Maaseudun Tulevaisuus 23.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

MAANANTAINA 23. JOULUKUUTA 2013 | www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 149 . IRTONUMERO 1,50 e PEKKA FALI Maaseudun Tulevaisuus toivottaa lukijoilleen Hyvää ja Rauhallista Joulua Sodankylän uusi kirkko.. PERUSTETTU 1916
Täytä siinä sitten malliksi lautanen puoliksi kasviksilla. vai onnistuuko se kurottautumaan vuoden heterogeenisimman kuulijakuntansa sielunmaisemaan. Moderni ?joulusielu. On tärkeää oppia, että lahjan antaminen voi tuottaa vähintään yhtä suuren ilon. Lasten joulussa tärkeintä on turvallinen, yhdessä vietetty aika oman perheen kanssa. Tämän tarjoamisesta vastuu on vanhemmilla. Lahjat ja juhlavat ruuat kuuluvat perinteisesti jouluun. hyvässä ja pahassa. Joskus jopa ihan aidan takana, jos on kyse tietöyssystä, leikkipuistosta, kyläkoulusta tai ankeasta kylänraitista. Rahasta on puhuttu suoremminkin, ja yllättävän paljon. Ehkä nyt olisi seuraavan yrityksen aika, kun Venäjä haluaa kirkastaa mainettaan isännöimiensä olympiakisojen alla.? Päivänpolitiikan ulkopuolella Ilkka miettii syitä presidentti Sauli Niinistön suosiolle. ?Presidentin valta on nykyisin mielipidevaltaa. Lunta tulee tupaan, teetpä niin tai näin. Tunnet jokaisesta päättämästäsi asiasta jonkun kuntalaisen, johon nuijanisku kolahtaa. Asiat ovat jokaista lähellä . Vaikka arki on vuosikymmenten saatossa monella tapaa maallistunut, täyttyvät kirkot sekä kauneimpien joululaulujen että joulun ajan jumalanpalvelusten aikana yleensä ääriään myöten. Suomi ei pysähdy kokonaan jouluksikaan. Töitä tehdään muun muassa sairaaloissa, terveyskeskuksissa ja hoitolaitoksissa. Näin kai toimitaan useimmissa perheissäkin: säästetään eikä kerjätä naapurilta, ryöstetä lasten säästöpossuja tai hankita lisätyötä. Minulle ei vielä ole valjennut, miten tästä voi olla eri mieltä. PÄIVIKKI ANTOLA Kirjoittaja on Jyväskylän yliopiston etnologian professori emerita, Turun yliopiston uskontotieteen ja Tampereen yliopiston kansan perinteen ja viestinnän antropo logian dosentti, tietokirjailija. LEHTIKATSAUS KOLUMNI: EIJA MANSIKKAMÄKI Huhhuh! Ensimmäinen vuosi on takana ja pää pyörällä. Itse joulumieli ei kuitenkaan riipu ulkoisista puitteista. Se syntyy ihmisten sydämissä, jos sille on valmis antamaan tilaa. Perustettu 1916 TURUN SANOMIEN PÄÄTOIMITTAJA RIITTA MONTO KOLUMNISSAAN VIERASYLIÖ Jouluaika haastaa aistit ja tunteet Joulumieli ei synny rahalla J ouluvalmistelut suomalaiskodeissa ovat loppusuoralla. Jo nyt on ruokalistoja karsittu ja lapsille syötetään puuroa ja tikkuisia raasteita. Vahva perinne on myös huolehtia eläinten hyvästä joulusta. Vaikea taloustilanne aiheuttaa sen, ettei läheskään kaikissa perheissä voida joulua viettää vailla huolia. ainakin aikaisempiin metsälakeihin verrattuna . syntyi Lapsi, Poik. Kristikunta viettää sitä vapahtajansa Jeesuksen syntymän kunniaksi. Suuri osa suomalaisista hiljentyy ja kunnioittaa edelleen joulun perinteistä, uskonnollista sanomaa. Laintekijä olettaa, että puuta tulee jatkossa markkinoille myös niiltä, jotka ovat nyt jättäneet hakkaamatta, koska eivät ole hyväksyneet hakkuutapoja.? On parempi iloita siitä mitä on kuin murehtia sitä mitä ei ole. Venäläisten kauppoja Ensimmäinen vuosi kuntapäättäjänä opetti paljon Lapsille syötetään tikkuisia raasteita, mutta onneksi ketään ei lomauteta. eija.mansikkamaki@ maaseuduntulevaisuus.fi den erotkin, vaikka vaalitoreilla esiinnyttiin vielä yhtä köyttä -yhdistyksenä oman kunnan puolesta. Kun oikea laita vaalisi näinä aikoina menokuria ja kohtuuveroja, vasen pitää kiinni kunnan työpaikoista. Virkavastuulla toimivasta talouskurin vahtijasta on helppo tehdä talousankeuden syntipukki, jota yritetään sitten kammeta jakkaraltaan. Mutta siitäkö suunta paranisi? Ehkä mukana on myös tuskaa siitä, että tämä kausi on monen kuntapäättäjän ensimmäinen ja viimeinen. Länsi-Suomen rukoilevaisen herätysliikkeen pappina isä veisautti jokaisena jouluaattonamme pianosäestykselläni vuoden 1790 rukoilevaisten Siionin virsistä 42-säkeistöisen jouluvirren ?Meill. 2 Maanantaina 23. ei ole Suomessa ollut eikä ole naurun asia. Voimakas tunnepuhunta ei kuulu puhesääntöihimme. Palo- ja pelastustoimi on valmiina auttamaan. Minkä kuulija itse kokee ja oivaltaa, sen hän myös muistaa. Ilosanomaa ei pidä selittää, vaan näyttää! Joulua ei voi lappaa kuulijaan kirkon mahtisanoin. Se tekee hallaa kunnan yksituumaiselle kehittämiselle. Kun verotulot hupenevat ja kyläkouluja suljetaan, kaupunginjohtajan vikahan se on. Kun saarnaajan suupielet kaartuvat alaspäin, otsa roikkuu silmien päällä ja katse suuntautuu paperin lukemiseen, Charles Darwin antaa siitä tulkinnan Murhe ja surumielisyys klassikkoteoksessaan vuonna 1872. Havainnolla voi olla yhteys suomalaiseen kansanluonteeseen. Yli 80 prosenttia allekirjoitti sen. Kutsun omaa kuntapäättäjyyttäni tutkivan journalismin retkeksi politiikkaan. Kuntapoliitikkona (kok.) nähkääs. Sanonta ?joka leikkiin ryhtyy se leikin kestäköön. Välillä onkin terveellistä listata niitä asioita, jotka ovat omalla kohdalla hyvin. Kumpikin sanoo puolustavansa palveluja. Näin blondijärjellä ajatellen kunnan päätehtävä on palvella veronmaksajiaan: ohjata oikeat kädet hoitamaan lapsia ja vanhuksia, paistamaan rapeita kalapaloja lasten lautasille ja vetämään viemäriputkia. Puheviestinnän tutkijan Jaakko Lehtosen (1988) mukaan suomalainen pitää itseään hiljaisena, luotettavana, jurona, rehellisenä, ahkerana, sisukkaana ja kateellisena. Joulu on vakava asia Joulun ilosanomasta ei parane Suomessa saarnata järin iloisesti: kulttuurimme puhesäännöt estävät ilon perustunteen näyttämisen kirkossa, vaikka kerrottavana olisikin iloinen asia. Kansanluonteemme tapaan on turvallista puhua vähäeleisesti, hieman etäisesti. Päivänpolitiikka ei siihen kuulu vaan ylemmät linjaukset, ajatteluahan ei ole presidentiltä kielletty. Suosiota tämä linja vankistaa: Hyvän oppilaan lailla hänen joulutodistuksensa on noussut pienen pykälän edellisvuodesta.?. pätee täällä pienpäättäjäpuolella harvinaisen hyvin. olkoon poliittinen, uskonnollinen tai juhlapuhe . Tähän me untuvikot emme varautuneet. Pitää vain hoitaa hommat ja yrittää säästää kotikunta mahdollisimman vähin vaurioin. Tärkein oma saavutukseni oli valtuustoaloite lähihankintojen puolesta. Tulevaisuuteen voi liittyä pelkoa ja epävarmuutta. Lähimmäisenrakkautta on myös huomata tällaiset huolet lähipiirissään. Kuluneen vuoden aikana moni on menettänyt työnsä tai yrittäjätalouksissa työn tulokset eivät ole yltäneet odotettuun. meille?. Joulupäivällisen jälkeen leikimme joululaululeikkejä, esitimme ryhmävoimistelua, näyttelimme omia joulunäytelmiä, rukoilimme polviltaan. Joulupukin sijasta pienet tonttusisareni jakoivat lahjoja innoissaan. Äidin 1950-luvulla perustama Antolan perhekuoro lauloi neliäänisesti rukoilevaisten veisuja. Levytimmekin niitä myöhemmin uusin perhesovituksin, lauloimme radion Hartaissa sävelissä ja pitkin maakuntaa. Esiinnyimme presidentti Urho Kekkosellekin, kun hän vieraili isolla maatilalla Eurajoella syömässä herkkuaan, nahkiaisia. Joulut muuttuvat, me niiden myötä. Joulusta voi puhua väreinäkin, kuten tamperelainen pappi messusaarnassaan: ?Joulun sydän on punainen.? Adventti- ja jouluaika A.D. 2013 tulee osoittamaan, hoitaako kirkkolaitos tarjoamansa sesonkitapahtumat rutiininomaisesti ?vanhan kertauksena. etsii varhaisten joulujen tunnemaailmaa, muistojen mennyttä, aistilepoa, pysähtymistä. Kuuluuhan siihen lähes tappava konkretiakin: ostokset, leipomiset, paistamiset, siivous. Henkinen anti rikastaa, jos osaa nauttia esimerkiksi seuraavista: yhteiselo läheisten kanssa, joululeikit, -laulut, valojen väriloisto, kuusen ja kukkien tuoksu, kynttilöiden lepatus, jouluhajut, maut, musisointi, musiikin kuuntelu, television jouluohjelmien seuraaminen. Joululeikkejä ja kuorolaulua Rovasti-isän jouluevankeliumin kuuntelu vuoden 1776 Bibliasta kuului meidän kymmenen sisaruksen perinnejouluun. RAHIKAINEN Pakosta vastuuseen Lapin Kansa pohtii voimaan astuvaa metsälakia. ?Uutta lakia voisi kuvailla . Hyvästi uusi uimahalli, pienet ryhmäkoot ja vanhusten viriketoiminta. Ensimmäinen vuosi on paljastanut puoluei Joulu opetti lapsille kärsivällisyyttä. Ehkä se oli tarkoituskin? Seuraa yleistä kireyttä, mikä näkyy monissa kunnissa asioiden periaatteellisena vastustamisena. joulukuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Lukiolla on laissa asetettu koulutustehtävä, joka pohjaa yleissivistykseen. Toivottavasti laaja-alaisen koulutuksen ja osaamisen supistus ei kuvasta ajan arvoja. Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Joulukuu aktivoi monta aistipiiriä yhtä aikaa. Niin pitääkin. Kunta on lähdössä alta, eikä isompiin elimiin ole nostetta. Muista maatilan töistä voivat useimmat sentään pitää vapaata. On itse kullekin tärkeää rauhoittua välillä arjen kiireistä. Myös he ovat lähimmäisiämme, joille pienikin lahja voi olla suureksi iloksi. Monet järjestöt niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin tarjoavat mahdollisuuden tällaisen lahjan antamiseen. Erityisesti lapsille joulu on jännityksen ja odotuksen aikaa. Historia etenee teesistä antiteesiin, harvoin synteesiin. Vuosi opetti, että lastenhoitajani tienaa kokousillastani enemmän kuin minä. Opin myös, että kysyä ja lukea kannattaa. Kuntaliiton oppilailla pääsi vauhtiin ja Kunnallisalan kehittämissäätiön postittamasta Valtuutetun käsikirjasta ammensin ensimmäiset oppini kuntataloudesta. Jos hallituksen uudistukset sittenkin toteutuvat, monelle meistä voi povata hyvin lyhyttä poliitikon uraa. Pekka Lakka ruotii Kymen Sanomissa venäläisten kiinteistökauppoja Suomessa. ?Kiinteistökaupan vastustamiseen liittyy paljon tunteita. Olen itsekin sortunut siihen kaupunginvaltuustossa, -hallituksessa ja sote-lautakunnassa, vaikka mieluummin puhuisin pehmeitä ihmisen parhaasta, yhteiskunnan lämpimästä sylistä ja sujuvasta arjesta. Kun ennen vaaleja myy itseään torilla, vastailee kuntalaisten huoliin ja tulee sitten valituksi päättäjäksi, ei arvaa, että kokouksissa mietitäänkin irtisanomisia ja miljoonaleikkauksia. Ei voi vaatia mitään uutta, kun ei vanhaankaan ole varaa. Yhteisöllisyys on joutunut tekemään tilaa yksilökeskeisyydelle. Oma etu tuntuu liian usein ohittavan yhteisön hyvinvoinnin, jopa kohtuuden. Joulu on hyvää aikaa miettiä myös sitä, mikä on todella tärkeintä. Huomenna tiistaina on jo jouluaatto . Laki ei aseta metsien uudistamiselle ikä-, eikä läpimittavaatimuksia, eikä määrää oikeaoppista hakkuutapaa. Jouluaika virittää tunnemuistot ja kokemukset. taan harkituksi puheeksi. Julkinen puhe yleisön edessä . Kaikki otetaan, mitä annetaan. Hyöty on jyrkästi molemminpuolista: jos seuraa päivätyönään kunta- ja sote-hässäkkää, on hurjaakin mennä illalla päättäjänä kotikaupungin kokoukseen. Joulut ovat ajanhistoriallisia näytelmiä. Kaamoksessa tajuntaan säteilee joulu ja etenkin sen odotus kuin aurinko kesällä. Näemme kuusen, valot, haistamme havun, kuulemme joulumusiikin, tunnemme kinkun hienontuvan hampaissa, maistamme ja haistamme kuuman glögin perinteisen maun. Jouluaika kokoaa ihmisiä kirkkoihin kirkkouskovien sisäpiirin lisäksi höllemmässä jäsensuhteessa olevista tapakristityistä, onpa joukossa kirkosta eronneitakin verestämässä joululaulujen nostalgista kaikua kirkon holveissa. Adventin Hoosianna kajahti jo urkupilleissä. Yllättäen voi huomata, että arjessa koetut murheet ja vastoinkäymiset ovat lopulta melko pieniä. Hyvää hyötytietoa. Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen oli harvinaisen oikeassa todetessaan kirjassa, että harva valtuustokausi alkaa yhtä vaikeassa tilanteessa. Madonlukuja on kuultu, miljoonia niistetty ja vaikeimmat vuodet ovat kai vielä edessä. Nykypäättäjien epäkiitollinen tehtävä on jäädä kuntansa historiaan lomauttajina, irtisanojina, lakkauttajina ja sulkijoina. Ei sillä niin väliä, kenen kädet ne ovat, kunhan homma pelaa. Mutta jos rahat loppuvat, ei ole palveluita eikä (suoja)työpaikkojakaan. Niistä saa päättää metsänomistaja itse.? ?Metsälain pakko-osasto on lyhentynyt minimiin. Siellä ministerien linjaukset muuttuvat heti lihaksi. Paitsi että mainitut uudistukset muuttuivat epävarmuudeksi, selvitysähkyksi ja lopulta jonkinasteiseksi tympeydeksikin. Olkoon kyse perheenjäsenestä, sukulaisesta tai naapurista, ymmärtävät ja rohkaisevat sanat voivat olla paras joululahja. Suomessa taloudellisen hyvinvoinnin mittarit on asetettu varsin korkealle. Mutta onhan se hienoa, että ketään ei lomautettu. Jos tulot kutistuvat, eikö menojenkin pidä kutistua. Joulu aistimuksineen, kokemuksineen, muistoineen, odotuksineen elää kuulijan sisällä. Joulumieltä ei voi ostaa rahalla tai tavaroilla. Hyvää ja rauhallista joulun aikaa kaikille. ?? Vuoden pimein, kylmä aika virittää paradoksaalisesti kaamoseläjän aistit eloon. Tunteita voisi hillitä se, että Venäjä avaisi kiinteistöjen ostomahdollisuuden myös ulkomaalaisille. Tähän harva uskoo. Kirkon tehtäväksi jää houkutella se esiin. Semmoinen joulusaarna ei siedä tyhjiä fraaseja, itsestäänselvyyksiä, ammattikieltä, papin keskittymistä viime tingassa valmistuneen käsikirjoituksen harjoittelemattomaan sisälukuun kuulijakunnan edessä. Varhaisten joulujen tunnemaailmaa Kokenut pappi hyödyntää adventti- ja jouluteeman kieli- ja vertauskuvastoa. Kuulijaan vaikuttaminen myötäelämisellä tenhoaa sitä paremmin, mitä enemmän puhuja ymppää tietoviestintäänsä (?Teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja?) tunteen kieltä (Seimen lapsi, Pyhä äiti, Pyhän äidin lapsi, Poika). vapaamieliseksi. Se ohjaa vahvasti myös joulunvieton tapoja, joissa läheisten muistaminen eri tavoin on keskeisessä osassa. Asiaa ovat Venäjällä käyneet lobbaamassa niin presidentit kuin ministeritkin. Sieltä löytyy oikeastaan enää yksi asia: uudistamisvelvoite. Monelle joulu tulee tässäkin mielessä tarpeeseen. Joulun tärkein viesti liittyy lähimmäisenrakkauteen. Kun ottaa kantaa päivänpolitiikkaan, jakaa väistämättä mielipiteitäkin ja se vaikuttaa suosioon.? ?Niinistö on ottanut roolin, jossa yhdistetään kansaa ja varotaan repimästä ääripäiden välistä eroa. Odotukset liittyvät siihen, kuinka hyvin Joulupukki on lopulta lahjatoiveet huomioinut. Kasvaessaan lapset hyvin nopeasti huomaavat, ettei lahjojen saaminen olekaan joulun tärkein asia. Poliisille joulu on valitettavasti varsin kiireistä aikaa. Myös kotieläintiloilla töitä tehdään 365 päivänä vuodessa. On parempi iloita siitä mitä on, kuin murehtia sitä mitä ei ole. Suomessa ja muuallakin maailmassa on paljon ihmisiä, jotka viettävät jouluaan todellisessa hädässä. Se tulki- Ilosanoma pitää näyttää Jouluajan kristillinen viesti ja puhesesonki haastaa kirkon puhetyöläiset, tulisihan heidän tyydyttää nostalgisia tunteita janoavia kuulijoita tosiuskovista tapakristittyihin ja uuspakanoihin. Nykykuulijaa eivät kiinnosta papin ammattioivallukset. Häntä kiinnostaa vain oma Moderni ?joulusielu. Eläimet on hoidettava pyhänäkin. Vakavamielisyys, hartaus takaa puhujan uskottavuuden. Suomalainen noudattaa puhekulttuurinsa normeja. on annett. puoliltapäivin julistetaan Turussa joulurauha, mikä myös aloittaa useimmissa kodeissa perinteisen joulunvieton. Joulu on kirkollinen juhla. Metsänomistajan on jatkossakin huolehdittava siitä, että hakatun metsän tilalle syntyy uusi metsä. Samalla, kun metsänomistajan vapaus lisääntyy, kasvaa myös vastuu. Pappikaan ei kerro joulun ilosanomasta hymyillen, rohkein ilmein tai liikkein. etsii varhaisten joulujen tunnemaailmaa, muistojen mennyttä, aistilepoa, pysähtymistä. joulumielensä. Täysi kirkko, tuttu hymni, muistot loivat näkymättömän tunnesiteen keskenään outojen ihmisten joukolle
Autoilla törmäillään ruuhkissa ja parkkipaikoilla. Sivu 7 PÄÄKIRJOITUS Jouluna rauhoitutaan arjen kiireistä YLIÖ Joulu luo näkymättömiä tunnesiteitä KOLUMNI Kuntapäättäjän kannattaa kysyä ja lukea m.mt1.fi Lue uutiset ja kuntasää matkapuhelimesta +46 % Kaikki ?4 % Maatalousrakennukset Maataloudessa rakennetaan. lähes mahdottomia toteuttaa?, MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola arvostelee. Esityksen mukaan EU-maiden pitäisi vähentää ammoniakkipäästöjään keskimäärin 27 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. Suomen kansallinen tavoite olisi 20 prosentin vähennys vuoden 2005 tasosta. niitä ei saa jättää vartioimatta. MAANANTAINA 23. Kynttilät ja ulko- tulet aiheuttavat paloja . Se pitäisi kuitenkin saavuttaa jo vuoteen 2020 mennessä. ?Ehdotus olisi kova isku jo muutenkin vaikeuksissa olevalle >> Esitys on mennyt matkan varrella parempaan suuntaan. Näiden rajojen ei pitäisi tuottaa suuria ongelmia. Lassus-Paavolaisen ikkunalla asuu joulu. Luminen ikkuna jouluun Sivu 14. Alkuperäinen esitys näytti aika pahalta.? Sivu 8 Tänä jouluna ostetaan ruokaa ja juomaa joulupöytään aiempien vuosien malliin tai vähän ylikin, vaikka talouden taantuma kuristaakin muuta joulukauppaa. Ruuan myynti lisääntyy joulukuussa viidenneksen muihin kuukausiin verrattuna. Varsinkin puuta ja turvetta käyttäville laitoksille komission luonnospapereissa pyörineet pienhiukkasten päästörajat olisivat tuottaneet ongelmia. ?Luulen, että (komissaari) Olli Rehnin kabinetti on tehnyt tässä hyvää työtä. Koko joulukaupan arvo on noin 250 miljoonaa euroa, päivittäistavarakaupan toimitusjohtaja Kari Luoto arvioi. Ruokamyyntiä ovat eniten kasvattaneet pienet valintamyymälät. Nordean kyselyn mukaan suomalaiset käyttävät tänä vuonna jouluun 550 euroa henkeä kohden eli neljä prosenttia vähemmän SATU PITKÄNEN kuin viime vuonna. Joulun kiivain ostopäivä on todennäköisesti tänään. Kinkkuja myydään jouluksi seitsemän miljoonaa kiloa. 6-vuotias Neea tietää jo hyvin pelisäännöt ja pikkusisko Nella opettelee. Koneet ovat suurin vaara. PERUSTETTU 1916 . Maataloudessa lupia kuitenkin haettiin enemmän. Jouluruokakauppa käy entistä tahtia Salminen Energiateollisuudesta arvioi. Suomessa on satoja pieniä lämpövoimaloita, joita uudet säännöt koskisivat. Yksityisten osuus on vähentynyt parissa kymmenessä vuodessa 70 prosentista 55 prosenttiin, kertoi Metsänomistajaliitto PohjoisSuomen puheenjohtaja Juhani Kumpusalo liiton syyskokouksessa Oulussa. JAANA KANKAANPÄÄ Perunan vientikieltoa yritetään ratkoa Suomi yrittää vielä kerran saada Venäjän avaamaan ovet suomalaiselle perunalle. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) päätti perjantaina, että Suomi lähettää Venäjän viranomaisille tiedot hyväksytyistä ruokaperunantuottajista. Venäjä ei ole pyytänyt listaa. Sen kuitenkin uskotaan vauhdittavan vientikiellon ratkaisua. EU:n komission Venäjän kanssa käymät neuvottelut perunan vientikiellon päättämiseksi ovat edenneet hitaasti. Sivu 9 Sivu 11 Eva S. Kinkut ovat pienentyneet, keskikoko on nyt 6?7 kiloa, johtaja Matti Perälä Atriasta arvioi. Kinkut halutaan aiempaa useammin tuoresuolattuina. Verkkokaupan suosio kasvaa. Kaupan liiton mukaan yli 40 prosenttia verkko-ostoksia tekevistä aikoo ostaa ulkomaisista kaupoista, mikä on kansantalouden kannalta huolestuttavaa. Sivu 6 Osuuskunnat unohdettu opetuksessa Osuustoiminnallinen yritysmuoto on unohdettu koulujen ja yliopistojen opetuksessa, sanoo SOK:n yhteysjohtaja, Suomea Kansainvälisessä osuustoimintaliitossa edustava Anne Santamäki. Osuustoiminnallisen liiketoiminnan vastuullisuutta ei Santamäestä ole osattu korostaa. Sivu 5 Konnevedelle kannatetaan uutta puistoa Metsähallitus luovutti ympäristöministeriölle selvitykset neljän uuden kansallispuiston perustamisedellytyksistä. Todennäköisesti uusi puisto tulee ainakin Etelä-Konnevedelle, koska sillä on laaja paikallinen tuki. JOULUKUUTA 2013 | 300 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 149 . Myös navetassa käyttäytymiseen on sovittu pelisäännöt. Tilalla harjoitetaan maidontuotannon ohessa maaseutumatkailua, ja samat säännöt pätevät vierailijoiden turvallisuuteen. Melan asiantuntija Anna-Riikka Pukari pitää tottumista isona ongelmana. ?Vanhemmat eivät osaa huomioida vaaranpaikkoja ja sitä, kuinka ne muuttuvat lasten kasvaessa.? Sivu 10 Seppo Salmu on sopinut Neean (vas.) ja Nellan kanssa, että koneista pysytään kaukana niiden ollessa liikkeellä. Metsähallitus on lisännyt osuuttaan hakkuista Pohjois-Suomessa. IRTONUMERO 1,50 e VR ostaa sähkövetureita Saksasta yli 300 miljoonalla eurolla. Sivu 6 maataloussektorille?, Euroopan tuottajajärjestön Copa-Cocegan pääsihteeri Pekka Pesonen sanoo. Komission ilmanlaatupakettiin sisältyy myös esitys pienten voimaloiden päästöjen rajoittamisesta. « PERTTI SALMINEN KOMMENTOI PIENVOIMALOITA Komeus vetää. Komea teerikukko saa naaraiden suosion soitimella. Joulunajan vahinkoja. Sivu 13 Lapset oppivat turvallisuuteen JONNA TAKKUNEN Mitä puoluepomo antaa jouluna? Sivu 7 Maatilalla on lapsille paljon vaaran paikkoja. Kalajokiset Seppo ja Niina Salmu ovat huomioineet lasten turvallisuuden tilalla. Se ei kuitenkaan näytä tuovan suuria ongelmia suomalaisille. ?Esitys on mennyt matkan varrella parempaan suuntaan. Yksikään lausunnon jättänyt ei vastusta puistoa. Takasivu Metsähallitus lisäsi osuuttaan Rekiajelu on hyvää treeniä Viksanteri valmistautuu Ruokolahden kotimaastoissa ensi kesän koitoksiin. Ohjissa on Jenni Timlin. Näiden rajojen ei pitäisi tuottaa suuria ongelmia?, asiantuntija Pertti Kuluneesta vuodesta kiittäen, toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Takasivu Ammoniakkirajoista iso kustannus maataloudelle EU-komission esitys ilmansaasteiden vähentämisestä voi aiheuttaa isoja kustannuksia maataloudelle. Komission vaikutusarviossa päästövähennysten on arvioitu maksavan koko EU:n maataloussektorille 1,3 miljardia euroa. Perinteisten ilmansaasteiden lisäksi komissio haluaa nyt asettaa maakohtaiset rajat myös ammoniakki- ja metaanipäästöille. ?Komission vaatimukset tulisivat todella kalliiksi ja olisivat 25 vuotta Rakentaminen väheni alkuvuonna
Lopputuloksena on sekava vyyhti käytännön toimia, joiden muodostama mielivaltainen kokonaisuus on saanut suomalaisen yhteiskunnan sumeaksi. Hallitusohjelman kimaraista luonnetta on selitetty yhteisen ideologian puuttumisella: mukana on puolueita oikealta vasemmalle. Jokainen sai jotakin. Kirjauksia on toteutettu erillisesti ja toisiinsa kytkeytymättömästi. Poikkileikkaustutkimuksella asia ei selviä. Loppuunpalaminen (burnout) on nykyään usein käännetty sanalla uupumus. Burnout on kuitenkin muutakin kuin uupumusta. Alan yhden ?päägurun?, C. Tietosanakirjakin neuvoo näin. Tällaisiin mittauksiin on hukattu julkisyhteisöjenkin varoja jo liian pitkään ja liian paljon. Työ paikallisyhteisöjen, pienuuden logiikan, hajautettujen ratkaisujen ja paikkaperustaisen politiikan puolesta jatkuu ensi vuonna. HANNU KATAJAMÄKI on Vaasan yliopiston aluetieteen professori. hannu.katajamaki@ uva.fi VERKOSSA SANOTTUA Suomi on ollut yksi harvoista EU-maista, joka on läpäissyt peltolohkorekisterille asetetut laatukriteerit. Peltolohkorekisterissä pintaala on pienentynyt vuosittain noin 1000 hehtaaria, kun lohkojen kasvamiset on otettu myös huomioon. Maslach myös järkeilivät. Iloitaan silti siitä, että suomalaiset siat voivat parhaiten EU:ssa. Tässä pari ehdotusta edellisille ja tuleville EU:n maatalousvaliokunnan jäsenille: Me viljelijät emme halua, että peltopinta-aloja digitoidaan yhä uudestaan ja sanktioidaan viljelijöitä, jotka ovat käyttäneet viranomaisten antamia pintaaloja. Emme halua, että terve nauta, jonka korvamerkki puuttuu, rahdataan poltettavaksi Honkajoelle. Hallitusohjelman on perustuttava kokonaisnäkemykseen. Tarvitaan kokonaisuus, jota hallituksen yksittäisillä päätöksillä viedään eteenpäin. Tarvitaan monipuolista, tutkittuun tietoon perustuvaa valmistelua. Tuli sähkölasku. Taas tuli torjuntavoitto. Tukia leikataan vain kymmenen prosenttia. Sarvikuonojen maa Autovero Autovero uudistus suosii ökyautojen ostajia kauppakassilla kulkevien kustannuksella. Jälleen veronsiirto vähävaraisemmille. Oikeus ja kohtuus Pienituloisille kuukausitulon verran lisäveroa ja isotuloisille halvempia uusia autoja. Banaanitasavalta Samaa mieltä Hyvä Kontro (MT 18.12). Täysin samaa mieltä kanssasi Animalian ym. Pomputtelevat työntekijöitä mielialan mukaan. On hyvä, että edustaja on viimein herännyt todellisuuteen. Kansanedustaja Anne Kalmari kirjoitti samasta asiasta lähes kaksi vuotta sitten samaan lehteen: ?Aktivistit ovat jo saaneet aikaan lietealtaisiin hukuttautumista ja ?EU-tautiin. Tanskalaisille myydyt Agrimarket ja Y-maatalous lyövät hynttyitä yhteen ja hinnat tuplaantuvat. Viranomaisten on tehtävänsä mukaisesti huolehdittava kansalaisten oikeuksista terveelliseen asuinympäristöön ja omaisuuden suojaan. Kyse on tahtotilasta. Kuntiin on alettu suunnittelutarve- ja kaavaratkaisujen turvin tuoda kiireellä tuuliteollisuusalueita. Ihmisten elinolojen, terveyden ja omaisuuden kustannuksella niitä ei kuitenkaan tule rakennuttaa. Tuulivoimaloiden lähialueiden ihmisten elinmahdollisuuksien ja omaisuuden arvon säilymisen kannalta tärkein kysymys koskee voimaloiden melun leviämistä kuvaavia melumallinnoksia. Aluevaikutusten arviointi on erityisen tähdellistä. julkaistussa uutisessa kerrotaan maidontuotannon ja kasvihuoneviljelyn kannattavan peltoviljelyä paremmin. Uutisessa kerrottiin myös siitä, että maatalouden kannattavuus jää kaikki tuotantosuunnat huomioon ottaen jälkeen minimitavoitteesta. ?Vanha sananlasku eläessään rutiköyhästä ja kuollessaan upporikkaasta maanviljelijästä pitää vuosi vuodelta paremmin paikkansa?, kirjoittaa Mettänpörhö. ?No, kapeallakin leivällä pysyy hengissä. Lyhyesti, kaikki mitä teet on väärin.? Onko poroja vai ahmoja liikaa? Erimielisiä kommentteja tuli myös uutiseen ahman metsästyksen sallimisesta. Suuria petovahinkoja kärsivät poromiehet eivät saaneet pelkästään sympatiaa. ?Yleensäkin poronhoitoalue tulisi olla sodankylän pohjoispuolella. Mutta asiaa kannattaisi tutkia, jotta ennakkotorjunta ei perustuisi pelkkään järkeilyyn tai olettamuksiin. Tapio Klen psykologian tohtori maatalous- ja metsätieteiden tohtori Pieksämäki M aaseudun Tulevaisuuden mielipidepalstalla (16.12.) otettiin kantaa jatkuviin pinta-alamuutoksiin. Pinta-alaperusteisten tukien maksu perustuu ajan tasalla olevaan peltolohkorekisteriin. Peltolohkorekisteriin on digitoitu kaikki peltolohkot (noin 1,15 miljoonaa peruslohkoa). EU-lainsäädännössä on määritetty vaatimukset rekisterille ja komissio on antanut tarkemmat ohjeet rekisterin ylläpidosta. Olisi syntynyt fantastisia väittelyitä suomalaisen yhteiskunnan alueellisen organisoitumisen perustavanlaatuisista kysymyksistä. Nyt on kiusallista kuunnella vakuutteluja kaikkien kansalaisten palvelujen turvaamisesta postinumerosta riippumatta, kun samaan aikaan tehdään päätöksiä, jotka yhä monipuolisemmin syrjivät kansalaisia asuinpaikan perusteella. Tällainen sanojen ja tekojen ristiriita houkuttaa kysymään:? Onko hallitus irronnut todellisuudesta omalle virtuaalikiertoradalleen?? Kaikesta huolimatta: riemullista Joulua ja toivon rikastamaa Uutta Vuotta. Suurin osa veronmaksajien pussista tuulisijoittajille maksettavista rahoista ohjautuu ulkomaisille laitevalmistajille ja kilpailutusten jälkeen mahdollisesti puolalaisille pystytysfirmoille. Arviolta 25 prosenttia rahoista jäisi Suomeen. Täten tuulivoimalahankkeet entisestään heikentävät Suomen kauppatasetta. Tuulesta ei tule työllisyyttä ja kansantaloutta elvyttävää vaikutusta samaan tapaan kuin esimerkiksi metsästä otettavan bioenergian kohdalla. Valtiontalouden tasapainottamisesta puhuttaessa ja miljardien säästöjä vaadittaessa tulisi tuulivoimaan suunnatut rahat ohjata kotimaassa pitkäaikaisesti todella työllistävään energiantuotantoon. Heli Kananen FT, tutkija Kiuruvesi Kohtuullistako? Vuokra-asunto oli kuukauden hallinnassamme. Uuden näkökulman löytäminen ja aiheen ajankohtaisuus johtavat useimmiten kirjoituksen julkaisuun. Halua vatko päättäjät eduskunnan ja kuntien tasolla asettaa talouden ihmisten edelle vai voisiko näitä asioita huomioida rinta rinnan? Voimaloita Suomeenkin mahtuu ja riittävällä etäisyydellä asutukseen. kuolleita on lähes sata. Kulutus 15 kwh / 1,05 euroa. Laskun loppusumma kaikkine ?mausteineen. Tämä lienee niinikään työpsykologian alan tiedeyhteisön vallitseva kanta. Käsitys lienee ainakin yhtä yleinen kuin ilmastotutkijoiden kanta hiilidioksidin vaikutuksesta ilmaston tulevaan lämpiämiseen. Mutta on olemassa myös erisuuntaista evidenssiä. Maaseutuvirasto omistaa peltolohkorekisterin, ja rekisterin ylläpidosta vastaa Karttakeskus Oy. Viljelijän tulee tukihaussa ilmoittaa muuttuneet pinta-alat ja hallinnon pitää ennen tuen maksua digitoida uusi pintaala. Joskus vaan tuntuu, että muu yhteiskunta ympäristö- ja muine vaatimuksineen sekä hintaodotuksineen olettaa meidän ruokkivan koko porukan viidellä leivällä ja kahdella kalalla, johon ei ole tähän mennessä Jeesuksen lisäksi kukaan pystynyt?, hän jatkaa. Ristiriitaisia kokemuksia pienistä yrityksistä Uutinen siitä, että pienessä yrityksessä ollaan tyytyväisempiä työasioihin kuin suurissa, tuotti kaksi täysin päinvastaista palautetta. Muikin mukaan pienessä yri- tyksessä ollaan kasvotusten hyvinä ja pahoina päivinä. Porukalla joko pärjätään tai sitten ei. ?Töitä joko riittää tai sitten ei. Tällaista ei luonnollisestikaan voi kirjata hallitusohjelmaan. Selkeimmin hallituksen suuruuden ideologia ilmenee hallintouudistuksissa. Niiden toimeenpanossa ministerit voivat toimia itsenäisesti. Erillistoimien vaikutusten arviointia yhteiskunnan kokonaisuuden, eri alueiden ja eri kansalaisryhmien kannalta ei ole katsottu tarpeelliseksi. Nykyhallituksen ohjelma ja sen toteuttaminen ovat osoittaneet, että jatkossa hallituspolitiikassa ei voida jatkaa tällä tavoin. Buunk, W.B. Schaufeli ja C. Tarvitaan vuoropuhelua hallituksen, opposition ja kansalaisten välillä. Tarvitaan aiottujen toimien ennakkoarviointia. Vuosittaiset muutokset ovat pieniä ja hallinnon kustannukset ovat suuret erojen selvittämiseksi, mutta lohkojen digitoinnin oikeellisuus tulee tarkastaa uuden ilmakuvan avulla vähintään viiden vuoden välein. Ajantasaistuksen muutokset johtuvat pääasiassa maankäytön muutoksista ja uudesta tarkemmasta ilmakuvasta. >> Jukka Pekonniemi Maaseutuvirasto valvontaosaston johtaja keskittynyt Suomi. Nyt yhdistyneessä liikkeessä 138 euroa. Ei hyvältä näytä Kirjoita napakasti Maaseudun Tulevaisuuden Lukijalta-sivu yksi lehden luetuimmista osastoista. NIMIMERKKI METTÄNPÖRHÖ VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Tuulivoimaloita hinnalla millä hyvänsä N yt on keskustan edellisellä hallituskaudella tuulivoimarakentamiseen luvattujen kahden miljardin euron nosto alkanut. (Siis EU:n aikana omin käsin päivänsä päättäneitä viljelijöitä.) Eikö tämän pitäisi hälyttää. Emme kai me tätä halua. Se kasvattaa yhteishenkeä. Pomo on usein mukana käytännön työssä ja samalla voi vaihtaa kuulumiset ja huomioida perhetilanteet ja järjestää asioita kaikille parhain päin.? Pirjon kokemus työstä pienessä yrityksessä on nihkeä ja hän etsii parempaa paikkaa suuresta yrityksestä. ?Kolme osakasta eivät tule toimeen keskenään ja sitten eivät osaa johtaa. Sitä, että median, epäterveiden markkinoiden ja poliittisten päätösten seurauksena suomalainen ruuantuottaja joutuu uhraamaan itsensä. Vetoan julkisesti ministeri Jari Koskiseen (kok), että hän järjestää työryhmän pohtimaan viljelijöiden jaksamiskysymyksiä. Sivulla käydään vilkasta mielipiteidenvaihtoa monista tärkeistä ja ajankohtaisista aiheista. Kaikkia tarjottuja kirjoituksia ei pystytä julkaisemaan. Muutoksia lohkojen digitointeihin tulee jatkossakin ajantasaistuksen ja valvonnan johdosta. Komissio tarkastaa vuosittain, että kaikkia vaatimuksia on noudatettu. Peltolohkorekisterin ajantasaistuksen puutteet ovat olleet vuosittain yksi suurimmista rahoitusoikaisuja aiheuttavista tekijöistä. Hallitusohjelma on sekava kimara kirjauksia, jotka kuusi puoluetta halusivat Säätytalon yössä mukaan. Nauta, jonka syntymäajankohta, vanhemmat, ruokinta ja hoito tiedetään. Samaan aikaan muualta tullut liha, jonka alkuperä ja sisältö ovat tuntemattomat . Wolpin (väitöskirja 1986) havaitsi uupumuksen, loppuunpalamisen (burnout) edeltävän stressiä. Tätä tulosta tukee myös A. Shiromin sovelletun psykologian kongressissa Jerusalemissa vuonna 1986 esittämä havainto. Asian selvittäminen vaatii ehdottomasti pitkittäistutkimuksen asetelman. ylivallasta maamme mediassa. Muualla maailmassa tuulivoimalaalueen lähellä (3,2 kilometrin säteellä) asuvien ihmisten ongelmaksi koituvat voimalamelusta aiheutuva unettomuus, väsymys, masennus, tinnitus ja migreeni (mm. Tietyt mittaustavat valittaessa mittauksen tilaaja voi teettää tutkimukset, joilla saadaan juuri halutunkaltaiset tulokset. Samoin kirjoittajan esiintyminen omalla nimellään nimimerkin sijasta. Hyvä mielipidekirjoitus on tiivis ja napakka kannanotto MT:n lukijoille tärkeään aiheeseen. Sen mukaan uupumus johtaakin stressiin. Kanadalaisten opettajien pitkittäistutkimuksessa J. ehkä kiinalaista koiraa, thaimaalaista influenssakanaa tai romanialaista hormonihevosta tai jotain koiranruoaksi tarkoitettua . Seuraa asiaa pidemmällä aika välillä. Ei höpö Viljelijöiden jaksaminen koetuksella Komissio vaatii lohkojen digitointia L uimme maanantaina (MT 16.12.) europarlamentaarikko Sarvamaan kolumnin. Ilahduin ja hämmästyin kovin. Sarvamaa kirjoittaa: ?Nyt olisi kiireellinen tarve käynnistää perinpohjainen selvitys suomalaisviljelijöiden henkisestä tilasta.? Sarvamaa oli saanut EU:ssa kuulla, että viljelijöiden henkinen jaksaminen on koetuksella. Hän pelkää, ettei Suomen tilanne paljon parempi ole. Toisaalta, ilmiö on mitä todennäköisimmin molemminsuuntainen: stressi voi johtaa uupumukseen ja päinvastoin. Jollei asiaa ole tarpeeksi monissa pitkittäistutkimuksissa tutkittu, se kannattaisi tehdä. Sehän antaisi eväitä ennakkotorjunnalle. Ja kuten Eskolakin antaa ymmärtää, stressi ja uupumus voivat esiintyä ihan erikseen. Olisi siis loppuunpalamista ilman stressiä ja stressiä ilman loppuunpalamista. joulukuuta 2013 MIELIPIDE Vanha sananlasku eläessään rutiköyhästä ja kuollessaan upporikkaasta maanviljelijästä pitää vuosi vuodelta paremmin paikkansa. Tavoitteena suurten keskusten kaupunkiSuomi, jossa maaseudun toiminnallinen rooli hiivutetaan virkistysalueeksi. On laajalti poliittisessa kentässä kyettävä kyseenalaistamaan tilanne, jossa voimaloiden soveliaan etäisyyden asutukseen nähden saavat määritellä maksetut konsultit. Tilanne näyttää olevan käymässä samanlaiseksi kuin on ollut pitkään kosteus- ja homevaurioisten rakennusten tutkimuksessa. Komissio tulee kuitenkin säätämään uusissa vuoden 2015 säädöksissä vähäisen toleranssin käytön mahdolliseksi. Lähellä olevia käsitteitä ovat psyykkinen exhaustio ja krooninen uupumusoireyhtymä (chronic fatigue syndrome), jonka perimmäinen syy jää monesti epäselväksi. Ketä on uskominen tässä asiassa, sitä en tiedä. Jos kuva on otettu kesällä, sen perusteella tehty ajantasaistus tulee olla myös kyseisen vuoden tuen maksun perusteena. Hallinnon edellinen digitoitu pinta-ala on perustunut vanhaan ilmakuvaan, josta kyseistä virhettä ei ole voinut havaita. Tuki maksetaan siis uudelta ilmakuvalta todetun peltopintaalan mukaisesti. Seuraamuksia aiheutuu vasta, jos pinta-alavirhe on (esimerkiksi tilatuessa) koko tilan pinta-alasta yli kolme prosenttia. Myös rekisterin ajantasaisuudesta tulee huolehtia. Viime vuonna Y-maataloudessa lannoitelavan rahti oli 70 euroa. Tämä näkyy erityisesti työ- ja elinkeinohallinnossa, poliisihallinnossa, pelastushallinnossa sekä kunta- ja soteuudistuksessa. Hallituksen halu eheyttää yhdyskuntarakennetta tarkoittaa uudisrakentamisen estämistä suuressa osassa maaseutua. Tuoreimpana esimerkkinä keskittävästä politiikasta on kuntien valtionosuusuudistus, joka toteutuessaan suosisi suurimpia kaupunkiseutuja, mutta maaseutu menettäisi laajasti. Hallitus tuntuu olettavan, että keskittäminen, maaseudun palvelujen supistaminen ja paikallisyhteisöjen orpoonnuttaminen ovat välttämättömyyksiä, joille ei ole vaihtoehtoja. Tällainen olettamus kielii taustaideologiasta. Aina on vaihtoehtoja, varsinkin, kun yhdessäkään tutkimuksessa ei ole kyetty osoittamaan, että hallituksen keskittämisen ja suuruuden logiikan ohjelma olisi kustannustehokkain vaihtoehto ja hajautettuja ratkaisuja paremmin kansalaisten hyvää elämää edistävä. Hallitus olisi voinut reilusti kirjata suuruuden ideologiansa hallitusohjelmaan. 4 Maanantaina 23. Tämän vuoksi on keskityttävä tärkeiksi arvioitujen käytännön hankkeiden toteuttamiseen. voidaan antaa kuluttajille. Elsi Katainen eurovaaliehdokas kansanedustaja (kesk) Uupumuksen syitä pitää selvittää T erveenä työssä -palstalla (MT 16.12.) Melan asiantuntija Erkki Eskola toteaa pitkittyneen työstressin voivan johtaa työuupumukseen. Vaikutussuhteen suunta olisi siis stressistä uupumukseen. Näinhän alan ?gurut?, muiden muassa B.P. Pian kärsivät uupuneiden viljelijöiden lisäksi myös eläimet. 16,59 euroa. Äly Ilmasto Viime vuoden lumimassat ja kovat pakkaset mielessä en kovin helposti usko ilmastonmuutokseen. Se kannattaa rajata pituudeltaan alle 2 000 merkkiin. Tämän kirjoituksen pituus on 590 merkkiä. Toimitus PEKKA FALI Verkossa keskusteltiin muun muassa ahman metsästyksestä. Kuvan ahma on kuvattu eläinpuistossa. ?Kapeallakin leivällä pysyy hengissä? ?T untipalkaksi jää 3,62 euroa tunnilta?, pukee Juha Valtonen sanoiksi tunnelmat uutisesta maatalouden kannattavuudesta. Torstaina 19.12. Maslachin alkuperäinen asteikko on kolmiulotteinen: siinä on uupumuksen (exhaustio) lisäksi myös kyynisyys ja ammatillinen pystyvyys. Ilmiössähän juuri hohto työstä katoaa. Koko asteikosta puhutaan kuitenkin juuri työuupumuksena. Keskimääräinen muutos lohkolla on ollut vain 0,05 hehtaaria. Komission säädökset eivät tällä hetkellä mahdollista ajantasaistuksessa toleranssien käyttöä. Asiat sikaloissa ovat ok ja sekös heitä harmittaa. Kinkku Tuulivoima-alueita ei saa rakennuttaa ihmisten elinolojen, terveyden ja omaisuuden kustannuksella, kirjoittaja korostaa. joutuvat asianajajien ohella antamaan viimeiset roponsa, jotta voisivat palauttaa elinympäristönsä terveellisyyden. Kohtuullisuuden nimissä tällainen on estettävä. Kataisen hallituksen päätöksin jaksamisen kannalta tärkeää lomitusta heikennetään jälleen. Esimerkiksi poliisihallinnon uudistuksen valmistelussa monipuolinen aluevaikutusten arviointi ei olisi tukenut nyt toteutettua keskittämiseen ja suuruuden logiikkaan perustuvaa hallintomallia. Vaikka hallituksen ideologia perinteisellä vasemmisto? oikeisto-ulottuvuudella on häivytetty, yhteinen näkökulma yhteiskunnan alueelliseen organisoitumiseen on kuitenkin tunnistettavissa. Mikäli puutteita havaitaan, Suomeen maksettavia EU-tukia leikataan. Suomessa peltolohkorekisteri on ollut jatkuvan ajantasaistuksen johdosta hyvällä tasolla ja suurilta tukien leikkauksilta on toistaiseksi vältytty. Suomi on ollut yksi harvoista EU-maista, joka on läpäissyt peltolohkorekisterille asetetut laatukriteerit. Komission lehdistötiedotteen (12.12.2013) mukaan jäsenmailta peritään takaisin tukia 335 miljoonaa euroa. Voimaloiden melun leviämistä kuvaavilla melumallinnoksilla voidaan kikkailla samaan tapaan ja saada melutasot näyttämään suotuisilta. Mikäli lainsäätäjä ja valtuutetut eivät puutu tilanteeseen ja aseta todenmukaisia etäisyys- ja melurajoja voimalamelulle, tulee tämä tarkoittamaan, että Suomessa käynnistyy tulevina vuosina asukkaiden, viranomaisten ja tuuliyhtiöiden välinen kanssakäyminen ja kamppailu konsulttifirmojen laskemien melutasojen virheellisyyden todistamiseksi. Tässä prosessissa jää tavallisten kansalaisten todistamistaakaksi osoittaa, että lähellä asutusta olevien voimaloiden toteutuneet melutasot ovat liian korkealla. Pian Suomeen onkin sitten jo syntynyt uusi ammattikunta (melun mittarit), jolle ihmiset Suuruuden ideologia JAANA KANKAANPÄÄ Kotimaisuus Mikä on kotimaisuusaste, kun oman metsän saunapuut sahaan ruotsalaisella sahalla, tankissa venäläinen bensa ja kiukaassa lukee ?Made in Poland?? Olen suomalainen Tuet Jipii. EU-säädösten mukaan tukea ei voi maksaa digitoimattomalle pinta-alalle eikä tukea voi maksaa myöskään isommalle pinta-alalle kuin on viimeisin digitointi. Digitointi perustuu aina ilmakuvaan. Pedot sopii hyvin luontoon, muttei ylisuuri porokarja?, Pitkäparta kirjoittaa. AIMO VAINIO. Esimerkiksi tukien valvonta olisi tehtävä vähemmän ahdistavaksi ja viljelijän oikeusturvaan on tehtävä parannuksia.? Olenkin tyytyväinen siihen, että ministeri Risikko asetti vuoden alussa työryhmän, jonka tehtävänä on esittää konkreettisia toimenpiteitä maatalousyrittäjien työhyvinvoinnin parantamiseksi. Haluan tietää, mitä konkretiaa työryhmä on saanut aikaan. Taloudellinen ja henkinen taakka on paisunut viime vuosina kohtuuttomaksi. Tavoitteena on yksikkökokojen kasvattaminen ja alueellisesti Tuplahinta lannoitteista Nyt on jo nähtävissä, mitä kauppojen yhdistymiset saa aikaan. MT helmikuu 2013; Totuus tuulivoimasta 2013). Koko tuulitukiaispaketin järkevyys mietityttää
2 pkt/talous -16 % 89 pkt (5,78/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,45 pkt (6,90/kg) VOIMASSA MA?TI 23.?24.12.2013 VOIMASSA MA 23.12.2013 myös Neste Oil K-marketeissa. Kts. Nyt liitto puhuu osuustoiminnan vuosikymmenestä. Liiketoiminnan vastuullisuutta ei ole Santamäen mukaan osattu korostaa. Suomen pääpaino on koulutuksessa ja vastuullisessa liiketoiminnassa. Lappeenrannan yliopiston osuustoiminnan lahjoitusprofessuuri osoittaa, että jotain on tehty. suurin. Sijalla 70 on Metsäliitto, 84 Varma, 90 Ilmarinen, 131 Tapiola, 139 LSO, 172 Valio, 250 Atria ja 253 Eläke-Fennia. Lähteet: Euro Coop, Exploring the co-operative economy -raportti 2013 mäistä kertaa. Santamäen mukaan hallituksessa on nyt vahva edustus myös pankki- ja vakuutusyhtiöistä. Sopimuksen hintaa ei kerrottu. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) oli tyytyväinen sopimuksen syntymiseen. Ihmeteltäisiin, mitä tämä tarkoittaa. Me korvaamme aika laajasti. Joskus on korvattu sellainenkin, että orava oli syönyt sarjan johdot poikki. HANNA SALONEN Fennovoiman laitos tulee Venäjältä Pellervo ja SOK liittyivät Kansainväliseen osuustoimintaliittoon jo 1900-luvun alussa, kun Suomi oli Venäjän vallan alla. Muutoksia on kuitenkin tehtävä. ?Meillä on selkeä tarve laittaa verotusta uusiksi. JÄRJESTÖNEUVOS ANNE SANTAMÄKI Osuustoiminnan edusnainen: Ei pelkkiä nyrkkipajoja PÄIVÄN KYSYMYS Onko jouluvaloilla takuuta? JAANA KANKAANPÄÄ Euroopan maista kuluttajaosuuskunta on markkinajohtaja Suomessa, Tanskassa, Italiassa ja Slovakiassa. Venäjällä toiminta on virkistymään päin, kertoo Anne Santamäki. Osuuskunnat maailmassa toimialoittain Maatalous ja elintarviketeollisuus Tukku- ja vähittäiskauppa 18 % 32 % Vakuutustoiminta 25 % 9% 6% 7% Teollisuus ja hyödykkeet Pankki- ja rahoitustoiminta 3 % Terveys- ja sosiaalipalvelut Muut palvelut Lähde: The World Co-operative Monitor Database MIKÄ? YK:n jälkeen suurin järjestö Osuustoiminnallista liiketoimintaa ei Suomessa tunnisteta, sanoo Kansainvälisen osuustoimintaliitto ICA:n maailmanhallitukseen marraskuussa toiselle kaudelle valittu SOK:n yhteysjohtaja, järjestöneuvos Anne Santamäki. Näin on, vaikka maailman 300:n liikevaihdoltaan suurimman osuuskunnan listalle mahtuu kahdeksan suomalaista osuuskuntaa. Santamäen mukaan esimerkiksi koulujen ja yliopistojen opetuksessa osuustoiminnallinen yritysmuoto on unohdettu. Pieniä osuuskuntia on lähivuosina syntynyt Suomeen kuin sieniä sateella, ruuan tuotannon lisäksi muun muassa peli-, media- ja mainosaloille. ?Yritysneuvojat ja virkamiehet eivät ole osanneet neuvoa osuuskuntien perustamista, osakeyhtiömalli tulee aina ensimmäisenä. Sitä en voi sanoa tänä päivänä, mikä se malli on. Iiro Jussila aloitti Suomen ainoana alan professorina tammikuussa. Pankit ja vakuutus takaisin juurille ICA:n uusi hallitus kokoontuu helmikuussa Pekingissä ensim- liikevaihdolla mitattuna. Kaikista osuuskunnista SOK on liikevaihdoltaan 33. Sen murtamisessa on Slovakiassa onnistuttu. Santamäen mukaan myös Venäjän kuluttajaosuuskunnat ovat virkistymään päin. Espanjassa sosiaalista toimintaa painottava kuluttajaosuuskunta on pärjännyt muita kauppoja paremmin. Britanniassa osuustoimintapankin ongelmat ovat kuristaneet myös osuuskauppaa. Ranskassa ja Saksassakaan kuluttajaosuuskunnat eivät juhli. PAULA LIESMÄKI Fennovoima ilmoitti lauantaina aamulla sopineensa venäläisen Rosatomin tytäryhtiön kanssa Pyhäjoelle rakennettavasta ydinvoimalaitoksesta. Ne tekevät 74 miljoonan euron liikevaihtoa ja työllistävät 450?000 työntekijää. Suomen S-ryhmä on maailman kahdeksanneksi suurin kuluttajaosuuskunta taloudelle. Vastustajien mielestä vero kohtelisi kaltoin haja-asutusalueilla ajavia. Perussuomalaisten kannattajat suhtautuvat kielteisimmin, 77 prosenttia vastustaa. Suopeimpia ovat vihreät, 44 prosenttia kannattaa. AL: Valiokunta ei liioin innostu Kilometrivero ei saa suurempaa kannatusta myöskään eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunnassa, kirjoitti Aamulehti sunnuntaina. Silloin saatiin oppia muualta. ?Omaan osaamiseen ei saa tuudittautua, muuallakin osataan?, Anne Santamäki sanoo. mäen mukaan kuluttajankin pitää oppia olemaan vastuullinen omissa valinnoissaan. Vastuullisuus keihäänkärkenä Euroopan kuluttajaosuuskunnissa on aloitettu keskustelu hankintayhteistyöstä. Viisi jäsentä kannattaa ja kolme ei vielä ole muodostanut kantaansa. Kyllönen: Veroja pakko muuttaa Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) rauhoitteli lauantaina Ylen aamutelevisiossa, että Jorma Ollilan työryhmän ehdotus autoilun kilometriverosta ei välttämättä toteudu sellaisenaan. Vastustajat ovat huolissaan paikannukseen liittyvästä yksityisyydensuojasta sekä verotuksen oikeudenmukaisuudesta. Valiokunnan puheenjohtaja Kalle Jokinen (kok.) sanoo, että esitetty veromalli ei vielä ole valmis poliittiseen päätöksentekoon. Joka toinen valiokunnan kuudestatoista jäsenestä vastustaa mallia. 5 Maanantaina 23. Korvaamme vialliset tuotteet riippuen tuotteesta ja viasta. Kuinka kauan käytössä olleista tuotteista korvataan vikoja? Vikoja voidaan korvata useamman vuodenkin jälkeen. Slovakiassa ja muualla Itä-Euroopassa on ollut taakkana ajatus osuuskunnasta puolueen jatkeena. Uudessa strategiassa se on vahvasti. ?Vastuullisuus vaatii kunnollisen lainsäädännön, jäsenien aktivoitumista ja pääomaa.? Myös liiketoiminnan kannattavuus on vastuullista. Se on huomattava. Santamäki ajaa hallituksessa nuorten aktivointia ja osuustoiminnallisen liiketoiminnan tunnetuksi tekemistä. Pellervo on tehnyt tässä paljon?, Santamäki sanoo. Paavikin on osuustoimintamies ?Osuustoiminta ei ole nyrkkipajoja. Tämä on yhden pohdiskelun lopputulos.? Niinistö suositumpi kuin Halonen oli Väli-Suomen Median Sunnuntaisuomalainen teetti puhelinkyselyn presidentti Sauli Niinistön suosiosta. Vastanneet antoivat Niinistölle tehtäviensä tähänastisesta hoitamisesta kouluarvosanan 8,2. Presidentti Tarja Halonen ylsi kausillaan lehden vastaavassa kyselyssä suosituimmillaan arvosanaan 7,9. Kyselytutkimuksessa suomalaiset myös vastasivat 80?90-prosenttisesti oikein presidentin valtaoikeuksia koskeviin kysymyksiin. Yli puolet maailman maataloustuotannosta tulee osuustoiminnallisilta tiloilta. Yli puolet maailman maataloustuotannosta tulee osuustoiminnallisilta tiloilta.? Tätä viestiä osuustoiminnan kansainvälinen kattojärjestö ICA vie Maailmanpankkiin, Yhdistyneisiin kansakuntiin ja Kansainväliseen valuuttarahastoon. Joulutuotteille on ominaista, että takuuta ei anneta. Meillä ele on sellaista ylimääräistä laadunvarmistusta. Varmaan 99 prosentille suomalaisista on selvää, että Airam korvaa tuotteiden viat. Takuu on joskus lukenut joissakin tuotteissa, mutta se ei ole vaikuttanut myyntiin. Se ei anna tuotteelle mitään lisäarvoa. ?Ne palaavat juurilleen. Palveluja tuotetaan jäsenille.? Vuonna 2011 vietettiin osuustoimintavuotta. Hän totesi omassa puheessaan, että ei ahneus, vaan luotettava liiketoiminta vie maailmaa eteenpäin.? Santamäen mukaan ICA on järjestönä muuttunut vuosikymmenessä. Hankintaliittoumia on rakennettu Pohjoismaihin, Keski-Eurooppaan ja Italiaan, joka toimii välittäjänä Kyprokselle ja Bulgarialle. Kuluttajaosuuskunnat ovat Euroopassa markkinajohtajia Italiassa, Tanskassa, Slovakiassa ja Suomessa. Italian Coop Italia ja Tanskan Coop Danmark korostavat vastuullisuuttaan. lisää: www.k-market.com Saarioinen LANTTU-, PORKKANA-, PERUNA- JA MAKSALAATIKOT ERÄ! TUORE LOHIFILEE 10 Pakattu! myös Neste Oil K-marketeissa. Norja, pakattu, raj. joulukuuta 2013 UUTISET POLITIIKASTA LYHYESTI Alma: Kilometriverolla vastustusta Enemmistö suomalaisista vastustaa Jorma Ollilan työryhmän esittämää kilometriveroa, ilmenee Alma Median maakuntalehtien lauantaina julkistamasta kyselystä. Vastaajista 55 prosenttia pitää ehdotusta huonona. Veroa kannattaa joka neljäs, mutta lähes yhtä moni ei osaa sanoa kantaansa. Jos korvauksesta kerrottaisiin pakkauksen tiedoissa, se aiheuttaisi todennäköisesti vain lisää ongelmia. Nyt liitto nostaa esiin osuuskuntien liiketoiminnan merkitystä maailman- Kansainvälinen osuustoimintaliitto ICA (International Cooperative Alliance) on maailman toiseksi suurin järjestö Yhdistyneiden kansakuntien jälkeen. Jäsenorganisaatioita on 270 yhteensä 97 valtiosta. Ne edustavat yli miljardia jäsentä. Itsenäinen, vuonna 1895 perustettu järjestö yhdistää, edustaa ja palvelee jäsenosuuskuntiaan koko maailmassa. Puheenjohtaja on Dame Pauline Green Britanniasta. Hallitukseen valittiin marraskuussa toiselle kaudelle suomalainen Anne Santamäki. Aikaisemmin Suomea ovat hallituksessa edustaneet 1990-luvulla Raija Itkonen ja 1930-luvulla Väinö Tanner. Pellervo liittyi liiton jäseneksi 1903, SOK 1907. OSUUSKUNNAT SOK kahdeksanneksi suurin Euroopassa on 4?500 kuluttajaosuuskuntaa, joissa on yli 30 miljoonaa jäsentä. Kaupassa myyjä ei löytänyt valikoimasta valosarjaa, jossa olisi takuu. Onko jouluvalosarjoissanne takuuta, Kirsti Voimanen Airamilta? Mitään virallista takuuta tai lainmukaista takuuaikaa ei ole annettu. 2 fileetä/talous 95 kg 2 700 g -26 % 79 rs (3,99/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,79 rs (5,41/kg) KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Nyt on Suomen vuoro antaa oppia. Jos tuote otetaan meille tutkittavaksi, voidaan vika korvata vielä kolmenkin vuoden jälkeen. Miten kuluttaja voi tietää, että vikoja korvataan, kun takuuta ei ole annettu ja korvausmahdollisuudesta ei kerrota pakkauksessa? Takuusta ei lue mitään kilpailijoillakaan. Myös Fennovoiman suurimman omistajan Outokummun mukaan kyseessä on merkittävä askel. Rosatom saa kolmanneksen ydinvoimayhtiön omistuksesta ja se myös auttaa lainoituksen hankkimisessa. Hallitus ottanee vielä kantaa siihen, pitääkö ydinvoimalalle antaa uusi periaatelupa. MT?STT K-MARKETista joulupöytään VOIMASSA MA 23.12.2013 Juhla Mokka KAHVI 2 500 g, myös tumma paahto, raj. Santa- Airamin ulkovalosarja hajosi toisena käyttötalvena. Puheenjohtaja ja toimitusjohtaja tapaavat maailman merkkihenkilöitä. ?Paavi osoittautui osuustoimintamieheksi
Kinkku, laatikot ja monet muut joulun herkut valmistuvat keittiöissämme ja viimeisiä lahjoja kääritään paketteihin. Huomenna kiireet jo vähitellen helpottavat ja pääsemme nauttimaan kauan kaivatusta joulurauhasta. Joulutunnelmaa koteihimme luovat erilaiset koristeet ja kynttilät. Esimerkiksi vuonna 2012 metsäteollisuus käytti kotimaista kuusta Metlan tilastojen mukaan lähes 20 miljoonaa kuutiometriä, kun kotimaisen puun kokonaiskäyttö oli noin 53 miljoonaa kuutiometriä. Kuusi on tärkeä raaka-aine saha- ja puutuoteteollisuudelle, missä kotimaista kuusta käytettiin viime vuonna runsaat kymmenen miljoonaa kuutiometriä. Kuusi on suosittu materiaali rakennusten runkorakenteissa. Sitä käytetään myös ulko- ja sisäverhouspaneeleihin, lattioihin, listoihin ja lauteisiin. Näissä joulun odotuksen tunnelmissa toivotan kaikille oikein anna-kaisa.ramo@ ptt.fi rauhallista joulua! Helsingin keskusta oli perjantaina täynnä jouluvilinää. Joulukaupan arvo on noin 250 miljoonaa euroa. Suurmyymälöiden myynti kasvaa joulukuussa suhteessa enemmän kuin pienien. Kinkkuja myydään jouluksi noin 7 miljoonaa kiloa, laatikoita noin 3 miljoonaa kiloa ja jouluglögiä noin 6 miljoonaa litraa. Atrian osuus koko kinkkukaupasta on noin puolet. Kiinnostus alkuperään kasvaa Atria merkitsee tänä vuonna satoihin tuhansiin kinkkuihin maatilan, jolla sika on kasvatettu. Perälän mukaan useimmiten kinkkua ostettaessa hinta ratkaisee, mutta kiinnostus alkuperää kohtaan kasvaa koko ajan. Atria toimittaa noin puolet >> Kinkkujen suosio 1. Kynttilä tai ulkotuli käräyttää ympäristöään tai aiheuttaa tulipalon. 2. Luomutuotteiden osto lisääntyy. Uusi vuosi on snack-tuottei- den sesonkia, sipsien, nakkien, perunasalaattien ja lihapullien myynti on 2?3-kertaistuu. Koko vähittäiskaupan liikevaihto tammi?syyskuussa on ollut lievästi plussalla, mutta kun inflaatio otetaan huomioon, myyntiä on kertynyt 0,6 prosenttia viime vuotta vähemmän. Ruokamyyntiä ovat kasvattaneet eniten pienet valintamyymälät. Vaatteiden ja erityisesti jalkineiden myynti on vähentynyt. Kaupan liiton joulukyselyn mukaan valtaosa kuluttajista aikoo kuluttaa jouluostoksiin yhtä paljon kuin viime vuonna. Hanakimmin hankintojaan aikovat lisätä verkkokauppoja käyttävät kuluttajat, nuoret naiset ja lapsiperheet. Lähes 70 prosenttia kuluttajista pitää jouluhankintansa viime vuoden tasolla. Kinkkkurullat 1?4 kg 5. Tuoresuolatun kinkun osuus on lähes neljännes koko kinkkumäärästä. Esimerkiksi kaskipeltojen äestyksessä tarvittaviin karhiin saatiin ainekset kuusesta. Kuusen pihkaa käytettiin haavojen hoitoon ja pihkaa pureskelemalla hoidettiin hammastulehduksia. Kinkkusiivut 200?500 g Suomen kinkuista. Kaupan liiton kyselyn mukaan kinkkujen keskikoko on pienentynyt ja kalaa sekä kalkkunaa on pöydässä aiempaa enemmän. Samoin ulkomaisia ruokia kokeillaan aiempaa useammassa taloudessa. Siellä kotimaista kuusta käytettiin viime vuonna lähes kahdeksan miljoonaa kuutiometriä. Ympäristöystävällisenä ja uusiutuvana materiaalina kuusi tulee olemaan tärkeä teollisuuden raaka-aine vastaisuudessakin. Kypsistä kinkuista suosituin on yhden kilon pikkukinkku. Tuoresuolattujen kinkkujen valmistaminen aloitetaan joulu- POIKKEAVAT ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VUODENVAIHTEESSA JÄTÄ ILMOITUS VIIMEISTÄÄN: (Lehti ei ilmesty 25.12., 1.1., 6.1.) pe ma pe ke 27.12. 30.12. 3.1. 8.1. lehteen lehteen lehteen lehteen pe pe ma pe 20.12. 27.12. 30.12. 3.1. klo 16 klo 10 klo 16 klo 16 Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa! kuun alussa ja jatketaan jouluviikolle. TUOTEPÄÄLLIKKÖ KRISTA ORASSAARI , POP VAKUUTUS KARI SALONEN PTT:N TALOUSTUTKA PEKKA FALI Kuusesta on moneksi Jouluaatto on jo aivan ovella ja joulukiireet ovat kiihkeimmillään. Kuusi on olennainen osa jouluperinteitämme, mutta tämä puu on maassamme myös taloudellisesti hyvin tärkeä. Kuusi on toiseksi yleisin puulajimme. Jouluun arvioidaan kuluvan 550 euroa henkilöä kohti. Jouluruokakauppa käy vinhasti Vaikka jouluostoksiin käytetään tänä vuonna rahaa vähemmän kuin viime vuosina, ruokaa ostetaan entiseen malliin ja vähän ylikin. Ruokaa ja juomaa ostetaan tänä jouluna todennäköisesti vähintään viime vuoden malliin, vaikka ajat ovat tiukat, päivittäistavarakaupan toimitusjohtaja Kari Luoto arvioi. Vaikka esimerkiksi Nordean kyselyissä arvioidaan, että kuluttajat käyttävät tänä vuonna jouluostoksiin vähemmän rahaa kuin viime vuonna, ei taantuma ole Luodon mukaan päivittäistavarakaupassa näkynyt. Marraskuussa päivittäistavarakauppa kasvoi 2,3 prosenttia, vaikka silloin oli yksi kauppapäivä vähemmän kuin edellisvuonna. Sen sijaan käyttötavaran kauppa saattaa pienentyä, Luoto pohtii. Joulun kiivaimmat ostopäi- vät ovat lauantai, sunnuntai ja maanantai. Joululisä 20 prosenttia Ruuan myynti lisääntyy joulukuussa viidenneksen muihin kuukausiin verrattuna. Hyvälaatuisesta kuusesta valmistetaan muun muassa huonekaluja, liimalevyjä ja -palkkeja, ovia, ikkunoita ja soittimia. Kuusen neulasista tuotettuja eteerisiä öljyjä käytettiin niin ikään lääkkeenä erilaisiin vaivoihin. Kasvivärjäykseen kuusesta on hyödynnetty niin havuja, käpyjä kuin naavaakin. Hän sulkee tulisijan savupellit heti, kun roihu vaihtuu siniseen liekkiin?, tuotepäällikkö Krista Orassaari POP Vakuutuksesta ironisoi. Jouluna suomalaiset sekä oleilevat kotona että matkusta- vat. Se on suorarunkoinen, hitaasti kasvava havupuu, jonka puuaines on lujaa ja sitkeää, väriltään vaaleaa. Takan tai kiukaan tuhka pitää viedä kauas rakennuksesta kannelliseen astiaan. ?Täystonttu säästää nuohoojan palveluista. 6 Maanantaina 23. Jouluna syödään esimerkiksi ilmakuivattua kinkkua, tiramisua, leivonnaisia ja erilaisia juustoja. Muutokset jouluna ovat kuitenkin hyvin hitaita, perinteistä pidetään erittäin vahvasti kiinni.« MATTI PERÄLÄ JOUKO KYYTSÖNEN Joulun ajan vahingot liittyvät usein tuleen Joulun seudun vahingot liittyvät vakuutusyhtiöiden mukaan esimerkiksi ruuhkissa törmäilyyn autolla sekä joulutuliin. ?Parkkipaikoilla törmäillään, ja peltiä menee ryttyyn useammin kuin normaaliarkena?, korvauspäällikkö Mikko Vaitomaa Ifistä sanoo. Vartioimatta jätetyt kynttilät ja ulkotulet sekä rikkoutuneet koristevalot ovat toinen suuri vahinkojen lähde. Tuuli voi kuljettaa ulkotulen seinän viereen tai pihakalusteiden alle, mistä syttyy tulipalo. Vaitomaa suosittaa ulkotulille alustoja. Kokonainen kinkku 10?12 kg 4. Mökillä pitkään kylmillään ollut takka savuttaa 4. 5. tai muuri rikkoutuu liian nopean lämmityksen seurauksena. Joulusiivouksen yhteydessä paljastuu vanha vuotovahinko. Auto saa lommoja ostoskeskuksen parkkipaikalla jouluruuhkassa JUHANI VIITALA Ulkotulia ei saa pitää herkästi syttyvän alustan, kuten muovipöydän päällä.. Se on myös kevyttä, pehmeää, melko kimmoisaa ja helposti halkaistavaa. Luuton potkallinen 6?7 kg 2. ?Ulkotulet pysyvät niissä tukevasti paikallaan tuulesta huolimatta.? Tuikkujen välillä pitää olla tilaa vähintään viisi senttiä. Liian tiheässä tuikut saattavat leimahtaa hurjaksi allaspaloksi, kun steariinit syttyvät. Allaspaloa ei Vaitomaan mukaan saa sammuttaa vedellä vaan tukahduttaa. Flunssa tai vatsatauti yllättää ulkomaan matkalla. 3. Ominaisuuksiensa ansiosta kuusta on helppo työstää ja se sopii moniin tarkoituksiin sekä sisä- että ulkokäytössä. Kuusi oli jo muinoin tärkeä rakennuspuu, mutta sitä hyödynnettiin myös moniin muihin tarkoituksiin. Luuton ilman potkaa 5 kg 3. Joulun aikaan voimme kuitenkin keskittyä nauttimaan kuusen kauneudesta ja ANNA-KAISA RÄMÖ sen luomasta juhlatunon PTT:n metsäekonomisti. nelmasta. Monessa kodissa tunnelmaa täydentää kaunis joulukuusi. Tämäkin näkyy vakuutusyhtiöiden vahinkotilastoissa. Matkalla voi sattua tapaturmia tai matkailija voi sairastua. KARI SALONEN Joulun ajan sesonkivahingot 1. Kuusta käytetään myös vanereiden valmistukseen sekä muussa levyteollisuudessa. Massa- ja paperiteollisuudessa kuusi on niin ikään merkittävä raaka-aine. Viimevuotista enemmän rahaa käyttää reilut 10 prosenttia kuluttajista ja lähes 20 prosenttia leikkaa joulukulutustaan. Kaupan liiton mukaan kansantalouden kannalta on huolestuttavaa, että runsas 40 prosenttia verkko-ostoksia tekevistä aikoo ostaa ulkomaisista kaupoista. Jouluun 550 euroa Nordean marraskuisen kyselyn mukaan suomalaiset käyttävät tänä vuonna jouluun yhteensä 550 euroa henkeä kohden, mikä on neljä prosenttia eli parikymppiä vähemmän kuin vuonna 2012. Lahjoja ostetaan melkein saman verran kuin ennenkin, mutta muista kuluista karsitaan enemmän, yksityistalouden ekonomisti Anu Numminen Nordeasta kertoo. Maan eri osista itäsuomalaiset lisäävät eniten ruuan ja muun joulutavaran hankintaa. Siellä ostoksiin käytetään 249 euroa henkeä kohden. JOUKO KYYTSÖNEN Kinkun keskikoko laskenut 6?7 kiloon Atrian toimittamien kinkkujen keskikoko on vuosikymmenien aikana laskenut hitaasti ja on nyt 6?7 kiloa, Atrian lihaliiketoiminnan johtaja Matti Perälä kertoo. ?Muutokset jouluna ovat kuitenkin hyvin hitaita, perinteistä pidetään erittäin vahvasti kiinni.? Kinkut halutaan aiempaa useammin tuoresuolattuna ja pakastekinkun suosio vähenee, Perälä toteaa. Nestesammutinta tai jauhesammutinta voi käyttää. Vaitomaa korostaa, että sisällä kynttilöitä kannattaa sytyttää lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Kynttilöitä pitää vartioida sisälläkin. Mökillä takka voi savuttaa ja muuri halkeilla liian nopeasti lämmitettäessä. Kuusen kuorta käytettiin nahkojen parkitsemiseen. Nykyään kuusen metsätaloudellinen käyttö on hyvin laajaa ja kuusen merkitys kansantaloudellemme on suuri. Kotimaisen raakapuun käytöstä kuusen osuus on viime vuosina ollut yli kolmannes. joulukuuta 2013 UUTISET Täystonttu säästää nuohoojan palveluista
?Yhteistä kiireetöntä aikaa, kun olen ollut niin paljon pois.? 1) ?Toivon kaikille mahdollisimman levollista ja rauhallista joulua läheisten ihmisten ympäröimänä. Vaikka kuluttaminen sinänsä pitää talouden rattaat liikkeellä koen, että joulusta on tullut liian materialistinen.? 2. Yli 300 miljoonan euron arvoinen kauppa on VR:n historian suurin. Nyt tilatut 80 veturia toimitetaan vuoteen 2026 mennessä. Ensimmäiset kymmenen niistä aloittavat liikenteessä jo vuonna 2017, VR kertoo. Tilaukseen sisältyy myös optio 97 veturin lisätilauksesta. VR:n mukaan uusien veturien >> Veturit räätälöidään suomalaisiin sääoloihin sopiviksi. Haluaisin lahjoittaa koko Suomen kansalle hyviä ja levollisia hetkiä itsensä ja lähimmäistensä kanssa.? 2) ?Tärkeintä on muistaminen ja läsnäolo. Niinistö ei liity kauhistelijoihin vaan realististeihin. Venäjä on niin iso maa, että siitä on moneksi. joulukuuta 2013 UUTISET PÄIVÄN PUNKTI Niinistö ja Venäjä Presidentti Sauli Niinistö antoi mielenkiintoisen haastattelun Venäjästä. Saksan asioita hyvin tuntevan tarkkailijan mukaan Westerwelle oli Saksan heikoin ulkoministeri sitten Joachim von Ribbentroppin. Steinmeier peräänkuuluttaa uutta ja luovaa ajattelua ulkopolitiikassa ja tuo kokeneen tekijän Christoph Bertramin ulkoministeriöön sitä edistämään. Sisäpolitiikassa uuden hallituksen kiireisin tehtävä liittyy energialainsäädännön uudistamiseen. Kun maa viime vaalikaudella teki dramaattisen päätöksen luopua ydinvoimasta ja siirtyä mahdollisimman nopeasti uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseen, lasku on ollut kova. Nyt on taloudessa nokka saatu nousuun ja hän voi keskittyä kysymyksiin, joista muodostuu hänen poliittinen perintönsä. Samalla hän joutuu pohtimaan, jaksaako yrittää voittoa vielä seuraavissakin vaaleissa. Ulkoministerin paikalle nousee neljän vuoden tauon jälkeen kokenut sosialidemokraatti Frank-Walter Steinmeier. Ihan kuin valoa olisi kuitenkin näkyvissä . Ilmeisesti Varsovan tuhoaminen onnistui hyvin, koska harjoitusta ei ollut tarpeen uusia tänä syksynä pidetyssä, aiempaa massiivisemmassa Zapad-harjoituksessa. Porvarien hallitus, työväestön ohjelma Saksan hallituksen rakentaminen kahden puolueen suuren koalition varaan kesti kolme kuukautta. Alustan rakennetta on parannettu lumen kerääntymisen välttämiseksi. Hankittavat veturit kuuluvat Siemensin uuteen Vectron-tuoteperheeseen, jota on testattu muutamien vuosien ajan Keskija Pohjois-Euroopassa. ?Vaimolleni olen ostanut sukset ja toivon että saamme lunta pian, jotta voimme tällä tavalla kuntoilla nyt talven aikana.? Paavo Arhinmäki, vasemmistoliitto ?En vastaa kyselyihin? Erityisavustajan terveiset: ?Ministeri Arhinmäki ei vastaa kiertohaastatteluihin.? VR ostaa veturit Saksasta Yhtiön historian suurin kauppa lauri.kontro@maaseuduntulevaisuus.fi >> EU:lla on asennevika, jos Venäjälle aina tarjotaan vaihtoehtoina vain ota tai jätä. VR:n uudet sähköveturit toimittaa saksalainen Siemens. Maaliskuussa 2012 virkaan valittu liittopresidentti Joachim Gauck, poliittisesti sitoutumaton evankelinen pastori ja ihmisoikeusaktivisti, ei ole vielä kertaakaan vieraillut Venäjällä. Pari viikkoa sitten hän ilmoitti, ettei myöskään aio osallistua Sot?in talviolympialaisten avajaisiin, koska Venäjän ihmisoikeustilanne ei ole tyydyttävä. Kyse on poliittisesta painostuksesta. Oli erikoista havaita, kuinka hyvin Suomen puolustusministeri ?ymmärsi Venäjää?, kun ennenaikaisesti vuotanut tieto ohjusten uudesta sijoittelusta tuli julki. JARMO MÄKELÄ on ulkomaantoimittaja. Hyvää ja Rauhallista Joulua Sekä menestyksekästä Uutta Vuotta 2014. Valtra-myyjäsi ja koko AGCO Suomi Oy:n henkilökunta www.valtra.fi. Lahjaostoksille en tämän joulun alla varmaan ennätä.? Ville Niinistö, vihreät Carl Haglund, RKP ?Puhtaita järviä ja luistelua? ?Lämpöä ja vaimolle sukset? 1) ?Haluaisin lahjoittaa uskoa tulevaisuuteen niin omassa lähipiirissä kuin koko maallemme, uskoa Suomen talouden uudistumiseen ja työpaikkoihin kestävistä ratkaisuista, puhtaan Itämeren ja järvet sekä mahdollisuuden nauttia kansallisen luontomme aarteista.? 2) ?Läheisten kanssa tärkeintä on yhdessä vietetty aika ja lämminhenkinen joulun tunnelma. Lahjani lapsille ovat itse tekemiseen innostavia, mutta vielä tärkeämpää on se että voimme viettää yhteistä vapaa-aikaa luistinradoilla ja yhdessä puuhaten ja leikkien.? 1. EU:lla on asennevika, jos Venäjälle aina tarjotaan vaihtoehtoina vain ota tai jätä. Projektit, joissa ollaan tasavertaisia, sen sijaan onnistuvat. Tällainen oli Pietarin jätevesipuhdistamo. Niinistö kehuu Vladimir Putinin tietoja Suomesta. ?Paras lahja, minkä suomalaiset voivat saada on rauhallinen ja lämminhenkinen joulu läheisten kanssa. ?Jos voisin, niin kaikille töitä ja vähintään yhden hyvän ystävän.? 2. Niinistö muistuttaa, että suurkaupungeissa löytyy myös äärioikeistolaisia, kiihkokansallisia liikkeitä. Presidentti oli puhunut pääministeri Dmitri Medvedevin kanssa. Tuottajille edullisen syöttötariffin vuoksi saksalaiset kotitaloudet maksavat sähköstä Euroopan toiseksi korkeinta hintaa. Maaseudulla ollaan vanhoillisia, kaupungeissa taas enemmän liberaaleja. CARL HAGLUND, RKP:N PUHEENJOHTAJA Puoluejohtajien joululahjat: luottamusta, työtä ja lämmintä henkeä Maaseudun Tulevaisuus lähestyi viime viikolla eduskuntapuolueiden puheenjohtajia pienimuotoisella joululahjakyselyllä. Vastauksista näkyy, että vuosi on ollut raskas ja että taloushuolet painavat. Toisaalta niistä voi päätellä, että puheenjohtajat toivovat suomalaisten jaksavan sinnitellä. Elämän perusasioiden, kuten työn toivotaan järjestyvän. Joulun tunnelma näyttää syntyvän politiikan huipullakin pienistä perusasioista: yhdessäolosta, rauhallisesta tunnelmasta ja hyvästä ruuasta. Tätä MT kysyi: 1) Minkälaisen lahjan haluaisitte lahjoittaa Suomen kansalle tänä jouluna? 2)Mitä lahjoitatte lähipiirillenne ( ja millä perusteilla)? EIJA MANSIKKAMÄKI Jyrki Katainen, kokoomus Juha Sipilä, keskusta Jutta Urpilainen, SDP Timo Soini, perussuomalaiset Päivi Räsänen, KD ?Pakkasta ja yhteistä aikaa? ?Ystävä ja yhteistä aikaa? ?Lepoa ja kotimaisuutta? ?Vapautta ja savukalkkunaa? ?Aikaa ja kestäviä arvoja? 1) ?Uskoa ja luottamusta tulevaisuuteen sekä pientä pakkassäätä ja sopivasti lunta.? 2) ?Yhteistä aikaa perheen ja läheisten kanssa.? 1. Arki on täynnä kiirettä, jouluna rentoudutaan, levätään ja syödään hyvin. Presidentti puhui ruotsinkielisessä Hufvudstadsbladetissa, joka suomalaisista lehdistä seuraa Venäjää tarkimmin. Niinistö on huolissaan henkisen raon kasvamisesta Venäjän ja länsimaiden välillä. Syitä on sysissä ja sepissä. Venäjän oma kehitys on yksi, EU:n asenne toinen. Lännessä kauhistellaan Venäjän vanhoillisuutta ja pullistelua. Miten tätä ?jääkautta? lähdetään sulattamaan, sitä ei tällä hetkellä tiedä kukaan. Elämme myrskyistä aikaa, eikä mikään viittaa siihen, että asiat olisivat pikaisesti paranemassa, sanoi ulkoministeri Steinmeier virkaanastujaispuheessaan. Hän ei tietenkään tarkoittanut, että kun Venäjä siirtelee ohjuksiaan, se samalla uhkaa Eurooppaa ydinsodalla. Siksi se joko on sijoittanut tai uhkaa sijoittaa hyökkäysohjuksia niin kauas länteen kuin mahdollista. Teollisuudelle sähköä myydään halvemmalla. Koko valtava paketti on annettu SPD:n puheenjohtajan, varakansleri Sigmar Gabrielin haltuun. Sitä varten hänen alaisuuteensa on koottu talousja energia-asiat yhdistävä superministeriö. Vaikea Venäjä Venäjän suhteiden osalta Saksan uusi hallitus aloittaa työnsä vaikeissa oloissa. Myös Putinin huumori on tehnyt vaikutuksen. Kaksi juristia ymmärtävät toisiaan. Lännessä tuskaillaan Venäjän lainsäädännön tilaa, esimerkiksi homopropagandalakeja. Neuvottelujen tuloksena syntynyt hallitusohjelma on yli 180 sivun mittainen. Sen ulko- ja Eurooppa-poliittinen osa sisältää kolmisenkymmentä sivua. Vaaleissa heikosti menestynyt SPD sai ohjelmaan läpi suhteellisen paljon omia vaatimuksia ilmoitettuaan, että se alistaa neuvottelutuloksen jäsenäänestykseen. 7 Maanantaina 23. Niiden luvataan toimivan jopa 40 asteen pakkasessa. huippunopeus on 200 kilometriä tunnissa, ja ne nopeuttavat junaliikennettä. Hänen edeltäjänsä, liberaalien Quido Westerwelle ei tehtävässä onnistunut . Presidentti ymmärtää huolen, mutta muistuttaa: Suomen vastaavat lait olivat vielä 1970-luvulla paljon kovempia. Venäläisistä klassikoista presidentin suosikki on Nikolai Gogolin Reviisori. Sen ehkä saattoi jopa arvata. LAURI KONTRO on Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja. Vaikka kuluttaminen sinänsä pitää talouden rattaat liikkeellä, koen, että joulusta on tullut liian materialistinen. Kyse on ensi-iskun aseeksi sopivista ohjuksista, joiden kantama on 500 kilometriä ja jotka voidaan varustaa ydinkärjellä. Venäjän asevoimat harjoitteli ydinasein tehtävää iskua Puolan pääkaupunkia vastaan toissa vuonna pidetyssä ensimmäisessä Zapadsotaharjoituksessa. Samalla hän ilmaisee arvostuksensa venäläistä kulttuuria kohtaan: ystävyys, vieraanvaraisuus, huolenpito perheestä kuuluvat venäläiseen elämäntapaan. Myös EU:ssa kannattaisi vilkaista peiliin, Niinistö sanoo. Ei kukaan tykkää ylenkatseesta, eivät venäläisetkään. Ohjelma läpäisi äänestyksen kirkkaasti. Kolmannet vaalit voitettuaan Angela Merkel nousee samaan sodan jälkeisen ajan kristillisdemokraattisten valtiomiesten joukkoon kuin Konrad Adenauer ja Helmut Kohl. Merkelin toinen kanslerikausi hupeni lähes kokonaan eurooppalaisen talous- ja finanssikriisin parissa. Yksi veturi voi vetää reilut 2?000 tonnia painavan junan, ja niitä tullaan käyttämään sekä henkilö- että tavaraliikenteessä. VR:n ja Siemensin sopimus viimeistellään alkuvuoden aikana. MT?STT UUTISTAUSTA Kolmas kerta toden sanoo Onko läntisen Euroopan mailla oikeutta puolustaa itseään ohjusten muodostamaa uhkaa vastaan, jos se teknisesti on mahdollista? Tämä on kysymys, jota Saksassa tiistaina virkavalansa vannonut Angela Merkelin kolmas hallitus joutuu pohtimaan vielä moneen kertaan. Eikä pähkäily enää riitä, nyt on tehtävä päätöksiä. Venäjä on tehnyt kantansa selväksi: sen mielestä lännellä ei tällaista oikeutta ole. Niiden luvataan toimivan jopa 40 asteen pakkasessa. Yrittäisitte itse hallita tällaista monikansallista valtiota, joka ulottuu Euroopasta Tyynelle merelle, oli Medvedev tuhahtanut. Niinistö valittaa henkisen kuilun levenemistä. Niillä korvataan vanhat Sr1-malliset sähköveturit, jotka hankittiin Neuvostoliitosta jo 1970-luvulla. Veturit räätälöidään suomalaisiin sääoloihin sopiviksi. joko oikeasti tai poliitikon joulutoiveissa. Hyvien hetkien lisäksi pyrin antamaan lahjaksi käytännöllisiä kotimaisia tuotteita, joilla lämmittää mieltä ja arkea.? 1) ?Haluaisin vapauttaa Suomen kansalaiset EU:n pankkiunionista ja uudesta kyttäyskilometrijärjestelmästä.? 2) ?Kotimaista suklaata ja pääsyn Hannulan savukalkkunan syöntiin.? 1) ?Kestävän arvopohjan, lähimmäisyyden ja elämän perustarpeiden täyttymisen jokaiselle.? 2) ?Aikaa olla yhdessä
Kärkieh- Olli Rehn. dokkaan tehtävänä on sitten toimia vaalien jälkeen ryhmän pääneuvottelijana, kun eri tehtäviä jaetaan?, Rehn sanoo. Hänen mukaansa liberaalit ajavat käytännönläheistä EUintegraatiota. ??????. Suoraan peltoon sijoittamalla päästöt vähenevät. ???????. ?. ????? Buon Natale e felice anno nuovo Häid Jõule ja õnnelikku uut aastat Vesel Bo?i. ???. Yli viiden megawatin laitoksilla raja tulisi voimaan vuonna 2025 ja pienemmillä 2030. ?Siirtymäajat ovat riittävän pitkiä. ??????????????? ??. ?? Joyeux Noël et bonne année Zorionak eta urte berri on ????. Kylmä ilmasto ja hapan maaperä vähentävät ammoniakin vapautumista?, Pietola muistuttaa. Hän arvostelee myös luotettavien päästötietojen puutetta. Varsinkaan metaanipäästöjen osalta tietoa ei ole riittävästi. ?Ei ole kunnollista datapohjaa, mikä osa metaanipäästöistä tulee maataloudesta ja mikä osa esimerkiksi soilta tai kosteikoista.? Ehdotuksen mukaan Suomen pitäisi pudottaa metaanipäästöjään 15 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. 400?000 kuolee ilmansaasteisiin Ympäristökomissaari Janez Potocnik painottaa, että myös maatalouden pitää osallistua päästöjen vähentämiseen. ?Ammoniakki- ja metaanirajoilla on suurempi merkitys maataloudelle. Päästöjen laskentatapaa on kuitenkin matkan varrella muutettu. nen tavoite olisi 20 prosentin vähennys vuoden 2005 tasosta. Se pitäisi kuitenkin saavuttaa jo vuoteen 2020 mennessä. ?Komission vaatimukset tulisivat todella kalliiksi ja olisivat lähes mahdottomia toteuttaa näin kireällä aikataululla?, MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola arvostelee. Komission vaikutusarviossa päästövähennysten on arvioitu maksavan koko EU:n maataloudelle 1,3 miljardia euroa. ?Ehdotus olisi kova isku jo ?Lannan sijoitus peltoon on lisääntynyt koko ajan. ?. ???? God jul og godt nyttår ??????????????. Liberaaleilla ei kuitenkaan ole juuri mahdollisuuksia nousta europarlamentin suurimmaksi ryhmäksi. Rehn ei suostu kertomaan, mitkä muut EU-tehtävät häntä kiinnostaisivat. ?Tavoitteenani on, että liberaaliryhmä tulee vahvalla voimalla parlamenttiin. ??????. Esimerkiksi saunankiukaat ja takat jäävät sääntöjen ulkopuolelle. NIKLAS HOLMBERG KARI SALONEN Suomessa on satoja pieniä lämpövoimaloita, joita uudet säännöt koskisivat. Sadepisara onkin pihvitomaatin muotoinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Boreal Kasvinjalostus Oy Lahjoitamme joulutervehdyksemme Uusi Lastensairaala 2017 -keräykseen. Sadepisara ei olekaan kyyneleen muotoinen, vaikka näin yleisesti luullaan. ?EU:n pitää olla iso isoissa asioissa ja pieni pienissä asioissa. ?. ?. Yrityksillä on aikaa miettiä, miten asia hoidetaan kuntoon?, Salminen arvioi. Esitetyt rajat eivät koske lämpöteholtaan alle yhden megawatin kokoisia laitoksia. ???????????. Pitää muistaa, että viljelijät myös hyötyvät, kun kasveille haitalliset saasteet vähenevät?, komissaari perustelee. Potocnikin mielestä ilmansaasteiden vähentyminen on yksi EU-politiikan menestystarinoita. ?Ilmanlaatu on Euroopassa parantunut. Suuret sadepisarat ovat pallomaisia ja litistyneitä etenkin alapuoleltaan. Ne muistuttavat muodoltaan lähinnä pullia tai pihvitomaatteja, selviää Ilmatieteen laitoksen tekemästä tutkimuksesta. ?Vastoin yleistä tietoa putoavissa sadepisaroissa ei ole ?häntää. ???????????. Kärkiehdokkaan paikkaa tavoittelee myös Belgian entinen pääministeri ja nykyinen meppi Guy Verhofstadt. ?Meidän näkemyksen mukaan Ollin kannatus on vahvempi?, Sipilä sanoo. Hän osallistui torstaina Brysselissä EU-maiden liberaalipuolueiden puheenjohtajien tapaamiseen, jossa käytiin läpi mahdollisia kärkiehdokkaita. Yksi vaihtoehto on Sipilän mukaan, että Rehn ja Verhofstadt olisivat molemmat ryhmän kärkinimiä. Jos sopuratkaisua ei synny, kärkiehdokkaasta äänestetään suljetulla lippuäänestyksellä liberaalien puoluekokouksessa helmikuun 1. Jotta tutkasignaalista voidaan laskea sateen voimakkuus, on tärkeää tuntea pisaroiden kokojakauma mahdollisimman hyvin. AIMO VAINIO. ????. ??. Kokouksessa annetaan kaikkiaan 393 ääntä, joista keskustalla on kymmenen. ??. Sipilän mukaan keskusta on tyytyväinen sen sisältöön. ?Saimme läpi toivomamme muutokset. Autot ovat puhtaampia. ????. Puolen millin pisaroita voi olla esimerkiksi 5?000 kappaletta kymmenessä kuutiometrissä sadeilmaa, kun samassa sateessa kahden millin pisaroita on tyypillisesti vain yksi kappale kymmenessä kuutiometrissä. Tiedot pienentävät sateen tutkamittauksien epätarkkuutta noin 30 prosenttia. ?????. Esimerkiksi Paavo Väyrynen on tunnettu EU-kriitikkona. ?Meillä sopii listalle erilaisia näkemyksiä. kutlar, sa?l?k ve ba?ar?lar dileriz ?????????????????? Merry Christmas and Happy New Year ?. ??. ? Gleðileg jól og farsælt komandi ár ??????????. Teollisuus saastuttaa vähemmän?, komissaari luettelee. Ilman epäpuhtaudet aiheuttivat EU-maissa kuitenkin edelleen 400?000 ennenaikaista kuolemaa vuonna 2010. ?????????. ??. . Puolueen laskujen mukaan Rehnin takana olevilla 14 puolueella on yhteensä 186 ääntä. Keskustan sisällä ?vivahde-eroja? Ensi sijassa kärkiehdokas taistelee EU-komission puheenjohtajan paikasta. Liikaa sääntelyä pitää välttää.? Euroliberaalit hyväksyivät vaaliohjelmansa viime kuussa Lontoossa. Alkuperäinen esitys näytti aika pahalta.? Esityksen mukaan 5?50 megawatin laitosten hiukkaspäästöt saavat olla enintään 30 milligrammaa kuutiota kohti. Tätä pienemmillä laitoksilla raja on 45 milligrammaa. . Suomen kansalli- Tiedot puutteellisia Pietolan mukaan Suomessa on jo tehty paljon ammoniakkipäästöjen rajoittamiseksi. Ammoniakkia vapautuu ilmaan esimerkiksi eläinsuojista ja lantaloista sekä lietteen pintalevityksestä. Eurostatin mukaan ammoniakkipäästöt ovat vähentyneet Suomessa runsaat neljä prosenttia vuosien 1990 ja 2011 välisenä aikana, mutta asetettuja tavoitteita ei ole saavutettu. Ohjelma sai kiitosta myös muilta puolueilta.? Sipilän mielestä keskustan ehdokkaiden EU-mielipiteissä on vain ?vivahde-eroja?. 8 Maanantaina 23. joulukuuta 2013 UUTISET Ei ole kunnollista datapohjaa, mikä osa metaanipäästöistä tulee maataloudesta ja mikä osa esimerkiksi soilta tai kosteikoista. và Chúc N?m M?i T?t Lành Weso?ych ?wi?t i szcz??liwego Nowego Roku Bonan Kristnaskon kaj feli?an novan jaron Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda EU-komission päästöesitys voi tuoda isoja kustannuksia tiloille Uusi ilmanlaatudirektiivi velvoittaisi jäsenmaat leikkaamaan ammoniakkija metaanipäästöjä. muutenkin vaikeuksissa olevalle maataloussektorille?, Euroopan tuottajajärjestön CopaCocegan pääsihteeri Pekka Pesonen sanoo. BRYSSEL (MT) EU-komission viime keskiviikkona julkistama esitys ilmansaasteiden vähentämisestä voi tarkoittaa isoja kustannuksia maataloudelle. Perinteisten ilmansaasteiden lisäksi komissio haluaa asettaa rajat ammoniakki- ja metaanipäästöille. Esityksen mukaan EU-maiden pitäisi vähentää ammoniakkipäästöjään keskimäärin 27 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. ????? Glædelig jul og godt nytår Selamat hari Natal God jul och gott nytt år ???????? ????. ????. ??? www.suomalainenmaaseutu.fi Lämpövoimalat saivat helpotuksia BRYSSEL (MT) EU:n komission esitys pienten voimaloiden päästörajoista ei näytä tuovan isoja ongelmia suomalaisille lämpölaitoksille. ?Esitys on mennyt matkan varrella parempaan suuntaan. Näiden rajojen ei pitäisi tuottaa suuria ongelmia?, asiantuntija Pertti Salminen Energiateollisuudesta arvioi. Suomessa on satoja pieniä lämpövoimaloita, joita uudet säännöt koskisivat. Ilmansaasteet myös vahingoittavat viljelykasveja ja kuluttavat rakennuksia. ?Inhimillisen kärsimyksen lisäksi saasteiden taloudellinen kustannus on valtava. ??. ?. ???? Priec?gus Ziemassv?tkus un laim?gu Jauno gadu Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar Nollaig Shona agus Athbhliain faoi mhaise duit Giáng Sinh Vui V. Isoissa asioissa ollaan kuitenkin yhtä mieltä. Kaikki ehdokkaat allekirjoittavat käytännönläheisen integraation tavoitteen.? Eurovaaliehdokkuus merkitsee sitä, että Rehnin täytyy huhtikuun puolivälissä jäädä palkattomalle virkavapaalle komissaarin tehtävistä. NIKLAS HOLMBERG Nostaa & Asentaa Simeko toivottaa hyvää ja rauhallista Joulua! Kiitämme asiakkaitamme, sekä yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta, ja toivotamme työntäyteistä uutta vuotta 2014! www.simeko.fi Hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta! Lämmin kiitos ilmoittajille, lukijoille ja yhteistyökumppaneille Tänä vuonna olemme ohjanneet joulumuistamisiin tarkoitetut varat hyväntekeväisyyteen. ???. ???? Kellemes karácsonyt és boldog új évet Zalig kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta Sretan Bo?ic i uspje?na Nova godina ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo! Veselé vianoce a ??astný nový rok Ammoniakkia vapautuu ilmaan esimerkiksi lietelannan levityksessä. ??????????. eli ne eivät ole kyyneleen muotoisia, vaan pienet pisarat ovat pallomaisia?, tiedotteessa sanotaan. Ilmatieteen laitos mittasi yhdessä Helsingin yliopiston MARKKU VUORIKARI Sadepisarat ovat yleensä korkeintaan puolen millin kokoisia. Yli kuusimilliset hajoavat pienemmiksi pudotessaan. fysiikan laitoksen kanssa sadepisaroita viisi vuotta. Pisaroiden halkaisijat vaihtelevat 0,3 millimetrin ja viiden millimetrin välillä. Tavoitteenamme on ilmanlaatu, joka ei aiheuta vaaraa terveydelle.? Monilla EU-mailla on kuitenkin ollut vaikeuksia noudattaa nykyisiäkään ilmanlaatua koskevia EU-määräyksiä. Happosateet ovat menneisyyden ongelma. Varsinkin puuta ja turvetta käyttäville laitoksille komission luonnospapereissa pyörineet pienhiukkasten päästörajat olisivat tuottaneet ongelmia. ?Luulen, että (komissaari) Olli Rehnin kabinetti on tehnyt tässä hyvää työtä. ?. ????? Natale hilare et annum faustum ??????. päivä. Komissiolla on vireillään rikkomusmenettely 17 jäsenmaata vastaan pienhiukkaspäästöjä koskevan direktiivin rikkomisesta. Päästörajoituksia koskeva esitys menee seuraavaksi Euroopan parlamentin ja jäsenmaiden päätettäväksi. Käytännössä asian käsittely jää eurovaaleissa valittavan uuden parlamentin harteille. NIKLAS HOLMBERG Frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr Yeni y?l?n?z. ???. in sre?no novo leto Veselé vánoce a ??astný nový rok . Tätä pienempiä tihkusadepisaroita ei pystytä mittaamaan. ???. Kuutta milliä isommat pisarat eivät ole pysyviä, vaan hajoavat pudotessaan pienemmiksi. Pieniä pisaroita on tyypillisesti paljon enemmän kuin isoja. ???. ????????. YMPÄRISTÖJOHTAJA LIISA PIETOLA, MTK PEKKA FALI Keskusta uskoo Olli Rehnin kärkiehdokkuuteen BRYSSEL (MT) Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä uskoo Olli Rehnin mahdollisuuksiin nousta euroliberaalien kärkiehdokkaaksi ensi kevään vaaleissa
Italia on tehnyt eläkereformin, eikä ole saanut palkkiota. Suomi on jäämässä vientikiellon suurimmaksi kärsijäksi. Toiveena on saada perunan vientikielto päättymään. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) päätti perjantaina, että Suomi lähettää kirjeenä Venäjän viranomaisille tiedot hyväksytyistä ruokaperunantuottajista. ?Tavoite on saada tiedot lähtemään 27. Hallitus kannattaa EU:n laajuista merkintäpakkoa eläintuotteille, joiden tuottamiseksi eläimiä on syötetty muuntogeenisillä kasveilla. Hallitusohjelmassa mainitaan, että kansainvälisissä kauppasopimuksissa on edellytettävä eurooppalaista, korkeaa tasoa kuluttajansuojassa sekä eläinten ja ympäristön suojelussa. Tukea laatuviinien kehitykselle Metsäpolitiikassa hallitusohjelma korostaa luonnon monimuotoisuuden lisäämistä. Hallitus aikoo myös tutkia, mitä oikeudellisia mahdollisuuksia sillä on valvoa maatalousmaan siirtymistä muiden alojen sijoittajien omaisuudeksi. HENRIK SCHÄFER SIEMENTÄ Tilasiemenen väki toivottaa Hyvää Joulua & Satoisaa Uutta Vuotta! POHJANMAA ISOKYRÖ Kiikan Tilapakkaamo Oy 0400 564 004 NÄRPIÖ Räfså Utsädespackeri 050 517 2953 UUSIMAA RAASEPORI Teiran pakkaamo LOHJA Jakovan tila 0500 618 466 050 541 4242 ETELÄ-POHJANMAA KAUHAJOKI Suokkaan pakkaamo LAPUA Pullin pakkaamo KESKI-SUOMI JÄMSÄ Puttolan Siemen Oy 040 547 0982 040 502 7257 040 762 0739 SATAKUNTA EURA Rahvolan pakkaamo Vehmaan-Kreulan pakk. KOKEMÄKI Kopion pakkaamo RAUMA Ala-Rohdainen Jarkko Ala-Siuru Panu Anttilan pakkaamo Eskolan pakkaamo Länne Heikki Markkulan tila 0400 120 364 040 586 4349 050 555 7625 0500 599 163 044 026 1210 0500 867 505 050 566 8815 050 581 2148 J 0500 783 765 T 0500 476 482 Ollilan tila 0500 222 933 JP Trade Oy, Juha Pertola 0500 123 406 Pertola Kalle 0500 222 984 Pirilä Tommi 044 581 7079 Saarela Ari 050 553 0765 Santanummen pakkaamo 0400 724 601 Pertolan tila, Ylijoki 0500 122 344 Yli-Rohdainen Timo 0400 724 355 PIRKANMAA PUNKALAIDUN Haapaniemen pakkaamo 040 543 2541 VARSINAIS-SUOMI LOIMAA Siementila Salo Oy SALO Riski Aki 0400 122 828 0400 883 160 KANTA-HÄME HATTULA Mustilan pakkaamo HUMPPILA Eetila Oy, Arto Alho JANAKKALA Ituset Oy Pelto-Paturi Oy PÄIJÄT-HÄME HOLLOLA Juvonen Matti Mahkonen Jouni ORIMATTILA Kallioharjun tila POHJOIS-SAVO KIURUVESI Kiuruveden Siemen Oy Linnilän pakkaamo SONKAJÄRVI Nurmelan pakkaamo VESANTO Vesannon Siemen Oy POHJOIS-KARJALA LIPERI Kerkkänen Matti Koistinen Pertti JOENSUU Pohjois-Karjalan Siemen Pyhäselän pakkaamo 0500 911 393 050 918 1531 040 506 5040 J 0400 427 614 E 040 555 3757 0400 837 597 0400 837 593 M 040 511 0078 U 040 747 0531 0400 273 873 050 501 1113 0440 679 638 040 762 9684 0400 574 340 P 0400 176 249 A 040 759 9762 044 534 6914 0500 923 294 KYMENLAAKSO ELIMÄKI Tilatuote Kujala Oy IITTI Kivisen Pakkaamo Oy 0400 881 085 050 543 7771 MYYNTIPALVELU 010 217 6776 p. 9 Maanantaina 23. EU:lla on myös niin sanotut taistelujoukot, joita ei tosin ole käytetty kertaakaan. joulukuuta 2013 UUTISET Suomessa perunaa riittäisi vientiin. Hallitus lupaa kuitenkin osavaltioille vapautta soveltaa itselleen sopivia keinoja kansallisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Maataloustutkimuksen painopiste suunnataan erityisesti eläinten hyvinvointiin, kestävään kasvinsuojeluun, valkuaisstrategiaan ja ilmastoystävälliseen maatalouteen. Viininviljelyllä todetaan olevan tärkeä osa kulttuurimai- seman säilyttämisessä. Bland toivoo, että myös Suomessa suuret kuluttajaosuuskunnat panostaisivat uusiin osuuskuntiin. Osuuskunnat julkisten palvelujen tuottamisessa . Ei tässä olla luomassa EU-armeijaa, jota komissio johtaisi?, pääministeri painottaa. >> Ei tässä olla luomassa EU-armeijaa, jota komissio johtaisi.« JYRKI KATAINEN EU-mailla on ollut yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka vuodesta 1993 alkaen. Aihetta käsittelee myös joulukuun Osuustoi- minta-lehti. ?Meneillään on murros, jossa rahaa ei enää ole, mutta pitäisi edelleen voida tuottaa palveluita. Vaikeuksia aiheuttavat rahoituksen hankkiminen ja osuuskuntien keskinäisen yhteistoiminnan vähäisyys. Muissa maissa tärkeää tukea ovat antaneet perinteiset osuuskunnat. Suomen toivomuksesta huippukokouksen päätelmiin lisättiin myös pykälä huoltovarmuuden parantamisesta EU-tasolla. Toinen painopiste koskee EU-maiden puolustusteollisuuden avaamista kilpailulle ja pk-yritysten parempia mahdollisuuksia osallistua alan hankkeisiin. Britannia jarrutteli kirjauksia EU:n puolustusyhteistyöstä, koska se pelkää Naton kanssa päällekkäisten järjestelmien rakentamista. ?Naton ja EU:n vastakkainasettelu suli pois keskustelun aikana. VIENTIKONSULTTI PEKKA HONKALA Perunan vienti Venäjälle pyritään avaamaan >> Suomi lähettää Venäjän viranomaisille tiedot hyväksytyistä ruokaperunan tuottajista. kokemuksia viidestä eurooppalaisesta maasta -raportti on tilattavissa sekä ladattavissa verkkosivulta www.pellervo.fi. Hallituskoalitio lupaa kehittää yhtenäistä lähiruokamerkintää elintarvikkeisiin. Geenitekniikan suhteen kielteinen, kuluttajien enemmistön näkemyksiä myötäilevä linja jatkuu. Raportin mukaan asiasta tarvitaan kiireesti keskustelua myös Suomessa. ?Suomi on maailmalla tunnettu osuuskuntamaa, mutta ei tässä vertailussa pärjää pioneerimaille?, raportin toimittanut Anne Bland sanoo. ?Osuuskuntamallia on kyllä Suomessakin mietitty sosiaali- ja terveyspalveluissa, mutta tekoja on toistaiseksi vähän?, harmittelee Pellervon toimitusjohtaja Sami Karhu. Suomi on jäämässä vientikiellon suurimmaksi kärsijäksi?, Honkala sanoi ministeriön virkamiehille perjantain tapaamisessa. Venäjällä perunalle riittää kysyntää maan niukan sadon vuoksi ja hinnat ovat keskimääräistä korkeammat. Viennin avaamisella on kiire, Honkala sanoo. Pitäisikö Suomen nyt saada palkkio eläkeuudistuksen toteuttamisesta?? Sen sijaan Katainen hyväksyy esimerkiksi sen, että Euroopan investointipankin kautta maat saisivat lainaa tärkeiden investointien toteuttamiseen. NIKLAS HOLMBERG Osuuskunnat avuksi julkisissa palveluissa Osuuskunnat tuottavat menestyksekkäästi yleishyödyllisiä palveluja useissa maissa, Pellervo-Seuran julkaisema raportti kertoo. Hän toivoo, että raportti vauhdittaa ajatusten muuttamista teoiksi. Raportin mukaan osuuskunnat ja yhteiskunnalliset yritykset voivat olla erinomainen ratkaisu kotimaisin voimin tuotettavissa julkisissa palveluissa. Siksi ei pitäisi ylenkatsoa mitään toimintamallia?, Bland sanoo OT-lehdessä. Osuustoiminnallisia sosiaali-, terveys- ja hyvinvointialan yrityksiä oli neljä vuotta sitten 85. 010 217 6777 www.tilasiemen.fi. Puola on saanut vientiluvat jo aiemmin. Heinäkuusta asti jatkunut vientikielto alkoi, kun Venäjä löysi keväällä EU-tuontiperunasta kasvituhoojia eikä katsonut saaneensa asiasta riittäviä selvityksiä EU:lta. TUURE KIVIRANTA Suomi on ainoita EU-maita, joista perunaa riittäisi tänä talvena vientiin. EU-johtajat sopivat puolustusyhteistyön tiivistämisestä BRYSSEL (MT) Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mielestä EU-johtajat pääsivät torstaiyön huippukokouksessaan merkittävästi eteenpäin unionin yhteisen puolustuspolitiikan kehittämisessä. Mistään puolustusliitosta ei kuitenkaan ole kysymys, vaan kriisinhallintajoukkojen tehokkaammasta käytöstä ja puolustusmateriaalin hankintayhteistyöstä. ?Halutaan karsia päällekkäisyyksiä ja sitä kautta kustannuksia?, Katainen sanoi varhain perjantai-aamuna Brysselissä. Yhteishankintoja ja huoltovarmuutta Käytännössä EU-maiden yhteistyö koskisi esimerkiksi miehittämättömiä lennokkeja, ilmatankkauskoneita ja niin sanotun kyberturvallisuuden parantamista. Katainen suhtautuu kuitenkin kriittisesti ajatukseen, että esimerkiksi eläkeuudistuksen toteuttamisesta saisi porkkanarahaa muilta euromailta. ?Ajatus, että ostetaan rakenneuudistuksia ei ole kestävä. Venäjä on myös esittänyt mahdollisuutta, että tuonti voitaisiin sallia yrityskohtaisilla sopimuksilla. Peruna-alan toimijat ovat syksyn ajan vaatineet ministeriötä käynnistämään neuvottelut Venäjän kanssa perunan vien- tikiellon purkamiseksi. Tähän liittyvän kompensaatiolain valmistelua jatketaan. Kirjoittajina ovat Anne Bland, Jonathan Bland ja Coop Finlandin puheenjohtaja Pekka Pättiniemi. Pättiniemi perää lisää neuvontaa osuuskuntien perustamiseksi. Jos vienti ei käynnisty lainkaan tänä talvena, tulee siitä peruna-alalle suorana vaikutuksena 15 miljoonan euron tappio. Välilliset vaikutukset voivat kaksinkertaistaa tappion. Viennin avaamisella on kiire. Yleensä parasta vientiaikaa on tammi?maaliskuu.« PEKKA FALI PEKKA HONKALA Suomi on jo toimittanut siemenperunasta Venäjän pyytämät tuottaja- ja tuotantoaluetiedot Venäjän viranomaisille. Useat maat aloittaneet neuvottelut Kahden viime viikon aikana, komission linjauksesta huolimatta, kahdenvälisiin neuvotteluihin Venäjän kanssa ovat ryhtyneet Ranska, Kreikka ja Tsekki. Varsinaisessa maatalouspolitiikassa muutos tuskin näkyy, sillä kyse on kuluttajasuoja-asioiden siirtämisestä oikeusministeriön alaisuuteen. Kristillis- ja sosiaalidemokraattisen hallituskoalition ohjelmassa julistetaan tavoitteeksi monipuolinen, talonpoikaisyrittäjälähtöinen maatalous, joka käyttää raaka-aineita ja luontoa säästeliäästi yhdistäen eläinten hyvinvoinnin, kestävyyden ja kilpailukyvyn. Lähiruoka on huudossa Sak- sassakin. Perjantaina ennen ministerin päätöstä perunanviejät tapasivat ministeriön henkilökuntaa ja jättivät ministerille adressin vientineuvottelujen aloittamiseksi. Komissio neuvotellut siemenperunasta Vientikonsultti Pekka Honkala sanoo, että suurimmasta osasta EU-maita ei tällä kaudella ole vietävissä ruokaperunaa normaalia pienempien satojen vuoksi. Kaikkiaan yhteiskunnallisia osuuskuntia on lähes 6?500, kun mukaan luetaan vesi-, työ-, kylä-, kaupunginosa- ja kulttuuriosuuskunnat. EU-komissio on aloittanut Social Business Initiative -ohjelman, joka tukee yhteiskunnallisten yritysten kehittymistä. HEIKKI VUORELA Saksan maatalousministerin salkku keveni Saksan uusi hallitus typistää maatalousministeriötään. Yleensä parasta vientiaikaa on tammi?maaliskuu. Ilmeisesti siksi komissio on keskittynyt neuvotteluissa vain siemenperunaan eikä ruokaperunan osalta ole tehty esityksiä. ?Suomessa perunaa riittäisi vientiin. joulukuuta?, ylitarkastaja Atro Virtanen Elintarviketurvallisuusvirasto Evirasta kertoo. Evira lähetti perjantaina pyynnön perunanviejille, että nämä toimittaisivat tämän viikon perjantaiaamuun mennessä Eviraan tiedot niistä ruokaperunan tuottajista, joiden perunaa on tarkoitus viedä Venäjälle. Venäjä ei ole tietoja pyytänyt, mutta niiden lähettämisen uskotaan auttavan vientikiellon ratkaisussa. Vientikiellosta Venäjän kanssa neuvottelee EU:n komissio. Komissio on samalla kieltänyt jäsenmaita käymästä omia kahdenvälisiä neuvotteluja Venäjän kanssa. Venäjä taas kävisi mielellään neuvotteluja suoraan yksittäisten maiden kanssa. Suomi on pyrkinyt joukkojen johtovastuuseen. ?Ei osteta rakenneuudistuksia? Päämiehet keskustelivat myös aloitteesta, jossa EU-maat voisivat yhteisvastuullisesti tukea tarpeellisten rakenneuudistus- ten toteuttamista jäsenmaissa. Varsinkin Saksa on vaatinut tiukempia sitoumuksia talousuudistusten toteuttamisesta myös mailta, jotka eivät ole tukipakettien piirissä. Ne laajentavat kunnan palveluntuottajareserviä ja estävät markkinan monopolisoitumisen. ?Näiden yritysten voitto jää hyödyttämään paikallistaloutta, eikä valu ulkomaisten suuryritysten sijoittajille tai veroparatiisisaarille?, Bland muistuttaa. Raportti kertoo kokemuksia Suomen lisäksi Ruotsista, Britanniasta, Espanjasta ja Italiasta. Hallitusohjelma tukee viininvalmistajien pyrkimyksiä menestyä laatutuotteilla. Tiheä asutus näkyy paineena suojella maatalouden käytettävissä olevaa pinta-alaa rakentamiselta
Tilalla on neljä mökkiä ja asuntoa, joita vuokrataan vieraille. Vieraat saavat tutustua maitotilan arkeen ja elämään, valvotusti. ?Vieraiden kanssa sovitaan, että navettaan ja muihin tiloihin ei saa mennä ilman isäntäväkeä. Navetassa vieraille lapsille pätevät samat säännöt kuin omille?, Seppo kertoo. Salmut antavat mielellään ihmisten tutustua maatilaansa. Monet kaupunkilaisvanhemmat haluavat näyttää lapsilleen, mistä maito tulee. Kevätrypsi ja -rapsi Avena 355?365 ? Raisioagro 363 ? Y-maatalous 362?363 ? . Navetan ja asuintalon väliin jää siisti avoin karjapiha, jossa ajetaan traktoreilla. EU:n mukaan ne voivat aiheuttaa vaaraa ihmisten terveydelle. Neonikotinoideista imidaklopridi ja asetamipridi saattavat vaikuttaa haitallisesti hermojen ja aivojen kehitykseen ja sitä kautta oppimiseen ja muistiin, EU:n elintarvikevirasto Efsa, tiedotti viime viikolla. Viranomainen kehotti vähentämään yhdisteiden käyttöä siksi aikaa, että aineet on tutkittu tarkemmin. Kaikki rehu saadaan omilta pelloilta, jotka sijaitsevat tilan ympärillä. Salmun pariskunta otti tilan hoitoonsa seitsemän vuotta sitten, jolloin Sepon vanhemmat muuttivat naapuriin. Tilan toinen tärkeä elinkeino on maatilamatkailu. Neean lisäksi perheessä on 3-vuotias Nella. ?Koneet ovat ehdottomasti suurin riski pihassa. Traktorissa lapset istuvat kuskin takana. Vieraiden kanssa tarkkana Salmun tilalla on 34 lypsävää 1970-luvulla rakennetussa ja myöhemmin laajennetussa parsinavetassa sekä hiehoja ja vasikoita. Evira toi elykeskusten käyttöön tämän ja viime vuoden aikana uuden tietojärjestelmän. Hevosenlihaskandaalien tapaiset ruokaväärennökset kertovat ruokaan liittyvän rikollisuuden kasvusta. Luomurehuherne Agrimarket 370 ? Kinnusen Mylly 375 ? Hinta noussut . Seppo-isä varmistaa Nellan ja Neean (takana) turvallisuuden. MUISTA NÄMÄ Minimoi riskit maatilalla Eristä lasten leikkipaikka liikenteestä. Poista, eristä ja korjaa vaaralliset asiat: ajosillat, pudotusluukut, lietesäiliöt, portaat, kaivojen kannet ja ojat. Sulje vaaralliset aineet lukittavaan kaappiin. Pidä varastot ja muut paikat siistinä ja järjestyksessä. Pidä koneet ja koneiden turvalaitteet kunnossa. Hiekoita kulkureitit talvella. Käytä suojaimia tarvittaessa myös lapsilla. Lähde: Mela.fi VEIKKO NIITTYMAA EU varoittaa neonikotinoidien hermostovaikutuksista Ruokaprofessori haluaa Euroopan unioni varoittaa kahdesta hyönteismyrkyissä laajalti käytetystä neonikotinoidiyhdisteestä. Kesko leikkasi tarjouksestaan 6 ja Myllyn Paras ja Raisioagro 5 euroa tonnilta. Luomurehuvehnä Agrimarket 265 ? . Komissio kielsi joulukuun alusta lukien kolmen neonikotinoidin käytön hyönteisten torjunnassa ja peittausaineena, koska niiden epäillään aiheuttavat mehiläisten joukkokuolemia. Imidaklopridi on mukana kummallakin listalla. Viljojen hinnat alkoivat vahvistua varovasti runsas kuukausi sitten, mutta nyt palattiin marraskuun alun hintoihin. Mollivoittoisuus ei saa tukea Euroopasta, missä hinnat pysyttelivät viime viikolla likimain ennallaan. Pariisin Matif-pörssissä leipävehnän lähin tammikuun futuuri vahvistui 1,5 euroa tonnilta viikossa päätyen perjantaina 210,5 euroon tonnilta. Rehuvehnä vajosi runsaan puoli euroa. Käteiskaupan hinnat olivat vakaita Itämeren ympäristössä viime viikolla. Kuluvalla kaudella lupia on myönnetty 13,4 miljardille vehnäkilolle, mikä on 47 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten tähän aikaan. Yhdysvalloissa vehnä on käyttäytynyt toisin. Vehnä Agrimarket 178 ? Avena 178 ? 178 ? Fazer 1) Helsingin Mylly 182 ? Kesko 178 ? (valk. Lapset muistavat pysytellä niin kaukana, että kuski huomaa?, Seppo kertoo. Kaasupullot, kemikaalit ja muut vaaralliset aineet säilytetään korkealla tai muuten lasten ulottumattomissa, tikkaita ja paripyöriä ei jätetä pystyyn. Rehuvehnä Agrimarket 162?172 ? A-Rehu 174 ? Avena 160 ? 164 ? Kesko 2) Kinnusen Mylly 170 ? Raisioagro 165?176 ? Satarehu 175 ? Y-maatalous 162?172 ? . Jotkut eivät ole käyneet navetassa koskaan, jotkut viimeksi lapsena mummolan navetassa. ?Vieraillekaan ei ole koskaan sattunut mitään vahinkoa, vaikka heitä on joka mökissä koko kesän ajan.? Kesällä mökkivieraat saavat nauttia lehmistä ulkona, sillä laidunnuskausi kestää Salmun tilalla jopa neljä kuukautta. Lehmät laiduntavat tilan ympärillä Kalajoen rannassa. JONNA TAKKUNEN Liikkeelle lähtiessä äänimerkki Anna-Riikka Pukarin mukaan parasta onnettomuuksien ennaltaehkäisyä on kertoa lapsille tarkasti säännöt ja rajat sekä valvoa, neuvoa ja ohjeistaa riittävästi. Salmun paalikasat ovat kaukana pihasta eivätkä siksi aiheuta vaaraa. 10 Maanantaina 23. Kyse on maailmanlaajuisesta ongelmasta, joka aiheuttaa merkittäviä taloudellisia menetyksiä. Näin toteaa brittiläisen Queensin yliopiston ruokaturvallisuuden professori Chris Elliott Food Business News -verkkolehdessä. Elliott ei usko ongelman ratkeavan pelkästään valvonnalla. ruokarikosasiantuntijan MT Helsingin Mylly 140 ? 129 ? Kesko 2) Kinnusen Mylly 125 ? Raisioagro 110?123 ? Satarehu 123 ? Y-maatalous (mylly) 123?127 ? (rehu) 124?125 ? . Rehuohra Agrimarket 124?145 ? Altia 145 ? A-Rehu 140?142 ? Avena 121?135 ? 138 ? Kesko 2) Kinnusen Mylly 147 ? Raisioagro 132?146 ? Y-maatalous 124?145 ? . Asian eteen halutaan tehdä voitava, mutta kaikkea ei itse aina huomaa. ?Vanhempien kannattaa silloin tällöin kävellä tilalla lasten kanssa ja katsoa ympärille lapsen silmin. Ruis Agrimarket 194 ? Avena 190?197 ? 200 ? Fazer 4) 205 ? Kinnusen Mylly 5) Myllyn Paras 205 ? Raisioagro 194 ? Y-maatalous 194?205 ? . Rehuherne Agrimarket 215 ? Raisioagro 215 ? . Luomuruis Agrimarket 385 ? Fazer 375 ? Helsingin Mylly 390 ? Kinnusen Mylly 380 ? . Chicagossa lähin vehnäfutuuri vajosi perjantaina 165 euroon tonnilta, alimmilleen yli kahteen vuoteen. Luomuvehnä Agrimarket 305 ? Fazer (valk. 12,5 %) 2) Kinnusen Mylly 185 ? Myllyn Paras 179 ? Raisioagro 178?180 ? Viking Malt 180 ? Y-maatalous 178?179 ? . Turvallinen ympäristö muodostuu loppujen lopuksi hyvin pienistä asioista. JONNA TAKKUNEN Korkeat paalikasat ovat houkutteleva mutta vaarallinen paikka lapsille. Pajan tiukkaa ovea Neea ei saisi edes auki. Maatilalla on huomattavasti enemmän vaaranpaikkoja kuin tavallisen omakotitalon pihassa. Kalajokisen Salmun tilan isäntäpari Seppo ja Niina Salmu ovat huomioineet lasten turvallisuuden tilalla. Luomumallasohra Agrimarket 370 ? Viking Malt 370 ? . viikon takaisesta. 4) Sako vähintään 60. Sako vähintään 180. 5) Sako vähintään 80, hlp 71. Hinnasta vähennetään välityspalkkio. Barke,Tipple. Hintatiedot ostajilta Lapset muistavat, että navetassa ei saa juosta eikä säikytellä lehmiä. Samalla Luomuvalvonnan tarkastuskertomusten käsittely on ruuhkautunut elykeskuksissa. Rehukaura Agrimarket 124?125 ? ?vienti, myllykaura 123?127 ? A-Rehu 115?125 ? Avena (elintarvikek.) 110?127 ? 1) 2) 3) Luomuvalvontojen käsittely ruuhkautunut Lisäksi luomuelintarvikevalvonnan piiriin on tullut runsaasti uusia toimijoita, mikä on osaltaan aiheuttanut viivästyksiä. Eviran mukaan ilman asiakirjaselvitystä tällä hetkellä olevat tilat voivat pyytää elykeskuksesta väliaikaisen asiakirjaselvityksen, joka perustuu viime vuoden aikana tehtyyn tuotantotarkastukseen. Tuotantotarkastus on voimassa 30.6.2014 saakka, ellei hintoja. Luomukaura Agrimarket 235 ? Avena 215 ? Fazer (suurimo) 245 ? Helsingin Mylly 235 ? Polar bio oats 230 ? Raisioagro (suurimo) 235 ? . Silti tulee automaattisesti katsottua ympärille aina ennen kuin lähden liikkeelle traktorilla.? Traktorin kyytiin ja navettaan Salmun lapset pääsevät niin usein kuin haluavat ja usein vaikka eivät haluaisikaan. väh. ?Vanhemmat eivät osaa huomioida ympärillä olevia vaaranpaikkoja ja sitä, kuinka ne muuttuvat lasten kasvaessa.? Pukarin mukaan maanviljelijät suhtautuvat vakavasti lasten turvallisuuteen. Luomuohra Agrimarket 330 ? Kinnusen Mylly 325?330 ? . Neea sai kesällä laitumella sarvesta ja Nellaa lehmä meinasi pukata. Mitään isompaa tapaturmaa ei kuitenkaan ole onneksi osunut kohdalle, siksi en erityisesti osaa pelätä. Omalla esimerkillään ja asenteellaan vanhemmat vaikuttavat lasten käyttäytymiseen. Turvallisuutta edistävät myös turvalliset käytännöt, jotka vanhemmat voivat opetella. Esimerkiksi äänimerkki aina ennen traktorin liikkeellelähtöä havahduttaa lapset varomaan. Turvalliset käytännöt kannattaa opettaa kaikille tilalla työskenteleville. Tilalla kyläilevien ja vierailevien turvallisuus tulee myös huomioida. ?Vieraiden lasten kanssa kannattaa muistaa, että heillä voi olla hyvin erilaiset tiedot ja taidot kuin oman talon lapsilla.? Pukarin mielestä on kuitenkin tärkeää, että vieraat pääsevät halutessaan näkemään maatilan elämää ja omat lapset tutustumaan tilan töihin. joulukuuta 2013 MAATALOUS Vieraiden lasten kanssa kannattaa muistaa, että heillä voi olla hyvin erilaiset tiedot ja taidot kuin oman talon lapsilla. Viime viikolla komissio myönsi 818 miljoonaa kiloa vehnän vientilupia. Tämä on tärkeää myös työturvallisuuden kannalta, sillä lapsille turvallinen maatila on turvallinen myös aikuisille.? Pukarin mukaan maatiloilla lapsille sattuu kuolemaan johtavia tapaturmia 2?3 vuosittain. Yleensä onnettomuuden aiheuttavat traktorit ja muut koneet. Yleisesti riski lasten tapaturmille on maalla kolmanneksen suurempi kuin kaupungissa. Kotimaiset viljan ostajat pudottivat vehnän ostotarjouksiaan tälle viikolle. pysynyt ennallaan . Härkäpapu Agrimarket 220 ? Raisioagro 220 ? . Luomurehukaura Agrimarket 190 ? Kinnusen Mylly 200 ? . Kaikkiaan hyväksyttyjä neonikotinoideja on kahdeksan. VEIKKO NIITTYMAA MAATALOUDESTA LYHYESTI Kananmunien laatu huomioitava EU:n kananmunateollisuuden kattojärjestö EUWEP on huolissaan EU:n ja Yhdysvaltojen välisistä vapaakauppaneuvotteluista. Jos neuvotteluissa ei huomioida EU:n kananmunatuotannon korkeita laatustan- dardeja, edullisemmat mutta huonommissa oloissa tuotetut kananmunat syrjäyttävät eurooppalaisen tuotannon ainakin kananmunatuotteiden osalta, kerrotaan Munakunnan tiedotteessa. Munakunnan toimitusjohtaja Jan Lähde on valittu EUWEP:in puheenjohtajaksi ensi vuoden alusta alkaen.. He pääsevät isän mukana navettaan pari kertaa viikossa. tila sitä ennen saa tämän vuoden tarkastukseen perustuvaa asiakirjaselvitystä. Evira kehottaa väliaikaista asiakirjaselvitystä tarvitsevia tiloja ottamaan yhteyttä oman alueensa elykeskukseen. Ensi vuoden tuotantotarkastukset tehdään normaalisti, vaikka tämän vuoden tarkastuskertomusten käsittely on viivästynyt. . Neea tietää tarkasti, kuinka maatilan pihalla ollaan ja miten traktorin kyytiin pyydetään. ?Pitää pysyä kaukana ja heiluttaa kättä?, Neea kertoo. Navetan taakse ei saa mennä. Talon edessä kulkevaa tietä ei saa ylittää eikä pajalle saa mennä. Myös rehuvehnien tonnihinnoista nipistettiin muutama euro. Maaseudun Tulevaisuuden tämän viikon hintaseurannassa on tutut 70 ostotarjousta. Laskua on 20 tarjouksessa ja nousua 2 rehuohran tarjouksessa. Suurimokaura Fazer 140 ? Myllyn Paras 142 ? Raisioagro 130?145 ? . Luomuhärkäpapu Agrimarket 370 ? Kinnusen Mylly 385 ? . laskenut . Sen vuoksi noin 400 luomutilaa ei ole vielä saanut tämän vuoden asiakirjaselvitystä Syynä viivästykseen on Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan elykeskusten ongelmat uuden tietojärjestelmän käyttöönotossa. Navetassa on omat säännöt: ei saa juosta eikä säikytellä lehmiä. Lehmien väliin ei saa mennä. ?Joskus lehmien kanssa on sattunut pieniä vahinkoja. väh. Laskua on viikossa yli kolme euroa. Viennin tukkoisuus ei selitä eriseuraisuutta Eurooppaan, sillä vehnän vienti on kasvanut lähes 40 prosenttia viime vuodesta. Yhdysvalloissa sijoittajat odottavat vehnän halpenevan edelleen. Hampurissa vehnät pysyivät ennallaan ja rehuohra ja elintarvikekaura halpenivat euron tonnilta. Vienti ylläpitää vehnän euro- Hänen mielestään ruokarikosten selvittämiseen ja ehkäisemiseen tarvitaan oma viranomainen, sillä muihin rikoksiin keskittyneiden poliisien resurssit eivät riitä uudenlaisen rikollisuuden muodon tutkimiseen. Ongelmana on myös se, ettei tilanteen todellista laajutta tiedetä eikä taustalla olevia rikollisorganisaatioita tunneta, Elliott kertoo. Elliott itse toi ensi kerran julki seitsemän vuotta sitten Poh- jois-Irlannissa havaitun rikoksen: paikallinen teollisuuslaitos pakkasi elintarvikekäyttöön Aasiasta peräisin olevaa lihavalmistetta, joka sisälsi eläimistä saatavia sivutuotteita eli muun muassa nahkaa, höyheniä ja luita. Kuluvalla satokaudella pitäisi viedä liki miljardi kiloa viljaa. Viljojen ostohintoja euroa/tonni, alv 0 % Osa hinnoista päivän hintoja, osa viikkohintoja Lasten turvallisuus osa maatilan työturvallisuutta Lasten näkökulmasta maatilojen piha-alueet ovat usein hyvin riskialttiita. ?Pihalla konkreettinen vaara aiheutuu traktoriliikenteestä, varsinkin jos lasten leikkipihaa ei ole erotettu liikenteestä?, Melan asiantuntija Anna-Riikka Pukari sanoo. Isoin riski on hänen mukaansa kuitenkin valvonnan puute ja tottuminen. Mallasohra 155?160 ? Agrimarket 3) Raisioagro 155?160 ? Viking Malt 160 ? (mallas- ja entsyymiohra) Y-maatalous 155?160 ? . Materiaali oli tarkoitettu käytettäväksi koiranruuaksi ja toiminnasta saaduksi hyödyksi arvioitiin 2,3 miljoonaa euroa. (MT 16.12.) JUHANI REKU virasto alensi kyseisten kahden neonikotinoidin turvallisina pidettyjä saantirajoja murtoosaan aiemmasta. Neonikotinoidien haitat ovat olleet esillä pitkin vuotta. 12 %) 310 ? . ASIANTUNTIJA ANNA-RIIKKA PUKARI, MELA Salmun tilalla lapset kasvatetaan varovaisuuteen Vehnän hinnat laskuun Suomessa JONNA TAKKUNEN Salmun tilalla koneiden kanssa ollaan tarkkoja, sillä pienet lapset leikkivät traktorin ajolinjojen lähellä. KALAJOKI Kuusivuotias Neea kompastelee lumisella pihalla, kun beaglepentu Tessa vetää kovasti talutushihnaa. Jouluksi kaupankäynti hiljenee, mutta alkuvuonna tarjonnan pitäisi vilkastua. Maissin ja soijan näkymät ovat päinvastaisia ja sijoittajat ovat laittaneet rahansa nousuodotuksiin. Viljakauppa on ollut Suomessa varovaista koko syksyn ja kippausajan on saanut saman tien
Sillä on edelleen kysyntää. Esimerkiksi Kiina vetää hyvin havusellua. Lehtisellun tarjonnan kasvu on pitänyt sen hinnan dollareissa suunnilleen samassa kuin vuoden alussa. Merkkejä paremmasta on näkyvissä, mutta toisaalta vuodenvaihteessa tulevat postimaksujen korotukset saattavat vähentää paperin käyttöä. Myös Euroopassa tasapaino heilahtaa herkästi ylitarjonnan puolelle. Hakkuutulot sen sijaan jäävät Lapissa alle kolmannekseen Etelä- ja KeskiSuomen tuloista. Kemera on ainut järjestelmä, joka pyrkii tasaamaan luonnon olosuhteiden vaikutusta metsätalouden edellytyksiin. Se kannustaa metsänomistajia investointeihin, joiden hyödyt tulevat vasta seuraavan tai sitä seuraavan sukupolven eduksi. Metsänomistajien liitto Pohjois-Suomen johtaja Jukka Aula laskee, että parhaina vuosina yhteiskunta sijoitti PohjoisSuomen metsien hoitoon 30 miljoonaa euroa vuodessa. Ne raportoidaan DNV:lle, joka arvioi niiden riittävyyden. METSÄSTÄ LYHYESTI Sellun ja paperin hinnat vuoden ajalta 800 järjestynyt rahoitusta, joten pienläpimittaiselle puulle ei olisi näillä näkymin käyttöä. ?Yksi vaihtoehto metsätalouden kannattavuuden turvaamiseksi on ryhtyä vakavasti etsimään puulle vientimahdollisuuksia. Lisäksi yhtiö on sopinut enimmillään 90 päivän määräaikaisista lomautuksista vuoden 2014 syyskuun loppuun saakka. METSÄNHOITOPÄÄLLIKKÖ AUVO HEIKKILÄ PEKKA FALI Joulukuuset voivat tänään olla vähissä Joulukuusikauppa on alkanut suhteellisen vilkkaasti. Mennyt viikonloppu oli kiireisintä aikaa kuusen myynnissä. Joulupuuseuran puheenjohtajan Hanna Holman mukaan vaikuttaisi, että kaikki kuuset saadaan myytyä. Maanantaina kuuset voivat olla vähissä. Havusellu on vuodessa kallistunut 100 dollarilla tai noin 50 eurolla tonnilta. Useimmiten oli kysymys metsämaan muokkauksesta, mikä oli tehty liian lähellä vesistöä. Muualla Suomessa tuet eivät ole yhtä tärkeitä. nen, Utajärvi, Antti Rautiola, Oulainen ja Heikki Moilanen, Suomusalmi. JOUKO RÖNKKÖ Syksyn arviointien perusteella Länsi-Suomen PEFC-metsäsertifikaatti säilyy. Puulle tarvitaan lisää kysyntää. Tarvitaan uusia investointeja. Puuta riittäisi hyvin yhdelle sellutehtaalle. Työlle on varattu aikaa maaliskuun loppuun asti. Työn pohjana toimii vuonna 2007 hyväksytty kemeralaki. Kyseistä lakia ei saatu voimaan, koska se on kytköksissä pienpuun energiatukea (petu) koskeviin säädöksiin. EU:n komissio taas ei ole hyväksynyt petua. Puun annetaan sulaa hitaasti muutama vuorokausi, tyvi koko ajan vesiämpärissä. Jos viileää tilaa ei ole, puun voi tuoda pesuhuoneeseen. joulukuuta 2013 METSÄTALOUS Kiitosta saivat metsänomistajien, lasten ja nuorten metsäosaamisen edistäminen, metsien monikäyttöedellytysten ja jokamiehenoikeuksien turvaaminen. Vaatimusten mukainen suojakaista on vähintään viisi metriä. Poikkeamien johdosta LänsiSuomen metsäsertifiointitoimikunta pyytää asianosaisilta korjausehdotukset tammikuun aikana. Metsänomistajat kaipaavat uusia käyttökohteita sekä tukille että kuidulle. Erityisesti mäntykuidun käyttöön kaivataan uusia investointeja. Käynnissä olevista hintaneuvotteluista odotetaan silti pieniä korotuksia. Kirittävää viimevuotisiin hin- Kemerassa ei tinkimistä Kemeralakien uudistamisessa Pohjois-Suomella on paljon puolustettavaa, Kumpusalo totesi. Metsän istuttaminen maksaa koko maassa samat tuhat euroa hehtaarille. Hoidettuna nuorten metsien hehtaarikasvu on esimerkiksi Lapissa nelinkertaista verrattuna sodan jälkeen syntyneisiin luonnon metsiin. Töitä on onneksi voitu jatkaa vanhan kemeralain turvin. Tavoitteena on, että uusi laki tulisi voimaan vuoden 2015 alusta. Aikataulu on haastava, koska EU:n valtiontukiohjeet saadaan vasta keväällä 2014. Lomautukset koskevat koko kotimaan henkilöstöä. Honkarakenne kirjaa henkilöstövähennyksistä 0,6 miljoonan euron kertaluonteiset kulut tälle vuodelle. Metsäliitto uusii suuren lainan Metsä Groupin emoyritys Metsäliitto Osuuskunta on allekirjoittanut yhteensä 400 miljoonan euron syndikoidun lainasopimuksen. Det Norske Veritaksen tarkastajien havaitsemat puutteet olivat vähäisiä. Alueen metsissä hakattiin puuta kolme neljännestä kestävästä hakkuumäärästä. Taimikonhoitotavoitteesta toteutui 70 prosenttia. Länsi-Suomen metsänomistajien liiton mukaan arvioinnin tulokset olivat vähän paremmat kuin edellisenä vuonna. ?Kiitosta saivat metsänomistajien, lasten ja nuorten metsäosaamisen edistäminen, metsien monikäyttöedellytys- ten ja jokamiehenoikeuksien turvaaminen?, kertoo metsänhoitopäällikkö Auvo Heikkilä. Heikkilän mukaan metsäta loudessa havaittiin 16 poikkeamaa. Noin kahdeksan tunnin kuluttua puu on valmis jalkaan asetettavaksi. Ravistele roskat ja kuolleet neulaset pois. Lämpimässä ja kuivassa kuusi karistaa neulasiaan. Lähde: Joulupuuseura Kemeralain uudistaminen alkoi PEKKA FALI Maa- ja metsätalousministeriö on asettanut työryhmän kestävän metsätalouden rahoituslain uudistamiseksi. Se on EU:n metsätalouden valtiontukisuuntaviivojen vastainen. Komissio ei kuitenkaan ole puuttunut asiaan. Myytävää kantaa ovat verottaneet tänä vuonna liikkeellä olleet taudit ja kevään halla. Ahava söi neulaset Pohjois-Karjalan Enossa leikattua mustakuusta viljelevä Asko Tolonen kertoo, että kuusikauppa on ollut vilkasta jo pari viikkoa. Jos investointeja ei saada, on harkittava puun vientiä. OULU (MT) MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila on huolestunut pohjoisen puun menekistä. Vaikka puumarkkinat ovat toimineet erinomaisesti, tilanne Pohjois-Suomessa on vaikea. Jos kotimaisia investointeja ei saada, täytyy vakavasti alkaa etsiä vientimahdollisuuksia, Marttila sanoi Metsänomistajien liitto Pohjois-Suomen syyskokouksessa Oulussa perjantaina. Työtä metsän hyvän kasvun puolesta on tehty kovasti, ja seuraavien vuosikymmenien aikana on sadonkorjuun vuoro. Sen vuoksi puukaupan täytyy sujua myös tulevina vuosina. Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin suurin tukin, kuidun ja energiapuun kestävä hakkuukertymä on yli 17 miljoonaa kuutiometriä vuodessa, mutta käyttö oli esimerkiksi viime vuonna alle 11 miljoonaa kuutiometriä. Siitä on kokemusta komissioon juuttuneen petun kanssa. JARMO PALOKALLIO PEFC-sertifioinnin puutteet vähäisiä Juhani Kumpusalon mukaan pohjoisella on paljon puolustettavaa kemeralaeissa. Ajoksen biodieselhankkeelle ei ainakaan vielä Euroa/tonni 900 Lähde: FOEX Hienopaperi/A4 ?24,65 ?* Aikakauslehtipaperi ?30,03 ?* Havusellu +43,28 ?* Lehtisellu ?31,22 ?* 700 600 500 2013 *muutos vuodessa 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 51 Viikko Talouskasvun idut vahvistuvat Taantuman taittumisesta tulee aina vaan enemmän merkkejä. Kasvun idut voimistuvat sekä Yhdysvalloissa että Euroopassa, kertoo paperin ja sellun hintoja seuraava Foex. Yhdysvalloissa paperin kulutuksen näkymät ovat kaksijakoiset. Tolosen mukaan tilan kuuset myydään loppuun. ?Lunta sataa, ihmisillä ei varmaan tee mieli metsään kävelemään. Moni jättää metsäkeikan tekemättä.? Eero Helminen Kuopiosta kertoo, että joulukuusia olisi mennyt kaupaksi huomattavasti enemmänkin, jos niitä olisi riittänyt. ?Huhtikuiset lämpimät, mitkä olivat, kun maa oli roudassa, söivät neulaset isosta osasta myyntiin menevistä puista.? Helminen arvelee, että osa sopivan mittaisista puista on monella viljelijällä jäänyt kotiin. Hän ei myy puita suoraan koteihin, vaan opiskelijajärjestöille ja torikauppiaille. Myynti on sujunut hyvin: kuuset varattiin jo hyvissä ajoin ennen joulua. PAULA LIESMÄKI HOITO-OHJEET Sulata kuusen tyvi ämpärissä Kaadettu kuusi säilytetään ulkona, esimerkiksi autotallissa tai parvekkeella. Kuusi kestää kuljetusta auton katolla suojaamattomana vain lyhyitä matkoja. Havusellun kysyntä on erinomaista ja tehtaiden kannattavuus samoin, Marttila sanoi. Yhtä hyvä tulos saadaan myös silloin, jos lisäys jakautuu useille pienemmille käyttäjille. Keitele Group rakentaa Kemijärvelle puutuotetehtaan. Samanlaisia investointeja tarvittaisiin runsaasti lisää. Kysyntää lisättävä Metsäpoliittisessa keskustelussa painopiste on ollut puun markkinoille tulossa, mutta Pohjois-Suomessa paljon vakavampi ongelma on riittämätön kysyntä. Tyvi MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila vaati puun käytön lisäämistä. Se tuli työnantajalle kuuluvien tarkastusten laiminlyönnistä. Muuten poikkeamat liittyivät puuston terveydestä huolehtimiseen, vesiensuojeluun ja metsäsertifiointiin sitoutumiseen. Korjuuvaurioiden määrä ylitti Lounais-Suomessa ja Pirkanmaalla kriteerin ylärajan eli niitä oli niukasti yli neljä prosenttia. Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla ei saavutettu juurikäävän tor- juntatavoitetta. Yli kymmenen kilometrin matkoilla kuusi tulee pakata muoviin tai verkkoon. Kuusi tulee sulattaa hitaasti viileässä tilassa, jossa on muutama lämpöaste. Paperit ovat vuoden mittaan halventuneet lajista riippuen 20?30 euroa tonnilta. Sellutehtailla menee edelleen paremmin. Muut luottosopimuksen järjestäjät ovat Danske Bank, DNB, Nordea, Swedbank ja SEB. MTK toivottaa jäsenilleen ja yhteistyökumppaneilleen Rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2014! Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat käytämme Uusi lastensairaala 2017 -hankkeen tukemiseen. MT. Nykyinen laki on jo jatkoajalla ja se loppuu viimeistään ensi vuoden lopussa. Kestävän metsätalouden rahoituslain töitä tehdään vuodelta 1996 peräisin olevan lain mukaisesti. Alueella oli myös kohde, missä puutavaraa oli varastoitu säännösten vastaisesti. Vesistön läheisyyteen jätettävä suojakaista oli puutteellinen joissakin kohteissa. Uutta lakia kuitenkin tarvitaan, sillä uuden ohjelmakauden alkaessa ja uu- sien valtiontukisuuntaviivojen tullessa voimaan vanhalla lailla ei voida jatkaa. Nyt asetetun työryhmän tehtävänä on valmistella linjaukset tuista, niiden ehdoista ja tukitasoista sekä arvioida niiden vaikutukset. ?Voi olla, että maanantaina ei enää ole hirveästi valikoimaa jäljellä?, Holma sanoo. Holman mukaan kotimaista, kasvatettua puuta on markkinoilla hieman vähemmän kuin pitäisi, vajaa kymmenen prosenttia vähemmän kuin viime vuosina. Se merkitsee yhteensä lähes miljardin panostusta. Sen lisäksi metsänomistajat oivat sijoittaneet metsiin suuren määrän omaa rahaa ja työtä. Ne sijoitukset eivät ole menneet hukkaan. Yhteydenottoja Keski-Euroopasta on jo tullut. Ruotsistakin viedään jo kuitupuuta Kiinaan?, Marttila muistutti. Metsänomistajaliiton puheenjohtaja Juhani Kumpusalo sanoi yksityismetsien osuuden pienentyneen PohjoisSuomen hakkuissa 70 prosentista 55 prosenttiin. Lyhennä kuusta riittävästi tai sahaa tyvestä pois ainakin muutama sentti runkoon nähden vaakasuorasti. Älä poista kuorta, ehjä kuori on tärkeä puun vedensaannin toihin on rajusti. Yksi vaihtoehto voisi olla puun vienti. Pohjoisen puun käyttöä pitää lisätä Raaka-ainetta riittäisi hyvin uudelle sellutehtaalle. 11 Maanantaina 23. Aula sanoo kasvun lisäystä maailman ennätykseksi. Metsänomistajien Liitto Pohjois-Suomi valitsi MTK:n metsävaltuuskuntaan seuraavat: Eero Törmänen, Salla, Aatto Ylimartimo, Tervola, Timo Pietilä, Liminka, Pirkko Laiti- kannalta. Ne on otettava työssä huomioon. Myös tukijärjestelmän hyväksyminen komissiossa voi viedä aikaa. Foexin mukaan lehtisellun tarjonta ja kysyntä ovat tällä hetkellä kohtuullisen hyvin tasapainossa Euroopassa. JARMO PALOKALLIO Honkarakenne vähentää 24 Hirsitaloja valmistava Honkarakenne vähentää yhteistoimintaneuvottelujen päätteeksi 24 toimihenkilöä tai ylempää toimihenkilöä. Vähennyksistä kaksi toteutetaan eläkejärjestelyillä ja yksi tehtävä mahdollisesti ulkoistetaan. Metsäsuunnittelu kattoi kaksi kolmasosaa alasta. Vakavia poikkeamia oli yksi. Lainalla jälleenrahoitetaan nykyinen, huhtikuussa 2014 erääntyvä syndikaattilaina. Uuden luoton laina-aika päättyy helmikuussa 2019. Järjestelyn koordinaattorina on toiminut Pohjola. Tyven pitää mahtua kuusenjalkaan ohentamattomana. Tyven leikkauspinnan on oltava vedessä koko ajan. Veden kulutus on suurinta ensimmäisen vuorokauden aikana, jolloin veden riittävyys tulisi tarkistaa usein. Aseta puu mahdollisimman etäälle lämpöpattereista, takoista tai muista lämmönlähteistä. Siltä osin kyseessä on pattitilanne. Kainuussa ongelma on vielä suurempi. Yksityiset metsänomistajat eivät siis ole hyötyneet hakkuumäärien kasvusta. pidetään vesiämpärissä ja neulasto suihkutetaan välittömästi kylmällä vedellä ja vielä muutaman tunnin kuluttua uudelleen. ?Se voi vaikuttaa maanantaihin.? Taustalla on kysynnän kasvu, jota ei osattu ennakoida vuosikymmen takaperin
Pankit ovat aatonaattona auki normaaliaikataulujen mukaan ja joulunpyhinä kiinni. Koti täyttyi jouluaikaan joulukoristeista, joista vanhimmat olivat lapsuuden kodista ja kouluajoilta. Uutta puhtia jouluharrastus sai Düsseldorfissa vuosituhannen vaihteessa vietetyn vuoden aikana. ?Kotirouvana minulla oli aikaa kierrellä joulutoreilla. Vuosien mittaan monella voi käydä toisinpäin.? Muistelmat saavat odottaa Presidentin tehtäviä Halosella ei ole ikävä. Poliitikolla pitäisi olla paksu nahka ja herkät kor- vat. Itäsuomalaisten kansanihmisten jutut lentävät Heikkisen ukoilta herkullisemmin. Kertojat ja heidän kertomistapansa ovat silti aivan erilaisia. Turusella pohjoiskarjalainen maalaismaisema runoilee ylenpalttisesti. Myös tämän aihepiirin romaanit taitavat olla lähellä loppuaan, mutta Pihkatappi kannattaa lukea toisenkin kerran. PEKKA ALAROTU Antti Heikkinen: Pihkatappi. 276 sivua. Savonlinna. Lähipiirissä. 70-VUOTIAS 60-VUOTIAS 50-VUOTIAITA Kasvinviljelyasiantuntija Ilpo Hartikainen 24.12. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettenkö tekisi täysipäiväisesti töitä.? Muistelmia Halonen ei aio ainakaan lähivuosina kirjoittaa, vaikka herkullisia tarinoita riittäisi paljon. ?Kansainvälisessä politiikassa on parhaat jutut, mutta ei niitä voi kertoa ainakaan vielä. Kun he kivittivät Stefanosta, Tänään maanantaina: Senni Huomenna tiistaina: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina Ylihuomenna keskiviikkona: Joulupäivä Torstaina: Tapaninpäivä, Tapani, Teppo, Tahvo Mietelause Jouluksi leivottiin kolme suurta leipää: joululeipä, juustoleipä ja toukoleipä. Sinne tulivat kaikki kyläläiset. ?Kun ohjelma oli ohi, me saimme jäädä koululle ja tanssia iltamyöhään. kello 9?20 ja jouluna kiinni. PRESIDENTTI TARJA HALONEN 70-VUOTIAS Joulukuusenkoristajasta tulikin presidentti MARKKU ULANDER/LEHTIKUVA Presidentti Tarja Halonen on aina tunnettu suorasukaisesta tyylistään. Tulkitsijasta riippuen arviot ovat vaihdelleet Muumimammasta pirttihirmuun. Muistelmia ei ole vielä lähivuosina luvassa. Lähellä oli, ettei tätä juttua presidentti Tarja Halosesta olisi koskaan kirjoitettu. Armeijan kone putosi järveen ja kaikki koneessa olleet kuolivat. ?Naama ruvella lasikattojen jälkeen? Vuonna 1979 kansanedustajaksi noussut Halonen aloitti saman tien poliittisen voitonmarssinsa. Vuosina 1979?2012 hän kertoo voittaneensa kaikki valtiolliset vaalit, joihin osallistui. Tarinassa ne kaikki ovat tarpeen. Lukunautinnon jälkeen pikkumainen rupeaa pohtimaan. Turunen käynnistää suomalaisen maaseudun murroksen 1960-luvulta, Heikkinen 1990-luvulta. Lahjojen jaon jälkeen tontut tanssivat lasten kanssa. 12 Maanantaina 23. Juhlinut lähipiirissä. Lähetä merkkipäiväilmoitus Maaseudun Tulevaisuuteen Merkkipäiväpalstalla julkaistaan vain päivänsankarin suostumuksella lähetettyjä merkkipäivätietoja. Perhepiirissä. Merkonomi Tarja Ahonen 25.12. Palsta on maksuton. Se kuuluu jouluuni ehdottomasti kuten valmiina hankittu saksalainen jouluhalkokin.? MARJATTA HIETANIEMI Tonttukokoelma on kasvanut vuosien varrella. Äidiltä saatu tonttu. Tyttären askartelema kuusenkoriste. Eva S. Merkkipäivätiedon tulee olla toimituksessa viimeistään viisi päivää ennen lehden ilmestymistä. Naispoliitikon taitoja epäiltiin ja vähäteltiin, mutta se ei häntä hidastanut. Ikkunoilla kukkivat joulukaktukset. ?Varsinkin vaaleanpunaiset hyasintit olivat minun mieleeni ja niitä hankin edelleen kotiini tuohiruukkuihin?, Lassus-Paavolainen kertoo. ?Joulu alkoi, kun ikkunaan sytytettiin tähti pari päivää ennen joulua.? Sen jälkeen tupaan tuotiin kesällä pestyt joulumatot, joissa leveiden tummansinisten raitojen keskellä oli kapeat punaiset raidat. 7:59 Helsingissä kello 9.25 ja laskee kello 15.14 Oulussa kello 10.30 ja laskee kello 14.05 Nimipäiviä Päivän sana 23.12. t. Heikki vyöryttää lukijan eteen päähenkilön sukulaisten ja naapurien kohtaloita näennäisessä epäjärjestyksessä sellaisella vauhdilla, että kärsimätön lukija hiiltyy. Sen jälkeen ajetaan poikkeusvuoroja. Joulu hiljentää Suomen. Myös joulupäivänä ajossa on vain poikkeusvuoroja. Jouluaattona ja -päivänä ne kulkevat harvennetuilla aikatauluilla. Kaukoliikenteen bussit ajavat aattona alkuiltapäivään saakka lauantaiaikatauluilla. Sieltä löysin mallin jouluikkunalleni. Tiedot postitetaan osoitteeseen: Maaseudun Tulevaisuus, ?Merkkipäivät?, PL 440, 00101 Helsinki, tai lähetetään sähköpostilla osoitteeseen merkkipaivat@maaseuduntulevaisuus.fi. Joulu hiljentää kaupat aattona Joulu hiljentää kaupat jouluaattona puolenpäivän aikaan. Matkoilla perhepiirissä. Agrologi Aulis Kemppainen 25.12. Joensuu. Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan, ja hänelle annetaan nimeksi Immanuel -se merkitsee: Jumala on meidän kanssamme. Matt. Meillä naiset ovat menestyneet, sekä minä että muut. Jälkeenpäin olen ihmetellyt, että hyvinhän se on mennyt.? Halonen on aina tunnettu suorasukaisesta tyylistään. Paimio. Koska kerään taidetta, ystävät haluavat nähdä vuoden aikana hankkimani taulut. Ainoana valona oli kattoon asetettu valtava oranssi paperitähti.? ?Kun lähdimme koululta, opettaja antoi jokaiselle itse tekemänsä joululahjan.? Joululapaset kirkkoon Aaton kohokohta oli joulupukin ja tonttujen saapuminen. ?Heitä oli useita. joulukuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN 23.12.13 Aurinko nousee tämä rukoili Herraa ja sanoi: ?Herra Jeesus, ota vastaan minun henkeni.. 2:6?7 25.12. Luuk. Pääjuonihan on sama. 1:23 24.12. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Ostin muutamia keramiikkataloja, jotka asetin ikkunalleni puuvillavanusta tehdyn lumen päälle.? Myöhemmin ikkuna on täydentynyt baijerilaisella kirkolla ja pohjalaistaloilla. Turunen on totellut kiitettävästi. Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala. Jo alussa Sana oli Jumalan luona. Kaikki syntyi Sanan voimalla. Joululeipä syötiin loppiaisena, juustoleipä ensimmäisen lehmän poikimisen jälkeen ja toukoleipä toukoa tehdessä keväällä. Marraskuussa se palkittiin komeasti vuoden parhaana esikoisromaanina. Heikki Turusen Simpauttaja tulee tietysti heti mieleen. Tulkitsijasta riippuen arviot ovat vaihdelleet Muumimammasta pirttihirmuun. ?Etuni ja haittani on ollut se, että olen aidosti sitä, mitä olen. En ole pyrkinyt pitämään erillään siviili- ja poliitikkoroolia.? Halonen myöntää, että julkinen loanheitto on tuntunut paikoin sydänjuuria myöten, mutta hän ei valita. ?Sellaiseksi se on tarkoitettu. Siihen tottuu, mutta vaarana on, että kovettuu. Taskisen Jussille Kekkosen haamu pakisee unessa uusiokäyttöön sisustetussa sukutilan navetassa melassitynnyrin päällä. Lopuksi Kekkonen molskahtaa suohautaan. Lassus-Paavolaisen jouluun kuuluu kuusi,jossa on muistoja tuomassa koristeita eri ajoilta.. Kaikki ovat yllättyneitä. Pihkatapin Taskisen Jussi, Johannes Virolaisen mukaan nimensä saanut, lähtee vanhalta sukutilalta. Molemmat kirjat päättyvät somasti Kekkoseen. Vanha presidentti lähetti aikoinaan nuorelle Turuselle myllykirjeen, jossa tosissaan kehotti tätä jatkamaan. Jos kerrot kaiken, mitä toiset sanovat, ei sinulle kerro kukaan kohta mitään.? ?Mutta jos saan elää 85-vuotiaaksi, voin hyvin vapaasti kertoa näitä juttuja.? STT?ANTTI TIRI Lassus-Paavolaisen jouluinnostus syntyi jo koulussa JAANA KANKAANPÄÄ Jouluikkunassa pohjalaistalot ja baijerilainen kirkko sulassa sovussa Helsinkiläinen Eva S. Ei edes mieheni ole saanut nähdä maalauksia aiemmin.? Jouluruokien laittajaksi Lassus-Paavolainen ei tunnustaudu, mutta yksi leivontaperinne hänellä on. ?Äidin reseptillä tehdyn maustekaun teen itse. Ap. Lapsena hän nimittäin päätti alkaa isona joulukuusenkoristajaksi. ?Äitini sanoi siihen, että se on kyllä kovin kausiluonteista työtä.? Tuumaustauon pitänyt Halonen keksi pian uuden uravaihtoehdon. ?Päätin ostaa ylioppilaslakin ja alkaa raitiovaunurahastajaksi, koska silloin saisi matkustaa ilmaiseksi.? Tiistaina 70 vuotta täyttävä Halonen on nykyisin tyytyväinen, ettei sekään toteutunut. ?Ei heillä ole enää töitä.? Syksyllä 1978 Halosen elämä oli vähällä päättyä. Kysyntää riittää ympäri maailmaa. ?Jos pysyn järjissäni, minua ei nähdä vaaleissa. Leivät olivat joulun pyhät pöydällä päälletysten. Joh. 1:1?3 26.12. Siltala. Poliitikolla pitäisi olla paksu nahka ja herkät korvat. Tapaninpäivänä pienet kaupat saavat olla auki neljä tuntia aamukahdeksan ja iltakuuden välillä. Aukiolorajoitukset eivät koske kioskeja ja huoltoasemia. Alkot ovat auki aatonaattona 23.12. LassusPaavolainen kokoaa kotinsa ikkunalle joka vuosi saksalaisia ja suomalaisia jouluperinteitä ilmentävän joulukylän. Kirjallisesti lähetettävissä tiedoissa tulee olla merkkipäivän viettäjän nimi, ikä, merkkipäivän ajankohta, titteli, kotipaikka ja mahdollinen lyhyt maininta merkkipäivän vietosta. ?Vapaan taiteilijan? roolissa hän voi paremmin valita asioita, joihin osallistuu. Maalaispoika riitautuu vanhoillisen isänsä kanssa, syöksyy sadatellen maailmalle ja tekee loppukirjan ajan jollain tavoin paluuta. Jouluinnostus häneen syttyi jo lapsena ruotsinkielisellä Pohjanmaalla. Kotona Oravaisissa niin kotitalo kuin muutkin Karvatin kylän talot varustettiin jouluun hyvissä ajoin. Ensin siivottiin perusteellisesti, sitten ripustettiin seinälle paperinen joulutaulu. Ne säilytettiin jyvähinkalossa. Vanhaa ajantietoa Korpilahdelta MERKKIPÄIVIÄ 85-VUOTIAS Maanviljelijä, eläk. Toivo Pöllänen 23.12. Valokuvaksi käy mustavalko- tai värikuva, koolla ei väliä. Loppu onkin historiaa: ensimmäinen naispresidentti, ensimmäinen naisulkoministeri? ?...ensimmäinen työmarkkinajuristi, ensimmäinen poliittinen oikeusministeri?, hän jatkaa. Miltä monen lasikaton rikko- ministeri sosiaali- ja terveysministeriössä 1987?1990, kansanedustaja 1979?2000. SDP:n jäsen 1971?2000. Lukuisia kansainvälisiä luottamustehtäviä, monen kotimaisen ja ulkomaisen yliopiston kunniatohtori. Harrastukset piirtäminen, maalaaminen, teatteri, liikunta. Juhlii syntymäpäiväänsä lähipiirissä. Maailmassa on edelleen useita asioita, joita haluaisin tehdä. Siksi minulla on yhä kiire, Tarja Halonen sanoo. minen on tuntunut? ?Naama on ruvella?, hän naurahtaa mutta vakavoituu saman tien. ?Suomelle se on ollut positiivinen merkki. Myös postit ovat jouluna kiinni. Junat noudattavat aatonaattona perjantaiaikatauluja. Kaupat saavat aattotiistaina olla auki kello 7?12. Joulupäivänä kaupat ovat kiinni. Opettaja Mats-Leander West oli varsinainen jouluihminen ja sytytti innostuksen kylän lapsiin. ?Jouluohjelmia kuvaelmineen, piirileikkeineen ja tansseineen harjoiteltiin koko syyslukukausi. Opettaja jopa sanoitti ja sävelsi joululauluja.? Joulujuhlaa varten koko koulu koristeltiin juhla-asuun. ?Katossa roikkuivat kreppipaperikoristeet ja iso kuusi oli koristeltu mahdollisimman tiheästi?, Lassus-Paavolainen kertoo. Koulun joulujuhla alkoi jo iltapäivällä. Helsinki. Mela-asiamies, agrologi Pirkko Halttunen 25.12. Siilinjärvi. Kaikki oli niin aidon tuntuista, että vanhempi veljeni uskoi pukkiin ja tonttuihin siihen asti, kun joku kaveri kysyi häntä itseään joulutontuksi?, LassusPaavolainen muistelee. ?Saimme yleensä paljon joululahjoja, sillä äidin lisäksi Koivulahdessa asunut tätini oli käsistään hyvin taitava.? ?Aattoakin tärkeämpi oli jouluaamu, jolloin lähdimme kirkkoon, ja saimme panna käteen pukin tuomat lapaset.? Tapaninpäivänä Eva matkusti vanhempien ja sisarusten kanssa linja-autolla Koivulahteen Kunin kylään. ?Se oli hauskaa, koska siellä oli vastassa toinen joulu, hieman erilainen, mutta yhtä mieliinpainuva.? Perinteitä Saksasta Joulun merkitys säilyi LassusPaavolaisen elämässä aikuisenakin. Nilsiäläisen Antti Heikkisen Pihkatappi ilmestyi kesällä. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Kuusi haettiin ja koristeltiin vasta jouluaattona. ?Pihalle tuotiin lyhteitä lintuja varten ja pihapolun molemmin puolin asetettiin prasuja, jotta tontut löytäisivät taloon.? Tuomaanpäivänä kyläläiset kiertelivät taloissa ihastelemassa toistensa joulukoristeluja, joita pidettiin esillä Nuutinpäivään saakka. ?Minun mielestäni äidin joulukoristelut olivat kauneimpia.? >> Tuomaanpäivänä kyläläiset kiertelivät taloissa ihastelemassa toistensa joulukoristeluja. Opettaja innosti Kylän koulussa jouluvalmistelut aloitettiin jo syyslukukauden alussa. Hän oli raskaana ja lähdössä maanpuolustuskurssin kertausharjoituksiin Kuopioon. KUKA? Tarja Kaarina Halonen Syntynyt 24.?12.1943 Naimisissa Pentti Arajärven kanssa, yksi täysi-ikäinen tytär. Koulutus oikeustieteen kandidaatti. Poliittisen uran keskeisimpiä tehtäviä: Tasavallan presidentti 2000? 2012, ulkoministeri 1995?2000, oikeusministeri 1990?1991, Pohjoismainen yhteistyöministeri 1989?1991, Lääkäri kuitenkin kielsi Haloselta lentämisen, koska raskaus oli jo pitkällä. Tapaninpäivänä ajetaan sunnuntaiaikatauluilla. STT LUKENUT MIES Simpauttajan poika Joulun ajan hyviin tapoihin kuuluu lukea vuoden mittaan palkittuja kirjoja. Yksi kerrallaan ne tuodaan esille. Vuosien mittaan monella voi käydä toisinpäin.?. Siitä on kasvanut oikea joulukylä tonttuineen ja taustalla olevine tähtineen. Lassus-Paavolaisen jouluikkuna on pienoinen nähtävyys, jota naapurit ja ystävät tulevat tuomaanpäivänä katsomaan. ?Perheessämme on myös toinen joulutraditio. En ole koskaan suunnitellut elämääni. Ilmenemismuoto on sama, kulmakunnan peltojen keräytyminen pikkuhiljaa yhden isännän työstettäväksi. Ristiriita on näennäinen. Simpauttajan Ryynäsen Imppa tarkastelee maailmaa asutustilallisen poikalauman viimeisenä. Myös paperinen kaitaliina voitiin asettaa pellavaliinojen päälle. Äiti kasvatti sipuleista amarylliksia ja hyasintteja. Alussa oli Sana
Mika Forss ajoi Markku Niemisen suojatilla viimeksi vakuuttavan keulavoiton, jonka valmentaja yrittää itse toistaa Vermossa. Lassi Puupposen kaltaisten osaajien ja kouluttajien panos tässä perinnetyössä on korvaamatonta?, Olutliiton puheenjohtaja Jari Vaara sanoo. HANNA SALONEN siellä missä aurinko paistaa! Voit sä äs jopa 7 tää LOMAR 0 ? AH Varaa AA. nyt! NYT JOULUETU 2014 MATKOISTA! UUTUUS! KREETA....................ALK....469? TURKKI.....................ALK....409? TUNISIA...................ALK...409? PHUKET...................ALK....899? Lennot Helsingistä, kauden edullisin lähtöhinta, 1 vko/hlö, 2h-huone. 14,5a 8 Emily Felix/Mika Taittonen ?. Suomenkielisen palvelevan puhelimen numero on 01019?0071. Ruotsinkielinen päivystys on joka ilta kello 20?24. Sen ohjastuksesta on huolehtinut kuitenkin Esa Holopainen, joka hyppää kyytiin myös finaalissa. ?. ?. ?. 13,9a 4 Poissa ?? 5 Hitman Hutton/Pasi Tikkala ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Rainman Lamu/Jaakko Salminen 2 Madde Palema (SE)/Peter Lindroos 3 Some Vigor One/Ari Moilanen 4 Oichen Master/Marko Hakkarainen 5 Demonic Don/Kari Rosimo 6 Global Option (SE)/Erkki-Pekka Mäkinen 7 Ridgehead Gunde (SE)/Hannu Torvinen 8 Ray Girl/Antti Teivainen 9 Flying Fire Fly/Ari Kela 10 Grainfield Fiona/Marko Heikari 11 Morning Workout/Tapani Jauhola 12 Bianca Duo/Esa Holopainen 2100 ?. Jouluetu koskee vuoden 2014 matkoja Kreetalle, Turkkiin ja Tunisiaan, mahdollinen etu huomioitu esimerkkihinnassa. Keväällä ja syksyllä MAAKUNTALENNOT TURKKIIN! OULUSTA................ALK....499? JOENSUUSTA.......ALK....499? JYVÄSKYLÄSTÄ....ALK...479? KAJAANISTA........ALK....699? KUOPIOSTA..........ALK....499? VAASASTA.............ALK....479? Ilman palvelumaksua 24 h detur.fi Parhaat tarjoukset netistä P. ?. Puhelin päivystää niin arkena kuin pyhäpäivinäkin. Päivystysajat ovat koko Suomessa su?to kello 18?01, pe ja la 18?03. 14,6a 13,6a 14,3a 13,5a 12,0a 13,2a 13,0a 12,7a 12,5a 14,3a 15,3a 14,3a 28 33 33 38 33 29 35 39 35 31 37 36 400 920 190 226 960 258 540 472 680 850 480 200 1/15,1a 2/16,0a 8/14,9a 9/15,8a 4/18,0a 11/17,4 2/15,4a 2/15,1a 3/12,9a 2/15,6a 9/17,5 1/14,6 7/18,9a 8/15,3 8/16,1x 6/15,0a 10/16,9a 4/15,8a 5/18,4a 2/16,9 10/13,3a 3/14,3a 5/15,9a 2/14,3a 1/16,0a 5/15,0a 8/16,9a 5/15,0a 5/17,3a 3/17,7 3/17,6a 1/16,1 2/15,0a 2/17,5a 11/19,0 1/15,5 H 18.12. 7/16,8a 6/16,0a 3/16,3a H 18.12. 6/16,7a H 18.12. 6/15,2a 5/16,7a 2/16,4a 6/18,4 7/15,8x 16 667 16 750 15 495 0/18,9 -a hpl 2/17,3a 0/14,9a 5/17,7a 2/15,3a 0/14,7a 3/15,2a 11/17,6a 0/15,2a 2/17,1a T 17.12. 10 15 17 13 17 13 12 16 820 300 445 940 927 140 080 650 -a k 4/17,0a 1/16,1a 5/16,0a 9/17,0a 7/16,6a 6/13,9a 3/15,3a 6/15,5a 8/16,0a 9/16,8a 2/16,6a 12/17,9a 7/16,5a 8/17,2ax 5/15,5a 4/15,3a 9/19,3a 2/15,9a 6/17,5ax 9/16,4a 8/17,8 1/14,9a 10/18,0a 10/16,7a 1/15,8a H 18.12. 6/16,2ax 4/17,1a 9/16,1a T 17.12. 4/m18,1ax 24 24 10 55 54 37 61 66 26 48 106 76 114 79 158 020 383 513 760 103 719 288 735 885 486 635 876 282 826 646 3/16,1 2/17,4 13/20,4x 8/15,7a 6/17,0ax 5/18,2x 4/14,3a 5/15,8 -a hll 6/14,8a 2/15,2a hll 2/15,6 16/17,9x 3/17,5 5/16,4 6/16,3a 5/18,3ax 4/13,7a 7/18,1a 6/17,3 -a hpl 2/15,3 -a hpl 9/15,2a 9/15,5a 14/19,5x 1/17,3 6/16,1a 5/13,8a 3/16,9a 9/18,8ax 7/18,1a 9/18,1a 4/15,8a 3/17,8a -a hpl 9/19,5ax 11/21,8ax T 17.12. 4/17,5 -a hpl 1/15,0a 6/15,8a 5/19,4 H 18.12. 3/15,9a 9/19,6x 9/17,7a K 19.12. -a hpl 9/18,3a H 18.12. H 18.12. F 22.12. 3/15,1a 2/15,1a Ku 21.12. 2/17,7a 7/16,6a 5. ?. ?. ?. ?. ?. joka päivä kello 14?17. Normaaleihin päivystysaikoihin ma?pe kello 14?20 sekä la? su kello 17?20 palataan 2.1.2014. MT RAVIT Kahden tammasuosikin varaan Suomessa järjestetään raveja lähes vuoden jokaisena päivänä. 0207 850 850 ma-pe 9 - 21, la-su 10-19 Hinta 8,35 snt/puh. Viksanteri tähtää saavutuksen parantamiseen ensi kesänä. TERO SIPAKKO Kierros 52 Toto65 1. LÄHTÖ Tasoitusajo 2120 m Helsinki 1 Fire Spruce/Juha Utala 2 An-Anastasia/Juhani Tapani 3 Arctic Excellence/Hannu-Pekka Korpi 4 An-Lady/Hannu Torvinen 5 Eden Duo/Pekka Korpi 6 Stoneisle Lilian/Esa Holopainen 7 BWT Mistral/Kari Venäläinen 8 Dreaming Blues/Tuomas Pakkanen 9 Ivory Queen (US)/Antti Teivainen 10 Exotic Duo/Marko Hakkarainen 11 Elvis Duo/Janne Korpi 12 Arnold Halm/Risto Väre 13 Good Dynamite/Ari Moilanen 14 Kennie/Jeroen van Craen 2100 ?. 2120 ?. lähtö: 13 Buck Boko, 12 Global Kid (1, 11) 7 x 4 x 1 x 9 x 1 x 2 = 504 riviä = 50,40 euroa Jenni Timlinin ohjastaman Viksanterin isä M.A. lähtö: 3 Shes So Lovely U.S. (7, 11) 6. ?. ?. Näin vaatteet eivät kastuneet, kun tierat lensivät hevosen kavioista rekeen?, Timlin kertoo. ?Tämä on itäsuomalainen, vähän vaatimattomampi rekimalli, mutta kyllä sillä on ajettu jääteitä pitkin Kiviapajalta Savonlinnaan kirkkoon.? Rekiajelusta tulossa harvinaisuus Joulukirkkoon ei juurikaan enää ajeta reellä, ja tapaninajelun perinnekin on muuttunut. Yleisöajelutuksia järjestetään, mutta maaseudun taloissa ajetaan vierailukyydit autoilla. ?Meillä on muutamana vuonna käynyt tuttuja tapaninpäivänä. Hevoskannan väheneminen heijastuu kilpailuihin ja peleihin. Rekihevoset eivät ole moksiskaan selustimessa kilkattavasta kellosta. Viksanterin pikkusisko Vikslena seuraa veljensä edesottamuksia joulumielellä tonttuhattu päässään. Reipas rekiretki kuuluu jouluun Suomenhevosori Viksanteri ravaa kirkkoreki perässään Ruokolahden salomailla. ?. LÄHTÖ Tasoitusajo 4100 m Helsinki 1 Souvenir Wood* (FR)/Iikka Nurmonen 2 Ultimate Dream (SE)/Ari Moilanen 3 Un Euro (SE)/Risto Väre 4 Speedspider/Antti Teivainen 5 Tryffel (SE)/Jouni Seppäläinen 6 Enzo Wibb (SE)/Asko Hyvönen 7 Gany du Ling (SE)/Tapani Jauhola 8 Titane Nordique/Seppo Markkula 9 Zoogina/Juha Lammi 10 Brien Blend/Ari Kela 11 Rainbow Zet/Mikael Kopola 12 Global Kid* (SE)/Tommi Kylliäinen 13 Buck Boko (SE)/Markku Nieminen 14 Noisette Bar (IT)/Timo Paananen 15 Iron Power (IT)/Hannu Torvinen 4100 ?. ?. ?. 4140 ?. Lyhyt kilpailumatka on vauhdikkaalle tammalle etu, ja ennusteiden mukaan kelitkin näyttäisivät pysyvän niin lämpiminä, että kenkien riisuminen on mahdollista. Kierros huipentuu vaativaan neljän kilometrin kisaan, jossa Markku Niemisellä on niin ikään vahva voittajaehdokas. Buck Boko on tehnyt viime kilpailuissaan hienoa jälkeä, eikä hevosten maraton ole sille matkana mikään ongelma. Buck Boko voitti samaisen kilpailun tarkalleen vuosi sitten. Se lähti silloin 20 metriä edempää, kuten myös samalla tuloksella toiseksi sijoittunut Global Kid, joka on jälleen parhaita haastajia. ?. ?. Isäntä on itse rakentanut valmennuskäyttöön punaisen putkireen, joka on ollut jo reilun kymmenen vuotta käytössä. ?Patenttia sille ei ole, mutta ettei tämän päivän suomenhevosista moni edes osaa vetää rekeä?, Timlin harmittelee. ?Tapaninpäivähän on hevosmiesten päivä. On valjastettu useampi hevonen yhtäaikaa ja ajeltu metsässä. Ensi vuonna Suomessa syntyvien suomenhevosvarsojen määrä jää pienimmäksi 40 vuoteen. ?Ei voi sanoa, että kyseessä olisi vain suomenhevosten ongelma. ?. Tähtäimessä ovat Porin kuninkuusravit. ?Heti kun tulee lunta, me käytämme rekeä päivittäin?, sanoo Viksanterin emäntä Jenni Timlin. Olemme yrittäneet pitää lippua korkealla, että meilläkin on yksi suomenhevostamma tiine.? SATU PITKÄNEN Olutmestari Puupposesta Hyvä Tuomas Olutliitto valitsi lauantaina vuoden Hyväksi Tuomaaksi olutmestari Lassi Puupposen ja Pahaksi Nuutiksi keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän, liitto kertoo tiedotteessaan. Hyvän Tuomaan titteli myönnetään suomalaisen olutkulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Pahan Nuutin arvonimen ansaitsee olutkulttuurin jarruttamisesta. ?. Ruotsinkieliset voivat soittaa numeroon 01019?0072. Soitto Palvelevaan puhelimeen maksaa lankapuhelimesta paikallispuhelumaksun verran. Matkapuhelimella soitettaessa laskutusperusteena ovat oman operaattorin puheluhinnat. Lasten ja nuorten puhelin Lasten ja nuorten puhelimeen voi soittaa maksutta koko maassa joka päivä. Lasten ja nuorten puhelimes- sa voi kysyä tai keskustella luottamuksellisesti mistä tahansa itseä mietityttävästä asiasta. Puhelimen aikuiset päivystäjät ovat vaitiolovelvollisia. Lasten ja nuorten puhelin päivystää numerossa 116?111 joulukaudella 23.12.?1.1. pohtii Timlin. Hevosten syntyvyyden ja määrän väheneminen heijastuu myös rehutalouteen, viljelyyn ja muuhun liitännäistalouteen. ?Hevostalous ei oikein voi muuta kuin seurata aikaa ja uskoa tulevaan. lähtö: 6 Stoneisle Lilian (2, 1) 4. Keskustan mukaan keskioluen myynti on palautettava Alkoon. Kuninkaankartanon panimon olutmestari Lassi Puupponen on 22. ?. Viki voitti edellisissä Porin kuninkuusraveissa Pikkuprinssin. ?. Koska keskiviikko osuu joulupäivälle, viikon T65-rivi ratkaistaan Vermossa torstaina. Ohjelmassa on vuoden viimeinen suurkilpailu, EteläSuomen alueella syntyneille 3-vuotiaille lämminverisille suunnattu Uudenmaan upein. Tammat tavoittelevat siinä kymppitonnin ykköspalkintoa 20 metrin etumatkan turvin. Hyvitys on niin iso, että oriita ja ruunia ilmoitettiin mukaan vain neljä. Hän on suomenhevosihminen henkeen ja vereen ja toimii päivätyössä Kymen-Karjalan Hevosjalostusliiton toiminnanjohtajana. ?Reki on vakaa ajaa, ja sillä voi ajaa kovaa näillä urheiluhevosillamme. 13 Maanantaina 23. ?. ?. ?. 14,8a 9 Dominick Duo/Pekka Korpi ?. ?. on viime viikon Teivon esityksensä jälkeen lähes yhtä todennäköinen menestyjä. ?. 4120 ?. Mutta totuushan on, Kuka vetää rekeä tulevaisuudessa? Suomenhevosten astutusmääristä puhuttaessa Timlin vakavoituu. 13,6a 12 Hip Swing Up/Ilpo Lahti ?. ?. + pvm/mpm, myös jonotus.. 16,1 15,4 16,9 15,7 14,8 17,3 17,0 18,0 16,6 16,4 16,2 17,9 15,8 16,3 9 25 45 41 40 11 3 6 7 46 4 26 9 560 630 822 925 098 700 620 805 878 442 858 390 906 300 6/17,7a 2/17,0a 8/14,5a 4/18,0a 7/14,8 1/17,3 3/16,8a 7/17,5a 3/16,8a 6/17,0a 3/17,6a 2/17,3a 1/14,5a 6/18,0a 10/24,8ax 2/16,3a 1/17,0a 5/16,9a 6/16,3a 1/16,5a 5/17,0 8/23,6a 5/17,0a 5/17,3a 9/16,6a 8/18,0ax 3/13,1a 5/15,7a 4/16,6a 4/16,7a 8/18,0a 6/16,0a 6/16,8a 1/15,4a 7/17,9a 7/18,0 4/16,3a 7/17,8a 7/15,9a 3/19,0a 9/14,2a 4/18,5a 2/16,9a 3/16,9a 9/17,9a 10/17,9a 6/17,4a 1/16,5a 5/17,4a 8/17,6a 7/17,5a 4/17,3a 5/15,8a H 18.12. 11/16,0a 5/18,2a 4. Hevosjalostusliiton edustajana hän seuraa läheltä alueensa hevoskasvatusta. Niille ei tarvinnut järjestää erillistä karsintaa. Tammat sen sijaan juoksivat karsintalähdön toissa sunnuntaina, eikä kilpailun suosikista ole sen jälkeen epäselvyyttä. Loppukauden aikana hurjasti kehittynyt Stoneisle Lilian jätti kilpasiskot selvästi taakseen, vaikka taivalsi pääosin toista rataa ilman vetoapua. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Eld Pål* (NO)/Peter Lindroos 2 Suivikas/Terho Rautiainen 3 Poppuli/Ari Moilanen 4 Tixa/Kari Venäläinen 5 Bokalle/Teemu Okkolin 6 Nauriskydön Veto/Jukka Kauppinen 7 Tähen Topelius/Pauli Raivio 8 Calimero/Esa Holopainen 9 Keisar/Hannu Torvinen 2100 ?. Kuinka ravien palkintotaso pystytään pitämään kohtuullisena?. ?. Koko yhteiskunta kärsii lamasta. ?. Taustalla itse rakennettu valmennusreki, jolla voi päästellä hangessa kovaakin vauhtia. se on ihan älyttömän hyvä reki ajaa?, Timlin sanoo. Pyhäreessä hylkeentaljan alla Kirkkoreki on käytössä harvemmin, mutta vähintään joka vuosi tapaninpäivänä se otetaan alas tallinylisiltä. ?Se on mummon isän pyhäreki, jonka on tehnyt puuseppä Pekonen Parikkalan Kirjavalassa?, Timlin kertoo. Reestä löytyy istujille lampaankarvavällyt, ja onpa mukana on myös alkuperäinen hylkeennahkainen rekipeitto. ?Mummo nimittää sitä muusmantteliksi. Kyyti on talvella kuskille paljon miellyttävämpää, kun reki suhistaa tasaisesti lumen päällä.? Timlinillä ja hänen puolisollaan Tomi Viinasella on lisäksi etuna mittava metsäteiden verkosto, jonka käyttöön heillä on lupa. ?. EMÄNTÄ JENNI TIMLIN SATU PITKÄNEN Palveleva puhelin auttaa Evankelisluterilaisten seurakuntien ylläpitämä Palveleva puhelin toimii myös joulun aikaan. 4160 16,0 16,6 17,5 13,7 15,2 14,8 15,3 15,2 15,9 16,3 14,8 16,3 14,2 15,2 16,2 Aisakello helkkää... ?. 14,1a 3 Shes so Lovely U.S* (US)/Markku Nieminen ?. Hyvä Tuomas. Puupponen aloitti ennakkoluulottoman oluenvalmistajien koulutuksen Mustialan maatalousoppilaitoksessa lähes 20 vuotta sitten. joulukuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Hevostalous ei oikein voi muuta kuin seurata aikaa ja uskoa tulevaan. Hän isännöi oluttupa Isoa Piippua Mustialassa. Suomessa on runsaat 30 pienpanimo- ja sahtiyritystä, joilla on valikoimissaan satoja erilaisia oluita. ?Koskaan aikaisemmin erilaisten oluiden kirjo ei ole ollut Suomessa yhtä laaja ja monipuolinen kuin tänä päivänä. Pienpanimoveteraaniemme rinnalle nousee uusia tekijöitä, jotka vievät olutkulttuuriamme vahvasti eteenpäin. 14,8a 10 Falkenvied/Lars Wetzer ?. ?. Edelliset voittonsa se otti selkäjuoksujen jälkeen terävillä kireillä, mutta viimeksi se näytti pystyvänsä pärjäämään muullakin tavoin. Stoneisle Lilian on Womanizerin tallikaveri, eli se asustaa Jarno Kauhasen perheen luona Hollolassa. 13,9a 7 Donato Luca/Esa Holopainen ?. ?. Se vedettiin päällimmäiseksi rekeen. Viime keskiviikkona yllättänyt Souvenir Wood on perusmatkalta mielenkiintoinen vastustaja, mutta voitto tulisi toki edelleen yllätyksenä. Suomenhevoset aloittavat. Varsatähti Tähen Topelius ei ole ehtinyt 6-vuotiskauden loppuun mennessä vielä ihan avoimelle tasolle, mutta terveyden salliessa se sinne kyllä nousee. Se on päässyt kilpailemaan harvakseltaan, mutta nyt sillä on jo alla voiton tuottanut startti ja suosikkiasema on perusteltu. Varmaksi asti sitä on kuitenkin vaikea suositella. Vihjesysteemi: 1. 13,8a 6. Yhtenä vuonna oli Tapani-myrsky, ja kyllä meillä silloinkin ajettiin hevosella.? ?Sinä vuonna hevoset seisoivat lopun päivää sisällä loimitettuina ja söivät herkkuja, mutta kyllä tapaninajelut tehtiin myrskyssäkin!? Kirkkoreessä on varusteena perinteinen hylkeentalja ja lampaannahkavällyt. ?. ?. ?. ?. ?. 25,1a 22,8a 22,0a 22,8a 24,3a 25,9a 21,1a 24,7a 23,1a 82 88 72 94 61 50 64 86 89 315 289 350 430 920 690 250 980 570 3/m28,0 6/27,0a 1/27,4a 7/25,2a hll 5/28,5a 4/21,1a hll 5/24,4a 3/26,8a 2/28,2a 5/27,6 3/24,5a hll 1/27,4 2/25,2a 4/29,1a -a hll k/m- 2/26,7a 3/27,4a -a hpl 13/31,7x 2/28,6 4/25,5a 3/26,8a 8/28,1ax -a hpl 9/28,0a 5/29,5a -a hpl 7/33,0ax H 18.12. 1/27,0a 5/27,4a 10/27,2a 2. Hänen pääasialliseksi tehtäväksi jää luotsata Stoneisle Lilian voltin juoksuradalta sujuvasti liikkeelle. Shes So Lovely U.S. lähtö: 7 Tähen Topelius, 8 Calimero, 5 Bokalle, 3 Poppuli, 2 Suivikas, 9 Keisar, 4 Tixa (6, 1) 2. LÄHTÖ Ryhmäajo 2100 m Helsinki 1 Victory Beat/Peter Lindroos 2 Like A Star/Seppo Markkula 3 Pearls For Girls/Jani Hautaviita 4 Theo de Villeneuve* (SE)/Kari Rosimo 5 Bluehill?s Warning/Hannu Torvinen 6 Foxtrot Volo (US)/Tommi Kylliäinen 7 Max Moonlight/Olli Koivunen 8 Darth Vader/Antti Teivainen 9 Juan Pablo Point/Ari Moilanen 10 Eagle?s Arrow/Ari Kela 11 Gunrunner/Mikko Niemistö 12 Desiree Lady/Esa Holopainen 2100 ?. ?. ?. 15,3a 11 Unikko (SE)/Tommi Kylliäinen ?. 13,6a 6 Snellman Pepper/Ari Moilanen ?. ?. Ainoa tauko tulee jouluna, mutta jo tapanina tahti jatkuu entisenlaisena. ?. ?. 13,6a 15,9a 17,1a 16,4a 14,9a 15,0a 13,5a 15,7a 15,4a 15,7a 15,1a 14,1a 9 6 7 8 6 8 7 6 10 8 8 8 775 130 980 040 130 961 650 260 330 540 900 470 -a hpl -a hpl 1/18,0a 2/17,0a 4/18,5a 8/17,6a 14/20,2a 7/17,6 -a k 1/17,5a 8/17,1a 1/14,8a 1/15,6a -a hpl 1/18,4a 1/16,4a 3/17,7ax 6/16,6a 2/13,5a 7/17,8a -a hpl 8/19,2ax 9/19,4a 5/17,6 5/20,8a 6/17,5a 3/18,5a 6/19,2a 3/17,5a 6/18,6a 4/16,9a 2/17,5a 7/17,1a 1/15,7a 3/17,1a 2/16,5a 11/18,5a 3/18,1a 5/21,8a 2/17,2a H 18.12. T 17.12. 3/18,2a 4/17,2a 1/17,0a 1/16,7a 1/16,1 2/16,8a 3. ?. ?. lähtö: 10 Grainfield Fiona, 11 Morning Workout, 4 Oichen Master, 6 Global Option (3, 12) 3. lähtö: 12 Desiree Lady, 8 Darth Vader, 1 Victory Beat, 3 Pearls For Girls, 4 Theo de Villeneuve, 5 Bluehill?s Warning, 9 Juan Pablo Point, 10 Eagle?s Arrow, 2 Like A Star (6, 11) 5. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 1609 m Helsinki 1 Summer Of Love (US)/Jarmo Saarela 1609 14,7a 2 Yerro Lin/Hannu Kamppuri ?. Vaikka joulu lähestyy, nyt ei olla matkalla kirkkoon. RUOKOLAHTI Ori Viksanteri hankkii reen edessä peruskuntoa ensi vuoden ravikautta varten
päivänä. Tuolloin Rktl:n Rauno Hokki sai kalasta signaalin Oulankajoen suunnasta. Aiemmin Oula oli Savinajoen alimmassa koskessa. Oulan seurana Savilammessa on toinenkin radiolähetintaimen, nimeämätön 64-senttinen naaras. -88 yhdistelmäkaiv. 0500 533340 tai 02 4841018. www.aumanet.fi/~heikki.toivonen Hei, olen tumma kaunotar vailla mielenkiintoista puhelinseuraa... Piristä päivääni ja soita mulle! 1,97 . Kuormaimen ulottuvuus on 7,0 m yhdellä jatkeella. 0500 177572. Säteispora MAS VO32 -99, vähän käyt., 3.700. Vaunut perustuvat käyttäjien kokemuksiin. T10 G2 voidaan yhdistää kuormaimiin C 7,0 ja C 6,3 m. 0400 299715. JCB 532-120 -04, hyvä, trukkip. nostok. ja vkl. www.metallixoy.com Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2014. Harvennuskokemusta omaava MOTOKUSKI www.jamin.fi 0700 11 111 1,90 ?/min+pvm. Fia. sis. huom. 020 413 2321 Valtuutettu Fendt-jälleenmyynti: Valtra-myyjät AGCO Suomi Oy, 020 45 501 www.fendt.fi AS FORS MW Huolletut vesipumput käyttöön tai varalle Järviseudun ammatti-instituutti kiittää yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta. Makot, Iskut, Tourut, Ratkot. Pumppupaketit. Se oli tuolloin noin 64 senttiä pitkä. Ensimmäinen kutu loppusyksyllä 2011 Ensimmäisen kerran Oula laski maitinsa Oulankajoen kutupaikalla ja talvehti joessa 2011?2012. Keväällä 2012 kala lasketteli takaisin Venäjän Pääjärvelle, missä eli kesän ja seuraavan talven 2012?2013. Toiselle kutuvaellukselleen Suomeen Oula lähti alkukesällä 2013. Sen ansiosta rakenne on kestävämpi ja keskiputki liukuu helpommin korkeiden kantojen ja kivien yli. Perusrakenteisena vaunu tuodaan markkinoille malleina T10 ja T12. PL 107 Hki 52. LIVE tekstari-seuraa! Tekstaa SEURAA ja viestisi nroon 179300 2,5 ?/viest.i Cr, Pl396, Hki 12 70+ NAISET 0700-414-907 50+ NAISET 0700-414-963 Cr, PL396, Hki12 2-2,34 min+pvm Mies, Suomen vanhin ja suosituin numero! 0700-1-0700 0,99. Ideoita alkoi virrata lisää, joten suunnittelimme leikkimökin elämänkaaren?, tytöt kirjoittavat blogissaan. Kilpailun raati jakoi myös neljä kunniamainintaa, jotka menivät Valtimoon, Kuortaneelle, Helsingin Viikkiin ja arkkitehtuurikoulu Arkkiin. Kilpailu on osa Euroopan neuvoston Euroopan kulttuuriympäristöpäivät -hanketta joka aiemmin oli Euroopan rakennusperintöpäivät. P. Soita! 99599372900 1144 1,97 ?/min+ppm N.N. 020 413 2321 fax (09) 694 4766 mainen, särmätty keskiprofiili. Se siirretiin Kiutakönkään yli kaksi kertaa viime kesänä. Kummitaimen on suomuista tehdyn ikämäärityksen perusteella yhdeksänvuotias. Huusko on hahmotellut Oulan tähänastisen elämän. sis alv Sampo Rosenlew 2065HT 4,2 pöytä -07 ml. 044 3351254. Jätä ilmoitus p. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. Sen toteutimme käytännössäkin. 0400 299715. Valtra T160 aj. Tärkeät osat, joihin kohdistuu voimakas kulutus, on valmistettu suurlujuusteräksestä käyttäjän turvallisuuden varmistamiseksi. Katso lisätietoja kotisivuiltamme www.forsmw.com! Heti kät. 0400 890469. Tehdas: info@forsmw.com www.forsmw.com Jälleenmyyjät Juttuseuraa aikuisille FARMA esittelee ylpeänä uuden mallisuojatun puutavaravaunujen sarjamme nimellä FARMA Generation 2. 050 3605200, Kankaanpää. Pyöräkuormaaja Volvo 120B pikak., kamera, kauha, piikit, alueaura, 32t?+alv. sis alv Kuorma-auto Unimog U-300 -04 talvivarustus, nivelaura ja hiekoitin, ml 51293 km 59.500 . Ykköskierrätys Oy P. Laatikaisen siskokset ideoivat uuden käyttötarkoituksen omalle leikkimökilleen. turpeeseen liittyvää kalustoa. sis.alv LM Trak 680 -97 ml 4400 h 36.500 . 0400 593441. Kuvassa CT 7,0?10 G2. FARMA C 7,0 kuuluu markkinoiden huolellisimmin suunniteltuihin ja edullisimpiin kuormaimiin. sis alv Sampo Rosenlew 2050 3,9 pöytä -92 ml 1200 h 32.500 . Katkaisee jopa 30 cm puun. P. min + pvm 0600-9-0606 N.N. tyttönen ja etsin juttuseuraa mukavasta miehestä. Olisitko se sinä. 3600 . Kaikki tehtaalta lähtevät tuotteet on läpikotaisin hiekkapuhallettu. P. (Tarjous voimassa 31.12.2013 tai niin kauan kuin paikkoja riittää) Fendt - AGCO Corporationin tuotemerkki Soita p. Noin 50 kilometriä Venäjän puolella se joutui tutkijoiden rysään 1. P. 040 8765516. 2000-luvun traktori ajovoimanot. 150-250 hv. Syksyllä 2003 emokalat kutivat, ja Oula kuoriutui keväällä 2004. Oulankajoessa Oula vietti kesän 2004 sekä vuodet 2005? 2007. Alkukesällä 2008 kala lähti alavirtaan Venäjän puolen Pääjärvelle asti. Euro-Teli Oy, Hki p. Ilmainen arviointi. 040 5427391. Tulossa Valtra N121 -11, 3000 h, etuk. Pl 107, Hki 52. Hei, olen 33 v. alv.0%. P. sis.alv. hyvä, 7.200. 0400 904925. FIAT 100/90 neliveto -95, aj. Idea nimenomaan oman leikkimökin muuntamisesta uuteen käyttöön, keppihevosten talliksi, ilahdutti palkintoraatia. ?Kilpailutyömme ensimmäinen idea oli muuttaa leikkimökki kepparitalliksi. Edulliset tai korjattavaksi. alv /vaihto. P. 06-3844640 vora.maskin@netikka.fi www.voramaskin.fi Mecanil Oy Ab Tel: + 358 (0)19 661 2600 (0) 400 458 810 Fax: + 358 (0)19 616 643 mecanil@mecanil.fi www.mecanil.fi Hyvä valikoima käytettyjä sähkö-, kaasu- ja dieseltrukkeja. Käteism. Siisti ja hyväkunt. metalliromut. Myös ei kats. Kaikenk. P. min +pvm Live! TL PL38 02661 Espoo KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. P. Tiedustelut: 0400 407560, trukit@senoco.fi Kourakuormain Kronos 2010 hydr. Turvallinen kauppa, parempi hinta. P. 2?/min+pvm. Valmistaa ja myy: Betonin tasosekoittimia Lietepumppuja Lietteenlevitysvaunuja/ vaihtolava Potkurisekoittimia 06 5256301/0400 907004 www.peta-metalli.fi Tehokas energiakoura kaivinkoneeseen. Myös vaihto. 0%. alv. P. Teräslaadun ja paksuuden suhdetta on harkittu. 050 5601080. Löydä ?Tilanhoitaja / maataloustyöntekijä vakituiseen työsuhteeseen Sodankylän Kierinkiin. Lisätiedot ja hakulomake: www.kieringinloma.fi ? FARMA® GENERATION 2 FARM Yrjö Tenkanen Oy Salo Yrjö: 0400 825 424 Pauli: 044 5211420 yrjotenkanen@yrjotenkanen.fi www.yrjotenkanen.fi Metsä-Säämänen Oy Pertti 0500373420 pertti@metsa-saamanen.fi www.metsa-saamanen.fi Vöyrin Kone ja Traktori Oy Puh. Kyseessä on aivan uusi ja innovatiivinen rakenne, jossa ensimmäisenä kiinnittää huomiota kahdeksankul- (Valmet) tuuraajaksi Satakunnan alueelle. Hos Invest Oy p. 0%. 650 h, HD silppuri 75.000 . joulukuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Kummitaimen Oula asettui Sallan Savilampeen Maaseudun Tulevaisuuden kummitaimen Oula talvehtii Sallan kunnan alueella Oulankajoen Savilammessa, Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (Rktl) erikoistutkija Ari Huusko raportoi. Tuorein paikannus Oulasta on tehty joulukuun 18. 06-3844600 Ingvald: 044-0366675 Daniel: 050-5276588 Fax. alv.0%, hyvä perustraktori. alv. sis.alv Marko Alava 040-5735133 marko.alava@agcocorp.com Turku, Agco Suomi Oy katso kuvat: www.valtra.fi/ NYT CASE IH MX270 MAGNUM -99 7700h, 410hv, Nk ID.858557. H. 29.900. esiohjaus, hinta 16.900. 0400 395318. Ford 4610-82, 4600h, erit. Kokeile tyytyväisyystakuulla! www.energiakoura.fi. P. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hyljätä tehty tarjous. Ota yhteyttä 0400 664 444 Deutz-Fahr 1080 -82, hytillinen, aj. P. Noud. 044 5876100. 0400 830129.. tassut, nostolaite tai perävaunu, aisakiinnitys. alv. 040 5700833. Valtra 8000 vm. 0400-646200, 0500-659678. METSÄKÄRRY KUORMAIMELLA tai METSÄKONE. 4000h, etukuormaajalla ym. Fendt palkitsee 30 nopeinta uuden Fendt-traktorin ostajaa upealla tehdasmatkalla Marktoberdorfiin Saksaan, maailman moderneimpaan traktoritehtaaseen. Nostovoima ja liikegeometria ovat omaa luokkaansa. Näyttävä muotoilu ja materiaalien valinta varmistavat pienen omapainon. 4300 h, 50 km/h,etujouset etunostolaite, sähkölohkoilla 79.500 . 14 Maanantaina 23. T12 G2 voidaan varustaa myös C 8,5 m kuormaimella ja haluttaessa kahdella puomin jatkeella, jolloin saadaan hieman tavanomaisesta poikkeava yhdistelmä. TERÄSLAATU, JOKA POIKKEAA EDUKSEEN KESTÄVÄ MAALIPINTA Fors MW on viime vuosina investoinut PohjoisEuroopan nykyaikaisimpaan puhallus- ja maalauslaitokseen. k-autot ja moottorit. PL 359, 00121 Hki. SUOSITTU YSI-LINJAT MIEHILLE! Soita 0700-09 09 09 0,99. 0400 299715. Kaiken varalta ? jätä oma ilmoitus TI 0 % -korolla Esittelykoneiden rahoituskampanja 0% korolla, voimassa 31.12.2013. Maksat vasta toukokuussa 2014, Valtra rahoitusehtojen mukaan. S TOIMI NOPEA Esittelykoneet myydään NYT! Vuoden lähestyessä loppuaan tyhjennämme jälleen varastomme halutuista Fendt-esittelykoneista. 040 3739327. URSUS tai ZETOR TRAKTORI myös korjattavaksi tai varaosiksi. P. 0400 299715 Ponsse Ergo-H73 -06, 9500 h. P. min +pvm Keskustelua 24h PL36 02661 Espoo SABINA AUTTAA 0600 302022 CrOy, pl369, Hki12, 2,75 min+pvm. Ostamme jatkuvasti metallia: autot, traktorit, maatalouskoneet ym. 0400 836941. VALTRA VAIHDOKIT John Deere 7430 Premium -09 ml. Vakiovarustetaso on korkea. työpaikkailmoituksista lisäansioita tai kokonaan uusi työ. Sorkkahoitotyöt, pienkonehuollot , teräketjujen teroitukset Heikki Toivonen, Koski Tl PETA-METALLI OY p. Esimerkkejä kilpailutöistä on verkkonäyttelyssä www.rakennusperinto.fi -sivustolla. MT fendt.fi MYYDÄÄN SAMPO ROSENLEW 2065 PUIMUREITA vuosimallit 2004, 2 kpl 2005 ja 2006, mittariluvut n. 1000 h myydään tarjousten perusteella. Kaikki maalataan 2-komponenttimaalilla, joka antaa tuotteelle kestävän kiillon ja maalipinnan. Kaikki Generation 2 -sarjan tuotteet ovat käyneet läpi kattavan laskennan ja rasitustestit, joissa tuotteita ei ole säästelty. H. Kuohuvan Kiutakönkään läpi Oula nousi omin voimin ja vaelsi Savinajokeen kutemaan. Nyt Oula talvehtii Sallan Savilammessa ja vaeltaa ensi keväänä taas Venäjän Pääjärvelle, jos säilyy hengissä. REIJO VESTERINEN Kepparitallille kulttuuripalkinto Ensimmäisen valtakunnallisen Kulttuuriympäristön tekijät -kilpailun voittivat oululaiset sisarukset Linnea, Juulia ja Emilia Laatikainen. Kilpailussa lapset ja nuoret ideoivat uusia käyttötarkoituksia rakennuksille. Koneet ovat valmiina heti toimitukseen. Kysy tarjousta lähimmältä jälleenmyyjältäsi. heinäkuuta. Suomalais-venäläinen tutkijaryhmä punnitsi kalan painoksi 4?150 grammaa ja mittasi pituudeksi 70 senttiä. P-Karjala. Oulan vatsaan laitettiin radiolähetin ja selkäevän juureen muovimerkki, jossa on tunnus VZ 0120. Vapauttamisen jälkeen Oula jatkoi matkaansa kohti Suomea ja saapui Kitka- ja Oulankajokien yhtymäkohtaan aamuyöllä 9. heinäkuuta. Ensin Oula käväisi Kitkajoessa, mutta palasi takaisin ja lähti illalla nousemaan Oulankajokeen. 4010 h, hyvin huollettu, siisti. 3200kg, ulottuvuus 12m, 24.900. Myös pinoamisvaunut, tukipyörä- ja työntömastotrukit. 2300 h, siisti kone, 5500 . sis alv Unimog U-300 -00 talvivarustus, alueaura ja hiekoitin, ml 89778 km 49.500 . 12500h, hydr. Ranjia Oy, Pori. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. + alv. Kilpailutyö oli havainnollinen, moni-ilmeinen ja toteutuskelpoinen. Yksittäisistä piirustuksista alkanut työ paisui tyttöjen innostuessa tehtävästä ja muuntui lopulta julkiseksi Eläköön leikkimökki -blogiksi. P. sis. Jälleenmyyjät ja myytävät koneet löydät osoitteesta: www.fendt.fi/esittelykoneet.asp fendt.fi/esittelykoneet FENDT-TRAKTORIN OSTAJAT PALKITAAN. Oula oli tuolloin nelivuotias ja noin 23 senttiä pitkä. Pääjärvessä Venäjällä taimen eli loppuvuoden 2008 ja vuodet 2009 ja 2010. Ensimmäiselle kutuvaellukselleen Oula lähti seitsenvuotiaana alkukesällä 2011. Quicke 65, 49.900. Takuu 2 vuotta. Myös sähkömoottorit Metallix Oy Pieksämäki, 040 5157117, myös ilt
Ostan myös lammasta ja karitsaa. 050 588 5399 Muhniemi, Kouvola www.muhniemenlahtivaja.fi Lampaisiin ja vuohiin erikoistunut teurastamo ja lihaleikkaamo. Luomu-hyväksyntä. www.lallinlammas.fi Mikolanlenkki 80, Tuiskula (02) 554 6273 kasvattaa suomenlampaita ja valmistaa hauskoja, uniikkeja käsitöitä! www.anttilanlammastila.tarjoaa.fi AKKUTYÖKALUT www.hautalaservice.com 0400 817 855 Monipuoliset palvelut ja harrastevalikoima MAJATALO MORVA Jämsän seudulla, puh. helmikuuta - Sähköinen hallinta pohjakuljettimelle - Hardox lietso - Hardox repijäterät - Vahva pohjakuljetin pultatuilla kolilla ja alennusvaihteistolla ,I (alv%0%) Puh. 040 512 4338 100 % kasviperäinen Soijaton Maidoton www.avaroom.fi Perinteistä kotijuustoa arkeen ja juhlaan! MO -%Suomen%olosuhteisiin%muotoiltu%ruuvi -%Kestävä%ja%nerokas%voimansiirto -%Tehokas%sekoitus%ja%purku Aholanmäentie 281a, 46750 Liikkala 0458953953 / 0505298672 www.pienelaintuhkaamokorvenlehto.fi www.luomusiemen.fi TA II II Luotettava kotimainen lemmikkitarvikkeiden verkkokauppa Pieneläintuhkaamo Korvenlehto Seuraava numero ilmestyy 4. Luonto . 0400 950325, 0440 950327 Karhulantie 16. Voimassa vuoden loppuun. Tehtaanmyymälä: PARTTIA Oy Hiidenkirnuntie 5 Kotka puh. 014 764 142 www.morva.fi www.luontokapinetti.fi Luontonäyttely, kokoukset, kurssit ja luontokoulu. Pöytyä 040 721 9689 Kanniston Kotieläintila Onnellisten eläinten koti Loimaalla Ruokailu-, majoitus-, kokous- ja saunatilat www.kannistontila.fi puh. Lisää koodi SAUNA ostoskorissa. joulukuuta 2013 Kiitämme asiakkaitamme hyvästä yhteistyöstä ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA ja MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA. Vöyrin Kone ja Traktori Oy J o ä u ä l v u y a H Verkkosivut palvelevat myös ilmoitusasioissa. Jätä rivi-ilmoitus lomakkeella maaseuduntulevaisuus.fi asiakkaillemme sekä kaikille lehden lukijoillle KIITÄMME KULUNEESTA VUODESTA. TOIVOTAMME HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Itämerenkatu 16, 00180 Helsinki Puh. 040-5248062, 040-5645606 www.matintalontila.fi www.kruununjalokivi.com 3/2012 & vuo hi Avaa ikkuna määkijöiden maailmaan! Herkullista highlandin lihaa suoraan tilalta! puh. hyönteistorjunnat . arboristeja, eräoppaita, metsätalousyrittäjiä, puutarhureita ja viljelijöitä. www.hyria.fi ?Enemmän osaamista? TAIMITYLLILÄ OY Hyöty-, koriste- ja metsäpuiden taimia Puh. 0400 534003 A PALVELEVA KIIKARI- JA KAUKOPUTKILIIKE Saat jäsenetuna Ajokoiramieslehden 6 numeroa vuodessa ja liittymislahjana ?Pennusta Ajavaksi koiraksi. 0400 290228 lihasula@kolumbus.fi Paimentavan työkoiran asiantuntija www.syrjalantila.fi POHJANMAAN REHUÄSSÄ OY Elektroniikkakorjaamo 045-260 7200 Lähiruoan puolesta vuodesta 1992 Pohjoinen Pikatie 955 Levanto (Mäntsälä) Puh. 040 716 3945 Väisäsen Kotiliha oy Kuopiontie 1056 A 74520 Iisalmi Taipale 017-744178 Kauppahalli Iisalmi 017-814211 www.vaisasenkotiliha.fi Lihan ja lihajalosteiden erikoismyymälä / Kahvila Tilateurastamo Vuorenmaa Kullaantie 414 28260 Harjunpää Puh. 029 5317 222 www.mtt.fi/taimiasiat taimi@mtt.fi Rovaniemelle opiskelemaan! Puutarha . 05-227 5500 www.parttia.fi Tilkkutarha Kalassa hyvässä seurassa! Upeat kankaat tilkkuiluun ja ompeluun! www.vapaa-ajankalastaja.fi WWW.TILKKUTARHA.FI Kanootit, kajakit, veneet Myynti ja vuokraus www.welhonpesa.fi puh 09-8798886 KAINUUN KALATUOTE OY Kalaherkut arkeen ja juhlaan Puh. Maaseutu SASTAMALAN TEURASTAMO OY Mäkelänkatu 1, 38250 Sastamala 040?748 2633 www.sastamalanteurastamo.fi Hyvää Joulua! Hevostalouden Monipuolista Koulutusta, www.lao.fi WETERAANIT TRAKTORIKONEHUOLTO LIUSKA KY Fendt traktorit puh. 08 841 005 www.jalavankauppa.net Perinnevaatteita, kenkiä ja nykymuotia. Leipälän matkailutila Niinikoski, Orimattila www.luomuleipala.fi Teemapalstojen myyjät kiittävät asiakkaitaan kuluneesta vuodesta! Sari Hietala ja Katriina Pirtinaho Myyntimestarit 040 1810470. Toimi pian. 050 558 1522, Lieto Suomen Lammasyhdistyks Laadultaan tunnettua savukalaa Kainuun ammattiopisto Seppälä kouluttaa puutarha-alan ammattilaisia. Opiskele viheralan osaajaksi Kajaanissa! Tutustu laajaan koulutustarjontaamme: www.kao.fi/luonnonvara-ala PUNNILAN MARJAT KALASTUS JA VAPAA-AIKA Welhonpesä.fi MARJATILA LAAKSONEN, KÖYLIÖ Mansikkaa, hernettä, avomaankurkkuja Jari 050 4089 713 Tuija 050 4089 723 www.satamarja.net/index.php/ selaa-tiloja/marjatila-laaksonen www.sakky.fi/muuruvesi MATINTALON LUOMUTILA Verkkokauppa www.saunalahja.fi. Paalisilppurit Karjatilojen ykkösvalinta us! Uutu 000 R kuivike ja rehuvaunuksi Veikkolan Perinnejuusto KY Mäntynummentie 8 08500 LOHJA Puh. 52700 Mäntyharju www.taimityllila.fi www.puutarhakauppa.fi Majoitus - Ruokaa - Kokoukset - Juhlat - Ratsastus AVOINNA JOKA PÄIVÄ! www.ilolanmaatilamatkailu.fi 040 596 8027 RATSASTUS . 040 5685043, Töysä. KONEESTA TOISEEN 3/2012 Lammas & vuohi . Puh. 0500?741 606 Soita 0424720 600 PR 2000 ja PR 4000 paalisilppuriin Järkihintaan www.metsarannanliha.fi Muuruvesi ja Kuopio Floristin ja puistopuutarhurin ammattitutkinto ja puutarhatalouden perustutkinto sekä piha-rakentajakoulutukset. 02-5390822, OR M 0400-729384 EN www.tilateurastamovuorenmaa.fi TE U R AS Luonnonvara-alan ammattitutkintoja ja lyhytkursseja. Meiltä valmistuu mm. Porot Ympäristö . 0400 170 626 www.rajanase.com LÄHIRUOKAA LEMMIKEILLE Kuivaamme erilaisia herkkupaloja koirille. Tuoreista kotimaisista raaka-aineista. Uutuutena häränhäntäpala. www.kjellman.fi Jeantil puree jäiseen paaliin! MI TILAAKSEEN ASEET, TARVIKKEET JA ASESEPÄNTYÖT www.mayrakoiraliitto.fi HONKALOMAT Luomumansikkaa suoraan kuluttajille ja luomusipulia Mäntyharjulla. www.honkalomat.fi p. luetuin päivälehti. STENTORP Avoinna kesäisin 12?18, muuten sop.muk. Villa- ja turkistuotteita, tilaturismia sekä siitoslampaita. Kysy lisää (02) 4588 711 LAADUKKAAT LAMMASTARVIKKEET Pyöröpaalihäkit, aidat, karitsaportit, lämmitettävät juomakupit, lämpölampun pitimet Katso video www.youtube.com hakusana: lammastarvikkeet. 050 521 0082 www.retronik.com valkoisten suomenlampaiden jalostuslampola. Jalostuseläimiä, sperma-asema. 12 valkoista pässilinjaa. P. (09) 7518 3300 savustamo@saunalahti.fi 0400 213 224 idefixliike@gmail.com Ostetaan Lampaan aistit Variksenkyläntie 42, Miettilä p. vain 100 h Faresin 6,26 -07 29.000 e Hinnat alv 0 % Pystyruuvivaunujen edelläkävijä www.kjellman.fi Soita%0424720%600 Loppuunmyyntiale -50%!!! KÄDENTAIDOT Uusi kotimainen naisten kaavalehti JOULULAHJAIDEAT PR 2 Artic aulisella r Hyd elilla aks Katso lisää www.kjellman.fi Kysy lisää 0424 720 600 Alennus 10% . www. akanaseula.com 045 1705960 Kruununjalokivi Luovuuden ja itse tekemisen puolesta. www.honkarinteentila.com puh. (09) 6859 0800 www.fotofennica.fi 599,-/kk www.erakontti.fi Jeantil lantavaunujen suosio ei ole sattumaa! VIELÄ MUUTAMA VAUNU HETI TOIMITUKSEEN Hyviä vaihtovaunuja Junkkari 900 2 900,Tempo PTU 12, -04 7 900,JF ST 4 pystyk. 5 900,Bergman 800 13 900,Tytan 18, -09 15 900,Strautman BE9 15 900,Coutan -08 17 900,Jeantil ewr 10-6 18 900,Samson SP12 19 900,Annaburger HTS 14 -00 19 900,Jeantil EVR 13-10 -09 22 900,Kaikki hinnat alv 0% Hinnat ALV 0% Italialaista huippulaatua Käytetyt JCB 530 -98 15.900 e JCB 535 -04 25.900 e DIECI -12 aj. 0400 737174 www.hahtolanliha.fi Aholan Lammastila Kainuunharmaslampaita, villalankoja, taljoja, tuore- ja säilykelihaa 0400 016 288 www.aholanlammastila.fi Lampaiden rahti teurastus, leikkuu ja pakkaus. 044 311 0330 Internet: www.ajokoirajarjesto.fi sähköposti: saj.fsk@dnainternet.net Mäyräkoira on monipuolinen metsästys koira, joka sopii myös kaveriksi. Yritys, tuottaja, kuluttaja ? liity ja tilaa Luomulehti! www.luomuliitto.fi p. 03-7654314 www.ronnvik.com puh. 041 462 6839, 06 472 5132 en jäsenjulkaisu. Sementtitehtaankatu 2 C, 04260 Kerava. Puh. 0400 183 969 VU Katso lisää: www.kjellman.fi Kysy lisää: 0424 720 600 Odotamme yhteydenottoasi! www.sasta.fi Hinnat alk. Suomen Ajokoirajärjestön toimisto Uusikatu 57-59, 90120 OULU, puh. LUKIO= KIURUVEDEN LUKIO www.kiuruvedenlukio.fi HEVOSTALLI JA KOIRAHOITOLA PYYHKÄYKSEN PILTTUUT Jämsä 0400 713944 Maatalous- ja puutarha-alan koulutusta nuorille ja aikuisille. Tuotamme Suomessa menestyviä -emokasveja ja jatkokasvatustaimia. MTT Laukaa, p. 0400 476 625 Lammaskivennäiset ja nuolukivet, myös luomutuotantoon soveltuvina! puh: 06 344 4433 fax: 06 344 4432 www.rehuassa.fi Lautsiankuja 20, 14700 Hauho www.lautsia.fi (03) 647 080 Majoitus, kokoukset, juhlat - onnistuvat meillä! Riihipuoti Ostetaan karitsaa ja lammasta ympäri Suomen Myös rahtityöt puh. 040?724 7777 www.kainuunkalatuote.fi Tilkkutyökankaiden verkkokauppa HONKARINTEEN LAMMASTILA & LAMPURIN PUOTI Biodynaamista tuotantoa www.biodyn.? Lammas ja trendit www.proagria.fi/s uomenlammasyhd Uusia tuulia vuohiyhdistyksessä Tuoreena verkossa: istys Maakärry Sisun alusta 3 akselia 15 m³ lava hinta 10.000?+alv. P. 044 275 3865 www.punnilanmarjat.com ANTIIKKILIIKE: www.idefix.fi Erilaiset laumanvartijat www.lammasyhdistys.fi Jälleenmyyjät ja lisätietoja: www.hkvarma.com myllarin.fi - Puodissa tuottajatori ja Wintti-kahvila - Leivomme leivät ja leivonnaiset paikan päällä teuraskaritsoja, myös luomuliha puh. 0102291021 Luomu hyväksyntä Orimattila www.vainionteurastamo.fi RANTASEN NAHKAJALOSTAMO AY Elektroniikkakorjaamo 045?260 7200 RATSASTUSPALSTA Matkan varrella SUOMEN PAIMENKOIRAYHDISTYS RY www.spky.fi Lukijoita 313 000 (KMT S2012/K2013) Levikki 81 774 (LT 2012) www.tahvoset.fi ANTTILAN TILA, Iisalmi Lammastila Kouvolassa. Oxford Down jalostuseläimiä, lihatuotteita, taljoja, lankoja. www.woolenberg.com / 050 588 5399 www.vanhatvalmetit.fi MAASEUTUMATKAILU VERHOOMO JA ENTISÖINTILIIKE 1 LIHASULA FINNSHEEPp. 15 Maanantaina 23. Myytävänä myös valmiita lammasturkistuotteita. Katso lisää www.nahkajalostamo.fi tai soita 02 5571 065, Lavia POLSON LAMMAS OY lammas@polso.fi 0400 892 198 Kotimaiset luomuviljatuotteet omasta myllystä. www.riihipuoti.fi JALAVAN KAUPPA JA PIRTTIKAHVILA Mikonkuja 2, Taivalkoski Puh. -erikoisnumeron. A Maatalouskurottajat yös villa m Saata ulosotolla n voima olaitteilla t ja nos Karjatilojen suosikki Suomessa -JEANTIL VIHERALAN AMMATTILAISET A Kurottaa korkealle Ykkönen Suomessa ? Ylivoimainen levitystarkkuus ? Pieni voimantarve ? Varaosapalvelu lähellä Sinua PIENET ELINTARVIKETOIMIJAT T IL www.metsolanasepaja.fi ? Euroja omasta karjanlannasta ? Levitä karjanlanta tasaisesti nurmelle hyötykäyttöön ? Omalla Jeantil -vaunulla levität karjanlannan Sinulle sopivimpaan aikaan LUOMUPALSTA A j o ko i r A h A r r A S tA j A ! Liity jäseneksi rotujärjestöön! www.ekotjanst.fi Lantavaunut KOIRAPALSTA ERÄ JA METSÄSTYS Muokkaamme lampaannahkanne koristetaljoiksi. 017 214 3800 www.hau-nau.com Tutustu lehteen ja tilaa osoitteessa: www.seasonlooks.fi Suomi talvivarustepaketti kaupanpäälle ITU TOIM A S E S E P PA E J Ä N Ö N E N Varasjoenkatu 5, Lieksa Puh. jyrsijätorjunnat Tutustu verkkokauppaamme! www.täystuho.fi Suomen 2. 0500 481 198, Hämeenlinna LAMMASPALSTA www.stentorp.parnet.fi AKANA-RUUVISEULOJA Valm. sarjan ennakkovarausten perusteella
Markkinatasapainon kannalta on huolestuttavaa, että kulutuksen kasvu on hidastunut 1 prosenttiin. Tuotanto tulee jatkumaan vahvana loppuvuoden ajan, sillä kana- määrän ennustetaan saavuttavan 3,7 milj. Vuoden 2012 kulutus oli 3,77 milj. vuodesta 6 % 4 % 8 % 15 % kalkkuna 5,50 6,10 1,90 2,30 38 % - muutos ed. tonnin lisäystä. Suurin sadonlisä olisi tulossa Kanadasta, missä canolan suosio on nousussa viljelijöiden keskuudessa. Hinnat ovat irtotavaran hintoja, ellei toisin ole mainittu. Mika Virtanen veroton pakkaamohinta e/kg Keräkaali 0,55?0,60 Kiinankaali 0,90?1,00 Sipuli, 10 kg Porkkana, 500 g pussi Porkkana, 1 kg 0,63 0,41 0,56 e/tn 390,00 420,00 395,00 354,00 388,00 240,00 270,00 334,00 Ohjeet tilaajapalvelusta: maaseuduntulevaisuus.fi Kirjoittajien yhteystiedot: Sähköposti: etunimi.sukunimi@mtk.fi Jukka Rantala Mika Virtanen Antti Lavonen Max Schulman Ilkka Pohjamo puh. Vielä vuodenvaihteessa luomumunan tuottajahinta oli 2,97 e/kg, kun se on tällä hetkellä 2,67 e. Ruotsissa tuotanto on edelleen alentunut tammi?syyskuussa -2,3 %. tonnia ja tästä on nyt viety noin 4 milj. 020 413 2414 puh. Sipulin menekki on ollut normaalia. Porkkanan satotaso on keskimääräinen. Avaamisen täytyy koskea sekä siemen- että ruokaperunaa ja toimiin venäläistahon kanssa on ryhdyttävä välittömästi. Varanto ei kasva ainakaan tuntuvasti tämän satokauden aikana. Ensi satokaudelle öljykasvien, rapsin ja canolan, ennustetaan nousevan 69 milj. Virallisessa EU:lle ilmoitettavassa hinnassa on mukana kuljetuskustannus hintaa nostavana tekijänä ja siinä on mukana myös erinäisiä lisiä. Naudanlihan kulutus EU:ssa vuonna 2012 oli 7,8 milj. Suomen hintataso on merkittävästi EU:n keskihintaa alhaisemmalla tasolla. Luulliseksi lihaksi muutettuna syyskuun vienti ja tuonti arvioitu 31.10.2013 t uotanto kulutus vienti tuonti tuonti-% Arvio kulutuksesta sika 146,70 143,80 25,30 23,60 16 % - muutos ed. Määrä mahtuu hyvin markkinoille. Tämä tarkoit- Lihan hinnat viikoilla 47?50 Suomessa Kauran markkinahinta Lihan hinnat vko 47 vko 48 vko 49 vko 50 vko 50 e/kg e/kg e/kg e/kg keskiteuras paino kg Sonni, kaikki 3,64 3,68 3,63 3,65 337 Sonni O2 3,52 3,55 3,51 3,54 319 Sonni O3 3,63 3,65 3,60 3,64 346 Lehmä, kaikki 2,45 2,42 2,39 2.45 287 Lehmä O2 2,63 2,69 2,53 2,70 287 Lehmä P2 2,44 2,36 2,32 2,39 249 Lehmä P3 2,40 2,39 2,44 2,45 269 Hieho, kaikki 3,21 3,14 3,03 3,12 238 Hieho O2 3,10 3,08 3,01 3,13 210 Hieho O3 3,22 3,17 2,98 3,17 227 Sika, kaikki 1,76 1,78 1,78 1,78 87 Sika S 1,80 1,82 1,82 1,82 85 Sika E 1,70 1,73 1,73 1,72 89 euroa/1 000 kg 300 2012 Jukka Rantala Ilkka Pohjamo Keskihintoja teurastamolla ilman kotieläintukia. Esimerkkejä rajan avaamisesta on: Puola on saanut jo syksyllä viedä perunaa Venäjälle ja nyt Kreikka käy asiasta neuvotteluja venäläisten kanssa. Kulutuksen kotimaisuusaste oli noin 23 %. Uuden kylvökauden viljelysuunnitelmia valmistellaan erittäin huonon lannoite/viljan -hintasuhteen vallitessa. Mitään indikaatiota siitä, että hinnat lähtisivät lähiaikoina kovaan nousuun, ei ole maailmalla nähtävissä. vuodesta 0 % 0 % liha 290,50 302,70 43,50 57,30 19 % yhteensä - muutos ed. Venäjältä saadun tiedon mukaan Suomen lähettämät tiedot ovat tyydyttäneet venäläisiä. Delegaatio kävi luovuttamassa kirjeensä ministerin ja MMM:n kansliapäällikön käyttöön. Monella alueella sato jäi selvästi, n. tonniin, mikä tarkoittaa noin 5,2 milj. 020 413 2468 puh. vuodesta 3 % 2 % 10 % -7 % nauta 59,00 73,70 1,20 17,10 23 % - muutos ed. Koko vuoden kasvuksi Elintarviketieto Oy ennakoi 7 prosenttia. Asiat etenivät tämä jälkeen perjantaina vauhdilla. Perjantaina iltapäivällä ministeriö linjasi, että Suomi lähettää tiedot Venäjän viranomaisille niistä ruokaperunan tuottajista, joiden perunaa on tarkoitus viedä Venäjälle. tonnia. Samoin Ranska ja Tsekki ovat käynnistäneet tunnustelut venäläisten suuntaan. Viesti ministeriössä oli, että lähtökohtaisesti kolmansien maiden kauppaan liittyvät asiat kuuluvat EU:ssa komission toimivaltaan. vuodesta -3 % 1 % 100 % 4 % lammas 0,60 2,50 0,10 2,00 80 % - muutos ed. kg ja tuotanto 80,4 milj. Tiedot voitte lähettää mieluiten sähköpostilla osoitteeseen kasvinterveys@evira.fi . euroa. Venäjällä on puolestaan kova tarve perunan tuonnille, koska syksyn rajut sateet heikensivät satoa ja sen säilyvyyttä. Alkuviikosta käydyt neuvottelut komission ja Venäjän välillä eivät johtaneet tuloksiin siemenperunalla. Määrä on samaa luokkaa kuin viime syksynä. Tanskassa hintataso on hieman alempana, eli 1,69 e/kg. Sianlihan tuotanto Suomessa on lisääntynyt tammi-syyskuussa 2 % ja kulutus 2 %. kg n Suomessa sianlihan hinnan lasku on pysähtynyt, keskihinta on lievästi noussut kausihinnoittelun vuoksi ja oli viikolla 49 1,75 e/kg. EU:n keskihinta on nyt 1,73 e/kg. Saksassa hinta nousi laskuviikkojen jälkeen, mutta painui uudelleen viime viikolla 0,06 e/kg. tonnia eli kasvua olisi 20?25%. varastoissa n. 12 595 tn. 020 413 2344 tai tai tai tai tai 040 715 8710 0400 544 728 040 558 0512 040 825 2112 040 585 5322 á hinta 410,00 410,00 393,00 397,00 367,00 373,00 367,00 370,00 328,00 355,00 299,00 615,00 565,00 294,00 350,00 370,00 335,00 530,00 532,00 515,00 503,00 500,00 571,00 558,00 541,00 515,00. kiloa. tonnia. Naudanlihantuotannon määrä vuonna 2012 oli EU:ssa arvion mukaan noin 7,7 milj. Suomella on toimiva järjestelmä vientipe- Lähde: Tike Suomi Lahti 210 Saksa Hampuri 170 Liettua Vilna Puola Zachodni 130 2012 30 2013 40 1 10 20 30 50 Viikko 40 euroa/1 000 kg 275 Lähde: Tike Saksa Stuttgart Puola Zachodni 235 Ranska Rouen 195 155 Suomi Naantali 2012 30 2013 40 1 10 20 30 50 Viikko 40 Rypsin/rapsin hinta, Matif 170 Jalostusnaudan markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Liettua Vilna Suomi Naantali Interventio Rehuohran markkinahinta euroa/1 000 kg 250 Max Schulman Mallasohran markkinahinta Lähde: Tike 2012 Hyvää Joulua! euroa/1 000 kg 250 90 50 Viikko 180 Hiehonlihan (O2) markkinahinta Saksa Hampuri Belgia Bryssel Suomi Loviisa Liettua Vilna 30 ta. Vastaavat tiedot siemenperunatuotannosta Suomi on jo Venäjälle lähettänyt yhdessä joidenkin EUmaiden kanssa. kiloa. 0500?933 158 www.beloragro.fi Tuote Premium Premium Premium Premium Premium NK Premium NS 21-24 Premium typpi 27 Standard N P K S 18 3 8 14 16 7 13 22 3 10 2 27 3 5 2 21 17 21 24 27 27 3 5 3 Kaikki tuotteet ovat kemiallisia seoksia. EU:n keskihinta luokalle O2 viikolla 49 oli 3,34 e/kg. Ruotsissa luokan O2 keskihinta oli 3,31 e/kg. Tammi . Tiedot on helpoin luovuttaa Eviran lomakkeella, joka on saatavissa samasta Eviran sähköpostiosoitteesta. Suomessa veroton tuottajahinta nettokiloille oli viime viikolla päätuotantoalueilla 12?15 e/100 kg. Antti Lavonen BELOR AGRO OY Katrineholminkatu 6 24240 Salo puh. Haasteena on kuitenkin lumipeitteen puute itäisessä EU:ssa, mikä taas voi johtaa talvituhoihin. EU-alueen 2014/15 vehnäennuste povaa 138?138,5 milj. vuodesta 2 % -3 % 58 % -12 % kana 0,00 0,00 0,00 0,00 0% - muutos ed. Paine EUrajan auki saamiseksi on tällä kaudella Euroopassa vähäisempi, kun perunasato Keski-Euroopassa jäi kuivuuden takia heikoksi. Peruna-alan delegaatio, jossa oli mukana lähes kaikki Venäjän vientiä viime vuosina harjoittaneet kotimaiset toimijat, kävi perjantaina maa- ja metsätalousministeriössä ja Eduskunnassa viemässä viestiä Venäjän ja Suomen välisen rajan pikaiseksi avaamiseksi. kiloon. Tämän vuoden tuotantomäärän ennustetaan olevan 80?81 milj. kiloa. Kanadan suuren canolasadon kautta varastot suurenevat ja hinnan alenemispaineet kasvavat rapsin suhteen. Kotimarkkinoilla kaupankäynti on hidastunut heikkojen hintojen takia. Suomessa saatiin kesällä hyvä perunasato ja meillä on hyvälaatuista ja suurikokoista perunaa vietävissä Venäjän markkinoille. 020 413 2462 puh. tonniin. 10? 20 % normaalia pienemmäksi. Venäläisviranomaiset tuntevat suomalaisen järjestelmän, joten tältä osin suuria vakuutteluja ei tarvittaisi. 020 413 2350 puh. vuodesta -7 % 0 % 0 % -17 % siipikarja yhteensä 83,80 80,30 17,00 12,50 16 % - muutos ed. Keräkaalin menekki on ollut normaalin rauhallinen ja hintataso vakaa. Myös punasipulin hävikki on ollut runsasta. Tuotannon laskua selittää teuraspainojen aleneminen loppuvuoden aikana. Tuonti lisääntyi 21,9 milj. kpl tason syksyllä. Vientimäärä on kasvanut ripeästi ja on saavuttanut vuoden 2011 tason. Hinta Venäjällä on riittävän korkea, jotta vienti Suomesta on ta loudellisesti mielekästä. Tällä hetkellä näyttää siltä, että EU:n ja Venäjän väliset neuvottelut tuontikiellon poistamiseksi eivät ole johtamassa ainakaan ruokaperunan osalta välittömään ratkaisuun. Viljelysuunnitelmassa olisi hyvä huomioida, että jälleen kerran kotimaan viljatase on epätasapainossa ja se olisi saatava tasapainoon satokauden 2014/15 aikana. Leipärukiin markkinahinta Lähde: Tike 245 80 män kuin edellisellä satokaudella. Vehnän kysyntä on pysynyt hyvänä ja näyttää jatkuvan sellaisena. tonnia. vuodesta 6 % 3 % 13 % 10 % broileri 78,20 73,80 15,10 9,90 13 % - muutos ed. EU-alueen öljykasvien hinta on saanut vetoapua soijan kaut- euroa/1 000 kg 535 2012 2013 490 445 400 355 30 40 1 10 20 30 40 50 Viikko Lannoitteet runan kasvinterveyden varmistamisessa. tonnia, mikä on 24 % suurempi edelliseen satokauteen verrattuna. Venäjältä on tähän asti viety 14,3 milj. Ukrainan viljan vienti on 16,4 milj. Eniten on laskenut luomumunien hin- 2010 2011 euroa/kg 5 2012 09 Lähde: Evira Lähde: Tike ja Tilastokeskus 10 11 12 4 400 Alv Kauppa Tuottaja 3 300 2 200 1 100 0 1/10 Keski-Euroopassa tukkuhinnat ovat alhaalla, EU:n keskihinta on 1,18 ja Saksassa vain 0,90 e/kg. välitetty 43 siemennettyä hiehoa, 59 lehmää ja 9 lehmävasikkaa. Ruotsi 264 e/100 kg Tanska 250 e/100 kg 250 Suomi 232 e/100 kg Saksa 205 e/100 kg 215 2013 20 30 40 1 10 20 30 40 49 Viikko Sonninlihan (O2) markkinahinta euroa/100 kg 425 2012 Tanska 365 e/100 kg Suomi 351 e/100 kg 375 350 Saksa 348 e/100 kg 325 Ruotsi 331 e/100 kg 2013 30 40 1 10 20 30 Ruotsi 187 e/100 kg 185 Suomi 173 e/100 kg 170 Saksa 173 e/100 kg 155 Tanska 163 e/100 kg 140 30 40 1 10 20 30 40 49 Viikko euroa/kpl 95 Lähde: Tike 2012 2013 Ruotsi 79,0 e Suomi 54,2 e 75 Saksa 57,1 e 55 35 Tanska 48,9 e 30 40 1 10 20 30 40 49 Viikko Lampaanlihan markkinahinta Lähde: Tike 400 300 2013 40 49 Viikko euroa/100 kg 600 Lähde: Tike 2012 2013 550 Saksa 502 e/100 kg Ruotsi 415 e/100 kg 500 450 400 350 30 40 1 10 20 30 40 49 Viikko Kananmunat n Kananmunien tuotanto kasvoi tammi-kesäkuussa 14,8 % vuoteen 2012 verrattuna. Tämänkaltaiset ennusteet vaikuttavat vehnän hintakehitykseen jo tässä vaiheessa. Vehnän ja ohran vienti EU-alueelta jatkuu vahvana. Alustavien tietojen mukaan naudanlihan tuotanto on vähentynyt 1 % Suomessa tammi?lokakuun välisenä aikana verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Samalla ajanjaksolla kulutus oli vähentynyt 2 % verrattuna. Lampaan kysyntä kotimaassa on hyvä. Huolestuttavaa on lievä markkinan tukkoisuus tuotannon ollessa kulutusta suurempaa. Tammi?syyskuussa tuotanto kasvoi 4 % ja kulutus 5 %. EU:n sonniryhmän keskihinta viikolla 49 oli 3,82 e/kg. Ennakkotilastojen mukaan tuotanto on kasvanut tammi-elokuun aikana 7 % viime vuoteen verrattuna. elokuun välisenä aikana EU:n tuotantomäärä oli laskenut 4,5 %, mutta nautojen kokonaismäärän väheneminen oli pysähtynyt. Naudanlihan kulutus vuonna 2012 oli Suomessa 100,5 milj. Tanskan hinta sonnin (O2) luokassa oli 3,65 e/kg ja Saksan hinta oli (O2) 3,48 e/kg. Suomessa hiehon keskihinta luo- kassa O2 viikolla 49 oli 3,09 e/kg. EU:n keskihinta O2-luokan hiehon osalta oli 3,21 e/kg. Alkuvuonna pakkaamoiden myyntihinnat ovat laskeneet keskimäärin viidenneksen. Suomi ei ole ollut aiheuttamassa kasvinsuojeluongelmia, joiden takia Venäjä on tuontikiellon asettanut. vuodesta -1 % 1 % 12 % 0 % Vilja- ja öljykasvimarkkinat taa noin 7,8 tonnin keskisatoa, mikä vastaa 10 vuoden keskiarvoa. Tänä vuonna Britannian vehnäsato oli 12,1 milj. Maissin satoennuste on nousujohteinen ja on nyt tasolla 64,7 milj. Kotimaan markkinan tasapaino on parantunut myös siksi, että sianlihan tuonti on vähentynyt 8 % ja vienti lisääntynyt 10 % tammi?syyskuussa. Broilermarkkinan näkymät jatkuvat myönteisinä tänä vuonna, sekä tuotanto että kulutus kasvavat. 16 Maanantaina 23. Poikkeuksena on Ruotsi, jossa tukkuhinta on 2,17 e/kg. Nyt keskihinta Saksassa on 1,73 e/kg. Tämän hetken termiinit ennustavat Saksaan vielä lievää hinnan alentumista talvella ja ensi keväänä. Ruotsin hinta on edelleen selvästi meitä korkeammalla, 1,87 e/kg. Sipulintuottajat ry:n tekemän varastotiedustelun mukaan keltasipulia oli 29.10. kg. Asiassa on edettävä ripeästi jo ennen vuodenvaihteen lomia. joulukuuta 2013 MARKKINAKATSAUS Lihamarkkinat www.mtk.fi/reppu Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto katsaus 4025 vko 52 puh. Viime vuonna tuotanto oli 0,877 milj. Punakaalin varastomäärä jäi laatuongelmien takia selvästi normaalia pienemmäksi. Jokainen viikko ilman vientiä merkitsee alalle satoja tuhansia euroja saamatta jääviä myyntituloja. 020 4131 Lihamarkkinat tammi?syyskuu 2013, milj. Tämä rassaa pakkaamoiden kannattavuutta, koska viennistä saatava hinta on matalampi kuin kotimaan tukkuhinta. Hinnat ovat olleet laskussa. 24 % sekä mahdollinen Agro CAN27+4S Agro KS 0 0 45 13 purkulisä (6,00 e/t). Agro MAP 12 23 0 3 Agro NS 21-24 21 0 0 24 Agro NS38-8 38 0 0 8 Agro N46 46 0 0 0 Agro NS30-7 30 0 0 7 Gardenia 10-0-30+11S+2Mg 10 0 30 11 Gardenia 10-2-27+10S+2Mg 10 2 27 10 Gardenia 13-5-20+8S+2Mg 13 5 20 8 Gardenia 15-2-21+9S+2Mg 15 2 21 9 Gardenia 16-0-24+9S+2Mg 16 0 24 9 Gardenia 3-5-30+11S+2Mg Gardenia 5-5-27+10S+2Mg 5 5 27 10 Gardenia 8-4-25+10S+2Mg 8 4 25 10 Gardenia 9-5-24+10S+2Mg 9 5 24 10 Tilaa lukuoikeus näköislehteen ja arkistoon. Avomaavihannesmarkkinat n Varastokeräkaalin sato jäi hieman keskimääräistä pienemmäksi. O2-sonnin hinta Suomessa viikolla 49 oli 3,51 e/kg. Viljelijän todellisuudessa saaman hinnan laskemiseksi on vähennettävä kuljetuskustannukset tilalta teurastamoon, keskimäärin 11 c/kg naudalla, 6 c/kg sialla ja 12 c/kg karitsalla. Lähde: Tike 2013 190 135 40 1 10 20 30 40 Leipävehnän markkinahinta euroa/1 000 kg 300 2013 260 220 euroa/100 kg 425 2012 Lähde: Tike Suomi 301 e/100 kg 380 Tanska 296 e/100 kg 335 Ruotsi 268 e/100 kg 290 245 2013 30 40 1 10 20 30 49 Viikko 40 Hinnat viikolla 49 Euroopan eri maissa 140 100 Euroopan unioni Englanti Espanja Ranska Ruotsi Saksa Suomi Tanska Sonni 03 Lehmä 02 Lehmä P2 Hieho 03 Sika E, E+ e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg e/100 kg 346,4 256 222,8 342,3 172,58 411,7 263,2 220,2 440,8 201,49 360,3 226,5 197,7 387 180,48 336 335 262 343 154 341,2 308,5 263,8 339,8 186,65 352,6 265,5 204,6 280,6 172,89 359,93 253,02 231,51 298,3 173,13 369,3 284,1 250,1 312,6 162,88 30 40 1 10 20 30 40 Sianlihan (E) markkinahinta Veroton keskihinta euroa/eläin 2000 Lähde: Faba osk. 2012 1600 2013 1 312 e 1200 1 085 e 800 400 Lehmät Siemennetyt hiehot Lehmävasikat 452 e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuukausi 1.?31.10. Hintataso on vakaa, eikä ylitarjontaa varastokaudella ole varastomäärien jäätyä normaalista. Sipulisato oli määrältään keskinkertainen. Syy siihen on rapsin hyvä hintasuhde verrattuna viljoihin sekä vakaa ja nouseva kysyntä. Kiina on ostanut tämän satokauden aikana enemmän rapsia kuin koskaan ja trendin ennustetaan jatkuvan, pitäen kysynnän hyvänä. Hintoihin lisätään rahti sekä alv 24 %. CEMAGRO OY Tuote N P K S Agro 16-7-13 16 7 13 0 Agro 19-4-14+S 19 4 14 LANNOITEVALIKOIMA Agro 20-0-19+S 20 0 19 019-3757 500 Agro 21-3-10+S 21 3 10 cemagro@cemagro.fi Agro 23-3-6+S+B 23 3 6 6 www.cemagro.fi Agro 23-4-8+S 23 4 8 2 Agro 24-5-2+6S 24 5 2 6 26 0 10 Hinnat vapaasti Kaskisissa. Hintataso on vakaa. Alla olevan taulukon hinnat ovat verottomia pakkaamohintoja ostajalle toimitettuna. Tanska on lähellä Suomen tasoa, 1,72 e/kg. Jukka Rantala Kananmunien tuottaja- ja kuluttajahinta (A-luokka) Kananpoikasten haudonnat 1 000 kpl 500 ta. kg siemen- ja ruokaperunaa, jonka arvo olisi 10?15 milj. tonnin satoa, jossa nousua on 2?2,5 %. Suomen viranomaiset ovat tehneet asiassa pohjatyötä ja venäläisten vakuuttamiseksi vaadittavat tiedot ovat tarvittaessa nopeallakin aikataululla toimitettavissa. Kazakstanin vienti on vasta alkumetreillä. Talvilajikkeet vaikuttavat olevan kooltaan pienehköjä, sopivia vähittäiskauppaan. Ohrasato näyttää alenevan noin 8 % tasolle 54,5 milj. Tavoitteena on, että kirje toimijalistoineen lähetetään 27.12.2013. Menekki on ollut ajankohtaan nähden normaalia. Tähän perustuen Britannian ensi kauden vehnän satoennuste on nostettu 14,5?15,1 milj. Ennustettu kokonaisvienti satokaudelle 2013/14 on 9?10 milj. Sipulilla Fusariumia esiintyy yleisesti, paikoin myös harmaahometta, joten laatutappioita on talven aikana odotettavissa. Agro 26-0-10+S Agro 26-2-4+S 26 2 4 Hintoihin lisätään 28 3 5 2 paikkakuntakohtainen rahti, Agro 28-3-5+S alv. tonnia. tonnia, 15 % enemmän kuin edellisellä kaudella. Vastaavasti lattiamunien hinta on laskenut 1,29 eurosta 1,21 euroon ja virikehäkkimunien hinta 1,21 eurosta 1,13 euroon. Pakkaamoiden tukkuhinta oli talvella noin 1,90 e/kg kun tämän hetkinen noteeraus on 1,85 e/kg. 6/10 12/10 6/11 12/11 *arvio *11/12 Kuukausi 0 1/09 6/09 1/10 6/10 1/11 6/11 1/12 10/12 Kuukausi 50 Viikko Lähde: Tike 2013 210 130 Suomen hinta laatulisineen, muiden maiden perushinta Lähde: Tike 285 180 Lähde: Tike Porsaan markkinahinta (20-kiloinen) Lehmänlihan (P2) markkinahinta euroa/100 kg 320 2012 euroa/100 kg 200 2012 90 2012 30 40 1 10 20 30 40 Saksa Hampuri Puola Zachodni Liettua Vilna Suomi Naantali Interventio 50 Viikko Perunamarkkinat n Perunasektorilla on meneillään vakava ponnistus Venäjän rajan auki saamiseksi. Bulgariasta on viety 2,72 milj. tonnia vehnää, mikä on 57 % enem- n Syyssateet ovat saapuneet EUalueelle ja tämä edistää syysviljojen kehitystä, Espanjassa, Ranskassa, Britanniassa sekä Saksassa. Lämpötilat ovat vielä vuodenaikaan nähden lauhat. Venäjän tuontikielto EU:sta tulevalle perunalle on jatkunut heinäkuun alusta. tonnia. EU-alueen syysviljojen oraat ovat tällä hetkellä hyväkuntoiset. Kevään aikana ehdittäisiin viedä 30?40 milj. Tämä edellyttää, että Evira saa tiedot listalle halukkaista toimijoista viimeistään 27.12. klo 10.00 mennessä
Hän ei arvannut edes soittaa, koska yhtäkkiä häntä pelotti. Kysy tarjousta. P. mahd. Oli virhe edes muuttaa takaisin. P. Hetken he miettivät. metsäkoneritilä. 03-364 1255, MYYNTI@MUOVITYOSTO.FI Peltosiemenpakkamo Peräniityn Tila Tapio ja Heikki Peräniitty Huittinen SERTIFIOIDUT VILJANSIEMENET KULTAJYVÄ OY Sertifioidut ohrat, kaurat, vehnät tilalle toimitettuna. Akseli, Viviana, Marthe, Quarna, Sertori, ym. alv. Järeä lumikauha lev. 2.5m 2m³, hinta 1.050. 0400 242450. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista joulunaikaa sekä menestyksellistä vuotta 2014 ! Tehoa toistolla! Alennus -20 % - Maatalouskauppaa www.purolankartano.fi jussi.hanhilahti@purolan.fi vuodesta 1985 - p. Kaikki oli entisillä paikoillaan, laatikot ja kaapit kiinni. Veli oli aivan mäen toisella puolella, mutta sanoi tulevansa viidessä minuutissa. Kasola jäi Suojoen aidan viereen, laski kantamuksensa maahan, pyyhki hien otsaltaan ja oli jo kaivamassa esiin kanisteria, kun huomasi Suojoen talon ikkunoissa vilkkuvan valon, joka liikkui huoneesta toiseen. Retronik 050 5210082. Traktoreiden, metsäkoneiden, veneiden ym. Sitten he yksissä tuumin menivät portista Suojoen pihaan ja koputtivat oveen. P. Vähän ajan kuluttua valoa ei enää näkynyt, mutta ovesta ei tullut ketään. Kaulaliina odotti veljeään. 050 5210082. NOSTO-OVET Kuormalavahyllyä, k. Ovi oli raollaan. Kasolat soittivat Krisselle palatessaan autolleen. . Kyseessä oli siis mies tai miehen jalkineissa liikkunut nainen. P. Suojoen talo on tuossa ihan lähellä, huikkasi Kuusiniemi ja jatkoi ripeätä kulkuaan oikealle. Talo olikin kohta edessä loivan penkan toisella puolen. kpl 13,6R38 460 . VÄINÄMÖINEN . 050 4357400, Iitti. petri@lintukangas.fi Myös uutuusohrat: Toria ja Salome Meri-/varasto-/kylmä-/pakastekontteja, lauttavaunuja Lahdessa, Kouvolassa ja eri satamissa. Kukaan ei tullut avaamaan. Katsastetut, leimaa noin vuosi, h. Kuljetus ja rahoitus. 140tkm coupe, 7.500?. lasit mallin tai mittojen mukaan iskunkestävästä Polykarbonaatista n Terasseille, katoksiin ym. MB CLK 200 -97, aj. Ehkä etsijä oli joutunut jättämään työnsä kesken, ehkä hän oli kuitenkin huomannut Kasolat ja näiden liikkumisen tien toisella puolen. Kului puoli tuntia, mutta tutkintasihteeri Riikkaa ei vielä näkynyt. Krisse ehti ihmetellä sitä hetken ja yritti päättää, soittaisiko tälle kotiin. Yleensä Riikka ilmoitti, jos tuli myöhemmin. Krisse käveli ikkunaan ja takaisin, sitten ovelle ja takaisin. 18.4R38 820 . Minähän olen sanonut, vaikka miten monta kertaa, että muuta sieltä pois. Riikka oli niin kiinni vanhemmissaan, että tavalliset neuvot eivät päteneet. tai lev. Retronik p. 17 Maanantaina 23. Mutta talo ei antanut vihjeitä. myy. Kuvat ja tiedot www.alkulkv.fi asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com MUOVITYÖSTÖ KIVELÄ OY Kiitos! Asiakkaat ja Yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta! Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014. me tahtoosi vum MUOVIEN MYYNTI JA KONEISTUS tai AGGREGAATTI 020 7189 790 020 7189 795 VOLTTI RIIHIMÄKI fax: 020 7189 794 Esim. OUTO VALO . Parasta oli seisoa liikkumatta ja hiljaa paikallaan. Kun veli kaarsi autollaan viereen, Kaulaliina riensi sopottamaan ma- talalla äänellä, mitä oli nähnyt. Priimaa, 2-laatua ja sekundaa. Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Kustantaja: MYLLYLAHTI OY Osa 49 . alv. Härmänpelto Oy, 06 4845175 www.harmanpelto.fi Purkupojat Oy Suomalainen Maaseutu -lehti 12 x vuodessa Myrskyt riehuu! ?kokotalo? VOLTIN PELTIKESKUS OY yli 200:n eri traktorimalliin Lukuoikeus internetin sääpalveluun SHOKKIHINTA KATTO- JA SEINÄPELLIT SEKÄ ALUMIINIPROFIILIT www.vahatalo.fi JÄÄNASTAKETJUT Kestotilaajan etuja: PYÖRÖPAALIHÄKIT lampaille! Paras malli. Mutta minä en kestä, jos isä on vihainen. Hinnat sisältävät alv:n. 4 m, vaakapalkit 3,4 m. 0400 616494 Urakointipalvelu Vähätalo P. Ikään kuin tunkeutujalla olisi ollut jotkut suojat kengissään. Mitä sinulle on tapahtunut? Riikan kasvot olivat turvoksissa, silmät punaiset, eikä päälaella keikkunut sitä tavallista papiljottikikkuraa. en kuitenkaan pääsisi lomille mukaan. . Isä on niin kyllästynyt siihen. . 0400 565 366, 045 859 3201. Ylläs mökki rak. Hiukset olivat kampaamattomat. Riikka oli itkenyt. . Tapio11 16.9-34 tai 18.4-34, hinta 780. Isä uhkasi illalla, että minä en pääse seuraavalle Euroopan lomalle mukaan, jos en kohta vie Miskaa viimeiselle piikille. Jos en tottele tai vaikka muuttaisin pois, niin sitten. Kasola huokasi. Hän soitti veljelleen ja ilmoitti paikan. Retronik, 050 5210082 Traktorin PURKUOSIA + uudet DB-CASE osat. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi VÄHÄTALO YHTIÖT Vähätalon Traktori P. Krisse lohdutti, että par- haansahan kaikki tekevät, mutta aina ei voi voittaa. Krisse oli käynyt itsekin tarkastamassa talon keksiäkseen, mitä sieltä oli haettu. 0400 882 090 www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMOITUKSET ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) Puhelin Faksi Sähköposti ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 313 000 (KMT S2012/K2013) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi ovat 1-eräisiä. 12.800 ?. P. -09, täysvarustus, myös vaihto, as.auto/vaunu, vene, traktori, h-auto. 06 4731844. Somero P. sis. 03 3719036, 050 3500557. Kultivaattorin kulutusosat edullisesti. Kysy tarjous! P. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. useita eri sisäkattovaihtoehtoja . Möttönen veikkasi kuitenkin miestä. Möttönen haroi kaljuaan ja tuntui olevan kovasti pahoillaan, etteivät tekniikassa olleet saaneet jäljistä enempää irti. Olihan sen jonkun tultava sieltä ulos. 7500 . Veljekset kiersivät talon ympäri ja huomasivat, että takana olevasta ovesta, joka johti pesuhuoneeseen, oli rikottu ikkuna. Älä nyt itke. Riikka lässähti tuoliinsa ja parkui purskautellen isoja nyyhkäyksiä. . 0400 836941. Vähätalon Traktori BMW X3 2.0i -05, 4-veto, 183tkm hieno met.musta, 14.800?. Ei vastausta. Ei valoa, ei ääniä, ei mitään. Jos isä on vihainen, niin sitten äitikin on, eivätkä he ehkä koskaan halua enää nähdä minua. Krisse ei tiennyt enää, mitä sanoa. Kasola seurasi valoa ja piti samalla tiukasti silmällä ovea. Kulj. Myös muita kokoja. Kulj. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 0400 299715. VOLVO S 60 -03, erittäin siisti, aj. vain 170 tkm, runsas varustus. P. MARK TRAIL . 040 8517235. VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/ kovavilla/pelti). 040 5344721 soita milloin vain. RENKAITA järkevään hintaan 2 kpl SISU SM 320 3-aks. järj. kohteisiin kennolevyt sekä aaltokatteet määrämittaan sahattuna n Mönkijöiden pohjapanssarit ja moottorikelkkojen liukuosat liukkaasta ja kestävästä Polyeteenistä n Sahauspalvelustamme levyt, putket ja tangot n KUUKUJA 8 A, 33420 TAMPERE, (TEIVON YRITYSPUISTO) PUH. 3m 2.5m³, hinta 1.390. 0400 514924 Kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Lukuoikeudet Maa seudun Tulevaisuuden ja Kantrin näköislehtiin sekä arkistoihin 598? norm. 1.100 ? Verkonvaihtokytkin 348 ? Laaja valikoima alkaen 299 ? Rahoitus alk. Tarjoa 040 5051256 Rautio, om. VENETSIJÄRVI PUU-UKON UNELMA! Pieni koukkulava-auto MAN 8,153 vm.-96, Hiab, katsastettu. Lavan kanssa. Pääsethän sinä yksinkin menemään. ja 8500 ? + alv. Kotiutuisiko sinun kissasi maalaistaloon? jatkuu. korot ja kulut 0 ? Hyvää Joulua kaikille toivottaa Ultimaten väki! 2 tiilikuvio muotokatetta 10 eri suoraprofiilimallia . tai siis vaikka niiden serkkujesi kanssa. . Mutta muutamasta hyvin epämääräisestä jäljestä saattoi päätellä, että jalkineet olivat miehen kokoa. Päätös syntyi ja hän tarttui puhelimeen. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu Eija Piekkari Pako portin alta pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja 6 kk 113 ? Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- Tilaushinnat kotimaassa 12 kk 208 ? 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. H. 0400 616494 vahatalon.traktori@smail.fi Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2014 Volvo fh 12 -00 6x2 Vaihtolavalaite, aj. 040 9116860. Lämmitettävät uimuri juomakupit+ muuntajat. P. Aikuinen Krissessä halusi keksiä ratkaisun ja lohduttaa, lapsi hänessä halusi huutaa: ?Ota järki käteesi, ryhdistäydy, sinä olet neljäkymmentä etkä kymmenen!!! Eihän tässä tule töistä mitään, kun sinä pillität kuin pahainen kakara.? Huudot eivät nyt auttaisi, Riikan piti saada käytännön neuvoja. Ennen kuin ehti edes kunnolla miettiä asiaa loppuun Krisse pullautti suustaan ajatuksen, joka jostain oli siinä hätäkässä putkahtanut mieleen. . 0400 242450. VW Passat -08, 2.0 tdi farm 170hv, aj. joulukuuta 2013 PÖYRÖÖT . kpl Hinnat sisältää alv.n. Konehuolto T. P. HELGE . Heitä arvelutti jäädä paikalle, koska sisään tunkeutunut saattoi olla vielä jossain lähistöllä. Krisse pyysi heitä jäämään siihen asti, kun poliisit tulisivat. 21. Möttönen kävi heti aamupäivällä selostamassa Krisselle, että Suojoen taloon tunkeutunut henkilö tai henkilöt eivät olleet jättäneet lattialle mitään selviä jälkiä. sis. P. 0440 490990/045 2308270 www.halerpalvelut.com info@kultajyva.com, www.kultajyva.com 050-3208270 Kultajyvä OY, Hämeenlinna. TARJOUKSIA KANOILLE! www.tyylitipu.fi Hyvää esikuivattua pyöröpaalirehua. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 0400 299715. DEEREN VARAOSAT Esim. 244tkm, 10.800?. P. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 3 kk 67,60 ? 1 kk 34 ? Kestotilaus 196 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. kpl 18,4R34 780 . VIIVI JA WAGNER . Tai ystävien kanssa. nopeat toimitukset ? ? PURKUOSIA 045 1331221, 1331222 Pälkäne. Hyväkuntoiset Hokkiketjut 18.4/34?. 974tkm. Juuri sillä hetkellä Riikka kuitenkin astui ovesta sisään. Krisse säikähti. P
Motorisoitua matkailua ei kuitenkaan haluta rajoittaa kohtuuttomasti. PEKKA FALI Metsähallituksen kansallispuistoselvitykset Rajausvaihtoehdot 66 500 ha Lapin käsivarsi 7 500 ha Olvasuo 20 526 ha 20 km Lauhaa ja epävakaista SÄÄ EILEN Olvassuolle suunniteltu kansallispuisto rajautuisi nykyisen Natura-alueen mukaisesti, kertovat Metsähallituksen luontopalveluiden erikoissuunnittelija Eevamaria Harala (vas.) ja aluepäällikkö Teija Turunen. VIIDEN LÄHIVUOROKAUDEN AIKANA jatkuu lauha ja kostea lounainen ilmavirtaus. Joulun pyhinä lämpötila käväisee Lapissakin laajalti nollan yläpuolella. SADEMÄÄRÄ ON VEDEKSI muutettuna enimmäkseen 10?25 milliä. Metsähallitus tuuppii kansallispuistoja eteenpäin Metsähallitus luovutti perjantaina ympäristöministeriölle selvitykset neljän kansallispuiston perustamisedellytyksistä. Etelä-Konnevesi on ehdotuksista lupaavin. SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN AIKANA sää jatkuu koko maassa lauhana ja epävakaisena. Ilmatieteen laitos Ropiseeko räntää Rovaniemellä Katso säätutkasta www.maaseuduntulevaisuus.fi Etelä-Konnevesi 1 528 ha Kestotilaajana saat aina enemmän! Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Lukuoikeuden Maaseudun Tulevaisuuden ja Kantri-kuukausiliitteen näköislehteen ja arkistoon Lukuoikeuden Maaseudun tulevaisuuden lukulautaan lukulauta.m1t.fi UUSI ETU ! Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi Ympäristöministeriö tilasi alkukeväästä Metsähallituksen luontopalveluilta selvitykset Salon Teijosta, Keski-Suomen ja Pohjois-Savon rajamailla sijaitsevasta Etelä-Konnevedestä, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun rajalla olevasta Olvassuosta sekä Lapin Käsivarren suurtuntureista. Metsähallituksen mukaan jokaisen kohteen luontoarvot täyttävät kansallispuiston perustamisedellytykset. Vaikutukset paikallistalouteen sekä kohteiden virkistys-, matkailu- ja metsästyskysymykset ovat kuitenkin erilaiset joka kohteessa. Lähipäivinä useampikin sadealue liikkuu Suomen yli koilliseen. Maan etelä- ja keskiosassa sade tulee vetenä tai räntänä, Lapissa pääosin lumena. SÄÄ ON AJANKOHTAAN nähden tavanomaista lämpimämpää. Suurin osa lausunnon jättäneistä tahoista kannatti kansallispuiston perustamista. Suomen Latu toivoo, että alue säilyisi valtion retkeilyalueena. Metsästäjien suurin huoli on, saako hirviä metsästää. Siksi vuoropuhelu sidosryhmien ja paikallisten kanssa on tärkeää, Metsähallitus painottaa. Kansallispuistoselvitykset keräsivät yhteensä yli sata lausuntoa. Konnevedellä ja Rautalammilla ollaan varsin yhtenäisesti Etelä-Konneveden kansallispuiston puolella. Kiinni saadut linnut tutkittiin, varustettiin yksilöllisillä renkailla ja vapautettiin. Soitimilla lintuja tarkkailtiin huhti?toukokuun vaihteessa, jolloin soidin huipentuu paritteluihin. REIJO VESTERINEN täjät vastustavat Käsivarren puistoa. Luonnonsuojelijat, tutkijat ja poronhoitajat pääsääntöisesti kannattavat kansallispuiston perustamista, kuten myös Saamelaiskäräjät. Helpoimmat ensin Hallitusohjelmaan on kirjattu, että kansallispuistoverkostoa kehitetään. Soitimella teerikoiras on parhaimmillaan kolme?neljävuotiaana, jos se elää niin vanhaksi. Parittelumenestyksen ja siihen liittyvien ulkoisten koristemerkkien kasvu oli erityisen selkeää ensimmäisen ja toisen lisääntymiskauden välillä. Sen jälkeen muutos hidastui ja parittelumenestys jopa huononi. Pitkäikäisillä, neljä?kuusivuotiailla koirailla koristemerkkien koon muutos oli hitaampaa kuin lyhytikäisillä. Kervisen mukaan tämä viittaa siihen, että koristemerkkien ylläpito ja reviirin puolustaminen soitimella on työlästä ja voi johtaa jopa kuolemaan ennen seuraavaa lisääntymiskertaa. Tutkimuksessaan Kervinen osoitti, että koiraiden välinen kilpailu ja naaraan parinvalinta Teijo 3 367 ha SUVI NIEMI. Runsaan hirvikannan alueella pelkän hirvenajon salliminen puistosta ei helpota kannan säätelyä, toteaa Perniön seudun riistanhoitoyhdistys. Olvassuon puiston perustamista kannatetaan yleisesti. Soisella Pohjois-Pohjanmaalla se lisäisi suoalueiden matkailuja virkistyskäyttöä. Myönteiset asenteet perustuvat oletukseen metsästyksen hyväksyttävästä järjestämisestä. Uusien kansallispuistojen perustamisesta ei kuitenkaan ole mainintaa. Ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.) valitsi reilu vuosi sitten neljä selvitettävää koh- Olemme ohjanneet tänä vuonna joulu muistamisiin varatut rahat lasten ja nuorten hyväksi tehtävää työtä varten. Lähde: Metsähallitus detta kansalaisten ehdotuksista, joita tuli 18. Niinistön mukaan valmisteluja kansallispuistojen perustamisesityksistä porrastetaan siten, että ?helpot tapaukset ? etenevät nopeimmin. Ensimmäiseksi aletaan todennäköisesti puskea EteläKonneveden kansallispuistoa perustamisvaiheeseen. Ympäristöministeri vie kansallispuistohankkeet poliittiseen käsittelyyn tammi?helmikuussa. Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! Komea teerikukko houkuttaa naaraita Komea ja varttunut teerikukko kiinnostaa naaraita soitimella, filosofian maisteri Matti Kervinen toteaa väitöstutkimuksessaan. Oikeanpuoleinen lintu on tutkijoiden värirenkailla merkitsemä. kohdistuvat suoraan teerikoiraan käyttäytymispiirteisiin ja epäsuoraan koiraan ulkomuo- toon. Soidinkäytös ilmentää teerikukon nykyistä ja pitkän aika- välin kuntoa, ulkonäkö lähinnä kuntoa edellisen lisääntymiskauden jälkeen. Ulkonäkö kertoo teerikukon iän Koiraan ulkonäkö paljastaa naaraalle kosijan iän, vaikka kukko temmeltäisi soitimella kuinka innokkaasti tahansa. Teerikana välttää parittelemasta nuoren uroksen kanssa, joka ei ole vielä todistanut elinkykyisyyttään. Teerinaaraat saavat helposti monenlaista tietoa uroksista, kun ne vertailevat useita kukkoja soidintantereella. Tutkimus oli osa professori Rauno Alatalon (1952?2012) aloittamaa projektia, jossa keskisuomalaista teeripopulaatiota seurattiin vuodesta toiseen viidellä soidinpaikalla. Vuosina 2002?2013 teeriä pyydettiin talviparvista syöttiansoilla. Neljästä rajausvaihtoehdosta se esittää kahta pienintä, joista suurempi kattaa Käsivarren erämaan suurtunturit. Metsähallitus esittää kuitenkin, että Käsivarren kansallispuiston säädöksissä mahdollistetaan motorisoidun matkailun jatkuminen Haltin reitillä sekä suosituille, paikallisille tärkeille rautujärville. Enontekiön kunta ja yrittäjät, samoin kuin useimmat paikalliset asukkaat ja luonnonkäyt- MARKKU VUORIKARI Teerikoiraiden kilpailu parhaista soidinmättäistä on joskus kiivasta. Nykyisin osassa aluetta on paikallisten vapaa metsästysoikeus, mutta eteläosissa ei. VÄITÖS Käsivarressa vastustusta Käsivarren luontoarvoja Metsähallitus ylistää. PERUSTETTU 1916 www.plastmek.fi P: 067283240, 0505770161 MAANANTAINA 23. PLASTMEK SEINÄLEVYT Maatiloille, pesuhalleihin, sosiaalitiloihin, keittiöihin, teollisuudelle. OY PLASTMEK PRODUCTS AB NRO 149 . JOULUKUUTA 2013 SAARA OLKKONEN VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ Käsivarren kansallispuistoa puoltavat sen ainutlaatuiset luonto- ja maisema-arvot. Lämpötila on pääosin nollasta +5 asteeseen ja maan pohjoisosassa +2:sta -7:ään astetta. Kansallispuiston asema antaisi Metsähalli- tuksen mukaan hyvät edellytykset alueen kehittämiselle ja matkailun kasvulle. Säilyykö metsästys? Teijo on jo nyt suosittu retkeilykohde