Maaseudun Tulevaisuus 21.11.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

IRTONUMERO 1,50 e Suomessa valmistettujen elintarvikkeiden raaka-aineista 82 prosenttia on kotimaisia. Lopullista hyväksyntää odotetaan lähiaikoina. tutkimusta vastustetaan, koska jo kolme norppaa on kuollut. Riskiä nurmisiemenalalle tuo ulkomaalaisen tuonnin kasvu. EU:n asettama öljykasvien peittauskielto aiheuttaa yhtiölle tappioita. Vihervakka on myös valtakunnan suurimpia siirtonurmen tuottajia. Sivu 9 Hakkeen käyttötavoite kova Metsä nostaa Suomen Keksi smoothielle nimi suomeksi ja kerro se verkkosivullamme. Selluksi vai energiaksi? Nokia veti 90-luvulla, nyt metsä. Sivu 8 Sivu 11 Marjaisin smoothie tulee Turusta Sivut 13?14. Sivu 5 90 milj. PERUSTETTU 1916 . e Nordea PÄÄKIRJOITUS Yhdessä päätetystä pitää yhdessä vastata YLIÖ Pk-yritykset Suomen viennin vetureiksi KOLUMNI Brysselissä puhe on halpaa www.maaseuduntulevaisuus.fi Pitäisikö olla omavarainen ruuan suhteen? Turkikset tuottivat. Vihervakan suuri varastohalli Pöytyällä on valmistunut vuonna 2007. 50-vuotias Vihervakka investoi Suomen kolmanneksi suurin siemenkeskus, pöytyäläinen Vihervakka, investoi uuteen piensiemenlaitokseen. Toimitusjohtaja Risto Sarkki luottaa siementen kysynnän jatkuvan vakaana tulevaisuudessakin. PERJANTAINA 21. MARRASKUUTA 2014 | 82 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 136 . « LIISA PIETOLA Sivu 7 KARI SALONEN Maidon tuottajahinta 50,0 Lähteet: Tike ja EU:n komissio EU:n komissiolle ilmoitettu 47,5 45,0 Maksettu Oletus: jälkitili 0 senttiä/kg 42,5 40,0 kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu Ministeri: Lupahallinto kevenee tuntuvasti Ympäristölupien ruuhka on helpottamassa jopa viidenneksen, sillä uusi ympäristösuojelulakiesitys ohjaa silppuriin tuhansia rutiininomaisia ympäristölupahakemuksia. Jatkossa ympäristölupaa ei tarvita esimerkiksi alle 40 lehmän navetalle. Ympäristöministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok.) pitää päätöstä merkittävänä byrokratiatalkoiden avauksena. Sivu 6 Viljelijöille riitti ? mielenilmaus Seinäjoella Viljelijät osoittavat mieltään tukien leikkauksia ja alentuvia tuloja vastaan tiistaina Seinäjoella. Sivu 3 Yhteislohkot pois tukijärjestelmästä Sivu 9 VIIKONVAIHDE Sivut 13?17 Lopen Rambo, Hollannista tuotu Rambo-pässi on Lopelle perustetun pässiaseman pässiaseman kiistaton kuningas. Sivu 10 MTK: Lannoiterajat ajavat viljelijät ympäristötuesta MTK pelkää, että uuteen ympäristötukeen kaavaillut tiukemmat lannoitusrajat karkottavat viljelijät koko ohjelmasta. ?Viljelijöille ei anneta mahdollisuuksia tuottaa hyviä satoja. Sitoutumisaste laskee?, MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola ounastelee. Ympäristökorvauksen lannoite- Seuranta seis. Huipputexelin siementä myydään ympäri maailmaa, kuningas kertoo markkinointijohtaja Mikko Ranta. Sivu 10 KARI SALONEN Siemeniä kunnostetaan ja pakataan vauhdilla kevään kylvöille. Takasivu Tilaa lehti! tilaajapalvelu@ maaseuduntulevaisuus.fi tai soita 020 413 2277 Karkulaiset kuriin. Taimitarhojen toivotaan jättävän haitalliset vieraslajit valikoimistaan. e turkisala 80 milj. Turkisala maksoi viime vuonna 90 miljoonaa euroa veroja . Radiolähetin- Maidon hintatieto EU:ssa liian korkea EU-komissio päätti tiistaina 28 miljoonan euron tukipaketista Baltian maiden maidontuottajille. Suomalaistuottajat jäivät ilman, koska komission tilastojen mukaan maidon hinta ei ole Suomessa laskenut tarpeeksi. Osasyynä on, että Suomi on toimittanut EU:lle todellista korkeampia tietoja tuottajahinnasta. Tilastoista vastaava tietopalvelukeskus Tike lisää komissiolle toimitettaviin hintatietoihin arvion jälkitilistä. Sivu 3 »Lannoiterajojen kiristykseen liittyy iso riski, että viljelijät eivät lähde mukaan ohjelmaan. Pietolan mielestä se ei mahdollista laadukkaan leipäviljan tuotantoa. Pohjois-Suomen pelloilla taas tulevat vastaan typpirajat, jotka kiristyvät pellon multavuuden mukaan. Lannoiterajat olisivat jatkossa pakollinen osa ympäristötuen perusosaa. Perustuen taso putoaa 93 eurosta 54 euroon hehtaarilta. Ympäristötuen päivitetty esitys lähetettiin EU-komission käsittelyyn tiistaina. enemmän kuin esimerkiksi Nordea. Sivu 5 taulukoiden mukaan esimerkiksi hyvän viljavuusluokan mailla saisi käyttää enintään viisi kiloa fosforia hehtaaria kohti
Esimerkiksi sianliha on ollut Venäjällä tuontikiellossa jo aikaisemmin. Pitkin syksyä EU:n sisällä on käyty neuvotteluja, miten elintarvikesektorille korvataan tuontikiellon aiheuttamat menetykset. Päätöksenteko on ollut erittäin vaivalloista. Yhtenä syynä on ollut, ettei EU:n maatalous budjetista ei ole löytynyt rahaa. jälkimmäinen paikkahan on varattu keskustan puheenjohtajalle Juha Sipilälle . Nyt osuus on 15 prosenttia, kun se vielä 1990-luvulla oli kymmenkunta prosenttia korkeampi. Me olemme yksiniittinen kansa, joka valitettavan usein näkee vain äärilaidat. Vientikeskustelua ja sen ongelman ratkaisua vaivaa sama yksipuolisuus kuin esimerkiksi työurien pidentämiskeskustelussa: keskitymme alku- ja loppupäähän, kokonaan keskikohdan unohtaen. Suomen taloudellinen tilanne on kuitenkin kriittinen. Useissa maissa tehdyt tutkimukset osoittavat, että kansainväliseen kasvuun tähtääville pk-yrityksille myönnetyt julkiset tuet maksavat itsensä moninkertaisesti takaisin. Suomessa ei ole tehty vastaavaa tutkimusta. Varsinkin maaseudulla ja esimerkiksi Lapissa lähin poliisipartio saattaa olla hälytyksen tullessa satojen kilometrien päässä. Jyrki Kataisen 300 miljardin euron investointiohjelmasta puhutaan täällä lakkaamatta. 2 Perjantaina 21. Se näyttää olevan hieno vinkki. aimo.vainio@ maaseuduntulevaisuus.fi tapaamisessamme ja katsoi kaukaisuuteen. Se näyttää olevan hieno vinkki. Kymmenen prosentin kasvu keskisuuren yrityksen viennissä on yleensä euroissa enemmän kuin kymmenen pienyrityksen vastaava kasvu. Pk-yritysten osuus viennistä on 13 prosenttia ja niiden osuus on kasvanut tasaisesti. Pk-yritysten viennin arvo nousee jo 7,5 miljardiin euroon. Suomessa on 11?000 vientiä harjoittavaa pk-yritystä. Räätälöidään mieluummin kullekin yritykselle sen kansainväliseen kasvuun tarvitsema rahoitus kuin etsitään yritys, joka mahtuu viranomaisten kriteeristöön ja ryhdytään kansainvälistämään sitä. Uusi toimiva rahoitusinstrumentti on Tekesin loppuvuodeksi markkinoille tuoma Explorer-rahoitus. SAKARI KIURU Yhdessä päätetystä pitää yhdessä vastata. mukana kehittämässä kauppaa. Kyläkaupoista kaavaillaan tulevaisuudessa kylän ?minipalvelukeskuksia. Kiinnostavaa mutta monimutkaista, sanoisin ensikokemuksekseni. Ensimmäiset uutisoinnit opettivat sen, mistä täällä kuulemma tulee rutiinia. Samaan asiaan pitää palata monta kertaa ja yrittää pysyä kärryillä kuka lopulta päättää. marraskuuta 2014 Päätoimittaja Lauri Kontro Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Orpo maitojunalla kotiin. KOLMOSSIVUN TYTTÖ KAUPPALEHDESSÄ VIERASYLIÖ Pk-yritykset viennin vetureiksi Suomelle elintärkeän viennin kasvattamisen ongelmana on polarisaatio suur- ja pienyritysten välillä. Meillä 10 suurta yritystä vastaa kolmasosasta tavaravientiä ja 100 suurinta jo 67 prosentista. Näin siitä huolimatta, että muun muassa pääministeri Alexander Stubbin (kok.) mielestä pakotteiden ja tuontikieltojen rasitusten pitää jakaantua EU:ssa tasaisesti. EU:n venkoilua ja viivyttelyä pakotetaakan jakamisessa ei voi mitenkään puolustella. Korvausrahojen etsinnässä maatalousbudjetti on väärä osoite, koska korvauksia ei saa laittaa viljelijöiden itsensä maksettavaksi. Se on reilu kymmenes koko EU-maiden 2?400 miljardin vuotuisista investoinneista ja noin kaksi prosenttia unionin bruttokansantuotteesta. määrä on kolmessa vuosikymmenessä pudonnut alle kymmenesosaan. Syitä kyläkauppojen katoon on useita. Väestön keskittyminen kaupunkeihin on vähentynyt kyläkauppojen asiakaskuntaa. Kauppaketjut eivät ole suosineet kyläkauppojaan vaan keskittäneet tarjontansa taajamien jättimarketteihin. Mikäli tähän riittäisi halua, ei mahdollisuuksista ole pulaa. Esimerkiksi Leppävirran Konnuslahdessa Pentti Kaulamon kyläkauppa otti huolehtiakseen alueen vanhusten ateriapalvelun. Tarvitaan vain rohkeutta kasvaa. Keskisuurten yritysten kansainvälistymishankkeet tuottavat yleensä nopeampia tuloksia, kun aikaa ei kulu perusvalmiuksien rakentamiseen. Moni yritys jo vie tuotteitaan, jolloin kumuloituneen osaamisen myötä uuden vientimaan avaamiseen liittyvä riski on pienempi. Usein menestyksen kuitenkin ratkaisee oikean partnerin löytäminen tai onnistunut oman vientipäällikön tai maajohtajan rekrytointi. Keskisuurten yritysten hankkeiden vaikuttavuus on myös suurempi. Niillä on myös tahto lähteä kansainvälisille markkinoille. Uudistamalla tukirakenteet ja toimintamallit, pystymme palvelemaan yrityksiä tavalla, josta hyötyy yhteiskunta, yritykset ja työntekijät. PÄIVÄN KUVA Kyläkauppa sinnittelee K un viime kesäkuussa vietettiin valtakunnallista Kyläkauppapäivää, Suomessa laskettiin olevan enää 323 perinteistä kyläkauppaa. Sarvamaa Maa- ja metsätalousministerin Petteri Orpon mielestä Suomelle kuuluu maitotuki. arvioi, että suomalaisten tuottajien osuus voisi olla useita kymmeniä miljoonia euroja (MT 17.11.). Jos Suomelle myöhemmin mahdollisesti myönnettävä tuki lasketaan samalla periaatteella kuin Baltian maille, Suomen osuus olisi 12 miljoonaa euroa. Viron, Latvian ja Liettuan maidontuottajat saivat yhteensä 28 miljoonaa euroa. Suomalaiset tuottajat jätettiin lupauksista huolimatta ilman. Meillä ei myöskään ole kuvaa siitä, kuinka moni yritys on 2?3 vuotta hankkeen jälkeen onnistunut laajentumisessaan uusille markkinoille, tai millaisilla tukimuodoilla on saavutettu parhaat ja millaisilla heikoimmat tulokset. Meillä ei myöskään ole julkista tietoa, paljonko eri hankeohjelmien hallinnointiin on kulunut aikaa ja resursseja suhteessa myönnettyihin tukiin. Tarvitaan vain rohkeutta kasvaa Tilastokeskuksen mukaan Suomessa on 2?548 keskisuurta yri- >> Tukijärjestelmä on viidakko, jossa vahvakin tukehtuu. tystä ja ne työllistävät 250?000 ihmistä. Tiistaina komissio sai aikaan päätöksen Baltian maiden maidontuottajien tukemisesta. Osuuskunnat ovat pehmentäneet maidon tuottajahintojen laskua ja laskupaineita omasta pussistaan. Yhdessä päätetystä pitää yhdessä vastata. Ministeri Orpo on luvannut, ettei hän luovuta, vaan lähtee Brysseliin vaikka iltalypsylle. Lupauksille pitää saada viimein todellista katetta. >> Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Nolo päätös lypsykeikalle. Seuraavaksi kauppa saattaa huolehtia myös kylän koulun aterioista. Yksityisen ja julkisen järkevää yhteistyötä tarvitaan. Nyt tuote ei ole vain fyysinen laite, vaan myös asiakkaan sen käytöstä saama kokemus, arvo jota tuote tuottaa asiakkaalle. Puhe on täällä halpaa. Kyläkauppa on harvojen onni, sillä kyliä Suomessa on runsaat 4?000. Vielä 1980-luvun alussa kauppa löytyi miltei joka kylältä. Siitä todistaa tuottajahinta, joka on yhä yli 40 senttiä. Baltiassa tuottajalle maksettava maidon litrahinta on laskenut reilusti alle 30 sentin, Virossa peräti 21 senttiin. On silti väärin, että vasta pakotteiden vaikutukset EU:ssa lankeavat yksin suomalaisten maidontuottajien maksettavaksi. EU ei ansaitse muutenkaan hyvää arvosanaa maidon pakotekompensaatioista, sillä 28 miljoonaa euroa on pelkkiä pisaroita. Aiheellinen muistutus Poliisien keskiviikkona Helsingissä järjestämä mielenilmaisu oli Kalevan mukaan aiheellinen. ?Valtion säästölinja näkyy ja tuntuu. Tarvittava rahoitus löytyy rakenteista. Rahan puutetta selittää osaltaan, että komissio siirsi maatalouden rahoja noin 450 miljoonaa euroa muun muassa ebolan torjuntaan. Eniten tuontikiellosta kärsivät maat Suomi, Viro, Latvia ja Liettua ovat neuvotelleet komission kanssa maitotuista. Tosin ensimmäinen kuukausi todennäköisesti riittää siihen, että luulee tietävänsä jotain. (MT 19.11.). Jo nyt monilta kyläkaupoilta löytyvien postin ja apteekin lisäksi mukaan haluttaisiin myös kunnan ja valtion palveluja. Kyliltä ja jopa koko kunnasta kadonneet palvelut voitaisiin palauttaa lähipalveluiksi varsin edullisesti kyläkauppojen avulla. Uusia ohjelmia on lisätty vanhojen päälle ja jokainen on suunnattu erilaisiin hankkeisiin ja tukia myönnetään eri kriteerein tai eri lähteestä. Pakotteita asetettaessa tiedettiin, että Venäjä vastaa omilla pakotteillaan. Että Eurooppaan rakennettaisiin 300 Äänekoskelle suunnitellun sellutehtaan kokoista laitosta. Todellisuudessa summa on suuri, mutta mahdollinen. Vähitellen lupauksista tuli kannanottoja kuten maatalousministereiden ja maatalousvaliokunnan viralliset lin jaukset budjettineuvotteluja varten. Mutta nyt viestin lopullista painoarvoa vasta mitataan. Aiemmin me suomalaiset pärjäsimme maailmalla huipputason tuoteosaamisella ja insinööritaidolla, mutta maailma on muuttunut. Osaavan kauppiaan lisäksi kyläkaupan menestys riippuu ympäröivästä yhteisöstä ja sen valmiudesta olla Ainoastaan kaupallistettu tuote käy kaupaksi. Perusteluna oli, etteivät suomalaiset ole pystyneet vakuuttamaan komissiota siitä, että maidon tuottajahinnan lasku on ollut pakotteiden takia merkittävä. Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) on tiukasti sitä mieltä, että suomalaisille maidontuottajille kuuluu tuki. hän on edelleen niin hyvin äänestäjien muistissa, että luvassa on keskustan kärkisija Uudellamaalla. Vanhasen ehdokkuus on helpotus myös Sipilälle, jota on jo ehditty arvostella siitä, ettei puheenjohtaja itse uskaltaudu ehdolle tässä maan tärkeimmäksi luonnehditussa vaalipiirissä, vaan tyytyy keräämään ääniä kotikonnuillaan Oulun suunnalla.?. Niiden vienti jakautuu lukuisiin eri maihin, ja EU:n ulkopuolisten maiden osuus viennistä on selvästi suuryrityksiä suurempi. Tavoitteena pitäisi olla Suomen viennin monipuolistaminen ja pk-yritysten osuuden nostaminen 20 prosenttiin kokonaisviennistä vuoteen 2020 mennessä. Panostus keskisuurten yritysten kasvuun ja kansainvälistymiseen tuottaisi nopeimmin hyötyä koko kansantaloudelle. Kyse on maamme hätätilan vaatimasta nopeasta reagoinnista. Pienyrityksiä ei pidä kuitenkaan unohtaa, niissä on siemen tuleviin keskisuuriin ja suuryrityksiin. Ruotsissa ja Saksassa vienti jakautuu selvästi tasaisemmin eri kokoisten yritysten kesken. Suomessa viennin osuus kansantuotteesta on pudonnut rajusti viimeisen 15 vuoden aikana ja pudotus ollut itse asiassa nopeampaa kuin missään verrokkimaassamme. Nyt pitää löytää ratkaisuja, jotka tuottavat tulosta jo lyhyellä aikajänteellä. Kohdentuuko julkinen tuki tehokkaasti? Kansainvälistyminen vaatii yritykseltä osaamista ja resursseja, koska prosessiin liittyy paljon epävarmuutta, sekä poliittisia ja taloudellisia riskejä. Kansainvälistymiskonsultit auttavat yritystä rakentamaan yrityksen kilpailueduista lähtevän kansainvälistymisstrategian, testaavat tuotteen potentiaalisilla asiakkailla ja etsivät parhaat yhteistyökumppanit kohdemaassa. Jos yrityksellä ei ole rahkeita investoida uusille markkinoille, kasvu jää vaatimattomaksi. Julkiset kansainväliseen kasvuun tähtäävät tukiohjelmat on rakennettu palvelemaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä ja pienentämään niiden kansainvälistymishankkeiden epäonnistumisriskiä. Hanketuet jakaantuvat sadoille, jopa tuhansille eri yrityksille, jolloin keskimääräinen tuki jää pieneksi, usein 15 000?20?000 euroon. Äkkipäätä ajatellen summa tuntuu yhtä mahdottomalta kuin järjettömältäkin. Toivottavasti aallonpohja on saavutettu, ainakin asiat alkavat pikku hiljaa jäsentyä. Toimiva malli voisi tuoda monen muun palvelun mukana myös kaupan takaisin kylään. Kirkas muisto kesästä Päivän kuva -ehdotuksia voi lähettää MT:n toimitukseen osoitteeseen lukijankuva@ maaseuduntulevaisuus.fi. Julkaistuista kuvista maksetaan palkkio. LEHTIKATSAUS Summa on esimerkiksi kaksi miljoonaa euroa vähemmän kuin Kuopion kaupunki aikoo ottaa ensi vuonna velkaa.? Ensimmäinen kuukauteni Brysselissä Puhe on täällä halpaa, opasti perus suomalaisten meppi Sampo Terho ensi KAISA VIKKULA Kirjoittaja on Finnish Trade Organisation Fintra Ltd/ Finpro Consultingin toimitusjohtaja. Vuodenajat menivät hetkeksi sekaisin Helsingin Seurasaaressa sunnuntaina, kun avoimista vesistä oli kömpinyt nauttimaan uusi vieraslaji: muovikrokotiili. Kirkkaanvihreänä ilmestyksenä se kantoi mukanaan muistoa kesästä. KOLUMNI: AIMO VAINIO Olen nyt ollut reilun kuukauden Maaseudun Tulevaisuuden kirjeenvaihtajana Brysselissä. myös ohi yhä toimivan kyläkaupan. Kyläkauppa ei ilmiönä kuitenkaan ole kuollut, vaan parhaassa tapauksessa se sinnittelee kohti parempia aikoja. Päätökset tulevat hitaasti ja asiat etenevät jossain poliittisen keskustelun, virkamiesvalmistelun ja realismin tai epärealismin (yleensä taloudellisen) risti vedossa. Eräs kokenut Brysselin kävijä vahvisti, että lähes kaikki aiheet kiertävät vuodesta toiseen, menevät välillä piiloon ja tulevat takaisin. Maitokriisistä taitaa olla tullut sellainen. Tuskin vuosia kestävä, mutta monta juttua siitä on jo tehty ja tullaan tekemään. Tuki Suomelle on jo kaksi kertaa varmaksi luvattu, vaan taas tuli käänne. Jos siinä onnistuisimme, kasvavat vientitulomme viidellä miljardilla eurolla. Se edellyttää kuitenkin, että resursseja suunnataan nykyistä enemmän keskisuuriin yrityksiin ja hallinnosta tekemiseen. Mahdollisuus kuuluu kaikille yrityksille Tukijärjestelmä on viidakko, jossa vahvakin tukehtuu. Mitä pidempään pakotteet ovat voimassa, sitä kalliimmaksi ne tulevat. EU:ssa päätettiin pakotteista ja niiden kiristämisestä yksimielisesti. Perustettu 1916 Pakotelaskussa on väärä osoite U krainan kriisistä alkaneelle pakotekierteelle ei ole näkyvissä pikaista loppua. Kun summa jaetaan tavoitteen mukaisesti kolmelle vuodelle, jää vuotta kohden sadan miljardin investoinnit. Sen verran voitaneen lehmän häntää nostaa, että MT:ssä tämä tieto oli jo aikoja sitten. Pihallaolemisen henkilökohtainen ennätys lienee täällä rikkoutunut, sillä tietoa tulee enemmän kuin kajuuttaan mahtuu. Pian ruoka-annoksia alkoi mennä kaupaksi myös kaupan asiakkaille. Sekaan mahtuu parempaa ja huonompaa, yritän niitä täällä erotella toisistaan. Toisaalta puhuminen on poliitikon ja lobbarin tärkein työkalu. Käytännössä tuottajat joutuvat lopulta maksamaan koko laskun, koska he omistavat sekä Valion että osuuskunnat. Baltian maille myönnetty tuki on vain pieni osa keskusteluissa olleesta rahamäärästä. Europarlamentaarikko Petri Sarvamaan (kok.) mukaan komissio on käytännössä luvannut 230 miljoonaa euroa maitotukeen. Järjestelmää pitää uudistaa, keventää ja yksinkertaistaa. Mahdollisuus kansainvälistymiseen kuuluu kaikille yrityksille. Orpon mukaan hän on saanut maatalouskomissaari Phil Hoganilta lupauksen, että tuki tulee kunhan kriteerit täyttyvät. Komissiolle tuottaa vaikeuksia ymmärtää osuuskuntapohjaista yritystoimintaa. Saman verran maitoala menettää pakotteiden takia kuukaudessa. Maidontuotannon lisäksi pakotteet vaikuttavat kaikkiin tuotantosuuntiin sekä elintarvike teollisuuteen. Näyttää selvältä, ettei EU korvaa maatalous tuottajien pakotteiden johdosta kärsimiä menetyksiä täysmääräisesti, vaan tuottajat ja koko elintarvikesektori joutuvat kuittaamaan suurimman osan pakotelaskusta. Niihin matkataan maaltakin . Puhetta, ja puhujia, riittää. Onnistuminen mitataan sillä, saako asioilleen muilta tukea. Maitokriisissä puhe näytti tuottavan tulosta. Globaalissa kilpailussa meillä ei ole varaa kohdella eri paikkakunnilla tai toimialoilla toimivia yrityksiä erilailla. Kansainvälistymiskykyisen pkyrityksen on voitava hyödyntää hanketukia sijaintikunnasta, toimialasta tai kohdemaasta riippumatta. Uusien rahoitusohjelmien kriteerien pitää olla valtakunnallisia. Tuomioistuimille ollaan asettamassa kuuden miljoonan euron säästötavoite, joka voidaan saavuttaa vain vähentämällä henkilökuntaa eri oikeusasteista. Seurauksena saattaa käydä niin, että tuomioistuinten entisestäänkin pitenevät käsittelyajat muodostavat Suomeen itse aiheutetun oikeusturva- ja ihmisoikeusongelman. Samoista säästösyistä poliisien määrä uhkaa SPJL:n laskelmien mukaan vähetä muutaman vuoden kuluessa nykyisestä vajaasta 7?500:sta alle 7?000:een. Suomen poliisivoimissa olisi siis väkeä kuin pienessä maalais pitäjässä on asukkaita.? ?Kehno tilanne näkyy kentällä joka päivä. Elokuussa Venäjä asettikin EUmaiden elintarvikkeet tuontikieltoon. Elokuussa asetetusta kiellosta kärsii eniten maitosektori. Näillä yrityksillä on jo osaamista kansainvälisiltä markkinoilta. Tukea myönnetään esimerkiksi henkilöstön kouluttamiseen, kohdemarkkinaselvityksiin ja konsultin palkkakuluihin. Tukien vaikuttavuuden arviointi on jäänyt Suomessa liian vähälle huomiolle. Maatalouspoliitikoiden puhuminen maitotuen puolelle on helpompaa kuin budjetista vastaavien ja komissaari Phil Hoganin. Jos nyt käynnissä oleva kohu viikon loppuna laantuu, aiheeseen palataan kun EU:n budjettipäätös tulee ehkä ensi viikolla. Jos joku keino uutistyössä minua kiinnostaa, niin se on mittakaavojen selittäminen. Tosin ei Baltian saama tuki sulje pois vastaavaa Suomelle, vaikka se niin nyt tulkitaankin. ?Uskon, kun näen päätöksen?, aiempia lupauksia on kommentoitu. Rahoitus löytyy rakenteista Vientiyritykset tarvitsevat koulutusta tuote- ja palvelukonseptien rakentamiseen sekä lisäapua kansainväliseen markkinointiin ja myyntiin. Näin pystyisimme vauhdittamaan sekä nykyisten tuotteiden että uusien innovaatioiden vientiä. Elämme niukkuuden aikaa, jossa jaettavaa on entistä vähemmän. Kauppoja oli tuolloin yhteensä 3?400 . Ruotsissa ja Tanskassa tuottajat saa maidostaan noin 34 senttiä per litra. Yhtälö on julma: kun apu on kaukana, turvattomuus lisääntyy.? Vanha suola janottaa Etelä-Suomen Sanomien mukaan ex-pääministerin Matti Vanhasen eduskuntavaaliehdokkuus on helpotus keskustan puheenjohtaja Juha Sipilälle. ?Vaikka Vanhanen ei nyt pääse kampanjoimaan istuvana eikä edes tulevana pääministerinä . Suomalaisten alussa hajanaiset puheet pikku hiljaa tiivistyivät yhdeksi viestiksi. Kuulemma ensimmäinen vuosi kuluu opetteluun. Joka tapauksessa juttua alkaa kohta puoleen tulla muistakin aiheista kuin maitokriisistä. Pelkkiä pisaroita Savon Sanomien artikkelitoimittaja Vesa Kärkkäinen ihmettelee EU:n päättämien maitotukien pienuutta. ?Suomen meijeriteollisuus on parasta A-luokkaa
Voutilaisen mukaan MTK:n jäsenistön on nyt puolustettava näkyvästi oikeuksiaan. ?Avainasemassa ovat Etelä- Pohjanmaata maantieteellisesti lähellä olevat liitot. Viestintäjohtaja Pia Kontusen mukaan lisäalennuksiin on edelleen paineita. ?Komissio sählännyt koko syksyn? Maidon hinta on vuoden takaiseen verrattuna laskenut lähes kaikissa EU-maissa. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERI PETTERI ORPO Suomi toimittanut EU:lle todellista korkeampia maidon hintatietoja PEKKA FALI Tiken toimittamissa hintatiedoissa on käytetty pohjana viime vuoden jälki tilejä. Siinä Suomi täyttää kirkkaasti komission asettaman 15 prosentin rajan.? ?Jos tiedot osoittavat tuen perustelluksi, meillä pitäisi olla mahdollisuuksia edetä?, Hogan kertoo tiedotteessa. Komissaarin kabinetin mukaan Hogan kertoi Suomen maatalousministeri Petteri Orpolle (kok.) viime viikon tapaamisessa komission tarvitsevan lisää tietoa maidon hinnan laskusta Suomessa. Komissio halusi lisätietoa nimenomaan vaikutuksista tuottajahintoihin, ei osuuskuntiin. Kabinettitietojen mukaan Suomi ei ollut keskiviikkoon mennessä toimittanut lisätietoja. Hoganin mukaan myös EU:n budjetin keskeneräisyys pitää ottaa huomioon. Virossa varovaista tyytyväisyyttä Baltian maissa tuki nähtiin osoituksena solidaarisuudesta, mutta määrä liian pienenä. ?Jos sanktiot EU:n ja Venäjän välillä pysyvät, on meidän suurin vientimarkkinamme suljettu. Tilanne pysyy kriittisenä, sillä maidontuottajille tulee tappioita 3,5 miljoonaa euroa kuukaudessa?, Viron maatalouden kauppakamarin puheenjohtaja Roomet Sõrmus summaa. Tukea riittää noin sentti kiloa kohden, kun tappioiksi lasketaan kuusi senttiä kilolta. ?Tuki riittää kattamaan kahden kuukauden tappiot, eikä se ole lopullinen ratkaisu.? Viron osuus tuesta on 6,9 miljoonaa euroa. AIMO VAINIO Viljelijöiden mitta täysi ? mielenilmaus tiistaina Seinäjoella Viljelijät ottavat ensi tiistaina 25.11. Jos verrataan syyskuun hintaa vuodentakaiseen, pudotusta on runsaat 4 prosenttia. Jos jälkitilin häviäminen otetaan huomioon, on pudotus kummassakin tapauksessa selvästi yli 10 prosenttia. Vuosittain he auttavat yli tuhatta suomalaista pk-yritystä. Ketkä hakeutuvat kummeiksi? Yritystoiminnassa pitkään mukana olleet henkilöt, jotka kokevat sydämessään halun auttaa muita yrittäjiä. Tehtävään voi hakea nettisivujen kautta. Alussa rahahanat olivat löysällä, kunnes huomattiin ettei toimilla ollutkaan mitään vaikutusta. Tuotteille pitää vaan löytää korvaavia markkinoita.? Osuuskunnat kantaneet osan tappiosta Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) oli torstaina täysin vakuuttunut, että suomalaiset maidontuottajat saavat vielä korvauksia EU:lta. ?Ei ole kahta kysymystä, etteikö Suomi saisi tukeaan. Milliäkään ei anneta periksi?, Orpo sanoo. Hänen mukaansa Suomen takana on yksimielinen tuki sekä EU:n maatalous- että budjettiministereiltä. Ministerin mukaan komissiossa ei ymmärretä suomalaisen maidontuotannon osuustoiminnallista rakennetta. Maitoa vastaanottavat osuuskunnat ovat ottaneet osan maitotilin laskusta omaan piikkiinsä. ?Tappio tulee eri muodossa. Pelkään, ettei jälkitiliä makseta tänä vuonna?, ministeri muistuttaa. NIKLAS HOLMBERG Mitä tekee yrityskummi? Vuoden yrityskummiksi 2014 on valittu diplomi-insinööri Erik Sjöberg Vaasasta. Mitä tekee yrityskummi, asiamies Minna Järvinen, Suomen Yrityskummit ry:stä? Sparraa yrittäjää yrityksen kehittämisessä tai ongelmatilanteissa. Verkostoon kuuluu 1?200 yrityskummia. marraskuuta 2014 UUTISET Tappio tulee eri muodossa. Lisää pudotusta on tulossa sitä mukaa kun tuoreemmat tilastot päivittyvät. Lokakuun hinnat Tike julkaisee tänään. Meijeriyhtiö Valio pudotti osuuskunnille maksettavaa perushintaansa syyskuun alussa 13 prosenttia 40 senttiin litralta. Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) uskoo Suomen saavan EU-korvauksia kunhan tilastot päivittyvät. Suomi on toimittanut EU:lle todellista korkeampia tietoja maidon tuottajahinnasta. Tilastoista vastaava maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus Tike lisää komissiolle toimitettaviin hintatietoihin arvion jälkitilistä. Venäjän tuontikiellon vaikutus ei ole ehtinyt mukaan laskelmiin. ?Laskelmissa on tähän asti käytetty edellisen vuoden jälkitiliä, joka on 3,79 senttiä litralta?, aktuaari Sirpa Karppinen Tikestä kertoo. Viime viikolla laskelmia on tarkistettu siten, että jälkitili pudonnut 0,5 senttiin litralta. Karppisen mukaan tarkistetut luvut on toimitettu EU:lle, mutta komissio ei ole vielä päivittänyt tuottajahintatilastoaan. Valiolla edelleen laskupaineita EU-komissio päätti tiistaina 28 miljoonan euron tukipaketista Baltian maiden maidontuottajille. Luomme Seinäjoella sellaisen tahtotilan, että asiaan saadaan muutos.? JUKKA KOIVULA Muutenkaan Marttila ei ymmärrä EU:n toimintaa pakotekriisin hoidossa. ?Koko syksyn ajan komissio on sählännyt. Suomessa pudotus on ollut keskitasoa. Selvästi eniten hinnat ovat laskeneet Baltiassa, mutta Suomea isompia hinnanalennuksia on nähty myös Belgiassa ja Irlannissa. MTK:n puheenjohtajan Juha Marttilan mielestä komission ei pitäisi tuijottaa maidon markkinahintoja, koska niihin vaikuttaa moni muukin asia kuin Venäjän tuontikielto. ?Objektiivinen kriteeri on pakotteiden alaisen viennin osuus. 3 Perjantaina 21. Tarvitsemme paikalle paljon ihmisiä, sillä väen määrä osoittaa hallinnolle ja poliitikoille, miten tosissaan jäsenkunta on?, Voutilainen sanoo. ?On viimeinen pisara, että ensi vuoden tuet vielä viivästyisivät pitkälle vuoteen 2016. Pelkään, ettei jälkitiliä makseta tänä vuonna. Samalla matematiikalla Suomi olisi saanut 12 miljoonaa euroa. ?Tukieuroilla ei näitä ongel- mia ratkaista. Suomalaistuottajat jäivät ilman koska komission tilastojen mukaan maidon hinta ei ole Maidon tuottajahinnan muutos EU-maissa syyskuu 2013?syyskuu 2014 EU28 keskimäärin 5,0 % -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 Italia Bulgaria Romania Slovakia Kypros Unkari Kreikka Suomi Espanja T?ekki Malta Luxemburg Portugali Hollanti Puola Saksa Tanska Ruotsi Irlanti Belgia Latvia Viro Liettua 0 5% Venäjän tuontikielto on pudottanut maidon hintaa Suomessa enemmän kuin EU:n tilastot kertovat. Valiolla tilityskykyä kuvaava maitotuotto on pudonnut alle 40 senttiin litralta. Suomessa laskenut tarpeeksi. Komission tilastojen mukaan maidon tuottajahinta on Suomessa laskenut 5,3 prosenttia kun verrataan tämän vuoden syyskuun ja elokuun lukuja. Toiminnasta ei makseta palkkaa. Ketkä rahoittavat toimintaa? Työ- ja elinkeinoministeriö, Yksityisyrittäjäin säätiö, kunnat ja kehitysyhtiöt. Kuinka yritys hakee kummilta apua? Kuka tahansa voi täyttää hakemuksen nettisivulla www. yrityskummit.fi. KATJA LAMMINEN. PohjoisEurooppaa on tässä viety kuin litran mittaa.? Baltian tukipakettia MTK:n puheenjohtaja pitää kosmeettisena toimena. Vuonna 2011 MTK ja SLC järjestivät mielen ilmauksen vastalauseena hallituksen budjettileikkauksille maa- ja metsätaloudessa. hyvän ratkaisun tukimaksatusasiassa. Mielenilmaisu alkaa aamuyhdeksältä ja päättyy puoleen päivään mennessä. Mavin edustan katuosuus Alvar Aallon kadulla suljetaan tapahtuman ajaksi Seinäjoen kaupungin luvalla. Paikalle odotetaan satapäin viljelijöitä ja myös traktorikalustoa. ?Jäsenistön on aika astua esiin? Mielenilmaukseen osallistuvia MTK:n jäseniä pyydetään ilmoittautumaan omaan MTKliittoonsa. Kyytejä Seinäjoelle järjestetään eri puolilta maata. Talous on viljelijöillä nyt niin tiukoilla, että tämä porukka ei yksinkertaisesti enää kestä tällaisia viivästyksiä?, Voutilainen korostaa. Järjestöjohtaja muistuttaa, että syyskuussa Seinäjoella vieraillessaan ministeri Orpo lupasi toimenpiteitä niin tukibyrokratia-asioiden kuin maksuviivästysten osalta. ?Puhetta on ollut tarpeeksi, mutta seuraavaksi pitäisi tulla näyttöjä.? Seinäjoen tilaisuus on tiukan asiallinen mielenilmaisu, jonka tarkoituksena on tukea ministeri Orpoa, jotta hän ja Maaseutuviraston johto saisivat aikaan viljelijöiden kannalta Ranska Slovenia Britannia Itävalta Lähde: Euroopan komissio Komissaari Hogan vakuuttaa, ettei ole unohtanut Suomea BRYSSEL (MT) ?Ymmärrän täysin suomalaisten maidontuottajien kohtaamat ongelmat ja pyrin ratkaisuun, joka olisi oikeudenmukainen, kohtuullinen ja perusteltu?, vastaa maatalouskomissaari Phil Hogan Suomen maidontuottajille. Hän kuitenkin jättää kertomatta, millainen mahdollinen ratkaisu voisi olla. Hogan haluaa lisää tietoa siitä, miten Venäjän asettama tuontikielto vaikuttaa Suomen maidontuottajiin. PÄIVÄN KYSYMYS JAANA KANKAANPÄÄ Viime vuodet ovat olleet viljelijöille raskaita. Seinäjoella vierailevan maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpon (kok.) vastaan ja saattavat tämän Maaseutuvirastolle (Mavi). ?Kun markkinaongelmien ja ensi vuonna alkavan uuden ohjelmakauden tukimenetysten lisäksi ennakoidaan vielä tukimaksatusten viivästymisiäkin, niin maanviljelijöillä keitti yli?, kertoo MTK:n järjestöjohtaja Matti Voutilainen. Kaiken päälle tuli tieto siitä, ettei EU-komissio aio korvata Venäjän asettaman tuontikiellon aiheuttamia tappioita Suomelle. ?Odotamme viestiä siitä, millä aikataululla ensi vuoden tuet maksetaan
marraskuuta 2014 mielipide Kylälläni ei ole mitään palveluja. Joka kolmannen vastaus viikon kysymykseen VIERASKOLUMNI lukijalta Ympäristölupamenettelyjä sujuvoitetaan M Vaalit ensin Vai kyhää Stubb jo uutta hallitusohjelmaa. Tämän jälkeen voi sanoa hyvästit metsästysoikeuksille Natura-alueilla ja myös lähialueilla, koska heikentämiskielto ei rajaudu Natura-alueen reunaan. Vaikuttamisessa on onnistuttu toistaiseksi hyvin. Ne joko loppuivat tai joutuivat ulkomaalaisten omistukseen. Parasta aikaa tuomiolaitoksemme saa osakseen ankaraa arvostelua. Entisille yrittäjille ja takuumiehille tulisi korvata kärsityt vääryydet, ainakin osittain. Pirkko Mattila kansanedustaja (ps.) Maidontuottajien tukipaketti yhä pöydällä Keskiviikkona uutisoitiin Baltian maiden maidontuottajien saamasta tukipaketista. Niinpä Saksa suhtautuu nihkeästi investointisuunnitelmaan panostamiseksi. Kokonaistilannetta ei helpota yhtään myöskään Italian uhmakkaiden eleiden jatkuminen. Tärkein palvelu kylälläni on siis avanto, sekin itsepalveluna.? Kktalolle kylän keskipiste on paikallinen huoltoasema. ?Siellä on baari, asiamiesposti, matkahuolto, autokorjaamo, pieni lähikauppa, pienkonemyyntiä, Alkon noutopalvelu. Mikään näistä ei yksinään elätä yrittäjää, mutta yhdessä ne muodostaa palvelukokonaisuuden, joka mahdollistaa yrittäjälle ja työntekijöille toimeentulon.? ?Jäätelöauto käy kesäisin kerran kuukaudessa?, kiittelee jouni. ?Meillä ei täällä keskellä mitään, on parasta tuo tie. Sitä pitkin pääsee vaihtelevalla nopeudella pois tältä kylältä. Suuntiakin on kolme, minne voi lähtiä pakoon tätä rauhaa ja hiljaisuutta?, kirjoittaa sätkä. Lisäksi nimimerkki lounaissuomea arvostaa koulukyytiä ja nimimerkki Usko kirkkoa. Täysin omavarainen? Seuraavassa viikon kysymyksessä tiedustellaan, pitäisikö Suomen olla ruokansa suhteen 100-prosenttisen omavarainen. EIJA MANSIKKAMÄKI. On tuotu erityisesti eläkejärjestöjen kautta esille, miksi paisunutta eläkesijoitusvarallisuutta ei käytetä enemmän varoja säästäneitä varten. Alkuteksti jo kertookin, miksi näin ei vähällä tapahdu. EU on kasvattanut vaikutusvaltaansa suomalaisiin työeläkevakuuttajiin ja tiukentaa kontrollia sekä vaikutusvaltaansa. EU:lla on kasvava intressi saada eläkkeisiin ja sosiaalipolitiikkaan liittyvät asiat tiiviimmin osaksi yhteistä ohjausta ja tiukkenevaa talouskoordinaatiota. Siinä on soma joogailla päivästä toiseen, likemmäksi vappua keskivertovuonna. On vaikea uskoa, että tuomioistuin olisi lähtenyt virkavastuulla todistavaa viranomaista vastaan. Esitän, että siirtäkää ne rahat mieluummin itärajan valvontaan. Ei nimimerkkiä Palaute Eikö toimittajat tiedä, että MT:n etusivulla 19.11. Olkaa edes kiitollisia, että etujamme valvotaan. Viljelijä Puusta Puurakentamisen lisäämiseksi Suomeen tarvitaan laki, joka velvoittaa käyttämään julkisten rakennusten materiaalina puuta vähintään 20 prosenttia. Hirsi kestää Läheisyysperiaate EU:n subsidiariteettiperiaate: Päätökset tehokkaimmin mahdollisimman lähellä asukkaita. Perustuslaki 121 §: itsehallinto sote-maakunnilla ja kunnilla. Ei nimimerkkiä Tuulimyllyistä Koko on suhteessa haittoihin. Meillä suunnitelma, että myllyt yli 200 metriä korkeat ja etäisyys taloon 700 metriä. Nykyaikaa Miten on? Mitä sanoo laki, saako kiinteistön alueella metsästää esimerkiksi hirviä. Kyseessä on kaksi eri kokonaisuutta. Tämä ja myös Ukrainan edelleen kärjistyvä tilanne vaimentavat yksityisen rahoitussektorin intoa osallistua taloustalkoisiin ja siksi riskien hinnoittelu myös nousee. Investointisuunnitelman olosuhteet ovat muuttuneet huonompaan suuntaan, mistä ei EU-kansalaisille kerrota. Tämän hyvin tietäen Katainen ehdotti jo syyskuussa niin sanottujen ?kesyjen keinojen? käyttämistä rahoitustavoitteen saavuttamiseksi. Hän mainitsi muun muassa kansallisten investointipankkien roolin vahvistamisen sekä hallitusten menoleikkausten ohjaamisen tukemaan ikään kuin ?yhteistä tavoitetta?. Taloudesta on tullut heille yhä enenevässä määrin politiikanteon väline. Tähän EU komission investointisuunnitelmaan lähdettiin kovalla innolla ja tohinalla. Puhuttiin suureen ääneen, että rahaa tulee ovista ja ikkunoista, ja että toteutetaan peräti kunnon investointimyrsky. Kaikki on asemissa siihen, että ehtojen täytyttyä komissio myöntää rahat ja laittaa ne maksuun. Itsemurhia ja perhetragedioita koettiin. Pahaa aavistamattomat yrittäjät eivät voineet vaikuttaa finanssi- ja rahapolitiikkaan. Vuosia poliittinen keskustelu hyssytteli Suomen sotimista toisessa maailmansodassa. Samoin näyttää käyneen 1990-luvun laman konkurssiveteraaneille. Teen jäitten tultua avannon järveen, josta saan soppakalat aina, hyvänä päivänä hauen uunitettavaksi. Elinkelpoisia yrityksiä joutui konkurssiin käytännössä syyttä ja he saivat konkurssin häpeämerkin otsaansa. Kepulaiset ja Väyrynen ovat aina hiljaa. Kyllä keskustalla neuvoja muille riittää, mutta mitä ne omat teot ovat olleet, haloo? Leena Ei nimimerkkiä Hävetkää Mainostatte tv-juttua Elina Lappalaisesta, joka on suomalaisen tuottajan pahimpia vihollisia (MT 14.11.). Professori emeritus Erkki Aurejärvi on esittänyt julkisuudessa kriittisiä arvioitaan. Miten tässä näin kävi? Vai kävikö sittenkään? Aluksi on syytä rauhoitella hieman. Lehdet nostivat esiin Viron, Latvian ja Liettuan osuudet ja kysyivät, miksi Suomelle ei myönnetty mitään. Kuten EU-neuvotteluissa ennenkin, takarajan nopea lähestyminen saattaa tuoda osapuolet sovun ääreen. Tämä vaikutti yrityksen taloudelliseen tilanteeseen ja heikensi toimintaedellytyksiä. Samoin näyttää siltä ja myös yrittäjien kertomana kuulostaa, että pankkeja uskottiin ennemmin kuin yrittäjää. Kelpasivatko pankkien saatavaksi ilmoittamansa summat sellaisenaan. Kalliita ympäristölupaprosesseja venytetään jopa vuosien mittaisiksi, jotta suurelle yleisölle tulisi tunne, että ympäristöbyrokraatit olisivat ylityöllistettyjä ja ympäristöluvan käsittely olisi jotenkin vaikeaa. Media toistaa ympäristöliikkeen mantraa ainoana totuutena. Kokoomus täytyy saada oppositioon. aaseudun Tulevaisuudessa vertailtiin ympäristölupien käsittelyä Suomessa ja eräissä muissa maissa (MT 12.11., Suomen ympäristöluvitus Euroopan hitaimpia). Keskustelun pohjana oli Elinkeinoelämän Keskusliiton professori Ari Ekroosilta ja erityisasiantuntija Matias Warstalta tilaama selvitys ympäristölupajärjestelmän keventämishankkeista eräissä maissa. Selvitys tuo kansainvälistä vertailutietoa myös kotimaiseen lupamenettelyn kehittämiseen ja lainvalmisteluun. Sujuva, ennakoiva ja oikeudenmukainen lupa- ja arviointiprosessi on ennen kaikkea toiminnanharjoittajan etu, mutta helpottaa myös viranomaisten työtä. Ympäristöministeriössä ja laajemminkin valtioneuvoston piirissä on vireillä useita lupa- ja arviointimenettelyjä kehittäviä hankkeita. Vielä tällä vaalikaudella on MT uutisoi ympäristöluvista 12.11. tarkoitus antaa hallituksen esitys ympäristönsuojelulain muuttamisesta, joka sisältää merkittäviä ympäristölupaa koskevia sujuvoittamistoimenpiteitä, kuten ympäristöluvan ja maa-ainesluvan yhteiskäsittelyn. Lisäksi menettelyjä sujuvoitetaan uusilla toimintatavoilla, Jaana Kankaanpää Äänestäjä Sarvamaa yrittää huolehtia maataloudesta. Sitä on mukava ajella rapakelillä auto sotkeutumatta, kiviin ja kuoppiin särkymättä. Samaa tietä pitkin nuorten on helppo lähteä maailmalle, sillä palvelut ja nuorten elämä täytyy hakea muualta kuin omalta kylältä. Meillä on kuitenkin siinä suhteessa erikoinen paikka tämä kylä, että kaikki kunnan ravintolapaikat on meidän kylällä täällä 20 km päässä kuntakeskuksista?, kirjoitti Einari, jonka kylältä löytyy myös tanssipaikka, fk-rata ja kuuluisan kirjailijan työtilat. ?Minulle itselleni tärkein paikka on tämä koko kylä kaikkine monitaitoisine asukkaineen ja kauniina maalaismaisemana.? ?Olisin valinnut kotikyläni kyläkoulun, mutta kunnanpäättäjät kerkesivät valitettavasti lopettaa sen viime keväänä. Aivan hölmöläisten hommaa!? kirjoitti Laitikkala. ?Kylälläni on kunnan ja yksityistiekunnan kunnostama ja öljysorapinnoitettu kylätie tärkein palvelu. Esimerkkinä Ylen toimittaja, joka itki suon laidalla, kuinka Seppo Vuokko ?me nyt menetämme nämä Etelä-Suomen suot?, kun Sanni Grahn-Laasonen otti aikalisän soidensuojelulain kanssa. Ihmettelen, mihin ne suot nyt yhtäkkiä häviäisivät, ovathan ne säilyneet vuosisadat tähänkin asti ilman soidensuojelulakia ja pakkolunastuksia. Soiden paras turva ovat avarakatseiset maanomistajat ja se tosiasia, ettei soiden ojitus ole kannattavaa. Vihreä mafia on sanellut totuuden ympäristön tilasta eikä siihen muiden ole sopinut puuttua. Itse he kylläkin ovat joka alan erityisasiantuntijoita; hehän tietävät kaiken maataloudesta, kaavoituksesta, liikenteestä ja kaivoksista. Sikalan ympäristölupaprosessi on kesken Oikeutta suuren laman uhreille S uomi koki laman 1990-luvulla, jolloin talouden syvän taantuman ja sen seurauksena valittujen toimintalinjojen vuoksi arviolta 65?000 yrittäjää ajautui konkurssiin. Samaan joukkoon on liittynyt Vaasan hovioikeuden ex-presidentti Erkki Rintala HS-vieraskynäpalstalla. Palataan hetkeksi vielä 1990-luvulle. 11. Tavoitteena on, että investointi- ja muut elinkeinohankkeet voivat edetä sujuvasti ja tehokkaasti ympäristönsuojelun tavoitteis- ta tinkimättä. Arvioinnissa tehdään yhteistyötä yliopistojen kanssa ja ollaan vuorovaikutuksessa keskeisten tahojen kanssa. Monet muun muassa Ylen teettämät kyselyt osoittavat tyytymättömyyttä tuomioistuinten päätöksiä kohtaan. Vielä odotellaan palapelin muiden osien osumista kohdalleen. PETRI SARVAMAA on europarlamentaarikko (kok.). petri.sarvamaa@ europarl.europa.eu viikon kysymys Mikä on kotikyläsi tärkein palvelu tai julkinen paikka? Koulu Kauppa Kylätalo/seurantalo tms Posti Urheilukenttä/pururata/ hiihtolatu tms Pankki Baari/kahvila Huoltoasema Jokin muu Kylälläni ei ole mitään palveluja % vastaajista 0 5 10 15 20 25 30 35 Kylätalo, koulu, tie ja avanto tärkeitä kylälle M T:n verkkolehti kysyi lukijoiden mielipiteitä siitä, mitä he pitävät kotikylänsä tärkeimpänä palveluna tai julkisena paikkana. Valmiita vaihtoehtoja annettiin yhdeksän. Reilusta 750 vastauksesta yhdeksäs vaihtoehto vei voiton: kolmasosa vastasi, että kylälläni ei ole mitään palveluja. ?Kylällämme ei ole enää kauppaa, koulua ja postia. Vaikka taloudellisia menetyksiä ei enää korvata, olisi maine palautettava. 4 Perjantaina 21. Se osoittaa, kuinka markkinoiden käy, kun luotonannon luottamus ei toimi. Samaan kitaan valuu myös hallituksen nyt kurjistustoimenpiteillään aikaan saatu pienikin markkinoiden pelivara, vakuus- ja vielä voimassa oleva luottoluokitusreservi. Rahaa yksityiseltä taholta ei ole tulossa. Maidontuottajien tukemiseen tarkoitetuista rahoista on väännetty pitkään, ja kokonaisuudesta on kasvanut monimutkainen verkko. Kirjoitin viime kuussa komission yrityksestä siirtää maatalousrahoja muiden projektien rahoittamiseen. Budjettivaliokunnassa teimme kovan työn muuttaaksemme tilannetta ja luodaksemme painetta komission suuntaan rahojen välttämättömyydestä. Parlamentti on ennenkin osoittanut ymmärtävänsä tilallisten todellisuutta komissiota paremmin, ja nyt oli budjettivaliokunnan vuoro osoittaa se. Komissio kaivoi paineen alla tarvittavan summan viimeisimpään budjettiesitykseensä. Maidontuottajille maksettavia korvauksia ei näin tarvitse maksaa maatalouden kriisirahaston lähes tyhjästä kirstusta, kuten varasuunnitelma oli. Neuvottelut EU:n ensi vuoden budjetista parlamentin, komission ja neuvoston kesken kuitenkin kariutuivat tällä viikolla. Ongelmaksi voi muodostua, jos sopuun ei päästä ennen joulua. Tämä tarkoittaa suomennettuna juuri sitä, mitä on pitkään jo ounasteltu. Esimerkiksi Suomen kohdalla pankkiemme taseen hyödyntämistä EU:n pohjatonta Moolokinkitaa ajatellen. Samaa tietä pitkin voi sitten vanhuksena palata kotikylälle ja odottaa niitä kunnan tu- kipalveluita yksineläjälle. Baltian maille. Tilanne siellä on tilastojen mukaan vielä Suomeakin akuutimpi, joten ensiavun kanssa kiirehdittiin. Seuraavaksi neuvotellaan Suomen osasta. Pitäisikö kuitenkin käydä ensin vaalit ihan rauhassa, ennen uuden sinipunan muodostamista. Maaukko Jäsenmaksu Jäsenmaksukatot pois tuottajayhdistysten jäsenmaksuista. Isojen tilojen vapaamatkustus tympii. Pientilallinen Lindtmanille terveiset. Paremmat rahat valtiolle ay-jäsenmaksun verovähennysoikeuden poistamisesta. Ei nimimerkkiä Politiikka Olisikin ollut jo vaalit. olevat eläimet ovat lehmiä eivätkä ?ammuja?? Ammuu Kortistoon? Saako jatkossa toisen päätoimisista viljelijöistä siirtää kortistoon nauttimaan korvauksia? Siirrytään näennäisviljelyyn, kun ei työlle saa palkkaa. Tuloton Hannu Hoskonen on tyytymätön Natura-asian hoitoon. Ympäristöministeriö unohti lupauksensa K un Suomi liittyi EU:n jäseneksi vuonna 1995, tuli meidän velvollisuudeksemme toteuttaa myös EU:n luontodirektiivin mukaiset Natura 2000 -luonnonsuojelualueet. Kaikki olisi ollut hyvin, jos direktiiviä olisi noudatettu ja suojelualueet olisi valittu direktiivin vaatimien alueiden arviointien perusteella. Kävikin niin, että tuomioistuimet totesivat verottajan todistuksella olevan suuremman näyttöarvon, kun ne oli tehty virkavastuulla. Verotarkastukset olivat ras- kaita, yrittäjä joutui antamaan myös laajoja vastineita, mikä kuormitti eritoten pienten yritysten työpanosta. Virheet paikataan uusilla virheillä, erityisesti nyt, kun markkinoihin sekaantuvat EUvirkamiehet ja poliitikot omilla reaalitaloudesta riippumattomilla päätöksillään. Loppuu metsästys ja joka miehenoikeudet verojen myötä. Ei nimimerkkiä Tuet Koska EU tukee maitotuotteissa vain Nato-maita. Ja eduskunta vielä suostuu tähän ilveilyyn mukaan kirkkain silmin. Lisäksi lain 64 a pykälään on kirjattu ankara Natura-alueiden heikentämiskielto, jota ympäristöministeriö yksinoikeudella valvoo. Et pelkää vihreää mafiaa, joka on ulottanut lonkeronsa kaikkialle. Ympäristönsuojelun nimissä suomalainen yrittäjyys on säännelty henkihieveriin. Valmistelussa on myös lainsäädäntöhankkeita, jotka ulottuvat seuraavalle vaalikaudelle. Ympäristöministeri Sanni Grahn-Laasonen asetti U komission puheenjohtaja Junckerin valmistelema 300 miljardin euron investointisuunnitelma on määrä esitellä ennen joulua. Suunnitelmalla pyritään elvyttämään EU-alueen heikkoa taloutta ja parantamaan työllisyyttä. Ei asiantuntija. Tolkkua Kiitos Liisa Loistovastaukset MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietolalta televisiossa Mot-ohjelmassa 17. Jos ja kun maidon tuottajahinta laskee riittävästi, komission asettamat ehdot tuen myöntämiseksi täyttyvät. Verottajalla oli roolinsa konkursseissa. Antoihan verottaja ennakkoverotuspäätöksen, joka vaikutti yrityksen taloudelliseen tilanteeseen. Kylätalomme ja urheilukenttä on riippa kylälle, kun koko toiminta käytännössä on vain tuon kylätalon ja urheilukentän kunnossa pitämistä. Baltiaan nyt myönnetty tuki ei tarkoita, että Suomen mahdollisuus saada tukea olisi mennyt tai edes heikentynyt. Muutama mahdollinen kuoppa matkassa on, mutta ne eivät ole sidoksissa kenenkään muun saamaan apuun. Noitavainoissa poltettiin perheenäitejä, Oscar Wilde istui vankilassa homoudesta syytettynä ja jossain ruoskitaan ihmisiä sharialain nojalla. Perussuomalaiset kansanedustajat halusivat käsittelyssä olleen lain valmistelun yhteydessä puolustaa 90-luvun laman yrittäjää. Muut puolueet tyytyivät vähempään. On velanmaksun aika. mietti Pikitie palvelee. Arvo Ahvenluoto on vähään tyytyväinen. ?Asun yksin kylässäni ilman palveluja. Vaietaan oikeuskäytäntöjen vaikutuksista. Velallisen asema konkurssissa kaipaa edelleen parantamista. Oikeuskäytännöt eivät ole kiveen hakattuja, vaan kulttuuri- ja yhteiskuntasidonnaisia. Venäjä voisi avata rajansa Suomen maitotuotteille. Ei nimimerkkiä Ensi vuonna alenevat tuet ja niillä rahoilla lisätään viljelijän valvontaa. Kaadettiinko yrityksiä nopeasti hetkellisten maksuvaikeuksien vuoksi? Eduskunnan lakivaliokunta on saanut loppuun lakiesityksen käsittelyn, joka koskee velallisen asemaa konkurssissa. Hallituksen esitys oli oikean suuntainen muttei riittävä. Mietintöön jätettiin eriävä mielipide, jonka mukaan esitykseen olisi pitänyt ottaa mukaan pidempi taannehtiminen. Kunhan syksy etenee, niin saattaahan se olla että tästä myrsky kehittyykin. Kokonaisuuteen liittyy oleellisesti myös Suomen 170?000 miljoonan eläkesijoitusvarallisuus. Myöhemmin, oikeudessa, verottaja oli todistamassa konkurssiasiassa. Sama taho antoi todistusaineiston ja todisti itsensä oikeaksi. Konkurssioikeus näyttää kiistatta suosineen pankkeja. Loppujen lopuksi suomalaispankit katosivat OP:tä lukuun ottamatta. Ja kaikki vain sen takia, että Suomen kansalaisella EU:ssa ei ole niitä oikeuksia, jotka on kirjattu EU:n vakiintuneeseen oikeuskäytäntöön, muun muassa luontodirektiiviin Naturan oikeaksi toteuttamiseksi, kuten muualla EU:ssa on tehty. Jo on aikoihin eletty. Hannu Hoskonen Ilomantsi 5.11.2014 arviointiryhmän etsimään keinoja ympäristöhallinnon lupaprosessien sujuvoittamiseksi ja tehostamiseksi. Arviointiryhmän työtä johtaa ministeri Lauri Tarasti. Jos näin käy, on kaikki syyt uskoa maitorahojen säilyvän budjetissa suunnitellusti. Nyt komissio julkisti ensimmäisen, pienimuotoisen tukipaketin . On kuitenkin epäselvää, mistä rahat tähän tarkoitukseen otetaan. Komissiolla itsellään ei rahaa kyseiseen tarkoitukseen ole. Yksityinen rahoitussektori pitää taas sijoittamista investointisuunnitelmaan liian riskialttiina ja tuotto-odotuksia mitättöminä. Eräiden arvioiden mukaan Juncker on toiminut vuosikymmeniä veroparatiisien keinottelijoiden suojelijana. Hänen uskottavuutensa näyttää huvenneen jo heti uuden komission puheenjohtajuuden alussa. Nyt deflaation uhka on jo ilmeinen, ja myös Saksan sijoittajaluottamus on heikentynyt. Vaaditut tietolomakkeet täytettiin sitten jälkikäteen. Tästähän nousi se 1990-luvun lopun Natura-taistelu. Vaikka moni maanomistaja vaati Natura-valituksessaan asian viemistä EU-tuomioistuimeen ennakkopäätöstä varten, esti Korkein hallinto-oikeus EUoikeuden mukaisen valitusreitin käyttämisen. Uusin käänne on luonnonsuojelulain muutosesitys, josta eduskunnan ympäristövaliokunta antoi äsken mietintönsä. Lain 64 pykälässä annetaan ympäristöviranomaiselle mahdollisuus muuttaa noita kuuluisia tietolomakkeita mielensä mukaan oikein eduskunnan säätämän lain turvin. Tuoreessa muistissa on Natura-taistelun aikaiset ympäristöministeriön hurskaat lupaukset, jonka mukaan he toimivat nyt avoimesti kansalaisia kuullen. Nyt ei sitten tarvitse enää edes kuulla, kun tietolomakkeita voi rukata mieleiseensä muotoon valtion maksamalla palkalla lain suojaamana. Näin peitetään asiakirjojen muuttaminen jälkikäteen asianosaisia kuulematta Suomi-nimisessä valtiossa. Samaa tietä pitkin käy viimeinen matka hiljaa auto sotkeutumatta, kiviin ja kuoppiin särkymättä.... Arvioinnin tulokset valmistuvat helmikuun lopussa 2015. Riitta Rönn lainsäädäntöjohtaja ympäristöministeriö Investointimyrsky viivästyy E Lapin viljelijä Turha on Sirkka-Liisa Anttilan mollata ja neuvoa Petteri Orpoa, joka on paras maatalousministeri vuosikausiin. esimerkiksi toiminnanharjoittajan ja viranomaisten välisillä ennakkoneuvotteluilla sekä sähköisen asioinnin lisäämisellä. Silloin alkaa suomalaisten maidontuottajien tukipaketin valmistelu. Kaikki vaikutuskanavat ovat olleet käytössä, jotta kauan odotettu tukipaketti Suomelle toteutettaisiin. Tällöin suurempi joukko 90-luvun laman uhreja olisi saanut oikeutta. Asia on vakava. Jos joku haaveilee vielä vaikka kaivostoiminnasta Natura-alueella, on parasta unohtaa koko hanke. Tähän samaan lakiin on myös kirjattu viranomaiselle mielivaltaiset oikeudet lausuntojen antamiseen itse laadituista suojelualueista ja oikeus pysäyttää mikä tahansa työmaa Natura-alueella tai sen läheisyydessä. Ei voi kuin ihmetellä tätä menoa, jolla Naturaa toteutetaan Suomessa. Parhaat alueet olisi valittu mukaan ja sillä siisti. Mutta näin ei tapahtunut, vaan ympäristöministeriö piirteli Natura-kartat kiireessä tavoitellen valtavia alueita. Ilman hyväksyttyä budjettia ensi vuodelle kaikenlaiset lisäkustannukset pyrittäisiin minimoimaan kautta linjan. Silloin tukirahat olisivat todennäköisesti kiven alla. Tämä tilanne on kuitenkin vielä vältettävissä. Kyse on suuresta periaatteellisesta asiasta, ja kansallisesta lainsäädännöstä. Nämä periaatteet ovat nyt suuressa vaarassa joutua romukoppaan. Reijo Paunonen eduskuntavaaliehdokas (ps) Juva Seppo Vuokko, olet rohkea mies U skalsit maanantain vieraskolumnissa sanoa ääneen sen, mitä moni meistä ajattelee
Päivittäistavaroiden myynti kasvoi, mutta määrä ei. Valtiovalta ei tue sitä automaattisesti, ja muut toimialat ottavat paikan mielellään.? Wrangin mukaan vain 12?13 Yli 10 henkilöa (431 yritystä) prosenttia suomalaista pk-elintarvikeyrityksistä toimii edes jotenkin kansainvälisillä markkinoilla, vaikka vienti olisi yksi tärkeimpiä kasvun lähteitä. ?Viennissä yksikään suomalaisyritys ei ole toisen kilpailija, markkinoita riittää ja kilpailu tulee ihan muualta.? Finpron tavoitteena on saada sata yritystä vientiohjelmaan mukaan. Monet niistä ovat saaneet jopa uuden elämän, kuten Bromma Tukholmassa. Tasavallassa taistellaan nyt siitä, voiko Malmin kenttä jatkaa. Se syö kuluttajien ostovoimaa, nakertaa yritysten kilpailukykyä ja vähentää investointeja.? EIJA MANSIKKAMÄKI Turkisalan huippuvuosi 2013 tuotti sievoiset verotulot valtion, kuntien ja seurakuntien kassaan. Pellervon taloustutkimuksen (PTT) keräämien tietojen mukaan turkisalan verotulot kasvoivat viime vuonna noin 90 miljoonaan euroon. Esimerkiksi suuryhtiöt Nordea ja ABB maksoivat samalta ajalta noin 80 miljoonaa euroa veroja. Turkisalan talous on kehittynyt viime vuosina erittäin suotuisasti. Alaspäin ovat menneet öljy-, kala- ja myllyteollisuus ja erityisesti leipomot. Tuonti on lisääntynyt ja kotitaloudet säästävät. Tervetuloa Tuottajalounaalle! ideaalia Nettovienti 200 Uhanalainen kaupunki Pääkaupunkiseudun vanhin lentoasema sijaitsee Malmilla. Malmi on palvellut lentoliikennettä 1930-luvulta alkaen. Sieltä lensivät presidentit valtiovierailuilleen ja sinne saapuivat kansainväliset lennot aina siihen saakka, kun Seutula valmistui Helsingin olympiakisoihin 1952. Malmi on täynnä historiaa, mutta ei vain historiaa. Lentokenttä toimii edelleen. Samanlaisia kaupunkikenttiä on monissa paikoissa. Silti kentän purkaminen on järjenvastainen teko. Ympäristönsuojeluun pitäisi kuulua myös rakennetun ympäristön suojelu, mutta se tuntuu olevan vaikeaa. Siellä saa tehdä mitä tahansa. Malmin kenttä on rakennettu suolle. Food from Finland -vientiohjelma tähtääkin viennin kaksinkertaistumiseen vuoteen 2020 mennessä. ?Tälläkin tavoitteella ollaan vielä paljon Ruotsin ja Tanskan perässä. Elintarvikeala on suuri työllistäjä ja sillä on suuri alueellinen merkitys, sillä suurin osa raaka-aineista tulee kotimaasta?, muistuttaa Elintarviketeollisuusliiton toi- Juha Gröhn 28.11. 28.11. 1.12. 2.12. 3.12. 5.12. 8.12. 9.12. 15.12. mitusjohtaja Heikki Juutinen. Viestinä on, että yksi lisäeuro kuukaudessa synnyttää vuodeksi 1?500 työpaikkaa. Suomalaisista 65 prosenttia pitää tärkeänä syödä kotimaista. Kaupunkeihin suojeluinto ei sen sijaan ulotu. Kertakustannus viiden vuoden ohjelmasta on mikroyrityksille 1?500, pk-yrityksille 3?000 ja suurille 6?000 euroa. Pk-yritykset voisivat aloittaa viennin Itämeren alueelta ja Pohjoismaista, kun taas kokeneemmat tähtäävät Kiinaan, Japaniin ja Etelä-Koreaan. ?On jo nähty, että Kiinalla on erittäin kova halu ostaa Suomesta, mutta on aika erikoista, jos emme edes tarjoa sinne?, sanoo Wrang, joka viekin yrityksiä Aasiaan ensi keväänä. EIJA MANSIKKAMÄKI Gröhn jatkaa puheenjohtajana Atrian toimitusjohtaja Juha Gröhn jatkaa Elintarviketeollisuusliiton puheenjohtajana ensi vuonna. Asialla ovat vihreät ?kalamiehet?, joiden huvina on uistella taimenia ja heittää sitten henkitoreiset kalat takaisin veteen. Vanhat kaupungit Suomessa alkavat olla uhanalaisia. Ne tarvitsevat suojelua vähintään yhtä paljon kuin saimaannorppa. Tuonti 400 Elintarvikeyritysten ensisijainen markkina-alue Kansainvälisillä Valtakunnallisilla Suomessa Alueellisilla Elintarvikeyritykset kokoluokittain 2012 3% 27 % 49 % Paikallisilla Alle 10 henkilöä (1 343 yritystä) 24 % 76 % 21 % Kotimaan kasvunäkymät ovat jatkossakin kituliaat: kansantalous mataa, kotitalouksien tulot eivät nouse, ostomäärät eivät kasva ja ostoksissa suositaan edullisia tuotteita ja kauppojen omia tuotemerkkejä. Tosin osa kuluttajista panostaa yhä enemmän eettisyyteen, terveellisyyteen ja kotimaisuuteen. ohjelmajohtaja Esa Wrang, Finpro Kari Salonen Turkistarhojen viennin ja tuonnin arvo Miljoonaa euroa 1 000 Lähde: PTT/Suomen Tulli 800 Vienti 600 PÄIVÄN PUNKTI LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi 0 ?200 ?400 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Turkisalan tuottamat verot vuonna 2013 Uusikaarlepyy Kaustinen Korsnäs Evijärvi Lappajärvi Vöyri Halsua Pedersöre Kalajoki Veteli Euroa/asukas 0 Lähde: PTT 200 400 600 800 Turkisala tuotti muhkeat verotulot Kuluttajat suosivat edullisia tuotteita ja kaupan merkkejä. Elintarvikeala ei jaksa kasvaa kotimaisin voimin Elintarviketeollisuus kannattelee kansantalouttamme, mutta kasvu edellyttää suuntaamista vientiin. Elintarviketeollisuus työllistää lähes 33?000 henkeä ja koko ruokaketju noin 300?000 henkilöä. Kotimaisuusaste on alkutuotannosta lähtien 82 prosenttia ja lopputuotteistakin valtaosa myydään kotimaassa kuluttajille, suurtalouksille ja teollisuudelle. Ennakkotietojen mukaan elintarviketeollisuuden bruttoarvo laski kuitenkin miljardilla eurolla 10,6 miljardiin euroon vuonna 2013. Vuosi 2013 oli huippuvuosi sekä kotimaisten nahkojen että välitettyjen nahkojen myynnissä. Nousukiito päättyy kuitenkin tänä vuonna, sillä turkisten hinnat romahtivat tämän vuoden huutokaupoissa ja alan kannattavuus on siten heikentynyt. ?Minkkipuolella hinnan pitäisi nousta, jotta päästään kannattavalle tasolle. ETL kehottaa suomalaisia tekemään tietoisia valintoja myös ravintolassa, tutkimaan pakkausselosteita ja tunnistamaan kotimaisuudesta kertovat tunnukset. EIJA MANSIKKAMÄKI Kankaanpää, Kankaanpään kuntoutuskeskus Oulu, Sokos Hotel Eden Jyväskylä, Kylpylähotelli Laajavuori Seinäjoki, Seinäjoki Areena Mustiala, Mustialan maaseutuoppilaitos Nivala, Sapuska Kuopio, Hotelli IsoValkeinen Joensuu, Sokos Hotel Kimmel Kuusamo, Sokos Hotel Kuusamo Aloitamme klo 10.00 ajankohtaisilla liha- ja rehuasioilla ja päälle syömme maittavan lounaan. Tervetuloa mukaan kaikki tuottajat! Ilmoittauduthan viikkoa ennen tilaisuutta lounasjärjestelyjen vuoksi www.atriatuottajat.fi. Valtio on päättänyt lopettaa kentän ja Helsingin kaupunki haluaisi rakentaa tilalle 25?000 asukkaan kaupunginosan. Malmista halutaan rakentaa kunnon betonislummi. Sanotaan, että Suomessa vallitsee tonttipula. Se huolestuttaa elintarviketeollisuutta. Tiedot ilmenevät työ- ja elinkeinoministeriön teettämästä elintarviketeollisuuden toimialaraportista, jonka Elintarviketeollisuusliitto julkisti keskiviikkona. Vakaa ala, köyhä kansa Periaatteessa ruoka-ala on vakaa, koska huomennakin syödään ja juodaan. Se on kummallista, sillä maata on meillä viisi hehtaaria jokaista asukasta kohden. Suomalaiset taitavat tarvita tilaa enemmän kuin muut. Esimerkiksi saksalaisia on Suomen kokoisessa maassa yli 80 miljoonaa, mutta ei heillä ole tiukkaa. Niistä kertyy 4,2 miljardia euroa veroja. ?Me elämme tavallisten ihmisten lompakolla. Eikö juuri se pitäisi liittää soidensuojeluohjelmaan? Malmin lentoasema on toimiva laitos, joka on osa Suomen historiaa. Rehun hinnan on laskettava.? Alalla on talouskasvun vuosina investoitu. Varapuheenjohtajana jatkaa Vaasan Oy:n toimitusjohtaja Esa Rautalinko ja uutena aloittaa Paulig Oy:n konsernijohtaja Jaana Tuominen. ?Päättäjien on ymmärrettävä, että elintarviketeollisuus haluaa menestyä ja että vahva kotimarkkina tuo työtä, talouskasvua ja verotuloja. Kehitystyö näkyy myös siinä, että alalla työskentelevien henkilöiden määrä nousi vuonna 2013 lähes 5?000:een. Vielä vuonna 2008 turkisala työllisti noin 3?300 henkilöä. Heikko taloustilanne rokottaa Kärjän mukaan eniten niitä tiloja, jotka ovat vastikään investoineet. >> Turkistuottajien lihavista vuosista on nautittu eniten Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Pohjanmaalla tärkeä Turkisalan taloudellinen merkitys korostuu Pohjanmaalla, jossa turkistiloja on eniten. Turkistuottajien lihavista vuosista on nautittu eniten Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Siellä turkistuotanto toi viime vuonna kaupungin kassaan peräti viidesosan euroista. Mitä kauempana, sitä varmemmin jokin erämaa halutaan käyttökieltoon. marraskuuta 2014 uutiset On jo nähty, että Kiinalla on erittäin kova halu ostaa Suomesta, mutta on aika erikoista, jos emme edes tarjoa sinne. Jos ihmisillä ei ole rahaa, he säästävät myös ruuasta. Ketuilla ollaan siinä rajalla?, sanoo Turkiseläinten kasvattajain liiton varatoiminnanjohtaja Hannu Kärjä. Hän uskoo tilojen silti selviytyvän laskusuhdanteesta. ?Taloudellinen lähtöasema on niin hyvä, että elinkeino kestää suhdannemuutoksen, jos tuotantokustannukset seuraavat nahkan hintojen laskua. Jopa Lidlin myymän ruuan kotimaisuusaste on raportin mukaan noussut. Toivo on viennissä Kun kasvua ei saada kotimaasta, pitäisi tähdätä maailmalle. PTT vertaili turkis elinkeinon tuottamaa verokertymää kymmenessä kunnassa, joissa turkistarhoja on paljon. Turkialan verot muodostivat 6?12 prosenttia näiden kuntien verokertymistä. Turkisalan suhdanteita pohditaan parhaillaan tiloilla, sillä siitokseen jätettävien naaraiden määrä päätetään näihin aikoihin. ?Turkistuotannon sopeutuminen suhdannemuutoksiin on kankeaa. Siellä ruokamarkkinat eivät ole nollasummapeliä ruokahyllyllä, vaan kysyntä kasvaa. Berliiniinkin mahtuu monta lentokenttää. Suomessa halutaan nykyisin suojella kaikki suot. Haja-asutusSuomella on merkitystä koko Suomen pärjäämiselle, ja siellä on tärkeää olla kauppoja ja yrityksiä.? Gröhn huomautti, että valmisteverot ja sääntelyn muutokset lisäävät kustannuksia. ?Verotaakka on liian kova. Kenttä on vanha eikä sinne voi laskeutua suurella jumbojetillä, mutta ei se ole tarkoituskaan. Täytyy huolehtia siitä, että kotimarkkinat säilyvät elinvoimaisina. Viime aikoina epävakautta ovat kuitenkin lisänneet sääntely sekä politiikka: maatalous-, vero- ja kauppapolitiikka. Myös teollisuudenalan sisäinen kilpailu on raportin mukaan kiristynyt. 5 Perjantaina 21. Suomea ei ole brändännyt korkean elintarvikeosaamisen maana kukaan?, Finpron ohjelmajohtaja Esa Wrang manaa. Suomen elintarvikeviennin arvo oli vuonna 2013 yhteensä 1,6 miljardia euroa, mutta tuonnin peräti 4,3 miljardia euroa. Tuonti tosin laski 1,2 prosenttia vuodesta 2012 ja vienti on ollut hennossa nousussa. Ruotsin ruokavienti on yli 5 ja Tanskan 16 miljardia euroa. Lähde: Tilastokeskus Lähde: TEM Elintarviketeollisuusliiton toimitusjohtaja Heikki Juutinen kiittelee kuitenkin sitä, että valtion virkamiehissä on alkanut viritä selvää yritysmyönteisyyttä. Wrang on varovaisempi. ?Elintarviketeollisuus on nyt yksi kärkihankkeita, mutta meistä itsestämme on kiinni, pysyykö se siellä. Suomi ei elä pelkästään viennistä?, Gröhn sanoi keskiviikkona Helsingissä. Suomalaiset käyttävät ruokaan ja juomaan vuodessa 22 miljardia euroa eli 12 prosenttia menoistaan. Siihen on mahdollisuus vain kerran vuodessa toisin kuin esimerkiksi teollisuudessa, missä tuotantoa on helppo supistaa kannattavuuden mukaan vuodenajasta riippumatta?, Kärjä toteaa. HANNA LENSU ?Maista Suomi? suosittaa kotimaista Elintarviketeollisuusliitto (ETL) alkaa herätellä suomalaisia valitsemaan kotimaisia ruokia ja juomia Maista Suomi -tempauksella. ?Jokainen meistä voi vaikuttaa maamme hyvinvointiin ja työpaikkojen säilymiseen. Jatkoakin on luvassa. Helsingin perustamispaikka on Vanhakaupunki, jonka koskeen Vantaanjoen suulle rakennettiin aikoinaan kaupungin ensimmäinen voimalaitos. Nyt tuokin historiallinen pato haluttaisiin repiä, vaikka se ei haittaa ketään. Ala tuotti pikkukaupungille verotuloja lähes 700 euroa asukasta kohden. Myös monissa muissa Pohjanmaan kunnissa turkistarhauksella on suuri taloudellinen vaikutus. Malmin kenttä ei edes ole ainoa paikka, joka halutaan tuhota
Nykyinen Se, tarvitaanko investointiin ympäristölupaa, määräytyy jatkossakin sen mukaan, mistä eläinlajista ja kuinka suuresta eläinmäärästä luvitettavassa kohteessa on kyse. Eläinmäärä ratkaisee myös sen, mikä on luvan käsittelevä viranomainen. Lähes kaikilla kotieläinla- jeilla rajat nousevat nykyisestä. Toisin sanoen luvitettavassa kohteessa saa olla eläimiä nykyistä enemmän ilman, että sitä koskevaan investointiin vaaditaan ympäristölupa. ?Lupakynnysten nosto tarkoittaa sitä, että noin 3?000 uuden lupakynnyksen alapuolelle jäävän kotieläintilan ympäris- KARI SALONEN Ympäristöministeri Sanni Grahn-Laasonen aikoo jatkaa ympäristölupahallinnon remonttia. luvataan helmikuun loppuun mennessä. Ministeri kertoo, että Äänekoskella kokeillaan jo luvituksen joustavaa läpivientiä. 1) . 02 443 2022 (arkisin klo 9-14) tai http://www.raisionkeittokirja.fi/palautelomake www.raisio.com kimies Minna Ojanperä on uudistuksen toteutumiseen tyytyväinen. ?Mitenkään helppo prosessi tämä ei ole ollut. Tällä ei kuitenkaan ole eläinten hyvinvointia heikentäviä vaikutuksia?, sanoo ministeri. ?Pidän uudistusta hyvin merkittävänä ja hyvänä uutisen suomalaisille maatiloille.? Kuntien rooli kasvaa luvituksessa? Ympäristösuojelulain hyväksymisen jälkeen ministeriö uudistaa myös lakiin liittyviä asetuksia. ?Asetusta valmistellaan niin, että eläinsuojien luvitus siirtyisi yhä enemmän aluehallintovirastosta kuntiin.? Käytännössä kunnat vastaisivat jatkossa entistä suurempien eläinsuojien luvituksista ja aveille jäisi suurten tilojen lupahallinto. ?Se keventäisi avien ruuhkaa.? ?Kun laki on hyväksytty, toimivaltarajoihin otetaan kantaa myöhemmin asetuksella vielä tämän vaalikauden aikana.? JANNE IMPIÖ Hallituksen toimet maaseudun hyväksi eivät juuri keränneet kehuja torstaina eduskunnassa. Perussuomalaisten aloitteesta salissa puhuttiin Suomen maaseutupolitiikasta. Kansanedustaja Pentti Oinonen (ps.) totesi, että epä onnistunut maaseutupolitiikka näkyy esimerkiksi maatilojen määrässä. Energiapolitiikassa kotimaisia energianlähteiden asema on Oinosen mukaan heikentynyt. ?Toisin kuin nyt on tehty, näitä olisi pitänyt suosia?, hän totesi. Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) vakuutti, että hallitus on sitoutunut kehittämään koko Suomea. ?Kaikki mahdollinen pitää tehdä maatilojen kannattavuuden parantamiseksi.? Jari Leppä (kesk.) muistutti, että biotalouden synnyttäminen edellyttää, että jatkossa muun muassa elämisen, yrittämisen ja asumisen mahdollisuudet ovat kunnossa maaseudulla. Janne Sankelo (kok.) arvioi, että maaseudulla vahvuus ja osaaminen on myös omassa käsissä. ?Ei aina voi pyytää valtiota apuun. Jatkossakin luvan haltijan on ilmoitettava, jos lupaan liittyvissä asioissa tapahtuu oleellisia muutoksia. Vasta hyväksytty laki heti uudistettavaksi Korkein hallinto-oikeus kummasteli myös sitä, että lakia uudistetaan jo nyt. Tuloksia ministeri Lauri Tarastin johtamasta arviointiryhmästä JUHANI REKU Ympäristöluvissa käyttöön uudet eläinyksikkökertoimet ?Työ pääsee vasta käyntiin? Ympäristölupahallinnon sujuvoittaminen on pääsemässä vihdoin käyntiin, sanoo ympäristöministeri Sanni GrahnLaasonen (kok.). Hallitus hyväksyi torstaina ympäristönsuojelulain toisen vaiheen lakiesitykset. Grahn-Laasonen uskoo, että ympäristölupaprosessit vauhdittuvat. Esityksen myötä valtion ja kuntien luparuuhka vähenee ja vastaavasti muiden jonossa olevien ympäristölupahakemusten käsittely tehostuu. Olennaista ministerin mielestä on, että uudistuksessa ympäristöviranomaisilta karsitaan rutiininomaisia tehtäviä pois. Näin vapautuva aika voidaan käyttää vaativien lupien käsittelyyn tai yllättäviin tilanteisiin. ?Ympäristönsuojelusta ei kuitenkaan tingitä?, hän kertoo MT:n haastattelussa. laki on ollut voimassa vasta syyskuun alusta lähtien. Ojanperän mukaan eläinsuojien ympäristölupakäytäntöjen muuttaminen ei tuohon uudistukseen ehtinyt, sillä teollisuuspäästödirektiivin kansallinen toimeenpano edellytti ympäristönsuojelulain pikaista voimaan saattamista. ?Eläinsuojien ympäristölupakäytäntöjen uudistus ei siinä vauhdissa ehtinyt valmistua.? Suomessa ympäristöluvan varaisia toimintoja on noin 18?000. Keskeinen yksittäinen luvanvarainen toimiala on eläinsuojat. Niiden osuus luvanvaraisista laitoksista on 42 prosenttia eli noin 7?900. ?Nyt esitettävien lupakynnysten nostojen myötä noin 3?300 eläinsuojaa jäisi pois ympäristölupavelvollisuuden piiristä. marraskuuta 2014 UUTISET Aiempaa pienempi osa eläinsuojista tarvitsee ympäristöluvan POLITIIKASTA LYHYESTI Lakivaliokunta hylkäsi avioliittolain Eduskunnan lakivaliokunta hylkäsi tasa-arvoista avioliittolakia koskevan kansalaisaloitteen äänin 9?8. Valiokunnan jo kesällä päättämä kielteinen mietintö sai rinnalleen vastalauseen tasa-arvoisen avioliittolain hyväksymiseksi. Viime vuoden joulukuussa eduskunnalle jätetyn aloitteen allekirjoitti 166?000 ihmistä. Kansalaisaloitteen kohtalo ratkeaa ensi viikon perjantaina, kun koko eduskunta äänestää asiasta. Perussuomalaiset nuoret voittivat Korkein hallinto-oikeus kumosi ministeriön ratkaisun, jossa Perussuomalaiset nuoret -yhdistyksen avustuksesta evättiin suurin osa. 1) 250 300 1 000 1 200 30 000 30 000 40 000 2) 40 000 2) 1) Aluehallintovirasto Takaisinveto ? ? MARKKU VUORIKARI Luvanvaraiset eläinsuojat Valmistuttaja: Raisio Nutrition Ltd Parasta ennen: 15.09.2015 ja 16.09.2015 (koskee vain näitä tuote-eriä) Pakkauskoko: 300g Raisio totesi omassa laadunvarmistuksessaan, että Provena Gluteeniton suklaamuffinssimix suklaapaloilla ?tuote saattaa sisältää pieniä määriä maitoa ilman että siitä on merkintää pakkauksessa. Tuotteeseen on saattanut päätyä pieniä määriä maitoa suklaaraaka-aineen mukana, minkä vuoksi tuote ei välttämättä sovellu herkimmille maitoallergikoille. Muille tuote on turvallinen. Mahdollinen virhe koskee erää, joka on valmistettu 15.-16.9.2014. Tuotteen ostaneet maidolle allergiset kuluttajat voivat ottaa yhteyttä Raision kuluttajapalveluun, puh. Valtioneuvosto hyväksyi eilen torstaina ympäristönsuojelulain muutoksen, jossa lupaa edellyttäviä kotieläinmääriä on kasvatettu aiemmasta. Esimerkiksi lypsykarjatiloilla ympäristölupaa vaaditaan jatkossa navetalle, jossa on nykyisen 30 lehmän sijaan 40 lehmää. Eläinsuojassa olevien tai sinne kaavailtujen eläinten määrät kerrotaan eläinyksikkökertoimella ja saadut luvut lasketaan yhteen. Saatua lukua verrataan sen eläimen lupavaatimusrajaan, jota eläinsuojassa on/olisi eniten. Ympäristölupa aletaan vaatia jatkossa suuremmista kotieläinrakennuksista kuin nykyisin. Maatilojen ympäristölupia kohtuullistetaan. 6 Perjantaina 21. Eläinsuojien osalta olemme lähteneet muuttamaan kohta 15 vuotta vanhaa järjestelmää. Asia palautettiin uuteen käsittelyyn. Epäämistä oli perusteltu järjestön monikulttuurisuuskannoilla. Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitasen (sd.) mielestä poliittisten nuorisojärjestöjen avustuskriteerit ovat liian tulkinnanvaraisia. Yritystoiminnan vuoksi kuitenkin liikenneyhteyksien toimivuus on tärkeä asia?, Sankelo sanoi. JANNE IMPIÖ. vuosi riippumatta siitä, onko luvan kohteessa tapahtunut muutoksia. Luvan haltijan on pitänyt käynnistää lupamääräysten tarkastusprosessi itse, mikä on lähes yhtä työlästä kuin luvan hakeminenkin, Ojanperä kertoo. Lisätyötä monelle on aiheuttanut se, että suuri osa nykyisin voimassa olevista ympäristöluvista on myönnetty ennen aluehallinnon uudistusta eivätkä lupia koskevat tiedot ole välttämättä siirtyneet aviin. Sen vuoksi kaikki lupaa koskevat asiakirjat on täytynyt toimittaa viranomaisille uudelleen. ?Tarkastusvelvollisuudesta luopuminen keventää hallinnollista taakkaa myös määrällisesti todella paljon, sillä arvioiden mukaan jopa 60 prosenttia lähivuosina aveissa vireille tulevista lupa-asioista on juuri tarkastettavia ympäristölupia. Siinä massassa varmaan on paljon turhaa.? Ojanperä muistuttaa, ettei ympäristölupaan liittyvä ilmoitusvelvollisuus ole poistumassa laista. 1) . Aluehallintovirastojen vastuulla on noin tuhat direktiivilaitosta, esimerkiksi metsä- ja metalliteollisuuden tehtaat. tölupa raukeaa, jos eduskunta hyväksyy valtioneuvoston esittämän lakimuutoksen?, kertoo MTK:n ympäristölinjan lakimies Minna Ojanperä. ?Työryhmän ehdotuksen vaikutus olisi ollut huomattavasti maltillisempi.? JUHANI REKU Maaseudun huolia kerrattiin eduskunnassa Eläinsuojien ympäristölupahakemukset vähenevät jopa viidenneksen Oma hallinto joutuu syyniin Samaan aikaan kun lakeja uudistetaan, ympäristöministeriö selvittää myös ympäristölupahallinnon toimivuutta. Grahn-Laasonen nimitti marraskuun alussa asiantuntijat etsimään parhaat keinot sujuvoittaa lupaprosesseja. Tuotteiden parasta ennen päiväys on 15.09.2015 ja 16.09.2015. Jälleenmyyjiä on ohjeistettu poistamaan tuotteet välittömästi myynnistä. Raisio pahoittelee tapahtunutta. Tähän asti kaikki ympäristöluvat on täytynyt valvoa kymmenen vuoden välein. Lupakäytännön uudistaminen jatkuu ensi vuonna, kun asetuksella säädetään siitä, kuinka suurten tuotantoyksiköiden lupa on käsiteltävä aluehallintovirastossa (avi) ja mitkä voidaan käsitellä kunnassa. Takana työläs prosessi MTK:n ympäristölinjan la- Tiedote maitoallergisille Provena Gluteeniton suklaamuffinssimix saattaa sisältää pieniä määriä maitoa ? Eläinmäärä, jonka ylittävälle määrälle luvan käsittelee avi (päätetään asetuksella alkuvuodesta) nykyisin ehdotus 75 150 200 300 . ?Se on valtava ero, jos kunnasta luvan saa kolmessa kuukaudessa.« MINNA OJANPERÄ nen mielestä kohtuuttomiksi, venyneet käsittelyajat. Avissa eläinsuojien ympäristöluvan käsittely kestää Ojanperän mukaan tällä hetkellä keskimäärin 10 kuukautta. ?Se on valtava ero, jos kunnasta luvan saa kolmessa kuukaudessa.? Paitsi että pitkä käsittelyaika viivyttää investoinnin käynnistämistä, se on ongelmallinen myös esimerkiksi rakennuslupahakemuksen ja investointitukihakemuksen kannalta. ?Monella tilalla investointitukihakemus on ehtinyt vanhentua siinä ajassa, kun ympäristölupahakemus on tullut avin käsittelystä.? Kymmenen vuoden tarkastuksista luovutaan Ympäristönsuojelulain uudis- tussuunnitelmista on esitetty myös soraääniä. Korkein hallinto-oikeus on kritisoinut tiukasti lakiuudistuksen kakkosvaihetta valmistelleen työryhmän esitystä luopua ympäristölupien tarkastusvelvollisuudesta. Toistaiseksi voimassa olevat ympäristöluvat on tähän asti pitänyt automaattisesti tarkastaa joka 10. Avustamisen perusteet selvitetään perinpohjaisesti. Sote-käsittelylle riittävästi aikaa Sote-uudistuksen käsittelyyn eduskunnan perustuslakivaliokunnassa on riittävästi aikaa, uskoo valiokunnan puheenjohtaja Johannes Koskinen (sd.). Eduskunta on toivonut, että hallitus priorisoisi lakiesityksiään. Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) lähetti valiokunnalle kirjeen aikatauluista sen jälkeen, kun kokoomuksen Kimmo Sasi oli julkisesti epäillyt, että uudistusta ei ehditä käsitellä enää tällä vaalikaudella perustuslaillisten ongelmien vuoksi. Vihreät ehdottaa vaaliliittoa Satakunnan vihreät esittää teknistä vaaliliittoa kokoomuksen kanssa kevään 2015 eduskuntavaaleissa. Vihreiden puoluehallitus antaa lopullisen päätöksen asiasta tänään. 1) . Siihen kuuluvat ennakkokeskustelu ja joustava yhteistyö eri toimijoiden välillä. ?Pitkät lupaprosessit hidastavat investointeja ja myös ympäristön kannalta tärkeitä hankkeita, kuten uusiutuvan energian ja uusien ympäristö- teknologioiden käyttöönottoa?, hän kertoo. Viidennes vähemmän lupahakemuksia Ympäristöministerin arvion mukaan nyt annettu esitys laiksi vähentää ympäristölupahakemusten määrää noin 20 prosenttia. Grahn-Laasonen huomauttaa, että vaikka määräaikaisista tarkastusmenettelyistä luovu- taan, valvova viranomainen voi edelleen puuttua lupahaltijan toimintaan. ?Rutiinitehtävien vähentäminen vähentää silti tuntuvasti työtä?, hän kertoo. Nyt valtion vastuulla on 7?000 ja kuntien 11?000 luvanvaraista toimijaa. Esitetyn sopimuksen mukaan vihreät asettaa listalle kaksi ehdokasta, kokoomus kaksitoista. ?Äänikynnys Satakunnassa on niin korkea, että pienemmän puolueen on välttämätöntä liittoutua mahdollistaakseen oman kansanedustajan saamisen?, kertoo piirin puheenjohtaja Pasi Alonen. Ympäristöluvan vaativat eläinmäärät nykyisessä ympäristönsuojelulaissa sekä lain uudistamista koskevan työryhmän ehdotuksessa. Valtioneuvoston esitys lypsylehmä lihanauta hevonen, poni uuhi, vuohi emakko lihasika munituskana broileri Eläinmäärä, jonka ylittävä määrä vaatii ympäristöluvan (päätetään ympäristönsuojelulaissa) nykyisin ehdotus 50 30 100 80 60 60 250 160 100 60 250 210 4 000 2 700 10 000 2) 10 000 ei käsittele hevosten, ponien, uuhien ja vuohien lupahakemuksia. 2) Broilerien määrät tulevat EU-direktiivistä, eikä niiden määriä voi muuttaa kansallisesti. Jos eläinsuojassa on useampaa kuin yhtä eläinlajia, luvanvaraisuuden määrittämiseen käytetään eläinyksikkökertoimia. Emakkosikalassa raja nousee nykyisestä 60 emakosta sataan. Merkittävä helpotus tiloille tulee myös siitä, että ympäristölupien automaattisesta tarkastusvelvollisuudesta luovutaan. Nyt on otettu ensimmäinen askel, ja työ jatkuu.? Ojanperä muistuttaa, että hallitus sitoutui jo ohjelmassaan parantamaan ympäristönsuojelulain lupajärjestelmän toimivuutta. ?Ympäristöministeriö on ollut hyvin myötämielinen sen suhteen, että hallinnollista taakkaa kevennetään juuri eläinsuojien lupamenettelyssä.? ?On katsottu, että eläinsuojien lupakäsittelyn keventäminen helpottaa kaikkien toimialojen tilannetta, sillä valtaosa ympäristöluvista koskee juuri eläinsuojia.? Lupaprosessit eivät käy yksiin Viljelijät ovat pitkään vaatineet kohtuullisuutta eläinsuojien ympäristölupakäytäntöihin. Erityisesti tuottajia ovat kismittäneet lupien pitkiksi, mo- >> Avissa eläinsuojien ympäristöluvan käsittely kestää tällä hetkellä keskimäärin 10 kuukautta. Navettaluvan alaraja nousee 30 lehmästä 40:een. Jatkossa ympäristölupaa ei enää vaadita osalle niistä eläinsuojista, jotka nykyisin ympäristöluvan vaativat
Kaikkia irtisanomisia ei tehdä jatkoluvan jälkeen. Gotlanti on Ruotsin tärkein kalkkikiven alue. ?KODA-talvipaketti sisältää: talvirenkaat kevytmetallivanteilla*, moottorilämmitin ja sisätilalämmitin ?KODA Rapid alk. Vikojen korjaamiseen ei ole paljon aikaa. Puhtaanapito tärkeää huoltamista Viljelijä itse pystyy helposti vaihtamaan öljyn ja suodattimet sekä hoitamaan rasvaukset. Koneiden puhtaanapito on tärkeää ennaltaehkäisevää huoltoa. ?Jos sähköjohdot ovat koko ajan kostean likakerroksen peitossa, eivät ne kestä kunnossa.? TUURE KIVIRANTA Etusi jopa 2 300 ? TALOUDESTA LYHYESTI Leipurin haki pre-listalle Savo-Solar listautuu Ruotsissa Nordkalk sai jatkoa Gotlannissa Leipurin Oyj:n hintaa haarukoidaan 2,10 euron ja 2,60 euron välille osakkeelta, kun sen listautumisanti alkaa maanantaina. Lisäksi hitsauslaitteet on mahdollista siirtää ulos pihalle. www. ttskauppa.fi. RAPID, YETI JA SUPERB -MALLEIHIN ?KODA-TALVIPAKETTI KAUPAN PÄÄLLE Ammattihuoltaja varmistaa sujuvat peltotyöt Traktorin huoltoon kuuluu muutakin kuin öljynvaihto ja rasvaus, sanoo kouluttaja Otso Tavaila TTS Työtehoseurasta. ?Ainakin kerran vuodessa alan ammattilaisen on syytä käydä kone läpi A:sta Ö:hön.? Koneen huolellisesti tutkimalla huoltomies pystyy ennaltaehkäisemään vikoja ja traktori kestää suuremmalla todennäköisyydellä kunnossa läpi seuraavan kesän. Hollannissa löytyi lintuinfluenssaa Etelä-Hollannissa löytyi lisää lintuinfluenssaan sairastuneita kanoja. Harvemmin tarvittavia erikoistyökaluja voi hankkia esimerkiksi muiden tilojen kanssa yhteiskäyttöön. Myös usein tarvittavia varaosia on syytä olla varastossa, jotta työt eivät keskeydy parhaaseen peltotyöaikaan. Tutkimusten mukaan viljelijällä on alle 50 prosentin mahdollisuus selvitä vuosi ilman koneiden rikkoutumista. Korjaustarvetta ja ikäviä peltotöiden keskeytymisiä pystytään vähentämään huoltamalla peltotyökoneet asianmukaisesti talven aikana valmiiksi kesää varten. TUURE KIVIRANTA Kirjoitus perustuu TTS:n tiedotteisiin Huolto- ja korjaustilojen toteutusmalleja maatiloille sekä Maatilan huolto- ja korjaustyöt. Käytännössä se tarkoittaa, että tilat tarvitsevat 15 prosenttia lisää lannanlevitysalaa. kuuluvat viljavuustutkimukset, lohkokohtaiset muistiinpanot, kolme metriä leveät suojakaistat vesistöjen varsilla olevilla pelloilla, koulutuspäivä sekä peltomaan laatutestin itsearviointi. Nykyisin ympäristötuen perustuki on 93 euroa hehtaarilta kasvinviljelytiloilla ja 107 euroa kotieläintiloilla. Nykyisten lisätoimenpiteiden tilalle tulevat samantyyppiset lohkokohtaiset toimenpiteet, joiden hyödyntäminen edellyttää myös sitoutumista peruspakettiin. Ylitarkastaja Anna Schulmanin mukaan lannoitusrajoihin suunnitellaan satotasokorjauksia, jotka määriteltäisiin myöhemmin kansallisessa lainsäädännössä. Hän uskoo viljelijöiden edelleen sitoutuvan ohjelmaan. ?Olemme luvanneet niin komissiolle. Suurin etu jopa 2 300 . Merkintäaika päättyy joulukuun 5. marraskuuta 2014 UUTISET Ainakin kerran vuodessa alan ammattilaisen on syytä käydä kone läpi A:sta Ö:hön. Kaupankäynti alkaa 9.12. ?KODA Yeti alk. Tarjous koskee vain uusia kauppasopimuksia, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Lisäksi tarvikkeille on oltava siisti varasto. ?Jos vaihteiston öljyjä ei vaihdeta, se kerää vettä ja pian seuraa monia vaurioita. Lisäksi perusvaatimuksiin Uudessa ympäristötuessa lannan ravinteet lasketaan täysimääräisesti mukaan lannoitusrajoihin. Firma tekee aurinkolämmön keräimiä. Mikkeliläinen Savo-Solar kasvaa varsinkin Tanskassa, jossa investoidaan aurinkolämmitteiseen kaukolämpöön. Savo-Solar aloitti vuonna 2010. ja pörssilistalla 11.12. Aspon osakkeenomistajat saavat Leipurin osakkeita lisäosinkona. Savo-Solar aikoo listautua Ruotsissa pörssiin ensi vuoden alussa. Tarpeen mukaan voidaan hankkia hallinosturi raskaisiin korjaustöihin. Uutta korjaamoa rakennettaessa viemäri- ja vesivaraukset kannattaa rakentaa alkuvaiheessa ja ottaa ne käyttöön, kun tarve ilmenee. Sisäkorkeuden pitää olla riittävä ja ovien tarpeeksi isoja. Maatilakorjaamoon voi rakentaa toimisto- ja pukeutumistilat ja tehdä yläpuolisesta osasta varastotilan. Korjaamon vieressä on hyvä olla koneiden pesupaikka. Esimerkiksi jarrujen sekä hydrauliikkapumppujen nopea kuluminen?, Tavaila kertoo. Puimureiden ja heinätyökoneiden huoltojen merkitys korostuu, sillä niiden sesonki on lyhyt. ?KODA Superb alk. Muuttuva ilmasto tuo ministeriön mukaan myös uusia mahdollisuuksia, mutta niiden hyödyntäminen edellyttää aktiivisia toimia. Suomelta 80 miljoonaa euroa ilmastoapua Orpo lupaa sikatiloille kolme miljoonaa Suomi pyrkii rahoittamaan kansainvälistä Vihreää ilmastorahastoa 80 miljoonalla eurolla vuosina 2015?2018. Lahjoitus katetaan osin päästöhuutokaupasta saatavilla tuloilla. Rahasto tukee kehitysmaita ilmastonmuutoksen hillinnässä ja siihen sopeutumisessa. Yhteensä rahoituslupauksia on saatu 21 maalta noin 7,4 miljardin euron edestä. Maataloudessa ilmastonmuutokseen sopeutuminen edistääkin usein myös ilmastonmuutoksen hillintää?, ministeriön tiedotteessa todetaan. Ilmastonmuutos vaikuttaa viljelyedellytyksiin kaikkialla maailmassa. Yeti-mallissa. Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tutustu tarkemmin skoda.fi Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 3,8?5,5 l/100 km ja 99?127 g/km. Ruotsin maa- ja ympäristötuomioistuin myöntyi lisäksi 32 hehtaarin laajennusosaan louhosalueella. Yksikönpäällikkö Mikael Lindberg Nordkalkin arvioivan nyt uudelleen henkilöstön tarvettaan. KOULUTTAJA OTSO TAVAILA, TYÖTEHOSEURA Uusi ympäristötuki kiristää lannoiterajoja Ilmasto-ohjelma suosii kasvisruokaa KARI SALONEN Lannoituksen vähentäminen tulee ympäristötuen perusvaatimukseksi. MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola pelkää tiukkojen rajojen ajavan viljelijät pois ympäristöohjelmasta. Lannoitusrajat ovat uudessa ympäristötuessa kiristymässä samalla, kun tukitaso putoaa. Päivitetty esitys uudesta maaseudun kehittämisohjelmasta lähti EU-komission käsittelyyn tiistaina. Uudessa ohjelmassa kiristetyt lannoitusrajat ovat ympäristötuen perusvaatimus, eikä niistä makseta erillistä korvausta. ?Viljelijöille ei anneta mahdollisuutta tuottaa hyviä satoja ja hyödyntää viljelymaan potentiaalia?, MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola arvostelee uusia linjauksia. 15 prosenttia lisää lannanlevitysalaa Ympäristökorvauksen lannoitetaulukoiden mukaan esimerkiksi hyvän viljavuusluokan mailla saisi käyttää enintään viisi kiloa fosforia hehtaaria kohti. 16 880 . Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 4,2?9,3 l/100 km ja 109?215 g/km. Eilen ei vielä tiedetty, onko kyseessä sama erittäin tarttuva tautimuoto, jota löydettiin aiemmin tällä viikolla. Tartunnan saaneen kanatilan kaikki 43?000 lintua tuhotaan. Hollanti on kieltänyt kanalintujen ja -tuotteiden kuljetukset kolmen vuorokauden ajaksi. MT?STT Tavaila sanoo, että nykyisin viljelijät tiedostavat hyvin huollon merkityksen ja moni huollattaa traktorit ennen kiireisiä peltotyöaikoja. Säännöllisestä huollosta on hyötyä myös silloin, kun kone hajoaa. ?Kone ja käyttäjä ovat huoltajalle tuttuja ja huoltohistoria on tiedossa. 27 954,80 ?, autoveroton suositushinta alk. 21 725 . + arvioitu autovero 3 034,60 . * Rapid-mallissa 15. 21 892,72 ?, autoveroton suositushinta alk. CO2-päästöllä 142 g/km, yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km. päivä. Leipurin jätti torstaina hakemuksensa Helsingin pörssin pre-listalle. Pietolan mielestä se ei mahdollista laadukkaan leipäviljan tuotantoa. Pohjois-Suomen pelloilla taas tulevat vastaan typpirajat, jotka kiristyvät pellon multavuuden mukaan, niin että eloperäisillä mailla saa käyttää vähemmän. Kolmas ongelma on lannan fosforin laskeminen mukaan täysimääräisesti, kun tähän asti siitä on otettu huomioon vain 85 prosenttia. ?Se tarkoittaa 15 prosenttia lisää lannanlevitysalaa ja lisää paineita pellonraivaukseen.? Pietola pelkää kiristysten ja JAANA KANKAANPÄÄ Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo toivoo uuden ympäristötukiohjelman tehostavan ravinteiden kierrätystä. tukitasojen laskun johtavan siihen, että viljelijät jäävät pois ympäristöohjelmasta. ?Tässä on iso riski, että viljelijät eivät lähde mukaan ohjelmaan.? Perustuki 54 euroa hehtaarilta Maa- ja metsätalousministeriön mukaan EU-komissio ei hyväksynyt erillistä korvausta lannoitusrajojen alentamisesta. Ne kuuluvat nyt ympäristökorvauksen peruspakettiin, josta maksetaan 54 euroa hehtaarilta. Potti on osa 20 miljoonan kansallista kriisipakettia. Pohjoisen maitotiloille kohdennetaan 6,5 miljoonaa euroa ja etelään enintään 5 miljoonaa euroa. Etelä-Suomen tuet täytyy vielä hyväksyttää EU-komissiossa. Todennäköisesti ne maksetaan EU-säädösten mukaisina de minimis-tukina, jolloin tuen määrä saa olla korkeintaan 15?000 euroa tilaa kohti kolmen vuoden aikana. KATJA LAMMINEN HANNA LENSU NIKLAS HOLMBERG Hyvässä korjaamossa työ on tehokasta ja turvallista Viljelijät tekevät edelleen merkittävän osan koneiden huolloista ja korjauksista itse. Listautumisella haetaan rahaa kasvuun ja tuotannon laajentamiseen. Yleensä vanhan rakennuksen muuttaminen korjaamoksi tulee halvemmaksi kuin uuden rakentaminen. Varaosia kannattaa varastoida Korjaamotilan lisäksi tarvitaan laadukkaat perustyökalut. Myös paine ilmaletku on mitoitettava niin, että se yltää ulos ja mahdollisesti lähellä olevaan konehalliin. Korjaamotilassa on hyvä olla oma paikka jäteöljyille. Talvipakettietu on voimassa 31.12.2014 menessä tehtyihin kauppasopimuksiin. Pesuvedet johdetaan keräilykaivoon. TTS:n mukaan edellä kuvatun korjaamotilan pystyy kunnostamaan esimerkiksi vanhasta sikalasta tai navetasta. CO2-päästöllä 138 g/km, yhdistetty kulutus 5,9 l/100 km. CO2-päästöllä 114 g/km, yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km. 13 955 . Jos ei tiedä, miten konetta on huollettu, vian määritys voi olla hankalampaa.? Monesti käy niin, että vika johtuu jostain muusta kuin missä se ilmenee. + arvioitu autovero 5 012,72 . 16 989,60 ?, autoveroton suositushinta alk. Etäisyyttä kannattaa jättää riittävästi, jotta roiskeet eivät lennä korjaamon ulkoseinään. Pesupaikalle tehdään pohja asfaltista ja reilun metrin korkuiset seinät betoniharkoista. Se hakeutui viime vuonna yrityssaneeraukseen. Nordkalk sai torstaina jatkoluvan Klinthagenin louhokselleen Gotlannissa. Kuvan autot erikoisvarustein. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 4,6?7,9 l/100 km ja 119?184 g/km. ja Yeti sekä Superb -malleissa 16? -kevytmetallivanteet. + arvioitu autovero 6 229,80 . Asiasta päästiin sopuun eilen Berliinissä päättyneessä huippukokouksessa. Rahaston suurimmat lahjoittajat ovat Yhdysvallat, Japani ja Britannia. Nousevista talouksista mukana ovat Etelä-Korea, Meksiko ja Panama. Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpon (kok.) mukaan hallitus tarjoaa sikatiloille 3 miljoonan euron kriisitukea. Orpo kertoi asiasta eduskunnan kyselytunnilla torstaina. Tuen tavoitteena on korvata Venäjän tuontikiellon vaikutuksia. Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Jos näyttää siltä, että sitoutuminen ei ole riittävää, on luvattu harkita muita toimia?, hän sanoo. ?Vähemmätkin eurot kannattaa ottaa? Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) muistuttaa, että maatalous on edelleen suurin Itämeren kuormittaja. ?Päästöjen vähentämiseksi on tehty paljon, mutta tämä ei riitä. Myös kuluttajat arvostavat ym- päristöystävällistä tuotantoa.? Orpon mielestä ympäristökorvauksen tarjoamat eurot kannattaa ottaa, vaikka niitä onkin tarjolla aiempaa vähemmän. ?Uskon, että ympäristöasioiden huomioonottaminen näkyy myös tuotteen hinnassa.? EU-komission odotetaan hyväksyvän Suomen maaseudun kehittämisohjelman lopullisesti joulu?tammikuun aikana. NIKLAS HOLMBERG Yhä enemmän kasviksia sisältävä ruokavalio ja ruokahävikin vähentäminen auttavat torjumaan ilmastonmuutosta, linjaa maa- ja metsätalousministeriön laatima ilmasto-ohjelma. Ohjelmassa on listattu kahdeksan asiaa, joiden avulla Suomessa voitaisiin tulevaisuudessa tuottaa ruokaa nykyistä ilmastoystävällisemmin. Ruoka-asioiden ohella ilmastonmuutosta torjuvat ministeriön mukaan hiilen sitominen maaperään, turvemaiden käyttöön liittyvät toimet, kasvinjalostus, kasvin- ja eläinterveys sekä haitallisten vieraslajien torjunta, lannankäsittely ja typpilannoituksen tarkentaminen sekä energiatehokkuus ja uusiutuva energia. Osaa nyt listatuista toimista edistetään jo muun muassa Maaseudun kehittämisohjelmassa. Ministeriössä toivotaan, että listalle valittuja uusia kohtia alettaisiin pohtia. Monet esitetyistä toimenpiteistä ovat kytköksissä toisiinsa. ?Esimerkiksi lannankäsittelyä lisäämällä voidaan lisätä maatilojen uusiutuvan energian tuotantoa. Koneita huolletaan niin taivasalla, konehalleissa kuin tarkoitusta varten rakennetuissa maatilakorjaamoissakin. Tapaturmia maataloudessa sattuu eniten juuri huolto-, korjaus- ja asennustöissä. TTS Työtehoseura kokosi pari vuotta sitten tiedotteen, jossa esitellään malliratkaisuja, kuinka huolto- ja korjaustöissä käytettävät tilat voidaan rakentaa turvallisiksi ja työ niissä saadaan sujumaan tehokkaasti. Hyvien tilojen lisäksi työn tekijällä on oltava riittävä ammattitaito huoltotöihin. Jos maatila aikoo jatkossa valtaosin itse huoltaa ja korjata koneet, eikä siihen ole tarkoituksenmukaista tilaa, sellaisen hankkimista kannattaa TTS:n mukaan miettiä. Maatilalle voidaan rakentaa uusi korjaustila, vanha tuotantorakennus voidaan muuttaa korjaustilaksi tai vanha korjaustila peruskorjata. Vanhan remontointi uutta halvempaa Hyvässä korjaamossa on selkeät omat paikat hitsaukselle ja paineilmalaitteelle. 7 Perjantaina 21
Joka toinen ostaja aikoo ostaa pelkästään suomalaisista verkkokaupoista. _______________________ Allekirjoitus _______________________________________ Tilaus alkaa aikaisintaan tarjouksessa mainittuna päivänä ja se laskutetaan tilauksen alettua. Tänäkin vuonna yli puolet kuluttajista aikoo ostaa joululahjoja verkosta, ilmenee Itellan tutkimuksesta. Noin 80 prosenttia marraskuussa tehtyyn nettitutkimuk- seen vastanneista kertoo, että verkkokaupoissa vetoaa suomalaisuus. 12 kk (10 lehteä)=64,90 . (KM4071) . Nyt nimi harkitaan uudelleen. (KM4072) Lehden maksaja ___________________________________________________________________________ Tilaa heti! JUHANI VIITALA Postinumero ________________ Postitoimipaikka ____________________________________________ Puhelin _____ . (AM4072) . Kahdessa kuukaudessa ryhmä on kerännyt yli tuhat jäsentä. Sivustoa ylläpitää yhdeksänhenkinen työryhmä. Tuotetta myydään nyt liki 30 maassa. Raisio julkisti keskiviikkona Benecol-kaupan Johnson & Johnson -yhtiön kanssa. Joka toinen joutuu tinkimään kotitaloutensa kulutuksesta. ?Arjessa heitä auttaisi eniten hoitopalkkion tason nostaminen?, tutkija Päivi Tillman sanoo. Kaksi omaishoitajaa kolmesta arvioi hoidettavansa tarvitsevan ympärivuorokautista hoitopaikkaa, jollei omaishoitoa olisi. Omaishoito on yleisintä Kainuussa, Etelä-Pohjanmaalla, Lapissa ja Keski-Pohjanmaalla. Uudellamaalla se on harvinaista. Ensi viikolla järjestetään valtakunnallinen omaishoitajien viikko. JUHANI VIITALA Moni ostaa joululahjoja verkosta Jouluostosten tekeminen verkkokaupassa kiinnostaa suomalaisia. luetuin päivälehti on maaseudun yrittäjän paras tietolähde. Ilmestyy 3 x viikossa. Tietoa ja hyötyä ammattimiehille. OP-ryhmässä oli paljon ongelmapankkeja. Anna lahjaksi hyvää lukemista! Lahjatilauskortti Kyllä kiitos! Tilaan lahjaksi rastimani lehden: Lehtilahja on aina arvostettu ja tuo iloa pitkään. Tilaa helposti: . 8?16). VIESTILEHDET OY Tunnus 5002596 Info: M2 00003 VASTAUSLÄHETYS. Tärkein energialähde on uusiutuva puu. JUHA KAIHLANEN Omaishoitajat elävät useimmiten vajaan 4?400 euron vuosipalkkiolla. 6 kk = 79,00 . (AM4071) . Tilaa netistä: www.viestilehdet.fi/joulu Maaseudun Tulevaisuus Aarre . Osuus on 85 prosenttia. Euroopan ja USA:n markkinat ovat 76 miljoonaa euroa. Raisio rahoittaa kaupan 80 miljoonan euron pitkäaikaisella lainalla. Seurauksena on kasvava turvattomuuden tunne, Land Lantbruk -lehti kertoo. Etelä-Ruotsin Hamnedassa asuva Suzane Christoferson perusti syyskuun puolivälissä Facebook-ryhmän nimeltä ?Trygga vär landsbygd. Tuntee koneet ja hallitsee tekniikan. 18 nroa vuodessa. Aarre tarjoaa tietoa ja elämyksiä metsäasioista kiinnostuneille. 10 lehteä vuodessa. Tarjous voim assa 31.12.2014 asti. Viestilehdet Oy maksaa postimaksun . marraskuuta 2014 UUTISET Hakkeen tuen rajaus uhkaa metsäenergian käyttötavoitetta PEKKA FALI Metsähakkeen tuen rajaus vaarantaisi metsäenergian käytölle asetetun kansallisen tavoitteen saavuttamisen, Energiateollisuus varoittaa. Syynä oli puun ja turpeen kilpailukyvyn heikentyminen kivihiileen verrattuna. Metsäteollisuuden mielestä metsähakkeelle maksettava tuki tulisi rajata läpimitaltaan keskimäärin alle 16-senttimetriseen puustoon rinnankorkeudelta mitattuna. Metsäteollisuus pelkää, että metsäyhtiöiden tarvitsemaa ainespuuta ohjautuu liikaa energiakäyttöön. Energiateollisuus ry:n hallituksen uusi puheenjohtaja Antti Vilkuna muistuttaa metsäenergian käytölle asetetusta kansallisesta tavoitteesta. ?Tuen kohdentamiseen tehtävät rajaukset vaarantaisivat metsähakkeen käytölle asetetun kansallisen tavoitteen toteutumisen?, Vilkuna sanoo. Metsähakkeen käytön edistämiseksi tehty poliittinen päätös alentaa turpeen veroa ja siten parantaa Vilkunan mukaan molempien kotimaisten polttoaineiden kilpailukykyä, mikä on tärkeä signaali alan toimijoille. Hakkeen tavoite kunnianhimoinen Suomella on hyvät mahdollisuudet saavuttaa tavoitteet uusiutuvien energialähteiden lisäämisessä, kertoo Energiateollisuuden selvitys uusiutuvien energialähteiden edistymisestä. Metsähakkeelle asetettu tavoite on Vilkunan mukaan kuitenkin kunnianhimoinen. Turvattomuuden tunne kasvaa Ruotsin maaseudulla Murrot ja varkaudet ovat Ruotsissa siirtymässä yhä enemmän kaupungeista maaseudulle. Samaan aikaan maaseudun poliisivoimia on supistettu. Soita 020 413 2277 (klo 8?16) . Täytä ja postita viereinen kortti . Yhtiö osti takaisin Britannian, Irlannin ja Belgian liiketoiminnat. ?Kauppa tukee vahvasti brändiliiketoimintamme kasvustrategiaa?, Raision toimitusjohtaja Matti Rihko perustelee. Raisio omistaa terveysvaikutteisen Benecol-brändin ja elintarvikemerkin. 6 kk (5 lehteä) = 39,90 . Päätös oli yksimielinen. Toimitusjohtaja Timo Niskanen yllättyi, kun kukaan kokouksen osanottaja ei kyseenalaistanut ratkaisua. (MM4107) Koneviesti Tilaus on määräaikainen ja alkaa vuoden 2015 alusta. Tarjous on voimassa kotimaan tilauksiin 31.12.2014 asti. Lehden saaja ______________________________________________________________________________ Lähiosoite _________________________________________________________________________________ Postinumero ________________ Postitoimipaikka ____________________________________________ Lähiosoite _________________________________________________________________________________ Suomen 2. Ryhmä järjesti viime viikon tiistaina Ljungbyssä keskustelutilaisuuden, jossa maaseudun asukkaat saivat tentata poliitikkoja sekä poliisin ja vakuutusyhtiöiden edustajia. ?Olomme on turvaton. Lisäksi tehtiin kyselytutkimus. Omaishoitajat käyttävät palk- kionsa ruokaan, lääkkeisiin ja muihin perustarpeisiin. Kolme jäsentä piti kannatuspuheen. Poppia sopi nimestä kolmen pankin fuusion jälkeen kolme vuotta sitten. Byrokratia ja kustannukset lisääntyvät. Kansainvälisiltä tukkumarkkinoilta pienten pankkien on vaikea saada kohtuuhintaista rahaa. 2 kk = 41,90 . 8 Perjantaina 21. 020 413 2277 (ark. Poppia luo mielikuvaa POP-ryhmään kuulumisesta. tutkitusti kolesterolia. Johnson & Johnson tytäryhtiöineen tuli varhaisessa vaiheessa mukaan Benecol-bisnekseen. Halutessasi voit kieltää yhteystietojen käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy/Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, puh. eli turvataan maaseutumme. Eniten aiotaan ostaa musiikkia, elokuvia ja pelejä, kirjoja ja lehtiä sekä viihde-elektroniikkaa. MT Raisio aloittaa uuden Benecol-valloituksen Poppia rukkaa nimensä OP-ryhmään sopivaksi Elintarvikeyhtiö Raisio aikoo kehittää uusia Benecol-tuotteita ja kasvattaa osuuttaan kasvirasvamarkkinoista. Silloin jälkiselviteltiin lamaa. Raisio myi sille oikeuden käyttää brändiään. Nyt Raisio osti takaisin tytäryhtiö Gilagin yksinoikeuden kolmessa Euroopan maassa. Yhtiö maksaa liiketoiminnasta ja varastoista 88,4 miljoonaa euroa. Raisiolla on vuosien jälkeen jälleen kaikki oikeudet Benecolbrändiin ja sen ainesosaan. Tämä mahdollistaa maailmanlaajuisesti uuden lähdön. ?Vahvistamme Benecol-tuotteiden kilpailukykyä nykyisillä markkinoilla, laajennumme sekä kehitämme uusia tuotteita.? Britanniassa ja Irlannissa Benecol on markkinajohtaja kolesterolia alentavissa elintarvikkeissa. (MM4106) . Kauppa edellyttää kilpailuviranomaisten hyväksyntää. Kauppa pudottaa toteutuessaan Raisio-konsernin omavaraisuuden 58 prosenttiin. 18 nroa=109 . Hallituksen olisi valmisteltava kansallinen strategia kotimaisen säätövoiman lisäämiseksi, Energiateollisuus esittää. Sillä parannettaisiin energiaturvallisuutta ja kauppatasetta. Suomi hyödyntää energiantuotannossaan kolmanneksi eniten EU-maista uusiutuvia energialähteitä. Tuen rajaamista on vaatinut metsäteollisuus. Hallitus linjasi lokakuun alussa, että turveveroa alennetaan ja vastaavasti metsähakkeella tuotetun sähkön tukea nostetaan. Syyskuun lopussa se oli 70 prosenttia. Raision liikearvoa kaupan las- ketaan parantavan 58 miljoonaa euroa. Suomessa kauppa ei lisää työpaikkoja, vaikka kaikki kasvistanoliesteri-ainesosa valmistetaan tällä. Raisio arvioi takaisinoston lisäävän sen liiketulosta 9 miljoonalla eurolla vuodessa. Pörssi palkitsi Raisiota Helsingissä yli niiden prosentin kurssinnousulla keskiviikkona. Nousu tasaantui torstaina. Kolesterolia alentavilla terveysvaikutteisilla elintarvikkeilla on maailmalla miljardin euron kuluttajamarkkinat. JUHANI VIITALA ?Uusi nimi voisi kuvastaa uuden vaiheen alkua.? Osuuspankki Poppia joutuu kohtaamaan finanssikriisin seuraukset lisääntyvänä sääntelynä ja pankkivalvontana. Talletusvarojen varaan jääminen olisi haasteellista lainoituksen kannalta. ?Nyt meillä on lähes rajaton kyky turvata asiakkaidemme rahoitustarpeet?, Niskanen perustelee ratkaisua. Ict-teknologian ja mobiilipal- velujen kehittäminen vaativat suurta tasetta rahoituspohjaksi. Pankki saa ne suhteessa halvemmalla kuin POP-ryhmässä. ?Suuruuden ekonomia toimii.? POP Pankit käyttävät Samlinkin ict-järjestelmiä, joten ne vaihdetaan OP-Pohjolan järjestelmiin. Pienimmät palkkiot olivat Kainuussa. Kelassa tutkittiin omaishoitajien tuloja vuoden 2012 rekisteritiedoista. 9 nroa = 73. Minä ja mieheni emme mielellämme jätä tytärtämme yksin sisälle, kun menemme sikalaan?, Facebook-ryhmän ylläpitäjiin kuuluva Mikaela Johnsson sanoi Land Lantbruk -lehden mukaan. Johnssonista tuntuu, että Ruotsissa pidetään tärkeämpänä suojella kaupunkilaisia kuin maaseudun asukkaita. Viime viikolla kolme ljungbyläistä miestä tuomittiin rikoksesta epäilemänsä miehen pahoinpitelystä. ?Emme hyväksy heidän toimintaansa, mutta ymmärrämme heidän turhautumisen tunteensa?, Johnsson sanoi. Johnssonin tilalta on viety polttoainetta useita kertoja. Samasta ongelmasta puhuivat muutkin. Poliisi sai moitteita liian hitaasta paikalletulosta ja siitä, ettei varkauksia pystytä selvittämään. Moni korosti naapurien välisen yhteistyön merkitystä. ?Pitäkää silmät ja korvat auki?, kehotti myös poliisin edustaja. Poliisin mukaan myös hälyttimet, kamerat ja hyvä valaistus auttavat torjumaan rikollisuutta. SATU LEHTONEN Omaishoitaja elää minimillä Metsähakkeen käytölle asetettu tavoite edellyttää toimivaa korjuu- ja logistiikkaketjua metsästä voimalaitoksille, sanoo Energiateollisuus ry:n puheenjohtaja Antti Vilkuna. Haasteena on hakkeen saatavuus kilpailukykyiseen hintaan. Onnistuminen edellyttää toimivaa korjuu- ja logistiikkaketjua metsästä voimalaitoksille. ?Muutokset pelisäännöissä ja epävarmuus tulevasta nakertavat yrittäjien luottamusta ylläpitää toimintojaan ja investoida koneistoon ja osaamiseen. Nyt tehtävien vero- ja tukiratkaisujen lisäksi kilpailukyvyn varmistamiseksi on kehitettävä pitkäjänteisesti energiapuumarkkinoita ja saatavuutta en- siharvennuskohteista?, Vilkuna sanoo. Tuulivoimasta jo neljännes pyörii Suomen tavoitteena on nostaa tuulivoimaloiden kapasiteetti 2?500 megawattiin vuoteen 2020 mennessä. Tavoitteen saavuttamiseksi luodun tuotantotuen piirissä pyörivien voimaloiden yhteenlaskettu teho on jo noin 600 megawattia eli lähes neljännes tavoitteesta. Hankkeita on vireillä moninkertaisesti kansalliseen tavoitteeseen verrattuna. ?Suomen tuulivoimatavoitteet voidaan saavuttaa jo ennen vuotta 2020, jos melusäännökset ovat kohtuulliset ja kaava- ja lupavalitusmenettelyjä saadaan sujuvoitettua?, Vilkuna arvioi. Vesivoiman tavoite jäänee saavuttamatta Energiateollisuuden mukaan vesivoimalle asetettuja tavoit- teita ei saavuteta, jos uutta vesivoimaa ei kyetä rakentamaan. Tehonnostoinvestoinnit on saatettu lähes loppuun ja uusien voimalaitoshankkeiden luvat ovat oikeusasteiden käsittelyssä. Vesivoiman lisäämistä Energiateollisuus pitää perusteltuna, koska tuulivoimaa rakennetaan lisää ja samalla lauhdekapasiteettia poistuu asteittain. Kotimaisen säätövoiman lisääminen parantaisi sähkö- järjestelmän joustavuutta ja vähentäisi riippuvuutta säätösähkön tuonnista. Palkkioissa oli alueellista vaihtelua. Uudellamaalla, Ahvenanmaalla, Keski-Suomessa ja Pirkanmaalla maksettiin omaishoitajille parhaiten. Suomi-säästöpankin alasajo pelotti. Sen sisältämä kasvistanoliesteri alentaa Osuuspankki Poppia Ylä-Savossa etsii itselleen uuden nimen, kun se siirtyy OP-Pohjolaan. Ylimääräinen osuuskuntakokous päätti tiistaina Poppian vaihtavan POP Pankista OP-Pohjola-ryhmän pankiksi. Pankki lähti silloin OP:stä POP-ryhmään. ?Osa osuuspankeista vastusti yhteenliittymän rajoittamatonta yhteisvastuuta.? Nyt POP Pankeilta puuttuu yhteinen riskienhallinta ja yhteisvastuu, mikä ei Niskasen mukaan ole varainhankinnassa uskottavaa ja kilpailukykyistä nykypäivänä. ?Tukkurahoituksen markkinoilla tarvitaan yksi tase, joko yhteenliittymänä tai fuusioitumalla riittävän suureksi toimijaksi.? Niskanen taustoittaa ratkaisua vuonna 1997. Pankkikortit vaihdetaan prosessin loppuvaiheessa. Niskanen sanoo, että päätöksen yksimielisyys sovittaa mielipide-eroja, joita jäsenkuntaan repesi vuonna 1997. Kotitalouden kulutuksesta tingitään. Kunnat maksoivat omaishoidosta yleensä laissa määritellyn vähimmäispalkkion, 3?372 euroa vuodessa. Antamiasi tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestilehdet Oy:n ja sen yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti
Lukuun sisältyy Keskolle, Raisiolle ja isäntälinjalla kun nostetut siemenet. Laitos on kolmanneksi suurin Suomessa. Se taas ei yleensä ole kannattavaa.? Risto Sarkki (vas.) ja Antti Juva (oik.) luottavat siementen kysynnän pysyvän vakaana. KASVINVILJELYASIAMIES MIKA VIRTANEN, MTK Yhteiskäyttölohkoille sallitaan tulevaisuudessa vain yksi haltija Moni peruslohkosta vain osan vuokrannut vihannes- ja marjatila on jäämässä ilman puutarhakasvitukea, kun jatkossa kultakin peruslohkolta voi hakea tukea vain yksi viljelijä. Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK sekä vihan nestuottajia edustavat yhdistyk set ovat huolissaan Maaseutu viraston (Mavi) päätöksestä, jonka mukaan peruslohkot voi vat ensi vuoden tukihakemuk sessa olla vain yhden viljelijän hallinnassa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että ensi vuonna yhteis käyttölohkoilta tukia voi saada vain yksi viljelijä. Monilla vihannes- ja marjati loilla on vuokrattuna ja hallin nassaan vain osa peruslohkosta. Muu osa lohkosta on lohkon omistajan itsensä hallinnassa. MTK:n arvion mukaan tänä vuonna Suomessa oli 1?600 yh teiskäytössä olevaa peltolohkoa. Erikoiskasvit vaativat viljelykiertoa ?Tämä päätös tekee viljelykier toa vaativien erikoiskasvien, esimerkiksi avomaavihannes ten ja mansikan viljelyn todella vaikeaksi?, MTK ja vihannes tuottajien yhdistykset toteavat maa- ja metsätalousministe riölle ja Maville lähettämässään kannanotossa. Joissain tapauksissa erikois kasvien viljely käy käytännössä jopa mahdottomaksi, MTK ja tuottajayhdistykset katsovat. Syinä on esimerkiksi erikoiskas vien kestävän viljelyn edellyttä mä viljelykierto. Viljelykiertoa tarvitaan eri tyisesti kasvintuhoojaongelmi en vähentämiseksi. ?Sää- ja tuholaisriskienhal linnan takia erikoiskasvien vil jelyä halutaan hajauttaa usealle peruslohkolle.? ?Mahdollisimman moni puolista viljelykiertoa edel lyttää myös kasvinsuojelu lainsäädäntö. Ei siis riitä, että tuen ha kija ilmoittaa tukihakemukses sa viljelevänsä puutarhakasveja puutarhatilan puolesta.? JUHANI REKU Mavi: Yhdessä viljelyä ei olla kieltämässä Vihervakka laajentaa ja kehittää uutta Siemenkeskusta laajennetaan Kylvösiemenen peittaus ja lajit telu aloitettiin 1967, kun viher jauhotehtaan henkilökunnalle tarvittiin talviajaksi työtä. Raisio siirsi oman lajittelunsa Vihervakalle, koska Raisiota vaivasivat usein lakot keväisin. Siementoiminta oli kan nattavaa ja sitä laajennettiin 70-luvulla. Kilpailuun vastataan uusilla tuotteilla. Myynnissä on jo kostean paikan kuntta ja kehitteillä on kotimainen viherkattotuotanto. Työntekijöillä vankka ammattitaito Vihervakka työllistää yhdeksän henkeä. Uusi nurmisiemenlinja tuo ainakin yhden uuden työ paikan käynnistyessään vuo denvaihteen jälkeen. Samat työntekijät työsken televät kesäisin siirtonurmilla ja talvisin siemenkeskuksessa. Juva kehuu, että yhtiöllä on aina ollut osaavat ja pitkään yhtiössä pysyvät työntekijät. ?Jokaisella on maataloustaus ta ja he tietävät miksi siementen laadun kanssa pitää olla tarkka na.? Yhtiö juhlii 50 vuoden taival taan lauantaina. pinta-alatukiyksikön johtaja Hannele Sankari. ?Uudistuksen yhteydessä ei pystytä rakentamaan ensi vuo deksi kaikkia niitä toimintoja, jotka palvelevat vain jotain tuenhakijoista.? Sankari muistuttaa, ettei hallinto estä viljelijöitä keski näisellä sopimuksella viljele mästä lohkoja ensi vuonnakin yhdessä. Hallinnon näkökulmasta tilanne on kuitenkin se, ettei yhteiskäyttölohkoja sallita tu kihakemuksilla. ?Tästä syystä on hallinnon koulutuksissa tuotu esiin, että vain yksi yhteiskäyttölohkolla toimiva voisi ilmoittaa perus lohkolla olevat lohkot hake muksellaan. Sankarin mukaan mahdollisia käytännön vaihtoehtoja pohdi taan vielä tukikoulutuksissa saadun palautteen perusteella. ?Kyseisen toiminnon raken tamista järjestelmään vuodelle 2016 arvioidaan erikseen.? JUHANI REKU Evira antoi vähittäiskaupalle ohjeet luomun esillepanosta Elintarviketurvallisuusvirasto Evira on laatinut vähittäiskaup pojen avuksi selkeät ohjeet, miten ne varmistavat luomu tuotteen aitouden tavaraa tila tessaan, vastaanottaessaan ja myydessään. Valmiiksi pakatut luomu elintarvikkeet voidaan sijoittaa tavanomaisten tuotteiden rin nalle. 9 Perjantaina 21. Investoinnin arvo on miljoona euroa, kuten on yhtiön liikevaihtokin. Investointiin on kannustanut hyvin toiminut yhteistyö Kes kon ja Raision kanssa. ?Jännitystä on ilmassa. Viljelykierron ylläpitäminen puolestaan edel lyttää yhteistyötä viljelijöiden kesken pellon vuokrauksen tai vaihdon muodossa.? Vuokra voisi nousta kohtuuttomaksi Erikoiskasvit ovat esimerkiksi maalajin suhteen vaativampia kuin viljakasvit. Siksi isosta peruslohkosta usein vain osa soveltuu erikois kasvien viljelyyn. Koko peruslohkon vuokraa minen ei käytännössä olisi edes järkevää, huomauttaa MTK:n kasvinviljelyasiamies Mika Virtanen. ?Mavin vaatimus pakottaisi erikoiskasvien viljelijän vuok raamaan peltoa, jota hän ei tarvitse.? Virtanen muistuttaa, ettei pe ruslohkon omistaja automaatti sesti ole edes halukas antamaan vuokralle koko lohkoa. ?Sitä paitsi tällöin peltoala olisi pois sitä tarvitsevalta.? Esteeksi voi nousta myös vuokrahinta. ?Usein lohkon osa on vuok rattu sellaiseen hintaan, jota Yhteiskäyttölohkojen tuen hakuun ensi vuonna tuleva muutos johtuu Maaseutu viraston (Mavi) tietojärjestel mään tekeillä olevista muutok sista. Tällä hetkellä järjestelmään ollaan rakentamassa niitä toi mintoja, jotka palvelevat kaik kia tuenhakijoita, kertoo Mavin KARI SALONEN PÖYTYÄ (MT) Viherjauhon valmistuksella 1964 aloittanut Viher-Rehu Oy, nykyisin Vihervakka, on kasvanut yhdeksi Suomen suu rimmaksi siemenlaitokseksi ja siirtonurmen tuottajaksi. Tänä vuonna 50 vuotta täyt tävä Vihervakka rakentaa par haillaan uutta piensiemenlai tosta ja kehittää uusia tuotteita. ?Viherjauhon valmistus Pöytyällä alkoi, kun alueen 12 isännän kerho halusi karjanpi don vähennyttyä 1960-luvulla säilyttää nurmen edelleen vil jelykierrossa ja markkinoida sadon hyötykäyttöön?, kertoo hallituksen puheenjohtaja Antti Juva. Jauhoa myytiin muun muas sa rehutehtaille ja maatiloille. Raisiosta tuli suurin ostaja ja se on edelleen osakkaana yhtiössä. Tänä päivänä Vihervakan osakkaina on yhtiön perusta neen isäntäkerhon jäsenten lapsia ja lapsenlapsia. Peittauskielto tuonut tappioita Siementoimintaan huolta ja ta loudellisia tappioita on tuonut EU:n päätös kieltää rypsille ja rapsille käytetyt peittausaineet. ?Kielto on vaikuttanut tosi pahasti yrityksen talouteen?, Sarkki sanoo. Uudesta nurmisiemenlin jasta toivotaan helpotusta öl jykasvien jättämään aukkoon. Vihervakka on valmiudessa, jos viranomaiset myöntävät poik keusluvan öljykasvien peitta ukseen. Siirtonurmi korvasi viherjauhon 80-luvulla viherjauhon kannat tavuus laski, kun tuonti Tans kasta kasvoi. ?Jotta puutarhatuotannon tu kia voisi saada, pitää täyttää tie tyt kriteerit. Asiakkaiksi tulivat myös K-maatalous ja Tuko. Siemenkeskuksessa on edel leen myös niin sanottu isäntä linja, jossa voidaan kunnostaa viljelijöiden omia siemeneriä. ?Osa viljelijöistä kunnostaa hyvin suuria eriä?, kertoo toi mitusjohtaja Risto Sarkki. Nykyisin Vihervakan siemen laitoksen läpi menee yhteensä 12?000 tonnia siemeniä vuodes sa. Tai kuluttaja ei edes huomaa ostavansa luomutuot teita?, jaostopäällikkö Beata Meinander Evirasta mainitsee esimerkkeinä tilanteista, joissa luomu ja tavanomainen voivat sekoittua. Ohjeissa neuvotaan esille panon lisäksi, miten kaupassa luomutavaraa vastaanottava voi varmistaa tuotteiden aitouden. >> Kuluttajat voivat vahingossa siirtää luomuomenoita tavanomaisten laatikkoon tai toisinpäin. Tai kuluttaja ei edes huomaa ostavansa luomutuotteita.« BEATA MEINANDER Vähittäiskaupassa on syytä tarkistaa, onko tuote varmasti luomua. Kaupan pitää muun muassa pyytää nähtäväksi tavarantoi mittajan voimassa oleva asia kirjaselvitys, koska jokaisen vähittäismyyntiin luomuelin tarvikkeita toimittavien on kuu luttava luomuvalvontaan. Myyntipisteeseen vastaan otettavat luomuelintarvikkeet pitää tarkastaa, ettei tuote ole vaihtunut eikä sitä ole korvattu toisella tuotteella. Pakkauksissa pitää olla luomusta kertova eurolehtitun nus. Kun luomuelintarvikkeita myydään irtotavarana tai palve lutiskeistä pitää varmistaa, ettei vät ne missään vaiheessa sekoitu tai vaihdu tavanomaisiin. Pelkästään luomu tarkoitet tuihin myyntipisteisiin ei saa sijoittaa tavanomaisesti tuotet tuja elintarvikkeita. ?Kuluttajat voivat vahin gossa siirtää luomuomenoita tavanomaisten laatikkoon tai toisinpäin. Saa nähdä miten kotimainen nur misiementuotanto pärjää ja kasvaako tuonti?, Sarkki pohtii. Tila voisi jäädä ilman puutarhakasvien tukia Hallinnosta on MTK:n saa mien tietojen mukaan tarjottu ratkaisuksi sitä, että toinen viljelijöistä ilmoittaa kaikki kasvulohkot. Tämän vaihtoehdon järjestö tyrmää. viljelijällä ei edes olisi varaa maksaa koko lohkosta.? Monella vihannestilalla ei edes ole koneita, joita tarvittai siin viljanviljelyyn ylimääräi sellä peltoalalla. ?Viljelytyöt pitäisi sitten os taa urakointipalveluna. Lisäksi on pyydetty apua myymälöiden henkilökun nan kouluttamiseksi luomuelin tarvikkeisiin liittyen. ?Kaupat suhtautuvat luo muun myönteisesti, mutta ovat kaivanneet apua siihen, mitä käytännössä pitää tehdä?, Meinander kertoo. Parhaillaan Evirassa valmis tellaan kunnille yksinkertaista ohjetta luomumyynnin val vonnasta erityisesti tuotteiden alkuperän varmistamisesta. MAIJA ALA-SIURUA evira.fi>julkaisut>elintarvikkeet> esitteet>Luomuelintarvikkeen myynti vähittäiskaupassa ELYKONEIDEN T IT S E N E ID E N O ESITTELYK O T S I O P O T S I O P O T S I O P I T N Y Y M I T N Y Y M I T N Y Y M O T S I O P POISTO NYT KAIKKI MYYNTI MYYNTI O T S I O P POISTO KOROllA MYYNTI MYYNTI MAKSAT vASTA O T S I O P POISTO I T N Y Y M MYYNTI N ESITTELYKONEIDE N ESITTELYKONEIDE N ESITTELYKONEIDE ESITTELYKONEET N ESITTELYKONEIDE N ESITTELYKONEIDE 0% TOuKOKuuSSA 2015 N ESITTELYKONEIDE N ESITTELYKONEIDE valtra-rahoitusehtojen mukaan Tarjous voimassa 31.12.2014 asti. TUURE KIVIRANTA Uusi nurmisiemenlinja valmistuu vuodenvaihteessa. Maanantaina asennustöissä olivat Altti Toivola (edessä) ja Ville-Veikko Arvola. > VAltRA-MYYjäSI, AGCO SUOMI OY Lähimmän myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi Valtra is a worldwide brand of AGCO. YOUR WORKING MACHINE. Ne eivät täyty, jos tukien hakija ei olekaan puutar hatila. Keskellä pakkaushommissa työskentelevä Eetu Rantanen. >> Jännitystä on ilmassa. Saa nähdä miten kotimainen nurmisiemen tuotanto pärjää ja kasvaako tuonti.« RISTO SARKKI Silloin aloitettiin miettiä, mi tä jauhonvalmistuksen tilalle? 90-luvulla alkoi siirtonurmen tuotanto ja yhtiö on myös siinä valtakunnan kolmen suurim man joukossa. Asiakkaita ovat niin yksityiset kuluttajat, golfkentät kuin julki nen sektori. Viime vuosina kilpailu on kiristynyt. Ohi menevät Hank kijan Alastaron ja Hyvinkään laitokset. Hankkijan DLAkytköksen myötä Vihervakka on suurin täysin kotimaisessa omistuksessa oleva siemenkes kus. Nyt rakenteilla on uusi nur misiemenlinja. Varmistuk sen tulos pitää kirjata, Evira ohjeistaa. Luomualkuperältään epä selvää tuotetta ei saa myydä luomuna. Tuote voidaan kuitenkin myydä tavanomaisena ilman luomumerkintöjä. Meinander kertoo, että kaup paketjuja on pyydetty jakamaan luomuohjetta sähköisesti myy mälöilleen, jotta ne ovat kaik kien kaupassa työskentelevien luettavissa. marraskuuta 2014 MAATALOUS Mavin vaatimus pakottaisi erikoiskasvien viljelijän vuokraamaan peltoa, jota hän ei tarvitse
Suomeen saatiin 10 uutta texeleiden sukulinjaa?, kertoo pässiasemaprojektia koordinoinut markkinointijohtaja Mikko Ranta HH Embryosta. Rambo on aseman ylpeys, joka on vakuutettu 10?000 euron arvosta. Huippuihin kuuluvat myös kaksi mustankirjavaa, väriltään niin sanottua blue texel ?pässiä. Uuhet edustavat kahta erilaista tyyppiä: erityisen lihaksikas ja hieman kevytrakenteisempi. Parhailta uuhilta kerätään alkioita, loput siemennetään oman aseman pässeillä. Sperman keruu alkamassa ?Vaikka spermaa ei vielä ole kerätty, annoksia on jo myyty 550 annosta?, sanoo pässiasemaprojektia koordinoinut markkinointijohtaja Mikko Ranta HH Embryosta. Pässin pakastettu siemenannos maksaa 80?120 euroa ja tuore 50?60 euroa. Yhdestä hypystä saadaan 10?20 annosta, kun sonnilta kerätään 200 annosta. ?Pässin spermaa ei voi laimentaa yhtä paljon kuin sonnin, koska muuten uuhi ei tule tiineeksi?, Ranta selittää. Lupaa uuhien alkionhuuhteluun ei ole vielä saatu, mutta Lehto ja Ranta ovat asian suhteen luottavaisia. ?Lampurit ovat jo niitä kyselleet.? Huippualkio maksaa noin 800 euroa, keskihinta asettuu 500 ja 800 euron välille. Ranta ja Lehto pahoittelevat sitä, että aseman luparuljanssin seurauksena spermankeruuta ei päästy alkamaan riittävän aikaisin uuhien poikimisia ajatellen. Tältä syksyltä sesonki on ohi. Tänä syksynä asemalla ehditään kerätä spermaa vain texeleistä. ?Vuoden päästä pässiasema voi tarjota palveluitaan muillekin roduille, mutta yritämme tällekin kaudelle saada pässejä spermantuotantoon?, Ranta kertoo. Utelias lihaskimppu Lehto ja Ranta kuvailevat texeliä sosiaaliseksi ja helposti käsiteltäväksi roduksi. Kesyt eläimet kerjäävät huomiota, pässit joskus turhankin rajusti. ?Niille ei koskaan pidä kääntää selkäänsä?, Lehto muistuttaa. Joskus törmää harhaluuloon, että texel on jalostettu liian lihaksikkaaksi eikä siksi kykene liikkumaan kunnolla. Lehto ja Ranta tyrmäävät väitteen ja kehottavat katselemaan aseman lampaita. Säilörehua ei anneta sen sisältämän listeriariskin takia. Ainakin osa lampaista pääsee kesäksi laitumelle. marraskuuta 2014 MAATALOUS Emme olisi alkaneet koko hommaan, jos olisimme tienneet, millaisen taistelun joudumme käymään. Heille jää mieleen, että joku ruusu on haitallinen ja jättävät kaikki ruusut ostamatt.? MAIJA ALA-SIURUA mmm.fi>asiaryhmät>luonnonvarat, luonnon monimuotoisuus, ympäristö>haitalliset vieraslajit >vieraslajiasioiden neuvottelukunta >neuvottelukunnan esityksiä ja kannanottoja. Ohje taimimyymälöille vieras kasvilajien taimien myynnistä: Käsittele puutarhajäte oikein . Uuhet ovat vanhassa navetassa, laboratorio sikalassa. ?Keinosiemennyspässeille halutaan arvosteluja ja niitä pitää käyttää markkinoinnissa.? ?Hollannissa kaikki texelit kuuluvat tuotosseurantaan. Suomeen tuotu ensimmäisen kerran 1960-luvulla Ruotsista. Kookkaita ja erittäin lihaksikkaita sekä sarvettomia. Joukosta ei löydy yhtäkään, jonka liikkuminen vaikuttaisi tuottavan ongelmia. Lampaat saavat laadukasta kuivaa heinää sekä jonkin verran väkirehua, jossa on kauraa, rypsiä ja kivennäisiä. Ensimmäiset näytteet olivat puhtaat. Tulokset vahvistavat eläinten olevan terveitä, kertoo pässiaseman omistajiin kuuluva tuotantopäällikkö Sanna Lehto. Suomeen saatiin kymmenen uutta texeleiden sukulinjaa.« MIKKO RANTA Maatilan etuihin kuuluu, ettei sen lähellä ole muita lampaita tai nautoja. Pihapiirissä sijaitsee omako- titalon lisäksi vanhoja tuotantorakennuksia. Entinen perunapakkaamo on remontoitu pässeille. Nyt kaikki aseman lampaat ovat hollantilaisessa kantakirjassa. Ranta pitää tärkeänä, että suomalaiseen tuotosseurantaan saataisiin nykyistä enemmän texel-katraita. Eteläisessä Euroopassa haitallinen kasvi ei välttämättä ole sitä Suomessa eikä kykene täällä karkaamaan luontoon. Kuluttajan tiedot kasveista heikkoja Taloudellisia tappioita haitallisten kasvien tarjonnan hiipuminen aiheuttaa silloin, jos tarhalla on keskitytty kyseisen kasvin lisäämiseen. Väri valkoinen tai musta eli niin sanottu blue texel. Aikuiset pässit painavat keskimäärin 90?110 kiloa ja uuhet 65?85 kiloa. Teuraslaatu on erinomainen ja vähärasvainen. Puhdasrotuisia texel-lampaita on maassamme 1?500?2?000. Pässejä käytetään puhdasjalostuksen ohella teuraskaritsoita kasvatettaessa risteytyksissä ja kolmiroturisteytyksissä teuraskaritsoiden isärotuna. Sikiävyydeltään keskinkertainen, keskisikiävyys tuotosseurannassa mukana olevilla uuhilla 1,7. Karitsoiden syntymäpaino on keskimäärin 5?6 kiloa ja päiväkasvu 250?350 grammaa. Amerikkalaisten pöytiin lisää sikaa ?Ihmisten kasvituntemus on keskimäärin heikko. Ilma vaihtuu ja on raikasta, mikä muun muassa ehkäisee hengitystiesairauksia?, Lehto kertoo. Asema on aidattu lain vaatimalla tavalla, jotta sorkka- ja kavioeläimet eivät pääse alueelle. 10 Perjantaina 21. MARKKINOINTIJOHTAJA MIKKO RANTA, HH EMBRYO OY Lopen pässiasema jalostaa Hollannin huipputexeleitä vientiin KARI SALONEN Uuden pässiaseman ansiosta Suomeen on saatu kymmenen uutta texel-lampaiden sukulinjaa. Asema myy huippupässiensä spermaa ympäri maailmaa. LOPPI (MT) Hollannin texel-champion Rambo-pässi tovereineen odottelee tositoimiin pääsemistä Lopella Kanta-Hämeessa sijaitsevan pässiaseman suojissa. Sperman keruu voidaan aloittaa vasta koko katraasta otettujen verinäytteiden tulosten valmistuttua. Päänvaivaa aiheuttaa Lopen vahva ilveskanta, joten eläimet jouduttaneen ottamaan yöksi sisälle, Ranta pohtii. Eläintautitilanne Suomen vahvuus Hollantilaisen lampurin ja suomalaisen jalostusyhtiö HH Embryo Oy:n yhteistyö texellampaiden jalostamikseksi on osaksi Suomen syrjäisen sijainnin ja hyvän eläintautitilanteen ansiota. ?Löysimme Hollannista kasvattaja Martin van Akenin, mikä johti lampaiden tuloon Suomeen?, Ranta kertoo. Ladosta tehtiin karanteenirakennus. ?Texelit viihtyvät viileissä, mutta vedottomissa tiloissa. Sen tomien haitallisten kasvien leviäminen on estettävä, koska ne voivat syrjäyttää luontaisia laje ja tai muuttaa elinympäristöä muille lajeille sopimattomaksi. Taimistoviljelijät muistuttavat ongelmista Taimistoviljelijät ry:n toiminnanjohtajan Jyri Uimosen mukaan ohjeistukselle löytyy ymmärrystä. Uimonen muistuttaa, että niin kauan kuin haitallisimpiakaan vieraslajeja ei ole asetettu myynti- ja markkinointikieltoon, niitä saa myydä. Van Aken omistaa 16 valkoista texelpässiä. Käytännössä pässiasema toimii niin, että hollantilaiset toimittavat huipputexeleitään Lopelle. estä vieraslajien leviäminen. mmmfi>julkaisut>esitteet> Puutarhan vieraslajit WEST LAFAYETTE, YHDYSVALLAT Yhdysvaltain hallituksen uuden raportin sianlihan tuotanto kasvaa Yhdysvalloissa ensi vuonna. Syitä on useita: yhä harvempi sika kuolee PED-viruksen aiheuttamaan ripuliin, pahnueiden koko kasvaa, teuraspainot nousevat ja tuotantoa laajennetaan. Kesällä säilyi hengissä odotettua suurempi määrä porsaita. Se lisää lihan tarjontaa vuoden lopulla ja talvella, Purdue-yliopiston maatalousekonomisti Chris Hurt kertoo. PED-virus ei ole vielä hallinnassa, mutta tautitapauksia ja sikakuolemia voidaan vähentää. Tartuntatavat tiedossa entistä paremmin Viruksen tartuntatavat tunnetaan aiempaa paremmin, ja taudin hoitoon on hyväksytty kaksi rokotetta. Tuotannon laajentamiseen kannustavat lihasikojen hyvä hinta ja rehun halpeneminen syksyn huippusadon ansiosta. Samat syyt houkuttavat kasvattamaan siat aiempaa painavammiksi. Maissin ja soijan viljelijöitä kiinnostaa, kuinka paljon sianlihantuotanto ja sen mukana rehun kysyntä kasvaa. Hurt arvioi, että sianlihan tuotanto kasvaa kuluvana satovuotena noin kaksi prosenttia. Kalenterivuoden 2015 kasvuksi hän ennustaa lähes neljä prosenttia. ?Sikakanta kasvaa hitaasti. Todella enemmän sikoja markkinoilla vasta keväällä 2015. Viljatilalliset voivat kuitenkin luottaa siihen, että rehunkäyttö kasvaa myös ensi satovuotena 2015?2016.? MIKE WILSON. Portit ja ovet ovat lukossa ja alueella on valvontakamerat. MAIJA ALA-SIURUA Taimitarhojen toivotaan karsivan vieraslajit tarjonnastaan Vieraslajiasioiden neuvottelukunta esittää, että puutarha-ala tarjoaisi ainoastaan haitattomia lajeja istutuskasveiksi. Esimerkiksi jättipalsami ja japanintatar leviävät helposti luontoon. Lisäksi jo istutetut haitalliset vieraskasvit pitäisi korvata haitattomilla, ja taimitarhojen pitäisi tiedottaa asiakkailleen vieraslajien leviämisvaarasta ja haitoista luonnolle. Neuvottelukunta muistuttaa myös puutarhajätteen oikeasta käsittelystä. Kaksi aikuista blue texel -pässiä saavat nauttia yksittäiskarsinan rauhasta, kun nuoriso kerjää huomiota tuotantopäällikkö Sanna Lehdolta. >> Kaikki lampaat edustavat erittäin hyvää eläinainesta ja eri sukulinjoja. ?Pitkässä juoksussa kasvit korvautuvat toisilla?, Uimonen sanoo. Siihen taimistoilla ei osattu varautua, miten keskustelu ja ohjeet haitallisista vieraslajeista vaikuttavat harmittomien kasvien kysyntään. TEXEL Hollantilainen liharotu Alunperin hollantilainen rotu. Kauppa käy, kunnes asiakkaat eivät Eläinten terveys etusijalla Pässiasema ottaa vastaan ainoastaan terveitä eläimiä. Aseman tuotantopäällikkö Sanna Lehto painottaa, etteivät ulkomaalaiset osta genotyypittämättömiä ja sairauksien varalta tutkimattomia eläimiä tai niistä peräisin olevaa spermaa ja alkioita. Esimerkkinä Lehto mainitsee lampaan ja vuohen tarttuvan viruksen aiheuttaman orf-iho sairauden, joka voi tarttua myös ihmisiin sekä Maedi-visnan. Ranta ja Lehto arvostelevat kovin sanoin Maedi-visnavalvontaohjelman muuttumista lammas- ja vuohitiloille vapaaehtoiseksi tämän vuoden alusta. ?Vaarallista?, he toteavat. Hollannissa ohjelmaan on pakko kuulua eikä kukaan osta muunlaisia eläimiä. MAIJA ALA-SIURUA Vanha perunavarasto on remontoitu pässeille. Esimerkiksi kurtturuusua ei juuri osteta.? Erityisesti pohjoisen Suomen taimitarhoilla ihmetellään joidenkin kasvien päätymistä ongelmakasvien listoille koko maassa, vaikka pohjoisessa niiden lisääminen saatika luontoon karkaaminen on erittäin vaikeaa. Sama ongelma koskee kieltolistoja, jotka kattavat koko EU:n, Uimonen sanoo. Varsinainen asemainvestointi oli noin 200?000 euroa. Texeleitä tuotosseurantaan Pässiaseman tavoitteena on katraan saaminen suomalaiseen tuotosseurantaan ja sitä kautta kantakirjoihin. Sitä ei esi merkiksi saa kipata luontoon. Suomen luontoon kuulumat- antamia tuloksia käytetään vahvasti markkinoinnin tukena.? Hollannissa pässeille tehdään lineaarinen rakennearvostelu, joka tuottaa yhden numeroarvon. Teuraslaadun lisäksi se sisältää muun muassa arvion jälkeläisten villan laadusta, jalkojen rakenteesta ja rungon syvyydestä. Rannan mielestä hollantilaisten systeemi on suomalaista useita indeksejä tuottavaa järjestelmää parempi. enää osta ongelmia aiheuttavia kasveja. ?Haitallisten vieraslajien kysyntä on jo vähentynyt. Pässiasema myy keskitetysti lampaiden spermaa ja alkioita. ?Hollantilaiset tarvitsivat yhteiskumppania, koska lakimuutoksen takia omaa asemaa ei saanut enää käyttää?, Ranta kertoo. ?Lisäksi alkion siirrot ja uuhien hormonikäsittely katraan kiimojen samanaikaistamiseksi on Hollannissa kielletty mutta Suomessa sallittu.? Eläinaineksen myyntiin keskittyvät organisaatiot ovat arkipäivää kansainvälisillä markkinoilla, Ranta muistuttaa. ?Koko maailma?, hän vastaa kysymykseen mikä on Lopen pässiaseman päämarkkinaalue. Hollannin ja Belgian lisäksi huipputexeleistä ollaan kiinnostuneita muun muassa Isossa- Britanniassa ja Venäjällä. Ranta toivoo, että kaikki lampurit kiinnostuisivat nykyistä hanakammin eläinaineksensa kaupallistamisesta. Hän uskoo, että sikiävälle suomenlampaalle löytyisi kiinnostuneita ostajia ulkomailta, jos rodun puolesta käytäisiin maailmalla puhumassa. Sopivasti syrjässä Pässiasemaa varten HH Embryo osti pienen maatilan 14 kilometrin päästä varsinaisesta talouskeskuksesta, koska sonnit ja pässit eivät lain mukaan saa olla samalla asemalla. Lopen pässiaseman parhaista uuhista huuhdotaan alkioita. Uuhien suoja on aikoinaan ollut navetta. Vaikeuksista voittoon Lopella sijaitsevan pässiaseman perustajilta meinasi usko loppua, kun aluehallintovirasto tyrmäsi lupahakemuksen toisensa jälkeen. Luvat kuitenkin heltisivät lokakuun lopussa ja toiminta käynnistyi. Pässiaseman perustaja ja pääomistaja on jalostusyhtiö HH Embryo Oy. Hollannista tuotuun lammaskatraaseen kuuluu 20 valiopässiä ja 10 uuhta. ?Kaikki lampaat edustavat erittäin hyvää eläinainesta ja eri sukulinjoja. (MT on kertonut pässiaseman vaiheista 25.6., 4.7. ja 29.10.). ?Emme olisi alkaneet koko hommaan, jos olisimme tienneet, millaisen taistelun joudumme käymään?, huokaa pässiasemaprojektia koordinoinut markkinointijohtaja Mikko Ranta. Aseman perustajalle HH Embryo Oy:lle pitkittynyt lupaprosessi ja lupien vaatima pässiaseman remontti maksoi 50?000 euroa ylimääräistä
Siinä ajassa rungot ehtivät vielä paisua, tavoitetilavuus on vähintään 75 litraa?, Metsähallituksen suunnittelija Kari Halme kertoo. Taimikonhoidon ja ennakkoraivauksen yhdistäminen ei sovi kaikkiin kohteisiin, mutta menetelmää kannattaa käyttää, kun kohde on sovelias. Siihen voisi hyvin laittaa yhden tai useamman vuoden liikevaihdon, jos tavoitteena on koko tulevaisuus?, Linturi kannusti. Suomalaisen metsäteollisuuden sijoitusten tuotekehityksen Linturi totesi olevan minimaalista verrattuna siihen, mitä autoteollisuus investoi uuden tekniikan kehittämiseen. Tosin autoteollisuudesta voi kasvaa uusi metsäteollisuuden tuotteita merkittävästi hyödyntävä teollisuuden ala. METSÄSTÄ LYHYESTI Kymin tehtaalla harjannostajaiset Risto Linturin visiot ja teesit metsäteollisuudelle 1 3 2 Ruotsin palopuuta vientiin Ruotsalainen Mellanskog myy suurmetsäpaloalueelta Västmanlandista puuta ulkomaille, kirjoittaa ATL-lehti. Mellanskog on sopinut 50?000 kuution tukkikaupoista latvialaisen metsäyhtiön Pata AB:n kanssa. Metsäpaloalueen puita ryhdytään laivaamaan latvialaisyhtiölle joulukuussa. Saksan sahavienti kasvoi 4 Metsäteollisuus pitäisi keksiä uudelleen Thomas Edisonin kaltaisella vimmalla, Risto Linturi sanoo. Saksalaisten sahojen vientikauppa on ollut tammi-syyskuussa 10 prosenttia vilkkaampaa kuin viime vuonna. Yhdeksän kuukauden aikana Saksan sahoilta myytiin ulkomaille 5,1 miljoonaa kuutiota havusahatavaraa, raportoi itävaltalainen timber-online -uutissivusto. Vienti lisääntyi muun muassa Pohjois-Afrikan Egyptiin ja Algeriaan. Linturi uskoi, että uuteen loikkaan noustaan nytkin kriisin kautta. Edellisen laman ahdingosta Suomen ylös vetäneen Nokian pohjaa luotiin jo 1960-luvulla, kun valtio käynnisti elektroniikkainsinöörien koulutuksen. ?Nyt ponnistuslauta on vahvin metsäsektorilla?, Linturi sanoi. Metsäteollisuuden tuotteita on osattu kierrättää jo pitkään. ?Topelius kirjoitti ennen kuolemaansa pohdintoja muun muassa valon nopeudesta. Selluloosa soveltuu myös biologisiin kasvatusprosesseihin. Viskoosisellua jo tekstiileissä n Puuvillan viljely hankaloituu ja puukuitujen käyttö helpottuu. n Raakakuitu tulisi jalostaa itse ainakin kankaiksi. n Tie avautumassa 600 miljardin euron tekstiilimarkkinoille. Nanosellukomposiitit korvaavat metalleja n Kiteisen nanosellun vetolujuus on kymmenkertainen teräkseen verrattuna. n Kuiturakenteinen nanosellu parantaa jo nyt monien materiaalien lujuutta. n Autoteollisuudessa keveys ja biohajoavuus tärkeitä. Etäämpänä tulevaisuudessa Robotiikkaa metsätöihin n Robotit auttavat keräämään marjat ja sienet, harventavat taimikot ja tekevät täsmälannoitukset. Kehitysrahat moninkertaistettava Robotiikka avaa uusia mahdollisuuksia tuotteiden kokoonpanossa ja metsätöissä. n Esimerkiksi Volvo investoi Ruotsissa 10 miljardia euroa uuteen moottoriin ja voimansiirtoon vuoteen 2018 mennessä, Suomessa koko metsäteollisuuden kehityspanos siihen verrattuna on sadasosia. KUVAT: JAANA KANKAANPÄÄ, SAMI KARPPINEN, KARI SALONEN, LEHTIKUVA KARI LINDHOLM RANUA Tiheään asentoon varttunutta yksityismaiden puustoa on nykyään vaikea saada kaupaksi, ellei kohdetta raivata väljemmäksi ennen hakkuuta. Ennakkoraivauksessa hakkuukoneen kuljettajan näkyvyyttä haittaavaa alikasvosta raivataan, jotta kuljettaja voisi tehdä työnsä tehokkaasti ja korjuuvaurioilta vältyttäisiin. metsänhoitoyhdistys LänsiPohjasta kertoo. Etelä-Lapin valtionmailla sijaitsevassa nuoren metsän kohteessa tehtiin myöhäistetty taimikonhoito ja ennakkoraivaus samalla kertaa viisi vuotta sitten. Ensiharvennus tehdään viiden vuoden kuluttua. ?Tässä kohteessa ainespuun tyvet raivataan näkyville ensi kesänä?, Unto Karttunen ja Kari Halme kertovat. hoituslain (kemera) mukaista valtiontukea. Etelä-Lapin kasvullisilla yksityismailla puunostajat vaativat ta suoraan ostavat metsäyhtiöt vaativat usein, että kaupan kohde on ennakkoraivattu?, metsäneuvoja Ilkka Ronkainen ennakkoraivausta etenkin talvikohteilla. ?Ne kohteet pyritään raivaamaan, joihin saadaan tuki. Volkswagen tutkii ligniiniä hiilikuidun sidosaineena (4). Naudan sisäfile maksaa kymmeniä tuhansia euroja tonnilta, sellutonni alle tuhat euroa (5). Sellupuusta paljon enemmän n Raakapuussa on kolmannes selluloosaa, kolmannes hemiselluloosaa ja kolmannes ligniiniä. Kahta jälkimmäistä hyödynnetään toistaiseksi lähinnä vain mustalipeän kautta energiaksi. n Hemiselluloosa soveltuu biopolttoaineiden, muovien ja tekstiilien raaka-aineeksi. n Ligniini käy hyvin hartsiksi biohajoavissa muoveissa. Hän ymmärsi, ettei sähkö käy kaupaksi, ellei ihmisille ensin keksi syitä ja välineitä käyttää sähköä. Edison kehitti tuhansia sähköön liittyviä patentteja. Viime vuonna osuus Suomen viennistä oli viidennes. JUHA KAIHLANEN Karjala kärsii taantumasta Tulevaisuudessa puusta jalostetaan selluloosan lisäksi hemiselluloosa ja ligniini (kuva 1). marraskuuta 2014 METSÄTALOUS Ennakkoraivauksen hinta metsurityönä on noin 300 euroa hehtaarille. 11 Perjantaina 21. Saksalaiset tekivät aiempaa enemmän kauppoja myös Hollantiin, Belgiaan ja Britanniaan. 5 ?Ligniinillä on hyvin monia käyttötarkoituksia, esimerkiksi hartsina biohajoavissa muoveissa. Tällaisia ovat Kontupohja, Kostamus, Lahdenpohja, Pitkäranta, Pudo?, Sege?a, Suojärvi, Vojatsun taajama, Pinduinen, Värtsilä ja Muje järven taajama. Alueen metsäteollisuusyritykset ovat vähentäneet työpaikkojen määrää 1990luvulta lähtien. Esimerkiksi Pitkärannan sellutehdas on ollut konkurssissa 2013 lähtien. METSÄNHOITOESIMIES UNTO KARTTUNEN, METSÄHALLITUS Metsäsektorilla on vahvin pohja auttaa Suomen talous nousuun Suomi nousi 1990-luvun lamasta Nokia-vetoisen tietotekniikka-alan vetämänä. Visakoivu voi tulevaisuudessa kasvaa tuolin muotoon (3). Lahdenpohjan vaneritehdas meni konkurssiin tänä vuonna. Sveaskog sai lieteluvan n Naudanfile kasvaa selluliemessä, koska naudan perimässä on kaikki siihen prosessiin tarvittava tieto. n Visakoivu kasvaa tuolin muotoon, jos näin halutaan. Kallista ennakkoraivausta vältetään valtion metsissä Raivaus vain painavin syin Valtionmaiden hakkuukohteita raivataan vain hyvin harvoin ennen hakkuukoneen palstalle tuloa. ?Ennakkoraivauksen hinta metsurityönä on noin 300 euroa hehtaarille. Kustan- nustehokkuuden takia töiden tarpeellisuus ja ajoittaminen suunnitellaan valtion metsissä tarkasti. ?Liian hentoiseen metsään emme tee ensiharvennusta, koska siitä ei heru tuottoa?, Metsähallituksen metsänhoitoesimies Unto Karttunen sanoo. Kun taimikonhoito tehdään männyntaimikon ollessa 5?6 metrin mitassa, ei ennakkoraivaukselle ole aina edes tarvetta. ?Jos taimikot hoidetaan liian aikaisin, sitä pahemmin ne vesoittuvat jatkossa.? Kustannustehokas metsätalous on tärkeää etenkin pohjoisessa, missä puuston kasvu ja hehtaarituotto on huomattavasti vähäisempi ja kiertoaika pitempi kuin eteläisessä Suomessa. ?Metsätalous kyllä kannattaa täälläkin, kunhan kustannukset pidetään kurissa?, Karttunen toteaa. KARI LINDHOLM. Raivausta ei kannata tehdä, ellei siihen ole todella painavaa syytä?, Metsähalli tuksen metsänhoitoesimies Unto Karttunen Ranualta sanoo. Yksityismailla hakkuuta edeltävä ennakkoraivaus kytketään usein nuoren metsän hoitoon. Tarkoitus on, että nuoren metsän ennakkoraivauksen työkustannuksiin saadaan kestävän metsätalouden ra- UPM:n Kymin sellutehtaalla vietettiin torstaina harjan nostajaisia. Rakennushankkeen jälkeen tehtaan vuosituotanto nousee 170?000 tonnilla eli se tuottaa vuosittain 700?000 tonnia valkaistua havu- ja koivusellua. Töiden on määrä valmistua ensi syksynä. Hankkeessa rakennetaan uusi sellun kuivauskone ja kuorimo sekä modernisoidaan havukuitulinja ja parannetaan tehtaan energiatehokkuutta. Metsähallitus ei saa tukea Metsähallitus ei näitä yhteiskunnan tukiaisia saa, joten valtion metsissä työvaiheet on tehtävä mahdollisimman kustannustehokkaasti. Nuoren metsän väljennyshakkuita Metsähallitus on tehnyt viime vuosina ennätysrunsaasti, ja kova hakkuutahti jatkuu ainakin seuraavan kymmenen vuoden ajan. ?Myös ennakkoraivauksen kustannukset korostuvat, kun valtaosa hakkuukohteista on nuorta metsää. Koivufibrillisellusta voidaan valmistaa muovinkaltaista pakkausmateriaalia (2). Tulevaisuudentutkija Risto Linturin mukaan nyt ponnistuslauta on selvästi vahvin metsäsektorilla. Millään muilla aloilla ei ole nyt niin monia avoimia mahdollisuuksia, kasvumarkkinoita ja kilpailuetuja kuin metsäsektorilla, tulevaisuudentutkija Risto Linturi hehkutti Metsäteollisuuden visio 2025 -julkistamistilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Suomen historiassa teollisuus on kehittynyt rykäyksittäin nälkävuosien, sotien ja Neuvostoliiton romahduksen laukaiseman kriisin jälkeen. Skogslandlehden mukaan metsäviranomaiset kielsivät lannoitteen levittämisen metsään keväällä 2013. Sivistyneistö luki viisaat kolumnit ja siirsi ne puuseehen. Pyyhkimiseen jälkeen ne kiersivät lannoitteeksi peltoon.? Metsiä tulisi Linturin mukaan käyttää edelleen moneen kertaan. ?Luontoarvot ensin, mekaaniset mahdollisuudet sitten, kuitu ja molekyylit nekin kierrätyksenä ja energia-arvot vasta lopuksi ja sivuvirrat kaikki tarkasti talteen.? Thomas Edisonin viitoittamaa tietä Metsäisessä Suomessa Linturi ottaisi oppia Thomas Edisonista, joka oli keksijä ja teollisuusmies. Raivausta ei kannata tehdä, ellei siihen ole todella painavaa syytä. Sveaskog halusi testata pellettilietettä metsälannoitteena ja aikoo nyt jatkaa kokeilua. Taimikonhoito ja ennakkoraivaus samalla kertaa RANUA Etelä-Lapin rehevillä kasvumailla - vanhalla ravinteikkaalla merenpohjalla - lehtipuuvesakko ja kuusiturkki puskevat esille metsämaasta nopeammin kuin sitä raaskitaan raivata. Metsähallituksen 50-vuotias nuoren metsän palsta Simojoen varressa on hyvä esimerkki kustannustehokkaasta suunnittelusta. Taimikonhoito tehtiin kohteessa tarkoituksella myöhässä ja ennakkoraivaus toteutettiin samalla kertaa viisi vuotta sitten. ?Ensiharvennus tehdään viiden vuoden kuluessa. Puu- Monet Karjalan tasavallan kaupungit ovat suurissa vaikeuksissa teollisuuslaitosten heikon kannattavuuden vuoksi, kirjoittaa Idän metsätieto. Alueella lähes neljäsosa väestöstä asuu yhden tehtaan varaan rakennetuissa keskuksissa. Hänen perustamansa yrityksen General Electricin (GE) liikevaihto on nykyisin samaa luokkaa kuin Suomen kansantuote. ?Meidän tulisi keksiä metsäteollisuus uudelleen Edisonin kaltaisella vimmalla. Linturin mielestä ennen kaikkea teollisuusmies kuten myös Henry Ford oli. Edison halusi tuottaa sähköä ja myydä sitä. Jokaisen kohteen raivaustarve harkitaan erikseen?, Karttunen sanoo. Karttunen toteaa, että leimikon suunnittelijan ?kannattaa ensimmäiseksi kalibroida omat silmänsä?, jotta todellinen tarve ennakkoraivaukselle erotettaisiin näennäisestä tarpeesta. Rajanvetoa ennakkoraivauksen tarpeellisuuteen on etsitty valtion metsissä; raja on toisinaan venytetty liiankin tiheään metsään. ?Uusien raivausohjeiden myötä kriittistä palautetta ei ole enää tullut koneurakoitsijoilta. Haittakorvausta maksetaan vain erityistapauksissa.? Tuet kiristävät ostoehtoja Karttunen on metsänomistaja itsekin. Hän ei varauksetta kannata puunostajien omaksumaa käytäntöä, jossa yksityismaiden puukaupan erääksi ehdoksi kirjataan metsän ennakkoraivaus ennen hakkuuta. ?Tässä olisi edunvalvonnan paikka Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitolle?, Karttunen sanoo. Hän uskoo, että puunostajien sopimuksiin asettamat reunaehdot helposti tiukkenevat, jos puusta on ylitarjontaa ja jos tukirahaa on tarjolla rutkasti. ?Raivausta ei tulisi teettää liian heppoisin perustein, eikä töitä kannata tehdä pelkästään valtiontukien vuoksi.? ?Tukirahat tulevat veronmaksajilta?, summaa Karttunen. KARI LINDHOLM Ruotsalainen Sveaskog sai ympäristöoikeudelta luvan levittää pelletoitua lietettä metsään Pohjois-Ruotsissa Övertorneåssa. Volkswagen juuri ilmoitti tutkivansa sitä hiilikuituisten autojensa sidosmateriaaliksi.? Materiaalien vallankumous Materiaalien kehityksessä ollaan Linturin mukaan lähellä vallankumousta, mikä vastaa raudan tai muovien keksimistä. Nanosellua ja ligniiniä voidaan laminoida grafeenien kanssa ja saada rakenteita, jotka vastaavat lujuudeltaan terästä. Robotiikka ja 3D-tulostus sekä bakteerien ja sienten käyttö materiaalien tuottamisessa ja tuotteiden kokoonpanossa antavat valtavia mahdollisuuksia kehitykselle. Erotustekniikka kehittyy niin, että puusta saadaan irti arvokkaita lääke- ja ravintoaineita, nanosellun lajeja sekä hemiselluloosan osia. ?Tästä vuoteen 2030 tieteellistä tietoa ja insinööritietoa kehitetään enemmän kuin sitä nyt on kertynyt?, Linturi sanoi. Metsän osuus viennistä viidennes Metsäteollisuus ry:n toimitusjohtajan Timo Jaatisen mukaan vuoteen 2025 ulottuva visio kertoo uusiutuvasta alasta, joka investoi ja rakentaa rohkeasti uutta, biotalouteen perustuvaa liiketoimintaa nykyisen liiketoiminnan rinnalle. ?Se on portti uusille markkinoille ja kasvuun.? Metsäteollisuuden viennin arvon Jaatinen totesi pysyneen ennallaan, vaikka paperin kysyntä on supistunut
Seuraavaksi eniten koneita viedään Puolaan. ?12 konetta on viety Valko-Venäjälle. Sen mukaan harvesteri mutkittelee ja harventaa metsikkökuvion tasaisesti. Ajokoneet vaativat vain 2,5 metriä leveän ajouran. ?Tasaiset harvennukset tuottavat parhaan tuloksen päätehakkuuvaiheessa?, Lundberg sanoo. SUVI NIEMI RAKENNUSTEEMA Metsänomistajat toivovat metsäsuunnittelun avuksi lisätietoja, kuinka turvata monimuotoisuus vapaaehtoisesti. Toimitusaika on 2?3 kuukautta. Moni metsä oli juuri harvennettu. luetuin päivälehti Painosmäärä 86 000 kpl 1 20 MT (K ) 0 13 00 LT 20 ( 9 4 32 rä 0 75 ä ä i8 m a ikk kij Lu Lev 4) Konkreettisia ohjeita Tutkimuksessa selvitettiin, miten monimuotoisuuden turvaaminen voitaisiin sisällyttää metsäsuunnitteluun nykyistä tehokkaammin. Lisäksi kartoitettiin metsänomistajien tarpeita asiantuntijoiden neuvoihin. Luonnonhoito-ohjeita sisältävää metsäsuunnitelmaa pidetään tutkimuksen mukaan kiinnostavana. Suunnitelman ei kuitenkaan tulisi olla täysin luonnonhoitopainotteinen. ?Metsänomistajat toivovat konkreettisia luonnonhoitoohjeita?, kertoo Sari Pynnönen >> Kartat metsän arvokkaista kohteista ja tutustumiskäynnit asiantuntijan kanssa ovat metsän omistajien mielestä hyödyllisiä. Kiinnostusta löytyy myös tilarajat ylittävään suojeluun. Suojelun ja puuntuotannon vaihtoehtoislaskelmille on kysyntää. Pynnösen mukaan metsäsuunnittelupalveluja tulisi luoda erilaisia tavoitteita asettaville metsänomistajille. Tutkimuksessa havaittiin metsänomistajien toiveissa alueellisia eroja. Metsäkoneenkuljettajien pitäisi päästä esimerkiksi televisioon?, Lundqvist ehdottaa. SUVI NIEMI Mikon Metsäpalvelu ja MetGen palkittiin Bioketju- ja Biotuote-kasvupolut huipentuivat torstaina Äänekoskella, kun yritysten parhaat kasvusuunnitelmat palkittiin. Biotalouden kasvupolut on rohkaisu- ja suunnitteluprosessi kasvuhaluisille yrityksille. Kasvupolkujen voittajia ovat Mikon Metsäpalvelu Oy ja MetGen Oy. Bioketju-kasvupolun voittaja Mikon Metsäpalvelu Oy on erikoistunut metsänmittaus-, laadunseuranta- sekä työnjohtopalveluihin. Biotuote-kasvupolun voitti MetGen Oy. Seuraavana päivänä hänen on esitettävä selvitys, miten tulosta parannetaan. Kaikki kokoukset pidetään seisten. Metsäkoneiden kokoonpanolinjalla töitä tehdään ryhmissä. Jokainen ryhmä tekee tiettyä työvaihetta. Jos jollain ryhmällä tulee kiire, sinne lisätään työntekijöitä.? METSÄKONEVALMISTAJA Komatsu Forest Perustettiin vuonna 2004, kun maailman toiseksi suurin kaivinkoneyhtiö, japanilainen Komatsu osti suomalaisen Valmetin metsäkoneet. Pääkonttori Uumajassa, jossa myös suunnitellaan koneet. Kaksi tuotantopaikkaa ovat Ruotsin Uumaja ja Yhdysvaltain Chattanooga Tennesseen osavaltiossa. Roland Lundqvistin mukaan Komatsun metsäkoneiden kysyntä on nyt hieman keskimääräistä parempi. Valotaulu näyttää, kuinka monta minuuttia seuraavaan vaihtoon on. Laatu on tärkeintä Japanilaisomistajalle laatu on tärkeintä. Esimerkiksi hakkuupäiden kokoonpanolinjalla osan toimivuus testataan neljä kertaa. Lundqvistin mukaan aika, mikä hävitään laadunvalvonnassa, voitetaan takuukorjauksissa. ?Takuukorjausten määrä on pudonnut olennaisesti viiden vuoden aikana?, hän toteaa. ?Suomalaiset ja ruotsalaiset kuvittelevat, että he tekevät hyvää laatua, mutta japanilaiset tekevät paremmin.? Japanilaisille hyvä ei riitä. Työjäljen pitää olla täydellistä. Metsänomistajat toivovat vinkkejä luonnonhoitoon Numero .11. y 26 ilmesty opäivä Aineist11. 24. ? ? ? Japanilainen työkulttuuri vähensi valmistusvirheitä Energiatodistukset Ekoelementtirakentaminen Valmistalopaketeissa ostajan markkinat Tapetit Hyödynnä suositun teeman huomioarvo ja ole mukana omalla ilmoituksellasi! Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa Rakennusteemanumerosta! Aineistopäivä 24.11.2014 Aineistot sähköpostilla: ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi maaseuduntulevaisuus.fi Rakennusteema 26.11.2014 Suomen 2. Kerran kuukaudessa tulokset raportoidaan Tokioon?, Komatsu Forestin viestintäjohtaja Roland Lundqvist kertoo yhtiön tehtaalla. Hän, jonka tontilla on parantamisen varaa, saa käteensä punakeltaisen kapulan. Kaikki koneet tehdään tilaustyönä asiakkaan toiveen mukaan. Myös tilarajat ylittävä suojelu kiinnostaa. Metsänomistajien liitto LänsiSuomesta. Neuvoja kaivattaisiin erityisesti riistalle edullisiin metsänhoitotoimenpiteisiin. ?Oman metsätilan osien rauhoittaminen koetaan vieraaksi ajatukseksi.? Tutkimuksesta käy ilmi, että kartat metsän arvokkaista kohteista ja tutustumiskäynnit asiantuntijan kanssa koettaisiin hyödyllisiksi. marraskuuta 2014 METSÄTALOUS Ruotsissa urakoitsijat vaihtavat suurista pienempiin metsäkoneisiin. Yritys valmistaa entsyymejä sellu- ja paperiteollisuudelle. Biotalouden kasvupolkuihin osallistuneet 20 yritystä pääsivät uudistamaan suunnitelmansa asiantuntijoiden avulla. Kasvupolkujen tavoite on kehittää yrityksille uusia markkinamahdollisuuksia ja kytköksiä Metsä Groupin Äänekoskelle suunniteltuun biotuotetehtaaseen. Biotuotetehtaan ympärille rakennettavassa yritysten verkostossa on tarkoitus valmistaa uusia tuotteita eri alojen osaajien yhteistyönä. ?Olemme jo sparrauksesta saamiemme ideoiden perusteella rakentaneet uusia palvelumuotoja asiakkaillemme?, kertoo Mikon Metsäpalvelut Oy:n toimitusjohtaja Mikko Rantanen. Kunniamainintoja kasvusuunnitelmistaan saivat Moisio Forest Oy, Metsä-Multia Oy, Nordic Biorefinery Oy sekä FA Forest Oy. REETTA PILHJERTA Metsäkulttuuri talteen Suomalainen metsäkulttuuri kartalle -hanke kerää tietoja metsähistoriasta ja metsäkulttuurikohteista. Suomen metsämuseo Lusto on jo tuottanut verkkoon Metsäkulttuurikartan. Asiaa tutkivat Metsänomistajien liitto Länsi-Suomi, Metsäntutkimuslaitos ja Suomen ympäristökeskus. Osatutkimus liittyy laajempaan tutkimukseen ja Tieto ja vuorovaikutus monimuotoisuuden turvaamisen kohdentamisen tueksi -hankkeeseen. Hanke kuuluu metsien monimuotoisuuden toimintaohjelma Metsoon. 26.11.2014 RAKENNUSTEEMA ? UUMAJA, RUOTSI (MT) Kun japanilainen Komatsu osti Valmetin metsäkoneet kymmenen vuotta sitten, työntekijät Ruotsin Uumajassa saivat opetella japanilaisen työkulttuurin. Valvonta on kaikki kaikessa. ?Joka aamu tuotantotiimit kokoontuvat katsomaan edellispäivän tulokset. Pohjois-Kar- jalassa kyselyyn vastanneista moni oli jo tehnyt Metso-sopimuksen. Tutkimusta tehtiin myös Pirkanmaalla, Keski-Pohjanmaalla sekä Salon seudulla. Omistaja päättää Metsäsuunnittelulla voidaan vaikuttaa huomattavasti metsänomistajien suojelutietoisuuteen ja -halukkuuteen. ?Suunnitelma auttaa miettimään, mitä Metso-ohjelma voisi tuoda omaan metsään?, toteaa Pynnönen. Monimuotoisuus on noussut puuntuotannon rinnalle metsänomistajien päätavoitteisiin. ?Metsäsuunnittelun tavoitteet jäävät viime kädessä metsänomistajan päätettäväksi?, Pynnönen muistuttaa. REETTA PILHJERTA Myyntikonttoreita ja huoltopalvelua ympäri maailmaa, Suomessa myynti Tampereella. Komatsu Forestin palkkalistoilla on 1?400 työntekijää. Uumajassa valmistuu 18?20 konetta viikossa. Puolet ajokoneita, puolet hakkuukoneita. Liikevaihto noin 16,8 miljardia euroa. Sisun moottori Japanilaiseen kulttuuriin kuluu myös tietty salamyhkäisyys. Omistaja on kieltänyt valokuvaamisen kokoonpanolinjalla. Uumajan tehtaalla hakkuukoneet, ajokoneet ja kaivinkoneisiin asennettavat hakkupäät vain kootaan ja testataan. ?Osat tulevat mahdollisimmat valmiina alihankkijoilta. Mitään ei esimerkiksi hitsata täällä?, Lundqvist kertoo. Komatsu Forestilla on 180 isoa komponenttitoimittajaa. Suurin osa komponenteista tulee Ruotsista, Suomesta ja Saksasta. Esimerkiksi ohjaamot tehdään Kurikassa. Toisen maailmansodan jälkeen metsät tuhoutuivat, joten nyt siellä on runsaasti harvennuskypsää metsää?, Lundberg kertoo. Suomen-vientiään yhtiö haluaisi kasvattaa. Tasainen harvennus Vimek on lanseerannut oman ensiharvennusmenetelmän. Osat etenevät linjalla kahdeksan tunnin välein. ?Vaihdot tehdään samaan aikaan. TOIMITUSJOHTAJA FREDRIK LUNDBERG, VIMEK Vimek uskoo yksinkertaisuuteen SUVI NIEMI Ruotsalainen pienmetsäkoneiden valmistaja Vimek välttää turhan korkeaa teknologiaa, jotta kuljettajat voivat itse huoltaa koneensa. Vimekin pienmetsäkoneiden etu- ja takapyörät voivat mennä eri reittiä pehmeillä mailla, Fredrik Lundberg kertoo. VINDELN, RUOTSI (MT) Pieni ja yksinkertainen on kaunista. Näin uskoo metsäkonevalmistaja Vimekin toimitusjohtaja Fredrik Lundberg. Hän esitteli pienmetsäkoneita suomalaisille metsäammattilaisille Työtehoseuran energiapuuretkellä Pohjois-Ruotsin Vindelnissä, lähellä Uumajan kaupunkia. ?Ruotsissa urakoitsijat vaihtavat suurista pienempiin metsä koneisiin?, Lundberg kertoo. Vimekin koneet sopivat erityisesti nuoren metsän harvennuksiin ja energiapuun korjuuseen. Pienet ja kevyet koneet eivät tarvitse leveitä ajouria eivätkä aiheuta pahoja vaurioita puiden juuristoon. Lundbergin ideologiaan kuuluu, että urakoitsijat voivat huoltaa koneita itse. Myrsky iski ajourien kautta. ?Vimekin pienmetsäkoneilla ajourista ei tule myrskykäytäviä?, Lundberg sanoo. Puolet vientiin Yhtiön mallistoon kuuluu muun muassa Minimaster eli mönkijään yhdistetty metsäkärry, jota on valmistettu vuodesta 1989 lähtien. Nyt metsähistoria halutaan saada mukaan matkailun kehittämisvaltiksi sekä osaksi opetusta ja tutkimusta. MT. Uuden sukupolven metsäkoneita ovat harvesteri, ajokone ja energiapuukone. Vimekin metsäkoneista puolet jää Ruotsiin ja puolet menee vientiin. Suurin yksittäinen vientimaa on Tsekki, jonne yhtiö vie vuosittain yli 100 konetta. 12 Perjantaina 21. Korkeaa itteknologiaa vältetään. ?Koneitamme viedään muun muassa Japaniin ja Panamaan. Meillä ei ole mahdollisuuksia auttaa korjauksissa, koska yhtiömme on hyvin pieni verrattuna esimerkiksi Ponsseen ja John Deereen.? Myös hinta on ilman teknologisia hienouksia huokea. Myrsky lisäsi myyntiä Gudrun-myrsky vuonna 2005 ja Per-myrsky 2007 lisäsivät Vimekin myyntiä merkittävästi. Yhtiön liikevaihto tuplaantui, samoin työntekijöitä piti palkata lisää. ?Metsänomistajien oli pakko myydä puuta. Monet investoivat metsäkoneisiin, koska sen sai vähentää puunmyyntiverotuksessa?, Lundberg selvittää. METSÄKONE VALMISTAJA Vimek Vuonna 1930 perustettu konepaja Vindeln mekaniska verkstad. Aloitti metsäkoneiden valmistuksen 1970-luvulla. Asiakkaina aluksi metsänomistajat, nyt tyypillisesti metsäkoneurakoitsijat. Keskittynyt pienten metsäkoneiden valmistukseen vuodesta 1994 . Kokoonpano Vindelnissä, jossa koneet myös suunnitellaan. Vimek työllistää 18 työntekijää. Liikevaihto viime vuonna 5,4 miljoonaa euroa, tänä vuonna yli 6 miljoonaa. Asentaja Sandra Nilsson kokoaa Vimek 610 -ajokonetta Vindelnin pienellä tehtaalla. Koneissa on Sisun moottorit. Ohjaamo mukavaksi Lundqvistin mukaan metsäkoneiden suunnittelussa huomio on nyt kuljettajassa. ?Hyvä ergonomia, alhainen melutaso ja mukavuusominaisuudet, kuten radio ja (ruotsalainen musiikkipalvelu) Spotify, parantavat kuljettajan jaksamista.? Lundqvist on huolissaan, ettei nuoria enää kiinnosta olla töissä metsässä. Metsäkoneenkuljettajien arvostusta pitäisi hänen mukaansa parantaa. ?Arvostusta ovat hyvä palkka, inhimilliset työajat ja jalustalle nostaminen. Siihen kerätään edelleen tietoja metsähistoriasta ja metsäkulttuurikohteista eri puolilta Suomea. Kartalle pääsevät esimerkiksi vanhat uittoruuhet, hiilimiilut, tervanpolttopaikat ja metsäkämpät. Yleensä nämä kohteet sijaitsevat kaukana pääväyliltä eikä niistä löydy helposti tietoa
marraskuuta 2014 VIIKONVAIHDE Majatalo maalla. Murskattua mansikkaa on tuoteselosteen mukaan 35 prosenttia. Tuotteiden maine on kiirinyt kansainvälisten ruokamessujen kautta Kiinaan ja Yhdysvaltoihin asti. Jos kuluttaja haluaa nauttia taatusti kotimaisista marjoista valmistettua smoothieta, se on viisainta edelleen valmistaa itse. Trendistä innostuneet kahvilat saat- Marjoja niukasti Banaanisosetta käytetään tyypillisesti juoman sakeuttajana. Jos kyseessä on marjasmoothie, marjoja on ulkomaisissa tuotteissa yllättävän niukasti. Esimerkiksi Frooshin Mustikka & vadelma -smoothiessa on kahdeksan Kotimainen yllättäjä Tänä vuonna markkinoille on tullut turkulaisen perheyrityksen Roberts Oy:n poikkeuksellisen marjaisa smoothievalikoima. Mustikkasmoothie sisältää nimensä mukaisesti eniten mustikkaa, puolet koko sisällöstä. [Smoothie] tavat sekoittaa juoman paikan päällä ja hyvässä lykyssä kotimaisista marjoista. Niitä ei tarvitse edes kuumentaa. TARJA HALLA jatkuu seuraavalla sivulla mt SANOO SUOMEKSI on pirtelöä muistuttava juoma. Myynti on kasvanut S-ryhmän kaupoissa kuutisen prosenttia, kun mehutuoteryhmän myynti muuten on ollut vähenemään päin. K-ruokakaupoissa smoothie-juomia on tänä vuonna myyty lähes 15 prosenttia viime vuotta enemmän. Smoothie-kirjoille on riittänyt kysyntää jopa niin, että painoksia on myyty loppuun. Oikea hetki nauttia smoothie on säännöllisen aterian yhteydessä.? Voit kommentoida juttua osoitteessa facebook.com/ maaseuduntulevaisuus.fi tai maaseuduntulevaisuus.fi TARJA HALLA Professori Pertti Mustajoki vieraili Helsingissä kauppakeskus Forumin Kippokahvilassa nauttimassa smoothien. Juoman sekoitti Kaisa Hirvonen. Valmisjuoma sisältää jopa puolet mehua Valtaosa kaupan valmiista smoothiejuomista on ulkomaisten mehutalojen tuotantoa. Kun smoothien sisältöä ei ole mitenkään säädelty, jopa puolet juomasta voi koostua perinteisestä täysmehusta. Moni annospakattu smoothie on ravintosisältöön suhteutettuna kallis. Asiakkaat hankkivat tehosekoittimia paljon enemmän kuin viime vuonna, Ruokakeskon tiedottaja Minttu Tirkkonen kertoo. Marjojen myynti kasvussa Pakastettujen ja tuoreiden marjojen myynti on tänä vuonna kasvanut, mikä saattaa kertoa innostuksesta valmistaa marjasmoothieita. Trendi näkyy myös kaupan valmiiden smoothie-juomien suosiossa. Kunnollista suomenkielistä nimeä sille ei ole vielä keksitty. Englanninkielinen sana smoothie viittaa juoman tasaiseen rakenteeseen ja sileään koostumukseen.. Sylki suojaa hampaita karies bakteereilta, asiantuntijahammaslääkäri Hannu Hausen Hammaslääkäriliitosta kertoo. Smoothiejuomien suosio on pantu merkille Hammaslääkäriliitossa. Uusia kirjoja on luvassa kummankin kauppaketjun valikoimiin ensi kevääksi. Pillillä vai pureskellen? Marjojen, hedelmien ja kasvisten syömisestä on monenlaista hyötyä terveydelle. Turkulaisen perheyrityksen smoothie-juomissa on yrittäjyys sai perheen muuttamaan Keijo Korhonen soittaa rumpuja Huojuvassa ladossa ja hoitaa karjaa. Teho sekoittimia myytiin tammi?syyskuussa kappalemääräisesti yli 50 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Maaseutu- Aitoa maalaismusiikkia. Sivu 15 Kasviksia ja marjoja muussataan tehojuomiksi Kari Salonen Kun itse tekee smoothien terveellisistä aineksista, on vaikea kuvitella, että sitä pitäisi mitenkään rajoittaa. Entistä useammassa kodissa sekoitetaan marjoista, hedelmistä ja kasviksista mehua paksumpaa juotavaa, smoothieta. On vain hyvä, jos näiden terveellisten ainesten käyttö lisääntyy.? Terveellisellä ruokavaliolla voidaan ehkäistä kansansairauksia, esimerkiksi diabetesta ja verisuonitauteja. Valtimolainen Eniten mustikkaa. Kaupan arvo kasvoi reilut 35 prosenttia. ?Myynnin kehitys on samanmoista myös Prismoissa.? Kauppa käy myös K-ryhmän marketeissa. Sivu 16 poikkeuksellisen paljon marjoja. Vaikka juomat ovat terveellisiä, ne aiheuttavat happohyökkäyksen siinä kuin muukin helposti fermentoituvia hiilihydraatteja sisältävä ravinto. Trendijuomien nautiskelu pitkin päivää ei ole Hausenin mukaan hyvä ajatus. ?Ruoka pitää syödä ruoka-aikoina. Sisätautien erikoislääkärin Pertti Mustajoen mukaan hyödyt eivät katoa, vaikka ainekset muussataan nestemäiseen muotoon. ?Jos marjoista, hedelmistä tai kasviksista valmistetaan tehosekoittimessa juotavaa, terveyden kannalta on käytännössä sama, juodaanko se vai pureskellaanko ainekset erikseen. 13 Perjantaina 21. Veri on puhdasta, ei sitä tarvitse puhdistaa. Villitys on kerrankin terveydelle hyväksi, lääketieteen tohtori Pertti Mustajoki arvioi. jaana kankaanpää Smoothie-villitys näkyy selvästi suurimpien kauppaketjujen myyntiluvuissa. Tehosekoittimien myynti kasvoi jo viime vuonna merkittävästi, viestintäpäällikkö Outi Hohti SOK:sta kertoo. ?Kuluvana vuonna kasvu on jatkunut reippaana.? Kodinkonemyyjien tilasto kertoo ennätysmäisestä suosiosta. Marjojen, hedelmien ja kasvisten vaikutuksista on saatu vakuuttavaa näyttöä väestötutkimuksissa. Munuaiset puhdistavat myrkkyjä elimistöstä ilman viher mehujakin?, Mustajoki toteaa. Totta on, että smoothie voi olla pullollaan vitamiineja, hivenaineita ja elimistölle hyödyllisiä bioaktiivisia yhdisteitä. ?Mystisiä lisäperusteita ei tarvita.? Sylki suojaa hampaita Kovan ruuan pureskelusta ei kannata luopua, koska pureskelu lisää syljen eritystä. Sivu 14 Etelä-Suomesta Evijärvelle. Litrahinta kaupassa vaihtelee Kuluttaja- lehden vertailun mukaan kuudesta eurosta 12 euroon. Suurin osa asettuu 8?11 euron hintahaarukkaan. mustikkaa, mikä vastaa neljää prosenttia koko sisällöstä. Chiquitan Mustikka & karpalo -smoothie sisältää mustikkapyreetä viisi prosenttia ja karpalopyreetä samoin viisi prosenttia. Lähes puolet pullon sisällöstä on viinirypälemehua. Tuontijuomista eniten selvää marjaa sisälsi Kuluttaja-lehden vertailussa ruotsalaisen Brämhultsin Mansikka ja passionhedelmä. Sen sijaan samaa vaikutusta ei ole kaupassa myytävillä täysmehuilla, Mustajoki muistuttaa. Täysmehua ei ravitsemussuositusten mukaan kannata nauttia enempää kuin yksi lasillinen päivässä aterian yhtey dessä. ?Kun itse tekee smoothien terveellisistä aineksista, on vaikea kuvitella, että sitä pitäisi mitenkään rajoittaa.? Vahvistusta vanhuksille Tuoreista aineksista sekoitetut juomat sopisivat Mustajoen mukaan monen vanhuksen ruokavalioon. ?Kun purukalut ovat heikossa kunnossa ja ravinto tuppaa olemaan yksipuolista, maukkaat smoothiet olisivat aivan loistava osa ravintoa.? Varsinainen ravitsemushoito on toistaiseksi vähäistä. ?Siihenkin nämä juomat saattaisivat sopia, mutta hinta voi tulla vastaan.? Mustajoki on pannut merkille, että KESKUSTELE VERKOSSA Smoothie on viisainta valmistaa itse, jos siihen haluaa sekoittaa takuuvarmasti kotimaisia marjoja. Kuvan juoma syntyy mustikasta, mansikasta, karpalosta, banaanista ja vedestä. ravitsemuksen merkitystä yhä aliarvioidaan. ?Jos ravitsemustilanne on hyvä, ihminen toipuu nopeammin sairauksista ja hoitoajat sairaalassa lyhenevät.? Kasvikset ja marjat eivät aina maistu sellaisenaan lapsille. Soseutus voi olla kelpo keino totuttaa lapsia uusiin makuihin, Mustajoki arvelee. Hehkutusta ja totta Blogeissa ja keittokirjoissa hehkutetaan esimerkiksi vihermehujen käänteen tekeviä vaikutuksia, joita lääketiede ei aina tunne. ?Tarkoitus on hyvä, mutta kaikki ei ole ihan totta.? Esimerkiksi sopii väite, jonka mukaan vihersmoothie auttaa puhdistamaan verta, poistamaan myrkkyjä ja korjaamaan happoemästasapainoa. ?Veren ph-arvo pysyy samana, söit mitä tahansa
?Hyvää, happamuus tuo mieleen ruispuolukkapuuron.? Tuotteeseen jauhetut marjojen siemenet vaikuttavat yrityksen mukaan jonkin ver ran makuun. Pähkinöitä meillä ei tuoteta, joten ne tulevat ulkomailta. Tiimi on varmistanut senkin, että pähkinöiden rasvahapot pysyvät hyvässä kunnossa ilman lisäaineita. Tarkoin hiottu sisältö Juotava ateria lupaa täyttää ra vitsemussuositukset puhtailla luonnonaineksilla. Pussillisesta jauhetta saa 500 kaloria. Hallitusryhmistä vain Janne Sankelo (kok.) totesi rohkeasti, että esitys on sentään oikean suuntai nen ja näissä oloissa riittävä. Hankala ihmiskauppa Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (r.) esitteli tulevan lain, joka tekee seksin ostamisen ihmiskaupan uhrilta tai parituksen kohteelta rangaistavaksi. Seksikauppaa tutkinut tohtori Anna Kontula (vas.) piti lakiesitystä juristien tekeleenä, jonka valmistelussa ei ole kuultu yhteiskunnallista tutkimusta ja kaikkein vähiten seksityöläisiä. Mistä tiedetään, kuka on ihmiskaupan uhri. Yhtenä epäilyttävänä tuntomerkkinä mainitaan kielitaidottomuus. Ovatko Thaimaassa seksikauppoja tekevät suomalaismiehet ihmiskaupan uhreja, kyseli Kontula? Olkiluodon työmaalla on 50 kansallisuutta ja moni puhuu heikosti suomea. Tuotteen kuluttajahinnassa tämä ero ei näy. ?Meillä on erittäin tehokas tuotanto ja matala organisaatio ilman turhia pomotasoja?, Ro berts selittää. Marjoja käsitellään mittava määrä muihinkin tuotteisiin, kuten mehuihin, hilloihin ja marmeladeihin. Pohjoisen villit marjat Smoothie-valikoimaan kuuluu mustikan ohella tyrni-aprikoosi Mainetta ruokamessuilla Marjasmoothiet tulivat markki noille keväällä. Jo vuosi sitten tuotteet valit tiin innovatiivisimpien uutuus tuotteiden erillisnäyttelyyn maailman suurimmilla ruoka messuilla Kölnissä. Menestys jatkui tänä syksynä elintarvikealan ammattilaismes suilla Pariisissa. Kyllä voi, kertoo turkulainen perheyritys Roberts Oy, joka on niittänyt uutuustuotteillaan mainetta Euroopan suurilla ruokamessuilla. Toimitusjohtaja Mikko Roberts edustaa yli satavuotiaan perhe yrityksen viidettä sukupolvea. Kuluttajat eivät välttämättä tun ne yritystä, koska kauppakump panit ovat viime vuosiin asti ol leet muita yrityksiä, esimerkiksi leipomoita. Marjaisat smoothiet edustavat pitkään harkittua suuntausta ku luttajatuotteisiin. Mar jat hankitaan Suomen lisäksi Ruotsista, Baltian maista sekä Suomen rajan tuntumasta Venä jältä. ?Pohjoisen kasvualueen villit marjat ovat meidän juttu?, Ro berts sanoo. Lapsille on tarjolla desilitran pakkauksissa Muumi-vadelmaja mustikkasmoothieta. miKKO ROBERTS Jäiset mustikat murskataan smoothiejuomiin kokonaisina, kuumennetaan ja jäähdytetään. KOMMENTTI ?Ihan täyttä mustikkaa? ?Ihan täyttä mustikkaa, tyk kään?, ilmoittaa epäviralliseen makutestiin värvätty työkaveri. Nyt testataan perheyritys Ro berts Oy:n mustikkasmoothie ta. ?Tällä voisi maustaa rahkan?, kuuluu maistelun lomasta. Toinen testaaja huomaa maussa kiinnostavan vivah teen. Tuotesarja sai messujen Innovaatio-kunnia maininnan. Vienti on päässyt alkuun. Tuotes arjaa myydään tällä hetkellä hiukan enemmän ulko maille kuin kotimaahan, Roberts arvioi. Verkkokauppa on kotimaassa tärkeä myyntikanava, koska se tukee brändin rakentamista ja tuotteen saatavuutta. TARJA HALLA >> Yhteen purkkiin mahtuu 260 mustikkaa.« sekä puolukka-karpalo. Tien rakentaminen voidaan mahdollisesti aloittaa jo ensi keväänä. Ensi vuonna sekin menettää merkityksensä, kun metsähakkeen määritelmää muutetaan. Hallitus on kuunnellut metsäteollisuuden perinteisiä voivotuksia erittäin herkällä korvalla, sanoi Esko Kiviranta (kesk.). Ainoatakaan ministeriä ei aitiossa nähty mielikuvapolitiik kaansa puolustamassa. Se oli Indiegogo-joukkorahoituspal velun ennätys ruokatuotteella. Puolet sisällöstä Suomesta Suoheimon mukaan tuotekehi tykseen on valjastettu asiantun tijoita eri puolilta maailmaa. Neuvoa on kysytty niin genetiikan ja optimoidun elin tarviketutkimuksen asiantunti joilta kuin ravitsemustieteilijöil täkin. Koska kyseessä on veteen tai muuhun nesteeseen sekoitetta va jauhe, kehityksessä on hyö dynnetty pohjoista osaamista marjojen kuivaamisesta ja säilö misestä. Suomessa valmistettavan juoman raaka-aineista yli puolet tulee kotimaasta. Gluteeniton kaura, marjat ja yrtit, kuten nokkonen, ovat tääl Helppo eväs eräretkellä Kemijärveltä kotoisin oleva Suoheimo nauttii Ambronitea kerran tai kaksi päivässä. ?Sen ansiosta voin lähteä töistä tunnin aiemmin kotiin tekemään ruokaa ja syömään perheen tai ystävien kanssa.? Juoma kulkee mukana myös eräreissuilla ja kiipeillessä. ?Kiireisenkin on mahdollista elää terveellisesti. Viipurin läänin itäisestä vaa lipiiristä on kuitenkin tullut sen verran tukeva nippu oteääniä, että kehys ryskyy. Tuhat poliisia marssi keskiviikkona jatkuvia virkaleikkauk sia vastaan. 14 Perjantaina 21. Riviedustajat lupasivat maakuntiin 10?000 uutta työpaikkaa. Tämän viikon lähetekeskustelussa veromuutos oli ku tistunut väliaikaiseksi tuluskukkaroksi. Haluamme poistaa elämästä rajoitteita ja mahdollistaa seikkailullisen ja hyvän elämän ilman huonoja ateriavalintoja.? Asiakaskuntaan kuuluu muun muassa Atlantin yli yksin pur jehtiva Ari Huusela. KATJA LAMMINEN. Nousun sijaan on neljä vuotta nähty aivokuollutta viivaa. Samassa lasikaapissa Niinistö syyttää mediaa valppauden puutteesta. Ainakin Niinistön valtiovarainministerikau della media nukkui syvää unta, kun valtionyhtiöitä myytiin pilkkahintaan. Rahat käytettiin valtion vähäisten velkojen maksuun ja väylät jätettiin rappeutumaan. Sauli Niinistö istuu samassa lasikaapissa kuin kaikki muutkin entiset talouspäättäjät. Niinistön lempilapsi, pari vuosikymmentä taukoamatta juustohöylätyt menokehykset murretaan sentään seuraavassa hallituksessa. LA 21.11. Tuote perustuu marjaan eikä vain sen makuun, toimitusjohtaja Mikko Roberts sanoo. Sisältö on gm-vapaata, gluteenitonta, vegaanista, lisäai neetonta ja sokeritonta. Mukana on A, D, E, K ja Cvitamiinia sekä kahdeksaa Bryhmän vitamiinia, 14 mineraa lia ja kuituja. ?Haluamme näyttää elintar viketeollisuudelle, että on mah dollista luoda lisäaineettomia ja erinomaisia raaka-aineita sisältäviä tuotteita, eikä huonoja rasvoja sisältäviä puolivalmistei ta?, Suoheimo toteaa. Kymmenen ateriapussia mak saa netistä tilattuna runsaat 70 euroa. TARJA HALLA Juotava ateria löi läpi maailmalla ?Villin lännen hidasliikkeisin, huono-onnisin ja vauhkoin sankari . Nyt tuotetta myydään yli 40 maahan noin tuhannelle asiakkaalle. Eniten ystäviä juomalla on Yhdysvalloissa. Kun tuote lanseerattiin ke sällä, ennakkotilauksia kertyi 100?000 dollarin edestä. Lähtevä pääministeri Jyrki Katainen (kok.) totesi perustellusti, että hallitusohjelma alkaa olla toteutettu. Se että Kataisen hallitus lähtökuopissaan uskoi nousun olevan nurkan takana, oli tietysti väärä veikkaus. Mo ni ministeri yltyi kehumaan itseään. Tuotteen sisällöstä on puolet mustikkaa. Kokonaiset mustikat on murs kattu jäisinä, kuumennettu ja jäähdytetty. Tuotantotapaa on kuluvan vuoden aikana hiottu siten, ettei tämä makuominai suus korostu liikaa. Turkulaisen perheyrityksen sopii olla ylpeä kansainvälises tä huomiosta. Sen osakkaiksi tulee arvion mukaan parisataa maanomistajaa. Alkukokouksessa käydyssä keskustelussa korostettiin tien tarpeellisuutta varsinkin, kun Kemijärven säännöstelyn vuoksi puutavaran kuljetus jäitse käy mahdottomaksi. Michelle Vandy Piilaaksossa palaverista toiseen säntäilevän tietokonevelhon repussa saattaa hyvinkin kulkea suomalainen elintarvikeinno vaatio. Juotava ateria, tuotenimel tään Ambronite, on lyönyt läpi erityisesti Yhdysvalloissa. Veteen sekoitettavan lounaan voi hulauttaa kurkusta alas pa rissa minuutissa luottaen, että siitä saa kaikki tarvittavat ravin toaineet ja vitamiinit. Myydään 40 maahan Ambronite sai alkunsa viime vuonna, kun viisi kaverusta Aal to-yliopistosta ryhtyi kehittä mään ratkaisua ongelmaan: Mitä terveellistä voisi napata ennen triathlonia, vaelluksella tai kes ken hektisen työpäivän? ?Usein terveystietoisetkin ih miset tekevät kiireessä huonoja valintoja. Perheyrityksen tavoitteena on yltää maailman parhaiden marjatuotteiden tekijöiden joukkoon. Perheyritys toi markkinoille marjaisan smoothien Voiko kahteen desiin smoothieta pakata 260 mustikkaa. oikea vätys?, MT kertoi 21.11.1964 julkaistun Cowboy-sarjakuvansa päähenkilöstä. 50 km metsäautoteitä rakenteille Kemijärvellä Maamme toistaiseksi suurin yksityistiehanke on vireillä Kemijärvellä. Tiehankkeen alkukokouksessa hyväksyttiin Kemijärven metsänparannuspiirin laatima suunnitelma metsäautotien rakentamiseksi Luusuan-Lehtolan välille. Sivuhaaroineen tien pituudeksi tulee noin 50 km ja se rakennetaan runkotien osalta neljännen luokan soratienä, jolloin se myöhemmin voidaan mahdollisesti luovuttaa paikallistieksi. Suunnitelma lähetetään metsähallituksen vahvistetta vaksi. Siitä on proteiinia 24 prosenttia, hiilihydraattia 40 prosenttia ja rasvaa 36 pro senttia. Puheenjohtaja totesi, että armeija on odottanut sotaa 70 vuotta, mutta poliisi on koko ajan etulinjassa. Poliisiministeri Päivi Räsästä (kd.) on tässä hallituksessa viety kuin riepunukkea. Haketuki kuivui Pääministeri Alexander Stubb (kok.) lupasi lokakuun alussa eduskunnalle ja Suomen kansalle turpeen verotuksen alenta mista ja metsähakkeen syöttötariffin parantamista. Pääministeri lupasi parannuksen tuovan Pohjanmaalle, Pohjois-Pohjanmaalle ja Lappiin tuhat uutta työpaikkaa. Marjankäsitte lyn ammattilainen asetti riman korkealle. ?Emme käytä pohjana teollisia soseita tai mehuja. Tulkitaanko ties millä orjasopimuksilla työs kentelevät ihmiskaupan uhreiksi, kyseli Markus Mustajärvi (vasr.)? Pirkko Ruohonen-Lernerin (ps.) mielestä ei ainakaan poliisien vähetessä ole syytä säätää lakeja, joita ei voi valvoa. PEKKA ALAROTU MT 50 VUOTTA SITTEN . Kun marjaa on riit tävästi, nesteeksi sopii puhdas vesi. ?Laskennallisesti yhteen purk kiin mahtuu 260 mustikkaa.? Purkin sisältö on Robertsin mukaan monta kertaa kalliimpi kuin kilpailijoilla, jotka käyttävät marjaa säästeliäästi. marraskuuta 2014 VIIKONVAIHDE PASSIPAIKALLA jatkoa edelliseltä sivulta Pasi leino Perusteltu mielikuva Presidentti Sauli Niinistö noudattelee suuren turkulaisen edeltäjänsä esimerkkiä ja antaa arvoituksellisia haastatteluja. Mitä Niinistö tarkoittaa esimerkiksi mielikuvapolitiikalla? Että hallitus myy kolmeen neljään kertaan tehneensä jotain, joka on vieläkin tekemättä. Huhtikuussa tänä vuonna valtioneuvoston kanslia laski, että hallitusohjelman yli 900 kirjauksesta oli 86 prosenttia toteutettu. Se meni kuin kuumille kiville. Tuote pe rustuu kokonaisena käytettyyn marjaan, jossa kuoret ja siemenet hyvine ominaisuuksineen ovat mukana.? Puolet mustikkaa Otetaan esimerkiksi mustik kasmoothie, englanniksi Berry Smoothie. Ambroniten kohtaama kansain välinen kysyntä yllätti perustajatiimin. perustajajäsen Simo Suoheimo kuvailee. Syntyi myrkynvihreä juoma, jota testattiin Ravintolapäiväs sä keväällä 2013. Ilkka Kanervan (kok.) johtama parlamentaari nen neuvottelukunta on päättänyt korottaa puolustusvoimien määrärahoja kunnolla. Valtiovarainministeriön kamreerit mukisevat tietysti mukavuudenhalussaan vastaan. Se tuo raikkaan ja täysipainoisen tuulahduksen teollisten bulkkismoothieiden joukkoon. Yrityksessä on mietitty tuotesarjalle uutta nimeä, jolla erottaudutaan nykyistä paremmin vientimarkkinoilla. Uusi nimi on tarkoitus lanseerata ensi vuoden huhti kuussa. tä. Lounas saatetaan kor vata suklaapatukalla?, yrityksen Simo Suoheimo, Arno Paula ja Mikko Ikola ovat kehittäneet juotavaa ateriaa yhdessä
Ei paha panetellen parane, sanoi seinäjokinen. Vetoaminen yleiseen käytäntöön ei tee pahasta hyvää. Sieltä poimin marjat ja sienet. On järjestetty kasteja muistotilaisuuksia ja erilaisia illanviettoja.? Silvennoinen tekee tarjoiltavat ruuat ja leipoo lämpimäiset tapahtumiin pääsääntöisesti itse, kakuista ja pipareista lähtien. Puustellissa tarjotaan tilauksesta sunnuntaibrunssia, sekä keittolounasta keskiviikkoisin. Kotimaasta ja ulkomailta Maaseutumatkailun paras sesonki koittaa kesällä. Silvennoinen kiittelee sen kylänraitin elävyyttä. ?Keskustassa ei ole tyhjiä liiketiloja, vaan on ihmisiä ja toimintaa. Sellaisilla yrittäjillä, jotka keskittyvät yritysasiakkaisiin, on ollut hieman enemmän haasteita ryhmien kanssa?, toteaa MTK:n maaseutumatkailuasiantuntija Kimmo Aalto. Merkittäviä alueellisia eroja ei maaseutumatkailun kannattavuudessa ilmene. ?Yritysten välillä on eroja, mutta mitään alueellisia eroja ei pysty yksioikoisesti osoittamaan. Esimerkiksi venäläisiä on ollut Itä-Suomessa vielä ihan kohtuullisesti. marraskuuta 2014 VIIKONVAIHDE IKIVIHREÄT Pekka Fali Jamppa Tuomisen mollisävyinen ikivihreä on täynnä kaipausta. Puustellin ruokasali sijaitsee vanhan navetan rakennuksessa. Navetan yläkerrassa on lisää majoitustilaa. Tuija Silvennoinen uskoo, että maaseutuyrittäjyyden ja -matkailun tulevaisuus Suomessa on valoisa. Yhdessä kartanon ulkorakennuksista on kuntosali laitteineen, puntteineen ja nyrkkeilysäkkeineen. Esko Keski-Vähälä Jampan kaipaus soi mollissa ?Minkä aamu toi, sen ilta aina vei. Näin elin nuoruuteni parhaimman.? Aamu toi, ilta vei vuodelta 1977 kuuluu Jamppa Tuomisen (1949?98) tunnetuimpiin kappaleisiin. Toki esimerkiksi kokous- ja juhlapalveluihin satsataan entistä enemmän tänä päivänä. Myös järvi on lähellä. Luonto, asuminen ja monipuoliset tilat, niistä rakentuu mahtava yhdistelmä?, Silvennoinen kertoo. Pitopalvelua ja majoitusta Silvennoisen yritystoiminta rakentuu kolmen kärjen varaan. Maalaiskartano Puustelli tarjoaa pitopalvelua, maatilama- joitusta ja kokoustiloja yritysten käyttöön. Paikan päällä järjestetään myös monenlaisia tapahtumia. Maalaistalossa lämmitetään kahta kamaria ja isot tilaisuudet järjestetään vanhan navetan tiloissa. ?Ihmiset ovat menneet täällä naimisiin. Viimeisinä vuosinaan Tuominen esiintyi lähinnä suomalaismatkailijoille Kanariansaarilla, jossa hän kuoli marraskuussa 1998. RIKU-MATTI AKKANEN KANSAN SUUSTA Ei paha panetellen parane Siinä paha missä mainitaan, sanotaan henkilöstä, joka saapuu paikalle juuri, kun hänestä puhutaan. Sutkauksen taustalla on vanha uskomus, jonka mukaan paha tulee paikalle, jos sen nimi lausutaan. Kirosanojen voima perustuu osittain tähän. Toisen teemaan liittyvän sutkauksen kuulin, kun kaksi iäkkäämpää herrasmiestä tapasi toisensa pitkästä aikaa. ?Sinä se vielä porskutat?, tuumi toinen. Laulamisen ohella absoluuttisen sävelkorvan omaava artisti hallitsi kaikkiaan seitsemän instrumenttia. Jo pikkupoikana Jamppa liittyi Oulun tuomioseurakunnan poikakuoroon ja opiskeli samaan aikaan myös klarinetin ja alttosaksofonin soittoa. Musiikilliset kykynsä Jamppa oli luultavasti perinyt isältään Turo Tuomiselta, joka soitti pitkään selloa Oulun kaupunginorkesterissa. Tahti hidastui ?Niin jäi mun ystävät, mut jäin myös itsekin.? Uransa huipulla Jamppa Tuominen oli 1970?80-luvuilla. Alakuloisten laulujen tulkin levyjä on myyty yhteensä yli 700?000 kappaletta, mikä tekee hänestä yhden Suomen suosituimmista iskelmälaulajista. Parhaimmillaan Jamppa teki jopa 300 keikkaa vuodessa, mutta 1990-luvulla tahti alkoi hidastua. Lisäksi ohjelmapalveluita on kehitetty. Laadukkaampiin ja tasokkaampiin majoitustiloihin on investoitu.? JUKKA KOIVULA. Ei pahaa pahalla voiteta, sanottiin Suomusjärvellä. Pahaan vastaaminen hyvällä on kristinuskoa laajemmalle levinnyt idea. Jotkin pienet kunnat ovat aika tylsän näköisiä, kun joka toinen liiketila on tyhjillään kirkonkylässäkin.? Pohjalaisissa yrittäjäporukoissa jotkut ovat ihmetelleet asuinpaikkavalintaa. ?Siitäkin huolimatta pohjavire on ollut aina myönteinen, kun Evijärvestä puhutaan?, Silvennoinen myhäilee. JUKKA KOIVULA Maaseutumatkailu pärjää talouden taantumassakin Evijärven vanhan kanttorilan päärakennus on nykyään asuintalona, jonka vierashuoneissa matkalaiset voivat majoittua. Kuluva vuosi on ollut maaseutumatkailussa kohtuullisen hyvä, vaikka yleinen taloustilanne näyttää Suomessa synkältä. ?Majoitus- ja vapaa-aikapuolella bisnes pyörii kohtuullisen hyvin. Eteläpohjalainen yrittäjäasenne, seudun kaunis luonto sekä Evijärven elävä kylänraitti avittivat ratkaisua. Evijärven vanhasta kanttorilasta sukeutui majatalo ja kokouspaikka Puustellin maalaiskartano luonnon siimeksessä tarjoaa Silvennoisen perheelle viihtyisän kodin ja matkustajalle tunnelmallisen majapaikan. EVIJÄRVI (MT) Tuija Silvennoinen perheineen muutti Evijärvelle neljä vuotta sitten aloittaakseen maaseutuyrittäjänä paikkakunnan vanhassa kanttorilassa, Puustellin pohjalaistalon miljöössä. Perhe asui tätä ennen vuosia eteläisessä Suomessa, pääkaupunkiseudun tuntumassa. ?Etsimme pitkään paikkaa, jossa voisimme asua mutta myös pyörittää maaseutuyritystä. Tuolloin lomalaiset eri puolilta maata löytävät tiensä Evijärven Puustelliin. ?On lomalaisia Suomen eri kolkista ja ulkomailta. Kylänraitti painoi osaltaan myös silloin, kun haimme tätä paikkaa. ?Synti pysyy syntinä, vaikka se olisi yleinen?, sanoo unkarilainen. Sosiaalipsykologi Philip Zimbardo tuli kuuluisaksi Stanfordin vankilakokeesta, jossa koehenkilöt arvottiin vankeihin ja vanginvartijoihin. Kolusimme koko maata etelästä pohjoiseen, Käsivarresta Hankoon, kunnes löysimme Puustellin maalaiskartanon Evijärvellä?, Silvennoinen muistelee. Vanhan pohjalaiskartanon miljöö osoittautui sopivaksi, sillä se soveltuu erinomaisesti sekä perheen kodiksi että vieraiden majoittamiseen. Toinen vahva syy paikan valintaan löytyy ympäröivästä luonnosta. ?Ympäröivä metsä on viehättävä. Sadattuhannet suomalaiset muuttivat teollisuustöihin Ruotsiin, ja maalta lähdettiin yhä enemmän kaupunkeihin. Laulujen sanoitukset käsittelivätkin usein koti-ikävää ja kaipausta kotiseudulle. Monilahjakkuus Musiikillisesti Jamppa Tuominen oli poikkeuksellisen lahjakas. Molli-iskelmät koettiin sopivana vastapainona tuon ajan pirteille käännösiskelmille, joita on runsaasti esimerkiksi Finnhits-kokoelmissa. Kaukokaipuun sijasta 1970-luvun lopun melankolia ammensi arkirealismista. Romahdusta ei ole tapahtunut?, Aalto kertoo. ?Maaseutumatkailussa pärjäävät yleisesti ottaen hyvätasoiset ja huolellisesti markkinointiin keskittyvät yritykset.? ?Maaseutumatkailu ei ole juuri muuttunut 2000-luvulla?, Aalto sanoo. ?Perusjutut ovat säilyneet melko samankaltaisina. Suomalaiset sananparret kertovat, mikä ei ainakaan tehoa. Lähiseu- dun suosituissa kesäkohteissa, kuten Alahärmän Powerparkissa, päivän viettäneet saapuvat usein yöpymään tänne.? Yritysasiakkaita Puustelliin saapuu kauempaakin, Vaasasta ja Oulusta saakka. Yritysvierailuista majatalo saa parhaan kertakorvauksen. ?Aina toki voisi tienata paremminkin, mutta kyllä tällä toimeen tulee. Laulajalla oli ongelmia alkoholin kanssa. Laulajan nimeä kantava esikoisalbumi myi seuraavan vuoden puolella yli 50?000 kappaletta ja ylitti timanttilevyn rajan. Aiheet arjesta ?Nyt katson käsiin vanhoihin ja töihin tehtyihin.? Jamppa Tuomisen korkealla tenoriäänellä tulkitsema Aamu toi, ilta vei soi kaihoisasti mollissa, mikä vetosi yleisöön. Myönnä virheesi ja kanna vastuusi. TOPI LINJAMA Tuija Silvennoinen valitsi miehensä Ari Karvosen kanssa Puustellin maalaiskartanon paikaksi asua ja yrittää. Koe jouduttiin pian keskeyttämään, sillä vanginvartijoina toimineet miehet alkoivat käyttäytyä raa?asti vankeja kohtaan. Zimbardon neuvot pahuutta vastaan ovat tämäntapaisia: Älä hyväksy toisten epäinhimillistämistä äläkä pidä itseä muita moraalisempana. Haaveena olisi joskus palkata työntekijä, mikä vähentäisi omaa työmäärää. Vanhassa maalaiskartanossa riittää valtavasti askaretta?, Silvennoinen sanoo. Evijärven vanha pappila, Ruurikkala, sijaitsee reilun kilometrin päässä vanhasta kanttorin asuinpaikasta. ?Jostakin syystä Evijärven keskusta muodostui ajan saatossa kauemmas kanttorilasta ja pappilasta, järven rannalle viiden kilometrin päähän?, Silvennoinen kertoo. Nyt Puustellin tilaan kuuluvat pellot on vuokrattu naapurille. ?Tässä asumiseen tuo oman lisänsä, kun naapuri on maataloustöissä viereisellä pellolla. Vuoden kierto on kouriintuntuvasti läsnä.? Puustelli, vanha kanttorila Evijärvin Puustellin pitkä historia alkaa 1780-luvulta, jolloin se erotettiin Honkiniemen pappilan maista. Puustelli toimi vuosikymmenten ajan kanttorilana ja virkamiestalona, kunnes se siirtyi 1960- ja 1970-lukujen taitteessa yksityisomistukseen. Savon kasvatti viihtyy Lähtöjään Itä-Suomesta, EteläSavon Kerimäeltä kotoisin oleva Silvennoinen perheineen ei ole kokenut Etelä-Pohjanmaata asuinpaikkana vieraaksi. ?Tässä Evijärvellähän on savolaiskiila, murretta myöten. Siksi koen oloni täällä kotoiseksi.? Myös eteläpohjalainen yrittäjäasenne miellyttää. ?Olen lähtöisin yrittäjäperheestä, joten pidän kovasti pohjalaisesta mentaliteetista. Tällä seudulla on paljon kaikenlaista pientä ja suurempaakin yritystoimintaa.? Alle 3?000 asukkaan Evijärvi on pieni kunta maakunnan reuna-alueella. Käytäntönä se on harvinainen. Intialaisen sanonnan mukaan se, joka hyväksyy pahan, syyllistyy itse siihen. 15 Perjantaina 21. Kyseessä on laulajan ensimmäinen levytys. Veikko Juntusen tekemää laulua tarjottiin eri levy-yhtiöihin, mutta se ei aluksi herättänyt kiinnostusta. CBS-yhtiön tuottajan kuultua Jampan esittävän kappaletta lauluillassa hän kehotti tätä osallistumaan vuoden 1976 Iskelmähaavi-kilpailuun, jossa oululainen sijoittuikin toiseksi. Kun laulu lopulta levytettiin, single ampaisi heti listakärkeen. ?Mikäs pahan tappaisi?, vastasi toinen. Mikä pahan sitten tappaisi
Nyt hän voi jo hyvällä syyllä virnistellä, että rumpalihan se on yhtyeen kivijalka. ?Muut saavat tehdä, mitä tykkäävät?, häntä naurattaa taas. sudoku Taso: Helppo Sudoku-tehtävän 457 ratkaisu. VALTIMO (MT) ?Odotin rumpuja joululahjaksi kuin lehmä uutta kevättä. Loistohommaa?, Korhonen kiteyttää. ?Eiköhän meillä seuraavaksi ole vuorossa studioon meno.? Korhosen entisen kotitalon ullakolla kelpaa harjoitella ja tarvittaessa myös äänittää. 35 vuotta lypsyllä Nuorukaisena Korhonen hoiti lypsykarjaa isänsä kanssa. Aiomme pikkuhiljaa siirtyä lihakarjan pitoon. Soitinta minulle lupailtiin. Siihen viljelijävanhemmilla oli ollut varaa. Työmäärää eli lypsäviä pitäisi vähentää. Olen 35 vuotta hypännyt aamu- ja iltalypsylle, joten voisi olla muutosten aika.? Naiset ovat Korhosen sukutilalla pysyneet pois navetasta jo parinkymmenen vuoden ajan. Radio pauhaa, ja lehmät ynähtelevät tuttavallisesti parsissaan. ?Sykähdyttävältä tuntui, kun Paluumuuttajat-sarjan tunnuskappale Rakkaus ja juuret kajahti radiosta. On soinut siitä lähtien, kun hän kuuli siskonsa antamalta c-kasetilta Black Sabbathia. muka hiukkasen kateellisena. LIISA YLI-KETOLA »Vanhempi poika on soittanut rumpuja 12-vuotiaasta alkaen ja hakkaa siinä isänsä mennen tullen.« KEIJO KORHONEN Näissä Valtimon maisemissa Keijo Korhonen viihtyy, seuraavaksi suunnataan navettaan lypsykarjaa ja vasikoita tervehtimään. Muusikon paratiisi: oma vaimennettu vinttikamari, jossa saa soittaa niin kovaa kuin sielu sietää ilman, että kukaan hätkähtää. Musiikki merkitsee viisikymppiselle miehelle toista perhettä. Liian vähän virtaa ei ole niin suuri ongelma kuin liika virta. Sen purkamiselle on löydettävä turvalliset kohteet. pähkinä Rakkaus ja juuret Nykyään Korhosen soitolle on kysyntää peräti kolmessa bändissä. Sen hän kuitenkin vaihtoi nopeasti, vanhempiensa kauhuksi, kuvastosta tilattuihin Taman rumpuihin. ?Kauppias toi laatikon kotiin ja kertoi nähneensä kuvan rummuista. He arvelivat kitaran välttävän kymmenvuotiaalle soittimeksi. ?Voi sitä pettymyksen määrää! Kauan ei mennyt, kun löin kitaran seinään ja totesin, ettei minusta kitaristia tule ikinä.? Pettymys iskee yhä viiltävänä valtimolaisen Keijo Korhosen mieleen, vaikka tuosta joulusta on kulunut yli 40 vuotta. Ahkerasti lomitettuaan hän pääsi 15-vuotiaana ostamaan omilla rahoillaan tuliterän mopon. Olin silloin tietenkin navettatöissä?, Korhonen muistelee. The Milking Machine -kantriyhtye sai nimensä siitä, kun soittokaveri valitteli Keijolle, että ?jätkä on aina lypsyllä, kun sitä yrittää puhelimella tavoittaa?. Kolmas bändeistä The Peacemakers on keikkaillut säästeliäästi suomenkielisellä southern-rock-linjalla muutaman vuoden. Mikko Makkonen Perintönä paukutus Keijo päätti jäädä kotimaisemiin, kun opinnot kutsuivat muita kylän poikia maailmalle. Hän kävi ammattikoulussa maatalousteknikkolinjan, perusti perheen ja soitti rumpuja. Esikoispojan syntymä mullisti maailman niin, että mies myi kaikki rumpunsa ja ajatteli, että harrastus saa jäädä. Huumaa kesti kolme kuukautta, sitten piti alkaa ostella uusia rumpuja ja päästä soittamaan. Näin salaperäisen paketin ennakkoon ja mietin, miten rummut voivat mahtua niin pieneen laatikkoon.? Jouluna paketista avautui seitsenkielinen venäläinen kitara. Tällä hetkellä molemmat pojat ovat jo muuttaneet kotoa omille teilleen. ?Vanhempi on soittanut rumpuja 12-vuotiaasta alkaen ja hakkaa siinä isänsä mennen tullen?, Korhonen kuittailee ylpeyttä äänessään . Sukupolvenvaihdoksen yhteydessä veli tuli mukaan, ja nuoret isännät rakensivat paritalon. Veljen kuoltua syöpään Keijon viljely on jatkunut veljenpojan kanssa. ?Nyt ollaan tilanteessa, että viljelijäkaverini rikkoi töissä polvensa. Ne ovat tyyleiltään erilaisia, mutta yksi asia niitä yhdistää: ?Soittajat ovat keskimääräistä mukavampia ihmisiä.? Kutkuttavalta Korhosesta tuntui, kun television Paluumuuttajat-sarjan tunnusmusiikilla tutuksi tulleesta Huojuva lato -yhtyeestä kysyttiin vuosi sitten, alkaisiko Keijo heidän rumpalikseen. ?En edes harkinnut, vaikka äkkiä piti opetella 20 uutta kappaletta.? Korvakuulolta ne alkoivat sujua nopeasti. Korhosten vanha kotitalo jäi äidin kuoleman jälkeen tyhjilleen, ja sen yläkerta on kuin tehty treenikämpäksi.. Siltä pohjalta setti koottiin ullakkohuoneeseen, jossa aloin hakata kapuloita ilman minkäänlaista opetusta?, Korhonen hymyilee elämälle Valtimon pikkuruisessa Puukarin kylässä. Keikkakesä takana Viime kesänä Huojuva lato teki 20 keikkaa, joihin kantriväki stetsoneineen uskollisesti saapui aina paikalle. Tehtävä numero 458. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk edellisen ristikon ratkaisu ?Olen saanut paljon uusia ystäviä kantrin harrastajista. Musiikkia en vaihtaisi miljardeistakaan pois. marraskuuta 2014 VIIKONVAIHDE Lato-rumpaliksi suoraan iltalypsyltä Keijo Korhosen päässä soi. 16 Perjantaina 21
Ruokastressiä välttääkseni tyydyn tekemään jotain mössöä. 135 sivua. Kotimaisuuden korostaminen vaikuttaakin paikoin vain myyntikikalta. Resepteissä on keskitytty käyttämään vain tuttuja marjoja. Yhtään reseptiä esimerkiksi juolukalle tai pihlajanmarjalle ei löydy. Muita yllättäviä makuyhdistelmiä sen sijaan on tarjolla. Maistuisiko aamupalaksi lakan ja mangon yhdistelmä. Lisää kaikki aineet monitoimikoneen kulhoon ja sekoita tasaiseksi. Myös piparkakulla maustettu suklaamousse vie kielen mennessään. Tarjonnassa on huomioitu kattavasti gluteeniton ruokavalio. Pipari-homejuustopallot Hellapoliisi olisi halunnut pöytään vielä pipari-homejuustopyöryköitä, mutta niitä eivät laivan kokit ehdi pyörittelemään sadoille ruokailijoille. Yhdistelmään tykästyneen kannattaa kuitenkin testata pyöryköitä kotona: 600 g maustamatonta tuorejuustoa, 1 rkl hunajaa, hyppysellinen mustapippuria ja 170 g homejuustoa. Seos laitetaan muutamaksi tunniksi jääkaappiin. Kierittele vielä yrttisilpussa. Leikkaa leivinpaperista kaksi pitkulaisen leipävuoan (noin 1 1/2 litran) pohjan kokoista suikaletta. Minerva. Mureketta arkeen ja juhlaan Terriini sai nimensä astiasta Syödäänkö mureketta, terriiniä vai pateeta? Ruokaohjeiden nimissä vilahtelevat sanat patee, terriini, timbaali ja mureke. Tällä kertaa kalaterriinin käytetään hauen lisäksi lohta. Sekoita tasaiseksi massaksi. Vuoraa noin 1 1/2 litran vuoka pekoniviipaleilla. Tee kalamassasta pohjalle kerros, nosta päälle yrteissä kieritetty lohipala ja lusikoi loppu massa päälle. 3. Lisää samoin kerma ja lopuksi mausteet. Vaahdota valkuaiset ja nostele valkuaisvaahto kalamassaan. Leikkaa lohesta noin kolme senttiä paksuja, mahdollisimman pitkiä paloja ja muotoile niistä vuoan pituinen pötkö. Mausta suolalla ja sitruunamehulla. Nosta uuniin kypsymään 150 asteeseen noin puoleksitoista tunniksi. Hienonna sipulit ja hauduta voissa pehmeiksi. Nosta vuoka isompaan vuokaan vesihauteeseen. Kaada massa vuokaan ja nostele pekoniviipaleiden päät massan päälle. Kypsennä uunissa 175 asteessa noin tunti. Peitä tarvittaessa. Tarjoile vuoasta perunasoseen tai keitettyjen perunoiden kera. Punajuuriterriini 6?10 annosta 600 g (6) punajuuria 3 sipulia 25 g voita 1 pussi (150 g) sinihomejuustomurua 1 pieni prk ananasmurskaa 5 munaa 1 dl kuohukermaa 1/2 tl mustapippuria 1 rkl basilikaa 1. Valmis patee voidaan myös hyytelöidä pinnalta. Maalaispatee on karkearakenteinen lihapatee. Nostele päälle loppu kalamassa. Laita pinnalle laakerinlehtiä ja pari rosmariiniin oksaa sekä kourallinen puolukoita. Laita folio tiiviisti vuoan päälle niin, ettei vesihöyry pääse nousemaan reunasta vuoan sisälle. Laita suikaleet vuoan pohjalle niin, että paperin päät jäävät reilusti vuoan päiden yli. Levitä noin puolet kalamassasta pohjalle. Puolita silloin ohjeen suolan määrä. ? Itämainen broilerimureke 4?5 annosta 1/2 dl korppujauhoja 1 prk (2,5 dl) maustettua ruokakermaa (esim. Olemme aika pahassa kilpavarustelukierteessä. Lisäksi uskon kokkaustaitoihini vei tytär, joka alkoi muutama vuosi sitten opiskella elintarvikealaa ja pitää ruoka blogia. Munat sitovat massan ainekset ja valkuaisten lisääminen vaahtona kuohkeuttaa rakennetta. Kypsennä 175 asteessa, kunnes lämpömittari on noin 70 astetta, noin 1 1/2 tuntia. Jäähdytä vuoassaan seuraavaan päivään. Tarjoa alkuruokana keitettyjen perunoiden, raikkaiden etikkasäilykkeiden tai marjahyytelön kanssa. Jäähtyessään maut ehtivät tasoittua. Sitten muotoillaan pieniksi palloiksi, jotka kieritetään piparimurskassa. Kalamureke kuulostaa arkisemmalta kuin kalaterriini. Murekeseoksen pääraaka-aineena on joko lihaa, kalaa tai kasviksia. Sidosaineena käytetään korppujauhoja, perunaa tai munia. Mureke kypsennetään uunissa ja tarjotaan useimmiten lämpimänä pääruokana. Patee sekä terriini tarjotaan yleensä kylmänä. Ruodottomat kalat hienonnetaan raakana. Kumoa ja tarjoa lisäkkeenä. Siihen jauhetaan riistaa, sisäelimiä, kinkkua, kanaa tai broileria, kypsiä lihapaloja sekä usein myös silavaa. Massa kaadetaan pekoniviipaleilla vuorattuun vuokaan. Vuokaa haudutetaan vesihauteessa, kunnes pateen sisälämpötila on 70?72 astetta. Mureke Mureke valmistetaan hienonnetuista raaka-aineista pitkänomaiseksi pötköksi. Ennen tehtiin jotain pientä jutustelun sivussa. Hän on edelleen tervetullut vieras, mutta joka kerran jännitän, onnistunko tekemään jotain kelvollista syötävää. Toisaalta olen oppinut häneltä, miksi ranskalaisia ei noudeta pakastealtaasta, vaan ne valmistetaan itse sopivasta perunalajikkeesta oikean ajan liotettuna, passelissa lämpötilassa ja öljymäärässä. Tiedän, miten hiiva aktivoidaan ja kuinka leipätaikina kohotetaan oikeaoppisesti. Nam! KATJA LAMMINEN Smoothieita metsän antimista Smoothiet ovat löytäneet tiensä suomalaisiin keittiöihin. Tiia Koskimiehen Suomalainen smoothiekirja on tekijän omien sanojen mukaan suomalaisten metsämarjojen ylistys. Kirjan alussa esitelläänkin Suomesta löytyviä marjoja mansikasta pihlajanmarjaan. Muutoin kotimaisia makuja on monissa resepteissä höystetty eksoottisemmilla aineksilla. Tarjoa mureketta kastikkeen ja keitettyjen perunoiden kanssa. Vinkki: Viipaloi kylmänä leivän päälle leikkeleeksi. ANNELI PESSALA. Soseuta ainekset sauvasekoittimella tasaiseksi. Helppo kalamureke 5 annosta 500 g ruodottomia, nahattomia kalapaloja 1 prk kermaviiliä 5 rkl korppujauhoja 2 munaa 1/2 tl suolaa 1 tl sitruunapippuria 1 rkl sitruunamehua 1 1/2 dl tilli- tai ruohosipulisilppua Vuokaan voita ja korppujauhoja Jauha kala tasaiseksi massaksi monitoimikoneessa. Sekoita kermaviilin joukkoon korppujauhot ja anna turvota hetki. Laita kaikki ainekset monitoimikoneen kulhoon. Hienonna tilli. Nosta kalavuoka pois vesihauteesta ja avaa paperi pinnalta. Kypsennä uunissa 150 asteessa noin 1 1/2 tuntia. Jäähdytä hyvin. Kaada alimmaiseen astiaan kiehuvaa vettä noin puoleen väliin kalavuokaa. Massaltaan se on hienojakoisempaa ja rakenteeltaan kuohkeampi kuin patee. Terriinin raaka-aineet jauhetaan hienoksi massaksi. Kalaksi sopivat lähes kaikki lajit sekä niiden yhdistelmät. Kasvisterriinissä vain mielikuvitus on rajana. cocos & lime) 1 sipuli 1/2 ruukkua persiljaa 1 suippopaprika 400 g broilerijauhelihaa 1 muna 3/4 tl suolaa 1/4 tl jauhettua valkopippuria 1/2 tl currya 1/4 tl chilijauhetta Currykastike 2 dl turkkilaista jugurttia ANNELI PESSALA Pekoniin kääritty maalaispatee saa lisämakua rosmariinista, laakerinlehdistä ja puolukoista. 1 pieni tlk ananasmurskaa 1/2 dl curry-mangokastiketta tai currykastiketta 1/2 ruukkua tuoretta persiljaa Sekoita korppujauhot ja maustettu ruokakermaa. Laita pitkänomaisen vuoan pohjalle kaksi suikaletta leivinpaperista niin, että paperin päät tulevat reilusti yli vuoan päistä. Erota keltuaiset ja valkuaiset. Nosta päälle suolalla ja sitruunamehulla maustettu, yrteissä kieritetty lohipala. Yhdistä murekkeen kaikki ainekset. Uuneissa, joissa lämpötila pysyy tasaisen alhaisena koko ajan, ei välttämättä tarvitse käyttää vesihaudetta. Timbaali Timbaali eroaa terriinistä valmistustavan ja tarjoilun suhteen. Kala-, kasvis- tai lihamassa kypsennetään annosvuoissa ja tarjotaan lämpimänä alkuruokana. Vuokina voi käyttää teekuppeja tai reilun kokoisia kahvikuppeja. Patee Pateeksi kutsutaan vesihauteessa kypsennettyä mureketta, jota peittää taikina- tai pekonipäällys. Viipaloi tarjolle ja koristele tillillä ja sitruunalla. Raakaaineena on etupäässä kasviksia, sieniä, lihaa tai kalaa. Terriinin voi valmistaa myös useammasta soseutetusta aineksesta kerroksittain. Laita vuoka takaisin uuniin 175 asteeseen noin 10 minuutiksi. Anna jäähtyä ja kumoa. Ymmärrän myös olla pilaamatta sitkon heittelemällä auringonkukan siemenet taikinaan vasta loppuvaiheessa. Arkisin en yleensä jaksa välittää saamistani oivista JUKKA PASONEN tiedoista. Kaada seos hyvin voideltuun ja korppujauhotettuun uunivuokaan. Myös vaaleaa leipää ja peruna- sekä korppujauhoja käytetään sidos aineena. Terriini kypsennetään vesihauteessa 150?175 asteessa. Tarkkaa aikaa on mahdoton sanoa, sillä se vaihtelee vuoan koon mukaan vajaasta tunnista puoleentoista. Kalaterriini on kypsää, kun se on kiinteää ja sisälämpötila on 70 astetta. Lisää jäähtyneen soseen joukkoon juustomuru ja valutettu ananasmurska. Vatkaa munat kerman joukkoon ja yhdistä seokset. Käännä leivinpaperin päät kalamassan päälle ja nosta vuoka isompaan vuokaan. Pitsaa seurasi lasagne. Nyt tarjoilemme alkuruuaksi yrttijuustolla täytettyä kylmäsavulohirullaa ja rosmariiniperunoita. Pääruuaksi lammascurrya chapati-leivän kera. Kaada alimpaan vuokaan kiehuvaa vettä noin puoleen väliin terriinivuoan korkeudesta. Jaana Kankaanpää Terriini on ollut alkuaan terrakotasta valmistettu kannellinen astia, jota on käytetty lihan ja kalan kypsentämiseen vesihauteessa. Myöhemmin ruokalaji nimettiin astian mukaan. Nykyisin terriiniksi kutsutaan lähes kaikkea vesihauteessa kypsennettyä massaa. 17 Perjantaina 21. Soseuta punajuuret ja sipulit. Ajatuksia kirkastavat bataatti ja mustikka. Kokeilemisen arvoisilta vaikuttavat myös smoothiejäätelöt. MIINA RAUTIAINEN Tiia Koskimies: Suomalainen smoothiekirja: Terveelliset herkut kotimaisista raaka-aineista. Patee yhdistyy buffetpöytään, kun taas jauhelihamureke viikonlopun lounasruokaan. Loppujen lopuksi kaikki nämä ruuat muistuttavat toisiaan hyvin paljon. Kalaterriini 10 annosta Kalamassa 1 sipuli 600 g haukifileetä 2 munaa 2 viipaletta vaaleaa leipää 3 dl kuohukermaa 1/2 dl sitruunamehua 2 tl suolaa 1/2 tl valkopippuria Terriinin sydän noin 200 g lohta tai kirjolohta 1/4 tl suolaa 1 rkl sitruunamehua 1/2 ruukkua tilliä ja persiljaa silputtuna Koristeluun sitruunaviipaleita, tilliä Tilliöljy 1/2 ruukkua tilliä 3/4 dl oliiviöljyä 1 tl sitruunan mehua ripaus suolaa ripaus sokeria ripaus mustapippuria Hienonna kuorittu sipuli, nahattomat ja ruodottomat haukipalat sekä leipäviipaleet monitoimikoneessa. Kylmästä pateesta ja terriinistä saa leikattua kauniita annospaloja buffetpöytään tai alkupalaksi. Viipaloi jäähtynyt kalaterriini ja tarjoa tilliöljyn ja sitruunaviipaleen kera alkuruuaksi. 1/2 tl muskottipähkinää 1/2 tl suolaa Keitä punajuuret kypsiksi ja kuori. Käännä papereiden päät kalamassan päälle. Nosta vuoka isompaan astiaan. Voi myös lämmittää ennen tarjoilua. Vinkki: Käytä punajuurien tilalla esimerkiksi porkkanoita, kukkakaalia, eri juuresten sekoituksia ja parsakaalia. Maalaispatee 15 annosta 1 sipuli 1 rkl voita 500 g sika-nautajauhelihaa 200 g jauhettua maksaa 2 viipaletta vaaleaa leipää 1 dl ruokakermaa 2 munaa 3 rkl sitruunamehua 3 rkl siirappia 1/2 rkl suolaa 1/2 tl kanelia 1/2 tl inkivääriä 2 rosmariininoksaa 1/4 tl mustapippuria 1 dl persiljasilppua Vuokaan 1 pkt (170 g) pekoniviipaleita Pinnalle 2?3 laakerinlehteä 2?3 rosmariinin oksaa puolukoita Kuullota hienonnettu sipuli voissa. Lisää keltuaiset yksitellen koneen käydessä. Kaada seos pitkänomaiseen uunivuokaan. Tasoita pinta. Paista 200 asteessa noin 40 minuuttia. Valmista kastike sekoittamalla jugurttiin valutettu ananasmurska, currykastike ja hienonnettu persilja. Sopii myös seisovan pöydän tarjottavaksi tai leivän päälle. Ohje muuntuu riistapateeksi, jos vaihdat jauhelihan hirveksi. Massan joukkoon voi hienontaa pekonia tai silavaa, jos jauheliha on kovin vähärasvaista. Lisämausteeksi sopii murennettua sinihomejuustoa. Sekoita tasaiseksi massaksi. Tarjoa lisäksi tilliöljyä. Ne valmistetaan aina tarjoilua edeltävänä päivänä. Tuoreet yrtit, sitruuna, suola ja pippuri maustavat, vaalea leipä sekä munat sitovat massan, kuohukerma tuo täyteläisyyttä rakenteeseen. 2. Keskellä Daim-kakku. Hellapoliisin herkuista laivan joulubuffettiin Laivayhtiö Silja Linen Helsinki?Tukholma-reitillä herkutellaan joulun alla Hellapoliisin hengessä. Joulubuffettiin on katettu oma sesonkipöytä suositun ruokabloggarin Kati Jaakosen suunnittelemille alku- ja jälkiruuille. Suolapaloissa on tarjolla muun muassa katkarapusalaattia, lohimoussea saaristolaisleivällä ja riistapyöryköitä kanelisella omenachutneyllä. Jälkiruokavalikoimaa täydentää muodikas raakakakku. Muun muassa avokadoa, pähkinöitä, kookosta ja mustikoita sisältävä leivonnainen ei ole ainakaan liian makea. Omaan joulupöytään voisi apinoida glögi-kermapannacotan tai päärynä-siiderihyytelön. Joistain suunnilleen syötävistä, mielellään kotimaisista jukka.pasonen@ mt1.fi aineksista. Katja Lamminen Jälkiruokapöydässä on pikareista tarjottavaa päärynäsiiderihyytelöä ja glögi-kermapannacottaa. Anna turvota. Hienonna sipuli ja persilja. Kuutioi paprika. Unohtamatta porkkana-daikon- ja fenkolisalaatteja. Jälkiruuaksi punaviinissä haudutettuja päärynöitä mascarponevaahdon kera. Kahvin kanssa suklaaganachetäytteistä kakkua ja sitruunasiirappipiirakkaa. Näin ovat muuttuneet tarjoilut kolmessa vuosikymmenessä tuttavien kanssa iltaa istuessa. Nyt ruuan valmistus ja leipominen alkavat jo vierailua edeltävänä päivänä. marraskuuta 2014 VIIKONVAIHDE HELLAN KULMALLA Stressiruokaa hyvässä seurassa Lämpimistä voileivistä ja kylmästä kaljasta se alkoi. Keitä kasvikset pehmeiksi, jotta ne soseutuvat hyvin monitoimikoneessa tai sauvasekoittimella. Mausta. Kaada seos voideltuun pitkulaiseen 1 1/2 litran teflonvuokaan. Nosta vuoka uunipannulle, jossa on vettä. Sitten tuli pitsa. Lounaalla voi kokeilla mustikan, avokadon ja wasabin sekoitusta. Kiinnostavalta etenkin pääsiäisen aikoihin vaikuttaa myös puolukkaa sisältävä mämmi-smoothie. Kirjan loppupuolella on reseptejä hoitaviin smoothieihin. Päänsäryn taltuttajaksi tarjotaan juomaa, jonka raaka-aineina on muun muassa kaalia ja ananasta
On kuin oikea tuttava olisi kadonnut elämästä. Heikosti tehtyjen rainojen koukut ovat auenneet alkuhuuman jälkeen vaik kapa jo kuolleitten eloon heräämiseen tai kaiken kertaamiseen kolmesti. Saippuasarjojen ihmiset ovat joko kirkuvan värikkäi tä tai hyvin mustavalkoisia, pieniin asioihin ylidramaat tisesti reagoivia ja kaiken väärin ymmärtäviä. Useimmat näyttelijätkin on valittu enemmän ulkonäön kuin näyttelijänlahjojen perusteella. Juuri tuo kaikki epä uskottavuus kertoo, että nyt ei eletä harmaata arkea. Pelin säännöt Dokumentti Jean Renoirin mestariteoksen syntyvaiheista. 23.35 Uusi Kino: Pieni elokuva sisaruussuhteista Pia Andellin dokumenttielokuva pienistä tapahtumista, mutta suuresta aiheesta. Nuori poika on joutunut seksuaalirikoksen uhriksi. 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Miksi meille kasvaa tiellä sarvet päähän. HD (12) 19.30 Frau Bergman 20.00 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä Osa 5/6. Vino showssa Minttu antaa Niinalle seksuaalivalistusta. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Hope Springs . Henkilökohtainen kilpailu. Rakennuksen pitäisi olla ihmisiä varten. Pop eilen ? toissapäivänä Yle Radio Suomi 23.11. klo 10.04 ja 27.11. pahan lähettiläs 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Punaiset ja valkoiset (Csillagosok, katonák, Unkari 1967) Sodan ja vallankumouksen sattumanvaraista kaaosta geometrisella tarkkuudella kuvaava elokuva unkarilaisista kommunisteista Venäjän sisällissodassa vuonna 1919. klo 21.00 Brittiaateli yrittää sopeutua muuttuvaan maailmaan. 3. Ohjaus: Mark Herman. Pääosissa: Colin Firth, Heather Graham, Minnie Driver, Mary Steenburgen, Oliver Platt, Frank Collison. 23.00 Under the Dome (12) 00.00 Bitch Slap (Bitch Slap/USA 2009) Toiminta trilleri kolmesta kurvikkaasta naisesta timanttien jäljillä. Dowton Abbey Yle TV1 25.11. Haamukirjailija (Britannia 2010) Trilleri entisen pääministerin muistelmien haamukirjoittajasta, joka törmää arkoihin salaisuuksiin. Jenni pääsee tutustumaan venäläiseen sielunmaisemaan. 18.45 Avara luonto: Meri-leguaanit Galapagossaarien merileguaanit elävät muiden liskojen tapaan maalla, mutta hankkivat ravintonsa merestä. kahden leidin loukussa (Britannia /USA 2003) Brittitaiteilija näkyvät jo muutamassa päivässä. Ohjelma ei jää taivastelemaan ikäviä tuloksia, vaan etsii keinoja kotien muuttamiseen terveellisemmiksi. Esikaupungit ja lähiöt pitää saada tehokkaampaan käyttöön. Selostus Jere Nurminen. O: Roman Polanski. Pääosissa: Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall. keramiikan mestari 11.30 Seikkailuja Tanskan saarilla 13.35 Ikkunoita avaruuteen 14.05 Tiededokumentti: Ongelmana alumiini 15.00 Yle Live: M1-studiossa Jarkko Martikainen 16.00 Kosketuksessa: The Fabulous Thunderbirds 17.00 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Edgard Varese 18.55 Jäätyneet kyyneleet 20.00 Historia: John F. Nemean leijonat. Juontajina Alexandra Kral-Leszczynski ja Helena Itkonen. HD 18.45 Kettu Kuoleman partituuri. Kennedy 1/4. (12) 00.40 Luther (16) MTV3 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.35 Paavo Pesusieni (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Gumballin mieletön maailma (S) 09.50 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.15 Hjallis 10.45 Teknavi 11.45 Salatut elämät (S) 12.15 Salatut elämät (S) 12.45 Salatut elämät (7) 13.15 Salatut elämät (7) 13.45 Salatut elämät (12) 14.15 Kliff: Aseeton 14.20 Pilanpäiten 14.30 Pilanpäiten 14.40 Shrek (7) 16.30 Kiiltokuvia (7) 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Putous Uhkarohkeat koomikot Kari Ketonen, Mari Perankoski, Essi Hellén, Niina Koponen, Joonas Nordman, Jenni Kokander, Ville Tiihonen ja Antti Holma pistävät itsensä likoon koko kansan edessä. 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Wallander: Ennen routaa (Wallander: Before the Frost, IsoBritannia 2012) Henning Mankellin menestysromaaniin perustuvassa rikosjännärissä poliisietsivä Kurt Wallander (Kenneth Branagh) tutkii yhdessä vastavalmistuneen tyttä rensä Lindan kanssa tapausta, jossa metsästä löytyy naisen ruumis. Juuret. (16) 23.25 YleLeaks 23.40 Ykkösaamu YLE TV2 Hulvaton Posse. Suomen tulli Nelonen 25.11. HD 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 4/10. klo 22.05 Toimittajana Heikki Harma. JUKKA PASONEN jukka.pasonen @mt1.fi YLE TEEMA 10.00 Philip Roth omin sanoin 10.55 Edgard Varese 11.50 Jäätyneet kyyneleet 13.15 Tehtävä lähiössä 13.45 Kuninkaittemme jäljillä 14.45 Historia: Hitler . Voi se tosin joskus pelottaakin. Samaa tekevät rakennukset. Kolmeosaisessa sarjassa arkkitehtuurikriitikko Tom Dyckhoff tutkii kotien, työpaik LAUANTAI YLE TV1 22.11. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset alueilta 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Dokumenttiprojekti: Karen & Grigori 14.30 Strada Lievittääkö musiikki Alzheimerin tautia. Selostus Jere Nurminen. (7) nykyiset palvotut arkkitehtuurin huiput ovat vain näyttävää temppuilua. Selostaja Jani Uotila, asiantuntija Toni Nieminen. 14.30 Pilanpäiten 14.45 Koko Suomi leipoo 15.45 Löytäjät 16.15 Putous 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa Syksyn loistokas kilpailu huipentuu finaaliin. (16) 02.10 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 03.10 Jopet-show (S) 03.45 Jopet-show (S) 04.15 Jopet-show (S) 04.50 Ennustaja-TV tehdasrakennusta. Ohjaaja: Charles Martin. kritisoidaan brittien koteja. Jakso 8/10. Helsingin Viikki on erikoinen yhdistelmä kaupunkia, maaseutua ja tiedettä. 21.00 Foo Fighters . Sonic Highways 22.00 Yle Live: Coldplay Los Angelesissa (Ghost Stories Live) Brittiyhtye Coldplay esiintyi maaliskuussa tyylikkäästi visualisoituna valikoidulle yleisölle ja esitti ensi kertaa livenä Ghost Stories -levynsä kappaleet ja muutamia suuria hittejään. klo 20.00 Valvotaan valuuttaa ja tutkitaan polttoaineita. 2. O: Rick Jacobson. Pääosissa: Julia Voth, America Olivo, Erin Cummings, Michael Hurst. Bordeaux, Ranska. 22.35 The Ghost Writer . 18 Perjantaina 21. T: NBC, USA. 23.00 Elokuvan tarina (16) 00.10 Teematieto. Kaikkea on kokeiltu brittiläisistä venezuelalai siin. Hyvin tehdyn saippuan koukut pitävät vuosikausia. Lopulta sarjan päättyminen on aiheuttanut jopa eron tuskaa. marraskuuta 2014 RADIO- JA TELEVISIO-OHJELMAT TV1: puhelin 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv1.yle.fi/ TV2: (03) 3456?111, 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv2.yle.fi/ JUKKA PASONEN MTV: vaihde 010 300 300, (09) 6224?176 Internet: www.mtv.fi Nelonen: vaihde (09) 45451 Internet: www.nelonen.fi TV-KOLUMNI JUKKA PASONEN Kunnon saippuasarjassa on vähintään kolmiodraama. Haju- ja perussaippuaa M Ihminen voi löytää rauhan sekä metsästä että kauniista rakennuksesta. Rakennus vaikuttaa ihmisen hyvinvointiin M etsä vaikuttaa vahvasti ihmisen mieleen ja hyvinvointiin. HD 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lupa välittää Lupa Välittää -kampanjan ensimmäisessä suorassa lähetyksessä kohtaavat räp-mummo Eila sekä Luostarivuoren koulun oppilaat kumminsa Pekka Hyysalon johdolla. Phoebe pyytää Quirkea etsimään kadonnutta ystäväänsä. Mitä tapahtuu, kun eläimelle annetaan ihmisoikeudet? Valokuvaajalegenda Tim Page on ihan gonzo. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka kutsui Kokanderin 2/8. Jäätanssin ja miesten vapaaohjelmat. Anne Flinkkilän vieraina kaahauksessa vammautunut Tiina Siivonen, poliisi, kirjailija Marko Kilpi ja Liikenneturvan toimitusjohtaja Anna-Liisa Tarvainen. Pienen Callum-pojan vuosia sitten tapahtuneeseen katoamiseen ja kuolemaan liittyvät tutkimukset mutkistuvat, koska vanhoissa tiedoissa havaitaan puutteita. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Posse 00.10 Gates (12) 01.10 Gates (16) 02.10 Voittostudio NELONEN 05.00 Ennustaja-TV 07.35 Red Caps (S) 08.05 Red Caps (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat Kolme suosikkia: 1. Sisällissodan TV aloitti Suomes sa amerikkalaisen, saippuasarjoille naureskelevan Kuplan esitykset vuonna 1980. En tuolloin ymmärtänyt sarjan syvintä tarkoitusta, mutta vähän outo huumori upposi. Elokuva on koostettu Andellin omien vanhempien kuvaamista kaitafilmeistä. (U) (S) 23.55 Uusi Kino: Vesikaupunkeja (S) 00.20 Teematieto SUNNUNTAI YLE TV1 23.11. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Merileguaanit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 11/12. Orgioiden yö. Millainen oli John F. Bordeaux, Ranska. 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 SuomiLOVE 2/11. klo 22.45 07.46 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 08.03 Niksi-Nella (S): Omenasade 08.09 Viiru ja Pesonen (S) 08.23 Pusse (S) 08.36 Jari ja Kari (S) 08.45 Petteri Kaniini (S) 09.01 Galaxi 10.00 Imettäjät 10.25 Urheiluviikonloppu 10.26 Mestarien liigan makasiini 10.52 Urheiluviikonloppu 10.53 Hiihdon Suomen cup 12.30 Hiihdon Suomen cup 14.30 Urheiluviikonloppu 14.35 Pikaluistelun maailmancup 15.10 Urheiluviikonloppu 15.15 KHL: tehtävä idässä: Joukkuepeliä 15.45 Urheiluviikonloppu 15.50 Palloilua: Koripalloa 17.50 Urheiluviikonloppu 17.55 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who (12) 20.00 Haaste Kongojoella Entinen brittisotilas yrittää ensimmäisenä maailmassa meloa 4 700 kilometriä pitkän Kongojoen sisämaasta Atlantille. He asuvat Euroopan ahtaimmissa ja pimeimmissä huoneissa. Koekaniinina Dyckhoff käyttää itseään. Anna Puu, Ismo Alanko, Eva ja Manu, Jannika B, Reino Nordin, Pete Parkkonen sekä Teflon Brothers, Stig & Meiju. 23.05 Kimmo (7) 23.30 Noin viikon uutiset 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Villiä menoa eläintarhassa (7) 15.40 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.45 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.55 Himohamstraajat (S) 16.55 Totuuden anatomia (12) 17.55 Jukebox 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records Tällä kertaa tapaatte mm. O: Miklós Jancsó. Terveysvaikutukset 00.30 Southland (16) 01.30 Kuuma laki (12) 02.30 Voittostudio NELONEN 07.30 Red Caps (S) 08.00 Red Caps (S) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Manhattanin koirat 11.00 Eläintarhassa tapahtuu 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Matkaoppaat 12.30 Matkaoppaat 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Wipeout 15.00 Hulttio ja herrasmies (S) 15.30 90210 (7) 16.30 Mitä tuli tehtyä 17.30 Vino Show Kausi 1. Niille, jotka haluavat saada aikaan tuloksia opiskelussa tai työelämässä, olisi hyvä katsoa tämä osa ja ymmärtää, että kaikki voivat voittaa oikealla arkkitehtuurilla. Kolmannessa osassa Dyckhoff onnistuu hermostuttamaan itse Frank Gehryn epäilemällä, että YLE TEEMA 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 10.50 Otto Heino . Molekyyligastronomiaa ja siansorkkia. HD 19.35 Ryhmä Pullman 9/10. Tanskan suurimmassa kalahuutokaupassa alkaa tunnelma tiivistyä. 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti MTV3 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä Kaaharit, rattijuopot, piittaamattomat. Kennedyn tie presidentiksi, ja millaisia uudistuksia hän suunnitteli ennen salamurhatuksi joutumistaan? 21.00 Teemalauantai: Klassikon tarina Teemalauantai on omistettu Jean Renoir?n elokuvalle Pelin säännöt. 21.00 Pelin säännöt (La Règle du jeu, Ranska 1939) Maailman parhaita elokuvia: lempeä mutta terävä satiiri kahden kerroksen väestä, joka hurvittelee maalaiskartanossa metsästyksen ja lemmensuhteiden parissa sodan aattona. (12) 23.30 Valaistunut (16) YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 22.11. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.53 Ryhmä Hau (S) 08.18 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 08.36 Babar ja Badun seikkailut 09.01 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Merentutkijamestari 10.30 Urheiluviikonloppu 10.45 Hiihdon Suomen cup 12.30 Hiihdon Suomen cup 14.15 Urheiluviikonloppu 14.20 Pikaluistelun maailmancup 14.50 Urheiluviikonloppu 15.00 Palloilua: Lentopalloa Miesten ottelu Kokkolan Tiikerit ? LEKA Volley 17.00 Urheiluviikonloppu 17.05 MotorSport 17.33 Urheiluviikonloppu kojen ja julkisten rakennusten vaikutusta ihmisen terveyteen. Dokumenttisarja on niin uh rautuvasti ja taidolla tehty, että se kestää tämän melko pikaisen uusinnan. O: Jean Renoir. Niiden pi täisi tarjota yhteisiä kokemuksia eikä vieraannuttaa ihmisiä ympäristöstään ja toisistaan. Yle Teema maanantai 24.11. Mäkihypyn maailmancup, Klingenthal. (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tellus 2/6 Tellus iskee voimalinjoihin ja ryhmän virhe auttaa poliisin jäljille. Eevi yrittää, mutta ei voi vastustaa Alexia. 21.55 Quirke 3/3 Elegia ystävälle. Nauruhermoille kutkuttavia yllätyksiä on haasteiden selvittämisessäkin. MTV3 lauantai 22.11. HD 20.10 Syke (12) 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö Harhaoppinen. Keinot eivät koske vain brittejä, vaan niitä voidaan soveltaa meilläkin. Toisessa osassa etsitään oikeanlaista koulu-, konttori- ja Colin Ware (Colin Firth) pakenee nuolemaan naisystävänsä Veran (Minnie Driver) aikaansaamia haavoja Hope Springs -nimiseen amerikkalaiseen pikkukaupunkiin. Hän tutustuu valloittavaan Mandyyn (Heather Graham) ja päättää aloittaa uuden elämän muotokuva maalarina. Trixie, Hel ja Camero alkavat epäillä toistensa motiiveja, kun heistä jokaisesta paljastuu uusia puolia. Kovapintaiset naiset eivät anna poliisien ja konnien estää heidän aikeitaan, vaan taistelevat aina loppuun saakka. modernin Robin Hoodin, joukon tanssivia setä-tätejä sekä miehen joka menee kaapeli-kävelylle 3 303 metrin korkeudessa. 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Love Happens . klo 17.30 ja sunnuntai 23.11. Parien ja naisten vapaaohjelmat. Kylmiä väreitä ja käsinkosketeltavaa tunnelmaa välittää meille tänään huikea artistikattaus: Anna Puu, Ismo Alanko, Eva ja Manu, Jannika B, Reino Nordin, Pete Parkkonen sekä Teflon Brothers, Stig & Meiju. Kisan viimeiselle kierrokselle tiensä raivanneet tähtiparit esittävät kolme tanssia, joista taidot punnitaan viimeistään vaativassa freestyle-osuudessa. 21.00 Syyllisyys Osa 2/3. Tilaa rakkaudelle (USA-Kanada-Britannia 2009) Floristi Eloisea (Jennifer Aniston) törmää sattumalta elämänhallinta guru Burkeen (Aaron Eckhart) kotikaupungissaan Seattlessa. Leskimies Burke kiertää maata luennoimassa täysille saleille surun kääntämisestä voimavaraksi, mutta miehellä on vaikeuksia elää kuten opettaa. Hänen kotinsa suuret ikkunat pienennetään mustalla pahvilla tyypillisen uudisasunnon ikkunoiden kokoon. O: Brandon Camp. Pääosissa: Jennifer Aniston, Aaron Eckhart, Dan Fogler, John Carroll Lynch, Martin Sheen, Judy Greer. 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.15 Haapasalo Goes America 01.15 NCIS Rikostutkijat (12) 02.15 Amerikan kovimmat keräilijät 03.15 Amerikan kovimmat keräilijät 04.15 Ennustaja-TV MTV3 08.00 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa 08.45 Hunajapupuset (S) 09.00 Chaplin (S) 09.10 Pokémon (7) 09.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Vapun valtakunta 12.00 Stig: Roy Orbison 12.05 Pilanpäiten 12.15 Mäkihypyn maailmancup: Klingenthal. klo 17.00 22.40 Olipa kerran . Aku Hirviniemi, Jukka Hilden, Jaakko Saariluoma, HP Parviainen, Jarno Laasala ja Jarppi Leppälä tarttuvat yllättäviin haasteisiin. Se vaikutti minuun oikeastaan samalla tavalla kuin parodiansa kohteet. Tuon jälkeenkin olen monesti jäänyt koukkuun ihan aitoihin saippuasar joihin. (12) UCOSissa puhaltavat uudet tuulet ja vanhat jäärät ovat helisemässä. 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Lewis 2/3. Se rentouttaa niin, että jaksaa taas perehtyä ajankohtais ohjelmien ja dokumenttien rujoon todellisuuteen. ja korruption repimässä maassa kaikki eivät suhtaudu länsimaiseen kulkijaan ystävällisesti. Niiden, jotka eivät nähneet tätä loka?marraskuussa, kannattaa avata televisionsa nyt. Ensimmäisessä osassa 17.40 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Siellä voi rauhoittua. (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 SuomiLOVE 2/11