• KUINKA PIDÄT VUOLUKIVITAKAN PUHTAANA. Moderni unelma ERÄMAASSA VUOKRAMÖKKEILYÄ MAALAISTORPASSA & Raikastava pintaremontti 60-luvun pirttiin Sisäoven koristemaalaus TEE ITSE Näin kunnostat painuneen hirsirakenteen PERINNERAKENTAJA. IHASTU NÄIHIN! Tunnelmalliset ulkotulisijat 2 | 2022 meilläkotona.fi 11,90 € 15 vinkkiä KESÄMÖKIN VAARANPAIKAT • TEPSIVÄTKÖ VANHAN KANSAN KALASTUSTAIAT
2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Pihatorppa Paimiossa • 10 Tietoisku | Vuolukivitakan puhdistaminen • 18 Erämaamökki Tervolassa • 20 Tietoisku | Kattomateriaalin valinta • 28 Kymmenen ulkotulisijaa • 30 Fakta homma | Vaaranpaikat mökillä • 34 Mökkiremppa | Sisäpintojen raikastaminen • 38 Perinnerakentaja | Painuneen hirsirakenteen kunnostus • 44 Työkalupakki | Varaston säilytysratkaisut • 47 Projekti | Peilioven uusi ilme • 48 Kesämaja Helsingin Lauttasaaressa • 50 Puheenvuoro | Mökkiläisen terveyspalvelut • 56 Lauteilla | Sauna ja uima-allas Raumalla • 58 Vanhanajan kalastustaiat • 64 Rakkaat retrot | Hehkulamppu • 68 Lautasella | Hernariletut • 72 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 5 — Omat kuvat • 6 — Ristikko • 70 Lukijakisa • 73 — Tekijät • 73 Kasvio • 74 — Ensi numerossa • 75 Helmikuu SISÄ LLYS
Jotta tykkylunta muodostuu, ilmassa on oltava paljon kosteutta. Tykkylumen peittämät puut kuvasi Mäntänvuoren luonnonsuojelualueella Mänttä-Vilppulassa Timo Nieminen.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 Tykkylumeksi kutsutaan huurteen, lumen ja jään muodostamaa kokonaisuutta, jota syntyy korkeilla alueilla
Lue lisää, kuuntele ja ilmoittaudu mukaan: lue.eeva.fi/kirjaklubi. Tule mukaan!. Eevan kirjaklubi on kirjatapahtuma sinulle, joka rakastat lukemista. Virtuaalitapahtuman vieraaksi saapuu ajankohtainen kirjailija, jota Eevan päätoimittaja ja kirjasieppo Mari Paalosalo-Jussinmäki haastattelee kaikesta kirjoihin liittyvästä: kirjoittamisesta, lukemisesta ja kirjoittajan elämästä. kirjaklubi eevan Roolien takana Nyt myös podcast! Kuuntele aiemmat klubit missä ja milloin haluat: vieraina muun muassa Rosa Liksom, Anna-Leena Härkönen, Sirpa Kähkönen ja Hannu-Pekka Björkman
Ja hyvää on niissä vähemmän onnistuneissakin valinnoissa: voi oppia jotain, mitä ei muuten olisi koskaan oppinut. Ainakin sen, että asiat ovat harvoin itsestään selviä tai varmoja. Siinä nimittäin saa tilaisuuden testata omaa henkistä kanttia, muokata mökkimiljööstä omanlaista ja aina välillä myös onnenhetkiä, jolloin tajuaa kuin ihmeen kaupalla onnistuneensa valinnassaan. Vähän ihmettelin, mutta luotin ensin yhteen ammattilaiseen ja sitten taas seuraavaan – lenkkareita kun voi tiettyyn rajaan asti hankkia aina parit lisää. M itä olen mökkihommissa oppinut. Hahaa! Ei se löydy eikä ole. Vaikeat valinnat meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 P.S. Pikemminkin yleensä on tarjolla pitkä rivi vaihtoehtoja, joista on tehtävä valinta. Yhtä oikeaa totuutta ei useimmiten löydy, vaikka miten toivoisi. Katso sivulta 34 alkavasta jutusta vaaranpaikat, jotka kannattaa pitää mielessä! t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Arja Kuittinen tuottaja. Eri ammattilaiset ehdottivat aivan toisilleen vastakkaisia kenkämalleja jaloilleni, jotka pysyivät koko ajan samanlaisina. Ensin tajusin tämän terveydenhuollossa. Onneksi tietoa ja osaajia löytyy – arvostan paljon kaikkea sitä osaamista, jota ilman mökinrakennus olisi jäänyt haaveeksi. Mökillä tapahtuvia onnettomuuksia voi estää pitämällä ainakin tärkeät asiat kunnossa. Sen tehtyään voi vain toivoa vetäneensä pakasta hyvän kortin. Jiirinurkista, rossipohjasta tai selluvillasta juurikaan ymmärtämättömänä on monet kerrat ollut tarpeen kysyä neuvoa asiaan vihkiytyneeltä tai etsiä vastauksia netistä. Sen sijaan löytyy lukuisia näkökulmia ja mielipiteitä, joista on valittava parhaiten perustellulta kuulostava, joka vielä istuu omaan budjettiin. Ja ainahan voi taas kerätä säästöjä ja vaihdattaa senkin lavuaarinhanan, joka oli sittenkin ihan liian matala käsienpesun kannalta. Jalkani alkoivat kipeytyä lenkkeilystä, joten haeskelin jotain ratkaisua pulmaan. Rakennusprojekti kasvattaa kummasti epävarmuuden sietokykyä. Kaikilla eksperteillä oli minusta sitä paitsi ihan järjelliseltä kuulostavat perustelunsa. Oli sitten kyse hirren paksuudesta, ilmanvaihtojärjestelmästä tai vaikka pihasoran raekoosta, ammattilaisilta saa onneksi neuvoja, mutta valinta on viime kädessä oma. Samaan ilmiöön törmäsin mökkirakentamisessa. Vaikka valitseminen saakin pään pyörälle, se sama puuha on myös ihmeen palkitsevaa. Jotta ne tulee pidettyä, jonkinmoinen mökin huoltokirja ei kuulosta ollenkaan hassummalta ajatukselta. Optimisesti toivon silti aina salaa mielessäni, että vastaus pulmiin löytyisi helposti ja että se olisi kristallinkirkas
Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.fi/tietoa-meista/tietosuojaseloste. Jos peruutat tilauksen kesken määräaikasen tarjousjakson, veloitetaan jo toimitetuista lehdistä normaalihinta. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. Tämän jälkeen tilaus jatkuu valitsemallasi tilauspituudella voimassaolevalla tarjoushinnalla. Tutustumistarjous on voimassa uusille tilaajille kotimaassa 31.12.2022 asti. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Sinulla on 14 päivää aikaa muuttaa mielesi. TILAA NYT! 4 NUMEROA VAIN ( norm. Lisätiedot: Tietosuojaseloste tai A-lehdet Oy, Risto Rytin tie 33, 00081 A-lehdet. Tarjousjakson tilauksen voi irtisanoa ilman lisäkuluja ja irtisanominen astuu voimaan viimeistään 30 päivän kuluttua. 7 9 11 8 10 Tilaa helposti netistä: meko.fi/viherpiha-tilaus A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Lähettämällä tilauksen hyväksyt tilausehdot. SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME LUKIJOIDEMME PARHAITA PALJUKUVIA. Tilauksen ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n raha-arvonnoissa. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa. 34 € ) 20 € PÄÄ PILVISSÄ, KÄDET MULLASSA. Paperilaskuista veloitamme 3,90 €/lasku
Tarjousjakson tilauksen voi irtisanoa ilman lisäkuluja ja irtisanominen astuu voimaan viimeistään 30 päivän kuluttua. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa. Lähettämällä tilauksen hyväksyt tilausehdot. Sinulla on 14 päivää aikaa muuttaa mielesi. Tilauksen ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n raha-arvonnoissa. TILAA NYT! 4 NUMEROA VAIN ( norm. SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME LUKIJOIDEMME PARHAITA PALJUKUVIA. Lisätiedot: Tietosuojaseloste tai A-lehdet Oy, Risto Rytin tie 33, 00081 A-lehdet. Tämän jälkeen tilaus jatkuu valitsemallasi tilauspituudella voimassaolevalla tarjoushinnalla. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.fi/tietoa-meista/tietosuojaseloste. Tutustumistarjous on voimassa uusille tilaajille kotimaassa 31.12.2022 asti. 34 € ) 20 € PÄÄ PILVISSÄ, KÄDET MULLASSA. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. 7 9 11 8 10 Tilaa helposti netistä: meko.fi/viherpiha-tilaus A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Paperilaskuista veloitamme 3,90 €/lasku. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. Jos peruutat tilauksen kesken määräaikasen tarjousjakson, veloitetaan jo toimitetuista lehdistä normaalihinta
Tarja Pakarinen: ”Lyhtyjä ja kynttilöitä Itä-Suomen Savonrannalla.” 3 12. Mira Jääskeläinen: ”Perinteinen öljylamppu Nilsiässä.” 11. Siellä oli kunnon pakkaset joulun alla, ja pakkasta on ollut koko ajan tähän päivään saakka. Vietämme mökillä kaiken vapaa-ajan myös talvella.” 8. Kristiina Tonttila: ”Aattoaamun aurinko mökillä Etelä-Päijänteellä.” 10. Sari Siitonen: ”Jäälyhtyjä Taipalsaaren mökillä.” 5. Kirsi Hiltunen: ”Luonnosta löytyy kauniit koristukset mökin pihalle. Anni Kupiainen: ”Avanto on tehty mökkirannassa Päijänteellä.” 12. Miten tunnelmallista onkaan lukijoidemme lumisisissa mökkipihoissa! Valoa näkyvissä 1 2 4 6 k u u k a u d e n k u v a 5 1. Jäälyhty on kohopenkin reunalla.” 9. Mökki sijaitsee Unnukan rannalla.” 7. Anne Puittinen: ”Avanto ja mökkimme ovat Hauklapissa Saimaan rannalla.” 3. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 o m a t k u v a t Talvi on ihanaa aikaa, koska sen hämärään voi sytytellä valoja. Anna Mettälä: ”Polku savusaunalle Kuusamossa. Päivi Rautiainen: ”Mökillä on avanto, mutta en käynyt siellä, koska vesi on hurjan alhaalla.” 6. Hannele Berg: ”Avannon reunalle tehty jäälyhty Harjumaalla.” 4. Minna HautamäkI: ”Meidän mökillä Kuusamossa.” 2. Päivi Korkeamäki: ”Mökkimme on Nokian Sorvassa
Lumenpudotin Matti 59,90 €, K-rauta. Hauska idea olisi aloittaa kohteisiin ”huiputusretket”, joille varaa aina lähistöltä mökkimajoituksen. Jos haluaisit löytää sellaisia enemmän, hyviä paikkoja vinkkaa Petri Hallberg kirjassa Suomen huiput – retkivinkkejä kallioilta tuntureille (Karttakeskus). Hyvä idea sekin, mutta mitä jos antaisit mökille uudenlaista ilmettä tapeteilla. LUISTOA LUMITÖIHIN Lumityöt sujuvat paremmin, kun välineet ovat kunnossa. Oppaaseen on koottu 80 retkikohdetta eri puolilta Suomea. Myös Masi Snow Max -lumikolan saa kesäksi kasaan laatikkoonsa. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi NOSTALGISTA Kun mökin seinät kaipaavat uudistusta, useimmiten tulee mieleen maalata ne valkoiseksi. Masi Snow Max, 76,90 €, Bauhaus.. Erik Bruunin eläinaiheiset puutaulut, 30 × 40 cm, 35 €, The Finland Shop. Plywood Printin valikoimassa on monta kotimaiselle koivuvanerille tulostettua Erik Bruunin teosta. SUORAAN HUIPULLE Tykkäätkö paikoista, joissa näkee korkealta kauas. Tapetista on kolme värivaihtoehtoa. m ö k k i t i e MAHTAVA MERIKOTKA Eläinaiheinen taulu sopii mainiosti mökille. Jos haluaa välttää katolle kipuamisen, kinoksia voi kiskoa alhaaltakin: koottavassa Matti-lumenpudottimessa on viisimetrinen, koottava varsi. Jokaista myytyä taulua kohden istutetaan kaksi puuta yhteistyössä Trees for the Futuren kanssa. Boråstapeterin ohdakekuosin suunnittelija sai siihen inspiraatiota viisisataa vuotta vanhasta gobeliinista. Aisan voi säätää kahteen eri korkeuteen. Treasured Thistle -kuitutapetti, 97 € / rulla, Värisilmä. Jonkinmoista peruskuntoa tarvitaan kaikkiin, joten retkeä voi ajatella pienenä kuntoiluhaasteena
83 cm) ja ovien verkot ovat terästä, 100 €, Ikea. PAIKKA KAIKELLE 1 Metallinen lankakori (27 . 42 cm) on tyylikäs piilo puutarhavälineille, 250 €, Ellos. Jan Södersved BirdLifesta kertoo, että hyödyllinen vieras olisi etenkin varpuspöllö, joka tosiaan voi vähentää myyräkantaa. 16 . 5 Wooodin massiivimäntyinen Dennis-säilytyslaatikko (90 ?42 . Kottarainen voi lainata pönttöään pöllölle. 4 Täkit ja peitot viihtyvät talven ajan Bigso Box XL -laukussa (lev. 2 Seinäkaappi Ivar kätkee mausteet mökkikeittiössä. 5 . – En kuitenkaan suosittelisi laittamaan mökkipihaan isojen pöllöjen pönttöjä, koska esimerkiksi viiruja lehtopöllö voivat poikasaikaan olla aggressiivisia. Iittalan vuoden värit ovat ultramariininsininen ja kupari, joissa on ripaus 70-luvun henkeä. M-koko 129 €, Anno. 44 cm) voi pinota päällekkäin. Keväällä pönttöön saattaa sen puhdistamisen jälkeen asettua pesimään esimerkiksi kottarainen, leppälintu tai talitiainen. Vapaa-ajanasukastutkimus, syksy 2021, Vaal ry LUKIJAN VINKKI Lukijamme Erkki Kokkolasta kertoi laittaneensa pihaansa pöllönpöntön, jotta pöllö söisi pihaa vaivaavat myyrät. Pönttöjä voi Södersvedin mukaan laittaa puihin mihin vuodenaikaan tahansa. 3 Meriruohosta valmistetut Purkki-säilytyskorit (kork. 1 2 3 4 5. JÄRVISTÄ JA METSÄSTÄ Ihania mökkituliaisia! Tai vaikka itselle iloa tuomaan – tutut Aalto-maljakot, Kartiolasit ja -kaatimet saa nyt Suomen luonnon inspiroimissa sävyissä. Runko (80 . t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9 Mökkiläiset kävivät paikkakunnan kaupoissa vuodessa keskimäärin 3,7 kertaa, ravintolassa 2,2 kertaa ja huoltoasemalla 2,1 kertaa. 50 cm). Materiaali polyesteria, 19,90 €, Stockmann. 60, kork. 17 cm) on kätevä tiskiaineen, pesusienen ja harjan säilytykseen, 9,90 €, Granit. Kottaraisenpönttöön voi saada talvella vieraaksi varpuspöllön
T E K S T I Maria Rautio K U V A T Pauliina Salonen K U V A U S J Ä R J E S T E L Y T Leena Peltokallio PALUU MENNEESEEN. Taitavan sisustajan käsissä sen huoneet palautuivat arvoiseensa loistoon. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Yllättävä ehdotus maatilan kahvipöydässä johti siihen, että pihapiirin asumattomaan torppaan muutti mukavia kesävieraita
MISSÄ • Paimiossa Immaisin maatilan pihapiirissä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 P U N A I N E N P I H A T O R P P A ME • Sanna Suomela, 44, ja Sannan lapset Isla, 9, ja Martti, 5. Talon uudistamisen lisäksi Sanna nauttii siitä, että täällä voi myös todella rentoutua.. Lisäksi mökkiä asuttavat kesäisin Sannan sisko Marjo puolisonsa Vesan ja lasten Mimosan, 11, ja Iiriksen, 9, kanssa. Alitupa on Sannan, Islan ja Martin rakkain kesäkohde. LEMPIPAIKKA. Lapset paijaavat mielellään tilan eläimiä ja seurailevat maalaistalon puuhia. MÖKKI • Alituvaksi kutsuttu, vuonna 1900 syytinkitaloksi rakennettu punainen torppa, jossa on 85 neliötä
Vanha turkoosi seinä antaa tilaan yllättävän säväyksen. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K un Sanna Suomela ajaa hiekkatietä pitkin kohti Immaisin maatilaa, hänestä tuntuu, että kaikki kiireet unohtuvat. Uudistavan maatalouden periaatteiden Sannan perhe grillaa herkut usein ulkona. Pöytä on tehty vanhoista lankuista, joiden alle on asennettu pukkijalat. Tällä hetkellä sen omistaa Sannan serkku Heidi Immaisi perheineen. Pelloilla tulijaa tervehtivät lampaat, ja perillä pihapiirissä tepsuttelevat kanat. Koko miljöö vanhoine rakennuksineen on kuin suoraan postikortista. Iso astiahylly on ollut keittiössä aina.. Immaisin maatila Paimiossa on ollut vuodesta 1689 alkaen virallisesti saman suvun hallussa. Tilalla on kautta aikojen harjoitettu maataloutta, mutta nykyisin otteet ovat uudet. Kesäisin Sanna saa nauttia tästä onnesta yhdessä siskonsa perheen ja lastensa kanssa
Taloon astutaan sisään valoisan verannan kautta. Lähes kaikki Alituvan huonekalut löydettiin maatilan varastoista. Myös värikkäät räsymatot ovat maalaistalon vanhaa perua. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 AARREAITTA. Eteisen puisten penkkien alla on runsaasti säilytystilaa, ja niiden päällä on Mokosta ostettu kastelukannu ja ruukku.. Koristeelliset ikkunanpuitteet jatkuvat myös sisätiloissa. Sanna on sisustanut mökkiään oman näköiseksi tuomalla sinne tauluja ja pientä sisustustavaraa
14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Näin helpolla ratkaisulla hän sai häivytettyä tilasta 1980-luvun raskaan tyylin. Sanna päällysti keittiönkaapit tummalla sisustuskalvolla ja vaihtoi vetimet. Keittiöstä avautuu näkymä olohuoneeseen. ”Sanoin Heidille, että jos saan viettää kesän täällä, lupaan tehdä talolle taikoja.” MAINIO UUDISTUS
taimia säkeissään ja lastulevyhuonekaluja. Sota-aikana tupaa asuttivat Karjalasta pakoon lähteneet evakkonaiset. Sain kuulla, että taloa pidetään lähinnä romuvarastona ja omenapuuntaimien säilöntäpaikkana. Kylän pojat kuulemma kävivät useinkin täällä yömyöhään kyläilemässä. Sängyn vierellä on Annansilmä-aitasta ostettu valaisin. Talo hengittää, ja sisätiloissa tuoksuu puhtaalta.. Tilalla on muun muassa monimuotoinen omenaja marjatarha, jossa eläimet saavat kulkea vapaasti. Kun Sanna pari vuotta sitten vieraili serkkunsa perheen luona, hän kiinnitti huomiota pihapiirin suloiseen taloon, joka tuntui olevan vailla varsinaista käyttötarkoitusta. Myöhemmin se entisöitiin majoitusja koulutuskäyttöön. Vaikka talossa ei oltu aikoihin asuttu ennen Sannan tuloa, siitä on kuitenkin vuosien mittaan pidetty hyvää huolta ja rakennusta on entisöity aina tarvittaessa. Jo seuraavana viikonloppuna Sanna saapui tilalle tyhjentämään taloa yhdessä kaveriporukan kanssa. – Tarina kertoo, että he olivat varsin eläväistä porukkaa, mitä paikalliset vähän paheksuivat. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 noudattaminen tarkoittaa vahvaa panostusta ekologisuuteen. Alituvaksi kutsuttu talo rakennettiin vuonna 1900 syytinkitaloksi eli maatilan omistajapariskunnan ”eläkeasunnoksi”. Myös Heidi osallistui puolisonsa Pertun kanssa vanhojen roinien perkaamiseen. Keittiötä lukuun ottamatta kaikkialla talossa on vanhat lankkulattiat. Sota-ajan jälkeen Alitupa toimi myös kanalana. Heidi suostui ilomielin ehdotukseen. – Hirsien väleissä on aina ollut luonnonmateriaaleja. Sannan siskon perhe majailee olohuoneessa, jota koristavat suloiset kukkatapetit. He pujahtivat sisään makuuhuoneen päätyikkunasta, Sanna kertoo. – Kaikki tilat olivat täynnä omenapuun PEHMEÄÄ PASTELLIA. Talon historia on kiehtova. – Olin pitkään haaveillut mökistä, joten kysyin kahvipöydässä, mikä mahtaa olla rakennuksen kohtalo. Sanoin Heidille, että jos saan viettää kesän täällä, lupaan tehdä talolle taikoja. 80-luvulla remontoitu keittiö oli sekin aivan räjähtäneessä kunnossa, Sanna muistelee
Luovuus kukoistaa työpöydän äärellä, kun ikkunasta avautuu idyllinen maalaismaisema. Tapetit, verhot ja vanhat huonekalut kertovat tarinoita menneisyydestä. Jyrkät portaat johtavat ullakolle, joka toimii säilytystilana.. Sannan makuuhuoneen sängynpeitto ja vaaleat pellavatyynyt ovat Annon, raitatyyny löytyi Mokosta. Riippumatto on yksi kesävieraiden lempipaikoista. AIKAKAUDET KOHTAAVAT. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Vihreät värit tuovat Islan ja Martin huoneeseen heleyttä
Lastenhuoneen läpi kuljetaan Sannan makuuhuoneeseen, jota koristaa vihertävä tapetti. Talosta kuoriutui kaunotar. Lapset viettävät päivät pitkät ulkona puuhastellen. Totesin mielessäni, miten hyvä tänne onkin aina tulla.. Kylmillä keleillä taloa lämmittävät kaksi pönttöuunia ja leivinuuni. Talon alkuperäisiin pinkopahviseiniin Sanna ei ole uskaltanut kajota, eikä siihen ole ollut tarvettakaan. Keittiöstä Sanna poisti yläkaapit ja rakensi sinne pihalta löytyneistä paksuista vanhoista lankuista kätevän avohyllyn tuomaan lisää säilytystilaa. Kun Alitupa saatiin tyhjäksi tavarasta, Sanna pesi ja hinkkasi pintoja sekä teki pientä tuunausta. – Kävin läpi tilan varastoja ja etsin Alitupaan sopivia huonekaluja. – Seuraavaksi aion hioa keittiöstä seinän, josta on lähtenyt rapisemaan maalia. – Aina kun tulemme tänne pitkästä aikaa, Isla ja Martti haluavat hypätä autosta pois jo pihatiellä ja juosta katsomaan lampaita, Sanna kertoo. – Riippumatossa on siellä kesäisin miellyttävää makoilla, koska yksinkertaisista ikkunoista käy läpi pieni, viilentävä tuulenvire. – Voi ajatella, miten evakot ovat katselleet makuuhuoneeni ikkunoista samaa maalaismaisemaa peltoineen tai kokoontuneet vanhan tuvanpöydän ääreen. Lisäksi rakennuksesta löytyvät kuivakäymälä ja suihkutilat. Juurekset, hedelmät ja marjat maistuvat erityisen maukkailta tuoreina poimittuina. Rosoisen kauniit, vanhat tapetit luovat huoneisiin nostalgisen vivahteen. Onnistuin sisustamaan talon lähes kauttaaltaan maatalon vanhalla esineistöllä, Sanna kertoo tyytyväisenä. Sanna sanoo, että maatila on rauhoittava ja opettavainen kesäpaikka heille kaikille. talon tunnelm a on kuin toisesta maailmasta. Uimarantakin on lähellä hellepäivien iloksi. Talon koko värimaailma hirsiseinistä tekstiileihin on sykähdyttävä. Eteinen on yksi Sannan lempipaikoista. Koristeelliset, valkoiset ikkunanpuitteet ovat aikansa taidonnäyte. Touhukkaat kesävieraat mahtuvat mainiosti majailemaan noin 85-neliöisessä talossa. Alakaapistot hän päällysti mustilla D-C-fix-kalvoilla. – Muistan, kun kerran perille päästyäni istahdin sängylle ja huokasin oikein syvään. Kun kesä lähestyy loppuaan, tupa siivotaan ja talo pistetään talviteloille. Hänestä se tuntuu siltä kuin olisi ikuinen viikonloppu. Sannan perhe viihty y Alituvassa läpi kesän. Sannan perheen kanssa Alituvassa viettää kesäisin aikaansa myös Sannan siskon perhe. Sannan mielestä on hienoa, että rakennuksessa voi edelleen aistia vahvasti siihen liittyvää historiaa. Seinätkin ovat vähän vinot, mutta se ei meitä haittaa. Seuraavan kesän suunnitelmat siintävät jo mielessä. Hetki on aina hiukan haikea mutta onnellinen. Löysinkin ihania aarteita, kuten sata vuotta vanhan pöydän keittiöön. Matka Turusta Immaisten tilalle on juuri sopiva, ja kaupunkilaisena Sanna nauttii siitä, että Paimion kaupoille pääsee piipahtamaan nopeasti. Alituvan isoon eteiseen astutaan komean verannan kautta. Muita oman tilan tuotteita ovat laiduntavien kanojen munat, omenamehu sekä tilan emännän juureen leivotut tuotteet. Myös sateenropina tekee paikasta erityisen tunnelmallisen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 Sannan taitaviSSa k äSiSSä nuhjuiset huoneet heräsivät eloon kesän 2020 aikana. Juuri epätäydellisyys on täällä niin täydellistä. Sannan lapset, yhdeksänvuotias Isla ja viisivuotias Martti, majoittuvat makuuhuoneeseen, jossa on vanhan mallin mukaan rakennettu kerrossänky. Ulkopäin rakennus on kuin satumökki, jonka seiniä pitkin kurottelevat villisti rönsyilevän syreenipuun oksat. – Saamme toisinaan kuunnella, miten hiiret rapistelevat talon rakenteissa. Oma ihanuutensa on siinä, että tilan antimia voi hakea pellolta suoraan Alituvan keittiöön. Siskon perhe nukkuu olohuoneessa, jonka tapettia puolestaan täplittävät vaaleanpunaiset kukat. Siitä huolimatta, että tekemistä olisi jatkuvasti tarjolla, Sannan mielestä elämä torpalla on helppoa ja rentoa
Muitakin kodin tahroja poistaneelle tuttu pelastus on Universal Stone tai jokin muu puhdistuskivi, joka tehoaa ihmeenomaisesti kaiPARHAASTA PÄÄSTÄ. Tällä konstilla irtoavat myös helpot tahrat. Vuolukivitakka puhtaaksi VUOLUKIVI ON TIIVISTÄ MATERIA ALIA , JOHON TAHR AT EIVÄT HELPOSTI IMEYDY. Anna astianpesuaineen vaikuttaa tahrakohdissa hetken ja hankaa ne sen jälkeen puhtaaksi, huuhdo ja kuivaa. Jos haluat siistinä pysyvän takan, vuolukivestä tehty on hyvä valinta. Ehkä parhaiten sen ominaisuuksista kuitenkin tunnetaan hyvä varaavuus: vuolukivi on varsin tiheää ja siten myös erittäin hyvin lämpöä johtavaa. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u L ämmin ja kaunis – nämä ominaisuudet nousevat ensimmäisenä mieleen, kun ajattelee vuolukiveä materiaalina. Vuolukivi on niin tiivistä, että se myös hylkii likaa ja rasvaa hyvin. Koska vuolukivi on niin sileää ja kaunista, se voi kuulostaa jonkinlaista erityishuomiota vaativalta. Vähemmän tuttua monelle on se, miten vuolukivi reagoi esimerkiksi nokeen, rasvaan tai muihin aineisiin ja miten siitä valmistetun takan pintaa pitäisi huoltaa, jotta sen saa pysymään puhtaana. TARPEEN MUK A AN VUOLUKIVITAK AN PINTA A VOI MYÖS MONELLA TAVALLA PUHDISTA A . k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Vuolukivistä tulisijaa voi vallan mainiosti puhdistaa laimealla astianpesuvedellä tai yleispesuaineella pyyhkimällä. Onko se niin arkaa, että puhdistusaineet pitäisi unohtaa tykkänään. Tiivis materiaali hylkii likaa ja rasvaa. t e k st i a r ja k u it t in e n . PELKO POIS: VUOLUKIVI eroaa materiaalina tietyissä asioissa muista pinnoista, mutta lähinnä myönteisellä tavalla. Uskaltaako tulisijan likaantunutta pintaa hinkata edes rätillä ja vedellä. Pintaan jäävä lika on myös helpommin puhdistettavissa
viin. Sen puhdistukseen ei esimerkiksi saa käyttää vuolukivipinnoille tarkoitettua nestemäistä puhdis tusainetta, eikä erikoiskäsiteltyä vuolukivipintaa pidä koskaan hioa. Puhdistusaineella voivat irrota myös steariinitahrat, jos takanreu nuksella poltetuista kynttilöistä on päässyt valumaan steariinia. • Älä hio uritettua pintaa hiomasienellä. Omanlaistaan kohtelua edellyttää vuolukivitakka, jonka pinta on erikoiskäsitelty. Tehoaineina niissä toimivat tensidi, kiillotus aine ja saippuavaahto. Samaa menetelmää voi käyttää, jos pin nasta halutaan poistaa naarmuja. Varmista kuitenkin käyttöohjeesta, että puhdistusainetta voi käyttää myös vuolukivipinnoilla. Pinttyneet rasvatahrat esimerkiksi valkoisella pinnalla vaativat pinnan puhdistamista ja paikkaamista. Yksi toimiva konsti rasvan tai steariinin poistoon vuolukivestä voi olla autojen jarruihin ja kytkin osiin käytettävä puhdistusaine, jota myydään esimerkiksi spray purkkina huoltoasemilla ja auto tarvikeliikkeissä. Niiden irrot tamiseen on myytävänä vuolu kivipinnoille tarkoitettua neste mäistä puhdistusainetta, jollaista löytyy ainakin takkavalmistajilta. Jos kivipinta on käsitelty valkoiseksi, älä hankaa pinnoitetta liian lujaa sitä puhdistaessasi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 NÄIN PIDÄT PINNAN KUNNOSSA • Lämmitä tulisijaa säännöllisesti. • Puhdista tulisija aina jäähtyneenä. • Luukun kehyksen voi puhdistaa esimerkiksi siihen tarkoitetulla takkavalmistajien puhdistusaineella. Haasteena menetelmässä on se, että hioma jäljen rajat voivat jäädä näky Peli ei ole menetetty, vaikka pintaan olisi syntynyt pahakin tahra. kenlaisiin sotkuihin. Vaikka vuolukivitulisijasi näyttäisi putipuhtaalta, muista, että kaikki takat kaipaavat pientä putsausta säännöllisesti. KAIKKI VUOLUKIVITAKAT TAI uunit eivät ole luonnonkiven värisiä. JOS MIKÄÄN MUU ei tunnu tehoavan tahraan, josta haluaisit päästä eroon, sileää vuolukivi pintaa voi varoen hioa. Tuhka toimii hankausaineena, joka pyyhitään pois märällä paperilla ja kuivataan. Se on paras puhdistaa pehmeällä metalliharjalla. PELI EI OLE menetetty, vaikka pintaan olisi syntynyt tai pinttynyt pahempiakin tahroja. Lähteet: Meillä kotona, Tulikivi.fi, Nunnauuni.com. Jos olet vasta valitsemassa sopivaa mallia, muista myös, että kaikki vaaleat pinnat vaativat enemmän huoltoa ja puhdistusta kuin tummat. Lasinpuhdistusaineiden tai keraamisen liesitason puhdistusaineiden tehoamista voi sitäkin kokeilla, mutta tulosten kerrotaan vaihtelevan. Hommaan sopii vuolukivipinnalle tarkoitettu vesihiomapaperi tai hiomasieni, jonka karkeus on jotain väliltä 400–600. Yksi toimivaksi todettu on lasin hankaaminen kostealla talouspaperilla, jonka pintaan on töpötelty tulipesän pohjalta tuhkaa. Puhdistusspraylla sen sijaan voi rasva ja nokitahroille antaa kyytiä erikoiskäsitellystäkin pinnasta. Samalla, kun mökki siivotaan muutenkin, on viisasta näyttää kosteaa rättiä myös vuolukivitulisijalle. Osa erikoispinnoista voidaan puhdistaa esimerkiksi kuumalla höyrypesurilla tai lämminilma puhaltimella, jota on käytettävä varoen, jotta kuumuus ei lohkaise kiven pintaa. Kokeile ainetta ensin vuolukivipinnassa näkymät tömään paikkaan, jotta varmistut sen soveltuvuudesta. Älä käytä liuotinpohjaisia puhdistusaineita. Puhdista sen jälkeen pinta haalealla vedellä ja kuivaa. • Myös ihmetai hankaussienet, joissa ei ole itsessään pesuainetta, ovat kostutettuina hyvinkin tehokkaita ja edullisia uuninlasin puhdistajia. NÄIN KIRKASTAT LASILUUKUT • Jos tulisijan lasiluukut ovat mustuneet, noen poistoon on monenlaisia konsteja. Niitä pystyy häivyttämään hiomalla kiven pinnan kokonaan saumoihin saakka. Se helpottaa tahrojen irtoamista. Steariini saattaa lähteä myös läm mittämällä tahran päälle laitettua imupaperia silitysraudalla. Tuoreet rasvatahrat saa irtoamaan käsitellystä vuolukivipinnasta takkavalmistajien erityispuhdis tusaineella. Älä käytä ainetta koskaan liekin lähellä tai kuumaan takan pintaan
ERÄMAAN KUTSU K U V A T J A T E K S T I Tiiu Kaitalo Jukka on rakentanut kaikki tontin rakennukset itse ja noudattanut kaikissa arkkitehdin piirustuksia. Honkametsien, vaarojen ja pienen järven äärellä viettää aikaa nyt viisihenkinen, erämaan taikaa rakastava perhe. Kun Jukka Rantakuparin pitkäaikainen haave omasta erämökistä toteutui, viikonlopuistakin tuli pidemmän oloisia. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Mökin takaa maasto nousee, ja rinteen laella on jääkautinen muinaisranta
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21
Puuhevonen on tehty kymmenvuotiaan Maijan toiveesta, ja se on Jukan ja tyttären yhteinen työnäyte. Metsätontti on ollut Jukan isänpuolen suvulla jo vuosikymmeniä, ja se on ollut rakas retkipaikka. – Jo silloin ajattelin, että tämä on taianomainen paikka. Äänetön maisema, suuret mustikat, muinaiset kivipellot ja vaara tekivät vaikutuksen Jukkaan jo lapsena. Joka aamu Jukka keittää pannukahvit termospulloon valmiiksi muulle perheelle. Ollaan Etelä-Lapissa, Tervolan Valkiavaarassa, asumattomassa erämaassa. riistaa. Mukana mökkeilevät lapset Maija, 10, Erik, 15, ja Kalle, 18. MISSÄ • Valkiavaarassa Tervolassa.. Lisäksi pihapiirissä on grillikota, wc-rakennus, jossa on myös varasto, sekä puumaja. MÖKKI • Vuonna 2018 rakennettu 50-neliöinen erämaamökki. Rakennukset on suunnitellut arkkitehti Pekka Salmi. Vähän varttuneempana päätin, että jonain päivänä minulla on täällä oma erämökki, Jukka kertoo. Alkuun tarkoitus oli rakentaa sähkötön erämökki, mutta erämaan pimeys muutti suunnitelmat. Kaupungissa asuva perhe on edellisten sukupolvien tavoin tottunut siellä rentoutumaan, keräämään marjat ja metsästämään Tunnin moottorisahaurakka synnytti pihaan hauskan koivuhevosen, Maurin. Silmien edessä kimaltaa pieni järvi, ja maastossa näkyy useita rakennuksia: Jukka ja Maarit Rantakuparin moderni erämökki ulkorakennuksineen. Haave omasta mökistä toteutui kuitenkin vasta vuosikymmenien jälkeen. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T yttö silittää hellästi hevosen turpaa ja nousee sen selkään. Koko perhe viihtyy Valkiavaarassa. Hevonen seisoo hievahtamatta paikoillaan – onhan se veistetty koivusta. Makuualkovista heräillessä näkee suurista ikkunoista järvelle. Vasar an napse k aik u u pihassa. Jukka on laittanut saunan E R Ä M A A M Ö K K I T E R V O L A S S A ME • Jukka ja Maarit Rantakupari. 18-vuotias Kalle käy mökillä myös kavereineen. Jukka on aloittanut nikkaroinnin aikaisin aamulla, ja uusi varastorakennus on hiljalleen valmistumassa. Pihan nuori hevosenhoitaja on hävinnyt mökin uumeniin
Maarit viihtyy mökillä ja on ylpeä siitä, miten Jukka on paikan rakentanut ja sisustanut.. Mökissä on keittonurkkaus, makuualkovi ja parvi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 LÄMPÖÄ LIEDESTÄ
CLT on hengittävä materiaali Jukka on rakentanut kaikki tontin rakennukset itse. Saimme rauhassa tehdä vieressä raksahommia, kun Maija melkein asui paljussa, Maarit muistelee. CLT-elementti on hengittävä, sillä rakenne sitoo ja luovuttaa kosteutta tasaisesti. Se on perheen yhteinen hetki, Maarit sanoo ja menee hetkeksi saunaan lämmittelemään. Talvella uimapaikalla on avanto, joka on varsinkin Maaritin ahkerassa käytössä. – Saunomme joka ilta ja teemme sen pitkän kaavan mukaan. – Kun rakensimme mökkiä, hankimme melkein ensimmäisenä paljun. Ammattiopisto Lappialla on Suomen ensimmäinen CLT-elementtien valmistuslinja. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi lämpiämään, niin kuin hän tekee kaikkina muinakin mökkipäivinä. Ristikkäin liimatut massiivipuukerrokset tasaavat kosteusliikkeen suurienkin lämpötilan vaihteluiden aikana. Terassin vierellä on suuri, höyryävä palju, mutta perheen naiset Maarit ja Maija suuntaavat järveen uimaan. Nikkaroinnin välissä Jukka laittaa lohen savustumaan. – Meillä kävi tuuri, sillä selvisi, että läheisessä ammattiopistossa voisin tehdä CLT-elementit omasta puusta opiskelijoiden kanssa, Jukka sanoo. Sen jälkeen on Maaritin vuoro. Kalle, perheen jälkikasvusta vanhin, hurauttaa mönkijällä pihaan. Maija riisuu kylpytakin päältään ja parin yrityksen jälkeen hypätä loiskauttaa veteen. Rakennusalalla työskentelevälle Jukalle tuote oli tuttu. CLT mahdollistaa myös modernin rakentamisen, sillä elementit työstetään millimetrin tarkkuudella, eikä esimerkiksi karmeja tai listoja välttämättä tarvitse lainkaan. Rakennusmateriaalin tuli myös olla terveellinen, ekologinen ja paloturvallinen. Lähdepohjainen järvi on kesälläkin kylmä, mutta loppusyksyllä se on jääkylmä. – Talvellakaan rakennus tai petivaatteet eivät ensimmäisenä lämmityspäivänä tunnu kosteilta, Jukka kertoo. Lähin aktiivisessa käytössä oleva naapurimökki on viiden kilometrin päässä.. Kun mökki lämmitetään pakkasella nopeasti asuinlämpöiseksi, kosteutta ei juuri muodostu. Mökin rakennusmateriaaliksi valikoitui monikerroslevy CLT. Kun mökki haluttiin ympärivuotiseen käyttöön, materiaalien piti kestää suuria ja nopeitakin lämpötilavaihteluita. Ennen kuin perhe kiipeää illan hämärtyessä lauteille saunomaan, on päivällisen aika
Eräänä viikonloppuna Maaritin äiti tuli auttamaan kantojen jyrsimisessä, ja perhe leiriytyi tontille teltoin ja asuntovaunuin. Maarit on yöpynyt puumajassa niin talvella kuin kesällä. Tuulisella ilmalla mökki keinuu puun mukana. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 k un m auri-myrsk y riehui Lapissa 1980-luvulla kaataen miljoonia kuutiometrejä metsää, tuhoja tuli myös Valkiavaaraan. Rakennusmateriaaliksi Harvalla on arkkitehdin suunnittelema puumaja. Lopulliset piirustukset piirsi Jukalle työn kautta tutuksi tullut arkkitehti Pekka Salmi. Tuvan pöydän ja sohvan Jukka on tehnyt julkisivusta leikatuista ikkunapaikkojen elementtipaloista. Kun tuli sammui, tajusimme, kuinka säkkipimeää siellä oli. Mökistä piti tulla sähkötön erämaamökki. Sitten Jukan isä Hannu teetti vaaran päälle tien, jonka myötä kulku paikkaan helpottui. mökin pohjan ensim m äisen version Jukka suunnitteli itse. Syksyn pimeys kuitenkin muutti suunnitelmat. Sohvaan pehmusteet on teetetty.. Käsikopelolla piti edetä lamppuja etsimään, Jukka muistelee. Kun mies parin vuoden päästä raivasi isänsä kanssa tien viimeistä pätkää järvenrantaan, mökin paikka oli jo katsottu. Vajaat kymmenen vuotta sitten Jukka teki isänsä kanssa tonttikaupat. – Istuimme iltaa nuotiokodassa. Vaikka teltta oli vain muutaman metrin päässä, sitä ei erottanut
Piippu oli tärkeä yksityiskohta, jotta savut saadaan pois pihasta. Pihassa on Jukan isän Hannun hitsaama savustuspönttö. Vettä rakastava Maija melkein asui paljussa rakennustöiden aikana. Sauna on samassa rakennuksessa kuin mökki ja lämpiää perheen mökkireissuilla joka ilta. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Ensimmäisenä tontille hankittiin palju. Komea lavuaari! Jukka on tehnyt paljon mökkiin itse.. Lohi on juuri valmistunut ja sisällä on pöytä katettuna
Siellä ne työstettiin oppilaiden ja kolmen talkoomiehen kanssa CLT-elementeiksi. Akut Jukka sijoitti ulkorakennukseen. Osa puista on kaadettu juuri tämän mökin paikalta. – Täällä viikonloppu tuntuu pidemmältä. Elementit nousivat päivässä pystyyn paikallisen kuorma-autoyrittäjän avustuksella. Sitten ne liimattiin ja puristettiin kolmeen ristikkäiseen kerrokseen, Jukka kertoo. – Puu teki mutkan Kemissä ja palasi takaisin tontille. valikoitui ristiinliimattu massiivipuu CLT, jonka arkkitehti huomasi antavan hyödyllisiä mahdollisuuksia. Samanlainen leijakatto on myös muissa pihan rakennuksissa. – Olen antanut Jukan suunnitella kaiken, sillä tämä on hänen tärkeä projektinsa, vuosikymmenten haave, Maarit kertoo ja lisää, että mitään Jukan suunnittelemaa hän ei muuttaisi. Ensin lankut höylättiin. – Paneeleja ei ollut järkevää laittaa katolle, koska siellä on talvella parikin metriä lunta. mökin sisusta minen on monesti naisten käsissä. Itse en olisi osannut ajatella sellaista, Jukka kiittää. Keväällä hän vei kuivatut raakalankut ammattiopisto Lappiaan Kemiin. Jukka sahautti puut ja jätti ne taapeliin kuivumaan. Seuraavalla viikolla CLT-elementit leikattiin vielä koneella oikeaan malliin, hiottiin ja pakattiin. Tämän mökin sisustus on kuitenkin Jukan suunnittelema ja osin myös itse tekemä. KYLMÄÄN KYLPYYN Maarit ja Maija pitävät uimisesta, jopa jääkylmässä vedessä. mökkiä varten k a adettiin kuusta omasta metsästä. Joskus olen tullut heinäkuulla mökille moottorikelkalla, niin lumista seutua tämä on. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 Julkisivuun Jukka teki koolauksen, jossa kulkevat sähköjohdot. Arkkitehti käytti Jukan luomaa pohjaa ja teki siihen viilauksia: julkisivulle ja saunaan hän piirsi suuret ikkunat ja käänsi mökin harjan 45 asteen leijamaiseen kulmaan. – Oli lottovoitto, että sain Pekan projektiin mukaan. Mökin ulkopintaan hän nakutteli kauniin vaakatuppilaudan, joka saatiin keloharmaan sävyiseksi rautasulfiitilla. Vajaan tunnin mökkimatka Torniosta Valkiavaaraan taittuu joka viikko, monesti useaankin kertaan. Pää asettuu heti oikeaan tunnelmaan, kun lämmitän mökkiä ja saunaa, Jukka sanoo. Jukka viettää vuodessa jopa 40 viikonloppua mökillään, Maaritkin lähes kaikki vapaat viikonvaihteet. – Teimme koululla viikon päivät töitä, kunnes levyt olivat valmiit. Nyt kun herään, näen mökin isoista ikkunoista suoraan järvelle. Lopuksi paketti kuljetettiin Valkiavaaraan. Pieni lähdepohjainen järvi on matala, puhdas ja rauhallinen.. – Niin ihana tästä tuli! Rantakuparit kokevat, että mökin rakentamisen myötä koko viisihenkisen perheen elämä muuttui paremmaksi. Sähköjä varten talon ja ulkorakennuksen seinään asennettiin suuret aurinkopaneelit, yksi aamuaurinkoa ja toinen iltapäiväaurinkoa kohti
Huomioon tulee ottaa siis myös katon alusrakenne. Pitäisikö valita tiili, huopa vai pelti – ja mikä valinnan ratkaisee. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u M ikä pintamateriaali olisi paras juuri meidän mökkimme katolle. Kun mökille valitaan kattomateriaalia, päätöksessä kannattaa ottaa huomioon rakennuksen ympäristö, into huoltotöihin ja hintaerot. Valinta ei ole itsestään selvä, ja tunteillakin on merkitystä. MITÄ KAIKKEA KANNATTAA päätöksenteossa huomioida. Kaikenlaisille katoille kaltevuudesta riippumatta sopii huopakatto, tiilikatto taas vaatii aina hiukan vahvemmasta puusta tehdyn rakenteen. Se pitää rakenteet kuivina siirtämällä ylimääräisen kosteuden eristeistä ja muista rakenteista ulkoilmaan, eikä haitallisia mikrobikasvusHUOPAA, TIILTÄ VAI PELTIÄ. t e k st i su v i l a h t in e n k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. KUN KATTORAKENNETTA SUUNNITELLAAN tai kunnostetaan, on syytä muistaa, että tuulettuva kattorakenne vaikuttaa rakennuksen sisäilman laatuun. Tähän kysymykseen joutuu etsimään vastausta jokainen mökinrakentaja, mutta myös kattoremonttiin ryhtyvä mökkiläinen. Ammattilainen toki asentaa katon, mutta materiaaleihin ja niiden hyötyihin on hyvä tutustua itsekin ennen päätöksen lukkoon lyömistä. Yksi keskeinen kattomateriaalin ja -profiilin valintaan vaikuttava tekijä on katon kaltevuus. Jos mökissä on tasakatto, se sulkee samalla pois muutaman materiaalin: tasakatolle eivät sovi pinnaksi tiili tai pelti, joita voi käyttää muun mallisille katoille. Yläpohjassa on oltava vesikatteen ja lämmöneristeen välissä hyvin tuulettuva tila
Asiantuntijoina Juha Leino Vesivekistä, Jari Kortelainen Kattocenteristä, Jesse Annala Pisasta ja Mikko Törvi Kattoliitosta. Sen paras puoli on, ettei kattoon tarvitse tehdä yhtään reikää pellin läpi: kaikki läpiviennit saumataan yhtenäiseksi muun kattopellin kanssa. Toisaalta se on joustava materiaali, jota on tarvittaessa helppo paikkailla. Jos taas mökki sijaitsee saaressa, rakennustyömaalle on helpointa kuljettaa peltitai huopatarvikkeita. Puhdistukseen on kuitenkin varauduttava, sillä tiilikatto sammaloituu helposti. Mieti siis ensin budjettisi, jotta voit arvioida valintaa myös sen pohjalta. yksi edullisimmista vesikatevaihtoehdoista, joka on lisäksi helppo asentaa. KATON MATERIAALIN VALINTAAN niin kuin lukuisiin muihinkin mökkiläisen päätöksiin vaikuttaa myös raha. Lämpötila sahaa nollan paikkeilla, jolloin katolla oleva vesi vuoroin jäätyy ja sulaa. Tuuletukseen ja kosteudenpoistoon pitää kiinnittää entistä enemmän huomiota jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa. Seuraavaksi pisin käyttöikä on tiilikatolla, jonka voi arvioida säilyvän hyvin huollettuna kunnossa noin 35 vuotta. Varsinkin loivissa katoissa ammattitaitoinen ja laadukas asennus on erityisen tärkeää, jotta rakenteissa pystytään takaamaan vedenpitävyys ja riittävä tuulettuminen. Yksi kalleimmista mutta samalla kestävimmistä kattovaihtoehdoista on konesaumakatto. toja pääse kasvamaan. Tiilikaton suhteen on myös syytä muistaa, että tiilet ovat materiaalina painavia, ja siksi niiden alla olevien rakenteiden tulee olla hyvässä kunnossa ja kestäviä. • Kosteutta on jatkossa ilmassa entistä enemmän, mikä lisää kondensaation eli veden tiivistymisen riskiä. Sen tekninen käyttöikä on noin 50 vuotta. • Kattojen huoltaminen ja sen rakenteiden tarkistaminen säännöllisesti on yhä tärkeämpää. Konesaumakaton asentaa aina kokenut ja asiaan perehtynyt peltiseppä. RAHAN LISÄKSI MERKITYSTÄ on myös sillä, minkälaisessa paikassa mökki sijaitsee. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 ILMASTONMUUTOS LISÄÄ ONGELMIA • Kattorakentamiseen tuo uusia haasteita ilmastonmuutos, jonka seurauksena rankkasateet yleistyvät ja pakkasjaksot lyhentyvät. Katolla on myös vähemmän aikaa kuivua. Moni pitää huopakaton hiljaisuudesta: sateen ropina huopaan on paljon peltikattoa hiljaisempaa ja tunnelmallisempaa. Yleinen ja helppohoitoinen valinta on peltikatto. Ulkoilman kosteus voi tiivistyä rakenteeseen ja aiheuttaa ongelmia: haasteita syntyy etenkin loiville katoille ja heikosti tuulettuville rakenteille. Se myös lisää asumismukavuutta, koska se estää tehokkaasti ulkoa tulevia ääniä. Tiilikatto on perinteinen valinta. Havupuiden lähellä sijaitsevalle mökille putoaa paljon neulasia, joita pitää useammin puhdistaa. Huovan haittana voi pitää sitä, että se vaatii useammin huoltoa. Muita edullisempi kattomateriaali on huopa. Katon värin ja profiilin valinta saa sen joko erottumaan ympäröivistä rakennuksista tai päinvastoin sulautumaan ympäristöönsä.. Asiantuntijat muistuttavat kuitenkin, ettei mökinkään katto ole säästämisen paikka. Tiilikatto on myös Varsinkin loivissa katoissa ammattitaitoinen ja laadukas asennus on erityisen tärkeää. Naulaamalla kiinnitettävän, perinteisen palahuopakaton arvioidaan kestävän parikymmentä vuotta, kun taas bitumikermeillä tehdyn tiivissaumakatteen käyttöikä on ainakin 40 vuotta. Tasaiselle katolle turvallisin katemateriaali on jatkuva bitumikermi eli huopakatto, koska sen saumat kestävät hyvin vedenpainetta. Huopakattoja on kahta tyyppiä. Mökin tulee myös sopeutua ympäristöönsä, eikä pelkästään omistajansa esteettistä silmää miellyttääkseen: ota selvää myös kaavamääräyksistä, jotka mahdollisesti on otettava katonrakennuksessa huomioon
K u v a t a -l e h t ie n K u v a -a r K is t o 1 Tulentekopaikat ovat entistä suositumpia. Miellyttääkö sinua avonuotio muutaman kivenlohkareen välissä, itse tehty lämmönlähde istuinryhmineen vai moderni, tyylikäs tulipata. K O O N N E E T Anu Karttunen J A Kari-Otso Nevaluoma 10 . KUTSUVA ULKOTULI 30 m eidä n möK K i | meilläkotona.fi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 1. 2. VAAHTOKARKKIHETKI Sunwindin valurautainen ulkopata Embla roikkuu yleensä maanpinnan yläpuolella kolmen vahvan jalan varassa. VANHA MUURIPATA KESTÄÄ Perinteinen, pyykinpesuun käytetty valurautainen pata on saanut uuden, arvokkaan elämän tulipesänä. 2 4 5 2 3 Ulkotulisijan sytyttäminen vastaa avotulen sytyttämistä. Saman kikan vuoksi järveltä puhaltava tuuli ei pääse syömään liekkejä. Siihen voi myös hankkia lisävarusteeksi grilliritilän, jolloin se sopii myös ruoanlaittoon. Malleja on lukuisia, ja yleensä kaikissa padan voi säätää ketjujen avulla sopivan korkuiseksi. 5. Käytä sitä vain valvotuissa ja turvallisissa olosuhteissa.. Kuvassa se on sijoitettu kekseliäästi maahan ladottujen kivien päälle. ITSE IDEOITU MAKKARAGRILLI Rautalammilla sijaitsevan kesäpaikan isäntä on koonnut terassilleen makkaranpaistogrillin tukevasta jalkarakenteesta ja sen varaan nostetusta, käytöstä jo aikoja sitten poistetusta muuripadasta. Lisävarusteiden kuten ritilän ansiosta myös grillaaminen sujuu mutkattomasti. Makkaranpaisto on kätevää sen ansiosta, että vanha pata on asemoitu vinoon. 4. KIVIEN VÄLISSÄ Yksinkertaisimmillaan leppoisan nuotiopaikan voi koota vaivattomasti muutaman irtokiven varaan paloturvalliselle rantahiekalle tai muulle palamattomalle alustalle. Tulipatojen käyttöä helpottaa sekin, että niissä voi polttaa puuta, hiiliä tai brikettejä. Muuripataa voi käyttää sekä tyhjänä että kuten tässä kuvassa, pyöreillä kivillä täytettynä. Kipinäsuojat lisäävät turvallisuutta ja suojaavat tulta. 3. TUNNELMAA TULIPADALLA Moderni tulipata on näyttävä tunnelmanluoja kaikenlaisilla mökkipihoilla. Se toimii houkuttelevana levähdyspaikkana niin kesäisin kuin talvisin
6 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Pyyhi pannu kuivaksi ja rasvaa paistopuoli ruokaöjyllä.. HERKUT MUURIKKAPANNUSTA Valurautainen muurinpohjapannu taipuu monenlaiseen mökkikokkailuun, ja sen voi kuumentaa niin nuotiotulella kuin kaasulla. Huolehdi myös siitä, että läheisyydessä on sammutusvälineitä. Uraan istuvan jäykän verkon päälle voi asetella sitä pienempiä grilliritilöitä ja foliovateja kokkailuja varten. KIVENRAKASTAJAN LINNA Liuskekivet ja betonialusta luovat hienon perustan tornimaiselle ulkotulisijalle, johon kuuluu uunimainen alaosa ja metallisella harjakatolla suojattu grillaustaso. Jotta näköyhteys rantaan ei peittyisi, rinteeseen on isutettu matalana pysyvää kasvillisuutta. LAITURIN ÄÄRELLÄ Tämä luonnonläheinen ja yksinkertainen nuotiopaikka sijaitsee Rautalammilla. 9. 7. Liuskekivinen taso on lähes huoltovapaa ja vaatii vain ajoittaista lakaisua. 8. 10. Se pitää puhdistaa aina käytön jälkeen tähän tapaan: Kaada pannulle vettä, kiehauta ja puhdista pannu lastalla ja talouspaperilla. BETONI PYSYY PAIKALLAAN Puutarhanhoitoa harrastavan perheen pihalla on betonista valettu yksinkertainen, kuutiomainen nuotiopaikka oleskeluryhmineen. KESTÄVÄ NUOTIOPIIRI Siistinä pysyvä nuotiopaikka valmistuu itse nikkaroiden, kun suojaat betonisen kaivonrenkaan ja -kannen tulikivilaatoin tai -tiilin ja maalaat ulkopuolen tulenkestävällä maalilla. Kiinteän rakenteen paikka kannattaa valita erityisen huolellisesti, koska sen siirtäminen ei ole ihan pieni urakka. Pohjalle on ladottu tulitiililaattoja suojaamaan pohjalla olevaa betonista kaivonkantta kuumuudelta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 9 10 7 8 6. Muurinpohjapannun puhdistuksessa on omat niksinsä. Älä jätä ulkotulta valvomatta. Laatoitus ja hillitty väritys antavat kokonaisuudelle ryhdikkyyttä, selkeyttä ja lisäksi ajattoman tyylikkään ilmeen. Pidä huoli, etteivät lapset tai eläimet pääse liian lähelle tulta
Turvallisuudesta huolehtiminen ei pilaa rentoa lomailua, päinvastoin. Pidä huolta ainakin näistä asioista! 15 . VAARA a si a n t u n t ij a n a P o h jo l a V a k u u t u k se n h e n k il ö a si a k k a id e n h e n k il ö V a k u u t t a m is e st a V a st a a V a a t t e e r k a m o k u V a t a d o b e st o c k ja a -l e h t ie n k u V a -a r k is t o f a k t a h o m m a TEKSTI Ilkka Ranta-aho. 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökillä on monia vaaranpaikkoja, joihin pitää suhtautua yhtä suurella huolellisuudella kuin kotona
3 | OTA METSÄSTÄJÄT HUOMIOON Metsästyskaudella värikäs vaatetus on hyvä turvavaruste. Jos lähdet mökille yksin, varmista, että matkapuhelin on mukana ja että puhelimen muistissa on mökin osoite. Sitä ei välttämättä kuitenkaan tule ajatelleeksi, että tuhka on erinomainen eriste, ja hehkuvat kekäleet voivat kyteä tuhkaämpärissä hämmästyttävän pitkään. 8 | ONKO MÖKKISÄHKÖ TURVALLISEMPAA. Myös palovaroittimien toiminta oli jäänyt tarkistamatta. Miltei mikä tahansa onnettomuus voi muodostua todelliseksi vaaranpaikaksi, jos apua ei ole saatavilla. Mökin osoite ja koordinaatit on hyvä kirjoittaa lapulle ja kiinnittää vaikka jääkaapin oveen, jotta vieraatkin osaavat tarvittaessa hälyttää apua. Jätä auto sellaiseen paikkaan, josta pääsee ajamaan helposti pois. Hiilimonoksidia eli häkää voi kuitenkin muodostua hiilloksessa vielä pitkään sen jälkeen, kun näkyvät liekit ovat jo hiipuneet. 5 OTETAANKO PIENET. Suomessa kuolee joka vuosi toistakymmentä ihmistä häkämyrkytykseen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 1 MISTÄ SAAN APUA MÖKILLE. a si a n t u n t ij a n a P o h jo l a V a k u u t u k se n h e n k il ö a si a k k a id e n h e n k il ö V a k u u t t a m is e st a V a st a a V a a t t e e r k a m o k u V a t a d o b e st o c k ja a -l e h t ie n k u V a -a r k is t o 4 VOIKO TIILIHORMI SYTTYÄ TULEEN. Uutinen kertoi, että kyse oli nokipalosta, eli hormiin kertynyt karsta oli syttynyt. Viime syksynä kuusi kaverusta vietti viikonloppua vuokramökillä Salossa. Tapauksessa yhdistyi kaksi erittäin yleistä vaaraa: Mökin hormien kunnosta ei ollut tietoa eikä niitä ollut nuohottu säännöllisesti. Yleisimpiä vammoja, joita luonnossa liikuttaessa syntyy, ovat nilkkojen nyrjähdykset ja polvien kolhaisut. Lähes kaikkiin vaarana pidettäviin asioihin voidaan lisätä ylimääräinen vaarakerroin, jos mökkirentoiluun liittyy alkoholin käyttö. Mökillä suhtaudutaan rennosti myös sellaisiin asioihin, jotka todellisuudessa edellyttävät aina ehdotonta huolellisuutta. Aukko päästää ilmaa kevyempää häkäkaasua hormiin, vaikka pelti pantaisiin kiinni liian aikaisin. Sandaaleissa ei kannata lähteä pihapiiriä pitemmälle. Muista myös ottaa juotavaa mukaan. Kun lähdet metsään vaikka vain poimimaan pikaiset aamiaismustikat, pitkät housut ja tukevat kengät ovat tarpeen. Sellainen voi olla leikattu kulma tai pellin keskelle porattu reikä, joka on kooltaan 3–5 % savupellin pinta-alasta. Pidä kartta ja kompassi repussa, jos lähdet vähänkään syvemmälle korpeen. Vaikka mökin lähimetsät ovat varmaan tuttuja, eksyminen ei ole mitenkään tavatonta varsinkin, jos keli äkkiä muuttuu huonommaksi. 2 OTINKOHAN OIKEAT VARUSTEET. Yle uutisoi yhden nuorista heränneen siihen, että välikatto oli tulessa. Jos mökissä on painovoimainen ilmanvaihto, rakentamismääräyskokoelman mukaan tulisijan sulkupellissä pitää olla häkävaaran vähentämiseksi pieni aukko. Mökissä olleet palovaroittimet eivät hälyttäneet, joten seuraukset olisivat voineet olla kohtalokkaat. 6 VIENKÖ TUHKATKIN PESÄSTÄ. Esimerkiksi 230-volttinen verkkosähkö ja vesi ovat joka. Jos mökki on vähänkin hankalammassa paikassa, kirjaa muistiin myös tarkat koordinaatit, jolloin pelastushenkilökunnan on helpompi löytää paikalle nopeasti. Palovaroittimen ohella onkin syytä hankkia mökille myös häkävaroitin. Varsinkin kylmällä ilmalla voi tuntua houkuttelevalta tuupata takan savupelti kiinni mahdollisimman pian, jottei tulisijan lämpö karkaisi taivaalle. Mökillä sähkö ei joidenkin mielestä tunnu olevan yhtä vaarallista kuin kotona. Kun poistat tuhkat takasta tai kiukaan pesästä, kauhot sen luonnollisesti palamattomaan astiaan. Varoittimien toiminta pitää lisäksi testata säännöllisesti. Vedellä kytö tietysti sammuu, mutta märkää tuhkaa on ikävä käsitellä. Viisainta on antaa tulisijan jäähtyä kunnolla ennen tuhkan poistamista. 7 JOKO PANEN PELLIT KIINNI
Nikkarointia, remontointia ja rakentamista riittää. 9 JOS IHAN ÄKKIÄ VAIN KÄVÄISEN. Eläinten mökkioloissa aiheuttamat vammat eivät ole kovin yleisiä vakuutusyhtiöiden tilastoissa. 12 TUNNETKO VARMASTI LÄHIVESISTÖSI. Muista myös, että matkavakuutus ei ole voimassa omalla vapaa-ajan asunnolla, vaan sinne tarvitaan täysajan tai vapaa-ajan tapaturmatai sairauskuluvakuutus.. Sähkölaitteita ei siksi saa räpelöidä märillä käsillä eikä veden lähettyvillä. 14 ENTÄ JOS ELÄIN PUREE. 10 | LIPSAHTIKO SAHA. ”Pärjään kyllä näillä lipokkailla, eihän tässä mitään uutta kattoa ole tarkoitus tehdä.” Mökillä suuressa arvossa oleva huolettomuus voi helposti ulottua vallan vääriin paikkoihin. Kuivalla maalla on turvallisempaa, kunhan lapsille opetetaan perustaidot luonnossa liikkumiseen. 11 KOSKA VENEILYKAUDELLA SATTUU VAHINKOJA. Tulehdus voi johtaa sisäelimiä vaurioittavaan verenmyrkytykseen. Niin pienten kuin isompienkin villieläinten kanssa pärjää mökkioloissa parhaiten, kun pitää tontin siistinä eikä jätä esimerkiksi ruokajätteitä kevyisiin astioihin mökin ulkopuolelle. Lapsia ei saa viedä veneellä edes lyhyttä matkaa ilman pelastusliivejä. Kun pikku haavan tai mustelman aiheuttamat itkut on itketty, laastari on lapselle kuin kunniamerkki. Suojavarusteet on puettava ylle, vaikka kaadettavana olisi vain pari solakkaa haapaa. Yleisin vamman aiheuttava eläin on oma lemmikki, joka voi puraista leikkiessään tai säikähtäessään. Mökillä käytetään työkaluja yleensä ihan eri malliin kuin kotona. Moottorisaha, sirkkeli, kirves, vasara ja monet muut työkalut edellyttävät käyttäjältä huolellisuutta ja varovaisuutta. Joku huomaa, että ranteen paksuinen männynoksa on talven aikana tipahtanut katolle ja toteaa, että käväisee vain äkkiä vilkaisemassa, ettei katteeseen ole tullut reikää. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi tilanteessa vaarallinen yhdistelmä. Turvavaljaiden ja tukevien jalkineiden pitäisi olla itsestään selviä varusteita. Joka tapauksessa on syytä muistaa, että vaarallisin eläin Suomen luonnossa on punkki, joka levittää bakteeripohjaista borrelioosia sekä viruksen aiheuttamaa puutiaisaivokuumetta. Katolle kiivettäessä ei ole niin lyhyttä aikaa, ettei siinä ehtisi sattua vakavaa onnettomuutta. Veneilyn turvavarusteita ei tulla välttämättä ajatelleeksi. Vakuutus ei voi ehkäistä vahinkoa, mutta vahingon seuraamuksista on helpompi huolehtia, kun vakuutukset ovat kunnossa. Uimataito on hyvä mutta ei riittävä turva. Vaikkei moottorisaha olisikaan mallia ”metsuri” vaan ”mökki”, huolimaton käyttö voi aiheuttaa ison vahingon. 13 | OSAAKO LAPSESI LIIKKUA LUONNOSSA. Suurin osa veneilyyn liittyvistä vahingoista sattuu veneilykauden alussa ja lopussa, venettä laskettaessa tai nostettaessa. 15 KANNATTAAKO VAKUUTUS. Vieraille vesille lähdettäessä muistetaan merikortti tai karttaplotteri ja tarkistetaan säävaroitukset, kun taas tutut selät ja salmet ylitetään huolettomasti vanhasta muistista. Ja jos ei puoleen vuoteen ole joutunut tai päässyt käyttämään mitään ruuvinväännintä järeämpää työkalua, tuntuma työkaluihin voi olla hukassa. Pienten lasten puuhia pitää veden äärellä valvoa taukoamatta. Kissan purema on usein vaarallisempi kuin koiran, koska kissan suussa olevat bakteerit saattavat aiheuttaa puremahaavaan vakavan tulehduksen. Rantamökillä vesi on eräänlainen elinpiirin jatke – veneellä käväistään kaupassa tai virveliä viskotaan lähikaislikossa. Kolhuihin ja naarmuihin on syytä varautua, mutta niitä ei pidä pelätä. Yleensä lievät puraisut, raapaisut tai pistot voidaan hoitaa kotikonsteilla. Vesillä liikkuminen ei ole vaarallista, mutta huolellinen on oltava
Apu haluaa luoda uskoa toimintaan yhteisen hyvän puolesta. Kiitos hoitajalle! Ehdota Apu-tonnin saajaksi hoitajaa – ensihoitajaa, sairaanhoitajaa, vanhustenhoitajaa, kätilöä, lähihoitajaa – hoitajaporukkaa tai hoitajien yhdistystä, joka on pelastanut sinun tai läheisesi hengen tai tehnyt lähtemättömän vaikutuksen omalla työllään. Apu antaa vuonna 2022 joka kuukausi tuhat euroa hoitajalle, hoitajaporukalle tai hoitajien yhdistykselle. Siksi olemme jo useamman vuoden ajan tukeneet Apu-tonneilla ihmisiä ja yhteisöjä, jotka auttavat muita. Sitä tarvitsee jokainen. Tee ehdotus: apu.fi/aputonni Kiitä somessa: #kiitoshoitajalle # # #. Apu
Vanhan ikkunan lasien tilalle asennettiin peilit tilan tunnun lisäämiseksi.. Pintaremontissa kaikki pinnat käsiteltiin uudelleen, eikä vaalentaminen suinkaan ollut ainoa vaihtoehto. 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi m ö k k i r e m p p a SISÄPINTOJEN KOHENNUS Pietiläisen perheen käsin veistetyn hirsimökin seinät, katto ja lattia olivat vuosikymmenten kuluessa kellastuneet. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen Ulko-ovi maalattiin sammaleenvihreäksi Colorian maalilla, joka sävytettiin ikkunanpokissa toistuvalla Nefriitti-sävyllä
Lattialaudat hiottiin lattiahiomakoneella. Kuultavaa puunsuojaa ei missään vaiheessa harkittu, koska sen peittävyys ei olisi todennäköisesti jaksanut vastustaa puun kovaa keltaisuutta. Alkuun ajatuksena oli vain raikastaa pintoja maalaamalla. Sähkömies irrotti patterit, pistorasiat ja valokatkaisijat sekä suojasi sähköjohdot. Hirren parhaat ominaisuudet haluttiin säilyttää myös tulevina vuosina. Onneksi kahden miehen talkooporukka muuttui aikuisen lapsen avustuksella kolmeksi, ja vuoronvaihdossa yksi maalaaja sai aina välillä lepuuttaa niskojaan. Kuivumisen jälkeen paikkauskohdat hiottiin ja puhdistettiin hiontapölystä. Hirsiseinät päätettiin siksi maalata rohkeasti tummiksi. Niskojen toivuttua ja maalikerroksen kuivuttua alkoi uusi kierros. Korjaukset vanhaan lattiaan tehtiin puukitin avulla, minkä jälkeen paikatut pinnat hiottiin uudelleen. Katon maalaus alkoi kevätviileillä, jolloin ainoa lämmitys oli avotakasta hehkuvan tulen lämpö. Seinäpintojen käsittelyyn päästiin jalkaja ikkunalistojen irrotuksen ja maalipesun jälkeen. Jokaisen osion maalaamisen jälkeen jäljelle jääneet maalaamattomat osiot kellersivät enemmän. Seinät maalattiin suojauksen jälkeen vain kertaalleen, koska tumma sävy peitti niin hyvin. Kattolistoja meillä ei ole. Lopuksi remonttitrio oli maalissa lippalakkeja myöten. Mustaa vastustavana hävisin perheen muille jäsenille, mutta lopuksi olin samaa mieltä sävyn osuvuudesta. Ensimmäinen käsittely tehtiin pohjamaalilla. Hirsissä ei ollut montaa halkeamaa, jonne ei olisi päässyt pensselin kanssa. Käsittelykertojen määrä nousi katon osalta kolmeen. Mustaa maalia vastaan tai puolesta sai äänestää. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 K eltaisuus oli vallannut vuonna 1968 valmistuneen vapaa-ajanviettopaikan käsin veistetyt hirsiseinät, kattopaneelit ja lattialaudat. Hionnan jälkeen oli jälleen pyyhittävää niin seinillä kuin katossa. katon sävyn vaalentuessa kerta toisensa jälkeen seinä näytti entistä keltaisemmalta ja lattia oranssin kukertavalta. Lopuksi päädyttiin maalaamaan. Ensimmäisenä maalausvuorossa oli mäntykatto, koska tummana se tuntui kaatuvan alaspäin ja madaltavan voimakkaasti sisätiloja. Lattia maalattiin telalla kolmesti, jotta se sai riittävän vahvuuden. Ennen maalausta seinät suojattiin katon liittymäkohdista maalarinteipillä. Myös puusepän tekemien ikkunoiden puitteet olivat vuosien varrella patinoituneet. Maalivalinta tehtiin hengittävyyden perustella. Juoksevan veden ja lämmön puuttuminen toi remonttiaikaan omat haasteensa. Viimeistely tehtiin pienellä paikkamaalauksella. Yksi meistä veti paneelien urat pensselillä, toinen tuli perässä telalla ja kolmas käsitteli paneelien päät tai sivut, jotka yhtyivät hirsipintoihin. Työssä oli monta vaihetta: katot pestiin maalipesulla, oksakohdat lakattiin oksalakalla, ja kolot kitattiin puukitillä. Rohkeuteen oli osaltaan syynä epäily siitä, ettei vaalea maali tulisi peittämään keltaisuutta kunnolla
Työssä eniten aikaa vei erikokoisten kivien sovittaminen paikoilleen. ”Punatiilinen muuri pinnoitettiin sisustuskivellä.” Ennen Tekstiilitapetti luo tilaan kolmiulotteisuutta.. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi m ö k k i r e m p p a Sisustuskivien asennukseen käytettiin saneerauslaastia. Takaseinän ikkuna on oikeasti tekstiilitapetti, joka tuntuu antavan pienen mökin tiloihin lisäneliöitä
Pintaremontin loppuvaiheessa punatiilinen muuri pinnoitettiin sisustuskivellä, joka sopi paikalle muuratun liuskekivitakan sävyihin. Sama ohje pätee kattojen ja lattioiden maalaukseen. Miksi maalata kaunis puupinta piiloon. Lopputuloksena mökin tunnelma olisi varmasti ollut niin valoisampi. Tapettiseinä toteutettiin hirsiseinän päälle asennetun levyn avulla. Oikeaa vastausta ei ole, on vain makuasioita ja mieltymyksiä. Silloin vältytään maalirajoilta. Valokuvatapetti tilattiin levyn mittojen mukaan ja liisteröitiin levyn pintaan. Metsämökin tunnelmaan sopi meistä kuitenkin hieman rustiikki tunnelma. Mökkiraikastus ei siis tapahtunutkaan tavalliseen tapaan seinien vaalentamisella. Yläpäät kiinnitettiin rimoihin asennettujen liukurautojen avulla, ja levy ruuvattiin rimoihin kiinni. Vuorilaudat maalattiin kattoon käytetyllä maalilla vaaleiksi ja lattialistat seinämaalilla tummiksi. Asennusrimat kiinnitettiin seinään ruuvaamalla alapäät hirteen kiinni. Ennen Lieden takana olevan muurin taakse jää keittiösyvennys. Syvennyksestä lähtee ovi mökkilaajennukseen tehtyyn käymälään.. Siinäpä hyvä kysymys. Seinään valittiin valokuvatapetti, jonka ikkunaruuduista maisema näyttää samalta kuin mökin ikkunoista katseltuna. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 Paras lopputulos syntyy maalaamalla vain muutama hirsi kerrallaan päästä päähän. Liukurauta myötäilee tarvittaessa hirsien painumisesta aiheutuvaa liikettä. Voi toki olla, että liuskekivitakan muurannut muurari oli päivitellyt valintaamme. myös ikkunanpokat sekä mökissä aina palvellut lastulevyovi vihreäksi. Hirsiseinien tummaa kaavaa rikkoo makuuhuonesyvennykseen jäävä tapettiseinä
Tällöin kannattaa kääntää katse peittävään maaliin. Entä oksakohdat. Koloja voi kitata piiloon, jos pintakäsittelyksi tulee peittävä maali. Muovittomat maalit ovat ekologisia, koska sideaine valmistetaan uusiutuvista luonnonvaroista. Tällaisella pinnalla voi käyttää sävytettyä kuullotetta, lakkaa tai öljyvahaa. Kuultavien tuotteiden alta kittaukset näkyvät, ja monesti niitä ei kannata tehdä ollenkaan. Yleensä maalataan vähintään kahteen kertaan, kertamaalauksella saa harvemmin aikaan tasaista lopputulosta. Kuultavissa käsittelyissä sävyn voimakkuus riippuu aina käsittelykertojen määrästä. Tuleeko hirren tai paneelin keltaisuus läpi vaalean maalin alta. m ö k k i r e m p p a. Pintojen tulee olla puhtaita liasta, rasvasta ja pölystä, koska lian ja rasvan päälle eivät pintakäsittelyaineet tartu. Mitä pohjatöitä pinnoille pitäisi tehdä. Kysymyksiin vastasi maaliasiantuntija Janne Takkinen, Coloria. Valitsemalla tällaisen tuotteen voi jokainen tehdä pienen ekoteon maaliostoksillakin. Montako käsittelykertaa pinnoille tarvitaan. Kauppojen kuultavat värikartat on aina tehty kuvaamaan sävyä uudella ja vaalealla puupinnalla. Puu on elävä materiaali ja voidaan sanoa, että se tekee mitä haluaa. Kellastuneen ja tummuneen puun saaminen esimerkiksi kuultovalkeaksi ilman pohjatöitä on haastavaa ja monesti mahdotonta. Edellä mainittujen pohjatöiden lisäksi ei muuta tarvita, jos käyttää kattotai seinämaalia, joka tarttuu erinomaisesti haastavillakin alustoilla. Oksien ja puun uuteaineiden läpilyöntiä ja maalipintojen värjäytymistä voi hillitä ja hidastaa mutta ei täysin poistaa. Näin tiiviskään lakkapinta ei tarvitse hiontaa tai lakkapinnan poistamista. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi A ikaisemmin käsittelemätöntä pintaa voi hieman vaalentaa esimerkiksi hiomalla tai puun vaalentamiseen tarkoitetuilla pohjusteaineilla. Muovisideaineettoman maalin tai kuullotteen pinta ei kosteuden vaihdellessa tai rakenteissa liikkuessa tukkiudu pitkälläkään aikavälillä, ja näin pintakäsittelyaine ja rakenne säilyttävät hengittävyytensä. Aiemmin lakattujen pintojen kuultokäsittely ei monesti enää onnistu ilman vaivalloisia pohjatöitä, joten ne on järkevämpi maalata peittäviksi. KELLASTUNEET PUUPINNAT VAALEIKSI. Muovittomissa tuotteissa sideaineena käytetään vesiohenteiseksi emulgoitua kasviöljyä tai usean kasviöljyn yhdistelmää. Hilseilevät pintakäsittelyt tulee hioa ja kaapia pois. Tulisijojen läheisyydessä olevat maalattavat pinnat puhdistetaan mahdollisesta noesta. Etene aina muutama lauta, paneeli tai hirsi kerrallaan päästä päähän käsitellen. Kertakäsittely saattaa näyttää laikukkaalta. Mikä maali, jos alla on lakkaus tai muu kuultava pintakäsittely. Miten pinta levittyy mahdollisimman tasaisesti. Hyvä apu pintojen puhdistamiseen on maalipesu. Varsinkin talveksi kylmilleen jäävissä rakennuksissa ja hirsirakennuksissa tämä on hyvä ottaa huomioon, kun tekee maalaustöitä. Puun luonnollisen ominaisuuden takia ei kannata jättää maalausta tekemättä. Vesiohenteiset maalit levittyvät parhaiten keinokuitusiveltimellä. Maalin voi myös levittää telaamalla ja tasoittaa pinnan siveltimellä tai tasoittajalla. Siihen nähden, minkä verran vanhoja puupintoja Suomen kokoisessa maassa vuodessa aina maalataan, värjäytymistapauksia on melko vähän. Mitä etuja on muovittomalla maalilla
Ennen K U S TA N N U K S E T Tapetti Cabin, rullakoko 3,50 × 2,65 m, Tapettitaivas 375 € Tapettiseinälevy, liukuraudat, ruuvit ja kiinnitysrimat 280 € Verhoilukivi Mathios Stone Tuscany Gray, Home4you 51,14 €/laatikko Saneerauslaasti, puukitti, hiomapaperit, lattiahiomakoneen vuokra 350 € Maalipesu, pensselit, maalitela 35 € Maalit: Coloria Greenline -sisustusmaali valkoinen 127 €/9 l, Coloria Greenline -sisustusmaali hiilenmusta 127 €/9 l (2 prk) Coloria Greenline -pohjaja kattomaali 89,95 €/9 l Coloria Akvafloor -lattiamaali 150 €/9 l Coloria Deco Akva 20 -kalustemaali, sävy Nefriitti 65 €/2,7 l Yhteensä noin 1778 € meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3
Lue Museoviraston korjauskortit Hirsitalon rungon korjaus ja Pientalon perustusten korjaus. . Menneinä vuosituhansina on ollut tärkeää valita hyvä rakennuspaikka. Vinoon menneen mökin ryhdin voi palauttaa, rakennuskonservattori Jani Puhakka Museovirastosta neuvoo. Maan pinnan nousu suhteessa rakennukseen voi aiheuttaa kosteusongelmia alapohjassa. . Jo alkuvuosina uusi hirsikehikko hakee paikkaansa ja painuu jopa 3–5 cm/m. Pieni painuminen on hirsirakenteille luontaista. . Painuneet hirret . Onko ennen rakennettu huonoille paikoille. Puurakenteiden painuminen voi johtua myös lahovauriosta. Tällöin sadevedet ohjautuvat luontaisesti pois. Perustukset voivat rikkoutua, mikä näkyy murtumina, pullistumisena tai kivien irtoamisena. Ovatko vanhat hirsirakennukset aina vinoja. Mitä pitää tehdä ennen korjaustöiden aloitusta. Käsityönä tehdyt rakennukset eivät ole aivan viivasuoria olleetkaan, joten pienen vinouden kanssa pitää pystyä elämään. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Arja Maunuksela K U V A T Soile Tirilä / Museovirasto Ovatko perustukset uponneet maahan ja alahirret lahonneet. Historiallisen rakennuksen muihin korjauksiin kannattaa ottaa säilyttävän korjaamisen eli restauroinnin ja konservoinnin asiantuntijoita. Milloin painuminen vaatii korjausta. Silloin, jos muodonmuutos on niin suuri, että se alkaa vääntää ja rikkoa rakenteita sekä häiritä elämää. Millaisia vaurioita perustusten painuminen aiheuttaa. Tutustu rakennuksen historiaan ja korjaushistoriaan, selvitä vauriot ja niiden syyt sekä teetä tarvittaessa maaperätutkimus. Isoissa perustusten korjauksissa tarvitaan maarakentamisen asiantuntijaa arvioimaan lupakysymyksiä ja korjausvaihtoehtoja: pitääkö salaojittaa, paaluttaa tai vaihtaa maamassoja. Joskus kuitenkin on rakennettu huonommin kantavalle maalle, ja silloin perustusten alta saattaa löytyä puupaalutus tai hirsiarina. Tällaiset rakenteet kestävät melko kauan hapettomassa tilassa veden ja saven alla, mutta ympäristön muutokset voivat saada ne lahoamaan. p e r i n n e r a k e n t a j a Jani Puhakka rakennuskonservaattori. Tulisijoihin voi tulla halkeamia, vesijohdot ja putkistot voivat vioittua, ja muut rakenneosat kuten ikkunat rikkoutua. Talot on pystytetty kumpareelle tai mäelle, jossa maaperä on kantavaa kalliota tai hiekka-soramaata. . Kyse voi olla hirsirungon tai perustusten painumisesta
Millainen painuma kannattaa korjata itse. Sijoita silloin nostettavan hirren ja tunkin väliin paksuhko metallilevy. Joskus on purettava myös lattiaa seinän vierestä ja välipohjaa tukirakenteiden kiinnityksen vuoksi ja siksi, että mahdutaan työskentelemään molemmin puolin seinää. Pienen rakennuksen kuten aitan ryhtiä voi kokeilla parantaa, jos nurkkakivet ja hirsirunko ovat vähän painuneet, mutta maa on hyvin kantavaa. Painoa tulee vähintään tonneja, sillä jo yksi iso hirsi voi painaa 100–200 kg. . . . Hanki hirsirungon nostoon 20 tonnin tai vieläkin vahvempia pullotunkkeja. Kuinka vahvoja tunkkien pitää olla. Seinien suoristamisessa ja paikoillaan pitämisessä voi käyttää pystytukina niin sanottuja följareita sekä ulkopuolella vinotukia ja sisäpuolella vetotaljoja sekä vetotankoja. Pientä rakennusta pystyy usein nostamaan suoraan seinähirren alta. Jos seinään kiinni on muurattu tulisija ja katto on lävistetty savupiipulla, ne voivat rikkoutua nostossa. Antin talossa toimenpiteisiin kuului myös hirren varaamista. Puretaanko rakenteita aina ennen nostoa. Vähennä välikaton painoa tyhjentämällä se turhista raskaista 1. Mihin tunkit asetetaan. Nosta kehikkoa varovasti tunkeilla ja tue rakennusrunko koko noston ajaksi. 1 2. Onko nostamiselle mitään esteitä. . Ison rakennuksen alahirsiä vaihtaessa voi joutua käyttämään apurakenteita, kuten seinän sisäja ulkopuolelle läpipulttauksella kiinnitettyjä pystypuita, joiden alta nostetaan. 2. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5 . Pienessä rakennuksessa riittää tunkki tai kaksi seinää kohti, isossa tarvitaan enemmän. Lisää esimerkiksi kiilakiviä nurkkakiven päälle tai vaihda kivi isompaan. Koossa pysyäkseen hirsiseinän on oltava melko suora, joten esimerkiksi aukkojen välistä pullistunut seinä on ennen nostoa suoristettava. Siinä tapauksessa, että maa on huonosti kantavaa, aseta nostokohtaan suodatinkangas ja karkeampaa maata sekä sitten leveä lankku tai hirsi tunkin alle. Miten hirsikehikko tuetaan työn ajaksi. Ulkolaudoitusta saattaa joutua purkamaan, jos seinään pitää saada kiinnitettyä apurakenteita. Seurasaaren ulkomuseossa jouduttiin kengittämään Antin talon hirsirakennetta. Ota ikkunat ja ovet pois, etteivät ne rikkoudu nostossa, ja tue aukot.
Menetelmä oikaisee ja sulkee puun pinnan ja pidentää hirren ikää. Hirsiseinän alla hyviä väliaikaistukia ovat kiilahirsipukit, joissa on lyhyitä hirrenpätkiä ensin pitkittäin ja sitten poikittain. . . 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Perinnerakentaja-sarjassa Museoviraston ammattilaiset opastavat vanhojen rakennusten oikeaoppiseen korjaamiseen liittyvissä kysymyksissä. Kiinnitä vaihdettavat hirret ja jatkopalat toisiin hirsiin myös puuvaarnoilla eli tapeilla. Seinähirren molemmille puolille tulee kiilat, joilla kiilapukki kiristetään sopivaksi. Myös pystytukien päiden alle voi laittaa esimerkiksi hirrenpätkiä. Kiinnitä följarit hirsirungon ulkoja sisäpuolelle pulttaamalla ne yhteen ylhäältä, keskeltä ja alhaalta kolmella kierretangolla ja prikoilla sekä muttereilla. . Käytä silloin jatkospaikoissa vetorasitusta kestäviä perinteisiä puuliitoksia. Nosta rakennusta huolellisesti ja varovaisesti, havainnoi myös lähiympäristöä. Ne voivat yltää alimmasta ehjästä hirrestä niin ylös kuin on tarpeellista. Tukirakenteena käytettävä neliskanttinen pystypuu, isossa rakennuksessa noin 150 × 150 mm ja pienemmässä noin 125 × 125 mm. Mitä muuta pitää ottaa huomioon noston onistumiseksi. Usein alimman hirren joutuu vaihtamaan kokonaan, mutta joskus riittää osan vaihto. Miten hirsiä vaihdetaan. Ainakin ylemmissä kierretangon rei’issä pitää olla tilaa reilusti, jotta rakennus pääsee tarvittaessa laskeutumaan. Vanhoissa isoissa rakennuksissa följareita näkee jopa pysyvinä tukina aukkojen välillä ja pitkillä seinäosuuksilla. Noston aikana välikaton rakenteita voi myös tukea. Hirren piiluamista. Korjaa ylempiä hirsiä mahdollisuuksien mukaan säästäen eli paikkaa tai vaihda vain osa. Hirret kiinnittyvät toisiinsa salvoksilla. Mikä oikein onkaan se följari. Sarjassa käsitellään seuraavia aihepiirejä: 1 Lahovauriot 2 Painuneen hirsirakenteen kunnostus 3 Pärekaton hoito ja kunnostus 4 Ulkolaudoituksen paikkaus ja kunnostus 5 Punamultamaalin teko ja punamullalla maalaaminen 6 Mökin ulkoseinien maalaus 7 Ikkunanpuitteiden korjaaminen 8 Peltikaton korjaus ja maalaus 9 Eristyksen parantaminen 10 Paperitapettien käyttö 11 Savusaunan kiukaan ladonta ja muuraus sekä puhdistus. Tunkkeja ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseksi tueksi, joten kun rakennus on nostettu, tue se esimerkiksi kiilahirsipukkien varaan. Nostoon voi mennä päivä tai useampiakin, rakennuksen koosta riippuen. Käytä rakennustyömaalla yleisesti käytettäviä turvavarusteita. Miten varmistetaan työn turvallisuus. Kehikon alimmat hirret ovat yleensä vastakkaisilla sivuilla, ja kun viereisten seinien hirsiä saadaan kohotettua, alimmat hirret pääsee irrottamaan ja vaihtamaan. Varaa aikaa. Älä koskaan kulje seinän alta rakennuksen noston aikana. Rakennuksen rungosta voi kuulua pientä napsetta ja pauketta. . Tee työmaan työturvallisuussuunnitelma ja riskien arviointi. 4 6 m eidä n tavaroista
Elfa. 5. t e k st i il k k a R a n t a -a h o k u v a t v a l m is t a ja t TAVARAT TALTEEN VAR ASTON TAI AUTOTALLIN SÄILY T YSR ATK AISUN PITÄ Ä OLLA TEHOK AS , KESTÄ Ä KOVA AKIN K ÄY TTÖÄ JA OLTAVA MUUNNELTAVISSA . Moduulirakenteista saa itselle juuri sopivan hyllystön. Hitsatussa teräskaapissa (190 × 100 × 40 cm) säilytät kallisarvoisetkin tavarat. Kaapissa on kolmesalpainen lukko, neljä säädettävää hyllyä ja säädettävät jalat. 433 €. Kuvan kokonaisuus (ilman työpöytää) 3dplanner.sovella.fi-työkalulla suunniteltuna sisältää 47 osaa. Pihan ja puutarhan hoitoon käytettävät tavarat löytyvät helposti omiin tarpeisiin räätälöidystä hyllystöstä. Pakkaukseen kuuluu neljä reikätaulua (30 × 60 cm) ja nelisenkymmentä kiinnikettä. Pislan telineen leveys on säädettävissä välillä 88–131 cm. Tarjoiluvaunu (88 × 85 × 55 cm) toimii säilytyshyllynä, ja siitä saa myös liikuteltavan työpöydän. t e R ä s k e s t ä ä p a R h a i t e n 1 2 4 6 5 3. Yhteishinta 780 €. 39,90 €. Kätevin tapa säilyttää autonrenkaita on nostaa ne riviin seinälle. Teräsputkitelineen kantavuus on 90 kg. Runko on jauhemaalattua terästä, pöytälevy mäntyvaneria. 6. AJ-tuotteet. Bror-säilytysjärjestelmästä voi rakentaa eri kokonaisuuksia. 2. Elfa ja Sovella ovat kehittäneet muunneltavat säilytysjärjestelmät, joihin kuuluu satoja napsauttamalla toisiinsa kiinnitettäviä osia. 86,90 €. • HUONEKALULIIKKEIDEN myymät säilytysjärjestelmät ovat yleensä hieman edullisempia, joskaan eivät aivan yhtä muunneltavia kuin varsinaiset moduulihyllystöt. K-rauta. Mastercraft-reikätaulun koukkuihin voi ripustaa monenlaisia vempaimia säilytettäväksi tai jatkuvasti käytettäväksi. 99 €. Kuvan kokonaisuus Elfa.com/plan-työkalulla suunniteltuna sisältää 35 erikokoista osaa. Pikkutavarat pysyvät muovisissa avolaatikoissa. • TUTUSTU MYÖS ammattikäyttöön tarkoitettuihin kaappeihin ja hyllystöihin. Todella kestäviä kalusteita voi saada varsin kohtuulliseen hintaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 1. t y ö k a l u p a k k i • PUURAKENTEET ovat mukavan tuntuisia, mutta kestävin ja helppohoitoisin materiaali on jauhe-/pulverimaalattu teräs. 3. Yhteishinta 553 €. Ikea. Motonet. Kaappi painaa 62 kg, ja joka hyllyn kantavuus on 50 kg. 4
Hilseilevä peiliovi saa uuden ilmeen rohkealla ruudutuksella ja keväisillä sävyillä. ROHKEASTI RUUDUTETTU TA R V I K K E E T • Kuumailmapuhallin, maalikaavin, metallilastoja ja puukko • Hiomakone ja paperit (karkeudet 120 ja 180) • Kalustekittiä ja kumilasta • Futura Aqua -tartuntapohjamaali • Futura 40 puolikiiltävä kalustemaali (luonnonvalkoinen ja vihreä) • Maalikaukalo, pikkutela, kapea ikkunatela, lakkasivellin ja tasoittaja • Maalarinteippiä (herkille pinnoille) • Pitkä rima • Metalliviivain, katkoteräveitsi, lyijykynä ja pyyhekumi • Hengityssuoja, suojalasit, kuulosuojaimet ja työkäsineet Maalaustarvikkeet RTV 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. Vaihtavatko värit kenties paikkaa oven toisella puolella
Tee ensin ulkokehä, lopuksi keskustat. Irrota kehysten keskimmäiset teipit. Avuksi voit ottaa kummailmapuhaltimen ja metallilastoja. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Kiinnitä teipit samaan linjaan myös syvemmällä oleviin oven peileihin. Sivele reunalistat tartuntapohjamaalilla ja pyyhi reunan yli menevä maali. Pue hengityssuoja, suojalasit ja työkäsineet, ja työskentele hyvin tuulettuvassa tilassa. Käytä katkoteräveistä ja metalliviivainta apuna leikatessa teippejä risteyskohdista. Tee samoin oven syrjien ja kehysten kanssa. Maalaa oven toinen puoli samoin tai vaihda värien paikkaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 Jos ovessa on monia huonokuntoisia maalikerroksia ja pinta hilseilee, poista maalit kaapimella. Aloita peilien reunoista, sitten peilit, oven syrjät ja lopuksi kehykset. Maalaa peilit vihreiksi kapealla telalla ja irrota teipit heti maalauksen jälkeen. Kiinnitä teipit muutama millimetri peilien reunojen päälle. Käytä apuna pitkää rimaa ja teippaa kehyksiin kulmasta kulmaan kulkeva, symmetrinen vinoruudukko. Maalaa ovi luonnonvalkoisella kalustemaalilla. Kittaa halutessasi kolhut ja halkeamat. Levitä maali peileihin telalla ja viimeistele tasoittajalla. Tee kevyt välihionta ja vedä tarvittaessa toinen pohjamaalikerros. Kiinnitä kahvat takaisin paikoilleen. Lisää teipit kehysten teippien molemmille puolille. Maalaa kuten pohjamaali, telalla ja siveltimellä. Irrota teipit. Painele reunateipit tiiviisti oveen ja rullaa niiden välit vihreällä maalilla. Anna kitin kuivua, hio ovi ja pyyhi hiontapöly
50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Kartellin Lantern-valaisin latautuu aurinkoenergialla. K E S Ä M A J A H E L S I N G I S S Ä ME • Lavastaja Tiina PaavilainenKorpiola perheineen. Värikkäät Kartellin tuolit ovat säänkestävät ja mukavat istua. MÖKKI • Kesämaja, jossa 14 m ². VÄRITERAPIAA. MISSÄ • Lauttasaaren Länsiulapanniemellä Helsingissä. Marimekon Siirtolapuutarhapöytäliina ja Sukat makkaralla -astiasto täydentävät hyväntuulisen terassikattauksen
Helsingin Lauttasaareen kätkeytyy parisataa pientä ja suloista kesämajaa. Yhdessä niistä Tiina Paavilainen-Korpiola vaalii isoäitinsä muistoa. TEKSTI Heli Ilkka KUVAT Pia Inberg KOMPAKTI KESÄKOTI meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51
Niinpä Tiina päätti rakentaa perheelleen uuden, modernin mökin. Valmiit elementit kasattiin tontilla, ja ulkoverhous, katto ja ikkunat asennettiin paikan päällä. Siksi ulkoseinät maalattiin Uula Colorin pellavaöljymaalin sävyllä Sammal. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi R antakalliot ja lokkien äänet kuuluvat Tiina Paavilainen-Korpiolan lapsuuden muistoihin. Tiina halusi kesä m a jan värin maastoutuvan ympäröivään luontoon. Vanha maja oli kuitenkin niin huonossa kunnossa, ettei sen siirtäminen ollut enää mahdollista. Terassimatto on Woodnotesin mallistosta.. Habitatin kansituolit kutsuvat lepoon auringossa. Muutoin Tiinan lapsuudenperheen kesät kuluivat purjehtien, eikä omaa mökkiä osattu kaivata. Isoäidin kesämajalla oli mukava viettää purjehduksen ohessa mökkipäiviä. Mökit oli rakennettu metsäiseen Särkiniemeen, jonka kaupunki 1990-luvulla päätti kaavoittaa virkistysalueeksi. Sisäseinät on valmistettu lakatusta koivuvanerista ja lattia vesivanerista. Martan kesämajan numero oli 22, mikä kertoi siitä, että hän ystävineen oli ensimmäisiä alueen pienten mökkien omistajista. Tiheästi rakennetun ja suositun asuinalueen rannat haluttiin yhteiseen käyttöön, ja siksi osa mökeistä päätettiin siirtää yhteisen virkistysalueen tieltä. Viimeiset parikymmentä kesämajaa, Tiinan isoäidin kesämaja mukaan lukien, saivat siirtokäskyn vuoden 2020 loppuun mennessä. Korvaava paikka löytyi tonttiarvonnassa Lauttasaaren Länsiulapanniemen mökkialueelta, jonne uusi rakennus nousi kesällä 2020. Tiinan mies Kalle rakensi seinäelementit perheen kodin pihassa Laajasalossa. Tiinan isoäidillä Martta Paavilaisella oli Helsingin Lauttasaaressa kesämaja, jossa Tiinakin kesäisin kyläili
Isoäidin kaunis ryijy ja Marimekon tekstiilit luovat harmonisen värimaailman sisätiloihin. 1940-luvulta lähtien telttojen tilalle alkoi syntyä yksinkertaisia kojuja, joita ei tarvinnut purkaa talveksi. Särkiniemen mökkiläiset ry vuokraa mökkialueen kaupungilta ja edelleen tontit yksityisille helsinkiläisille. Kaikki alkoi 1920-luvulla. Lauttasaaren vanhimmat kesämajat ovat peräisin sotien jälkeisiltä vuosilta. Punkan patjat päällystettiin Marimekon Tiiliskivi-kankaalla, tyynyjä koristaa klassinen Unikko. Vanhimmat mökit ovat kooltaan vain 7 m 2 , uusimmat enintään 14 m 2 . Kesämajat ovat vuokralaisen omaisuutta ja niiden ulkonäkö on tarkkaan säädelty. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3 K esämaja-alueet syntyivät Lauttasaareen 1920-luvulla kansanpuistoalueista, joissa alkuun oli lupa telttailla vain viikonloppuisin. LEPOPAIKKA
Meressä voi helposti pistäytyä uimassa. Hamam-pyyhkeet Tiina on tuonut kuvausmatkalta Turkista.. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RANTALOMAA
Tiina TyöskenTelee lavasTa jana ja sisustussuunnittelijana. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 Koska Tiinalla on pitkä historia purjehtijana, hän halusi hyödyntää kesämajan sisätilojen suunnittelussa käteviä tilaratkaisuja, joihin oli tottunut veneessä. Muoviset Kartellin AJ-tuolit ovat käytännöllinen valinta, ja Marimekon värikäs Siirtolapuutarha-pöytäliina kruunaa kesätunnelman. Siellä hän rauhoittaa tahtia, pysähtyy ja lepää. Työn visuaalisen tulvan vastapainoksi hän halusi kesämajan sisustuksen olevan rauhallisen minimalistinen. Mökin seinät ja lattiat on eristetty ja ikkunoissa on kaksinkertaiset lämpölasit, joten sen käyttöä pystyy jatkamaan pitkälle syksyyn. Eikä ketju näytä katkeavan: rakkaus kesämajalla käymiseen on jo saanut jatkoa. Paljon ParemPa a ei voisi mökin sijainnilta toivoa, sillä kesämajan terassi on meren ja ilta-auringon suuntaan. Nyt siellä yöpyvät toisinaan myös perheen aikuiset lapset. Keittiön moderni matto ja paperinaruverho ovat Woodnotesin mallistosta. Itämainen matto on Tiinan miehen tuliainen Arabian niemimaalta. Samat värit toistuvat Marimekon tekstiileissä. Lisälämpöä antaa kaasulla toimiva lämmitin. Emalinen tiskivati ja puuvillalangasta virkattu astiapyyhe ovat muistoja isoäidin kesämajasta. Myös terassi on ilonlähde täynnä raikkaita väripilkahduksia. Paikka on sopivan lähellä lyhyillekin piipahduksille ja ”Stadin tytölle” vahvasti osa omaa identiteettiä. Kevyenä tilanjakajana keittiön ja olohuoneen välillä toimii Ikean Nordkisa-hylly. Siksi oma kesämaja on juuri sellainen rauhan soppi, jota Tiina kaipaa: siellä hän rauhoittaa tahtia, pysähtyy ja lepää. Se kätkee sisäänsä petivaatteiden säilytystilat. Avohyllyssä säilytetään pyyhkeitä ja käyttöastioita, joihin kuuluvat kodin vanhat Teema-astiat. Astioille on paikka tilanjakajana toimivassa Ikean Nordkisa-hyllyssä.. Tiinan työ lavastajana on hektistä ja kuvauspäivät ovat usein pitkiä. Isoäidiltä perityn, 1800-luvulla valmistetun ryijyn värisävyt luovat kesämajan väriskaalan. Keittiössä kaasulla toimiva keittotaso sijaitsee ulos vedettävässä vetolaatikossa. Vanerisen sohvan rakenne on samanlainen kuin veneen punkassa. Oma kesämaja on juuri sellainen paikka, jota Tiina kaipaa
56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi p u h e e n v u o r o k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o Pitkä matka LÄÄKÄRIIN T E K S T I Sanna Leskinen Mikä avuksi, kun mökillä tekisi mieli viettää enemmän aikaa mutta välillä pitäisi päästä lääkärin pakeille. Moni mökkiläinen ei tiedä, että apua voi saada myös mökkikunnasta.
Hoitovastuu siirtyy valitun kunnan terveysasemalle viimeistään kolmen viikon kuluttua ilmoituksen saapumisesta. Mökkiläisen on tehtävä se sekä nykyiselle terveysasemalle että sen kunnan terveysasemalle, johon siirtyy asiakkaaksi. Asiakas maksaa normaalit asiakasmaksut, ja mökkikunta laskuttaa kotikuntaa hoidosta aiheutuneista kustannuksista. kiireetöntä hoitoa on mahdollista saada mökkikunnan terveyskeskuksesta myös omassa terveyskeskuksessa tehdyn hoitosuunnitelman mukaisesti. Muuhun hoitoon on pyydettävä kotikunnasta maksusitoumus etukäteen. Omaksi, perusterveydenhuollosta vastaavaksi terveysasemaksi voi valita mökkikunnan terveysaseman, vaikka mökki ei olisi kotikunnassa. Ensiapu ja kiireellinen sairaanhoito taataan aina riippumatta siitä, missä vakituinen asunto on. Huomaa, että ilmoitus on tehtävä jokaisesta perheenjäsenestä erikseen. Kerrallaan voi olla vain yhden terveysaseman asiakas. Pitkänen kertoo, että monet mökkiläiset eivät kuitenkaan tunne terveyspalveluiden valinnanvapauteen liittyviä mahdollisuuksia. Mökkiläiset eivät tunne kaikkia valinnanvapauden mahdollisuuksia.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 T iesitkö, että julkisen sektorin terveyspalveluja on mahdollista saada myös mökkikunnasta, vaikka se ei olisi kotikunta. Kolmannen rokotuksen antoväli taas riippuu henkilön iästä ja riskiryhmästä. Kiireellisellä hoidolla tarkoitetaan äkillisen sairastumisen, vamman, pitkäaikaissairauden vaikeutumisen tai toimintakyvyn alenemisen edellyttämää välitöntä arviota ja hoitoa, jota ei voida siirtää ilman sairauden pahenemista tai vamman vaikeutumista. Hoitosuunnitelma tulee toimittaa valittuun terveyskeskukseen viimeistään silloin, kun varaa aikaa vastaanotolle tai tutkimuksiin. Hoitovastuu säilyy kuitenkin oman kotikunnan terveyskeskuksella. Palveluihin voi kuulua esimerkiksi lääkärin tai hoitajan vastaanottopalveluja tai laboratoriopalveluja. Jos henkilö ei esimerkiksi lomailun takia pääse ajallaan kotikuntaansa hakemaan toista rokoteannosta 6–12 viikon kuluessa ensimmäisestä annoksesta, rokotusta suositellaan siirtämään eteenpäin. Viime kädessä kukin kunta päättää, rokottaako se myös ulkopaikkakuntalaisia. Monet mökkiläiset kuitenkin viettävät pitkän kesäkauden mökillä ja talvella elävät muualla, sanoo erikoistutkija Kati Pitkänen. Koska tällä hetkellä koronarokotteita on ympäri maan hyvin saatavilla, THL on suositellut kuntia tarjoamaan koronarokotteen kaikille Suomessa pidempiaikaisesti oleskeleville kotipaikkakunnasta riippumatta. Kyseessä on silloin tyypillisesti pitkäaikaissairauden hoito, kuten reumalääkityksiin liittyvät laboratoriotutkimukset, lääkepistokset tai luunmurtumien kontrollikäynnit. Suomen ympäristökeskuksessa työskentelevä Pitkänen selvitti mökkiläisten toiveita Monipaikkainen elämäntapa ja maaseudun sote-palveluiden järjestäminen -hankkeen työryhmässä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) on ohjeistanut, että ensisijaisesti jokainen saa koronarokotuksen omasta kotikunnastaan. Terveysaseman vaihdosta on tehtävä kirjallinen ilmoitus. Samaan aikaan yhä useampi tekee etätöitä, ja osa etätöitä tekevistä siirtää kotitoimiston mökille ainakin ajoittain. Koronarokote on rokotettavalle henkilölle maksuton. – Tekemässämme kyselyssä nousi esille myös mökkiläisten epätietoisuus mökkikunnan terveyspalveluista ja niiden laadusta. – Terveysaseman valinnan voi tehdä vain kerran vuodessa. Vapaa-ajan asukas voi saada myös julkisen sektorin kiireetöntä hoitoa. toista v uotta jatk u va koronapandemia tuo omat haasteensa terveyspalveluiden saatavuudelle mökkipaikkakunnilla
T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen l a u t e i l l a 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. UNELMIEN UIMA-ALLAS Niina ja Veli-Pekka Koivula täydensivät mökkeilynautintonsa harvinaisella tavalla: rakentamalla saunan viereen ikioman uima-allasalueen
Niiden väliin jää uima-allas.. IHANA KESÄKEIDAS. Perheeseen kuuluvat aikuiset lapset, Kidikidi-kissa, Lyyti-corgi ja chihuahuat Namu ja Elmo. SAUNA • 1920-luvulla valmistunut 50-neliöinen sauna ja uima-allasalue. MISSÄ • Rauman Kollassa. Oleskelualue muodostuu saunarakennuksen, kasvihuoneen ja kesähuoneen muodostamasta sisäpihasta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 S A U N A J A U I M A A L L A S R A U M A L L A ME • Sisustusalan yrittäjä Niina Koivula ja asennusvalvoja Veli-Pekka Koivula
TOIMIVA RAKENNE. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Löylyjen välissä polskutellaan altaassa, tehdään mutanaamioita ja parannetaan maailmaa. Puolitoista metriä syvän ja viisi metriä pitkän altaan alla on suodatinkangas, sorapatja ja eristekerros. Se täytetään vedellä päärakennukselta johdetulla putkella.
Tunnelma oli täydellinen: pihapiiri rakennuksineen muodosti viehättävän vanhanajan sisäpihan. Rakennukset olivat huonossa kunnossa, mutta niiden sijainti nosti rötiskön ostoslistan kärkeen. Niina vei voiton television Mestaritekijä-ohjelmassa. Kun pariskunta kurkkasi pihaan, jokin teki heihin heti vaikutuksen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 M onelle ei tulisi ehkä mieleenkään kiinnostua paikasta, jota kutsutaan rötisköksi. Siellä juodaan saunakahvit.. Sillä oli ostopäätökselle ratkaiseva merkitys. Vanhasta hevostallista remontoitiin Villa Winolaksi kutsuttu kesäkeittiö. Yhdessä jaksossa piti luoda mökkituliainen, ja Niina toteutti sen tekemällä majakkaharjan. Sellaista nimeä oli käytetty Rauman Kollassa sijaitsevasta tilasta, joka oli ollut pitkään tyhjänä ja vailla käyttöä. Vuonna 1993 paikasta kuulivat Niina ja VeliPekka Koivula, jotka etsivät itselleen mökkipaikkaa. Mäellä oli kaunista kalliota ja hienot näkymät. Saunaseurana Niinan (oik.) ystävät Heli ja Kati. Niina päätti kuitenkin antaa sille mahdollisuuden. Koko kesäkeitaan kauneus paljastui tontin ylimmältä kohdalta, jossa oli pitkään seissyt vain ränsistynyt sauna. Ensi kuulemalta se ei päässyt heidän ostoslistansa alkutai edes loppupäähän. Mäellä oli myös kaunista kalliota ja hienot näkymät
62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Winolan seinäkoristeet on tehty yhdistelemällä vanhoja kehyksiä toisiinsa. Mummon vanha keinutuoli on niin Lyyti-koiran kuin perheenjäsentenkin käytössä. Tyynyihin Niina on kiinnittänyt vanhoja hiihtokisalappuja.. Lentävien kahvipannujen kollaasiin mahtuu aina uusia. Koirat nappaavat saunatuvan sänkypaikan hetkessä
Pikkuhiljaa uuden elämän sai myös pihapiiriin kuulunut varasto, joka oli aikoinaan toiminut hevostallina. Remontin jälkeen he muuttivat siihen asumaan. Suuri muutos Koivuloiden elämässä tapahtui, kun he päättivät kunnostaa myös päärakennuksen. Syksyllä käyttökauden loppuessa vesi lasketaan suodattimien alapuolelle ja pumput ja hiekkasuodatin nostetaan pois. – Ja kaikki rakennusajan vaikeudet ovat varmasti muistot kullanneet, Niina hymähtää. Altaan vesi on hyvällä tuurilla 20-asteista. Ensimmäinen allasrunko taipui vesimassan painosta, joten sitä jouduttiin korjaamaan rautaisilla vahvikkeilla. – Myös liiterissä oli pidetty kanoja. – Saunan lämpöön kiivetään, kun mittari alkaa olla 80 asteessa. Vielä meidän tänne tullessa siellä oli rehulaarikin paikoillaan. – Myin puhelinosakkeeni, jotta saimme sen ostettua, Niina muistelee. Projektin haasteeksi osoittautui tarpeeksi syvän valmisaltaan hankinta. Lopuksi vedetään päälle talvisuoja. Uima-allas oli ollut pitkään sukellusta ja uimahyppyjä harrastaneen Veli-Pekan haave, ja uiminen on ollut muutenkin perheen harrastus. Saunakahvit juodaan tunnelmallisessa kesäkeittiössä. Ensimmäisenä korjausvuorossa oli sauna. Ennen kanoja oli sankoin joukoin, nyt niitä käyskentelee meillä kokonaista viisi, Niina kertoo. Saunalla ja allasalueella viihdytään perheen ja ystävien kesken. k ym menen v uotta sitten aloitettiin harvinaisempi urakka: uima-altaan rakentaminen. Niina ja Veli-Pekka remontoivat sinne itselleen kesäkeittiön, jota kutsutaan Winolaksi. Kovan käytön jälkeen vesi voi tarvita shokkiklooria ja pH-tabletteja. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 sauna ei ollut pihapiirin ainoa rakennus, joka oli jätetty vaille huolenpitoa. Veli-Pekka saattoi vähän huokailla urakan laajuutta, mutta minä näin vain mahdollisuuksia, Niina kertoo. Minusta se on aina kylmää, Niina tunnustaa. Hiekkasuodatin on omistajan aarre, koska se huolehtii tehokkaasti puhdistamisesta, Niina kertoo. Niina ja hänen ystävänsä Heli ja Kati viipyvät saunareissulla usein tunnin jos toisenkin. Veden tilaa tarkkaillaan mittaamalla arvoja. Veli-Pekka rakensi painekyllästetystä puusta ja filmivanerista rungon, jonka sisään ostettu 800 euroa maksanut allasmuovi tuntui suurelta hankinnalta. Vaikka Veli-Pekalle veden lämpö on sopiva, Niinan mielestä kaikki on mahdollista. kesällä allas on kuitenkin aina avoinna. Niinan mukaan heidän lapsilleenkin kasvoivat suomut jo vauvana, niin paljon heitä vietiin uimaan. Erilaisista lämmitysvaihtoehdoista on käyty keskustelua ja lämpöpumppuja on katseltu sillä silmällä, mutta se ei ole vielä johtanut hankintaan. Altaalle sovitettiin maahan perustukset, jotka tulivat osittain kallion päälle. Rempallaan olivat myös tilaan kuuluva päärakennus, entinen kanala ja varasto. Löylyjen välissä polskutellaan altaassa, tehdään mutanaamioita ja vähän parannetaan maailmaa. Maan ja allasrakenteen väliin jää puoli metriä tilaa. Lisätilan ansiosta saunaan saatiin sopimaan koko perheen vetävät lauteet. Altaan hoito ei vaadi paljon: veteen on vain laitettava kloorija levänpoistokiekko kerran viikossa. – Enhän minä voinut jättää näitä rakennuksia oman onnensa nojaan. ”Enhän minä voinut jättää näitä rakennuksia oman onnensa nojaan.”. Suurin muutos tehtiin purkamalla siihen liittynyt halkoliiteri, millä saunasta saatiin paljon suurempi. Sellaisia ei löytynyt, joten runko päätettiin tehdä itse ja tilata sen sisään räätälöity allasmuovi. Remontissa ovi siirrettiin uuteen paikkaan ja pinnat kunnostettiin. – Allas vaatii yllättävän vähän hoitoa
Kateellisten pilaamiskonsteilta suojauduttiin ennakkoon varaustaioilla. Vedenväkeä olikin tarpeen lepytellä erilaisilla uhreilla. Mainioista kalansaaliista ei hiiskuttu muille, eikä kalajuttuja kerrottu. Erityisesti pienissä vesistöissä kateudesta johtuvat toisinaan rankatkin pilaamistaiat laittoivat tuon tuosta naapurisovun koetukselle. Menneet vuosisadat Kalastustaikojen avulla haalittiin runsaita saaliita itselle ja järjestettiin epäonnea toisille. Olisiko taikakeinoilla mitään käyttöä vielä nykyaikana. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi E sihistoriallisen ajan kalanpyytäjien saalis oli riippuvainen vedenhaltijan hyväntahtoisuudesta ja anteliaisuudesta. Onnea ajateltiin olevan vakiomäärä, jolloin naapurin mainio saalis oli itseltä pois. Maanviljelyyn siirtymisen jälkeen kalastus säilyi tärkeänä sivuelinkeinona. Pyyntionnea kaikin keinoin T E K S T I Elina Pallas K U V A T A-lehtien kuva-arkisto. Historiallisella ajalla veden viljan turvin selvittiin hengissä katovuosina ja muuten niukkoina aikoina. Kevään ensimmäinen saalis oli erityisen tärkeä, koska sen käsittelystä riippui alkavan kalastuskauden pyyntionni. Entisajan kalamiesten välinen kateus sai turvautumaan jopa hyvin kyseenalaisiin konsteihin ja apulaisiin
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 KEVÄÄN ENSI SAALIIN kanssa piti olla tarkkana. Ensimmäisenä saatu kala laitettiin yleensä takaisin järveen. Oman kala-annoksensa sai myös vedenhaltija rantakiven alle.. Sen myötä tuli tai meni koko alkavan kalastuskauden pyyntionni
Omaa pyyntionnea parannettiin monenkirjavien keinojen avulla aina 1900-luvulle asti. Kristillisellä ajalla Ahdin ja hänen väkensä joukkoon liittyivät myös kalastavat apostolit Pietari ja Andreas, kansan suussa Pekka ja KEVÄÄN KUTUKALOJEN sukupuolesta tehtiin päätelmiä kalastuskauden saalismäärästä. mikael agricola mainitsee Raamatun Psalmien kirjan suomennoksensa esipuheessa vuonna 1551 kaksi vedenja kalastuksenjumalaa. S avon sydämessä ja Vienan Karjalassa parhaan ongenkoukun sai huonomaineiselta naiselta vohkitusta neulasta. Taikakonsti takuuvarman ottivehkeen saamiseksi luonnistui vain kylmäpäiseltä: koukku kun piti kenenkään huomaamatta ripustaa vainajan kantapäähän kolmeksi vuorokaudeksi. Sama keino palautti tehon huonoon uistimeen. Jotta koukkuun sai varmasti tehoa, se kannatti vielä purettaa kyykäärmeellä. Sen sijaan hyvä enne oli, jos kalaa ei heti saatu. Jos edellinen konsti oli liian rankka, kannatti kulkea tarkkana hautausmaalla. Oivan ongen sai ostettua sieltä löytyneellä rahalla.. ”Wedhen emä” esitellään puolestaan karjalaisten jumalana, jonka kerrotaan tuoneen kaloja verkkoon. Kun siitä värkkäsi pääsiäisyönä kosken kivellä tai kirkon kynnyksellä istuen koukun, kaloja sai ”vaikka mistä järvestä milloin tahansa”. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi olivat taikuuden ja vastataikuuden epävakaata aikaa. Tuulen piti puhaltaa etelän suunnalta. Veden yleisjumaluuksien lisäksi paikallisilla vedenhaltijoilla ja vesien äärellä sijainneilla palvoskivillä on ollut suuri merkitys kivikaudelta viime vuosisadan alkuun asti. Hämäläisten jumaliin luokiteltu Ahti on saattanut alun perin olla verkkoja nuottakalastuksen suojelija. Paras ongenkoukku. Jos katiskassa polski vain maitikaloja, se tiesi huonoa kalaonnea koko kesäksi. Hänestä Agricola toteaa: ”Achti wedhest caloia toi”
Varaustaioilla, varauksilla, yritettiin ennalta torjua silmäämisen vahingollisia vaikutuksia. Jos haltija oli koristeellisissa vaatteissa ja näytti lempeältä, tiedossa oli oivallinen saalis. Oman kala-annoksensa sai myös vedenhaltija rantakiven alle. Joskus vedenhaltija ilmaantui pyyntimiehen tulille. Naisen vahvalla väellä, yliluonnollisella voimalla, pystyi pilaamaan miehiseen elämänmenoon kuuluvat esineet kuten pyyntivälineet. Kalavesien pilaamiseen voitiin käyttää myös metsänväkeä, jonka piti pysyä salomaalla eikä päätyä vedenhaltijan reviirille. ”k ateus vie k alatkin vedestä” -sananlaskun taustalla on ajatus siitä, että toisille epäonnea halajavan ei kannattanut saaliista haaveilla. Merkitsemällä näin syötti ja onkivälineet maagisesti osaksi itseä voitiin torjua kateellisten pilaukset. Veneeseen oli puolestaan muistettava kömpiä takaperin. Eväkkään pää voitiin laittaa takaisin veteen, ”että ei se vedenhaltija moiti, kun ei hänelle osaa anneta”. Hankasalmella uskottiin, että ottavin onki saadaan tekemällä se kaivon kannella käyttämällä kolme kertaa karkaistua kirvestä, jolla on tapettu kolme kyytä. ”Tuominen tuottaa, pihlajainen pitää, kataja karkoittaa (kateelliset), leppäinen levittää, mutta koivu kokoo kaloja.” var astettua onkea pidettiin parhaana ja lahjoitettua parempana kuin ostettua. Jos ottivälineen teki itse, ajankohdan valinta oli tärkeä. Laatokan Karjalassa kutsu esitettiin näin: ”Ve’en isäntä, ve’en emäntä, ve’en kuuluisa kuningas, ve’en Hippa halliparta, ve’en ainoa asukas, tule syö kevätkaloja!” Kevään kutukalojen sukupuolesta tehtiin päätelmiä kalastuskauden saalismäärästä. Muutoin saattoi seurata haltijoiden välinen riita, joka johti tyhjinä pysyviin pyydyksiin. kalastusta pidettiin paitsi tuottoisana myös kirkonmiesten mielestä oikein suotavana. Nykykalastajallekin tuttu matosyöttiin sylkäiseminen on ikivanhaa perua. Lapissa tiedettiin, että silloin oli tarpeen ottaa hattu päästä ja katsoa tarkasti haltijan ulkomuotoa. Siitä saattoi päätellä, millä mielellä veden valtias oli. ”Kateus vie kalatkin vedestä” sanottiin kalastajasta, joka halusi tuottaa epäonnea muille kalastajille.. Kalauhrin antamista tehostettiin usein loitsulla, jolla kutsuttiin veden väki aterioimaan. Jos naapurin emäntä pääsi loikkaamaan pyydysten yli, saaliit sai unohtaa. Kun saalis oli nostettu veneeseen, myös sen päälle syljettiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 Antti. Jos katiskassa polski vain maitikaloja, se tiesi huonoa kalaonnea koko kesäksi. Vasaran piti olla sellainen, jolla on naulattu kiinni kolme ruumiskirstua. Jos suukopua syntyi, piti kaivaa kuvetta ja vuolla kolikosta hopeaa kyseisellä paikalla, jotta vedenhaltija ei suuttuisi. Rajuimmat kiistat saattoivat aiheuttaa jopa monen sukupolven yli ulottuvan kalaonnen menetyksen. Pietarin ja Pekan päivänä 29. Menneiden aikojen onkijoilla oli hyvin tiedossa, mistä puusta pyyntiväline piti tehdä. Ensimmäisenä saatu kala laitettiin yleensä takaisin järveen. Pahalla silmällä katsomalla, itäsuomalaisittain silmäämisellä, haluttiin kääntää kanssakalastajan oivallinen pyyntionni epäonneksi. Kevään ensimmäisen saaliin kanssa piti olla tarkkana. Jos ilme näytti kolkolta eikä vaateparsikaan hääppöiseltä, sai pelätä jopa tapaturmaa. Paras hetki oli ennen kevätpäiväntasausta hetkenä, jona uusi kuu on syntymässä. Sen myötä tuli tai meni koko alkavan kalastuskauden pyyntionni. 6
Mutta kuka oikeastaan keksi hehkulampun. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A A-lehtien kuva-arkisto ja valmistaja. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Hehkuvalo TULI MÖKKIIN r a k k a a t r e t r o t Vanhat valaistustavat saivat jäädä historiaan, kun 1800ja 1900-luvun vaihteessa kehitettiin sähkövalo
Sitä katsomaan kuljetettiin väkeä erikoisjunilla. Sieltä keksintö alkoi vähitellen levitä eri puolille maailmaa. Toisin kuin aiemmat keksijät, Edison oli pr-taituri. Hän kokosi yhteen tiedot aiemmista hehkulamppuinnovaatioista, hankki joukon patentteja, kuten Woodwardin ja Evansin, ja työsti hehkulampusta edullisen, sarjavalmistukseen sopivan version. Edisonin hehkulamppu sai kansainvälistä huomiota, kun se esiteltiin Pariisin maailmanäyttelyssä vuonna 1881. Lisääntyneen kysynnän seurauksena käynnistettiin kotimainen hehkulampputuotanto. H ehkulampun keksijäksi mainitaan yleensä yhdysvaltalainen Thomas Alva Edison (1847–1931). Pohjoismaiden ja Suomen ensimmäinen hehkulamppu syttyi 15.3.1882 Tampereella, kun 150 lamppua sytytettiin Finlaysonin tehtaan isossa kutomosalissa, Plevnassa. Englannissa kemisti Joseph Swan (1828– 1914) alkoi tutkia sähkövaloa 1860-luvulta lähtien. Hän perusti myös hehkulamppuja valmistavan yrityksen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 Vuoteen 2012 hehkulamppu oli tärkein valonlähde kotien valaistuksessa. Sen jälkeen asetettiin koko EU-aluetta koskeva hehkulamppujen myyntikielto. Sähkövalot yleistyivät nopeasti, kun maan sähköistäminen eteni rivakasti 1910ja 1920-luvulla. Tosiasiassa sama keksintö tehtiin lähes yhtä aikaa Atlantin molemmin puolin. Hän ymmärsi myös, että hehkulampuilla menestyminen edellytti sitä, että kuluttajille tarjotaan polttimoiden lisäksi muita sähkövalojen asennustarvikkeita. P. Tampereelle Edisonin keksinnön toi Carl von Nottbeck, Finlaysonin tehtaanjohtajan poika, joka insinööriopintojensa jälkeen oli työskennellyt Edisonin palveluksessa Amerikassa. Edison sai houkuteltua sähkövaloprojektiinsa myös varakkaita rahoittajia, etunenässä J. Vuonna 1874 keksintö oli niin valmis, että he saivat hehkulampulleen patentin. Sähkövalo osoittautui tehokkaaksi, luotettavaksi ja paljon kaasu-, petroolija öljylamppuja paloturvallisemmaksi. Saman keksinnön parissa työskentelivät Kanadassa torontolaiset naapurukset Henry Woodward ja Mathew Evans, jotka uhrasivat kaiken vapaa-aikansa ja rahansa tutkiakseen sähkövaloa. Swan esitteli lopulta toimivan hehkulampun helmikuussa 1879. Ennen kuin se oli valmis, tarvittiin tuhansia kokeiluja, jotta polttimon hehkulankaan löytyi kestävä materiaali. Polttimot oli hankittu Edisonilta, johtoina käytettiin puuvillalangalla eristettyjä kuparijohtoja, ja lamppujen pitimet ja kourut oli valmistettu puusta Finlaysonin omalla puusepänverstaalla. He sopivat sen ennen oikeuskäsittelyä ja perustivat yhteisen yrityksen, Ediswanin. Suomen sähkölampputehdas, Airam, aloitti oman polttimotuotannon vuonna 1926. Morganin ja Vanderbilt-suvun. Patentti Edisonin hehkulampulle myönnettiin 27.1.1880. Hän kehitti hehkulangalla toimivan polttimon, joka toimi aluksi vain lyhyen hetken, sillä ajan tekniikalla ei pystytty valmistamaan polttimoon tyhjiötä. Kun Edison toi oman hehkulamppumallinsa samoihin aikoihin markkinoille, Edisonin ja Swanin välille syntyi patenttikiista. Siinä menestyi Thomas Edison. Hän esitteli hehkulamppunsa ensi kerran julkisessa näytöksessä kotiseudullaan New Jerseyssä 31.12.1879. Tämän jälkeen kaksikko yritti sinnikkäästi kerätä pääomia, jotta he olisivat voineet aloittaa hehkulamppujen sarjavalmistuksen, mutta epäonnistui kaupallistamisessa. Ensimmäinen hehkulamppu syttyi 15.3.1882 Tampereella.
PIILOLAUSE: Ratkaise, mikä lause kätkeytyy kuva-arvoitusten taakse! Kirjainten lukumäärät sanoissa näet ruuduista kuvien alla. Piilolauseessa kukin haettava sana voi siis koostua yhdesta tai useasta tehtävän kuvasta.. r i s t i k o t h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 3/2022 ilmestyy 9.3
Kuvan alapuolella oleva isompi numero sen, kuinka mones vihjeen kirjain tulee alaruutuun valita.. NUMEROLUKKO: Ratkaise lause vihjeiden avulla! Vihjekuvan pieni numero ilmoittaa vihjesanan kirjainten lukumäärän. v a i k e a meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1 RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 3/2022 ilmestyy 9.3. Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 73
Lisää herneet ja mausta täyte sinapilla. Sekoita hernekeitto ja vesi. Paista pekonikuutiot paistinpannulla. 3. 2. Jalostaja) 2 dl vettä, 5 kananmunaa 1 ½ dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa Täyte: 1 sipuli 100 g pekonikuutioita 200 g pakasteherneitä 1–2 rkl dijoninsinappia, ½ rku lehtipersiljaa Mäenlaskijan herkku Laskiaiseen kuuluvat tietenkin hernekeitto ja pannukakku! Kokeile vaihteeksi ohukaisia, joissa on mehevä hernekeiton maku ja sopivan sinappinen pekonitäyte. l a u t a s e l l a 1 prk (435 g) hernekeittoa (esim. Vinkki! Lado täytetyt hernariletut voideltuun uunivuokaan ja lämmitä niitä 175-asteisessa uunissa 15 minuuttia ennen tarjoilua. Lisää lopuksi hienonnettu lehtipersilja. Lusikoi täytettä lettujen päälle ja nosta ne tarjolle. Mausta suolalla. 72 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 1. r e se p t i m ik a r a m pa , k u v a a n t t i v e t t e n r a n t a h e r n a r i l e t u t. Paista taikina letuiksi ja nosta lautaselle odottamaan täyttämistä. Anna taikinan tekeytyä puoli tuntia. 4. Lisää joukkoon hienonnettu sipuli ja jatka paistamista, kunnes sipuli on kuullottunut. Hienonna sipuli. Lisää joukkoon munat ja vehnäjauhot
meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Hinta 0,98 € / min + pvm. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. N U MERO 1 /2022 Ristikoiden ratkaisut SEU R A A MEI TÄ! Facebook: facebook.com/meidanmokki Instagram: @meidanmokki Piilolause 1/22: Vastapäisellä lehtiä hiuksissa (sanaleikki) Numerolukko 1/22: Vompatti kakkii kuutioita Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Osallistut samalla arvontaan. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. lakko tai tuotannolliset häiriöt). VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 28.2.2022 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Anu Karttunen TUOTTAJA Arja Kuittinen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun
Varsi on hento, usein tyvestä koheneva, tyvipuolelta lyhytkarvainen ja monesti punertava. Sitä tavataan jopa Lapissa tunturikissankellon muodossa. Lempeitä ja jopa lemmekkäitä ajatuksia herättävä kukka on teriöltään kellomainen, viisiliuskainen, aluksi pysty ja myöhemmin nuokkuva. Kyseessä on monivuotinen ruohokasvi, joka viihtyy pitkään samalla paikalla. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi k a s v i o KISSANKELLO t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a g e t t y im a g e s KISSANKELLO, Campanula rotundifolia, on Keski-Pohjanmaan maakuntakukka, niittyjen, pientareiden, tienreunusten ja kallioiden herkkä sulostuttaja keskija vielä loppukesälläkin. Sinisen ja vaaleansinisen lisäksi voit kohdata valkokukkaisenkin yksilön.
5. 3. 4. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. VARMISTAT , että tietosi aurinkosähköstä ja rossipohjasta ovat ajan tasalla. e n s i n u m e r o s s a 5 SYYTÄ LUKEA MAALISKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. OPIT tekemään kukkalaatikon. Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 9.3. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi. SAAT tietoa mökkeilyn terveysvaikutuksista. 2. KURKISTAT lasisaunaan, ruusuiseen mummonmökkiin ja haminalaiseen kesäkotiin. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. INNOSTUT kauniista terassikalusteista
Monista muista nelipyö. Ja kuten näet, designiin on satsattu erityisen paljon. Olemme huomioineet kaiken, jotta voit kulkea itsenäisesti ja turvallisesti. Myös pakki. (83 €/kk) MUISTA MYÖS SKANDTALVIVARUSTEET!. goMoto 4.3 avautuu kaukosäätimellä. (60 €/kk) Ei ajokorttia! Aito Leijona 1300 sähköskootteri on saatavilla vain meiltä. Kyllä, tässä on myös pakki! USB-lataus puhelimelle tai naville. "Leijona on todella miellyttävä ja nätti peli. Suunniteltu Suomen vaativiin keleihin, soveltuu erinomaisesti ympärivuotiseen käyttöön. Tehokas moottori vie turvallisesti ylös kaikista mäistä. VALITSE SÄHKÖINEN VAPAUS LIIKKUA – SOITA 02 480 9060 PUHELINMYYNTI JA VERKKOKAUPPA AVOINNA, TOIMITUKSET KOTIOVELLE KOKO SUOMEEN Täydellistä turvallisuudentunnetta nyt neljällä pyörällä, ja katso kuinka tyylikkäästi! Pehmeätoimi. Tällä hoituu helposti kauppaja pankkiasiat sekä käynnit huoltoasemalla kahvilla." Erkki Oksanen / Renko Värit: MAX 25 KM/H 55 KM EI KORTTIA KESTOSUOSIKKI! 1 990 € alk. xWMTC -testisyklin mukaan mitattu todellinen ajomatka. 2 790 € alk. TOIMI NÄIN: Soita ja tilaa numerosta 02 480 9060 tai verkkokaupasta skand.fi Toimitamme valitsemasi sähköajoneuvon käyttövalmiina koti. Värit: MAX 40 KM/H 92 KM x EI KORTTIA* VOIMAA JA TYYLIÄ! 7 290 € alk. Kattava lisä. räisistä poiketen kaikissa renkaissa on jousitus ja maavara on hyvä Suomen teille. tuva sähkömopo mahdollistaa va. Yhdellä latauksella ajaa monta kymmentä kilometriä. Plus-malli lähtee käyntiin nappia painamalla. Meiltä löytyy myös kattava huoltoverkosto ja joustavat maksuvaihtoehdot. (213 €/kk) ASIAKKAIDEN TOIVOMA VISIIRIKATTO SAATAVILLA LISÄVARUSTEENA! LISÄTIEDOT JA MYYNTIPALVELU: 02 480 9060 | MYYNTI@SKAND.FI | PUUTARHATIE 18, VANTAA | VERKKOKAUPPA | SKAND.FI *40 km/h -mallit vaativat mopokortin vuoden 1984 jälkeen syntyneiltä. Et löydä vastaavaa mistään muualta. Suora voimanvälitys varmistaa, että laite kulkee vaivattomasti ympäri vuoden, kaikenlaisissa olosuhteissa ja nyt entistäkin energiatehokkaammin. KULKUNEUVOT TOIMITETAAN AJOVALMIINA! LATURI TOIMITETAAN LAITTEEN MUKANA. ovellesi, kaikkialle Suomeen. Uutuusmalli goMoto 4.3:ssa on kaksi tehokasta napa. Ovet avautuvat kunnolla ja tilavaan ohjaamoon on helppo istahtaa. varustelu: nastarenkaat, suojapeite, tuuliohjain, akkulämmitin."Olen todella tyytyväinen ostokseeni! Pääsen skootterillani helposti kotoa kaupungille ja ulos nauttimaan ympäristöstä, välillä ajelen pidempiäkin matkoja." Erland Eriksson / Norrala Värit: MAX 25 KM/H 100 KM EI KORTTIA Luotettava ja helppokäyttöinen, ympärivuotiseen käyttöön sovel. paan ja mukavan liikkumisen ilman polttomoottorin pärinää pienillä käyttökuluilla! Uuden goMoton laadun kokee parhaiten ajamalla sillä itse. Laadukkaat laitteemme sopivat pohjoismaisiin keliolosuhteisiin täydellisesti. moottoria. Ei hankalia vaihteita, valitse vain ajatko eteenvai taaksepäin. Plus-mallissa on hienot LEDpäiväajovalot ja automaattijarru, jotka tuovat turvallisuutta ajoon ja pysäköimiseen, kuten premiumluokan autoissa. Ajaminen on paljon helpompaa ja pehmeämpää kuin millään kilpailevilla malleilla. Annamme tuotteillemme täyden 2 vuoden takuun ilman kilometrirajoitusta. nen luokkansa tehokkain moottori, sähköä säästävät kirkkaat LEDvalot. Markkinoiden turvallisimmat akut