Maaseudun Tulevaisuus 20.05.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suomalaisia yrityksiä ei siellä vielä näe mutta norjalaisia näkyy. Monenlaisia mahdollisuuksia liiketoimintaan alueella on esimerkiksi teollisuuden palveluille. LUOTEIS-VENÄJÄ Investointeja tiedossa Kaivokset Tekniikka vanhaa Tarvetta ulkoistaa Viemärit Uudistamisesta päätetty Ympäristö Tietoisuus kasvaa Viljojen hinnat laskussa Sivu 5 Sivu 8 Haltia on ytimiään myöten puuta Kuusentaimet Partaharjun Puutarhalla metsätaimet korvasivat leikkoruusut. Laitamme asian syksyllä järjestykseen, jotta jokaisella on aidosti mahdollisuus suorittaa ajokortti.? Autokoulussa ajettavan ajokortin hinta liikkuu 2?500 euron tietämissä. Laitamme asian syksyllä järjestykseen, jotta jokaisella on aidosti mahdol lisuus suorittaa ajokortti.« MERJA KYLLÖNEN Hintaa ovat nostaneet Kyllösen mukaan ennen kaikkea opettajalta vaadittava teoriaopiskelu, lisäajotunnit, vaiheistukset ja mahdolli- sesti myös autokoulujen rahastus into muutosvaiheessa. Hyvää uudistuksessa on hänestä se, että opetuslupaopettajaksi kelpaa nyt muukin kuin perheenjäsen. Tulevaisuudessa osan ajokortin teoriaosuudesta voisi Kyllösen mielestä suorittaa liikennekasvatuksena peruskoulussa. 2010 10,4 milj. Tälle istutuskaudelle on lasikaton alla myyty 14 miljoonaa tainta, kertoo kehittämispäällikkö Hanna Suhonen. Sivu 10 Tornionjoki voi tulvia rankasti Ruokatuonnin kasvu lisää terveysriskejä Viikonlopun lämpöaalto on nostanut Tornionjoen vedenpintaa. Se painaa etenkin UPM:n kurssia, vaikka myös Stora Enson tulos riippuu pääosin papereista. Sivu 3 PENTTI VÄNSKÄ Metsä Boardin (B) kurssikehitys Euroa Lähde: Kauppalehti 2,80 2,60 2,40 2,20 helmi maalis huhti touko Suomalaisia ei vielä näy Kuolassa Kuolan niemimaalla Murmanskin kaupungin ympäristössä asuu 800?000 asukasta. Kyllönen haluaa palauttaa sen ja opetusluvan välille tuntuvan hintaeron perustelunaan perheiden tasa-arvo. Tänä vuonna voimaan tullut ajokorttiuudistus nosti ajokortin hintaa ja levensi hintahaitaria niin, ettei siihen ole tyytyväinen enää uudistusta edellisessä hallituksessa tehnyt keskustaministerikään, Kyllönen perustelee. »Opetuslupa ei ole enää aito vaihtoehto. Ivalojoella ja Ounasjoen varrella selvitään luultavasti säikähdyksellä. Ruokaan liittyvät turvallisuusriskit kasvavat, kun tuontiruuan osuus nousee, valtioneuvoston torstaina julkistettu elintarviketurvallisuusselonteko toteaa. Suomessa joudutaan jatkossa kokemaan nykyistä enemmän epidemioita sekä elämään mikrobilääkkeitä kestävien bakteerien kanssa. Takasivu Euroopan tartuntatautiviraston mukaan EU:ssa kuolee vuosittain 25?000 ihmistä vastustuskykyisten bakteerien aiheuttamiin infektioihin. Kansainvälistyminen ja taloustilanteen kiristyminen lisäävät myös epärehellisen toiminnan aiheuttamia riskejä: petoksia, väärennöksiä ja valheellisia tuotetietoja. t v. Sivu 8 PÄÄKIRJOITUS Lähiruuan asema pitää turvata YLIÖ Perinnetieto on arvokasta KOLUMNI Ylioppilaslakki on yliarvostettu m.mt1.fi Lue uutiset ja kuntasää matkapuhelimesta Taidokas tuolinrakentaja. Puusepänliike M. TOUKOKUUTA 2013 | 14.5. www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 58 . Mikäli sää jatkuu lämpimänä, Pellossa on luvassa ennätystulva kuluvan viikon lopulla. Tornion kaupungin on syytä varautua tulvavahinkoihin. Sen sijaan Kemijoen vesistössä tulva on jäänyt keskimääräistä pienemmäksi. MAANANTAINA 20. t v. Ruhberg on vuoden puuteollisuusyritys. Näyttelyn valot antavat vihjeen tulevasta. Rakennuksen puu ei ole kotimaista. Sivu 9. 2011 Jätettä palaa. Täytyy palata siihen, mistä lähdettiin. IRTONUMERO 1,50 e Eläinten hyvinvointitukeen sitoutuneiden piti toimittaa asiakirjat 14.5. Sivu 7 Muotoilun mestari. Uudistunut kotimainen Suokurpan ja muita Tapio Wirkkalan harvinaisuuksia tapaa lasimuseossa Riihimäellä. täysrehusarja hevosille! www.biofarm.fi Sivu 12 Kartonki nostaa Metsä Boardia Kartongin tuottamiseen keskittynyt Metsäliiton pörssiyhtiö Metsä Board on pystynyt parantamaan tulostaan ja vakavaraisuuttaan. Yhtiön luottoluokitus on parantunut ja pörssikurssi noussut kolmanneksen puolen vuoden aikana. Myös Stora Enson kurssi on noussut sekä yhtiön saneerausohjelman että pakkausten osuuden vahvistumisen vuoksi. Paperien kysyntä ja hinta heikkenevät maailmalla jatkuvasti. Moni nuori hankkii ennen auton ajokorttia mopo- tai moottoripyöräkortin, hän perustelee. mennessä. Sivu 9 8,5 milj. Jätteitä poltettiin vuonna 2011 yli viidennes enemmän kuin vuotta aiemmin. Kyllönen aikoo alentaa ajokortin opetusluvan hintaa Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) haluaa alentaa opetusluvalla hankittavan ajokortin hintaa. Kyllösen mielestä opetuslupaopetus on ollut selkeä vaihtoehto pienituloisille ja haja-asutusalueella. ?Enää se ei ole, sillä luvan hinta on pompannut 550 eurosta jopa kolminkertaiseksi. Sivu 6 Luomu ei aina lähiruokaa Sivu 6 MARKKU VUORIKARI Katto kuntoon porukalla Maatilan hyvinvointi -hanke kevensi kolmen kaakkoissuomalaisen tilan stressiä tarjoamalla apua mieltä painavien rästitöiden hoitamiseen. Rautjärveläisen maidontuottajan Heidi Honkasen huolena olivat löystyneet kattoruuvit. Sivu 8 Eero Naukkarinen tiivisti navetan ilmanvaihtotorven juurta silikonilla. Luontokeskus Haltia avautuu Espoon Nuuksiossa toukokuun lopussa. PERUSTETTU 1916 . Jos asia unohtui, tee se nyt
Vaikka oikeudet käytännön ratkaisuissa huomioitaisiinkin, ei epäselvää ja tulkinnoiltaan vaihtelevaa hallintoa voi pitää hyvänä hallintona. Viime vuoden alusta maanomistajan on pitänyt tehdä ?muusta kuin vähäisestä? ojituksesta ilmoitus alueen elykeskukseen. Ilmoituksen perusteella elykeskus on puo lestaan pohtinut, pitääkö ojitukselle hakea siihen, miten he hyödynsivät Maasää-verkoston tuottamaa ympäristötietoa. Kaikissa kolmessa pitää onnistua, jotta sadosta tulee hyvä! Erityisesti tänä keväänä Brysselin kylvöjen osuus on merkittävä, sillä taas EU:n tukijärjestelmää uudistetaan.? ?Toivottavasti maatalous ministeri Jari Koskisen (kok.) otteet ovat napakampia kulisseissa kuin julkisuudessa.? erikseen lupa aluehallintovirastosta. Ojituksen ?vähäisyys. Tilastojen ja oppi laitoksista tulevien viestien perusteella amis ei todellakaan ole vaihtoehto, minne mennään, jos muualle ei päästä. Onneksi listasijoitus ei näy ainakaan omassa työssäni. Taitaja-kisojen finaaliin asti selvinneet nuoret ovat varmasti etulyöntiasemassa työmarkki noilla, toivottavasti ainakin. Monipuolinen ravinto ja ylensyönnin välttäminen ovat valttia myös painonhallinnassa.?. Kyse on paitsi hallinnollisesta vaivasta, myös viljelijän tuloista. Lääkkeeksi epäselviin tapauksiin tarjotaan paikallista tulkintaa. Moni ammattioppilaitok seen pyrkivä jää ilman opiskelupaikkaa. Mavi puolestaan vaatii Sykeä korjaamaan rekisterinsä. Viljelijää hirvittää, tuleeko hän jälleen tietä mättään rikkoneeksi viljelytukien ympäristö ehtoja. Se on hyvä lääke, mutta vaatii tulkitsijalta toimivaa maalaisjärkeä. Voidaanko sellainen ylellisyys taata? KOLUMNI: SARI PENTTINEN Maalaisjärkeä ruokavalioon Tee työsi hyvin ja ole ylpeä siitä Nuorten ammattitaidon SM-kilpailu Taitaja 2013 järjestettiin viime viikolla Joensuussa. Tapahtuma oli hieno kokemus monellakin tapaa. Parasta antia oli nähdä taitavia nuoria, joilla oli rohkeutta lähteä tuomareiden ja yleisön eteen kilpailemaan muun muassa viherraken tamisessa, tarjoilemisessa, hoitotyön tekemi sessä ja autonasennuksessa, yhteensä 40 eri alalla. Olisitko sinä valmis kilpailemaan paremmuu desta oman alasi töiden tekemisessä kollegoidesi kanssa? Kevät on juuri oikea aika järjestää Taitajatapahtuma. Mutta epäilenpä, että lukio on edelleen paikka, jonne moni vanhempi tai isovanhempi toivoo jälki kasvun menevän, jotta se tulevaisuudessa vaurastuisi ja menestyisi. 2 Maanantaina 20. Perustettu 1916 Kauppa tarvitsee Perinnetieto on osa ympäristötietoa myös pientuottajia VIERASYLIÖ H allitus pyrkii edistämään päivittäis tavarakaupan kilpailua ja turvaa maan etenkin pienten elintarvike yritysten asemaa uudella lailla. Eduskunnan maa- ja metsätalous valiokunta puolsi huhtikuussa kilpailulain muutosta, joka asettaa yli 30 prosentin markkina osuuden omaavat päivittäistavarakaupan ketjut automaattisesti määräävään markkina-asemaan. Lakimuutoksella pyritään rajoittamaan kilpailua estävät kauppatavat. Että innokkaiden nuorten intoa ja halua kehittyä ei tapettaisi ainaisella pessimistisyydellä, valituksella ja yleisellä haluttomuudella työtä ja elämää kohtaan. Kaleva peräänkuuluttaa malttia muotiruokavalioiden seuratessa toisiaan. ?Proteiinipitoinen ruokavalio on viimeisin villitys, joka on saanut terveystietoiset kansalaiset valtaansa.? ?Ruokavaliossa suositaan maitotuotteita, lihaa, kalaa ja pähkinöitä. Kysymys ei kuulu, kannattaako kylvää, vaan joko pelto kantaa.? ?EU- ja kansallisista tuista on tullut iso osa viljelijöiden kokonaistuloa. Käytännössä muutoksella halutaan puuttua S- ja K-ryhmien hallitseviin markkina-asemiin suomalaisessa päivittäistavarakaupassa. Niin kornilta kuin se kuulostaakin. Taitaja-tapahtumaan oli vapaa pääsy. Vierailijoiden joukossa näkyi luonnollisesti muita ammattiin opiskelevia sekä jonkin verran koululaisia. Parhaimmil laan tämä asiantuntemus voitaisiin sisällyttää seuranta järjestelmään, jolloin se ei vain suodattaisi ulkopuolelta tulevaa tietoa käyttöä varten vaan myös tuottaisi uutta tietoa. Lisäksi perinnetietoa pitäisi voida kehittää esimerkiksi uusien tutkimustietojen valossa . Dieettikeskustelu jakaa myös asiantuntijoita. Keskustelussa on ajoittain fanaattisia piirteitä.? ?Ihmiset ovat kiinnostuneita hyvinvoinnistaan ja etsivät keinoja, joilla pysyä kunnossa. Valinnoissa kannattaa silti säilyttää terve maalaisjärki. Valitettavasti lakkikulttuuri on niin vahva, että lakit on saatu ujutettua myös Suomessa elää vielä vahvana ylioppilaslakkia ihannoiva kulttuuri. sari.penttinen@ maaseuduntulevaisuus.fi MIA RÖNKÄ MATTI KAMPPINEN Rönkä työskentelee tutkija tohtorina Alueellinen kestävyys -hankkeessa Turun yliopistossa ja Kamppinen on Turun yliopiston dosentti ja Alueellinen kestävyys -hankkeen vastuullinen johtaja. LEHTIKATSAUS Liikaa tulkittavaa M aatalouden ja vesistöjen suhdetta määritellään Suomessa ja EU:ssa kymmenillä, ellei sadoilla säädöksillä. Siksi ei ole yllättävää, että kahdessa peräkkäi sessä Maaseudun Tulevaisuudessa (MT 10.5. ja MT 13.5.) on isot uutiset säädöksien vaikeista tulkinnoista. Viime perjantaina kävi ilmi, että tuoreessa vesilaissa pelto- ja metsäojituksia koskevaa maanomistajan ilmoitusvelvollisuutta tulkitaan epäselvin ja epäyhtenäisin perustein. Maanantain MT puolestaan kertoi, kuinka Suomen ympäristökeskuksen uomarekisteri tuo viljelymaille sellaisia ?vesistöjä?, joista ei aiemmin ole ollut tietoakaan. Molemmat tapaukset ovat ikäviä viljelijän oikeusturvan kannalta. Toimittaja taitaa olla siellä vähiten arvostettujen ammattien listalla kärkipäässä. on määritelmänä täysin tulkinnanvarainen. ILKAN PÄÄKIRJOITUS Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . eko systeemipalvelut ja ympäristö teknologia. Ympäristön hoitoon tarvitaan yhä monipuoli sempaa tietoa. Kohderyhmänä ovat viljelijät, jotka osallistuvat Maa- ja elin tarviketalouden tutkimuskes kuksen (MTT) ja Suomen ym päristökeskuksen (Syke) koor dinoimaan Maasääympäristöhavaintoverkostoon Karjaanjoen valuma-alueella Etelä-Suomessa. Maasää-verkosto mittaa paikallissäätä sekä järvien ja jokien vedenlaatua, ja sen tuot tama aineisto on käytettävissä lähes reaaliaikaisesti verkko sovellusten kautta. Tavoitteena on, että verkoston tuottama aineisto palvelee paitsi ympäristötutkimusta ja ympäristön seurantaa myös alueen viljelijöitä viljelytoimen piteiden suunnittelussa. Vaikka viljelijät tutkimuk semme mukaan olivat melko tyytyväisiä Maasää-verkoston toimintaan, osa piti sen tuot tamaa tietoa puutteellisena ja osin jopa virheellisenä. Lisäksi tiedontarpeet olivat yksilökohtaisia: niihin vaikut tivat esimerkiksi tilan koko, peltolohkojen sijainti sekä tuotantosuunta. Tutkimuksemme mukaan viljelijät suhteuttavat ympä ristöteknologian tuottamaa tietoa muihin tietolähteisiin, ennen kaikkea perinteeseen ja kokemukseensa. Omaa arviointikykyä ja tulkintaa tarvitaan esimerkiksi silloin, kun eri lähteistä saadut tiedot ovat ristiriidassa keske nään tai kun fysikaalista tai kemiallista tietoa täytyy tulkita biologisesti esimerkiksi arvioi taessa sään vaikutusta eri kasvi lajikkeisiin tai kasvitautien puhkeamiseen. Osittain päätöksenteko viljelytoimenpiteiden suhteen sekä riskinarviointi perustuvat omaan havainnointiin, johon ei käytetä teknisiä laitteita. Tämän ovat vähitellen hyväksyneet niin viljelijät itse kuin kuluttajatkin.? ?Kylvötyötä tehdään siis paitsi pelloilla myös kotitoimistoissa ja Brysselissä. Olet ihan varmasti kuullut tämän lauseen, minä ainakin olen. Keskon pääjohtaja Matti Halmesmäki arvioi tuoreessa Keskon yhteis kuntavastuun raportissa, että lakimuutos ?rajoittaisi reilua kilpailua, nostaisi hintoja, supistaisi valikoimia ja lisäisi tuontia?. S-ryhmän valikoimajohtaja Ilkka Alarotu on puolestaan todennut, että nyt ollaan säätä mässä lakia, joka estää suomalaisen lähiruuan suosimisen. Pelottelua tai ei, mutta lainsäätäjän pitää taata, että yksittäiset kauppiaat voivat hankkia valikoimiinsa paikallisia tuotteita ja suomalaiset kuluttajat saavat arvostamaansa lähiruokaa myös jatkossa. Asialla on iso merkitys maaseudun pienille lähi- ja luomuruuan tuottajille, sillä paikalliset ostot ovat lisääntyneet selvästi viime vuosina. K-kauppiaat ostivat viime vuonna suoraan maakuntien paikallisilta toimittajilta yhteensä 586 miljoonalla eurolla, kun pari vuotta aiemmin ostojen arvo oli 537 miljoonaa euroa. Myös tiukasti ketjuohjatussa S-ryhmässä paikallisten tuotteiden myynti kasvaa kovaa vauhtia. Esimerkiksi Pohjois-Savossa toimiva Osuuskauppa PeeÄssä osti omalta alueeltaan päivittäistavaraa paikallisilta tavarantoimitta jilta liki 30 miljoonalla eurolla viime vuonna. Lähiruuan myynti kasvoi kymmeneksen. Pientuottajille paikalliset marketit myynti kanavana voivat olla elinehto, mutta yhtä lailla kauppojen menestys rakentuu tänä päivänä yhä enemmän paikallisuuden ja lähiruuan varaan. Sopii epäillä, onko ketjuilla ja etenkään yksittäisillä kauppiailla varaa menettää tämä valttikortti. Lähiruoka on yksi kaupan myyntivalteista nykyisin. Suuret suomalaiset elintarvikeyritykset ovat pärjänneet kaupan kanssa pientuottajia paremmin, eikä suunnitteilla oleva laki uudistus merkittävästi muuttane niiden asemaa nykyisestä. Kaupan pelottelu tuonnin kasvulla rokottanee kuitenkin myös suuryrityksiä. Kaupan edustajien mukaan tuonti lisääntyy, kun kotimaisten tuotteiden kallistuminen syö niiden kilpailukykyä tuontituotteiden kanssa. Tuonnin kasvattamiseen kauppa pyrkii kuitenkin aktiivisesti myös omilla toimillaan. Kesko julkisti hiljattain suunnittelevansa uutta kaupan omaa merkkiä. Niin sanottuja hienoja töitä teke vistä sukulaisista moni ottaa ilon irti ja yrittää nostaa samalla omaakin asemaa, kun sukulai siahan tässä kuitenkin ollaan, melkein yhtä hyviä siis. Hyvä itsetunto vahvistaa ammattiylpeyttä. Kun on huono itsetunto, sortuu vähättelemään sekä itseään että työtään, eikä silloin osaa nauttia, vaikka joku ulkopuolinen kehuisi ja kannustaisi. Ihmisille tuputetaan vähän väliä listoja arvostetuimmista ja vähiten arvostetuista ammateista tai yliopistojen pääaineista, jonne on eniten hakijoita. Rekisteriin kirjatut uomat katsotaan Mavissa vesistöiksi, joiden varjelemiseksi viljelijä on sitoutunut monien määräysten noudattamiseen. Suomen ympäristökeskuksen mukaan koko rekisteriä ei pitäisi käyttää maatalouden vesiensuojelun valvontaan. Auto maattinen aineistonkeruu esi merkiksi automaattisesti veden laatumittauksia tekevien antu reiden avulla sekä kansalais havainnointi ovat kustannus tehokkaita keinoja täydentää aiempia seurantajärjestelmiä. Esimerkiksi eläinkantojen seuranta on Suomessa aina ollut suurelta osin vapaaehtoisten havainnoijien varassa. Työmarkkinoilla pärjääminen vaatii yhä enemmän ja enemmän. Ajat jolloin opiskelijat haettiin töihin jo ennen valmistumista tai viimeistään valmistumisen jälkeen ovat kaukaista menneisyyttä melkein kaikilla aloilla, ainakin korkeakouluissa. Kunpa nämä taitavat nuoret pääsisivät aika naan työpaikoille, joissa niillä kokeneemmilla työkavereilla olisi yhä ammattiylpeyttä ja intoa työtänsä kohtaan. on käynnissä paitsi pelloilla, myös Brysselissä. ?Vaikka takana on sadekesä ja rankka syksy, monen viljelijän harteilla isot velat ja kaikilla raskas byrokratian taakka, kevättä haistellaan jälleen kerran malttamattomana. Listat tuskin ohjaavat kenenkään käyttäytymistä, korkeintaan vahvis tavat stereotyyppistä ajattelua. Esi merkiksi säätilan voi tarkistaa keittiön ikkunasta tai pihalla ilman sen kummempia mitta reita. Päätöksenteko nojaa useisiin eri tietolähteisiin, ja maanvilje lijät joutuvat punnitsemaan, kuinka paljon he antavat paino arvoa perinnetietoon nojaavalle kokemukselle ja kuinka paljon uusille ympäristöteknologian tuottamille tiedoille. Teknologia on käyttäjiä varten Ympäristöteknologian käytet tävyyden kannalta olennaista on ymmärtää ympäristön käytön ja hoidon sekä teknologian inhimillistä ulottuvuutta: miten viljelyyn liittyviä päätöksiä tehdään ja vastaavatko tekno logiset ratkaisut viljelijöiden tarpeita. Käyttäjien näkemyksiä tulisi hyödyntää jo uusien järjestel mien suunnitteluvaiheessa, ja teknologiaa pitäisi pystyä edelleen muokkaamaan käyttäjäpalautteen perusteella. Viljelijöiden asiantuntemus ja perinnetieto vaikuttivat RAHIKAINEN Brysselin ja Suomen kylväjät Karjalainen muistaa pää kirjoituksessaan viljelijöitä, joiden toimeentulon takaava ?kylvötyö. Tämä hankaloittaa sen yhdistämistä luonnontieteelliseen aineistoon ja tarkastelemista luonnon tieteellisin menetelmin, joita ympäristön seurannassa pää osin käytetään. Teknisten haasteiden lisäksi perinnetiedon hyödyntämistä vaikeuttaa se, että sitä ei usein edes tunnisteta tiedoksi, etenkään jos se koskee nykyisiä ilmiöitä tai perinteisestä poikkeavia aiheita. Perinnetiedoksi mielletään usein etenkin alkuperäiskanso jen kulttuuriin tai esimerkiksi kansanlääkintään, uskomuksiin ja vanhoihin elintapoihin liittyvä tieto. Suomalaisen maanviljelys-, kalastus- ja metsästyskulttuurin hiljainen tieto on kuitenkin yhtä lailla juuri tätä Rion sopimuksessa tarkoitettua perinnetietoa. Viljelyyn tarvitaan kokemusta ja perinnetietoa Ympäristöä koskevan tiedon käyttämisen ja tuottamisen kannalta keskeinen ryhmä ovat viljelijät, joiden ammatti, asuinpaikka sekä yleisesti koko elämäntapa kiinnittyvät kiinteästi maatalousympäris töihin. Viljelijöiden näkemyksiä ympäristöteknologiasta sekä elinalueensa luonto- ja ympä ristöarvoista tutkitaan Turun yliopistossa Suomen Akatemian rahoittamassa hankkeessa Alueellinen kestävyys . S-ryhmän osuus kaupasta on 45,6 ja K-ryhmän 34,7 prosenttia. Kaupparyhmät ovat vastustaneet laki muutosta näkyvästi. Eihän mikään ulkoinen symboli tuo arvostusta, jos arvostusta ei muuten aidosti ole. Arvostetaanko ammattiin opiskelevia nuoria, vai onko amis yhä se vaihtoehto, jonne mennään, jos keskiarvo ei riitä lukioon. Sen olisi tarkoitus olla laadultaan Pirkan veroinen elintarvike tuotesarja, mutta sen tarjonta koottaisiin pääosin kansainvälisen hankinnan kautta. ?Hyvää, jopa kotimaista laadukkaampaa mutta suomalaistuotteita edullisempaa?, Halmesmäki arvioi huhtikuussa. Molemmat suuret kaupparyhmät ovat julkisesti kertoneet haluavansa tehdä työtä vastuullisuuden kehittämiseksi eturintamassa. Tätä työtä ei kannata murentaa vastuut tomilla ja mahdollisesti kauaskantoisillakin ratkaisuilla, sillä suomalainen ruokaketju tarvitsee yhä tiiviimpää yhteistyötä pellolta pöytään. ?? Kauppojen menestys rakentuu yhä enemmän paikalli suuden ja lähiruuan varaan. Ympäristön seurantaan ja hoitoon tarvitaan nykyään yhä monipuolisempaa tietoa. Proteiinitankkaus on tuttua urheilijoilla, jotka kasvattavat lihasmassaa.? ?Ruokavaliokeskustelu saa herkästi tunteet kuumenemaan, kun uutuusdieetteihin vannovat kertovat painonpudotuksensa onnistumisesta. Toivottavasti koululaisten joukossa oli myös alakoululaisia, asennekasvatus kannattaa aloittaa mahdollisimman varhain. Toivottavasti yleisön joukossa oli myös niitä kaikkein kalkkeutuneimpia opinto-ohjaajia, jotka eivät ole päivittäneet tietojaan ammattiin opiskelemisesta ja jotka yhä suosittelevat ammattioppilaitoksiin hakeutumista nuorille kakkosvaihtoehtona lukiolle. Vaikka Taitaja on kilpailu, ei kilpailuhenkisyys välittynyt oikeastaan mitenkään kilpailualueilla. Eräs tarjoilijakilpailija totesi, että ei kilpailussa sijoittuminen ole tärkeää, tärkeämpää on osallistuminen, se osoittaa tuleville työn antajille, että on kiinnostunut omasta alasta. Mahtavaa sanon minä. Minä olen vain maanviljelijä ja meillä on vain 30 lehmää. Suoma laisessa tekniikka- ja julkis hallintopainotteisessa kulttuu rissa ei kuitenkaan ole juurikaan osattu hyödyntää kansalaisten muunlaisia ympäristöön liittyviä havaintoja eikä perinnetietoa. Perinnetiedon merkitystä luonnon ja ympäristön suoje lulle korostettiin jo biologista monimuotoisuutta koskevassa yleissopimuksessa, joka solmit tiin Rio de Janeirossa vuonna 1992. Sopimuksen mukaan tulisi tukea kestävää biologisten luonnonvarojen perinteistä käyttöä sekä ylläpitää sellaisia perinteisiä elämänmuotoja ja tietämystä, jotka ovat merki tyksellisiä biologisen moni muotoisuuden suojelun ja käytön kannalta. Perinnetiedon arvon tiedos tamisesta huolimatta sitä ei välttämättä rinnasteta tieteel liseen aineistoon, ja sen katso taan kuvaavan etenkin kansaa ja kulttuuria itseään, ei niinkään ympäröivää maailmaa. Kansaa ja kulttuuria kuvaavaa etnografista tietoa sekä muuta ei-luonnontieteellistä aineistoa voi myös olla vaikea muuntaa numeroiksi ja sitoa tarkkaan paikkaan ja aikaan. toukokuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Rahanpuute on jo syönyt nurkan yleiseltä asevelvollisuudelta ja vienyt sitä asteen lähemmäs vapaaehtoisuutta. peltojen suojavyöhykkeiden biologinen monimuotoisuus sekä maaperän pieneliöiden lajirunsaus ovat esimerkkejä tekijöistä, joita perinnetieto ei kata. Tuotettaessa ja otettaessa käyttöön uusia ympäristö teknologioita maataloutta varten on tärkeää miettiä, miten pystytään keräämään, tallentamaan ja soveltamaan paikallisten asukkaiden näkemyksiä, kokemuksia ja perinnetietoa. Jos tällaista kulttuurista tietoa opitaan yhdistämään luonnontieteelliseen seuranta tietoon, pystytään kehittämään uudenlaisia seurantajärjestelmiä, jotka tukevat entistä paremmin alueellista kestävää kehitystä. Perinnetiedon keruu, käsit tely ja hyödyntäminen yhdessä eri sidosryhmien kanssa ovat olennainen osa järkevää ympäristönsuojelupolitiikkaa. ammattiin opiskelevien koulujen päättämisen symboliksi. On hyvä, jos tämä tulkinta jätetään maanomistajalle, mutta siihen tulkintaan pitäisi hallinnonkin sitten sitoutua. Uomarekisterin ongelma liittyy puolestaan siihen, että maataloustukien valvontaa ohjaava Maaseutuvirasto on ottanut virheitä sisältävän rekisterin valvontatyökalukseen. Hän on toimitus johtaja, pankinjohtaja tai lääkäri, se se vasta on jotain, eikö. Se on medialle mahdollisuus nostaa ammattiin opiskelevia nuoria ja heidän taitojaan esiin. Se on tarpeen ennen kuin lehdet pullistele vat juttuja julkkis-ylioppilaista, julkkisten lap sista, joista tuli ylioppilaita tai usean laudaturin ylioppilaita. On jopa hieman kummallista, miten vahvana Suomessa elää vielä ylioppilaslakkia ihannoiva kulttuuri
Metsäliitto hyötyy myös selluntuotannosta. Metsä Boardin pörssikurssi onkin noussut roimasti Helsingin pörssissä. Lisäpotkua osake sai, kun luottoluokittaja Moody´s ilmoitti äskettäin nostavansa yhtiön luokituksen B3:sta B2:een. Se ei tosin yhtiön mukaan pienennä sen rahoituskustannuksia. Boardin kurssinousu yli 30 prosenttia Metsä Board B:n kurssi on noussut puolessa vuodessa 2,10 eurosta 2,80 euroon eli yli 30 prosenttia. Evlin analyytikon Markku Järvisen mukaan Metsäliitto on saanut pääosin tehtyä rakennemuutoksensa ja pakkausala näyttää varsin vakaalta. Yhtiön valitsema strategia vaikuttaa hänen mielestään oikealta. Vaikka osuuskuntapohjainen Metsäliitto pörssiyhtiö Metsä Boardin omistajana ei juuri vaikuta tässä vaiheessa suoranaisesti yhtiön kurssiin, vaikeina aikoina sillä oli vakaana omistajana vaikutusta, Järvinen sanoo. Myös Stora Enso hyötyy pakkausten vakaasta kysynnästä. Järvisen mukaan yhtiön isot investoinnit alkavat näkyä myönteisesti 3?5 vuoden kuluessa. Puolan pakkaustehdas alkaa tuottaa pian, samoin Uruguayn sellutehtaan puolikas. Ensi vuonna selluntuottajien tulos voi heikentyä uusien tehtaiden aiheuttaman ylitarjonnan vuoksi, Järvinen pohtii. Paperin kysyntä ja hinta laskussa Koko metsäalan suuri ongelma on paperin kysynnän lasku, joka heijastuu myös hintoihin, osaketutkimusjohtaja Henri Parkkinen OP-Pohjolasta sanoo. Eniten se vaikuttaa UPM:ään, mutta myös Stora Ensoon. Yhtiöiden välinen ero näkyy pörssikursseissa: Enson kurssi on noussut puolessa vuodessa 4,75 eurosta yli 5,75 euroon eli parikymmentä prosenttia. UPM:n kurssi on noussut vain 8,1 eurosta 8,4 euroon eli kolmisen prosenttia. Stora Enson hiljattain kertoma 200 miljoonan euron kiinteiden kustannusten leikkausohjelma nosti osaltaan kurssia ylös. Vaikka Stora Enso on pyr- Ovatko roskat lehmille vaaraksi? kinyt pienentämään paperin merkitystä, sen suuri osuus on edelleen ongelma ja yhtiö kärsii paperin kysynnän ja hinnan laskusta selvästi, Parkkinen toteaa. Yhtiön tuoreiden johtajamuutosten on tulkittu viittaavan siihen, että Enso valmistelee paperitehtaidensa saneerausta tai myyntiä. ?Paperilla ei kukaan tee rahaa? Parkkisen mukaan mikään ei viittaa siihen, että paperin kysynnän lasku pysähtyisi vuosikausiin. oli paljon, kun nauloja tippui pärekatoista ja isäntien taskuista rehun sekaan. Parhaat tarjoukset kaikista K-ruokakaupoista Riitan herkku Metripizza Royal Gala omenat 750 g Argentiina voimassa ma 20.5.. Uusi työehtosopimus on voimassa ensi vuoden syyskuun loppuun. Sovinnon myötä journalistien lakko ja työnantajapuolen työsulku peruuntuivat. Kiista koski erityisesti palkankorotuksia ja vuosiloman pituutta. 30 vuotta sitten ?naulalehmiä. ke 22.5. 1 4 49 Kariniemen Paneroidut kananpojan ja HK Rypsiporsas nuggetit, 200 g 2 erää/talous voimassa ma 20.5.. Vuosiloman kestoon ei nyt tehdyssä sopimuksessa puututa. Toimittajien palkat nousevat 1. Sen vuoksi metsäalan yleinen tilanne on varsin huono, ?paperilla ei kukaan rahaa tee?. Yhtiöille ei jää muita vaihtoehtoja kuin liittyä yhteen tai tehostaa. Toinen korotus tulee helmikuussa. Korotuksen suuruus päätetään myöhemmin siten, että taustalla vaikuttaa syksyllä neuvottelevien suurten sopimusalojen linja. kesäkuuta 0,7 prosenttia. Lehdistön keskiansioilla tämä on Journalistiliiton mukaan 26 euroa kuukaudessa. Kun niiden hinnat alenevat, paperipuoli hyötyy. Loppujen lopuksi yhtiön tulos riippuu paperintuotannon kannattavuudesta, ei energian tai sellun. JOUKO KYYTSÖNEN Pia Viitanen ja Susanna Huovinen ministereiksi SDP kierrättää ministereitään. Susanna Huovinen nousee uudeksi peruspalveluministeriksi Maria Guzenina-Richardsonin tilalle. Tuosta tasosta kuitenkin vähennetään kesäkuun alussa tehty korotus. Euroa Lähde: Kauppalehti 5,75 9,5 PÄIVÄN KYSYMYS Metsä Boardin (B) kurssikehitys hu Lehdistö pääsi sopuun työkiistassa Paperilla ei kukaan rahaa tee. Stora Enson ja Metsä Boardin pörssikurssit ovat osoittaneet tänä vuonna ylöspäin, UPM:n alas. Kartonkifirmat Stora Enso ja Metsäliitto pärjäävät Kartongin ja sellun tuottaminen kannattaa selvästi paremmin kuin paperin, jonka kysyntä vähenee vääjäämättä. Saneeraukset metsäalalla jatkuvat. Suomalaisista metsäfirmoista eniten pakkauksiin ja kartonkiin on erikoistunut Metsäliiton Metsä Board, jolla on enää yksi paperikone Ruotsissa Husumissa ja sekin on myynnissä. Taivekartongin ja voimapaperin tuottaminen pakkauksiin tuottaa vakaata tulosta. Hän jättää tehtävänsä puoluevaltuuston puheenjohtajana. Urpilaisen mukaan uudet ministerit aloittavat tehtävissään ensi perjantaina. Hän kiitti perjantain tiedotustilaisuudessa tehtävänsä jättäviä opetusministeri Jukka Gustafssonia ja peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonia heidän työstään. oli paljon, kun nauloja tippui pärekatoista ja isäntien taskuista rehun sekaan. Miten vaarallisia roskia syönyt lehmä oirehtii? Se on syömätön, ja seisoo varoen eturuumiin liikettä. asti, ellei toisin mainita.. Puheenjohtaja Jutta Urpilaisen päätöstä uusista ministereistä on odotettu jonkin aikaa. SDP ilmoitti hallitustaipaleen alussa aikovansa toteuttaa ministerivaihdon hallituskauden aikana. Huovisella sote-tausta Sote-uudistusta vetämään tulevalla Huovisella on kokemusta Susanna Huovinen Krista Kiuru Pia Viitanen sosiaali- ja terveysasioista. Toisaalta sähkön hinta on ollut laskussa. Järvinen muistuttaa, että UPM on sekä sähkön että sellun netto-ostaja. Myös laidunkäytössä olevalta pellolta ne on hyvä viedä. He saivat tietää torstaina Urpilaiselta tehtäviensä päättymisestä. Peruspalveluministerinä sote-uudistuksesta vastannut Guzenina-Richardson ei ole toiminnallaan vakuuttanut kansalaisia sen enempää kuin opetusministeri Gustafssonkaan. ?Sote-uudistus nyt tukevalla pohjalla? ?Sote-uudistus on ehkä ensimmäistä kertaa tukevalla pohjalla. Muovit on helppo nähdä tässä vaiheessa, kun nurmi on vielä lyhyttä. Mitä muovit ja muut roskat aiheuttavat lehmille, Saaren tuotantoeläinsairaalan kliininen opettaja Helena Rautala? Muovi voi tukkia pötsin. Suikaleet viiltävät ruokatorvea ja etumahoja. Ovatko roskien aiheuttamat terveysongelmat yleisiä? Teräesineongelmat ovat vähentyneet. Pia Viitasesta tulee asunto- ja viestintäministeri. Paikan nykyinen haltija Krista Kiuru vaihtaa opetusministeriksi Jukka Gustafssonin tilalle. SDP nimesi uudet ministerit perjantaina. Yhteenliitoksiakaan ei todennäköisesti ole odotet- tavissa, joten tulossa on saneerauksia. Parkkisen mukaan metsäfirmat ovat viiden vuoden aikana vieneet läpi todella isoja säästö-, saneeraus- ja sulkemisohjelmia. Silti kannattavuus on kehno, mikä kertoo alan suurista ongelmista. UPM:n paperikoneet ovat tehokkaita, minkä vuoksi se pysyttelee kohtalaisesti pinnalla. Sillä on myös vahva energiapuoli. Tavallisesti lehmä ei syö muovia enkä muista itse sellaista eläintä hoitaneeni, mutta esimerkiksi Intiassa ongelma on yleinen. Metallinpalaset ovat vaarallisia, koska lehmä ei löydä niitä. Pientä kuumetta voi myös olla. HENRIK SCHÄFER > > 30 vuotta sitten ?naulalehmiä. ke 22.5. 6,25/kg, yksittäin ja ilman korttia 1,99/rs (9,95/kg) 2 50 2 rs -37 % 99 pkt -24 % 6,65/kg, ilman korttia 6,65/pkt (8,87/kg) kg Flora Margariinit, 400 g sekä Culinesse ja Kulta juoksevat kasviöljyvalmisteet, 500 ml 2 50 Valio Maustetut jogurtit 2,50-3,13/kg/l, yksittäin ja ilman korttia 1,39-2,19/kpl (2,78-4,98/kg/l) ei laktoositon voimassa ma 20.5.. ke 22.5. 1 Alku jyvä, kaura- tai hedelmäpala 6 kpl/480 g 1 99 tlk K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. -10-42 % Fazer 49 1,49/kg, ilman korttia 1,95/tlk (1,95/kg) 2 kpl -23 % ps 4,15/kg, ilman korttia 2,25/ps (4,69/kg) -11 % Tarjoukset voimassa 2.6. Hän on neljännen kauden kansanedustaja ja toiminut KeskiSuomen sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtajana sekä Ensi- ja turvakotien liiton hallituksessa. Matti Vanhasen ensimmäi- sessä hallituksessa Huovinen toimi liikenne- ja viestintäministerinä puolentoista vuoden ajan. Tamperelainen Viitanen on SDP:n puoluevaltuuston puheenjohtaja sekä eduskunnassa suuren valiokunnan ja valtiovarainvaliokunnan jäsen. Senkin takia tässä on vahva peruste juuri nyt vaihtaa viestikapulaa?, Jutta Urpilainen perusteli. Ennakkoveikkauksissa mahdollisena kolmantena muutoksen kohteena mainittu Erkki Tuomioja pitää paikkansa. Urpilainen kertoi pyytäneensä Guzenina-Richardsonia puolueen EU-vaaliehdokkaaksi ja toivovansa, että tämä suostuu. ?SDP:llä on ollut hyvä ministeriryhmä tähän asti. 3 Maanantaina 20. toukokuuta 2013 UUTISET OSAKETUTKIMUSJOHTAJA HENRI PARKKINEN, OP-POHJOLA UPM-Kymmenen kurssikehitys Stora Enson (R) kurssikehitys Euroa 10,0 Euroa 6,00 Lähde: Kauppalehti MT?STT Journalistien lakko ja työnantajapuolen työsulku peruuntuivat, ja Maaseudun Tulevaisuuskin jatkaa ilmestymistä normaalin kokoisena. MT jäi osalle saapumatta perjantaina Jakeluongelmien vuoksi MT jaetaan Lappeenrannan ja Seinäjoen ympäristöissä tilaajille vasta tänään. Viestilehtien tilaajapalvelu sai perjantaina Itellalta valitettavan tiedon, että Lappeenrannan ja Seinäjoen alueelle ei kyetty toimittamaan perjantaina ilmestynyttä Maaseudun Tulevaisuutta ja sen liitettä, Suomalaista Maaseutua. Lehdet jaetaan siksi postinumeroihin, jotka alkavat numeroilla 53?56 ja 60?64, vasta maanantaina. MT pahoittelee tilannetta. MT 2,60 5,25 8,5 2,40 5,00 2,20 hu ko tou hti lis ma a he lm i tam mi 2013 lu 2012 as ko tou hti ma a lis 2,00 he lm i lu jou as ma rr ko tou hti hu lis ma a 2013 tam mi 2012 4,50 he lm i tam mi lu 2013 jou ma rr as 2012 jou 4,75 ma rr 8,0 7,5 Lähde: Kauppalehti 2,80 5,50 9,0 Journalistiliitto ja Viestinnän keskusliitto hyväksyivät perjantaina valtakunnansovittelija Esa Longan tekemän sovintoehdotuksen lehdistön työriidassa. Heistä jokainen on tehnyt erittäin kunnianhimoisesti töitä poikkeuksellisen vaativassa ajassa.? JOUKO KYYTSÖNEN Talven jäljiltä pelloilla voi olla pyöröpaalien muovirippeitä. Roskaa voi joutua pellolle myös esimerkiksi teiden varsilta. Onko jäte riski lehmille, palvelupäällikkö Raija Tamminen Pro Agria Etelä-Suomesta? Jos pellolle on jäänyt paalimuoveja, ne pitää ehdottomasti ottaa pois, etteivät ne kulkeudu säilörehuun
Omasta mielestäni sellaista oikeutta meillä ei ole eikä saa olla! Joilla on valta tehdä päätöksiä, tehkää se ja sulkekaa Talvivaara. Reino Rönkkö Iisalmi Herätys Ojat piiloon Metsänomistuksessa monia arvoja onia pienmetsän omistajia häiritsevät aloitteet, joissa vaaditaan uudistuksia metsän omistukseen. Huhtikuussa kaupunkilomalle Prahaan. Heinäkuussa Välimerelle. Lokakuussa Kanarialle. Hallinto-oi keuden päätökset eivät sido sitä. Aina löytyy laista kiertotie, jolla Kainuun ely tavallaan suojelee ympäristökatastrofin jatkamista ja aina vain pahentamista. Onko Suomen ympäristö lainsäädäntö todella voimaton? Miten on mahdollista, että Kainuun elyllä on valta päättää laajamittaisen ympäristökatas trofin suojelusta? Kainuun ely kovasti korostaa lakien noudattamista omassa toiminnassaan. Datura on suomeksi hulluruoho, joka on kasvi kirjojen mukaan erittäin myrkyllinen. Hulluruohoa en ole koskaan tavannut Suomessa. Kun kerran pankki on ollut paha, pitää siitä maksaa. Valtio tarvitsee rahaa, mutta järkevintä sitä olisi haalia veroparatiiseihin karanneista suomalaisista miljardeista. Kysyä voi myös asuntolainojen korkovähennyksen järkevyyden perään näiden korkojen päivinä. Velkaisille talonpojille pankkipolitiikka ei lupaa hyvää. Lainanottaja on huomannut tämän jo vuoden verran. Maalainen lämmittää taloaan haloilla ja katselee teeveetä.? ?Ihmisen perusoikeuksiin kuuluu YK:n mukaan oikeus asua, missä maansa kolkassa itse haluaa. Onko meillä varaa sellaiseen? Kuka siitä viime kädessä kantaa vastuun. Kyllä se ajoneuvoissakin hoidetaan reilulla tuloilmalla. Ajatellaanpa aikaa eteen päin vaikka 10 vuotta. Rahat ohjautuvat kuitenkin nyt valtioiden velka papereihin ja pörssiyhtiöihin. Pahat pankit uhkaavat jäädä vanhasta tehtävästään kokonaan eläkkeelle. Johtavatko tässäkin jäljet Kiinaan, jossa ruoka skandaalitkin ovat megaluokan juttuja muuhun maailmaan verrattuna. Ei tämä ongelma ole meidän asia. Totuus kumminkin on aivan jotain muuta. Onko siihen enää tarvetta, kun luonto tuhotaan elinkelvottomaksi? Vastuunkantajat Talvivaaran ympäristötuhonnassa ovat varmasti vähissä. Tulosta täytyy taikoa arvopaperi kaupasta ja vaurastuneiden suurten ikäluokkien varallisuu den vaalimisesta. Ei pankkiirin elämä sentään ylen mustaa ole. Nämä aineet ovat äärimmäisen tärkeitä vasikalle. Alpo Raulahti Pumpun hinta Lämpöpumppujen takaisin maksuajat melko liioteltuja. Jotkut väittävät 17000 euron investoinnin takaisinmaksu ajaksi viittä vuotta. Todelliset ongelmat ovat muualla ja syrjäytyneet ovat niistä kärsineet ensimmäi sinä. Hyvinvointivaltion alasajo nakertaisi kansantalouden pohjaa entisestään ja sysäisi meidät sinne, mistä 1950-luvulla lähdimmekin: Euroopan köyhäksi takamaaksi. Aaron Kallinen Helsinki Elykeskukseen ilmoitus, jos viljelee salaojittamatonta peltoa. Ei ole mahalaukkua märehtijällä. Ex teurastamotyöläinen Vasikan parhaaksi Vasikan pitää imeä ternimaito utareesta. Hk ja Snellman hyviä. Ei nimimerkkiä Ei kehuttavaa Eivät nuo kokoomuksen maa talousministerit näytä suurta auvoisuutta tuovan. Hulluinta on, että erityisesti metsä on tullut kaupunkivarakkaan suosituksi sijoituskohteeksi epävarmana talousaikana. Vapaa maa, mutta meitä ajetaan torpparin asemaan joka suunnalta. TIMO KAUNISTO on alastarolainen talonpoika timo.kaunisto63@ gmail.com VERKOSSA SANOTTUA Talvella Thaimaahan, Levillekin lentäen V iikon varrella MT:n verkko sivuilla keskusteltiin paljon maaseutu- ja kaupun kiasumisen eroista ympäristöystävälli syyden kannalta. Kaavoituspolitiikassa yhdyskuntarakenteen tiivistä misen on katsottu vähentävän asukkaiden ilmastokuormaa. Aalto-yliopiston tutkijan Jukka Heinosen mukaan samantuloiset, keskiluokkaiset maalaiset ja kaupunkilaiset aiheuttavat kuitenkin yhtä pal jon kasvihuonekaasupäästöjä (Maaseutu- ja kaupunkiasujat päästelevät yhtä lailla, 15.5.). Itäuusmaalaiset kunnat ha luavatkin tarjota vaihtoehtoa metropoliasumiselle (?Ei enää radanvarteen päällekkäin?, 13.5.). Myös MT:n pääkirjoitus (Maaseutuasumisen viha syytä lopettaa, 17.5.) käsitteli samaa aihetta. Hiilijalanjälki tietää, mistä kaupunkilaisen ilmastotaakka johtuu. ?Kaupunkilainen haluaa lentää jatkuvasti kauas pois kotoa: Tammikuussa täytyy käydä Thaimaassa, kuten naapuritkin. Eräänkin ?paras. Oli komiat konttorit kylänraitin kahta puolen, paljon kuuliaisia alaisia tiskien takana ja omat valtuutetut kuntapäätöksiä sorvaamassa. Leijonien kokous oli tiistaisin ja rotareiden torstaisin. Rahaa otettiin ja lainaa annettiin . Tämä toteu tuukin suurimmaksi osin. On hyvä, että uusi laki koskee energiapuuta ja sahanpurua. Kuitenkin on vaara, että uutta lakia tulkittaisiin jopa nyky tilannetta heikentävästi. Näyttää siltä, että pelätään yksittäisen mummon käyttävän hyväksi monikansallista jättiä. Laki ottaa kantaa laadun mittaamiseen esimerkiksi ?jos laatua käytetään arvoltaan eriarvoisten puutavaran ositteiden jakoperusteena?. Tämä rajaus on nykyisen lain mukainen ja tarkkaan harkittu. Lain piirissä on siten esimer kiksi tukin ja kuidun erotta minen toisistaan. Laissa tulisi edellyttää osa puolelle pyynnöstä luovutetta vaksi tietoja, joita hän tarvitsisi sopimuksessa apteerausta eli katkontaa koskevien kohtien toteutumisen seurantaan. Sinänsä katkonnan toteu tumisen seurannasta voivat osapuolet sopia, kuten tähänkin asti. Vaikka puunostajat toimivat pääosin avoimesti, nyky käytännössäkin on todettu ongelmia. Puun ostajat eivät toimita tai halua toimittaa mittaus tietojen perusteita aina pyynnöstäkään, vaan vetoavat yrityssalaisuuteen. Tilannetta voi verrata siihen, että palkka koostuisi lukuisista eriarvoisista eristä, mutta palkansaaja ei saisi perusteita, siis palkkanauhaansa, muuten kuin pitämällä asiasta meteliä. Työnantaja vetoaisi yritys salaisuuteen. Tämä toiminta ei ole läpi näkyvää. Tämän vuoksi katson, että mittaukseen liittyvät tiedot on luovutettava siinä laajuu dessa, että niiden perusteella voidaan todeta puunkorjuu ja hakkuu tehdyn puukauppa sopimuksen mukaisesti. Menettely noudattaa vallitsevan lainsäädännön mukaista tilannetta. Samoin katson, että laatu ositemenetelmään liittyvä määräys on tarpeen pitää voi massa laissa, sillä se varmistaa, että asetuksen sisällöstä riippumatta laatuun ulottuva nykyinen mittausjärjestelmä toimii jatkossakin. Mikäli puukaupan avoimuu Pahat pankit den vaatimus häviää äänestyk sessä täysistunnossa, on syytä huolehtia, että edes nykyisen tasoiset puukaupan pelisäännöt toteutuvat asetuksella. Puun myyjän kannattaa aina vaatia jokaisen kaupan ehdoissa, että tiedot on luovutettava pyydettäessä siinä laajuudessa, että niiden perusteella voidaan todeta puunkorjuu ja hakkuu tehdyn puukauppasopimuksen mukaisesti. Onneksi itse ei tarvitse osata kaikkea, vaan esimerkiksi metsänhoitoyhdistys voi auttaa. Anne Kalmari kansanedustaja (kesk.) AUNE SINKKONEN JA KIMMO HAIMI Puolustuksesta Jatkuva puhe Venäjän muodos tamasta turvallisuusuhasta Suo melle on epädiplomaattista, jopa hulluutta. Yhä tärkeämmäksi tekijäksi on noussut metsien virkistysarvo. Hakkuukypsäksi ehtineitä metsiä ei todellakaan ole liiaksi asti. Niistä saattaisi tulla todellisia säästöpankkeja: talletuspaikkoja vähän vanhasta tottumuksesta. Pankeille lätkäistiin nykyisen hallituksen ideoima pankki vero. Miten, millaisissa maissa ja minkä ainesosan joukkoon tätä myrkyllistä kasvinosaa on yleensä edes mahdollista päästä? Onko tuoteostot kyseisiltä toimittajilta katkaistu lopul lisesti. Onko se lakien noudattaminen tätä, että sallitaan valvovana viranomai sena ympäristökatastrofi ja sen laajentaminen? Onko vika laissa vai valvo jissa. Se näyttää olevan puhdas oppinen haittavero. Hinta tästä kansainvälisestä seik kailusta maksetaan nyt kahta kautta: olemattomana korko erona ja valtavasti lisääntyvänä pankkisääntelynä. Tästä se hiki johtajan otsalle. Omaa vakavaraisuutta pitää kasvattaa tuntuvasti ja riskejä vähentää. Eihän poliisikaan edistä rikollisuutta vaan ehkäisee sitä. Talvivaaran jatkoa ajatellen moni muu elinkeino on todella vaarassa. Siinäpä hyvä kysymys. Jo nyt on Talvivaara saanut aikaan mittavan ympäristötu hon. Takana on tehometsätalous ja halu saada metsänomistajat parempaan kontrolliin. Monet kaupungeissa asuvat eläkeläiset ja muut pien omistajat näkevät metsissään Alipainetalossa on erinomaisen huono kosteudenpoistaja. vilkaisu omaan tilinauhaan tekee useimmille meistä selväksi, ettei varaa työajan lyhentämiseen omalla kohdalla ole. Hyvinvointivaltion rahoitus kriisi ei kuitenkaan ratkea sillä, että syyllistetään ja kuritetaan köyhiä. Halvallahan sieltä tavaraa saa. Samalla ilmoitan, että olen lopettanut kaikkien Rainbowkasvisten käytön siihen saakka kunnes luotettava selvitys on saatu. Aulis Ansalehto Loppi Kaukana takana ovat ajat, jolloin paikallispankin johtajan hommassa oli hohtoa. Totuus kumminkin on aivan jotain muuta. kukaan kantaa vastuuta. Kojeiden elinkaari n 10 v. Ei nimimerkkiä Metsän verotus Pinta-alavero metsillä pienin korjauksin olisi ollut hyvä. toimittaja Torikka tiedoksi. Luonto virkis tyskäyttö, kalastus, marjastus, sienestys, tuhotaan. Vesistö haitat voivat olla todella mittavia. Vaikka konttorit ovat hiljentyneet, on plussaa sentään taottu koko pankkikriisin jälkeinen aika, yli viisitoista vuotta. Helmikuussa Levillä lentäen, kun lapset tahtovat. Tämän voi käydä tarkistamassa maamme useista leipäjonoista. Tämäkö on leppoisaa elämää? Tiedämmehän nimittäin, että pienituloisen keskimääräinen elinikäkin jää yli kymmenen vuotta suurituloista lyhyem mäksi. Maassamme on tapahtunut laaja elinkeinorakenteen mur ros, joka on pyyhkäissyt muka naan tuhansittain työpaikkoja. Siinä missä 1980-luvun lopulla lähes jokaisella oli mahdolli suus kelvolliseen työhön, nyt työttömien määrä on huomat tavasti suurempi kuin avointen työpaikkojen tarjonta. Niin sanottu työhalutto muuskin johtuu nähdäkseni pitkälti näköalojen menetyk sestä ja itsetunnon puutteesta, ei halusta viettää leppoista elämää. Toki myös downshiftaus, eli työtaakan vähentäminen, on muodostunut jonkinlaiseksi muoti-ilmiöksi. Poisto pai novoimalla! Ei ?huippuimuria?. taarin metsäpala muodostaa siteen kovin uhrauksin hankit tuun isänmaahan. Tämä on merkittävä tekijä näinä aikoina, jolloin monet arvot ja ajatukset häilyvät peikkoina tulevaisuuden odotuksissa. Metsien pirstaloituminen on uhka, joka voidaan hyvin estää. Jos metsänpohjista tarjotaan käypä markkinahinta, palstojen koot suurentuvat luonnostaan. Kohtuuttomat ajatukset uusista maksuista ja veroista eivät saa estää pienmetsien omistajanvaihdoksia. Merja Rintamäki sihteeri Keskustan Vähänkyrön paikallisyhdistys Hyvinvointivaltio ei ole tiensä päässä P ellervon taloustutkimuk sen ekonomisti Signe Jauhiainen näytti MT:n taloustutkansa (MT 13.5.) perusteella omaksuneen köyhiä syyllistävän otteen työllisyysja sosiaalipolitiikkaan. Pitäisi puhua parem minkin myrkkyliuotuksesta. Tällä menetelmällä saadaan niin paljon ongelmia aikaan, että yhtälö on täysin mahdoton. Vain ummistamalla silmät laajamittaiselta ympäristö katastrofilta menetelmä voisi toimia. Vakuutta pitää olla pönäkästi ja ottajan askelessa totuttua nöyryyttä. Rahoituksen kiristyminen näkyy kasvun hidastumisena. Ellei yrittäjällä ole vakuuksia tai takaajia, voi jopa käyttö pääoman saaminen käydä vaikeaksi. Rahaa maailmassa on, keskuspankit sitä suorastaan painavat. saavutus oli stoppi starttirahoille liki kahdeksi vuodeksi. Ei nimimerkkiä Ilma kiertämään Monet kaupungeissa asuvat eläkeläiset ja muut pienomistajat näkevät metsissään paljon muutakin arvokasta kuin pystyssä kasvavat puut, Merja Rintamäki kirjoittaa. M paljon muutakin arvokasta kuin pystyssä kasvavat puut. Kun metsänhoitokustannukset syövät yhä isomman osan kasvun tuotosta ja joissakin tapauksissa ylittävät sen, metsän myyntihalut ovat ymmärrettävästi laimeat. Epävarmoina aikoina metsä on myös yksi vaihtoehto riskin alaisille pankkitalle tuksille. niin ja siitä välistä sitten napattiin parin kolmen prosentin voitto. Jos sama meno jatkuu, yksistään jätteiden määrä on valtava. Muutoin tärkeät aromaattiset aineet katoavat ilmaan. Matkailu, maanviljely ja karjanhoito, muusta luonnosta puhumattakaan. toukokuuta 2013 MIELIPIDE Velkaisille talonpojille pankkipolitiikka ei lupaa hyvää. Ei tartteisi höperrellä pakituksia tai muuta omituista. Ei höyryllä käypä Hermo meni Atria-boikotin aloitin, kun Kuopion päättivät sulkea. Voiko ympä ristökatastrofista yleensä > > Puhutaan puhdistetuista jätevesistä. Kun rahapolitiikka oli äärimmäisen löysää, taottiin lainoja ottajille ilman vakuuksia kevein ehdoin. Normaalista lainanantamisesta tehtiin roskapaperikauppaa. Lopputulos on tässä ja nyt. Ensin tuli rahakriisi ja sitten talouskriisi, kruununa vielä valtioiden velkakriisikin. Syyllinen löytyi läheltä: pankit ja pankkiirithan ne tämän meiningin aloittivat. Niinhän ne aloittivat, mutta eivät Suomessa, vaikka kyllä täälläkin yhtä ahneita osattiin olla, tilaisuuden tullen. Hulluinta on, että erityisesti metsä on tullut kaupunkivarakkaan suosituksi sijoituskohteeksi epävarmana talousaikana. Sillä sitä kelpasi mennä pyytämään johtokunnalta pankinjohtajien yhdistyksen suosittelemaa vaativuuspalkan korotusta. Hohtoa on hommassa vieläkin, mutta monella pankki pomolla se on heijastusta otsalle kirpoavasta tuskan hiestä. Kalkki maidolla kyllä saadaan osa myrkyistä saostettua pois, mutta ei todellakaan tarpeeksi paljon, ei lähellekään luontoa kestävälle tasolle. Bioliuotus on tämän kaiken ongelma. Omista valinnoista riippuu, miten meidän käy. AF Pötsiä se oli MT 10.5. Espanjan jutussa kuvassa on naudan pötsiä. Samoin varastoitavien myrkkyvesien määrä on todellinen ongelma. Prosessivesien puhdistamoista ei ole edes suunnitelmia. Puhutaan puhdistetuista jätevesistä. On aika ottaa uuteen tarkas teluun nämä suppeat rakennus-ja kaavoitus ohjeemme?, sanoo Vapaa maa. Myy on sitä mieltä, ettei taajama-asuminen sovi ihmiselle. ?Taajama-asuminen ei ole ihmiselle lajityypillistä elämistä. Kerrostaloissa järkiään ja helposti rivitaloissakaan ei ole riittävää reviiriä ihmisotuksille. Naapurien äänet, ruuanhajut ja lemmikit alkavat pänniä ja ihmiset ovat toinen toisensa tiellä ja ikkunaverhoja heilu tellaan, kun pitää vahtia naa purien menemisiä ja tulemisia. Ei kanojakaan saa enää häkissä pitää, miksi ihmisiä saa?? Bjorn pohtii haja-asutuksen ongelmaa, palveluiden puutetta. ?Väljässä asumisessa ei ole mitään muuta vääryyttä, kuin se, että poliisit tai lääkärit tai postit tai pankit eivät riitä jokaiselle. Miten valvontaa on tarkoitus on muuttaa niin, että myrkkykasveja tai niiden osia ei joudu kuluttajille myytäviin tuotteisiin? Hevosenlihan ympärillä pyö rivä ?skandaali. Ehdotan, että perus tamme rajavyöhykkeet näille perifeerisille alueille. Kun palveluja ei ole ja lakia ei valvota, miksi pitäisi maksaa veroja ja noudattaa lakeja. Kuinka laaja tuho tulee olemaan, onko se vieläkin suurempi? Jotkut arviot maaperä haitoista puhuvat ainakin 50 kilometrin säteestä. Onko meillä varaa toimia näin. Vanhoissa metsissä säilyvät luontoarvot ja moni muotoisuus, vaikka niitä ei sisällytettäisikään luonnon suojelun piiriin. Oma muutamankin heh Myrkytön luonto vai Talvivaara? K umpiko on tärkeämpi, puhdas luonto vai Talvi vaaran kaivos. Ymmärrän asian näin: valvovan viranomaisen kuuluisi kaikin tavoin estää toimin nallaan ympäristötuho. Ympäristöministe riön ja Syken ohjeet ovat kuin vanhasta DDR:stä tai Neuvostoliitosta, jolloin ihmiseltä poistettiin kaikki perusoikeudet. TIMO KAUNISTO VIERASKOLUMNISSAAN VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Vaadin puukaupan avoimuutta H allituspuolueiden kansan edustajat eivät kuuntele 700?000 metsänomistajan toivetta puukaupan avoimuu desta. Uudella puutavaran mittaus lailla pyritään esittelytekstinkin mukaan edistämään heikomman osapuolen turvaa. Se on kuitenkin äärimmäisen harvinainen ilmiö . Asiat olisivat oikeastaan uomissaan, elleivät pankkiveljet suuressa maail massa olisi pilanneet koko hyvin viritettyä rakennelmaa. Jenkeissä ja Euroopassakin iski hillitön ahneus. 4 Maanantaina 20. Enää ei halvinta lainaa anneta nollapilkkujotainmarginaalilla, ja pitkiä lainaaikoja vieroksutaan. Rahan piteleminen on edelleen pankkien peruskauraa mutta vakaaksi bisnekseksi siitä ei enää ole. Korot ovat mitättömät, eikä vihattu kilpailija enää ole raitin toisella puolella vaan jokaisen oman läppärin takana. Tämän Juhana Vartiaisen ja oikeisto laisten keskustelijoiden suosiman viisauden mukaan työttömät jättäytyvät laiskuut taan sosiaaliturvaan varaan, eläen ?leppoisasti?. Perusturvan taso on nykyisel lään niin huono, että alimmilla etuuksilla (työmarkkinatuki, peruspäiväraha) ei jää vuokran ja laskujen jälkeen riittävästi rahaa edes ruokaan. Tämä on tulevien sukupolvien asia. Vielä kerran: Onko meillä oikeus näin toimia. Talvivaara itse sitä vastuuta tuskin myöntää, vaikka niinhän se pitäisi todella olla. Valvova viranomainen Kainuun elykeskus on todella erikoinen valvoja. Luvan saisi, mutta myös velvollisuus salaojittaa. Ei nimimerkkiä Hulluruohoa pannukasviksissa Pienen pieni takaisinvetoilmoitus muutamissa lehdissä toukokuun puolivälissä antaa aihetta lukuisiin lisäkysymyksiin. Rainbow-tuote Ruokaisat pannukasvikset saattaa ilmoituksen mukaan sisältää ?Datura-rikkakasvin siemen kotia?. Laki ottaisi huomioon poliisin puutteen ja verot olisivat kevyemmät, koska ei ole palveluja.? Kyrsänperän Aatu huomaut taa, että asutuksen keskittämi nen johtaa myös rahavirtojen keskittymiseen. ?Koko Suomesta kerätään palkka- ja yrittäjätulosta 24 prosenttia Helsinkiin, mistä palautuu vain kolmasosa takai sin eläkkeinä koko Suomeen. Kaksi kolmasosaa eläkerahois ta jää Pääkaupunkiseudulle ja investoidaan mieluummin vaikka ulkomaille kuin sinne, mistä rahat ovat peräisin.? HENRIK SCHÄFER. on lopultakin pehmokamaa myrkkykasvien rinnalla. Ja niin edelleen
Uutta rakennetaan silti vanhan tilalle. Huviveneillä ei ole asiaa Kuolanvuonoon, eikä minkäänlaista virkistyskäyttöä ole. Ydinsukellusveneiden tukikohta lähellä . Lentokoneella pitää mennä Pietarin kautta. Kletrov pitää yksin Finpron toimistoa pystyssä LuoteisVenäjällä. Classic SX sopii myös apilapitoiselle suojaviljalle ja Starane 180 satovuosien nurmille myyjän mielestä erinomaisesti. Konetta voi käyttää siellä, missä on paras näkyvyys. Specma Oy:n lisäksi tuotetta myy Hydropiste-ketju. Laite tarvitsee erillisen kiinnityslevyn. Norjalaisilla onkin Murmanskissa koulu, norjalainen klubi ja kulttuurivaihtoa. ?Norjalaiset ovat jo täällä, mutta he eivät ole kovin kilpailukykyisiä. Lisäksi tarvitaan 12?24 voltin ohjausjännite, esimerkiksi perävaunun valopistokkeesta. Radiobloki-venttiilipaketti käy myyntiyritys Specman mukaan esimerkiksi lietekärryjen pumppukuormaimiin, apevaunuihin, siirtoruuveihin ja useampisylinterisiin lanoihin. Salaojahuuhtelulaitteen käyttöön radio-ohjain sopii . Samassa paketissa ovat radiovastanotin, kauko-ohjain sekä suuntaventtiilit pikaliittimineen. Uutuuspaketin valmistaja on Pro-Faster Oy Nivalasta. Vakiona tuote valmistetaan 2?4-lohkoisena. Matka Rovaniemeltä kestää autolla helposti kymmenen tuntia. Apua hän saa Murmanskissa toimivalta Suomen konsulaatilta. Suuri osa Kuolasta on erämaata Kaivosten tekniikka ei ole kaikkein ympäristöystävällisintä. Sen näkee Montsegorskin kaupunkia ympäröivillä tuntureilla. Lumen rippeet ovat tumman harmaita ja kuolleita puita törröttää rinteillä. Saastuneet alueet ovat kuitenkin vain murto-osa Kuolasta. Satamassa ydinjäänmurtaja 50 Let Popedy (50 Voiton Vuotta) MURMANSK (MT) Aivan Suomen rajan takana asuu 800?000 ihmistä tiiviillä alueella, jonka kanssa suomalaiset yritykset eivät juurikaan käy kauppaa. Mutta laitokset ovat entisajan tehtaita, joiden laitteista on revitty kaikki irti. Esimerkiksi teollisuuden palveluista he perivät kovin korkeita hintoja?, Kletrov sanoo. Kaupunkien katukuvassa nä- kyvin norjalainen on öljy-yhtiö Statoilin bensa-asemien valomainos. Jos esitys menee läpi, ruoka-apu EUmaille vähenee 500 miljoonasta runsaaseen 400 miljoonaan. Suomelle tämä saattaa merkitä sekä tukipotin että avun jakajien vähentymistä, arvioidaan työ- ja elinkeino ministeriöstä. Pakettiratkaisu k i k i -k kevätviljat ilj 12 h ha, syysviljat ilj 1 10 ha Murmanskin väkiluku on pudonnut puolesta miljoonasta 300 000:een kolmessakymmenessä vuodessa. erinomainen teho gramma-aineiden resistenssin hallintaan ja jo syntyneeseen ongelmaan Radio-ohjattavat venttiilit tehostamaan traktoritöitä Traktorin ja koneiden lisälaitteiden hydrauliikan ohjaukseen on kehitetty radio-ohjattava paketti. Tilauksesta saa useampilohkoisia ja myös LS-liitännällä. Työkoneissa on usein neljä, viisi tai jopa kuusi hydraulisylinteriä, joita täytyy pystyä käyttämään traktorista tai työkoneesta. Ympäristötietoisuus kasvaa Tromssa »Kaivosten tuotanto on pysynyt samana, mutta raaka-aineen laatu on heikentynyt. Hän uskoo teollisuuden asioiden hoitamisen vaikeutuvan, kun hallitukseen tuli kaksi voimakkaasti ydinvoimaa vastustavaa naista. Myös Pron puheenjohtaja Antti Rinne ja Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto arvioivat, että ministerivaihdokset tuskin vakuuttavat puolueen peruskannattajia, keski-ikäisiä teollisuustöissä olevia miehiä. Keskusta vaatii yhteistyötä Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Juha Rehula ja puolueen kuntatyöryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Tapani Tölli syyttävät kokoomusta sooloilusta. ?Kokoomus jatkaa suurkuntien rakentelua Suomeen seurauksista välittämättä ja ketään kuuntelematta. Tehtaat ja kaivokset haluavat lähestyä eurooppalaista liiketoimintamallia?, hän perustelee. Euroopassa yritykset ovat jo aikoja sitten keskittyneet siihen, minkä parhaiten osaavat. ERIKOISASIANTUNTIJA ANDREY KLETROV, FINPRO Naapurin käymätön korpimaa Norja johtaa Suomea kilpailussa valloittaa markkinoita Luoteis-Venäjällä. Alueen vanhentuva teollisuus vaatii investointeja ja yrityksiä kiinnostaa ulkoistaa teollisuuden toimintoja. Kaupankäynnin mahdollisuuksia Luoteis-Venäjällä Kaivosteollisuus . Monissa traktoreissa ulkopuolisen hydrauliikan käyttöön on kolme tai neljä suuntaventtiiliä. Lisäpaketin avulla traktorista tai työkoneesta tarvitaan vain yksi yksitoiminen hydrauliikan ulosotto sekä vapaa paluu tankkiin. Esimerkiksi suunnitelma Hiipinä-tuntureiden luonnonsuojelualueesta etenee kaivosten laajennusaikeista huolimatta. Suomalaiset kaivosalan yritykset kyllä käyvät kauppaa Kuolan niemimaalla, mutta pysyvää toimistoa kukaan ei ole perustanut. Lappi houkuttaa matkailijoita Pohjoisessa Suomessa Kuolan alueen markkinoihin on herätty muuta Suomea reippaammin. Esimerkiksi Rovaniemeltä tehdään tiivistä yhteistyötä Murmanskin ja Arkangelin kanssa. Työ näkyy esimerkiksi venäläisten matkailijoiden lisääntymisenä Lapissa. ?Ei meillä teollisuudelle ole mitään antaa, mutta pyydetään insinöörit meille saunaan?, elinkeinoyhtiö Nordican kehittämiskoordinaattori Jaana Seipiharju Inarista tuumaa. AIMO VAINIO Kaksi klassikkoa yhdessä viljan rikkojen kimppuun Jutta Urpilainen oli perjantaina politiikan keskiössä vaihtaessaan osan puolueensa ministereistä. Kahden vuoden ministerit yleistyvät? Tulevaisuudessa kahden vuoden mittaiset ministeripestit voivat yleistyä, sanoo valtiovarainministeri, SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen. Helpot avolouhokset on pian kaivettu loppuun. Viemärit uudistetaan . Hylky makaa aivan sataman laajennuksen vieressä. 1 kpl Premium ClassicTM SX® 150 g ja 2 kpl Starane 180 3 litran pakkausta . 5 Maanantaina 20. Nykyisin jätevesiä lasketaan suoraan vuonoon Sataman laajennus . Alue on Kuolan niemimaalla Murmanskin kaupungin ympärillä. Siellä on vanhentunutta teollisuutta, joka odottaa uusimista. Siellä on päätetty kymmenien miljoonien eurojen arvoisesta viemärihankkeesta. Hän perustelee asiaa sillä, että ministerien työtempo on muuttunut yhä vaativammaksi. EU:n ruoka-apu lakkaa EU:n nykyinen ruoka-apu ohjelma lakkaa vuoden lopussa. Komissio on esittänyt avun korvaamista uudella vähä varaisten rahastolla. Sen jälkeen Radioblokin irrotus ja kiinnitys käy nopeasti. Letkut liitetään pikaliittimien avulla ja pistoke viedään virtalähteeseen. REIJO VESTERINEN Varmista kasvinsuojeluaineen turvallinen käyttö. Lue aina pakkausmerkinnät ja tuotetiedot ennen käyttöä. ! Katso lähin YRMA-myymäläsi osoitteesta www.yrma.net/myymalat www.yrma.net. toukokuuta 2013 UUTISET POLITIIKASTA LYHYESTI Virkkunen laskisi äänestysikää Hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkunen (kok.) laskisi äänioikeusrajan kunta vaaleissa 16 vuoteen, kertoo Savon Sanomat. ?Pidän tärkeänä, että suomalaiseen kuntakenttään saataisiin enemmän tulevaisuuden ääntä siitä, miten alueiden palveluja ja hallintoa järjestetään?, Virkkunen totesi Kirkkopäivien seminaarissa Kuopiossa. Virkkunen ehdottaa, että kuntalakiin säädettäisiin pakollisiksi nuorisovaltuustot. Kuntalain suuntaviivoista päätetään touko-kesäkuussa. Valtionjohto lennellyt veroparatiisikoneilla Valtionjohto on viime vuosina käyttänyt veroparatiisiin rekisteröityjä lentokoneita, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Entiset pääministerit Matti Vanhanen ja Mari Kiviniemi sekä presidentti Tarja Halonen ovat matkustaneet Wihurikonsernin kautta vuokratuilla veroparatiisikoneilla yhteensä ainakin yhdeksän kertaa. SDP tyrmää Soinin kritiikin SDP:n leirissä on kimpaannuttu puolueen uusia ministereitä arvostelleelle Timo Soinille (ps.). Uusia esiintymiä on vähän?, Kuolan geologisen instituutin johtaja Yuriy Voytekhovskiy sanoo. Statoilin valomainos näkyy kauas Yksi syy Norjan etumatkaan on pitkä yhteinen historia Venäjän kanssa pohjoisen toimialoista, kuten kalastuksesta, kalanvilje- VENÄJÄ lystä sekä öljy- ja kaasuteollisuudesta. Ne ovat tuoneet luonnollisia yhteyksiä. Suurin osa valtavasta niemimaasta on asumatonta ja puhdasta erämaata. Ajatukset ympäristön suojelusta lisäävät suosiota. Piipunpäätekniikka puuttuu . Sataman laajentaminen alkanut Ympäristöteknologia . Pohjoisessa suomalaisyritykset joutuvat aloittamaan nollasta. Ja kieltämättä Murmansk on etäisyyttään kauempana. Tekniikka on vanhentunutta . Niitä on helpompi viedä Pietarin suuntaan, sillä välimatka on lyhyt ja yhteydet hyvät. Ydinalalle tuskin suomalaisilla mahdollisuuksia . ei pohjavesirajoituksia, eikä olki- tai jälkikasvirajoituksia . Murmansk haluaa kilpailla pohjoisen kuljetuksista . Teollisuuden palveluja halutaan ulkoistaa Ydinosaaminen . Pahinta on, että sosiaali- ja terveyspalvelutkin on alistettu tälle tavoitteelle. Keskusta on toistuvasti tarjonnut hallitukselle yhteistyötä kuntaja sote-uudistuksissa, mutta se ei ole pääministerille käynyt. Kysymme edelleen: miksi yhteistyö ei käy?? Norjalaiset ovat jo täällä (Murmanskissa), mutta he eivät ole kovin kilpailukykyisiä. Siksi kaivaminen on vaikeutunut.« Kirkkoniemi NORJA Murmansk Mont?egorsk Kiiruna YURIY VOYTEKHOVSKIY Rovaniemi RUOTSI Arkangeli SUOMI 200 km ?Vanhoja esiintymiä voi kaivaa vielä kauan, mutta louhoksista on siirryttävä kaivoksiin. On pakko uudistaa?, Kletrov sanoo. Kaivaminen myös vaikeutuu tulevaisuudessa. Alueella toimivia yrityksiä on lähes 30. Suomalaisten vienti Venäjälle on suurelta osin kulutustarvikkeita. Kymmenien miljoonien viemäriprojektista on päätetty . SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Jouni Backmanin mielestä Soinin puuttuminen puolueen ministerivalintoihin ja naisten aliarvioiminen on ylimielistä ja tyylitöntä. Soinin mukaan SDP on unohtanut duunarimiehet. Esimerkiksi teollisuuden palveluista he perivät kovin korkeita hintoja. Venäjällä keskittymisen hyödyt on huomattu, mutta kehitys vasta alkanut eikä omaa osaamista välttämättä ole. Kletrov arvioikin, että erityisesti teollisuuden palveluita tarjoavilla yrityksillä olisi mahdollisuuksia, sillä Kuolan niemimaalla kaivetaan apatiittia, rautamalmia, jalostetaan alumiinia ja lämmitetään kivihiilellä. Esimerkiksi fosforilannoitteessa tarvittavaa apatiittia löytyy Venäjällä vain Kuolasta. Kaivoksesta louhitaan vuodessa noin kolme kertaa enemmän kuin Siilinjärvellä. Teollisuuden kasvu alueella oli tammi?maaliskuussa 2013 yhdeksän prosenttia vuoden takaiseen verrattuna. ?Yritysten liikevaihto on yhteensä miljardeja ja liikevoitot satoja miljoonia. Hanke on samankaltainen kuin taannoin Pietarissa suomalaisvoimin toteutettu. Kaupankäynnille Kuolassa on monia mahdollisuuksia, mutta Suomen sijaan Norja on ottanut aluetta haltuun. Apatiittikaivos tuo talouden kasvua Suomalaisia yrityksiä ei Murmanskissa näe, mutta ehkä kannattaisi tulla, tuumaa Finpron erikoisasiantuntija Andrey Kletrov. ?Venäläisillä on kova tarve ulkoistaa. sopii moniin tankkiseoksiin
Merkki viestii, että kuluttaja pitää huolta itsestään, perheestään ja ympäristöstä. Änglamark-tuotteet ovat myyntimaasta riippuen joko ko- timaista tai tuontitavaraa. Erityisesti haluttaisiin maun, ominaisuuksien ja pakkauksen suhteen innovatiivisia tuotteita. MAIJA ALA-SIURUA Luomua ja lähiruokaa ei pidä niputtaa yhteen Luomuelintarvikkeilla voi käydä ulkomaankauppaa, lähiruualla ei. Hän puhui Pro Luomun järjestämässä luomutuotteiden vientiä käsitelleessä seminaarissa torstaina Helsingissä. Coop Trading A/S hankkii päivittäistavaroita sekä nonfood-tuotteita Suomen, Tanskan, Ruotsin ja Norjan osuuskauppoihin yhteistyössä kansal- COOP TRADING listen hankintaorganisaatioiden kanssa. Kaikissa neljässä maassa luomun kysyntä kasvaa ja luomutuotteet ovat halventuneet, tosin maakohtaisia eroja on. Esimerkiksi Tanskassa yleinen talouden taantuma on taittanut kasvun terävimmän kärjen, kun taas Norjassa ollaan vasta pääsemässä vauhtiin. Kallis luomu ei houkuttele Luomun kuluttajia on yhä enemmän. ?Mutta ihminen on kekseliäs taloudellisessa ahneudessaan.? Väärä ravitsemus on iso riski Selonteko listaa suuren määrän tauti-, jäämä-, vierasaine- ja monia muita riskejä. Äänestäjien hämmennystä kuvaa se, että alahuoneen suurimmaksi nousi klovnin vetämä protestipuolue. Vaikeiden hallitusneuvottelujen jälkeen perinteiset puolueet löysivät kuitenkin lopulta toisensa ja maahan saatiin hallitus. Vain harvoille kyse on asiasta, jolla ei ole mitään väliä. Luomutuotteiden hinta on yksi tärkeimmistä mielipiteen muokkaajista. Luomussa alkuperä ja jäljitettävyys korostuvat. 6 Maanantaina 20. Tuotekirjo sisältää jonkin verran tuoretavaraa mutta pääasiassa muita elintarvikkeita, kuten kahvia, makeisia ja pakasteita. Tuoteperheeseen hyväksyttävien luomutuotteiden täytyy olla sertifioituja joko kansallisesti tai EU-merkillä. Muilla kuin päivittäistavaroilla pitää olla oikeus käyttää virallisia ympäristömerkkejä, kuten pohjoismaista joutsenmerkkiä. Suomesta Änglamark-tuotteiden toimittajia on kolme, Nilsson-Nordbyn mukaan lisää kaivataan. Hallituksen lähiruokaohjelmassa se määritellään paikallisruuaksi. Se on tuotettu ja jalostettu oman alueen raaka-aineista ja markkinoidaan ja kulutetaan pääosin omalla alueella. Luomu on valvottu tuotantotapa, joka perustuu EU:n säädöksiin. Lähiruoka voi olla luomua, mutta valtaosa siitä on tavan- omaisesti tuotettua ruokaa. Luomu voi olla lähiruokaa, mutta yhtä lailla myös tuontitavaraa.Vähittäiskaupan luomuvalikoiman tuotenimikkeistä noin 40 prosenttia on tuontia. Lähiruuan osuus päivittäistavarakaupan elintarvikemyynnistä on noin 8 prosenttia, luomun 1,6. Lähde: Hallituksen lähiruoka- ja luomuohjelmat mu jakaa kuluttajat voimakkaasti kahteen ryhmään: luomusta joko ollaan tai ei olla kiinnostuneita. toukokuuta 2013 UUTISET EU:ssa kuolee vuosittain 25?000 ihmistä vastustuskykyisten bakteerien aiheuttamiin infektioihin. Hallituspuolueiden vaaliohjelmien mukaisesti hallitus on sitoutunut laskemaan veroja, tuhlaaman verorahoja ja olemaan tekemättä uudistuksia talouden rakenteisiin ainakaan siltä osin, kuin joku voi niistä pahoittaa mielensä. Eri maiden säästöohjelmia on hyvin perustein kritisoitu talouden taantumaa pahentavina. Näitä kahta asiaa ei pidä niputtaa yhteen eikä sekoittaa keskenään. Tätä painottaa toimitusjohtaja Miska Kuusela Helsingin Mylly Oy:stä. Asian kanssa tapellaan viikosta ja vuodesta toiseen.? Jos raaka-aineen tasainen saatavuus on epävarmaa, yrityksen ei kannata investoida tai muuten satsata luomuun, Kuusela selittää. Hänen mukaansa Helsingin Mylly maksaisi raaka-aineesta paremmin, jos sitä olisi enemmän tarjolla. ?Luomuviennin kehittymisen kannalta tuottajien yhteistoiminta on kaikkien etu. Kiinnostus sitä kohtaan on kuitenkin laimeaa, koska tuensaajan pitäisi maksaa 30 prosenttia kuluista itse. MT. HusuKallio huomauttaa kuitenkin, että suurimmat riskit liittyvät ihmisten omiin valintoihin. Pahin ongelma on väestön lihominen ja erityisesti runsas energian, tyydyttyneen rasvan, suolan ja sokerin käyttö. Samoin Venäjällä on oma järjestelmä ja Kiina valmistelee omaansa. Luomun mahdollisuudet löytyvät useammin erikoistuotemarkkinoilta kuin bulkin joukosta. Palkinnon saivat Eero Pyykkönen Ky Paltamosta ja Pentti Häihälä Ypäjältä. Säätiö myönsi 10?000 euron tunnustuspalkinnon Metsäopetus.fi-sivustolle sen ansioista metsäkonealan tunnettuuden parantamisessa nuorten keskuudessa ja alan yleisestä markkinointityöstä. 4?000 euron tunnustuspalkinnon sai Maaseutuammattiin ry, jonka tavoitteena on verkostoida Pohjois-Savon metsä- ja maatalouden yritykset, yhdistykset, oppilaitokset ja muut toimijat yhteiseen tiedotustoimintaan. 3?000 tunnustuspalkinnot menivät Suomen metsämuseo Lustolle, Lapin ammattiopiston metsäkoneopetuksen lehtori Tuomo Hakkaraiselle sekä yhdysvaltalaiselle puunkorjuuyrittäjälle Dennis Schoeneckille. Säätiö palkitsi myös 25 ansioitunutta metsäkoneenkuljettajaa 1?000 euron Einarin kuljettajapalkinnolla sekä 23 metsäkonealan opiskelijaa 500 euron opiskelijastipendillä. Kosken kartanon metsät ovat saaneet oman FSC-sertifikaatin. Raaseporin ja Salon rajalla sijaitseva Koski on ensimmäinen yksityismetsätila, jolle on myönnetty oma FSC-sertifikaatti. Tähän saakka yksityismetsänomistajat ovat voineet saada FSC-ryhmäsertifikaatin metsäteollisuusyhtiöiden kautta. Valtaosa yksityismetsistä on ryhmäsertifioitu toisen järjestelmän eli metsänhoitoyhdistysten ja metsänomistajaliittojen toteuttaman PEFC:n kautta. Kosken kartano on panostanut aiemmin luonnonhoitoon lähinnä maataloudessa. ?Metsien sertifioiminen FSC:n mukaan on meille lyhyellä tähtäimellä jopa merkittävä taloudellinen uhraus, mutta uskon, että tämä panostus tulee vielä korolla takaisin?, sanoo tilan isäntä Fredrik von Limburg Stirum tiedotteessa. ?FSC on vähän niin kuin luomutuotanto, aivan liikaa byrokratiaa, joka ärsyttää ja pelottaa suuren osan toimijoista pois. Yhtä varmasti luonto kiittää.? Kosken kartanon FSC-sertifioinnin toteutti DNV Certification Oy. HENRIK SCHÄFER MT Valtio tukee ruuan mainontaa Elintarvikeala saa Suomessa piilotukea. Verkottuneessa tuotannossa eläinten riski sairastua on suurempi kuin jos eläin kasvaisi teurasikään saakka yhdellä tai kahdella tilalla. Suomessa keskitytään tuotantoeläinten tautien ennaltaehkäisyyn, ja mikrobilääkkeitä käytetään suhteellisen vähän ja hallitusti. Suomessa teurastamoihin toimitetuista broilerieristä 3,9 prosentissa oli kampylobakteeria, kun vastaava luku koko EU:ssa oli 70 prosenttia. Tartuntatautirekisteriin ilmoitetaan meillä vuosittain 2?000?3?000 salmonellatartuntaa, joista 85 prosenttia on saatu ulkomailla. Resistentit bakteerit ovat todellinen uhka Hyvään tilanteeseen ei kuitenkaan saa tuudittautua. Raportti mainitsee muun muassa tilakokojen kasvuun ja erikoistumiseen liittyvät tautiriskit. Ulkomaisen toimijan ei kuitenkaan kannata pyrkiä ensisijaisesti tuoremarkkinoille, neuvoo ostojohtaja Charlotte NilssonNordby Coop Tradingin pääkonttorista Tanskasta. Mahdollisuuksia on silti paljon, kuten luomujäätelö, -sokeri sekä -hiutaleet ja muut -aamiaistuotteet, Nilsson-Nordby sanoo. Päätös oli odotettu ja pitkään toivottu. EKP:n tukiohjelman seurauksena euroalueen välitön hajoamisuhka poistui. Kuusela arvioi erityisesti peruselintarvikkeiden kysynnän lisääntyvän. Kuusela painottaa, ettei suomalainen luomu ole niin ainutlaatuista, että se yksin riittäisi myyntivaltiksi. Ne sisällytetään usein tarinaan, jonka avulla tuotetta markkinoidaan. Silloin tavaran valmistajan kuten myös sille raaka-ainetta toimittavien yritysten ekologisuus ja vastuullisuus ovat keskeisessä asemassa ja saattavat joskus nousta myyntivaltiksi. ?Asiakaskohtaisia erityisvaatimuksia on enemmän kuin tavanomaisissa tuotteissa.? Määrästä maksettaisiin Luomutuotteiden vientiä hidas- tavat tutut pullonkaulat: raakaaineen saatavuus ja hintojen vaihtelut. ?Raaka-ainetta luomukaurahiutaleihin ei riitä. Yhteisten velkaantumiseen liittyvien pelisääntöjen rikkojan pitäisi kuitenkin pystyä perustelemaan tekonsa. Italian esimerkki kuitenkin kertoo, että myös täysin vastuuton ja lyhytnäköinen talouspolitiikka on sallittu. Uusissa yhteisvaluutoissa olisi puolestaan lopulta samat ongelmat kuin eurossa, mutta siirtymä niihin olisi täynnä riskejä. MARKUS LAHTINEN Globaalitaloudessa kanon PTT:n tutkimusjohtaja. sallisvaltioiden onkin lopulta pakko opetella yhteistyötä, jos ne haluavat taata vaurautta ja vakautta kansalaisilleen. markus.lahtinen@ptt.fi Vidgrenin säätiö palkitsi metsäkoneväkeä Yksityismetsälle oma FSCsertifikaatti Ponsse Oyj:n perustajan, teollisuusneuvos Einari Vidgrénin perustama ja hänen nimeään kantava säätiö jakoi palkintoja kahdeksannen kerran torstaina Vieremällä. Metsäkonealan osaajia ja kehittäjiä palkittiin 90?000 eurolla. Päähuomionosoitus, 15?000 euron Einarin palkinto meni kahdelle ansioituneelle metsäkoneyritykselle. Osto- ja myyntimäärät olisivat riittävän suuria, yhteiset menetelmät ja samat lajikkeet takaisivat laadun.? MAIJA ALA-SIURUA Viime syyskesällä Euroopan keskuspankin (EKP) pääjohtaja Mario Dragi ilmoitti ehdollisesta mutta rajattomasta tuesta ongelmiin ajautuville euroalueen jäsenmaille. Vielä viime kesänä Italian talous poliittisen keskustelun ytimessä oli huoli korkeasta korko tasosta ja sen aiheuttamasta haasteesta Italian taloudelle. Parlamentin puolueet tukivat Montin virkamieshallitusta, koska oli laaja yksimielisyys suurten muutosten tarpeesta. Korkojen laskun myötä välitön paine uudistuksiin katosi. Eniten kasvaa joukko, joka käyttää luomua satunnaisesti. Tälle ryhmälle hinta on tärkeä valintaperuste, Nilsson-Nordby kertoo. Coop Tradingin tuotemerkkejä ovat X-tra, Rainbow ja Änglamark, jota ei ole myynnis- Änglamark-tuotemerkillä myydään muun muassa luomumaitoa. sä Suomessa. Riittävä ehto luvalle saada harjoittaa vastuutonta politiikkaa on maan suuri koko ja röyhkeä luonne. Turun Sanomien mukaan valtio on käyttänyt alan markkinointiin vuoden 2005 jälkeen lähes 55 miljoonaa euroa. Tänä vuonna maa- ja metsätalousministeriö tukee muun muassa porkkanoiden mainontaa. Joukko elintarviketeollisuutta lähellä olevia yhdistyksiä pysyy pystyssä vain avustusten turvin. Rahoilla on kustannettu ruoka- reseptejä nettisivuille, kierretty kouluissa kertomassa tuotantoeläinten elinoloista ja kohotettu ammattikeittiöiden imagoa. Kauppapuutarhaliitto on saanut rahaa myös kukkien mainontaan. Kampanjointiin on tarjolla myös EU-tukea. Tilakokojen kasvaessa tuotantoeläinten ryhmälääkitys kuitenkin yleistyy, selvityksessä todetaan. Lisäksi uudet markkinoille tulevat mikrobilääkkeet ovat pääosin laajakirjoisia ja pitkävaikutteisia, mikä lisää riskiä bakteerien muuttumiseen re sistenteiksi eli lääkkeitä kestäviksi. Euroopan tartuntatautiviraston mukaan EU:ssa kuolee vuosittain 25?000 ihmistä vastustuskykyisten bakteerien aiheuttamiin infektioihin. Tuontiruoka lisää riskejä Suomessa myytävien elintar- vikkeiden kotimaisuusaste oli vuonna 2008 noin 75 prosenttia. Riippuvuus tuonnista kuitenkin lisääntyy. Selonteko korostaa, että elintarviketurvallisuusriskit kasvavat tuontiruuan lisääntyessä. Ennusteena on, että epidemioiden ja mikrobilääkkeitä kestävien bakteerien määrää kasvaa. Kansainvälistyminen ja ta loustilanteen kiristyminen lisäävät myös epärehellisen toiminnan aiheuttamia riskejä. ?Kukapa olisi uskonut, että maitoon ryhdytään lisäämään muovia?, maa- ja metsätalousministeriön kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio sanoi selonteon julkistamistilaisuudessa torstaina viitaten Kiinan melamiiniskandaaliin. Kansallisvaltioiden täydellinen kyvyttömyys sopia uskottavista yhteisistä säännöistä ja käytännöistä on kuitenkin romuttamassa koko kunnianhimoisen projektin. Nykyinen eurojärjestelmä on vakauden sijaan epävakauden lähde. Hänen mielestään lähiruoka leimaa luomun helposti pieneksi ja paikalliseksi, mikä ei ole luomun maineelle hyvä asia. ?Toinen tärkeä seikka on ymmärtää, ettei luomuelintarvikkeiden vienti eroa muusta elintarvikeviennistä mutta tuo siihen yhden ominaisuuden lisää?, Kuusela sanoi Pro Luomun järjestämässä luomuvientiseminaarissa viime torstaina Helsingissä. Tuotteesta riippumatta muun muassa hinta, pakkaus, kuluttajat, kohdemarkkinat ja jakelu on suunniteltava ja toteutettava ammattitaitoisesti. Luomusertifioinnin harmonisointi on suoraviivaistanut luomun vientiä merkittävästi, Kuusela kertoo. EU:lla on oma merkki ja siihen liittyvät säädökset. Valitettavan usein nämä kaksi asiaa kulkevat käsi kädessä. Ainoa hyvä uutinen Italian tapauksessa on hallituksen lyhyt odotettu elinikä. Änglamarkia voi verrata K-ryhmän Pirkkaan, koska merkillä halutaan viestiä laadusta eikä niinkään edullisuudesta. Ostojohtaja kuitenkin painottaa, että Änglamark-luomutuote ei koskaan ole kalliimpi kuin vastaava tavanomainen. ?Selvitysten mukaan vain harva kuluttaja Tanskassa ja Ruotsissa haluaa maksaa niin kutsutuista vihreistä tuotteista tavanomaisia enemmän.? Änglamark-merkillä myydään brändilupauksen mukaisesti ?ympäristön kannalta viisaita valintoja?, joksi luomu katsotaan. Huono uutinen euroalueen kannalta on kuitenkin se, ettei näköpiirissä ole mitään realistista ratkaisuehdotusta kansallisvaltioiden vastuuttoman talouspolitiikan estämiseksi. Eurovaluutta tuo hyvin toimiessaan taloudellista vaurautta ja olojen vakautta alueen ihmisille. Sen seurauksena puolueet vetivät tuen Montilta ja ajauduttiin ennenaikaisiin parlamenttivaaleihin. Vaalikeskusteluissa äänestäjille luvattiin yhtäällä veronalennuksia ja toisaalla talouden rakenneuudistusten lakkauttamista. Sen sijaan suomalainen luomukaura tai -marjat ovat riittävän erilaisia. Kuuselan mielestä luomuviennin kehittämisen ohjat pitäisi ottaa haltuun alan ulkopuolelta. ?Jos luomua halutaan edistää kansallisesti ja yhteisesti, sitä pitäisi todella tehdä eikä vain perustaa puolen vuoden hank- keita, joissa huhuillan harvoja yhteen.? Luomu jakaa kuluttajat Kuuselan kokemus on, että luo- KÄSITTEET Luomu ja lähiruoka eri asioita Lähiruualla on monta eri määritelmää. Vaikka elämä välillä tuntuisi seesteisemmältä, uusi kriisi luuraa aina nurkan takana. Kansallisvaltioiden poliittisten johtajien tulisi kuitenkin pyrkiä korjaamaan eurojärjestelmän ongelmat. Markkinavoimat tervehtivät tuki ohjelmaa ilolla, minkä seurauksena muun muassa Italian korot ovat painuneet jo alle neljän prosentin. Tukiohjelmalla oli myönteisten asioiden lisäksi kuitenkin ikäviä sivuvaikutuksia. Kansallisiin valuuttoihin palaaminen olisi Euroopan tasolla taloudellista hyvinvointia selvästi heikentävä. EUROOPAN TARTUNTATAUTIVIRASTO KARI SALONEN PTT:N TALOUSTUTKA Italian vuoro haastaa euroalue Suomessa kiinnitetään huomiota eläinten oloihin ja tautien ennaltaehkäisyyn, joten lääkkeitä käytetään vähemmän kuin monissa muissa maissa. Suomen ruokaturvallisuus maailman huippua Laakereille ei ole varaa jäädä lepäilemään, sillä riskit kasvavat jatkuvasti. Elintarviketurvallisuus on Suomessa maailman huippuluokkaa, torstaina julkistettu valtioneuvoston selonteko toteaa. Hyvää tilannetta olisi mahdollista käyttää nykyistä enemmän hyväksi vientimarkkinoilla ja viestinnässä, selvityksessä ehdotetaan. Ruokaturvallisuus ei ole syntynyt vahingossa, vaan kovan työn tuloksena. Se ei myöskään ole ilmaista: pelkästään omavalvonnan kirjausten arvioidaan maksavan elintarvikeketjun toimijoille 188 miljoonaa euroa vuodessa. Kunnallisen elintarvikevalvonnan vuosikustannukset ovat 26 miljoonaa euroa ja valtion elintarvikevalvonnan samaa luokkaa. Laatu lähtee maatiloilta. Raportti kertoo muun muassa vuonna 2008 toteutetusta EU:n laajuisesta teurastamokartoituksesta. Ihmisten kolesteroli- ja verenpainearvot kohoavat ja diabeteksen sekä sydän- ja verisuonitautien riski kasvaa. SATU LEHTONEN ?Kuluttaja ei osta ulkomaista luomumaitoa? Luomutuotteista parhaiten käyvät Pohjoismaissa kaupaksi tuoretuotteet, kuten maito, liha, hedelmät ja vihannekset
Meillä ajetaan jo nyt ylisuurilla painoilla ja liikkuvan poliisin mukaan elämme paikoin laittomassa tilassa, Merja Kyllönen sanoo. Ylikuormia ajetaan jo nyt Korjaustarve ei johdu kesällä teillä sallittavista nykyistä isom mista rekoista, sillä niissä paino jakautuu nykyistä laajemmalle alalle ja useammalle akseleille. ?Tiet ja sillat on korjattava joka tapauksessa. (08) 440 981, NIVALA. sähköpumput, hydr. uppopumput ja täyttöpuomit POTKURISEKOITTIMET 8?10 m kuumasinkittynä AMMATTIMIEHEN VALINNAT! l l l l l l l l l PYÖRÄKUORMAAJAT MINIDUMPPERIT MAANTIIVISTÄJÄT HENKILÖNOSTIMET ALUMIINITELINEET PIENKUORMAAJAT KOMATSU MINIKAIVURIT CARRARO AKSELEIDEN VARAOSAT IKH TUOTTEIDEN VERKKOKAUPPA Metsämutilantie 1, 05460 Hyvinkää Myynti: 040?540 4630, 0400?463 144 Varaosat: 040?750 2788 www.artve.fi PAKOLAN KONEPAJA p. kirjanpito tarpeesi mukaan www.softsalo.fi/reilutarjous ILMASTOINNIT TYÖKONEISIIN Kun Lissabonin sopimuksena tunnettu EU:n perussopimus aikanaan hyväksyttiin, sen oli määrä järjestää toimivaltakysy mykset ja toimielinten keski näiset suhteet pitkäkäsi aikaa. Todellisuudessa EU:n ylä tasolla alkoi sopimuksen myötä valtataistelu, jonka lopputulos ei vieläkään ole selvillä. Yleisen tulkinnan mukaan uudelleenjärjestelyn suurin häviäjä on ollut komissio. toukokuuta 2013 UUTISET Surullisinta on se, että majavakin rakentaa paremman padon kuin me ihmiset. Taso korotuksen tarve perusväylän pitoon on jo 200 miljoonaa euroa, jotta korjausvelkaa voi taisiin alkaa purkaa. ovat edelleen perusteltuja syitä vasemmiston ja Vasemmis toliiton jäsenyyteen hallituksessa ja koko olemassaoloon. ?Laskelmien mukaan tuloerot ovat alkaneet pienentyä.? Ainakin yksi kynnyskysymys hallituksessa on edelleen, ja se on Kyllösen mukaan Natoon meneminen. ?Hallitusohjelmassa lukee, ettei sitä valmistella. Me rakennamme politiikkamme laaja-alaisille selvityksille, jotka perustuvat lukuisiin eri tutkimuksiin . Kun joku asia saa osakseen sellaista mantereen laajuista julkisuutta, että sitä joko yleisesti paheksutaan tai innokkaasti kannatetaan, komissio ryhtyy aloitteelliseksi. Tuloksena on mitä erilai simpia, yksityiskohtaisia ja joustamattomia säädöksiä, joiden noudattamista valvo maan tarvitaan loputon määrä byrokraatteja. Alempi tieverkko rapautuu niin, että kolmen vuoden kuluttua huo nokuntoisten teiden määrä kaksinkertaistuu. Kehysriihessä rahaa tuli pe rustienpitoon 226 miljoonaa euroa. Huhtikuun lopulla julkaisemassaan blogissa komission linjan pääarkkitehti Olli Rehn jyrähti arvostelijoille: ?Komission talouspolitiikkaa koskevat suositukset eivät perustu millekään yhdelle tut kimukselle. Mietimme pääväylien kriittisten siltojen ja teiden korjaamista yhdessä teollisuuden ja kuljetusyrittäji en kanssa.? Hallitus haluaa puukuljetuk sia rautateille, mutta isoja rek koja tarvitaan Kyllösen mukaan hakkeen, jalostetun puun ja elin tarvikkeiden kuljetuksiin. Sanavalmis ministeri sai vii me syksynä aikaan kohun, kun hän vaati Liikenneviraston pää johtaja Juhani Tervalaa tilille ?Talvivaara tosi pettymys? Kainuulaista Kyllöstä silmin nähden sieppaa kaivosyhtiö Talvivaaran toilailut vesiensä kanssa. ?Olen tosi pettynyt siihen, että monen prosessinkaan jäl keen vedenpuhdistuskuviota ei ole haluttu lähteä viemään kuntoon. rikkaäkeet . Rauhan puolueena se on edelleen meille tärkeä kysymys.? Koko maa asuttuna Myös koko maan elinvoimaise na pitäminen on aina ollut Va semmistoliiton asia, Kyllönen sanoo. Minä en ole suur metsänomistaja.? ?Olen tiedostanut sen, että elämä syvällä maaseudulla on haasteellisempaa varsinkin talvikausina, jolloin on monen laista vastusta lumipenkoista lähtien.? EIJA MANSIKKAMÄKI ILMAISEKSI KÄYTTÖÖN . Tätä pöhötaudin vaivaamaa unionia kansalaiset vierastavat kaikissa jäsenmaissa. Valtataistelun näkökulmasta eräiden euromaiden velkakriisi on tullut komissiolle varsinai sena taivaan lahjana. ja luonnollisesti myös omiin arvioihimme. www.pakola.fi POLTTOPUUN PILKONTAKONEET POSCH PUUNTYÖSTÖKONEET Klapikoneet Puunkuorimakoneet Katkaisu-halkaisukoneet Erikoissirkkelit Pyörösahat Tilaa laaja esite ja tutustu netissä www.energian.net Energiansäästö Oy P. Mutta näiden pienten verisuonten merkitys muulle väylästölle on elintärkeä eikä niiden saa antaa romuttua. Alueen ihmisten suurin huoli on, että tämä vain jatkuu ja jatkuu.? ?Surullisinta on se, että maja vakin rakentaa paremman padon kuin me ihmiset.? paukkuen ja virhe olisi jäänyt korjaamatta. Samaan aikaan vakioreittejä voi kulkea iso bussi, jossa on kaksi mat kustajaa. Velkaantumisen ja kasvun välinen tarkka syy- ja KATTO-, SEINÄ- JA SOKKELIELEMENTIT Kotimaista polyuretaani-elementtien valmistusta yli 30 vuoden ajan (EKE Panels) Nosto- ja rakentamispalvelut Termo Panels Oy puh. 7 Maanantaina 20. Yleisen talouslaman torjuntataistelun etulinjassa ovat muista erot tuneet komissio, euroryhmä ja Euroopan keskuspankki. Ankaraa julkisen talouden kulukuria edellyttävä talous politiikka, markkinoiden luottamusta lisäävien toimien ja mekanismien kehittely sekä kaikkia yhtä lailla velvoittavien toimintasääntöjen laatiminen ovat tapahtuneet komission esityksestä. Valtionpäämiesten osana on ollut ehdotusten hyväksyminen, mikä on usein tapahtunut pitkin hampain. Komission tavoite on ollut selkeä, joskaan sen tueksi tehdyt toimet eivät aina ole olleet optimaalisia: pakottamalla ongelmamaat säästöihin ja rakenteellisiin uudistuksiin markkinoiden luottamus palautuu. Toisaalta kannat hajaasutusalueiden rakentamiseen voivat olla puolueessa hyvinkin erilaisia. Kyllönen muistuttaa, että Suomessa jokaisella on vapaus valita asuinpaikkansa ja valin nasta tulee myös kantaa vastuu. 36-vuotias ministeri itse on syntyisin Suomussalmelta, mut ta muuttanut siitä 25 kilometrin ON RUNSAS KOOSTE TASOKKAITA JA MONIPUOLISIA TUOTTEITA SEKÄ PALVELUJA TARJOAVISTA YRITYKSISTÄ ATK-OHJELMAT päähän ?metsään?, Pesiökylälle. ?Siellä on mies, viisi koiraa, pieni tupa, perunamaa ja muu tama mänty. Kyllösen mukaan isoilta väylähankkeilta siihen siirre tään jatkossa vuosittain 100 miljoonaa euroa. ?Mutta se ei vielä riitä. luetuin päivälehti seuraussuhde on monimutkai nen. Puhuisin yksityistei den sijasta mieluummin vaikka paikallisteistä.? tämän sopimista liikennehank keista. kuumasinkitty . 019?338 164, 0500?316 119 info@seppokuismaoy.fi p. (03) 883 700 www.termopanels.fi Korpinmaantie 1 18100 Heinola KESANTO/TIENVARSISILPPURIT www.energian.net 80 eri mallia LIETTEENSEKOITIN JUKKA-POTKURISEKOITIN Erittäin tehokas Etsi lisätietoa netistä http://personal.inet. fi/yritys/tikkasenpaja Myös BERTI kela- ja tasojyrsimet ENERGIANSÄÄSTÖ OY 019 338 164, 0500 316 119 TIKKASEN PAJA KY 050?5642878, 74720 NIEMISKYLÄ PIENKUORMAAJAT LIETEPUMPUT PAMECO 100 ja 120 . 02?7318 251 3 www.energian.net Linnamäentie 24910 Halikko As. VILJAMYLLYT VILJANKÄSITTELYLAITTEET 220 SM Timantinkova valssimylly kuivan ja hapotetun viljan litistämiseen. ? Herne-viljaseokselle erik. valssit, tehokas ja hiljainen ? Helppo huoltaa www.murska.fi K-MAATALOUS TILAA LEHTI Komissio taistelee asemastaan www.keenansystem.fi SIISTEJÄ HALLEJA NOPEASTI! www.k-maatalous.fi UUTISTAUSTA APERUOKINTA VILJELYOHJELMISTO EIJA MANSIKKAMÄKI Vasemmistoliitto ei tingi Natosta ja tasa-arvosta Vasemmistoliiton hallitustaipa leen loppu näytti olevan lähellä kevään kehysneuvotteluissa, kun osinkopäätökset eivät jäl keenpäin miellyttäneetkään puoluetta. Liikenneministeri Merja Kyllösen mukaan hallituksesta lähtemisestä ei kuitenkaan kes kusteltu vakavasti. ?Mikä hyöty siitä olisi ollut, jos me olisimme lähteneet ovet ALANSA PARHAAT VILJAMYLLYT Suomessakin jo 25 vuotta. VILJA SÄILYY JYVINÄ EI JAUHOINA. 019?338 164, 0500?316 119 www.energian.net ENERGIANSÄÄSTÖ OY TILAA LEHTI Suomen 2. Silloinkin veisi useita vuosia, että oltaisiin edes nollatasolla.? Kyllönen haluaisi maa- ja met sätalousministeriön (MMM) mukaan korostamaan alemman tieverkon yhteiskunnallista merkitystä. ?Sekä rahoituksen että toi minnallisuuden turvaaminen on useamman ministeriön yh teinen ponnistus?, hän sanoo, mutta ei myönnä kärkkyvänsä MMM:n kukkaroa. Profiilin nostoa auttaisi myös nimenmuutos. ?Yksityistie kuulostaa jonkun omalta tieltä. Parlamentin asemaa vahvistettiin niin, että sen osallistumisesta lainsää däntötyöhön tuli poikkeuksen sijasta pääsääntö. Komissio ei ole jäänyt toimettomaksi, kun sen valtaa on riisuttu. siivessä lietepumput tehokkaat terät . Mutta jos esi merkiksi kouluautossa on tilaa, mummo voisi lähteä asioimaan samalla kyydillä pikku Petterin kanssa.? Kyllönen kannattaa myös maaseudun kutsujoukkoliiken teen kehittämistä ja reitistöjen suunnittelemista matkustajien tarpeiden mukaan. ?Nyt Kajaanista ei kaikilta lennoilta ehdi bussilla Suomus salmelle, kun pysäkki on yhdek sän kilometrin päässä. pumppausteho 8?10 m3/min . Korot laskevat, minkä tuloksena ylivelkaisten maiden kyky selvitä veloistaan entises tään paranee. Rehn jyrkkänä Komissiota on syytetty siitä, että se on suositellut säästölinjaa ideologisista syistä. Valtion, kuntien ja Kelan rahaa kuluu nyt erilaisiin vammaispalvelu-, asi ointi- ja koulukyyteihin miljardi euroa vuodessa. ?Perushuoli on, että raha ei lisäänny, eli tällä kustannuske hityksellä entistä harvempi saa kyytiä. LIIKENNEMINISTERI MERJA KYLLÖNEN (VAS.) ?Tiestön kunto romahtanut? MARKKU VUORIKARI Liikenneviraston mukaan nykyrahat riittävät vain pikaisten routavaurioiden korjaa miseen ja puoleen tieverkon vaatimasta ylläpidosta. ?Kymmenen vuotta on joustettu ja joustettu, mutta nyt teiden kunnossa tulee totaalirymähdys. Pääteiden päällysteiden kunto on huono ja alemman tieverkon katastrofaalinen. ja seuraaviin vaaleihin valmistautuvat poliitikot hermonsa. Myös tältä osin komissio taistelee. 019?338 164, 0500?316 119 RIKKAÄES TRAKTORIN PERÄVAUNUT LEHNER . täyttöputki 5 m, tukijalat . Mietimme, kuinka jouk koliikenne voisi palvella myös henkilökuljetuksia?, Kyllönen sanoo. Oikein ei ole, ettei sairaalasta taksilla kotiutuva mökin mum mo saa samalla kuljetuksella poi keta matkalla ruokakaupassa tai pankissa, vaan joutuu tilaamaan kotoaan uuden taksin. ?Tarkoitus on palvella entistä useampia ihmisiä ja käyttää jär kevästi yhteiskunnan varoja, ei kerätä vaikeavammaisen kyytiin 60:tä ihmistä. laskutusohjelma pelkällä vuosimaksulla . Ajatellaan, ettei sellaista tarvitse tukea. Meiltä vaadittiin kehysriihen virheiden korjaa mista ja niin tehtiin.? ?Megaluokan säästöt ja pie ni tuloisten kurjistamisen vastusta minen. Se on esimerkiksi liittoutunut valtaansa lisän neen parlamentin kanssa neuvostoa vastaan. Tämä näkyi hyvin vuosien 2014?2020 rahoituskehyksen käsittelyssä, kun sekä komissio että parlamentti vaativat EU:n budjetin kasvattamista, kun taas neuvosto sen supistamista. Pöhötautinen unioni Ajoittain komissio pyrkii myös koukkaamaan yleisen mieli piteen kautta. Meillä aje taan jo nyt ylisuurilla painoilla ja liikkuvan poliisin mukaan elämme paikoin laittomassa tilassa?, Kyllönen sanoo. Ylityspaineet tulevat hänen mukaansa sekä Suomen sisäi sestä että Suomen ja muiden maiden välisestä kuljetuskil pailusta. Uudet mitat ja massat edel lyttävät ensisijaisesti toimia pääväylillä. ?Ei ole tarkoitus, että joka ainoalla tiellä voisi jatkossa ajaa isolla autolla. Korjaaminen tulee kaksin verroin kalliim maksi, kun pohjarakenteet pet tävät.? Äänessä ei ole tiealan yhdis tysaktiivi, vaan liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.). ?On arvovalinta ja tulppa yhteiskunnan kehitykselle, jos tavarat ja ihmiset eivät pääsee liikkumaan.?, Kyllönen sanoo Maaseudun Tulevaisuuden haastattelussa. Tiestön korjausvelan on laskettu olevan noin miljardi euroa. Sorapintaisten teiden kor jaamiseen on enää kolmasosa aiemmista varoista. pit. Ulkoasiainko missaari siirtyi oman nopeasti kasvavan hallinnonalansa johtoon nimikkeellä korkea edustaja (ulkoministeri) mutta säilyi silti komission vara puheenjohtajana. Onko tämä toimivaa joukkoliikennettä?? Tiet ja sillat on korjattava joka tapauksessa. Jos kunnon puhdista mo olisi rakennettu heti, mitään tällaista ei olisi tullut.? Kyllönen myöntää, että lain säädäntö on muuttunut ja luon nosta tullut runsaasti lunta ja vettä. ?Mutta liian kovaa peliä on pelattu ihmisten turvallisuudel la ja luonnolla. Seuraksena pääjohtaja erosi. Sovitut hankkeet kuitenkin toteutetaan, ministerin esikun nasta vakuutetaan. Julkinen liikenne uusiksi Hallitus asetti viime torstaina ohjausryhmän miettimään jul kisesti rahoitettujen henkilökul jetusten uudistamista. pneumaattiset piensiemenkoneet piensiemenlevitin säiliö 110 l Levitysleveys 2?24 m Työleveydet 3?27 m Energiansäästö Oy P. Tämä johtuu kolmesta syystä. Valtionpäämiehistä koos tuvan Eurooppa-neuvoston aseman virallistaminen ja neuvoston pysyvän puheen johtajan (presidentin) viran perustaminen siirsivät valtaa jäsenvaltioille. Mitään kiveen hakattua sääntöä ei ole, suhteeseen vaikuttavat myös monet maakohtaiset tekijät.? Hyvin puolustettu! Mutta perusongelma ei sillä poistu: Jos valtiot supistavat julkisia menojaan samaan aikaan kun tulevaisuudesta epävarmat pankit tuijottavat taseitaan eivätkä anna uusia lainoja yrityksille, talous ei kasva. Uusia työpaikkoja ei synny korvaamaan niitä, jotka julkisen talouden supistumisen myötä menetetään. Ei siis ihme, että koko EU vajoaa kaksoistaantumaan ja työttömyys kasvaa. JARMO MÄKELÄ on Yleisradion ulkomaantoimittaja. Lukijamäärä 323 000 (KMT 2012) Levikki 81 774 (LT 2012) SOITA NUMEROON 020 413 2321 JA VARAA OMA PAIKKASI! Jaksolle: touko-, kesä-, heinäkuu. On väitetty, että se on omaksunut niin sanotun Reinhartin-Rogoffin teoreeman, jonka mukaan vel kaantuminen hidastaa talous kasvua ja lopulta estää sen. Kun mainittujen tutkijoiden laskelmista löytyi vakavia virheitä, monet menettivät uskonsa komission talouslin jaan . 3?4 m altaan syvyydestä riip.
Katso tarkemmat tiedot www.farmari.net Farmarin portit ovat auki klo 10?18 joka päivä. Yhteistyössä: Ilmoittautuminen 3.6. Luomuvehnä Agrimarket 340 ? Fazer (valk. Ideana on löytää tekemättömiin töihin nopeita ratkaisuja ilman vaikeita työsopimuskiemuroita. ?Usein tuottamattomat ja siirrettävät työt kuten pienet remontit, maalaukset ja pihatyöt vaivaavat maatalousyrittäjän mieltä. väh. Työn hoitaminen kuntoon vähentää stressiä?, toimitusjohtaja Susanna Kähkönen Kuntosavotasta toteaa. Palvelupartiota testattiin viime syksynä Pohjois-Savossa Kuntosavotta-hankkeessa ja palaute oli rohkaisevaa. Nyt vuorossa olevan Parikkalan seudun lisäksi Palvelupartiota on tarkoitus kokeilla ja levittää eri puolille maata esimerkiksi hyvinvointihankkeiden kautta. TERHI TORIKKA Terveydenhuoltoasiakirjojen unohdus voi keskeyttää tukimaksun Tilat, jotka eivät ole toimittaneet kuntaan eläinten hyvinvointituen ehtona olevia asiakirjajäljennöksiä, voivat joutua tuenmaksukieltoon. Maksukielto koskee viime vuodelta maksettavaa hyvinvointituen toista maksuerää, jonka maksatusten on määrä alkaa toukokuun lopulla. Maksukielto jatkuu, kunnes asiakirjapuutteiden tarkastus on saatu loppuun. Eläinten hyvinvointitukeen sitoutuneiden tilojen pitää toimittaa joka vuosi 14.5. Rehuohra Agrimarket 190?202 ? Altia, tärkkelysohra 202 ? A-Rehu 203 ? Avena 177?185 ? Kinnusen Mylly 208 ? Raisio 191?208 ? Y-maatalous 195?210 ? . ?Vapaata on pakko pitää.? Joskus vapaapäivä kuluu tietokoneella rästitöissä. Talvella hänellä käy osa-aikainen apu, jonka kanssa hoidetaan yhdessä hankalampia hommia. Elämä on opettanut kärsivällisyyttä, eivätkä tekemättömät työt enää valvota aivan kuin joskus ennen. ?Olen oppinut vähän hallitsemaan miettimistä. Rehuherne Agrimarket 275 Raisio 275 . vaihtoehto b Kytkettyjen nautojen pito-olosuhteiden parantaminen Vähintään 6 kuukauden ikäisten nautojen pito-olosuhteiden parantaminen Nautojen jaloittelu ja laidunnus . Maaseudun Tulevaisuuden hintaseurannassa on 75 vanhan sadon hintanoteerausta ja laskua on viidessä. Avena alkoi sovittaa hintojaan uutta satoa varten ja alensi rehuohran ja -kauran tarjouksia reippaasti. Vanhan ja uuden sadon hintaero on muun Euroopan tapaan 20?30 euron luokkaa tonnilta. Poikkeuksia ovat ruis ja rypsi. VEIKKO NIITTYMAA Farmarissa kisaillaan 4.7. toukokuuta 2013 MAATALOUS Hommaa on niin paljon, ettei tässä ehdi hirveää puhelinrinkiä soitella. On tärkeää, että apu löytyy yhdellä tai kahdella puhelinsoitolla. Luomurehuvehnä Agrimarket 275 ? Raisio 280 ? . Luomukaura Agrimarket 270 Avena 255 Fazer 265 Helsingin Mylly 270 265 Kesko 2) Polar bio oats 250 Raisio 275 . Turkki myi viime viikolla vehnää 30 euroa tonnilta alle EU-hinnan. Myös uuden sadon vehnä halpeni hieman Chicagossa ja Pariisissa, mutta öljykasvit soija ja rapsi vahvistuivat. Suomessa hintamuutokset olivat tutun vaimeita. vaihtoehto b: laidunnus kasvukaudella . ja yli 10 v. Itse hoidettavissa olevat työt pitää vain laittaa järjestykseen ja päättää, mitä tekee ensiksi. Katraalla oltava voimassa MV 3-status. 6.7. Mallasohra 210?212 ? Agrimarket 3) Avena 200?212 ? Raisio 210?212 ? Viking Malt 212 ? (mallas- ja entsyymiohra) . Kilinkäsittely-kilpailu Karitsa- ja kilikilpailussa etsitään parasta käsittelijää. väh. Kevätrypsi ja -rapsi Avena 423?435 Raisio 424?433 . pysynyt ennallaan ? 1) Sako vähintään 180. 2) Hinnasta vähennetään välityspalkkio. 3) Barke,Tipple. A-Rehu 175 Avena 170?180 184 Kesko 2) Kinnusen Mylly 173?180 Raisio 176?188 Y-maatalous 185?187 . Vehnä Agrimarket 208?214 ? Avena 210?214 ? 223 ? Fazer 1) Helsingin Mylly 210?214 ? Kesko 212 ? (valk. mennessä kuntaan kopiot eläinlääkärin kirjoittamista terveydenhuoltokäynti- ja -suunnitelmaasiakirjoista. Ehto koskee sitoumusvuodesta riippumatta kaikkia eläinten hyvinvoinnin tukeen sitoutuneita tiloja. Asiakirjojen puute yleisin virhe valvonnoissa Siitä ei tällä hetkellä ole tarkkaa tietoa, kuinka monella tilalla huhtikuussa päättyneen tukivuoden asiakirjoja on vielä toimittamatta, kertoo ylitarkastaja Farmari on kesän kohokohta! Pääsyliput ennakkoon Kattoruuvien kiristys paransi maidontuottajan yöunia Terveydenhuoltosopimus eläinten hyvinvointitukeen sitoutuneilla tiloilla Koskee kaikkia sitoumusvuodesta riippumatta Sitoumusvuosi 1.5.?30.4. Terveydenhuoltokäynnit hoidettava sitoumusvuoden aikana* Terveydenhuoltosopimus tehtävä 30.4. Luomuohra Agrimarket 330 ? Kinnusen Mylly 330 ? Raisio 330 ? . mennessä elina.vainio@proagria.fi tai puh. Itä-Eurooppa kärsi vuosi sitten kuivuudesta, nyt palataan normaaliin. Hyvää satoa kaivataan, sillä viime vuoden kato tyhjensi varastoja. Viime viikko oli epäyhtenäinen viljaa noteeraavissa hyödykepörsseissä. MAIDONTUOTTAJA HEIDI HONKANEN Viljojen ostohintoja euroa/tonni, alv 0 % Osa hinnoista päivän hintoja, osa viikkohintoja . 8 Maanantaina 20. Heidi Honkanen seurasi töiden edistymistä tyytyväisenä. maatiloille tarjotaan hetkittäistä apua. Vanhan sadon hinnat laskivat ja lähestyivät samalla uuden sadon noteerauksia EU:n vehnävienti alkaa tyrehtyä. Elintarvikeohra Viking Malt 202 ? . Mutta tällaisina päivinä tulee taas olo, että kyllä tämä tästä?, Honkala sanoo ja vilkaisee katolla puuhaavia miehiä. Ideana keventää henkistä taakkaa Palvelupartio on Kuntosavotta osuuskunnan tuote, jossa Matti Metso kiinnitti kattotöiden ohessa myös irtonaiset ikkunapellit. Sarjat alle 10 v. vaihtoehto a (laajempi, sisältää pinta-alavaatimuksen) . Osuuskunnan väki taas saa työtä ja tuloja. ?Ei tarvitse tehdä harmaata taloutta ja työn ostajakin saa kotitalousvähennyksen?, eläkeläisenä keikkahommia tekevä Martti Narsakka Uus Nohevasta sanoo. Porukka tekee pienten remonttitöiden lisäksi muun muassa mökkitalkkarin hommia ja pihatöitä. Alhaalla Martti Narsakka ja Eero Naukkarinen kyselivät Honkaselta silikonia ilmastointihormin juuren tiivistämiseen. Joskus olen ollut, joten tiedän miltä se tuntuu ja milloin pitää höllätä.? Voimaa Honkanen saa luonnosta, ratsastuksesta ja mökkeilystä. Suurimokaura Fazer 195 Myllyn Paras 200 Raisio 199 . Luomurehuherne Agrimarket 370 Raisio 380 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? laskenut . Lampaankerinnän SM-kilpailut, lisäksi Avoin sarja. Kerintäkilpailussa raha- ja lahjakorttipalkinnot. Luomurehukaura Agrimarket 240 Kinnusen Mylly 260 Raisio 260 . Luomumallasohra Agrimarket 400 ? Raisio 400 ? Viking Malt 415 ? . Siitä huolimatta voimat ovat riittäneet. ?Olen ylpeä, etten ole puhki. Heidi Honkasen talon katto pysyy jatkossa paikoillaan vaikka tuulisi kovempaakin. Se vei monelta naapurilta katon, mutta minulta vain omenapuita.? Sen jälkeen vuosien varrella ja myrskyssä löystyneet kattoruuvit ovat valvottaneet häntä monena tuulisena aamuyönä. Työhön ei löytynyt sopivaa tekijää, kunnes silmiin osui Maatilan hyvinvointi -hankkeen tilaisuus, jossa ideana oli työn tekijöiden ja tarvitsijoiden kohtaaminen. Sen kautta löytyi neljän miehen Palvelupartio kuudeksi tunniksi tilalle hommiin hankkeen laskuun. ?Ajatus on lisätä henkistä hyvinvointia hoitamalla jokin pitkään mieltä painanut rästihomma kuntoon?, hankekoordinaattori Elisa Bloigu Pro Agria Etelä-Suomesta sanoo. ?Ei tarvitse tehdä harmaata taloutta? Honkaselle Palvelupartio tuli kuin tilauksesta. Kattojen lisäksi yksin maitotilaa pyörittävän naisen mielessä pyörii jatkuvasti monta muutakin pientä korjaushommaa, jotka pitäisi hoitaa. ?Hommaa on niin paljon, ettei tässä ehdi hirveää puhelinrinkiä soitella. Luomuruis Agrimarket 385 Fazer 410 Helsingin Mylly 380 Kinnusen Mylly 380 Raisio 380 . Härkäpapu Agrimarket 285 Raisio 290 . mennessä. marras joulu tammi helmi maalis huhti touko kes Kopio terveydenhuoltosopimuksesta toimitettava kuntaan 2.7. Rehuvehnä Agrimarket 202?206 ? A-Rehu 210 ? Avena 205 ? 207 ? Kesko 2) Kinnusen Mylly 210 ? Raisio 201?211 ? Y-maatalous 204?206 ? . Karitsankesyttäjä-kilpailu 5.7. viikon takaisesta. 4) Sako vähintään 60. 5) Sako vähintään 80, hlp 71. Hintatiedot ostajilta Säät ohjaavat viljamarkkinoita Sääennusteita on tuijotettu taas kerran hartaasti maailman viljamarkkinoilla, ja näkymät ovat valtaosin valoisia. Mustanmeren ympäristöön ennustetaan sateita alkuviikoksi, samoin kuivuuden vaivaamaan Australiaan. Yhdysvalloissa puolestaan sateissa oli ennusteista poiketen tauko viime viikolla ja maissia kylvettiin historiallisen paljon yhden viikon aikana. Euroopassa satotoiveet ovat kohentuneet kevään edetessä ja lännessä odotetaan keskimääräistä satoa. vaihtoehto a: laidunnus kasvukaudella ja jaloittelu talvikaudella . Rehukaura Agrimarket 173 ? ?vienti, myllykaura 180?187 ? Hinta noussut . 12 %) 340 ? Raisio 345 ? . 040 199 0143 MARKKU VUORIKARI Löystyneet kattopellit aiheuttivat Heidi Honkaselle unettomia öitä. Olo helpottui, kun homma hoidettiin kerralla kuntoon Maatilan hyvinvointi -hankkeessa neljän miehen porukalla. RAUTJÄRVI (MT) Neljä miestä ahertaa auringon paisteessa maitotilan päärakennuksen ja navetan katoilla. ?Hyvin sujuu?, osuuskunta Uus Nohevan porukka huikkaa ruuvauksen lomasta. Tyytyväiseltä näyttää myös traktorista hyppäävä maidontuottaja Heidi Honkanen. ?Asta-myrsky herätti. lapset. Karitsan/kilin tulee olla alle 8 kk ikäinen. Palkintoina esinepalkintoja, myös paras pukeutuminen huomioidaan. Luomuhärkäpapu Agrimarket 370 Kinnusen Mylly 375 Raisio 380 . Ruis Agrimarket 218 Avena 215 227 Fazer 4) Helsingin Mylly 230 232 Kinnusen Mylly 5) Myllyn Paras 230 Raisio 220 Y-maatalous 224 . vaihtoehto c: pitkäaikaisempi laidunnus kasvukaudella Sairas-, hoito- ja poikimakarsinat Sikatilat Sari Niemi Maaseutuviraston (Mavi) valvontayksiköstä. Ylitarkastaja Ulla Sihto Mavin eläin- ja erikoistukiyksiköstä korostaa, että tuen ehtona olevat asiakirjat pitää toimittaa kuntaan viipymättä, jos niitä ei ole vielä toimitettu. Mikäli asiakirjat ovat val- vontojen yhteydessä edelleen toimittamatta, tilalle määrätään ehtojen laiminlyönnistä seuraamuksia. Hyvinvointituen jälkimmäinen erä maksetaan tilalle vasta sen jälkeen, kun elykeskus on saanut asiaa koskevan tarkastuksen päätökseen. Tukiehdot syytä kerrata ennen valvontoja Eläinten hyvinvoinnin tukeen sitoutuneiden tilojen on hyvä kerrata tukiehdot, jotta vältyttäisiin unohdusten ja tahattomien virheiden aiheuttamilta tukimenetyksiltä. Ylitarkastaja Sari Niemi Mavista kertoo, että terveydenhuoltoon liittyvien lomakkeiden lisäksi valvonnoissa on havaittu puutteita ruokintasuunnitelmissa ja tuotannon seurannassa. Useilta tiloilta on puuttunut vaadittu palontorjunta- ja pe- Eläinten hyvinvoinnin tuet lastussuunnitelma sekä varautumissuunnitelma. 12,0 %) 2) Kinnusen Mylly 224 ? Myllyn Paras 215 ? Raisio (sako 180?219) 208 ? (sakoluku 220?) 214 ? Y-maatalous 208?214 ? Viking Malt (Amaretto) 215 ? . Ostetulta tai toisen viljelijän pitopaikasta siirretyltä, siitoseläimeksi tarkoitetulta naudalta on puuttunut salmonellatutkimustodistus. Lisäehdoista puutteita on havaittu yleisimmin lisäehdoissa, joissa edellytetään kiinteäpohjaista, hyvin kuivitettua ja pehmeää makuualuetta. Niemen mukaan on mahdollista, että valvontojen määrää lisätään, jos tukiehtojen nou- dattamisessa havaitaan paljon puutteita. Tilalle valittujen lisäehtojen ohella tuenhakijoiden on noudatettava kaikkia perusehtoja, täydentäviä ehtoja ja muuta pohjalainsäädäntöä. Oheisesta taulukosta ilmenevät keskeiset tukiehdot sekä vuoden 2012 sitoumuksissa että sitä aikaisemmissa sitoumuksissa ja tämänvuotisissa jatkositoumuksissa. JUHANI REKU Kaikista muutoksista uusi kopio kuntaan Tämän vuoden päätukihaussa hyvinvointituen jatkositoumuksen tehneiden tilojen pitää toimittaa kuntaan kopio terveydenhuoltosopimuksesta ainoastaan silloin, jos aikaisemmin kuntaan toimitettuun voimassa olevaan terveydenhuoltosopimukseen on tullut muutoksia. Jos terveydenhuoltosopimukseen tulee muutoksia kesken sitoumuskauden, tilan pitää toimittaa kuntaan uusi terveydenhuoltosopimus 10 työpäivän kuluessa. Muutoksia voivat olla muun muassa sopimuseläinlääkärin vaihtuminen tai tukisitoumuksen hallinnan muuttuminen esimerkiksi tilojen yhdistymisen tai koko tilan hallinnan siirron yhteydessä. Jos tilalla on tehty jatkositoumus eikä tila ole aikaisemmin toimittanut kuntaan terveydenhuoltosopimusta, se tulee toimittaa viipymättä. Terveydenhuoltokäyntejä Perusehdot* Lisäehdot: Palontorjunta- ja pelastussuunnitelma Joutilaiden emakoiden ja ensikoiden laidunnus ja jaloittelu Emakoiden ja ensikoiden tiineytys Tiineytettyjen sikojen tila- ja makuupaikkavaatimukset Emakoiden vapaa porsiminen Parannetut porsimisolosuhteet Karsinaolosuhteiden parantaminen Vieroitettujen porsaiden ja lihasikojen karsinoiden kuivittaminen Virikkeiden lisääminen 17,50 50,00 3,58 ? 12,17 9,92 47,00 39,00 8,73 51,00 21,06 34,00 11,03 ? ? 12,35 57,00 29,00 35,00 17,00 5,00 16,00 1,53 11,03 6,69 3,07 13,29 ? 15,00 5,00 4,00 ? ? 9,40 23,00 ? ? 12,00 ? 10,00 ? Yhteys ulkoilmaan 17,00 8,84 Sairas- ja hoitokarsinat 11,00 * Kunkin sitoumusvuoden perustoimenpiteet voi tarkistaa osoitteessa www.mavi.fi Viljelijätuet Eläinten hyvinvoinnin tuki Sitoumusehdot 2008?2012 vaaditaan hyvinvoinnin tukeen nautatiloilla vähintään yksi vuodessa, porsastuotanto- ja yhdistelmätiloilla sekä jatkuvatäyttöisissä lihasikaloissa vähintään neljä sitoumusvuodessa ja kertatäyttöisissä lihasikaloissa yhden kerran kasvatuserää kohden. Käyntien määrän voi tarkistaa terveydenhuoltosopimuksesta. Myös terveydenhuoltosuunnitelma pitää päivittää kerran sitoumusvuodessa. JUHANI REKU KESKUSTELE ESKU E ESKUSTELE ES S SKUSTELE SK SKU SKUS SKUST KUSTELE KUSTELE KU UST US S STELE TELE TELE LE VERKKOLEHDESSÄ VE ER ERKKOLEHDESSÄ RKKOLEHDESSÄ KKOLEHDESS KKOLEHDESSÄ KOLEHDESS Voit kommentoida juttua Maaseudun Tulevaisuuden verkkolehdessä osoitteessa www.maaseuduntulevaisuus.fi.. mennessä * T Terveydenhuoltokäyntejä d h l kä jä nautatiloilla il ill yksi k i sitoumusvuodessa. i d Porsastuotanto- ja yhdistelmätiloilla sekä jatkuvatäyttöisissä lihasikaloissa käyntejä vähintään neljä kertaa sitoumusvuodessa. Kertatäyttöisessä lihasikalassa käyntejä kerran jokaista kasvatuserää kohden. Sitoumusvuosi 2009?11 2012 ja 2013 sitoumukset jatkositoumus Euroa/eläinyksikkö Eläinten hyvinvoinnin tuen sitoumusehdot sekä niistä maksettavat korvaukset Nautatilat Perusehdot* Lisäehdot: Palontorjunta- ja pelastussuunnitelma Vasikoiden pito-olosuhteiden parantaminen . Yleensä kaikki järjestyy pikkuhiljaa.? Ensimmäisen yksin puurretun vuoden vaihtuessa toiseen olo jo hieman helpottaa. ?Vuosittain toistuvat hommat alkavat olla tutumpia ja enemmän omilta jäljiltä. Henkisesti on nyt helpompaa.? Voimaa luonnosta, hevosista ja levosta Ensimmäiseen vuoteen yksin karjan kanssa osui huonoa tuuria, esimerkiksi eläinten sairastelua. Kattoruuvien kiristämisen lisäksi Matti Tynnilä (edessä) ja Matti Metso vaihtoivat nokikolarin kulkureitille uudet lankut. Se kuulostaa tylsältä, mutta antaa toisaalta johonkin työpäivään mahdollisuuden vaikka päiväuniin tai Facebookkaamiseen. ?Välillä tuntuu, että tämä on ihan hullun hommaa. mennessä sinä vuonna, kun sitoumus annetaan. maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka Kopiot terveydenhuoltokäyntien asiakirjoista kuntaan 14.5. On tärkeää, että apu löytyy yhdellä tai kahdella puhelinsoitolla.? Hän aikoo teettää parikkalalaisella Uus Nohevan porukalla töitä myös hankkeen kustantaman päivän jälkeen. Kontaktista hyötyy kumpi- kin osapuoli. Tila voi teettää töitä pienissä osissa ja joustavasti. Osa tekijöistä on mukana päätoimisesti, osa satunnaisesti. Työt järjestykseen ja tekemään Honkanen on eron jälkeen vastannut yksin vajaasta 30 lypsävästä sekä nuorkarjasta runsaan vuoden ajan
Robotti on valmistanut osat, jotka on koottu muotoonsa paikan päällä. Sotkanmunan sisälle tulee Osmo Rauhalan videoinstallaatio, jonka pääosassa ovat joutsenet. Itse näyttelyn rakentaminen on vielä kesken, vaikka Haltian ovet aukeavat yleisölle muutaman viikon kuluttua. Pääset heti hyödyntämään kestotilaajan kesäedun! Voit tilata myös . Viherkatto ei ole vielä päässyt täyteen loistoonsa. Luontokeskus Haltian torniin voi kiivetä ihailemaan maisemia ja tutustumaan rakennuksen energiajärjestelmiin. Haltian toimitusjohtaja Timo Kukon mukaan lähestymistapaa kuvastaa se, että jos jossain syn- maksaruoholle. Nykyään yritys toimii Lahdessa 2?000 neliön hallissa. Ruhbergin tärkeimpiä tuotteita ovat nykyisin design-huonekalut, joita yritys ryhtyi valmistamaan viisi vuotta sitten. Toimitusjohtaja Ruhberg uskoo erikoistumiseen, laatuun ja massiivipuuhun. ?Käyttämästämme puusta iso osa on kotimaista puuta?, Ruhberg kertoo. (MM3072) Minulle saa lähettää Viestilehdet Oy:n uutisia, tarjouksia ja tiedotteita matkapuhelimeeni sähköpostiini . Lahjatilaus alkaa haluamanasi päivänä, kuitenkin kuukauden sisällä tilauksen jättämisestä. AURA PILKAMA Muistathan kertoa lahjatilauksesta lahjan saajalle! Kaikki lämpö talteen Ekotehokkuus on luontokeskus Haltiassa otettu huomioon kaikessa. 9 Maanantaina 20. Jo ennakkoon suurta kiinnostusta herättäneen luontokeskuksen odotetaan keräävään jopa 200?000 kävijää vuodessa. Näyttelyn tarkoituksena on esitellä koko Suomen luontoa ja kansallispuistoja sekä saada ihmiset kiinnostumaan luonnosta. ?Teemana on koko Suomen luonto saman katon alla?, Kukko tiivistää. ?Pyrimme tarjoamaan toiseksi parasta mitä luonnosta voi esittää. Johtoajatuksena on ollut puu ja energiatehokkuus. Puurakentamisen taidonnäyte Haltia onkin ytimiään myöten puuta. Annettuja nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. 00003 VASTAUSLÄHETYS. 1 lahjalehtitilaus/talous. Tarjous on voimassa 31.7.2013 asti ja se koskee uusia kotimaan tilauksia. Samalla voin hyödyntää heti oheisen kesäedun. Vuosi oli 1983. Niistä ajoista yritys on vaihtanut toimitiloja suurempiin jo kolme kertaa. Talon rungossa on käytetty noin tuhat kuutiota kuusta. Uudenlainen massiivipuumateriaali on mahdollistanut puun monipuolisen hyödyntämisen ja jopa hissikuilu on rakennettu puusta. Rakennus on ensimmäinen massiivipuuelementeistä raken- Näyttelytilaan valmistuva sotkanmuna on arkkitehti Markus Wikarin käsialaa ja se on koottu yli 600 uniikista osasta. nettu julkinen rakennus, ja monia ratkaisuja on testattu vasta rakennusvaiheessa. Seinät ovat palokattoseiniä, sillä massiivipuuele- Kalevalainen taru inspiraationa Näyttelyn ylpeyden aihe ja sydän on suuri, lähes kattoon asti ulottuva puinen sotkanmuna. Kallioperän 11 kilometriä pitkässä maalämpöputkistossa kiertää yli 20 kuutiota nestettä. Kallioperän etu on, että sen kautta rakennusta voidaan myös viilentää. Lisäksi näyttely- ja ravintolatekniikka on toteutettu energiaa säästävästi. Katolle asennetut aurinkokeräimet lämmittävät nestettä varaajiin sekä kallioon talven varalle. klo 8?16) Mainitse tilaustunnus MM3070 Aurinkoenergia johdetaan katolla sijaitseviin aurinkokeräimiin. Viherkaton on tarkoitus muistuttaa, että maailman tehokkain energian tyy lämpöä tai viileää, ne käytetään siellä missä niitä tarvitaan. Vapaa tila katolla on varattu talteenotto tapahtuu luonnossa itsessään lehtivihreän avulla. AURA PILKAMA ? LAHJATILAUSKORTTI TILAUKSEN LAHJOITTAJAN (KESTOTILAAJAN) TIEDOT: Maaseudun Tulevaisuus maksaa tilauksen postimaksun. Nimi _________________________________________________ Osoite ______________________________________________ Vuoden puuteollisuusyritys ponnisti pihan perältä Puuteollisuusyrittäjät valitsi lahtelaisen Puusepänliike M. Ruhbergin vuoden puuteollisuusyritykseksi. Yritys työllistää kahdeksan puualan ammattilaista ja valmistaa puusepäntuotteita huonekalu-, keittiö-, laiva- ja rakennus teollisuudelle. Puuseppä Mikko Ruhberg aloitti liiketoimintansa 21-vuotiaana vanhempiensa piharakennuksessa. Jos jossain syntyy hukkalämpöä, se otetaan talteen. Jopa hissin käyttämisestä syntyvä jarrutusenergia syötetään sähköverkkoon. ajan a Kestotil Mikäli sinulla ei vielä ole kestotilausta, voit tehdä kestotilauksen alla olevalla tilauskortilla tai voit muuttaa määräaikaisen tilauksesi kestotilaukseksi samalla tilauskortilla. Netissä: www.maaseuduntulevaisuus.fi/etukk . Valmiiden elementtien lisäksi sisäosien verhoilussa on tarvittu paljon käsityötä. ?Materiaalilla on paljon hyviä ominaisuuksia. Puhelimitse: numerosta 020 413 2277 (ark. Taustalla kesätyöntekijä Jasmiina Kolehmainen. LAHJAN SAAJAN TIEDOT: MM3070 Nimi ________________________________________________ Osoite ______________________________________________ Postinumero ___________Postitoimipaikka _____________ Investoinnit kielivät uskosta tulevaisuuteen Puuteollisuusyrittäjien toimin- nanjohtaja Tapani Tuohiniemi kehuu Ruhbergin intohimoa puuhun ja tuotekehitykseen. Siitä esimerkkinä hän mainitsee Ruhbergin patentoiman puun liimaukseen liittyvän uudistuksen ja puurakenteen kääntymisen estävän keksinnön. Tuohiniemen mukaan Ruhberg on investoinut puualan tuotekehitykseen kokoonsa nähden merkittävästi. Yritys teki historiansa suurimman koneinvestoinnin tänä keväänä, mikä kielii uskosta valoisaan tulevaisuuteen. Vuoden puuteollisuusyritys valittiin nyt 15. (MM3071) Haluan tilata Maaseudun Tulevaisuuden edulliseen kestotilaushintaan 185 ?/vuosi. Paras on luonnossa itsessään, ja sitä ei voi kopioida sisätiloihin. TOIMITUSJOHTAJA TIMO KUKKO, HALTIA Tumma kuori, vaalea sisus MARKKU VUORIKARI Toukokuussa avautuvan luontokeskus Haltian rakennus on nähtävyys itsessään. Kesäetulehdellä ei voi jatkaa voimassaolevaa tilausta. Haltian kokemusten toivotaan jatkossa kuitenkin kasvattavan kysyntää materiaalille Suomessakin. ESPOO (MT) Viimeistelyä vaille valmis luontokeskus Haltian kolmikerroksinen rakennus sulautuu rinteiseen maastoon Espoon Nuuksiossa. Sisään astutaan pieneen aulaan, jossa paljastuu, että kaikki lattiasta kattoon on rakennettu puusta. ?Tavoitteena on ollut intiimi ilmapiiri sisään astuttaessa. Paras on luonnossa itsessään, ja sitä ei voi kopioida sisätiloihin.? ETU Tilaa lehti ystävälle ilmaiseksi kuukaudeksi! LAHJATILAUS Kestotilaajan kesäetuna voit tilata veloituksetta Maaseudun Tulevaisuuden yhdelle ystävälle 1 kk:n ajaksi. Koivu on tärkein, sen jälkeen mänty. Ulkomailta tuodaan muun muassa tammea. Postinumero ___________Postitoimipaikka _____________ Puhelinnumero _____ - _______________________________ Sähköposti __________________________________________ Asiakasnumero (pakollinen tieto) ______________________ JUHA TANHUA Löydät asiakasnumerosi lehden etukannesta nimesi yläpuolelta. Mika Ollikainen kokoaa design-tuolia yrityksen tiloissa Lahdessa. Puuteollisuusyrittäjien mukaan valinnan perusteena on yrityksen hyvä taloudellinen menestys sekä näytöt puualan edelläkävijänä. Puusepänliike M. Rakennus on lämmityksen ja jäähdytyksen suhteen lähes omavarainen. Energiateknologiassa hyödynnetään auringon ja maaperän lämpöä. Tällä on haluttu varmistaa, että tilat taipuvat tulevien näyttelyjen vaatimuksiin. Vaikka näyttelytilat ovat vielä kesken, on selvää, että osa luontokeskuksen kiinnostavuudesta liittyy nimenomaan arkkitehtuuriin. Puurakentamisen uutta tekniikkaa esittelevä rakennus muistuttaa ulkoa puun tummaa kuorta, sisältä se on vaalea kuin sisus. mentit hiiltyvät eivätkä pala läpi. Materiaali toimii kantavana runkona, jäykisteenä, sisäilman kosteutta tasaavana elementtinä, esteettisenä ja akustisena pintana sekä osittain lämpöeristeenä?, Haltian toimitusjohtaja Timo Kukko kertoo. Ekologisten massiivipuuelementtien puumateriaali on peräisin Itävallasta ja niiden lopputyöstö on tehty Suomessa. Levyjen valmistaminen on vielä niin uutta, että Suomessa niitä ei valmisteta. Kestotilaaja voi hyödyntää edun vain kerran. Tietokoneella suunnitellun, yli 600 puuosasta kootun munan jokainen osa on uniikki. kerran. Ruhbergille kertyi viime vuonna liikevaihtoa 1,1 miljoonaa euroa. ?Ei kai me kaikkea olla tehty väärin, koska ollaan vielä hengissä?, Ruhberg kommentoi. SUVI NIEMI Puhelinnumero _____ - _______________________________ VIESTILEHDET OY Sähköposti ___________________________________________ Tunnus 5015109 Info: M1 Haluan lahjatilauksen alkavan: heti ______________ (pp.kk.vvvv, viimeistään 1 kk:n sisällä) En vielä ole kestotilaaja: Tilaukseni on määräaikainen, mutta haluan jatkaa sitä edulliseen kestotilaushintaan vain 185 ?/vuosi. Samalla hyödynnän oheisen kesäedun. Vasta lipunmyynnin jälkeen astutaan rakennuksen päätiloihin, jotka ovat ilmavia ja korkeita?, Haltian pääarkkitehti Rainer Mahlamäki kertoo. Jokaisesta tilasta avautuu maisema luontoon. Poikkeuksellista suunnittelussa on ollut se, että rakennuksen lisäksi arkkitehti on suunnitellut myös luontokeskuksen näyttelytilat. Kalevalaisen luomiskertomuksen ydin on ollut koko rakennuksen inspiraation lähteenä. Rakennelma on työstetty modernia jyrsintekniikkaa käyttäen. toukokuuta 2013 METSÄTALOUS Pyrimme tarjoamaan toiseksi parasta mitä luonnosta voi esittää
Kasvatuskennot pidetään sekä ulkona että sisällä verkkoalustaisilla pöydillä, joita voidaan siirrellä putkia ja ratoja pitkin helposti?, esittelee Suhonen. Hän kertoo, että tuotannon ajoittaminen tuntui aluksi haastavalta, jotta oikeita taimia olisi oikea määrä istutusvalmiina sovittuna ajankohtana. Yksi Partaharjun valttikorteista tavanomaiseen metsätaimituotantoon verrattuna on lämmitettyjen kasvihuoneiden hyödyntäminen. Koulimisen jälkeen taimet kasvatetaan isoissa kasvatuspaakuissa. ?Me hyödynnämme kasvatuksessa kukkatuotannossa paljon Partaharjun Puutarhalla on pakkas- ja kylmävarastoja yli 6 000 neliötä, kertoo kehittämispäällikkö Hanna Suhonen. käytettyä siirtopöytäjärjestelmää. Taimitarhan tuotanto on kasvanut miljoonilla taimilla useana vuonna peräkkäin. Tänä vuonna määrä on jo noin 20 miljoonaa tainta, kertoo taimitarhapäällikkö Anne Immonen. ?Tulevaisuudessa aiomme kasvattaa vielä monta miljoonaa tainta enemmän.? Metsäyhtiön oma Vuonna 1980 perustettu taimitarha on ainoa metsäteollisuuden omistama taimitarha Suomessa. ?Se tarkoittaa kovempaa kilpailua alan toimijoiden kesken. Siellä kaiken on toimittava täsmälleen sovitun aikataulun mukaisesti. SARI PENTTINEN Taimien tuottajat Suuret (taimitarhayhtiöt) Pienet (yksityiset/paikalliset) Lähde: Metla Taimitarhapäällikkö Anne Immonen kertoo käyvänsä päivittäin jossain kasvihuoneessa tarkastelemassa taimia. Jori Immonen aloitti tänä keväänä taimitarhatyöntekijänä Joroisissa. Kastelujärjestelmän on syytä olla kunnossa sekä ulkona että kasvihuoneissa. PENTTI VÄNSKÄ Metsänviljelyyn toimitettujen kuusen ja männyn taimien määrä vuonna 2012 Suuret (taimitarhayhtiöt) Pienet (yksityiset/paikalliset) Kuusi Mänty Lähde: Evira 0 20 40 60 80 100 120 Miljoonaa tainta Tuontitaimissa riskejä Pelkkä investointi puurunkoiseen kasvihuoneeseen ei riitä, sen lisäksi tarvitaan ulkokenttätilaa sekä tilaa lyhytpäiväkäsittelylle. UPM kasvattaa tasaisesti taimituotantoaan Uudet metsäpalveluasiakkaat luovat kysyntää JOROINEN (MT) UPM:n metsäpalveluasiakkaiden määrän kasvu teettää töitä metsäyhtiön Joroisten taimitarhalla. Kasvullisella lisäyksellä voidaan tuottaa halutunlaista ja tasalaatuista viljelyaineistoa erilaisiin käyttötarkoituksiin.? SARI PENTTINEN Elävien kasvien kauppa on ollut leviämisreitti yli 70 prosentille Eurooppaan tai Euroopan eri valtioiden välillä levinneistä metsäpuiden taudinaiheuttajista. ?Suomessa ei ole toistaiseksi tehty havaintoja metsäpuiden taimien mukana tulleista taudinaiheuttajista. Tuotantoa on tarkoitus kasvattaa useilla miljoonilla taimilla. ?Kun taimien yksikköhinta on halpa, pitää tuotantomääriä kasvattaa, jotta taloudellista tulosta saadaan aikaiseksi?, toteaa Savolainen. Vuosittain istutettavien taimien määrä ei ole kasvamassa Suomessa. PÄÄOMISTAJA JA TOIMITUSJOHTAJA ERKKI SAVOLAINEN, PARTAHARJUN PUUTARHA Kuusen taimia leikkoruusujen tilalle Partaharjun Puutarhalla aloitettiin metsätaimien tuotanto vuonna 2009. Leikkoruusujen kasvatus loppui ja siirtopöydille tulivat kuusen taimet sekä kasvatuskennot. ?Kyllä tämä taitaa olla maailman mittakaavassa aika ainutlaatuista: kasvattaa sekä sipulikukkia että metsätaimia?, sanoo Partaharjun Puutarhan yksi omistajista ja kehittämispäällikkö Hanna Suhonen. Leikkoruusumarkkinoilla hintakilpailu muuttui 2000-luvun lopulla niin kovaksi, että niille haluttiin löytää korvaaja. Juuristo on tärkein osa tainta.? Immonen kannustaa panostamaan laadukkaisiin taimiin. Parhaimmillaan kiertoajan voi saada lyhenemään 10 vuodella. ?Tulevaisuudessa siintelee taimien kasvullisen lisäyksen menetelmien kehittyminen ja niiden luomat mahdollisuudet. Uusin 2?000 neliön kasvihuone ja ulkokentän laajennus valmistuivat noin viikko sitten, yhden uuden kasvihuoneen pohja tehdään tänä kesänä kuntoon. Vakituisia työntekijöitä Joroisissa on neljä, tuotantokauden aikana yhteensä 30 henkeä. ?Pelkkä investointi puurunkoiseen kasvihuoneeseen ei riitä, sen lisäksi tarvitaan ulkokenttätilaa sekä tilaa lyhytpäiväkäsittelylle?, selittää Immonen. Puurunkoinen kasvihuone on pitkäikäinen investointi. Esimerkiksi Joroisissa on käytössä yli 30-vuotiaita kasvihuoneita, joiden muovit on vain pitänyt uusia. Juuristo on tärkein Taimisaanto, rikkakasvien ja hallan hallinta, luettelee Immonen muutamia taimituotannon haasteita ja menestyksen mittareita. Taimien kannalta riskialttein ta aikaa on siirtyminen taimitar- halta odottamaan istutusta. Sen jälkeen voidaan tehdä virheitä, jotka pilaavat laadukkaan taimen?, toteaa Immonen. Esimerkiksi taimien kuivumiseen ei suhtauduta välttämättä riittävällä vakavuudella. ?Kertakuivuminen ei välttämättä tapa tainta, mutta se tuhoaa sen kallisarvoisia hienojuuria. Männyn osuus on noin 15 prosenttia ja koivuakin kasvatetaan pieniä määriä. Siementen saatavuus Vuonna 2009 puutarhalla kylvettiin noin 15 miljoonaa kuusen tainta ja jonkin verran mäntyä. Yksi suurimmista haasteista tuotannon aloittamisessa oli jäljellä olleiden siemenviljelyssiementen heikko laatu, kertoo PUUTARHA Yli 30?000 neliötä Partaharjun Puutarha on aloittanut toimintansa vuonna 1956. Sen edellisen tilikauden liikevaihto oli 9,3 miljoonaa euroa. Puutarhassa tehdään keskimäärin 70 henkilötyövuotta. puutarhan pääomistaja ja toimitusjohtaja Erkki Savolainen. ?Jouduimme tuolloin turvautumaan myös metsikkösiemeneen. Emme pelkää kilpailua, sillä olemme tottuneet siihen jo kasvihuonetuotannossa.? Savolaisen mukaan heidän yksi vahvuutensa on logistiikka. Yrityksellä on omaa kuljetuskalustoa sekä kokemusta kukkien myynnistä keskusliikkeiden kautta. ?Me olemme siihen asti tehneet parhaamme. Se on sipulikukkien tuotantoon erikoistunut kukkapuutarha. ?Kuusen huonot siemenvuodet ja siemenviljelmien vähyys ovat hankaloittaneet tuotantoa.? Terveys heikkenee Koko Euroopan metsien ter veystilanne heikkenee koko ajan. Vierasperäiset taudinaiheuttajat lisääntyvät uusimpien tutkimustulosten mukaan eksponentiaalisesti, eli mitä enemmän taudinaiheuttajia on, sitä nopeammin niiden määrä kasvaa. Itäaasialaisen saarnensurman leviäminen läpi Euroopan on tuhoamassa maanosan saarnimetsät ja eurooppalaisten pyökkimetsien metsätaloudellinen käyttö on vaarantunut taimitarhat saastuttaneiden leväsienten takia, kertoo Hantula esimerkkejä. Elintarviketurvallisuusviraston laskelmien mukaan mäntyankeroisen löytyminen Suomen luonnosta käynnistäisi 5?19 miljoonaa euroa maksavan hävitysoperaation kutakin muutamaan puuhun levinnyttä esiintymää kohden. Torjunnan epäonnistumisesta seuraisi merkittävästi suuremmat taloudelliset menetykset. SARI PENTTINEN. ?Perennat olivat yksi vaihtoehto, mutta valitsimme kuitenkin metsäpuiden taimet.? Tälle istutuskaudelle on myyty 14 miljoonaa tainta, pääosin 1- ja 2-vuotiaita kuusia. Tarhalta lähtee taimia ja siemeniä metsäpalveluasiakkaille ja metsäyhtiön omiin metsiin. Päätuote on kuusi, minkä lisäksi tarhalla kasvatetaan myös mäntyä ja rauduskoivua. Kasvihuoneita on yhteensä 18. Partaharjussa myös istutetaan jokaisesta taimierästä taimia omille koealoille metsään. Kilpailu kovenee 20 miljoonan vuosituotanto on Partaharjun Puutarhalle välivaihe. Nyt olemme onnistuneet hankkimaan siemenviljelyssiementä kahdeksi vuodeksi eteenpäin.? Sekä Savolainen että Suhonen korostavat, että Metsäntutkimuslaitoksen Suonenjoen yksiköllä on ollut tärkeä rooli metsätaimien tuotantoon perehtymisessä. ?Meillä on toki pitkä kokemus kasvien kasvatuksesta ylipäätään ja usko omaan osaamiseen. Mutta tarvitsimme lisää tietoa kuusen-, männyn- ja koivuntaimien kasvatuksesta, jota saimme Suonenjoen tutkijoilta.? Kylvöt minipaakkuihin Partaharjulla siemenet kylvetään minipaakkuihin. Pakkas- ja kylmävarastoja on käytössä noin 6?000 neliötä. Yritys on suurin leikkotulppaanien tuottaja Suomessa 28 miljoonalla kappaleella. Mutta ulkomainen taimiaines on aina riski, kuten myös ulkomaiset siemenet?, sanoo Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) professori Jarkko Hantula. Hän ei halua liiaksi korostaa tuontitaimiin ja mahdollisiin taudinaiheuttajiin liittyviä uhkia, vaan kehottaa vain olemaan tietoinen riskeistä. ?On syytä muistaa, että suurimmat riskit tuontitaimien osalta liittyvät koristekasveihin ja maatalouden tuotantokasveihin.? Metla ja Maa- ja elintarvike talouden tutkimuskeskus suosittelevat, että sekä metsänistutuksessa että muihin ympäristöihin tehtävissä istutuksissa käytettäisiin vuoden 2014 alusta lähtien pelkästään kotimaassa kasvatettuja taimia. Suositus liittyy tuoreisiin tutkimustuloksiin taudinaiheuttajien leviämisestä sekä integroidun kasvinsuojelun ohjelmasta, joka astuu Euroopan unionin alueella voimaan ensi vuonna. Tuonti vaihtelee Metsäpuiden taimien tuontimäärät vaihtelevat vuosittain. Vuonna 2011 taimia tuotiin 17 miljoonaa kappaletta Suomeen, vuonna 2010 tuonti oli vain 10 miljoonaa tainta ja huippuvuonna 2007 taimia tuli ulko- mailta 28 miljoonaa. 90-prosenttisesti tuodaan kuusentaimia, sanoo Hantula. Tuontitaimet tulevat Suomen lähialueilta, kuten Ruotsista. ?Taimia tuodaan ainakin aidon taimipulan ja halvempien hintojen takia.? Hantula toivoo, että kotimainen taimituotanto saataisiin tasapainoon, jotta tuontia ei tarvittaisi heikon kotimaisen tarjonnan takia. 10 Maanantaina 20. Sipulikukkien rinnalla tuotetaan metsäpuiden taimia. Kasvihuonepinta-alaa on yhteensä yli 30?000 neliömetriä. toukokuuta 2013 METSÄTALOUS Kun taimien yksikköhinta on halpa, pitää tuotantomääriä kasvattaa, jotta taloudellista tulosta saadaan aikaiseksi
Palsta on maksuton. toukokuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Viinistä tulee sitä parempaa, mitä pidempään sen antaa kypsyä. kertoo viinin maun vaihtelevan vuosittain. Sielläkin tulee jotenkin ahdistunut ja ulkopuolinen olo, kun ei oikein tiedä, mitä siellä sitten tekisi. Pienelle ihmiselle omat jutut ovat lähimpänä. Matkoilla. Päätoimittaja Lauri Kontro 23.5. Nyt ei ole kuin toimimattomia ja vääränlaisia cd-levyjä, jotka nekin ovat jo vanhaa tekniikkaa. Haluan tietysti olla kehityksessä mukana. Eläimiin liittyi myös symboliikkaa ja uskomuksia, joita hyödynnettiin taiteessa. Hannele Klemettilän teos Frederigon haukka ja muita keskiajan eläimiä kuvaa niin aateliston haukkaharrastusta kuin turkisbuumiakin. Erityisen kiinnostava on luku, jossa käsitellään nykyisinkin keskustelua herättävää susipelkoa. Sutta on pelätty ja kammottu Euroopassa vuosisatoja. Klemettilän mukaan pelko on välillä paisunut suuremmaksi kuin todellinen vaara. Sellainen on hänen mielestään tilanne myös nyky-Suomessa. Sudesta lääke hulluuteen Keskiajalla sutta pidettiin monissa kulttuureissa synnin, kuoleman ja pahuuden ruumiillistumana. Euroopassa se oli ainoa peto, joka saattoi syödä ihmisen. Pitää suusagronomi. nauttia siitä, että hetken aikaa voi olla neljävuotiaan sankari, onneksi on vielä nuorempi erik.lindroos@mela.fi tytär kasvamassa. > > Eniten hyvän elämän fiilistä haittaa tällä hetkellä yleinen uuden tekniikan ahdistus. Itävalta Italia Slovenia 200 km Unkari Zagreb Kroatia Unkari BosniaHertsegovina Italia Viime kesänä Istriassa oli pulaa vedestä, minkä seurauksena tavallisen viinimäärän valmistamiseen kului tavallista enemmän rypäleitä. ?Nyt maaperässä on tarpeeksi vettä, joten tämänvuotiselta sadolta odotetaan hyvää laatua.? Hod?i. Elän työelämää ja lapsiperhe-elämää. On rinnakkain palkansaajan ja maatalouden harjoittajan rooli. Samalla voin olla fanaattinen penkkiurheilija ja yhtä lailla korkeakulttuurin ystävä. Tietysti on vaara leimautua poliitikoksi tai päätöksentekokyvyttömäksi. Koirat ja hevoset puolestaan auttoivat arkiaskareissa. Silloin tila siirtyi Hod?i?in vanhemmille ja kotieläimistä luovuttiin. ?On meillä kyllä edelleen vähän hevosia, aaseja ja kanoja. Matkailijat voivat käydä katsomassa niitä, jos heillä on siihen aikaa?, Hod?i. Useissa legendoissa ihminen kesytti murhanhimoisesta tappajasta itselleen ystävän. Kirja valottaa myös ihmisen ja karhun suhdetta sekä hevosen ja sian vaiheita historiassa. Kirjan kannessa komeileva, Leonardo da Vincin maalaama kärppäkin on saanut oman lukunsa. KATJA KOLJONEN Hannele Klemettilä: Federigon haukka ja muita keskiajan eläimiä. 190 sivua. Viime vaaleissa hän putosi täpärästi. Kirjoitukset ovat pitämättä jääneiden eduskuntapuheiden aihioita. Itse aloin seurata kirjassa erityisesti Pulliaisen pohdintoja harmaasta taloudesta. Lähimmät ovat EU:n sisällä, Itävalta, Luxemburg, Hollantikin ja Britannian loukkaamattomat erityisjärjestelyt. Ne kertovat, että Euroopassa painopisteet muuttuvat, suomalainen missio ei. Heille kaiken punaviinin pitäisi olla Merlotia. Atena.. Valokuvaksi käy mustavalko- tai värikuva, koolla ei väliä. klo 14?16.30. Samalla se on reipasta mediakritiikkiä. Akaa. Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Merkkipäiväpalstalla julkaistaan vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. Hyvä elämäni on monta elämää tai ennemminkin elämäntapaa, on maalaiselämää ja kaupunkilaiselämää. No facessa varmaankin on. Hiljaiselon jälkeen avasin uuden tilin ja gmailin. Isäntämaa Ruotsi jäi kilpailussa 14. Kun rahaa ei ole käytettäväksi yhtä paljon kuin ennen, matkailusta säästetään ensimmäisenä.? Banin tilalla ei ole kuitenkaan menetetty toivoa. Hyvän ruuan ja juoman nauttimisen lisäksi vierailijat pääsevät taputtelemaan takapihan aaseja. Susipelon juuret ulottuvat keskiajalle Valtiopäiväneuvos Erkki Pulliainen on säilyttänyt ahkeruutensa. Välillä vain HS:n eläkeläiskolumnisti Olli Kivinen joutuu keräämään sotkeentuneet langat uudelleen käsiinsä. Omat viljelmät eivät kata koko rypäleiden tarvetta, vaan osa joudutaan ostamaan naapureilta. ?Viinistä tulee sitä parempaa, mitä pidempään sen antaa kypsyä. Suomi sai kisassa ääniä Saksalta, Tanskalta, Ranskalta ja Israelilta. Euroviisut voitti Tanskan 20-vuotias Emmelie de Forest kappaleellaan Only Teardrops. Toiseksi kisassa tuli Azerbaidzhan, kolmanneksi Ukraina ja neljänneksi Norja. Ostin uuden tabletin, mutta mitä teen mukana tulleella kynällä. Vaikka kuinka haluaa olla avara, ennakkoluuloton, moderni ja perinteitä kunnioittava, monesti isän ilo tulee siitä, kun saa pojan innostumaan isän jutuista. Hienointa elämässä on, kun saa pojan kanssa innostua hiihtämisestä, saunan lämmittämisestä, pihatöistä, maatalouskoneista, auton tankkaamisesta tai jopa siivoamisesta. Saa nähdä mitkä näistä elämän ilonaiheet ilahdutERIK LINDROOS on Melan työturvallitavat vielä huomenna. 14: 27 21.5. Löytyisikö netistä jokin hyvä vinkkikoulu. Koko ajan on vain sellainen tunne, että en oikein osaa hyödyntää laitteita. Nykyään teknisiin laitteisiin ei kuulu varsinaista käyttöohjetta, nehän ovat niin helppokäyttöisiä. Joh. Hyvä metsästäjä tappeli sutta vastaan reilusti. Keskiajan lopussa sudet metsästettiin lähes loppuun. Viimeiset yksilöt vetäytyivät eräseuduille ja vuoristoon, mutta pelko jäi. Susista ammennettiin myös lääkkeitä. Tuskin muuten eläin komeilisi useiden aatelissukujen vaakunoissa. Helsinki. Kahvit Maalaistentalossa, kahvila Venla, os. Simonkatu 6, torstaina 30.5. Maakuntien pikkunilkit painavat perässä. Ytimen muodostavat päivätyt kommenttikirjoitukset puolen toista vuoden ajalta viime joulukuuhun asti. Minä vihmon teidän päällenne Tänään maanantaina: Lilja, Karoliina, Lilli Huomenna tiistaina: Kosti, Konsta, Konstantin Mietelause Joka huolehtii etukäteen, kärsii kahdesti. Kiinalainen sananlasku MERKKIPÄIVIÄ 70-VUOTIAS 60-VUOTIAS 50-VUOTIAS Agrologi Hannu Vaahtoranta 20.5. Pornainen. Hän kertoo puhuneensa aiheesta eduskunnassa ainakin 200 kertaa ennen kuin ongelmaan ensin EU:ssa ja vihdoin Suomessakin herättiin. Pulliaisen lihavina maaleina ovat veroparatiisit. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja mahdollinen lyhyt maininta merkkipäivän vietosta. 208 sivua. Ochre Chronicles. Keskiajan Euroopassa norsut ja karhut olivat arvostettuja kuninkaallisia lahjoja. SANDA HOD?I?, BANIN TILA 20.05.13 Viiniä, haitarimusiikkia, aaseja Aurinko nousee puhdasta vettä, niin että te puhdistutte, minä puhdistan teidät kaikesta saastastanne ja epäjumalienne kaikesta iljettävyydestä. Pulliainen on huoman nut Helsingin Sanomien ot taneen lähetystehtäväkseen Euroopan ajamisen liittovaltioksi. Saksalaiset sen sijaan rakastavat Terania?, Hod?i? sanoo. ?Malvasia taas on useimmille kävijöille mieleen.? Viinien lisäksi tilalla valmistetaan brandyä viinirypäleiden puristusjätteestä. HELI VIRTANEN Sanda Hod?i. Syödyksi tulemisen uskottiin vaarantavan sielun autuuden. Kun susikanta paisui aika ajoin ongelmallisen suureksi, niitä pyydettiin ansoin, loukuin, myrkytetyillä kakuilla ja naulasyöteillä. Joidenkin aikalaisten mielestä menetelmät olivat alhaisia. Tai niin kuin Peppi sanoi: ?En ole koskaan kokeillut, olen siis varmaan tosi hyvä siinä.? Eniten hyvän elämän fiilistä haittaa tällä hetkellä yleinen uuden tekniikan ahdistus. Pulliainen lienee ?riemastunut?, kun eduskunnan ulkoasiainvaliokunta kutsui tämän Nato-kiihkoilijan > > Pulliaisen lihavina maaleina ovat veroparatiisit. äskeisen turvallisuuspoliittisen selonteon asiantuntijaksi. Erkki Pulliainen lienee Suomen historiassa eniten eduskunnassa puhunut kansanedustaja. Hän istui salissa kuukaudessa enemmän kuin koko nykyinen vihreiden eduskuntaryhmä yh teensä vuodessa istuu. Samoihin aikoihin sain uuden puhelimen, mutta missä ovat näppäimet? Molemmat laitteet ovat sinänsä tosi laadukkaita, enkä ole niistä mitenkään luopumassa. Lähellä totuutta Pulliainen lienee arvellessaan, että Välimeren maan eivät nouse jaloilleen ennen kuin veronkiertäjien turvasatamat puretaan ja EU lähettää omat voutinsa kriisimaiden veronkantajiksi. PEKKA ALAROTU Erkki Pulliainen: Roolipeliä liittovaltiolla. Ei lahjoja, eikä puheita. Muistamiset vähävaraisten nuorten koulutuksen tukemiseksi Tukikummit -säätiön tilille FI14 8000 1971 3807 88, viesti LK60 Projektikoordinaattori Päivi Fallström 20.5. Jostain syystä hän uskoo, että EU pystyy niiden pankkisalaisuutta ainakin jossain määrin raottamaan. Talouskriisi on vähentänyt Kroatiaan saapuvien matkailijoiden määrää. ?Monet ovat sanoneet, että turisteja on käynyt tänä vuonna viime vuotta vähemmän. 36: 25 Helsingissä kello 4.30 ja laskee kello 22.05 Oulussa kello 3.36 ja laskee kello 22.56 Utsjoella kello ja laskee kello - Nimipäiviä Päivän sana 20.5. Tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu muun muassa majoitustilojen rakentaminen vierailijoille, kun tähän asti vastaan on voitu ottaa vain päiväseltään saapuvia turistiryhmiä. Osa rypäleistä ostetaan naapureilta Tila saa tulonsa matkailijaryhmien vastaanottamisesta. Viinin valmistus on silti edelleen olennainen osa toimintaa. Banin tila tuottaa noin 10?000 litraa viiniä vuodessa. Tänäkin vuonna on ilmestynyt ainakin kaksi kirjaa. Tuorein on Susi-Pulliaisen susikirjoitusten päivitys. Roolipeliä liittovaltiolla on EU-poliittinen pamfletti. kertoo. Talouskriisi vähentänyt turistien määrää Vaikka ensi kesänä juotavan viinin maun pitäisi olla kohdallaan, tulevasta riittää huolta. Minä jätän teille rauhan. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista, jonka maailma antaa. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon. Ei niin, että olisin kehitystä vastaan, mutta miksi on hylätty hyvät, varmatoimiset ratkaisut, kuten c- ja vhs-kasetit ja nauhurit. 11 Maanantaina 20. Pöydät on katettu täyteen lähiseutujen tuotteita: leipää, ilmakuivattua kinkkua ja juustoa. Pronssiotteluun Suomi sai vastaansa Yhdysvallat. Maailmanmestaruudesta kamppailivat sunnuntai-iltana Ruotsi ja Sveitsi. Mitalipelien tulokset eivät olleet vielä selvillä lehden mennessä painoon. MT KIRJA Harmaan rahan vihamies Suomi jäi hännille Euroviisuissa Suomen Krista Siegfrids jäi kolmanneksi viimeiselle sijalle Eurovision laulukilpailussa lauantaina Tukholmassa. Tiedot postitetaan osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai lähetetään sähköpostilla osoitteeseen merkkipaivat@maaseuduntulevaisuus.fi. TERVEENÄ TYÖSSÄ Hyvää elämää Minulle hyvä elämä on tylsä elämä. kertoo. Banin tilalle ei kuitenkaan palkata ylimääräistä työvoimaa sen paremmin kevättöihin kuin sadonkorjuuaikaankaan. Tila työllistää seitsemän perheenjäsentä. Kevät saapui myöhässä Kroatiaan, ja vielä huhtikuun lopussa viiniköynnökset olivat lähes lehdettömiä. LUKENUT MIES Pettymys myös jääkiekossa Pettymys koettiin lauantaina myös jääkiekon MM-kisoissa, kun Ruotsi torppasi Suomen finaalihaaveet. Hes. Mielenvikaisen ihmisen päätä valeltiin vedellä, jossa oli keitetty suden ruhoa. Turkista puolestaan saatiin lämpimiä vaatteita. Sika, karhu ja hevonen Susiin liitettiin myös arvostettuja ominaisuuksia, kuten rohkeus ja viisaus. sijalle. HELI VIRTANEN Kroatialainen matkailutila luottaa monialaisuuteen. Pitääkö valita puoli. ?Mutta oikeastaan sillä ei ole suurta väliä: joku pitää makeammasta, joku kuivemmasta viinistä.? ZARE?JE, KROATIA (MT) Haitarimusiikki ja kansallispukuihin sonnustautunut talon väki toivottaa turistiryhmän tervetulleeksi Banin tilalle Luoteis-Kroatiaan. Meillä kaikki viinit menevät kuitenkin sitä mukaa, kun niitä valmistuu.? Banin tila sijaitsee Istrian niemimaalla, jossa suurin osa tuotetusta valkoviinistä on Malvasiaa ja punaviinistä Terania. ?Ranskalaiset eivät yleensä pidä Teranista. Mieluimmin olen molempien puolesta! Vähän niin kuin karavaanari on ?kaikkien kaveri?. Jos ei ole niin joko tai -linjalla, on helpompi myös ymmärtää ja hyväksyä jokin täysin uusi tai itselle vieras asia. Niiden kyytipojaksi tarjoillaan tilalla valmistettua valko- ja punaviiniä. Viininvalmistus alkoi, kun tila kuului perheyrityksessä nykyisin työskentelevän Sanda Hod?i?in isovanhemmille. Matkailijoita on otettu vastaan kolmenkymmenen vuoden ajan. Merkkipäivätiedon tulee olla toimituksessa viimeistään viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. Meillä kaikki viinit menevät kuitenkin sitä mukaa, kun niitä valmistuu. Viidennen sijan nappasi Venäjä. myy kävijöille tilalla valmistettua brandyä. Osa pulloista on maustettu hunajalla, osa katajalla. Ruuan ja juoman nauttimisen lomassa kuullaan haitarimusiikkia. Kevät saapui myöhässä Kroatiaan Tänä vuonna kevät saapui myöhässä Kroatiaan. ?Nyt työt ovat viinitarhoilla kiivaimmillaan?, Hod?i
Sen ohella oli kaikenlaisia romuja, vanhempia oheis laitteiden ja tarvikkeiden myynti. Iitta- lan lisäksi hän on muotoillut lasia Karhulan lasitehtaalle, italialaiselle Veninille ja saksalaiselle Rosenthalille. 1950-luvun alussa Wirkkala suunnitteli hopeaesineitä Kultakeskukselle. ?. lähtö: 8 Maisero, 12 B. ?. ?. 3120 ?. Mutta kyllä joskus tuntuu, että kehitys ei aina kulje eteenpäin?, yrittäjä pohtii. Reijonen pitää valitettavana sitä, että monen yrityksen periaatteena on, että asiakkaalta nyhdetään rahat mahdollisimman nopeasti pois. ?. ?. ?. Veera/Kyösti Ahonen 11 Tauroni/Pertti Puikkonen 12 B. ?. ?. ?. ?. Tämä on kuin vertaistukea?, Reijonen perustelee. Nuoret ovat Reijosen mukaan itseohjautuvia ja tietenkin heitä viisaampia, mutta ikäihmiset ja heidän tarpeensa kaipaavat erityishuomiota. Reijonen kasvattaa tilallaan luomuvehnää ja -kauraa. Timo Leivon tamma on mennyt koko ajan eteenpäin ja voittanut viime kilpailunsa oikeinkin vakuuttavasti. ?. Hän suunnitteli 1980-luvun alussa avatun museon muutostyöt ja perusnäyttelyn. 27,1a 26,9a 28,1a 25,5a 28,0a 23,8a 25,7a 26,7a 25,5a 25,7a 25,4a 25,6a 22 19 24 17 19 16 21 18 18 22 22 22 220 420 734 980 080 360 880 230 220 600 100 730 1/28,4 hll 2/m29,3 7/29,5x 8/28,0x 2/28,5a 9/28,2x 3/26,7a 1/28,4 4/27,1a 2/28,7a 1/28,1a 7/29,1 2/27,4a 3/28,1a 1/30,4 1/28,4a 4/30,4a 2/27,3a 7/29,6a hll 3/26,7a 3/26,9a 5/30,3a 10/28,4a 4/29,3 1/m29,6 hpl 3/28,7x 2/28,5a 5/25,7a 1/28,6a 3/28,7a -a hll 13/30,9 4/28,0a hpl Km 17.5. F 19.5. 5/29,0a Ku 18.5. 1/26,0a -a hpl 2/29,6 Ku 18.5. 10/26,9x 2/27,3a 4/25,6a 9/17,2a 1/15,0a 1/17,0a 1/16,1a 5/16,2a 1/15,5a 8/19,2 2/15,5a 4/17,0 6/17,0a 1/15,1a 2/14,7a 5/20,5 3/15,0a 2/14,8a Ku 17.5. 4/15,6a Ku 18.5. MTK-Hauho lahjoitti traktoreita päiväkodeille Tapio Wirkkalan lasiteokset Hirvi, Paadarin jäät ja Jäävuori ovat esillä lasimuseossa vuoden loppuun saakka. Wirkkalan suunnittelemat keräilyharvinaisuudet esillä lasimuseossa Suomen lasimuseo esittelee Tapio Wirkkalan suunnittelemia taidelasi- ja hopeaesineitä. Vuoden loppuun asti kestävä näyttely koostuu taiteenkerääjä Kyösti Kakkosen hankkimista harvinaisuuksista. Tapio Wirkkala (1915?1985) tunnetaan Suomessa parhaiten Iittalan lasimuotoilijana. ?. ?. ?. Kenties tunnetuin esimerkki on Ultima Thule -lasisto vuodelta 1968. Suomen lasimuseo on Wirk- kalalle läheinen paikka. Painopiste on ehdottomasti näissä huolto- ja neuvontapalveluissa, ja niitä teemme myös asiakkaan kotona.? Reijonen kertoo, että toimintaan kuuluvat keskusyksiköiden kokoaminen ja kannettavien, tablettitietokoneiden sekä Mukana kehityksessä Nopeasti kehittyvällä tietokonealalla pärjätäkseen on Reijosen mukaan osattava katsoa eteenpäin eikä saa jumittua johonkin vanhaan juttuun. ?Kehityksen kanssa on pakko elää. ?. Myös ikäihmisten erityistarpeet otetaan huomioon. POLVIJÄRVI Kinahmon kylällä kasvaneet ja asuvat Markku Lehikoinen ja Iiro Reijonen uskovat syrjäkylän poikina olevansa etulyöntiasemassa toimiessaan maaseutupitäjässä asuvien ja ikäihmisten kanssa. ?Meillä on kaupunkilaisnörtteihin se etu, että tunnemme monet asiakkaamme vuosien takaa ja puhumme samaa ymmärrettävää kieltä. 15,5a 15,0a 14,7a 15,3a 15,0a 14,8a 14,6a 15,5a 16,1a 13 12 14 13 11 13 10 14 14 810 260 490 450 950 100 540 790 220 2/16,8a 2/17,9ax 2/18,6a hpl 4/18,1a 11/19,3a 4/19,2a 4/17,0a 5/18,4a 5/17,0a 2/17,1a hpl 2/20,4x -a hpl 7/18,8a 4/18,5a 4/15,6a 7/19,2 2. MAANVILJELIJÄ IIRO REIJONEN ILPO PAANANEN RAVIT Vermossa riittää vaihtoehtoja Keskiviikon kierroksella ei ole pulaa varmoista. Tukipalveluita ja takuuta saa ostettua lisähintaan. Takuuajan vempeleet yleensä kestävät, ja sen jälkeen ne voi heittää roskiin ja ostaa uudet, tai jonkin muun hienon laitteen. Sekään ei Reijosen mukaan vielä riitä, vaan asiakkaalle halutaan lisää tarpeita. ?Me emme halua ajatella näin. Siksi liputammekin vanhan kunnon pöytäkoneen puolesta, jota voi korjailla ja uudistaa.? ILPO PAANANEN TIMO SYRJÄNEN 2100 ?. ?. Hannu Laakkosen suojatti aloitti viime keskiviikkona pitkän tauon jälkeen keulavoitolla, eikä sen tarvinnut pistää edes kaikkea peliin. Overboost on nyt mukana oppilaslähdössä, jossa sen ohjiin tarttuu porukan menestynein kuski Hannu Torvinen. Valikoima muotoutuu asiakkaiden toiveita kuunnellen. Markku Lehikoinen (oik.) ja Iiro Reijonen kokoavat pöytäkoneet itse asiakkaan toiveiden mukaisesti. vehkeitä. Kir- jan kirjoittajia ovat professori Jack Dawson Sunderlandin yliopistosta ja toimittaja ja taidehistorioitsija Tuula Poutasuo. KATJA KOLJONEN Tapio Wirkkalan näyttely Suomen lasimuseossa Riihimäellä 17.5.?31.12. Avoinna ti-su klo 10?18. MTK-Hauho lahjoitti päiväkodeille polkutraktoreita. Innokkaita ajajia riitti, kun MTK-Hauhon puheenjohtaja Antti Heinonen sekä Hauhon Rauta-Maatalouden Satu Valkama luovuttivat Hauhon kirkonkylällä sijaitsevalle Päiväkoti Myllytuvalle uuden, punaisen polkutraktorin. ?Polkutraktorien lahjoittamisella halusimme muistuttaa positiivisella tavalla, että asumme maaseudulla, jossa traktorit ja muut maatalouskoneet kuuluvat katukuvaan?, Heinonen kertoi. Polkutraktorit lahjoitettiin myös Eteläisten päiväkodille sekä Alvettulan Lastentuvalle. MT JANI PEKKOLA Antti Heinonen ja Satu Valkama (vas.) luovuttivat polkutraktorin Päiväkoti Myllytuvan lastentarhanopettajalle Katri Jokiselle.. lähtö: 3 Tomorrowland, 13 Like di Poggio, 14 Sir November, 8 Vanquish (11, 12) 5. ?. LÄHTÖ Tasoitusajo 3100 m Helsinki 1 Bp?s Perfect/Kari Rosimo 2 Principal Value* (SE)/Esa Holopainen 3 Tomorrowland (US)/Mika Forss 4 Perceval (SE)/Antti Teivainen 5 Thomson Hoss/Harri Koivunen 6 Will Be Fever/Hannu-Pekka Korpi 7 Speedspider/Hannu Torvinen 8 Vanquish/Ari Moilanen 9 Amazing Sunrise/Jani Ruotsalainen 10 Costatantisoldi (SE)/Risto Airaksinen 11 Quarl du Goutier (FR)/Peter Lindroos 12 Titane Nordique/Seppo Markkula 13 Like Di Poggio (IT)/Kari Venäläinen 14 Sir November (DE)/Juha Utala 3100 ?. ?. ?. Se on viidennen kohteen seuratuin hevonen. Vihjesysteemi: 1. ?. ?. 12 Maanantaina 20. ?. ?. lähtö: 4 Deep Insight, 1 Lady Bug, 8 Stoms Max, 2 Singing Soul (11, 12) 6. ?. Linnut olivat yksi hänen lempiaiheistaan. Hän suunnitteli veistoksia pronssista, hopeasta ja alumiinista. Lappi merkitsi Wirkkalalle paljon, mikä näkyy monissa hänen töissään. ?. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 1609 m Helsinki 1 Be Box Koks/Ville Tonttila 2 El Marquise/Jani Ruotsalainen 3 Keep It Crown/Mika Forss 4 Get Going Gordon/Kari Venäläinen 5 Red Cadillac/Jukka-Pekka Närhinen 6 Classic Photo Maid/Seppo Markkula 7 Express Air/Antti Teivainen 8 Prince As (DE)/Tommi Kylliäinen 9 Benito Kievitshof (DE)/Harri Koivunen 10 Electric Flow/Hannu Torvinen 11 Like A Virgin/Esa Holopainen 12 La Bruja/Ville Herttua 1609 ?. 15,9a 16,4a 16,1a 17,5a 15,9a 16,2a 16,4a 16,9a 15,8a 15,8a 15,9a 15,2a 4 6 8 6 8 7 5 5 7 5 8 7 310 050 100 335 449 830 140 190 360 270 250 500 11/16,1a 4/18,0a -a hpl 2/19,5 -a hpl 4/20,7ax 6/17,0 4/18,2a 3/16,9a 3/16,8a 1/16,3 4/18,0a 1/19,1a 8/17,1a 3/17,0a 9/20,2ax 1/17,0a 3/19,0a 3/20,2 3/19,6a 1/18,1a 6/16,9 hyl6/22,3a 3/17,1a hlo6/19,3a 2/16,4a 4/21,2a 5/16,9a 3/19,5a 1/17,4a 2/15,8a 4/17,5a 1/15,9a 5/17,1a 4/19,0a 3/16,4a 6/19,0ax 9/17,3a 8/16,3a hpl -a hpl 1/16,2a -a hpl 2/17,4a 3/15,8ax hlo3/16,4a 1/16,3a 5/15,2a 3. ?. lasin ja hopean runoilija. ?. Mutta kyllä joskus tuntuu, että kehitys ei aina kulje eteenpäin. ?. Like di Poggio näytti, että vauhtikestävyys on sen vahvuus. ?. Markkuhan on jo näitä hommia tehnyt.? Yritystä kehitetään tyvestä puuhun -periaatteella, ilman suureellisia volyymeja. ?. Siitä lähtien nurkat ovat olleet täynnä rojua. ?Tietokoneissa minua vetää puoleensa tekniikka. Lähtöpaikka on takarivissä, mutta se on tässä tapauksessa vain Kinahmon kyläyhdistyksen puheenjohtaja Markku Lehikoinen ja hallituksen jäsen Iiro Reijonen ovat aktiivisia toimijoita. ?. lähtö: 2 Jaqueline Mon Ami, 3 Flash The Victory, 6 Prince Victorioso (4, 5) 2. Kyseessä oli IBM PS/2, neljäkasikutonen. ?. ?. ?. ?. ?. ?. Museorakennus oli rakennettu alun perin turvejauhetehtaaksi. Näyttelyn yhteydessä ilmestyy 400-sivuinen, runsaasti kuvitettu teos Tapio Wirkkala . ?. Peräti viidestä kohteesta erottuu niin hyvän voittomahdollisuuden omaava hevonen, että minkä tai mitkä tahansa niistä voi jättää hyvillä mielin yksin kupongille. Yhdenkään kilpailijan osuus pelimerkeistä ei kohoa liian korkeaksi, joten suosikkipitoiset kapeat systeemit ovat edullisia. Niitä voi tehdä useampia erilaisia ja erikokoisilla panoksilla. Voiton lunastaminen kaksinkertaisena vain ylintä voittoluokkaa pelaamalla on myös hyvä valinta. Elina Laakkosen valmentama EL Marquise tuntuu parhaalta tukipilarilta. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Lady Bug/Ville Tonttila 2 Singing Soul/Ilkka Korpi 3 Rocky Value (SE)/Jyrki Tammimetsä 4 Deep Insight/Mika Forss 5 Amai Koibito/Hannu-Pekka Korpi 6 Tonic Bisa (SE)/Arto Laaksonen 7 Power Cake/Jani Ruotsalainen 8 Stoms Max (SE)/Seppo Markkula 9 Quando Streamline (SE)/Emma Väre 10 Hot Boy Go/Kari Venäläinen 11 Crimson Saint (US)/Tommi Kylliäinen 12 Stone Capes Gem/Antti Teivainen 2100 ?. ?. Valikoimassa ovat myös lasertulostimet ja niiden väriaineet. Mikäli kaikki sujuu ongelmitta, Mika Forss suuntaa Kati Lindsbergin valmennettavalla varhain johtopaikalle ja pitää tempon niin hyvänä, ettei takamatkan kaksikko saa sitä kiinni ilmaiseksi. Risto Airaksisen valmennuksessa parantanut Like di Poggio hävisi viimeksi vain Brad de Veluwelle, jonka vauhti oli liikaa muutamille kilpailijoille. ?. ?. ?. Overboost selvittää kaikenlaiset juoksut eikä ole liian tarkka ylimääräisistä metreistä. Jaqueline Mon Ami on avauskohteen perusmerkki. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Speedy Lane/Jani Hautaviita 2 Jaqueline Mon Ami/Timo Leivo 3 Flash the Victory* (SE)/Mika Forss 4 Cold Seastar/Sandra Kortekallio 5 Gallit Raj/Seppo Markkula 6 Prince Victorioso/Toni Nieminen 7 Adventure Mix/Santtu Raitala 8 La Habana/Olli Koivunen 9 Souvenir Wood* (FR)/Ari Moilanen 2100 ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Hovin Hohto/Marko Heikari 2 Henkan Huima/Teemu Okkolin 3 Sundets Zeb/Harri Koivunen 4 Tuli-Hisker/Roi Iltanen 5 Multi Tella/Harri Sulku 6 Akin Passi/Markku Nurmi 7 Esperiina/Arto Laaksonen 8 Maisero/Saku Mikkola 9 Piispalan Santeri/Jani Ruotsalainen 10 R.R. ?. toukokuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Kehityksen kanssa on pakko elää. ?. Nyt vastassa on kuitenkin pari tavallista parempaa hevosta, jotka pääsevät alkuvaiheessa Jaqueline Mon Amin etupuolelle. Tomorrowland on etumatkan turvin vahvoilla pitkällä matkalla. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Photo Back/Santtu Raitala 2 Jet Set Set/Taneli Säde 3 Augustus/Joni-Petteri Irri 4 Dark Angel/Sandra Kortekallio 5 Treasure Me (SE)/Mikko Aro 6 Vie De Adonis/Iikka Nurmonen 7 Fu King Fast/Jukka Torvinen 8 Dark Force/Emma Väre 9 Marybella/Toivo Niemi 10 Unique Lake/Henna Halme 11 Overboost/Hannu Torvinen 12 Born For Speed* (NO)/Olli Koivunen 2100 ?. Tarvitsi vain ryhtyä toimeen. Se on vielä melko kokematon tamma ja menee kilpailu kilpailulta koko ajan parempaan suuntaan. ?. ?. ?. 14,1a 15,4a 14,5a 15,3a 15,3a 14,2a 14,0a 14,8a 15,5a 14,2a 15,1a 15,2a 17 22 16 23 19 20 24 13 24 19 17 22 370 525 301 310 550 316 895 672 179 900 585 590 1/17,3a 1/15,7a 4/19,1a 3/18,2a 5/16,4a 7/17,4 10/m19,6 2/18,2a 8/18,6a 5/17,2 4/18,4a 6/18,2a 3/15,3a 3/15,7a 2/16,7a 3/17,0a 9/17,1a -a hpl 7/18,7a 7/18,6ax 7/16,8a -a hpl 4/17,9a 7/17,0a 7/14,1a 7/16,9a 4/17,5a 1/15,5a 4/17,1a 8/20,0a 8/17,5 1/17,6a 12/18,6 8/18,2ax 2/17,1a 5/16,8a 1/15,6a -a hpl -a hpl -a hpl 9/17,1a 3/17,3a 7/15,4a 3/18,4a -a hpl 9/18,1a 6/17,9a 3/17,5a 6. Viikonloppuna he osallistuivat polttopuutalkoisiin. hidaste. ?. Tuuma/Ari Moilanen Tietokonepalveluja tarjolla kaikenikäisille 1. Pääasiallinen tietotaito on kuitenkin karttunut omia järjestelmiä rakennellessa. Lehikoinen on puolestaan myynyt ja laitellut koneita iät ja ajat. ?Huollamme koneita ja myymme uusia. Tuuma, 11 Tauroni, 2 Henkan Huima, 4 Tuli-Hisker, 5 Multi Tella, 7 Esperiina (10, 1) 3 x 1 x 1 x 4 x 4 x 7 = 336 riviä = 33,60 euroa TERO SIPAKKO Kierros 21 Toto65 Polvijärvellä tietokonehuoltoyrityksen avanneet maanviljelijät Iiro Reijonen ja Markku Lehikoinen haluavat tarjota tietokonepalveluja kaikenikäisille. Toinen takamatkan hevonen Sir November on voittanut pari helpompaa lähtöä, mutta torstain ylivoimavoitto tuli hienolla täyden matkan tuloksella 13,5a. Viime kerralla kuolemanpaikalla hurjaa tempoa pitänyt Deep Insight painui 11,5-vauhtisen avauskierroksen jälkeen johtoon, mutta revitys kostautui lähes saman tien ja laukka aiheutti hylkäyksen. Deep Insight ei näyttänyt maaliin tultuaan hirveän väsyneeltä ja olisi ravilla pysyessään saanut lähdöstä varmasti jonkinlaisen rahapalkinnon sekä kovan tuloksen. lähtö: 2 EL Marquise (9, 6) 4. ?. 16,6 15,5 15,2 15,7 15,2 16,6 13,7 14,7 15,5 16,1 16,7 15,2 15,5 15,3 43 52 59 58 56 55 53 55 41 31 22 57 110 107 774 147 750 952 441 470 850 300 320 090 675 935 232 688 8/17,2a 2/15,1a 1/15,3a 3/17,3x 6/16,6a 7/18,8 2/18,2 6/15,5a 9/18,5ax -a hpl 1/17,8 1/16,1a 5/18,2 2/15,7a 7/17,5a 8/15,2a 2/15,8a 9/16,1x 4/16,9a 2/16,6a 5/18,0a 1/16,0a -a hll 4/16,9a 4/18,9x 8/17,2a 3/14,5a 4/14,6a 11/16,6 1/19,1 -a hll 15/18,8 3/15,1a 4/15,2a 1/17,6 7/16,0a 5/19,4 hll 10/18,8 3/17,6a 7/13,5a 1/14,3a 9/15,7a 4/13,7a 3/13,6a 10/15,6a 2/16,0a 4/15,1a hpl 4/15,7a Ku 18.5. -a hpl 3/17,2x 4/13,6a 2/14,0a 1/13,5a 5. ?. ?. lähtö: 11 Overboost (6, 12) 3. Lähtökohta on kuunnella ihmisten toiveita ja reagoida niiden mukaan. Neuvonta pääosassa Reijonen muistelee saaneensa ensimmäisen oman tietokoneen 1993. ?. 15,4a 16,5a 16,7a 16,4a 15,7a 16,6a 16,1a 16,0a 16,5a 17,1a 16,4a 15,3a 4 3 3 3 2 3 3 3 4 2 4 4 350 870 070 800 850 530 300 920 500 900 680 366 6/18,0a 2/16,5a 9/20,6ax 13/17,2 4/17,3a 4/17,6a 4/18,6a 3/17,6a 9/19,4a 5/19,1 -a hpl 10/18,7a 8/19,1a 2/18,7a 10/18,2a 2/18,3a 11/18,9a 3/17,3a 4/17,2a -a hll 3/17,6a 9/20,7a 11/18,0a 6/19,4a hpl/m- 1/17,0a 7/17,8a 8/19,2 10/23,7a 2/16,6a -a k -a hll -a hll 5/17,4a 10/17,9ax 6/17,6a 4/15,4a 3/16,6a hpl 5/17,9a -a hll 3/17,0a 8/18,0a 5/17,3a 1/17,1a 9/18,0a 7/16,7 5/15,9a 4. Esineistö sai vaikutteita luonnosta, muun muassa lehdistä, simpukoista ja tulppaaneista. ?. ?. Mainio lähtöpaikka ja yllättävän kevyt vastus puoltavat sen menestymistä. Vihjesysteemissä toiseksi varmaksi jää Overboost. Lehikoisen lehmät lähtivät tilalta kaksi vuotta sitten ja vaimo siirtyi töihin kuntaan. ?Tämä on sitä maaseudun nykykehitystä, jossa ainoana ihanteena ovat isot tilat?, Lehikoinen sanoo. Reijosen mukaan suuruuden palvonnan nimissä maaseudun tilasta ja kehityksestä annetaan lehdissä liian ruusuinen kuva. ?Ei tätä yritysajatusta tarvinnut kauaa miettiä. Tekniikka voi olla omalla tavallaan kaunista, tai se voi toimia kauniisti. Tämä pätee moneen muuhunkin juttuun, autoihin tai lentokoneisiin, Reijonen vertaa. Hän kertoo hankkineensa tietokonealan kokemusta asuessaan Etelä-Suomessa ennen paluutaan Polvijärvelle. ?. ?
P. sis alv. +alv. Öljynkulutus vain 15 pisaraa/min. Hinnat alk. VALTRA 8550 Hitech, Ek 990 -01, 6800 h, 50 km/h, ilmastointi. H. Myös ei kats. Kaikenk. Dewulf . Perunannostokoneiden varaosat . P. 019 419428. SINIMAILASET, VIRNAT, HERNEET, HÄRKÄPAPU, APILAT, NURMIKASVIT, VILJAT ja ÖLJYKASVIT. Junttilan tila, Vammala 0400 777192, 044 5130009. HERNE HÄRKÄPAPU kylvösiementä www.naturcom.fi 08 2707200, 02 7626200. 0400 763201 pohjanmaanylijaamatuote.fi Pöttinger Nova Cat 3007 TED molemminpuolin niittävä. P. Sovitteet paikallaan kaikkiin malleihin . 5900 . Toyota tms. Underhaug . Hintap. 1.000 ?. 044 9697772. RUOTSALAISTA HUIPPULAATUA! VAIHTOKONEET Helppo ja nopea tapa löytää sopiva työkone. 341 sivua. Kirjapaja. Erikoismatot tilauksesta Kankaisten kylätie 38, Hämeenlinna (03) 6536 614 | 050 1668 pekomat@pekomat.fi | www.pekomat.fi HETI TOIMITUKSEEN APOLLO 11 tarkkuuslevitin ? Kaksi vaakakelaa ja kaksi levitinlautasta ? Matala täyttökorkeus ? Tilav. 11 m3 ? Paino 4750 kg ? Isot renkaat 23,1 x R26 ? Toimiva jälkimarkkinointi ! 26.850,- alv 0 % + toimituskulut, rajoitettu erä apollo 8 24.950,- alv 0 % Hinattava pyörä-äes Väderstad NZ 58. Samalla teos on loistava kuvaus viime vuosisadan alun ilmapiiristä jopa poliittisine selkkauksineen. sis alv, myös vaihto. P. Ekengårds . Enimmin kirjeenvaihto keskittyy nuorten sisimpiin ajatuksiin. ?Hilja ei päästä Volteria lähelleen ennen kuin on varma omista tunteistaan.? Tunne yhteenkuuluvaisuudesta syventyy kesän ja syksyn 1906 aikana. Marraskuussa Volter Kilpi käsittelee kirjeessä vapaudelle ja vain sitä kautta uskollisuudelle perustuvaa avioliittokäsitystään. Joulun aikaan Hilja kirjoittaa vanhemmilleen ja kertoo, ettei hänestä tule lääkäriä ja että hän aikoo solmia avioliiton Volter Kilven kanssa. Loistavia sanankäyttäjiä Taloudellisista asioista kirjeissä puhutaan hyvin vähän. kuin valos minulle. 0400 791542, Jämijärvi. Rautaromu, sekapelti ja autot. Noudetaan nopeasti nosturiautolla. P. Kilven saaristolaissarja ilmestyi vasta Hiljan 1927 tapahtuneen kuoleman jälkeen. ?Myös Hilja kunnostautui kirjailijana. 046 5715014 L lev. 540/85x28, 16.5/70x18 takar. 3.000? Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com VOLTIN PELTIKESKUS OY 020 7189 790 020 7189 795 VOLTTI RIIHIMÄKI fax: 020 7189 794 2 tiilikuvio muotokatetta 10 eri suoraprofiilimallia . Leveydet (mm): 1350, 1600, 1900 . Samro . Kipa 110, 4.900? 0%. siisti ja hyväkunt., h. 24 % laturit alk. 0500 164290. www.agrikymi.fi Traktorin PURKUOSIA + uudet DB-CASE osat. 24 % KATTO- JA SEINÄPELLIT SEKÄ ALUMIINIPROFIILIT Rajoitettu erä mökkikauden alkuun! Konekaupan oikea osoite. 799,- FIATAGRI - NEW HOLLAND Alkup. toukokuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN KIRJA KIRJAPAJA Ostamme jatkuvasti metallia: autot, traktorit, maatalouskoneet ym. Käteism. Ilmari Unho ohjasi sen elokuvaksi 1953?, kertoo Kokko. ?Volter Kilpi kannusti vaimoaan kirjailijana ja neuvotteli vaimolleen hyvät sopimukset.? Kirjailijatoimensa ohella Volter Kilpi toimi Helsingin yliopiston kirjastonhoitajana ja myöhemmin Turun yliopiston ylikirjastonhoitajana. (03) 437 8801 Puskutraktori Case h. Ykköskierrätys Oy, p. 24%. P. 0400 763201 pohjanmaanylijaamatuote.fi VARAOSAT suoraan maahantuojalta NyT RENKAITA EDULLISEEN HINTAAN! BELARUSTRAKTOREIDEN OSAT Tume Nova Combi 3m, 32.500? 24%. Hp. Vaski 5 m hinattava jyrä. Potila 5 m hinattava pyörä-äes www.maatalouskoneet.fi P. 20.8x38. H. Ranjia Oy, Pori. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. P. 0400 763201 Hinat. 045 1390384. Tehokkaat LAATUKONEET järkevään hintaan! Molempiin suuntiin alas saakka kaareva siipilevy, jonka molemmilla puolilla hammastettu/sileä terä Vahva lyhyt runko Terän kääntösylinteri suojassa rungon päällä. 040 8258230. TJ-täyttötöytä 10 m poikittaiskuljettimella, TJ-täyttölietso + moottori 260 hv. alv0 6 pulttia Matti Pelkonen 010 7684125 Agrimarket Joensuu, Konekeskus Kuopio. ALK. Edullisesti ja nopeasti Meiltä myös 70km/h nopeusluokan perävaununrenkaat. Pekomat Oy LAADUKKAITA KIVITALIKKOJA! . Hilja Vanhatalo olisi halunnut opiskella arkkitehdiksi, mutta vanhemmat eivät antaneet hänelle lupaa. ?Kustaviin Hilja kuitenkin suunnitteli pariskunnan kesäkodin Lintukodon. Kuljetus ja rahoitus. ASA-LIFT . 5.500?. Vammas tiehöylä, h. 5800 h, etunostolaite, Quicke 65 etukuormain, etujousitus, ohjaamojousitus. Näiden kirjeiden lukeminen on ollut kielen juhlaa.? Ennen avioliittoa Volter Kilpi oli kirjoittanut kolme kirjaa, muinaisuuteen, mystiikkaan ja Raamatun aiheisiin perustuvat teokset Batsheba, Parsifal ja Antinous. Perunapoika . priimaa että 2-laatua. P. k-autot ja moottorit. P. ? 1.516 Konemyynti: 020 743 2041. Varaosat: 020 743 2045. Kaupinkatu 4, 45130 Kouvola. Tarjolla kaikki markkinoilla olevat merkit, mm. Agronic, Claas, Elho, Krone, Kuhn, McHale, New Holland, Vicon ja Welger. Tule valitsemaan omasi Konnevedeltä! Katso valikoima www.konefarmi.fi/vaihtokoneet Myynti: 040 500 7509 Liimatainen | Rautalammintie 445, 44300 Konnevesi Massey Ferguson 7480 Dyna VT vm.-05 . Juko . paripyöriä: 710/70x42, 580/70x42, 650/65x42, 620/70x42, 20.8x42, 710/70x38, 580/70x38, 650/65x38, 20.8x38, 18.4x38, 16.9x38, 600/65x38, 520/70x38, 480/70x38. 24 % yli 200:n eri traktorimalliin Purkupojat Oy 045 1331221, 1331222 Pälkäne. DEEREN VARAOSAT Konehuolto T. 4.000?. Traktorilavetti, h. P. 040 3739327. KOVAPAALAIMIA / PYÖRÄPAALAIMIA John Deere, Welger, Claas, Krone ym. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi Käyt. suodattimet tarjouksessa VV-KONE KY p. 0 %. Laura Kokkoa ärsyttää puhe Volter Kilven vaikeaselkoisuudesta. Useita kesiä Kustavissa viettänyt viulisti Laura Kokko viehtyi saaren sympaattiseen Volter Kilpi -kirjallisuusviikkoon, jonka taiteellinen johtaja hänestä tuli 2010. Paalin halk. 0,8 - 1,6 m 887 . 4200 ?. Volter Kilven ja Hilja Vanhakartanon kirjeenvaihtoa. Toimittanut Laura Kokko. 8500 . 046 5316396. Volvo puimuri malli 830-1150, miell. Se osoittaa, että Hiljalla olisi ollut lahjoja arkkitehdiksikin.? Volterin tavoin Hilja oli kiinnostunut myös kirjallisuudesta. Rakastuneiden kirjeenvaihdossa vilahtelee viittauksia luettuihin kirjoihin ja myös Volterin käännöstyöhön. ?Olen valinnut kirjaan keskeiset kirjeet valtaisasta materiaalista?, Laura Kokko kertoo. ?Aineistoa on toinen mokoma myös 20 vuotta kestäneen avioliiton ajalta, mutta sen sovittaminen yhteen kirjaan olisi ollut mahdotonta. P. Hagedorn . Perunanlajittelijoiden istuimet . 1350 - 1900 mm, piikki Ø 35 mm www.mt-tukku.fi Harjupellontie 13, 31640 HUMPPILA Puh. Perunan varrenmurskaajat . sis alv. pohjanmaanylijaamatuote.fi P. trakt. Kunnossa olevat tai kunnostettavat. Siitä roihahti lopullinen kiinnostus Volter Kilpeen?, Helsingin yliopistossa filosofiaa, kirjallisuustiedettä ja kulttuurituottamista opiskeleva Laura Kokko kertoo. ?Sain luettavakseni Volter Kilven ja Hilja Vanhatalon kirjeet ja vuonna 2011 aloin suunnitella konserttia niiden pohjalta. PohjoisKarjala. Pikaisesti p-auto miel. 050 3680770. Takapyöräkylvinkoe Tume 3000 JC heinänsiemen/starttilaite, ym. Hp. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. 24 . Molemmat ovat loistavia sanankäyttäjiä. 0400 589221. Marjalaatikot, rasiat&kopat. ZYMOTEC OY. 119 ?+alv. 49.900 . n. Tarjoa 010 084555. Heti kät. ohjaamolla. 0400 565366, 045 8593201 Meri-/varasto-/kylmä-/pakastekontteja, perävaunuja Lahdessa, Kouvolassa ja eri satamissa. Amatzon Catros 4m, 7.900. Euro-Teli Oy, Hki p. 0400 895174. 040 725 2526 Hakala-Rahko www.turunkonekeskus.fi Kylvinkone Tume HKL 4000 JC vm.-96, siisti kuntoinen, sisällä säilytetty. 0440 490990/045 2308270 www.halerpalvelu.com SIRKUSTELTAN rautainen ymp. muot. Klikkaa heti www.koneareena.fi VETERAANITRAKTORIT Maksuton palvelu yksityishenkilöille, jossa voit laittaa myyntiin vm -65 tai vanhemman traktorisi. www.koneareena.fi/ veteraanitraktorit URAKOINTIPALVELUT Koneyrittäjien ilmoitusareena, josta löydät ammattitaitoiset ja luotettavat tekijät ympäri Suomen. www.koneareena.fi Lähes puoleen hintaan! HIRSISAUNA AGGREGAATTI 13m2 Tehokas 6,5kW "kokotalo" 698? Myös 3-vaiheisena ja dieselinä. Katso lisää, tilaa heti! HUOM. Siitä se oli helppo laajentaa kirjaksi.? Konsertissa rakkauskirjeiden teemoja täydentää Schubertin, Schumannin, Griegin ja Kuulan musiikki. ?Minua on aina ärsyttänyt puhe Kilven vaikeaselkoisuudesta. Konsertti ja sitä seurannut kirja avaavat Kilvestä uudenlaisen, helposti lähestyttävän puolen.? 1.516 ? Paino 202 kg Hinnat alv. www.senoco.fi P. P. 06 4331950. Kaupinkatu 4, 45130 Kouvola Varaosat: ma-pe klo 8.00?16.00 p. +alv. GGG-valurau- dasta, 3x normaalia kestävämpi. äläkä valmistautumatta rehunkorjuuseen Erilaisten kohtaaminen Kirjailija Volter Kilpi ja lääketieteen opiskelija Hilja Vanhakartano kohtasivat ensimmäisen kerran Helsingissä syksyllä 1904. Kirjeenvaihto alkoi keväällä 1905 Hiljan lähdettyä kesänviettoon kotiinsa Pietniemen kartanoon ja loppui kesäkuuhun 1907, jolloin Volter Kilpi ja Hilja Vanhakartano morsiamen vanhempien vastustuksesta huolimatta solmivat avioliiton. Kirjeet kertovat kahden erilaisen ihmisen kohtaamisesta ja vaikeudesta saattaa tunteet käytännön tasolle. 045 1368538. Aj. Maksan reilusti käteisellä. Romuliike ostaa p. 0400-646200, 0500-659678. Ostetaan ohraa ja vehnää rehuksi. nopeat toimitukset ? ? NOSTO-OVET asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com Villaelementtejä pelti / kovavilla / pelti edul. 2.650?. Myös nostovarsiin SUPE Nopea, tehokas ja monipuolinen! Useita kokoja! PAALIPIHDIT VALITSE KUNNOSTETTU YHDISTELMÄ ERIKOISERÄ MENOPALUUTAKALANAT TAKALANAT Remontti kesken. 50.500 . 886 ? JUONTOKOURA Max 200 cm, minimi 15 cm. Kääntösylinterin kanssa. Älä lähde soitellen sotaan . Noud. 044 5876100. 2m, 3m leveinä osina. Ovat sanasi niin . 03-363 4008 Junkkari Simulta 2500 KH+hslaite. A V) RJÄR EÄ! KIVITALIKKOJA SHOKKIHINTAAN! PURKUOSIA Varma sopivuus ja edulliset hinnat! Esim. jarrulevyt alk. Kverneland Volter näkee kauas ja Hilja lähelle. 044 3351254. OSTETAAN VIIKKO-OSAKKEITA Asiakkaamme ostaa viikko-osakkeita käteisellä. Salaojan huuhtelulaitteet Wühlmaus . P. 045 6787936. KOVAPAALAIMIA Claas Markant, John Deere, Welger, Rivierre Casalis. 2.700?. 0400 824858, roopenkone.com Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja laikkumätästimiä. P. sis alv. P. Turvallinen kauppa, parempi hinta. K-maatalous Huittinen P. 040 7457734. Peugeot 406 2.0 HDI -02, farm., huoltok., vetok., erik.vant., 2 renk., ym. Volter Kilven kirjeet Anto Säynäslahdelle. Alastalon salissa luin kesällä 2009. Grimme . Eritt. Ehkä palaan siihen myöhemmin?, Kokko pohtii. ?Kiinnostuin kirjeistä, koska niiden teksti oli väkevää, lähes päällekäyvää?, Laura Kokko sanoo. MARJATTA HIETANIEMI Volter ja Hilja. pyörä-äes Paasto 510 etulana, jälkihara, isot renkaat. Hp. 0400 407560, Vantaa Traktorin ja puimurin UUDET VARAOSAT JA PURKUOSAT Belarus varaosat. Renkaat ja vanteet Suomen Käyttökone Oy 019 476780, Rajamäki 0400 175694. 626 . useita eri sisäkattovaihtoehtoja . metalliromut. 7990 . 040 5400719. Lantavaunujen ja Venäläiset itäkoneiden osat PyÖRäNNAVAN SUORAAN HyLLySTä! LAAKERIT + TIIVISTESARJA N! MYYDÄÄ VETERAANITRAKTORIILMOITUS VELOITUKSETTA! ? Klikkaa yläpalkista ?VETERAANITRAKTORI T? ja jätä myynti-ilmoitus! Liittymällä palveluntarjoajaksi pääset verkkoon 24/7 sekä KV-urakointihakemistoon (painos 35 000 kpl) Nyt vain 61 ? +alv 24 % HERTELL-tyhjiöpainekompressorit Valm. 020 743 2045, 020 743 2046 Lietesekoittimen sekä jyrän puulaakerit. 50 cm. alk. Hammastettu/sileä terä. Suuret tukipyörät halk. Etur. Vaihto / kuljetus järjest. koko Suomeen. P. PEJO Thyregod . Hänen Tampereen teatterissa 1915 kantaesityksen saanut näytelmänsä Sillankorvan emäntä oli menestys. Volter kuitenkin luottaa siihen, että Hilja tyytyy vähään. ?He täydentävät toisiaan. Katso tarkat tuotetiedot netistä! www.agrikymi.fi Viulisti tarttui kirjailijan kirjeenvaihtoon Ajatus kustavilaisen Volter Kilven ja porilaisen Hilja Vanhatalon kirjekokoelman julkaisemiseen syntyi kirjeisiin perustuvan konsertin laatimisen jälkeen. ?Aloitin Kilpeen tutustumisen lukemalla hänen kirjeitään Dietrich ja Eeva-Liisa Assmannin toimittamasta kokoelmasta Vaan väkevää olemista . 13 Maanantaina 20. Muutama pintanaarmuja saanut aggregaatti...............499? Verkonvaihtokytkin vain..........298? Tiedustelut/esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com Sauna + ph +terassi UUSI MALLISTO Katso heti! 2.498 ? norm. huom. kehikko, halk 20m, kork. n. 06 4731844. Kestotilaajana käytät sääpalvelua veloituksetta. maaseuduntulevaisuus.fi www.koneareena.fi koneareena.fi (SIS. juuri kats. P. Hp. 0500 269944, Jalasjärvi. HYVÄ VALIKOIMA sähkö/kaasu/ja diesel TRUKKEJA
EU:n keskihinta O2 luokan hiehon osalta oli 3,36 e/kg. Naudanlihan kulutus EU:ssa vuonna 2012 oli 7,8 milj. 14 %). kg ja tuotanto 80,4 milj. kg. Viljelyaloja suunniteltaessa on hyvä muistaa, että nykyiset avomaavihannesten viljelyalat ovat riittävät kotimaan kulutukseen. Normaalivuonna tästäkin aiheutuu ylituotantoa. Varhaiskaalin sadonkorjuu avomaalta harson alta käynnistyy arvioiden mukaan viikon 23 lopussa. Keräkaalia tarvitaan myös ja- lostavan teollisuuden tarpeisiin. Sipulintuottajat ry:n tekemän varastotiedustelun mukaan keltasipulia oli 15.4.2013 varastoissa yht. kg n Sianlihan hinta EU:n keskeisissä tuottajamaissa on ollut talven ja kevään aikana matalampi kuin Suomen hinta. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen TIKEn tilastojen mukaan ?muiden maitotuotteiden. tonnia. Komissio ennustaa sianlihan tuotannon alenevan tänä vuonna voimakkaasti, -3,1 %. Tämä on n. EU:n keskihinta luokalle O2 viikolla 17 oli 3,47 e/kg. Venäjän vehnän satoennuste on tasolla 52,2 milj. tonnia mikä on jopa 39 % korkeampi kuin vuonna 2012. kg ja Liettua, 3 milj. Kaksi viikkoa siiten EU keskihinta oli 1,68 e/kg. Hintaan on vaikuttanut tukkoisuus markkinoilla, koska kulutus on vähentynyt varsinkin eteläisissä jäsenmaissa heikon taloustilanteen vuoksi ja myös vienti on ollut vaikeuksissa. Tämä tulee vahvistamaan sikamarkkinaa etenkin vuoden toisella puoliskolla. Suomen keskihinta on ollut kilpailukykyinen viimeisten kuukausien aikana, viikolla 15 se oli 1,84 e/kg. Broilermarkkinan näkymät jatkuvat myönteisinä tänä vuonna, sekä tuotanto että kulutus kasvavat. Öljykasvien suhteen kotimainen kysyntä on hyvä ja myös hinta suhde viljoihin nähden positiivinen. vuodesta 6 % 3 % 11 % 7 % broileri 99,30 91,60 18,51 11,52 13 % - muutos ed. Ukrainan suhteen ennuste on tasolla 20,6 milj. Säät ovat tänä keväänä, kevään myöhäisyydestä huolimatta, suosineet perunan istutuksia paremmin kuin viime keväänä. AB-alueella maitotilojen lukumäärän laski vuodentakaisesta -5,6 % ja C-alueella -5,8 %. vuodesta -3 % 1 % -44 % 24 % lammas 0,80 3,60 0,10 2,70 75 % - muutos ed. Tosin viennistä 1,2 milj. kg oli siemenvientiä. tonnia. Naudanlihantuotannon määrä vuonna 2012 oli EU:ssa arvion mukaan noin 7,7 milj. 14 Maanantaina 20. vuodesta 6 % 4 % 14 % 0 % kalkkuna 8,08 9,45 1,80 3,67 39 % - muutos ed. Peruna on näin saatu parempiin kasvuoloihin kuin vuosi sitten. tonnia. tonniin. Vehnän kohdalla olisi odotettavissa yli 6 % nousua, verrattuna viime vuoteen. kg, mutta samaan aikaan vietiin 2,2 milj. Vanhan sadon varastojen arvioidaan Ruotsissa riittävän toukokuun loppuun. Viime vuonna tuotanto oli 0,877 milj. tonnista 45,5 milj. Ruotsissa kuluttajahinta on eurosenteissä mitaten kivunnut vuodesta 2009 jatkuneesta lähes yhtäjaksoisesta noususta 79 snt/l tämän hetken noin 1,06 euroon/l (alv 12 %). Osassa Ruotsia on jo ehditty kärsiä kuivuudesta. Sama pätee myös vehnään jolla on valkuaista yli 14 %. Kotimaan kylvöjä ajatellen kaikilla viljoilla on tällä hetkellä kysyntää maailmalla, EU alueella ja myös täällä kotimarkkinoilla. 2 750 tn. Vienti tulee tällä kaudella jäämään selvästi edelliskautista vähäisemmäksi . Vuosi sitten heinä-helmikuun välisenä aikana perunaa vietiin 12 milj. kg eli nyt määrät ovat lähes puolittuneet. Valtaosa varhaisperunasta on istutettu 21. vuodesta -1 % 1 % -16 % 19 % Viljamarkkinat n EU alueen viljojen hinnat ovat olleet laskusuunnassa edellisen viikon aikana, vaikka varastotaso on madaltunut tuntuvasti kevään aikana. Elintarvikkeiden kuluttajahintojen nousu oli Lypsylehmien keskituotos Litraa/lehmä/kuukausi 700 Lähde: Tike/Elintarviketieto 2011 640 2010 Keskituotoksen muutos: 2010: +0,7 % 2011: ?0,4 % 2012/I?XII: +0,3 % 610 580 550 I II III IV V VI VII VIII IX X XI Lähde: Tike/Elintarviketieto 180 mtk.fi/markkinahinnat XII Kuukausi Meijerimaidon tuotanto 2012 ja 2013 190 ie t o a epusta. R 2013 2012 670 milj. l ?1,5 %) XII Kuukausi. Loppuvuoden teurastuksia siirtyi mahdollisesti vuoden 2013 puolelle. Viljelijän todellisuudessa saaman hinnan laskemiseksi on vähennettävä kuljetuskustannukset tilalta teurastamoon, keskimäärin 11 c/kg naudalla, 6 c/kg sialla ja 12 c/kg karitsalla. Lähde: Tike euroa/1 000 kg 300 2012 Lähde: Tike 2013 200 150 100 Lähde: Tike 340 Suomi 317 e/100 kg 290 240 2013 10 20 30 40 1 Euroopan unioni Englanti Espanja Ranska Ruotsi Saksa Suomi Tanska Sonni 03 Lehmä 02 Lehmä P2 Hieho 03 Sika E, E+ e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg 356,6 299,9 268,3 368,8 167,6 430,6 337,6 288,4 446,7 362,9 263,7 224,0 354,0 189,7 355,0 369,0 321,0 393,0 153,0 382,2 342,8 292,5 360,3 182,1 350,9 324,4 269,3 334,6 165,2 368,5 271,8 242,9 311,5 184,1 379,5 326,5 285,6 348,7 154,3 18 Viikko 10 10 20 30 40 1 Leipävehnän markkinahinta euroa/1 000 kg 300 2013 180 140 100 10 20 30 40 Sianlihan (E) markkinahinta Veroton keskihinta euroa/eläin 2000 Lähde: Faba osk. 2012 1600 2013 1 344 e 1200 1 322 e 800 400 Siemennetyt hiehot 1 euroa/1 000 kg 250 2012 175 Lehmät Lehmävasikat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 Kuukausi 1.?30.4. l.). vuodesta 0 % 0 % ? ? liha 381,70 403,60 51,20 77,70 19 % yhteensä - muutos ed. Nämä ovat vasta sadon alkukehityksen aikaiset ennusteet ja kaikki varmaan muistaa miten kävi vuonna 2010, eli pitäkää silmällä venäjän sadon kehitystä tässä lähiviikkojen aikana. Sipuli, 10 kg 0,66 n Tammi-huhtikuussa 2013 maidon vastaanotto meijereihin oli -0,1 % viime vuodesta, kun tasataan karkauspäivän vaikutus. Samalla öljykasvien futuurinoteeraukset Matif-pörssissä ovat olleet noususuuntaiset ja ovat; elokuu 13, 437 e/t ja syyskuu 13, 429 e/t tasolla. Venäjällä kevätkylvöt ovat hyvällä alulla kuivan ja lämpimän säätyypin siivittämänä. Kevätkylvöt ovat myöhästyneet suuressa osassa Eurooppaa, mikä pistää painetta satokauden vaihteen viljataseeseen. Saksan viljojen satoennustetta vuodelle 2013 on nostettu 44,4 milj. Vuosi sitten maaliskuussa hinta oli 10 e/100 kg. Antti Lavonen Avomaavihannesmarkkinat n Varhaisvihannesten kylvö- ja istutustyöt ovat edistyneet hyvissä olosuhteissa. Varhaisperunan sadon myöhäisyydestä johtuen kesäkuun alkuun syntynee perunasta pulaa. Iso-Britanniassa vapaiden erien tuottajahinta oli viikko sitten 46,5 e/100 kg. kiloa. tonnia mikä on 33 % suurempi kuin vuonna 2012. Myös Kazahstanin kohdalla ennuste on nouseva, jopa huikeat 55 %, mikä nostaa sadon tasolle 15 milj. (sis. kg. huhtikuuta ja viime viikon välisenä aikana. Kesäkuun futuurihinta Alankomaissa oli viime viikolla 29,5-30,5 e/100 kg. Tiken tilaston mukaan maaliskuun ruokaperunan veroton tuottajahinta nettokiloille oli keskimäärin 30 e/100 kg eli samalla tasolla kuin helmikuussa. Maidontuotanto oli huhtikuussa +0,6 % viime vuoteen nähden, kun maaliskuussa tuotanto oli -0,6 %. Tuotannon laskua selittää teuraspainojen aleneminen loppuvuoden aikana. Tuonti lisääntyi 21,9 milj. Yksi syy on se että kasvustot ovat parantuneet tuntuvasti lämmön saavuttua ja myös sateita on saatu Ranskassa ja Saksassa. kg. Katseet ovat nyt kääntyneet uuden sadon puoleen ja kaupankäynti on hiljentynyt osittain. Alankomaissa ruokaperunasta maksetaan 29 e/100 kg, Saksassa 25 e/100 ja Ruotsissa yli 35 e/100 kg. Vastaavasti maidon kuluttajahinta nousi rasvattomassa maidossa +15 % tasolle 97 snt/l (alv. 14 %) ja kevytmaidossa +21,9 % tasolle 1,05 euroa/l (alv. vuodesta 2 % -3 % -9 % 22% kana 0,00 0,00 0,00 0,00 0% - muutos ed. Tuulinen ja aurinkoinen sää on kuivattanut pellot Hyödyllisiä linkkejä kustannusten seurantaan Agronet. kiloon. Tämän vuoden tuotantomäärän ennustetaan olevan 81 milj. kg. Suurin vientimaa on ollut Venäjä, 4,7 milj. 020 4131 Lihamarkkinat tammi?joulukuu 2012, milj. Hyvää kylvöjen etenemistä. Lihan hinnat viikoilla 16?19 Suomessa Jukka Rantala Ilkka Pohjamo euroa/100 kg 390 2012 kehittyvät. Viikon lopulle ennustetut sateet voivat tuoda helpotusta Ukrainaan ja myös Venäjän kuiville alueille. Vuoden 2012 kulutus oli 3,77 milj. Hinnat ovat irtotavaran hintoja, ellei toisin ole mainittu. Mika Virtanen veroton pakkaamohinta e/kg Keräkaali 0,50 (säkki) 4 400 0 1/10 350 Kananmunien tuottaja- ja kuluttajahinta (A-luokka) Kananpoikasten haudonnat 1 000 kpl 500 500 10 230 Suomi Lahti Rypsin/rapsin hinta, Matif Rehuohran markkinahinta Suomi 184 e/100 kg 2013 Belgia Bryssel Saksa Hampuri Liettua Vilna Suomi Naantali Interventio 19 Viikko 10 170 Lähde: Tike 441 e 0 180 euroa/100 kg 200 2012 Lähde: Tike Mallasohran markkinahinta Lähde: Tike 2012 euroa/1 000 kg 250 150 19 Viikko 10 210 Jalostusnaudan markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Suomi Loviisa Liettua Vilna 250 220 Hinnat viikolla 18 Euroopan eri maissa Hiehonlihan (O2) markkinahinta Tanska 331 e/100 kg Max Schulman Leipärukiin markkinahinta Kauran markkinahinta 260 Ruotsi 330 e/100 kg EU-alueella melkein kaikkien viljojen hinnat ovat olleet alaluisussa, paitsi kaura joka on pitänyt pintansa. Suurin vientimaa oli tuttuun tapaan Venäjä, jonne perunaa meni 1,7 milj. kg, josta 1,2 milj. Maitoa tuotettiin 743,1 miljoonaa litraa (1-4/2012: 750 milj. kiloa. Alustavien tietojen mukaan naudanlihan tuotanto on laskenut Suomessa tammi-maaliskuun aikana noin 5 % verrattuna vastaavaan ajankohtaan viime vuonna. Lampaan kysyntä kotimaassa on hyvä. kiloa. Kulutuksen kotimaisuusaste oli noin 23 %. Kehitys on vastaava ja jopa nopeampi ylöspäin nyt maailmalla. Rasvattoman maitojauheen hinta nousi tasolle 2,97 euroa/kg. Sami Kilpeläinen 170 160 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 2013e (2 180 milj. Liettuasta tuotiin 400 t. vuodesta -7 % 0 % 67 % -4 % siipikarja yhteensä 107,40 101,40 20,31 15,51 15 % - muutos ed. Suomessa nestemaidon kuluttajahinta oli noussut tasolle 97 snt/l (alv 14 %), missä nousua vuoden takaiseen oli 11 snt/l. vuodesta -4 % 0 % -27 % 25 % nauta 80,30 100,50 0,90 22,00 22 % - muutos ed. l ?0,1 %) 2013 toteutunut 2012 (2 188 milj. Virallisessa EU:lle ilmoitettavassa hinnassa on mukana kuljetuskustannus hintaa nostavana tekijänä ja siinä on mukana myös erinäisiä lisiä. Naudanlihan kulutus vuonna 2012 oli Suomessa 100,5 milj. toukokuuta 2013 MARKKINAKATSAUS Lihamarkkinat www.mtk.fi/reppu Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto katsaus 3994 vko 21 puh. litraa 200 :n jäsen, MTK iva lisää mark ka kin at keskimäärin +6,1 % alku vuonna, kun meijerituotteiden hintojen nousu oli huhtikuussa vuoden takaiseen +5,4 %. O2-sonnin hinta Suomessa viikolla 17 oli 3,58 e/kg. Suurimmat tuontimaat ovat olleet Ruotsi, 8 milj. rahkat) valmistus on noussut kaikkina alku vuoden kuukausien aikana yli 40 %. EU:n hallintokomitean tilastojen perusteella voin hinta nousi huhtikuulla jo tasolle 3,72 euroa/kg, missä on yli kolmanneksen nousu viime vuoden hintaan. EU:n tuotannon ennustetaan pysyvän samalla tasolla vuonna 2013. Viljelkää kysyntää vastaan ja pyrkikää sopimukseen jotta saataisiin pidettyä kotimarkkinat tasapainossa. Keskituotokset nousivat huhtikuussa AB-alueella +1,2 % ja C-alueella +0,3 %. Suomessa hiehon keskihinta luokassa O2 viikolla 17 oli 3,00 e/kg. Tanskan hinta on noin 89 snt/l (alv 25 %) ja IsonBritannian noin 63 snt/l (alv 0 %). UHT-maitomaissa Belgian hinta oli tasolla 83 snt/l (alv 6 %), Puolan 67 snt/l (alv. Tanskan hinta sonnin (O2) luokassa on 3,75 e/kg ja Saksan hinta on (O2) 3,56 e/kg. 15 % vähemmän kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Varastot tyhjenevät toukokuun loppuun mennessä. Taulukon hinnat ovat verottomia pakkaamohintoja ostajalle toimitettuna. Ennakkotilastojen mukaan tuotanto on kasvanut tammi-maaliskuun aikana 4,1 % viime vuoteen verrattuna. Suomen hintataso on merkittävästi EU:n keskihintaa alhaisemmalla tasolla. Luulliseksi lihaksi muutettuna joulukuun vienti ja tuonti arvioitu Arvio 31.1.2013 t uotanto kulutus vienti tuonti tuonti-% kulutuksesta sika 192,70 195,30 30,00 35,10 18 % - muutos ed. Jopa Britanniassa tilanne on parantunut edellisvuoteen verrattuna vaikka syksyn sato näyttää jäävän normaalin alapuolelle. EU:sta Aasiaan viety liha ei ole ollut kovin kilpailukykyistä, koska euron kurssi on edelleen säilyttänyt arvonsa kohtuullisesti, lisäksi jo usean kuukauden ajan vienti Venäjälle on ollut vaikeuksissa sinne asetettujen vientikieltojen vuoksi. Myös sopimustavaran sisältävä keskihinta on 36 e/100 kg. Ranskassa nousussa ollut ruokaperunan tuottajahinta laski hiukan 38 euroon/100 kg. Keräkaalin vienti Venäjälle on vetänyt hyvin. Joulu-tammikuun hinta oli 29 e/100 kg. AB-alueella tuotanto kasvoi huhtikuussa +0,5 % ja C-alueella +0,6 %. kg siemenperunaa, loput ruokaperunaa. Huolestuttavaa on lievä markkinan tukkoisuus tuotannon kasvaessa kulutusta nopeammin. Se näkyi etenkin viime syksynä heikosti kehittyneinä vähittäishintoina. EU:n sonniryhmän keskihinta viikolla 17 oli 3,86 e/kg, jossa laskua 2,89 % viikosta 16. Vähäisempiä määriä varhaisperunasta on istutettu jo huhtikuun alkupuolella. 5 %), Ranskan 77 snt/l (alv 5,5 %) ja Saksan 63 snt/l (alv 7 %). Rahkojen valmistus on kasvanut hurjaa vauhtia alku vuonna ja viime vuoden lopulla. välitetty 35 siemennettyä hiehoa, 17 lehmää ja 17 lehmävasikkaa. Lähde: Tike 2013 Tanska 154 e/100 kg Ruotsi 293 e/100 kg Tanska 286 e/100 kg 250 Saksa 269 e/100 kg 215 Suomi 243 e/100 kg 2013 20 30 40 1 10 20 30 40 1 10 18 Viikko Suomen hinta laatulisineen, muiden maiden perushinta Lähde: Tike 285 10 90 Porsaan markkinahinta (20-kiloinen) Lehmänlihan (P2) markkinahinta euroa/100 kg 320 2012 130 Saksa 165 e/100 kg 150 125 Ruotsi 182 e/100 kg 10 18 Viikko Sonninlihan (O2) markkinahinta euroa/kpl 95 Lähde: Tike 2012 Ruotsi 86,5 e 2013 Suomi 57,9 e 75 Saksa 57,1 e 55 35 Tanska 42,5 e 10 20 30 40 1 10 18 Viikko Lampaanlihan markkinahinta euroa/100 kg 425 2012 Lähde: Tike 400 Ruotsi 377 e/100 kg euroa/100 kg 600 Lähde: Tike 2012 2013 550 375 Saksa 349 e/100 kg 350 Tanska 373 e/100 kg Saksa 505 e/100 kg 450 Suomi 361 e/100 kg Ruotsi 558 e/100 kg 400 325 300 2013 10 20 30 40 1 18 Viikko 10 2010 2011 10 euroa/kg 5 09 Lähde: Evira 2012 20 30 40 1 18 Viikko 10 Lähde: Tike ja Tilastokeskus 10 11 Alv Kauppa Tuottaja 12 3 300 2 200 1 100 6/10 12/10 6/11 12/11 *arvio *11/12 Kuukausi 0 1/09 6/09 1/10 6/10 1/11 6/11 1/12 10/12 Kuukausi Tilaa lukuoikeus näköislehteen ja arkistoon. Ohjeet tilaajapalvelusta: maaseuduntulevaisuus.fi 20 30 40 1 Saksa Hampuri Liettua Vilna Puola Zachodni Suomi Naantali Interventio Perunamarkkinat n Tuoreimpien Tullin tilastojen mukaan perunan nettotuonti jäi helmikuussa melko vähäiseksi, kun perunaa tuotiin 2,6 milj. n. Säätyyppi ei vielä viimeviikon aikana vaihtunut ja nyt markkinat seuraavat tarkkana miten kasvustot Lihan hinnat vko 16 vko 17 vko 18 vko 19 vko 19 e/kg e/kg e/kg e/kg keskiteuras paino kg Sonni, kaikki 3,74 3,68 3,68 3,74 339 Sonni O2 3,56 3,57 3,61 3,61 326 Sonni O3 3,65 3,65 3,69 3,70 346 Lehmä, kaikki 2,40 2,33 2,39 2,36 281 Lehmä O2 2,68 2,66 2,72 2,64 271 Lehmä P2 2,39 2,36 2,43 2,34 240 Lehmä P3 2,40 2,34 2,39 2,34 261 Hieho, kaikki 3,05 2,91 3,06 2,97 254 Hieho O2 3,16 2,99 3,17 3,18 217 Hieho O3 3,20 3,02 3,12 3,08 243 Sika, kaikki 1,88 1,88 1,88 1,85 89 Sika S 1,92 1,93 1,92 1,90 87 Sika E 1,84 1,83 1,84 1,81 91 Keskihintoja teurastamolla ilman kotieläintukia. Tuontimaista suurimpia olivat Ruotsi ja Tanska, joista molemmista tuotiin 1 milj. kg. kg. Norjaan perunaa vietiin helmikuussa 340 t. Koko kaudella heinäkuusta helmikuuhun perunaa on tuotu 18,3 milj. kg ja viety 6,7 milj. Lehmämäärä laski AB-alueella -0,7 % ja nousi Calueella +0,3 %. Gallup Elintarviketieto ennustaa, että maitomäärä, lehmämäärä ja keskituotokset pysyvät tänä vuonna viime vuoden tasolla. Maitomäärään vaikuttaa olennaisesti rehustus, sillä lypsylehmien määrä kasvoi vuoden takaisesta 200 kpl (+0,1 %) ollen nyt 284 500 kpl. Teollisuusperunan hinnan ovat nousseet 25-28 euron/100 kg tasolle. Koneiden vertailulaskelma ja koneketjulaskelma. www.agronet.fi > Laskurit Chicago Board of Trade. www.cbot.com Energiamarkkinavirasto. www.sahkonhinta.fi www.agronet.fi > Nauta > Ostorehujen hinnat Taloustohtori. www.mtt.fi/taloustohtori Öljyalan Keskusliitto. www.oil-gas.fi Saksa Hampuri 210 Liettua Vilna Puola Zachodni 190 170 2012 2013 10 20 30 40 1 19 Viikko 10 euroa/1 000 kg 280 Lähde: Tike Saksa Stuttgart Puola Zachodni 240 Ranska Rouen 200 160 Suomi Naantali 2012 2013 10 20 30 40 1 euroa/1 000 kg 525 2012 19 Viikko 10 2013 490 450 420 19 Viikko 10 10 20 30 40 1 19 Viikko 10 Maitomarkkinat hyvään istutuskuntoon. Ruotsissa varhaisperunan istutukset olivat selvästi normaalista jäljessä kevään myöhäisyydestä johtuen. Nyt säät ovat kuitenkin kirineet oloja paremmiksi ja talviperunan istutuksia on aloitettu eteläisessä Ruotsissa normaaliin tai lähes normaaliin aikaan. Ruotsissa luokan O2 keskihinta on 3,78 e/kg. Eurooppalaisten meijereiden tilityskyky oli jo lähes 40 snt/l pelkästään jauhe-voimeijereillä. Myös rapsin sato näyttä kehittyvän hyvin ja ennustetta on nostettu 11,5 % viimevuotiseen verrattuna. Muiden maitojalosteiden hinnat ovat nousseet reilut 2 %. Gallup Elintarviketieto on kerännyt tiedot maidon kuluttajahinnoista eri maissa. Emakoiden määrä vähenee vielä nopeammin (-4,5 %). Alku vuonna on syntynyt enemmän vasikoita kuin viime vuonna, mutta ennusteen mukaan lähi kuukausina jäädään viime vuoden alapuolelle. Kovaa julkista keskustelua alku vuodesta herättänyt maidon kuluttajahinnan nousu ei ole vaikuttanut suomalaisten maidon kulutukseen. Maitoja juotiin viime vuoden tahtiin, sillä karkauspäivällä tasattuna kulutus laski tammi-huhtikuussa vain -0,2 %. kg, Tanska, 5,9 milj
Se joku pysähtyi, ja äkkiä pamahti taas. Suvi aikoi mennä sisälle, mutta huomasi äkkiä että pari kanaa tepasteli verkkoaidan väärällä puolella. Suvi löysi häkin oven selkosen selällään. www.laanegrupp.ee NR-Lääne Grupp 0400 370510. RAKENNUS- JA METSÄTYÖT. Varsinais-Suomi. HELGE . Hauturi seisoi hetken tasapainoaan tapaillen, kunnes hätkähti rajusti. Takuu 2 vuotta. Myös Grundfos pumput Metallix Oy Pieksämäki, 040 5157117, myös ilt. Karita-herne, Kontu-härkäpapu, Nokka-timotei. Peräniityn tila, Huittinen P. 0700-94466 N.N. Hetkeäkään arvelematta hän sukelsi pää edellä veteen. Kylmälehto häkeltyi pariksi kolmeksi sekunniksi, mutta heitti sitten haulikon poskelleen antaen etutähtäimen seurailla poreilevaa vettä. Ylimmäinen piippu sylkäisi tulta, kipinöitä ja toplinkeja, vesi porskahti lähes metriseksi patsaaksi. Kun Kylmälehto loksautti aseensa suoraksi Raineri varmistui siitä, että henki oli nyt katkolla, ja että oli kyse sekunnin osista. Nopea ja laadukasta rak.palv. Starius PL 85, Tre Etätyötä sanavalmiille puhelintyöhön tottuneelle, sopii myös eläkeläiselle. 0400 399880. Näkijä ja henkinen auttaja Anu 0700-95550, PL 183, Tre, 2,21 . Seuraava laukaus on Mieloselle. . PL 359, 00121 Hki. Hyviä hirvikoiria Synt. / min + pvm. Myös puhelinaikoja 044 3311643 Salaista puhelinseuraa tarjolla mukavalle miehelle. Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/ puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Werner Söderström Osakeyhtiö Vain muutaman huijarin tähden Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- Tilaushinnat kotimaassa 12 kk 198 ? 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Osa 114 Uusi laukaus pamahti, vesi porskahti edellisen reiän vieressä. P. 0400 333666, 0500 333666. PÖYRÖÖT . Siellä tuntui nenään erikoinen haju. 15 Maanantaina 20. 0400 310332. AITO-VARMA-NÄKIJÄ: 0700 51040 2?/min+pvm. Pää kääntyili ja silmät harhailivat. Raineri joutui perääntyessään istahtamaan takatuhdolle, mutta jännitys nosti hänet heti jaloilleen. jätä viesti yhteystietoinesi 040 1817834. Työpaikkailmoituksista uusia mahdollisuuksia. Soita p. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. OUTO VALO . Joku juoksi laiturilta poispäin. Vesi ulottui jo Raineria puolisääreen, ja nousi lisää. Virpi lähti juosten veneelleen, pidellen pyyhettä rinnan kohdalta. KOLMASTOISTA LUKU 1. Suvi palasi kotiin tavallista myöhempään, sillä hän oli töitten jälkeen kävellyt hautausmaan vanhalla puolella katsellen ikivanhoja hautamuistomerkkejä. Di diididii, didiididii? Se oli palannut! Valman nauru oli kadonnut! Kylmälehto potki laiturille lentäneet hylsyt sivuun kääntyen juoksuun. Vesi rupesi nopeasti kohoamaan ulottuen pian nilkkoihin. ajavista vanh. Ruotsinkieliset arvonimet antoivat kuvan siitä, ketkä pitäjää olivat hallinneet miltei kolmesataa vuotta sitten. Suvi viipyi kirkkomaalla virinneissä tunnelmissa vielä kotiin tullessaan. Hän jätti polkupyöränsä talon nurkalle. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 2?/min+pvm. Olisi kiva jutella ja ties jos jotain muutakin keksittäis... puh. Perävalot kiiluivat hetken ennen kuin se katosi metsän sisään. Harmaa farmariauto, jotenkin tutun näköinen. Piiparisen kaima lähti yhtä ylväästi kuin oli elänytkin: seisovilta jaloiltaan. 13. Pyyhkeeseen kietoutunut Virpi seisoi saaren Mielosen puoleisella rannalla. Kirjava kukko, upea uros, tepasteli häkin ulkopuolella vapaana kuin riistalintu, sillä Kylmälehto oli äsken unohtanut tarhan oven raolleen. Se ajoi lujaa, heittelehtien ja vaappuen. Haulikon piippupari painui laiturilautaa vasten. Kylmälehto näytti heräävän tolkkuihinsa. PL107hki52 KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. 0600-9-0606 1,97e/ min+ppm Markiz PL107hki52 Hyvää HEINÄÄ, PYÖRÖPAALIREHUA ja KUIVIKEOLKEA. Kuljetus. Hauturi kohotti aseensa. Käytyään kamarissa hän meni keittiöön. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. VIIVI JA WAGNER . ja vkl. www.metallixoy.com Peltikattomaalaukset, pinnoitetut, tiili, korkeapainepesut yms. 0400 293895. Rakennus- ja rakennepiirustuksia lansiinsinoorit@gmail.com www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMOITUKSET ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) Puhelin Faksi Sähköposti ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 323 000 (KMT 2012) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja ovat 1-eräisiä. Kylmälehto nauroi kammottavasti taittuen linkkuun kuin haulikkonsa, mutta oikeni äkkiä: . toukokuuta 2013 SERTIFIOIDUT SIEMENET: Ohrat: Fairytale, Ingmar. Vettä pitkin ne olivat kantautuneet räikeinä, jotenkin pelottavina, ja kaiku oli roikunut niiden jälkeen pitkin rantoja. Vanhan pitäjän hautausmaan kivet kertoivat ihmeen paljon paikkakunnan menneisyydestä. 21.4. i: karjalankarhukoira, e: harmaa norjanhirvikoira. P. MARK TRAIL . Hinnat sisältävät alv:n. Kaurat: Belinfa ja Viviana. Ei myynti-/ aik.viihdeala. Soita t. Pitäjälehden seuraavaan numeroon hän aikoi kirjoittaa jotain siitä ajasta, kun Kuusniemi oli vielä ollut monin verroin nykyistä suurempi, monen silloisen kappelin emäseurakunta. Kukko kiekaisi uudelleen, kiljuvasti ja komeasti. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 6 kk 106,80 ? 3 kk 63,90 ? 1 kk 32,20 ? Kestotilaus 185 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. Et kai sinä tosissas? . Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu Heikki Luoma pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Harmaa auto puikkelehti rantapuiden välissä. Mielosen rantapaikan vaiheilla näkyi liikettä. Rainerin auto seisoi vakituisella paikallaan kanalan aidan vierellä, mutta enoa ei näkynyt. 040 5900898, 0400 542262, 0400 630663. Rakennamme navetat*hallit* ok-talot. Suurin osa kanoista oli aitauksessa, kaikki sulloutuneena yhteen tiukkaan parveen erääseen nurkkaan. P. Kana-aitauksen kohdalla hänet pysäytti Piiparisen kantava kiekaisu. rakennusmaalaukset. PPT-Maalaus P. Äsken oli kuulunut lyhyin väliajoin kolme uutta laukausta. Suvi sulki oven ja lähti sisälle valmiina torumaan Raineria huolimattomuudesta. Se on lähtö nyt, Mielonen! Kahdeksan numeron haulit tekevät rumia reikiä! Haulikko taittui, savuavat hylsyt lennähtivät laiturille, Kylmälehto poimi vyöstään karkeahauliset jänispatruunat. ja jän. Olikohan eno pitänyt tulta kesäkuumalla ja polttanut hellan pesässä sinne kuulumattomia roskia? Lattiallakin ajelehti jotain ylimääräistä sälää, mitä lie metalliromua. Aina vain kummallisempaa! Suvin piti katsoa mitä seinäkello jo näytti? Hän hätkähti, sillä kellon paikalla oli jäljellä pelkät risaiset raamit. jatkuu. PL107hki52 LIVE tekstari-seuraa! Tekstaa EMÄNTÄ ja viestisi nroon 179300 2,5 ?/viest.i Cr, Pl396, Hki 12 Nuori neiti vailla rohkeaa puhelinseuraa! Ota yhteyttä! soita 24h/ vrk! 1,7e/min+ppm puh. VENETSIJÄRVI 70+ NAISET 0700-414-907 60+ NAISET 0700-414-906 50+ NAISET 0700-414-963 18+ NAISET 0700 414-905 Cr, PL396, Hki12 2-2,34 min+pvm Juttuseuraa aikuisille 0700 11 111 1,90 ?/min+pvm. Fia. 020 413 2321 tai jätä rivi-ilmoitus: maaseuduntulevaisuus.fi QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be Huolletut vesipumput käyttöön tai varalle Makot, Iskut, Tourut, Ratkot. Pumppupaketit. 0400 654735 Joutseno Venäjänajokoiran pentuja kett. Hän saattoi nähdä mökin vaiheilla tuikahtavan suuliekin jota seurasi valkoisen savuhattaran pöllähdys. Virpi aikoi palata veneelleen, mutta sitten kantautui veden yli käynnistyvän auton ääni. Soita! 99599-372900 1144 1,97e/ min+ppm N.N. Ne kotkottivat levottomasti. VÄINÄMÖINEN . Hän jysäytti kämmenellään oikeanpuoleista ohimoaan, sitten vasenta?
Heidän joukossaan on esimerkiksi Fortumin yhteiskuntasuhteiden johtajan paikalta väistynyt Anne Brunila, joka vaikuttaa Koneen, Sammon, Sanoman ja Stora Enson hallituksissa. Hallitukset valvovat yhtiön johtoa ja päättävät johdon palkitsemisesta. Unohdetuilla tileillä kymmeniä miljoonia Suomessa on kymmenien miljoonien eurojen arvosta pankkitileille unohdettua rahaa, kirjoittaa Turun Sanomat. Yli puolet tulvavedestä tulee Ruotsin puolelta. ?Tornionjoen vesistön vedenpinta on tällä hetkellä noin kolme metriä kesävedenpintaa korkeammalla, ja se nousee arviolta vielä vajaan metrin.? Tulva koettelee alajuoksua Pellossa vedenkorkeus oli lau- antaina tasolla 79,5 metriä. Tulvahuippua odotetaan maanantaille. ?Ivalon kohdalla virtaama on noin 600 kuutiometriä sekunnissa. Pahimpina tulvakeväinä virtaama on ylittänyt tuhat kuutiometriä?, kertoo Alaraudanjoki. ?Myös Tenojoella on vuolas tulva, mutta korkearantaisessa joessa se ei kuitenkaan ole suuri ongelma. Vapaaehtoisella stressitestillä selvitetään, voivatko kaivokset aiheuttaa ympäristövahingon vaaraa. Mukana on kysymyksiä myös muista riskeistä kuin runsaista sateista. Valtiovarainministeriön selvityksen mukaan niin sanotuilla nukkuvilla tileillä on rahaa 50?80 miljoonaa euroa. 201 hv T183 Versu 017006 220 hv T203 Direct 064022 225 hv T213 Versu 251036 Kuormainsovitteet, etu- ja ohjaamojousitus,takahallintalaitteet, 50 km/h Etu-PTO, etunostolaite 50 kN, etu- ja ohjaamojousitus, 50 km/h Etu-PTO, etunostolaite 35 kN, etu- ja ohjaamojousitus, 50 km/h Renkaat 650/65R42RA 540/65R30A Renkaat 650/65R42A 540/65R30A Renkaat 650/65R42RA 540/65R30A Sijainti Kokkola Sijainti Keminmaa Sijainti Virrat KATSO TARKEMMAT VARuSTETIEDOT jA MuuT ESITTELYKONEET: www.VALTRA.fI 171 hv N163 Direct 046036 185 hv T163 ED 053046 Etukuormain V56 DM, etu- ja ohjaamojousitus, 50 km/h Etukuormain V66 DM, etu- ja ohjaamojousitus, 50 km/h Renkaat 650/65R38A 540/65R28A Renkaat 650/65R42A 600/65R28A Sijainti Viitasaari Sijainti Kuopio MITä NOpEAMMIN TOIMIT, SITä ENEMMäN SääSTäT, sillä koroton maksuaika jatkuu syyskuun loppuun. NRO 58 . Idässä ja pohjoisessa on suureksi osaksi aurinkoista poutasäätä. Maanantaina läntisessä Lapissa tulee sadekuuroja. PÄIVÄLÄMPÖTILA ON ENIMMÄKSEEN 17?23, Lapissa alkuviikolla 10?16 astetta. Tornion kaupungin on syytä varautua vahinkoihin. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN aikana sää on vaihtelevaa ja verraten lämmintä. KOLARI ?Ruotsin tuntureilta on tulossa poikkeuksellisen paljon sulamisvesiä. Asiasta sopivat maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) ja liikenneministeri Merja Kyllönen (vas). Tulvakeskus vastaa tulvien ennustamisesta, varoittamises- Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajaetuna saat: . Idässä on alkuviikolla paikoin hallaa. ENNUSTETTU SADEMÄÄRÄ ON maan etelä- ja länsiosassa 5?20 milliä, itä- ja pohjoisosassa 0?5 milliä. Sateiden kuuroluontoisuudesta johtuen sademäärissä on suurta paikallista vaihtelua. Tornionjoki nousee kohti ennätystulvaa Viikonlopun lämpöaalto on nostanut Tornionjoen vedenpintaa. Onnelansuvannolla virtaama on 1?600?1?700 kuutiometriä sekunnissa, kun suurimmat mitatut virtaamat ovat olleet yli 2?000 kuutiota.? Kemijoen vesistössä tulva on jäänyt keskimääräistä pienemmäksi. Kyselyn jälkeen asiantuntijat antavat palautetta kaivoksille. Hallitushai istuu neljällä pallilla Suomalaisen pörssiyhtiön hallitusvaikuttaja istuu enimmillään neljässä eri hallituksessa. STT selvitti, miltä pörssiyhtiöiden hallitukset näyttävät tänä keväänä. Hänet palkittiin Suomen Yrittäjien tapahtumassa Turussa lauantaina. Kaivosten riskienhallinta syynissä Ympäristöministeriö selvittää, miten kaivokset ovat varautuneet runsaisiin sateisiin. Kyselyn on saanut 21 kaivosta ja rikastamoa. Ainakin viemäritöihin joudutaan, vaikka kiinteistöt eivät kastuisikaan. Mikäli sää viilenee, lumen sulaminen hidastuu.? Alaraudanjoki sanoo, että Kilpisjärvellä lämpötilan odotetaan nousevan reiluun kymmeneen asteeseen viikon alkupäivinä, minkä jälkeen elohopea vajoaa noin neljään asteeseen. Tornionjoen alajuoksun jäät lähtivät liikkeelle jo ennen vappua, joten jääpadot eivät vaikeuta joen tulvatilannetta. Tornion kaupungin kohdalla vesi voi Tulvakeskus perusteilla Rahanarvoiset edut kestotilaajalle! Suomen ympäristökeskus ja Ilmatieteen laitos tiivistävät yhteistyötään perustamalla yhteisen Tulvakeskuksen. Kuudella henkilöllä on neljä hallituspaikkaa. Vedenpinnasta mitattuna nousuvaraa talojen kivijalkoihin on reilu metri. Ennusteen mukaan sen arvioidaan nousevan 80,5 metriin. ?Vahinkorajaan on matkaa vielä puolisen metriä. PERUSTETTU 1916 MAANANTAINA 20. Tavoitteena on vähentää tai estää tulvista aiheutuvia vahinkoja. Tulvakeskuksen toiminta käynnistyy ensi vuoden alusta. nousta vahinkorajalle viikon lopulla. Ounasjoen virtaama on 95 senttiä vahinkorajan alapuolella Kittilän kirkonkylän kohdalla. Viikon puoliväliin mennessä tulvan odotetaan nousevan vielä 20?30 senttimetriä. ?Lähipäivinä vesi noussee Kittilässä vahinkorajan lähelle, mutta todennäköisesti pääsemme tällä kertaa säikähdyksellä. Vuoden 2005 tulvahuippuun on matkaa vielä pari metriä?, kertoo päivystävä palomestari Tuomas Rantakokko Kittilästä. MTK:n energia-asiamiehen Ilpo Mattilan mukaan metsähakkeen käyttö taajaman lämmityksessä vähentää öljylaskua noin 150?000?300?000 euroa vuodessa. Siellä lumen painoksi on mitattu noin 200 kiloa neliömetriä kohti?, kertoo tulvapäällikkö Timo Alaraudanjoki Lapin elykeskuksesta. Kolarin Lappeassa Muonionjokeen yhtyvän Tornionjoen virtaama on noin 1?400 kuutio- www.mitas-tyres.com metriä sekunnissa. Valtran rahoitusehtojen mukaan. Valtra-myyjät, AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi. Itä-Lapissa lunta on ollut tavanomaista vähemmän, ja vettä on pystytty varastoimaan tekoaltaisiin. Tornion-Muonionjoen vesistöalueen pahimmat tulvat koettiin vuosina 1968, 1984, 1985 ja 1990. KARI LINDHOLM NYT KAIKKI ESITTELYKONEET 0%-KOROLLA TALOUDESTA LYHYESTI Kunta hyötyy lähienergiasta Täsmäsää KASVUKAUSI ta sekä valtakunnallisen tulvatilannekuvan ylläpitämisestä. Keskus toimii yhteistyössä elykeskusten ja pelastusviranomaisten kanssa. Yölämpötila on maan etelä- ja länsiosassa enimmäkseen 9?14, idässä ja pohjoisessa 1?8 astetta. TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN + UUSI ETU + UUSI ETU Lukuoikeuden näköislehteen ja arkistoon Lukuoikeuden Kantri-kuukausiliitteen näköislehteen Kirjaudu heti osoitteessa: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu MT Veden nousu taittuu Ivalossa Ivalojoella tulva on jäämässä keskimääräiselle tasolle. Tulvahuippua odotetaan joen alajuoksulla kuluvan viikon lopulla. Epävakaisinta lounaassa SÄÄ EILEN ALKAVALLA VIIKOLLA SÄÄ on epävakaisinta maan länsi- ja eteläosassa, jossa tulee paikoin sade- ja ukkoskuuroja, mutta ajoittain on myös aurinkoista. Tornionjärven jäälauttoja nähtiin Kolarin Lappeassa kuitenkin vielä viime perjantaina. TOUKOKUUTA 2013 Member of Nokian Tyres KARI LINDHOLM VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ Muonionjoki tulvi Kolarin kirkonkylän kohdalla viime lauantaina. Mikäli sää jatkuu lämpimänä, Pellossa on luvassa jopa vuoden 1968 kaltainen ennätystulva kuluvan viikon lopulla. Metsähakerahat kiertävät aluetaloudessa 4?6 kertaa. ?Kun vielä rakennetaan muutama tuulivoimala, joiden kiinteistövero vahvistaa kunta taloutta, niin voidaan todeta lähienergian käytön lisäämiselle olevan vahvat perusteet?, Mattila totesi Simon Lähi energiapäivillä lauantaina. Suomessa on jo 500 hyvää esimerkkiä lämpöyrityksistä. Vuoden nuori yrittäjä on liikunta-alalla Vuoden nuoreksi yrittäjäksi on valittu Liikunta- ja hyvin vointikeskus Aplico Oy:n toimitus johtaja Jutta Österberg Lohjalta