Tuoreet linjaukset sote-mallista saavat huutia oppositiolta ja epäilyttävät Kuntaliittoa. Kansanedustaja Tapani Tölli (kesk.) haukkuu hallituksen sosiaali- ja terveyspoliittisen ministeriryhmän sote-paperin linjattomaksi. ?Paperi on harvinaisen epäselvä. Se aiheuttaa kunnissa hämmennystä?, hän toteaa. Tölli laskee, että hallitusryhmien esittämässä mallissa on kaksiportaisen järjestelmän sijasta useita erilaisia hallinnollisia himmeleitä. Pienet, alle 20?000 asukkaan kunnat menettäisivät kokonaan itsenäisyytensä sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisessä. Töllin mielestään selkein uusi linjaus on, että 20?000?50?000 asukkaan kunnat eli 38 kuntaa velvoitetaan liittymään sotealueeseen. ?Vain poikkeustapauksissa ne voisivat järjestää joitakin sosiaali- ja terveydenhuollon peruspalveluja?, hän toteaa. ?Näitähän riittää Suomessa, kuten Sastamala, Kirkkonummi, Rauma ja Mikkeli?, hän lisää. Yli 50?000 asukkaan kuntia on Suomessa vain 19. Sairaanhoitopiirien kokoinen aukko jää Kansanedustaja Vesa-Matti Saarakkala (ps.) ei myöskään tyydy esityksen sisältöön. Vuoden vaihteessa tehtävän yritysjärjestelyn lisäksi DLA ja SOK sopivat siitä, että tanskalaiset voivat ostaa loput 40 prosenttia kolmen vuoden kuluttua. DLA omistaa entuudestaan Yrittäjien Maatalouden ja pienen rehufirman Melican. Kaupan ulkopuolelle jäävät kolmen S-ryhmän osuuskaupan omistamat Agrimarket-ketjun maatalouskaupat. Kilpailuvirasto katsoo, ettei yrityskauppa aiheuta kilpailulaissa tarkoitettuja merkittäviä kilpailuongelmia maatalouskaupassa. Keskittymän markkinaosuus on kaupan jälkeen joillakin markkinoilla melko korkea, mutta markkinoille jää viraston mukaan valtakunnallisesti ja alueellisesti riittävästi muita toimijoita kuten K-maatalous ja Raisio, jotta kilpailuasetelmat alalla säilyvät. Viljelijät valmiita ostamaan muualta Ratkaisuun vaikutti myös se, että Agrimarketin asiakkaina olevat viljelijät kertoivat kilpailuttavansa ja hankkivansa tuotteita tarvittaessa useilta alan toimijoilta. Viljelijät ovat myös valmiita etsimään sopivia ja edullisia tuotteita kauempaa. Kuva alkoi levitä hyvin. Sunnuntaina kuva oli jaettu Facebookissa jo yli 18?000 kertaa. Uskotko, että viesti tavoittaa kohderyhmän? Toivottavasti ainakaan alakoululaiset eivät vielä hirveästi käytä Facebookia. Sopimuksen pelätään kaatuvan viime metreillä Suomen valtion epäröintiin. ?Kysymys on muutamista päivistä tai enintään viikoista?, kirjoittaa Meriteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Merja Salmi-Lindgren Helsingin Sanomien mielipidesivuilla. Stubb: EU tehnyt voitavansa EU on tehnyt voitavansa talouskriisin hoidossa, arvioi eurooppaministeri Alexander Stubb lauantaina Ylen Ykkösaamussa. ?Tämän enempää budjettikuria ei pystytä rakentamaan. Nyt on jäsenmaiden aika tehdä uudistuksia, jotta saadaan talouskasvu vetämään.? Parhaat tarjouksemme torstaihin saakka 4 2 Vaasan JOULULIMPPU TUMMA JA VAALEA KERMAJUUSTO 1 89 Apetit PIZZAT 280-300 g, 3 pkt/talous 00 Kodin juhlat: -11 % -49 % iiraset -10 % VENÄLÄISET MEETVURSTIT 170 g 99 pkt 11,71/kg, ilman korttia 2,79/pkt (16,41/kg) 99 -28 % KLEMENTIINIT 1,5 kg Espanja 89 kpl 4,98/kg, ilman korttia 3,99/kpl (6,65/kg) ap mirahk et rom Piparis KkE A M k a ETUSsIa 19.12. Jotkut lapsista eivät halua käyttää heijastinta, koska siitä kiusataan. Miten pelastustoimi reagoi uutiseen, Suomen pelastusalan keskusjärjestön tiedottaja Juha Hassila? Sosiaalisen median aktiivimme halusivat puuttua asiaan. Jaoimme Facebookissa kuvan, jossa näkyy poliiseja ja palomiehiä heijastimissaan. KANSANEDUSTAJA TAPANI TÖLLI (KESK.) SOTE-ESITYKSESTÄ Pääministeri Katainen perää kilpailukyvyn parantamista Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) on erityisen huolissaan Suomen kilpailukyvyn uskottavuudesta. Ylen Radio Suomen pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina Katainen muistutti, että Suomella on käsillä kolme kovaa haastetta. Euroalueen kriisi vaikuttaa hänen mukaansa siihen, että suomalaisia tuotteita ei osteta. Samaan aikaan teollisuus ja yritykset ovat rakennemuutoksessa ja yhteiskunnassa on rakenteellisia heikkouksia, joiden vuoksi työvoiman määrä vähenee. ?Kun puhutaan kilpailukyvystä, se tarkoittaa, että meillä pitää pystyä tuottamaan tuotteita niin hyvin, että niitä joku ostaa?, Katainen muistutti. Kasvupolitiikassa hallituksen pitää Kataisen mukaan miettiä, mitkä ovat parhaita kasvuntekijöitä. ?Liikkumatila on erittäin pieni.? ?Meidän pitää näyttää uskottavilta ulospäin. Myös sosiaalihuollon palveluille väestöpohja on aika vähän, eikä vähäisten tapausten vuoksi osaamista aina riitä kunnissa.? Myllärinen uskoo myös, että kaksiportaiseen järjestelmään ei päästä mitenkään, kun keskisuuret kunnat velvoitetaan liittymään sote-alueeseen. Valtaa siirtyy alueille Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Tuula Haatainen katsoo, että sosiaali- ja terveyspalveluiden Sosiaali- ja terveyshuoltouudistuksen yksi ratkaistava kysymys on, miten erityisvastuualueiden ja yliopistosairaaloiden hallinto järjestetään tulevaisuudessa. Kauppa on kaksivaiheinen ja SOK jää vähemmistöosakkaaksi yhtiöön 40 prosentin omistusosuudella. Hankkija-Maatalouden myynnistä kerrottiin lokakuussa. Ne sopisivat keskenään tehtävistä, jotka voitaisiin jakaa valtakunnallisella työnjaolla. Erityistaso vastaa hallinnosta Kaikkein vaativimmista sotepalveluista vastaisivat jatkossakin viisi erityisvastuualuetta (erva). On mietittävä tarkkaan, mikä luo uutta kasvua ja uusia työpaikkoja?, Katainen totesi. Hän piti rohkaisevana, että ennenkin on tässä onnistuttu, esimerkiksi 1990-luvun kriisistä päästiin kasvuun. Hän epäilee, ettei malli vähennä ?sote-himmeleitä?. Saarakkalan mielestä ministerityöryhmän esityksessä jää auki, miten nykyiset sairaanhoitopiirit korvattaisiin. ?50?000?100?000 asukkaan sote-alue ei tunnu uskottavalta vaihtoehdolta, ja toisaalta tavasta jalkauttaa erityisvastuualueet nykyisten sairaanhoitopiirien alueille ei tehdä selkoa.?, hän perustelee. Saarakkalan mielestä alle 20?000 asukkaan kunnat voisivat säilyä itsenäisenä. Alla on kysymys, näetkö tässä pelkureita vai sankareita. Miten kuvaan on reagoitu? Tämä oli uudenlainen kokeilu
Esimerkiksi kotieläintiloille on elintärkeää saada uutta peltoa lannanlevitysmääräysten ja rehuomavaraisuustarpeen johdosta erityisesti Väli- ja Pohjois-Suomessa. On kuitenkin valitettavaa, että kokoomus ajaa asiassa kaksilla rattailla. ei ainakaan nykyisellä elintasolla. Jyrki Vesikansa lehdistöneuvos Helsinki S S Byrokratian kukkanen Monopoli Kyllä MTK:n pitää nostaa tämä Yaran lannoitemonopolikissa pöydälle ja kannustaa isäntiä vaihtoehtoisiin hankintakanaviin. Kilpailu ei toimi Yhteismetsä Yhteismetsä ei edellytä edes yhtenäisaluetta. Yhteiskunta, miksei myös MTK, voi tukea jakamalla tietoa suoramyyn- nistä ja tehostamalla neuvontaa. Tässä on maatalouden winwin-strategia, joka ei ole edes kovin monimutkainen. Tarja Cronberg Euroopan parlamentin jäsen (vihr.) Anne Bland puheenjohtaja Maaseutu- ja erävihreät T kokoomuksella on ollut useita mahdollisuuksia vaikuttaa asian käsittelyyn. Ensiksi valtioneuvosto hyväksyi . Lyhyesti sanoen: kauppa sanelee ja muut vikisevät. Tuottajien ahdinkoa helpotetaan kaikista tehokkaimmin leikkaamalla kaupan osuutta hinnasta tai jopa jättämällä kauppa kokonaan välistä pois. Miksi tuottaja ei myisi tuotettaan suoraan kuluttajille hieman kaupan hintaa edullisemmin. Hallitus ei ole vieläkään onnistunut muodostamaan kuntauudistuksesta sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden uudistuksesta ymmärrettävää kokonaisuutta. Kuitenkin itse asia, turvemaiden raivaus pelloksi, pantiin hallituspuolueiden esityksestä mustalle listalle. Keskusta teki kokouksessa esityksen, jossa Suomen kanta olisi ollut vastustaa turvemaiden kyntökieltoa EU:n neuvottelupöydissä. marraskuuta. Tuloksena oli sekava kompromissi, jossa kiellon takautuvuus kyllä poistettiin. Kansalaisille annetaan mahdollisuus osallistua, mutta heidän osallisuutensa on vähäistä. Esimerkiksi Turun teknisellä toimialalla on kätevä järjestelmä, jonka avulla kansalaiset voivat ilmoittaa katujen kunnossa havaitsemiaan puutteita. Osassa kuntia on myös perustettu asukas- ja aluetoimikuntia. vaatimukset pien- ja kotiteurastukselle. Tätä kutsutaan deliberatiiviseksi, keskustelevaksi demokratiaksi. Kansalaisraadin kaltainen menettely ei kyseenalaista edustuksellista demokratiaa, vaan täydentää ja vahvistaa sitä. Valitettavasti puolueen puheet ja teot ovat räikeässä ristiriidassa. Toivoa sopii, että puolueen maaseutumyönteiset edustajat edes yrittäisivät vaikuttaa maatalousministeriin, jotta Suomen etu ei jälleen kerran vaarantuisi Brysselin neuvotteluissa. Antti Rantakangas kansanedustaja (kesk.) Haapavesi itsenäisyysjuhlassa, jossa oli Heikintyttären ihailemaa mieskuorolauluakin. Päättäjiltä vaaditaan toki rohkeutta, sillä kansalaisten näkemykset on otettava tosissaan ja ne on kytkettävä päätösten valmisteluun. Toisen mielestä puuta ei riitä, vaikka hinta on kohdallaan. Hallituspuolueet runnoivat tuolloin läpi suuressa valiokunnassa kannan, jonka mukaan turve vertautuu energiamuotona fossiiliseen kivihiileen. Meillä on eläimiä sekä parsissa että karsinoissa. Ja jos ite saisin valita, olisin parressa, jossa ei toiset mukiloisi minua, saisin köllötellä rauhassa pehmeällä kuivalla pedillä ja naapuri ei söisi minun ruokiani. Kesällä käyn sit tarhassa ulkoileen, vaikka en paarmoista tykkääkkään. Kokemusta monenlaisista navetoista Kunnissa on käytössä monenlaisia suoran demokratian välineitä. Kokoomus sekä muut hallituspuolueet äänestivät raivauskiellon puolesta. Tilanne oli toisinto vuodelta 2000, jolloin vallassa oli sinipunahallitus. Ensin pitäisi päättää ettei yhtään uutta tietä tehtäisi metsän läpi enää vaan metsät säästettäisiin puun kasvatukseen.? ?Metsänomistuksen rakenteen muutos palkansaajien omistukseen on ylipääsemätön ongelma, onhan se köyhän merkki, jos metsää myy. Selvää kuitenkin on, että kunnat joutuvat ensi vuoden aikana paneutumaan tulevaisuuden kysymyksiin tosissaan. Edustuksellinen demokratia ei enää yksin riitä kuntauudistuksen sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden uudistuksen valmistelussa, vaan tarvitaan uutta, laajempaa näkökulmaa. Vaasan yliopiston filosofisen tiedekunnan tutkijat ovat viime aikoina järjestäneet useita kansalaisraateja, joissa kansalaiset ovat asiantuntijoiden kanssa vuorovaikutuksessa pohtineet erilaisia teemoja. Kun järkevästi metsää hoitaa niin ei ikinä lopu puu metsästä.? Mielipiteen torppaa nimimerkki Metsänomistaja: ?Kyllä Suomen metsistä nykyään hakataan täysin ylimitoitettuja määriä puuta. Ennen oli kansa paljon viisaampaa.? Lopuksi päästetään ääneen ilmaisten kukkien jakamista päivittelevä nimimerkki Maaseudulta: ?Se on kivaa kun aina hesalaiset saa kaiken ilmaiseksi. Tampereella on Alue-Alvari, jonka kautta kansalaiset voivat välittää ajatuksiaan valmisteltavista asioista. Suoran vaikuttamisen välineiden toimivalta on kuitenkin vähäinen tai rajattu; annetaan lausuntoja, tehdään ehdotuksia. keskeisillä paikoilla ja niillä on paljon kävijöitä etenkin juhlapäivinä. Hietaniemen ohella omia sankarihautoja on muun muassa Kulosaaressa ja Munkkiniemessä. Minusta sellainen metsänomistaja on hölmö joka ei hoida metsää vaan antaa metsän ränsistyä. Eikä se todellakaan ole köyhän miehen merkki kun tehdään aukkohakkuuta vaan kun metsä on kasvunsa kasvanut niin nurin ja uudet taimet kasvamaan näin se metsä tuottaa. (Maaseudun Tulevaisuus 12.12.2012). Sankelo on oikeassa: toteutuessaan turvemaiden raivauskiellolla olisi erittäin haitalliset vaikutukset suomalaiselle ruuantuotannolle. Viime aikoina jarrua on painettu EU:n budjettineuvottelujen muodossa. Jäsenmaat ovat vaatineet säästöjä ja niitä on miltei mahdotonta tehdä koskematta myös maatalouden tukiin. Jos jaettavaa ei ole, jäävät uudistukset vain leikkauksiksi. Maataloutta kurittaa erityisesti se, että kauppa ja teollisuus ovat kasvattaneet osuuksiaan jatkuvasti. MTK:n mukaan kaupan osuus maitopurkin asiakashinnasta on vuosien 2004 ja 2010 välillä noussut 25 prosentista 39 prosenttiin. Yhden kansalaisraadin osanottajien määrä on keskimäärin 25. Kansalaisraatimenetelmä innostaa osallistujia ja syntyy mielenkiintoisia yhteiskunnallisia avauksia. Se on hurja nousu. Kuluttajat maksavat maidosta enemmän kaupalle samaan aikaan, kun tuottajat joutuvat taistelemaan saadakseen toimintansa pysymään edes kannattavana. Siinä riittäisi työmaata Suomessa isollekin porukalle. Suomen pitäisi esittää EU:lle Kako pettää aina Luomusta Kokoomus kaksilla rattailla peltojen raivauskiellossa urvemaille kaavailtu pellonraivauskielto on puhuttanut laajasti. Kokoomuksen kansanedustaja ja varapuheenjohtaja Janne Sankelo kantoi kortensa kekoon sanomalla, että ?raivauskielto veisi maatalouspolitiikkaa aivan väärään suuntaan. Tähän kannattaisi liittää myös sosiaalinen media, jossa kansalaisraatien esityksiä voitaisiin edelleen kehittää. Esimerkiksi oikeusministeriön otakantaa.fi-sivustolle on helppo perustaa kaikille avoin keskustelupiiri. Kansalaiset on saatava laajasti mukaan Suomen tulevaisuutta koskeviin pohdintoihin. Tukin koko on jatkuvasti pienentynyt samoin parein ainespuun ja siksi pitäisikin jotakin tehdä. Nyt pitäisi puolustaa kotimaista maataloutta. tuaimmille metsästysmaille. Homma hoidettiin niin hyvin, että 1900-luvulla ei enää ollut susihaittoja. Nykyisin hallituksen resurssit on sidottu Etelä-Euroopan talousasioiden johtamiseen eikä susiasioille ole aikaa. Hallitus voisi delegoida susiasiat metsästäjäin liitolle, jolla on asiantuntemusta tasapainottaa uhkat ja turvallisuus. Esko Järvenpää Jämsä saadaan tilaa arvokaloille. itsenäisyysjuhlista. 4 Maanantaina 17. On syntynyt kiintoisia ajatuksia esimerkiksi eläkeläisten, maahanmuuttajien ja nuorten arjen tärkeistä kysymyksistä. Kansalaisraateihin osallistuvat vapaaehtoiset ja heidät valitaan niin, että he muodostavat pienoiskuvan tarkasteltavan teeman kannalta tähdellisistä kansalaisryhmistä. Niin lihat, leivät ja kinkutkin. Kansalaisraatien kautta voi parhaimmillaan paikantua uusia ja rakentavia etenemisteitä. Kunnat selvittävät ensi vuoden aikana jälleen kerran tulevaisuuttaan, mahdollisia kuntaliitoksia sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisen tapoja. Eivät ne paljon maaseudun tavoista poikenneet. Helsingissä oli kaikkiaan runsaasti erilaisia itsenäisyysjuhlia, kuten on aina ollut. Yksityismetsäväen sortamista tämä valtion rahanjako kaupunkilaisille sijoittajametsänomistajille. Tätäkö MTK ajaa? Rahaa hukkaan Kehitysavusta menee 400?000 euroa vuodessa muun muassa kavalluksiin. Sinipunahallitus halusi kuitenkin kävellä linjauksen yli ja toimia Suomen kansallisen edun vastaisesti. Nyt pääministeripuolue kokoomukselta olisi syytä odottaa suoraselkäistä suomalaisen ruuan puolustamista. Mitä vanhempaa ja hoitamatonta, sitä äveriäämpi omistaja on?, väittää hj. ?Ennen oli paremmin? MTK:n Pohjois-Karjalan kokouksessa heläytettiin ilmoille toive uusista markkinointikanavista maatalouden tuotteille. Pekka Iiskonmäki ei ainakaan lihan osalta siihen usko: ?Ei tiloilta suoramyynti onnistu, kuten ennen. Ei kaikille olisi maataloudessa riittänyt elintilaakaan . Omistajat puolestaan toitottavat Keski-Euroopan hurjia hintoja, ja kaipailevat tukeistaan parempaa tiliä. ?Miksi metsäteollisuus luopuu omista metsistään? Puuhuollon ongelmat ois menneisyyttä, metsäteollisuuden omistaessa metsät, jäis kaikki raaka-aineeseen liittyvät ongelmat historiaan. NIMIMERKKI MAALAISJUNTTI TEKSTIVIESTISSÄÄN VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Kansalaiset mukaan yhteiskunnan kehittämiseen Myykää suoraan kuluttajille M aidontuottajat protestoivat EU-parlamentin edustalla muutama viikko sitten matalia hintoja vastaan ja maitokiintiöiden lakkauttamisen puolesta. Tuottajien huoli on aiheellinen, tuotannon kulut kun ovat nousseet, mutta tulot eivät ole pysyneet perässä. Myös MTK:n tuottajien oivaltava tempaus toi järkyttävän alhaiset tuottajahinnat suomalaisten tietoisuuteen. Tuottajahintoihin vaikuttavaa EU:n maatalouspolitiikan uudistusta on odotettu jo kauan. Heidi Hautalan mielestä valvonta riittää. Lipsuu samantapaista tukea kalastajille kuin nyt on maataloudessa. Perusteluna olisi sisävesien tilan parantaminen. Lisätyötä tulisi myös tuotantoketjun eri vaiheissa. Investoinnit ovat pieniä maatalouteen verrattuna, kun mönkijällä ja moottorikelkalla pääsee syrjäisimmillekin metsälammille. Nykytekniikalla pystytään pyytämään vähempiarvoista kalaa erikseen ja samalla Susia vähennettävä uomen kansansadut kirjassa on useita opettavaisia satuja hölmöläisistä. Jälleen tuli mieleen hölmöläissadut, kun Köyliössä susimäärä on kasvanut niin suureksi, että lapset joudutaan kuljettamaan takseilla kouluun. Susia oli runsaasti myös 1800-luvulla, jolloin dosentti Antti Lappalaisen tutkimuksen mukaan niistä oli todellista vaaraa ihmisille. Maassa oli kuitenkin silloin osaava hallitus, joka hääti sudet au- Luomu-lihaa ei tule riittävästi, koska Evira on säätänyt ?sairaat. Juuri nyt suomalaisessa yhteiskunnassa olisi tilaus kansalaisraatien laajalle soveltamiselle. Kansalaisraadit voisivat ideoida yhteistyössä asiantuntijoiden kanssa omille kotiseuduilleen sopivia kuntarakenne- ja yhteistyömalleja sekä kansalaisten suoran vaikuttamisen tapoja. Järjestäytynyt yhteiskunta ja yritysten yhteiskuntavastuu sisältyvät hyvinvointiin. Ei nimimerkkiä Kiitos Lämmin kiitos mummolle, vielä kun kykenet sukkia neulomaan, ne tulee sydämestä sydämeen. Lämmöllä Toive Toivon sydämeni pohjasta, että Fennovoima-hanke kaatuu. Ydinvoima ei ole kestävä eikä taloudellinenkaan energiamuoto. Uusiutuvaa Missä? Omenoita tarjolla Uotilan tilan suoramyyntipisteessä. Kuluttajat eivät paljon kannustusta kaipaa. Heikko äänestysinto kielii osallisuuden riittämättömyydestä. Hallitus on viime aikoina asettanut kuntauudistukselle sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden uudistukselle uusia askelmerkkejä. Katsojaluvuista päätellen Linnan juhlia taidettiin puolestaan katsoa yleisesti ylevällä maaseudullakin. Itse vietimme illan Suomalaisen Klubin isänmaallisessa ja Suomen hallituksen alustava kanta lähetettiin tämän jälkeen lausuntokierrokselle eduskunnan ympäristövaliokuntaan sekä maa- ja metsätalousvaliokuntaan. Ympäristövaliokunnassa turvemaiden raivauskielto sai vankan tuen, myös kokoomuksesta. Kannattaa kuitenkin vilkaista vaikkapa Vuosaarilehden kuvausta tuon 40?000 asukkaan ?pitäjän. Talousvaliokunta kannatti pitäytymistä tässä kannassa. Vähitellen metsät muuttuu siten, että niissä on vain pientä puuta ja tuo tahti on kiihtynyt viime vuosina. On täysin väärin, että Suo- men metsistä riittäisi hakata vaikka tuplamäärä, mutta ei kerrota koskaan, montako vuotta menisi, kun yksikään metsäpalsta ei kasvaisi enää tukkipuuta. Taitaa teollisuudella olla ketunhäntä kainalossa. Äänestys meni valiokunnassa tasan, mutta arpa suosi hallituspuolueita. Turpeen verokohtelu heikkeni. Huvittavinta tapauksessa oli se, että Euroopan parlamentti oli jo ehtinyt määritellä turpeen hitaasti uusiutuvaksi energialähteeksi. Suomalaista ruuantuotantoa puolustaneet keskustalaiset ja perussuomalaiset jäivät vähemmistöön. Onneksi maa- ja metsätalousvaliokunnassa kokoomuslaiset olivat hereillä: koko valiokunta, vihreiden Satu Haapasta lukuun ottamatta, päätyi vastustamaan epäoikeudenmukaista ja haitallista esitystä. Lopullinen päätös Suomen kannasta sorvautui suuressa valiokunnassa 30. Viljelijöiden ja duunarien palkat pitää alentaa. MR Riittäkö mikään? Rikkaan mielestä köyhä ei pärjää, vaikka maidosta saisi 20 senttiä enemmän litralta. Kaikille hyvä joulua ja vuotta 2013. Etelän köyhä Hyvinvointia Kokoomus raiskaa suppealla näkemyksellään hyvinvointivaltio-käsitettä. Ei saada edes siasta henkeä pois, ilman kymmentä virkamiestä ja eläinlääkäriä. Eduskunta, hallitus, kunnanvaltuustot ja viranhaltijat tarvitsevat kipeästi uusia näkökulmia ja tuoreita oivalluksia. HANNU KATAJAMÄKI on Vaasan yliopiston aluetieteen professori. hannu.katajamaki@ uva.fi VERKOSSA SANOTTU Onko tukki Suomessa kallista vai ei? M etsäteollisuus kävi viime viikolla nokkapokkaa metsänomistajien kanssa. Euroopan komission kantaa myötäilevän linjan. Maatalousministeri ja Suomen hallitus oli siis sitä mieltä, että turvemaiden raivaus pelloksi tulee kieltää ja kielto tulee asettaa voimaan, vieläpä perustuslain hengen vastaisesti, takautuvasti vuoden 2012 alusta alkaen. Tätä on vaikea ymmärtää, onhan hallitus puhunut useaan otteeseen suomalaisen ruuan ja erityisesti lähiruuan puolesta. Tiukan paikan tullen hallituksesta ei löytynyt suomalaisen maatalouden puolustajaa. Euroopan komission esitys Hyvä maaseutu ja paha kaupunki T untemani ja arvostamani Heikintytär oli kovin maalaisliittolaisessa vireessä vertaillessaan 12.12. itsenäisyyspäivää hyvällä maaseudulla ja pahoissa suurkaupungeissa. Ketähän moinen vastakkainasettelu palvelee aikana, jolloin suurin osa suomalaisista asuu ihan oikeissa kaupungeissa? Heikintyttären kaupunkitalokin tuhosi jo kauan sitten lapsuuteni leikkimetsän... Arvostan maaseudun juhlaperinnettä ja olen siihen aika ajoin osallistunutkin . Lähituotanto, mielellään luomuna, on kuluttajien mieleen. Kuluttajat voivat auttaa tuottajia jakelun järjestämisessä esimerkiksi perustamalla ruokapiirin. Tilanne on kuitenkin edelleen hyvin epäselvä. jopa puhujana. Olen itsekin ollut nuorempana kunniavartiossa. Vastakkainasettelun sijaan kannattaisi korostaa maaseudun ja kaupunkien yhteyksiä ja meistä useimpien yhteisiä juuria. Sukulaisianikin on vilissyt MTK:n johtopaikoilla, vaikka sukutilamme myytiin yli sata vuotta sitten. Pää- ja maatalousministeripuolueena Kokoomuslaiset viljelijät, missä luuraa maatalousministerinne. arvelee Nilkki. Juupas, eipäs Volvomies puolustaa järkevää ja tehokasta metsien käyttöä: ?Kyllä metsissä puuta riittää, ja kun hoitaa harvennukset, ojitukset ajallaan niin metsät kasvaa kohisten ja antaa puunmyynti tuloa omistajalleen. Kuulemma klubin kuoro oli esiintynyt jo kolmessa?neljässä itsenäisyysjuhlassa syntisessä pääkaupungissamme. Pääkaupunginseudun sankarihaudat ovat . Tämä kanta hävisi äänestyksessä 9?16. Nyt viel kukkiakin.? ANTTI HIRSAHO. Tilojen konkursseilta voitaisiin välttyä, maaseudun autioitumista estää ja omavaraisuuskin turvata. KARI SALONEN Sairas Suomi Tuntematonta ei saa katsoa, koulun juhlat kielletään, kaupunginjohtajien palkat nousee tuhansia euroja. Kaakeloituja karjakeittiöitä vapaana. Ei köyhiä, ei kipeitä Kalavedet kuntoon uomi on tuhansien järvien maa ja siksi maamme poikkeaa Ruotsin ohella muista EU-maista selvästi. Järvet ovat monista ihmisen toimista johtuen rehevöityneet ja niin sanotut vähempiarvoiset kalalajit vallanneet tilaa. Esimerkiksi Kuusamon Oivankijärvestä on syksyllä saatu tuhansia kiloja särkiä. joulukuuta 2012 MIELIPIDE Lipsahtanut lainlaatijoilta höpertämisen puolelle säädökset kuten kotiteurastusjätteiden ja huusinalusen käsittelystä. toisin kuin Heikintytär väittää . Ihmiset ovat kiinnostuneita vaikuttamisesta, jos heille tarjotaan siihen mahdollisuus. Kansalaisraati on esimerkki uudesta toimintatavasta, jossa kansalaisten ja päättäjien vuorovaikutus sekä tasaveroiset keskustelut ovat keskiössä. kokoomuslaisen maatalousministerin Jari Koskinen esityksestä . Tällaisten välineiden laaja soveltaminen innostaa myös äänestämään. Silti kate on tuottajalle huomattavasti parempi. Internetissä on palautekäytäntöja ja keskustelumahdollisuuksia. Ristiriitoja ei tule, kun pelisäännöt tehdään selviksi. Tärkeää on tietysti selvittää, löytyykö tälle kalamäärälle käyttöä. Nykymenolla maaseutu autioituu, koska maataloudesta luopuu tuottajia jatkuvasti, kun kustannukset karkaavat käsistä ja ympäristöehdot kiristyvät. Eemeli Lipsahtanut lainlaatijoilta höpertämisen puolelle säädökset kuten kotiteurastusjätteiden ja huusinalusen käsittelystä. Maalaisjuntti Pelistä pois Jos jalkapallojoukkueelta vaadittaisiin jatkuvaa talouskasvua, pitäisi ajoittain vähentää pelaajia ja päästä silti aina vain parempiin tuloksiin. Yytee Mieluummin parressa On parsinavetassa hyviäkin puolia. Osallisuus tarkoittaa tässä yhteydessä todellista mahdollisuutta vaikuttaa, aitoa toimivaltaa
Taloustilanteen heikkeneminen ei vaikuta osaan kuluttajista lainkaan.? Tulevaisuudessa ruokakaupoissa on Luodon ennusteen mukaan vahva, tehokkaaksi viilattu ketjuvalikoima. Se muodostaa vähintään 80 prosenttia valikoimasta. Ketjuvalikoiman rinnalla Luoto uskoo paikallisten, lähija luomutuotteita sisältävien erikoistuotevalikoimien yleistyvän. Maitotuotteissa kasvu hidastunut Luomumaitotuotteiden kysynnän kasvu on hidastunut myös Suomessa, kertoo Valion hallituksen puheenjohtaja Antti Rauhamaa. Energiatodistus on tarpeeton, kallis ja perusteeton. Maalaisjärkeä on ollut niukasti käytössä. Paras tapa tutkia vanhan talon energiatehokkuutta, on katsoa läpi energialaskut. ?Ehkä syy on taloustilanne?, hän pohtii. Rauhamaan mukaan kasvu ei ole täysin pysähtynyt, mutta se on nyt varsin vaatimatonta aiempaan verrattuna. Tilanne ei ole vielä johtanut tuotevalikoiman karsimiseen. ?Kyllä kysyntä varmaan vielä kehittyy hiljalleen, Ruotsi ja Tanska ovat niin eri tasolla.? TERHI TORIKKA EU vetää henkeä integraation tiivistämisessä Suunnitelmat euroalueen yhteisbudjetista pantiin romukoppaan, pankkivalvonta sen sijaan etenee BRYSSEL (MT) EU:n ja euroalueen tulevaisuutta ruotineet pääministerit päättivät ottaa aikalisän unionin tiivistämisessä. ?Huippukokouksen päätelmistä putsattiin pois kaikki epärealistiset hankkeet, kuten euromaiden yhteinen budjetti ja yhteisvastuun lisääminen?, pääministeri Jyrki Katainen (kok.) kertoi perjantaina Brysselissä. Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy esitti euromaille yhteistä budjettia, jolla voitaisiin tasoittaa suhdannevaihteluita eri jäsenmaissa. Kataisen mukaan lähes kaikki maat Ranska mukaan lukien kuitenkin tyrmäsivät suunnitelman. Pienenä myönnytyksenä kriisimaille päätelmiin kirjattiin mahdollisuus selvittää solidaarisuustukea, jolla voitaisiin kannustaa maita rakenneuudistuksiin. Pääministerin mielestä kyse olisi kuitenkin hyvin pienistä summista ja ainoastaan poikkeustapauksissa. Seuraavan kerran EU-johtajat pohtivat euroalueen kehittämistä vasta ensi kesänä. Saksa voitti kiistan pankkivalvonnasta Katainen kiitteli vuolaasti kokouksen rauhallista ilmapiiriä. Hänen mukaansa pääministereillä oli nyt aikaa kuunnella toisiaan ja selventää, mitä kukakin eri asioilla tarkoittaa. ?Kävin esimerkiksi hyvän keskustelun Ranskan presidentin François Hollanden kanssa ja kävi selväksi, ettei hänkään ole ajamassa mitään yhteisvastuullista eurobudjettia.? Erityisen tyytyväinen pääministeri oli siihen, että EUmaiden valtiovarainministerit pääsivät jo ennen huippukoko- usta sopuun euroalueen yhteisen pankkivalvonnan yksityiskohdista. Kun Kainuussa on liian vähän virkamiehiä valvomaan kaivoslupia, luulisi, että sinne lähetettäisiin pöhöttyneestä keskushallinnosta vahvistuksia. Mutta vielä mitä! Ympäristöministeriö ehdottaakin uuden keskusviraston perustamista Helsinkiin. Täällä ruoka maksaa 18 prosenttia EU-27-maiden keskiarvoa enemmän. Katainen ei pitänyt tappiona sitä, että Euroopan keskuspankin suora valvonta koskee sopimuksen mukaan vain kaikkein suurimpia pankkeja. ?EKP:lle jää otto-oikeus myös pienempien pankkien valvontaan, jos on aihetta epäillä ongelmia.? Yleisesti päätöstä on pidetty Saksan voittona. Perusteet luomun ostamiselle eivät ole ohimeneviä. « JYRKI KATAINEN kansallisella tasolla. 5 Maanantaina 17. ?Kysyntä voi vaihdella, mutta tuskin se on hiipumassa. Perusteet luomun ostamiselle eivät ole ohimeneviä.? Kottilan muistuttaa, että Ruotsissa luomun osuus kulutuksesta on jo noin neljä prosenttia ja Tanskassa seitsemän. Suomessa osuuden arvioidaan olevan vasta noin 1,4?1,5 prosenttia. ?Miksi emme voisi päästä samaan kuin Ruotsi?, Kottila uskoo. Kasvua noin 25 prosenttia Pro Luomu arvioi, että luomuruuan myynti Suomessa kasvaa tänä vuonna 20?25 prosenttia ja nousee noin 200 miljoonaan euroon. Arvio perustuu suurimmilta kaupparyhmiltä kerättyihin tietoihin vuoden ensimmäiseltä puoliskolta. Vuoteen 2015 mennessä päästäneen 330 miljoonaan euroon, mikä on kolme kertaa enemmän kuin vuonna 2011. Julkisuudessa nähtiin viime viikolla myös arvio, että luomumarkkinat kasvaisivat peräti 50 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Vähittäiskaupan myyntilukuihin perustuva Pro Luomun arvio ei kuitenkaan ennusta näin suurta kasvua. Suuri kasvuarvio on syntynyt Pro Luomun mukaan eri lähteistä saatuja, eri tavoin muodostettuja myyntilukuja vertaamalla. Viime vuosien kysynnän kasvu on Kottilan mukaan selvästi seurausta luomutarjonnan paranemisesta. Nyt tarvetta olisi etenkin luomulihan tarjonnan lisäämiseen. Kottila näkee tärkeänä etenkin kotimaisen luomutuotannon ja tuotevalmistuksen kasvun. Erikoisvalikoimat vakiintunevat Päivittäistavarakauppa ry:n toi- mitusjohtaja Kari Luoto uskoo, että luomu kasvaa Suomessa myös lähivuosina. ?Nykyinen vauhti todennäköisesti jatkuu. Tämä on arvio, todellisuus on sitten mitä on. Vanhojen talojen kauppoja tehdään vuosittain 20 000 kappaletta. Suomen hinnat ovat Keski-Eurooppaa kalliimmat. Norjassa ruuan hinta on 64 prosenttia EU-27-maiden keskiarvoa korkeampi, kertoo Eurostatin tilasto. Eikä hinta ole kuin 595 euroa, käteisenä kiitos. Erilaisten älyvapaiden määräysten tehtailu on aikamme vitsaus. Siihen sitten lisätään paljon uusia virkoja ja sinne siirretään alueiden nykyisetkin virkamiehet. Kun Suomi askeltaa kohti lamaa, pitäisi uudet työpaikat perustaa ihan muualle kuin energiakonsulttien toimistoihin tai ympäristöhallintoon. Nyt kuitenkin hallinnon paisuttamisesta on tehty kansallisideologia. Jos energiatodistuksesta todella tulee uusi jätevesiasetus, onpahan asiasta ainakin etukäteen sanottu. LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi Luomulakia valmistellaan vastaamaan kasvuun Maa- ja metsätalousministeriössä on valmisteilla uusi toimeenpanolaki, jonka tavoitteena on tukea hallituksen luomuohjelman kasvutavoitteita. Hallituksen esitys luomulaista pyritään saamaan lausunnoille ensi syksynä. Nyt tehdään selvityksiä luomuvalvonnan järjestämisestä. Alueellinen kattavuus halutaan pitää hyvänä ja luomutoimijoiden kohtelu tasapuolisena. Sähköistä asiointia kehitetään. Ministeriön edustajat keskustelivat suunnitelmista Luomuliiton edustajien kanssa perjantaina. Myös Ruotsissa ja Tanskassa hinnat ovat Suomea korkeammat. Keskustelut jatkuvat tammikuussa kaupan, tuotannon, kuluttaja- ja ympäristöjärjestöjen sekä luomuvalvontaan kiinteästi liittyvien viranomaisten kanssa. MT Bulgaria Romania Puola Liettua T?ekki Unkari Slovakia Viro Lietua Portugali Espanja Malta Hollanti Slovenia Kreikka Britannia Italia Ranska Kypros Saksa Islanti Belgia Luxemburg Itävalta Suomi Irlanti Ruotsi Tanska Norja Lähde: Eurostat EU27 = 100 KARI SALONEN 0 30 60 90 120 150 190 Indeksi, EU27 = 100 Elintarvikkeiden hinnat ja kuluttajahintaindeksi Indeksi, v. Esimerkiksi Saksassa ruuan alv on seitsemän prosenttia. Hinnat Suomessa ovat nousseet selvästi EU:n keskiarvoa nopeammin. Niinpä halpaa ylituotantolihaa ei ole tuotu yhtä paljon Suomeen, kuin pari vuotta sitten?, Yrjölä sanoo. Yrjölän mukaan myös suomalaisen lihan vientiarvo on noussut. Halvinta ruoka on Bulgariassa, Romaniassa ja Puolassa. Niissä ruuan hinta on noin 30 prosenttia keskiarvoa halvempaa. Alkoholihuomien hinnoissa Suomi sijoittuu kolmanneksi kalleimmaksi. Ranska taas olisi halunnut kaikki euroalueen pankit EKP:n suoraan valvontaan. Pankkivalvonnan lisäksi EU-johtajat sopivat pankkien konkurssilainsäädännön kehittämisestä. Hinnat ovat 69 prosenttia EU-27 keskiarvoa korkeammat. Kallein on jälleen Norja. Niiden hinnat ovat 88 prosenttia keskiarvoa korkeammat. Useisiin Keski-Euroopan maihin verrattuna Suomen hinnat ovat noin 10 prosenttia korkeammat. Pohjoismaista vain Islannissa ruoka on Suomea halvempaa. Kalan, maitotuotteiden ja kanamunien hinnat Suomessa ovat lähellä keskiarvoa. Sen sijaan lihan, vihannesten ja hedelmien sekä viljatuotteiden hinnat ovat noin 20 pro- senttia keskiarvoa korkeammat. Maitotuotteet ovat kaikkein kalleimpia Norjassa. Kun kruunu oli arvokkaimmillaan vuonna 2009, oli ruoka 2000-luvun halvinta. Sen jälkeen kruunu on heiken- tynyt ja ruuan hinta kivunnut nousuun. Vuonna 2009 ruoka oli Ruotsissa noin 15 prosenttia Suomea halvempaa. Lihan hinta kipuaa ylös Tänä vuonna eniten, 7,8 prosenttia, Suomessa on noussut lihan hinta. Kun käy vintillä ja tutkii seinien eristyksen, onkin jo aika pitkällä. Tänä päivänä sekä öljy että sähkö ovat jo niin kalliita, että kukaan ei ehdoin tahdoin tuhlaa energiaa. Sen sijaan energiaa kuluu tarpeettomien ja haitallisten määräysten suunnitteluun. Kaikissa oikeissa ja keksityissä ongelmissa on sama ratkaisu: lisätään hallintoa. Hyvä esimerkki on ympäristöhallinto itse. Inflaatio on ollut tänä vuonna noin kolme prosenttia. Lihatiskin takana keskiviikkona kauppias Juha Timonen K-market Karpalossa Pertunmaan kirkonkylässä. Ruoka Suomessa viidenneksi kalleinta Euroopassa Norja on ylivoimaisesti Euroopan kallein maa ruuan hinnalla mitattuna. Siellä ruoka on kalleinta Euroopassa. TOIMINNANJOHTAJA MARJA-RIITTA KOTTILA, PRO LUOMU RY Elintarvikkeiden ja alkoholittomien juomien hinnat Euroopassa vuonna 2011 PÄIVÄN PUNKTI Energiatodistus Eduskunnassa on hallituksen esitys pientalojen energiatodistukseksi. Euro on sellainen konsultti, mikä yleensä toimii. Polttoaineen hinnalla voidaan vaikuttaa energian käyttöön tehokkaasti. Jos ikkunoista vetää, tietää ilman konsulttiakin, että harkoillehan se lämpö menee. Konsultti kuitenkin katsoo taulukosta, mihin luokkaan rakennus kuuluu. Euroopan tason ongelmiin taas tarvitaan eurooppalaisia ratkaisuja?, pääministeri perustelee Suomen linjaa. NIKLAS HOLMBERG. Maitotuotteiden hinnat ovat nousseet 4,4 prosenttia ja viljatuotteiden 2,9 prosenttia. Lihan hintaa nostaa se, että halpalihan tuonti Keski-Euroopasta on rauhoittunut. ?Tanskassa, Hollannissa ja Saksassa lihan tuotannon kasvu on saatu aisoihin ja tuotanto on jopa vähentynyt. Siellä alkoholin hinta on lähes kolme kertaa keskiarvoa kalliimpi. AIMO VAINIO Luomun kysynnän kasvu hiipuu Ruotsissa Suomessa luomun pieni osuus markkinoista kasvaa edelleen, mutta ei viime päivinä mediassa kerrottua vauhtia Luomutuotteiden kysynnän kasvu on taittunut Ruotsissa, kertoo ruotsalaislehti ATL. Sen mukaan luomutuotteiden myynti ei ole kasvanut Ruotsin suurissa kauppaketjuissa. Etenkin luomumaitotuotteiden menekki on heikentynyt. Lastenruuan, kahvin ja kananmunien suosio sen sijaan on kasvanut edelleen hieman. Esimerkiksi Arlalla on luomumaitoa yli tarpeen, sillä vähittäiskaupan markkinat eivät ole kehittyneet toivotusti. Tanskan elintarvikeministeri taas on ATL:n mukaan osoittanut 12 miljoonaa kruunua eli runsaat kaksi miljoonaa euroa luomun viennin edistämiseen. Varoja käytetään luomuyritysten kouluttamiseen ja tanskalaisten luomutuotteiden tekemiseen tunnetuksi Euroopassa. ?Luomun ostolle pysyviä perusteita? Suomessa ei vielä ole merkkejä samansuuntaisesta kehityksestä kuin naapurimaissa. Pro Luomu ry:n toiminnanjohtaja Marja-Riitta Kottila uskoo kasvun jatkuvan edelleen. Vuoden 2010 aikana ruoka kallistui niin paljon, että alv-alen tuoma lasku oli kuitattu. Alv nousee ensi vuoden alussa 14 prosenttiin. Arvonlisäveroprosentti ei ole kaikissa maissa sama, joten se vaikuttaa myös hintoihin. Pääministerit myös kiirehtivät talouskuria ja jäsenmaiden budjettien ennakkotarkastusta koskevien lakipakettien läpimenoa. ?Kun nämä on saatu valmiiksi, alkavat euron valuviat olla korjattu. Jos talojen energiahukka olisi ongelma, olisi helppo lisätä korjausavustuksia. Suomessa ne ovat vain neljä prosenttia keskiarvon yläpuolella. Norja on kallein maa kaikissa ruokaryhmissä, paitsi kalassa. Siinäkin se on toisiksi kallein. Alv-ale laski hintoja väliaikaisesti Suomessa ruuan hinta on noussut inflaatiota nopeammin. 2000-luvulla ruuan hinta on noussut 36 prosenttia ja kuluttajahinnat (inflaatio) noin 25 prosenttia. Arvonlisäveron (alv) viiden prosenttiyksikön lasku vuonna 2009 käänsi myös hinnat hetkeksi laskuun. Vuonna 2010 ruuan alv nousi 13 prosenttiin ja ruuan hinta alkoi nousta. Tämä tarkoittaa sitä, että pelkästään todistuksiin kuluu vuodessa 10 miljoonaa euroa. Nämä miljoonat menevät erilaisten konsulttien taskuun. Energiatodistuksesta on ennakoitu jo uutta jätevesiasetusta. Loppuvuotta kohden se on kuitenkin laskenut ja oli marraskuussa 2,2 prosenttia. Yksi syy hintojen nousuun on tuottajahintojen ja tuotantopanosten kallistuminen. ?Kauppa pelaa vakiokatteella ja on siirtänyt kustannusten nousun kuluttajahintoihin?, maatalousekonomisti Tapani Yrjölä Pellervon taloustutkimuksesta sanoo. Ruotsissa ruuan hintaan vaikuttavat kruunun arvon muutokset. joulukuuta 2012 UUTISET Kysyntä voi vaihdella, mutta tuskin se on hiipumassa. En kuitenkaan haluaisi jakaa maita tai ihmisiä federalisteihin ja nationalisteihin.? Kataisen mukaan Suomi suhtautuu EU:n tiivistymiseen käytännönläheisesti. ?Ajamme reilua integraatiota. Ongelmat, jotka syntyvät kansallisella tasolla, pitää hoitaa > > Ongelmat, jotka syntyvät kansallisella tasolla, pitää hoitaa kansallisella tasolla. Toiseksi kalleinta on Tanskassa ja kolmanneksi kalleinta Ruotsissa. Suomi tulee listalla viidentenä. 2000 = 100 140 Lähde: Tilastokeskus Elintarvikkeet ja alkoholittomat juomat 130 120 Kuluttajahintaindeksi 110 100 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 10/ 2012 Lihan hinta Suomessa on noussut, koska halpojen lihaerien tuonti ulkomailta on vähentynyt. Ideana on, että pankeilta kerätään maksua, jolla katetaan tappioita, joita syntyy jos pankki ajautuu konkurssiin. Käytännössä uudistuksista on tarkoitus säätää direktiivit ensi vuoden aikana. Jatkossa myös vanhojen omakotitalojen on kiinteistökaupan yhteydessä esitettävä todistus energiatehokkuudesta. Todistuksen hinnaksi arvioidaan 500-700 euroa. Teoreettisen laskelman jälkeen todistus on valmis. Tänä vuonna nousu on ollut keskimäärin 4,5 prosenttia. Eikä välttämättä sen pidemmälle tarvitse mennäkään?, Katainen pohtii. Suomi ajaa reilua integraatiota Federalismia eli liittovaltiokehitystä EU:ssa ajavat Kataisen mielestä komissio ja jotkin jäsenmaat. ?Sellaiset maat, jotka itse ovat liittovaltioita, näkevät federalismissa hyviä puolia
Rehukustannuksen osuus on suuri, ja varsinkin hiljattain investoineiden tilojen asema on ollut vaikea. Puolasta tulee jonkin verran ruista Suomeen, mutta ei juuri muuta. Kolmen viime vuoden aikana Puola on tuottanut vuosittain Sopimustuotanto lopahti talvituhoihin Viljan sopimusviljely kasvoi VEIKKO NIITTYMAA. Pellon vuokraus päättyi jo vuosi sitten. Luopumistuesta haetaan ensin aina etukäteispäätöstä. Luonnoskauppakirja sekä muut liitteet tarvitaan mukaan. Hakemus jätetään Maatalousyrittäjien eläkelaitokseen, Mela-asiamiehelle tai kunnan maatalousviranomaiselle. Melassa ei ehditä tämän vuoden puolella käsitellä kaikkia luopumistuen hakemuksia, mutta tämänvuotiset ehdot ovat silti voimassa Melan ennakkopäätös on voimassa vuoden eli 12 kuukautta. ?Tärkeintä on nyt saattaa hakemus vireille joulukuun aikana?, Eila Tamminen hoputtaa. 27 miljardia kiloa viljaa, mistä kaksi kolmasosaa kuluu karjan rehuihin. Hän kävi aamuin ja illoin lypsyllä. Viidessä vuodessa lihasikojen määrä on vähentynyt kolmanneksen alle 12 miljoonaan sikaan. Puola ei kisaa kauralla Puola tuottaa vuosittain miljoona kiloa kauraa ja maan on pelätty tulevan mukaan Suomelle tärkeäille elintarvikekauran markkinoille. Positiivisia merkkejä on näköpiirissä. Tarjonta pienenee muuallakin. Viljasato voitaisiin kaksinkertaistaa nykyisestä, mikäli tuotantoa pystytään järkeistämään. Siipikarja kasvaa, sianpito ei Selvityksen kirjoittaneen Jansikin mukaan Puolan maatalous on hyötynyt maan EU-jäsenyydestä ja lähes kaikki toimialat ovat kasvaneet. Markkinoiden on kuitenkin pakko toimia siten, että ensi vuosi on valoisampi myös kotieläintiloilla. klo 10 Lehti ei ilmesty 24.12. Ehdotus sisältää joitakin uhkakuvia Suomen näkökulmasta, mutta edellytykset Suomen maatalouden edut tyydyttävällä tavalla huomioon ottavalle ratkaisulle ovat siinäkin olemassa. Politiikka luo kuitenkin vain reunaehdot. Jansikin mielestä pelko on turha. Kaura on jäänyt Puolassa muiden kannattavampien kasvien, kuten maissin ja vehnän varjoon. Tämä näkyi muun muassa kohonneina kuivauskustannuksina, puimatta jääneenä viljana, korjaamatta jääneenä säilörehuna ja pisteenä iin päälle levittämättä jääneenä lantana. Yleisen taloustilanteen heikentyminen lisää kuitenkin epävarmuutta kysyntään ja erityisesti lisäarvotuotteiden kysyntään. Maitosektorilla tilanne on ollut lihasektoria parempi meillä Suomessa. Kotieläintiloilla kaikki tämä tuntuu sekä tuotannossa rehun laadun kautta ja myös lisääntyneenä rehun ostotarpeena. Ehdottomasti hankalin on tilanne ollut sianlihantuotannossa. Loppu jakautuu karkeasti puoliksi teollisuuden ja viennin kesken. Puola on iso vehnän viejä, mutta myös lähes yhtä iso tuoja. Maan on jakautunut tavallaan kahtia. Maan eteläosissa sato alittaa kulutuksen ja viljaa tuodaan Unkarista ja Tshekeistä. Väelle pitää löytää muuta työtä, jotta tilarakenne voisi muuttua, Jansik sanoo. MTT taloustutkimus julkaisi torstaina Puolan elintarvikesektoria käsittelevän selvityksen, joka on tehty Vilja-alan yhteistyöryhmän toimeksiannosta. Jansikin mukaan peltovilje- lyssä on paljon hyödyntämättömiä mahdollisuuksia. Tuoreimmat uutiset kertovat myös, että jatkossakin pärjätään eurooppalaisessa kilpailussa varsin hyvin. Maitotuotemarkkinoiden suuri haaste on lisäarvotuotteiden kysynnän säilyminen. Toinen iso kysymys, jonka ratkaisu vähentäisi huomattavasti epävarmuutta tulevaisuudesta, olisi kansallisen tuen maksuperusteista päättäminen maitokiintiöiden lakatessa. Asiasta päättäminen on pääasiassa omissa käsissämme, joten toivottavasti siinä päästään kaikkia osapuolia tyydyttävään ratkaisuun mahdollisimman pian. Hän odottaa parhaillaan luopumistukea. Hänninen suunnittelee eläkepäivillä rakentavansa hallin koneilleen. Suomessa tehty Valmet?, Hänninen ylpeilee. Vilho-isä osti Valmetin uutena Helsingin olympiavuonna. Entistämistä odottaa samaten neljä Nuffieldia, joista kaksi palveli tilalla 60-luvulla. ?Kaikki maatalouskoneet kiinnostavat.? Hänniset rakentavat kesämökistä vakituista asuntoa eläkepäiviksi. Edellytykset asiasta päättämiselle ovat varmasti olemassa. Yhteisen maatalouspolitiikan uudistaminen on myös työn alla. Vaikka tuottajahinnat ovat nousseet, ei nousu ole ollut riittävä korjaamaan pitkään jatkunutta heikkoa kannattavuutta. Kustannuskriisissä on pääosin kyse hintatasosta, mutta kyllä tänä vuonna on ollut myös olosuhteisiin liittyviä tekijöitä, jotka ovat lisänneet kustannuspaineita. Korjuuolot olivat paikoin erittäin hankalat. Pitää olla ?leville käyttökelpoinen fosforikuormitus Itämereen?. Katastrofin paljastuttua päästöt on saatu vähennettyä kymmenesosaan eli noin sataan tonniin vuodessa eikä puolitettua tuhanteen tonniin vuodessa kuten jutussa väitettiin. MT Pekka Hänninen teki 40 vuoden uran maataloudessa. Vanha Nuffield palveli aikanaan maatilalla, jonka pidon Pekka Hänninen luovuttaa pojalleen. Vuodenvaihteen ajan ilmoitusten poikkeusaikataulu Jätä ilmoituksesi viimeistään: MT pe 28.12. MT ke 2.1. ilmoitus pe 21.12. Toisaalta Itämeren rannikkoseuduilla ja maan länsiosissa viljaa on yli oman tarpeen ja sitä laivataan kolmen sataman kautta etupäässä Hampuriin. ripeästi viime vuosikymmenen lopulla, mutta pahat talvituhot kolme vuotta sitten lopettivat sen. Ostajat vaativat viljelijöitä toimittamaan sovitut viljat, mutta viljaa ei ollut, ei edes naapurimaissa. Sopimusten tekeminen ei ole virinnyt sen jälkeen. Viime kädessä maatalouden kannattavuus ja tulevaisuus on kiinni markkinoista. Kokoelman tähti on Valmet-traktori vuodelta 1952. ?Se on 54. Siellä hän entistää aarteitaan. 6 Maanantaina 17. Sukupolvenvaihdoksissa nostetaan maatilan kannattavuusrajaa. Luopumistukea pitää hakea viimeistään joulukuun viimeisenä päivänä, jos haluaa sen tämänvuotisin ehdoin. Mitenkään poikkeavasti ei luopumistukea ole tänä vuonna haettu. Kun kustannuskriisi on vaivannut jo pitkään ja otetaan huomioon myös politiikkamuutokset, ei tarvitse ihmetellä tuotannon selvää vähentymistä. Kriisi ei kuitenkaan ole pelkästään suomalainen ongelma. Se on koetellut koko Eurooppaa. Markkinoiden pitäisi tällöin korjaantua niin, että hintataso nousee. Haasteita maatalouden kannattavuuden suhteen riittää varmasti jatkossakin. Myllyt luottavat siihen, että viljaa saa, jos ei kotimaasta niin sitten naapurimaista. Kyse on vuosikymmenistä, yhdestä tai kahdesta sukupolvesta, toteaa tutkija Csaba Jansik MTT taloustutkimuksesta. Pirstoutunut tilarakenne, yli miljoona pikkutilaa ja niiden takana lymyävä miljoonan ihmisen piilevä työttömyys vaativat ensin ratkaisua. Lomittajana hän työskenteli pitkään. Sukupolvenvaihdoksesta Hänniset ovat puhuneet nelisen vuotta. TUTKIMUSJOHTAJA PERTTU PYYKKÖNEN, PTT PTT:N TALOUSTUTKA Jouluvaloa Kotieläintilojen tilanne on ollut hyvin hankala koko vuoden. Kustannukset ovat pysytelleet korkeina. Viljaa myydään käteisellä päivän hintaan. Saimi-äiti loukkaantui työtapaturmassa, jolloin koulupoika otti ohjakset. Ritva-sisar ja Seppo-veli auttoivat. Poika selvitti koulunkäynnin loppuun. Elintarvikkeita viedään 2?3 miljardin euron edestä enemmän kuin tuodaan. Etenkin siipikarjan kasvatus laajenee nopeasti. Sianlihan tuotanto kasvoi ensimmäiseen viljakriisiin 2007 saakka. Isäntä sovittaa samalle tontille askarteluhallia. Pitkä päivätyö vaihtuu vapaaksi Hännisillä tehdään sukupolvenvaihdos vuodenvaihteessa. Raili Hänninen saa luopumistuen silloin, Pekka Hänninen puolentoista vuoden päästä. Poika Esa Hänninen jatkaa tilanpitoa. Pekka Hänninen on nyt 54-vuotias. eikä 26.12. Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa! Ilmoitusaineistot: ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Lukijamäärä 319 000 (KMT S11/K12) Levikki 83 259 kpl (LT/11) Lisämaan kaupat loppuvat ja tuloraja nousee luopumistuessa Luopumistuessa alkavat viimeiset viikot niille, jotka haluavat luopua maataloudesta tämänvuotisin ehdoin. Lisämaan kaupat loppuvat luopumistuessa vuodenvaihteessa. Jopa niin paljon, että viljaa ei yleensä varastoida. Viljan rahtaaminen on vaivatonta verrattuna Suomeen, jossa kaikki kulkee meritse, Jansik sanoo. JUHANI VIITALA Puolan paluu vilja-aitaksi voi viedä vuosikymmeniä Puolan paluu Euroopan viljaaitaksi on mahdollista, mutta se vie aikaa. Kallis rehu romutti tilojen kannattavuuden, eikä ala ole toipunut iskusta. klo 16 ilmoitus pe 28.12. joulukuuta 2012 UUTISET Kriisi ei ole pelkästään suomalainen ongelma. Se on koetellut koko Eurooppaa. Ajokortiton poika sai sisaruksilta apua konetöissä ja siirroissa. ?Intoa piisasi silloin ja aivan viime vuosiin asti.? Vaihdosta ei haluttu viivyttää Nyt Hänniset katsovat oman osansa tehdyksi. Tilalla on yli 30 hehtaaria peltoa ja liki 50-päinen karja. Aikanaan aloitettiin viidellä lehmällä ja yhdeksällä hehtaarilla. Jatkaja, 26-vuotias Esa Hänninen, on kartuttanut osaamistaan Perhon maatalousoppilaitoksessa ja kotitilalla. Luopumistuki hänelle maksetaan, kun 56 vuoden varsinainen ikäraja täyttyy. ?Ehdin vielä pitää 40-vuotistaiteilijajuhlia.? Pekka Hänninen aloitti työt PEKKA FALI tilalla 14-vuotiaana ja vastuullisena 17-vuotiaana. Näin on selvästi käynytkin. Pahitteeksi ei olisi, että signaalit vahvistuisivat. Joulu on myös valon juhla. Nyt yrittäjätuloa pitää jäädä vähintään 10?000 euroa seuraavan viiden vuoden jakson aikana. Ensi vuonna ehtona on, että yrittäjätuloa kertyy 15?000 euroa kutakin luovutuksensaajaa kohti. Sukupolvenvaihdos jää ensi vuonna ainoaksi keinoksi saada luopumistukea. Jos PERTTU PYYKKÖei ole, niin sitten pitää kylNEN on PTT:n lä jo epäileväisimmänkin tutkimusjohtaja. Tuomaan ottaa huomioon se mahdollisuus, että markkinoilla ei kaikki ole perttu.pyykkonen@ ptt.fi niin kuin pitää. Pekka Hänninen aikoo entistää vanhat traktorit eläkepäivillään 40 vuotta viljelijänä ehtii täyttyä ennen sukupolvenvaihosta. Perholainen maatalousyrittäjä Pekka Hänninen jatkaa maatalouskoneiden parissa, kun hän kohta jättää tilanpidon. Asiaa ei venytetty yhtään, kun luopumistuki nyt antaa siihen mahdollisuuden. Luopujan ikäraja nousee 59 vuoteen perheen sisäisissä sukupolvenvaihdoksissa vuoden 2014 alusta. ?Ei hyvältä kuulosta?, Pekka Hänninen kommentoi. JUHANI VIITALA OIKAISU Fosforiuutisessa virheitä Lannoitetehtaiden päästöistä kertovassa MT:n jutussa 14.12. kerrottiin, että yksittäisen venäläisen lannoitetehtaan alueelta tulevat päästöt olivat vuosi sitten yhtä suuret kuin koko Suomen fosforikuormitus. Aikataulu tiukkenee kuitenkin koko ajan. Lisämaan kaupat loppuvat. Joka kymmenes tekisi lisämaasta kaupat naapurin tai muun viljelijän kanssa. ?Viime päivinä lisämaahakemuksia on tullut tavallista enemmän?, yksikön päällikkö EilaTamminen Maatalousyrittäjien eläkelaitoksesta laskee. Marraskuun loppuun mennessä luopumistukihakemus on tehty yhteensä 420 maatilalta. Luopuvalta tilalta edellytetään kannattavuutta
Välillä tuntuu melkein siltä, että ympäristöhallinnon virkamiehet tekevät tarkoituksella kiusaa.? Ylinen nosti esille myönteisiäkin asioita. Jos jää yksin, ainoaksi vaihtoehdoksi jää vastaan äänestäminen, jolloin mielenosoituksella ei enää ole mitään vaikutusta itse päätökseen. Miksi sitten olemme luopuneet tuosta hyviä tuloksia tuottaneesta toimintatavasta ja ajaneet itsemme nurkkaan myös EU-politiikassa? Oli aika, jolloin Suomessa ulkopolitiikka kävi sisäpolitiikan edellä. Aiemmin se piti sisällään erittäin paljon yksityiskohtaisiakin ohjeita toiminnalle. Nyt lähestymistapa on uudenlainen. En ymmärtänyt. Se käy vielä kalliiksi. JARMO MÄKELÄ on Yleisradion ulkomaantoimittaja. Linnamäentie 3 24910 Halikko As. info@seppokuismaoy.fi p. 7 Maanantaina 17. siivessä lietepumput tehokkaat terät . pumppausteho 8?10 m3/min . PINNOItEtut Ja kÄYtEtYt kuorma-autoihin, metsäkoneisiin, traktoreihin ja työkoneisiin YLIVERTAISESTI ENITEN MYYDYT Puramme raskasta kalustoa Kone- ja laitemyynti 0500?382 560 RAAHEN RENGAS & LAITE OY Raahe 08?2117 123 Jalasjärvi 0500?683 505 Honkajoki 044?5565 038 Liminka 08?381 171 www.raahenrengasjalaite.fi POLTTOPUUN PILKONTAKONEET Klapikoneet Puunkuorimakoneet Katkaisu-halkaisukoneet Erikoissirkkelit Pyörösahat Tilaa laaja esite ja tutustu netissä www.energian.net Energiansäästö Oy P. Pohjavettä aiottiin ottaa yli 30?000 kuutiota päiivässä. ALANSA PARHAAT Teemme vilja-, mallasohraja öljykasvikauppaa laasta. (08) 440 981, NIVALA. Vertailukohtana on asiansa Suomea paremmin hoitanut Ruotsi. Hanketta pidetään tarpeettomana ja ylimitoitettuna. Yksi vastustajista, Oulun kaupunginvaltuutettu Eeva-Maria Parkkinen (kesk.) sanoo olevansa tyytyväinen, ?kun oikeus voitti?. ?Hallinto-oikeus käytti www.softsalo.fi/reilutarjous Tutustu myös muihin tuotteisiimme talous-verotus-laskutus-lohkokirjanpito yritys-maatila-tiekunta-yhdistys www.keenansystem.fi HOLVIKELLARIT ILMASTOINNIT TYÖKONEISIIN Säilö elintarvikkeesi maan viileydessä ilman sähköenergiaa Malleja myös ammattikäyttöön, kysy lisää ja tilaa esitteemme! p.(02) 826 0700 EURA Termo Panels Oy 019?338 164, 0500?316119 ENERGIANSÄÄSTÖ OY Myös BERTI kela- ja tasojyrsimet LIETTEENSEKOITIN LIETEPUMPUT PAMECO 100 ja 120 . Putkea tarvittaisiin 70 kilometriä. valinta tasavallan presidentiksi. Remonttimiehistä tunnetuin, professori Jarmo Virmavirta on nyttemmin julkaissut Kanavassa tärkeän kirjoituksen, jossa hän väittää, että Suomelta on kadonnut ulkopoliittinen linja. JUKKA-POTKURISEKOITIN Erittäin tehokas TIKKASEN PAJA KY p. demarit olivat rämettyneet pysähtyneisyyden ja taantumuksen tukipylvääksi. Kokoomuksen muodonmuutoksen kruunasi Sauli Niinistön KESANTO/TIENVARSISILPPURIT www.energian.net puh. Isoista yhdistyksistä (yli 300 tilaa) ykköseksi ylsi MTK-Kauhajoki, keskisuurista (190?299 tilaa) MTK-Alahärmä ja pienistä (alle 190 tilaa) voiton vei MTK-Tiistenjoki. Johtokunnasta erovuoroiset Harri Takala (Ylihärmä), Marja-Leena Laakso (Vimpeli) ja Jyrki Malm (Karijoki) valittiin yksimielisesti uudelleen johtokuntaan. Liiton edustajista MTK:n valtuuskunnassa erovuorossa olivat Jari Laukkonen (Kortesjärvi) ja Hannu Uitto (Laihia), jotka myös valittiin yksimielisesti uudelleen. JUKKA KOIVULA Täyslaidallinen kritiikkiä ympäristöministeriön suuntaan SEINÄJOKI MTK-Etelä-Pohjanmaan johtokunnan puheenjohtaja Johanna Kankaanpää käytti lauantaisen syyskokouksen avauspuheenvuoron. Ympäristöministeriö ja etenkin istuva vihreä ympäristöministeri Ville Niinistö saivat osakseen ryöpytystä. ?Sään aiheuttamien haasteiden vuoksi MTK vaati ympäristöministeriöltä joustoa syksyn lannanlevityspäivämääriin, mutta kuten arvata saattoi, on kyseisen ministerin ja hänen ministeriönsä ymmärrys meitä viljelijöitä kohtaan miinusmerkkinen?, Kankaanpää kritisoi. Tuohtumusta aiheuttaa myös ympäristöministeriön pyrkimys ajaa maaliin cap-uudistukseen liittyvä turvemaiden ensimmäisen kynnön kielto. ?Ympäristöministeriön ymmärtämättömyys ja suoranainen ylimielisyys kurittavat maataloutta ja maaseutua ennennäkemättömällä tavalla tällä hallituskaudella?, Kankaanpää totesi. Kiitosta MTK:n ruokakampanjalle MTK-Etelä-Pohjanmaan toinen puheenjohtaja Mauno Ylinen yhtyi ympäristöministeriön arvosteluun. ?Esimerkiksi lannanlevityksen nitraattidirektiivistä on väännetty pitkään, ja siinä Suomella ja Ruotsilla on eri säännöt. Nostamme esiin muutamia selkeitä avaintavoitteita?, toiminnanjohtaja Yrjö Ojaniemi esitteli. MTK-Etelä-Pohjanmaan sääntömääräinen syyskokous pidettiin lauantaina Seinäjokisalissa. Kokouksessa käsiteltiin liiton ensi vuoden toimintasuunnitelma ja vuoden 2013 talousarvio sekä tehtiin henkilövalintoja. Läsnä oli 152 virallista kokousedustajaa. Markkina- ja yhteiskuntavaikuttajaksi MTK:n viesti jäsenille ja sidosryhmille on, että järjestö on nyt ja jatkossa vahva markkinatoimija. Pyrkimyksenä on vaikuttaa kotimaisten tuotteiden kysynnän kasvuun, tuotteista saata- vaan hintaan ja tuotantokustannuksiin. Markkinavaikuttamisessa keskitytään ruuan alkuperään. Kotimaisen tuotannon eettisyyttä ja ekologisuutta korostetaan. Yhteiskunnallinen vaikuttaminen keskittyy maaseudun elinkeinoihin kohdistuvan EUpolitiikan piiriin. mielikuvaksi Brysselin kotikissasta, mutta sisältö on sama: Suomi istuu eturivissä valmiina myötäilemään opettajan jokaista liikettä. Tiedän kokemuksesta, kuinka olemattoman tietopohjan ja kuinka väkevien harhakäsitysten vallassa useimmat jutut luokan parhaasta oppilaasta on kirjoitettu. Tuo parjattu toimintatapa oli kuitenkin ihan tietoinen valinta, jolla pyrittiin maksimoimaan Suomen vaikutusvalta. pit. Politiikalla oli kaksi selkeää tavoitetta: pyrittiin mukaan ryhmään, joka tekee lopulliset päätökset, ja haluttiin välttää tilanteet, joissa jäisimme yksin. Jos on mukana ryhmässä, joka tekee lopulliset päätökset, voi vaikuttaa loppuun asti. Hän on jalostanut median luoman myytin ?luokan parhaasta oppi- Aki-Jk malleihin esim. (03) 883 700 www.termopanels.fi Korpinmaantie 1 18100 Heinola Johanna Kankaanpää. Ylikiimingin harjujakso töön. Keskeinen tulevaisuuden kysymys on katkolla oleva cap-rahoituskausi. Suomen maatalouden ja maaseudun rahoitus pyritään säilyttämään tasolla, joka turvaa maaseutuelinkeinojen kannattavuuden vuosina 2014?2020. MTK-Etelä-Pohjanmaa toteuttaa järjestön yhteisenä hankkeena ?Yhdistysten vuosi? ?työryhmän laatiman suunnitelman mukaisia toimenpiteitä. Nuorten aktiivisuutta yhdistystasolla pyritään lisäämään. Teemavuoden aikana koulutetaan lisää yhdistysten luottamushenkilöitä ja lisätään kohtaamisia jäsenten kanssa. Ansioituneita muistettiin Kokouksen alussa jaettiin ansioituneille henkilöjäsenille MTK:n myöntämät ansiomerkit ja kultaiset ansiomerkit. Liiton toimintakilpailussa menestyneet tuottajayhdistyk- set palkittiin. En ymmärtänyt vieläkään?. Olisi pitänyt ymmärtää. Remonttimiehet aloittivat Kokoomuksessa muutoksen, jonka tuloksena puolue neljä vuosikymmentä myöhemmin sysäsi Kekkosen perilliset johtavan hallituspuolueen paikalta eduskunnan pienimmäksi oppositiopuolueeksi. Sitä ennen se oli poliittisella kartalla vaihtanut paikkaa SDP:n kanssa. 02?7318 251 Viljakaupan ykköspaikka Puhelinpalvelu 010 402 2530 www.avenakauppa.? VILJAMYLLYT VILJANKÄSITTELYLAITTEET 220 SM Timantinkova valssimylly kuivan ja hapotetun viljan litistämiseen. ? Herne-viljaseokselle erik. valssit, tehokas ja hiljainen ? Helppo huoltaa www.murska.fi www.k-maatalous.fi K-MAATALOUS VILJAMYLLYT avena_67x40.indd 1 6/13/08 10:03:24 AM Suomessakin jo 25 vuotta. VILJA SÄILYY JYVINÄ EI JAUHOINA. 019?338 164, 0500?316 119 www.energian.net ENERGIANSÄÄSTÖ OY SOITA NUMEROON 020 413 2321 Uusi kolmen kuukauden jakso alkoi marraskuussa marras-, joulu-, tammikuu. Ääniä haalitaan niiden itsensä vuoksi, ei siksi, että pyrittäisiin toteuttamaan joitain yleisesti hyväksyttäviä tavoitteita. Suomessa ulkopolitiikasta on tullut sisäpoliittisen populismin panttivanki. täyttöputki 5 m, tukijalat . Silloin ulkopolitiikalla oli johto, joka haki kansalta valtuutuksen toimilleen ? joskus puoliväkisin, eikä aina niin puhtoisin keinoin. Nyt sisäpolitiikkaa hallitsee populismi, johtajien pyrkimys seurailla kansalaisten keskuudessa kulloinkin vaikuttavia mielialoja. 019?338 164, 0500?316 119 RIKKAÄES TERÄSHALLIT LEHNER . Tärkein perustelu oli, että luonnolle olisi aiheutunut vedenotosta merkittävää haittaa.? Vesivaara-kampanjan puuhahenkilöt toivoisivat, että nyt ?otettaisiin maalaisjärki käyt- Laskutusasiat kunnossa? Lohkokirjanpito ok? 80 ERI MALLIA Pudasjärvi Lähde: Oulun Vesi APERUOKINTA SIISTEJÄ HALLEJA NOPEASTI! jossa ruokaa myytiin kuluttajille tuottajahintaan, sai osakseen lämpimät kiitokset. ?Tempauksen myötä useiden silmät aukenivat sille, miten vaikea tuottajien tilanne on. rikkaäkeet . Kustannukset eivät oleellisesti pienenisi. Mikä estää häntä sanomasta suoraan, että Suomen suhteet Moskovaan ja Washingtoniin on vain hoidettu heikosti. Hankkeen epäilijät eivät usko arvioon. ?Kaikissa vastaavissa hankkeissa hinta on noussut kak- sin- tai jopa kolminkertaiseksi?, Parkkinen sanoo. ?Väärin valmisteltu? Hankkeen kohtuullistaminen ja otettavan vesimäärän pudottaminen 33?000 kuutiosta 5?000 kuutioon ei saa vastustajia lämpenemään. Olen ollut Moskovassa, kun Suomen suhteet siihen suuntaan olivat hyvät . Hän väittää, että koska kaikki luova panostus on Suomessa sijoitettu Brysseliin, suhteet Moskovaan ja Washingtoniin ovat rempallaan. Tämä on vakava väärinkäsitys. Mikä ihmeen henkinen napanuora estää Virmavirtaa näkemästä, ettei kylmän sodan puolueettomuuteen ole paluuta. Vesiputki olisi joka tapauksessa rakennettava ja selvitykset tehtävä. Sama vesimäärä saataisiin jo olemassa olevista lähteistä paljon helpommin. Parkkinen arvostelee jyrkästi hankkeen valmistelua. joulukuuta 2012 UUTISET Todellinen ongelma on, ettei Suomella ole yhtä ulkopolitiikkaa, vaan monta. Kokoomuksesta oli tullut nykyaikainen uudistuspuolue . pneumaattiset piensiemenkoneet piensiemenlevitin säiliö 110 l Levitysleveys 2?24 m Brysselin kotikissa Toisin kuin Virmavirta väittää, todellinen katastrofi on koettu EU-rintamalla. Tällaiselle väitteelle virkamiehet, jotka päivittäin työkseen toteuttavat Suomen ulkopoliittista linjaa, nyrpistävät oikeutetusti nokkaansa. Todellinen ongelma on, ettei Suomella ole yhtä ulkopolitiikkaa, vaan monta. kuumasinkitty . Luin uudestaan. MTK:n tempaus, ?Järki käyttöön? Viinivaarahanke on kohdannut vastustusta alusta saakka. sähköpumput, hydr. uppopumput ja täyttöpuomit POTKURISEKOITTIMET 8?10 m kuumasinkittynä PAKOLAN KONEPAJA Viinivaara Kälväsvaara 20 km ?Ei veronmaksajien rahoja pidä enää tähän käyttää?, Parkkinen sanoo. Viinivaarahankkeen kustannuksiksi on arvioitu alunperin 73 miljoonaa euroa. Toinen ongelma on, että ulkopolitiikan määrittelijöitä ja johtajiksi pyrkiviä on niin monta, ettei kukaan enää oikeasti johda yhtään mitään. Virmavirta tarkastelee Suomen ulkopolitiikan ulottuvuuksia kolmiossa, jonka kärkinä Kattava verotieto, neuvonta ja esimerkit Maatilatalouden tilikirja, suomi-ruotsi Metsätal.tilikirja, suomi-ruotsi Ajopäiväkirja, maa ja metsä + pvärahat Lohkomuistiinpanot + lohkokortit Maat.kuitt/laskulom + alv-tieto MYYNTI: AGRIKETJU, K-MAATAL, KIRJAK. Agronomi Matti Jokinen, Pori, 0400?437 215 POSCH PUUNTYÖSTÖKONEET TRAKTORIN PERÄVAUNUT UUTISTAUSTA ovat Moskova, Washington ja Bryssel. Hän ei hyväksy luvan hakemista kolmessa osassa, kun kyse on yhdestä suuresta hankkeesta. ?Se on kikkailua. 019?338 164, 0500?316 119 Kauan sitten Kokoomukseen syntyi pieni, remonttimiesten nimellä tunnettu joukko. Se julkaisi 70-luvun alussa ohjelmallisen kirjasen, jolla oli kumma nimi: ?Miksi kiipesitte palmuun herra presidentti?? Kirja toimitettiin Kekkoselle, joka lähetti kiitoskirjeen: ?Luin kirjan. Liiton asioita viedään eteenpäin markkinavaikuttamisen, yhteiskunnallisen vaikuttamisen sekä järjestöllisen kehittämisen keinoin. ?Toimintasuunnitelma kirjoitettiin tänä vuonna uuteen uskoon. ja Washingtonissa aikana, jolloin suhteemme olivat kerta kaikkiaan erinomaiset. Nuo vuodet eivät ole kaukana. Etsi lisätietoa netistä http://personal.inet. fi/yritys/tikkasenpaja MAALLE-METSÄÄN-MAANTIELLE Oulun Vesi haluaisi pumpata Viinivaaran alueelta yli 30?000 kuutiota pohjavettä vuorokaudessa. Yritetään näyttää, että merkittävää vahinkoa ei synny. Vertailuun otetaan kokonaishyöty mutta sitä verrataan aina vain kolmannekseen haittoja.? Hyväksyttävää ei ole sekään, että luvan hakija saa valita yvaselvityksen tekijän. ?Selvityksen tekijä olisi valittava puolueettomassa elimessä, mutta maksaja olisi tietenkin hakija.? JOUKO RÖNKKÖ 050?5642878, 74720 NIEMISKYLÄ MAATALOUDEN TILIKIRJAT Kotimaisen rengasliiKKeen kautta RENkaat Ja VaNtEEt uuDEt . kylmäpihatot saat pääpiirustukset rakennuslupa- ja tukihakemuksia varten veloituksetta. Työleveydet 3?27 m Energiansäästö Oy www.energian.net VILJA- JA ÖLJYKASVIKAUPPAA Viljelijä, olemme palveluksessasi! Siitä puhe mistä puute Katosiko linja? Mielestäni on väärin kuvata tilannetta niin, että aikanaan Suomella oli ulkopoliittinen linja, joka nyt on jotenkin joutunut hukkaan. 3?4 m altaan syvyydestä riip. . www.pakola.fi P. eikä vesihanketta enää ajettaisi tällä mallilla. Jos Oulun Vesi hakee uutta lupaa, se joutuu teettämään uuden yva-selvityksen. JARMO MÄKELÄ UUTISTAUSTASSAAN MTK-Etelä-Pohjanmaa Kolmella avaintavoitteella ensi vuoteen SEINÄJOKI MTK-Etelä-Pohjanmaa suuntaa vuoteen 2013 kolmella avaintavoitteella. Se, että kuluttajat alkavat puhua puolestamme, tuo rutkasti lisää puhtia työhömme.? Viinivaaran pohjavesialue Oulu ATK-OHJELMAT KATTO-, SEINÄ- JA SOKKELIELEMENTIT Hallinto-oikeus ei anna lupaa veden ottoon Viinivaarasta Ylikiiminki ON RUNSAS KOOSTE TASOKKAITA JA MONIPUOLISIA TUOTTEITA SEKÄ PALVELUJA TARJOAVISTA YRITYKSISTÄ www.jrholvikellari.fi Oulun vesihanke takkuaa OULU (MT) Oulun Veden hanke ottaa pohjavettä Viinivaaran alueelta koki viime viikolla uuden takaiskun. Vaasan hallinto-oikeus kumosi aluehallintoviraston, avin päätöksen, jossa veden otto olisi sallittu. Hallinto-oikeuden mukaan massiivisen vesimäärien otto Viinivaarasta saattaa vaikuttaa merkittävästi alueen luontoon. Päätös on samansuuntainen hankkeen vastustajien perustelujen kanssa. Kaupungin liikelaitos Oulun Vesi on pitkään ajanut hanketta, jolla korvattaisiin Oulujoen vesi Ylikiimingin ja Utajärven seudulta pumpattavalla pohjavedellä. Tarvittaisiin myös valtioneuvoston uusi päätös ja EU:n hyväksyntä. Se kestäisi vuosia, ja tulos olisi hyvin epävarma. aina ajan tasalla ilman ohjelman ostoa Kotimaista polyuretaani-elementtien valmistusta yli 30 vuoden ajan (EKE Panels) Nosto- ja rakentamispalvelut JUKKA KOIVULA Kiiminki päätöksessään samoja perusteluja, joita me valittajatkin käytimme
kertaa. Autoliiton kaikille avoin tiepalvelunumero on 02008080. MT LIIKENTEESTÄ LYHYESTI TEKNISET TIEDOT Moottori 1,197 l Teho/vääntö 115 hv / 190 Nm Tavaratila 405 l Sain ajokortin keväällä 1965. Ensimmäinen autoni ostin Forssasta, Auto ja Koneliike Wihannolta. Peruutustutkat ovat siksi suositeltavat. Ranskalaiseen tapaan auto on varsin mukava ajettava. Penkeissä viihtyy pitkänkin reissun. Kaikesta näkee, että laatuun on satsattu tosissaan. Samaan saumaan iski kuitenkin taantuma, mikä veti maton autokauppiaiden jalkojen alta pitemmäksi aikaa. Veronkorotuksen ajoitus epäonnistui Auton päästöjen mukaan painotettu veronkorotus kallistutti keskikokoista perusautoa 600?1000 euroa. Valtio toivoi saavansa veronkorotuksella jopa yli sadan miljoonan euron lisätulot. Sama ongelma koskee lähes kaikkia kyseisen kokoluokan autoja. JARMO PALOKALLIO Hatchback TCe 115 Meganen valttina ovat sulavat muodot, mukavuus ja äärimmäisen pihit moottorit. maan uuden männän rikkoutuneen tilalle. Vuoden alkupuoliskolla dieselautojen osuus painui 39 prosenttiin. Dieselautojen suosion lasku näkyy myös niiden jälleen- myyntiarvossa. Joka neljäs uuden auton ostaja on päätynyt niihin. Myös listalla seuraavat Ford, ?koda ja Volvo ovat kahmaisseet yhdessä neljänneksen siivun autokaupasta. Pienet autot yleistyvät Autokaupan voittajia ovat katumaasturit ja pienet autot. Vastaavasti perheautoja, keskikokoisia henkilöautoja ja pieniä tila-autoja on myyty selvästi aiempaa vähemmän. ?Pienten autojen merkitys autokaupan kokonaisuudelle on vielä vähäinen. Sitten vauhti hyytyi?, kertaa myyntijohtaja Jussi Kostiainen Helkama-autosta. Kostiaisen mukaan autokauppiaat ennakoivat myynnin laskevan hetkeksi veronkorotuk- sen jälkeen. Jopa niin, että farkkuversion sulavat linjat syövät jonkin verran näkyvyyttä taakse. joulukuuta 2012 LIIKENNE Ihmisten auttaminen kuuluu tiepalvelumiesten jouluun. KOULUTUSPÄÄLLIKKÖ TEIJO POUTANEN, AUTOLIITTO JARMO PALOKALLIO MINUN AUTONI Erkki Ojansuun kädet tahriintuivat Ford Angliaa korjatessa. Automuistoja 47 vuoden varrelta Huyndai kuuluu tämän vuoden harvoihin voittajiin. Vaihdoin sen pitäjän perunanviljelijän käytössä olleeseen Ford Escort farmariin vuonna 1973. Tämä osui saumaan, jolloin meidän perheessä jälkipolvi sai omat ajokortit. Nyt niiden suosio on taas kääntynyt laskuun. Niitä rasittaa käyttövoimavero ja epävarmuus polttoaineen hinnasta. Dieselautoilun kannattavuus perustuu bensiinin ja dieselin hintaeroon. ?Dieselauton pidon tarkan kannattavuusrajan laskenta on vaikeaa. Se oli Ford Thames 100 E. Joulun alla tuo tunne vain korostuu?, Autoliiton koulutuspäällikkö Teijo Poutanen kertoo. Operaatio Lumihiutale järjestetään tänä vuonna jo 44. Toisin kävi. Taantuman alkuun ajoitettu verojen kiristys sai autoilijat siirtämään kauppoja. Turkutiellä Forssassa vastaan tuli Valtion Hevosjalostuslaitoksen kuljetusvaunu, jossa oli Ypäjän siittolan kuuluisa ori Uskoton. Vaunu irtosi vetovaunustaan juuri ennen meidän kohtaamistamme. Se riittää perheen normaalikäyttöön. Koeajoautossa alla pyörivät kitkarenkaat. Joten jossain vaiheessa valtio nappaa omansa. Kohtuullinen lopputulema Alkuvuonna kovilla kierroksilla käyneen autokaupan ansiosta tänä vuonna rekisteröidään noin 110?000 uutta henkilöautoa. Sen ensimmäisenä matkana kotiutui meidän neljän lapsen perheen nuorin tyttö äidin kanssa sairaalan synnytysosastolta. Auto joutui varsin nopeasti kolariin. Julkaistuista kirjoituksista maksamme 100 euron palkkion. Autoliiton partiot liikkeellä Autoliiton vapaaehtoiset tiepalvelumiehet ovat taas joulumatkalaisten perillepääsyä varmistamassa. Operaatio Lumihiutaleen aikana tiepalvelussa on tehostettu päivystys ja valmius lähteä avustamaan tien päällä pulaan joutuneita. Se on pystynyt pitämään myyntinsä viimevuotisella tasolla. Auton ostajat keskittyvät hyvin myyviin valtamerkkeihin Taantuma keskittää autokauppaa. Varman päälle pelaavat ostajat päätyvät jo ennestään myydyimpiin malleihin. Autokaupan odotukset tälle vuodelle olivat kovat, ja keväällä autokauppa kävi kuin siimaa. Automyynti romahti kuitenkin huhtikuussa veronkorotuksen jälkeen. ?Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä autoja myytiin hurjasti. Henkilövahinkoja siinä ei onneksi isoimmin sattunut muuta kuin nuorimmalle pojalle tuli lasin sirujen jättämiä jälkiä. Ori Uskoton selvisi vammoitta, vaikka vaunu hajosi täysin, pyörähti takaperin ojaan. Vuonna 1969 silloinen Fiatini vaihtui Ford Angliaan, joka oli miellyttävän näppärä ajella. Mutta kädet likaantuivat senkin kanssa. Kerrankin jouduin vaihta- Kulutus 5,3 l /100 km CO2-päästöt 119 l/km Hinta 21?398 e Ajoneuvovero nousee Vuosittain maksettava ajoneuvovero nousee vuoden alusta. Muutos nostaa keskipäästöisen auton perusveroa noin 50 euroa vuodessa. Sillä olen vaimon kanssa pärjännyt näihin päiviin asti. Matkan varrelta on kertynyt jo omaan mittariinkin reilut 80 vuotta, enää vain voi täydentää tallennettuja muistoja. Erkki Ojansuu Tammela MT:n ?Minun autoni. Dieselauto kannattaa hankkia, jos ajaa paljon ja pitää dieselkoneen tarjoamasta väännöstä?, sanoo myyntijohtaja Jussi Kostiainen Helkamaautosta. Vielä viime vuoden joulukuussa joka toinen rekisteröity auto oli diesel. Tehostettu päivystys jatkuu aina uuteen vuoteen asti. ?Ihmisten auttaminen kuuluu tiepalvelumiesten jouluun. Paras palkinto auttamisesta on nähdä ihmisten riemu ja helpotus, kun matka saadaan jatkumaan. Aisa pomppi tiehen, vaunu muutti kulkusuuntaansa ja törmäsi meidän auton kylkeen, minkä voimasta ajauduimme ojan pohjalle kumolleen. Meitä oli autossa henkilöluvun sallima määrä, molemmat pojat olivat silloin nuoria. Se on liian vähän autokannan uudistamiseksi, mutta silti kohtuullinen tulos tässä taloustilanteessa. ?Lopputulos on ihan mukava. Toki ?kodakin menetti vähän asemiaan, mutta silti voi sanoa, että selvisimme tästä vuodesta kuivin jaloin?, sanoo Kostiainen. Autokauppa keskittyy Taantumassa auton ostajat välttävät riskejä, mikä keskittää kauppaa. Aika näytJARMO PALOKALLIO tää, miten pitkälle panostus Suomen äärioloissa riittää. Pihit moottorit Renaultin valttina Ensin koeajossa oli farkkuMegane 1,6 litran dCi 130 -dieselkoneella. Koneeseen on haettu taloudellisuutta pakokaasun kierrätyksellä ja lämmönhallinnalla. Käynnistettäessä kylmän moottorin venttiili pysyy kiinni, eikä vesi kierrä palotulojen ympärillä. Tämä auttaa moottoria saavuttamaan nopeammin oikean käyntilämpötilan. Moottorin virallinen kulutus jää 4 litraan sadalla kilometrillä. Perhekäytössä eli parin kolmen hengen kuormalla ajettaessa kulutus pysyi viiden litran tuntumassa. Mukavaksi auton käytön teki dieselistä löytyvä huikea vääntö. Meganen uusi 1,2 litran bensamoottori pystyy sekin oivalliseen suoritukseen kulutuksen osalta. Autokaupat eivät halua vanhoja dieselautoja vaivoikseen, kun niiden kysyntä on vähäistä. Lähivuosina ylitarjonta koskee etenkin isoja käytettyjä dieseleitä. 8 Maanantaina 17. Sen normikulutus on painettu 5,3 litraan sadalla. Perhekäytössä syyskeleillä bensaa paloi 6,7 litraa sadalla kilometrillä. Tavaratilaa Meganen farkkuversiosta löytyy 534 ja viistoperästä 405 litraa. Parhaimmillaan Escortilla oli viisi kuskia. Nykyisen Escortini vuosimalli on 1988. Meillä silloin oli matka edessä, lähdimme KeskiSuomeen Multialle vaimon veljen vihkiäisiin. Toinen veli puolisoineen turvautui meidän kyytiimme. Jännitin matkaa, epäilin koneen kestävyyttä, mutta ei mitään hämminkiä tullut, matka luonnisti hyvin. Ajoin Anglialla nelisen vuotta. Parhaiten on käynyt vuoden autoksi valitun Opel Amperan kauppa, sillä puolet tänä vuonna rekisteröidyistä sähköllä toimivista henkilöautoista on niitä. -palstalla esitellään autoja, jotka ovat jääneet mieleen. Ajoneuvoveron perusvero määräytyy auton valmistajan ilmoittaman hiilidioksidipäästön mukaan. Jos tietoa ei ole ilmoitettu, verotetaan autoa sen kokonaismassan mukaisesti. Yrittäjille työaikalaki Hallitus esittää itsenäisille yrittäjäkuljettajille työaikalakia, jossa säädetään yrittäjäkuljettajien viikoittaisesta enimmäistyöajasta, tauoista ja yötyöstä tieliikenteessä. Esitys on herättänyt närää, se pohjautuu EU-direktiiviin, jota Suomi koko sen käsittelyn ajan johdonmukaisesti vastusti. Lain tavoitteena on ylläpitää ja parantaa tieliikenteen ammattilaisten turvallisuutta ja terveyttä sekä edistää kulje- tustoiminnan reilua kilpailua. Lain on tarkoitus tulla voimaan 2013 alkupuolella. Ampera suosituin sähköauto Suomessa on rekisteröity 11 kuukaudessa 90 sähköautoa. Määrä on vaatimaton, vaikka se onkin kolminkertaistunut viime vuodesta. Lukijat voivat lähettää napakoita autotarinoitaan (mielellään kuvan kanssa) osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus / ?Minun autoni?, Pl 440, 00101 Helsinki tai sähköpostilla jarmo.palokallio@ maaseuduntulevaisuus.fi. Amperan valttina on bensamoottori, joka kasvattaa sen toimintasäteen yli 500 kilometriin. Kilometrikorvaus laskee Työntekijöille maksettavat verottomat kilometrikorvaukset tippuvat ensi vuoden alusta kahdella sentillä kilometriltä. Vuonna 2014 paljon eli enemmän kuin 15 000 kilometriä vuodessa ajavat menettävät korvauksestaan lähes puolet.. Mikään ei ole sen helpompaa. Tuoreen käytetyn auton vaihtopäivää ei ole painettu kalenteriin, vaan autolla voi ajaa aivan hyvin vaikka vuoden aiottua pitempään. Toisaalta vaihtoarvon kannalta ostopäätöstä ei voi siirtää loputtomasti. Koska käytetyn auton ajokilometrit jäävät yleensä uutta vähäisemmäksi, vanhan dieselauton osto on harvoin kannattavaa. JARMO PALOKALLIO Renaultin uudet moottorit vakuuttavat Renault pistää moottoreillaan selvästi aiempaa paremmaksi. Sekä uudet diesel- että bensakoneet tuntuvat toimivan lähes pelkällä hajulla. Maaseudun Tulevaisuus ko- keili Renaultin uusia vähäpäästöisiä moottoreita Meganessa. Uusi Megane on muutenkin varteenotettava vaihtoehto valtavirrasta erottuvista autoista pitäville. Meganen muotoilu on virtaviivaista. Kymmenen suosituimman merkin tarjontaan on päätynyt peräti kolme neljästä ostajasta. Tänä vuonna kovinta vauhtia ovat pitäneet Volkswagen ja Toyota. Se panee pienet merkit koville ja vaikeuttaa uusien merkkien läpilyöntiä. Tänä vuonna viisi suosituinta automerkkiä on kahminut puolet kaupoista. Ne olivat hiljaiset hyvillä pinnoilla, mutta karkeilla pinnoilla ja nastarenkailla ääntä voi olla enemmän. Puhutaan muutamista tuhansista autoista, mutta nyt niiden merkitys on lähtenyt kasvuun?, sanoo Kostiainen. Myydyimmän auton tittelin napannee Nissan Qashqai. Kymppikärjen kovin nousija on puolestaan Toyota Yaris. JARMO PALOKALLIO Dieselautojen suosio vähenee Dieselautojen suosio moninkertaistui vuonna 2008 toteutetun veromuutoksen jälkeen
Hollantilaiset ovat hyviä kauppiaita ja tietävät, miten halvalla tehdään hyvä kasvihuone.? Parhaat kokemukset ovat Japanista, missä Rapila aloitti kiertämisen jo 20 vuotta sitten. Kokemukset jalostuvat teoiksi hyvin työntekijöiden käsissä. Heitä Rapila kehuu moneen kertaan. Hän on palkannut yrityksiinsä vuosien varrella monen sortin osaajia insinööreistä alkaen. Vielä, jos jostain löytyisi motivoitunut biologi, niin oltaisiin tyytyväisiä, hän vinkkaa. Viljelijä ei ole lämmittäjä Pieni energiankulutus ei tarkoita MAATALOUDESTA LYHYESTI Australiassa halutaan syödä häkkimunia samaa kuin halvin energia. Rapilasta tuntuu, että liian monella kasvihuoneyrittäjällä on nykyään strategiana lämmittää halvalla ja unohtaa viljely. 010 401 3100 Lappeenranta: p. 010 401 3660 Jämsä: p. sanoo Atria Sika -palvelun johtaja Stefan Saaristo. Luomusikaketjun rakentaminen on vasta alussa, mutta muutama tila on jo ilmaissut Saariston mukaan kiinnostuksensa. Atrian hankinta-alue on koko Suomi ja tämä koskee myös luomusikoja. ?Keskustelemme kaikkien luomusta kiinnostuneiden sikatilojen kanssa heidän mahdollisuuksistaan lähteä mukaan.? Tiukkoja määrätavoitteita tilojen tai kilojen suhteen yhtiö ei kerro. 010 401 3840 Keminmaa: p. 010 401 3350 Kokkola: p. Hintoihin lisätään kierrätysmaksut. Tarjous voimassa 28.2.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.vianor.f i/raskaatrenkaat Espoo: p. 010 401 3770 Keuruu: p. joulukuuta 2012 MAATALOUS Hyvä vesi on Suomen etu muihin kasvihuoneviljelyä harjoittaviin maihin verrattuna. Lisäksi Tartossa Virossa Grüne Fee AS. Omia tuotemerkkejä Suomessa ovat Vihreä Keiju ja Champ, lisäksi kaupan tuotemerkkejä. 300 työntekijää ja kokonaisliikevaihto on noin 30 miljoonaa euroa. Kyröntarhat tuottaa noin 10 miljoonaa ruukkusalaattia sekä -yrttiä vuodessa, pinta-ala 2,25 hehtaaria. Honkatarhat tuottaa vuodessa noin 12 miljoonaa ruukkusalaattia ja 2 miljoonaa ruukkuyrttiä, pinta?ala on 2,5 hehtaaria. Hevi-Kolmio tuottaa noin 7 miljoonaa salaattia sekä 1,5 miljoonaa kiloa kurkkua, pinta-ala on 1,3 hehtaaria. Ukraina kurkottelee EU:n ruokapöytiin Vajaan kahden viikon ikäisiä salaatin taimia Kyröntarhoilla. Kyröntarhojen perustaja Timo Rapila (vas.) ja myyntipäällikkö Teemu Kanasuo. Kirstin Koldek ja Anneli Imara pakkaamassa salaattia Kyröntarhoilla. Suomalainen vesi on puhdasta eikä siinä juuri ole taudinaiheuttajia. 23 %). Member of Nokian Tyres. 010 401 3930 Lahti: p. Syytä siihen ei täysin tiedetä, Rapila jatkaa. Ilman kemiallista torjuntaa Salaatin siemen on pieni ja höyhenen kevyt; niitä on yhdessä kilogrammassa miljoona. 010 401 3540 Riihimäki: p. Siinä ne kasvavat kaksi viikkoa, kunnes edessä on siirto kasvulinjastoon. Linjastolla salaatit saavat vielä kolme viikkoa imeä itseensä valoa ja ravinteita. Ravinneliuosta sisältävä vesi kiertää kouruissa ja kerätään lopuksi talteen. 010 401 3410 Valkeakoski: p. 010 401 3850 Vaasa: p. 010 401 3300 Varkaus: p. Tämän tarkemmin salaisuuden verhoa ei vielä haluta raottaa. Ledeistä on vuosia povattu kasvihuonevalaistuksen mullistajia. 010 401 3910 Pyhäsalmi: p. 010 401 3590 Tampere: p. Niitä on kokeiltu myös Honka Holdingin tarhoilla, mutta nyt lamput on kiikutettu varastoon. Salaatit ja kurkut eivät kasvaneet led-valolla halutulla tavalla. Kasvit tarvitsevat valon lisäksi lämpöä, jota ledit eivät tuota, Rapila sanoo. Oppia haetaan maailmalta Rapila on kiertänyt maailmalla oppimassa toisten onnistumisista ja virheistä. ?Ruotsista kannattaa ottaa opiksi siinä, miten ei ainakaan kannata tehdä. 010 401 3960 Forssa: p. 010 401 3280 Hyvinkää: p. 010 401 3050 Joensuu: p. 010 401 3090 Nurmes: p. 010 401 3670 Oulu: p. 010 401 3820 Pieksämäki: p. 010 401 3390 Malmi: p. 010 401 3640 Kuusamo: p. Runsas 200 kasvattajaa tuottaa lihaa ja turkiksia ja 50?75 kasvattaa villaa. Säännöissä käsitellään muun muassa kanien hoitoa, ruokintaa, tuotantotiloja sekä jyrsimismateriaaleja. ERÄ POISTOTUOTTEITA VIANORISTA! Firestone 340/85R24 357 ? 380/70R24 435 ? 420/70R24 496 ? 480/65R24 633 ? 380/85R28 442 ? 420/70R28 541 ? 480/70R30 773 ? 420/85R34 664 ? 480/70R34 tuotantosopimuksia, jotka varmistavat molempien osapuolien sitoutumisen luomusikaketjuun. ?Lisäksi olemme suunnitelleet tuottajahinnan sitomista rehun hintaan.? Atria Sika -ketjussa on sikatiloja, joiden eläimet eivät ole luomua mutta jotka viljelevät peltojaan luomutuotannon vaatimusten mukaan. Paraikaa selvitetään, montako näitä tiloja on. 010 401 3260 Karstula: p. 010 401 3250 Iisalmi: p. 010 401 3550 Imatra: p. ?Mitään ei päädy viemäriin?, Kanasuo painottaa Aluksi kourut ovat kiinni toi- sissaan, mutta salaattien kasvaessa kourujen väli levenee. Välien leveyttä ja levenemistahtia Kanasuo ei kerro, koska kyse on yrityksen ydinosaamisesta. 010 401 3170 Järvenpää: p. Yhtiö haluaa tuoda markkinoille kotimaisen vaihtoehdon, sillä nyt sekoituksia rahdataan muun muassa Italiasta. Kasvuturpeen käytölle kasvualustana on kehitetty vaihtoehtoinen viljelymenetelmä, jota on myyty ulkomaille. Siihen sekoitetaan liuos, joka sisältää kasvin tarvitseman ravinteet. ?Hyvä vesi on Suomen etu muihin kasvihuoneviljelyä harjoittaviin maihin verrattuna?, painottaa Kyröntarhojen perustaja Timo Rapila. Australian kananmunantuottajien mukaan tällä hetkellä ei ole näyttöä siitä, että muut tuotantomuodot olisivat parempia eläimen hyvinvoinnille kuin perinteiset munitushäkit, toteaa sikäläisten tuottajien omistama The Australian Egg Corporation World Poultry -verkkolehden mukaan. Yhtiön kommentti on reaktio naapurimaan UudenSeelannin viikontakaiseen päätökseen kieltää kananmunien häkkituotanto asteittain vuoteen 2022 mennessä (MT 14.12.). ?Valtaosa australialaisista kuluttajista on tyytyväisiä nykytilanteeseen?, yhtiö toteaa. Perustelu on, että 70 prosenttia kulutetuista munista on tuotettu häkeissä. salaatin vesivarasto, joiden turvin se säilyy, Kanasuo selittää Lopuksi poimija sujauttaa ruukun suojamuoviin ja hihnalle, joka kuljettaa salaatit pakkaamoon. Ripeys takaa, ettei salaatti nuupahda. Kaikki riippuu siitä, minkä kokoisia tiloja Atria saa luomuketjuunsa, Saaristo perustelee. ?Tavoitteena on nostaa selvästi luomusianlihan osuutta.? Atria lupaa kunnon korvausta sianlihantuottajille, joiden kanssa luomutuotantosopimus solmitaan. Luomulisän euromäärää Saaristo ei paljasta. Luomusikojen rehusta 30 prosenttia saa olla toisen siirtymävuoden viljaa. Luomusioilla on oltava enemmän tilaa kuin tavanomaisessa tuotannossa olevilla lajitovereillaan. 010 401 3500 Hyrylä: p. Toinen viisi minuuttia kuluu pakkaamisessa ennen kuin salaatti on kylmiössä. Salaatit lähtevät Kyröntarhoilta viimeistään seuraavana päivänä kaupan keskusvarastoihin ja sieltä kauppoihin. Salaatteja poimitaan ja pakataan tilausten mukaan. Tietokone lämmittää ja kuivattaa Kasvihuoneen tekninen sielu on tietokone, joka ohjaa nestekaasulla toimivaa lämmitystä, kuivausta ja hiilidioksidilannoitusta. Huoneissa olevat propellit sekoittavat 126 watin teholla palavan liekin tuotaman lämmön ja hiilidioksidin kasvihuoneilmaan. Myös suurpainenatriumlamput tuottavat lämpöä valon lisäksi. MAIJA ALA-SIURUA Ruotsin viranomaiset ovat laatineet säännöt kaninlihan, -turkisten ja -villantuotantoon. Samaan konserniin kuuluvat kasvihuoneet Honkajoella saavat energian riskimateriaalia käsittelevästä Honkajoki Oy:stä. MAIJA ALA-SIURUA MARKKU VUORIKARI KONSERNI Miljoonien ruukkusalaattien tuottaja Honka Holding -konserniin kuuluvat Suomessa Kyröntarhat Oy, Honkatarhat Oy, Hevi-Kolmio Oy, Mykora Oy ja Green Automation Oy. + 0,1704 e/min (alv. 010 401 3200 Mäntsälä: p. Se pakottaa olemaan tehokas?, Rapila sanoo. Jatkuvaa tuotekehitystä Honka Holding käyttää tuotekehittelyyn noin 10 prosenttia liikevaihdostaan joka vuosi. Rahoilla kehitetään sekä uusia tuotteita että uutta viljelyteknologiaa. Työn alla on muun muassa valmis salaattisekoitus. 010 401 3240 Porvoo: p. Aikaa poimimisesta pakkaamoon kuluu viisi minuuttia. 010 401 3920 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. KYRÖNTARHOJEN PERUSTAJA TIMO RAPILA Ahkerat kädet täydentävät salaattiviljelyn huipputeknologiaa Puhdas pohjavesi, huipputeknologia ja usko kotimaiseen tuotantoon kasvattavat Kyröntarhojen miljoonat ruukkusalaatit. Salaattien viljely on pitkälle automatisoitu, mutta ahkeria käsipareja tarvitaan edelleen. PÖYTYÄ (MT) Kyröntarhojen kasvihuoneissa Pöytyällä riittää heleää vihreää lähes silmän kantamattomiin. Salaattien laadun takaa huippuunsa viritetty viljelyteknologia, jonka soveltamisessa Suomi kuuluu maailman kärkimaihin. ?Kylmä ja nälkä ovat pakot- taneet etsimään ongelmiin ratkaisuja?, napauttaa Timo Rapila viitaten Suomen hankalaan ilmastoon mutta myös johtamansa konsernin kehittämiseen. Ilman voitettavia esteitä ei olisi Honka Holding -konsernia, joka nykyään tuottaa lähes joka kolmannen suomalaisten syömän ruukkusalaatin. Timo Rapilan tavoitteena on tuottaa salaatteja, yrttejä ja kurkkua mahdollisimman puhtaasti ja vähän energiaa kuluttaen. Kasvihuonetuotannosta puhuttaessa ei ole mikään uutinen, että kallis energia kasvattaa tuotantokustannuksia. Muutkaan tuotantovälineet eivät ole halpoja. 010 401 3420 Suonenjoki: p. 010 401 3900 Rauma: p. 010 401 3330 Rovaniemi: p. 010 401 3800 Seinäjoki: p. 010 401 3270 Mikkeli: p. 010 401 3890 Heinola: p. 9 Maanantaina 17. 23 %). 010 401 3010 Lieksa: p. Uskomme, että kysyntä kasvaa edelleen, kun tarjontaa tulee,. Lämmön tuottamisen sijaan yrittäjän pitää trimmata tuotanto sellaiseksi, että se on kannattavaa energian hinnasta riippumatta. ?Kun perustimme Honkatarhat vuonna 1985, päätin että omia biovoimaloita ei rakenneta. Tämä päätös on pitänyt. 010 401 3030 Jyväskylä: p. Niillä on oltava mahdollisuus ulkoiluun. Porsitushäkkien käyttäminen luomussa on kielletty ja luomuemakoiden täytyy antaa imettää porsaita pitempään kuin tavanomaisten emakoiden. MAIJA ALA-SIURUA 1 017 ? 600/65R34 Atria lupaa kunnon korvausta sianlihantuottajille, joiden kanssa luomutuotantosopimus solmitaan. 815 ? 520/70R34 1 213 ? 460/85R38 937 ? 620/70R42 1 932 ? Hinnat sis. Hänen mukaansa se on sellainen, että tuottaja pärjää. Tavoitteena on tehdä pitkiä MT:N ARKISTO Sopiva tiheys tekee tanakaksi Itämisen jälkeen salaatit siirretään taimipöydälle. 010 401 3070 Hämeenlinna: p. 010 401 3480 Pori: p. Oikea leveys takaa, että salaatista kasvaa juuri niin tuuhea kuin on tarkoitettu. Nopea pakkaus takaa säilyvyyden Pöydän päässä odottaa työpari, joka nappaa salaattiruukun kourusta, poistaa varjolehdet ja tarkastaa salaatin laadun. Juuria ei lyhennetä. ? Kyröntarhat lämpiää nestekaasulla. Ohje-ehdotus on ensimmäinen laatuaan ja on parhaillaan lausuntokierroksella. Viranomaisten mukaan tuotanto-ohjeita tarvitaan, koska kanien ammattimainen kasvatus on yleistynyt. 010 401 3680 Ylivieska: p. ALV 23 %. 010 401 3430 Kotka: p. + 0,0595 e/min (alv. 010 401 3760 Kemijärvi: p. Esimerkiksi miljoona salaatin siementä sisältävä pussi maksaa 6?000 euroa. ?Me saamme ruukkusalaatista muutaman kymmenen senttiä kappale. 010 401 3230 Vantaa: p. 010 401 3580 Lohja: p. Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. Lisäksi siihen laitetaan matoja, jotka pitävät harsosääsket ja liejukärpäset kurissa. Kemiallisia torjunta-aineita ei käytetä, kertoo myyntipäällikkö Teemu Kanasuo. Siemeniä idätetään viileässä ja pimeässä 1?3 päivää. 010 401 3080 Pudasjärvi: p. 010 401 3020 Kouvola: p. Veden puskurointikyky eli kyky säilyttää pH muuttumattomana on erinomainen. Lihantuotannon siirtymäaika luomuun on seitsemän kuukautta, Atrialta muistutetaan. Tavanomaisesta viljelystä luomuun siirtyminen vie kolme vuotta. 010 401 3400, Kuormakatu, p. Ne ovat EU on myöntänyt Ukrainalle luvan munien ja siipikarjatuotteiden tuontiin, kertoo World Poultry-verkkolehti. EU ja Ukraina ovat käyneet neuvotteluja näitä tuotteita koskevasta kaupankäynnistä vuodesta 2008 lähtien. Ukrainassa odotukset ovat avautuvien vientimahdollisuuksien suhteen korkealla, kertoo Anastasiya Sobotyuk, joka vastaa sijoittajasuhteista Mironovskiy Hleboproduct -yhtiössä. ?Voimme aloittaa toimitukset varsin pian?, Sobotyuk kertoo. ?Todennäköisesti ensi kesänä.? Ukraina on satsannut siipikarjasektoriin voimakkaasti. Niin kananmunien kuin siipikarjanlihankin tuotantomäärät ovat kasvaneet koko tämän vuoden, Ukrainan maatalous- ja ruokaministeri Nikolai Prysiazhniuk kertoo. Ukrainan päävientialueet ovat tällä hetkellä Afrikka ja Lähi-itä. Kaninlihan tuotannolle ohjeet Ruotsissa Salaatti imee voimansa ainutlaatuisesta vedestä Ympäri vuoden viljeltävien ruukkusalaattien matka siemenestä kuluttajan ostoskassiin kestää keskimäärin viisi viikkoa. Salaatin siemen tarvitsee turvetta, jotta se voi kiinnittyä johonkin itämään. Vesi on kuitenkin se, joka salaatin lopulta kasvattaa. 010 401 3160 Raahe: p. 010 401 3870 Kajaani: p. Idätyshuoneen kosteus on noin 96?97 prosenttia. ?Tämä on se vaihe, kun rairuohon päälle laitetaan kelmu?, Kanasuo kuvailee. Atria hakee luomusianlihaa Lihatalo Atria etsii luomusianlihan tuottajia vastatakseen kasvavaan luomusianlihan kysyntään. Luomua haluavat sekä kauppa että kuluttaja. ?Tänä vuonna Atria ei vielä teurasta luomusikoja. 010 401 3190 Haapajärvi: p. 010 401 3490 Kuopio: p. Automaatti kylvää siemenet pestyihin idätyskennoihin, joissa on kotimaista kasvuturvetta. Turpeeseen on sekoitettu ravinteita ja kasvin juuria vahvistavia bakteereita. 010 401 3180 Turku: Satakunnantie, p
Kehitys on hidasta ja vaihteluita on odotettavissa. Vedet hallintaan Syyssadanta ja eroosioriskit lisääntyvät ilmastonmuutoksen myötä. Mistä silloin tarvittava polttoaine kaasuttamoon saadaan?, isäntä pohtii. ollut työryhmän varapuheenjohtaja. Työryhmä on painoarvoltaan merkittävä Copa-Cogecassa. Aiemmin viljoilla sekä öljy- ja valkuaiskasveilla oli erilliset työryhmät, jotka yhdistettiin muutama vuosi sitten. MT Peter Jägerskiöld suunnittelee biokaasuttamon rakentamista. Maissi ja soija seurasivat perässä, vaikka niiden satonäkymät pidettiin ennallaan. Pitoa alkoi löytyä loppuviikolla ja noteeraukset vahvistuivat Chicagossa kautta linjan perjantaina. Euroopassa Pariisin hyödykepörssi peesasi Chicagoa, mutta muutokset jäivät pienemmiksi. Tammikuun vehnäfutuuri halpeni viikossa 8 euroa tonnilta päätyen 260,5 euroon ja rapsin sekä maissin hinnasta suli viikossa 6?7 euroa. Kansainvälinen viljaneuvosto oli koolla runsas viikko sitten ja päivitti pitkän ajan viljaennusteitaan. Pihattoon puhalletaan päivittäin olkisilppua ja kuivalanta varastoidaan. ?On tärkeää löytää oikea tekniikka kuivalannalle, koska meillä ei ole lietesäiliöitä. Rehuherne Luomuohra Agrimarket 240 ? Agrimarket 330 ? Kinnusen Mylly 305 ? Raisio 280 ? Raisio 310 . Hanhet popsivat muuttomatkallaan suihinsa myös tilan peltojen viljanjyviä. ?Hanhet syövät ruokoa mereltä päin ja lehmät rannan suunnasta. Yhteensä korvauksia haettiin tänä vuonna 55?800 hehtaarilta. Siitä lähes 35?000 hehtaarilla sato tuhoutui kokonaan, 21?000 hehtaarilla osittain. Tämänvuotinen satovahinkoala on 2,4 prosenttia koko maan viljelypinta-alasta. Hakemuksia jätettiin yhteensä runsaat 2?600. Maaseutuvirasto pyrkii maksamaan satovahinkokorvaukset huhtikuusta 2013 lähtien. Maksaminen voidaan aloittaa, kun vuoden 2012 hintatilastot valmistuvat ja valtioneuvosto on päättänyt korvausosuudesta. Peruna-alasta 14 prosenttia tuhoutui Sateisen ja korjuuoloiltaan vaikean vuoden seurauksena määrä nousi odotetusti edellisvuosien keskimääräisestä satovahinkoalasta, vaikka lokakuussa ennakoituitu ala ei toteutunutkaan. Elykeskukset arvioivat tuolloin, että satovahinkoja saatetaan ilmoittaa peräti 61?000 hehtaaria. Vuosina 2000?2011 satovahinkoala on ollut keskimäärin 32?200 hehtaaria. Niistä ei levitettäessä aiheudu juurikaan hajuhaittaa. Kuljettaminen kauemmaskin tulee helpommaksi ja sitä kautta myös ilmastoystävällisemmäksi.? HIA SJÖBLOM TILA Sjölaxin tila Samalla suvulla yli 500 vuotta 210 hehtaaria peltoa ja lisäksi 70 ha rantalaitumia Noin 120-päinen lihakarja Tilan päätuotantosuunnat: kasvinviljely, emolehmät ja metsätalous Tilalla asuvat isäntäpari Peter ja Sonja Jägerskiöld, heidän nuorin tyttärensä Emma, poika Christer Malinavovaimonsa kanssa sekä isännän vanhemmat Christer ja Hilkka. Viljaraportti suisti hinnat laskuun Viljojen ja etenkin vehnän hinnat laskivat rivakasti viime viikolla sen jälkeen, kun Yhdysvaltojen maatalousministeriö oli julkistanut joulukuun satoja varastoraportin. Ministeriö korotti vehnän satoarviota puolisen prosenttia, kun markkinoilla odotettiin loivaa laskua. Parissa päivässä vehnän hinnasta suli Chicagon hyödykepörssissä 15 euroa tonnilta, yli viisi prosenttia ja lähin vehnäfutuuri vajosi alimmilleen sitten juhannuksen. Lajikkeet on kehitettävä Suomessa. . Ilmaston lämpeneminen avaa uusien lajikkeiden lisäksi väyliä vieraille lajeille, kuten espanjansiruetanalle. nettisivuillaan www.jarki.fi kymmenen järki-iskua. Tänään maanantaina avattavan joulukuun iskun aiheena on ilmastonmuutos. Ensimmäinen isku käsitteli kierrätysmaataloutta, toinen monimuotoisuutta, kolmas ravinnekuormitusta ja neljäs kasvipeitteisyyttä. Viljojen ostohintoja euroa/tonni, alv 0 % Osa hinnoista päivän hintoja, osa viikkohintoja . Täällä tarvitaan myös maatalouden sopeuttamiskeinoja pikaisesti. ?Terminen kasvukausi pitenee lämpenemisen myötä. Ongelma on suuri savimailla.? Lämpenemisen myötä olosuhteet uusille tuholaisille ja kasvitaudeille tulevat suotuisammiksi. Peltonen-Sainio kehottaa hakemaan ratkaisuja, joissa myös niiden seurauksia punnittaisiin monipuolisesti. ?Yksi keino, jolla lisäpeltojen raivauksen tarve vähenee, on karjatiloilta kertyvän lannan käyttäminen energiantuotantoon. Suurimokaura 235 ? Y-maatalous 3) Helsingin Mylly 200 ? Viking Malt (Amaretto) 235 ? Myllyn Paras 205 ? . väh. Miehet korostavat, että energiaa tilalla kuluu valtavat määrät. . Tila on mukana kotikunnan biokaasuhankkeessa. Peter Jägerskiöld kertoo. ?Jos rakennamme uuden biokaasuttamon, meidän täytyy miettiä tarkkaan, kuinka paljon lisää työtä sen pyörittäminen teettää ja miten se mahtuu muiden töiden joukkoon.? ?Tarkoitus on, että teemme lannasta biokaasua ja sillä edelleen sähköä ja lämmintä vettä. Lihakarjamme on kuitenkin laiduntamassa monta kuukautta Biomassakin kävisi Sjölaxin kartano on meren rannalla, missä kasvaa paljon ruokoa. mennessä. Muilla viljelykasveilla takaraja oli kuukautta aiemmin. JUHANI REKU KESKUSTELE ESKU E ESKUSTELE ES S SKUSTELE SK SKU SKUS SKUST KUS KUSTELE KU UST USTELE S STELE TELE TELE LE VERKKOLEHDESSÄ VE ER ERKKOLEHDESSÄ RKKOLEHDESSÄ KKOLEHDESS KKOLEHDESSÄ KOLEHDESS Voit kommentoida juttua Maaseudun Tulevaisuuden verkkolehdessä osoitteessa www.maaseuduntulevaisuus.fi.. Mustanmeren alue on poissa pelistä ja eurooppalainen vehnä on kilpailukykyistä. Komissio myönsi vehnälle 583 miljoonan kilon vientiluvat viime viikolla. Luomurypsi ja -rapsi Raisio 650 ? Raisio 231 ? SGC (Prestige) 210 . Luomurehuvehnä . Olisi järjetöntä liottaa lantaa uudelleen, kun se on kertaalleen kuivitettu?, isäntä pähkäilee. Tilan peltohehtaarit riittävät lannan levitykseen. Onneksi olemme toistaiseksi selvinneet pelkällä huolella ja pelolla.? Suurin osa Sjölaxin pelloista ja laitumista on merta kohti viettävillä alueilla. 10 Maanantaina 17. . . Suomessa suurimmat päästöt tulevat keskitetystä energiantuotannosta ja lämmityksestä (44 %), teollisuudesta (18%) ja liikenteestä (16%). Isäntää surettaa, että rankkasateet ovat silti vieneet maata mennessään. Biokaasuttamossa tehtäisiin energiaa kuivalannasta, jota yli satapäinen lihakarja tuottaa runsaasti. joulukuuta 2012 MAATALOUS Uusia lajikkeita on kehitettävä uusiin olosuhteisiin. Luomurehuherne . Laskua on 9 vehnätarjouksessa ja nousua 3 ohratarjouksessa. VEIKKO NIITTYMAA Schulman Copa-Cogecan viljaryhmän johtoon MTK:n vilja-asiamies Max Schulman on valittu Copa-Cogecan vilja-, öljy- ja valkuaiskasvityöryhmän puheenjohtajaksi. Schulman voitti äänestyksessä brittiläisen Mike Hamblyn. Puheenjohtajuuskausi on kaksivuotinen. Luomurehukaura Kesko 2) Kinnusen Mylly 215 ? Agrimarket 255 ? Raisio 219?227 ? Kinnusen Mylly 260 ? Y-maatalous 220 ? Raisio 270 ? . Peter Jägerskiöld sanoo, että ravinteet eivät energiatuotannossa katoa. ?Fosfori ja typpi saadaan paljon vähemmän tilaa vievään muotoon. Mataliin hintoihin ei näytä olevan paluuta. Viljasatojen odotetaan kas- vavan tasaisesti, mutta varastojen saaminen tavanomaiseksi tuskin onnistuu. Pieneen voimalaan kerättävää ruokomäärää varten ei kannata rakentaa suuria korjuujärjestelmiä.? Oikea tekniikka Merenrantatilalla huoli veden tilasta on arkea. 180?219) 233 ? Y-maatalous 195 ? (sakoluku 220?) 235?239 . laskenut . Meillä on edelleen pitkät valoisat päivät kas- vukautena. Siihen verrattuna tämänvuotinen ala on 73 prosenttia suurempi, Maaseutuvirastosta kerrotaan. Maaseudun Tulevaisuuden tämän viikon hintaseurannassa on 75 ostotarjousta. Luomukaura Fazer (valk. Maatalouden päästöjen osuus on 9 %. Suuret voimalat ja ydinvoima eivät ole hänen kannatuslistallaan korkealla. Lantaa jää laitumelle Sjölaxissa tuotetaan viljaa, myydään polttopuuta ja kasvatetaan lihakarjaa. Muutokset osuvat ensin pohjoiseen pallonpuoliskoon, missä lämpeneminen on nopeinta. viikon takaisesta. 1) Sako vähintään 180. 4) Barke,Tipple. 2) Hinnasta vähennetään välityspalkkio. 5) Sako vähintään 60. 3) Valkuainen vähintään 12 %. 6) Sako vähintään 80, hlp 71. 247 euroa, jos valk. Luomumallasohra Agrimarket 370 ? Agrimarket 400 Kinnusen Mylly 375 ? Raisio 400 ? Raisio 380 ? Viking Malt 410 ? . Silloin, kun tila tuottaa itse sähköä valtakunnan verkkoon, tila myös saisi siitä tuloja. Se avaa uusia näkymiä satoisuudelle ja viljelymuotojen monipuolistamiselle. . Muutos tuo myös uusia kasvitauteja ja peltojen tuholaisia tullessaan?, professori Pirjo Peltonen-Sainio Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta sanoo. ?Uusia lajikkeita on kehitettävä uusiin olosuhteisiin. Etelä-Pohjanmaalla hakemuksia jätettiin 6?600 hehtaarilta, Pohjanmaalla 5?700 hehtaarilta ja Hämeessä 5?500 hehtaarilta. Sateet aiheuttivat paljon hankaluuksia muun muassa perunan viljelijöille. Varastoon tuskin riittää kiloakaan. Öljykasvien kuten soijan ja rapsin tilanne on vielä tukalampi ja maailma elää kasviöljyjen suhteen kädestä suuhun seuraavat viisi vuotta. Kuluvan kauden vehnämarkkinat ovat kehittyneet odotetusti. Merenrannan pohjukka on Natura-aluetta. Ruo?on määrä on isännän mukaan ratkaisevasti vähentynyt sekä karjan laiduntamisen että tilan maiden kautta kulkevan hanhimuuton takia. Yksi hankala tulvavuosi pilaa maan rakennetta moniksi vuosiksi. Luomuvehnä Raisio 196?209 ? Agrimarket 340 . Sokerijuurikkaalta satovahinkokorvausta piti hakea 30.11. 12 %) 340 ? Agrimarket 285 ? Raisio 360 ? Avena 255 ? . Se olisi oikeudenmukaista. Sjölaxin isäntä Peter Jägerskiöld sanoo. ?Ratkaisussa auttaisi, jos Suomessa vihdoin otettaisiin käyttöön kaksisuuntaiset sähkömittarit. Euroopan varastot kuivuvat tällä menolla helmi-maaliskuussa. Bioetanolin tuotanto on ajautunut EU:ssa kustannuskriisiin. Rotterdamissa toimiva Abengoa kertoi kolmen kuukauden seisokista perjantaina. Suomessa viljamarkkinoiden nousu näyttää taittuvan. Härkäpapu Agrimarket 270 ? Viking Malt 230 ? Raisio 300 ? (mallas- ja entsyymiohra) . Rehuohra Fazer 5) 232 ? Kinnusen Mylly 6) Agrimarket 197?210 ? Myllyn Paras 230 ? Altia 210 ? Raisio 227 ? A-Rehu 210 ? Avena 195?210 . Esimerkiksi ilmastonmuutoksen seurauksena runsastuvat sateet edellyttävät lisää viljan ja puutavaran kuivatusta. Sjölaxissa myydään myös polttopuuta. TOINEN KEKSI OY HANKE Järkevästi kohti ilmastonmuutosta Järki on Baltic Sea Action Groupin ja Luonnon- ja riistanhoitosäätiön yhteinen hanke. Sen tavoitteena on edistää maatalouden järkeviä ratkaisuja, jotka suojelevat vesistöjä ja edistävät luonnon monimuotoisuutta. Hanketta rahoittavat muun muassa Louise ja Göran Ehrnroothin säätiö, Sophie von Julinin säätiö sekä Suomen Kulttuurirahasto. Järki-hanke julkaisee Ihminen on toiminnallaan horjuttanut kaasujen kierron tasapainoa. Voimme sen sijaan aikaistaa kylvöjä?, Peltonen-Sainio sanoo. Muutokset eivät tapahdu hyppäyksinä. 12,0 %) 2) Kesko 2) Kinnusen Mylly 240 ? Kinnusen Mylly 187 ? Myllyn Paras 235 ? Raisio 180?188 ? Raisio (sakol. pysynyt ennallaan . Niiden läpi virtaa joki, jonka rannoille on aidattu suojavyöhykkeet. Suurimo-ohra Agrimarket 370 ? Raisio 220 ? Raisio 380 ? Hinta noussut . Mallasohra Raisio 466?475 ? 230 ? Agrimarket 4) Avena 222?230 . Leväkesinä isäntä käy päivittäin tarkistamassa tilanteen rantalaitumilla. ?Olisi katastrofi, jos rannoille tulisi sinilevää. Ensi vuoden vehnäsadoksi povataan 690 miljardia kiloa. Se tarkoittaa, että torjunnat on aloitettava aikaisemmin ja niitä on tehtävä useampia. ?Varsinaisille torjunta-aineille voidaan hakea muitakin vaihtoehtoja, kuten viljelykierto ja maanpeitekasvit?, PeltonenSainio kuvailee edessä olevia haasteita ja muistuttaa, että luomuviljelyssä sekä viljelykiertoa että ravinteiden kierrätystä on kehitetty. Lannasta kaasua Peltojen lisäraivaamisesta etenkin turvemailla on käyty kiivasta keskustelua. Emme tulevaisuudessakaan voi hyödyntää koko termistä kasvukautta. Luomuruis Agrimarket 385 ? Genencor International Fazer 405 ? - entsymiohra 210 ? Helsingin Mylly 380 ? Kesko 2) 200?205 ? Kinnusen Mylly 400 ? Kinnusen Mylly 215?220 ? Raisio 380 ? Raisio 210?220 ? Y-maatalous 200?210 . Kevätrypsi ja -rapsi Avena 467?475 ? . Maatalousmaat, kotieläinten ruuansulatus sekä niiden lanta ja maataloudessa käytettävä energia ja sen tuotanto lisäävät kasvihuonepäästöjä. Rehukaura Avena 235 ? Agrimarket 183 ? 237 ? Fazer 1) ?vienti 190?196 ? Helsingin Mylly 230?237 ? A-Rehu 183 ? Kesko 236?240 ? Avena 181?193 ? 188?195 ? (valk. Määrä on viime vuosina laskenut. Suomalainen maatalous etujoukkona sopeutumassa ilmastonmuutokseen Ilmastonmuutos lisää ääriilmiöitä samalla kun se nostaa maapallon lämpötilaa. Kemiönsaaressa tehdään selvityksiä myös siellä toimivan maatalousoppilaitoksen ja kunnan jätevedenpuhdistamon lietteiden käyttämisestä energianlähteenä. ?Vaikka talkoissa tehdäänkin usein ilmaista työtä, on vaakakupissa tekijöitä, joita pitää punnita tarkkaan ennen suurta investointipäätöstä,. Schulman on PASI LEINO vuodesta. Lajikkeet on kehitettävä Suomessa. Siksi peltojen vesitalous pitää saada hallintaan?, Peltonen-Sainio kuvailee maatalouden haasteita. ?Täytyy ratkaista, mistä kasteluvesi saadaan ja miten estetään peltojen rakenteen heikkene- minen. Vehnä Agrimarket 233?235 . Lannan ravinteet eivät häviä biokaasutuksessa, mutta niiden kuljettaminen kauemmaskin pelloille tulee helpommaksi, kun niitä ympäröivä ylimääräinen aines on energiantuotannon prosessissa käytetty.? ?Ravinteiden kierrätys on tulevaisuutta, koska tulevaisuudessa ei yksinkertaisesti ole varaa tuhlata ravinteita sillä tavalla kuin olemme tähän asti tehneet?, professori Pirjo Peltonen-Sainio perustelee. HIA SJÖBLOM Sato tuhoutui liki 35?000 hehtaarilla Kaikki tämänvuotiset satovahinkokorvaushakemukset on saatu kunnissa tallennettua viranomaisten järjestelmiin sokerijuurikaslohkojen hakemuksia lukuunottamatta. Perunalle on haettu satovahinkokorvausta yhteensä hieman yli 3?000 hehtaarille, mikä on noin 14 prosenttia tämän vuoden peruna-alasta. Satovahinkokorvausten kokonaismäärä voi vielä hieman nousta, sillä kaikkia sokerijuurikaslohkojen satovahinkokorvaushakemuksia ei ole vielä ennätetty tallentaa viranomaisten järjestelmään. . väh. Ruis Agrimarket 275 ? Agrimarket 225 ? Raisio 280 ? Avena 225 ? 230 ? . Lupia on myönnetty jo 8,6 miljardille kilolle, mikä on neljännes enemmän kuin vuosi sitten. Kuivikelannasta tehtäisiin energiaa. Christer (vas.) ja Peter Jägerskiöld selvittävät energiatuotannon mahdollisuuksia. Luomuhärkäpapu . väh. Polttopuiden ja viljan kuivattamiseen kuluu valtavat määrät energiaa. ?Keskimääräinen sähkölasku kuukaudessa on parintuhannen euron luokkaa. Valon määrä ei muutu. PROFESSORI PIRJO PELTONEN-SAINIO, MAA- JA ELINTARVIKETALOUDEN TUTKIMUSKESKUS Harkinnassa lannan muuttaminen bioenergiaksi Peter Jägerskiöld kysyy, missä kaksisuuntaiset sähkömittarit viipyvät. KEMIÖNSAARI Sjölaxin tilalla Kemiönsaaressa harkitaan ilmastotalkoisiin osallistumista. . Myös yksistään tänä vuonna kokonaan tuhoutunut ala on suurempi kuin keskimääräinen kokonaisala. Pahimmat tuhot olivat Pohjois-Pohjanmaalla, jossa hakemuksia jätettiin 9?300 hehtaarilta. Vastaavasti kasvukaudella saattaa olla hyvinkin kuivaa. ?Vettä ja ravinteita pitäisi olla saatavilla tasaiseen tahtiin kasvukauden aikana. Se tietenkin vaihtelee vuodenaikojen mukaan. Olemme käyttäneet haketta esimerkiksi kuivureiden pyörittämiseen jo pitkään,. Rehuvehnä Helsingin Mylly 270 ? Agrimarket 224?226 ? 285 ? Kesko 2) A-Rehu 227 ? Polar bio oats 300 ? Avena 220 ? Raisio 300 ? 218?227 . 14 %. Hintatiedot ostajilta Kasvihuonepäästöt lisääntyvät maailmassa, vaikka niiden rajoittamiseksi on solmittu useita sopimuksia. ? Peter Jägerskiöld on lähienergian kannattaja. .
Tuotekaasut hyödynnetään muualla prosessissa. Öljyn ja kaasun lisäksi tuotannossa syntyy noin viisi tonnia tuhkaa päivässä. Tuhka on tarkoitus tuotteistaa ja käyttää esimerkiksi maanparannusaineena sekä metsälannoitteena. SARI PENTTINEN Puumarkkinoiden toimivuudessa ei vikaa Puukauppaa on käyty tasaiseeen tahtiin syksyn aikana, jopa poikkeuksellisen tasaiseen tahtiin, totesi metsänomistajien liitto Järvi-Suomen puheenjohtaja Mauri Ruuth liiton syyskokouksessa. ?Sahojen kannalta tukala tilanne tukkien saatavuudessa on johtunut poikkeuksellisista säistä, ei niinkään puumarkkinoitten toimimattomuudesta.? Myös metsänomistajien liitto Järvi-Suomen johtajan Timo Leskisen mielestä on kohtuutonta, että vuosisadan sateisimmasta syksystä aiheutuneista korjuun vaikeuksista syytetään metsänomistajia. ?Vieläkin pahempaa on se, että tässä poikkeustilanteessa lähdetään valtiovallalta vaatimaan erityistoimia puukauppaan vaikuttamiseksi.? Kuluneena vuonna JärviSuomessa on tehty puukauppoja noin 11 miljoonan kuutiometrin verran. Määrä on yli 10 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Syyskokous valitsi MTK:n metsävaltuuskuntaan toimikaudeksi 2013?2014 EteläSavosta Mauri Ruuthin ja Eija Laamasen, Kaakkois-Suomesta Juha Kuokan ja Sirkka Savukarin, Keski-Suomesta Pirjo Luotolan ja Mikko Tiirolan sekä Pohjois-Savosta Markku Miettisen ja Jari Bundan. SARI PENTTINEN Södra nostaa havusellun hintaa Södra nostaa havusellun hinnan Euroopassa 840 dollariin tonnilta vuoden alusta lukien. Korotuspäätöksiä on tehty myös Pohjois-Amerikassa. Syyskuun puuntuonti vilkasta Metsäyhtiöt toivat syyskuussa puuta ulkomailta 0,94 miljoo- naa kuutiometriä, tuonti oli vuoden vilkkainta, Metsäntutkimuslaitos (Metla) kertoo. Puolet tuonnista oli pyöreää koivukuitupuuta. Venäjän havupuun tuonti jäi nollaan, kun ?WTOjäsenyyden myötä käyttöön otettu kiintiölupajärjestelmä männyn ja kuusen tuonnille EU:n alueelle ei vielä toiminut,? Metla kertoo. Mäntykuitupuun tuontihinta oli syyskuussa rajalla 55, kuusen 44 ja koivun 46 euroa kuutiometriltä. Erityisesti asuinrakentaminen vetää hyvin. Suomessa maksettiin kuitupuusta tienvarteen 30?31 euroa. Kiinaan 42 konetta pehmopaperille APP China suunnittelee 42 uuden pehmopaperikoneen käynnistämistä lähimmän kahden vuoden aikana. Prosessiteollisuudelle kelpaavaa puuta voisi hänen mukaansa olla järkevämpää polttaa energiaksi siellä, missä matkat tehtaalle ovat pitkät. pohjautuvia moderneja investointeja. Raaka-aineena käytetään sellua. Useilla heistä on kiinnostusta hoitaa metsiään riistapainotteisesti?, erikoissuunnittelija Marko Svensberg Suomen riistakeskuksesta sanoo. Hän on soveltamisohjeita työstävän asiantuntijaryhmän puheenjohtaja. Tapio uudistaa hyvän metsänhoidon suosituksia tämän ja ensi vuoden aikana. Nyt kannattaa lähteä kauempaakin! AKU Valtra-myymälöiden yhteystiedot osoitteesta www.valtra.fi tai puhelimella 020 45501.. PUHEENJOHTAJA MAURI RUUTH, METSÄNOMISTAJIEN LIITTO JÄRVI-SUOMI Vuonna 2014 Iisalmessa valmistetaan bioöljyä puusta Kilpailu innosti taimikonhoitoon MARKKU VUORIKARI ?En näe riskejä, jotka estäisivät bioöljyn tuotannon aloittamisen Iisalmessa vuonna 2014?, sanoi Green Fuel Nordic Oy:n toimitusjohtaja Timo Saarelainen perjantaina Pieksämäellä. PIEKSÄMÄKI (MT) ?Aiomme ostaa puuraaka-ainetta markkinahinnalla ja tuottaa markkinahintaista bioöljyä?, kertoi Green Fuel Nordic Oy:n toimitusjohtaja Timo Saarelainen metsänomistajien liitto Järvi-Suomen syyskokouksessa Pieksämäellä perjantaina. Ongelma ei Pohjois-Suomen metsänomistajien mukaan koske yksin äärialueita. Sen toivotaan edistävän riistan elinympäristöjen hoidon mahdollisuuksia yksityismetsissä. Metsähallitus ja puutavarayhtiöt ovat omissa metsissään paikoin harrastaneet riistanhoitopainotteista metsänhoitoa ja -käsittelyä. SAK on väläyttänyt metsän kiinteistöveroa.? Liiton mielestä on kohtuutonta, että näitä kannattavuusvaikeuksissa ja kysynnän puutteessa kamppailevia alueita uhataan vielä metsien kiinteis- töverolla ja metsätilamaksulla. ?Jos vaaditaan verotuksellista myyntipakkoa, säädetäänkö myös ostopakko äärialueille?? Aula kysyi. Aluejohtaja Olli-Pekka Ahonen Stora Ensosta valitteli jatkuvasti nousevia kuljetuskustannuksia. 11 Maanantaina 17. Metso saa töikseen kuusi konetta, italialainen A Celli valtaosan 26 suurimmasta koneesta, kertoo Papernet. Koneet pystyvät tuottamaan kukin noin 60?000 tonnia paperia vuodessa. Kattavia Tapion ohjeita asiasta ei aiemmin ole ollut. REIJO VESTERINEN Myymälöissämme paljon Valtra Collection poistotuotteita edulliseen hintaan. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. INVENTAARI POISTOJA Paikkakuntakohtaisia rajuja tarjouksia ja poistomyyntiä vielä ennen vuodenvaihdetta. Lisäksi ympäri Kiinaa rakennetaan 16 pienehköä, 2,8 metriä leveää konetta. APP pystyy tuottamaan vuonna 2015 kaksi miljoonaa tonnia enemmän pehmopapereita keittiöihin ja huusseihin kuin nyt. Pohjois-Suomi teilaa teollisuuden väitteet puun tarjonnan puutteesta Pohjois-Suomen metsänomistajien liitto ihmettelee Metsäteollisuus ry:n viime viikkoista valitusta puukaupan takkuilusta. Äärialueilla tukkileimikotkaan eivät kiinnosta kaikkia ostajia, liitto ilmoittaa kannanotossaan. Puun kysyntä Pohjois-Suomessa on heikentynyt. Iisalmessa on jo suunnitteluvaiheessa varattu mahdollisuus sijoittaa toinen jalostamo ensimmäisen rinnalle. ?Olemme saamassa valtiolta investointitukea, mutta jalostamojen rakentaminen olisi taloudellisesti järkevää ja mahdollista ilman tukiakin?, painottaa Saarelainen. Tällä hetkellä yritys on yksityishenkilöiden omistama, Saarelainen isoimmalla osuudella. ?Kyseessä ei ole tuotekehitysprojekti, eikä siihen liity teknistä riskiä?, painottaa Saarelainen. Bioöljyn valmistus alkaa, kun biomassa kuumennetaan Suomen metsäkeskus kannusti metsänomistajia taimikon varhaishoitoon toukokuun alusta marraskuun loppuun kestäneellä Päivä taimikollesi -kampanjalla. Varhaishoitokampanjaan osallistui määräaikaan mennessä noin 2?500 metsänomistajaa, jotka olivat tehneet tai teettäneet taimikon varhaishoitoa metsätilallaan. Kilpailuun sai osallistua, jos oli Sähköinen puukauppa käyntiin Metsänhoitoyhdistykset Pohjois-Pirkka ja Pirkanmaa ottavat pilottina käyttöön sähköisen puumarkkinapaikan (www.puumarkkinat.fi) heti ensi vuoden alusta. joulukuuta 2012 METSÄTALOUS Sahojen kannalta tukala tilanne tukkien saatavuudessa on johtunut poikkeuksellisista säistä, ei niinkään puumarkkinoitten toimimattomuudesta. Hänen puheenvuoronsa herätti vilkasta keskustelua. Jalostamon raaka-aine tullaan saamaan pääosin metsistä ja mekaanisen metsäteollisuuden sivuvirroista. ?Metsistä saatavan raakaaineen hinta tullee vastaamaan kuitupuun keskiarvohintaa.? Pohjois-Savon elykeskus on jo hyväksynyt yrityksen Iisalmen Soinlahden ja Savonlinnan Pääskylahden alueet biojalostamotoimintaan soveltuviksi ympäristövaikutusten arvioinnin perusteella. Tuotannon pitäisi alkaa ensin Iisalmessa vuonna 2014, Savonlinna seuraa perässä noin 9?12 kuukauden viiveellä. 90?000 tonnia bioöljyä Yksi biojalostamo käyttää puuta noin 350?000 kiintokuutiometriä vuodessa ja pystyy tuottamaan 90?000 tonnia bioöljyä. Metsästäjien, metsänomistajien ja heitä palvelevien organisaatioiden käyttöön on tarkoitus koota paras tutkimus- ja käytännön tieto esimerkiksi metson tai pyyn elinympäristöjen hoidosta. Riistanhoitopainotteisia soveltamisohjeita sorvataan riistanhoitomaksuvaroin. Talousmetsien käsittelyllä on olennainen vaikutus riistaan, Tapion ympäristöasiantuntija ja työryhmän sihteeri Maria Lindén toteaa. Esimerkiksi metsäkanalintujen hoitosuunnitelmassa yhtenä tavoitteena on, että lintujen SAMI KARPPINEN Teeri syö talvella koivun urpuja, siksi hyvän teerimetsän puulajeihin kuuluu sopiva määrä koivuja. elinympäristöt otetaan entistä paremmin huomioon metsänhoidossa ja maankäytössä. Tapion tarkoituksena on kertoa toimenpidekohtaisesti, miten kestävässä metsätaloudessa on mahdollista painottaa riistanhoitoa. Suomen metsäkeskuksen edistämispalveluiden päällikkö Jouni Rantala pitää kilpailun tulosta hyvänä ja kiittää kaikkia osallistuneita. MT METSÄSTÄ LYHYESTI puusta saatavat raaka-ainevirrat ovat tärkeitä ja hyödynnettävissä, sekä havu- että lehtipuusta?, sanoi Saarelainen. Puun toimitussopimukset on jo solmittu isojen metsäalan toimijoiden kanssa. vaikka pukinkonttiin! www.valtrakauppa.fi KUN TILAAT VERKKOKAUPASTA saat tilauksen mukana ison Valtra-seinäkalenterin vuodelle 2013. SUVI NIEMI Kanalintumetsiin uusia metsänhoitosuosituksia Metsäkanalintujen elinolot otetaan entistä paremmin huomioon uusissa Tapion metsänhoitosuosituksissa. ?Metsästäviä maanomistajia on 120?000. Kuumennus saa biomassan kaasuuntumaan. Kaasutus tapahtuu hapettomassa ympäristössä, eikä palamista tapahdu. Raaka-aineen pitäisi löytyä yrityksen laskelmien mukaan 100 kilometrin säteellä jalostamolta. Myös sahojen sivuainevirrat kiinnostavat. Saarelaisen mukaan biojalostamo pystyy parantamaan sahojen kilpailukykyä. Toisin kuin lämpölaitokset, biojalostamo on kiinnostunut ostamaan ympärivuotisesti sivuainevirtoja. Kolme laitosta Yritys suunnittelee yhteensä kolmen biojalostamon rakentamista. ?Rakentamisen ylikuumenemisen estävät varovainen liikerakentaminen ja julkisten investointien vähäisyys?, arvioi Saksan teollisuus- ja kauppakamari. Hakkuutähdettä. hiekan avulla alle kahdessa sekunnissa noin 500 celsiusasteen lämpötilaan. Rakennusyritykset ovat tyytyväisiä tilanteeseen. Kuitupuun lisäkäyttö lisäisi myös sahojen kaipaaman tukkipuun liikkumista.? Liitto peräänkuuluttaa samaa rohkeutta ja kaukonäköisyyttä kuin Veitsiluodon sellutehdasta perustettaessa vuonna 1930 tai Tornion jaloterästehdasta alulle laitettaessa vuonna 1970. Vapon biodieselhankkeen toteutuminen Kemin Ajoksessa olisi alueelle suuri asia. Uudet biojalostamot tervetulleita pohjoiseen Pohjois-Suomen metsänomistajat muistuttavat, etteivät perinteinen massa- ja paperiteollisuus ja uudet käyttömuodot kilpaile keskenään raaka-aineesta, sillä puuta kyllä riittää. ?Suomi kaipaa kasvun moottoriksi ja vaihtotaseen korjaamiseksi paikalliseen raaka-aineeseen ja työvoimaan Yhdistysten määrä pitäisi puolittaa Liiton hallituksen puheenjohtaja Juhani Kumpusalo ilmoitti puheessaan, että metsänhoitoyhdistysten rahoitus täytyy varmistaa siinä tapauksessa, että pakollinen metsänhoitomaksu poistuu. Kumpusalon mukaan yhdistysten määrä Pohjois-Suomen alueella täytyy puolittaa seuraa- van neljän vuoden aikana. Näin saataisiin vähennettyä toimihenkilöiden hallinnollisia tehtäviä ja käytettyä enemmän aikaa metsänomistajien palvelemiseen. Kun kaasuuntunut biomassa lauhdutetaan, muodostuu bioöljyä ja tiivistymättömiä kaasuja, eli tuotekaasua. Muut Länsi-Suomen yhdistykset tulevat mukaan myöhemmin talven ja kevään kuluessa. Saksa rakentaa vilkkaasti koteja Saksan rakentamisen merkit viittaavat korkeasuhdanteeseen. Ainakin niitä on suunniteltu ahkerasti. Myös muutamat yksittäiset maanomistajat ovat metsänkäsittelytoimissaan ottaneet riistan korostetusti huomioon. Lisäksi kootaan tietoa riistanhoidon erityiskeinoista, jotka sopivat yksityismetsiin metsätalouden rinnalla toteutettaviksi. Valmistelutyön ohella parannetaan metsän, luonnon ja ympäristön hoidon asiantuntijoiden yhteistyötä ja organisaatioiden tiedonkulkua. Öljymäärä vastaa 20?000 omakotitalon yhden vuoden energian kulutusta. Yhdestä kiintokuutiometristä puuta saadaan 210 litraa bioöljyä. ?Jalostamon kannalta kaikki raivannut kasvatettavia taimia haittaavaa vesakkoa tai heinää vähintään puolen hehtaarin alueelta. Kilpailun ansiosta lähes 8?000 hehtaaria metsää on saanut hyvät edellytykset kasvulle. Säästettyjä toimistokuluja voitaisiin kanavoida muun muassa viestintään. ?Pitäjäyhdistyksistä luopuminen on tunnetusti vaikeaa, itsenäisyyttä pidetään arvona?, Kumpusalo totesi. Hänen mukaansa lakimuutokseen täytyy kuitenkin reagoida, eikä jäädä tuleen makaamaan. Loppukeskustelussa nousivat esille yhtiöiden tarjoamat, liian pienet sähkölinjakorvaukset. Niitä ehdotettiin vaadittavan tuottopohjaisiksi. Hirvikantaa vaadittiin seurattavan jatkuvasti, ettei kanta pääse ryöstäytymään liian suureksi paikallisestikaan. Pistäydy Valtra-myymälässä tai nettikaupassa tekemässä hyviä ostoksia . ?Talviharvennuksia on vaikea saada kaupaksi koko alueella?, toiminnanjohtaja Jukka Aula totesi liiton syyskokouksessa Kemissä. ?Sahateollisuus vaati äskettäin metsänomistajille puukaupassa vähennettävää metsätilamaksua
Helsinki. Rajalinja erottuu kuvassa puuttomana. Peltoaukeat päättyvät käytännössä Suomen puolelle, Venäjällä maasto on metsävaltaista. 60-VUOTIAS Laatokan lohen ainutlaatuinen reitti Suomeen Piispa Irja Askola 18.12. Etelä-Karjala -instituutti, Lappeenrannan teknillinen yliopisto. 352 sivua. Hän on se, josta on kirjoitettu: ?Minä lähetän sanansaattajani sinun edelläsi, hän raivaa sinulle tien.. 12 Maanantaina 17. Toimivia laitoksia tosin on enää vain Suomen puolella, Venäjällä luonto on jo ottanut omaansa takaisin. Nykyisin tavoitteena on vaelluskalojen lisääntymisalueen kasvattaminen ja joen virkistyskäytön parantaminen. Tuhti tietopaketti Vasta julkaistu kirja Hiitolanjoki, Latvavesiltä Laatokalle on kattava tietopaketti monipuolisesta joesta. Tietoa ja tekstiä on paljon, mutta se on helppolukuista ja loogisesti jaoteltua. Ehkä juuri tämä toi arvonimen ratkaisevat puoltoäänet. Takavuosina Uimonen kirjoitti lehtityön ohella pitkäpiimäisiä kirjoja erilaisista yhteiskunnallisista ilmiöistä. Siirtyminen henkilökuvauksiin on ilman muuta myönteinen asia ainakin lukijan kannalta. Lundhin kaltainen työmarkkinamies sopii Uimoselle luontevammin kuin varsinaiset po- liitikot. joulukuuta 2012 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Suomessa kotimaisen ruuan arvostus on hyvä ja viime aikoina jopa parantunut. 020 413 2277 (ark. Silti sitä nytkin yrittää puoli Eurooppaa. Lieneväthän olleet, koska jälki niistä jäi. Aaro Hellaakoski MERKKIPÄIVIÄ Hiitolanjoki kulkee Suomen ja Venäjän rajan yli Rautjärvellä. Vuoden loppua kohti tilanne on Kylämäen mukaan parantunut. Baltiassa, Suomessa ja Puolassa bisnes kehittyi myönteisesti. Ruotsin ongelmat johtuvat Kylämäen mielestä tuontiruuan suuremmasta paineesta. Aivan oikein, ja minä sanon teille, että hän on enemmänkin kuin profeetta. Täytä ja postita alla oleva kortti . HALLITUKSEN PUHEENJOHTAJA JUHA KYLÄMÄKI, HK SCAN 17.12.12 Aurinko nousee Helsingissä kello 9.21 ja laskee kello 15.12 Oulussa kello 10.26 ja laskee kello 14.03 Päivän sana 17.12. Päivystysajat ovat maanantaista perjantaihin kello 14?20 ja lauantaisin ja sunnuntaisin kello 17?20. Kirkon tämänvuotinen kulttuuripalkinto on myönnetty Kauneimmat joululaulut -tapahtumalle. Suomen Lähetysseuran vuonna 1973 käynnistämä tapahtuma on 40 vuodessa kasvanut koko kansaa joulun alla kirkkoihin kokoavaksi suomalaiseksi laululiikkeeksi. Perusteluina palkinnon myöntämiselle olivat pitkäjänteinen kristillisen jouluperinteen siirtäminen sukupolvelta toiselle sekä yhteislaulun ja suomalaisen kulttuurin tukeminen. Arkkipiispa Kari Mäkinen muistutti onnittelupuheessaan rukoilemisesta. ?Sanotaan, että jokainen Loppiaisena 6.1. joulukuuta kello 11 alkaen. REIJO VESTERINEN Itärajalla, sekä Suomen että Venäjän puolella virtaava runsaan 50 kilometrin mittainen Hiitolanjoki on tuntemattomuudestaan huolimatta monella tavalla merkittävä vesireitti. Simpeleen taajamasta Venäjän puolelle Hiitolaan ja sen ohi Laatokkaan virtaava joki on ainut väylä, jonka kautta Laatokan lohi ja taimen pystyvät matkaamaan Suomen puolelle lisääntymään. Lohi pääsee nousemaan Kangaskosken voimalaitokselle, joka sijaitsee aivan valtioiden rajan tuntumassa. Perinne on levinnyt myös ulkosuomalaisten keskuuteen. Kirkkohallitus on jakanut kirkon kulttuuripalkinnon vuodesta 1912 alkaen. MT. Tähän mennessä HK Scan on laajentunut lukuisilla kaupoilla. Nykyinen toimitusjohtaja valittiin kehittämään yrityksen omia vahvuuksia, Kylämäki toteaa. Jer. Ennen sitä lähes 8-metrinen putous oli matkailunähtävyys ja sitä kutsuttiin jopa ?Pikku-Imatraksi?. Hiitolanjoki tuottaa edelleen vesivoimaa. 11:9?10 18.12. Pari palkattua työntekijää auttaa huolehtimaan tilasta ja eläimistä. 50-vuotispäiväänsä Juha Kylämäki viettää Marttilassa Kylämäen Hevostilalla perjantaina 21. Mutta se joka laulaa, rukoilee kahdesti. Vielä voisi sanoa: se joka laulaa yhdessä, rukoilee kolmesti?, Mäkinen sanoi. Hänen mukaansa joululauluissa joulun sanoma välittyy laajasti, kokonaisena ja elämän eri sävyjä koskettaen. Kauneimmat joululaulut on olennainen osa suomalaista jouluperinnettä. Laaja lähdeaineisto on hyödynnetty hienosti. Kuvitus on sopiva seos historiaa ja nykypäivää, kuten muukin sisältö. Työmarkkinoilla osapuolet puhuvat toistensa ymmärtämää kieltä. Joka tapauksessa 15-vuotiaan porvoolaisen viilarioppilaan nousu ay-johtajiemme ehdottomaan eliittiin on komea tarina. Kaipaamaan jää analyyttisempää selvitystä Lundhin verkostoista hyvässä ja pahassa. Välillä tuntuu, että Lundh johti maata ja ay-liikettä uskollisen työmiehensä Matti Putkosen kanssa kahden. PEKKA ALAROTU Risto Uimonen: Rautakoura Per-Erik Lundh. Henkilökuva. Molempia ratkotaan parhaillaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa. TERHI TORIKKA Mikko Europaeus: Hiitolanjoki, Latvavesiltä Laatokalle. ________________ Allekirjoitus _______________________________ Lehden saaja ______________________________________________________________ Lähiosoite _________________________________________________________________ Postinumero ________________ Postitoimipaikka ______________________________ Antamiasi tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestilehdet Oy:n ja sen yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Jos kirjoittajan tyyliin kuuluu sormi pystyssä esitellä lukijalle maailmankuvaansa, kuvauksen kohde helposti jää katveeseen. Tapahtumat kokoavat vuosittain kirkkoihin satoja tuhansia suomalaista laulamaan yhdessä. Joukossa on upeita luontokuvia ja tunnelmallisia mustavalko-otoksia. Selkeät kartat helpottavat vesistöalueen, virtaussuuntien, useiden koskien ja merkittävien muinaisten paikkojen hahmottamista. Vesivoimaa hyödynnetään Hiitolanjoen vesistössä runsaasti. 6 kk vain 72,90 ? (MM2117) . Musiikkihetkiä Alppilan kirkossa 8.30, 12.30, 15.30 ja 18.30. 50-VUOTIAS HK Scan hakee tehoa konserniin Tavoitteena on saada nykyisestä konsernirakenteesta paremmat tehot irti, HK Scanin hallituksen puheenjohtaja Juha Kylämäki sanoo. Palatkaa takaisin, te luopuneet lapset, minä parannan teidät luopumuksestanne! ?Herra, me tu- KIRJAN KUVITUSTA/RAUTJÄRVEN KUNTA lemme luoksesi, sillä sinä olet meidän Jumalamme!. Vesistö on lähellä sijaitsevaan Vuokseen verrattuna pieni, mutta silti Suomen päävesistöalueista 25. suurin. Ihmisen muokkaama Hiitolanjoki on luontokohde, mutta myös voimakkaasti ihmisen muokkaama, kirjan kirjoittanut kansanperinteen tutkija Mikko Europaeus kuvailee. ?Jokivarressa ja Hiitolassa on monin paikoin luontoa ja kulttuurimaisemaa, joka on Suomesta jo lähes kadonnut.? Europaeus uskoo, että Hiitolanjoen huomioarvo on lisääntymässä valtakunnallisesti. Siihen vaikuttavat kysymykset jalokalan nousu- ja lisääntymismahdollisuuksista sekä koskien omistuksesta. Ruotsalaiset eivät suosi kotimaista yhtä hartaasti kuin suomalaiset. ?Suomessa kotimaisen ruuan arvostus on hyvä ja viime aikoina jopa parantunut?, Kylämäki iloitsee. Hiitolanjoki virtaa Rautjärveltä Venäjän Hiitolaan. KIRJAN KUVITUSTA/MIKKO EUROPAEUS Simpele Hiitolanjoki SUOMI Juha Kylämäen mukaan HK Scan on vahva. Suomalaisten tuottajien talousongelmat ovat tuttuja myös broilerinkasvattaja Kylämäelle. Kaupan asema on poikkeuksellisen vahva Suomessa ja Ruotsissa. HK Scan -konserni toimii nyt kymmenessä maassa. Siitä kertovat esimerkiksi joen rantamilta tehdyt esinelöydöt. Hiitolanjoki on vaikuttanut merkittävästi Simpeleen taaja- VENÄJÄ Hiitola Laatokka 10 km man teollistumiseen, ja teollistuminen jokeen. Yhä toimivan Simpeleen kartonkitehtaan tehdasalue kätkee sisäänsä joen korkeimman kosken, Juvankosken. Lähes kaikki kävi, kunhan siitä sovittiin. Emeritustoimittaja Risto Uimonen korostaa Lundhin merkitystä Suomen EU- ja Emu-jäsenyydelle. Kurunkosken pato sijaitsee sivuhaarassa Torsanjoessa. Runsaan 1?400 neliökilometrin vesistöalueesta yli 70 prosenttia on Suomen puolella, vaikka joesta suurin osa on Venäjällä. uudenvuodenpäivään 1.1. Suomessakin haaveita viritellään. Lundh sai ministerin arvonimen ensimmäisenä ay-johtajana. Hän täyttää 50 vuotta 18. joulukuuta. Kylämäen mukaan yhtiö on vahva. Tilaa netistä: www.maaseuduntulevaisuus.fi/joulu LAHJATILAUSKORTTI KYLLÄ KIITOS! Tilaan Maaseudun Tulevaisuuden lahjatilaushintaan . 239 sivua. LUKENUT MIES Anna hyvää lukemista lahjaksi! Lehtilahja on aina arvostettu ja tuo iloa pidemmäksi aikaa. Maaseudun Tulevaisuus kertoo uutiset luotettavasti kolme kertaa viikossa. eti! Tilaa h24 .12.2012 Tarjous voimassa Tilaa helposti: . Jos lukija ei tätä kuvaa suostu jakamaan, anti jää pakostakin laihaksi. Broilerkasvattamoissa on tilaa 60?000 linnulle. Kehitysohjelmilla siitä pyritään tekemään vieläkin vahvempi. Mahdollisia yrityskauppoja pörssiyhtiön hallituksen puheenjohtaja ei voi etukäteen kommentoida. Soita 020 413 2277 (klo 8?16) . Se on Euroopan suurimpia liha-alan yrityksiä, jonka liikevaihto on noin 2,5 miljardia euroa ja työntekijöitä on noin 11?400. Hallituksen puheenjohtaja on oman tilan töistä pois 2?3 päivää viikossa. Sisarensa kanssa Kylämäellä on maatalousyhtymä, jossa on broilereiden lisäksi noin 50 hevosta sekä kokous- ja ateriapalveluja. 8?16). VIESTILEHDET OY Tunnus 5002596 Info: M2 00003 VASTAUSLÄHETYS Mies joka kaatoi deflaation Yksi ministeri Per-Erik Lundhin urotyö on taas aiheellista palauttaa mieleen. Suuren laman aikaan pari vuosikymmentä sitten Esko Ahon hallitus ajoi yhteiskuntasopimusta, ns. alkaen. Matt. Halutessasi voit kieltää yhteystietojen käytön/ luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, puh. Liikevoitto näytti kolmen vuosineljänneksen perusteella jäävän viimevuotisesta. Alkuvuonna HK Scan teki tappiota Ruotsissa. päivystetään joka päivä kello 14?17. Nettikirjeen voi jättää päivystäjälle milloin tahansa. Nuortennetti löytyy osoitteesta www.mll.fi/nuortennetti. Lasten ja nuorten puhelin siirtyy normaaleihin päivystysaikoihin 2.1. Minerva. Lasten ja nuorten puhelin päivystää jouluna Kauneimmat joululaulut sai tunnustusta Mannerheimin Lastensuojeluliiton lasten ja nuorten puhelin ja netti päivystävät myös jouluna. Numeroon 116?111 voi soittaa maksutta ja luottamuksellisesti kaikkialta Suomesta. Aatonaatosta 23.12. Puhelin päivystää maanantaisin klo 10?13, tiistaisin klo 10?13 ja 17?20, keskiviikkoisin klo 10?13 sekä torstaisin klo 14?20. MT ihminen voi rukoilla. Pidemmälle Suomeen se ei toiminnassa olevien voimaloiden vuoksi ainakaan toistaiseksi pääse. Laatokan lohen lisäksi Hiitolanjoella tavataan muun muassa rauhoitettua kirjojokikorentoa sekä koskikaraa, joka harvoin pesii Kotka-Iisalmi -linjan itäpuolella. Monta merkitystä Kokkolanjoeksikin kutsuttu jokiuoma on todennäköisesti palvellut kulkureittinä jo muinaisina aikoina. Lasten ja nuorten harteille ei tulisi laittaa asioita, jotka kuuluvat aikuisten maailmaan ja joihin he eivät voi vaikuttaa?, muistuttaa auttavien puhelimien päällikkö Tatjana Pajamäki. MLL:n vanhempainpuheli- messa vanhemmat voivat saada vertaistukea ja keskustella esimerkiksi taloustilanteen aiheuttamasta huolesta maksullisessa numerossa 0600?12277. Vanhemmat voivat jättää myös luottamuksellisen nettikirjeen päivystäjän vastattavaksi osoitteessa www.vanhempainnetti.fi. Vanhempainpuhelin on avoinna joulun alla 20.12. Se valjastettiin teollisuuden käyttöön jo 1?890-luvulla. 3:22 Nimipäiviä Tänään maanantaina: Raakel Huomenna tiistaina: Aapo, Rami, Aappo Mietelause Lumi meihin myöntyy, ehkä rakastaakin jälkiämme, koska taipunut on tarkalleen säilyttämään askelien laadun ja muodon siten kuin ne hetkellään on olleet ja menneet. päivystetään kello 14?17. Perheen talous huolettaa nuoria Tällä hetkellä yhteydenotoissa kuuluu nuorten huoli perheen taloudesta ja kiristyneestä ilmapiiristä. ?Erityisesti nuorten kirjoittamissa nettikirjeissä kerrotaan nyt vanhempien riitelystä ja perheen taloudellisista huolista. saakka ja sen sen jälkeen avoinna taas 2.1., jolloin puhelin siirtyy normaaleihin päivystysaikoihin. Hänen kaudellaan metal- lin umpikankea tes-käytäntö muuttui toiseen äärimmäisyyteen. 2 kk vain 39,90 ? (MM2118) ? Maaseudun Tulevaisuus maksaa postimaksun Tilaukset ovat määräaikaisia ja alkavat vuoden 2013 alusta. Tarjous on voimassa 24.12.2012 asti ja koskee kotimaan tilauksia. Lehden maksaja ____________________________________________________________ Lähiosoite _________________________________________________________________ Postinumero ________________ Postitoimipaikka ______________________________ Puhelin ______ . sisäistä devalvaatiota, johon keskeisenä osana kuului palkkojen alentaminen. Lundhin johtama Metalliliitto kaatoi yrityksen dramaattisesti, vaikka sen kätilönä oli Kalevi Sorsa (sd.) ja jonkinmoisena takuumiehenä myös Lundhin liiton keskusjärjestö SAK. Useimmat taloustieteilijät ovat jälkeenpäin myöntäneet, että deflaatiolla ei minkään maan taloutta ole saatu kuntoon. Silloin ansioksi tuskin katsottiin Suomen pelastaminen taloudelliselta kuoliolta. Sen sijaan tulopolitiikan tekijänä ja työmarkkinasopijana Lundhin merkitys tunnustettiin. Konsernin osavuosikatsauksen mukaan liikevaihto kasvoi tammi?syyskuussa kaksi prosenttia
06 4731844. maaseuduntulevaisuus.fi Malli: Sami V320-80 . P. 050 5210082. Rivi-ilmoitukset Webasto, Eberi, Mikuni, Ardic, Stroco lämmittimet. Myynti, huolto ja varaosat THERMO-TEK OY, Nastola P. 6500 ? Haemme nyt AVANT 313 kauha, trukkipiikit, peräkärry. 0400 656432. Käyt. 040 8235938, 0400 661379. KATTO- JA SEINÄPELLIT SEKÄ ALUMIINIPROFIILIT VOLTIN PELTIKESKUS OY 2 tiilikuvio muotokatetta . 010 655 5847. -11 VOLVO L 50 C -98 tai vaihdetaan kurottajaan. traktorin paripyöriä RENKAITA järkevään hintaan MAATILAKUROTTAJAT ? Lyömättömiä leasingrahoitus etuja! ? Käyttömukavuutta Maatilan ? Monipuolisuutta uskomaton ? Runsas monitoimi työvälinevalikoima kone! Tutustu ? Markkinoiden pienin Diecin polttoaineen kulutus etuihin! ? Pitkä kokemus maatilakurottajista! 710/70x42, 580/70x42, 650/65x42, 620/70x42, 20.8x42, 710/70x38, 580/70x38, 650/65x38, 20.8x38, 18.4x38, 16.9x38, 600/65x38, 520/70x38, 480/70x38. Pysyt mukana kysynnän ja tarjonnan kohtauspaikalla. 040 8657736. 19.000 . 23%. noin 5000-20000 ?. Majoitus tarpeen, en odota ?täysihoitoa?. nopeat toimitukset ? netissä: maaseuduntulevaisuus.fi Päivi ja Jouko Huhtalan pihatossa Keskiviikkona 19.12. (03) 437 8801 Volvo L 70 pyöräkuormaaja vm. -87, h. P. Mitallistettua ja koneellisesti luujuusluokiteltua puutavaraa nipuittan 42x148/173/198/223. Hinta 185 ?/m³. Hinnat + ALV. Jouko Kujala 040 7062142. NOSTO-OVET asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com Esittelyssä mm: ? Lely A4 Manager -lypsyrobotti ? Lely Discovery -lannanpuhdistusrobotti ritilän kastelulaitteella ? Lely Nautilus 5000l -tilasäiliö ? Shuding -ritiläpalkit Jogurtti-, makkara -ja kahvitarjoilu! Lisätiedot: Jouko Huhtala 0400 563 304 tai Mikko Holmström 046 859 0111 Yhteistyössä: . Edellytämme sujuvaa suomen ja ruotsin kielen taitoa. Työpisteesi sijaitsee Lohjan toimipisteessä, mutta käyt säännöllisesti myös Raaseporissa. JCB 3200 Fast-Trac vm.-07, hinta 63.000 . 050 3799998 / Honkajoki. MF 5465 DYNA vm. omistaja, aj. H. Volvo Finland Ab:n omistamat Volvo Truck Centerit toimivat 13 eri paikkakunnalla, joissa meitä työskentelee yhteensä noin 450 henkilöä. kpl 18,4R34 780 . sis. Lisävarusteena taakse lavan tasoituslevy, lavan levikkeet. Lantavaunut Mercedes-Benz Sprinter 315 CDI, pitkä malli, aj.82000, -07, 1.om, vähän ajettu pitkän mallin kuorma-auto sprinter. 25.900 e (sis.alv 23%) Mercedes-Benz Sprinter 515 CDI, kuorma-auto paripyörillä, aj. ja vkl. P. k-autot ja moottorit. 0440 490990 ja 045 2308270 myös ilt. Halutuimmat joululahjat helposti ja nopeasti suoraan kotiisi! 24h www.eraplus.fi Klapisäkit ja muut suursäkit ZYMOTEC OY. 1250 mm NYT Kauha lev. ALV) t t kk Harjupellontie 13 . Hae pois. P. P. 0400-541236 Ford Transit 2,2 TDCi, 9 hlö:n tila-auto, aj.148000, -07 19.900 e Ford Transit 2, 2TDCi, 140 hv, 9 hlö:n tila-auto, aj.424000, -08,1.om, 16.900 e (sis.alv 23%) URAKOINTI- JA PALVELUYRITTÄJÄ! raimo.tiihonen@valtra.com Zetor 5211 -92, 1260 h. Vaarin silmäterä myydään. Alkuperäiskunnossa, kuin uusi! Hp. P. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. Käteism. 0500 269944, Jalasjärvi. Katso lisää www.kjellman.fi Kysy lisää 0424 720 600 Edellytämme sinulta asiakaspalveluhenkisyyttä, yhteistyökykyä ja reilusti positiivista asennetta. Sievin LVI ja rakennuspalvelu . 320 tkm, 2 renkaat, siisti. 040 5156725. Huolletut vesipumput käyttöön tai varalle VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/kovavilla/pelti) 2-laatuna edullisesti. Myös katto- ja seinäpeltiä. P. 31640 HUMPPILA Puh. Siiven kääntökulma 35 astetta . Tilaa heTi. Hyviä vaihtolannanlevitysvaunuja Teko 12 JF ST 9500 h Tempo PTU 10 hill hS 11-2000 JF ST 9500 h 4 pystyk. JF ST 9500 -02 Jeantil 13-10-07 Jeantil 15-12-09 2 990,4 900,5 900,6 900,8 900,22 900,27.900,- Kaikki hinnat alv 0% Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720 600 RUOTSALAISET KAUHAT SUORAAN JÄTTITUKUSTA! SOVITTEET PAIKALLAAN, ERIKOISVAHVIKKEET, HARDOX 500 Kauha lev. hieno 9hlö:n tila-auto 15.900 e (sis.alv 23%) Heti varastosta Rekisteröidy palvelun tarjoajaksi. P. Turvallinen kauppa, parempi hinta. suomi-auto. 22.900 e (sis.alv 23%) www.pohjanmaanylijaamatuote.fi ? Euroja omasta karjanlannasta ? Levitä karjanlanta tasaisesti nurmelle hyötykäyttöön ? Omalla Jeantil -vaunulla levität karjanlannan Sinulle sopivimpaan aikaan Jeantil lantavaunujen suosio ei ole sattumaa! ? Ylivoimainen levitystarkkuus ? Pieni voimantarve ? Varaosapalvelu lähellä Sinua Karjatilojen suosikki Suomessa -JEANTIL ViELä MUUTAMA VAUnU HETi TOiMiTUKSEEn. ALV) Volkswagen Transporter 2,5 TDI, 4X4 carsport GL.VIP , aj.212000, -07, 1.om, huippuhieno 4-veto transporter 9hlö:n tila-auto 29.900 e Hatanpäänvaltatie 29, 33900 TAMPERE (SIS. P. Esimiehenä huolehdit myös henkilöstösi kehittämisestä ja paikallisesta työsuojelusta. Kaivinkoneen kanto/kiviharoja, routapiikit, piikkimateriaalit 400. P. 12 000 . 0400-646200, 0500-659678 TARJOUSHINNOIN Alkaen 599,-/kk Ostetaan 4-vetotraktori, h. 2000 mm NYT Mercedes-Benz Sprinter 515 CDI, 3+3 hlö:n kuorma-auto, aj. 90000, -09, 1.om, ilmastointi, paripyörällinen sprinter, vähän ajettu. 26.900 e (sis.alv 23%) Puh. koneiden/paalien kuljetukseen, jarrut joka pyörässä, käsijarru, jousirampit, aisajousitus, työkalulaatikko. 040 9010707. vastaamaan uusien Lohjan ja Raaseporin Volvo Truck Centereiden jälkimarkkinatoiminnasta sekä asiakaspalvelusta. Ohjaat ja kehität toimintaa ja toiminnan puitteita siten, että asetetut tavoitteet saavutetaan taloudellisesti kannattavalla tavalla. -07, 1. P. FIAT 750 vm. sis. kpl Hinnat sisältää alv.n. Vähätalon Traktori Somero P. Hae pois. Retronik, p. Olet hyvä organisoija ja saat hommat luistamaan, etkä pelkää uusia haasteita. Sovitekehikossa pysty- ja vaakakellunta . Paineakku . DRIVING PROGRESS 211 hv, 150 h, 50 km/h, etunostolaite Joystic ohjauksella, ohjaamojousitus 100.500 ? Valmet 702 -2 72 hv Volvo Finland Ab on Volvo konsernin suomalainen tytäryhtiö, joka vastaa Volvo kuorma- ja linja-autojen maahantuonnista ja markkinoinnista. 8.500. 1200 h, Isme etuk. P. 23%. Osamaksu käy. 040 5157117, myös ilt. huom. 6400 h. P. 040 9010707. Myydään Rygja pässi ikä 9 kk Pohjois-Savo P. ja teemme sen ympäristöstä sekä turvallisuudesta huolehtien ja laadusta tinkimättä. ALV) (SIS. P. Noud. 044 5876100. 10.000 - 20.000, alv 23 %. ALV) Yleiskauha lev. Jousitetut terät . -73, hytti ohjausteh. P. 9200 ? 2 tn Toyota -10.......... 18.4R38 820 . alv:n ja kotiintuonnin. 500 ?. P. P. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy Lämmitettävät juomakupit, rosteri. 80 W. Kotilainen . 1800 mm NYT Kauha lev. 040 5796133. (SIS. 8800 ? 1.8 tn BT, Cargo -08 ....h. 0400 407560. 1.4 tn Linde -07 ...........h. -97, ajettu 132 000, Multilift koukkulavalaitteet, kantavuus 4040 kg, paripyörät. Haluamme täyttää asiakkaidemme odotukset tänään ja huomenna . www.halerpalvelut.nettisivu.org P. vero. P. 9/2012. 10 eri suoraprofiilimallia . 13.000 . 050 5674899. Hinnat sis alv 23% AGCO Suomi Oy Valmetinkatu 2 SUOLAHTI Raimo Tiihonen P. H. 050 4639715 l Chevrolet Chevy Van 30 6.5 D vm. 1500 mm NYT 429,449,515,579,599,- (SIS. www.volvotrucks.? HALUATKO TYÖSKENNELLÄ HUIPPUMALLIEN Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min Katso www.turunkonekeskus.fi = jälleenmyyjät ja myyntipisteet: -10 John Deere 643 JD 633 Myynti: puh. 020 7459 700 Käytetyt www.volvotrucks.? -74 6.900 ? MOTOKUSKI tammi-maaliskuuksi TJ 870 B Sauvossa. P. 040 8378595. Malli Paino Hinta kg alv 0% V220-70 305 3.070 V280-80 595 4.655 V320-80 615 4.720 V370-110 1210 7.995 + toimituskulu. alv. Kats. Hp. Myös ei kats. Kaikenk. Toimi heti! Mercedes-Benz Sprinter 218 CDI, 3.0 V6, aj. 040 8481850. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. 24.500 ?. P. Leveydet 2500 - 2650 mm ? 749,- (SIS. 040 5156725. la 10.00?14.00 oheistuotteineen Linjalantie 4, 43700 Kyyjärvi. ja fax: 03-3433358 l ma-pe 10.00?17.00 ISOT LUMIKAUHAT ALK. . 0400 391626. 120 hv, 6270 h, uudet renkaat 49.500 ? Täytä hakemuksesi osoitteessa www.volvotrucks.?/tyopaikat jo tänään tai viimeistään ma 31.12.2012. VOLVO TRUCKS. 03 7842294 -Hinnoista sovitaan- Rivi-ilmoitus myös netin kautta: maaseuduntulevaisuus.fi www.nhk.fi. 13 Maanantaina 17. Ranjia Oy, Pori. TRAKTORIN KETJUT 12.4-32 tai vaihdetaan traktorin takakuormaajaan. 03 7625385, ma-pe 8-16.30 045 1331221, 1331222 Pälkäne Traktorin PURKUOSIA + uudet DB-CASE osat. 050 5676034. PAALAIMIA: Kova ja pyörö, Claas, Welger, John Deere, International, MF, Rivierre Casalis. Myös korjattavaksi ja varaosiksi. P. 0400 616494 vahatalon.traktori@smail.fi 0 FARMEX PERUSKUNNOSTUS Öljysäiliöt kuntoon - jo 20 vuoden ajan Kysy lisää 06-484 6330 www.farmtools.fi DEEREN VARAOSAT PURKUOSIA Konehuolto T. marg. 10-14 Osoite: Kankaanpääntie 26, 85340 JYRINKI Taipaleen Teräs Oy 020 7189 790 020 7189 795 VOLTTI RIIHIMÄKI fax: 020 7189 794 kestotilaajan etuihin AVOIMET OVET uudesta tehtaasta suoraan asiakkaille edullisesti ja nopeasti. VW Touran 2l, TDI DSG 7h, aj. 140 tkm, hp. 94000, -09, 1.om, merkkihuollettu, ilmastointi. 23.000 . 050 3635475. Etsin harjoittelupaikkaa emolehmätilalta. Työleveys 2690-3280 mm . vain 100h 17.900 e 29.900 e Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720600 inta 0,- 14 95 alv 0 % Jeantil puree myös jäiseen paaliin ! Suomi talvivarustepaketti kaupanpäälle Sähköinen hallinta pohjakuljettimelle Hardox lietso Hardox repijäterät Vahva pohjakuljetin alennusvaihteistolla PARISSA? Sähkötrukit, p. 2250 mm NYT Myös sähkömoottorit. Metallix Oy Pieksämäki, www.metallixoy.com AUTO-KULMALA OY HUIPPULAADUKKAAT Makot, Iskut, Tourut, Ratkot. Pumppupaketit. P. 470000, -07, täydellinen huoltokirja, ilmastointi.ym. Hinnat Turussa. Rajoittu erä heti toimitukseen. työl./ korkeus METSÄTILA mieluiten Suur-Kouvolan alueelta, yksityinen ostaja, ei välityskuluja. MAANSIIRTOVAIHTOLAVA, hp. Euro-Teli Oy, Hki p. + alv. h. useita eri sisäkattovaihtoehtoja . 0400 565 366, 045 859 3201. Rulpettikattoristikot ja puutavaraa Alapaarre=6970 18 kpl, 40 ?/kpl, sekä alapaarre=10390 27 kpl, 50 ?/kpl. -94, aj. Alutig Halpaa kakkos-uretaanilevyä 3050-80-100 mm, karjasuojalevyä, vanereita, rst-putkia. 12.800 ? 2 tn Rocla tukip. + alv. 8500 ? 1.6 tn Hyster -05 ..........h. 0400 864240. Ford Transit 2, 2TDCI prostyle, aj. 019 419428. SERTIFIOIDUT VILJA-, ÖLJY- JA NURMIKASVIEN SIEMENET. Junttilan tila Vammala 0400 777192, 044 5130009. www.koneareena.fi LAVETTEJA 2- ja 3-aks. 06 4331950. Esim. 0400 233110, Pirkanmaa. Tutustu LELY ROBOTTIPIHATON KATTO- JA SEINÄPELLIT M-B 814 Vario, vm. Sovite: Euro tai 3-piste Tarjoushinta 4.720 alv 0% Myös Sami hiekoittimet, puskulevyt, takalanat, juontokourat jne. Paalisilppurit Ostimme erän Jeantil PR 2000 paalisilppureita Valtra T202D Valtra 75 211 hv, 1820 h, 50 km/h portaatonvaihteisto, etu- ja ohjaamojouset 109.000 ? -11 121 hv, 660 h, PQ + 24/24, metsäohjaamo, pohjapanssari, 4 lohkoa, kattoikkuna, etulokasuojat, kattovilkku, takalasinpyyhin 79.500 ? John Deere 6620 Quicke 65 -03 135 hv, 3186 h, portaaton vaihteisto 47.500 ? Caseih MXU110 Trima 4.0+ 134 hv, 5400 h, -06 41.500 ? Valtra A92 A9 Valtra 35 -10 101 hv, 1401 h, ilmastointi ilmaistuin 41.500 ? Valtra M120 Valtra 970 -04 Valtra T191 H Sho kkih JCB 530 -98 JCB 535 -04 DIECI -12 aj. 2012 klo. P. +alv. Siipien siirto yhdessä tai yksitäin sähköisellä venttiilillä 12V tai 24V . 040 9010707. Lisätietoja tehtävästä antaa jälkimarkkinajohtaja Tommy Lindholm, puh. Sähköliike E. 0400 484908 huoltopäällikköä JCB 416 HT pyöräkuormaaja -95, h. 6500 ? 1.8 tn Toyota -07 ..........h. ALV) (SIS. ym. 244000, -07, 1.om, merkkihuollettu v6 automaatti sprinter pakettiautona. 26.900 e (sis.alv 23%) MERIKONTTEJA eri satamissa ja Lahdessa 6-13,5 m, myös kuljetukset. P. ALV) Kauha lev. kpl 13,6R38 460 . 0400-763201 Ilmajoki/Tero Talvitie Paluuaurat Vogel&Noot + XM 850 ST vm. Äärivalot ja tukijalakset vakiona . 2000 + alv. P. 040 3739327. Etukuormaintraktori 4x4 hl. -98 ....h. 6000 ?. Siiven korkeus 825 mm . joulukuuta 2012 NIVELAURAT Heti kät. -12 , 4 leikkurit, kynnetty 30 ha. Takuu 2 vuotta. MINI / MIKROPOSSUJA h
Kauran ja kevätvehnän tilanne on kokonaisuudessaan heikko. Rauhallista joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2013. Leipärukiin markkinahinta Kauran markkinahinta euroa/1 000 kg 300 2011 Soijakauppa on ollut erittäin vilkasta USA:sta viime viikkojen aikana. Vuoteen 2011 verrattuna perunasato pieneni noin kolmanneksen. Vaikean nostosyksyn jälkeen on noussut huoli peltojen kunnosta. Perunaa on nostettu raskailla koneilla jo toista syksyä peräkkäin. Pelko on, että hyväkuntoisia lohkoja on tulevana keväänä perunan päätuotantoalueilla todella vähän, mikä näkyisi myös tulevan kesän sato-odotuksissa ja pintaalassa. Tärkkelysperunaa vastaanotettiin koko kaudella yhteensä 135,7 milj. vuodesta -1 % 3 % -57 % 31 % lammas 0,60 3,20 0,00 2,60 81 % - muutos ed. 14 Maanantaina 17. vuodesta -4 % 2 % -30 % 28 % nauta 67,40 84,70 0,60 18,70 22 % - muutos ed. Tärkkelysperunaa arvioitiin jääneen maahan n. tonnia eli prosentilla. 500 ha jakautuen melko tasaisesti Satakunnan ja Etelä-Pohjanmaan kesken. Korjuukustannukset nousivat tänä syksynä selvästi normaalia suuremmiksi. Venäjältä kysellään perunaa, jota ei tällä kaudella ole kuitenkaan toimitettavissa pyydettäviä määriä. Perjantaina Matifissa oli nousua alkuviikon laskun jälkeen. Noteeraukset rapsille Matifissa olivat: 2013 helmikuu 473,25 e/t, 2013 toukokuu 468,50 e/t ja uudelle sadolle 2013 elokuu 440,25 e/t. www.agronet.fi > Nauta > Ostorehujen hinnat Taloustohtori. www.mtt.fi/taloustohtori Öljyalan Keskusliitto. www.oil-gas.fi/ n Suomi haki viime viikolla komissiolta itävyyspoikkeusta kylvösiemenille. Viljelijän todellisuudessa saaman hinnan laskemiseksi on vähennettävä kuljetuskustannukset tilalta teurastamoon, keskimäärin 11 c/kg naudalla, 6 c/kg sialla ja 12 c/kg karitsalla. Lähde: Tike Jukka Rantala Jukka Markkanen Viljamarkkinat n USDA julkisti viime viikolla joulukuun viljakatsauksensa. tonnia aiemmin arvioitua suuremmat. Vuonna 2009 korjattu syysvilja-ala oli nyt kylvettyä pienempi. Muistakaa hintariskien hallinta ja seuratkaa markkinoita myös muualla kuin kotimaassa. Markkinakatsaus seuraavan kerran tammikuussa. tonnia. Tärkkelyspitoisuus oli 19,17 %, mitä voi pitää kesän sääolot huomioiden hyvänä. Perunan nostetuksi saatu pinta-ala väheni 3 600 ha eli 15 % edellisvuodesta. Satovahinkoala perunalla oli lä- hes 4 000 ha. Porkkana loppuu varastoista maaliskuun aikana. Taulukon hinnat ovat verottomia pakkaamohintoja ostajalle toimitettuna. Hinta on pysytellyt samalla tasolla jo muutamia viikkoja. O2 Sonnin hinta Suomessa viikolla 48 oli noussut 3,40 e/kg. Tämä kuuluu sikäläisten markkinoiden normaaliin vaihteluun. Amerikasta tulee kaasunviejä, ilmeisesti myös Puolasta. Vehnän tuotannon arvioidaan kaudella 2012/13 olevan 655 milj. Kanadan kasvanut ennuste korvaa EU:n ja Paraguayn ennusteissa tapahtuneet laskut. Argentiinassa sateet ovat myöhästyttäneet kylvöjä, jonka vuoksi nyt ennustetaan, että osa maissille aiotuista pelloista kylvetäänkin myöhemmin kylvettävällä soijalla. Lähde: Tike 2012 200 150 40 1 10 20 49 Viikko 30 euroa/1 000 kg 300 Lähde: Tike 2011 2012 260 220 euroa/100 kg 400 2011 Lähde: Tike 2012 Tanska 313 e/100 kg 350 Ruotsi 300 e/100 kg 300 Suomi 299 e/100 kg 250 200 40 1 10 20 140 Hinnat viikolla 48 Euroopan eri maissa Euroopan unioni Englanti Espanja Ranska Ruotsi Saksa Suomi Tanska Sonni 03 Lehmä 02 Lehmä P2 Hieho 03 Sika E, E+ e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg 365,1 284,2 253,6 349,8 177,67 404,5 300,3 255,6 421,6 193,32 346,4 245,6 214,6 357,6 179,17 350 336 287 354 165 352,6 318,4 253,4 336,4 182,11 388,6 311,1 263,2 321,3 178,5 354,23 269,24 227,56 293,31 179,4 380,7 307,3 278,6 337,3 171,33 48 Viikko 30 100 40 1 10 20 49 Viikko 30 Sianlihan (E) markkinahinta Veroton keskihinta euroa/eläin 2000 1600 Lähde: Faba osk. 2011 2012 1 333 e 1200 1 187 e 800 400 euroa/100 kg 200 Lähde: Tike 2012 210 170 Siemennetyt hiehot Lehmät Lehmävasikat 414 e 0 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuukausi 1.?31.10. Rukiin ala on tällöin 27 % viime vuotta pienempi ja syysvehnän 12 % pienempi. Raportissa maailman vehnän tuotantoarviota on nostettu ja kulutusta pienennetty viime kuusta. Tällöin loppuvarastot 2012/13 olisivat 2,8 milj. Lisäksi öljykasvien sadolle olisi varma kysyntä ja hintataso edelleen kohtuullinen. Siemenviljelyssä olisi tarvetta lisäpelloille, ja uusia viljelijöitä tarvittaisiin alalle. 020 413 2468 tai Antti Lavonen puh. Hiehossa Suomen Luulliseksi lihaksi muutettuna syys-lokakuun vienti ja tuonti arvioitu Arvio 15.11.2012 t uotanto kulutus vienti tuonti tuonti-% kulutuksesta sika 160,30 161,00 24,50 29,40 18 % - muutos ed. 9 250 tn. Keväälle on odotettavissa vaikeuksia saada tarpeeksi perunaa markkinoille. kg keskihinta luokassa O2 on 2,91 e/ kg. Sikamarkkinaa tulee vahvistamaan myös vahvana jatkuva vienti kolmansiin maihin. Suomen sikamarkkinoiden hitaus on nyt selvästi nähtävissä. Meillä hinta on hitaassa nousussa, keskihinta on kuitenkin edelleen alle saksalaisen noteerauksen. joulukuuta 2012 MARKKINAKATSAUS Lihamarkkinat www.mtk.fi/reppu Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto katsaus 3975 vko 51 puh. vuodesta 1 % 3 % -30 % 31% kana 0,00 0,00 0,00 0,00 0% - muutos ed. Kuorintalaatuisesta perunasta on ollut paikoin pulaa. Toista vuotta peräkkäin märkä syksy vaikeutti ja esti kylvöille pääsyä. Tarvetta HVK:n varastojen avaamiselle tullaan miettimään tammikuussa vasta itävyyspoikkeusten saamisen jälkeen ja markkinatilanteen selkiydyttyä. Tämän satokauden viljojen itävyydessä on havaittu suuria vaihteluja ja oman siemenen heikko itävyys tulee tänäkin vuonna monelle yllätyksenä. vuodesta 0 % 3 % -18 % 21 % Lihan hinnat viikoilla 46?49 Suomessa Lihan hinnat vko 46 vko 47 vko 48 vko 49 vko 49 e/kg e/kg e/kg e/kg keskiteuras paino kg Sonni, kaikki 3,52 3,51 3,51 3,53 335 Sonni O2 3,41 3,40 3,35 3,37 323 Sonni O3 3,47 3,54 3,54 3,57 340 Lehmä, kaikki 2,27 2,32 2,30 2,23 283 Lehmä O2 2,72 2,66 2,69 2,39 2,73 Lehmä P2 2,24 2,31 2,28 2,20 2,71 Lehmä P3 2,27 2,31 2,29 2,25 2,71 Hieho, kaikki 2,90 2,77 2,87 2,87 244 Hieho O2 3,07 2,91 2,99 3,07 225 Hieho O3 2,98 2,98 2,93 3,05 224 Sika, kaikki 1,81 1,83 1,83 1,84 89 Sika S 1,85 1,87 1,88 1,88 88 Sika E 1,77 1,80 1,79 1,80 91 Keskihintoja teurastamolla ilman kotieläintukia. Kevätvehnän itävyyksissä ovat suurimmat ongelmat. Hintoihin lisätään paikkakuntakohtainen rahti, alv. Hinnoissa lienee nousun varaa, sillä EU:n keskihinta raskaalle karitsanruholle lähentelee kuutta euroa. n Sianlihan tuottajahinta on ollut laskussa Euroopassa viimeisten viikkojen aikana, etenkin Saksan hinta on laskenut kesämarkkinan korkealta tasolta. Ennuste on nyt 849 milj. Puolassa hinta on 3,31 e/kg. välitetty 87 siemennettyä hiehoa, 26 lehmää ja 49 lehmävasikkaa. 275 2012 Tanska 279 e/100 kg Saksa 263 e/100 kg 250 225 Ruotsi 253 e/100 kg 200 175 150 Suomi 228 e/100 kg 40 1 10 20 48 Viikko 30 Sonninlihan (O2) markkinahinta euroa/100 kg 400 2012 375 Saksa 382 e/100 kg 350 Tanska 377 e/100 kg 325 Ruotsi 341 e/100 kg 300 Suomi 335 e/100 kg 275 40 1 10 20 Ruotsi 182 e/100 kg 160 Tanska 171 e/100 kg Suomi 179 e/100 kg 140 120 40 1 10 20 30 48 Viikko euroa/kpl 95 Lähde: Tike 2011 Ruotsi 82,3 e 2012 Suomi 60,8 e Saksa 56,9 e 75 55 35 Tanska 47,6 e 40 1 10 20 30 48 Viikko Lampaanlihan markkinahinta Lähde: Tike 2011 180 Suomen hinta laatulisineen, muiden maiden perushinta Lähde: Tike 2011 2012 2011 Saksa 179 e/100 kg Porsaan markkinahinta (20-kiloinen) Lehmänlihan (P2) markkinahinta euroa/100 kg 300 90 Lähde: Tike 48 Viikko 30 euroa/100 kg 600 550 Lähde: Tike 2011 2012 Saksa 501 e/100 kg Ruotsi 363 e/100 kg 500 450 400 350 300 40 1 10 20 40 1 10 20 Saksa Hampuri Puola Zachodni Suomi Naantali Liettua Vilna Interventio 49 Viikko 30 Perunamarkkinat n Perunaa on liikkunut normaaliin tapaan. 23% sekä mahdollinen purkulisä (6,00 e/t). Tuote N P K S Agro 16-7-13 16 7 13 0 Agro 19-4-15+3S 19 4 15 3 Agro 21-3-10-5 21 3 10 5 Agro 23-3-6-S 23 3 6 5 Agro 23-4-8 23 4 8 0 Agro 26-2-4-S 26 2 4 5 Agro 27-0-11 27 0 11 0 Agro 28-3-5 28 3 5 0 Agro CAN+S 27 0 0 4 Agro KS 0 0 45 13 Agro N46 46 0 0 0 Agro NS 21-24 21 0 0 24 Agro NS38-8 38 0 0 8 Gardenia 13-6-22+7S 13 6 22 7 Gardenia 14-0-21+6+Mg 14 0 21 6 Gardenia 14-3-27+8S 14 3 27 8 Gardenia 9-5-27+8S 9 5 27 8 Gardenia PK 3 6 33 10 Kirjoittajien yhteystiedot: Sähköposti: etunimi.sukunimi@mtk.fi Jukka Rantala puh. Keräkaalin hintaan on syytä kiinnittää huomiota, eikä myydä liian halvalla, koska tuotteesta tulee olemaan pulaa talvella. Tämä tarkoittaa, että EteläAmerikan soijaa tarvitaan niin nopeasti kuin suinkin markkinoille, sillä kysyntä on todella kovaa. EU-alueelta vehnän vienti on ollut voimakasta viime viikkoina. USDA:n muuttunut vehnäarvio painoi futuurinoteerauksia viljapörsseissä alas. 020 413 2360 tai Max Schulman puh. Itävyyspoikkeuksia haettiin kauralla 18 milj. Tällä hetkellä menekki on rauhallinen. Kotimaista kiinankaalia riittää tammikuun lopulle saakka. Harmaahometta ja muita tauteja on esiintynyt runsaasti, mikä näkyy varastotappioiden suurena määränä. Isot kerät kannattaa ohjata jalostukseen. Hintakehityksellä voi olla vain yksi suunta, jos halutaan säilyttää kotimainen sikatalous. Tuontimäärät olivat vielä syyskuussa vähäisiä. Kulutuksenkin ennustetaan laskevan, mutta silti ensi vuodelle ennustetaan vakaata kulutusta. Ohralla osalta tilanne on kohtalainen, vaikka myös ohralla on ollut tiettyjen lajikkeiden kohdalla ongelmia. Hinnoittelussa on syytä olla maltillinen, sillä porkkanaa ei tule varastoihin liikaa. Pohjoismaiden välinen sähkönsiirto ei vieläkään ole riittävää, vaan Suomen hinta on pari euroa megawattitunnilta korkeampaa kuin pörssihinta. Maatilasähkön veroton energiahinta on 5,47 snt/kWh, lisäystä 0,01 snt/ kWh kuukauden takaiseen. kg, joka jäi merkittävästi alle sopimusmäärien. Keskihinta luokalle O2 koko EU:ssa viikolla 48 oli 3,47 e/kg. Pidemmällä aikavälillä niin maailman naudanlihan tuotannon kuin myös kulutuksen ennustetaan kasvavan. Elokuussa tuottajien hintamarginaali EU:ssa kasvoi tuottajahinnan noustua, pienenee rehukustannuksen noustessa. Koska itävyysvaatimukset täyttävää siementavaraa on vähemmän kuin tarve olisi, rajan väliaikainen lasku on ensimmäinen ratkaisu siemenpulaan. Itävyysrajaa alentamalle saadaan markkinoille siementavaraa kuitenkin vain normaalin vuoden kysynnän verran. Mikäli rajan laskeminen ei yksistään riitä, seuraava askel siemenpulan helpottamiseksi on varmuusvarastojen avaaminen. Kiinassa viljelijät ovat lisänneet maissialaa vähentämällä soijan viljelyä paremman hinnan perässä. Liuskekaasun tuotantoalueilla onkin kotitalouksille kätevää, kun vesihanasta tulee sekä vesi että tuli. Kaasu kun voi imeytyä pohjaveteen. 30 % vähemmän kuin viime vuonna. 10 %. n. Lisäksi keräkaalin viljelyala pienentyi viime vuodesta Tiken tilastojen mukaan n. Lokakuun loppuun mennessä Suomessa kulutettiin enemmän sikaa kuin tuotettiin, voidaan sanoa, että ensimmäisen kerran historiassa. EU:n sonniryhmän yhteensä keskihinta viikolla 48 oli tasolla 3,94 e/kg. Hinta on noussut pikkupussien osalta. Maissin kulutus on kasvussa, joten arviossa loppuvarastot jäävät tuotannon noususta huolimatta entiselle tasolleen. Maailman soijantuotantoennuste on pysynyt USDA:lla lähes muuttumattomana. vuodesta -10 % 4 % -100 % 6 % siipikarja yhteensä 90,40 85,70 16,93 12,59 15 % - muutos ed. 020 4131 Lihamarkkinat tammi?lokakuu 2012, milj. Tuodun perunan hintataso on samaa luokkaa kuin kotimaisen. Perunan vienti Suomesta on ollut vähäistä. Polttoöljyn hinnan oletetaan laskevan, kun sille löytyy korvaajaa ainakin lämmityskäytössä. Liuskekaasun hyödyntäminen al- kaa toden teolla vasta muutaman vuoden päästä, mutta tietoisuus kaasun olemassaolosta ja tulosta markkinoille ehkäisee suuria öljyhinnankorotushaluja. Nyt öljytynnyrin tilaaja joutuu maksamaan 105 dollaria tynnyriltä, saman kuin kuukausi sitten. Moottoripolttoöljyä saa samaan hintaan,105 snt/litra, kuin kuukausi sitten. Ilpo Mattila Sähkön verollinen hinta Maatila, 35 000 kWh/vuosi Kevyen polttoöljyn verollinen hinta senttiä/kWh 10 senttiä/litra 120 Lähde: Energiamarkkinavirasto 8 Toimitusvelvollisuushinta 6 2 vuoden tarjous 4 Koko maan keskihinnat 2011 2012 2 0 5/11 7/11 100 09 Lähde: Öljyalan keskusliitto 10 11 12 80 60 40 Vero Polttoöljy Kesälaatu asiakkaan säiliöön toimitettuna. 20 9/11 11/11 1/12 3/12 5/11 Kk/vuosi 0 1/09 6/09 12/09 6/10 12/10 6/11 12/11 11/12 Kk/vuosi n Talven aikana keräkaalista tulee niukkuutta, kesän vaikeiden säiden takia. tonnia, mikä on 3,7 milj. Lähikuukausien termiinit ovat kuitenkin edelleen selvästi korkeammalla tasolla kuin viime vuosina on keskimäärin toteutunut. 020 413 2414 tai Jukka Markkanen puh. Maailman vehnän tuotanto jäisi ennusteen mukaan 6 % edellistä kautta pienemmäksi. Maailman maissin tuotantoennustettaan USDA nosti vajaat 10 milj. Noin 175 tonnia perunaa on viety Venäjälle syyskuussa. Kuoritulla perunalla saadaan vuodenvaihteessa huomattava hinnannousu vastaamaan paremmin merkittävästi noussutta raaka-ainehintaa. Vettä on Ruotsin tuntureilla yli keskimäärän. Koneiden vertailulaskelma ja koneketjulaskelma. www.agronet.fi > Laskurit Chicago Board of Trade. www.cbot.com Energiamarkkinavirasto. www.sahkonhinta.fi/ Lähde: Tike Suomi Lahti 230 Saksa Hampuri Puola Zachodni Liettua Vilna 210 190 170 150 2011 40 2012 1 10 20 30 49 Viikko euroa/1 000 kg 350 Lähde: Tike 2011 Saksa Stuttgart 2012 250 Ranska Rouen Puola Zachodni 200 Suomi Naantali 300 150 40 1 10 20 30 49 Viikko euroa/1 000 kg 550 2011 2012 500 450 400 40 1 10 20 30 Viikko 49 Kylvösiemenmarkkinat 48 Viikko 30 euroa/1 000 kg 250 Rypsin/rapsin hinta, Matif 130 Jalostusnaudan markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Suomi Naantali Liettua Vilna Interventio Rehuohran markkinahinta euroa/1 000 kg 250 2011 Tuure Kiviranta Mallasohran markkinahinta Leipävehnän markkinahinta 180 Hiehonlihan (O2) markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Suomi Loviisa Liettua Vilna 250 100 Tiken ennakollisen syyskylvöala tilaston mukaan syysruista kylvettiin tänä syksynä kotimaassa 14 000 ha ja syysvehnää 20 000 ha. Puolet peittaamattomina idätetyistä kevätvehnänäytteistä on itänyt alle 75 prosenttia. Se on 33 milj. Kuluksen kasvu on syksyä kohden hidastunut ja on vuositasolla prosentin. Tuotanto on tammi-lokakuussa ollut 9 % edellisvuotta pienempi. Kulutuksen kotimaisuusaste on hiukan vajaa 20 %. Huomattavia määriä perunaa on tuotu loppusyksystä. Kevätviljojen sijaan rypsin ja rapsin siementä on vielä runsaasti tarjolla. vuodesta 9 % 5 % 19 % 1 % kalkkuna 6,45 7,87 1,17 3,03 39 % - muutos ed. Peittaamattomista kevätvehnänäytteistä vain neljäsosa itää yli 85 prosenttia ja peitatuista vähän yli puolet. Viljan viljelyn rinnalla kannattaa tässä tilanteessa miettiä öljykasvien viljelyä. Ensi kevättä ajatellen viljelijöiden on syytä tutkia tai tutkituttaa oman siemenen laatu mahdollisimman pian kevään siementarpeen selvittämiseksi. Eviralle tulleiden siemenpakkaamoiden raakaerien ja tiloilta suoraan tulleiden näytteiden itävyydet ovat olleet heikkoja, ja monet näytteet eivät sovellu kylvösiemeneksi lainkaan. 020 413 2344 tai Tuure Kiviranta 040 715 8710 0400 544 728 040 558 0512 040 552 0646 040 825 2112 040 585 5322 040 671 9780 á hinta 459,00 e 440,00 e 406,00 e 404,00 e 411,00 e 382,00 e 347,00 e 389,00 e 313,00 e 600,00 e 425,00 e 324,00 e 399,00 e 549,00 e 464,00 e 536,00 e 556,00 e 572,00 e. Myös kotimaassa kysyntä on hyvä. Arvion noston takana ovat maissin ennätyssadot Kiinassa, Venäjällä ja Kanadassa. 0500?933 158 www.beloragro.fi Tuote Premium Premium Premium Premium Premium typpi 27 Premium NK Premium N P K S 18 3 8 14 20 4 8 27 3 5 2 22 3 10 2 27 21 17 16 7 13 e/tn 406,00 392,00 392,00 420,00 294,00 399,00 469,00 Kaikki tuotteet ovat kemiallisia seoksia. Naudanlihan hinta on noussut melko pysyvästi uudelle tasolle. Lampaan markkinatilanne maailmalla on hyvä. tonnia enemmän kuin kuukausi sitten arvioitiin. Hintataso Venäjälläkin on nousussa. Tiken tuottajahintatilaston mukaan kotimaan veroton viljelijähinta ruokaperunan nettokiloille oli lokakuussa 25 euroa 100 kg kohden. Hinnat ovat irtotavaran hintoja, ellei toisin ole mainittu. Mika Virtanen veroton pakkaamohinta e/kg Keräkaali 0,50 (säkki) Kiinankaali 1,20 Sipuli, 10 kg 0,63 porkkana, 500g porkkana, 1 kg porkkana 3 kg porkkana 10 kg 0,46 e/pussi 0,71 0,62 0,65 Hyödyllisiä linkkejä kustannusten seurantaan Agronet. Tanskan hinta sonnin (O2) luokassa on 3,77 e/kg ja Saksan hinta on (O2) 3,87 e/kg myös. kilolle. Hintoihin lisätään rahti sekä alv 23 %. CEMAGRO OY LANNOITEVALIKOIMA 019-3757 500 cemagro@cemagro.fi www.cemagro.fi Hinnat vapaasti Kaskisissa ja Haminassa. Samaan suuntaan tulee vaikuttamaan vuoden vaihteen jälkeen loppuva hyvinvointidirektiivin siirtymäaika. Komission on ennustanut tuotannon alentuvan yhdellä prosentilla, todennäköisesti alenema on selvästi suurempi. Perunan laatu on yleisesti hyvä, eikä joitain poikkeuksia lukuun ottamatta säilyvyydessäkään ole ongelmia. Viimeisten nostojen säilyvyyttä on kuitenkin syytä pitää silmällä. Tähän vaikuttaa voimakkaasti kohonneet kustannukset ja siitä aiheutuvat kannattavuusongelmat, jotka leikkaavat tuotantomääriä. vuodesta 0 % 0 % ? ? liha 319,10 336,70 42,10 65,00 19 % yhteensä - muutos ed. Komission mielestä marginaali on kuitenkin ok, sillä naudanlihan hinta on aika korkealla tasolla. vuodesta 8 % 5 % 14 % 6 % broileri 83,90 77,70 15,76 9,53 12 % - muutos ed. kilolle, ohralla 15 milj. Sipulintuottajat ry:n tekemän varastotiedustelun mukaan keltasipulia oli 14.12.2012 varastoissa yht. Ruotsissa keskihinta on 3,00 e/ kg. Heikoimmat tutkittaviksi tulleista näytteistä ovat itäneet selvästi alle 50 prosenttia. Virallisessa EU:lle ilmoitettavassa hinnassa on mukana kuljetuskustannus hintaa nostavana tekijänä ja siinä on mukana myös erinäisiä lisiä. EU-komission ennustetyöryhmän asiantuntijat ovat ennustaneet naudanlihan tuotannon laskua tälle vuodelle -4,2 %. Pitkiä sähkökatkoja ei sentään tullut. Ennusteiden mukaan tuotanto alenee tänä vuonna -5 %. Vehnänoteeraukset Matifissa perjantai-iltapäivästä olivat: 2013 tammikuu 258,75 e/t, 2013 maaliskuu 258,50 e/t, 2013 toukokuu 258 e/t ja uudelle sadolle 2013 marraskuu 236,5 e/t. Varastot tyhjenevät toukokuun loppuun mennessä. Porkkanan menekki on ollut joulumarkkinoilla vilkasta. Tullitilastojen mukaan perunaa on syyskuussa tuotu noin 600 tonnia, siitä valtaosa Tanskasta. Kokonaishinta veroineen ja siirtoineen on hivuttautunut ylöspäin 12,36 snt/ kWh ollen viime kerralla 12,35 snt/ kWh. n Polttoöljy: Niin se maailma muuttuu, sanottiin Nummisuutarien Eskolle. 020 413 2350 tai Mika Virtanen puh. Syynä tähän olivat perunan pienentynyt viljelyala, suuret satovahingot ja heikot hehtaarisadot. Itävyysrajaa alennetaan kaikilla viljoilla 75 prosenttiin. Päätös poikkeuslupaan on odotettavissa aikaisintaan tammikuussa. Siemenerän sertifiointi ja hyväksyminen myyntiin edellyttävät, että siemenistä on itäviä vähintään 85 prosenttia. Lisätietoa alan toimijoilta. Jukka Peltola Lannoitteet BELOR AGRO OY Katrineholminkatu 6 24240 Salo puh. Kuoritulla perunalla hinnannousu raaka-aineessa näkyy korostettuna, kun yhteen kuorittuun perunakiloon tarvitaan noin 2 kg perunaa. Tiken satotilaston ennakkotietojen mukaan perunan kokonaissato, 470 miljoonaa kiloa, oli heikoin sato vuoden 1981 jälkeen ja toiseksi huonoin 1920 alkaneen satotilaston historiassa. tonnia vähemmän kuin kaudella 2011/12. Maatiloillakin kannattaa taas silmäillä eri tyyppiset varautumissuunnitelmat lävitse ja valmistautua myrskyjen varalle. Tilalle toimitetun sähkön hinta on kuukauden pysynyt lähes muuttumattomana, eikä suuria korotuspai- neita ole näkyvissä. Varastokaalin keräkoko jäi pieneksi, joten varastokuutioita tuli n. 020 413 2462 tai Sami Kilpeläinen puh. Hinnat näyttävät pitemmällä aikavälillä jäävän totuttua korkeammalle tasolle. kilolle ja kevätvehnällä 12 milj. USDA:n kohonneen arvion taustalla on Kiinan hyvä sato sekä myös Australian ja Kanadan kohonneet arviot. Vuonna 2011 (kylvetty syksyllä 2010) syysvehnää viljeltiin 39 000 ha alalla ja syysruista 27 000 ha alalla. Kreikassa noteeraus on 4,24 e/kg. Suomen naudanlihan tuottajahinta, varsinkin sonnin, on syksy aikana noussut. Viime viikolla kotimaan veroton tuottajahinta nettokiloille oli päätuotantoalueilla 26?30 e/100 kg Antti Lavonen Tuure Kiviranta Avomaavihannesmarkkinat Sähkö ja polttoöljy n Sähkö: Antti-puhalteli niin, että Etelä- Suomessa verkkoyhtiöt alkoivat etsiskellä korjauspartioiden kavereille jo taskulamppuihin pattereita
Hän näki ilmeensä synkkenevän, vetäytyi pari askelta ja teki nopean iskusarjan peilikuvansa nenän edessä. Hiljaista oli, eikä aulan naulakolla näkynyt kenenkään vaatteita tai työmatkakenkiä. Eilisiltainen tunnelma piti häntä yhä vallassaan, oli kummitellut koko yön unissa ja unien välissäkin. Hän sujautti kansion paikoilleen ja kiirehti aulassa olevan kopiokoneen luo. Juuri kun kone työnsi ulos ensimmäistä paperia, tuli Hakkaraisen Virpi sisään. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tarjotinta kantava Valma tuli sisään valvoneen oloisena, hiukset äkkiä laitetun näköisinä. Samat sanat. . kuuden vuorokauden alue- ja kuntakohtaiset ennusteet, animoidun säätutkan sekä ennusteen sadealueiden liikkeistä. Edelleen USKESTOTILA ETU! PALVELUJA TARJOTAAN Tilipalvelu Marja-Leena Käytä etusi heti osoitteessa: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu Maa- ja metsätalousyrittäjien kirjanpidot ja veroilmoitukset alan ammattilaiselta. Kauppakatu 12 A 12, 44100 ÄÄNEKOSKI 040 589 0158 / Marja-Leena Vainiola tilipalvelu.marja-leena@kotinet.com www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMOITUKSET ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 83 259 kpl (LT 2011) Puhelin Faksi Sähköposti ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 319 000 (KMT S2011/K2012) TOIMISTO TOIMITUS Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi ovat 1-eräisiä. joulukuuta 2012 VIIVI JA WAGNER . Laitatko sen oven kiinni lähtiessäsi. Saatuaan tarvitsemansa kopiot Suvi vei paperit huoneeseensa, lukitsi työpöydän laatikkoon ja lähti Virpin luo. Tämä istui jalat pöydällä viimeistellen meikkiään pienen peilin avulla, vaivautumatta keskeyttämään tai kääntämään päätään. Valvoin myöhään ja odottelin pastoria. Matias näytti hämmästyneeltä. . Eihän teidän toki tarvitse valvoa, jos satun olemaan myöhempään ulkona. VENETSIJÄRVI MAATILOILLA KUOLLEIDEN ELÄINTEN NOUTOAJAT JOULUN AIKAAN Keskiviikkona 19.12.2012 kello 15:00 mennessä tehdyt noutotilaukset pyritään hakemaan ennen jouluaattoa. Pidämme joulutauon sekä tilauskeskuksessa että noutopalvelussa 24.-26.12.2012. Ei kuulu sulle. . 040 7684201 www.tietomylly.fi MAATALOUSKIRJANPITOA Päijätmaan Tilitoimisto Kirkkotie 7, 19600 HARTOLA 03-71 61 222, koti.phnet.fi/tiki 1,90 ?/min+pvm. Fia. 0700-91-090 Mukavaa seuraa maaseudulla: soita! 99599-3729007788 1,97e/min+ppm N.N. MARK TRAIL . 0700 100 100 Anu Oy, PL 236 HKI 1.99 ?/min PAIKALLINEN PALVELEE! Lastaustie 2, HAMMASLAHTI 013-741224, 050-5276320 Taloushallintoa ammattitaidolla myös maa- ja metsätaloudet. Tietomylly Oy, Kankaistentie 4, 51200 Kangasniemi. Puh. nimim. PL107hki52 Nyt KIMPASSA kivaa! Mies Soita: 0700 123 123 Anu Oy, PL 236 HKI 1.99 ?/min 045 311 2773, Olkontie 6, Kitee Juttuseuraa 50+/65+ Naisista numerossa 0700 1 5065 Mies - älä aikaile, SOITA! Anu Oy, PL 236 HKI, 1.99 ?/min Suomen Suurin Lemmenlinja Naisia koko Suomesta... Soita... Se lähti edelleen herkästi, Matias tuhahteli ja teki saman toiskätisesti. PL 359, 00121 Hki. soita! P. Mitäs sä teet täällä tähän aikaan? . Hyvinkasvatettu alistuja! Mitähän Suvi nyt ajattelee minusta? Se kysymys tuntui jo tarpeettomalta itsensä kiusaamiselta. mies etsii naista 30-50 v. itsensä kanssa sinut, eläinrakas. Vast. Ensimmäisen yön äänet tulivat Matiaksen mieleen, ja hän kiirehti kaatamaan kermaa kuppiinsa. jatkuu. 0600-9-6611 Kiteen Maataloustilit Oy KESKUSTELUA erillislaskutuksella! MIES, SOITA MEILLE SUORAAN! Lähetämme siitä erillisen laskun! 02 65161312 Hinta 0,99 . Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 3 kk 60,50 ? 1 kk 30,50 ? Kestotilaus 175 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. Niin kai sitten. . Eikä se haittaa, vaikka kahvi hieman viipyy. Valma asetti tarjottimen pöydänkulmalle vetäytyen lähelle ovea. Matias ei päässyt selville mikä ylimääräinen vire leimasi tänä aamuna neiti Ala-Viehkon olemusta. Suvi jäi nojaamaan ovenpieleen. . Sittenhän kaikki on ookoo. . En tiedä miten minä sillä tavalla nukuin. Suvi tajusi käännähtävänsä epäilyttävän nopeasti katsomaan. Myös Virpi huomioi tuon ylimääräisen säpsähdyksen ja pysähtyi. . Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Ei niin, tasoissa ollaan. Virpi mulkoili Suvia kiusallisen tutuksi tulleella katseella, kuin ylhäältä alaspäin. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu Heikki Luoma keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. En minä ainakaan. . Suvi kääntyi mennäkseen, mutta ei malttanutkaan. Virpi näki peilin kautta Suvin virnistyksen. . Nopean selaamisen jälkeen löytyivät halutut kaksi paperia. Korkeakorkoiset kengät lisäsivät säärten sutjakkuutta. TEINI-LEENA . Vasta Matiaksen jo istuessa kansliassaan oveen koputettiin. Hän kiirehti arkistohuoneeseen ja poimi hyllystä tietyn kansion. Oikealla hämäysisku, vasemmalla toinen, nopeasti irtoava oikea suora perille suoraan poskipäähän. VÄINÄMÖINEN . Suvi aavisti, että Virpissä vaikutti tänä aamuna jokin ylimääräinen varmuus, tai ehkäpä vain tavallista selvemmin näkyvä ylimielisyys. Hinnat sisältävät alv:n. Kuka tässä kiukuttelee? . Täällä vetää. Hän oli pukeutunut vaaleaan, avokaulaiseen kesäleninkiin, jota ei taatusti ollut hankittu Jortikan vaateosastolta. Anteeksi, että aamukahvi on myöhässä. /min + pvm /mpm KESKUSTELUA 24 h. UC PL 256 Hki 12 0700 11 111 Kiireetöntä yhdessäoloa! TILITOIMISTOT en tied ä mit ä t arkoit at tuolla. Maaseututilit Ilmajoki puh 06-4246480 www.maaseututilit.fi 227 arvost an kyllä apuasi, mutt a.... minun on keksitt äv ä itse kuinka jutella rosalle. TALOUSPALVELUT JA LAKIPALVELUT ai, okei. Onko yritykselläsi talousongelmia? Uhkaako konkurssi? Meiltä löytyy apu talousongelmiin. Yrityssaneeraukset, Rästikirjanpidot sekä kaikki talous- ja lakipalvelut. Company Services & Collection CSC Oy. www.cscoy.fi Puh: 0400-997050. Koko Suomi! Täydellinen sääpalvelu KESTOTILAAJALLE netissä ja kännykässä sinä todella t aid at mennä herkästi hämillesi, pikkukaveri? minun on edett äv ä omaan t ahtiini, otett av a aikaa, pieniä askelia. TALOUSHALLINNON OHJELMAT no, milloin arvioisit ihan oikeasti pyyt äv äsi hänt ä ulos? ehkäpä t ällä vuosiky mmenellä ? ha ha. hei, voisit t arjot a hänelle mukav an illallisen ensimmäisest ä eläkkeest äsi. 98 Monipuolinen sääpalvelu tarjoaa mm. Silmien alla hän oli näkevinään ylimääräistä tummuutta. Noutotilauksia voi tehdä tänä aikana sähköisesti osoitteessa: www.raatonetti.fi Noudot aloitetaan jälleen 27.12.2012. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013 53 v. Se ei ole minun tapaistani. Piikkikorot naputtivat omaan huoneeseen kellon täsmällisyydellä, ovi jäi auki. Suvi tunsi kiukun syrjäyttävän äskeisen varautuneisuudentunteen. Kuusniemen perintöprinsessa siinä tuli kustannuspaikalleen, hän tuhahti mielessään. Jotain homsuisuutta siinä kuitenkin oli. Hiussuikulat pyrkivät valumaan korvan takaa, ja neiti pyyhkeili niitä haparoivin, nykivin elein. Minun puolestani voit kiukutella kaikessa rauhassa, mutta olisihan se kiva tietää syy. . ?Maalla on kivaa?. Juttuseuraa aikuisille Keskustelut kahden kesken! soita 24h/vrk! P. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hän ei katsonut Matiasta silmiin. . Snif, snif, isku! Snif, snif, isku! Peilikuvan ilme näytti äskeistä valppaammalta. Se helpotti, mutta ei paljon. Valman kahvi oli tänä aamuna myöhässä. 15 Maanantaina 17. Aamulla hän oli noussut vuoteesta äreänä, nähnyt kylpyhuoneen peilistä kiltit kasvonsa. Myöntyjätyyppi, hän oli ivannut itseään. Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/ puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2012 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Werner Söderström Osakeyhtiö Vain muutaman huijarin tähden pe klo 10.00 ke klo 16.00 Vastuu virheistä Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja 6 kk 101 ? Ilmoitushinnat 2012: Hintaan lisätään 23 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,55 ?/pmm, 4-väri 4,30 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,70 ?/pmm, 4-väri 4,30 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,55 ?, 4-väri 4,90 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,90 ?, 4-väri 4,60 ?) Rivi-ilmoitukset 8,20 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- Tilaushinnat kotimaassa 12 kk 188 ? 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Osa 53 SEITSEMÄS LUKU 1. Tultuaan kunnanvirastoon omalla avaimellaan Suvi kuunteli hetken oliko muita paikalla. KARHUSET . Pidä housut jaloissasi niin vetää vähemmän! Virpi käännähti päin silmät tummina, mutta Suvi oli jo oven ulkopuolella. 2. Matias istui kansliassa. HELGE
?. 2120 ?. Sankari sijoittui neljänneksi ajalla 31,1, jota se pystyy autolähdössä parantamaan. Arto Laaksonen ajaa I.P. Sankaria, kun valmentajalla on ohjastettavana oma Visari Palma. Sankari on aloittanut uransa vasta tällä kaudella viisivuotiaana, eikä startteja ole kertynyt kuin kahdeksan kappaletta. ?. Erittäin tasainen jyräys ja pintapaine Jukon patentoimalla jyräpyörästöllä VELOITUKSETTA! 2 850,- EDUN ARVO Etu koskee kampanjamallia. KYSY LISÄÄ MYYJÄLTÄ! Juko Kivikarhu . AA TA L O U S A L A N O LI A PU UP PA MONI Nyt avoinna 24 / 7 M SIN VERKK O K NRO 148 . ?. ?. Sille kirjattiin nytkin hieno tulos 26,6a, mutta ilman toista laukkaa aika olisi ollut aivan 26:n pinnassa. Voitot ajanut Ari Moilanen ottaa taas ohjat. lähtö: 3 Don Jovi Rok , 4 Vadå Q.L., 7 Naughty, 1 Volume Hoss (11, 12) 6. ?. ?. Kaarteen jälkeen kolmannelta radalta johtoon päässyt Naughty piti voittoon niukasti ennen Vadå Q.L:ää, joka teki toisesta parista ulkoa hyvän 800 metrin kirin. Vielä taaempaa tullut Don Jovi Rok joutui kiertämään loppukaarteen kolmatta rataa ilman vetoapua eikä jaksanut haastaa kärkiparia. Naughtyn valmentaja Hannu Hietanen ajaa keskiviikkona tallin toista edustajaa Volume Hossia, jonka hän uskoi pärjäävän Naughtya paremmin. ?. Maaseutuviranomaisille on ilmoitettu 12?262 euron ja 80 sentin vahingot. Paljon on ollut myös läheltä Miehetkin pelkäävät Lasten koulutien ja ulkoharrastusten, marjastajien, suunnistajien ja muiden ulkoilijoiden turvaaminen on puhuttanut piti -tilanteita, joissa metsästäjä on ehtinyt hätiin häätämään hukan koiransa kimpusta. Metsästys on seutukunnalla suosittu harrastus. lähtö: 1 In This Corner, 3 Rainbow Zet, 5 Dojana Komp, 10 Feelque, 9 Captain Sully (2, 7) 1 x 4 x 1 x 7 x 4 x 5 = 560 riviä = 56 euroa www.maaseuduntulevaisuus.fi Jutussa ?Kotimaisen luomun leppäkerttumerkki tekee paluuta. LÄHTÖ Tasoitusajo 2100 m Helsink 1 Silky Smooth (SE)/Marko Majaniemi 2 Zoogina/Juha Lammi 3 Nike Di Girifalco (IT)/Ari Moilanen 4 Olympia (US)/Jarmo Saarela 5 Amalfi Boko (SE)/Jani Ruotsalainen 6 Saichania/Harri Koivunen 7 Ballerina Luxx/Hannu Torvinen 8 Racerstina (SE)/Tuomas Pakkanen 9 Bianca Journey/Esa Holopainen 10 Arctic Love/Hannu-Pekka Korpi 11 Nice Brozo (SE)/Kari Venäläinen 2100 ?. ?. Patentoitu ?sik-sak?-seulasto . suomalaisille pelloille MT Pohjois-Savon ja Pohjois-Pohjanmaan rajoille luvat kahden suden kaatoon Koiria menetetty Luvan myöntämisen perusteluissa luetellaan suppeahkolla alueella sattuneita suden ja metsästyskoiran törmäyksiä. (SE)/Ari Moilanen 5 An-Crater/Arto Laaksonen 6 Golda Keep It/Emma Väre 7 Naughty/Mika Forss 8 Yebo Shine (DE)/Tapio Perttunen 9 Golda Jackal/Tapani Jauhola 10 Digital Area* (SE)/Kari Venäläinen 11 Warito/Isto Kuisma 12 King Reinhold (SE)/Harri Koivunen 2100 ?. Alkuviikolla lunta sataa lähinnä maan eteläja länsiosassa sekä paikoin pohjoisessa. ?. Volume Hossilla on mainio sisäradan paikka, josta Hietanen pyrkii suoraviivaisesti johtoon. Vihjesysteemi: 1. Vahva erillisrunkorakenne . Pääosin sateet ovat heikkoja, lähinnä etelärannikolla ja lounaassa sade voi olla ajoittain sakeaa. Niistä tuoreimman se juoksi lauantaina. ?. ?. Imun Tiinan parhaaksi haastajaksi taitaa nousta viime keskiviikkona alusta loppuun hallinnut Piiron Taiga, joka sai tähän takamatkan pienen rahan takia. Teemu Okkolinin valmentama I.P. ?. ?. lähtö: 6 Imun Tiina (8, 2) 4. ?. ?. ?. ?. ?. Hän tietää, että Imun Tiinan vauhtivarat riittävät, eikä alussa tarvitse hätäillä turhan takia. Torstaina tauolta palannut Eka-Assi taipui jonkin verran johtopaikalta, ja parannettavaa jäi reilusti. Sankari (3, 4) 2. (MT 14.12.) mainittiin virheellisesti, että Luomuliiton leppäkerttumerkin tuotantoehdot kieltäisivät muiden kuin luomueläinten lannan käytön lannoitteena. Merkin ehdot eivät kiellä esimerkiksi tavanomaisten nautojen ja hevosten lannan käyttöä. 2100 ?. ?. ?. ?. Se on tallikaveriaan vielä vuotta nuorempi ja on kerännyt koko voittosummansa kuukauden sisään muutamasta arvolähdöstä. ?. Karhottimien hydraulinen nosto vakiona www.kongskilde.com Hinnat alv 0%. LÄHTÖ Tasoitusajo 2100 m Helsinki 1 Turponi/Peter Lindroos 2 Viriori/Teemu Okkolin 3 Tähti Roomeo/Esa Holopainen 4 Eka-Assi/Tuomas Pakkanen 5 Tuikero/Arto Laaksonen 6 Imun Tiina/Ari Moilanen 7 Tähen Ponkaus/Terho Rautiainen 8 Piiron Taiga/Jorma Turta 9 Otto Milleri/Hannu Hietanen 10 Suikun Rilla/Harri Sulku 7 5 6 6 6 5 5 6 5 5 7 3 414 730 830 160 360 350 600 760 690 690 075 580 7/30,7a 4/29,7x 1/30,1a 10/34,0 hpl 2/32,7 hpl 9/33,3x 1/31,4 4/31,4x 5/34,7 5/32,8ax 7/30,5 1/30,4a 3/30,1x 1/33,9 3/28,2ax 1/33,9a 3/31,9 4/31,5ax 8/34,0ax 1/30,7 6/30,1a 5/33,5ax 7/31,9 1/33,0ax 1/30,5 1/31,6 4/30,5a hlo2/32,4 6/31,2a 9/35,0x 2/32,0 2/33,3 7/37,8 10/35,4x 9/32,7 H 15.12. 1/30,7a 1/31,7 hpl 4/30,1a 9/30,0 L 14.12. 5/31,2 2/31,7ax Tk 17.12. 7/31,6 15,2 16,2 16,3 14,4 14,8 15,6 18,1 13,8 14,7 14,4 14,8 33 21 27 38 44 34 41 147 146 154 106 100 735 498 003 247 860 470 664 020 797 035 11/17,3 7/19,7ax 2/17,1a 3/14,8a 0/14,8a 6/16,0a 7/16,3a 3/15,2 4/15,1a 1/16,2a 1/14,7a 6/16,7a 9/16,9a 2/14,7a 8/16,1a 0/16,6a 1/15,2a 2/18,1 3/14,7a 9/15,0a 9/15,0a 3/17,4a 4/16,1a 1/16,2 1/16,9a -a hpl 0/17,6a 8/15,5a 1/19,0 2/17,3a 8/16,4 -a hpl 2/16,0 8/16,1a 5/16,4a 1/17,6 -a hpl 0/16,7 1/15,6a 1/15,5a 4/14,9 2/15,1a H 15.12. 6/16,3 2100 ?. ?. ?. susipulman hoitoon. Aito ja alkuperäinen kivenkeräyskone . Osassa tapauksissa koira vietiin eläin- 1. ?. Vaihtoehdot kun ovat vähissä. Imun Tiina on ykkösvarma. Heli Säterin käsissä tauolta palannut kymmenvuotias tamma on voittanut neljällä yrittämällä kahdesti, ja muilla kerroilla se on pilannut laukkoihin. Perjantain välistartissa Imun Tiina laukkasi lähtösuoralla sekä uudestaan lopussa, kun se oli nousemassa kärkihevosten tuntumaan. Myös keinovalon käyttö on sallittu. Kierros 51 Toto65 paljon susiongelmista kärsivillä alueilla, Kiuruveden lisäksi esimerkiksi Lounais-Suomessa ja Virtain Keuruun seudulla. Kiuruveden kaupunki saa isot kulut maksaakseen, kun lasten turvaksi on lisätty koulukyytejä. Kaupungin lausunnon mukaan myös maatalous kärsii pedoista. Nautakarjan laidunnus on iso riski ja EU puhaltaa niskaan nautojen laidunnuksen velvoitteineen. Kaupungin lausunnon mukaan ?tuoreimmat havainnot kolmen suden laumasta olivat noin kilometrin päässä keskustasta?. Pohjois-Karjalan koneyrittäjät ry toi Kiuruveden nyt päätetyssä lupahakemuksessa esiin yläsavolaisten jäsentensä huolen. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 1609 m Helsinki 1 In This Corner (US)/Ari Moilanen 2 Hålebo* (SE)/Seppo Markkula 3 Rainbow Zet/Mikael Kopola 4 Sunhill?s Columbus (SE)/Arto Hammar 5 Dojana Komp (SE)/Mika Forss 6 I Got The Power/Tapani Jauhola 7 Cesar Duo/Hannu-Pekka Korpi 8 Jetstream/Tommi Kylliäinen 9 Captain Sully (US)/Kari Rosimo 10 Feelque/Esa Holopainen 1609 ?. 12,7a 13,3a 13,5a 12,5a 13,6a 13,0a 12,3a 13,4a 11,6a 14,5a 63 66 84 77 67 46 60 68 53 56 496 975 405 066 829 532 225 660 651 800 1/14,2a 8/16,0a 9/14,8a 9/18,0a 8/16,1a 10/15,0a 11/16,5 5/13,4a -a hll 4/16,9a 9/15,6a 8/17,6x 10/17,0 7/14,4a 4/15,7a 6/17,9a 4/15,2a 4/15,6 1/22,4 5/16,2a 4/15,6a 8/19,2a 7/16,1a 9/16,6a 6/18,4a 2/17,0a 2/15,0a 6/15,5a 2/17,1a 2/17,2a 8/16,0a 6/16,0ax 5/15,7a 7/15,4a 1/15,1a 5/16,0a 6/16,5a 5/16,0a 5/17,7a 1/16,6a TERO SIPAKKO Vain turkiseläimistä, häkkikanaloista ja tavanomaisesta broilerin-, kalkkunan- ja siantuotannosta peräisin olevan lannan käyttö on kielletty. Kielto ei koske kasvihuonetuotantoa niin kauan, kuin käyttökelpoisia muista raaka-aineista tuotettuja lannoitteita ei ole markkinoilla. Kuvan susi valitsee ravintonsa Ähtärin eläintarhan menusta, ei ihmisten koirista. maksun lunastaneita asustelee susien vaivaamalla seutukunnalla noin 5?000. ?. Päätös toteaa, ettei metsästyskoiraa voi suojata tehokkaasti susilta metsästyksen aikana. ?Todennäköisesti alueella elävien susien käyttäytymismalli on sellainen, että alueella tavattu koira tulee tapetuksi tai vammautuu?, luvan perusteissa todetaan. Vahingot ovat kasvaneet ja hirvenmetsästys alkaa olla mahdotonta, kun kukaan ei uskalla laskea koiraansa metsään. lääkärille, osa koirista raadeltiin hengiltä. ?. Idässä sää jatkuu poutaisena ja pilvipeite repeilee. LÄMPÖTILA on -5 ja -15 asteen välillä, lounaissaaristossa on lauhempaa. Viri/Ville Herttua 9 Kaarturi/Seppo Markkula 10 Soman Viivi/Harri Koivunen 11 Vinkuri/Peter Lindroos 12 Veratar/Pertti Puikkonen Luomuliitto hyväksyy karjan- ja hevosenlannan Katso säätutkasta Riistakeskus myönsi poikkeusluvat käyttäen lupa-alueen rajoina tarkasti Kiuruveden, Pyhäjärven, Kärsämäen ja Pyhännän teitä. Lupa on voimassa 15.12.? 23.12. ?. Työntekijät ovat kertoneet pelottomista susista, jotka eivät pelkää ihmistä tai metsässä työskentelevää metsäkonetta. JUHA AALTOILA JUKO HT 3000 S KYLVÖLANNOITTIMEEN VÄLIJYRÄ JA ETUASTINTASO . Koiraharrastus on olennainen osa metsästyksestä, eritoten hirven pyynnissä. Viranomainen ei löytänyt tässä tapauksessa ?muuta tyydyttävää ratkaisua. ?. Sankari/Arto Laaksonen 3 Maisero/Saku Mikkola 4 Visari Palma/Teemu Okkolin 5 Hämis Rubiini/Esa Holopainen 6 Ritemi/Hannu Hietanen 7 Sirkan Sakari/Hannu Kamppuri 8 A.L. ?. ?. 3. Järeä voimansiirto yhdellä vaihteistolla ja suoraan vetävillä hihnoilla . LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Volume Hoss/Hannu Hietanen 2 Faramir* (SE)/Jari T Lindeman 3 Don Jovi Rok/Markku Nieminen 4 Vadå Q.L. JOULUKUUTA 2012 RAVIT VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ Kylmää Suomenhevosten varaan > > Vermossa ajetaan tällä hetkellä tiiviisti kilpaa, mutta tiukka rytmi ei heikennä keskiviikon raviveikkausta kuin korkeintaan aavistuksen urheilullisella puolella. PERUSTETTU 1916 agrimarket.? MAANANTAINA 17. Pelillisesti kierros on haastavimmasta päästä. Vihjesysteemissä on varmoina kaksi suomenhevosta, jotka eivät ole suuria suosikkeja. Kummallakin on onnistuessaan kuitenkin riittävän hyvä voittomahdollisuus, jotta ne voi jättää yksin kupongille. Se pystyy edelleen parantamaan, mutta vastuskin on aivan eri luokkaa kuin tähän asti. Lauantain raveista tuli lisä- SÄÄ EILEN IDÄSSÄ ON LAAJA KORKEAPAINE JA LÄNNESSÄ MATALAPAINE. Se oli sitä ennen lievästi sairas eikä yltänyt heti parhaaseensa, mutta ei esityksessä moitittavaakaan ollut. Viimeisen kilometrin pääosin toista rataa ilman vetoapua juossut I.P. ?. ?. ?. ja 27.12.?31.12. ?. ?. 30,7a 30,4a 30,1a 31,6 28,2a 29,6a 31,0a 28,5a 29,7a 31,7a 28,3a 30,5a 2. ?. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsink 1 Volsuke/Ari Moilanen 2 I.P. Tarkka määränsäätö syöttöakseleiden pyörimisnopeutta muuttamalla . eli hukat saavat jolkotella joulun pyhänsä rauhassa jahdilta. Riistakeskus myönsi hakijalle poikkeusluvan käyttää ?maalla kulkevaa moottorikäyttöistä ajoneuvoa eläimen hätyyttämiseen ja jäljittämiseen sekä ampua maalla kulkevasta moottorikäyttöisestä ajoneuvosta tai niiden suojasta?. Pyynnissä saa käyttää enintään viittä moottorikäyttöistä ajoneuvoa. 15,8a 14,1a 14,8a 14,6a 13,6a 13,6a 14,7a 15,6a 13,8a 14,0a 13,7a 15,3a 24 22 21 19 23 17 20 21 24 20 26 23 300 806 400 794 330 290 540 960 315 802 800 012 6/21,2a 2/16,7a 1/15,7a 3/17,0a 9/16,2a 2/16,3a 10/17,1ax 10/18,0a 3/16,4a 8/18,9a 2/15,7a 6/15,5a 10/17,8a 8/17,6a 10/16,7a 2/15,9a 2/15,7 4/16,4a 3/16,3a 8/17,2a 9/18,2a 4/16,9a 4/16,0a 8/16,1a 1/15,8a 8/18,7a 3/15,1a 2/16,0a 10/18,2a 6/17,6 4/15,1a 9/15,7ax 4/16,9a 7/21,2a 7/15,6ax 5/16,1a 5/17,5x 3/16,8a H 15.12. H 15.12. 9/17,4a 6/18,5 H 15.12. 6/17,2a 5/19,4a 3/16,4a 2/15,1a 3/16,7a 6. Ennakkoedut voimassa 31.12.2012 asti. Juko-työkoneet Agrimarketeista kautta maan. Lisätietoja: www.agrimarket.? 31.12. MENNESSÄ SAAPUNEISIIN TILAUKSIIN KULUTUSOSAPAKETTI VELOITUKSETTA! Edun arvo 850,-. lähtö: 2 I.P. ?. Riistanhoito- ENNAKKOTARJOUS! Juko HT -kylvölannoittimet Suomen riistakeskus myönsi poikkeusluvat kahden suden kaatoon, haussa oli kolme MARKKU VUORIKARI JUKO . lähtö: 4 Wessman, 6 Count It, 3 Ranch Jagger, 7 Ellhill?s Lofty, 2 Julian Code, 11 Robert Max, 5 Gerald Comery (10, 1) 5. ?. ?. ?. Maan itä- ja pohjoisosassa lämpötila voi laskea paikoin -15 ja -25 asteen välille, etelässäkin voi olla loppuviikolla pakkasta parikymmentä astetta. LUMIKERTYMÄ on 2?10 senttiä, etelärannikolla ja lounaassa paikoin 10?20 senttiä. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN AIKANA pakkanen heikkenee pohjoisesta alkaen ja lumisateet ovat mahdollisia. Tulevatko pyrytkin Pohjanmaan kautta? Vihjesysteemissä on varmoina kaksi suomenhevosta, jotka eivät ole suuria suosikkeja. Kummallakin on onnistuessaan kuitenkin riittävän hyvä voittomahdollisuus, jotta ne voi jättää yksin kupongille. valaistusta myös viidenteen kohteeseen, jonka suosikit ottivat yhteen jo silloin. 16,2a 13,4a 15,9a 15,7a 16,4a 15,7a 15,5a 15,1a 14,0a 15,0a 15,4a 15,8a 11 11 10 9 11 9 12 11 12 11 10 11 456 920 330 515 420 160 920 700 840 315 270 211 hll 7/17,7a 1/17,3a 3/15,7a 1/16,6a 3/16,9a 2/16,1a 7/18,8a 7/19,4ax hll 4/17,4a 8/19,5 8/18,4a 6/19,5a 6/16,7a 1/17,4a 2/16,4a 7/17,8a 5/19,8 8/20,0a 9/17,4a 6/17,0a 1/15,9a 4/17,1a 5/19,4a 5/19,2a 6/19,5a 10/18,3a 5/16,8a 1/16,3a 3/16,5a 6/18,8a 12/18,7 5/20,8a 2/15,4a 5/16,6L hll 2/17,7a 4/16,2a 3/16,1a 2/19,1a H 15.12. 5/16,9a 8/17,5a 8/17,3 3/19,3a 5/15,9a 4/19,3a 5. ?. ?. lähtö: 6 Saichania, 3 Nike di Girifalco, 7 Ballerina Luxx, 8 Racerstina (11, 9) 3. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2600 m Helsinki 1 Bp?s Neverlast/Esa Holopainen 2 Julian Code/Tommi Kylliäinen 3 Ranch Jagger/Tapio Perttunen 4 Wessman/Hannu Kamppuri 5 Gerald Comery/Mika Forss 6 Count It/Ari Moilanen 7 Ellhill?s Lofty/Seppo Sarkola 8 Ultrasonic Kemp/Jarmo Saarela 9 Multi Viola/Pauli Vainio 10 Stonyridge* (SE)/Kari Venäläinen 11 Roberto Max/Jouni Nummi 12 Havbergs Orlov* (SE)/Markku Marttila 2600 ?. 2140 2180 26,1 26,6 26,8 25,8 24,9 26,9 26,3 26,5 26,2 23,7 23 14 21 20 19 19 36 27 52 85 363 180 575 720 265 730 580 150 970 514 5/26,3 6/27,0a 8/28,0ax hlo4/27,4a hpl 8/30,0x 1/27,0 1/28,3x hpl 6/27,9 9/28,7a 7/28,3 7/25,6a 4/26,9x 13/30,4 k 10/29,3x 5/28,5a hpl 7/28,7 1/27,3Lx 1/26,9 hlo12/27,3x 1/29,3 1/27,6a 6/28,9 1/26,5 2/27,2L 6/25,2a hpl L 14.12. H 15.12. H 15.12. 6/30,0 H 15.12. L 14.12. 8/31,3 1/27,7a 4/26,2 11/29,3 4. ?. 2120 ?. ?. ?