Maaseudun Tulevaisuus 27.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ruotsissa, Tanskassa ja Britanniassa vehnäsadon odotetaan kasvavan vielä enemmän ja palaavan tavanomaiseksi. Sivu 9 Turkisten hintojen ei annettu pudota viime viikonlopun huutokaupassa joulun 2012 hintoja alemmaksi huonosta kysynnästä huolimatta. Nahoista jäi sen vuoksi myymättä 75 prosenttia. Lopullinen tieto alan tilanteesta saadaan vasta maaliskuussa, kun suurimman ostajan Kiinan tilanne selviää. Eteläetelässä golfataan Suomessa taas pelattiin golfia. Sivu 10 Valtakunnallinen lehti. Maaseudun Tulevaisuus teki tänä vuonna jutun 249 kunnasta. Sivu 19 Menestystä Uudelle Vuodelle Kansanedustaja Pertti Hemmilä 050 511 3068 pertti.hemmila@eduskunta.fi www.rohkeastitekoihin.fi Turkisten hinnat pidettiin ylhäällä >> Vehnän satonäkymistä huolimatta viljojen kokonaissadon povataan alenevan 1,5 prosenttia 297 miljardiin kiloon.« TUTKIMUSYHTIÖ STRATEGIE GRAINS nän satonäkymät kohenevat, arvioi ranskalainen Strategie Grains. Kokonaissaldo pudonnee 1,5 prosentilla 297 miljardiin kiloon. Etenkin isojen viljamaiden Saksan ja Ranskan sekä T?ekin ja Puolan sadot laskevat. IRTONUMERO 1,50 e Eheciä on löydetty tänä vuonna 26 tilan teurasnaudoista. PERUSTETTU 1916 . Sivu 5 Viljasadon arvo putosi viidenneksellä Suomen kuluvan vuoden viljasadon arvo putosi noin viidenneksellä, vaikka maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus Tiken arvion mukaan viljaa korjattiin puoli miljardia kiloa viime vuotta enemmän. Viljan hinnat ovat tulleet kohisten alas. Hyllyssä näkyy virvelirumpujen valikoimaa.. Pohjanmaalla tulvat nostattivat kevättunnelmaa. Takasivu Venäjä tarvitsee havupuuta Kuusikauppa kärsi leudosta talvesta Venäjän metsäteollisuus kärsii monilla alueilla puupulasta. Taimikot jäävät avohakkuiden jälkeen hoitamatta ja kasvatushakkuut tekemättä, joten lehtipuusto valtaa alaa. Metsätalouskäyttöön otetaan jatkuvasti uusia alueita. Kauppa kävi aatonaattoon asti.? Pekka Helanen rakentaa Hämeenlinnassa Kumu-rumpuja, joissa kumisee kotimainen, tarkemmin sanottuna eteläsavolainen koivu. ?Se on ylivoimaisen hyvä puulaji rumpujen rakentamisessa.? Koivu reagoi rumpalin lyönteihin hyvin. JOULUKUUTA 2013 | 26 www.maaseuduntulevaisuus.fi | NRO 150 . Vähittäis- kaupan myynnin arvo kasvoi marraskuussa vuoden takaisesta, mutta myynnin määrä vähentyi. Talvitiet käyttöön. Talvitiet helpottavat puunkuljetusta Pohjois-Suomessa. Euralainen Heikki Puputti laski, että myynti putosi edellisvuosista 20?30 prosenttia. Sivu 10 Takasivu PEKKA FALI VIIKONVAIHDE Lunastus jakaa maanomistajia Sivu 5 KIMMO HAIMI Koivu kumisee rummuissa Kuusikauppias Ari Perätalo myi joulun alla kuusia Oulun kauppatorilla. ?Kuusia meni kaupaksi vakiomäärä. Rehuviljan hinnat ovat halventuneet yli kolmanneksen, vehnän liki neljänneksen ja rukiin 15 prosenttia. MT:n laskelmien mukaan sadon arvo putosi noin 170 miljoonaa euroa viime satokauden bruttohintaa pienemmäksi. Professori Jyrki Niemi Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta arvioi, että kuluvan kauden luvuissa ei ole mitään yllättävää. Nyt nahkoja myytiin vain Eurooppaan ja Venäjälle. Turkistilat ovat valmistautuneet vaihteluihin hyvinä aikoina tasetta vahvistamalla. Sivu 3 Ketunnahkojen keskihinta 2006?2013 Euroa 200 150 100 50 0 Lähde: Saga Furs ja MT (joulukuun 2013 arvio) 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ joulu 07 08 09 10 11 12 13 2013 JUHA KAUPPINEN Tyylikkäitäkin pakkauksia löytyy, Anu Peltola toteaa tyytyväisenä. MT:n soittokierroksen perusteella takavuosien myyntilukuihin ei tänä jouluna päästy. Heinämäen joulupuutilan omistaja Jari Ruponen arvioi aatonaattona, että monet ostajat ovat hakeneet kuusen omalta tai tuttavan tontilta. Sivu 8 +1,4 % Määrä ?0,4 % PÄÄKIRJOITUS Pohjoisen puu kaipaa jalostusta YLIÖ Osuustoiminta on vapautta, veljeyttä ja tasa-arvoa KOLUMNI Voiko luomu olla huijausta? www.facebook.com Löydät sieltä myös MT:n! Arvo Vähittäiskaupan myynti. ?Se syttyy herkästi soimaan.? Sivu 11 Puolustusvoimien varusmiessoittokunnalle Pekka Helanen rakensi Kumu-marssirummut. Viljatilojen kannattavuuskerroin pysytteli 0,4:n tuntumassa 2010?2012, mutta on painumassa alle 0,25:een tänä vuonna. EU:n mittakaavassa viljasato pienenee ensi vuonna, vaikka veh- Suklaa kiehtoo. Sveitsiläisessä Cailler?n suklaatehtaan museossa suklaan valmistukseen tutustuu vuosittain 400?000 ihmistä. PERJANTAINA 27. Viljan hinnat ovat laskusta huolimatta hänen mukaansa tyy- dyttäviä, jos niitä vertaa 2000-luvun alkuun. Niemen mukaan samantapaisia tuloksia on saatu maatalouden kannattavuuskirjanpidossa. Kuljetusmatkat pitenevät entisestään. Metsäntutkimuslaitos kertoo, että suomalaisia metsänhoitooppeja soveltamalla Venäjä voisi tuplata metsistään saatavan tukkipuumäärän. Kuusikauppiaat toivoivat joulupyhien alle paljon lunta ja pakkasta. Leuto sää rokotti lopulta kuusikauppaa tiloilla ja toreilla. Ne voivat moninkertaistaa tuotteen arvon. Huono pakkaus pilaa myynnin Verkkokauppayrittäjä Anu Peltola lyttää suomalaisten pientuottajien pakkaussuunnittelun. ?Huono pakkaus on myynnin este?, sanoo suomalaisia tuotteita ulkomaille myyvä Peltola. Tuotteita tekisivät kauppansa, jos ne vain pakattaisiin arvonsa mukaan, hän sanoo. Sivu 7 Uganda pysyy köyhänä Sivu 6 Pohjoisessa aurataan, Koneyrittäjä Kai Hilli kasasi lunta tapaninpäivän aamuna Inarin Keväjärvellä
Ne ovat tiivistettyinä: avoin jäsenyys, demokraattinen hallinto, ylijäämän palautus ostosten mukaan, rajoitettu osuuspääoman korko, poliittinen ja uskonnollinen puolueettomuus, ostosten Vapaus, veljeys ja tasa-arvo konkretisoituivat taloudessa osuustoiminnan kautta. käteismaksu ja velvollisuus tehdä valistustyötä. Nykyisin ne kuulostavat yleisesti hyväksyttäviltä. Yhteistä oli pyrkimys parantaa vähäosaisten asemaa keskellä silloisen teollistuvan yhteiskunnan myllerrystä ja jyrkkeneviä luokkarajoja. joulukuuta 2013 Päätoimittaja Lauri Kontro Maa- ja metsätaloustuottajajärjestön äänenkannattaja . Huonoimmassa tilan teessa syrjäytyminen on tapah tunut jo toisessa sukupolvessa. Nyt on huolehdittava siitä, ettei nuorisotakuu jää vain hy väntahtoiseksi aikomukseksi. Se ei saa hukkua byrokratiaan eikä poliittisen vallantavoitte lun välikappaleeksi.? ?Jo ennen nuorisotakuun voi maantuloa moni oli vakuuttunut ajatuksen epäonnistumisesta, mutta periksi ei pidä antaa. Ne olivat raivaamassa tietä myös nykyiselle demokraattiselle kansalaisyhteiskunnalle ja ihmisten tasa-arvolle. 2 Perjantaina 27. W. Harjoittelustakin kuuluu palkita, muuten mestareita ei synny. Seuraavaksi vastaselitykset. Luomu on huijausta. Tällekin väitteelle on perusteensa. Hän perusti omaapuyhdistyksiä, työpajoja ja julkaisi ensimmäistä osuustoi- mintalehteä, The Cooperatoria vuosina 1828?30. PohjoisSuomessa tällaista ongelmaa ei ole . Mukana oli monia tekstiiliteollisuuden ammatinharjoittajia, mutta läheskään kaikki eivät olleet kankureita. Eivätkä kaikki onneksi olleet köyhiä. Tuotannon tuloksilla kuitattiin muun muassa raskaita sotakorvauksia. Maailma ei ole tästä paljoa muuttunut. Laajalle yhteiselle jäsenistölle asia siten näyttäytyy turhan sekavana kokonaisuutena. PÄIVÄN KUVA Voimala etenee P yhäjoelle kaavailtu Hanhikiven ydinvoimala nytkähti joulun alla eteenpäin, kun Fennovoima ja venäläinen Rosatom-konserni sopivat voimalan rakentamisesta. Voimala olisi ensimmäinen Rosatomin ydinvoimala, joka rakennettaisiin johonkin EU-maahan. Vaikka Rosatom on yksi maailman ydinvoimajättiläisistä, se ei ole tähän mennessä onnistunut myymään tekniikkaansa länteen. Suomen taloudelle voimalan rakennus on tarpeellinen piristysruiske, jos voimala lopulta Myös Väinö Tanner sai vaikutteensa hieman myöhemmin Saksasta, mutta sen vasemmistolaisesti suuntautuneesta kuluttajaosuustoiminnasta ja Heinrich Kaufmanilta. Gebhard ja Tanner toimivat yhdessä alkuaikojen Pellervossa, mutta puoluepolitiikka rikkoi miesten välit muutamia vuosia ennen kansalaissotaa. mukaa, kun doping-menetelmiä kielletään tai ne menettävät tehonsa. Sitten on myös paljon parjattuja rikkaruohonviljelijöitä. Ohdakkeisen kasvuston äärellä ei kuitenkaan pitäisi julistaa syyllistä tapausta tuntematta. Joku voi olla luomussa vasta siirtymävaiheessa, valkoisella vyöllä, tähtäin kymmenen vuoden päässä. Köyhtynyt maa ei elvy hetkessä. On vähän eri juttu ottaa sato maasta ilman aineita kuin kemikaalien avulla. Todelliset luomuviljelijät kulkevat eturintamassa. Keskustelujen kautta toimintaan kertyi mukaan paljon kypsää harkintaa. Seitsemän periaatetta Periaatteet hahmottuivat käytännön kokemusten kautta vasta vähitellen. Vero tuksen kiristyessä huononee kansalaisten ostovoima, mikä lisää työttömyyden uhkaa. Ellei valtio hanki lisätuloja verotuksella, jää tasapainotus keinoksi säästäminen.? ?Uusissa säästöpäätöksissä tarvitaan tilannetajua ja suurta herkkyyttä, koska uudet toimet eivät saisi enää kurjistaa kansa laisten ostovoimaa. Tästä keskustelusta tulee mielenkiintoinen tapahtuma, sillä hallituksessa istuvat vihreät ja osa vasemmistoliitosta vastustavat rakennuslupaa. Kirjoitukset rakensivat liikkeelle perustaa, jota Rochdalen pioneerit lähtivät toteuttamaan. Tarmokkaisiin miehiin kuuluivat muun muassa osuuskunnan sääntönikkari Charles Howarth, kassanhoitaja ja uuden aatteen tulisieluinen puolustaja William Cooper ja kaupan ensimmäinen myyjä Samuel Ashworth, joka yleni johtajaksi. Joukko oli paljolti vain 20-vuotiaita. Tuotanto ja työpaikat määrittävät ratkaisevasti minkä tahansa alueen hyvinvointia. Tosin veljeyden sijasta Kansainvälinen osuustoimintaliitto ICA puhuu täsmällisemmin jäsenten keskinäisestä solidaarisuudesta. Osuustoiminnan varhaisimmat viritelmät olivat yhteiskunnallisten utopistien tai kveekareiden perustamia. Kokonaan ilman perus koulun päättötodistusta jää vuosittain noin 200 nuorta. Nuoriso jakaantuu kahtia. Enemmistöllä menee hyvin, mutta vähemmistöllä yhä huo nommin. Vääristää vielä naiskuvaakin. Nuoria ei saa hukata Pohjolan Sanomat arvioi, että nuorisotakuu jää tavoitteestaan. ?Suomessa on hukassa yli 30?000 nuorta. Niin ei kuitenkaan välttämättä käy. Voimala on suurin yksittäinen investointi, joka tällä hetkellä on tiedossa. Sinä päivänä vuonna 1844 aloitti toimintansa maailman ensimmäinen osuuskunta, joka onnistui jäämään henkiin. Tämä pieni ja heiveröinen osuuskunta oli Rochdalen Oikeamielisten Pioneerien Seura. Sillä on liittymäkohdat myös Yhdysvaltojen Tarmokkaat pioneerit Owenin aatetoveri, lääkäri ja opettaja William King oli oppiisäänsä huomattavasti käytännöllisempi. Pohjoisten merireittien avautuminen sekä kilpailu raaka-aine ja energiavaroista tulevat jatkossa korostamaan pohjoisen Suomen merkitystä. Tälle kehitykselle ei päättäjillä ole vara ummistaa silmiään. Toimituspäälliköt Jussi Martikainen Tiina Taipale Olisi loogista ajatella, että jos tutkittua tietoa on olemassa, sitä hyödynnettäisiin ahkerasti esimerkiksi merkittävien uudistusten tekemisessä. päivä tunnetaan vuoden pimeimpänä hetkenä, mutta osuustoiminnan historiassa sillä on päinvastainen, valoisa merkitys. Lapissa alkutuotannon, erityisesti metsätalouden merkitys on suuri. Sotien jälkeen pohjoisen metsissä puuta korjasivat kymmenet tuhannet metsätyömiehet. Laajat hakkuut auttoivat köyhää kansakuntaa jaloilleen. Mutta useiden fuusioiden jälkeen se toimii edelleen osana Englannin osuuskauppaa. Analytiikka ei kuitenkaan ole kehittynyt läheskään samalle tasolle kuin perinteisessä tilinpäätös analyysissä. Eri osuustoimintayritykset käyttävät paljolti vain omia tai toimialan seurantatapoja, käsitteitä ja määritteitä. Yhteinen vaikuttavuus jää puuttumaan. Veronmak sajain keskusliiton tuoreen sel vityksen mukaan keskituloisen suomalaisen palkansaajan vero prosentti ylittää 1,5 prosenttiyk siköllä Euroopan maiden keski arvon. Ruotsissa keskituloista pal kansaajaa verotetaan 5,2 pro senttiyksikköä suomalaista ke vyemmin. Veronkiristyksille ei näyttäisi olevan paljon sijaa sikälikään, että jo nyt on tiedossa, että lähes uolet kunnista nostaa veropro senttiaan ensi vuodeksi. Jos luomutuote maksaa kolminkertaisesti tavallisen hinnan, on selvää, että vain häviävän pieni osa kuluttajan hyvän tahdon euroista menee sinne, minne niiden pitäisi. Osakeyhtiö on luonteeltaan pääomayhteisö ja osuuskunta jäsenyhteisö. pitkään itsenäisyystaisteluun, sen perustuslakiin ja ihmisoikeuksien julistukseen. Ranskan suuren vallankumouksen 1789 kuuluisa iskulause vapaus, veljeys ja tasaarvo konkretisoituivat taloudessa osuustoiminnan kautta. Osuustoiminnan kansainvälisissä periaatteissa ne näkyvät edelleen. Utopisteista tunnetuin oli äkkirikastunut tehtailija Robert Owen. Owenin unelma oli rakentaa kokonaisia ihanneyhteiskuntia. Niitä hän kokeilikin, mutta ne sortuivat pian yleensä sisäisiin riitoihin. Se oli virhe myös yhtiölle, sillä kannattavasti toiminut tehdas olisi nykymarkkinoilla takonut Stora Ensolle hyvää voittoa. Toki pohjoinen puu houkutteleekin investoimaan. Voimalan rakennusaika on kymmenkunta vuotta ja se merkitsee työtä tuhansille. Jotta voimala etenisi, sen perustamislupa jouduttaneen käsittelemään eduskunnassa uudelleen. Lisäksi rat kaisujen pitäisi olla sikäli raken teellisia, etteivät niiden vaiku tukset olisi kertalämmitteisiä.?. Esimerkiksi käy Keitele Groupin päätös rakentaa saha ja puutuotetehdas Kemijärvelle. Lisää jalostusta kuitenkin tarvitaan. Suomessa sekä julkisen vallan että yritysten päätöksenteko keskittyy etelän suuriin kaupunkeihin . Tavanomaiset kurkkivat luomupioneereilta uusimmat keinot sitä henrik.schafer@ maaseuduntulevaisuus.fi Kukonaskeleen pidempi Päivän kuva -ehdotuksia voi lähettää MT:n toimitukseen osoitteeseen lukijankuva@ maaseuduntulevaisuus.fi. Julkaistuista kuvista maksetaan palkkio. LEHTIKATSAUS Luomu ja huijaus Jos rahankeräyslaki ulottuisi luomutuotteiden markkinointiin, luomu kiellettäisiin huijauksena. MAUNO-MARKUS KARJALAINEN Kirjoittaja toimi Osuustoimintalehden toimituspäällikkönä ja tuottajana 1989-2012 ja on nykyisin vapaa toimittaja. Tänään perjantaina päivä on Helsingin horisontissa jo kolme minuuttia ja Oulussa kuusi minuuttia pidempi kuin talvipäivän seisauksena (21.12.). Isossakyrössä vanha kansa sanoi, että keskispyhänä (27.12.) jo hullukin huomaa, että päivä on pidentynyt. KOLUMNI: HENRIK SCHÄFER Kaveri julisti taannoin vakaumuksensa, jonka mukaan hän ei koskaan osta luomua. Syitä ei maininnut, enkä niitä penännyt. Olisin voinut vastata, että minäpä ostan, mutta mitä sitä väittelemään, uskon asioista. Vai onko luomun ostamisessa uskon sijaan kyse iän, sukupuolen ja asuinpaikan sanelemasta pakko-oireesta. Näyttö luomun terveyshyödyistä on laihaa. Markkinataloudessa huijaus on kuitenkin sallittua. Itse kauppapuoti toimii hyvin hoidettuna museona. Pioneerit pystyivät vuosien myötä luomaan talouteen uudenlaisen toimintamallin, joka muutamassa vuosikymmenessä levisi uudistavana ja kestävänä kansanliikkeenä kaikille asutuille mantereille. Kilpailevasta osakeyhtiömallista osuustoiminta eroaa etenkin laajan omistajapohjansa, jäsenhallintonsa ja tuloksenjakonsa perusteella. huijauksena. Monen tuotteen hinnasta raaka-aine kustannusta on vain murto-osa. Liikkeen pitkään ajamat tavoitteet tuotteiden laadunvalvonnasta ja kuluttajansuojasta ovat nykyisin vakiintuneet osaksi lainsäädäntöäkin. Myös nykyisten bonusjärjestelmien pohja löytyy Rochdalesta. Ei tyhmä ole se, joka pyytää. Mikä on johtopäätös? Ehdotukseni on utooppinen ja sotii sekä luomustrategioita että yrittäjien vapautta vastaan, mutta ehdotanpa silti. Jatketaan luomuviljelyn tukea maataloustukien kautta, mutta sen jälkeen luomun voisi sekoittaa samaan laariin tavanomaisen tuotannon kanssa. Ruokaketju tehostuisi, luonto kiittäisi. Kenenkään ei tarvitsisi tulla huijatuksi eikä painiskella kaupan hyllyllä mukaeettisten valintojen kanssa. Tilanne paranisi vielä, jos samalla kiellettäisiin tuotemerkeillä erottautuminen, ainakin sellaisissa elintarvikkeissa, joissa reseptillä ei ole merkitystä. Vai mitä muuta kuin huijausta on myydä kauraryynejä kalliimmalla siksi, että paketissa poseeraa blondi lyhteen kanssa. Raiffeisenin kehittämässä muodossa. Se on vastuu omasta toimintaympäristöstä ja kestävän kehityksen hyväksi toimiminen jäsenten päättämällä tavalla. Siten laajaomisteiselle osuustoiminnalle yritysten yhteiskuntavastuun seuranta ja kehittäminen olisi luonteva suunta edetä. Ihanneyhteiskunnat olisivat vaatineet toimiakseen myös ihanteellisia ihmisiä. Owen menetti kokeiluissa koko omaisuutensa. Valistuksen rintaperillinen Osuustoiminnan kantavat ideat alkoivat kehittyä jo 1700-luvun valistusajalla. Pro Luomu -yhdistyksen kysely kun kertoo, että todennäköisimmin luomua hyljeksii maaseudulla asuva, yli 50-vuotias mies. Oli miten oli, mieleen jäi kummittelemaan, mitkä ovatkaan luomun selitykset ja vastaselitykset. Kestävää kehitystä Tuorein lisäys osuustoiminnan periaatteisiin tehtiin 1995. On nistumisen paras tae olisi maan talouden pääseminen kasvuuralle, ja apua lienee myös viran omaisyhteistyön tehostamisesta. Periaate, ettei yksikään nuori joudu hunningolle on edelleen oikea.? Sakset herkkinä Veronkiristyksille ei ole enää sijaa valtion taloudenhoidossa, kirjoittaa Salon Seudun Sanomat. ?Suomalaiset talousasiantunti jat uskovat hallituksen jatkavan leikkauslinjallaan ensi keväänä. Ylen haastattelemien ekonomis tien mukaan uusia säästöjä ja leikkauksia tarvitaan, koska ve ronkiristyksille ei ole enää sijaa. Suomen verotus on jo euroop palaisittain kireää. Jos rahankeräyslaki ulottuisi luomutuotteiden markkinointiin, luomu kiellettäisiin totta tosiaan . Raiffeisenia pidetään tuottajaosuustoiminnan ja osuuspankkien aatteellisena isänä. ANTERO YLITALO ?? Puun vajaakäytöstä johtuen PohjoisSuomi menettää tärkeitä työpaikkoja. toteutuu. Alkuun monet veikkasivat, ettei tämäkään idealistinen yritys juuri viikkoa kauempaa pystyssä pysyisi. Esimerkiksi viime vuonna alueen hakkuut jäivät kuitenkin alle 11 miljoonaan kuutioon. Metsäteollisuus on pitänyt säännöllisesti esillä huolta riittävästä puunsaannista. He ovat kaikkien yhteiskunnan turvaverkkojen ulkopuolella: niin syrjäytyneitä, etteivät näy missään tilastos sakaan. Kun pioneerit aluksi puhuivat, että jäsen saa ostoksista ?viisi prosenttia takaisin?, niin sitä ei ymmärretty. Syntyjuuriltaan osuustoiminta on eurooppalainen kansanliike. Varovaisuuteen on kuitenkin aihetta, kun muistetaan miten kävi Olkiluodossa. Teollisuuden Voiman Olkiluoto 3 -laitos ei ole vieläkään valmis. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) oli Fennovoiman ja Rosatomin sopimuksesta ymmärrettävästi hyvin tyytyväinen. Jälleen kerran nähtäneen se, että hallituksen rivit ovat suuren luokan kysymyksessä hujan hajan. Selitykset ensin. Luomueläimillä on riittävästi tilaa, ne voivat hyvin. Luomumenetelmin maa pysyy kunnossa. Muun muassa italialaiset rikollisjärjestöt tekevät rahaa feikki-luomulla. Huijausta luomu on sikälikin, että sitä myydään terveysmielikuvilla. Metsien hyvä hoito on siirtynyt nyt vaiheeseen, jossa hoitohakkuut tuottavat runsaasti myyntipuuta. Aatteen toivat Hannes ja Hedvig Gebhard Saksasta F. Jotkut hallitsivat jopa kirjanpitoa, mikä siihen aikaan oli saavutus. Yhteisöllisyys kantoi. Jos puun kysyntä pysyy pienenä, markkinoiden epätasapaino pahenee vuosi vuodelta. Havukuitupuun puolesta Lapissa olisi hyvin tilaa uudelle sellutehtaalle. Mutta kun opittiin kertomaan, että jäsen saa ?viisi penniä takaisin punnan ostoksesta?, niin jäsenetu alkoi vetää. Suomeen liike rantautui pysyvämmin vasta 1899 perustetun Pellervo-Seuran myötä. Lopulla tuotetaan puoli tyhjiä pakettiautoja, kaksinkertaisia tuotantolinjoja, nostalgiaa huokuvia pussukoita ja niin edelleen. Ulkomaisen luomun äärellä huijaus epäily vain voimistuu. Vaikka hakkuut kokonaisuutena kasvaisivat, on metsänomistajien tulos työlleen siis pienenemässä. Puun vajaakäytön seurauksena Pohjois-Suomi menettää tärkeitä työpaikkoja. Eliöstö ei köyhdy, eikä ruokaketjuun kulkeudu vaarallisia kemikaaleja, koska niitä ei käytetä. Luomu on maatalouden kuningaslaji. Se vaatii taitoa ja kestävyyttä. Perustettu 1916 Pohjoisen puu saatava hyödyksi P uukauppa on kuluneen vuoden aikana käynyt Suomessa varsin vilkkaana. Pohjois-Suomessa puun markkinatilanne on kuitenkin jatkunut vaikeana. Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan kestävä hakkuukertymä olisi 17 miljoonaa kuutiometriä vuodessa. valtion osittain omistama Stora Enso sulki suuresta kohusta ja kiistelystä huolimatta sellutehtaansa Kemijärvellä. Päätös oli raskas isku Lapin tuotannolle ja työpaikoille. Velkaantuva Suomi tarvitsee edelleen koko maan tuotantoa ja työpaikkoja taloutensa perustaksi. Pohjois-Suomen metsien rakenne on seurausta vuosikymmenten takaisista laajoista hakkuista. Mutta syntyaikanaan ne olivat radikaaleja. AAMULEHDEN PÄÄKIRJOITUKSESTA VIERASYLIÖ Osuustoiminnan idealistiset pioneerit Joulukuun 21. Rosatom on voimalan yksi pääomistaja ja sama yhtymä toimittaa voimalan laitteistot. Tämän lisäksi Rosatom takaa voimalan rahoituksen. Voidaan siis hyvällä syyllä puhua venäläisestä ydinvoimalasta, joka Pyhäjoelle on nousemassa. Venäläiselle ydinvoimateollisuudelle Hanhikivi on tärkeä hanke. puukauppaa hyydyttää riittämätön kysyntä. MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila väläytti viime viikolla jopa pohjoisen puun vientiä jalostamattomana, ellei kotimaisia investointeja ala syntyä puuntarjontaa vastaavasti. ?Yhteydenottoja Keski-Euroopasta on jo tullut. Aiempien epäonnistuneiden kokeilujen kokemukset otettiin opiksi. ICA linjasi 1937 seitsemän tärkeintä sääntöä, niin sanotut Rochdalen periaatteet. Taustalla on yhteis kunnan laajempi eriarvoistu minen. Menneistä sukupolvis ta tuttua sosiaalista nousua ei enää ainakaan samassa mitassa tapahdu, vaan ongelmat pyrki vät kasautumaan. Ongelmat kulminoituvat juuri koulutuksen keskeytymiseen. Kun opintie katkeaa, tulevaisuu dennäkymät heikkenevät olen naisesti. Ruotsistakin viedään jo kuitupuuta Kiinaan?, Marttila totesi Pohjois-Suomen metsänomistajaliiton kokouksessa Oulussa viime perjantaina (MT 23.12.). Yksityismetsätalouden kannalta pohjoinen puukauppa näyttää erityisen huolestuttavalta. Metsänomistajaliiton puheenjohtajan Juhani Kumpusalon mukaan yksityismetsien osuus hakkuista on pienentynyt 70 prosentista 55 prosenttiin. Alan kannattavuus sallisi jo uuden rakentamisen. Puheet uudesta sellutehtaasta kertovat uskon palaamisesta alalle, sillä Suomesta on 2000-luvulla suljettu jo kolme sellutehdasta. Uusia ei ole tilalle rakennettu. Pohjois-Suomen puumarkkinoiden vaikeuksia selittää kenties eniten yksi tehtaan sulkeminen . Samoin tilaa olisi markkinoilla, jossa sekä havusellun kysyntä että hinta ovat korkealla. Stora Enso sulki sellutehtaansa Kemijärveltä 2008. yritysten osalta usein ulkomaillekin. Tämä saattaa hämärtää ymmärrystä niihin mahdollisuuksiin, joita alkutuotanto ja jalostus koko maassa tarjoavat. Monet merkit viittaavat siihen, että talouden maantiede on Suomessa kääntymässä
Selvä lasku alkoi jo edellisviikolla Tanskan minkkihuutokaupan jälkeen. Sekä kettujen että minkkien hinnat ovat nousseet kolmen vuoden ajan viime syyskuuhun asti ja nelinkertaistuneet siinä ajassa. Huttusen arvion mukaan nahkojen erittäin korkea hinta sekä leuto alkutalvi Kiinassa vaikuttivat siihen, että turkisten vähittäismyynti alkoi siellä varsin hitaasti, minkä vuoksi ostajia ei Kiinasta ollut. Laatuasiantuntija Juhani Salo valikoi viime viikolla Vantaalla turkkilaisasiakkaille Silver fox -ketunnahkoja. ?Kiina on markkinajohtaja, siellä vauras keskiluokka ostaa turkiksia kovalla hinnalla. Pohjola Vakuutus pysyy 22 prosentissa. ?Lopullisen tuloksen laskemme vuodenvaihteen jälkeen?, asiakkuuspäällikkö Teppo Pöllänen Pohjolasta varmistaa. Pohjola loikkasi viime vuonna 22 prosenttiin edellisvuoden 18 prosentista. He ovat itse asiassa hinnoitelleet muut markkinoilta ulos.? ?Turkikset edelleen muodissa? Nyt kettuja ostettiin Länsi- Euroopan muotiteollisuuteen, mikä kertoo Saga Fursin mukaan siitä, että turkikset ovat edelleen muotia. Profurin varatoiminnanjohtajan Hannu Kärjän mukaan kasvattajat osaavat varautua vaihteluihin, koska niitä alalla tulee perinteisesti. ?Välillä mennään ylös, välillä alas. Sillä on kolme neljästä yli 75 hehtaarin maatilasta. ?Osuutemme kasvoi suurilla maatiloilla.? Tuotantosuunnittain paras markkinaosuus Lähi-Tapiolalla on erikoiskasveja viljelevillä maatiloilla. Ylivoimaisella markkinajohtajalla oli vuosi sitten 71 prosenttia. ?Yksittäisissä vakuutuslajeissa ei tapahtunut suuria muutoksia?, markkinointipäällikkö Pirjo Ristola LähiTapiolasta kommentoi. Yhden prosenttiyksikön menetys mahtuu tutkimuksen virhemarginaaliin. Rosatomin jälkeen suurin omistaja on Outokumpu. Osakkaiden rahoituksesta 15 prosenttia on vielä auki. Voimala maksaa 4?6 miljardia euroa, josta ulkopuolista pääomaa tarvitaan 3?4,5 miljardia euroa. Samalla Rosatom saa kolmasosan Fennovoimasta. 45 omistajaa 60:stä ilmoitti marraskuussa haluavansa pysyä mukana voimalahankkeessa, mutta niiden pitää vielä vahvistaa osallistumisensa. 1990-luvun lopun 2?000 tilasta on puolet jäljellä, mutta koko on kaksinkertaistunut. Tänä vuonna tuottajien määrä on lisääntynyt muutamalla. Esimerkiksi kolme sikatilaa on vaihtanut tuotantosuuntansa minkinkasvatukseen. JOUKO KYYTSÖNEN MAIKKI KULMALA Fennovoima aloittaa ensi vuonna tien teolla Viime lauantaina venäläisen Rosatomin kanssa Pyhäjoen ydinvoimalasta ja ulkopuolisen rahoituksen järjestämisestä sopinut Fennovoima aloittaa voimalan rakentamisen ensi vuonna tien teolla, yhtiön hallituksen puheenjohtaja Pekka Ottavainen kertoo. Varsinainen rakentaminen ei kuitenkaan ala vielä hetkeen. Ensin tarvitaan muun muassa maan hallituksen kanta siihen, tarvitaanko uusi periaatelupa, koska Rosatomia ei mainita alkuperäisessä periaatepäätöksessä. Ympäristövaikutusselvitykset yhtiö toimittaa alkuvuonna. Fennovoiman omistajat vahvistavat osallistumisensa hankkeeseen helmikuun loppuun mennessä, minkä jälkeen tehdään lopullinen päätös laitoksen rakentamisesta. Osuus on hyvä sikatiloilla ja maitotiloilla. Lähivakuutus ja Tapiola yhdistyivät. Osuus nousi 30 prosenttiin, kolme prosenttiyksikköä. Ristola sanoo Lähi-Tapiolan pärjäävän päävakuuttajana etenkin isoilla maatiloilla. Renkaassa ei olekaan ollut riittävästi ilmaa, se on kuumentunut ja rikkoutunut. VARATOIMITUSJOHTAJA JUHA HUTTUNEN, SAGA FURS Turkisten hinta pysyi hyvänä kun myynti supistui rajusti PÄIVÄN KYSYMYS Onko teillä tarvittu paljon apua jouluna? MARKKU VUORIKARI Turkiksia myytiin joulukuun huutokaupassa vain neljännes tarjotuista, mutta hinta pidettiin viime joulukuun tasolla. Vaikutus turkistiloihin nähdään maaliskuun huutokaupan jälkeen. Minkinnahkojen keskihinta 2006?2013 Euroa 80 Lähde: Saga Furs ja MT (joulukuun 2013 arvio) 60 40 20 0 06/ 07 07/ 08 08/ 09 09/ 10 10/ 11 11/ 12 12/ joulu 13 2013 Minkinnahkojen hinnat nousivat syyskuussa jo yli 70 euron, mutta alenivat viime lauantain huutokaupoissa vuoden takaisiin hintoihin. Sunnuntaina Vantaalla päättyneessä turkishuutokaupassa nahkoja myytiin 34 miljoonan euron edestä, kun edellisjoulukuun myynnin arvo oli 143 miljoonaa. Fennovoima aloittaa neuvottelut Toshiban kanssa 1 600 megawatin reaktorista. Pyhäjoki Lähde: MT?STT Joulukuu 2013 Fennovoima ja Rusatom Overseas allekirjoittavat ehdollisen toimitussopimuksen Pyhäjoen ydinvoimalaitoksesta. 2013 Huhtikuu 2013 Fennovoima kutsuu venäläisen Rosatomin neuvotteluihin 1 200 megawatin ydinvoimalan toimittamisesta Pyhäjoelle. 2012 taan Hanhikivenniemelle uusi tie. Alueelle louhitaan jäähdytysvesitunnelit ja kaivannot rakennuksille, rakennetaan satama ja laivaväylä 2?3 vuoden aikana. Alueelle tulee tuhannelle työntekijälle riittävä asuinalue. Heinäkuu 2013 Voimalan kehityssopimus solmitaan Rosatomin tytäryhtiön Rusatom Overseasin kanssa. Syyskuu 2013 Fennovoima esittää omistajilleen, että voimalan toimittaa Rosatom, jolle myydään kolmannes osakkeista. Fennovoima on aiemmin lupaillut, että uuden ydinvoimalan investointien kotimaisuusaste olisi yli kolmanneksen. Vähimmäishinta määritettiin viime vuoden joulukuun tasolle, joka oli varsin korkea?, Saga Fursin varatoimitusjohtaja Juha Huttunen kertoo. Saga Furs ei pysty arvioimaan nahkojen keskihinnan muutosta, koska myynti jäi vähäi- seksi ja nahkoissa on useita eri laatuja ja pituuksia. Huttusen mukaan hinnat putosivat viime syyskuusta arviolta viidenneksen. Saga Fursin kurssi neljänneksen laskussa Saga Furs antoi maanantaina tulosvaroituksen ja yhtiön kurssi oli neljänneksen laskussa. 3 Perjantaina 27. Kumpikin vakuuttaa pari prosenttia maatiloista. Pohjantähti rynnii innolla markkinoilla, kun se takavuosien valtausyrityksessä säilytti itsenäisyytensä. Siihen kuuluvat Pohjantähti ja Fen- nia. Tämän gallupin lukuihin sitä lasketaan kolme prosenttia plussaa tai miinusta. Pohjantähti näyttää edenneen Lähi-Tapiolalta tuon prosenttiyksikön nappasi tutkimuksen muut yhtiöt -ryhmä. Ensin raivataan puustoa ja tasataan alue oikeaan korkeuteen, tuodaan sähköt ja kunnallistekniikka sekä rakennetaan ja vahvistetaan teitä. Esimerkiksi 8-tieltä rakenne- Helmikuu 2013 Voimayhtiö SF ostaa E.ON:in osuuden Fennovoimasta. Tähän mennessä on ollut sellaiset 2?4 keikkaa päivässä. Jos ei ole, palvelukeskus ohjaa pyynnön suoraan hinausautolle, eikä avunpyyntö edes tilastoidu meille. Jossain määrin on ollut myös polttoaineen loppumisia ja vesiletkujen rikkoutumisia. Sen sijaan koville pakkasille ja kaupunkiajolle tyypillisiä lisävirran antamistehtäviä ei nyt ole ollut. Ihmisiä kuitenkin autetaan jatkamaan matkaansa? Meillä on periaate, että tavalla tai toisella matka saadaan jatkumaan. Tosin tämä johtuu osittain siitä, että jo palvelukeskus osaa ohjata osan avunpyytäjistä suoraan hinauspalveluun, kun autoissa on sellaisia vikoja, joita ei tien päällä pystytä auttamaan. Millaiset viat ovat nyt olleet tavallisimpia? Yleisimmät viat ovat rengasvaurioita. Pohjantähti perustaa nyt omaa henkivakuutusyhtiötä. Toimitusjohtaja Eero YliSoininmäki kehuu Pohjantähden myyneen alkuvuonna uusia vakuutuksia 12 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Liiketuloksen odotetaan paranevan. Tänä vuonna muutokset maatilavakuutuksen markkinaosuuksissa näyttävät vähäisiltä. If jatkaa ennallaan. joulukuuta 2013 UUTISET Kiina on markkinajohtaja, siellä vauras keskiluokka ostaa turkiksia kovalla hinnalla. He ovat itse asiassa hinnoitelleet muut markkinoilta ulos. Rahoittajista ei ole toistaiseksi tietoa, ne ovat todennäköisesti venäläisiä ja kansainvälisiä pankkeja. Fennovoiman ydinvoimalahanke Lokakuu 2011 Yhtiö valitsee laitospaikaksi Pyhäjoen Pohjois-Pohjanmaalla. 2011 Tammikuu 2012 Fennovoima saa tarjoukset reaktorin toimittamisesta Arevalta ja Toshibalta. Lokakuu 2012 Saksalainen E.ON myy kolmanneksen osuutensa hankkeesta. Työmaan valmistelutyöt ovat alkamassa ensi vuonna. Ilmanpaineviat ovat tyypillisiä eturengasvikoja. Rengasvaurioissa jo palvelukeskus kysyy apua tarvitsevalta, onko autossa vararengas. Tyypillistä on, että tavallisesti lyhyttä matkaa ajettavalla autolla on lähdetty pidemmälle matkalle ja isommalla kuormalla. Hinnat putosivat syyskuusta noin viidenneksen. Suomen turkiseläinten kasvattajain liiton Profurin toiminnanjohtaja Marja Tiura arvioi, että joulukuu on perinteisesti välihuutokauppa ja lopullisesti tilanne nähdään maaliskuun huutokaupan jälkeen. ?Kun tiedettiin kysynnän heikentyvän, turkiksia jätettiin tässä vaiheessa tietoisesti varastoon. Toiveissa on, että keväällä tilanne normalisoituu?, kertoo Kärjä. ?Kun turkiksia jää myymättä, ne jätetään varastoon ja odotetaan, menevätkö ne seuraavalla kerralla kaupaksi?, sanoo Kärjä. Tilat keräävät hyvinä aikoina tasetta Kasvattajien keino varautua heikkoon myyntiin on kerätä tasetta hyvinä aikoina ja pitää turkisten laatu ja tuotanto kunnossa koko ajan. Tilojen koko on suurentunut, jonka vuoksi ne eivät pienestä kaadu. Hanke työllistää rakenta- Joululiikenteessä auttaa matkalaisia muun muassa Autoliiton operaatio Lumihiutale. Onko tien päällä tarvittu joululiikenteessä paljon apua tapaninpäivän puoleenpäivään mennessä, Autoliiton Pohjois-Hämeen tiepalveluasiamies Jouko Lehtisalo? Nyt on ollut hiljaisempaa kuin aikaisemmin. Hankkeessa jatkaa 45 omistajaa 60:stä. Rahoituksesta puuttuu 15 %. Pohjolan eteneminen pysähtyi maatilavakuuttamisessa Lähi-Tapiola näyttää menettäneen aivan pikkuisen maatilavakuutuksen markkinaosuutta. Pohjolan eteneminen pysähtyi tänä vuonna. TNS Gallup mittaa LähiTapiolalle 70 prosentin osuutta maatilavakuutuksissa. Myös vieraisiin esineisiin on renkaita hajonnut. OP- Pohjolan pankki vankensi otetta tilojen ykkösrahoittajana. Osuus nousi 63 prosenttiin, kaksi prosenttiyksikköä. Tämä lisää ryhmän mahdollisuutta ristiin myynnissä. Pankkiasiakkaille myydään vakuutuksia ja päinvastoin. Pohjola-kauppaa kehutaan menestykseksi. Pohjola eteni nuorten alle 40-vuotiaiden viljelijöiden maatilavakuuttamisessa. Usein jo hyvillä neuvoilla päästään eteenpäin. misvaiheessa tuhansia ihmisiä Suomessa ja alihankintoina 20?000?40?000 henkilötyövuotta. JOUKO KYYTSÖNEN >> Jos omalla autolla ei voi jatkaa, niin linjaautolla tai taksilla sitten.« JOUKO LEHTISALO fendt.fi Marraskuu 2013 Fennovoiman omistajista valtaosa tukee voimalaa. Yhtiö lähti maa- Maatilojen pääasialliset vakuuttajat 1995?2013 Osuus, % 100 Lähde: TNS Gallup/Lähitapiola Lähi-Tapiola 80 60 Tapiola 40 20 0 Muu Lähivakuutus Pohjola Vakuutus If 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 16 07 08 09 10 11 12 13 tiloilla kolmesta prosentista, kun osuuspankit ostivat sen vuonna 2005. OP-pankki luo markkinapohjaa Pöllänen uskoo Pohjolan lisäävän tilavakuutuksia. Jos omalla autolla ei voi jatkaa, niin linja-autolla tai taksilla sitten. Monille tulee paniikki, kun auto on täynnä, ja matkaa pitäisi päästä jatkamaan. Ne taistelivat maatilavakuutuksen ykköspaikasta. Joku vuosi sitten ne vakuuttivat kaksin 80 prosenttia maatiloista ?Markkinajohtajuus velvoittaa meitä kehittämään palveluitamme?, Ristola sanoo. JUHANI VIITALA Kiitos kuluneesta vuodesta & Onnellista Uutta Vuotta! Fendt - AGCO Corporationin tuotemerkki Valtuutettu Fendt-jälleenmyynti: Valtra-myyjät AGCO Suomi Oy, 020 45 501 www.fendt.fi
joulukuuta 2013 MIELIPIDE Hieno tarina. Se oli sivujuonne. Hän ja Jarmo Korhonen johtivat keskustan suurimmaksi vuoden 2007 eduskuntavaaleissa, vaikka presidentinvaalit vuoden 2006 menivät alle odotusten. Jos joku haluaa harrastaa ilmaiseksi, mitä se sinulta on pois? -rahat palamaan Talvivaaran tiedottaminen epäonnistunut E pämääräinen uutisointi voi viime kädessä koitua Talvivaaran kohtaloksi. Ympäristöhaittojen määrätietoinen vähättely ja jopa kieltäminen kertoo Talvivaaran epämääräisestä tilasta. Samoin uuden vesitalousluvan valitus sekä velvoite tarkkailun rajaamisesta paljon nykyistä pienemmäksi ei ole luottamusta lisäävä toimenpide Talvivaaralta. Eipä tule ikävä hevoshommiin. Ja johtaja menee etulinjassa. Viime ajat ovat näyttäneet, että taloustieto on hyväksi kaikille kansalaisille. Toisaalta ilman tietämystä menneisyydestä ei voi rakentaa tulevaisuutta. Se ei hetkessä haihdu. Silloin suomalainen tulee mukaan. TIMO SOINI on kansanedustaja ja perussuomalaisten puheenjohtaja. timo.soini@ eduskunta.fi 3813 TYKKÄÄ www.maaseuduntulevaisuus.fi JAANA KANKAANPÄÄ Autoveromalliin sisältynyt satelliittivalvonta herätti lukijoissa epäilyksiä. Autoveroa ei pidä niellä mukisematta K eskustelu Jorma Ollilan työryhmän autoveromallista jatkui joulun alla lyhyissä uutisissa. ?Kyllä kilometrivero pitäisi olla tuloihin sidottu. Itsevarmuutta. Se on inhimillistä. Tuli korjattua kilometrivero?, murjaisi sen jatkoksi Pohjalaanen. Nimimerkki Arska kommentoi Lauri Kontron viikko sitten ilmestynyttä Verot-punktia näin: ?Kun kysytään herra Hesalaiselta, joka ei juuri edes autoa tarvitse ellei lähde käymään ulkomailla (lue: kehä-3:n ulkopuolella), tykkääkö hän ajatuksesta, että uuden auton saa 30 prosenttia halvemmalla kuin ennen kunhan maksaa veroa ajamisesta, niin vastaus on harvinaisen selvä ?kyllä?. Kentän tuelle. Matti Vanhanen oli pääministerinä lähes kaksi kautta. Mitä jäi mieleen. Kehittyi ns. Ei. Näin ei voi jatkua. Johtaminen ei ole helppoa hommaa iedustelin Suomen riistakeskukselta oikeutta ajaa Perhossa liikkuvat koiraeläimet lippusiimalla kameran eteen, jotta näiden lajipuhtautta voisi tarkastella valokuvista. Ja usko menestymisen mahdollisuuteen. Kyky saada ihmisiä mukaan. Kenttä toi kannatuksen. Puheenjohtaja johti. Kentän kanssa suunta löytyy. Tämän yhteistoiminnan tuloksena tulevat vaalimenestys ja siitä seuraavat merkittävät asemat. Puheenjohtaja on nimenomaan oman puolueensa ja jäsentensä johtaja. Ovatko nämä toimet kestävää kehitystä? Puhutaan kovasti suljetusta kierrosta, mutta todellinen näyttö puuttuu, samoin luontoon laskettavan jäteveden laatu, onko se luonnon kestävällä tasolla. Lukion suorittamisen liiallinen keskittäminen vain muutamiin aineisiin rajaisi liialti lukion käyneiden uudelleen kouluttautumista ja uravaihtoja tulevaisuudessa. Emme halua, että korkeasti koulutetut kansalaiset ovat vain yhden asian asiantuntijoita. Vastuu on oltava päättäjillä, se on itsestäänselvää. Parkkipaikalle jätetty tyttöystävä. Kun kannatus rapautui, se johtui väärästä politiikasta, ei kannattajista. Olen yksi Perussuomalaisten neljästä perustajasta. Hänelle pitää Myynti hyytyi suoda pidempi valmistautumis aika. Kirje lähtee tietojärjestelmästä nappia painamalla. Rajanaapuri voi olla tärkeä henkilö vanhan rajan paikan selvittämisessä. Näitä ei määräalan saaja ja toimitusinsinööri välttämättä tiedä, eivätkä ne paljastu gps-mittauksessa. Kiinteistönmuodostamislain mukaan kutsukirje voidaan jättää Itellan kuljetukseen 10 päivää ennen toimitusta, jolloin se saapuu asianosaiselle pari päivää ennen toimitusta. Tavallinen ihminen on kerran pari elämässään kiinteistö- tai tietoimituksessa. Välinpitämättömyyttä. Johtaja ottaa vastuun, siinä onnistun tai epäonnistun. Jos ei uskalla, epäonnistuu varmasti. Poliittista johtajuutta mitataan liian yksipuolisesti. Kyse ei ole pelkästään vaalituloksista, hallituspaikoista ja kannatuksesta gallupeissa. Johtaja saa muut mukaan, tekemään ja toimimaan. Harva heistä tietää jatkoopintojensa kohteen lukion alkaessa. Siitä provikat maanomistajille. Haittavero Helppo verottaa Sähköautojen käyttöverotus voidaan hoitaa niihin asennettavilla etäluettavilla kWh-mittareilla sähkönmyyjän kautta. Pienin kustannuksin. Yks vaihtoehto MTV3 tuhovaa penkkiurheilun, koska kaikki kisat Maxilla. Köyhät kyykkyyn Työtä traktoreista Valtra on Agco-yhtiön alla, mutta tuo paljon töitä suomalaisille. Ei työpaikoillakaan tulokset ole heikentyneet, vaikka sähköisten laitteiden määrä on kasvanut rajusti?, ärähti toinen lukija. Joulun aikaan eniten tykkäyksiä, yli 300, keräsi kuva Viksanterin rekiretkestä. ?Muistot lapsuudesta ovat vahvat. Tuntijakoehdotuksen mukaan näin voisi käydä kahdessa esillä olleessa mallissa ja kolmannessa taattaisiin siinäkin vain yksi pakollinen kurssi kutakin luonnontieteellistä, humanistis-yhteiskunnallista tai katsomuksellista ainetta kohden. Laaja yleissivistys tukee lukion käyneen nuoren mahdollisuutta vaihtaa jatko-opinnoissa koulutusohjelmaa tai pääainetta. On hurskastelua väittää muuta. Ei nimimerkkiä Sote-soppa Soteluonnoksen piti tuoda palvelua, tuli perustuslain vastaisuutta! Sitä saa... Ihan oma valinta Kyllä sinä saat maksaa ihan niin paljon harrastuksista kuin haluat. Nykyajan politiikka näyttää vaativan nopeita Dna-testi ei kerro kaikkea T Joustavat opintopolut eivät saa tarkoittaa sitä, että opiskelija voi käydä lukion ilman historian tai yhteiskuntaopin kursseja, kirjoittavat Pauli Kiuru ja Kaj Raiskio. linen valvonta ja suorastaan välinpitämätön rakentaminen ja laatu saivat aikaan suuren luokan ongelmat Talvivaaraan. Paljon on Talvivaara saanut pahaa aikaan niin yhtiölle itselleen, kuin työntekijöille samoin urakoitsijoille ja ympäröivälle luonnolle, jopa Talvivaaran johdon pitäisi vihdoin ymmärtää. Siltä näyttää Kisat koko kansalle Korkea kynnys Kiitokset kaikille neuvojille ja auttajille, jotka tulivat neuvomaan ja auttamaan hädän keskellä maatilalle. Maitotilallinen Ollilan esitys Ollilan autoilun verotussuunnitelman voisi ens?alkuun koeponnistaa mönkijöillä ja moottorikelkoilla. Mistä tuo mahtaa kertoa. Sehän ainoastaan kertoo, että sudessa on viisi prosenttia koiraa ja että se kansainvälisesti hyväksytyn määritelmän ja Bernin sopimuksen mukaan on luonnosta poistettava koirasusi ja aidon suden pahin vihollinen. >> Kaj Granlund Lestijärvi Oikein käytettynä dna-testi on erehtymätön, mutta pelkkä menetelmä ei tee tuloksista tiedettä. voittoja. Todellinen näyttö bioliotuksen toimivuudesta sivuutettiin, jotain jäi huomaamatta. Rakennusaikainen puutteel- saattaa pelastaa paljon kanssakäymisessä globaalissa maailmassa. Yhdessä tehdään, minä johdan. Kutsutaan myöhemmin, jos on tarpeen. Rajanaapurille ei kerrota, että yhteiselle rajalle mennään etsimään vanhoja rajamerkkejä, raivaamaan tukkoista rajaa, mittaamaan sekä rakentamaan uusia rajamerkkejä. Tulkinta juontuu 1900-luvun toimitusruuhkiin, taksajärjestelmään sekä eräiden KKO:n ratkaisujen väärin ?ymmärrykseen?. Kun taas samaa kysytään syrjäkylän Aslakilta käsivarren perukoilta, jolla on lähimpään postiinkin näppi kolmesataa kilsaa eikä joukkoliikennettä ole nähty kuin aamuyöllä painajaisissa, ei tarvitse epäillä mitä saa vastaukseksi.? Sähköistä oppimista MT:n Facebookissa käytiin tapaninpäivänä keskustelua lukulautojen ja tietokoneiden käytöstä peruskoulujen ja lukioiden opetuksessa. näyte kuuluu tai ei kuulu verrokkipopulaatioon. Susien kohdalla tilanne voisi olla yhtä yksinkertainen, mutta toisin on käynyt. Sillä on menty ja pärjätty tähän asti. Nyt tarvitaan jotakin uutta. Eurovaaleissa murros tulee Euroopan unioniin. Eduskuntavaali on eri vaali. Sen ymmärtäminen vaatii poliittista johtajuutta. Silloin laskenta olisi aloitettava pienimmästä eläkkeestä ja herrojen tulot kun nousevat tuhatkertaisiksi, niin kilometriveron pitäisi olla sen mukainen?, kommentoi Kiviukko. Kun ehdotusta arvioitiin toissa viikolla MT:n pääkirjoituksessa, nimimerkki JS oli huolissaan veroehdotukseen liittyvästä satelliittivalvonnasta ja siitä, kuinka se kohtelee kansalaisten oikeusturvaa: ?Kilometriveron siivellä ajetaan valvontaa. Ajan mukanaan tuomaa kokemusta. Sai seistä kakkulan päällä, eikä tarvinnut lumessa kahlaten vetää vaijeria tukin päähän. Tukin juontamisessa hevonen päihitti vinssin. Maastossa on paljon muun muassa isojaon aikaisia rajaviittoja, joita ei ole koskaan merkitty millekään kartoille. Poliittinen ohjaus vaatii sen, että suunta on selvillä. Kenttä toi voiton. Iän myötä olen huomannut, että minulla tuo tarve on vähentynyt. Vanhanen osasi jakaa hommat tai antoi Korhosen jakaa ne. Kun ensimmäisiä näytteitä digitoitiin verrokkitietokantoihin, lähtökohtana oli kenttätyöntekijän subjektiivinen käsitys siitä, minkä näköinen on oikea susi. Yksittäisten henkilöiden subjektiivisiin mielipiteisiin luotetaan edelleen, vaikka hiljattain esitetty Hukkamiesohjelma osoitti, että kaikki neljällä jalalla liikkuvat otukset eivät ole puhtaita susia. NIMIMERKKI PA KOMMENTOI MT:N KUMMITAIMENEN TALVISIJAA VIERASKOLUMNI LUKIJALTA Tiedottaminen on tärkeää M aanmittaustoimitukset tehdään meillä tehokkaasti, ja kiinteistöjärjestelmä on hyvässä kunnossa. Puutteita kuitenkin on, esimerkiksi tiedottamisessa. Vuoden 1848 maanmittaussäädöksen (MO 1848) 1 luvun 32 § kuului: ?Kun rajoja on käytävä eli auvastava, pitää molemminpuolin asuvaiset maanomistajat ja muut asianosaiset, joita asia saattaa koskea, laillisesti kutsuttaman saapuville, ja käskein heitä esiin tuomaan kaikki semmoiset kartat, tuomiot ja rajapäätökset y.m., jotka voivat asiaa valaista?. Säännös vastaa erinomaisesti nykyisiä tiedottamisperiaatteita ympäristöoikeudessa. Jakolain aikaan rajanaapurit kutsuttiin toimituksiin lehtikuulutuksella ja tunnetut toispaikkakuntalaiset kirjeillä. Kun kiinteistönmuodostamislaki tuli voimaan vuonna 1995, ryhdyttiin tiedottamaan kaikille asianosaisille kutsu- kirjeellä. Ja Maanmittauslaitoksessa tehtiin massatulkinta, että rajanaapuria ei tarvitse kutsua lohkomisiin. Suuttua saa, harkintakykyä ei saa menettää. Puheenjohtajan kannatus ei synny hetkessä. Yleissivistäviä aineita tulee edelleen pitää pakollisena osana lukion oppimäärää. Joustavat opintopolut eivät saa tarkoittaa sitä, että opiskelija voi käydä lukion ilman historian tai yhteiskuntaopin kursseja. Samalla ei tarvita raskasta organisaatiotakaan. Jos lukiouudistuksen myötä nuori välttyy historian kursseilta, voi häneltä jäädä huomaamatta ihmisen kehityksen suuret linjat ja niiden näyttäytyminen työtehtävissä. Toisen maailmansodan, juutalaisvainojen, kylmän sodan tai arabikevään faktojen, taustojen sekä seurausten tietämys JOEL ROSENBERG Toiminnan jatkumisen on perustuttava tutkittuun tietoon, eikä oletuksiin ja hyvään tuuriin ja uskomuksiin. Talvivaaran yltiöpäinen kaivoksen kiireellinen ylösajo on hyvä esimerkki mitä saadaan aikaan puutteellisella ja asiantuntemattomalla suunnittelulla. Tarkemmin tarkastellen, tämä ei pidä paikkaansa. Kestävää menestystä syntyy vain lujalle perustalle. Idea. Ruotsin oikeusoppineet pitivät tätä asiattomana. Onneksi maanmittaustoimitukset eivät enää jääneet juristien tehtäväksi. Monessa koulussa tukeudutaan vielä paperiin ja lyijykynään. Erään lukijan mielestä oppimistulosten alenevan suunnan taustalla on hyvin nähtävissä sähköisen aineksen ja laitteiden yleistyminen. ?Tuo nyt on ihan täyttä roskaa. Nimikkohevoseni oli aivan saman näköinen ja nimeltään Viritys. Asiaa hankaloittaa vielä se, että Tapaamme myös täällä kaikki kaadetut taikka kuolleena löydetyt sudet tuhotaan, eikä anneta riippumattomille tutkijoille mahdollisuutta perehtyä niiden rakenteeseen ja ulkonäköön ikään kuin peläten salatun totuuden tulemista julki. Tiedeyhteisömme näyttää hyväksyvän mielipiteisiin perustuvien dna-analyysien tuloksia, vaikka vaakakupissa olisi tutkimuslaitoksen maine. Samalla kuitenkin unohdetaan, että epätarkkoja ja dokumentoimattomia verrokkinäytteitä käytetään todistusaineiston tukena oikeuskäsittelyissä ja näin vaikutetaan kansalaisten oikeusturvaan. Suden lajimääritys liittyy törkeän metsästysrikoksen lisäksi myös kansalaisten perusoikeuksien toteutumiseen, ja siksi olisi syytä määritellä dna-tutkimuksen verrokki aineistolle laatukriteerit. Verrokkitietokannan rinnalle tulisi kehittää julkinen tieto kanta, joka sisältää valo- ja röntgenkuvat sekä luusto- ja kallotutkimukset kaikista tietokantaan kirjatuista eläimistä. Näistä tulee myös arkistoida B-näytteet, turkki ja kallo. Kenttätutkimuksen henkilökuntaa tulisi valmentaa ja ohjeistaa siitä, minkälainen eläin tutkitaan aitona sutena (vrt. rotukoirat) ja heidän eläinkohtaiset arviointiperusteensa tulee olla julkisesti nähtävissä. Tuijottaminen pelkkään dnaanalyysiin vääristää hitaasti mutta varmasti verrokkitietokannan sisältöä kohti sekarotuisia koiria. Asiaa ei paranna tiedeyhteisöstä tulevat lausunnot, joiden mukaan dna-analyysillä mitattu 95-prosenttinen susi on aito suomalainen susi. Kun aloitimme, meillä ei ollut kannatusta, ei rahaa, ei jäseniä. Mitä meillä oli. Kilometriverolla harhautetaan kansalaiset olemaan huomaamatta tätä tärkeämpää asiaa, joka tulee kilometriveron ohessa, ellei kansalaiset herää.? ?Kilometriverosta tulee ihan hyvä, kun siitä poistetaan satelliittivalvonta. Se on tehokas tapa vähentää virheitä ja kalliita valituksia, ja sopisi erinomaisesti myös maanmittaustoimituksiin. Toimituksiahan on myös jouduttu purkamaankin, kun esimerkiksi maastosta on jälkeenpäin löytynyt rajanaapurin osoittama vanha rajamerkki uuden gps-pyykin sivusta. Vuonna 1848 maanmittareille annettiin oikeus määrätä rajan paikasta. Hierottaessa ulkomaankauppaa eteläafrikkalaisten kanssa ei keskustelu aparheidista voi päättyä toteamukseen ?Never heard!?. Yleissivistys on arvo sinänsä ja demokratian perusta. Emme voi päästää irti eurooppalaisen kulttuurin juurista ja antiikin perinnöstä vain muuttuaksemme entistä tehokkaammiksi suorittajik- si. Riistakeskuksen vastaus oli, että kuvapohjaisella tarkastelulla ei saada asiasta selkoa, vaan tarvitaan Rktl:n tekemä dna-analyysi. Oikein käytettynä dna-testi on erehtymätön, mutta pelkkä menetelmä ei tee tuloksista tiedettä, eikä dna-tekniikka voi tuottaa parempia tuloksia kuin menetelmässä käytetty aineisto mahdollistaa. Huolellisesti tehty ja hyväksyttävä tieteellinen tulos edellyttää, että niin menetelmä kuin siinä käytetty muu aineisto täyttää tieteelliselle työlle asetetut vaatimukset. Tämä koskee luonnollisesti myös tutkimuksessa käytettyä referenssiaineistoa. Sellainen dna-tutkimus jossa käytetyn aineiston luotettavuus perustuu jonkun henkilön mielipiteisiin, ei täytä tieteelliselle työlle asetettuja vaatimuksia. Kun selvitetään koirien taikka susien ?puhtautta?, tarvitaan näyte tutkittavasta eläimestä sekä verrokkitietokanta, joka sisältää digitoituja näytteitä muista saman lajin edustajista. Ei sitä tarvitse erikseen kieltää. Uusia ideoita ja ajatuksia syntyy muullakin tavoin kuin googlettamalla. Pauli Kiuru kansanedustaja (kok.) Kaj Raiskio historian ja yhteiskuntaopin lehtori Reino Rönkkö Iisalmi Olen politiikan ammattimies. Perussuomalaisten puheenjohtaja jo seitsemättätoista vuotta. Näin vuoden lopulla on hyvä tarkastella kulunutta aikaa ja suunnata tulevaisuuteen. Kokemus auttaa, mutta se ei pelasta. Tein päätökseni EU-vaaleista tietoisena siitä, että sitä arvioidaan kriittisesti. Sotien jälkeistä asutustoimintaa ehkä vasta aloiteltaisiin. Niilo Puhakka Siilinjärvi Turkistarhaus näyttää kuihtuvan itsestään ilmaston lämpenemisen vuoksi. Näin verrokkitietokantaan saadaan edustavia näytteitä määritykset täyttävien eläinten dna:sta ja näin myös dna-vertailu antaa luotettavan tuloksen . Kas näin. Bioliotuksen varmistettu toimivuus ilman ympäristöhaittoja. Yleissivistys tukee nuoren kehitystä O petus- ja kulttuuriministeriön asettama työryhmä on saanut valmiiksi ehdotuksensa lukion opetussuunnitelman uudistamisesta. Perinteisesti suomalainen lukio-opetus on perustunut vankkaan yleissivistykseen. Yhteiskunta muuttuu, joten opetusta tulee aika ajoin tuulettaa. välipyykki teoria, jolle en ole löytänyt oikeudellisia perusteita. Lohkomisrajaa ei voi käydä, ellei ensin selvitetä piirirajan selvyyttä ja riidattomuutta. Tätä oikeusharkintaa ei voi tehdä tiedottamatta siitä myös toiselle puolelle yhteistä rajaa. Kannattaa lukea Väinö Suomaan kommentti jakolain muutokseen (321/72), jolla maanmittauslaitos yritti rajoit- taa tai rajoitti velvollisuutta kutsua rajanaapuria toimituksiin (Jakolainsäädäntö selityksineen, 1974 s. Uudistusvimmassa ei saa kuitenkaan unohtaa perustan merkitystä. Lukion uudistajat pyrkivät siihen, että tulevaisuuden yleissivistys edellyttää uudenlaisia tietoja ja taitoja sekä uudistettuja tapoja oppia ja opiskella. Tähän tarjotaan avaimeksi teknologian hyödyntämistä. Yleissivistyksen tarjoavat aineet ovat arvokkaita opiskelijoille. Hän saattaa myös olla matkoilla, jopa ulkomailla. Ympäristöoikeudessa on laajasti otettu käyttöön oikaisuvaatimus eli muistutusmenettely. Jos asia on sinulle tärkeä, tee se itse. Aika moni meistä miettii, mitä muut ovat minusta mieltä. Haetaan hyväksyntää. Näin ei Talvivaara voi, eikä saa jatkaa. Jos jatkaminen ylipäätään on mahdollista, paljon on toiminnassa parannettavaa, esimerkiksi aukoton vesien puhdistusjärjestelmä luontoon laskettaville vesille. Näihin kaivattaisiin selvityksiä ja myös vastauksia. Talvivaaran omatoiminen tiedottaminen on todella tullut tiensä päähän. On hyvä muistaa, että esimerkiksi yhteiskuntaoppi antaa tulevaisuuttaan miettivälle nuorelle välähdyksen korkeakoulujen tarjonnasta muun muassa taloustieteen, sosiologian, oikeustieteen ja yhteiskuntapolitiikan osalta. Vanhoilla susitutkijoilla oli selvät käsitykset siitä, minkä näköinen aito susi on ja tähän luotettiin silloin, kun dna-menetelmää ei ollut. 83). Laittaisin vireille tulleesta piirirajaan ulottuvasta lohkomisesta ilmoituksen karttaliitteen kera heti myös rajanaapureille. 4 Perjantaina 27. Isot päätökset on tehtävä itse. Hevosesta tuli hyvä Traktorin apulainen moneen paikkaan?, muisteli joku toinen. KATJA LAMMINEN KAIJALEENA RUNSTEN. Pääasia on omien luottamus ja tuki. Aina parempi, jos tukea tulee myös keskustasta, kokoomukselta ja kommunisteilta. Pitkää ikää Oulalle. Se ei kuitenkaan ratkaise. Joulukuusen haku oli joulun alkusoitto?, lukija tarinoi. ?Se oli sitä aikaa se. Puolueen puheenjohtajan on ymmärrettävä nämä asiat. Luottamus on totaalisesti mennyt ja siitä on syyttäminen Talvivaaran epämääräistä tiedottamista. Automaattiset vesienmit- tausasemat kertovat karua kieltään, kun esimerkiksi Vuoksen vesistöön laskettavan veden sähkönjohtavuus on koko syksyn ollut päälle 150 mm /s/m, ei luonto tätä loputtomiin kestä. Onko todella niin että Talvivaara ei voi toimia ilman, että saadaan aikaan vieläkin laajempi ympäristötuho? Onko enää mahdollista Talvivaaran antaa jatkaa toimintaansa. Koirilla testi on suoraviivainen, koska jokaiselle koirarodulle on rotujärjestön kuvaus, jota kasvattajat ja näyttelyjen tuomaristo noudattavat. Pelkästään ajatus ympäristötuhoista toiminnan näin jatkuessa suorastaan pelottaa
Olisikohan muissa aihetta käydä. Erimielisyyksien sattuessa eri osapuolia on kuultava. Viime kädessä valtioneuvosto arvioi yleistä etua suhteessa yksityiseen.? JUKKA KOIVULA. Jos lentokentältä joutuu ajamaan yli tunnin kohteeseen, kuluu melkein koko päivä pelkästään matkoihin. Aluetoimittaja sen sijaan ehtii hyvin ajaa kohteeseen, tehdä rauhassa jutun ja juoda vielä SUVI NIEMI Tulipaloja vähän Tulipaloja uutisoitiin vähän. Porvoon keskustassa sijaitseva omakotitalo paloi jouluaattona, mutta asukkaat kerkesivät vahingoittumattomina ulos. Jouluaattona syttyi tulipalo myös Metsä Fibren Joutsenon sellutehtaalla Lappeenrannassa. Poliisia kohti tulen avannut mies loukkaantui, mutta hänellä ei ole hengenvaaraa. Viime kädessä valtioneuvosto arvioi yleistä etua suhteessa yksityiseen. En mis- tään hinnasta antaisi koiraa enää pois?, kehui Muhvelon isäntä Esa Jolkkonen silloin. Koko sivun juttupaketissa petoaitojen rakentamisesta käytiin myös Petäjävedellä. Myös miinalautta Pansio kävi vesillä 22.?23.10. kahvitkin perillä yhden päivän aikana. Saamme usein palautetta aiheista, joista pitäisi kirjoittaa. ?Miksi ette koskaan kirjoita metsälain uudistamisesta?, eräs lukija manasi. lehdessä Taloudesta lyhyesti -palstalla MT lainasi virheellisesti Kainuun Sanomien uutista kaivosyhtiö Talvivaaran tuotantonäkymistä. Yhtiön uusi tuotantojohtaja Darin Cooper arvioi KS:lle, että Talvivaaralla on bioliuotusmenetelmällä täydet edellytykset 30?000 tonnin vuosituotantoon. MT:ssä luku oli lipsahtanut virheellisesti 20?000 tonniin. Cooperin mukaan nikkelin 30?000 tonnin vuosituotanto olisi mahdollinen vuoden?puolentoista kuluttua siitä, kun yhtiö saa aloittaa louhinnan. MT Maitoauto tulee aluksen kyydissä ?Pääsette meille esimerkiksi 8.15 tai 11.45?, Heisalan saarella asuva Andreas Johansson ohjeistaa toimittaja Terhi Torikkaa ja kuvaaja Jaana Kankaanpäätä. He kävivät Johanssonin maitotilalla Paraisiin kuuluvalla saarella toukokuussa. Se on tarpeen varsinkin, kun pyritään julkisen liikenteen solmukohtien ulkopuolelle. Helsingistä lähtevä toimittaja usein valitsee kohteeksi paikan, jonne pääsee kätevästi. Kun omin silmin näkee, osaa tehdä oikeita kysymyksiä ja todellisuus välittyy paremmin. Kaivuukonetta ajaa urakoitsija Esa Haho Somerolta ja putkea ohjaa kohdalleen tilan isäntä Mauno Heinonen. OIKAISU Talvivaaran tuotantonäkymät alakanttiin Maanantain 16.12. Teon on myöntänyt 19-vuotias mies. Sodankylässä poliisi joutui ampumavälikohtaukseen varhain joulupäivänä. Kaikissa on käyty. Rautakunnat ovat hallussa. Kaikkiaan maakuntiin, kaupunkeihin, kyliin, metsiin, maatiloille, koteihin ja moneen muuhun paikkaan tehtiin vuoden aikana yli 650 reissua. Manner-Suomessa on 304 kuntaa. Lisäksi Ahvenanmaalla kuntia on 16. Aluetoimittaja ehtii paikan päälle Yksi tärkeimpiä tekijöitä maan laajassa kattavuudessa on MT:n seitsemän etätoimittajan verkosto. Väitetään, ettei ole kyse vuokrasta vaan korvauksesta. Puolustusministeriön viestintäjohtaja Max Arhippainen vahvistaa asian Ålandstidningenissa eli Åland-lehdessä. Arhippaisen mukaan he saivat joulukuun alussa ensimmäisiä vihjeitä siitä, että Sottungan saaren luona olisi nähty sukellusvene joitain viikkoja aiemmin. Tänä keväänä auto jäi vain kerran tulematta. MT Maiden lunastus tuulivoimayhtiölle jakaa maanomistajia CPC Finland hakee valtioneuvostolta lunastuslupaa yksityismaille Kristiinankaupungin seudulla KRISTIINANKAUPUNKI (MT) Tuulivoimayhtiö CPC Finland on hakenut lunastuslupaa yksityisten henkilöiden maille Kristiinankaupungissa. 5 Perjantaina 27. Pyhäjärvellä sentään kävimme. Poliisilaitosten mukaan tehtäviä oli paikoin saman verran kuin tavallisina viikonloppuina. Joulun kääntöpuolta edustivat muun muassa rattijuopot, pahoinpitelyt ja kotihälytykset. Ravintoloiden sulkemisen aikoihin aamuyöllä poliisi joutui puuttumaan humalaisten rähinöintiin eri puolilla maata. Surmat varjostivat Kuhmoisissa Keski-Suomessa surmattiin yksityisasunnossa jouluaattoiltana keski-ikäinen mies. Yhtiö tarvitsee maita voimasiirtojohdon rakentamiseen, mikäli sen tuulivoimapuistosuunnitelmat toteutuvat. Menettely herättää vastustus- ta osassa maanomistajissa. ?Uutisoitiin, että tuulivoimayhtiö tarjoaa maanomistajille korvauksia lunastuksista. Mielestäni tuulivoimayhti- ön esittämät korvaukset ovat kohtuullisen hyviä.? Kiistat arvioidaan tapauskohtaisesti Teollisuusneuvos Petteri Kuuva työ- ja elinkeinoministeriöstä korostaa, että valtioneuvosto punnitsee ja arvioi kiistatilanteissa eri näkökulmia suhteessa toisiinsa. ?Jos maanomistajat myyvät käyttöoikeudet johtoihin, lunastusmenettelyä ei tietenkään tarvita. Heillä kaikilla oli asiaan oma näkökulmansa, mutta kaikkia pystyi myös ymmärtämään. SUVI NIEMI Muistatko Muhvelon? Joensuu Pöytyä Parainen MT:n toimitus, Helsinki VEIKKO NIITTYMAA Putkea maahan Nuoresta iästään huolimatta Muhvelo tekee töitä ympäri vuorokauden, kertoi koiran isäntä Esa Jolkkonen. Muhvelo on laumanvartijakoira maremmano-abruzzese, josta toimittaja Sari Penttinen teki jutun maaliskuussa. Monessa kunnassa käytiin monta kertaa. Kaikkiaan teimme yli 650 juttukeikkaa. Maaseudun Tulevaisuuden tärkeimpiä lupauksia lukijoille on, että olemme valtakunnallinen sanomalehti. joulukuuta 2013 UUTISET Joulu sujui suhteellisen rauhallisesti Joulurauha ei aivan kaikkien osalta kestänyt pyhien yli. Huhtikuussa lehti kävi Kiteellä katsomassa pontikankeittoa ja kesäkuussa Multialla ihmeteltiin kesäkioskia. Nykytekniikasta huolimatta paikan päällä on edelleen pakko käydä. Esimerkiksi vuoden toiseksi viimeisessä lehdessä huomioitiin Salla, sillä MT:n kummitaimen Oula asettui talvehtimaan Sallan Savilampeen. Käymättä jääneistä Myrskylästä ja Lapinjärvestä on kirjoitettu jutussa, jossa pohditaan vaihtoehtoja pääkaupunkiseudun metropolissa asumiselle. Mutta koska toimittaja ja kuvaaja kävivät Pukkilassa, on vain se merkattu karttaan. Yli 50 juttua ulkomailta Kuukausiliite Kantri matkustaa myös ahkerasti. Tuulivoimayhtiön hankkeen on tarkoitus edetä Lapväärtin ja Lakiakankaan alueella. ?Tarjotut korvaukset kohtuullisia? Konsultti Lasse Karhunen CPC Finlandista sanoo, ettei tarkoituksena ole lunastaa kokonaisia maa-alueita, vaan rajoittaa maanomistajien käyttöoikeutta alueella jossa voimajohto kulkisi. Tuulivoimayhtiö järjesti ensin tiedotuskokouksen lunastusprosessiin liittyen, ja tarjosi maanomistajille korvauksia jälkikäteisesti. Maanomistaja Sixten Berg pitää hyvänä asiana sitä, että tuulivoimayhtiö tarjoaa maanomistajille vuosittaisia korvauksia. ?Olemme tehneet työtä sen puolesta, että maanomistajat, joita hanke koskettaa, saavat vuosittain kunnollisen korvauksen. Rajuilma koetteli myös eteläistä Ranskaa, missä kymmenettuhannet ihmiset olivat myös vailla sähköä. Myrsky sotki liikennettä ja ainakin viisi ihmistä sai surmansa. MT Merivoimat tutki sukellusveneiden aluerikkomuksia Puolustusvoimat on tutkinut Ahvenanmaalla sukellusveneen tekemiksi väitettyjä aluerikkomuksia. Lisäksi lehdellä on vakituinen toimittaja Brysselissä. Kerro meille syy, niin ehkä ensi vuonna tulemme. Monesta kartassa valkoisella olevasta kunnasta on vuoden mittaan raportoitu. Toinen lähde oli nähnyt Suomen merivoimien aluksen samalla alueella laittamassa veteen ?voimakasta kaapelia. Itse pidän kyseistä menettelyä pakkolunastuksena ja siten kyseenalaisena?, toteaa maanomistaja Bo-Göran Lillandt. Lillandt itse kertoo saaneensa tiedon asiasta luettuaan siitä Syd-Österbotten-lehden palstalta. Muhvelo asuu Tuupovaaran Öllölässä, eli nykyisin Joensuun kunnassa. ?Laumanvartija sopii petoalueelle kuin nenä päähän. Paikalla oli työntekijöitä, mutta kukaan ei loukkaantunut. Brysselistä, Strasbourgista tai Luxemburgista tehtiin juttu lähes jokaiseen vuoden lehteen. AIMO VAINIO KESKUSTELE VERKOSSA Voit kommentoida juttua osoitteessa facebook.com/ maaseuduntulevaisuus.fi tai maaseuduntulevaisuus.fi JAAKKO KILPIÄINEN Näissä kunnissa Maaseudun Tulevaisuus vieraili vuonna 2013 Enontekiö, Kilpisjärvi Vierailtu Ei vierailtu Aluetoimittaja MT:n kesäkuvaaja Saara Olkkonen ikuistaa auringonlaskua Saanan rinteeltä. Anna palautetta, ja keskustele verkossa. Vuoden aikana teimme myös jutut yli viideltäkymmeneltä ulkomaanreissulta. TEOLLISUUSNEUVOS PETTERI KUUVA, TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖ Maaseudun Tulevaisuus on aidosti valtakunnallinen Tänä vuonna Maaseudun Tulevaisuuden toimittajat ja kuvaajat tekivät juttuja 249 kunnasta Suomessa. Vaelsimme auringonlaskun aikaan Saanan huipulle ja Saanajärvelle yöksi telttailemaan. Teltta kuitenkin kastui sa- teessa läpimäräksi, joten kömmimme sisälle päivätupaan, jossa saa yöpyä vain hädän tullen. Lattialla nukutun yön jälkeen taivalsimme takaisin Kilpisjärven kylään. Olimme sopineet lounastapaamisen Enontekiön kunnanjohtajan Mikko Kärnän kanssa. Hän saapui paikalle tyylikkäänä puku päällä ja söi salaatin. niin kuin olimmekin. Söimme tuhdit annokset poronkäristystä ja haimme lisää. ?Taidatte olla aika nälkäisiä?, kunnanjohtaja totesi. Tapasimme kaikkiaan kuusi erilaista ihmistä ympäri Enontekiötä. Palomiehet sammuttivat puukuoren kuivauslinjastosta alkunsa saaneen palon nopeasti. Myrsky raivosi Britanniassa noin 50?000 kotitaloutta vietti joulupäivää ilman sähköjä. oletettuun kuuntelutarkoitukseen. Merivoimien tiedotuspäällikkö Annele Apajakari toteaa, ettei hän voi kommentoida yksittäisiä tapahtumia eikä rajaloukkausepäilyksistä ole sopivaa puhua julkisesti. Ahvenanmaan maaherra Peter Lindbäck vahvistaa merivoimien miinalaiva Uusimaan olleen Ahvenanmaan vesillä 28.?29.11. Teon jälkeen ampuja, joka poliisin mukaan oli asunnossa asuva vanhempi mies, surmasi samalla aseella itsensä. Itä-Helsingissä löydettiin kerrostalon rappukäytävästä surmattu mies varhain joulupäivän aamuna. Seurasimme maa- ja metsätaloutta, muuta yritystoimintaa sekä maaseudun elämää kaikessa sen rikkaudessa tänä vuonna 249 kunnassa. Rautalampi, Rautavaara, Rautjärvi. Taustalla Kilpisjärvi ja Mallan luonnonpuisto. Yö autiotuvan lattialla Heinäkuun lopussa lähdimme valokuvaaja Saara Olkkosen kanssa Kilpisjärvelle selvittämään, mistä vastustus Käsivarren kansallispuistohankketta kohtaan johtuu. Saapumispäivän ilta alkoi vaihtua yöksi, mutta halusimme silti käyttää aikaa myös luonnon tutkimiseen. Käymme pienilläkin paikkakunnilla ja etsimme tietoja, jotka hyödyttävät muualla maassa asuvia. Sen lupauksen olemme pystyneet pitämään. Metsälaista kirjoitettiin vuoden aikana lähes neljäkymmentä juttua. Aihe oli myös koko vuoden esillä mielipidesivuilla. Siitä kirjoitettiin toistakymmentä kertaa. Metsätoimitus vieraili heinäkuussa Ikaalisissa tutustumassa, miten metsälakien noudattamista käytännössä valvotaan. Kummitaimen Oula asettui talveksi Sallaan Pyhäjoki, Pyhäntä ja Pyhäranta. Vaikka kuinka arkistoja kai- velee, ei näistä Pyhä-kunnista löytynyt juttua. Aikataulu kuuluu yhteysalukselle, joka tällä kertaa oli täsmällinen. Aina ei ole, sillä pahimmillaan kelirikko voi kestää kuukauden. Myös maitoauto tulee saarelle yhteysaluksella. Monelle puhuminen toimittajan kanssa on helpompaa kasvotusten kuin puhelimessa. Valtakunnallinen sanomalehti siis olemme. Jolkkosen mielestä Muhvelo on aitaa tehokkaampi. MT JAANA KANKAANPÄÄ Maitoa tuottavien Sonja Ek-Johanssonin, Andreas Johanssonin ja Kalle-pojan sekä Andreaksen isä Åke Johanssonin lisäksi Heisalan saarella on 11 muuta vakituista asukasta. MT Toimittaja Veikko Niittymaa kävi maaliskuussa katsomassa rakenneputkitusta Pöytyän Yläneellä. Me puolestamme näytimme siltä kuin olisimme könynneet tapaamiseen suoraan metsästä . Sitä sen sijaan emme tiedä, onko kynä ollut riittävän terävä tai onko kaikki kiinnostavat seikat mat- koilla huomattu
Sitten maitoketjussa olevaa rahaa alkaa jäädä enemmän viljelijälle. Apua toiminnan käynnistämiseen antaa hollantilainen kehitysyhteistyöyritys Agriterra. ?Moni osuuskunta on olemassa, mutta sota pysäytti toiminnan. Tärkein työkalu on osuuskunta ja tärkein tuote on maito. Jos maidon ketjusta kauppaan saadaan suurempi osa viljelijöiden haltuun, meijerit vetävät muita aloja perässään. Gaborone Etelä-Afrikka Bruttokansantuotteen muutos 2008?2014 12 Lähteet: African Economic Outlook, Tilastokeskus ja VVM 9 Afrikka keskimäärin Uganda 6 3 Botswana 0 Öljy kiihdyttää kasvua Juuri kukaan ei usko, että öljy hyödyttäisi köyhiä. Että me tulemme ja kerromme, miten asiat pitää tehdä?, Hoekstra sanoo. Hän on kehitysyhteistyöyritys Agriterran palkkalistoilla Ugandassa. ?Lisäksi poliitikot sanovat meille, että hyvä ajatus, ehkä voitte auttaa meitä rahoittamaan sen myös?, hän jatkaa. Hoekstran mukaan köyhimpien täytyy yhdistyä ja kerätä taloudellista voimaa. 6 Perjantaina 27. Mutta eivät he tiedä maataloudesta. Ja heidän kauttaan toimiminen pitää yllä mielikuvaa siirtomaa- kulttuurista. Muutos aikaisempaan on, että nyt me ymmärrämme mitä voimme tavoitella. Tälle vuodelle ennakoidaan 4,8 prosentin kasvua. Syitä löytyy sekä korruptiosta että huonoista päätöksistä. Korruptio vaivaa kaikkialla ja toimet sen hillitsemiseksi ovat olemattomia. Ja jos joku lainaa saa, korko on 22 prosenttia vuodessa. Pienviljelijöitä rahoittaa myös osuuspankin kaltainen järjestö. Mutta siellä korko on 36 prosenttia. Joskus joku yrittää jatkaa maitoa vedellä. Maidosta mitataan solut ja lämpötila. joulukuuta 2013 UUTISET Köyhän maan hallitus on enemmän vastuussa kehitysavun antajille kuin kansalaisille. Kun öljyä löytyy, ollaan vastuussa öljy-yhtiöille. Sitten hinnat taas laskivat.? AIMO VAINIO % Suomi -3 -6 -9 2008 2009 2010 2011 2012 2013 enn. 2014 enn. Hyvinvointi Ugandassa, Botswanassa ja Suomessa Sijoitus 142 maan joukossa Yleisindeksi Suomi 8. Botswana 72. Uganda 114. (Afrikan korkein) Talous Suomi 26. Botswana 96. Saturday Monitor -lehden mukaan hallitus rahoittaa kouluja 5?300 shillingillä, eli 1,6 eurolla, vuodessa oppilasta kohden. Yhden oppilaan kouluvuoden kustannukset ovat noin 36?000 shillinkiä (10,6 euroa). Maito tuodaan jalan, pyörällä tai moottoripyörällä keskimäärin kymmenen kilometrin etäisyydeltä kahdesti päivässä. Maito jäähdytetään osuuskunnan tilatankissa. Meillä on maali näkyvissä, mutta matka on vasta alussa?, Tayebwa sanoo. Yhteiskunnan järjestäytyminen aloitettiin alusta, kun 20 vuotta kestänyt sisällissota päättyi vuonna 2006. Helsingin yliopiston tutki- muskoordinaattori Lauri Siitonen kehottaakin muistelemaan, miten hitaasti Suomi kehittyi aikoinaan. ?Teollistumisen sanotaan alkaneen 1860-luvulla, mutta meillä oli suurta köyhyyttä vielä 1960-luvulla. Tee korjataan käytännössä käsityönä. Tuotantoa voisi tehostaa ja tilojen kokoa suurentaa, jos uskaltaisi ostaa maata. Uganda on sitoutunut YK:n ja Afrikan unionin tavoitteeseen nostaa rahoitus kymmeneen prosenttiin nälänhädän estämiseksi. Lasten koulunkäynti ei myöskään ole tärkeimpien listalla. Siksi tuotanto ei laskenut. ?Mutta sitä kesti vain kaksi kuukautta. Legatumin vaurausindeksissä maa on Afrikan maiden heikoimmassa kolmanneksessa. Köyhä ei saa lainaa Yosamun kaltaisia on maassa miljoonia. Ystävälliset ja uteliaat ihmiset yrittävät edetä elämässään aivan kuin kaikkialla muuallakin. Samoin kuparin ja nikkelin jatkojalostamiseksi on suunnitelmia. Botswanassa panostetaan myös uuden teknologian ja yrittäjyyden kehittämiseen, jotta maahan saataisiin uusia sähköisiä palveluja monipuolistamaan elinkeinotarjontaa. Nuorisotyöttömyys on monien muiden Afrikan maiden tavoin korkea ja Mpuchane pelkää koulutetun nuorison lähtevän muualle työn perään. indeksiin lasketaan kahdeksan kokonaisuutta, joita tarkastellaan myös erikseen: talous, yrittäjyys, koulutus, hallinto ja demokratia, terveys, turvallisuus, henkilökohtainen vapaus ja sosiaalinen pääoma. Samassa vertailussa Suomi sijoittui tänä vuonna sijalle 8. Heikoimmat EU-maat olivat Kroatia, Kreikka ja Romania sijoilla 53?55. Botswana pärjää vertailussa parhaiten hallinnossa ja demokratiassa, koulutuksessa, turvallisuudessa ja henkilökohtaisessa vapaudessa. Sen heikkouksia ovat korkeiden aids/hiv-lukujen vuoksi terveys ja yhteiskunnan tasavertaisuutta kuvaava sosiaalinen pääoma. AIMO VAINIO Botswanan talous kasvaa timanteilla GABORONE, BOTSWANA (MT) Timanttiyhtiö De Beers siirsi huutokaupat Botswanan pääkaupunkiin Gaboroneen lokakuussa. Kahvia kasvattavat pienviljelijät ja teetilat työllistävät. Hän mainitsee potentiaalisina tuotannonaloina matkailun ja elintarvikejalostuksen. Kun öljyä löytyy, ollaan vastuussa öljy-yhtiöille?, Helsingin yliopistossa Afrikan maita tutkinut Siitonen sanoo. Nykyisistä vientituotteista teestä ja kahvista on köyhille enemmän hyötyä. Tai sekoittaa illalla lypsettyä maitoa aamun kuormaan, jotta välttyisi polkemiselta. Rukakan osuuskunnan seuraava tavoite on oma meijeri. Tilat ovat jo valmiina ja koneet tuodaan pian. Silloin maidosta maksettiin 1?000 shillinkiä (29 senttiä).? Nshangano teki hyvän tilin kuivana kautena. Heillä vain tähtäin on huomisessa tai korkeintaan ensi viikossa. Pidemmälle suunnitteleminen on vaikeaa, jos ei tiedä, voiko huomenna syödä. Köyhälle lainaamisessa on suuret riskit. Hollantilaisen maatalousasiantuntijan Taco Hoekstran mielestä ainoa keino parantaa köyhien asemaa on toimia ruohonjuuritasolla. ?Meillä on pääsy hallinnon ja kansanedustajien luokse. Uganda 105. Hallinto ja demokratia Suomi 5. Maiden järjestys on ollut sama myös neljänä aiempana vuonna. Arabimaistakaan sen edellä ei enää ole yksikään arabikevään aiheuttaman poliittisen ja taloudellisen epävakauden vuoksi. Kuten Suomen Botswanan kunniakonsuli Samuel Mpuchane sanoo, Botswanan nousu Afrikan vauraiden joukkoon on timanttien ansiota. Mutta timantteja ei riitä ikuisesti, joten maan on varauduttava elinkeinorakenteensa kehittämiseen. Mpuchane tapasi suomalaisia ja afrikkalaisia toimittajia lokakuussa Gaboronessa. Kunniakonsuli on itse Botswanan pohjoisosan maaseudulta kotoisin ja kantaa huolta Terveys ja sosiaalierot haasteina Legatum-instituutin tekemään vuosittaiseen vauraus- KAIJALEENA RUNSTEN. YK:n ruokajärjestön FAO:n mukaan melkein kolmasosa kansasta kärsii aliravitsemuksesta. tuloerojen kasvusta harvaan asutun maaseudun ja pääkaupungin välillä. Maatalous työllistää 68 prosenttia 36-miljoonaisesta kansasta. Hänen tilallaan on vettä ja hän on varautunut ruokkimaan eläimiä. Uganda kamppailee Afrikan laajan keskijoukon alareunalla. Myongo Yosamu tuo päivittäin maitoa Rukaka Dairy Farmersin tilatankkiin. Maito jäähdytetään vasta tilatankissa. Rukaka Dairy Farmersin tilatankki on korkealla tien penkalla. Pyörällä tulevat joutuvat kantamaan maitoa ylämäen, mutta tankista autoon painovoima tekee työn. Köyhä nousee osuuskunnan avulla MBARARA, UGANDA (MT) Hyvinvoinnin valuttamisessa rikkailta köyhille on Ugandassa käytössä vanha kunnon keino, osuuskunta. Yksi toimelias osuuskunta on Rukaka Dairy Farmers Mbararan kaupungin lähellä. Sinne kerätään tilatankkiin noin 3?000 litraa maitoa päivässä. Joudumme aloittamaan alusta, sillä ihmiset ehtivät unohtaa, miten osuuskunta toimii?, Agriterran Ugandan edustaja Taco Hoekstra sanoo. Sodan varjo painaa Viikossa tapasimme useita osuuskuntia ja maanviljelijöiden ryhmiä, jotka silmiinpistävästä köyhyydestä huolimatta uskoivat parempaan tulevaisuuteen. Ehkä heissä on sitä henkeä, jonka Mbararan alueen viljelijöiden järjestön varapuheenjohtaja Mercy Tayebwa näkee. ?Kehitys on hidasta, mutta sitä on. TUTKIMUSKOORDINAATTORI LAURI SIITONEN, HELSINGIN YLIOPISTO Talouden kasvu ei hyödytä ugandalaista pienviljelijää 300 km Kongon demok. UGANDA Kampala Suomi samassa mittakaavassa Sudan Mbarara Tansania Ruanda AIMO VAINIO Periaatteessa maitotonkan kanssa portaita ylös juoksevan Myongo Yosamun tulevaisuuden pitäisi näyttää valoisalta. Ugandan talous kasvaa reippaasti, maaperä on viljelyyn hedelmällinen ja siitä on löydetty öljyä. Sudan 300 km Sambia Zimbabwe Namibia BOTSWANA MBARARA, UGANDA (MT) Käytännössä talouteen tuleva raha Ugandassa ei kuitenkaan valu Myongo Yosamun kaltaisille köyhille maanviljelijöille. Näkymät sille, että hän voisi vaihtaa maidonrahtausvälineen polkupyörästä moottoripyörään, tai saisi lapsensa kouluun, eivät ole kovin hyvät. Varaa köyhien aseman parantamiseen pitäisi olla, sillä talouden kasvu on huidellut koko 2000-luvun viiden ja kymmenen prosentin välillä. Toisaalta Agriterra oli valinnut meille edustavia kohteita. Botswana 28. (Afrikan paras) Uganda 106. Koulutus Suomi 6. Botswana 92. (Afrikan toiseksi paras) Uganda 117. Terveys Suomi 16. Botswana 104. Silloin talouden kasvu nousee kaksinumeroiseksi vuodessa. Tutkimuskoordinaattori Lauri Siitosen mukaan öljy tuo maahan uuden isännän, öljy-yhtiöt. ?Köyhän maan hallitus on enemmän vastuussa kehitysavun antajille kuin kansalaisille. Liikuimme presidentti Yoweri Musevenin syntymämailla maan eteläosassa, joka on perinteisesti pohjoista vauraampaa. Uganda 126. Turvallisuus Suomi 4. Botswana 68. (Afrikan kolmanneksi paras) Uganda 134. Lähde: Legatum vaurausindeksi 2013 Botswana on Afrikan vaurain ja tasapainoisin maa. Erotus jää vanhempien maksettavaksi, eikä monella ole siihen varaa. Maailmanpankin raportin mukaan yritysten toimintaympäristö Ugandassa ei ole kehittynyt lainkaan tänä vuonna. Mutta kuivaan aikaan maitoa oli vaikea saada ja syntyi kilpailua ostajien välille. Suomessakin oli sotia, mutta rahan valuminen köyhille vain on hidasta.? Viljelijöiden seurassa näkee toisenlaisen Ugandan kuin vä- kivallasta ja korruptiosta kertovissa uutisissa. Pohjoisessa sodan varjo on edelleen synkkä. Ugandassa ei varsinaisesti nähdä nälkää, mutta aliravitsemus on yleistä. Maatilojen keskikoko on 1,1 hehtaaria. Viljelijöille tilanne on vaikea. Jotta toimintaa voisi kehittää, pitää ottaa lainaa. Ostointoa hillitsee heikko laki, joka ei suojaa maanomistajaa. ?Milloin vain voi ilmestyä joku, joka väittää maata omakseen?, Mbararan alueen viljelijöiden järjestön varapuheenjohtaja Mercy Tayebwa sanoo. Maito tuottaa hyvät voitot Silti Ugandan viljelijät näkevät toivoa. Eikä syylliseksi todettuja saada tuomittua, The Independent -lehti kirjoittaa. Valtion maatalousbudjettia on viime vuosina leikattu, vaikka sen kasvattamiseen olisi varaa. Ensi vuonna maatalous saa rahaa 3,4 prosenttia koko maan budjetista. Maitoketjussa on rahaa, sillä kaupassa maitolitra maksaa seitsemän kertaa enemmän kuin mitä tuottaja saa. ?Jossain on taikuutta?, nauraa maitotilallinen Philomina Kemijumbi Nshangano ja alkaa selittää: ?Ostajia on tavallisesti vain yksi ja se maksaa maitolitrasta 400 shillinkiä (12 senttiä). Hionta- ja muut jalostustyöt aloitettiin Botswanassa vuonna 2006. Botswana peittoaa yleensä vauraimpana pidetyn Etelä- Afrikan viidellä sijalla 142 maan vertailussa, joka julkistettiin lokakuun alussa. Keskellä eteläistä Afrikkaa sijaitsevassa kahden miljoonan asukkaan maassa timantteja louhii Debswanayhtiö, jonka omistavat puoliksi De Beers ja Botswanan valtio. Valtio on myös vähemmistöosakas eteläafrikkalaisyhtiössä, joka puolestaan kuuluu kanadalaiseen kaivosjättiin Anglo Americaniin. De Beers on ainoa suurista yhtiöistä, joka on siirtänyt kaikki toimintonsa pois maailman timanttikeskuksesta, Lontoosta. Sen poraamisen kuitenkin odotetaan alkavan vuonna 2017. Mutta liikepankkiin ei köyhällä ole asiaa
Sähkön hinta oli negatiivinen peräti 14 tunnin ajan, uusi ennätys sekin. Ruotsalaisen uutistoimisto TT:n mukaan näiden tuntien ajan sähköntuottajat lahjoittivat sähköä tai jopa maksoivat asiakkaille, että nämä ottivat sähköä vastaan. OIKEA KASVUSUUNTA Maatalousneuvos on johtava maatilatalouden ohjelmisto, jolla hoidat: . ilmoitukset verottajalle, myös sähköisesti . yrityskirjanpidon, eri yhtiömuodoilla . Mutta kuinka suomalaista se onkaan? Maitosuklaan pääraaka-aineista kaakaota ei saa kotimaisena, mutta maitoa saa. Brunberg Oy:n toimitusjohtaja Katarina Enholm kertoi, että heidän tuotteissaan ei käytetä tuoremaitoa, vaan jauhetta. Nyt ruotsalaiset ostavat meidän marjamme jalostettavaksi.? Tuilla kehitysmaaksi ?Maa, joka ei jalosta raakaaineitaan, on kehitysmaa?, Peltola sanoo. Hänen mukaansa suomalaisten pientuottajien tuotteet ovat kunnossa, mutta pakkauksissa mättää pahemman kerran. Peltola kertoo taas esimerkin. Lappilainen yrittäjä pakkasi lakkahillonsa patenttikorkilliseen lasipurkkiin. Meillä on suklaassa työn osuus noin 60 prosenttia. Mutta lopullisen tuotteen pitää valmistua Suomessa?, Peltola kertoo. Suomalaisuuden ehdot Toimituksia saunasta FromFinland.fi on ollut olemassa kolme vuotta. On ollut niin kauan kuin minä pääsen historiatietoja tutkimaan.? ?Se on laadukasta ja sopii meidän prosesseihimme.? Kotimaista puoltaa myös toimitusvarmuus. Vesala mietti kotimaisuutta enemmänkin: ?Esimerkiksi suomalaisen sokerin käyttäminen. Tuotteiden pitää olla halpoja, joten niiden raaka-aineidenkin pitää olla. Suomessa aasialaiset poimivat marjat halvalla metsästä. Sitten ne myydään sellaisenaan. Hinta on ainoa tapa kilpailla asiakkaista, Peltola sanoo. ?Marjoista voisi rakentaa luksustuotteen. Tänä vuonna alennusmyyntien aikaistamiseen vaikutti etenkin kehno sää. Sen varasto oli aluksi Peltolan saunan lauteilla. Verkkokauppa yhtiöitettiin tänä keväänä. Työ tulee täysin Suomesta?, Korpi kertoi. Tamperelaisen Dammenbergin yrittäjä Marko Iso-Kungas kertoi, että suklaamassa tulee heille puolivalmiina ulkomailta. ?Konvehtien täytteissä käytetään kotimaista kermaa?, hän mainitsi. ?Koottaisiin vaikka Mikkelin näköisiä tuotteita. TOIMITUSJOHTAJA ANU PELTOLA, FROMFINLAND.FI ?Hankkeet ja tuet pilaavat yrittämisen? Kaupan liitto: Leuto sää aikaisti alennusmyyntejä etelässä KARI SALONEN Yrittäjä Anu Peltola perää suomalaisilta pienyrittäjiltä halua kehittyä ja kehittää tuotettaan. He ovat vain törmänneet jossain suomalaiseen tuotteeseen?, Peltola sanoo. Hän kertoo esimerkkinä eteläafrikkalaisen asiakkaan, joka tilaa Nordqvistin teetä. Valtion tuki tai hankkeet eivät siinä auta, pikemminkin päinvastoin. Verkkokauppa fromFinland.fi:n toimitusjohtaja Anu Peltola lyttää maaseudun hankkeet. ?Hankkeilla on 20 vuotta syydetty vähintään satoja miljoonia markkoja hillojen kehittämiseen. Tajusin, ettei täällä ole pian töitä kuin rekkakuskeille ja kaupan hyllyjen täyttäjille?, yrittäjä kertoo. MTV3:lta it-alalle siirtyneelle markkinoinnin osaajalle verkkokaupan perustaminen oli helppoa. HANNA SALONEN yhteistyö. ?Hän oli juonut Keisarin morsianta kerran Musiikkitalossa.? vaihtelevat tuotteittain. 13. maa- ja metsätalouden kirjanpidon . Kun suksipaketteja jätetään ostamatta, tilalle voidaan hankkia elektroniikkaa?, sanoo Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja. Alennusmyyntien myynti odotukset ovat maltilliset. Kauppiaista 43 prosenttia odottaa alennusmyyntinsä arvon pysyvän viime vuoden tasolla. Myynnin kasvua odottaa 39 prosenttia. Ruoka ja alkoholittomat juomat meillä maksavat 19 prosenttia enemmän kuin EU:ssa keskimäärin. Suomen kanssa kolmannen sijan jakaa Luxemburg. Kalliita ovat erityisesti elintarvikkeet. Suomalaisillakaan ei ole syytä riemuun, sillä Suomi on jaetulla kolmannella sijalla EU:n kalleimpien maiden listalla. Jouluksi toimitettavat tuotteet on jo laitettu matkaan, selittää yrityksen toimitusjohtaja Anu Peltola. Suomalaisia tuotteita myyvän yhtiön tilauksista 85?90 prosenttia toimitetaan ulkomaille. Joulun aikaan Suomen tilausten määrä nousee 30 prosenttiin. Varaston seinällä roikkuu tilauslomakkeita, joissa on toimituspaikkana Britannia tai Shanghai. Viimeisin on Helsinkimuistikirja. Suomalaista valmistusta ?Haluamme, että suomalaisten on helpompaa suosia suomalaisten valmistamia tuotteita . Myös raaka-aineen alkuperä huomioidaan, jos se on mahdollista. ?Joissakin tuotteissa, esimerkiksi marjajauheissa, valitsemme suomalaisemman tuotteen.? Myytävän kirjan kirjoittajan pitää olla suomalainen ja se pitää painaa Suomessa. Verkkokaupan ensimmäinen tuote oli kuhmolaisen Kaesan kotileipomon ruistikut. Kerma tulee paikalliselta Ahlmanin opetusmaatilalta tai Ingmanilta. Pandan omistavan yhtiön innovaatio- ja ostojohtaja Katja Vesala kertoi Pandan käyttävän suklaan valmistukseen maitojauhetta. ?Maitojauhe on suomalaista alkuperää. Se tulee valmiina ja sulatetaan eri muotoon sekä maustetaan Suomessa. Massan toimittaja on liikesalaisuus. ?Käytämme suomalaisia raaka-aineita, esimerkiksi marjoja ja hedelmiä, aina kun se on mahdollista. Uusissa euroseteleissä on uusia turvatekijöitä, joiden ansiosta niitä on entistä hankalampi väärentää. Viitosen vaihdon yhteydessä aiheutui ongelmia, kun kaikki automaatit eivät aluksi tunnistaneet uusittua seteliä. EKP ja kansalliset keskuspankit pyrkivät välttämään ongelmien toistumisen jakamalla ennalta ohjeita seteleitä tunnistavien laitteiden päivittämiseksi. Seuraavana uusimisvuorossa on 20 euron seteli, mutta sen vaihtoajankohtaa ei ole vielä päätetty. Pohjoismaissa tuulivoimaennätys jouluna Jouluaattona kello 14 Suomen aikaa tehtiin Pohjoismaissa tuulivoimantuotannon ennätys. Tuolloin tuotettiin tuulivoimaa 8?300 megawattia eli saman verran kuin kahdeksan ydinreaktoria, kertoi elstatistik. se-sivusto. Tanskassa tuulivoiman määrä kasvoi niin suureksi, että kaikelle ei ollut käyttöä. Hillo on helpompi pakata tavalliseen lasitölkkiin. Peltolan suostutteluista huolimatta yrittäjä vaihtoi pakkausta. (017) 264 2642, myynti@suonentieto.fi www.suonentieto.fi Jätä oma ilmoitus . Tämän vuoden kasvulukuihin pörsseissä tuskin päästään. Pörssikurssit ovat nousseet tänä vuonna selvästi, vaikka talouskasvu on ollut vähäistä. Esimerkiksi Helsingin pörssissä osakekurssit ovat nyt yli 20 prosenttia ylempänä kuin vuosi sitten. Osakekurssien voimakas nousu on herättänyt pelkoja siitä, että osakemarkkinoilla olisi syntynyt kupla. Osakemarkkinoiden menoa hillitsee ensi vuonna ainakin Yhdysvaltain keskuspankin Fedin elvytystoimien vähittäinen alasajo. Tuotteen saatavuus paranisi. ?Toimitukseen ei tulisi katkoja, kun yrittäjän ei tarvitsisi samaan aikaan olla markkinoilla, hoitaa revontulimatkailijoita, liimailla etikettejä ja keitellä hilloa.? HANNA SALONEN Maltillinen nousu jatkuu osakemarkkinoilla myös ensi vuonna, jos talous kasvaa ennustetusti, arvioivat STT:n haastattelemat ekonomistit. Ja koulutus on ykkösluokkaa.? ?Meidän pitäisi olla ahneempia, haluta enemmän!? Peltolan keinot tuotteiden menekin parantamiseksi ovat koulutuksen lisääminen ja Yrittäjän mielestä purkki oli hankala. Silloin kerääjille voisi maksaa kunnolla. Mutta silloin pitäisi ymmärtää, miten luksustuote rakennetaan. kaiken varalta p. Tulos on nolla kansainvälisesti myyvää hilloa. Täällä ongelmanratkaisijoiden Suomessa vain hakataan päätä seinään.? Hankkeiden tilalle tarvitaan ajattelutapojen muutos, Peltola sanoo. ?Hanke on turha, koska hanke on tulokseton?, hän tiivistää. Peltola kuvailee Suomea keskusliikelandiaksi. Suomessa hintataso on 22 prosenttia korkeampi kuin EU-maissa keskimäärin. tammikuuta esitellään uusi kymmenen euron seteli, jonka Euroopan keskuspankki ja kansalliset keskuspankit laskevat liikkeelle kesän jälkeen. Tänä vuonna on vaihdettu viiden euron seteli. Mä en mee konkkaan, vaikkei nää myisikään.? Toinen esimerkki on tuotteesta, jonka säilykepurkissa on molemmissa päissä avausmekanismi tai etiketti on väärinpäin. Yrittäjän vastaus kuvastaa Peltolan mukaan yleistä ajattelumallia: ?Selvitimme asiaa linjalla ja sisältö on ihan kunnossa?. Purkilla bisnes pieleen ?Tuote ei ole yhtään arvokkaampi kuin miltä se näyttää?, Kaupan liiton joulukuussa tekemän jäsenkyselyn mukaan tänä vuonna 65 prosenttia kauppiaista aloittaa alennusmyynnit joulun välipäivinä. Vuodenvaihteen jälkeen aloittaa noin joka kymmenes kauppias. Joulun välipäivät alennusmyyntien aloitusajankohtana on tänä vuonna aiempaa suositumpi, sillä kolmena aiempana vuonna alennusmyyntejä on aloitettu useammin vasta vuodenvaihteen jälkeen. Runsas viidennes kauppiasta kertoi aloittaneensa alennusmyynnit juuri ennen joulua, kun viime vuonna osuus oli 12 prosenttia. ostolaskut maksatukseen ja kirjanpitoon kertakirjauksella . Ryhmä palkkaisi graafisen suunnittelijan ja markkinoijan.? Kun ammattilainen hoitaisi Kotimaista maitoa vain Pandan ja Fazerin suklaassa Monessa joulupaketissa oli suomalaista suklaata. Kakkosena on Ruotsi. Tuoreimmat EU:n tilastovirasto Eurostatin keräämät luvut perustuvat viime vuoden hintoihin. Kympin seteli uusitaan ensi vuonna Euroseteleiden vaihto uusiin jatkuu ensi vuonna. Rahapolitiikan kiristyksen odotetaan alkavan kevään aikana. Tanska kallein EU-maa, Suomi kolmantena Tanska on kallein EU-maa, ilmenee Tanskan tilastokeskuksen julkaisemista luvuista. Tanskan hintataso on 41 prosenttia EU:n keskiarvoa korkeampi. laskutuksen, myös verkkolaskuina . Tilaaja on samasta maasta, tai muualta. ?Asiakkaat eivät ole ulkosuomalaisia. ?Muistan päivän, jolloin kuulin Leafin tehtaan lopettamisesta. Suurimman osan vuodesta se tulee jostain muualta kuin Säkylän pelloilta.? ?Siinä jo jää ritisee.? Entä sitten se mielikuvissamme kaikista suomalaisin? Fazerin markkina- ja viestintäjohtaja Ulrika Romantschukin vastaus oli lyhyt ja ytimekäs: ?Käytämme suomalaista maitoa.? HANNA SALONEN markkinoinnin, yrittäjän aika vapautuisi tuotteen tekemiseen. 7 Perjantaina 27. Ikävä kyllä kaakaossa se ei ole. joulukuuta 2013 UUTISET Hankkeilla on 20 vuotta syydetty vähintään satoja miljoonia markkoja hillojen kehittämiseen. ?Ei me ainakaan Pisa-tutkimusten mukaan olla tyhmempiä kuin muut. Hän ei kertonut sen alkuperää, sillä ?reseptitiedot ovat salaisia?. ?Meillä on tuotanto Suomessa ja pyrimme käyttämään suomalaisia tuotteita?, Enholm sanoi. Suklaayrittäjä Tapani Korpi selitti, että Kultasuklaa ei valmista itse suklaamassaa. niin Suomessa kuin ulkomaillakin, ja että suomalaisten valmistamia tuotteita myydään ja markkinoidaan fromFinland. fi:n verran tehokkaammin myös ulkomaille?, yrityksen verkkosi- vuilla kerrotaan. Verkkokaupan tuotteissa kyse on nimenomaan suomalaisten valmistamista tuotteista. ?Jos raaka-aineen pitäisi olla suomalaista, me emme myisi edes suklaata. Asiakkaita odotetaan etenkin Venäjältä. MT TALOUDESTA LYHYESTI Osakemarkkinoille povataan maltillista nousua Yrittäjä Anu Peltola keräilee suomalaisia tuotteita toimitettavaksi maailmalle. >> Maa, joka ei jalosta raaka-aineitaan, on kehitysmaa. Ovatko kaikki tuet tehneet Suomesta Afrikan?« ANU PELTOLA ?Voi vaan miettiä, kannattaako etikettejä tehdä itse?, yrittäjä Anu Peltola puuskahtaa. Verkkokaupan hyllyltä löytyy erä viimeisiä Suomessa valmistettuja mäntysuopaliuospulloja. Peltola sanoo. Verkkokauppa myi sitä Saudi-Arabiaan ja New Yorkin hienostoalueille. Lisää ahneutta Peltolan mukaan tilanne ei ole missään muualla tällainen. Kolmasosa kauppi- aista arvioi sään myös pienentäneen joulumyyntiä. Kaikkialla ei ole kärsitty mustasta talvesta, sillä pohjoisessa talvisäät ovat piristäneet joulumyyntiä. ?Kun eteläisen Suomen urheiluvälinekauppa on kärsinyt lämpimästä talvesta, elektroniikan ja sisustuksen myynti on voinut saada siitä jopa lisäpiristystä. palkanlaskennan, myös sähköisesti ilmoittaen Nyt myös pilvipalveluna verkon yli! Mahdollistaa talous- ja palkkahallinnon hoitamisen usealle käyttäjälle, paikkariippumattomasti. Kysy lisää myynnistä! Tilaa tai imuroi ilmaiset demoversiot! Puh. Kesällä hankittiin varastotila Espoosta. ?Silloin varasto oli levinnyt saunasta pojan huoneeseen ja tuulikaappiin asti?, Peltola nauraa. Verkkokauppa myy nyt 3 200 tuotetta. Yritysidean taustalla oli huoli suomalaisesta työstä. ?Nyt hilloa ei myydä ollenkaan.? ?Tuote, joka sillipurkissa maksaa 8,20, voisi desingkristallipurkissa maksaa 80 euroa. Ja menisi paremmin kaupaksi?, Peltola puuskahtaa. Suomi puskee verkkokaupasta maailmalle FromFinland.fi-verkkokaupan varastossa on joulunalusviikolla rauhallista. ?Ovatko kaikki tuet tehneet Suomesta Afrikan?? Hän kertoo esimerkin. Tuottaja lähetti erän tuotteita, joissa itse liimattu etiketti oli leikattu miten sattuu ja liimattu vinoon. Tuottajan vastaus Peltolan palautteeseen oli: ?Kuule mulle tulee elykeskuksesta rahaa talon jokaisesta neljästä nurkasta. Joukossa on paljon etenkin eteläisen Suomen urheilu- ja vaatekauppoja. Tulos on nolla kansainvälisesti myyvää hilloa. Hän vaatisi yritystukien edellytykseksi koulutusta tuotteistamisesta ja brändin rakentamisesta. Kuntien neuvonnan pitäisi kerätä yrittäjiä yhteen ja luoda brändejä paikallisuuden ympärille. 020 413 2321, ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi
Lainsäädäntö ei vaadi salmonellan tutkimista kaikista tuontirehuista. ETT korostaa ylläpitämänsä positiivilistan merkitystä. Sata-Öljy Oy . Savon Siemen Oy . Rehupalvelu Kulmanen A, B, C . Suomen Viljava Oy D D C C varastointia/ käsittelyä . Kotka B . Oy Henry Teirs Ltd C . Pohjois-Pielaveden . Ne lähettävät paljon eläimiä teuraaksi, joten ne osuvat satunnaisotantaan muita tiloja todennäköisemmin. Syynä tähän voi olla esimerkiksi ehecin rikastuminen ternikasvattamoissa, joissa vasikat ovat tiiviissä yhteydessä toisiinsa. HANNA SALONEN Lähde: Eläintautien torjuntayhdistys ETT ry:n jäsentiedote 4/13 Rehunvalmistajat, joilla rehuhygienia-asetuksen mukainen laadunvalvontasuunnitelma . 8 Perjantaina 27. joulukuuta 2013 MAATALOUS Siipikarjan suojaaminen tartunnoilta on käytännössä mahdollista vain sisätiloissa. Tanskasta löytyi alkukesällä tartunta sorsilta, joita pidettiin samalla tilalla fasaanien kanssa. Suurimmalla osalla tartunnan saaneista parvista on ollut mahdollisuus ulkoiluun. MT. Alavuden C Öljynpuristamo Oy C, D . Säkylä B . Pohjanmaan Rehujauhatus Oy . Melica Finland Oy 1) . ELÄINTAUTIEN TORJUNTAYHDISTYS MARKKU VUORIKARI Puhtaita rehuja positiivilistalta Eläintautien torjuntayhdistys ETT ry varoittaa viimeisimmässä jäsenkirjeessään tuontirehuista, joita ei tutkita salmonellan varalta. Liperin Mylly . Hiven Oy Rahtisekoittajat D . Valio Oy A, B . Farmirehu Tapani Korpela A, D . Yksiselitteistä syytä ehec-löydösten lisääntymiselle ei ole toistaiseksi saatu selville. Ehec-bakteeria esiintyy nautatiloilla entistä enemmän. Raisioagro Oy . Positiivilistan yritykset sitoutuvat ottamaan salmonellanäytteet Suomeen tuoduista tuotantoeläinten rehuaineista ja -seoksista ennen niiden käyttöönottoa. Listalla on mukana suurin osa suomalaisista rehualan yrityksistä. Monien elintarvikeyritysten laatuohjelmissa edellytetään rehujen hankintaa positiivilistalla olevilta yrityksiltä. Tuotantoeläinten tervey- denhuollon kansallisen tason sääntöjen mukaan tuontirehut ja -rehuraaka-aineet on hankittava positiivilistan yrityksiltä tai ne on muuten tutkittava salmonellan varalta ennen käyttöönottoa. Samaa edellytetään myös eläinten hyvinvoinnin tukea saavilta nauta- ja sikatiloilta. Vaatimus on kirjattu myös tiloille teurastamoiden, meijereiden tai munapakkaamoiden kautta ryhmävakuutuksina otettujen salmonellavakuutusten suojeluohjeisiin. Tuottajien kannattaa tarkistaa oman salmonellavakuutuksensa ehdot ja teurastamonsa, meijerinsä tai munapakkaamonsa vaatimukset, ETT muistuttaa. MT Positiivilista kotieläintilan tukena Eläintautien torjuntayhdistys ETT pitää kotieläintilan tueksi positiivilistaa rehualan yrityksistä, jotka sitoutuvat muun muassa tarkastamaan jokaisen tuomansa tuotantoeläimille tarkoitetun rehuerän ja rehujen raaka-aineet salmonellan varalta. Ehec-bakteeri voi siirtyä maitoon lypsyssä. Ehec yleistyy nautatiloilla Eheciä on löydetty nautatiloilta tänä ja viime vuonna aiempaa enemmän. Syytä ei tiedetä. Varkaus Rehujen ja A . Sitä esiintyy yleisimmin nautojen ja muiden Rajoitteita saastuneelle tilalle Ehec-positiiviselta maidontuotantotilalta saa toimittaa raakamaitoa vain meijeriin, jossa se pastöroidaan. Hilannon Mylly ky D . Rautakesko Oy D . Mildola Oy A . Tilan toimintaa rajoitetaan ehec-löydöksen vuoksi. yksittäisiä tartuntatiloja ihmisten ehec-tapauksia selvitettäessä. Samuli Simula Oy D . A-Rehu Oy Haapaveden tehdas D D . Proteinoil Oy . Tänä vuonna tätä kautta tuli esiin neljä ehec-tilaa. Viime vuonna luvut olivat 24 ja seitsemän. Raisio . Tarvasjoen Rehupojat Oy C . Rehupalvelu Torikka D . Feedline Ltd A, D . Isofarmi Oy C . Oy Feedex Ab A . Hauhon Myllärit Oy C . Tänä vuonna muotoa O 157 H7 on löytynyt 26 tilan teurasnaudoista. Tätä muotoa pidetään ihmisille vaarallisimpana. (06) 412 6 999 Ulkoilu moninkertaistaa lintuinfluenssariskin POIKKEAVAT ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VUODENVAIHTEESSA JÄTÄ ILMOITUS VIIMEISTÄÄN: (Lehti ei ilmesty 25.12., 1.1., 6.1.) pe ma pe ke 27.12. 30.12. 3.1. 8.1. lehteen lehteen lehteen lehteen pe pe ma pe 20.12. 27.12. 30.12. 3.1. klo 16 klo 10 klo 16 klo 16 Soita heti 020 413 2321 ja varaa ilmoitustilaa! Euroopassa tehdyn selvityksen mukaan ulkona olevalla siipikarjalla on sisällä pidettäviin lintuihin verrattuna yksitoistakertainen riski saada lintuinfluenssatartunta. Satarehu Oy . Sitä ei pidä käyttää kuumentamattomana märehtijöiden suolistossa. Sen esiintymistä teurasnaudoilla on seurattu vuodesta 2004 asti. Kanoja ja kalkkunoita lopetettiin kuudessa eri siipikarjayksikössä. Euroopassa on tänä vuonna raportoitu tavallista enemmän myös heikosti tautia aiheuttavien lintuinfluenssavirusten aiheuttamia tartuntoja siipikarjalla. Eniten tapauksia on ollut Hollannissa ja Saksassa. Avena Nordic Grain Oy rehuraaka-aineiden tuojat C . Turku A, B, D . Koskenkorva D . Kankaisten Öljykasvit Oy . Lapuan Peruna Oy . VetAgro Oy D . R & V Eurotrading AG Oy D . Seurannan alkuvuosina bakteeria löytyi vuosittain 10?15 tilan teuraseläimestä. Niiden lisäksi löytyi muutamia tilallakaan. Tilalta ei saa myydä eläviä eläimiä. RehuX Oy . Rehunsekoittamo Terho Mylly ky D Maatalouspalvelu Oy . AP-Mylly Oy C . Seinäjoki A, B . Biofarm Oy A, C . Teuraaksi lähteviltä eläimiltä vaaditaan virkaeläinlääkärin todistus siitä, että ne eivät ole liian lantaisia teurastettavaksi. Nykykäsityksen mukaan ehecin saneeraaminen kokonaan pois tilalta ei ole käytännössä mahdollista. HK Agri Oy A, B, C . Kouvola & Isolauri Oy D . Tämä tulee esiin Eläintautien torjuntayhdistys ETT ry:n jäsentiedotteessa 4/13. Tuotantotarkoituksiin pidettävän siipikarjan suojaaminen tartunnoilta on käytännössä mahdollista vain sisätiloissa. Tuottajien on kaikin keinoin pyrittävä katkaisemaan yhteys luonnonvaraisiin lintuihin. Myös siipikarjan rehut ja juomavesi on suojattava niiltä. Lintuinfluenssan voimakkaasti tautia aiheuttava muoto johti loppukesällä Italiassa lähes miljoonan linnun lopettamiseen. WK Agro Oy D . Finnamyl Oy A, B . Hankkija Oy B . Tilaviljasekoitus Oska Oy 1) Toiminta loppunut, tuotteita vielä markkinoilla. D = rehuseosten valmistus A = rehuraaka-aineiden tuonti B = rehuseosten maahantuonti E = omavalvontaohjelma, ulkomainen C = rehuraaka-aineiden valmistus * = tuontitoiminta satunnaista Lisätietoja puh. Elixi Oil Oy A . Ylivieska . Tilaa ei siis saneerata, vaan sille laaditaan riskinhallintasuunnitelma. Sillä pyritään minimoimaan riski tartunnan leviämisestä tilan ulkopuolelle ja rajoittamaan sen leviämistä tilalla. Raakamaito myyntikiellossa Jos tilalla on toteutettu riskinhallintasuunnitelmaa ja näytteenotossa todetaan, että eheciä esiintyy tilan eläimissä ja tuotantoympäristössä aiempaa vähemmän, tila saa todistuksen suunnitelman noudattamisesta. Eläinliikenne palaa normaaliksi, mutta raakamaidon luovutuskielto säilyy. Raakamaidon myyntiä suoraan tilalta voidaan jatkaa vain, jos tila on noudattanut sille laadittua riskienhallintasuunnitelmaa ja sieltä on saatu vähintään neljä ehecistä puhdasta ulosteja tuotantoympäristönäytettä. MMM:n asetus raakamaidon tuotannon ja luovutuksen elintarvikehygieniasta tulee voimaan vuoden 2014 alussa. Se edellyttää, että vuodessa yli 2?500 litraa raakamaitoa suoraan kuluttajille myyvät tilat tutkituttavat karjansa kerran vuodessa ehec O 157 H7 -bakteerien varalta. Jos tilan eläinten ulostenäytteistä todetaan ehec-bakteereita, raakamaitoa ei saa myydä kuluttajille. Valtaosa teurastamolöydöksistä on lihanautojen loppukasvattamoista. Biokasvu Oy A, B . Kinnusen Mylly Oy . Oripään Koneasema Oy A, D . Oy Jeppo Food Ab . Berner Oy C . Altia Oy/Koskenkorva
?. ?. ?. ?. ?. ?. Lisäksi kylvettävän alan odotetaan supistuvan 400?000 hehtaaria 57,2 miljoonaan hehtaariin. Ohrasato saattaa pudota kymmenesosan alle 55 miljardiin kiloon. ?. ?. 13,4a 14,7a 14,0a 14,4a 15,2a 14,9a 15,1a 13,6a 15,6a 14,6a 15,1a 14,1a 15 15 18 15 14 18 18 14 11 14 11 14 810 757 240 406 100 250 850 515 530 000 390 100 1/18,4a 1/16,0a 1/17,9a 3/15,2a 3/18,1a 3/18,7a 1/16,0a 1/14,7a 1/17,1a 1/16,5a 1/16,0a 5/15,9a -a hpl 7/14,7a 3/15,9a 2/16,5a 3/16,4a 6/20,0 6/15,1a 4/13,6ax 6/19,6ax 1/15,7a 1/16,9a 10/16,7a 4/16,4 3/17,5 2/17,1a 6/16,0a 4/16,8a 5/16,0a -a hpl 5/15,2a 11/18,5ax 1/15,7a 1/16,5a 1/14,2a -a hpl 8/18,8x Ku 21.12. 1/16,2a 1/16,1a 1/16,3a 1/16,9a 4/17,4a 7/18,1ax Ku 21.12. 6/18,0a 7/17,3a 4. lähtö: 1 Boker (10, 2) 1 x 3 x 6 x 8 x 1 x 4 x 1 = 576 riviä = 28,80 euroa TERO SIPAKKO Kierros 52 Toto75 Viljan halpeneminen leikkaa viljatilan kannattavuutta, vaikka syksyllä korjattiin iso ja laadukas sato. EU-komission viikkohinta seurannan mukaan EU:ssa sianlihan hinta notkahti ensin talvella ja nousi taas tutusti loppusyksyllä. ?. ?. Vilunki/Ari Moilanen 12 Helmen Vili/Iikka Nurmonen 2140 ?. 21,0a 23,2a 23,2a 22,7a 24,7a 21,5a 22,7a 24,5a 20,7a 22,1a 21,9a 22,4a 282 159 98 95 143 174 53 109 297 206 113 101 000 870 310 870 261 760 760 430 840 370 080 830 9/26,8ax 1/23,5a 1/24,1a -a hpl 5/26,4a 3/m25,2 8/26,7 10/26,9ax -a k -a hll 2/26,8a 3/24,0ax 5/26,2a 2/26,2a 3/29,2 2/26,7 3/24,8 5/27,0a 3/28,3ax 4/26,9a 9/28,0x 1/27,5 hlo8/22,4a 8/m28,7 2/27,2a 5/27,1a 2/25,9a 1/25,8 11/27,4a 7/25,6 1/30,6 1/26,7 7/26,3ax 3/26,7a 8/25,2ax 9/26,5 Ku 21.12. 10/28,2ax Ku 21.12. Ku 21.12. Ku 21.12. 6/26,3a 3/27,1a Ku 21.12. 4/26,7 Ku 21.12. Ku 21.12. 3/27,4. ?. 2012 v. ?. lähtö: 2 Love de Villeneuve, 5 Drancy, 9 Boulard, 10 Shuffle Up (1, 4) 7. Tällä tavalla pariin lähtöön voi hakea mojovaa yllätystä. Ensimmäinen tukipilari juoksee rivin aloittavassa lämminveristen avoimessa lähdössä. Celsius Ås on huippukunnossa, mutta se jää nopeiden avaajien ulkopuolelta väistämättä ikäviin asemiin. Lämminveritammojen ta- soitus ja oppilasohjastajien Salamakypärät-kilpailun finaali ovat revityslähtöjä. ?. Märkyys pilasi vuosi sitten syyskylvöjä Pohjois-Euroopassa ja Englannissa. Strategie Grains povaa vehnän kylvöalan kasvavan liki neljä prosenttia 24,1 miljoonaan hehtaariin. Viljan hinnat ovat laskusta huolimatta edelleen tyydyttäviä, kun niitä verrataan 2000-luvun alkuun. Samantapaisia tuloksia on saatu maatalouden kannattavuuskirjanpidossa. Mitään uutta niissä ei sinällään ole. Rehuviljoissa laskua on 45?55 euroa tonnilta. Ilmeisesti Suomen iso rehuviljasato painaa hintoja. 2180 17,0 17,0 17,9 16,0 17,4 15,8 15,5 15,2 16,1 16,3 17,2 14,7 16,1 16,2 15,8 14,4 8 8 10 9 7 11 20 24 18 23 23 23 20 16 22 51 190 750 629 374 985 949 210 450 060 095 860 050 880 737 270 128 2/17,3a 6/17,8a 1/18,0a 5/15,9a 3/16,9a 5/15,8 1/17,5 1/15,8a 5/17,5a 4/14,9a 4/13,3a 2/17,0a 1/15,2a 2/16,2 4/16,3a 8/17,4 3/16,3a 1/15,6a 3/15,5a 1/16,3a 2/18,4x 4/15,8 -a hpl 6/16,7a 5/18,5 1/16,5a -a hpl 1/16,3a -a hpl 9/17,1a 3/16,6a 4/14,8a 1/16,8a 2/18,1 5/16,9a 3/16,5a 5/18,7a 3/19,1 3/16,9a 2/16,0a 2/18,0 3/16,3x 2/14,4a 1/15,4ax 1/14,9a hlo7/17,6 1/15,8 8/15,2a 4/17,2 4/17,0 1/20,3a Ku 21.12. 3/16,8a Ku 21.12. Ku 21.12. J 23.12. 5/19,0ax 1/16,0a 9/17,0a 8/14,8a 3/16,1 7/17,6a hlo6/16,6a 9/17,5a 5. ?. ?. ?. lähtö: 3 Magical Queen (6, 9) 2. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 Armstrong Transs R (DE)/Hannu Torvinen 2 P.J. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 Rockabilly Ace/Ari Kela 2 Fiery Sid/Esa Holopainen 3 Starchip E.K. Huipulla käytiin 2008 ja lähes samaan yllettiin viime vuonna. Sianlihan hintarytmissä eroja Suurin osa viljasadosta päätyy karjan rehuksi. Suomessa viljan hintojen muutokset näyttävät ohjaavan muusta Euroopasta poiketen myös sianlihan hintaa. taakseen mitään superesitystä. Suomenhevosten vastaava kisa päättää rivin. Kaikki toteutuvat voittoluokat saavat osansa yli puolen miljoonan euron ekstrapotista. Isompaakaan panostusta ei pidä kaihtaa, sillä täysosumien arvo kohoaa korkeaksi. Kohteissa ei ole mukana yhtään niin selvää suosikkia, että kenenkään peliosuus nousisi yli 50 prosentin. Radalla menestyvät valjakot kuittaavat tuplapalkinnot, ja myös pelaajille on tarjolla paljon tavallista enemmän rahaa. ?. lähtö: 9 Hose Dahlia (6, 10) 6. 2013 Ruis Ohra Kaura 0 500 1 000 1 500 2 000 Hinta (15.12.), euroa/tonni Leipävehnä Ruis Ohra Kaura 0 50 100 150 200 250 Lähde: Raisio, Tike Strategie Grains: EU:n viljasato supistuu 2014 EU:n viljasato alenee ensi vuonna huolimatta vehnän tuotannon kasvusta. ?. ?. ?. Veli/Teemu Okkolin 4 Pulun Pilke/Mika Forss 5 Ellan Kymppi/Akseli Lahtinen 6 Tementeri/Tommi Kylliäinen 7 Saaga S/Matti Nisonen 8 Tesantti/Hannu Hietanen 9 Frans/Juha Utala 10 Villihotti/Arto Laaksonen 11 B. Monster, 2 Hunters Hero, 10 Part Two (5, 7) 4. ?. ?. ?. ?. 12,5a 14,6a 13,4a 11,5a 13,6a 13,8a 14,2a 13,5a 15,0a 13,4a 13,0a 14,3a 42 48 44 26 34 60 24 42 42 36 46 27 980 150 061 160 160 370 520 546 500 070 120 527 1/16,1 9/17,7a 3/14,4a 7/15,2a 11/15,7ax 2/15,1a 4/14,3a 3/15,4a hlo10/13,9a 7/15,1a 6/14,4a 10/16,9 8/16,3a 6/15,0a -a hpl 2/15,7a -a hll 2/14,8a 9/16,7 9/15,0a 9/18,0ax 4/14,4a 5/16,0a hpl 10/17,8a 4/15,6a 10/18,6 5/14,4a 6/16,1a 1/15,4a 5/17,0a 5/15,7a 1/15,0a 3/15,5a 3/16,4a 1/16,4a Ku 21.12. hlo7/15,9 Ku 21.12. 6/17,0a -a hpl 1/15,9a Ku 21.12. 4/15,7a 3/16,5a 7/16,6a F 22.12. 2/17,2 6. Esa Holopaisen valmennettava on juossut alkusyksyn tauon jälkeen neljästi, ja ilman viime lauantain laukkaa sen tulosrivistö voisi olla hyvinkin nousujohteinen. Hose Dahlia kelpaa kahden viikon takaisesta pettymyksestä huolimatta myös varmaksi. Sillä oli viimeksi pitovaikeuksia, ja kolmas sija saattoi olla lopulta jopa todennäköisyyksiä parempi saavutus. Takarivistä on tiedossa selkäjuoksu. Hehtaarisadoissa saatetaan jäädä aavistus viime syksystä, mutta 5,7 tonnin hehtaarisato on edelleen historiallisesti katsoen korkea. Vehnän satoennätys on viime vuoden takaa, 151,9 miljardia kiloa. ?. ?. ?. ?. Takarivin uloin lähtöpaikka tuo kuitenkin aina omat murheensa. Lämpöisten alin divisioona on tuottanut monta ennalta arvaamatonta yllätystä, mutta finaalissa mahdolliset menestyjät tuntuisi rajoittuvan muutamaan hevoseen. Vastus on divisioonafinaalissa ilman muuta vaativaa luokkaa, mutta Hose Dahlialla on kaikki edellytykset vielä huomattavasti pidemmälle. Pelimielessä se on sitä paitsi houkutteleva yritys, kun Celsius Ås vetää paljon peliä. ?. ?. 26,8a 29,2a 27,3a 27,3a 28,8a 28,1a 26,9a 28,2a 27,1a 25,5a 26,3a 26,9a 13 9 14 15 7 21 15 16 13 16 16 30 584 150 160 955 984 350 582 530 345 675 005 490 4/27,8a 1/31,4 2/29,7 5/28,6a 1/28,8a 5/32,2x 1/29,6 9/29,4a 8/28,2 2/30,9 4/30,6x 2/29,0a 4/29,8a 3/29,2a 3/27,7a 11/28,3x 2/29,4 1/30,1 7/27,9a 3/30,6 3/29,7a 6/29,6a 2/27,6a 1/28,2a hlo8/30,6a 1/31,5a 1/29,7a 2/29,9 -a hpl 1/29,3a 5/29,9a 1/32,1 3/29,6a 1/27,5a hlo3/32,0a 1/27,5a 2/29,5 2/29,4a 7/30,5x hpl 4/29,7a Ku 21.12. 5/30,0 4/29,3x J 23.12. Ku 21.12. Ku 21.12. 1/31,2a 3. (SE)/Ari Moilanen 4 Bory/Antti Teivainen 5 Deep Insight/Akseli Lahtinen 6 Celsius Ås (SE)/Hannu Torvinen 7 Invantaggio/Samuli Innanen 8 Arctic Luxury/Pekka Korpi 9 Hose Dahlia/Arto Komulainen 10 Leemark?s August/Tommi Kylliäinen 11 Hide And Seek/Olli Koivunen 12 O?Littlebigjoe (DK)/Hannu Hietanen 2140 ?. Monster/Taneli Säde 2 Hunters Hero (SE)/Emma Väre 3 Ranch Jagger/Henna Halme 4 Super Lendalund (DK)/Iikka Nurmonen 5 Lester/Mikko Aro 6 BWT Erne/Toivo Niemi 7 El Acid/Jukka Torvinen 8 Tyrone Star/Sandra Kortekallio 9 Photomani/Santtu Raitala 10 Part Two/Hannu Torvinen 11 Last Code/Olli Koivunen 12 Yakari/Joni-Petteri Irri 2140 ?. Pudotusta on isoissa viljamaissa Saksassa ja Ranskassa sekä T?ekissä ja Puolassa. Gingin/Veli-Pekka Toivanen 8 Viridiana/Henri Bollström 9 Boulard (SE)/Tommi Kylliäinen 10 Shuffle Up/Mika Forss 11 Carlitos Gartel/Antti-Joonas Heikkinen 12 Lady?s True King/Hannu Kamppuri 2140 ?. Suomenhevosten alimman divisioonan finaali on selkeämpi, ja TuplaTimoa voi harkita siinä jopa pienempien pelien apuvarmaksi. ?. ?. 11,4a 10,2a 10,9a 12,7a 11,3a 12,5a 12,7a 12,4a 12,2a 11,2a 10,2a 11,7a 93 286 314 138 580 257 305 202 120 79 166 291 070 852 750 670 826 950 755 617 170 298 280 916 2/17,6a 7/16,5 1/15,9 8/16,8a 3/16,9a 2/16,0 2/17,3 1/16,6a 1/15,1a 1/14,6a 8/12,7a 2/13,4 4/16,8a 2/16,8a 2/12,8a 6/17,3a 2/16,4a 1/13,7a 2/16,2 7/17,4 4/14,8a 1/17,4a 2/14,2a 1/16,5 2/15,1a 2/16,9 6/15,0a 2/15,2 10/16,3a 6/15,9a 8/16,9 7/15,9a 6/13,4a 5/16,9a 4/16,2 9/16,2a 4/14,8a 8/15,6a 5/15,1a P 27.12. J 23.12. 3/14,6a 4/14,8a 7/15,3a Ku 21.12. Ku 21.12. 6/14,3a 2/14,4a 2. Viljatilojen kannattavuuskerroin nousi 0,8:aan. Seuraavana vuonna viljan hinnat romahtivat, mutta tuotantopanosten hinnat eivät. Kannattavuuskerroin suistui nollaan. Leipävehnän hinnasta on hävinnyt yli 50 ja rukiin runsaat 30 euroa tonnilta. >> Kotimaista ruista riittää vain joka viidenteen leipään, jos siihenkään. Saksan Hessenissä tuottajien saamat hinnat ovat pudonneet yhtä jyrkästi mutta eri lailla kuin Suomessa. ?. ?. LÄHTÖ Tasoitusajo 2140 m Lahti 1 Magical Hannah/Juha Utala 2 Trade A Photo/Hannu Korpi 3 Exdell/Olli Koivunen 4 Charmante/Mika Forss 5 Rubik?s Cube/Kaisa Tupamäki-Kukkamo 6 Ray?s Elation/Akseli Lahtinen 7 Justine?s Joy/Hannu Hietanen 8 Ranch Keen/Jukka Torvinen 9 Mity Lightning/Iikka Nurmonen 10 Phaedra Club (IT)/Tommi Kylliäinen 11 Vanity Hoss/Juhani Tapani 12 Millstone?s Lissom/Ari Kela 13 Hillbilly Hilda/Timo Leivo 14 Nora Savage/Jarmo Saarela 15 Vivian Caramel/Ari Moilanen 16 Turbonina (SE)/Hannu Torvinen 2140 ?. Espanjankin ennustetta on laskettu kuluvan syksyn ison sadon jälkeen. Toisaalta Ruotsissa, Tanskassa ja Britteinsaarilla vehnäsadon odotetaan kasvavan vielä enemmän ja palaavan tavanomaiseksi viime vuoden notkahduksen jälkeen. Clark (US)/Seppo Markkula 3 Magical Queen/Pekka Korpi 4 Victor Fog/Peter Lindroos 5 Real de Rabut (FR)/Antti Ala-Rantala 6 Liquorice Pipe/Antti Teivainen 7 Millstone?s Eager/Mika Forss 8 Felix Pro/Esa Holopainen 9 Kiikku?s Lordi/Juha Utala 10 Mr Exquisite (US)/Tapio Perttunen 11 Amazing Soul/Jukka Kinnunen 12 Daniel Palema* (SE)/Kari Venäläinen 2140 ?. ?. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 Boker/Esa Holopainen 2 Diktaattori/Hannu Torvinen 3 A.T. Eniten sato kutistuu Saksassa, Romaniassa ja Espanjassa sekä Britteinsaarilla, missä syysviljaa jäi kylvämättä vuosi sitten ja tilalle kylvettiin keväällä ohraa. Myös ruisalan povataan putoavan. ?. Viljatilojen kannattavuuskerroin pysytteli 0,4:n tuntumassa vuosina 2010? 2012, mutta on painumassa 0,25:een tänä vuonna. Viljan hinnat laskevat enemmän kuin tuotantopanosten hinnat eikä iso satokaan pelasta. Samoin kävi vuosina 2008 ja 2009 ensimmäisen viljakriisin jälkimainingeissa. ?. ?. ?. Toisaalta rukiista on niukkuutta toisin kuin Keski-Euroopassa. Kotimaista ruista riittää vain joka viidenteen leipään, jos siihenkään. VEIKKO NIITTYMAA Viljan sadot ja hinnat 2012 ja 2013 Sato, miljoonaa tonnia Leipävehnä v. lähtö: 11 Last Code, 3 Ranch Jagger, 4 Super Lendalund, 1 J.A. ?. Rukiin hinnat ovat suistuneet eniten kuluvalla kaudella osin siksi, että Espanjassa säät suosivat viljoja ja ison ohrasadon takia rehuruista ei ole juuri tuotu. Laskelmat perustuvat kylvöalaennusteisiin ja keskimääräisiin satoihin. VEIKKO NIITTYMAA 1. Summa on niin iso, että se tuntuu vahvalla vilja-alueella myös maatilojen ulkopuolella. Maaseudun Tulevaisuus arvioi samalla periaatteella viljan hinnan laskun merkitystä. ?. 16,6a 15,6a 15,7a 17,4a 17,5a 16,8a 15,9a 16,1a 16,6a 16,4a 17,7a 16,5a 6 9 6 7 11 3 6 4 5 9 3 10 100 420 430 400 262 620 130 710 200 800 730 000 1/17,1a 1/16,1a 3/16,1a 11/21,8x hll 5/17,0 10/16,9ax 2/19,6a 1/17,3 1/17,6a 1/19,2a 8/18,1a 5/17,3x 2/18,3a 7/15,7a 1/17,4a hpl 7/17,9a 2/16,0a 1/17,8a 1/16,9a 1/17,3a 2/17,7a 6/18,8x 4/17,0 2/16,7a hll 4/17,0x 2/16,5 5/17,4a 1/19,8 6/17,5 7/17,8x 1/16,1 3/16,8 1/16,5 3/16,6a 1/15,6a 3/18,0a 1/17,9a 1/17,5a H 26.12. 3/17,0 Ku 21.12. 1/16,6a 10/20,3a -a k 6/16,5a 7. 9 Perjantaina 27. ?. ?. Voittajista riippumatta kukin karsii rivejä kovalla kädellä. Vihjesysteemiin on poimittu tästä huolimatta kolme yksinäistä merkkiä. Ranskalainen Strategie Grains povaa vehnästä historian kolmanneksi suurinta satoa. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 Korte-Sini/Harri Kotilainen 2 Jenkan Jytke/Jani Hartikainen 3 Krigori/Esa Holopainen 4 Kissus/Arto Laaksonen 5 Suklaarilla/Mika Forss 6 Kervis/Samuli Innanen 7 Nuoralan Vänskä/Jaakko Jylhä 8 Passori/Antti Teivainen 9 Peli-Pertsa/Antti Tupamäki 10 Shaka/Ari Moilanen 11 Oskariina/Kari Venäläinen 12 Tupla-Timo/Hannu Hietanen 2140 ?. ?. ?. ?. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 J.A. ?. Toisaalta rukiin ja ohran sato alenee jyrkästi. Vaikutusvaltainen markkinaanalyytikko arvioi ensimmäisessä ensi syksyn satoennusteessaan, että EU:n vehnäsato paisuu 138 miljardiin kiloon, mikä on toteutuessaan yli kolme miljardia kiloa enemmän kuin viime syksynä ja samalla Ravivuosi huipentuu lauantaina Lahden Jokimaalla järjestettävään T75-divisioonien finaalikierrokseen. ?. ?. ?. ?. lähtö: 10 Phaedra Club, 13 Hillbilly Hilda, 3 Exdell, 1 Magical Hannah, 7 Justine?s Joys, 4 Charmante, 2 Trade A Photo, 15 Vivian Caramel (8, 16) 5. Magical Queen ei ole ollut kahdella viime kerralla suojajuoksuista huolimatta samanlainen kuin parin edellisen kuukauden aikana, mutta nyt Pekka Korven itsensä luotsaamalla tammalla on oiva tilaisuus päästä mielipaikalleen keulaan. Komea 15?000 euron ykköspalkinto ei ole houkutellut viivalle ihan sellaista sakkia kuin olisi saattanut kuvitella, eikä Magical Queeniltä vaadita voit- suurin vehnäsato viiteen vuoteen. EU:n sisällä näkymät eroavat kuitenkin merkittävästi. ?. Apuna käytettiin Tiken valtakunnallisia satoarvioita ja viljataselaskelmia kahdelta viime vuodelta. Viljan hinnat on poimittu Raision julkisista tarjouksista. Viljasato kasvoi Tiken arvion mukaan liki puoli miljardia kiloa viime vuodesta, yli 4,1 miljardiin kiloon. lähtö: 12 Tupla-Timo, 6 Kervis, 2 Jenkan Jytke (4, 7) 3. Samaan aikaan hinnat ovat tulleet kohisten alas, rehuviljat ovat halventuneet yli kolmanneksen, vehnä liki neljänneksen ja ruiskin 15 prosenttia. Vaikka sato kasvoi roimasti, sen arvo jää yli 170 miljoonaa euroa viime satokauden bruttohintaa pienemmäksi. Kun mukaan lasketaan tiloilta myytävä vilja, tulojen menetys jää runsaaseen 60 miljoonaan euroon. Ero kutistuu runsaaseen 20 miljoonaan euroon, kun verrataan tiloilta elintarviketeollisuuteen ja vientiin päätyvän viljan arvoa kahtena viime vuonna. Viljatilojen talous luisuu Professori Jyrki Niemi Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta pitää lukuja ainakin suuntaa antavina. Merkitystä voi olla vahvoilla vilja-alueilla. Viljan myyntitulot ovat vaihdelleet tällä vuosituhannella 220 miljoonasta eurosta liki 590 miljoonaan euroon. Eniten pudotusta on rukissa ja vehnässä, 70?75 euroa tonnilta. ?. ?. ?. ?. ?. ?. joulukuuta 2013 MAATALOUS Viljasta kertyy alle kymmenesosa maatilojen myyntituloista. PROFESSORI JYRKI NIEMI, MAA- JA ELINTARVIKETALOUDEN TUTKIMUSKESKUS Viljan halpeneminen vie kymmeniä miljoonia euroja RAVIT Rohkeita ratkaisuja KARI SALONEN Viljan myyntitulot kutistuvat viljatilalla viidenneksen viime vuodesta, vaikka satoa saatiin liki puoli miljardia kiloa edellissyksyä enemmän. Loimaan talousalueen viljatili jää tänä talvena yli 12 miljoonaa euroa viimevuotista pienemmäksi, paikallinen viljakauppias arvioi. 2160 ?. ?. ?. Viljan hinnat olivat korkealla 2008, mutta tuotantopanosten hinnat eivät ehtineet vielä nousta. ?. Mainion kakkosradan saanut Love de Villeneuve ansaitsee niukan suosikkiaseman. Vihjesysteemi: 1. ?. ?. Hinnat nousivat kevättalvella ja vajosivat alkusyksyllä. Sianlihasta maksettiin joulukuun puolivälissä Suomessa kutakuinkin EU:n keskihintaa, 1,72?1,73 euroa kilolta. Suomessa rehuviljat, Saksassa vehnä ja ruis Viljan hinnat ovat laskeneet Suomessa reippaasti ja niin on käynyt myös muissa EU-maissa. Meillä on eniten laskua rehuviljoissa ohrassa ja kaurassa, joista sai joulukuun puolivälissä 65?75 euroa tonnilta vähemmän kuin vuosi sitten. ?. ?. Suomessa mentiin päinvastoin. Viljasta kertyy alle kymmenesosa maatilojen myyntituloista. Siinä ykkösnumeron saaneella Bokerilla on samantasoinen tehtävä kuin Magical Queenillä. ?. Syksyllä 2004 yllettiin 147,7 miljardiin kiloon. Vehnän satonäkymistä huolimatta viljojen kokonaissadon povataan alenevan 1,5 prosenttia 297 miljardiin kiloon. Vehnäalan kasvu leikkaa muiden viljojen kuten ohran, maissin ja rukiin alaa. LÄHTÖ Ryhmäajo 2140 m Lahti 1 Record Dei Rex (IT)/Olli Koivunen 2 Love de Villeneuve* (SE)/Ari Moilanen 3 Beach Duke/Akseli Lahtinen 4 BWT Fuoco/Kari Venäläinen 5 Drancy* (SE)/Pekka Korpi 6 BWT Mistral/Seppo Markkula 7 E.V. Viljatilat eivät saaneet palkkaa työlleen eivätkä korkoa omalle pääomalle. Niemi arvelee, että aluetaloudelliset vaikutukset ovat sittenkin aika pieniä. ?
Muuten joutuisimme ajamaan tienpohjaa moottorikelkoilla edestakaisin. Tampparilla työ sujuu paljon joutuisammin?, sanoo metsänhoitoesimies Arto Leukku Metsähallitukselta. Leukun vastuulla on Metsähallituksen talviteiden teko viiden kunnan alueella. Siihen vaikutti lopputuotteiden, lähinnä sahatavaran, kartongin ja sellun hyvä menekki. Paine hakata koskemattomia metsiä kasvaa. Pasma tasoittaa tien pohjan poistamalla suuret kivet ja kannot. Pasma kääntää kannot alaspäin paikallaan. Se kasvatti puun käyttöä.? Talvileimikoista ylitarjontaa Tällä hetkellä eteläisessä Suomessa odotellaan edelleen kunnollista talvea. Metsänkäsittelyyn ja luonnonsuojeluun laaditaan alueelliset ohjeistot. Lainsäädännön uudistuksia hidastavat toistuvat organisaatiomuutokset. Sen kasvutapa on tiheän kartiomainen ja sen neulaset loistavat alkukesällä, kasvuun lähdön aikaan muutaman päivän kirkkaan punaisina. Jos tienpohja on liian kapea, se painuu rekan alla, vaikka ajettava kohta olisikin kunnolla jäässä. Tamppari painaa tonneja, mutta sen paino on jakautunut laajalle pinta-alalle. Lajike sopii hyvin viherrakentamiseen Suomen ankarissa oloissa. ?Punahilkan. Kivien jättämät aukot hän täyttää tien vierestä ottamallaan maalla. Hakkuukone on aiemmin kaatanut puut uralta. siemen syntyi tuulenpesä- ja purppurakuusen risteytyksestä jo vuonna 1989. Metsätalousteknikko Jukka Lehtonen Metlan Ruotsinky- lästä pölytti tuolloin kuusen tuulenpesään muodostuneita emikukkia Ruotsinkylässä kasvavasta purppurakuusesta kerätyllä siitepölyllä. Risteytyksistä syntyneitä purppuratuulenpesiä voidaan monistaa varttamalla, jolloin ominaisuudet siirtyvät taimiin muuttumattomina. Tuulenpesä syntyy puun latvasilmussa tapahtuvan mutaation seurauksena. Karvisen mukaan halukkaille metsänvuokraajille tulisi antaa mahdollisuus kokeilla uusien normien mukaista metsänhoitoa pilottihankkeissa. hajautetussa lämmöntuotannossa sekä syyskuussa metsätalouden suunnitteluun ja päätöksentekoa tukevien työkalujen hyödyntämiseen?, kertoo hanketta vetävä tutkija Pasi Poikonen. Kokemusta ja tietoa siirretään muun muassa valmiiden ohjelmasovellusten kautta. Apua Venäjän metsätalouden tehostamiseen tuovat metsäkasvatuksen mallinnusohjelma Motti sekä puuvirtoja ohjaava paikkatietosovellus. Paitsi kehuja, suomalainen metsänhoidon malli saa myös kritiikkiä. = noussut . Koristeellisen kuusen erikoismuodon nimeksi on ehdotettu Punahilkkaa. Kasvinjalostajanoikeudet antavat sen haltijalle mahdollisuuden päättää lajikkeen kaupallisesta käytöstä. Tietysti se riippuu maastosta?, Pasma sanoo. KRISTA KIMMO/forest.fi TEIJO NIKKANEN Lakimuutokset hitaita Nyt Venäjän metsäalan toimi- jat poliitikkoja myöten ajavat metsätalouden tehostamista. Metsänkasvatusta pitäisi suunnitella pitkällä aikavälillä. Aktiivinen metsänviljely, taimikonhoito ja kasvatushakkuut nopeuttavat metsän kehitystä ja parantavat puuston laatua. Suomessa talousmetsistä korjataan hehtaarilta seitsemän kertaa enemmän ainespuuta kuin Venäjällä. Venäläisten asiantuntijoiden mukaan tehostetun metsätalouden myötä Venäjän on mahdollista kaksinkertaistaa hakkuumäärä ja tukin saanto kiertoajan kuluessa. Kehnot kasvatusohjeet Metsänkasvatusta vaikeuttavat kehnot metsänkäsittelyohjeet. ?Ohjeet kattavat koko maan eivätkä ota huomioon alueiden erityispiirteitä tai puuston ominaisuuksia. Venäläiset luontojär- jestöt käyttävät Suomea myös varoittavana esimerkkinä tehometsätalouden ylilyönneistä. Suomessa tehdyt luonnon monimuotoisuuden vähenemiseen johtaneet virheet voidaan niiden mukaan välttää Venäjällä. SUVI NIEMI Metsäteistä oppia itään Venäjä hakee Suomesta oppia tehostettuun metsänhoitoon. Metsäntutkimuslaitos Metla hallinnoi laajaa raja-alueen yhteistyöhanketta, jonka avulla kehitetään Venäjän Karjalan metsätaloutta. Hankkeen pääteemoja ovat tehostetun metsätalouden lisäk- si metsäteiden rakentaminen ja puupohjaisen bioenergian käytön edistäminen. Reilut kaksi vuotta kestävässä, viime vuonna aloitetussa hankkeessa ovat mukana Petroskoin yliopisto, Suomen metsäkeskus, Karelia-ammattikorkeakoulu ja Pohjois-Karjalan ammattiopisto Valtimo. Tämä vuoden aikana Suomessa järjestettiin venäläisille kolme opintoviikkoa. ?Toukokuussa perehdyttiin metsäteiden rakenteisiin ja rakentamiseen, kesäkuussa energiapuun korjuuseen ja puun käyttöön paikallisessa Puukauppa kävi vauhdilla vuoden loppuun Metsänomistajat myivät puuta vauhdilla vuoden loppuun asti. Viime vuodesta puukaupat lisääntyivät noin 17 prosentilla. MTK:n tutkimuspäällikön Erno Järvisen mukaan puukauppavuosi sujui metsänomistajien näkökulmasta varsin hyvin, kun katsoo kokonaisuutta. 10 Perjantaina 27. Näin maastoon jää mahdollisimman vähän jälkiä. Kun pohja jäätyy ja siihen sataa vähän lunta, se on niin tasainen, että kuorma-auto pääsee hakemaan puut. Talvitien teko on paljon nopeampaa ja halvempaa kuin ympäri vuoden ajattevan tien. ?Saan tehtyä puolisen kilometriä päivässä. Käynnissä on talvitien teko jängälle eli vähäpuustoiselle suolle. Talviteitä tehdään erityisesti kohteille, joille ympärivuotisen tien teko ei ole joko puunkorjuun tai ympäristötekijöiden takia järkevää. Talviteiden kantavuus perustuu veden ja lumen jäätymiseen. ?Viime talvi oli hyvä talviteille, monta kuukautta pakkasta putkeen ja vain vähän lunta?, Leukku sanoo. Paksu lumikerros eristää maan tehokkaasti kylmästä ilmasta niin, että jäätyminen on hyvin hidasta. Riittävästi leveyttä Tampparilla syntyy kerralla noin neljä metriä leveä tienpohja. = laskenut . 30,5 ? Etelä-Pohjanmaa 55,5 ? 54,8 ? 30,1 ? . joulukuuta 2013 METSÄTALOUS Puukauppa kävi odotettua vilkkaammin. 31,9 ? Keski-Suomi 58,2 ? 57,7 46,8 ? 30,2 ? . Niitä pitkin pääsee paikkoihin, joihin ei kesällä pääse. ?On todella hyvä juttu, että paikallisella yrittäjällä on tamppari eli rinnekone. Uudistamiskypsyys määritellään iän eikä puuston ominaisuuksien kuten läpimitan perusteella?, tutkija Sari Karvinen kertoo. Metsänvuokraajien tekemiä metsänhoitotöitä valvotaan työmäärän eikä tuloksen perusteella. Niitä on usein vaikea soveltaa käytännössä. Esimerkiksi sallitut harvennusvoimakkuudet ovat niin alhaisia, että usein vain ajourat voidaan hakata. Siksi sillä voi ajaa paikoissa, jotka eivät kanna kävelijää. Jotta tampparin ajamasta urasta saadaan kuorma-auton kantava tie, tarvitaan vähintään Venäjällä metsät jäävät laajojen avohakkuiden jälkeen usein vailla hoitoa, jolloin lehtipuusto valtaa alaa. Nyt asiantuntijat näkevät edistyksen merkkejä, kun aihe on nostettu esiin myös korkeimmalla viranomaistasolla. Tänä syksynä hyväksytyssä metsäpolitiikka-asiakirjassa tehostettu metsätalous on nostettu tärkeäksi tavoitteeksi. Se oli keskimääräistä enemmän. Puusta 3,3 miljoonaa kuutiometriä tuli pystykaupoista ja 0,4 miljoonaa kuutiometriä hankintakaupoista. JARMO PALOKALLIO SUVI NIEMI Puun hinnat 18.11.?15.12.2013 Alue Mäntytukki Kuusitukki Lähde: Metsäntutkimuslaitos Koivutukki Mäntykuitu Euroa/m3 (alv 0 %) Kuusikuitu Koivukuitu Kantohinnat, päätehakkuut Etelä-Suomi Keski-Suomi Savo-Karjala Kymi-Savo Etelä-Pohjanmaa Kainuu-Pohjanmaa Lappi Koko maa 58,2 58,2 56,7 57,8 57,3 53,8 47,1 57,1 ? ? ? ? ? ? ? ? 58,3 58,1 55,9 56,5 56,2 54,1 48,8 57,0 ? ? ? ? ? ? ? ? 39,8 40,3 42,7 42,8 37,7 ? ? 41,5 ? ? ? ? ? ? 16,9 17,2 17,0 16,6 18,8 18,0 16,6 17,4 ? ? ? ? ? ? ? ? 19,2 18,9 17,2 18,2 18,9 18,3 16,5 18,4 ? ? ? ? ? ? ? ? 17,0 17,8 16,9 17,4 18,3 17,9 14,4 17,4 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 16,2 15,3 14,0 15,1 14,9 13,9 12,3 15,0 ? ? ? ? ? ? 14,8 14,5 14,3 14,5 14,5 12,9 12,3 14,2 ? ? ? ? ? ? ? ? 30,3 30,4 31,2 30,6 30,5 30,0 ? 30,6 ? ? ? ? ? ? Kantohinnat, harvennushakkuut paitsi ensiharvennukset Etelä-Suomi Keski-Suomi Savo-Karjala Kymi-Savo Etelä-Pohjanmaa Kainuu-Pohjanmaa Lappi Koko maa 51,0 48,5 50,0 51,1 46,1 46,4 43,9 49,1 ? ? ? ? ? ? ? ? 50,8 49,1 46,5 47,8 44,8 46,1 ? 48,3 ? ? ? ? ? ? ? 36,5 37,2 38,3 37,8 ? ? ? 37,5 ? ? ? ? ? 15,3 14,4 14,0 15,1 14,7 13,7 13,0 14,4 ? Hankintahinnat, kaikki hakkuut Etelä-Suomi 60,8 ? 59,8 45,9 ? 29,8 ? . Vuoden kovimmat kantohinnat puusta maksettiin kuitenkin keväällä. Marraskuussa mäntytukista maksettiin pystykaupoissa keskimäärin 55,6 ja kuusitukista 56,6 euroa kuutiometriltä. Karvisen mukaan se on johtanut kustannusten minimointiin. ?Esimerkiksi metsänuudistamistavan tiukan säätelyn sijaan yritykset toivovat vapautta toteutukseen, kunhan lopputulos on hyvä. Kuva on LänsiSiperian Hanti-Mansiasta. Kasvatusmetsän hoitoa laiminlyödään Venäjällä Venäjällä suuret avohakkuut ja niiden jälkeen laiminlyöty metsänhoito ovat muuttaneet metsiä lehtipuuvaltaisiksi ja heikentäneet puuston laatua. Metsänkasvatusta tehostamalla Venäjä voisi tuplata hakkuumääränsä. Venäjän metsäteollisuus kärsii useilla alueilla puupulasta. 29,0 ? Kymi-Savo 57,7 ? 57,1 47,1 ? 29,9 ? . 30,9 ? Hintojen muutos jaksolta 9.9.?6.10.2013: . Se on pitänyt talvileimikoiden kysynnän vaisuna. Etenkään talviharvennuksia ei tahdo saada kaupaksi. ?Talviharvennuksista on ylitarjontaa. Metsänvuokrausjärjestelmää aiotaan kehittää. Avohakkuun jälkeen metsät jätetään huonolle hoidolle. Venäjän metsäpäättäjät ovat yksimielisiä, että puusadon keräämisestä pitäisi siirtyä suunnitelmalliseen metsänkasvatukseen. Asiasta kertoo Metsäntutkimuslaitos Metla uutiskirjeessään. Metlan mukaan Venäjällä metsätulo hehtaaria kohden on noin 30 kertaa pienempi kuin Suomessa. Kun väylä kantaa auran, sen ylläpito helpottuu ja nopeutuu. Talvitien lyhyt käyttöaika Talviteitä tehdään paraikaa, mutta käyttöaika on tammikuun puolesta välistä 2?3 kuukautta eteenpäin. TUTKIMUSPÄÄLLIKKÖ ERNO JÄRVINEN, MTK MARTTI KAINULAINEN/LEHTIKUVA Puukuljetukset helpottuvat talviteillä Suomessa tehdään joka vuosi satoja kilometrejä talviteitä puun kuorma-autokuljetuksia varten. Infrastruktuurista puhumattakaan?, Karvinen toteaa. viikko ainakin 20 asteen pakkasia ilman lunta. Niiden kauppa käynnistyy vasta kunnon talven alettua?, Järvinen myöntää. Pohjois-Suomessa ongelmana on puunkäytön vähentyminen. Siellä kaikille leimikoille ei löydy ostajia. ?Jos kysyntää ei ole, metsänomistajia ei voi Pohjois-Suomen puukaupan ongelmista syyllistää.? Kantohinnoissa hienoista nousua Metsäntutkimuslaitoksen mukaan nimelliset kantohinnat ovat nousseet hienoisesti loppukesästä lähtien. Jos sataa lunta, väylä pitää aurata. Kuoppiin hän puolestaan laittaa tieltä otetut kivet. Siihen vaikutti lopputuotteiden, lähinnä sahatavaran, kartongin ja sellun hyvä menekki. Maan metsäteollisuudella on monin paikoin pulaa havutukista. Tukin hinnat jäivät selvästi edellisen kymmenen vuoden keskihintaa heikommaksi. Mäntykuitupuun kantohinta oli marraskuussa 15,8 ja kuusikuitupuun 17,5 euroa kuutiometriltä. Mäntykuitupuun hinta jäi reaalisesti 7 ja kuusikuitupuun 27 prosenttia edeltäneen kymmenen vuoden keskiarvosta. Marraskuun hankintakaupoissa mäntytukista maksettiin 58,4 ja kuusitukista 58 euroa kuutiometriltä. Monimuotoisuuden huomioiminen puuttuu ohjeistoista, joten silläkin saralla riittää työtä. taimia toimitetaan testattavaksi Saksaan tai Puolaan ensi vuonna. MT. Alueellista ja paikallista vaihtelua puukaupan sujumisessa toki oli. ?Puukauppa kävi odotettua vilkkaammin. 31,1 ? Kainuu-Pohjanmaa 57,5 ? 55,7 ? 29,0 ? . Sopiviksi pilottikohteiksi nähdään ne alueet, joilla on jo olemassa kohtuullinen infrastruktuuri. Metsätaloutta on pyritty tehostamaan Venäjällä jo 1800-luvun lopulta alkaen. Jängällä kulkeva tie sulaa keväällä käyttökelvottomaksi pahimmillaan kahdessa päivässä, kun mättäiden tumma maa paljastuu lumen alta. Samaa ongelmaa ei ole kivennäismailla. Konekuski Jarmo Pasma Peltoniemen Kone Oy:stä raivaa metsässä tienpohjaa toiselle talvileimikolle. Toistaiseksi yhdelläkään kuusen lajikkeella ei ole pysyviä kasvinjalostajanoikeuksia koko Euroopassa. Punahilkka on nimetty ulkomuotonsa perusteella. = pysynyt ennallaan (±1 %) ? Punahilkan kasvutapa on tiheän kartiomainen ja sen neulaset loistavat alkukesällä. Metla hakee oikeuksia Punahilkalle Metsäntutkimuslaitos Metla hakee kasvinjalostajanoikeuksia tuulenpesäkuusen ja purppurakuusen risteymälle. Jäätymisen etenemistä seurataan leikkaamalla jäätä moottorisahalla. Tampparin jälkeen uralle päästään maataloustraktorilla, jossa on aura tai linko, Leukku sanoo. Myös purppurakuusen neulasten punainen väri on mutaation seurausta. EU:n laajuisia kasvinjalostajanoikeuksia haetaan Yhteisön kasvilajikevirastosta. Hakuprosessi kestää kahdesta kolmeen vuotta, sillä lajikkeen yhteneväisyys ja erottuvuus muista saman lajin lajikkeista on todennettava virallisissa kenttäkokeissa. ?Punahilkan. Erityisesti havutukin saatavuudessa on ongelmia. Puutarpeen tyydyttämiseksi metsätalouskäyttöön on otettu jatkuvasti uusia alueita. Mäntykuitupuusta maksettiin 29,8 ja kuusikuitupuusta 30,8 euroa kuutiometriltä. Metlan mukaan myös hankintahinnat jäivät selvästi keskimääräistä heikommiksi. Marraskuussa yksityismetsistä myytiin 3,8 miljoonaa kuutiometriä puuta. Tähän asti tehostetun metsätalouden normeja on valmistellut Venäjän metsätalousvirasto, mutta nyt tehtävät on siirretty luonnonvara- ja ympäristöministeriön vastuulle. Normien laadintaa varten tarvitaan kenttätöitä, joiden toteutukseen esitetään viranomaisten ja yritysten yhteistyötä. 29,1 ? Lappi 61,2 ? ? ? 29,9 ? ? Koko maa 58,4 ? 57,5 45,7 ? 29,7 ? . 30,0 ? Savo-Karjala 57,1 ? 55,7 45,2 ? 29,0 ?
Alkaa pintakäsittely, joka on työläs vaihe. Rumpujen sisäpuoli saa suojaavan käsittelyn. Ulkopinta värjätään asiakkaan toi veiden mukaisesti. Monet huip purumpalit ovat valinneet Kumut.? Kumujen puuosat ovat koivuviilua ja -vaneria. Iso rumpu, jota soitetaan polkimella. Lisäksi hän on rakentanut lyömäsoittimia erikoistilauksesta sinfo niaorkestereille, sotilassoittokunnille ja musiikkioppilaitoksille. Kumujen maine on kiirinyt ulkomail lekin. Se on tarkoi tettu nimenomaan pienille, räätälöityjä rumpuja rakentaville pajoille.? Messut ovat tärkeä markkinointikana va, mutta tehokkaimmin viidakkorumpu jytisee netissä. ?Netti on pienentänyt maailmaa ja tehnyt yhteydenotot vaivattomiksi. Viestejä voi tulla mistä tahansa.? Käsityön monet vaiheet Sahausta seuraa hiominen, jonka jälkeen vaneri taivutellaan rumpumuotteihin. Niitä on kuusituumaisista 28-tuumai siin. Kun koivusta tehty runko on riittävän ohut, niin tuloksena on lämmin, tumma soun di?, Helanen erittelee. Hän miettii koivun soinnin juuria. ?Kaiketi ne kasvuolosuhteista tulevat, pohjoisuudestakin. 11 Perjantaina 27. Tästä setistä puuttuvat metalliset symbaalit eli lautaset, jotka usein täydentävät rumpuryhmää. SANASTOA Tomeista virveliin Rumpusetti. Muita rumpuja ja symbaaleja lyödään kapuloilla tai vispilöillä. Tom-tom-rumpu tai tomi. On mahtisetti, jossa tomien puoliympyrä kaartuu uljaana bassorum pujen yläpuolella. Työtiloihin Helanen ei vieraita päästä . Puu on kasvanut riittävän hitaasti, siitä on tullut sit keä ja luja. Pikkurumpu, joka synnyttää rämisevän äänen. Hi-hat tai haitsu. Muodostuu kahdesta päällekkäisestä symbaalista. Oma tekeminen, käsityöläisyys, on minulle tärkeää.? Vaikka Chicagoon keväällä matkus taakin, Helanen ei suunnittele Ameri kan-valloitusta. ?Jalat maassa sinne menen. Tie dän, kenelle soittimen rakennan. ?Suunnittelin tätä f-lugia aika pitkään, olen tyytyväinen lopputulokseen.? IKA RI ANTTI KANTOLA OR Koivua, kotimaista koivua Kumujen raaka-aine ei ole salaisuus. ?Rakennan suomalaisesta koivusta. Hyvä jos tilauksia tulee, mutta yrityksen toiminta tapaa en aio muuttaa. Kaupan hyllystä ei sopivaa tavaraa löydy, siksi mittatilaus suoraan tehtaalta on välttämätön. ?Käytän kahden tai kolmen millimet rin koivuvaneria, joka tulee tehtaalta puolitoista metriä leveänä ja 2,5 metriä pitkänä. Isoista levyistä sahaan tarvitse mani koot.? RK Kumut matkustavat Chicagoon Helanen laskee tehneensä noin 500 rumpusettiä. Sivu 13 KIMMO HAIMI 5 4 3 1 2 Rumpusettiin kuuluvat lattiatomi (1), basso (2), pikkutomi (3), virveli (4) ja hi-hat (5). Useiden lyömäsoitinten ryhmä. Rumpusetin syntysijat ovat Yhdysvaltojen etelävaltioissa, joissa kehittyi afroamerikkalainen musiikki: orjiksi tuotujen mustien musiikki kohtasi monet eurooppalaiset vaikutteet ? esimerkiksi sotilassoittokuntien musiikin ja soittimet. Basso. Kulttuurinmuutos on kouluissa kesken siinä, kuinka tietotekniikan käyttö tukee perinteistä opetusta. ei varsinkaan valokuvaajaa. Hän varjelee menetelmiään ja myös työvälineitään, joista monet ovat omaa tuotantoa tai oman suunnittelun tulosta. ?Rakennan kaikki rumpujen puuosat itse: varsinaiset rummut ja niiden puu vanteet.? Pekka Helanen rakentaa Kumujen puu osat kotimaisesta koivusta, tarkemmin sanottuna eteläsavolaisesta koivusta. ?Koskisen Oy:n koivutuoteteollisuus toimittaa tarvitsemani vanerit.? Hirvensalmella toimiva yritys saa koivunsa Etelä-Savon pitäjistä, sadan kilometrin säteeltä tehtaasta. Mutta miksi juuri koivu? ?Koivu reagoi rumpalin lyönteihin hienosti, se syttyy soimaan herkästi. Se toistaa kaikki petsivärit hienosti. MA Leipälaji löytyi pitkää tietä kulkien Kansakoulussa rakennetut rummut ovat saaneet komean joukon seuraajia. Muusikon työn rinnalla Helanen alkoi rakentaa soittimia 80-luvulla. ?Silloin tein viisikielisiä kanteleita, kitaroita ja bassoja. Nyt muut ovat karsiutuneet, jäljellä ovat rummut.? Soitinten rakentajana Helanen on pit kän tien kulkija. Sivu 12 Juhlavuosi alkaa. Sivu 15 Oppia verkosta. Pikkutomi voi olla kiinnitetty bassorumpuun. Virveli. Rummut tulivat vali koimaan myöhemmin. Taito on karttunut itse tehden ja tutkien. ?Aloittaessani ei alan oppilaitoksia edes ollut Suomessa.? Pitkä polku on kannattanut taivaltaa, ja keskittyminen omimpaan on ollut oi kea valinta: Kumut ovat laatusoittimen maineessa. ?Olen hyvässä asemassa. Muoteissa vanerilevyt myös liima taan toisiinsa. Liimausten kuivuttua rumpu otetaan muotista. Virvelit ovat pääosassa seinän korkuisessa hyllyssä. Niitä on kymmeniä. Sitten on vuorossa öljyvahaus tai lakkaus. ?Esimerkiksi lakattuihin GlossTonerumpuihin tulee aina kymmenen lakka kerrosta useamman päivän aikana. Lakkausten välillä pintaa hiotaan ja käsitellään lämpökaapissa.? Rumputehdasta ei tule Pekka Helanen ei haaveile rumpu tehtaasta, hän haluaa pitää Kumujen rakentamisen käsityönä. ?On mukava, kun asiakkaat ottavat itse yhteyttä ja kertovat toiveensa. Kaksimillimetrinen koivuvaneri taipuu hyvin. Virveleiden lisäksi hyllyt notkuvat marssirummuista, to meista ja rumpujen aihioista. Lattialla komeilee useita ryhmiä. On basson, virvelin, tomien ja haitsun perussetti. Rummun kyljessä näkyvä virityspesä eli lugi on Pekka Helasen uutta tuotekehitystä. Se on ylivoimaisen hyvä puulaji rumpujen teossa.? Koivu on soitinrakentajien arvostama kautta maailman. Chirpy chirpy cheep cheep Palataan vielä koulun käsityöluokassa syntyneisiin, pahvikalvoisiin lauta laatikkorumpuihin: millaiset ne olivat? ?Rumpuja oli muistaakseni kolme eri kokoista, kapulat veistin koivusta.? ?Tämän setin kasasin kotona kome roon ja ensimmäinen sykähdyttävä rum pukomppi, jonka opin oli Chirpy chirpy cheep cheep -laulun komea rumpuraita. Mikään ei ole kuulostanut sen jälkeen niin hienolta.? ANTTI KANTOLA VU kansainvälinen tapahtuma. Ensi keväänä on vuoros sa Pohjois-Amerikka. ?Pystytän Kumu-osaston Chicago Drum Show?hun, joka on alan tärkein Työhuoneen ovi pysyy kiinni Helanen rakentaa rumpuja Hämeen linnassa suuressa talossa, johon Kumupajan lisäksi mahtuu asunto ja toisen soitinrakentajan, kielisoittimiin erikois tuneen Teemu Järvisen työtila. Helanen kertoo työstään huoneessa, joka on rumpujen täyttämä. Avokadosta syntyy mainio lisäke vuodenvaihteen juhlapöytään. Kumut työllistävät vaimoni ja minut, Kuura-poikani pystyy tarvittaessa auttamaan, samoin Järvisen Teemu omilta töiltä ehtiessään. Iso tomi eli lattiatomi seisoo omilla jaloillaan. Kovuutta ja pehmeyttä on sopivassa suhteessa.? Koivun hyvin ominaisuuksiin kuuluu myös kaunis, vaalea pin ta. Soitin vain puuttui. Siispä rakentamaan! ?Ensimmäiset rumpuni tein kansa koulun kolmannella tai neljännellä luo kalla, puukäsityötunneilla omina hom mina?, hän kertoo uransa alkuvaiheista. ?Naulasin tavallisesta laudasta nelis kanttiset laatikot, joissa ei ollut pohjia. Laatikoihin kiinnitin nastoilla sopivan kovat pahvinpalat kalvoiksi.? Koivu reagoi rumpalin lyönteihin hienosti. Koivussa on kovuutta ja peh meyttä sopivassa suhteessa. Tämän virvelirummun värisävy on mahogany. Tomeja on useita kokoja. joulukuuta 2013 VIIKONVAIHDE Makuja Meksikosta. Näin jatketaan.? KU Pekka Helanen arvioi rakentaneensa runsaat 500 rumpusettiä. ?Ja nimenomaan suomalainen koivu. Suomalaisuus mainitaan aina erikseen. Pohjoisamerikkalainen vaahterakin on hyvä, mutta minä käytän koivua.? Helanen ostaa tarvitsemansa vane rin Koskisen Oy:ltä. Hi-hatissa on myös poljin. Tervetuloa Kumu-maailmaan! Sadat muusikot Suomessa ja ulkomailla soittavat Pekka Helasen tekemillä rummuilla. Kumu-Pekka taivuttaa koivun rummuiksi Pekka Helanen rakentaa pajassaan rumpuja, joita muusikot himoitsevat ulkomaita myöten. Kumuissa kumisee kotimainen koivu. HÄMEENLINNA (MT) Pekka Helanen, 52, on sekä muusikko että soitinrakentaja. Helanen on esitellyt rumpujaan musiikkimessuilla sekä Frankfurtissa että Lontoossa. Kumuissa suosituin on original-runko, jonka seinämän vahvuus on 3,8 millimetriä. Koivu syttyy herkästi ? myös soimaan Vaneriksi jalostettavan koivun on oltava hyvälaatuista. Sen pitää olla oksatonta, suoraa ja hitaasti kasvanutta.. Tove Jansson puhuttelee lapsia ja aikuisia ympäri maailmaa. Soittaminen ja nimenomaan rummut kiehtoivat häntä jo koulupoikana
Jään reuna ulottuu Kemin edustalla majakka-alus Kemin kohdalle asti eli 30 meripeninkulman päähän rannikosta. Kun sen käyttö ei ole suoraviivaista, se herättää alkavissa opettajissa ristiriitaisia tunteita.? Opitaan yhdessä Pöntinen arvioi, että asia ei korjaannu vain lisäämällä teknologian käyttöä kouluissa ja opettajakoulutuksessa vaan tarvittaisiin rajojen rikkomista ja toimintakulttuurin muutosta. ?Opettajia ja opettajiksi valmistuvia pitäisi rohkaista ja kannustaa, että he ovat muutoksen tekijöitä.? ?Koska on kysymys uudesta asiasta, myös opettajan myyttiä pitäisi murtaa. Tabletkoulun lisäksi sähköisiä materiaaleja tuottavat ainakin E-oppi ja Opintoverkko. ?Onhan tämä hinnoittelu vielä vähän hakuammuntaa. Mutta kustantamojen hinnat ovat sähköisille kirjoille olleet vain vähän edullisempia kuin painetut kirjat.? Lukiolaisen kolmen vuoden kirjat maksavat 1?200 euroa ja pelkkä matematiikan laskin 200 euroa, jotka siis menevät vanhempien kuluiksi. Mutta verkon hyödyntäminen on kuitenkin kustannustehokkain tapa?, hän sanoo. Kustannuksia alas Pasi Rantala on tyytyväinen, että pienet yritykset ovat lähteneet haastamaan kahta suurta oppikirjojen kustantajaa, joiden toiminta on pysynyt kauan hyvin samanlaisena. Kun uudistus voidaan toteuttaa monella laillisella tavalla, miksi pitää ehdottomasti valita lainvastaiseksi tiedetty muoto? Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) kyllä on osoittautunut kyvykkääksi. LA 28.12. Merenkulku melko vaivatonta Jäätilanne on toistaiseksi helpohko, merenkulun kannalta huomioon otettavia jäitä on tähän mennessä syntynyt vain Perämerelle hankaloittamaan Oulun ja Kemin liikennettä. Joulun alla olleet pakkaset saivat aikaan melkoisesti jäitä, jotka kovien lounaistuulien ansiosta ahtoutuivat Oulun ja Kemin edustalle, toteaa toht. Huovinen on pitänyt valmistelun jäntevästi käsissään. Nyt Rehula on sote-opposition tärkeä tykki. Papparaiset jyräävät Valtionyhtiöistä vastaava ministeri Pekka Haavisto (vihr.) vapauttaa vanhukset pannasta. Se myös vähentää Ilomäen mukaan aikaa, joka kuluu normaalisti vastausten käymiseen läpi yhdessä. Tietoyhteydet haaste Rehtori Pasi Rantalan mukaan oleellisinta on opettajien halu käyttää opetuksessa eri välineitä ja koulujen halu osallistua opetuksen kehittämiseen, kos- Nakkilan lukiossa käytetään kirjoja ja sähköisiä aineistoja rinnan. Joka toisen suomalaisen on siis luovuttava oikeudesta vaikuttaa sote-palveluihinsa. Surkeimpiin kuuluu Huovisen ja kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) Jyväskylä, jonka silmänkääntötempuista tilintarkastaja Kauko Tuupainen (ps.) on eduskunnassa mielellään kertonut. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) selittää, että kaikki valta on annettava keskuskaupungeille hallinnon tehokkuuden takia. Ei syvällinen oppiminen tule pelkästään pänttäämällä kirjoja kannesta kanteen.? Kärjistäen hän tuumii, että ?bulimia-oppimisen aika, jossa oppilas ensin ahmii tietoa ja sitten yrjöää sen unohtaakseen asian lähes saman tien, on ohi?. KAIJALEENA RUNSTEN Oskari Lehtonen näkee sähköisten materiaalien etuina ajantasaisuuden ja kustannustehokkuuden. YRITYS Tabletkoulu Oy Tabletkoulu on yksi kolmesta pienyrityksestä, jotka ovat ryhtyneet haastamaan oppikirjakustantamoita. Sähköistä oppimateriaalia on valmiina tai työn alla reaaliaineissa, äidinkielessä, englannissa, ruotsissa, ranskassa ja italiassa sekä kuvataiteissa ja musiikissa. Tabletkoulu Oy, jonka palveluksessa työskentelee viisi ihmistä, vastaa sovelluksen kehittämisestä. Oppisisältöjä valmistaa 16 tietokirjailijaa ja opettajaa sekä heitä tukeva vapaa ehtoisten opettajien ryhmä. Yrityksen materiaalit ovat käytössä 115 lukiossa eli runsaassa neljänneksessä kouluista. Opetushallituksen verkostohankkeeseen kuuluu edellä mainituista lukioista 37. Hanketta johtaa Nakkilan yhteiskoulu ja lukio ja sen yhteisbudjetti kolmelle vuodelle on 188?000 euroa.. ?Miksi vapaa-ajalla teknologian käyttö on nuorille mielekästä, mutta koulussa ei välttämättä. Miksei pelillisyys ja leikillisyys voisi olla myös koulun vahvuus?. Lähetetäänkö sote-uudistus lausuntokierrokselle kuntiin perustuslain vastaisessa muodossa vai nöyrrytäänkö sitä korjaamaan. Tietysti on järjetöntä kysyä lausuntoa laittomaksi tiedetystä lakiluonnoksesta. Siksi myös opettajan koulutuksessa pitää kunnioittaa opiskelijoiden ajatuksia.? Häntä itseään kiinnostaa tutkijana vapaa-ajan ja koulun välinen häilyvä raja. Mitä sellaisista asiantuntijoista pitää ajatella? Maakunnat kupataan Hallituksen periaatteena on, että keskuskaupungit järjestävät ja hallinnoivat maakuntien sosiaali- ja terveyspalvelut. Muille kunnille jää maksajan rooli palveluista, joihin ne eivät voi vaikuttaa. Kärjistetysti sote-uudistus on uusin keino, jolla konkurssikypsät keskuskaupungit ryöstävät maakuntia omien guggenheimiensa maksajiksi. Hänestä on jo muotoiltu yhteiskuntaoppiin tehtävä, koska aihe on monia nuoria kiinnostava. Miikka Niemi (edessä) ja Joona Loula ratkoivat psykologian tehtäviä yhdessä. ka järjestelmät ovat vasta tiensä alussa. Suurin vaikeus ei kuitenkaan ole uusien sovellusten toimimattomuus vaan tiedonsiirron riittävyys. Opettaja ei ole enää auktoriteetti vaan koulussa opitaan yhdessä. Tätäkin myyttiä on vaikea yhteiskunnassamme murtaa?, väittelijä summaa. Tiedolla pelaamista Pöntisen mukaan koulumaailmassa tarvittaisiin rennompaa otetta, jotta vältetään vastakkainasettelua sähköisten materiaalien ja kirjojen käytön välillä. ?Pitää löytää tasapaino teknologian ja perinteisen opetuksen välillä. Päijät-Hämeen nuori kansanedustaja Juha Rehula poikkesi tuolloin ryhmänsä kannasta. Päijät-Hämeelle maakunnan statuksen. Tempulla Backman varmisti keskustaoppositiosta ratkaisevat äänet suurlääniensä taakse. Nyt tabletin saa reilulla satasella ja siihen laskinohjelma maksaa 25 euroa. Nakkilassa koulu on sponsoroinut lukiolaisia laitteiden hankinnassa. Tätä myyttiä on vaikea yhteiskunnassamme murtaa.« SUSANNA PÖNTINEN Nakkilassa haasteena on langattoman verkon riittävyys, kun tablettien lisäksi monilla oppilailla on omat älypuhelimet. Esimerkiksi Berliinin muurista perinteinen oppikirja voi näyttää pari kuvaa ja tekstiä. Sähköinen materiaali voi sen sijaan sisältää näiden ohella linkityksen vaikka BBC:n dokumenttiin aiheesta tai muualle syvällisemmän tiedon lähteille. Ajankohtaisuudesta käy Lehtosen mainitsema Greenpeaceaktivisti Sini Saarela. Koulun langatonta verkkoa on vahvistettu jo useampaan kertaan. Kun Nakkilan kouluissa on yhteensä 300 oppilasta, verkossa voisi pahimmillaan olla yli 500 laitetta yhtä aikaa, laskee Rantala. Lukiolaiset käyttävät joko tablettia tai miniläppäriä, jotka kunta on heille hankkinut. Yläkoululaiset työskentelevät tableteilla tai normaaleilla tietokoneilla. Nyt uhataan viedä sairaalat, joiden ympärillä pyörii sosiaalitanttojen armeija, SDP:n ainoa nykyinen dynamo. Kuvaavaa, että eduskunnan ainoa sosialidemokraattinen teollisuuden pääluottamusmies on Voikkaan Jari Lindström, joka helmikuussa pyrkii perussuomalaisten ryhmänjohtajaksi. Jouni Backman on ennenkin kehitellyt poikkeusratkaisuja hallintouudistuksia vauhdittaakseen. Eihän teknologian käyttö voi sujua heti ilman, että siinä tulee myös karikoita?, hän painottaa. Pöntisen tutkimukseen osallistuneet luokanopettajaopiskelijat kokevat oppineensa uusien välineiden käyttöä enemmän vapaa-ajallaan oman kiinnos- tuksen ajamana kuin osana koulun ja yliopiston opetusta. ?Koulussa oppijoina ovat sekä oppilaat että opettajat. ?Kun tiedosta tulee yhteistä, se osallistaa oppilaita eri tavalla ja se on oppilaille erityisen tärkeää.? Tabletkoulu Oy:n toimitusjohtaja Oskari Lehtonen säestää tutkijaa: ?Alakoulussa, jossa leikillinen oppiminen korostuu, tietotekniikka voi olla tärkeä apukeino.? Hidas remonttien tahti Vaikka enemmistöllä nuoria onkin jo taskussaan älypuhelimet, kaikissa perheissä ei ole samanlaisia mahdollisuuksia niiden hankintaan. 12 Perjantaina 27. Ahtoutuma on niin tiukka, että laivat on hinattava. Ouluun ei päästä lainkaan tavallista reittiä, sillä jäätä on ahtoutunut runsaasti Hailuodon pohjoispuolelle. Sähköiset oppimisen välineet nousseet kirjojen rinnalle JAANA KANKAANPÄÄ Sähköinen oppiminen tekee tuloaan lukioihin. Lisäksi noin kolmella oppilaalla neljästä on taskussaan älypuhelin. Ajankohtaisuus valtti Rantala pitää oppimateriaalia ja sähköistä kirjaa täysin eri tuotteina. hän kysyy. Oppimisessa on kaikkein keskeisintä rakentaa osaamista yhdessä oppilaiden kanssa, ja juuri tässä on sähköisen välineistön suurin hyöty. joulukuuta 2013 VIIKONVAIHDE PASSIPAIKALLA Järjellä vai ilman Hallitus joutuu pikavauhtia ratkaisemaan omituisen kysymyksen. Voi olla, että kolmen vuoden kuluttua olemme ihan eri tilanteessa, kun tekniikka kehittyy niin nopeasti.? Oskari Lehtosen mukaan opintokokonaisuuksien sisällössä panostetaan eniten aiheiden mietintään ja siihen, että oppilas linkitetään etsimään ja suodattamaan tietoa ulkopuolisista lähteistä. ?Reaktiot ovat tämän suhteen vielä epäileviä. Siinä laittomuuden ydin. Nykyisen hallituksen ministerit kolmea lukuun ottamatta asuvat maakuntien keskuskaupungeissa. Backmanin puumerkit Valmistelun kestäessä on keskikokoisille kaupungeille luvattu oikeus edelleen järjestää omat peruspalvelunsa. SDP:n ryhmänjohtajan Jouni Backmanin Savonlinna on malliesimerkki. Sosialidemokraatit tuntevat oikeutettua huolta sukupolvien ajan hallitsemistaan entisistä teollisuuskeskuksista. Perinteisen teollisuuden romahtaminen vei niiden taloudellisen pohjan. Hän hyppäsi kärryille seitsemän kuukautta sitten edeltäjän epäonnistuttua. Hän saa heti palautteen, onko tehtävä ratkottu oikein vai väärin ja missä virhettä tai puutetta esiintyy. Materiaalien tuotanto oli siksi helpointa aloittaa lukioista. KAIJALEENA RUNSTEN Teknologia ei ole vielä valjastettu opetukseen Teknologian käyttö on suomalaiskouluissa edelleen vierasta. Tähän havaintoon päätyi ItäSuomen yliopiston yliopistoopettaja Susanna Pöntinen, kun hän väitteli äskettäin kasvatustieteessä luokanopettajaksi opiskelevien suhtautumisesta teknologian käyttöön opetuksessa. ?Opiskelijat suhtautuvat teknologiaan myönteisesti, mutta samaan aikaan teknologian käyttöä ei nähdä luontaisena osana opetusta. Lindblom ei itse älynnyt lähteä, eikä puolue hennonnut itse syrjäyttää ajat sitten sivuraiteille uupunutta entistä voimamiestään. Haaviston päätös kertoo, että suurten ikäluokkien korvaamattomat papparaiset tulevat miehen ikään. PEKKA ALAROTU VIIKON VÄRSSY Myyräkatoa pöllö huokaa ei koto-Lapissa ole ruokaa lintu heikko Kaivopuistossa yksi laiha Vantaan suistossa hiiripöllöjä vaeltaa satoja eikä taida löytyä lihapatoja joista pesintään puhdin saisi etelän lento turha olla taisi? parhaat kestävät talven yli myyräisä, runsas suven syli kohentaa pöllöjen elinolot asutut pöntöt, kelon kolot keväällä kakstuhatviisitoista on lihan menekki melkomoista pöllöjen pojilla oivat bileet herkkuinaan sadat myyräfileet JUHA AALTOILA Yli kymmenen vuotta ilmestynyt Viikon värssy -sarja päättyy tähän. MT 50 VUOTTA SITTEN . Susanna Pöntinen painottaa, että koulun yksi perustehtävä on huolehtia tasavertaisesta mahdollisuudesta oppia niitä taitoja, joita modernissa maailmassa tarvitaan. Hän onkin seurannut väitöskirjan teon ohessa perusopetuksen teknisiä puitteita. Erkki Palosuo merentutkimuslaitokselta Helsingistä. Useissa start-up-yrityksissä mukana olleena hän uskoo kuitenkin vakaasti, että oppimateriaalien tuotannossa on mahdollisuus kaikkia tyydyttävään liiketoimintamalliin. ?Sitä paitsi tämä tasapäistää hyvällä tavalla koulujen toimintamahdollisuuksia pitkien etäisyyksien Suomessa. Opetusta voidaan esimerkiksi jakaa pienten lukioiden kesken.? Perusopetuksessa järjestelmä on Lehtosen mukaan eri, koska siellä hankinnat tehdään kunnissa. Tähän asti valtionyhtiöissä ja monissa normaaleissa pörssiyhtiöissäkin hallituksen jäsenet joutuvat eroamaan täyttäessään 68?70 vuotta. Jatkossa hallituksen jäsenten asema arvioidaan tehtävässä annettujen näyttöjen perusteella, sanoo Haavisto. Runsas kolme vuosikymmentä sitten kauppa- ja teollisuusministeri Esko Ollila (kesk.) asetti hallintoneuvostoihin 70 vuoden ikärajan ja sai yleistä hyväksyntää. Oppimateriaalit ovat ajan hermolla, mikä on esimerkiksi yhteiskuntaopin kaltaisessa aineessa ehdottoman hyvä juttu, kun oppikirjat tyypillisesti vanhenevat nopeasti. ?Työ on silti vielä alussa. Silloin todellinen tarkoitus oli heittää Enso-Gutzeitin nokkaan jämähtänyt entinen pääjohtaja Olavi Lindblom (sd.) pellolle. Hallintoministerinä hän varmisti lääninuudistuksensa läpimenon antamalla mm. Mutta ei hän uudistuksen sisällöstä tietenkään ole eri mieltä muun hallituksen kanssa. Hallitus vetoaa asiantuntijatyöryhmään, jonka lopputuloksen se itse määräsi. Opettajakin voi erehtyä. Psykologian tuntia käytiin lehtori Anne Laaton johdolla. >> Opettaja ei ole enää auktoritteetti vaan koulussa opitaan yhdessä. Nakkilan lukio vetää Opetushallituksen verkostohanketta, jossa on mukana 37 koulua. Sähköiset oppimateriaalit eroavat kirjoista eniten siinä, että oppilaat etsivät tietoja itse halutusta aiheesta käyttämällä useita eri lähteitä. Oppiminen on paljon enemmän kuin mitä kirjoja lukemalla tapahtuu, kun oppilaat muotoilevat itse löytämäänsä tietoa, kuvaa maantiedon ja biologian lehtori Kirsi Ilomäki Nakkilan lukiosta ja yhteiskoulusta. Samalla nuorille kehittyy siis nykymaailmassa tärkeää medialukutaitoa ja kykyä tarkastella verkon tietotulvaa kriittisesti. Kun ylioppilaskokeissakin avautuu syksystä 2016 mahdollisuus käyttää tietokonetta, Ilomäki toivoo, että tehtävissä kartoitetaan myös abiturienttien kykyä hakea tietoa oikeista lähteistä ?eikä vain Wikipediasta?. Opettajan työ muutoksessa Sähköiset kirjat ovat olleet Nakkilassa käytössä jo pitkään ja nyt niiden rinnalla kokeillaan Tabletkoulu Oy:n tuottamia materiaaleja. ?Tässä ei olla missään nimessä korvaamassa opettajaa. Näemme, että opettajan rooli muuttuu kuulustelijasta ja valvojasta motivoijaksi?, Tabletkoulun toimitusjohtaja Oskari Lehtonen sanoo. Mahdollisuus antaa oppilaille myönteistä palautetta hyvin tehdystä työstä on tuonut jo ensimmäisen toimintavuoden aikana opettajilta iloisia kommentteja. Kirjojen ja sähköisten sovellusten käyttö rinnakkain teettää opettajalle enemmän työtä, koska pitää vertailla ja jäsentää, mitä osia kummastakin käytetään, Kirsi Ilomäki kertoo. Oppilasta tablettisovellus palkitsee. Rehtori muistuttaa, että tableteilla on nuorille monenlaista käyttöä myös vapaa-ajalla, joten hankintakustannus ei ole kodeille mahdoton, jos vastaavasti kirjamenot vähenevät. ?Tämä on ketterä tapa toimia ja tuottaa sellaisia palveluja, mitä kunnat tarvitsevat?, tuumii Oskari Lehtonen. Hänkin myöntää, että hinnoittelu on vielä vaikeaa. Niissä on edelleen suurta kirjavuutta kuntien ja jopa saman kunnan eri koulujen kesken. Pöntisen mutu-tuntuma on, että suomalaiskoulujen teknologinen jälkeenjääneisyys johtuu osaksi siitä, että teknisiä hankintoja ja korjauksia tehdään lähinnä isojen remonttien yhteydessä. Oskari Lehtonen uskoo, että nuoria koulu voi auttaa valmiimmiksi elämään, jos uusia välineitä aletaan käyttää laajemmin. ?Pitää oppia ajokortti elämään
Entä miten tähän liittyy Kuusamon suunnalla oleva Merjan kylä ? Puutarha, 1943, öljy. Taidemaalari oli myös tuottelias kirjailija, pilapiirtäjä, sarjakuvataiteilija ja jopa laulujen sanoittaja. Tuotannosta tuli niin mittava, että jokainen siitä kirjoittava miltei tukehtuu sen määrään, Karjalainen sanoo teoksensa alussa. Karjalainen ei selvästikään tukehtunut. Nykyisen Venäjän alueelta niitä on löytynyt Novgorodin alueelta, Ilmajärveltä ja Msta-joelta sekä Tveristä. Tammi 2013. Kesäkirja koukuttaa Monet lukevat Tove Janssonin Kesäkirjan (Sommarboken) useammin kuin kerran elämässään. Sen kokoaa elämäkerran kirjoittaja, taidehistorioitsija Tuula Karjalainen. Suomenruotsalainen Tove Jansson oli taiteilija monella saralla. Kyläkivien alla rinteessä on ollut kylän kalmisto. Alue alkoi venäläistyä 1?150 vuotta sitten, kun Rostov Velikij (Suur-Rostovin) kaupunki perustettiin. Kyläkivet (mirskij kamen) ovat peruja ensimmäisen vuosituhannen merjalaisajalta ja niihin liittynyt kultti tuhoutui vasta 1933 kun kolhoosit pakkoperustettiin. Nuoriso kokoontui kivien luokse, pienemmät lapset leikkivät niiden paikalla ja niiden vieressä saattoi olla kyläkeinu tai tanssiketo. Kirkkopyhinä paikallinen pappi järjesti ristisaaton esimerkiksi helluntaina, Iljan päivänä elokuussa sekä vainajain muistopäivänä. Hyvä esimerkki on Garm-lehden piirros pikku Hitleristä, joka kiukutellen huutaa lisää kakkua. Pako muumien maailmaan Karjalainen pohtii, miksi maalaustaiteelle omistautunut taiteilija alkoi kirjoittaa muumikirjoja. joulukuuta 2013 VIIKONVAIHDE Tove Janssonia juhlitaan ensi vuonna PERJANTAIVIERAS Merjalaisten kyläkivet Filosofian lisensiaatti Arja Ahlqvist on tutkinut KeskiVenäjän suomalais-ugrilaista paikannimistöä, joka kuultaa substraattina nykyisen venäläisen paikannimistön läpi. Hänen toinen tutkimusteemansa kohdistuu entisen merjalaisalueen kyläkiviin. Niiden joukkoon kuuluu muun muassa Kuvanveistäjän tytär. ?Seura yrittää nostaa esiin juuri tätä muuta kirjallisuutta. Ei muumeja tarvitse markkinoida.? Tove Janssonin nimikkoseura perustettiin 2007. Kuppikiviä on Skandinaviassa, Suomessa ja Virossa. Kun kiviä on ollut kaksi, on kyse ilmeisestä hedelmällisyyskultista, johon on tarvittu miespuolinen kivi ja naispuolinen kivi . Laaja kirjeenvaihto ja tuotanto tarjoavat tulevaisuudessakin paljon purtavaa niin Toven ystäville kuin tutkijoillekin. TARJA HALLA Tuula Karjalainen:Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta. 304 sivua. On vaikea kuvitella, mitä olennaista siitä puuttuisi. Taiteen peilistä heijastuvat niin sota-aika kuin suomalainen arvomaailmakin monella eri vuosikymmenellä. Tove Janssonista on kirjoitettu paljon. 13 Perjantaina 27. Vie koira Saksaan, tuo koira Saksasta, koirana se yhä pysyy. Koiran kuolema ei nykyisin ole välttämättä kurja tai halveksittava. Ellei satu pääsemään kuin koira veräjästä. Vaikka koiraa ei ole karvoihin katsominen, sanotaan myös, että mihinkäs koira karvoistaan pääsisi. Itsenäisen naisen päätä ei tässä kääntänyt vasemmistolainen seurapiiri, jossa hän tapasi viihtyä. Jansson kirjoitti vuonna 1948 olevansa individualisti, joka ?kuvaa sitruunoita, kirjoittaa satuja, keräilee outoja esineitä ja harrastuksia, halveksii kansankokouksia ja yhdistyksiä. Vaikuttaa naurettavalta, mutta sellaiseksi haluan elämäni.? Taiteilijan elämässä alkoi kenties seesteisin kausi, kun hän löysi elämänkumppanikseen taidegraafikko ja professori Tuulikki Pietilän. Kaikenlaiseen kasvuun liittyi pääsiäisen tapa, jolloin kyläkiville käytiin rikkomassa tuoreita kananmunia. Ympäri maailmaa tunnetut muumit riittäisivät yhden ihmisen elämäntyöksi, mutta Tove Jansson ei tyytynyt vähään. Ilmajärvi ja Msta-joki ovat säilyttäneet tunnistettavasti suomalais-ugrilaisen nimensä. Erikoista on, että Skandinaviassa pronssikaudella syntynyt maatalouden uskomusjärjestelmä on vesiteitä myöten levinnyt Keski-Venäjälle asti. Tove Janssonin pilapiirroksessa Hitler kysyy neuvoa päivänkakkaralta, alamaisilla tulitikut valmiina. Koiran virassaan se älähtää kun kalikka kalahtaa, olipa sitten pouta tai koiranilma. Merjalaiset ovat muuan kadonneista suomalaisugrilaisista kansoista, joka eli nykyisellä Jaroslavlin alueella. Tee työtä ja rakasta, kuului taiteilijan motto. Tove Janssonin elämäkerta on nyt ajankohtaista luettavaa. Ensi vuonna tulee kuluneeksi sata vuotta suuren taiteilijan syntymästä. Laaja juhlanäyttely avataan maaliskuun puolivälissä Ateneumissa. Hän katseli sodan kauheuksia sensuuria uhmaten arkisen huumorin kautta. Kyytiä saivat piirroksissa niin Hitler kuin Stalinkin. varoittaa tekemästä myöskään päinvastaista päätelmää. Kerrotaan, että eräs hämäläinen liikennöitsijä olisi 60-luvulla mennyt Helsinkiin autokaupoille sarkatakissa, pussihousuissa ja lapikkaissa. Autokauppias arveli, ettei tuonnäköisestä miehestä ole auton ostajaksi ja ohjasi hänet naureskellen naapurikauppaan. Sieltä sarkatakkimies osti kuusi uutta linja-autoa. Ihmisen paras ystävä on sananparsieläimistä epäilemättä suosituin. Isoisän rakennuttamaa Blidön taloa pidetään muumimaailman maiseman esikuvana. Sadunomaisia maisemia Taidemaalarin ura lähti lupaavasti alkuun. Huonolta tai halvalta näyttävä voi sisältä olla hyvä ja arvokas. Eräs versio sanonnasta sanoo, että ei ole koiraa karvoihin katsomista eikä miestä takista arvaamista. Piirros kirjeestä Vivica Bandlerille, 1947. Perhe, 1942, öljy. Tove Jansson esittäytyy maalauksessa mustiin pukeutuneena.. Se todistaa hämJUHA KUISMA mästyttävän vilkkaasta on kylien liikekaupankäynnistä ja toiminta-asiamies. yhteydenpidosta. Elämäkerran mukaan Tove maalasi haaveensa todeksi, ainakin kankaalle. KANSAN SUUSTA Ei ole koiraa karvoihin katsominen Ulkonäkö voi pettää, kuten tiedetään. Hammarsten-Jansson oli graafikko, jonka jälkiä tytär myöhemmin seurasi Garm-lehden pilapiirtäjänä. Viitisen vuotta sitten ilmestyi suomeksi ruotsalaisen Bodil Westinin laaja elämäkerta. Pietilää pidetään muumikirjojen tarmokkaan Tuutikin esikuvana. Tove Jansson oli pitkän elämänsä ajan historian silminnäkijä ja vaikuttaja, joka varjeli vapauttaan ajatella ja toimia itsenäisesti. Tapa muistuttaa Suomen helkajuhliin ja skandinaaviseen kanttai-viikkoon (gångdagarna) liittyvää kylän peltojen ja lähteiden siunausta. Kyläkivillä käytiin siis koko kylän voimin maatalouden ja karjanhoidon edistämiseksi. Jyrkin eli Jegorin päivänä oli karjan uloslasku aloitettiin kyläkivillä. Niin myös Tove Jansson -seuran puheenjohtaja Lena Söderholm-Tana. ?Kesäkirja on ehdoton suosikkini.? Kirja kertoo koskettavasti isoäidin ja Sophia-lapsen kesästä Suomenlahden saarella. Söderholm-Tana on ihastunut muihinkin Tove Janssonin aikuisille kirjoittamiin kirjoihin. siis kuppikivi. Jonkun kyläkiven vierellä kasvoi ukontulikukkaa, jota kutsuttiin nimellä ?Jumalan sauva?. Kyläkivien välittömässä läheisyydessä on seissyt puu tai puinen pylväs, josta on riippunut kello, lautanen, rautaputki, auranvannas tai muu rautaesine, jota johon pajavasaralla kumautellen on kutsuttu kylä kokouksiin, juhliin, lounaalle tai varoitettu tulipalosta tai varkaista. Se kertoo taiteilijaperheen tyttären lähtökohdista. Kirjaa on miellyttävä lukea ja loppua kohti anti vain paranee. Kyläkivien luona on myös järjestetty kyläkokoukset. Silkko merkitsee pelkästä pettujauhosta tehtyä hätäleipää, joka tuskin on mikään makunautinto. Sanonta ?ei ole koiraa karvoihin katsominen. Mutta millaisia ovat nämä kyläkivet ja mikä oli niiden tarkoitus? Kyläkivet ovat usein kahden kiven ryhmissä, keskellä kyläasutusta, pienellä kumpareella. Sekin on kiinnostava, mutta suuret linjat tuppaavat hukkua lukemattomiin yksityiskohtiin. Pikku Tove piirtäjänä Kirjan kuvassa pikku Tove istuu äitinsä sylissä piirtämässä. Silloin kviä ?kumarrettiin?. Kumpikin vanhemmista toivoi esikoisestaan taiteilijaa. Ruotsissa syntynyt äiti Signe ?Ham. Buumi sai vauhtia vasta vuonna 1952, kun suomennos muumikuvakirjasta Kuinkas sitten kävikään ilmestyi. Ilta-Sanomien toimittaja sai aiheen ihmetellä suomalaisten asenteita, kun keväällä 1956 Stockmannin tavaratalossa jär- jestettiin suuri muumitempaus. ?Vasta kun koko Eurooppa puhui muumeista ja muumikirjoja ja sarjakuvia luetaan kaikkialla, niin kokonaista kaksi kuudesta muumikirjasta on julkaistu suomeksi...? Ei tendenssitaiteelle Taidemaalarina Tove Jansson pysytteli erossa yhteiskunnallisesti kantaa ottavasta vaikuttamisesta. Ensin syötiin reippaasti, sitten pestattiin kylän karjaa paimentava paimen ja sovittiin hänen palkastaan kunkin talon osalta. Lemmikkikoirille on hautausmaansa ja kukkia viedään sinne, missä koira on haudattuna. TOPI LINJAMA Taiteilija Tove Jansson ateljeessaan 1956. Vakava leikki. Lempikirjoja on toistakymmentä. Karjalainen kertoo vaikuttuneensa syvästi Janssonin maalauksista, etenkin 1930-luvun mystisistä ja sadunomaisista maisemista, seinämaalauksista ja sarjasta omakuvia. Tärkeimpiä opettajia oli Sam Vanni, josta tuli myös ystävä ja nuoruuden rakastettu. Sota-aikana oli tehtävä muutakin kuin maalauksia, joiden myynnillä ei tullut toimeen. Näin sai lisää pontta kiinnostava ura poliittisten pilakuvien piirtäjänä. Taiteilija verhosi Karjalaisen mukaan terävään huumoriin miltei mitä vain. Koska Keski-Venäjällä on vähän kiviä tai niistä pn suoranainen pula, kivet on varta vasten tuotu jostain kauempaa ja asetettu kyläasutuksen keskelle. Monista kyläkivistä toinen on samalla kuppikivi, parisenkymmentä senttiä maanpinnan yläpuolelle kohoava laaka. Kyläkivien käyttö Kylien asukkaat uskovat yhä, että ?kyläkivet kasvavat?. Tämä tarkoittanee, että kivien pyhänä pitäminen ylläpitää kylän kasvua ja menestystä. Ei kaikki ole kultaa, mikä kiiltää. Kalevalamittainen sanonta kertoo, että moni kakku päältä kaunis, vaan on silkkoa sisältä. Garm-lehti 1938. Hyvää uutta vuotta, toivottaa Tove Janssonin luonnos Garm-lehden kansikuvaksi 1941-1942. Tove muumipeikkona. Isä oli suomenruotsalainen kuvanveistäjä Viktor Jansson. Tove vietti lapsuuden kesiä Tukholman saaristossa Blidössä isovanhempien, serkkujen ja enojen kanssa. Tarkoituksena on vaalia kirjailijan muistoa tovejanssonmaisessa hengessä >> Pidämme Tove Janssonia majakkana, esikuvana, innoittajana ja inspiroivana ihmisenä.« KIRSI PIHA ja edistää tietoutta kirjallisuudesta. ?Ennen kaikkea me jäsenet pidämme Tove Janssonia eräänlaisena majakkana, esikuvana, innoittajana ja inspiroivana ihmisenä?, Kirsi Piha kirjoittaa seuran verkkosivulla. Verkkosivuille on koottu runsaasti kiinnostavaa tietoa nimikkokirjailijasta. TARJA HALLA www.tovejanssonseura.fi TOVE JANSSON Käännöksiä yli 40 kielelle Kuvataiteilija Tove Jansson (1914?2001) tunnetaan muumien luojana ympäri maailmaa. Jansson oli myös kirjailija, pilapiirtäjä, kuvittaja ja käsikirjoittaja. Kirjoja on käännetty yli 40 kielelle. Japanissa tehtiin Suomeakin valloittanut animaatiosarja Muumilaakson tarinoita 1990?1991. Naantalissa toimii 1993 perustettu teemapuisto Muumimaailma. Juhlavuoden 2014 ohjelma: http://tove100.fi KIRJAN KUVITUSTA Osana pohjoismaista kyläkivien aluetta Kuppikivet eivät liity venäläiseen kulttuuriin. Näyttää siltä, että niiden kautta hän pakeni sotaa ja maailman kovuutta. ?Kai voitte ymmärtää että äkkiä innostuin kirjoittamaan jotakin mikä alkoi sanoilla olipa kerran?, kirjailija itsekin kertoo teoksessa Muumit ja suuri tuhotulva. Muumikirjat eivät heti sytyttäneet suomenkielisen kirjallisuuden kustantajia
Vaikka ainakin osan sisällä on ihminen, näky on vaikuttava. Puolentoista tunnin aikana tanssitytöt taistelevat robottien kanssa, ratsastavat panssarivaunuilla ja pärisyttelevät moottoripyörillä. Japanilaiset ovat suuria Muumi-faneja, joten ei ollut mikään ihme, että kahvila oli tupaten täynnä. Jokaisessa pöytäseurueessa yksi tuoleista oli varattu jättikokoiselle Muumilaakson asukkaalle. Seuraavassa pakokaasun katku, mihin terveysviranomaiset Suomessa varmasti puuttuisivat. Kissat vaikuttavat hyvinvoivilta ja tilaa on kahdessa kerroksessa melko paljon. Jälkimmäisessä eläimet ovat toivottavasti ulkotiloissa. SUDOKU Robotit taistelevat laservalojen keskellä Päivän kissakahvittelujen jälkeen voi illaksi varata paikat robottiravintolasta. Pää huomion nappaavat kissat, värivaloja vilkkuvat robotit tai jopa kotoisa Muumipeikko. Tehtävä numero 409. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk EDELLISEN RISTIKON RATKAISU EI KUVAAJAA Japanilainen pariskunta nauttii kissojen seurasta. Tokion Shinjukussa sijaitsevassa kahvilassa on 52 kissaa. hehkuttavia arvioita. Välillä tilan täyttää Ruisleipää ja teetä Pikku Myyn seurassa Kymmenen päivän reissun aikana saimme monta muutakin erikoista kahvilakokemusta. Yksi niistä oli Muumi-kahvila, johon törmäsimme Tokyo Dome -stadionin yhteydessä sijaitsevan ostoskeskuksen alakerrassa. Internetin matkaoppaiden perusteella tarjolla on myös matelija- ja vuohikahviloita. Vastaanotossa nainen pyytää riisumaan kengät, laittamaan tavarat lokeroon, sujauttamaan tohvelit jalkaan ja pesemään kädet. Operaatio on helpommin sanottu kuin tehty, sillä lavuaarissa loikoilee kookas, harmaa kissa. Kahvilan ovi on avattava taktikoiden, jotta loputkin kissat eivät luikahda vastaanottohuoneen puolelle. Näky on outo. Ruisleipä ja piparkakut näyttivät maistuvan Muumipapan ja Nuuskamuikkusen seurassa. Eräänä iltana tapasimme pariskunnan, joka haaveili häiden viettämisestä Muumilaaksossa Naantalissa. 14 Perjantaina 27. joulukuuta 2013 VIIKONVAIHDE Kahvihetki kattien kanssa Aikuiset pitävät huolta omasta tulevaisuudestaan huolehtimalla lapsista. TOKIO, JAPANI (MT) Kadulla nököttävässä kyltissä on kissan kuva ja paljon japanilaista tekstiä. Matkailijoiden suosima nettisivusto Tripadvisor on pullollaan esitystä Taso: Helppo Sudoku-tehtävän 408 ratkaisu. KATJA LAMMINEN Tokiolaisessa kahvilassa ruoka ja juoma voivat olla sivuseikka. Tilan täyttävät koristellut vaunut, joiden kyydissä on rumpuja takovia, telineillä kiipeileviä tanssityttöjä. Mutta nyt ei ollakaan Suomessa, vaan robottien ja värivalojen Tokiossa. Säännöt kieltävät herättämästä nukkuvia eläimiä tai repimästä niitä syliin. Lemmikkieläimen pito on Tokion ahtaissa vuokra-asunnoissa usein kielletty, joten eläinkontakteista ollaan valmiita maksamaan. Luvassa on taas jotakin ennen kokematonta. Täällä kaikkia aisteja kuormitetaan koko rahan edestä. Laservalot viuhuvat ja metalli kirskuu robottiravintolassa. setissä laservalot viuhuvat, kun kookkaat robotit kolistelevat areenalle. Tervetuloa! Meillä ei ole tarjota robotteja, mutta sitäkin enemmän rauhaa ja hiljaisuutta. KATJA LAMMINEN Kissakahvila: Calico Cat Cafe Shinjuku, 1-16-2 Kabukicho (6F), Shinjuku, Tokyo 160-0021 Robottiravintola: Robot Restaurant 1-7-1 Kabukicho (B2F), Shinjuku, Tokyo 160-0021 Muumi-kahvila: Moomin Bakery & Café, Tokyo Dome City LaQua, 1-1-1 Kasuga, Bunkyo Ward, Tokyo 112-0003. Kissoja makoilee pöydillä, hyllyillä, kiipeilytelineillä ja asiakkaiden syleissä. Kaikki ovat hiirenhiljaa. Ilmassa tuoksahtaa hieman pissa. Olemme saapuneet yhteen kaupungin lukuisista kissakahviloista. PÄHKINÄ Kana-annos aiheuttaa mellakan Kahvilassa voi tilata juomista ja syömistä niin ihmisille kuin kissoillekin. Kurkatakseen sisään on ajettava hissillä kuudenteen kerrokseen. Ruoka on korkeintaan keskinkertaista, mutta se ei näyttelekään pääosaa tässä ravintolassa. Valot sammuvat ja show alkaa. Siellä odottavat illallisrasiat, joissa on valinnan mukaan joko lihaa tai kalaa, riisiä ja erilaisia marinoituja kasviksia. Ruokajuomaksi tarjoillaan vihreää teetä ja maksua vastaan saa olutta. Jos haluaa saada kahvilan kaikki 52 kissa kimppuunsa, kannattaa tilata kanaa. Kissa-allergikkona jätän elämyksen suosiolla väliin. Välttämättä ei tarvitse tilata mitään, sillä kissojen ihmettelystä veloitetaan tuntitaksa. Tuhannella yenillä eli noin 7,5 eurolla saa silitellä tunnin. Hotellien vastaanotoista kannatta kysellä alennuskuponkia, jolla kaksi henkeä saa esityksen illallisineen alle 40 eurolla. Asiakkaat ohjataan värivaloja välkkyvältä kadulta kellariin maan uumeniin
Paista 2?3 minuuttia. Käännä quesadilla esimerkiksi kattilankannen avulla ja paista toiselta puolelta. Silloin myös pinta antaa hiukan periksi painettaessa. Kotona kypsymistä nopeuttaa, kun laitat omenan tai banaanin samaan pussiin päiväksi tai kahdeksi. Hedelmien erittämä etyleeni nopeuttaa kypsymistä. Samaan perustuu neuvo kääräistä avokado alumiini folioon ja pitää 10 minuuttia 100-asteisessa uunissa. Kypsä hedelmäliha on pehmeän kermamaista, maultaan mietoa. Sisus tummuu helposti, sitruunamehu ja avokadon oma kivi estävät tummumista. Jos et syö kerralla koko hedelmää, niin säilytä rasiassa kivinen puoli 10?14 asteessa. Sopii kylmiin ruokiin, syö täytettynä, viipaloi leivän päälle, soseuta tahnaksi tai kastikkeeksi. Tex-mex: yhdysvaltalaista ruokaa, joka on saanut vaikutteita meksikolaisesta keittiöstä Guacamole: avokadososetta, joka on maustettu sitruunatai limettimehulla. Tänä jouluaattona söimme sitä, mitä suomalaiset ovat aina syöneet ja EIJA Saarioisten äidit niin MANSIKKAMÄKI hellästi hauduttelevat. Mutta Joulupäivänä oli jo tarjolla lihapulliakin. Äiti haluu.? Joka joulu sama sanat. Kuumenna hetki ja käännä. Jalostetuista maustesilleistä kirjan ohjeista pitää mainita tanskalainen currysilli, joka on heille välttämätön voileipäaines. Suolasilli taipuu Erikssonin ohjeissa liotettuna myös lämpimiin ruokiin, joita hyvinkin kannattaa kokeilla. Silakoille Eriksson antaa samantapaisen etikka-suolaliemen, jossa suomalaisetkin silakkansa graavaavat. Lisää maito ja kuumenna kiehuvaksi. En haluu.? ?On pakko. Tai taita taskuksi ja kiepauta lautasliina ympärille. Päivittäin statiineja syömällä estyisi puolestaan 9?400 sydäntautikuolemaa. Vaikka statiinit ovat hieman tehokkaampia, omenat olisivat koko väestön hoitamiseen otollisempia, sillä ne ehkäisevät myös syöpää ja monia muita sairauksia. Tulostensa perusteella tutkijat pitävät sekä omenia että statiineja hyvinä ja halpoina keinoina ehkäistä sydänsairauksia ja niistä aiheutuvia kuolemia. Sula- Guacamole 10?12 annosta 3?4 kypsää avokadoa 2?3 rkl limettitai sitruunamehua 1 valkosipulin kynsi 1 pieni mieto chilipalko 1/2 tl suolaa ja sokeria 1/4 tl mustapippuria rouhittuna Irrota avokadon hedelmäliha ja hienonna se karkeasti haarukalla limetti- tai sitruunamehun kanssa (ettei avokadon väri tummu). Käytä sämpylän kuorta maissikookoskeiton syötävänä tarjoiluastiana. Juustoquesadillat 15 palaa 6 kpl vehnätortilloja noin 300 g cheddar-juustoa Pannulle voita Raasta juusto karkeaksi. Jaa laseihin limettilimonaadi. Leikkaa kolmioiksi ja tarjoa guacamolen kanssa. Kauniin vihreä guacamole on hyvä lisäke juustoquesadillakolmioille. Liuota hiiva kädenlämpöiseen porkkanaraaste-maitoseokseen. Leikkaa sipuli pieniksi kuutioiksi, suikaloi salaatti ja juusto ja lohko tomaatit. Asettele ainekset ryhmittäin isolle vadille. Niinpä keskustelumme jouluaterialla on typistynyt vuosien mittaan jokseenkin yksipuoliseksi: ?Onko pakko. Sitä paitsi: vaikka perinteitä pitää opettaa, vatsakin täytyy täyttää. Järkeilin, että koska joulu on lasten juhla ja silloin kuuluu herkutella ja saa syödä yölläkin, ei voi olla niin, että kolme neljästä yökkäilee juhlapäivän nälkäisinä ja täyttää kupunsa suklaalla. Viimeistele aurinkokuivatuilla tomaateilla ja persiljalla. Tarjoa alkukeitoksi leivän kanssa. Liikkeelle voi lähteä joko voimakassuolaisesta tynnyrisillistä tai kevytsuolatusta sillistä. Mausta. Laita tortilla pannulle ja levitä päälle juustoraastetta vajaa desi. Lisää muutama jääkuutio ja koristeeksi viipale karambolahedelmää. Tähtisade ja limedrinkki juhlistavat vuoden vaihtumista. 2?3 kinkkuviipaletta 2 valkosipulin kynttä hieman suolaa, pippuria cheddar-juustoa viipaleina 4 vehnätortillaa Pannulle voita Sekoita valutettuun raejuustoon hienonnettu paprika ja kinkku. Kaada juoma korkeisiin lämmönkestäviin laseihin tai mukeihin. Vaahdota kerma ja mausta se vaniljasokerilla. Ja silakka on meille Itämeren rantojen asukkaille yhteinen asia. Maustettujen sillien resepteissään ruotsalaiset usein lähtevät liikkeelle sokeri-etikkaliemeen säilötystä sillistä, jota sitten jalostetaan erilaisilla makuliemillä. Eriksson antaa ohjeen sekä säilötyn sillin perusliemeen että hiukan makeampaan versioon. Maista edes. Voit tarjota keiton myös isosta koverretusta sämpylästä. Vinkki: Lisää keittoon 1/2 dl kookoshiutaleita, jos pidät erityisesti kookoksen mausta. Porkkanasämpylät 10 kpl 5 dl maitoa 1 pala (50 g) hiivaa 1 tl suolaa 1 rkl siirappia 2 (150 g) porkkanaa raastettuna 2 dl kauraleseitä 3 dl hiivaleipävehnäjauhoja n. Mausta tacomausteseoksella ja valkosipulilla. Näin syöminen onnistuu suoraan kädestä. Meksikolainen suklaakahvi 6 annosta 4 dl tummapaahtoista kahvijuomaa 2 rkl kaakaojauhetta 100 g tummaa suklaata 4 dl kevytmaitoa sokeria maun mukaan Päälle 1 dl kuohukermaa 2 tl vaniljasokeria suklaaraastetta, kaakaojauhetta Kaada kuuma kahvi kattilaan. Vatkaa joukkoon kaakaojauhe. Lisää paloiteltu suklaa ja sekoita, kunnes se sulaa. Jäähdytä. maistuu lämpimälle, pehmeälle ja makealle, mutta ?jouluruoka. Lisää pehmeä voi ja alusta lopuilla vehnäjauhoilla pehmeä taikina. Kohota ja jaa leivo taikinasta isoja sämpylöitä 10 tai pienempiä noin 20. joulukuuta 2013 VIIKONVAIHDE HELLAN KULMILTA Ranskanperuna on jouluruokaa Sanatkin maistuvat. Ihan vähän. Vaniljainen kermavaahtokruunu täydentää muodikkaan juoman. Maissi-kookoskeitto 6?8 annosta 400 g pakastemaissia 1 sipuli 2 valkosipulin kynttä 1 tl kurkumaa 7 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 1/2 tl mustapippuria 1 prk (2,5 dl) ruokakermaa (ruoka cocos&lime) 4?5 palaa aurinkokuivattua tomaattia (suolaa) persiljasilppua Kuullota kattilassa rasvassa maissi, sipulit ja kurkuma. Vietämmehän ilon emmekä ahdistuksen juhlaa. Niinpä: ?Pikku piltit, mitä haluaisitte syödä jouluna?? ?Nakkeja, ranskalaisia ja lihapullia! Ja kokista!? Niin tehtiin. Kaada salsa ja kermaviili tarjolle pieniin kulhoihin. Siirrä lautaselle ja leikkaa 4?6 palaan. Tarjoa lämpimänä. Broilerifajita 8 annosta 2 pkt (16 kpl) valmiita vehnätortilloja Täyte 600 g broilerin rintafileetä 2 rkl voita 1 rkl tacomausteseosta 2?3 valkosipulin kynttä 2 sipulia 2 ruukkua jääsalaattia 6 kypsää tomaattia 2 prk kermaviiliä 1 tlk valmista salsakastiketta 100 g cheddar-juustoa Suikaloi broileri ja ruskista voissa. Lisää joukkoon vesi ja kasvisliemikuutio. Keitä kypsäksi ja soseuta sauvasekoittimella tai monitoimikoneessa. Lusikoi vaahto juomien päälle. Raasta koristeeksi suklaata tai ripota hiukan kaakaojauhetta. ANNELI PESSALA SANASTOA AVOKADO Guacamolesta wrapiin Limedrinkki TARJA HALLA Tutkimuksen mukaan omena suojaa sydänsairauksilta. JAANA KANKAANPÄÄ Meksikolainen keittiö tarjoaa mausteisia ruokia vuodenvaihteen juhlintaan. Keskiamerikkalainen hedelmä Etelä-Meksikossa avokadoa on syöty iät ja ajat, mutta Euroopassa vasta 1900-luvulla. Kuori on nahkamainen, kiiltävä tai rosoinen, eikä sitä syödä. Väri vaihtelee kaikissa vihreän sävyissä, vaaleasta lähes mustan vihreään. Kun kanta irtoaa helposti ja sen alta näkyy vihreää, avokado on kypsä. Nosta toinen tortillalevy päälle. Ohenna tarvittaessa vedellä. Anna ruskistua kevyesti. Perinteiseen tapaan ja uusin vivahtein. 128 sivua. Terveiden aikuisten kohdalla omenat voittavat statiinit. Tutkimus julkaistiin British Medical Journalin joulunumerossa. Makujen ilotulitusta Uuden Vuoden juhlassa RUOKAMATKA MAAILMALLE Tortillat ja chili ovat meksikolaisen ruuan perusta. Jokainen saakoon lempiruokaansa. Peruskäsittelyn jälkeen silakat voi vallan hyvin maustaa jollain Erikssonin suosittelemalla yhdistelmällä. Peratuista silakoista syntyy kirjan ohjeilla paitsi paistettuja, myös esimerkiksi salaatin lisuketta. Fredrik Erikssonin kirjasta kannattaa katsastaa vinkkejä, kun haluaa monipuolistaa sillin ja silakan käyttöä. Uudenvuoden pöytäänkin löytyy kelpo tarjottavaa. MAIKKI KULMALA Fredrik Eriksson: Silliä ja silakkaa. Notkista seosta tarvittaessa maidolla tai maustetulla ruokakermalla. Kinkkuquesadilla 10?12 palaa 1 prk (200 g) raejuustoa 1 pieni punainen paprika 2 annosta 1/2 limettiä tuoreita mintunlehtiä 2 tl vaaleaa siirappia tai hunajaa 1 prk (3,3 dl) limettilimonaadia (Lemona) jäitä Koristeeksi karambolaviipaleita Laita limetinlohkoja ja muutama mintunlehti lasin pohjalle. Valuta päälle vaaleaa siirappia tai hunajaa. En tykkää. yllättäen ei. Mausta seos. Se on jotakin kaljan, siman ja omenalimpparin väliltä ja siis makeaa. Lapsille jouluruuat ovat yhtä tuskaa riisipuuroa, luumurahkaa ja savulohta lukuun ottamatta. Käytetään dippinä ja kastikkeena Tortilla: vehnästä tai maissista valmistettu ohut leipä, joka alkuaan paistettiin kuuman kiven syrjällä Burrito: täytetty tortilla Enchilada: juustolla kuorrutettu, täytetty tortilla Fajita: ruokailija itse täyttää tortillansa Quesadilla: nopeasti pannulla paistettu, täytetty tortilla Wrap: isokokoisesta tortillasta täytetty ja kääritty ?tasku? Taco: useimmiten maissista tehty kuori, jonka voi täyttää maun mukaan vaikkapa lihalla tai kasviksilla Salsa: tomaatista, sipuleista, paprikoista ja mausteista valmistettu kastike. Eikä meillä tarjota lipeäkalaa tai veripalttua. Eräänä jouluna . Useimmat syödään isoon lautasliinaan käärittynä sormin, joten tiskiäkään ei juuri synny. Tyypillistä tex-mexille on tortillojen, tacojen ja maissilastujen käyttö maukkaiden ja tulisten ruokien ?tarjoilualustoina?. Chili- ja tacomausteseokset, tuoreet tai kuivatut chilit ja säilykejalapenot ovat tyypillisiä mausteita. Ruuissa käytetään paljon jauhelihaa ja suikaloitua naudan, porsaan, broilerin tai kalkkunan lihaa sekä papuja ja kasviksia. Hapankermavalmisteet ja juustot pehmentävät mausteisia ruokia. Suklaajuoma on meksikolaista perua sekin. Siivilöi halutessasi. Lisää joukkoon ruoka cocos&lime. Tarjoa ainekset lämmitettyjen tortillojen kanssa. Laita haluamiasi täytteitä ja kastikkeita tortillan päälle. 15 Perjantaina 27. Hauduta kypsäksi. Lado sille juustoviipaleita. Levitä päälle raejuustoseos. Lado täytteen päälle juustoa ja nosta toinen tortilla päälle. Ota pieni nokare. Paitsi minulle. Maistan vaikka juhannuksena mielessäni paistuvan kinkun ja ihanan imelän (äitini tekemän) peruna- ja lanttulaatikon, kirpeänkermaisen rosollikastikkeen, sinappisillin, (itse leipomani) rusinalimpun ja (HK:n) kostean maksapasteijan. Kokonaisuus huuhdellaan julmustilla, jonka keksin Prismastamme pari vuotta sitten. Sekoita joukkoon suola, siirappi, leseet, hiivaleipävehnäjauhot ja osa vehnäjauhoista. Tutkimuksen tuloksista kerrotaan suomalaisen lääkäriseuran Duodecimin verkkosivulla. Brittitutkijat halusivat selvittää, miten paljon sydänsairauksista johtuvat kuolemat vähentyisivät, jos kaikki yli 50-vuotiaat britit söisivät omenan tai statiinilääkkeen joka päivä. Tutkimuksen mukaan 8?500 brittiä säästyisi vuosittain sydäntaudeista johtuvalta kuolemalta syömällä omenan päivittäin. Höylää juustosta reilusti viipaleita. Kuumenna voi pannulla. Nosta toinen tortilla pannulle. Anna maustua hetki. ?Joulu. 7 1/2 dl vehnäjauhoja 50 g voita TERVETULOA VUOSI 2014 Uuden Vuoden vastaanotto Limedrinkki Maissi-kookoskeitto Porkkanasämpylä Juusto- tai kinkkuquesadilla Guacamole Broilerifajita Meksikolainen suklaakahvi ta voi pannulla ja anna ruskistua kevyesti. Kohota liinan alla. Paista 225 asteessa 12?14 minuuttia. Koverra iso sämpylä ontoksi. Lisää hienoksi silputut valkosipuli ja chili sekä muut mausteet. päätin, että nyt riittää vinkuminen. Tammi. Omena päivässä ehkäisee tauteja Omena päivässä ehkäisee sydänvaivoja, kertoo brittitutkimus. Joulusta jäi eija.mansikkamaki@ mt1.fi hyvä maku. Monipuolisesti sillistä ja silakasta Ruotsalainen kokki Fredrik Eriksson esittelee kerrassaan mainion valikoiman maukkaita silli- ja silakkareseptejään. Täytyy sanoa, että sillinvalmistuksen ruotsalaiset tosiaan osaavat. ollessani vielä jaksava, kekseliäs ja lasten parasta ajatteleva rento yksinhuoltaja . Minä sain lanttulaatikkoni ja lapset vatsansa täyteen. Lapset ovat tästä hitusen kasvaneet ( jouluruuista huolimatta), ja palasin perinteisiin. Rullaa täytteet tortillan sisään. Sekoita ja tarkista maku. Anna maustua jääkaapissa ennen tarjoilua. Jos näen jouluvaivaa, en kuuntele valitusta. Kukaan ei edes tiedä, mitä meillä syödään, joten syödäänpä kerrankin hyvin. Joukkoon lisätään tomaattia, sipulia ja tuoretta korianteria. Tex-mexruuat ovat helppoja vierastarjottavia
Malesia Oscar-voittaja Adrien Brody ja F1taituri Mika Salo ottavat vastaan vaarallisen ajohaasteen. 20.50 Crickley Hallin salaisuus (The Secret of Crickley Hall) Uusi trilleri, 1/3. Lasten kohtalo oli usein tukala ja monet vaikenivat asiasta. 16.30 Tarinateltta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avec Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläintarinoita. Emäntää etsitään lehtiilmoituksella ja maatalousnäyttelyn tietokoneella, kunnes huomataan kylälle muuttanut hehkeä Liisa. Eturivin brittinäyttelijöitä koskettavissa pikku tarinoissa, joissa sanoja ei tarvita. 18.00 Kino Klassikko: The Sound of Music (USA 1965) 1930-luvun Itävaltaan sijoittuva viiden Oscarin muhkea musikaali leskiupseerin seitsemän kurittoman lapsen hoitajaksi ryhtyvästä laulavasta nunnasta. O: Robert Wise. (S) 17.55 Treme (12) 18.55 Barokin juhlaa Pariisissa 20.25 Antoinen neljä vuodenaikaa 21.00 Teemalauantai: Batman ja Modesty Blaise Sarjakuvasankareita valkokankaalla 60-luvun tyyliin: Batman, Robin, Kissanainen, Pingviini ja Jokeri sekä maailman kuolettavin ja häikäisevin agentti Modesty Blaise pitkissä elokuvissa. 21.00 Batman . (S) 21.00 Mäkihypyn maailmancup Oberstdorf. Kestää se useammankin katselun, ja se Ylessä on huomattu jo vuosia sitten. LAUANTAI YLE TV1 28.12. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Lähi-idän herkut 09.55 Kokkihommia (S) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Jón Kaldal . klo 12.55. Tästä uskomaton tarina kuitenkin vasta alkaa... Kansainvälinen tutkija ryhmä lähtee etsimään isoja kissoja vuoristoisen maan viidakoista. 13.00 Teiniäidit 13.30 Ritarirotta Saksalainen nukkeanimaatio rohkean rotan kosiomatkasta. Ohjaus: Wolfgang Petersen. 23.25 SM-liigan viikkomakasiini 23.55 Big Love Köyhät paimenet (12) 01.05 Defenders Nevada vastaan Greene (12) 02.00 Perhe on pahin (S) 02.30 Perhe on pahin (S) 03.00 Älypää-TV 11.35 Tarkk?ampujatyttö (S) 13.15 Langat kuumina (S) 15.15 Rakennustaiteen aarteita 15.30 Barokin juhlaa Pariisissa Riemumielinen barokkiteemainen konsertti. 17.00 Von Trappin perheen tarina Elokuva laulavasta Trappin perheestä aloitti maailmanvalloituksensa vuonna 1965. T: Kinosto Oy. Yle TV1 torstai 2.1. Selostajana Antero Karttunen. Tittelin saa, jos onnistuu kiipeämään seitsemän erilaisen tunturin laelle. 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 Risto Räppääjä (S) 15.12 Risto Räppääjä (S) 15.39 Risto Räppääjä (S) 16.05 Kuperseikkailu Kuperseikkailun huipennus. Kuvassa: Hellä, osuuskaupan hoitaja (Maija-Liisa Peuhu), maanviljelijä Unto Puumalainen (Martti Järvinen) sekä työmies Jukka Ruska (Ahti Kuoppala). Vieläkö Bhutanissa vaeltaa tiikereitä. Lepakkomies (Batman, USA 1966) (S) 22.45 Modesty Blaise . Elokuvassa on ripaus tragediaa ja vähän isompi ripaus huumoria. Illallinen yhdelle on tyyppi- 09.34 Lohikäärmeratsastajat 10.00 Karhuset (S) 10.25 Love Connection 11.15 Matkapassi: Pariisin pauloissa. Kuule uudet laulut lasten aiheista ja näe tarinat kappaleiden takana. 17.25 Taivaan tulet (12) 18.15 Ravisuora Toto75-ravit ravataan Lahden Jokimaalla. 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.15 Yle Uutiset sää 19.20 Ampumahiihdon mc 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu Kilpailijat esiintyvät ensimmäistä kertaa tuomariston edessä. Pääosissa: Jamie Foxx, Chris Cooper, Jennifer Garner. (12) 23.05 Outoja tarinoita 3 (Strange Frequency 3/USA 2001) Rock-musiikin inspiroimien trilleri elokuvien sarjan viimeinen osa koostuu edellisten tavoin neljästä itsenäisestä tarinasta. Horton Hears a Who, Yhdysvallat) Dr. klo 21.00 Arkkitehti Antoni Gaudille kivikin oli nestemäistä. (16) 23.55 The Wire Loppuarviot (16) Klassikoksi olisi aineksia myös kotimaisella elokuvalla Missä kuljimme kerran, jonka Yle Fem esittää sunnuntaina. MTV3 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . Pistävä perhonen (16) (Modesty Blaise, Britannia 1966) 00.40 Uusi Kino: Elämää kerroksissa (S) SUNNUNTAI YLE TV1 29.12. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Afrikka 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Näin tehtiin BBC:n Afrikkasarja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Peter Jöback, täysin sydämin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Villit eläinystävämme 11.15 Tohtori Kleistin perhe 12.05 Kuka oikein olet?: Jorma Uotinen 12.35 Prisma: Attenborough?n arkki 13.30 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 14.05 Historiaa: Pääsiäissaaren arvoitus Arkeologi Terry Hunt ja antropologi Carl Lipo arvioivat nyt, että Pääsiäissaaren alkuasukkaat eivät aiheuttaneetkaan saaren ekologista ja sosiaalista romahdusta. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Ari Lehikoinen 15.42 Ykkösdokumentti: Matka isän luo Suomessa 200?300 lasta. Herra Helsingin herra (1991) Kaikille tutun Uunon uraputki valtiollisen elämän palveluksessa on lyhyt mutta nopea, ja ainoastaan taivas tuntuu olevan rajana. Paterock 11.15 Pilanpäiten 11.25 Alppihiihdon maailmancup: Lientz 12.30 Horton (Dr. Selostaja Jani Uotila, kommentaattroi Toni Nieminen. Toimittaja Teemu Jordberg. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Wallander: Ampuja (Wallander: Skytten, Ruotsi 2009) Ystadissa koetaan kauhunhetkiä, kun poikkeuksellisen taitava tarkkaampuja alkaa tappaa ihmisiä. 00.35 Southland (16) 01.25 Eurojahti NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Guinness World Records . Kun juuri nyt ei pääse kiipeämään Barcelonan Pyhän Perheen kirkon torniin, voi tutustua siihen tässä. 3. klo 12.30 Uudenvuoden perinteinen Strauss-konsertti Wienistä. Osa orkesteria kiersi viime talvena Suomessakin. Nyt nähdään koko komeus aidossa ympäristössä. JOUKO RÖNKKÖ jouko.ronkko @mt1.fi YLE KUVAPALVELU Akaton mies. Miami Verenhimo (16) 23.30 Valitut Kyyti vapauteen. Ohjaus: Peter Berg. (S) 17.20 Ksenia Pietarilainen Katariina Lillqvistin nukke animaatio on balladi 1700-luvun Pietarista. (S) 17.05 Maalaislääkäri Franz Kafkan tarinaan perustuva nukkeanimaatio. The Extra-Terrestrial (USA 1982) Steven Spielbergin rakastetuimpiin elokuviin lukeutuva fantasia on koskettava tarina rumasta mutta viisaasta avaruuden muukalai sesta, joka tutustuu yksinäiseen Elliott-poikaan. Jaakko Halmetoja valmistaa myös laihduttajille soveltuvan smoothien. 09.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Hurja remontti 11.25 Eläintarhassa tapahtuu 11.55 Merieläinten pelastajat 12.25 Koiralle koti 13.30 Suhdekoukerot (S) 14.00 Suhdekoukerot (7) yt vatsa on syöty pinkeäksi (kotimaisia) herkkuja. 16 Perjantaina 27. Suomalainen kirjailija: Veijo Meri Yle TV1 2.1. O: Edvin Laine. N: Julie Andrews, Christopher Plummer. On kuunneltu korvat täyteen uusia nopeasti kuluvia joulurallatuksia ja vanhoja, aikaa kestäviä joululauluja. Uunituoreessa joulujaksossa Tohtori on tuskin joulumielellä. 20.05 Rankka reissu 1/3. (12) 23.25 The Wire Vedonlyönti (16) MTV3 06.00 Eurojahti 08.00 Mokon suuri maailma (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . Hetken voi vielä hengähtää ennen kuin uudenvuodenlupausten lunastaminen alkaa. Jottei hengähtämisestä jäisi tyhjä maku suuhun, kannattaa vilkaista television ja radion monipuolista kulttuuritarjontaa. Alkuun pääsee suhteellisen helposti, kun muistaa istahtaa television ääreen uudenvuoden aattona kello 9.05. syntymäpäivänsä kunniaksi. Millainen oli Itävallasta Yhdysvaltoihin paenneen perheen todellinen tarina? 17.45 Pieni tarina Kolmen kuninkaan marssi. (16) 00.50 Perhe on pahin (S) 01.20 Perhe on pahin (S) 01.50 Älypää-TV YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Miranda Miranda Hartin palkittu komediasarja ilahduttaa nyt Teemalla juhlakauden komediapakettina. 13.00 Kino Suomi: Pessi ja Illusia (Suomi 1984) 14.20 Pahuksen tytär Tuntemattomasta sotilaasta, joka katsotaan itsenäisyys päivisin. Spielbergin E.T. Matkapassi oppaat Adela Ucar ja Justine Shapiro viettävät viikon Pariisissa. 12.05 Erätulilla 12.35 Ravisuoran lämmitys 12.45 Tunturikuningatar Toimittaja ja kahden lapsen äiti Jannicke Farstad tavoittelee Tunturikuningattaren arvonimeä Romsdalenissa. klo 9.05 Veijo Meri pudottelee viisaita ajatuksia kuin Paavo Haavikko mutta ilman Haavikon paatosta. 2. klo 14.40 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Mäkihypyn maailmancup Oberstdorf. 21.00 Pomo piilossa Luonnon helmassa. Seussin suosittuun lastenkirjaan perustuva hellyttävä suomeksi puhuttu animaatioelokuva kertoo Horton-norsusta. 14.15 Putous 5.0 14.20 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 15.30 Samaa sukua Perhe on paras (7) 16.30 EVA ja Manu: Kun aika on (A Time For Us) 16.35 Pilanpäiten 16.45 E.T. . Taatusti mielenkiintoista. Jatko sujuu kepeästi uudenvuoden konsertilla Wienistä, jonka Yle TV1 tarjoaa keskiviikkona. Tarjolla olisi myös tanssia Teemalla 2. Tuotanto Itävallan televisio. Kulttuuria mahan täydeltä N Kreivitär Sophien (May Warden) pyytää uskollista hovimestariaan (Freddie Frinton) palvelemaan vieraiksi kutsuttuja ystäviä ?aivan samoin kuin viimekin vuonna?. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Angry Birds Toons (S) 09.50 Hirviöallergiaa erikoisjakso (S) 10.20 Hännänheiluttajat 10.50 Näin tehtiin Ella ja kaverit 2 . (7) Yle TV1 tiistai 31.12. Se on kelpo uusinta joulun tienoillakin. Tähän sarjaan voidaan liittää Pianistit: Kahden huippupianistin Martha Argerichin ja Stephen Kovacevichin tytär Stéphanie Argerich teki vanhemmistaan noin 30 kohtausta sisältävän elokuvan. 16.00 Maustekauppiaiden jäljillä Sahrami ja vanilja 17.00 Katariina Lillqvistin tarinoita 17.00 Tyttö ja sotamies ... eli kuinka keisari menetti jalkansa Katariina Lillqvistin nukke animaatio. (7) 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 StreetDance (S) 16.20 Unelmana Isac Elliot Ohjaaja Tuukka Temonen ja toimittaja Ronja Salmi seurasivat teinitähti Isac Elliotin ja taustavoimien työtä syksyllä 2013. 16.50 Huipulla: Odotusta 17.20 Orankien seurassa Toimintaelokuvista tuttu näyttelijä Michelle Yeoh palaa juurilleen Malesiaan tutustumaan uhanalaisiin sukulaisiimme ja niiden suojeluun. 18.10 Unelmille siivet 19.00 Yle Uutiset 19.05 Doctor Who Tohtorin aika. Väkiaikaista. (7) 21.50 Nuori Montalbano (12) 23.30 Panorama: Vaarallinen koulutie YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Sasu (S) 07.59 Vekarat! (S): 08.22 Viiru ja Pesonen (S) 08.36 Musarullaa! 09.01 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.23 Late Lammas (S) 09.32 Hillitön hotelli: Monta lusikkaa sopassa (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 11.15 Uuden Musiikin Kilpailu 12.05 Uhanalaisen tiikerin jäljillä 1/3. (16) 00.30 Eurojahti NELONEN 05.00 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin Mitä viikon nukkuminen älypedissä paljastaa Cristal Snowsta. Ihmeelliset ennätysvideot 09.00 Start! 09.30 Unelmien talo 10.00 Hurja remontti 11.00 Matkaoppaat 12.55 Koiralle koti 14.00 Eläintarhassa tapahtuu 14.30 Merieläinten pelastajat 15.00 Waverly Placen velhot (7) 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 16.00 Nelonen Pro esittää: HIFK . tammikuuta ja barokkimusiikkia. Kokeillaanpa! 14.30 4D: Ökymatkailua 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 16.00 Nelonen Pro esittää: TPS . Jokerit 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 19.10 Anna Puu ja Timo Lassy: Mielentilaa 19.15 Rakkausterapiaa (The Treatment/USA 2006) Romanttinen draamakomedia nuoresta ja komeasta opettajasta Jakesta (Chris Eigeman), joka iskee silmänsä vastikään leskeksi jääneeseen Allegraan (Famke Janssen). Viitaniemen kylän Untolta puuttuu akka. 2/5. Savanni. Uudenvuoden konsertti Wienistä Yle TV1 1.1. 12/13. (12) 20.57 Keno 21.00 Rocketeer (The Rocketeer/USA 1991) Seikkailuelokuva koelentäjä Cliff Secordista (Bill Campbell), joka saa vahingossa käsiinsä miljonääri Howard Hughesille kuuluvan rakettirepun. Ohjaus: Heinz Dunkhase. Kuten viime vuonnakin M aanantaina nähtävä Illallinen yhdelle (S) on ehdottomasti katsomisen arvoinen, ainakin kerran. jouluspesiaali Vuoden 2013 parhaat palat Henkka Hyppösen kommentein. 4. (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies 6/12. (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kingdom (USA 2007) Intensiivinen trilleri, jossa joukko FBI:n agentteja matkustaa Saudi-Arabiaan tutkimaan amerikkalaisiin kohdistunutta tuhoisaa terroristi-iskua. islantilaisten kuvaaja 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe 12.00 Kahden naisen sonni Aira Samulin siirsi laivan kokoisen, tuhoon tuomitun Miina Äkkijyrkän Woima-sonni-teoksen 200 km Haminasta Hyrsylänmutkaan. 12.30 Dokumenttiprojekti: Tavarataivas 13.50 Arkistokuvia 14.00 Itse asiassa kuultuna: Riitta Uosukainen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Ari Lehikoinen 15.42 Dokumenttiprojekti: Arvo Kuka määrää lapselle elvytyskiellon. (45?) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Tulilinjalla (In the Line of Fire/USA 1993) Salaisen palvelun agentti Frank Horrigan (Clint Eastwood) saa vihiä presidentin salamurhasuunnitelmasta, jota hautoo psykopaatti Mitch Leary (John Malkovich). Pääosissa: Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo, Dylan McDermott, Gary Cole. Seuss. Vuoden voi aloittaa kuuntelemalla Paavo Haavikon ajatelmia, jotka eivät koskaan olleet tavanomaisuudella pilattuja. Seuraavana päivänä on Veijo Meren vuoro tulla esitellyksi. Notkeutta ja voimaa. myös Perhosvaikutus, joka nähdään kakkosella torstaina. Scifi-trillerissä nuori mies uskoo muistikatkostensa aikana siirtyvänsä omaan menneisyyteensä ja yrittää muuttaa elämäänsä. 18.40 Löytöretkiä maailmaan Hiekan saartamat 19.00 Hercule Poirot: Neljä suurta (The Big Four) Toisen maailmansodan uhka väijyy Eurooppaa kun Poirot osallistuu maailmanrauhaa edistävään tilaisuuteen. Leirintäalueketju Kampgrounds of American pääjohtaja ja ansioitunut partiolainen Jim Rogers naamioituu irti sanotuksi kirjanpitäjäksi ja reissaa matkailuvaunulla leirintäalueelta toiselle. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Tänään nähdään kilpailun ensimmäiset kuusi artistia. 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Likainen pommi Kun Mirccua uhkaavat potkut unelmatyöstä, peliin pannaan maine, kunnia, sielu ja poikaystävä. Elias Koskimiehen musta komedia julkisuudesta, menestyksestä ja työelämästä. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 PopPixie (S) 09.40 Maantiekiitäjä (S) 10.05 Kung Fu Panda (7) 10.30 Beyblade: Beywheelz 10.55 Alppihiihdon maailmancup: Lientz 12.00 Minuuttipeliä 12.55 Uranuurtajat Vuonna 1950 syntynyttä Richard Bransonia pidettiin koulussa toivottomana tapauksena, joten hän päätti näyttää kaikille. Ensimmäinen taidonnäyte oli opiskelijoille suunnattu Studentlehti, jonka jälkeen Branson perusti Virgin Recordsin. 13.55 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 14.55 Hjallis 15.50 Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa, USA 2008) Vauhdintäyteisen animaatioseikkailun toisessa osassa velmut haaksirikkoiset ovat palanneet. Silloin alkaa Suomalainen kirjailija -sarjan Eeva Joenpellosta kertova osa. Kuullaan muun muassa, että tuleva kirjailija oli kova tyttö pinnaamaan koulusta. Sarja vain paranee. (S) 20.45 Retrolissun ysärit: Millennium 21.15 Searching for Sugar Man Oscarilla palkittu dokumentti elokuva lauluntekijä Sixto Rodriguezista, josta piti tulla tähti 1970-luvun Amerikassa mutta joka katosi. Gaudin Sagrada Familia Yle Teema 31.12. KalPa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset . tuotantokausi. N: Malla Malmivaara, Jukka Puotila, Ilkka Villi. Onko lapsen huostaanotto parempi ratkaisu kuin siivousapu? Sydänlapsiperheen arkea elävät Raisa ja Arvo Lehtomäki joutuvat pohtimaan miksi ihmisarvo ei ole kaikille sama. 16.30 Tarinateltta 16.40 Näin tehtiin BBC:n Afrikkasarja 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittoma- kielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto Mitä ulkonäkö ihmisestä kertoo? Ja mihin nykyihminen itsensä koristelemisella ja korjaamisella tähtää? 18.45 Avara luonto: Afrikka. (7) esimerkki uusinnoista, joissa ei ole uusintojen väljähtynyttä makua, vaan nostalgian tuomaa lisäarvoa. Muita samanlaisia uusintojen uusintoja ovat (tärkeimpänä) Edvin Laineen ohjaus 17.35 Top Gear 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.05 Uuno Turhapuro . joulukuuta 2013 RADIO- JA TELEVISIO-OHJELMAT TV1: puhelin 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv1.yle.fi/ TV2: (03) 3456?111, 020 690 414 Sähköposti: ohjelmapalaute@yle.fi Internet: http://tv2.yle.fi/ YLE KUVAPALVELU MTV: vaihde 010 300 300, (09) 6224?176 Internet: www.mtv.fi Nelonen: vaihde (09) 45451 Internet: www.nelonen.fi TV-KOLUMNI MONIKA RITTERSHAUS/YLE KUVAPALVELU Strauss-konsertin orkesteria johtaa Daniel Barenboim (kuvassa). nähdään sunnuntaina. Ohjaus: Malik Bendjelloul, Ruotsi 2012 (S) 22.40 Yle Live: Amorphis Metalliryhmä esiintyi Ruisrockissa heinäkuussa 2013. 23.40 Suurenmoinen Tati YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Musikaaliklassikot 10.00 Seitsemän veljeksen morsiamet (S) Kolme suosikkia 1. Itä-Afrikan ruohotasangoilla yllättävät säänmuutokset ovat koulineet eläimistä nokkelia saalistajia. 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ohjelma on kooste kevään 2013 leikkaamon lattialta löytyneistä pätkistä. 21.45 Nuori Morse (12) 23.20 The Hour (12) YLE TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 28.12. 07.48 Harri ja dinot (S) 08.10 Oktonautit ja seikkailu Amazonilla (S) 08.37 Viidakkokirja (7) 08.49 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Milin miljoona kysymystä 09.23 Remakat ritarit Elokuvassa kreivitär Sophie (May Warden) järjestää illalliset 90
Huippukonsertti Miamissa marraskuussa 2012. 00.05 Copper (16) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . (7) 23.05 Hannibal Juusto (16) 00.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.00 Robin POP SHOW . Ella Kannisen matka Italiassa talvisilta Alpeilta ikuiseen kaupunkiin. 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 1?9 16.40 Muybridge Lyhytdokumentti Eadweard Muybridgestä, valokuvauksen ja elokuvan pioneerista, joka teki liikkuvia kuvia 20 vuotta ennen elokuvan keksimistä. Mukana mm. Beyoncé, Jennifer Lopez, Jessie J, Rita Ora, Timbaland, John Legend, Laura Pausini. kausi. 16.15 Hurja remontti Opettajan elämää. Yrjö Jahnssonin säätiön tarina. (U) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . Tietolähde. 23.35 Hung Kaipauksia (16) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Maija Mehiläinen (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . (U) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Onnea pilleripurkista? Tanskalainen Lone Frank on arvostettu kirjailija, mutta menestystä janotessaan hän on joutunut turvautumaan mielialalääkkeisiin. Miten käy, kun hän ryhtyy etsimään aitoa onnea ja lopettaa onnellisuuspillerien käytön. Painajainen merellä Salatut elämät -suosikkisarjaan pohjaava nuorisotrilleri, jonka tarina tapahtuu risteilyaluksella kahden kesäpäivän ja yhden kesäyön aikana. klo 12.10 19.30 Matkaoppaat 20.00 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 20.57 Keno 21.00 Ghost Town (Ghost Town/USA 2008) Kekseliäs ja särmikäs romanttinen komedia äkkiväärästä Bertram Pincusista (Konttori-sarjan tähti Ricky Gervais), joka huomaa manan majoilla käytyään saaneensa kyvyn nähdä aaveita. joulukuuta 2013 TELEVISIO-OHJELMAT YLE KUVAPALVELU MAANANTAI YLE TV1 30.12. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Aulikki Oksanen 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Nansenin jäljillä 12.00 Villit eläinystävämme 12.10 Kansansankari: Arja Koriseva 13.00 Rantasuon raatajat (Suomi 1942, 90?) Ohjaus: Orvo Saarikivi. Rakkauden vuoristorata. 01.05 Yle Live: The Sound of Change. Ohjaus: Eric Bress, J. Asiaa pimitetään vaimoilta. unelma-asunnot 14.15 Alueellinen sääennuste 14.20 Amerikan ykkösperhe 14.50 Amerikan ykkösperhe 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Musta hevonen (Head of State, USA 2003) N: Chris Rock, Bernie Mac, Dylan Baker, Nick Searcy, Lynn Whitfield, Robin Givens, Tamala Jones. KeskiEuroopan mäkiviikko. 21.00 C.S.I. Pääosissa: Ansa Ikonen, Eino Kaipainen, Toppo Elonperä, Elna Hellman, Hugo Hytönen. 1860-luvulle sijoittuva elokuva talonpojasta. 14.30 Luontohetki 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Avara ihmisluonto 15.50 Pohjoisen kansat 2/5: Grönlanti. 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Eläinkin voi humaltua 19.55 Panorama: Syyrian lasten hätä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7) 22.25 Kotikatsomo: Kansan mies 23.10 Yle Uutiset 23.15 Peter Jöback, täysin sydämin YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.12. 06.52 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Samu ja Salla (S) 07.14 Jokeri Pokeri Box 07.18 Norsulan perhe (S) 07.29 Oiva-nallen oivallukset 07.39 Numeroarkku 07.49 Noksu (S) 07.56 Franklin ja ystävät (S) 08.19 Musarullaa! 08.44 Viiru ja Pesonen (S) 08.56 Disney esittää 10.00 Annen uudenvuoden herkut 10.30 Hymy Pyllyyn 11.00 Erätulilla 11.30 Bensaa suonissa 12.00 Minä ja mun äiti 12.55 Uusi päivä (S) 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 Uuden Musiikin Kilpailu 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Galaxin mestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Pikkuveli (7) 20.30 Pasila (12) 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (7) 23.10 Hung (16) 23.35 Teiniäidit 00.05 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . Vanhempiensa tapaan Esther elää välitilassa, matkalla jonnekin. 20.00 Jäämeri 30 päivässä 1/10. 36/36. Pääosissa: Steven Seagal, Angus MacInnes, Clara Payton, Steve Toussaint, Mark Bazeley, Tim Woodward. 00.00 Matkalla kiven sisään 00.55 Matkalla kiven sisään 01.50 Matkalla kiven sisään 02.45 Älypää-TV YLE TEEMA 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Laila ja iskelmä 10.00 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 1 10.20 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 2 10.45 Laila Kinnusen Kuukauden suositut 3 11.10 A la Laila 11.35 A la Laila 12.05 Yhteinen sävel -konsertti Slaaviklassikot Kerkko Koskisen uusina komeina konserttisovituksina. Laulaja tietää, että häntä sanotaan hitittömäksi artistiksi, tylsäksi julkkikseksi ja tyhjännaurajaksi. 020 413 2321. (7) 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Mäkihypyn maailmancup Garmisch Partenkirchen. (16) 22.50 Dexter Jäähyväiset SARJA PALAA RUUTUUN. suhtautuu kestosuosioonsa realistisesti. 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä Wienin filharmonikkojen perinteinen uudenvuoden Strauss-konsertti. Orkesteria johtaa Daniel Barenboim. Selostajana Antero Karttunen. Tuotanto Itävallan televisio. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Välimeren salaisuudet 1/4. Ohjaus: Joel Hopkins. Pääosissa: Dustin Hoffman, Emma Thompson. Uudistajina ovat Jonna Tervomaa, Mikko Rimminen ja Jarkko Martikainen. 13.00 Riistametsällä 13.30 Haavi auki 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 15.05 Maailman suurin matkustajalentokone Airbus 380 on todellinen jättiläinen, sinne mahtuu kerralla 800 matkustajaa. 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Ihanat autot 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Extremen maailma 19.30 Uhanalaisen tiikerin jäljillä 2/3. Pääosissa: Sienna Miller, Guy Pearce, Hayden Christensen, Jimmy Fallon, Jack Huston, Mena Suvari. O: Bharat Nalluri. N: Frances McDormand. 22.30 Searching for Sugar Man Dokumenttielokuva lauluntekijä Sixto Rodriguezista. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.40 Grand Designs . (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 C.S.I. Palaa halusta 21.00 Tappajan näköinen mies (16) Osa 2/8. Juontajina Vappu Pimiä ja Nicke Lignell. 00.10 Neiti Marple: Kohti nollapistettä (12) YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Nallen aamu 10.00 Yle Alueuutiset 11.20 Maailman matkailuaarteet 11.30 Apua, meille syntyy vauva 12.00 Minä ja mun äiti 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Löytöretkiä maailmaan 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Peuranpyytäjien jalanjäljissä 14.38 Peuranpyytäjien jalanjäljissä 15.05 Teiniäidit 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Tumpelot 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (7) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.46 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Karhuperheeni ja minä 2/3. UUSI SARJA. Sarja alkaa tuplajaksolla. Nummisen monipuoliseen uraan mahtuu niin kirjallisuutta, musiikkia, filosofiaa kuin Åbo Akademin kunniatohtorius ? ja jänis. Lounais-Norjan rinteet ovat oivallista maastoa isokauriille, ja vasalla riittää ihmeteltävää. Syksyllä vuorten välissä kaikuu kiimaisten urosten mylvintä. 14.35 Teinipomo 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Ihanat autot Tanskalaista muotoilua Anders Warming hurahti autoihin jo kolmevuotiaana. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 20.30 Pasila 5/12: Aseistautuneita vanhuksia linnoittautuu taloonsa. (12) 00.45 Pandora ja Lentävä hollanti lainen (Pandora and the Flying Dutchman /Englanti 1951) Rakkauselokuvassa legendat heräävät eloon amerikkalaisen laulajan ja hollantilaisen purjehtijan kohdatessa Espanjan rannikolla. KESKIVIIKKO YLE TV1 1.1. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Paavo Haavikko 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä 11.15 Kansansankari: Katri Helena ?Koko kansan Katri Helena. 17 Perjantaina 27. Ensi maanantaina kello 20 alkavat uudet jaksot ja sarjan 18. Orkesterina Dallape. Juontajina Anna-Liisa Tilus ja Marko Maunuksela. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kerran vielä, Harvey (Last Chance Harvey/Englanti/ USA 2008) Lontoon maisemiin sijoittuva romanttinen komedia kahdesta yksinäisestä ihmisestä, jotka lähtevät viettämään iltaa yhdessä. Miltä tulevaisuus näyttää suuren elämänmuutoksen jälkeen? 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Toimintatorstai: Flight of Fury (Flight of Fury/Britannia-Romania -USA 2007) Action-supertähti Steven Seagal esittää vauhdikkaan toimintatrillerin pääosassa entistä armeijan lentäjää John Sandsiä. O: Michael Keusch. (16) 01.00 Taivaan tulet (12) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Maija Mehiläinen (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK . (S) 22.30 Jäminkipohja (7) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Vuosi vaihtuu 2013 Keskiyön lavatanssit Helsingin Senaatintorilla. UUSI SARJA. Los Angelesin poliisin suurrikoksia tutkivan osaston johtoon noussut ylikomisario Sharon Raydor joutuu heti kovan paikan eteen. Napolissa Trevor McDonald kuulee, minkälaista on elää Vesuviuksen naapurissa. 16.00 Sivilisaation kehto 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla Menneisyyden haudalla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Viking Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rikoksista pahin Kovat piipussa. (12) 23.45 Löytäjä Lentäjän poika. (S) 13.25 Parantavat kädet (S) (Gifted Hands: The Ben Carson Story/USA 2009) Tositapahtumiin perustuva, koskettava draama Ben Carsonista (Cuba Gooding JR.), vaatimattomista oloista lähtöisin olevasta yksinhuoltajaäidin kuopuksesta, josta varttui lopulta maailman taitavin neurokirurgi. 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Hauskat kotivideot 17.45 Dr. Phil (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suuri painonpudotus Mitä heille nyt kuuluu? Tom, Sharon, Ashley ja Rickywayne onnistuivat pudottamaan painoa ohjelman aikana. (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Yle Live: Madonna MDNA. Arja Koriseva on kuitenkin tiukka bisnesnainen, suurperheen äiti ja iskelmäkuningatar. Samanlaiset esittelyt on luvassa myös Katri Helenasta ja Jari Sillanpäästä. Yle TV1 maanantai 30.12. Mackye Gruber. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Beethovenin viides (Beethoven?s 5th, USA 2003) (S) Iloinen ja ilkikurinen bernhardinkoira Beethoven seikkailee jälleen. 14.15 Pomo piilossa 15.10 Perhe 2.0 (S) 15.40 Perhe 2.0 (S) 16.05 Kaappaus keittiössä Jakso 1. rakkaustarina 19.10 Marina Abramovic: The Artist is Present 21.00 Mallisotilas (16) (Poster Girl, USA 2011) Dokumentti 21.40 Läimäys (16) 22.35 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16) 23.30 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16) TIISTAI YLE TV1 31.12. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Eeva Joenpelto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Nansenin jäljillä 12.00 Villit eläinystävämme 12.10 Kansansankari: Jari Sillanpää 13.00 Täysosuma (S) 14.40 Illallinen yhdelle (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 15.45 Poro ja muuttuva ilmasto 16.35 Löytöretkiä maailmaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Pellehypyn suurlähettiläät 19.00 Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti. Millainen haaste on toteuttaa Barcelonan kuuluisin rakennus, Sagrada Familia -kirkko Gaudin suunnitelmien mukaisesti? 21.55 Treme (12) 22.55 Kilimanjaron lumet (The Snows of Kilimanjaro, USA 1952) Hemingway-filmatisoinnissa kirjailija muistelee elämänsä naisia metsästysretkellä Afrikassa. O: Edvin Laine. Jamie palaa lapsuutensa maisemiin Essexiin järjestämään syntymäpäiväkekkerit. 16.15 Kulutuksen sävel . Kun Gordon palaa alkukesästä Minnesotaan, hän huomaa järkytyksekseen karhu emon hylänneen pienen pentunsa. 20.30 Pasila 2/12. Apurahasäätiöiden merkitys tieteelle ja tutkimukselle on kiistaton. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Mäkihypyn maailmancup Garmisch Partenkirchen. fantastinen elämä (Moebius Redux - A Life in Pictures) Henkilökuva viime keväänä kuolleesta ranskalaisesta Moebiuksesta eli Jean Giraudista, maailmankuulujen science fiction- ja Blueberry-sarjakuvien tekijästä. 11.10 Exit Through The Gift Shop (2010) Maailmankuulun mutta salaperäisen katutaiteilijan Banksyn ohjaama miltei uskomaton elokuva siitä, miten yksi Banksyfani muutti laittoman sissitaiteen härskiksi rahastukseksi. Ohjaus: Edvin Laine. T: Kinosto Oy. Revon jatkosota Kiistelty Yleisradio-johtaja oli myös ristiriitojen repimä sotilas, sillä upseerin ja pasifistin roolien yhdistäminen oli vaikeaa. 19.00 Katri Helena . (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas Syytöksiä ja sovittelua (12) 23.30 Chicagon laki Ajojahti (16) 00.35 Eurojackpot ja Jokeri NELONEN 05.00 Älypää-TV 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 09.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Eläinten ABC 13.20 Sydänten tanssi 2 (S) (Center Stage: Turn It Up/USAKanada 2008) Itseoppinut tanssijavirtuoosi Kate (Rachaele Brooke Smith) lähtee kotoaan Detroitista New Yorkiin mielessään vain yksi unelma: opinnot huippuarvostetussa Amerikan balettiakatemiassa. 15.15 Huippumalli haussa Parhaita paloja (S) Kolmastoista kausi päättyy. flamencoa suomeksi 19.00 Makumatka Italiaan 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Afrikka valitsi minut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kotiopettajattaren romaani (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Hiljainen todistaja (16) YLE TV2 06.50 Neposen aamu 10.00 Bensaa suonissa 10.30 Apua, meille syntyy vauva 11.00 Ravintola kaltereiden takana 11.30 Riistametsällä 12.00 Kansallisaarre: Maamme-laulu 12.30 Kansallisaarre: Suomen Leijona 13.00 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Hachiko . (16) 23.35 Kuuntelija Laukaus. KeskiEuroopan mäkiviikko. 21.00 Kosketus Samasta puusta. Mainosmusiikin historia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Janne Ahonen . Numminen 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 09.07 Kakkukestit (S) 09.30 Pyry ja syksy (S) 10.00 Yle Alueuutiset 11.20 Luonnon ihmeitä 11.30 Veljesten keittiössä 12.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari 12.30 Kansallisaarre: Maamme-laulu Sarja alkaa Maamme-laulun uudistamisella. (12) 21.00 Tartu Mikkiin Vuoden ensimmäisessä Tartu Mikkiin -kisasiossa peliin heittäytyvät omanlaisensa laulullisen tien kulkijat Jussu Pöyhönen & Katri Ylander sekä Antti Kleemola & Yona. 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin Uusi musiikkiohjelma on täällä! Tartu Mikkiin Jatkoilla ensimmäistä kertaa omia hittejään ja covereita esittävät Jussu Pöyhönen, Katri Ylander, Antti Kleemola ja Yona. 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. (2009). 13.05 Ilta Iskelmä-Suomessa Helsingin Tavastia-klubilla taltioidussa Iskelmä-Suomi -konsertissa Tuure Kilpeläinen ja Kaihon kara vaani johdattaa kuulijat kaiho musiikin maailmoihin. 14.05 Pieni tarina (7) 14.15 Sahara-tanssiteos 14.45 Talvinen matka (S) 16.00 Max Raabe ja Palast-orkesteri 18.00 Einstein ja Eddington Kahden tiedemiehen yhteistyö muutti fysiikan lakeja, vaikka I maailmasota tuli väliin. Uudessa draamasarjassa seurataan Irakin sodassa räjähdyksen uhriksi joutunutta Walter Shermania, joka sai onnettomuudessa ainutlaatuisen kyvyn jäljittää kadonneita ihmisiä ja asioita. Päivä täynnä elämää (Miss Pettigrew Lives for a Day/ Englanti 2008) 1930-luvun Lontooseen sijoittuvassa valloittavassa komediassa työtön kotiopettajatar päätyy järjestelemään yökerholaulajan elämää. Hitchcockin kaksoisolento 13.55 Berliinin villit vuodet 15.05 Ensimmäinen elokuva 16.25 Vauvat (Babies, 2010) Neljän vauvan ensimmäinen vuosi syntymästä ensiaskeliin. (U) 12.10 Kansansankari: Pate Mustajärvi Kaikki uskovat tietävänsä millainen mies on Pate Mustajärvi, tuo Popedan rokkikukko, joka on luotsannut bändiään kohta 35 vuotta. 13.00 Akallinen mies (Suomi 1985, 106?) Puumalaisen pariskunnan elo maalla sujuu Radio- ja tv-sivuilla ilmoituksesi huomataan. Valittavanasi on kaksi kokoa: 2 x 100 mm (81 mm x 100 mm) 980 ? 3 x 70 mm (124 mm x 70 mm) 980 ? Hyödynnä näkyvä ilmoituspaikka! Kysy lisää ilmoitusmyynnistä: p. (16) 23.55 Defenders (7) 00.50 Matkalla kiven sisään 01.45 Matkalla kiven sisään 02.40 Älypää-TV YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Suomensukuiset 30 päivässä 1?10. Solisteina Paula Koivuniemi, Vuokko Hovatta, Pauli Hanhiniemi ja Tuure Kilpeläinen. Miehet kehittävät lomakeskusta tarviten lainaa ja takaajan. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Top Gear 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Bestikset (S) 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Chili con carne -lihapullat 16.15 Kulutuksen sävel . Tango Suomessa 100 vuotta -konsertissa Arja Koriseva, Jari Sillanpää, Amadeus, Johanna Pakonen, Marita Taavitsainen, Mika Pohjonen ja Heidi Pakarinen. Tylyt tytöt 2 (Mean Girls 2/USA 2011) (7) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Matkaoppaat 17.45 Dr. Live In Hartwall Areena Suomen suosituimman popartistin, Robinin, ainutlaatuinen live show on taltioitu Robin The Movie -elokuvan ensi-illassa 1.12. Ulos pääsee vain kassan kautta! (S) 12.35 Double Take . Lontoossa kesäkuussa 2013 pidetty hyväntekeväisyyskonsertti maailman tyttöjen ja naisten puuttuvien oikeuksien puolesta. (U) 16.00 Avara luonto: Afrikka 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Paikka yhteiskunnassa 18.30 Eino S. Arkiruokailu rempallaan. Kari tapaa kangasniemeläisen perheen, jossa äiti ja tyttäret ovat arkipäivät keskenään kotona ja syövät miten sattuu. 17.00 Säätiöt: Aikaansa edellä. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Koko Britannia leipoo 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut (Oliver?s Twist, Iso-Britannia) Synttärisankari. Ainutlaatuinen dokumenttielokuva on kuvattu San Franciscossa, Tokiossa, Mongoliassa ja Namibiassa. Ohjaus: Thomas Balmès. 17.45 Tabloid . Parivaljakko Juha Tapaninen ja Esa Nieminen on monen mainoshitin takana. 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Mäkihypyn maailmancup 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Nightmare . Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 20.57 Keno 21.00 Under the Dome Paraatipäivä. Ville tapaa motoristiliikemiehiä ja osallistuu saamelaisten pyyntiriitteihin. 21.45 Edustusvaimo (Potiche, Ranska 2010) Catherine Deneuve, Gérard Depardieu ja Fabrice Luchini ovat pääosissa hyväntuulisessa komediassa. 23.25 Lenny Bruce ja komedian rajat Lenny Bruce (1925?66) on amerikkalaisen stand up -komiikan kantaisä ja sananvapauden marttyyri. 00.30 Alexander Toradzen tapaan TORSTAI YLE TV1 2.1. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Veijo Meri 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Palanen: Muistot 12.05 Kansansankari: Pirkko Mannola 12.55 Akaton mies (Suomi 1983, 122?) Viitaniemen kylän Untolta puuttuu akka. Emäntää etsitään lehti-ilmoituksella ja maatalousnäyttelyn tietokoneella. Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Pomo piilossa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Whitney (7) 14.45 Whitney (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Jamie Oliverin helpot herkut 15.50 Pilanpäiten 16.00 Putous 5.0 16.05 Pomo piilossa UK 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Panttivangit (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra Hockey Night Extra. (12) NELONEN 05.00 Älypää-TV 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.30 Shake It Up (7) 09.00 Eläintarhojen elämää (S) 09.30 Eläinten ABC 10.00 Eläinten ABC 10.30 Lauran matkakuvia: Tukholma Matkaseurana Tukholmassa on näyttelijä Joonas Saartamo. 11.00 Ansa vanhemmille (The Parent Trap/USA 1998) Ohjaus: Nancy Meyers Pääosissa: Lindsay Lohan, Dennis Quaid, Natasha Richardson, Elaine Hendrix, Lisa Ann Walter. (7) 00.35 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista 01.15 Start! 01.45 Matkalla kiven sisään (7) 02.40 Älypää-TV YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Silkkitie 30 päivässä Silkkitie 30 päivässä seuraa 10 jakson ajan Ville Haapasalon seikkailuja entisissä neuvostomaissa, pitkin muinaista Silkkitien reittiä, Kaukasuksella sijaitsevasta Georgiasta Mongoliaan asti. 17.20 Kausikortti: Sibeliuksen Voces Intimae 18.05 Saari (12) 18.50 Mozartia etsimässä 21.00 Gaudin Sagrada Familia Antoni Gaudille kivikin oli nestemäistä, kaikkiin hänen visioihinsa muotoutuvaa. (12) NELONEN 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 09.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Eläinten ABC 13.20 Mean Girls 2 . T: Illume. (S) 23.55 Raivoisat riimit Dokumenttielokuva hiphopista globaalina protestimusiikkina. 01.20 Treme (12) 3.1. 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Leena Krohn Missä ovat todellisuuden rajat? Leena Krohnin kertomukset avaavat väyliä näkyvän maailman rajoille. Henkilökuva Finlandia-palkitusta kirjailijasta, jolle kirjallisuus on hengen talven jäänmurtaja. Kuola, Murmansk. Näyttelijä Ville Haapasalon 6 000 kilometrin matka Koillisväylän rannoilla alkaa. 20.45 Pieni tarina (7) 21.00 Kino: Miss Pettigrew . (S) 17.00 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa (The Bonnie and Clyde of Art, Ranska 2010) 18.00 Ludvig XVI (7) 19.30 Lintu toiselta taivaalta Yhdeksänvuotias Esther on syntynyt Libanonissa nigerialaisille, laittomasti maassa oleskeleville vanhemmille. (16) 22.45 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 23.40 Maailman vaarallisimmat tiet Räjähtävä lasti SARJA PÄÄTTYY. Tanssittajina Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani sekä Anna Puu. (12) 19.30 Yön selässä Nykyajan maailma on auki 24/7. Dokumentti matkustaa ympäri maailman tutkimassa, mihin oikein tarvitsemme yötä. 20.45 Pieni tarina (7) 21.00 Sukunsa viimeinen Anastasia Lapsuin ja Markku Lehmuskallion elokuva pienestä nenetsitytöstä, joka neuvostoaikaan viedään vastoin tahtoaan sisä oppilaitokseen venäläiskylään. Neko ei alistu kohtaloonsa kapinoimatta. Jo 29 vuotta ykkösluokkia opettaneen Shelly Andersin mies menehtyi sydänkohtaukseen, ja nyt neljän lapsen yh-äiti joutuu asumaan ränsistyvässä maalaistalossa. 17.15 Matkaoppaat 17.45 Suuri painonpudotus 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Huvila & Huussi Keittiö vaihtaa paikkaa ja seinää kaatuu kun Anita suunnittelee ruokaharrastajalle mökkiin unelmien keittiön. 20.57 Keno 21.00 Factory Girl (Factory Girl/USA 2006) Ohjaus: George Hickenlooper. Mainosmusiikin historia Osa 2. Tarina uskollisuudesta (S) 15.45 McLeodin tyttäret (7) 16.30 Galaxi 16.31 Kesäleiri (7) 16.43 Late lammas 16.51 3-2-1, ratsasta!: Kenttäkisat! 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Kerrostaloelämää (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teinipomo 20.30 Pasila (12) 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Kimmo (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Perhosvaikutus (The Butterfly Effect/USA 2004) Scifi-trillerissä mies uskoo muisti katkostensa aikana siirtyvänsä omaan menneisyyteensä ja yrittää muuttaa elämäänsä. (S) 22.25 Kino Suomi: Sininen imettäjä (1985) Kuuro taidemaalari Joel elää vanhempiensa kanssa pientilalla, missä häntä ja hänen maalauksiaan ei osata arvostaa. N: Niilo Hyttinen, Kaija Kiiski, Esko Hukkanen, Aino-Maija Tikkanen. O: Markku Lehmuskallio. 00.00 Cirkopolis 01.20 Teematieto PERJANTAI YLE TV1 omalla painollaan. Kiinalainen työvoima (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Paha maa (16) 00.15 Love Connection 11/12. Hän on tehnyt mittavan uran kansainvälisenä kurkitutkijana. 19.00 Hakekaa kätilö! (12) Uusia jaksoja, 1/9. Yhteenveto ja tunnelmat nuorten MM- kisojen ottelusta Venäjä?Suomi. 22.45 Isänmaan puolesta (16) 23.50 Vihjeet hukassa (12) 00.50 Eurojahti NELONEN 05.00 Älypää-TV 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 09.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Prefontaine . Jouko Alhainen on luontoaktivisti, joka tanssii kuin kurki. Jatkossa Under the Domea esitetään keskiviikkoisin kello 21. Ryhmän jäsenet lähtevät perusleiristä eri suuntiin etsimään viidakosta merkkejä tiikereistä. 20.30 Pasila (12) 21.00 Taivaan tulet Sarja päättyy. Kennedy Irlannissa Presidentti Kennedyn vierailu Irlannissa vuonna 1963 on jäänyt historiaan, hän kävi maassa kolmeen otteeseen aiemminkin. YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 10.00 Yle Alueuutiset 11.20 Oddasat 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Karhuperheeni ja minä 13.00 Strömsö 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Luontoretkellä: Kauriinvasa. Taikuutta tunnelmaan lisäävät mentalistit Noora Karma ja upea ilotulitus. Kesä. Phil Profeetta vai pedofiili. Miami (16) 00.45 Eurojahti 03.00 Astral TV NELONEN 05.00 Älypää-TV 08.00 Onnea matkaan, Charlie! 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 09.50 Eläinten ABC 10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Elokuva: Melkein nainen 14.45 Huippumalli haussa (S) 15.45 Merieläinten pelastajat 16.15 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7) 17.15 Matkaoppaat 17.45 Dr. juhlakonsertti Tampere-talossa 3.11. Vuodenvaihde Villen kanssa ja nyt Volgalla ja Uralilla. 17.20 Keiju-tanssiteos Saduksi naamioitu aikuisten tanssiteos. 17.55 Eläinten karnevaali Camille Saint-Saënsin mestariteos on pohjana viehättävälle koko perheen ohjelmalle, jossa mitä erilaisimmat animoidut eläimet tulevat ihmettelemään Ranskan radion filharmonikkojen soittoa. Myung-Whun Chung johtaa. 18.30 Cirkopolis Kanadalainen Cirque Eloize yhdistää sirkusta, tanssia ja teatteria. 19.50 Mesenaatti (S) 21.00 Jäämeri 30 päivässä Osa 1/10: Kuola, Murmansk. Näyttelijä Ville Haapasalon 6 000 kilometrin matka Koillisväylän rannoilla alkaa. (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Välimeren salaisuudet 16.00 Jääkarhun salattu elämä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Duende . Jouluspesiaali. 20.15 Luonnon ihmeitä Akakuksen ylänkö 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Avec Tastula 21.45 Lentopallon MM-karsinta: Suomi?Ukraina 23.25 Yle Uutiset 23.30 Panta kaulassa 13/13 (12) 00.00 John F. Phil (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen Taiteilija M.A. 21. tuotantokausi. 20.00 The Voice of Finland UUSI KAUSI ALKAA! The Voice of Finlandin huikealla kolmannella kaudella tähtivalmentajien tuoleihin istuvat Anne Mattila, Mira Luoti, Michael Monroe ja Elastinen. Sarjan juontavat Axl Smith ja Jenni Alexandrova. 21.55 Keno 22.00 Fanboys (USA 2009) (12) 23.45 Väärentäjä (Die Fälscher/Itävalta-Saksa 2007) Parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarilla palkittu, tositapahtumiin perustuva intensiivinen jännitysdraama kaikkien aikojen suurimmasta rahanväärennys operaatiosta. 01.45 Älypää-TV YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Tie Roomaan. Ja se ääni! Haastattelijana Juho-Pekka Rantala. 21.55 Keskiviikon ravisuora Toto65-ravit ravataan Vermossa. 22.00 The Hour (12) 22.55 Freetime Machos Oulussa pelaa maailman pohjoisin ja kolmanneksi huonoin rugbyjoukkue. (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Välimeren salaisuudet 3/4. 2012. 01.30 Matkalla kiven sisään 02.25 Älypää-TV YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Dokumentin päivä 10.00 Moebius . taltioidussa 50-vuotisjuhlakonsertissa kuullaan läpileikkaus artistin tärkeimmistä kappaleista sekä hänen mietteitään elämästä valokiilassa ja sen ulkopuolelta. 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Itse asiassa kuultuna: M.A. Kaksoismurhaa tutkiva Korhonen kiristää Kärpältä apua. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Kultapoika. Uutisankkuri Sir Trevor McDonald tutustuu Välimeren vähemmän tunnettuihin kohteisiin paikallisten asukkaiden opastamana. Miami (16) 23.45 C.S.I. (S) 00.20 Prisma: Eläinkin voi humaltua YLE TV2 Kansansankari: Arja Koriseva. Kiitävät sekunnit (Prefontaine/USA 1997) (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Suhdekoukerot (S) 16.45 Suhdekoukerot (7) 17.15 Eläintarhassa tapahtuu 17.45 Dr
Elli Collan 18.00 Musaa ja sporttia . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa: Suora linja Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset 18.00 Musiikkia 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Sibelius-Akatemian sinfonia orkesteri Musiikkitalossa 23.11.2013. Maurice Ravel: Bolero (Sibelius-Akatemian sinf.orkesteri/Atso Almila). Henri Tomasi: Saksofonikonsertto (Kalle Oittinen ja Sibelius-Akatemian sinf.orkesteri/Atso Almila). 20.00 Kotimaisen konsertin väliaika 20.20 Konsertti jatkuu 21.00 Musiikkia 21.20 Kirjakerhon viikon kirjailija Alice Munro ja kertomuskokoelma Kallis elämä. Virallinen ohjelma. 14.03 Lehtien sivuilta makunautintoja, 15.01 Uussuomalainen. Toblach, Italia. 15.01 Puheen Iltapäivä Studiossa Suvi Puukangas. Maria Leppänen 15.00 Radio Nova Classics . Uutiset tunnin välein. 17.15 Maria Jungner 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluilta: Jääkiekkokierros 21.00 Yle Puhe esittää 21.33 Päivä tunnissa 22.00 Yle Uutiset 22.05 Leikola ja Lähde Keskusteluohjelma, joka syventää ja taustoittaa politiikan ja yhteiskunnan ilmiöitä. . Oberhof, Saksa. 17.00 Riku ja Tunna . Sarjassa tavataan Suomessa asuvia ihmisiä, joilla on ulkomaalainen tausta, 16.03 Taiteilijaelämää. toiveiden yö 03.40 Luontoretki 04.02 Kantritohtorin juurihoitoa YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Kotimaa 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Puheen Aamun parhaat haastattelut 08.00 Yle Uutiset 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Riku ja Tunna . Selostus Jussi Eskola ja Jarmo Lehtinen. Suomentaja Kristiina Rikman ja Nadja Nowak keskustelevat teoksesta. 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Todellisia tarinoita 22.55 Musiikkia 23.10 Yöklassinen 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.30 21.35 21.40 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 23.33 00.00 00.05 03.02 04.02 Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Sekahaku Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Metsäradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Bluesministeri Esa Kuloniemi Yle Uutiset Päivä tunnissa Yle Uutiset selkosuomeksi Novosti Yle Urheiluradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Tähtisumua Yle Uutiset Taustapeili Illan vieras Yle Uutiset ja sää Yöradio Levylautakunta Kissankehto YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 07.02 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Maria Pettersson 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä 17.08 Liikuntatunti 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluilta 21.33 Päivä tunnissa 22.00 Yle Uutiset 22.05 Maria Pettersson 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Ile Jokinen 18.00 Illallinen . Uutiset tunnin välein. 15.30 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 17.08 Liikuntatunti Jere Pehkonen vieraineen puhuu urheilusta ja liikunnasta vaihtuvin teemoin. Se on film noir -tyyppinen tarina ministeri Heikki Ritavuoren murhan selvittämisestä. Yle Radio 1 tiistai 31.12. Ensimmäinen osakilpailu. Obersdorf, Saksa. 18.00 Politiikkaradion viikko 20.30 Taustapeili 21.00 Kalle Haatanen 22.00 Yle Uutiset 22.05 Mikä maksaa? 23.00 Aspekti YLE X Viides luoti. Tuomas Enbuske ja Aki Linnanahde 10.00 Ile Jokinen ja Maria Leppänen 15.00 Elli Collan 20.00 Spotify Show 23.00 Radio Novan yö KESKIVIIKKO YLE RADIO 1 1.1. 07.00 Yle Uutiset 07.03 Alkaneen vuoden ensimmäiset tahdit 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Todellisia tarinoita: Tuohimäen Arvon Rukous 09.00 Yle Uutiset 09.05 Valiouusinta: Luonnon uusi vuosi 09.15 Musiikkia uudelle vuodelle 10.00 Jumalanpalvelus Kiimingin kirkosta 11.00 Hienostelua: Kuppa palaa Töölöön 12.00 Tasavallan Presidentin uuden vuodenpuhe 12.15 Sävelkuvia ja lauluja Suomen luonnosta. 13.00 Tienviittoja 14.00 Radioteatterin valiouusinta: Viides luoti, osa 2/2 15.00 Iltapäivän musiikkituokio 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Epookki: Tuusulanjärven taiteilijayhteisö 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapään uudenvuodenlähetys 17.45 Kulttuuritunti: Tekijä 18.20 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 74 18.30 Uudenvuoden kuoromusiikkia 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Solistiseitsikko Imperial 20.30 Sibelius-pianotrion konsertti 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.20 Romanttinen iltakonsertti 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Tuomas Enbuske ja Aki Linnanahde 10.00 Maria Leppänen 14.00 Radio Novan Iltapäivä . Docventures 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Uuden vuoden musiikkia 22.00 Radio Novan yö TORSTAI YLE RADIO 1 2.1. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kalle Haatanen 11.00 Hienostelua: Vieraillaan oopperafestivaalilla EteläRanskassa 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 M-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . SYRJÄÄLÄN SANOMAT 11.00 Yle Uutiset 11.02 Maria Jungnerin joulu 12.00 Puheen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Puheen Viikonloppu 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Viikonloppu 14.50 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 16.00 Urheiluilta: Hiihdon maailmancup ja jääkiekkokierros 20.00 Alivaltiosihteerin viikko 20.22 Pressiklubi 20.50 Roman Schatzin Maamme-kirja 22.00 Yle Uutiset 22.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.30 Brysselin kone 23.15 Julkinen sana RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Docventures 17.25 Mäkihypyn maailmancup: Mäkiviikko. Selostus Jussi Eskola ja Jarmo Lehtinen. Jani Rajalin 22.00 Radio Novan yö MAANANTAI YLE RADIO 1 30.12. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Hienostelua: Keskustellaan herrain rannekelloista 11.00 Välilevyjä 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Matkoja menneeseen Suomeen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Näistä levyistä en luovu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kulttuuritunti: Kulttuurin huumehistoria 17.40 Paljetteja ja partanaisia: Ilma-akrobaatit 18.00 Wunderbar- ja Viides luoti -kuunnelmien esittely Haastateltavina Wunderbar-kuunnelman äänisuunnittelija Tiina Luoma sekä Viides luoti -kuunnelman käsikirjoittaja ja ohjaaja Atro Lahtela. latinankielinen viikkokatsaus 18.20 Radioteatteri esittää 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Euroradiossa myyttejä ja magiaa 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioateljee esittää: Sopupeli. Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Docventures 13.50 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 14.03 Puheen Iltapäivä 14.50 Mäkihypyn maailmancup: Mäkiviikko 16.45 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 17.08 Liikuntatunti 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluilta: Olympiaradio 19.30 Puheen ilta 21.00 Yle Puhe esittää 21.33 Päivä tunnissa 22.00 Yle Uutiset 22.05 Riku ja Tunna . Toimittajina Perttu Häkkinen ja Panu Hietaneva. ??Käykäämme yksissä tuumin riemukkaaseen ruumiinavaukseen. Elli Collan 22.00 Radio Novan yö TIISTAI YLE RADIO 1 31.12. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Ykkösaamu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Muistojen bulevardi 10.00 Yle Uutiset 10.05 Historian ääniä 11.00 Hienostelua: Maistellaan samppanjoita 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Radioteatterin valiouusinta: Viides luoti, osa 1/2 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerhon viikon kirjailija Alice Munro ja kertomuskokoelma Kallis elämä. Kuuntelijat voivat osallistua keskusteluun soittamalla numeroon 020 690 001. 18.00 Yle Uutiset 21.00 Yle Puhe esittää 22.00 Yle Uutiset 22.05 Perttu Häkkinen Ohjelmassa yritetään ymmärtää suomalaista yhteiskuntaa. Ravitulokset 19.08 Lempimusiikkia 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Olipa kerran radio 21.00 Yle Uutiset 21.03 Poppikoulu Rehtoreina Tero Liete, Kai Ulmanen, Josper Knutas ja Teppo Nättilä. yle.fi/poppikoulu 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Tenkasen Tapanintanssit Gösta Sundqvistin käsikirjoittama ja kipparoima radiohupailu. 23.00 Yle Uutiset 23.03 Tenkasen Tapanintanssit 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 03.15 Poppikoulu YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Uutiset 06.03 Eve Mantu 07.03 Perheen aika 07.45 Tarinoita lapsille: 08.00 Yle Uutiset 08.05 Aspekti 09.05 Maria Jungner 09.50 Yle Puhe esittää 10.00 Yle Uutiset 10.03 Maria Pettersson . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 Aamupala 06.30 Maakuntaradio 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Urheiluradio 07.17 Maakuntaradio 07.50 Merisää 07.53 Maakuntaradio 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Urheiluradio 08.17 Maakuntaradio 09.00 Yle Uutiset 09.05 Urheiluradio 09.10 Sää 09.11 Maakuntaradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Ajantasa 11.00 Yle Uutiset 11.03 Maakuntaradio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Maakuntaradio 12.45 Merisää 12.55 Suomi tänään 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Maakuntaradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Maakuntaradio 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Maakuntaradio 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Urheiluradio 17.30 Taustapeili 18.00 Yle Uutiset 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää 18.28 Suomi tänään 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Kuperseikkailu Uusia lauluja lasten aiheista. Sunnuntaisirkus 19.00 YleX Jatkot Remix 22.00 Encore 00.00 Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Lempimusiikkia 04.54 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.15 Eväsreppu 05.21 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Aamukahvilla 07.00 Yle Uutiset 07.04 Suomi soi 07.50 Merisää 07.53 Sunnuntai-Suomi 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Sunnuntai-Suomi 08.10 Luontoretki 08.20 Sunnuntai-Suomi 08.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta 08.45 Sunnuntai-Suomi 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Iskelmäradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Pop eilen . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Radioteatterin valiouusintana kuullaan Viides luoti. Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.00 Aamupala 06.30 Suomi soi 07.00 Yle Uutiset 07.03 Sää 07.04 Suomi soi 07.50 Merisää 07.53 Tänään uudenvuodenpäivänä 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Tänään uudenvuodenpäivänä 08.10 Luontoretki 08.20 Tänään uudenvuodenpäivänä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Rikoskomisario Seppo Sillanpää kertoo 09.43 Tänään uudenvuodenpäivänä 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Leirinuotiolla 10.50 Tänään uudenvuodenpäivänä 11.00 Yle Uutiset 11.03 Tänään uudenvuodenpäivänä 12.00 Tasavallan presidentin uuden vuodenpuhe 12.15 Tänään uudenvuodenpäivänä 12.45 Merisää 12.55 Tänään uudenvuodenpäivänä 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Bluesministeri Esa Kuloniemi: Bluesvuosi 14.00 Yle Uutiset 14.03 Marko Gustafssonin vieraana Jope Ruonansuu 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 UMK 2014: Kilpailukappaleiden esittely 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 UMK 2014: Kilpailukappaleiden esittely 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Taustapeili . Suomentaja Kristiina Rikman ja Nadja Nowak keskustelevat teoksesta. 18.00 Basileos Suuren ja uuden vuoden juhlan ehtoopalvelus Pyhän Nikolaoksen katedraalista Kuopiosta 18.40 Musiikkia 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Kaiken maailman musiikkia uudenvuodentunnelmissa 21.10 Uudenvuoden säveliä 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 116: Rakkauden rantakivet 22.45 Musiikkia vuoden vaihtumista odotellessa 23.55 Hymyilevä Apollo 00.00 Helsingin tuomiokirkon kello lyö 24 00.02 Yksi on hyvää seuraa 00.05 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset Uutiset YleX Aamu . Filosofit jalkapalloilijoina. Käsikirjoitus ja ohjaus: Tapio Tamminen. Kertojat: Minna Haapkylä, Aki Raiskio ja Antti Reini. Lämpimästi tervetuloa mukaan kuulemaan, mitä tämä maa on syönyt!?? 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Enbuske & Linnanahde Crew . Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin toiveshow Parasta ennen! DJ Orion Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 Aamupala 06.30 Maakuntaradio 07.00 Yle Uutiset ja sää 07.15 Urheiluradio 07.17 Maakuntaradio 07.50 Merisää 07.53 Maakuntaradio 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.15 Urheiluradio 08.17 Maakuntaradio 09.00 Yle Uutiset 09.05 Urheiluradio 09.10 Sää 09.11 Maakuntaradio 10.00 Yle Uutiset 10.03 Ajantasa 11.00 Yle Uutiset 11.03 Maakuntaradio 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Maakuntaradio 12.37 Anonyymit kotikiusatut 12.42 Maakuntaradio 12.45 Merisää 12.55 Suomi tänään 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Maakuntaradio 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Maakuntaradio 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Maakuntaradio 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Urheiluradio 17.30 Taustapeili 18.00 Yle Uutiset 18.03 Puhelinlangat laulaa 18.50 Merisää 18.55 Puhelinlangat laulaa 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Puhelinlangat laulaa 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Puhelinlangat laulaa 21.00 Yle Uutiset 21.03 Päivä tunnissa 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Lakatut varpaankynnet 22.47 Suomi tänään 23.00 Yle Uutiset 23.03 Poplaari 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 02.15 Anonyymit kotikiusatut 03.15 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta YLE PUHE 06.00 Yle Puhe esittää 06.30 Yle Uutiset 06.40 Puheen Aamu 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä 11.20 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.03 Hiihdon maailmancup: Tour de ski Miesten 30 km takaa-ajokilpailu vapaalla hiihtotavalla. 14.03 Lehtien sivuilta havaintoja luonnosta ja ympäristöstä, 15.01 Iltapäivän vieras, 16.03 Ajankohtaista tai ajatonta, mutta aina asiaa arjen tiimoilta, 16.55 Alivaltio sihteeri. Markus Leikola ja Jussi Lähde tarjoavat outoja näkökulmia ja perusteltuja provokaatioita. 23.02 Puheen Aamun vieras 23.30 Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 Perjantaiperjantai! . Virallinen ohjelma. Toimittajana on Salla Matusiak. 18.20 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 73 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Wunderbar! Riikka Pulkkisen kirjoittaman kuunnelman on ohjannut Hilkka-Liisa Iivanainen, äänisuunnittelu on Tiina Luoman ja monologin tulkitsee Krista Kosonen. Tuotanto: Erja Manto/Radioteatteri. Valiouusinta elokuulta. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 20.50 RSO:n väliaika 21.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Julkinen sana 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 08.00 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 19.00 22.00 22.05 23.02 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Tuottaja: Harri Huhtamäki. 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 06.31 10.00 10.03 11.00 11.03 13.00 13.02 17.00 17.01 20.00 22.00 00.00 Yle Uutiset YleX Aamu . Tullaanko taiteilijaksi synty mällä, opiskelemalla vai elämällä? 16.55 Alivaltiosihteeri. joulukuuta 2013 RADIO-OHJELMAT LAUANTAI YLE RADIO 1 28.12. 06.00 Yle Uutiset 06.05 Hartaita säveliä 06.15 Aamuhartaus 06.25 Aamusoitto 06.56 Päivän mietelause 07.00 Yle Uutiset 07.03 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 71 ja 72 08.20 Kaksi Antonín Dvorákin legendaa orkesterille 08.30 Aristoteleen kantapää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Figaro 10.05 Syntymäpäiväsankari 11.00 M-studio 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Ajankohtainen Ykkönen 13.00 Mikä maksaa? 13.55 Radio 1 vastaa 14.00 Välilevyjä: Kopioijat 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 116: Rakkauden rantakivet 15.25 Kamarimusiikkia 15.40 Tiedevartti 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Näistä levyistä en luovu 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Joulun sävel soi 17.40 Puheenvuoroja 18.00 Ehtookelloina Suomenlinnan kirkon kellot 18.01 Iltahartaus 18.10 Lauantain toivotut levyt 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Musiikki 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Kalle Haatanen 23.00 Radio 1 vastaa 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 10.00 11.00 11.02 13.00 13.02 17.00 20.00 22.00 00.00 YleX Aamu Remix Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset YleX Himotuimmat Yle Uutiset YleX Viikonloppu YleX Toiveet YleX Himotuimmat (u) Parasta ennen! (u) Yöradio YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää 04.02 Levynpyörittäjän kylä 04.47 Aamupala 05.00 Yle Uutiset ja sää 05.02 Aamupala 05.50 Merisää 05.52 Aamupala 06.00 Yle Uutiset. 06.03 Sää 06.04 Aamupala 06.30 Suomi soi 07.00 Yle Uutiset 07.03 Sää 07.04 Onnen sävel 07.50 Merisää 07.53 Onnen sävel 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Onnen sävel 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sää 09.06 Lauantai-Suomi 09.15 Minna Pyykön maailma 09.40 Lauantai-Suomi 09.50 Radioteatteri esittää: Elämän auetessa 35/36 10.00 Yle Uutiset 10.03 Sää 10.04 Kissankehto 11.00 Yle Uutiset 11.03 Levylautakunta 11.57 Vakioveikkausvihjeet 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.15 Lauantai-Suomi 12.45 Merisää 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Lauantai-Suomi 13.10 Kerro pieni tarina 14.00 Yle Uutiset 14.03 Ajantasan lauantaivieras 14.30 Poppikoulu 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Entisten nuorten sävellahja 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Entisten nuorten sävellahja 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Levynpyörittäjän kylä 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Lakatut varpaankynnet 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio. Aino ja Mäkkäri Yle Uutiset Uuden musiikin iltavuoro YleX Jatkot Yle Uutiset Yle Puhe Encore Yöradio YLE RADIO SUOMI 05.00 06.30 07.00 07.15 07.17 07.50 07.53 08.00 08.15 08.17 09.00 09.05 09.10 09.11 10.00 10.03 11.00 11.03 12.00 12.15 12.45 12.55 13.00 13.03 13.06 14.00 14.03 15.00 15.05 16.00 16.15 17.00 17.20 17.30 18.00 18.03 18.50 18.55 19.00 19.03 19.06 20.00 20.03 20.06 20.07 21.00 21.03 21.50 21.55 22.00 22.05 23.00 23.03 00.00 00.05 03.15 04.02 Aamupala Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Merisää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Urheiluradio Sää Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Merisää Suomi tänään Yle Uutiset Urheiluradio Maakuntaradio Yle Uutiset Ajantasa Yle Uutiset Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Maakuntaradio Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Taustapeili Yle Uutiset Rakettien räiskeessä Merisää Rakettien räiskeessä Yle Uutiset ja sää Urheiluradio Rakettien räiskeessä Yle Uutiset Urheiluradio Sää Kantritohtorin juurihoitoa Yle Uutiset Tänään uudenvuodenaattona Merisää Suomi tänään Yle Uutiset ja sää Nousevan auringon talo Yle Uutiset Rakettien räiskeessä Yle Uutiset ja sää Yöradio Taustapeili Bluesministeri Esa Kuloniemi YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Puhe esittää 10.00 Yle Uutiset 10.03 Puheen Päivä 12.30 Politiikkaradio 13.00 Yle Uutiset 13.02 Perttu Häkkinen 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Iltapäivä Studiossa Miia Krause. Ile ja Matti Yle Uutiset Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . Pyöreä pöytä: Vuosikooste 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Radio Suomen luontovuosi 2013 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.06 Rikoskomisario Seppo Sillanpää kertoo 19.43 Tänään uudenvuodenpäivänä 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Café Tropical 21.00 Yle Uutiset 21.03 Suomi tänään 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Uudenkansanmusiikki 23.00 Yle Uutiset 23.03 Marko Gustafssonin vieraana Jope Ruonansuu 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio . Antti Haajanen 18.00 After work . Ile ja Matti Yle Uutiset Uuden musiikin aamuvuoro Yle Uutiset Etusivu Yle Uutiset YleX Iltapäivä . klo 14.00 RADIO NOVA 08.00 Musiikkia ja paloja viikolta 10.00 Viikonloppu vapaalla . Maria Leppänen 15.00 Matkalla maailman ympäri 16.00 Nova Stage Klubi 17.00 Spotify-lista 22.00 Radio Novan yö SUNNUNTAI YLE RADIO 1 29.12. 07.00 Yle Uutiset 07.03 Näistä levyistä en luovu 08.00 Yle Uutiset ja sää 08.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 71 ja 72 08.20 Viikon kirja 09.00 Yle Uutiset 09.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta 09.55 Hämeenlinnan kirkon kellot kutsuvat 10.00 Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan jumalanpalvelus Hämeenlinnan kirkosta 11.00 Horisontti 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Talvisia tarioita 13.00 Radioateljee esittää: Uusi vuosi 14.00 Riston Valinta 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Wunderbar! 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Todellisia tarinoita 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Matkoja menneeseen Suomeen 18.00 Helsingin vapaaseurakunnan jumalanpalvelus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta 21.00 Jatzofrenia 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Avaruusromua 23.10 Yöklassinen YLE X 06.30 YleX Iltapäivä Remix 10.00 Uuden musiikin ratsia 11.00 Yle Uutiset 11.02 Maailman toiseksi paras radioshow 13.00 Yle Uutiset 13.02 YleX Viikonloppu 17.00 Kristiina Wheeler & Cristal Snow . Elli Collan 22.00 Radio Novan yö. Minna Kuukka ja Ile Jokinen 10.00 Samuli Aaltonen 15.00 Ajoneuvos liikenteessä . 18 Perjantaina 27. klo 14.00 ja keskiviikko 1.1. Tekninen toteutus: Pekka Lappi. toissapäivänä 11.00 Yle Uutiset 11.03 Nousevan auringon talo 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.05 Sunnuntai-Suomi 12.06 Kansanradio 12.40 Sunnuntai-Suomi 12.45 Merisää 12.55 Sunnuntai-Suomi 13.00 Yle Uutiset 13.03 Urheiluradio 13.06 Iskelmä-Suomi 14.00 Yle Uutiset 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi 15.00 Yle Uutiset 15.03 Urheiluradio 15.08 Tähtisumua 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.05 Sunnuntai-Suomi 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.15 Sunnuntai-Suomi 17.30 Luontoretki 17.40 Suomi tänään 18.00 Yle Uutiset 18.03 Urheiluradio 18.08 Sää 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 18.50 Merisää 18.55 Suomi tänään 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.03 Urheiluradio 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.08 Sää 20.09 Lähikuvassa 21.00 Yle Uutiset 21.03 Taustapeili 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Levylautakunta 23.00 Yle Uutiset 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio 03.02 Sekahaku 04.02 Euroopan taivaan alla RAISA KYLLIKKI KARJALAINEN YLE PUHE 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat 04.00 Elävä arkisto: Urheilu 05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri 06.00 Yle Uutiset 06.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää 06.28 Brysselin kone 07.13 Julkinen sana 08.00 Yle Uutiset 08.05 Puheen Aamun viikko 10.00 Yle Uutiset 10.03 Perheen aika 10.45 Tarinoita lapsille: 11.00 Yle Uutiset 11.02 Alin ja Husun joulu 12.00 Puheen Viikonloppu 13.00 Yle Uutiset 13.02 Puheen Viikonloppu 14.00 Yle Uutiset 14.03 Puheen Viikonloppu 15.00 Yle Uutiset 15.02 Puheen Viikonloppu 15.25 Hiihdon maailmancup: Tour de ski 16.00 Yle Uutiset 16.03 Leikola ja Lähde 16.25 Hiihdon maailmancup: Tour de ski Miesten 9 km takaa-ajohiihto perinteisellä hiihtotavalla. Lavalla Mira Luoti, Anna Puu, Rauhatäti, Samae Koskinen, Timo Kotipelto ja Toni Wirtanen. Orkesteria johtaa Zarkus Poussa. 20.00 Yle Uutiset 20.03 Urheiluradio 20.06 Sää 20.07 Euroopan taivaan alla 21.00 Yle Uutiset 21.03 Päivä tunnissa Päivä tunnissa summaa ja taustoittaa päivän uutisia ja puheenaiheita. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 21.35 Novosti Yle 21.40 Urheiluradio 21.50 Merisää 21.55 Suomi tänään 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Lähikuvassa 22.56 Suomi tänään 23.00 Yle Uutiset 23.03 Taustapeili 23.33 Minna Pyykön maailma 00.00 Yle Uutiset ja sää 00.05 Yöradio YLE PUHE 00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.02 10.00 10.03 12.30 13.00 13.02 14.00 14.03 17.08 18.00 18.03 21.00 21.33 22.00 22.05 23.02 23.30 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Elävä arkisto:Kulttuuri Elävä arkisto: Kotimaa Elävä arkisto: Maailman tapahtumat Elävä arkisto: Urheilu Elävä arkisto: Populaarikulttuuri Yle Puhe esittää Puheen Aamu Yle Uutiset Puheen Päivä Politiikkaradio Yle Uutiset Ali ja Husu Yle Uutiset Puheen Iltapäivä Liikuntatunti Yle Uutiset Urheiluilta Yle Puhe esittää Päivä tunnissa Yle Uutiset Ali ja Husu Puheen Aamun vieras Politiikkaradio RADIO NOVA 06.00 10.00 15.00 18.00 22.00 Ile Jokinen ja Minna Kuukka Samuli Aaltonen Elli Collan Pauliina Tuomola Radio Novan yö PERJANTAI YLE RADIO 1 06.00 06.05 06.15 06.25 06.56 07.00 07.15 07.45 07.50 08.00 08.15 09.00 09.05 10.00 Yle Uutiset Hartaita säveliä Aamuhartaus Aamusoitto Päivän mietelause Yle Uutiset ja sää Aamusoitto Hartaita säveliä Aamuhartaus Yle Uutiset ja sää Ykkösaamu Yle Uutiset Muistojen bulevardi Yle Uutiset 3.1. 10.05 Hienostelua: Marseille, Euroopan kulttuuripääkaupunki 11.00 Riston Valinta 11.57 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 Yle Uutiset ja sää 12.15 Tiedeykkönen 13.00 Klassista kahteen 14.00 Musiikin voima: Yonca Ermutlu ja Izmirin rytmi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kultakuume 15.55 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.15 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.20 Kirjakerho: Varhainen homokirjallisuus 18.15 Nuntii Latini
x x 2 13 Watford . Olenko osannut rakastaa läheisiäni. Joh. Jumala hoitaa meitä rakkaudessaan ja ohjaa meitä siihen, mikä on totta ja oikeaa hänen edessään ja toinen toistemme kesken. lähtö: 9 7. Näin kävi toteen tämä profeetta Jeremian lausuma ennustus: ?Ramasta kuuluu huuto, itku ja kova valitus. Liverpool ................. Maidon kulku lehmästä prosessiin kestää enintään 48 tuntia. Pala lehmää suklaassa Tuore maito parantaa suklaan rakennetta, mutta se on kalliimpaa käyttää kuin maitojauhe. Useimmat suklaat valmistetaan maitojauheesta, mutta Cailler, samoin kuin muuten suomalainen Fazerkin, ovat ylpeitä siitä, että ne käyttävät tuoremaitoa. Suklaamuseon käytävällä seisoo lehmän kokoinen suklaalehmä, jonka vieressä lukee, että löydät palan lehmää jokaisessa suklaassamme. Cailler?lla yllätyttiin suklaamuseon suosiosta. He keskustelivat rakastamisesta. Jeesus kysyi Pietarilta kolme kertaa: rakastatko sinä minua? Yhtä monta kertaa Pietari vakuutti rakkauttaan Jeesukselle. Kun tämä keskustelu oli käyty, Jeesus sanoi Pietarille: seuraa minua. 1 1 9 Chelsea . Katsokaa, kuinka suurta rakkautta Isä on meille osoittanut: me olemme saaneet Jumalan lapsen nimen, ja hänen lapsiaan me myös olemme. Joka pitää luonnosta ja maalla asumisesta. Sinulla saa olla eläimiä. ................x x 2 7 Everton . .......................... ............ klo 13 museoamanuenssi Iina Wahlströmin esitelmä. 3:1 28.12. Kasvimaa, omakotitalo? Hyvä kokki. Leeds . Manchester U ....... Meidän ihmisten välinen elämä perustuu anteeksiantoon. Erota tiedot välilyönnillä toisistaan. Tarkat ohjeet palvelun käyttöön löytyvät nettisivuilta. Puhelinnumero välitetään viestin mukana ilmoittajalle. Viestin hinta on 1,90 euroa ja maksimipituus alun tunnustietoineen 160 merkkiä. Haku MN = Mies hakee naista NM = Nainen hakee miestä MM = Mies hakee miestä NN = Nainen hakee naista MT. Saisinko sinusta seuraa maastoon. Samoja polkuja ratsastamaan. lähtö: 4 2. Koko Suomi. Viestin alkuun kirjaimet YS ja sen jälkeen haun kohde (esim. On tummaa ja valkoista, maitoista ja pähkinäistä, suussa raksuvaa ja viileästi sulavaa. Tehtaanmyymälästä voi ostaa suosikkinsa vielä kotiinkin. Valttina tuoreus Cailler on 190 vuotta vanha tuotemerkki, jonka Francois-Louis Cailler perusti kaakaolle. Kirjoita vies- tin alkuun kirjaimet YS ja sen jälkeen ilmoituksen numero sekä haluamasi viesti. ............... Koko maa Turku ja Pori 47 12575 Heippa. Hän sanoi: ?Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen jäävän tänne aina siihen asti kun tulen?? Raija Lehtinen Juuri tämä opetuslapsi todistaa kaikesta tästä. Crystal P ....... 1 1 2 Norwich . 2 x 2 Peliaika päättyy la 28.12. 2:34 Helsingissä kello 9.25 ja laskee kello 15.17 Oulussa kello 11.51 ja laskee kello 12.39 Nimipäiviä Päivän sana 27.12. x 1 x 1 1 Leicester . 1 1 8 Tottenham . Olenko rakastanut Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistäni niin kuin itseäni. Matt. Renlundin museolla Kokkolassa 5.1. Turku ja Pori 42 12569 Moi. Seimen lapsessa on rakkaus tullut maailmaan. Queen´s PR . Hämeestä vailla luonnnosta ja eläimistä pitävää sielunveljeä. Yhdessä Charles-Amédée Kohlerin kanssa hän keksi myöhemmin, miten kaakaosta valmistetaan kiinteää suklaata. Vuonna 1885 Cailler?n vävy Daniel Peter kehitti maitosuklaan. Luuk. Stoke ................... lähtö: 5 4. RAIJA LEHTINEN SANA SUNNUNTAIKSI -PALSTALLA 27.12.13 Aurinko nousee RIITTA MUSTONEN 29.12. 1 1 4 Aston Villa . Etsii sitoutumiskykyistä naista. Tämän jälkeen Cailler?n pojanpoika Alexander Cailler ajeli polkupyörällä Sveitsissä Gruyéren laaksossa ja etsi paikkaa tehtaalle, missä olisi paljon maitoa ja vettä. asti. Paratiisin hedelmiä, puolalaista nykykansantaidetta Saarijärven museossa 6.1. lähtö: 6 5. Kuka sinut kavaltaa?? Hänet nähdessään Pietari kysyi Jeesukselta: ?Entä hän, Herra?. Sunderland ........... asti. MT Kierros 52 Vihjeemme: 1?s. 64?s. 1 Hull . Vastaus, jonka hän Jeesukselta saa, on tylynoloinen: ?Mitä se sinulle kuuluu?. klo 16.55. Oikeat tulokset: Kierros 51 RAVIT Vakio: 2x1 x12 x22 x11x Lotto: 5, 12, 13, 14, 27, 28, 31 Lisänumerot: 9, 20 Lauantai-Jokeri: 6 9 7 1 1 8 4 Ravit tässä lehdessä sivulla 9 Toto75: 1. Bolton .................... joulukuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Tänään on kolmas joulupäivä, apostoli Johanneksen päivä. Päivää on vietetty jo vanhan ajan lopulta asti. Päivä on omistettu apostoli Johannekselle, josta sanotaan, että hän oli Jeesuksen rakkain opetuslapsi. x 1 x 5 Cardiff C . Vastausvies- tin mukana tulee ilmoitusnumero, jolla voi poistaa ilmoituksen. Esimerkiksi 43-vuotias nainen Hämeestä laittaa viestin etsien miespuolista ystävää: NM 03 43 Hei! Etsin ystävää talvi-iltoihin... Ilmoitukseen vastataan lähettämällä ilmoittajalle tekstiviesti numeroon 173172. lähtö: 4 poissa ? 6 3 ? ? ? 12 Suklaapakkaukset kertovat tarinoita. Suklaakonvehdit keksittiin vuonna 1890, pian Cailler?n tehtaan perustamisen jälkeen. Näyttely kertoo, mistä kaakaopavut ovat peräisin. Cailler?n suklaatehdas on lähes yhtä suosittu matkailukohde kuin Helsinkiin kaavailtu Guggenheimin museo. Cailler?n tehdas tarjoaa suklaata kaikille aisteille Suklaatehdas Cailler?n näyttelystä on tullut varsinainen hitti. Hän on tämän kirjoittanut, ja me tiedämme, että hänen todistuksensa on luotettava. RAHAPELIT MENOT Jouluperinteeseen perehdytään joulukuun Sarka-sunnuntaissa 29.12. Siinä on turva meille myös kohta alkavana tulevana vuotena. Joh. Raakel itkee lapsiaan eikä lohdutuksesta huoli, sillä heitä ei enää ole.. 1 1 x 10 Nottingham . Nestléllä on lähistöllä 56 sopimustuottajaa, jotka toimittavat maidon tehtaalle. Toimitusketju on niin lyhyt kuin mahdollista, sillä tuoreus on Cailler?n tavaramerkki. Tilaisuus on maksuton. Kuhmon Talvi -kulttuuritapahtuma 1.?6.1. Pohjalaisen taiteilijaliiton juhlanäyttely K.H. 2:17?18 Tänään perjantaina: Hannu, Hannes, Hans Huomenna lauantaina: Viattomien lasten päivä, Pia Ylihuomenna sunnuntaina: Rauha Mietelause Esimerkki on parempi kuin tuhat todistetta. William Gladstone SANA SUNNUNTAIKSI Tänään on kolmas joulupäivä, apostoli Johanneksen päivä. Päivää on vietetty jo vanhan ajan lopulta asti. 2 2 3 Manchester C . MN, katso lista alla), oma suuntanumeroalue, ikä ja ilmoitusteksti. 21:19?24 Tehtaanmyymälä viettelee ostamaan suklaata kotiinkin. Joulun sanoma on rakkaus J eesus sanoi Pietarille: ?Seuraa minua.? Pietari kääntyi katsomaan taakseen ja näki, että heidän perässään tuli Jeesuksen rakkain opetuslapsi, se, joka aterialla oli nojannut hänen rintaansa vasten ja kysynyt: ?Herra, kuka se on. Monet tilanteet olisi voinut hoitaa paremmin, monet sanat valita toisin, monta pahaa sanaa olisi voinut jättää sanomatta. Peräti 400?000 ihmistä vuodessa käy haistamassa, maistamassa ja katsomassa, miten suklaata tehdään. BROC, SVEITSI (MT) Cailler?n suklaatehdas pienessä Brocin kaupungissa Sveitsissä osoittautuu suklaanrakastajan unelmapaikaksi. Tehtaalla on aina järjestetty tehdaskierroksia, mutta vuonna 2010 siellä avattu suklaamuseo vetää kävijöitä lähes yhtä paljon kuin Helsinkiin kaavailtu Guggenheim-museo tavoittelee. Kun vieras astuu sisään suklaamuseoon, hän pääsee aikamatkalle kaakaopavun ja suklaan historiaan. Sähköiset ovet avautuvat huoneesta toiseen, ollaan pimeässä keinuvassa laivassa matkalla Etelä-Amerikkaan, kuninkaallisten hovissa Euroopassa ja pyöräilemässä Alpeilla, mistä maitolaaksosta löytyy paikka suklaatehtaalle. Multimediamuseo jatkuu näyttelyllä, missä saa hypistellä ja katsoa suurennuslasin läpi kaakaopapuja, tunnustella kaakaovoikönttiä, haistella suklaaseen liittyviä tuoksuja ja katsoa, kuinka konvehdit liukuvat hihnaa pitkin rasiaan. Vierailu huipentuu maisteluhuoneeseen, missä on maisteltavana kymmeniä erilaisia suklaita. Fulham . Kaiken perusta on Jumalassa ja hänen rakkaudessaan meitä ihmisiä kohtaan. Jouluna taivas on koskettanut maata, kun Jumala on antanut ainokaisen Poikansa syntyä ihmiseksi. Seuraa sinä minua.? Tästä sai veljien keskuudessa alkunsa käsitys, ettei se opetuslapsi kuole. Jeesus ei kuitenkaan sanonut Pietarille, ettei tämä opetuslapsi kuole. Jeesus vastasi: ?Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen jäävän tänne aina siihen asti kun tulen. Siinä on myös meidän mahdollisuutemme. ota yht 48v maalle kaipavaan sinkkupojuun. Ehkä musikaalinen tai kielipää. Huumorintajuinen ja komeaksikin kehuttu maajussi etsii hevosista pitävää reipasta emäntää. Oman ilmoituksen palveluun voi jättää joko tekstiviestillä tai netissä. Vuotta vanhemmat ilmoitukset poistetaan palvelusta automaattisesti. Tekstiviestillä jätetyt ilmoitukset julkaistaan keskiviikkoisin Päivästä toiseen -sivuilla, kaikki ilmoitukset löytyvät netistä. Kännykällä ilmoitus jätetään lähettämällä tekstiviesti numeroon 173172. Sitten joukkoon liittyy Johannes ja keskustelu jatkuu. Pietaria kiinnostaa tietää, mitä Jeesus ajattelee hänestä. Harva pystyy antamaan itselleen kiitettävän arvosanan. Huutoon vastaan! Turku ja Pori 67 Ohjeet Ystävää etsimässä -palvelu toimii verkossa maaseuduntulevaisuus.fi -osoitteessa. 1 1 12 Wigan . etsin sinkku naista maalta 30+, yritys toimintaa harjoittavaa. lähtö: 8 3. Sellainen löytyi Gruyéren alppilaaksosta Brocista vuonna 1898. Cailler?n tehdas joutui 1930-luvun lamassa vaikeuksiin. Anteeksiantoa me kaipaamme. Pitkällä on se, joka osaa pyytää ja antaa anteeksi. Simeon siunasi heitä ja sanoi Marialle, lapsen äidille: ?Tämä lapsi on pantu koetukseksi: monet israelilaiset kompastuvat ja monet nousevat. mies :-), ei tonttu ei valepukki. lähtö: 1 6. asti. Joulutunnelmaa Kansallismuseossa Helsingissä 12.1. Southampton .......... Elämä ei ole aina sujunut toivotulla tavalla. Meillä se on jo arkipäivä, pyhien jälkeen, mutta kirkkovuodessa silti merkittävä päivä. 19 Perjantaina 27. Tiedot erotetaan välilyönnillä. National Geographic?-lehti on nimennyt Cailler?n maailman parhaaksi suklaakohteeksi, ja se on Sveitsin kolmanneksi suosituin museo. RIITTA MUSTONEN WWW.MAASEUDUNTULEVAISUUS.FI Löydä ystävä verkosta tai tekstiviestillä Mies hakee naista (tunnus, viesti, telealue, ikä) 12578 Luontoa arvostava rohkea mies 162/62 etsii nuorempaa rohkeaa mukavaa naista Oulu 58 12576 Olet maanläheinen nainen. Vain siitä syntyy todellinen yhteys ja kasvaa keskinäinen rakkaus. Nestlé, sekin alkuperältään sveitsiläinen yritys, osti tehtaan. Niin suklaan valmistus sai jatkua Brocissa. Käytössä on edelleen alkuperäinen suklaan resepti, joka perustuu tuoreen maidon käyttöön. Häme 53 12579 Eläkepäiviksi uusi alku kenties uuden ystävänkin kera, ota siis yhteyttä, keski-ikäiseen naiseen, n.50?70v raitis ja lupsakka mies.loppuelämäkö yhdessä Häme 50 12572 Liikuntavammainen tai invalidi, samankaltainen keskiikäinen nainen etsii ystävää Häme 50 12571 Haussa kaveriksi tervejärk. Kuopio 48 12573 Mukava, lapseton nallekarhu maalta. Kuopio 35 Nainen hakee miestä (tunnus, viesti, telealue, ikä) 12580 Maaseutuhenkinen, nuorekas, pitkä ja norja heppa?tyttö. Ikä on numeroita. Keskustelu ei Pietarin näkökulmasta ehkä sujunut parhaalla mahdollisella tavalla, mutta antaa meille aihetta miettiä näitä kysymyksiä. Vuosi on lopuillaan ja nyt on otollinen hetki pysähtyä ja katsoa taaksepäin. Arsenal . 1 1 6 Newcastle . asti. Katetut joulupöydät -näyttely Luostarinmäen käsityöläismuseossa Turussa 12.1. Alun perin kutsuessaan itselleen seuraajia, Johanneksen ja hänen veljensä Jaakobin, Jeesus nimitti heidät ukkosenjylinän pojiksi. Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Pyhän evankeliumi on jatkoa keskustelulle, jonka Jeesus kävi apostoli Pietarin kanssa. Burnley ....................... 1. Swansea ............
alv 0% www.kujakiila.com JÄTTITUKUSTA! Turku, Agco Suomi Oy katso kuvat: www.valtra.fi/ Ponsse Visent tunnit 12.800 h 75.000 . Täyttävät ISO 9001 -normit . Siisti ja hyväkunt. Tapio11 16.9-34 tai 18.4-34, hinta 780. ALV) 29,- Domex 65. Fendt palkitsee 30 nopeinta uuden Fendt-traktorin ostajaa upealla tehdasmatkalla Marktoberdorfiin Saksaan, maailman moderneimpaan traktoritehtaaseen. muk. 0400 663438. ALV) Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu Leveys 2,5-3 m, korkeus 60 cm Mekaaninen/ hydraulinen kääntö ALK. Toimii molempiin suuntiin Runko: raexia Hammasterä/Hardox 400 NYT 1595,- KOTIMAINEN MONITOIMILANA ? ? ? ? ? Yhdistelmäkaivinkone Ford 4500 -72, kuokka- ja ojakauhat, h. 5900 . 0400 108 869 Kuvia löytyy: www.valtra.fi. Heti kät. 0440 490990, 045 1297460. Volvo BM 320 diesel -62, tosi hyväkuntoinen. Myös mitt. k-autot ja moottorit. sis.alv. 040 5535797. P. 050 5210082. Verkkomainonnalla lisänäkyvyyttä www.maaseuduntulevaisuus.fi Kysy myös lukulautamainosratkaisuista! Jättibanneri 728 x 90 px (SIS. ALV TILAA KETJUT NYT. Nopeat toimitukset kaikkialle Suomessa. P. 650 h, HD silppuri 75.000 . Jousilukitus Uudet nettisivut osoitteessa www.mt-tukku.fi Fendt - AGCO Corporationin tuotemerkki Yhdessä tai erikseen. Säkkituennat Koukku 35 mm . Turvallinen kauppa, parempi hinta. Tilavuus 0,8 m3 Huulirauta Hardox 500 (SIS. Laukkanen Oy 02 4875965 - 0500 226028. www.konehuoltolaukkanen.fi Käyt. Viikoittaisen kilpailun juontaa Ellen Jokikunnas. Kilpailijoiden tehtäviin kuuluu jyvien jauhamista jauhoiksi, Viikoittain maatilalla järjestetään kisa, jonka juontaa Ellen Jokikunnas. NYT SOPIVASTI! *Valtra T 203 D -12 ml 1000 h, 215 hv , portaaton voimansiirto, etujousitus + ohjaamojousitus, etunostolaite, runsas varustus, erityisen siisti119.900 ? *Valtra M150 + Valtra 960 ek -04 ml. 06 5256301. Domex 65. Euro-Teli Oy, Hki p. P. 040 825 6097 / Päivi MYYDÄÄN SIRKKELISAHALAITOS ja TUKKILAJITTELIJA tarjousten perusteella purettavaksi ja poissiirrettäväksi. Katso lisätietoja: (SIS. 0400 858826. HUIPPULAADUKKAAT RUOTSALAISET KAUHAT SUORAAN VALMISTETTU DOMEXIN 65 HIENOJAKOTERÄKSESTÄ FENDT-TRAKTORIN OSTAJAT PALKITAAN. H. 03 3634008, 0400 625373. TRAKTORIN KETJUT 8, 9 JA 11 MM. 2000 mm ? ? ? ? Domex 65. Myös pinoamisvaunut, tukipyörä- ja työntömastotrukit. tarjousta!!! Lämmitettävät uimuri juomakupit+ muuntajat. 4300 h, 50 km/h,etujouset etunostolaite, sähkölohkoilla 79.500 . Tilalla on myös eläimiä, joita paitsi hoidetaan, myös teurastetaan ruuaksi. sis alv Kuorma-auto Unimog U-300 -04 talvivarustus, nivelaura ja hiekoitin, ml 51293 km 59.500 . trakt. erikoisritilät yms. (Tarjous voimassa 31.12.2013 tai niin kauan kuin paikkoja riittää) ? ? ? ? ? ? Leveydet 2500 - 2650 mm Tilavuus 1,4 m3 ja 2-2,5 m3 Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu Domex 65 ALK. (SIS. 1000 ? alv. 0400 593441. 649 ,- Kauha lev. 1350 - 1900 mm, piikki Ø 35 mm SHOKKIHINTAAN! RUOTSALAINEN SUURSÄKKINOSTIN ? ? ? ? ? 299,- Kantavuus 1000 kg NYT Runko 100 x 100 Sivuttaistuennat . 3200 h, 101 hv, siisti 37.500 ? *John Deere 6430 + Ålö 45 -08 ml. paripyöriä: 710/70x42, 580/70x42, 650/65x42, 620/70x42, 20.8x42, 710/70x38, 580/70x38, 650/65x38, 20.8x38, 18.4x38, 16.9x38, 600/65x38, 520/70x38, 480/70x38. 0400 836941. Ponsse Beaver tunnit 20.080 h 65.000 . 0500 177572. 045 1331221, 1331222 Pälkäne. - liitinlevyt LK. Kanttikone 210 cm, 1200 ?. A SUPERJÄREÄ ! NYT ERIKOISERÄ KIVITALIKKO KIVITALIKKOJA KIVITALIKKOJ lev. tai lev. 20.8x38 ml 8500 h, hieno 43.500 ? eläimiä ruuaksi ja kaupunkilaisnainen, joka haluaa näyttää, että ?kaupunkilaisprinsessa osaa luoda lantaa ja kasata heinää siinä missä muutkin?. Tilavuus 1,1 m3 Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu Valtuutettu Fendt-jälleenmyynti: Valtra-myyjät AGCO Suomi Oy, 020 45 501 www.fendt.fi 2 kpl SISU SM 320 3-aks. sis.alv PR 2000 ja PR 4000 paalisilppuriin JF-Metsjö silppuri - Sähköinen hallinta pohjakuljettimelle - Hardox lietso - Hardox repijäterät - Vahva pohjakuljetin pultatuilla kolilla ja alennusvaihteistolla Tekee lyhyttä ja tasalaatuista sekä maittavaa rehua, joka säilyy ja kulkee helposti aina pellolta ruokintapöydälle asti. Laadukkaan, puhtaan ensiluokkaisen heinän tekoon Hyvät käytetyt silppurivaunut JF Tuhti 125 Keverneland 480 Metsjö Metaq esittelyvaunu Katso lisää www.kjellman.fi Kysy lisää 0424 720 600 www.kjellman.fi Soita 0424 720 600 Valtra N142D+55 ek -10 2800 h, 50 km/h etu-/ohjaamojouset ym. P. Sovitteet paikallaan kaikkiin malleihin . alv 24% AGCO Suomi Oy Minttupelto 5, ESPOO Antti Janhonen P. metsäkoneritilä. 040 5810227. Ponsse Ergo-H73 -06, 9500 h. P. 1500 mm . 7800 ? sis.alv. Tilavuus 0,47 m3 Huulirauta Hardox 500 (SIS. + alv. 3m 2.5m³, hinta 1.390. Retronik, 050 5210082 JÄÄNASTAKETJUT Esim. Myös ei kats. Kaikenk. Säädettävät . Jälleenmyyjät ja myytävät koneet löydät osoitteesta: www.fendt.fi/esittelykoneet.asp Valtra 121 vm. Kaikenkuntoiset käy. Työt tehdään vanhan ajan työkaluilla, vanhan ajan menetelmillä. Nuorin kilpailija on 18-vuotias uusavuton cheerleader, vanhin 66-vuotias tekstiilitaiteilija, mottonaan ?koti, uskonto ja isänmaa?. Väliin mahtuu lapsuutensa Irakin pakolaisleireillä Saddam Husseinin hallinnon aikana viettänyt nuori, joka ei epäröi tappaa Paalisilppurit Karjatilojen ykkösvalinta us! Uutu 000 R kuivike ja rehuvaunuksi SILPPURIVAUNU HUOM! UUSI OSOITE! Harjupellontie 13 31640 HUMPPILA Puh. Tilavuus 1,2 m3 Huulirauta Hardox 500 (SIS. 1250 mm Kauha lev. Kysy edull. 044 2606914, Satakunta. NAUTARITILÄT EDULLISESTI!! Valmistanne ne mustana tai kuumasinkittynä. (03) 437 8801 Panoraama 980 x 120 px tai 980 x 90 px Suurtaulu 1 ja 2 140 x 350 px Pidennetty suurtaulu 140 x 600 px Mainosboksi 300 x 250 px Jättiboksi 468 x 400 px Soita 020 413 2321. 0400 395318. Esittelykoneet myydään NYT! Vuoden lähestyessä loppuaan tyhjennämme jälleen varastomme halutuista Fendt-esittelykoneista. 0%. P. Mahdollisuus ostaa myös / vaihtoehtoisesti toinen koneketju. Kauha lev. Kuljetus järjestyy. Hämeenkyrö, 040 5700833. TIMBERJACK 1010 vm. 0500 490841. URSUS tai ZETOR TRAKTOREITA kuormaajalla tai ilman. tassut, nostolaite tai perävaunu, aisakiinnitys. 0%. Korkeus 1800 mm OVH 35 0,Etukuormain sovitteet paikallaan (SIS. joulukuuta 2013 PÄIVÄSTÄ TOISEEN Farmi vie kilpailijat 1800-luvun omavaraistalouteen NELONEN Tosi-tv-sarjassa kilpailijat teurastavat eläimiä ruuaksi. Helmikuussa Nelosella käynnistyy toinen suomalainen maatilaaiheinen tosi-tv-sarja. Traktori MF 65 -64 hp. 2600 . 8900 h, 130 hv 37.000 ? *Valtra M 130 + Valtra 970 ml. Myös nostovarsiin Kourakuormain Kronos 2010 hydr. Huulirauta Hardox 500 . huom. sis.alv LM Trak 680 -97 ml 4400 h 36.500 . alv. P. Maatilan prinsessa -sarja alkoi lokakuussa TV5:ssä. Nelosella alkava Farmi vie kilpailijat maatilalle hieman toisenlaisiin oloihin. -97, aj. 24000 h, 700 renkaat + hyvät ketjut, 2 paria, siisti, 28000 . ALV) Pakettihinta M-F 6270 -02, 5400h, 25.000?, New Holland T8020 -08 1600h. 0% alv. ALV) Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu 529,- 79,- Domex 65. Afrikan vientiin Hiace, Corolla, Hilux, Dyna ym. ALV) Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu NYT ? ? ? ? 6 NYT ? ? ? ? 5000 kg:n taotut trukkipiikit + VOLVO teline . Retronik p. 040 5427391. FIAT 100/90 neliveto -95, aj. Koneet ovat valmiina heti toimitukseen. Kysy tarjousta lähimmältä jälleenmyyjältäsi. Ideana on elää omavaraistaloudessa 1800-luvun tapaan, ilman sähköä ja nykyajan mukavuuksia. Kaivo, järvi, pelto, kasvimaa ja metsä tarjoavat syötävää ja lämmityspuita. P. Lumilinko ATS 245, hp. 2600 . Haler-Palvelut Oy, p. Domex 65. 0400-157701, 0400-895174 www.maatalouskoneet.fi KAUHAT HEFTATTUNA - kaikki kauhamallit - kantoharat - erilaisille liittimille 0400661205 LV) (SIS. Tiedustelut: 0400 407560, trukit@senoco.fi PURKUOSIA Yleiskauha lev. 3600 . P. Noud. 044 5876100. 0400 836941. Tiedustelut: P. P. sis alv *hinnat sis. sis.alv Valtra N92H +35 ek -09 1550 h,ilmastointi, turbiini , ek. P. 2300 h, siisti kone, 5500 . Käteism. P. Nelonen kertoo tiedotteessa, että eläinten hoitoa ja elinoloja on valvonut eläinlääkäri. Yksi asukkaista poistuu aina viikoittaisen kisan jälkeen. Äkeet: Hankmo 78, Esa SV 38, hp. sis.alv Aki Pellinen Valmetinkatu 2 44200 Suolahti 0400 344045 aki.pellinen@agcocorp.com NYT 0 % -korolla Esittelykoneiden rahoituskampanja 0% korolla, voimassa 31.12.2013. Maksat vasta toukokuussa 2014, Valtra rahoitusehtojen mukaan. NEW HOLLAND T6080 RC50, -08, 3100h. sis.alv Valtra 8150HT+265 ek -04 7050 h, 50 km/h, etujouset juuri huollettu 46400 . Tilavuus 0,6 m3 . 12 kilpailijaa valittiin ohjelmaan 5?000 hakijan joukosta. Belarus T 400 -72, 1800 ?. ALV) Kaivinkoneen kanto/kiviharoja ja routapiikkejä. P. sis.alv. ja 8500 ? + alv. alv. 050 5233765, V-S. Käytetyt JD-takuuvaraosat, 0500 352 628. SALAOJITIN - LEVYLEIKKAUS Tuurinkoski-yhtymä Oy 7 99,- Pyöräkuormaaja Volvo 120B pikak., kamera, kauha, piikit, alueaura, 32t?+alv. sis. -07/-08, aj. 2250 mm ISOT LUMIKAUHAT (SIS. Erikoisvahvistettu Alipainekompressorien lamellien valmistus ja myynti. Peta-Metalli Oy p. 6500 h 45.500 ? ml. 7500 . sis. 040 5700833. yli 200:n eri traktorimalliin - myös tilaajan mitoilla AITO ALKUPERÄINEN RUOTSALAINEN KIVITALIKKO A Hyvä valikoima käytettyjä sähkö-, kaasu- ja dieseltrukkeja. sis alv Sampo Rosenlew 2050 3,9 pöytä -92 ml 1200 h 32.500 . 6500 h, etunostolaite, etu-ulosotto, siisti, etulinko, Lahdessa. WWW.KONEPOINT.FI www.peuraosa.com Traktoreiden varaosat ja tarvikkeet verkkokaupasta www.TRAKTORIMIES.fi Puimurin KOHLIN LAAKEREITA talvialennus. Kokeile tyytyväisyystakuulla! www.energiakoura.fi. P. Myös vaihto. Myös osamaksulla. Fiat 415 -66, 3200 ?. Katkaisee jopa 30 cm puun. sis.alv Valtra T130 Classic 275 ek, 3900 h, 41000 ? Ei sis.alv!! -05 Valmet 6400 + 970 ek -94 10750 h, turbiini , pikav, hi-lock , 21000 . Kaikenkuntoiset käy. P. P. ALV) 4 Tehokas energiakoura kaivinkoneeseen. sis alv Sampo Rosenlew 2065HT 4,2 pöytä -07 ml. ALV) 785,- Kauha lev. Sovitteet paikallaan . Paljon eri malleja. Tiedustelut: p. 3000 h, 117 hv, asiallinen 48,500 ? John Deere 3640 ml 7200 h, 112 hv, -00 -87 10.500 ? *FMG nivelaura 4 m -11 Volvo BM kiinnitys, noin 150 h käytetty, kuin uusi. Tarjous hinta 8000 . 0400 340538 / Jouko P. 040 3739327. VALTRA VAIHDOKIT John Deere 7430 Premium -09 ml. P. alv. Härmänpelto Oy, 06 4845175 www.harmanpelto.fi DEEREN VARAOSAT Konehuolto T. 0500 164290 Kultivaattorin kulutusosat edullisesti. CASE MAXXUM 140 MC50, -08, 2100h+etunostolaite. 040 7571407, Vakkolan Osa Oy CASE IH MX270 MAGNUM -99 7700h, 410hv, Nk ID.858557. 0500 269944, Jalasjärvi. Säteispora Mas VO32 -99, vähän käytetty, edullinen. ALV) Deutz-Fahr 1080 -82, hytillinen, aj. 040 3222211. Purkupojat Oy Lue urakointiuutisten testitulokset nettisivuiltamme . Katso kuvat www.jarviseudunkone.fi Tuhti täyttövaunu 120 ja 5 siip. Kverneland sarka-aura molemmat, vähäisestä käytöstä. P. sis alv Unimog U-300 -00 talvivarustus, alueaura ja hiekoitin, ml 89778 km 49.500 . 0400 299715. Käyttämätön Vogel Noot TST 300 sänki/kesantomurskain. P. 0400 977932. fendt.fi/esittelykoneet Velsa 105 TV monikäyttövaunu, oma hydrauliika, siisti, h. Lisäksi mukana ovat katujunan kuljettaja, safariopas, viinin viljelystä haaveileva eläköitynyt vanginvartija ja pitsipippeleistään tunnettu kuvataiteilija, joka vastustaa susien vainoamista. Ensimmäinen jakso nähdään 3. ALV) ERIKOISERÄ SAKSALAISTA HUIPPULAATUA! Taotut trukkipiikit Vetteriltä! Pakettihintaan kuuluu: Teline, jossa sovitteet paikallaan, jousilukitus s 2500 kg Kantavuutti Pake hinta 00 kg Kantavuuttsih20 Pake inta 449,- 499,- 995,(SIS. H. 29.900. 69900 . Katsastetut, leimaa noin vuosi, h. 0400-646200, 0500-659678. Bolinder Munktell 1113 moottori tai osia. 040 8765516. PAULA LIESMÄKI PAALAIMIA kova sekä pyörö; John Deere, Welger, Claas ja muita merkkejä. sähköohjaus ym 49800 . 2.5m 2m³, hinta 1.050. Retronik 050 5210082. PYÖRÖPAALIHÄKIT lampaille! Paras malli. 20 Perjantaina 27. 0400 299715. Tuppisovitteet (Valmet 855). P. + alv. P. 06 4331950. FIATAGRI-VARAOSAA Varastosta ja pikana Italiasta. www.vv-kone.fi P. Voittaja saa palkinnoksi 30?000 euroa. Formaatin on kehittänyt ruotsalainen Strix-yhtiö ja se on nähty jo yli 40 maassa. Tuomarina on 46-vuotias maanviljelijä ja hevosmies Risto Pesonen. alv 0% Suomi talvivarustepaketti kaupanpäälle marko.alava@agcocorp.com fendt.fi Juha Leivo 050 379 9992 Markus lehtimäki 050 447 7818 Jeantil puree jäiseen paaliin! Marko Alava 040-5735133 TÄNÄÄN LÄHTEE... HETI TOIMITUKSEEN: STI TOIMI NOPEA PR 2 Artic aulisella r Hyd elilla aks *Massey Ferguson 4455 + Isme 160 L -09 Jake etunostolaite 1-vipuhallinta, hydrauliliittimet edessä, hyvät renkaat Mitas 85 % takar. alv. Järeä lumikauha lev. Leveydet: 1350 mm, 1600 mm, 1900 mm . yht. 040 8225879 (06-alue). SIMULTA KH 2500 kylvölannoitin SIMULTA N 2500 kylvölannoitin KVERNELAND AP 4 sarka-aura KVERNELAND EG 4 paluuaura TUHTI M 85 ja WS 100 kippikärry TUME 320 H lapiorullaäes ESKO 250 H lumilinko Alajärvi p. 1800 mm ? ? ? ? (SIS. helmikuuta. Laaturehun tekijöille -04 *Valtra 8550-4 HT lehmien lypsämistä, voin kirnuamista ja puiden kaatamista ja sahaamista. sis. sis.alv. Ranjia Oy, Pori. Ostamme käteisellä: M-B, Man, Volvo, Scania, ym. 4010 h, hyvin huollettu, siisti. 0400 830129. KETJUJA Traktoreihin, metsäkoneisiin ym. 4 39,- ) (SIS
Mitä uusi vuosi tuo Sinulle. Naapurit ja kylän ihmiset piti saada muistamaan enemmän, muistamaan sellaistakin, mitä he eivät mitenkään uskoisi muistavansa. Krisse ja Pepe uhrasivat vielä hetken palaten keskusteluun, jonka he aloittivat kahvikupin ääressä. . Tiedust: 050 3243868 /Jutta I. vko 3. min +pvm Live! TL PL38 02661 Espoo www.maaseuduntulevaisuus.fi ILMESTYMISPÄIVÄT Maanantai, keskiviikko ja perjantai JULKAISIJA Viestilehdet Oy Sanomalehtien liiton jäsen Levikki 81 774 kpl (LT 2012) ISSN 0355-3787 Lukijamäärä 313 000 (KMT S2012/K2013) TOIMISTO Avoinna ma?pe 8?16.00 Postiosoite: PL 440, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Simonkatu 6, Helsinki TOIMITUS Puhelin: 020 413 2100 Faksi: (09) 694 3717 toimitus@maaseuduntulevaisuus.fi TILAUS- JA JAKELUASIAT Puhelin Faksi Sähköposti 020 413 2277 (ma-pe 8?16.00) 020 413 2294 tilaajapalvelu@maaseuduntulevaisuus.fi Tilaushinnat kotimaassa Hinnat perustuvat laskutusjakson alussa voimassa olevaan hinnastoon ja ovat 1-eräisiä. Miksi televisio oli sellainen kahdeksankymmentäluvun vehje? . Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ajattelin itse ihan samaa silloin, kun näin ne Möttösen ottamat kuvat sieltä sisältä talosta ja sitten kun ilmeni, että hänellä oli mahdollisesti ollut jopa arvokasta taidetta. Mietteliäinä he joivat kahvinsa ja siirtyivät sitten Krissen huoneeseen. Krisse kertoi komisario Korhosen kehottaneen puhuttamaan lähistön ihmisiä aina vaan uudelleen; jotain uutta ilmenisi varmasti jossain vaiheessa. Sinne meille päin. Rauhoitu. Miehellä ei kuitenkaan ollut tarkoituskaan lähteä, hän vain uskotteli niin. 0400 427206. SABINA AUTTAA 0600 302022 CrOy, pl369, Hki12, 2,75 min+pvm. Hei, olen tumma kaunotar vailla mielenkiintoista puhelinseuraa... Piristä päivääni ja soita mulle! 1,97 . Priimaa, 2-laatua ja sekundaa. Sitähän ei olisi tarvinnut pakata ja viedä minnekään. OUTO VALO . Lehti ei ole korvausvelvollinen, jos sen lähettäminen tilaajalle lakon tai muun ylivoimaisen esteen vuoksi keskeytyy. Soitettaessa 0204-alkuisiin numeroihin hinta on lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Maksuliikenne: Maksun saaja Viestilehdet Oy Nordea FI2410103001007384 OP FI5457230220406222 Sampo FI2080001600063128 SWIFT/BIC NDEAFIHH OKOYFIHH DABAFIHH Sivunvalmistus: Viestilehdet Oy Paino: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino 2013 Tähän lehteen käytetty puu on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä, valvotuista kohteista tai on kierrätettyä. Kustantaja: MYLLYLAHTI OY Osa 50 Riikka nyyhkäisi vielä ja nosti sitten kysyvän katseensa Krisseen. auttaja/ennustaja, myös unien tulk. Lähellä asuvilla oli ollut ehdottomasti parhaimmat mahdollisuudet kehittää suhde Suojokeen muiden huomaamatta. . Pl 107, Hki 52. Ota uusi suunta elämääsi. Luotett. Kuljetus myös mahdollinen. En vaan ymmärrä, miten nainen saattoi olla niin typerä, että uskoi jotain matkasuunnitelmaa ja totteli vielä, kun mies pyysi kulkemaan niin outoa reittiä. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevalla kestotilaushinnalla. Tilaukset toimitetaan force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) varauksin. Viestilehdet Oy:n asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Soita! 99599372900 1144 1,97 ?/min+ppm N.N. PL 107 Hki 52. Hyvä selvänäkijä. Ja sekin side takasi hänelle vain kuoleman. jatkuu. Mutta mihin maalaistaloon? . SARI 0700 84 444. 1,99 ?/min+pvm. He veivät sieltä kaiken tärkeän ja arvokkaan pois, tarkoitan nyt televisiota ja maalauksia, joita uskon olleen useampia. 75 . Malli valinnan mukaan. . Hänellä oli vain täytynyt olla joku tae siitä, että mies pysyy hänen kanssaan. . min + Lsa. 040 -7154341 tai toini.kumpulainen@kiuruvesi.fi Käytettyä TRUKKIsekä VARASTOHYLLYÄ edullisesti. www.rackman.fi P. Mies siivosi talon yhdessä naisen kanssa. tyttönen ja etsin juttuseuraa mukavasta miehestä. Olisitko se sinä. Suojoen tuttavapiiri ei tunnu laajenevan tutkimisista huolimatta. HELGE . min + pvm Tmi SOL, Hki. PIKKUSORMI.FI Uusi, kehittyvä ja Kotimainen Seuranhakupalvelu PYRENEITTENMASTIFFIN pentuja, Laumanvartijaksi maatiloille. Eläimiin tottuneita. petovahinkojen torjuntaan. P 050 4315250, Kankaanpää www.alaskankenka.fi Kolme SHETTISVARSAA Maakunnan parhaista raviponitammoista! H. 050 5185122. Ahkerat lukijamme ovat kiinnostuneita opiskelumahdollisuuksista. NOSTO-OVET asennettuina (myös moottorilla). Laadukkaat, toimivat, takuulla. Projektimyynti 044 9677078, Seinäjoki 0400 564282, Lahti 0500 843468, Vaasa (17-21) också på svenska 040-564 2425 www.ovimestari.com VILLAELEMENTTEJÄ (pelti/ kovavilla/pelti). 040 7150259, Lieksa. valtakunnallisesti. Soita p. Tarkempi hinnasto on nettisivullamme ja lisätietoja saat myös tilaajapalvelun puhelimesta. 12 kk 208 ? 6 kk 113 ? 3 kk 67,60 ? 1 kk 34 ? Kestotilaus 196 ?/12 kk Kestotilaus jatkuu automaattisesti, ellei tilaaja peruuta tilausta. 0400 169285. Säilörehua pyöröpaaleissa. Kuljetus. joulukuuta 2013 PÖYRÖÖT . P. Siksi Suojoen ampuminen. alk.1600 ?. Minun mielestäni me keskitymme liikaa Mehtolaan ja Takamaahan, Pepe huoahti Krissen istuutuessa häntä vastapäätä. . Kyllä tämä jotenkin hoidetaan. Riikka lopetti nyyhkimisen. www.ewline.org Hei, olen 33 v. P. Ja heihin meidän pitääkin keskittyä. Pepe nosti katseensa kahvikupista. Käytön/luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Tilaajapalveluun. Näköislehti ja arkisto: www.maaseuduntulevaisuus.fi/kirjaudu ILMOITUKSET Puhelin Faksi Sähköposti Eija Piekkari Pako portin alta 020 413 2321 (ma?pe 8?16.00) (09) 694 4766 ilmoitus@maaseuduntulevaisuus.fi Ilmoitushinnat 2013: Hintaan lisätään 24 % alv. Tekstissä mustavalkoinen 3,60 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm, (Metsänomistajanumero mv 3,85 ?/pmm, 4-väri 4,55 ?) Tekstin jälkeen mustavalkoinen 2,75 ?/pmm, 4-väri 4,35 ?/pmm (Työpaikat mustavalkoinen 3,60 ?, 4-väri 4,95 ?) (Koulutus mustavalkoinen 2,95 ?, 4-väri 4,65 ?) Rivi-ilmoitukset 8,30 ?/rivi (2-5 riviä) Nimimerkki-ilmoituksia julkaistaan vain käteismaksulla. Ilmoitusten jättöaika maanantain lehteen perjantain -?- pe klo 10.00 ke klo 16.00 keskiviikon lehteen ma klo 16.00 Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Täytyy olla jotain, jolla Suojoki on tiennyt sitovansa miehen tiukasti itseensä. Joka tapauksessa laukku oli pakattu huolimattomasti, kiireellä. Pepe vaikeni hetkeksi ja Krisse jatkoi: . Soita 040-5114306. LUOMUTUOTTEITA hernekauraa, timoteiapila kuivaaheinää kanttipaaleissa, ohraa. 0700 17130 2,30 . Minun mielestäni ovet ovat avoinna kaikkiin suuntiin, Krisse närkästyi. . Olisihan se parempi kuin nukuttaa se. 040 5496158. 17.12.2013 - 30.12.2013 Tuotteet MYYDÄÄN 30.12.2013 klo 17.0021.00 välisenä aikana. Autoja, Korjaamokoneita ym. Katso tiedot; www.huutokauppa.com Tiedustelut 0500-451297 Etelä-Suomen Realisointikeskus Oy Täällä ilmoituksesi kertoo tapahtumasta 1,90 ?/min+pvm. Fia. Raota tulevaisuutesi verhoa. P. tiedustelut Toini Kumpulaiselle puh. mennessä. Ilmoittautumiset, hinta- ym. Täytyy olla joku asia, joka on taannut Suojoelle varmuuden siitä, että mies ei petä. . Kouluttajana erikoisviljelyneuvoja, agrologi AMK Marjo Marttinen ProAgria Keski . Hinnat sisältävät alv:n. MARK TRAIL Ruka, Kuusamo Suoraan rakentajalta uusia kelohuoviloita Keisarinvaarassa ja Ranta-Ruka 5. ehkäpä siihen oli joku hyvä syy, siihen reittiin. . Nyt sanon, kun tuli mieleen. Vågad live line. 0700 9 8776 EW-line PL 100 Tammisaari 2.5 . Mutta myönnän, että toki Luomela ja Saari ovat melko sisällä tässä käsittämässäni ?pienessä piirissä?. . Haukkutakuu. Niin, mutta eihän Suojoki voinut kuvitella leikkivänsä hengellään. 21 Perjantaina 27. Jos joku olisi tullut kauempaa, hän olisi aina käydessään ottanut riskin, että joku huomaisi hänen liikkumisensa. . 0440 405454. Klapisäkit ja muut suursäkit ZYMOTEC OY. Mutta et hyväksy naisen hyväuskoisuutta? Krisse pudisti päätään tomerasti. Tai. Ja kuitenkin mies petti. . Kaikki muut laitteet olivat melko uusia. Minua vaivaa se, että Suojoella oli niin mahdottoman vanha televisio, vaikka se televisiotaso oli uusi ja kuin isompaa laitetta varten. En. 040 8235938, 0400 661379. SHOKKITARJOUS Laadukas varaava TAKKA+HORMI 1.998? (norm.4.000?). Keskitymme siis väkisin näihin Suurellamäellä asuviin. eikö ole näin. Muutama näyttelytakka -50%. Miten niin. Luulen, että saisin sen yhteen taloon. . VIIVI JA WAGNER . Kysy tarjousta. P. min + pvm 0600-9-0606 N.N. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisussa sattuneesta virheestä tai poisjäämisestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. JT 04600 MLÄ. SUOSITTU YSI-LINJAT MIEHILLE! Soita 0700-09 09 09 0,99. 020 413 2321 SERTIFIOIDUT VILJA-, ÖLJY- JA NURMIKASVIEN SIEMENET. Junttilan tila Vammala, 0400 777192, 044 5130009. RETU ruokonata Juttuseuraa aikuisille siemenseoksia 0700 11 111 www.naturcom.fi 08 2707200, 02 7626200 SERTIFIOIDUT SIEMENET viljat, heinänsiemenet Peräniityn tila Huttinen, p. www.halerpalvelut.com 0440 490990, 045 2308270. Metallikorjaamo/Purkaamo KULTAJYVÄ OY Sertifioidut ohrat, kaurat, vehnät tilalle toimitettuna. Vanha, hyväkuntoinen ja hieno KIRKKOREKI. PL 359, 00121 Hki. ENSAM? Ring våra flickor. . Katso! Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com HerbaCentria II- hanke järjestää yrtti- ja erikoiskasvien/kotimaisten mausteyrttien viljelykoulutusta Kiuruvedellä, Yrityspuisto Leivosessa Maitokuja 4. Aloituspäivät ovat 15.- 16.1.2014, muut päivät viikoilla 3,5,7,9 ja 12. Koulutuksen kesto yhteensä 10 päivää ja kesällä 2014 koulutukseen liittyvä opintomatka. P. Siitä me kai olemme samaa mieltä, että nämä murhat ovat paikallisen tekemiä. 040 9102895/Heidi Leivoja 1,5v jämtlanninpystykorvanarttu K&MVA vanhemmista, emällä KARHU1 ja kaadettu karhu. Saisinko käydä katsomassa sitä? Krisse tunsi jo olevansa syvällä suossa, joten sama se, vaikka vajoaisi vielä vähän. Tarkoitat sitä, että tiedämme Suojoella olleen suhteen, mitä ilmeisimmin, mutta siitä ei tunnu tietävän kukaan. . Näyttö 27.12.13 - 7.1.2014 Vaihto puimuri, traktori, auto, vene, moottoripyörä. www.keisarinvaara.fi Hemmo Aaltonen 0400 533214 Jarmo Uusitalo 0500 530901. Jätä oma ilmoitus . 040 5068738. Myydään papereitten hinnalla, 2v Suomenpystykorva uros. P. Krisse pyysi häntä selvittämään Pakariselta, millaisia varastetun tavaran kätkentäpaikkoja heillä oli tiedossaan ja oliko yksikään niistä lähelläkään Sairakkalaa. Krisse haki kahvia ja löysi Pepen istumassa ajatuksiinsa vaipuneena. Kahvi kylmeni kupissa hänen edessään. . Ellei sitten tapahtunut niin päin, että Suojoki veikin itse laukun sinne tienhaaran pusikkoon ennen lähtöään. 0400 565 366, 045 859 3201. Kuolinpesän Nettihuutokauppa Merikonteista varasto, kaksi rinnakkain, väli ja katto päälle. Pakettihintaan toimitettuna. Kuljetukset ja rahoitus. Hp. 800?. . Olemmeko ylipäätään keskittyneet vielä mihinkään. Teoriani on se, että Suojoella oli miesystävä, jonka kanssa hän aikoi lähteä jonnekin, ei matkalle, vaan lopullisesti. Sehän on vielä nuori kissa. min +pvm Keskustelua 24h PL36 02661 Espoo LIVE tekstari-seuraa! Tekstaa SEURAA ja viestisi nroon 179300 2,5 ?/viest.i Cr, Pl396, Hki 12 70+ NAISET 0700-414-907 50+ NAISET 0700-414-963 Cr, PL396, Hki12 2-2,34 min+pvm KUUMA KAHDEN KESKEN Live! 0700 415969 24 h/vrk. Hot erc PL 169 Tre. Suomi. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 13.1. Kai sekin järjestyisi. . Myös muita kontteja. Sitä minä en kestäisi, Riikka alotti uuden itkupyrähdyksen. . Luov. 0400 333666 tai 0500 333666. Hyvää RAPSIROUHETTA myydään pelletöitynä n. Kuitenkin Kuusiniemi, Luomela ja Saari ovat saaneet vähemmän huomiota kuin Mehtola ja Takamaa. Krisse myönsi näin käyneen, mutta kyse oli siitä, että Mehtola ja Takamaa asuivat lähinnä. Mutta miksi hän yleensä vaivautui pakkaamaan sen laukun. Kyllä kai. 2?/min+pvm. Mies, Suomen vanhin ja suosituin numero! 0700-1-0700 0,99. kaiken varalta p. Liperi/P-K. KESKIAASIANKOIRAN urospentuja työlinjaisista vanhemmista. Rotu soveltuu mm. 600kg säkeissä. 020 413 2321 HERBACENTRIA II - HANKKEEN koulutuksia: KATTO- JA SEINÄPELLIT oheistuotteineen uudesta tehtaasta suoraan asiakkaille edullisesti ja nopeasti. Taipaleen Teräs Oy Linjalantie 4, 43700 Kyyjärvi. VÄINÄMÖINEN . Pitkäv. ja lyhytv. 65 ?, koot 38-48. 019 419428. Myös uutuusohrat: Toria ja Salome info@kultajyva.com, www.kultajyva.com 050-3208270 Kultajyvä OY, Hämeenlinna. NAHKASAAPPAAT suoraan valmistajalta
istuin, etuakselin jous. Aki Pellinen 0400 344 045 N163 D Punainen, 171 metalli 520/85R38F + 420/85R28 F Cont V66 DM 50 km/h, sorakauha 210 H 820 L, jousitettu ohjaamo, etuakselin jousitus Kenneth Lindqvist 0500 844 995 N163 D Punainen 171 580/70R38 A + 480/70R28 A Trel V66 DM 50 km/h, jousitettu ohjaamo, etuakselin jousitus Juha Yliklaavu 0400 343 784 N143 H Punainen 143 600/65R38 A + 4890/65R28 A Mich 50 km/h, Infolight H9 -valosarja, ilmajousitettu istuin Marko Alava 040 573 5133 N103 H5 Sininen, metalli 111 171 KuORMAin MuuTA Myyjä - 50 km/h, Ilmaj. ist, jous. Vettä on noussut myös pelloille. musta 225 hv 650/65R42 RA + 540/65R30 A Tre Kuormain V66 DM Unlimited-malli, Auto Muuta 50 50 Comfort, Full Auto-Guide, Isobus km/h Ilmatieteen laitoksen Pakkasia Puolangalla Kevättulva iski Pohjanmaalle keskellä joulua ? Paikka- kuntakohtainen täsmäsää Talvisäästä toivoa vuodenvaihteessa Joulun ennusteet pitivät paikkansa Bergmanin mukaan joulun sääennusteet pitivät hyvin paikkansa. Etelässä joulu oli mustaakin mustempi. Esimerkiksi Vihdissä päästiin joulupäivänä golfaamaan. jousitus, paineilmav. Mikko Harakka 0400 235 174 - 50 km/h,Ilmajousitettu istuin, Mika Kivelä jousitettu ohjaamo, telemetria 0400 340 290 - llmoituksen traktorit ovat esittelykäytössä olleita hyvin varusteltuja Valtroja. kaikki eet Katso n aihtoko v ja esittely a.fi altr www.v Maksat vasta toukokuussa 2014. Valtra-rahoitusehtojen mukaan Tarjous on voimassa 31.12.2013 asti. 0% korolla. Kysy lisää! Valtra-myyjät, AGCO Suomi Oy Lisätietoja saat omalta Valtra-myyjältäsi numerosta 020 45501 tai www.valtra.fi. Suurin osa sateesta tulee vetenä tai märkänä räntänä. Tällä hetkellä lumiraja kulkee karkeasti arvioiden Joensuu-Kokkola-linjalla. ?Vuodenvaihteessa alkaa luultavasti kylmenemään ainakin tilapäisesti, mutta ei ole tietoa vielä, yltääkö viileneminen ihan etelään. Lähipäivinä pilvisyys on runsasta ja useita sadealueita liikkuu Suomen yli koilliseen. Odotukset maanantain iltapäivää kohtaan olivat Eurassa korkealla. ?Viimeiset kaksi vuotta ovat SEURAAVAN VIIDEN VUOROKAUDEN aikana sää kylmenee ja muuttuu myös hieman poutaisemmaksi. olleet myynnin kannalta hyviä vuosia. Niiden päämyyntikanava tulee olemaan jälleenmyyjät. Tulvien kehittyminen hidastui joulupäivänä, mutta Ilmatieteen laitos ennustaa tälle päivälle lisää runsaita sateita. ?Perjantaina etelästä nousee uusia sateita Pohjanmaalle. Voi hyvinkin sataa 5?10 milliä, mikä kaikki päätyy vesistöihin, koska maa ei niele vettä enää yhtään?, kertoo meteorologi Tuomo Bergman Ilmatieteen laitokselta. Pelloilla vettä ?Vedenkorkeudet ovat tällä hetkellä pienen kevättulvan tasolla. Impilän yritys käy kuusikauppaa Turussa ja Raisiossa. ?Olen jutellut muidenkin Turun seudun kuusikauppiaiden kanssa, ja he ovat sanoneet samaa. Poikkeuksellista on, että ajankohta on joulu?, kertoo tulvapäivystäjä, insinööri Kim Klemola Etelä-Pohjanmaan elykeskuksesta. Suomen ympäristökeskuksen mukaan vesi on noussut pelloille esimerkiksi Lapuanjoen Liinamaassa. Jos ennustetut sateet toteutuvat, jokien pinnat voivat nousta monin paikoin tulvarajojen tuntumaan. Tämä kävi selväksi maanantai-iltapäivänä, kun MT soitti kuusikauppiaille eri puolille maata. ?Kaupungin myyntipaikoilla on nähtävissä pientä nihkeyttä. Ei ollut samanlaista kauppaa kuin parhaina vuosina?, kertoo Heinämäen joulupuutilan omistaja Jari Ruponen Kuopiosta. Euralainen Heikki Puputti odotti maanantaina vielä viimeistä asiakkaiden joukkoa kuusiostoksille. Viljellyt kuuset tulevat myyntiin vasta tulevaisuudessa. ohj, Muuta Väri Teho Renkaat Lue lisää eduista Maaseudun Tulevaisuuden nettisivuilta www.maaseuduntulevaisuus.fi Meteorologi Tuomo Bergman Ilmatieteen laitokselta kertoo, että lauha sää jatkuu eteläisessä Suomessa ja lumiraja karkaa hieman pohjoiseen päin. Uudeksivuodeksi ei uskalla vielä ennustaa mitään tarkkaa?, Bergman arvelee. nointiponnisteluihin nähden erinomaisesti?, kertoo puolestaan Cottageholidaysin omistaja Ali Tolvanen Enonkoskelta. Yritys on vasta käynnistämässä joulukuusikauppaa, joten yrityksen internetsivujen lisäksi joulukuusia ei ole juurikaan markkinoitu. Cottageholidays on Tolvasen mukaan asiakkaiden toiveesta yhdistänyt majoituspalveluihin mahdollisuuden hakea metsästä itse oma kuusensa. ?Meillä on tällä hetkellä myynnissä vain luonnonvaraisia kuusia. Itse emme aio satsata suoramyyntiin nykyistä enempää.? Nyt lähtev ät es ittelyko neet edullis esti. Maaseudun Tulevaisuuden kestotilaajana saat: TÄYDELLISEN SÄÄPALVELUN Lukuoikeuden Maaseudun Tulevaisuuden ja Kantri-kuukausiliitteen näköislehteen ja arkistoon Lukuoikeuden Maaseudun tulevaisuuden lukulautaan lukulauta.m1t.fi UUSI ETU 3 säkkiä 100? seksi hiljaisen kysynnän syyksi Riku Aaltonen arvelee joulun ajankohtaa: kun kummallakin puolella joulunpyhiä on yksi arkipäivä, ihmiset ovat ottaneet ne vapaaksi ja lähteneet matkoille. ?Kun lähdetään matkalle, ei välttämättä osteta kuusta lainkaan. Jos kuusi ostetaan, ostetaan vain pieni. Kuortaneella puolestaan puttailtiin tapaninpäivänä. Pohjoisessa taas nautittiin lumesta. Keski-Suomessa sateet tulivat vähän kaikissa muodoissaan, joten siellä oli paikoin valkoista ja mustaa joulua. Kyrönjokeen muodostui joulupäivänä jääkasauma Vähässäkyrössä. Pohjois-Karjalassa yleensä valkea joulu Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan valkoinen joulu on tavallisesti lähes takuuvarma Pohjois-Karjalasta Meri-Lappiin ulottuvan alueen pohjoispuolella. Valkoisen joulun todennäköisyys on pienin lounaissaaristossa, jossa keskimäärin joka toinen joulu on valkoinen. Helsingissä valkoisia jouluja on keskimäärin kaksi kolmesta. Pakkasta kaikkialla maassa on ollut vain kolmena jouluaattona. KATJA LAMMINEN Sateinen ja lauha sää on nostanut jokien virtaamia ja järvien pintoja Etelä-Pohjanmaalta Ouluun. Niitä on tänä vuonna mennyt eniten.? Sama ilmiö näkyy Aaltosen mukaan koko yrityksen toiminta-alueella. Yhdessäkään toimipisteessä kauppa ei ole yltänyt viime vuoden lukuihin. Entä mitä tapahtuu myymättömille kaadetuille kuusille? Heikki Puputti kertoo, että ne joutuvat silppuriin. MATTI HIETALA Kestotilaajana saat aina enemmän! Parret kuiviksi Myös Ruponen arvelee monen hakevan tänä vuonna kuusensa omalta tai tuttavan tontilta. 0400 153 656 T153 H Punainen 170 520/85R38 F + 420/85R28 F Cont V66 DM 50 km/h, etuakselin jousitus, paineilmavarustus Hannu Vaskela 0400 414 867 520/70R34 A 420/70R24 A Trel V46 DM ilmajousitettu istuin, turbiinikytkin, lämm. takalasi Jukka Uusitalo 040 745 7734 N103 H5 Punainen 111 600/65R34 + 480/65R24 Trel V46 DM ilmajousitettu istuin, jousitettu ohjaamo Marko Puumalainen 040 670 7929 N163 V Sininen, metalli 580/70R38 RA + 480/70R28 A Tre V56 DM 50 km/h, isobus, jous. Maan etelä- ja keskiosassa sade tulee pääosin vetenä, pohjoisessa vetenä tai lumena. Jakson lopussa pohjoisesta virtaa kuivempaa ilmaa. SÄÄ ON TAVANOMAISTA lämpimämpää. PERUSTETTU 1916 PERJANTAINA 27. JOULUKUUTA 2013 PEKKA FALI VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ Sää on edelleen epävakaista LUMITILANNE Kuusikauppias Ari Perätalo arvioi joulun alla, että kuusikauppa kävi Oulun seudulla normaalisti. SÄÄ EILEN VIIDEN LÄHIVUOROKAUDEN AIKANA lauha etelän ja lounaan välinen ilmavirtaus vallitsee ja sää on epävakaista. ?Puoli metriä lunta ja kovat pakkaset ovat aiemmin edistäneet kauppaa.? Kärkkäisen mukaan viime vuonna kuuset loppuivat kesken, kun oli lunta ja pakkasta. Sää on voinut vaikuttaa myös himmentämällä ihmisten joulumieltä. ?Ihmiset eivät ehkä vain ole kovin joulumielellä tällä säällä?, arvioi Henri Impilä Mynämäellä toimivasta Kuusikotiin. fi:stä. Yritys myy kuusia pääkaupunkiseudulla ja Pirkanmaalla. ?Kun Etelä-Suomessa ei ole lunta, ihmiset ovat hakeneet kuusensa metsästä itse.? Joulukuusta ei osteta tyhjään kotiin Sään ohella toiseksi mahdolli- Kuusenhaku ja majoitus myyvät yhdessä Myynti on käynyt ?markki- JANNE IMPIÖ JUHANI REKU Osta tästä Omaksesi! VALTRA N123 HiTEcH 5 VALTRA T213 VERSU Väri Teho Renkaat ! Met. Lämpötila on pääosin 0:sta +5:een ja Lapissa +2:sta -5:een astetta. SADEMÄÄRÄ ON VEDEKSI muutettuna maan etelä- ja itäosassa 10?25 milliä, muualla 5?15 milliä. Jopa neljännes joulukuusista jäi myymättä Musta joulu ja vaisu joulumieli, arvelevat kuusikauppiaat syyksi viime vuosia heikommin käyneeseen joulukuusikauppaan. Joulukuuset kävivät tänä vuonna kaupaksi odotettua heikommin. ohj., etuaks. Tänä vuonna jäädään 20?30 prosenttia vuosien 2011?2012 kaupasta.? Vaisun kysynnän syyksi epäillään mustaa joulua ?Musta joulu vaikuttaa kuusen menekkiin?, arvelee heikon kysynnän syyksi Mari Kärkkäinen Joutsan Leivonmäeltä. ?Pitäisi olla lunta ja pakkasta.? Samaa syytä veikkaa RAmetsän Riku Aaltonen Jämsän Längelmäeltä. Näin voi käydä esimerkiksi Siikajoen Harjunnivassa ja Kyrönjoen Nikkolassa, jossa edellisen kerran virtaama on yltynyt yhtä hurjaksi jouluna 1944. Jääpato Kokkolassa Joulupäivänä ongelmia aiheutti Perhonjoen pääuomaan Kokkolan lähelle syntynyt jääpato. Padon syntymistä edisti se, että joen virtausuoma paikalla oli normaalia kapeampi junaradan siltatyömaan takia. ?Perhonjoessa tullaan varmaan saavuttamaan viime kevään vedenkorkeustasoja?, Klemola kertoi. Viranomaisten arvion mukaan vakavia vahinkoja ei ole odotettavissa. ohj. Ilmaj. Hiljaista on ollut.? Mui t a e s i t t e l yko ne i t a mm. VALTRA VäRi TehO RenKAAT T203 D Sininen, metalli 215 710/70R38 A + 600/65R28 A Cont T173 H Punainen, 190 metalli 650/65R38 RA + 540/65R28 A Tre T163 eD Punainen, 170 metalli 650/65R42 RA + 540/65R30 A Tre V66 DM 50 km/h, Auto Comfort, Jukka Lemmetyinen C1000 Isobus, etuakselin jous. jps-mainos.fi www.peltosiemen.fi QUARNABOR Vehnälaatua, johon muut pyrkivät NRO 150 . Alaville pelloille vesi saattaa kuitenkin nousta. KATJA LAMMINEN turbiinikytkin, kääntyvä etunostolaite, telemetria km/h Myyjä Jukka Jaakkola, 040 584 4787 Myyjä Marko Niemi, 040 527 3577 Suojasäätä Sulkavalla Oranssi, metalli 143 hv 420/70R28 + 520/70R38 Cont Kuormain Etuakselin jous, jous