TARKKA TALOUS 14 × vaihtoehto muovituolille MEILLÄKOTONA.FI KOKO LOMA KANSAKOULUN PENKILLÄ ALKUPERÄINEN KORPITORPPA KAINUUSSA HIMOSAUNOJAN OPISSA Mökkikauden avaus!. 4 / 2018 9,90 € Kevyt pihamaja & näyttävä yrtti-ikkuna TEE ITSE Hyvät klapit, mutta mistä
LIATON. VAIVATON. ENEMMÄN VAPAA-AIKAA. Ei enää huuhtelukaulusta, ei enää likaja bakteeripesiä. IDO esittelee uuden sukupolven helposti puhdistettavat Rimfree ® WC-istuimet. www.ido.fi/rimfree Huuhtelukauluksellinen wc Huuhtelukaulukseton Rimfree ® -wc 173042_Rimfree_ad_summer_MeidanMokki_FI_434x280.indd 1 19.01.18 17:24. OMAA AIKAA VIIKONLOPPUUSI VÄHEMMÄN SIIVOAMISTA. Saat kotitöiden sijaan omaa aikaa. KAULUKSETON
VAIVATON. KAULUKSETON. LIATON. ENEMMÄN VAPAA-AIKAA. www.ido.fi/rimfree Huuhtelukauluksellinen wc Huuhtelukaulukseton Rimfree ® -wc 173042_Rimfree_ad_summer_MeidanMokki_FI_434x280.indd 1 19.01.18 17:24. IDO esittelee uuden sukupolven helposti puhdistettavat Rimfree ® WC-istuimet. OMAA AIKAA VIIKONLOPPUUSI VÄHEMMÄN SIIVOAMISTA. Ei enää huuhtelukaulusta, ei enää likaja bakteeripesiä. Saat kotitöiden sijaan omaa aikaa
Nuotiopaikan ympärille rakentui kesäpaikka, jonne suku kokoontuu kesäisin. 36 Porttikielto muoville!. MEIDÄN MÖKKI 5 Mökkitie 12 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 16 Kansakoulusta tuli lomaparatiisi 26 Ukin rakentama torppa Kainuun karunkauniissa järvimaisemassa 36 Luonnonmateriaalit kunniaan sisustuksessa 40 Mökkipuutarha Pohjanlahden rannalla Piha & paja 48 Tee itse: Suojaisa kulmaus pihaan 52 Tee itse: Seinälle nostettava yrttimaa 54 Nikkaroi teline uistimille 55 Raksa & Remppa 56 Säästä klapeilla Ahonlaitaa 60 Saunan syvintä olemusta etsimässä 64 Nuotiopaikasta tuli kesäkeittiö 73 Toivolan tila Joka numerossa 7 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 58 Kysy asiantuntijalta 70 Ristikko 72 Mökkikisa 72 Tiedustelut 74 Ensi numerossa Kannen kuva Kaisu Jouppi S I S Ä L T Ö 64 60 Ritva Müller on hulluna saunomiseen
Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 20. vuosikerta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päätoimittaja Kari-Otso Neuvaluoma Toimituspäällikkö Miia Kauhanen AD Timo Tervoja Tuottajat Jarmo Hankivaara Anu Karttunen Toimittajat Anna Aromaa, Laura Brotherus Sivunvalmistus ja taitto Iga Piotrowska, Heidi Asplund, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme
KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. Mutta vastoinkäymiset ovat pieniä sen riemun rinnalla, että perjantaina voi jättää kaupungin taakseen ja pääsee puuhastelemaan sitä, mihin arkena ei saa mahdollisuutta. Tunnistan hänessä saman kiihkeän malttamattomuuden kuin itsessäni. Tulee hyvä mieli, kun naapuri saapuu tervehtimään ja toteaa, että muuttolinnut ovat taas saapuneet. Vihdoinkin tositoimiin PÄ Ä K IRJOI TUS Päivä päivältä on yhä vihreämpää. Ihan suu napsaa, kun tietää, että pitkästä aikaa pääsee maistamaan Auran palvituotteen rasvatonta savukinkkua, jota laitan Auranmaan leivän Hurmurille. VÄHITEN PIDÄN TALVEN aiheuttamien – yleensä väistämättömien – tuhojen tarkastelusta. Nyt sisko puhelee niin tonttinsa lukuisista mustaherukkapensaista, terassin rakentamisesta pikkuisen lammen rannalle kuin edessä olevasta kattoremontista. MEIDÄN MÖKKI 7 Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja MEIDÄN MÖKKI 7 M ökkeilen Varsinais-Suomessa, jossa kevät alkaa yleensä joutuisasti ja uusi mökkikausi pääsee vauhtiin aurinkoisissa merkeissä maaliskuun puolella. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi. Olinkin innoissani, kun siskoni paljasti, että hän oli hankkinut itselleen vastaavanlaisen piilopirtin kotikaupunkinsa Tampereen suunnalta. Joinakin vuosina kevät edistyy niin hitaasti, että vesiputket uhkaavat jäätyä vielä toukokuussa ja mökkikausi starttaa muutenkin takkuisasti. On aina yhtä ikävä todeta, että ikkunanpielet tosiaan kaipaavat uutta maalia, muuriin on ilmestynyt outo halkeama tai että perennapenkistä ei näytä nousevan yhtään mitään. SAMAT ALKUASKAREET TOISTUVAT joka kevät. Tämän kuvan otin viime vuoden kesäkuussa. KUNPA JO PÄÄSISI tositoimiin ja tekemään kaikkea, mistä saa hyvän mielen. On huussin tyhjennystä, hämähäkinseittien ja hiirenpapanoiden siivoamista, saunan kuuraamista ja ensi löylyjen odottelua sekä kiireetöntä sunnuntaikahvien nauttimista. (Yleensä jotain nousee, kun malttaa odottaa.) OLEN TOISTELLUT NÄITÄ samoja kuvioita kaudesta toiseen, eikä hetkeäkään ole tuntunut siltä, että nyt saa riittää
Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. Pikkumökkein saama suosio ei ole ihme, sillä rakennukset sijaitsevat usein luonnonkauniilla paikoilla ja ovat hyvä vaihtoehto rantamökille. Foto #paavomartikainen #mökki #mökkielämä #mökkilife #mökkeily #mökkihöperö #ovet #doors #sisustus #interiors #interior4you #interior4all #skandinaviskahem Kuormalava-sängyt meille! Olipa hyviä ideoita Vierasvara-jutussa. Näin meille vastattiin Facebookissa, kun kysyimme, kummalla käristät kesällä. Marjo 21% 79% P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Helene Vanhojen rakennusten kunnostusprojektit olivat monen mieleen viime numerossa. Kummalla grillaat mieluummin. Tuija Kippihylly on ajankohtainen meidän mökillämme juuri ensi kesänä. Siihen tunnelmaan minut vei parhaiten Rappiosta uuteen kevääseen -juttu. Anita Luin mielenkiinnolla jutun Rappiosta uuteen kevääseen. Nikkaroinnitkin tulivat tarpeeseen.. Idea Kippihyllystä oli kiva, teen sellaisen ensi kesänä meille. On vain vaikea valita, mikä jutuista on PARAS. Seuraa meitä Instagramissa! @ meidanmokki HIILILLÄ KAASULLA Mitäs sanotte tämmöisistä kierrätysovista. 8 MEIDÄN MÖKKI Olipa vaikea valita paras! Ja taas kerran kolahti postiluukku meillä, kun uusi Meidän Mökki tuli luettavaksi – ja mitkä kertomukset siinä olivatkaan upeiden kuvien kera. Kuormalava-sängyt voisivat olla juuri meidän juttumme. Ihailen ihmisiä, jotka ryhtyvät suureen urakkaan vanhan talon pelastamiseksi. Myös rakennukset oli sisustettu talon henkeen sopiviksi. Omistajat olivat käyttäneet mielikuvitusta ja säilyttäneet tyylinsä kautta linjan. Sukumökkimme sisustus on koko ajan vaiheessa, koska ruuhkavuodet eivät ole vielä antaneet aikaa ideoille ja toteutukselle. Kaija Koko lehti oli taas kivoja juttuja täynnä, ja kuvat tuovat lumisateen keskelle toivon ja kaipuun kesään. Ratkaisu on mökistä, jonka esittelemme tämän vuoden kuluessa. Kiitos taas kerran. Toukokuussa uudistuvassa Meidän Mökki -lehdessä omistamme palstan teidän lukijoiden somekuville. facebook.com/meidanmokki. Toinen suosikki oli artikkeli Valkeus tuli niemenkärkeen, jossa lukija pääsee vaaleaan unelmaan, omistajansa upeasti sisustamaan mökkiin. Siinä viehätti erityisesti luonnonmukainen piha kasveineen. Maarit Kiitos ideasta! Mahtavaa, että tee se itse -vinkkejä on lehdessä aiempaa enemmän. Tykkäsin jutusta Rappiosta uuteen kevääseen. Kiitos! Anneli Järjettömän hieno piha! Paras juttu oli viherpeukaloa puhutteleva Järjen veit. Pakko myöntää, että olen hieman kateellinen. Sari Mummonmökit kolahtavat Juttu Mummonmökistä trendituote oli erinomainen. Siinä olivat ylimahtavat, vanhat ja arvokkaat mööpelit esillä ihanassa suutarinmökissä. Kaiken kruunasivat hirsiseinät ja vanhan ajan mustunut takka. Osallistu julkaisemalla Instagramissa ihana kuvasi viime mökkikesästä kuvailun kera tägillä #MMkesamuisto. Lisäksi saunatupamme pitäisi remontoida, ja jutun vaneriseinä on kiva vinkki sinne. Ehkä tämä nousee parhaaksi, jos voittaja olisi nimettävä
Huikea tunnelma valtaa lomailijan jo sisään astutt aessa. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Näiden tunnelmallisten lomakoti en katett u terassi ja sisäti lojen kokonaisuus muodostavat lämpimän, luokseen kutsuvan sylin. T U U M A Mallistoperheessä on vaihtoehtoja sekä vapaa-ajan huviloiksi ett ä omakoti taloiksi. Mökkiunelmia alennuksessa! Toteuta mökkihaaveesi tänä kesänä. Vapaa-ajan suosikkimallit nyt tarjouksessa alkaen 23 300 €. H I N TA A L K A E N 26 900 € H I N TA A L K A E N 27 300 € K O M M O D O R I Kommodori-sarja sisältää upeita merellisiä lomakoteja. H I N TA A L K A E N 44 900 € H I N TA A L K A E N 23 300 € Alkaen-hinta koskee Honka Puuosatoimitusta ilman rahtia. Mökkien toimitusaika on vuoden 2018 loppuun mennessä. Tarjoushinnat ovat voimassa 12.3.–30.6.2018. K I D E S Y L I Skandinaavisen linjakas Kide avaa maiseman saunojan sielun joka sopukkaan. www.honka.?
Kuusamo-hirsitalot ja -huvilat rakennetaan laadukkaasta pohjoisen puusta, joka on rakennusmateriaalina ainutlaatuinen. Toteuta unelmasi luotettavan hirsitalokumppanin kanssa! Tutustu mallistoomme ja tilaa esitteemme osoitteessa www.kuusamohirsitalot.fi Hirsitalo Hakala (suunniteltu asiakkaan suunnitelmien pohjalta) UUSIMAA, HELSINKI 040 5866 456, 050 2839 • ÅLAND 045 7343 1344 • LAHTI 0400 555 202 • LAPPEENRANTA 0400 649 875 • KOTKA, KOUVOLA 0400 649 875 • TURKU 044 244 0033 • PORI 040 738 2228 • TAMPERE 0500 222 902 • HÄMEENLINNA 0400 481 470 • MIKKELI 0400 555 202 • JYVÄSKYLÄ 045 138 4563 • KUOPIO 045 138 4563 • ETELÄ-POHJANMAA 040 138 0942 • VAASA, KOKKOLA 0500 159 345, 050 411 2295 • KAJAANI 044 778 9228 JOENSUU 045 138 4563 • OULU, KEMI 040 551 7135 • KUUSAMO/TEHDAS 044 778 9210 • ROVANIEMI 044 778 9228. Modernia hirsirakentamista Suunnittele kanssamme yksilöllinen koti joko mallistostamme tai omien suunnitelmien pohjalta
Kaunista luonnollisesti Mökkitie K U V A J O T E X Sivulle 26. MEIDÄN MÖKKI 11 LUONNONMATERIAALIT ovat omimmillaan mökillä, joten muovikalusteille voi antaa häädön ja pysyvän porttikiellon. Se voi olla myös pienen ihmisen kannanotto merten saastumista vastaan. Mökkitunnelmaa saa ihmeesti päivitettyä myös tekstiileillä tai vaikka ruukkuistutuksilla, joista on helppo sommitella komeita ryhmiä. Valitse tilalle puuta ja bambua
2 p 3. Peston maku on samettinen ja hieman pähkinäinen. Kunnan erikoisuuksia on maanalainen hiihtoareena ja elämysmatkailukeskus. Mikä kaupunki mainitaan. Se sopii hyvin leivälle, salaatteihin ja pastalle. Mistä maasta iskelmä on. Perinteisiin kuuluu vuoden mökkiläisen palkitseminen. PO RT UG AL IS TA 2. FAKTA LEPPÄVIRTA Asukkaita 9 828 Kokonaispinta-ala 1 519,65 km² Vesistöä 383,64 km² Kesämökkejä 3 135 M Ö KKIKU N TA 1. CO IM BR A 4. Huuhtele ketunleivät ja kuivata ne paperin päällä. OMA MÖKKI -MESSUT Helsingin Messukeskuksessa 12.–15.4. Pitäjässä on myös runsaasti kartanoita, joiden entiset omistajasuvut muodostivat kunnan ruotsinkielisen yläluokan. P I IPAHDA TÄ Ä L L Ä B I I S I V I S A U UT UU S TU O T E Savon seitsemäs ihme Tiesitkö, missä kunnassa sijaitsee Suomen suurin sisävesien saari. Tässä Pohjois-Savon kunnassa sijaitsee joka tapauksessa yksi Savon ihmeistä: 100 metriä pitkä ja 20 syvä Orinoron rotko. 3 p 4. Suurta mökkiläisseminaaria, jossa paneelikeskustelua johtaa Meidän Mökin päätoimittaja Kari-Otso Nevaluoma. OL AV I VIR TA JA KA RI TA PIO 3. Kuka sen esitti Suomessa. Jauha ainekset tasaiseksi massaksi ja mausta suolalla. Laita ketunleivät, auringonkukansiemenet ja rypsiöljy tehosekoittimeen. Pesto säilyy pari päivää. Kesä on pian ovella uusine projekteineen, ja täällä on tarjolla idea poikineen: aittoja, paljuja sekä kesäkeittiöitä... Resepti: Meilläkotona.fi Kenestä vuoden mökkiläinen. Pakki ladataan laitteen aurinkopaneeleilla tai pistorasiasta ja kuljetetaan mökille, veneelle tai matkailuautoon, 2 300 e, Sarjalaite. Viime vuonna kunnian saivat Aku Hirviniemi ja Niina Lahtinen. 5 p Ketunleipäpesto 5 dl ketunleipää, 2 dl auringonkukansiemeniä, 2 dl rypsiöljyä, 1 tl suolaa. KU UM AN SE RE NA DIN VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A L E H T IE N A R K IS T O , M E S S U K E S K U S T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 B I I S I V I S A Virtaa pakkiin SL-energiapakki on kuin vedettävä matkalaukku, jossa on sisällä sähkövirtaa. Unohtaa ei sovi perjantaina 13.4. Oma mökki -messuille kannattaa tulla kauempaakin. KE V ÄN M A KUA. Mitä laulussa mainittu neito saa kuulla. 12 MEIDÄN MÖKKI Portugalin huhtikuu 1. 1 p 2. Periaatteessa Leppävirralla, mutta kaikki eivät Soisaloa sellaiseksi hyväksy, sillä vedenpinta on pohjoisja eteläpäässä kuusi metriä eri tasossa
Tiedossa on kuumat paikat. KOONNUT RIINA AHTOLA On ihana sukeltaa kesäyönä Bunaken-satiinipussilakanoihin ja matkustaa unissaan viidakon vehreyteen, 72,95 e/setti, Finlayson. – Suomalaisen, monituhatvuotisen saunaperinteen tekee erityiseksi muun muassa löylykulttuuri. Eläväpintainen, puuvillainen tyynynpäällinen on silmänilo sohvalla tai terassituolissa, (50 × 50 cm) 10 e, H & M. – Hankkeemme tiimoilta järjestetään tapahtumia ympäri Suomea. Puuvillaisen Arabellen kukkaja lintukuvio muistuttaa kesästä sadepäivänäkin, (50 × 70 cm) 8,95 e / 2 kpl, Hemtex.. Astioiden kuivaus on mukavaa kauniilla keittiöpyyhkeellä. Tämän perusteella tehdään ehdotus Opetusja kulttuuriministeriölle, joka viime kädessä ratkaisee, mitkä perinteet se lähettää ehdolle Unescoon. Mukana on saunaseuroja Sallasta Helsinkiin, ja kaikkia meitä yhdistää halu suojella ja kehittää saunomisen perinteitä ja tietysti syvä rakkaus saunomiseen, Ohmeroluoma kertoo. Hakuprosessi on monipolvinen. Ulkoja sisäkäyttöön soveltuva Hannelin -torkkupeitto on ihanan pehmeää pellavaa, (130 × 170 cm) 145 e, Himla. MEIDÄN MÖKKI 13 K A UP AN K A U T T A Mökkitie Colette-esiliina vie ruuanlaittajan trooppisiin tunnelmiin, (67 × 85 cm) 9,90 e, Jotex. Listalla on jo muun muassa Koillis-Virossa Võrun maakunnassa elävä savusaunaperinne, mutta Suomesta ei ole ensimmäistäkään. Saunaseura arvioi, että Suomessa on kaikkiaan 3,2 miljoona saunaa. Viidakosta kedolle Kevään tekstiileissä vihertää jo nyt. Suomen Saunaseura ja monet muut saunahullujen äänitorvet aikovat saada suomalaisen saunomisperinteen Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon ja siten kansainvälisesti tunnustetuksi. Löylyn kunniaksi Pääseekö suomalainen saunominen Unescon kulttuuriperinnön luetteloon. Löyly periytyy henkeä tai sielua tarkoittavasta sanasta, ja löylyssä todella asuu suomalaisen saunan henki, kertoo hanketta ajavan ryhmän puheenjohtaja Ritva Ohmeroluoma. Tänä keväänä listalle päässeiden edustajat voivat ilmoittaa kiinnostuksestaan Unesco-prosessiin. Saunominen on jo valittu vuonna 2017 Museoviraston ylläpitämään Suomen elävän perinnön kansalliseen luetteloon, johon on listattu muun muassa pesäpallo ja jokamiehenoikeus sekä jouluperinteet
Rantasauna on haaveissa. Tästä oli enää pieni hyppy kotimikroon, joka hyödynsi kirjoituskoneen näppäimistöä – ja lopulta korvasi sen.. Kirjoitusnopeus kasvoi, kun markkinoille tulivat sähkökirjoituskoneet. Asta-myrsky kaatoi kymmenisen vuotta sitten kunnolla metsää ja paljasti korkean kallion mökin takana. Masiina vaikeni vain hetki sitten. Samoin auringonlaskuista, joita katselen rantakallioilta. M U I S T AT K O . Modernin koneen standardiksi nousi 1897 kehitetty Underwood. Istutan 12–16 siemenperunaa, joista saamme hieman satoa. Olen Sirpa Ingman-Hartikainen. JARMO HANKIVAARA KUVAT PERHEEN KOTIALBUMI mökillä suomalaisista tekee etätöitä Lähde: Mökkibarometri 2016 Kohti auringonsiltaa Mökkitie K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 . Monet naiset saattoivat välttää tehdastyön ja päästä siisteihin sisähommiin sihteereiksi ja konttoreiden tärkeiksi ammattilaisiksi. 10% Tiesitkö, että... Viimeinen vaihe oli tekstinkäsittelylaitteet 1980-luvulla. Millainen mökki teillä on. Suunnitelmat jo ovat, mutta luvat puuttuvat. 14 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Silti vielä ensimmäisen modernin kirjoituskoneen esi-isä 1829 tuotti tekstiä hitaammin kuin käsin kirjoittamalla. Kasvatamme yrttejä ja kesäkurpitsaa tekemissämme istutuslaatikoissa, vaikken varsinainen viherpeukalo olekaan. Ilmalämpöpumppu antaa lämpöä. Tuleva projekti. Asun mieheni Harri Hartikaisen kanssa Imatralla ja mökkeilemme Kontusen rannalla Etelä-Savossa noin 60 kilometrin päässä kotoa. Rannan suuresta männystä on tullut osa sielunmaisemaani. Palloja kiekkokirjoituskoneet toivat vähitellen eri kielet ja fontit typistin ulottuville. Pienelle nurmikolle olemme tehneet hiekkalaatikon ja kiikun lastenlastamme varten. Appivanhempani hankkivat paikan 1985, ja mökki valmistui tontille oman tontin hirsistä pari vuotta myöhemmin. Heidän kuoltuaan jatkoimme mökin pitoa vuonna 2007. Kirjoituskoneen historia alkaa 1714, jolloin englantilainen Henry Mill patentoi laitteen, joka tuotti painetulta näyttävää tekstiä. Sen jälkeen voisimme muuttaa mökkirakennuksessa olevan saunan makuuhuoneeksi. Samalla syntyi uusi ammattikunta, näppäräsormiset typistit. Sähköliittymä meillä on, samoin oma kaivo. KIRJOITUSKONE ei enää hakkaa eikä naputa, vaikka kirjailija olisi työssään tai toimihenkilö etäilisi loma-asunnollaan. Entä piha. Kuvaile tonttia. Sen 64 neliöön mahtuvat tupakeittiö, makuuhuone ja sauna pukuhuoneineen. Nyt mökissä on vain kuudelle yösija. Rannassa on tasainen paikka, jossa telttailijat ovat joskus tavanneet leiriytyä. Rinne laskeutuu äkkijyrkästi vesistöön
125 cm) kerää katseet grillijuhlissa, 229 e, Clas Ohlson. Grillaus on silkkaa nautintoa hyvin valituilla välineillä. MODERNIT MYLLYT Suolaja pippurimyllyjen on hyvä olla aina käden ulottuvilla. PÄÄTÄHTI Landmannin hiiligrilli Tennessee 200 BBQ Smoker (141 × 53 cm, kork. TOINEN IHO Nahkainen grillikinnas on tyyliniekan valinta, 34,95 e, Hemtex. MONIKÄYTTÖVATI Korkeareunaisella grillitarjottimella paahdat lihaja kasvispalat vailla putoamisvaaraa. Kahvojen avulla vati on kätevä siirtää suoraan pöytään, (31 × 21 cm) 8 e, Ikea. RAUTAISESSA OTTEESSA Weberin grillipihdeistä saa hyvän otteen kahvan pinnoitteen ansiosta, 21,90 e, Verkkokauppa.com. Linumin Fuego-esiliinassa on tilava etutasku ja säädettävä niskalenkki, 159 e, Stockmann. VIIME SILAUS Nordic Season -grillisudissa on kaunis puukädensija ja helposti puhdistettavat silikoniharjakset, 9,90 e, Gigantti. MEIDÄN MÖKKI 15 K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 . TYYLIKÄS SUOJAUS Muodikasta konjakinväristä nahkaa on nyt myös grillaajan asusteissa. Menun Bottle-myllyjen kumipinta puhdistuu vaivattomasti, 69,90 e / 2 kpl, Finnish Design Shop. Taas tirisee KOONNUT RIINA AHTOLA PIHVIN PURIJALLE Victorinoxin kevyet, teräksiset pihviveitset voi yhdistää moniin erilaisiin aterimiin, noin 49,90 e / 6 kpl, Hobby Hall. LAUTA JA TARJOTIN Myös tarjoiluastiana kaunis Normann Copenhagenin Pebble-leikkuulauta on mustaa marmoria, joka kestää hyvin kesäkeittiön säänvaihtelut, 69 e, Scandinavian Design Center.
Suvun muistojen täyttämästä paikasta on tullut yhä tärkeämpi osa heitä. 16 MEIDÄN MÖKKI 16 MEIDÄN MÖKKI Oma paikkani maailmassa Vanha kansakoulu saa 25 vuoden jälkeenkin Siljan ja Mikaelin läpikotaisin onnelliseksi. Naapurissa asunut koulun pitkäaikainen opettaja osasi tarinoida tarkasti koulun historiasta sen alkutaipaleelta asti.. TEKSTI MIMMI PENTIKÄINEN KUVAT KAISU JOUPPI Mikael ja Silja haluavat, että heidän lapsensakin muistavat kesäkodin vaiheita
MEIDÄN MÖKKI 17 Silja kertoo, miten luonto väläyttelee välillä ihmeitään: kurjenpoikasen kävelyä hiekkatiellä, teerien soidinta lähiniityltä ja pikku pääskyjen ensimmäisiä lentoyrityksiä.
Matiaksen ja muiden lasten iloksi siellä on puolapuut. Pääosan korjauksista teki lapinlahtelainen rakennusliike Lapiomies. Mitä ensi muistoja kansakouluun liittyy. Ja ikkunat, joiden maalipinta oli pahasti lohkeillut. Mikael: Kunnostimme koulun lähes kokonaan, entisöimällä ja säästämällä mahdollisimman paljon vanhaa. Ajelimme kälyni kanssa Mikaelin autolla Helsingistä Savoon. Muutosten tekeminen on silti aina vaikeaa, koska silloin osa Räsymatot ja vanhat tekstiilit seinillä ovat vanhojen sukulaisten tekemiä ja siksi arvokkaita. Olemme myös halunneet jättää näkyviin menneiden ja nykyisten sukupolvien hirsirakentamisen osaamista. Vieraita käy paljon, ja lähes joka kesä Martikkalassa on suuret juhlat: ristiäisiä, rippijuhlia, syntymäpäiviä ja joskus seurojakin.. Senkin jälkeen koululla on ollut paljon elämää, sillä siellä alkoi viettää kesiään Pentikäisen suku. Siitä lähtien paikka on ollut meidän sukumme kesäkoti. Silja: Koulun kunto oli niin huono, että remontointitarve huusi joka nurkasta. 1800-luvun lopun vaikeissa oloissa Martikkalan kyläläiset tekivät suuren päätöksen. Olin silloin rakastunut, juuri opiskelupaikan saanut nuori. Halusimme, että talon seinistä ja olemuksesta kuuluu se ääni, joka on ollut edellisillä sukupolvilla. Silja: Sain käydä Martikkalan kesissä 16 vuoden ajan, ennen kuin ostimme sen. Miten päädyitte vanhan kansakoulun omistajiksi. Martikkala on meille rakas, ja siihen liittyy paljon muistoja. Ostimme paikan vuonna 2003, kun äitini halusi luopua siitä. Aavistuksen hassua, että opettajana olen nyt kesät ja talvet koulussa! Mikä oli ohjenuoranne remontissa. Noina kesinä tunsin voimakkaasti, että haluaisin pelastaa koulun vanhat lattiat, jotka olivat vajonneet jopa 15 senttimetriä. Opetustyö vanhalla kansakoululla loppui 1968, kun uusi koulu valmistui toiselle puolelle järveä. Mikael: Vanhempani ostivat kansakoulun vuonna 1970 ollessani viisivuotias. Pirtti on iso olohuone. Silja: Kävin Martikkalassa ensimmäisen kerran kesällä 1988. Kun saavuimme koulun pihaan, Mikael seisoi piharakennuksen nurkalla, huussin portaalla. He halusivat rakentaa omille lapsilleen koulun, jotta näillä olisi mahdollisuus parempaan elämään. Kesällä täällä on ollut aina paljon elämää, sukulaisia ja muita vieraita. Ja hapertuneen tiilikaton, jota sukulaiset ja tuttavat paikkailivat sieltä täältä joinakin kesinä. Mikään ei kaduta, vaikka sinne on pitkä matka Helsingin-kodistamme ja remontilla on ollut hintansa. Mikael: Olimme sisarusteni kanssa huolehtineet Martikkalasta jo edellisen omistajan aikana. Hyödynsimme paikallista osaamista mahdollisimman paljon. Muistan vieläkin hänen katseensa siinä ilta-auringon valossa. Silja aikoo teettää räsymatot myös vihreille penkeille, jotka ovat tulleet taloon 1970-luvulla. Kunnioitimme siten sitä sivistysuskoa, joka kylän vanhemmilla on ollut, kun he ovat aikana ennen oppivelvollisuutta rakentaneet lapsilleen koulun. Lisäksi etukuistin katto vuoti ja takakuisti oli irronnut talosta. 18 MEIDÄN MÖKKI T ämä paikka on syntynyt rakkaudesta ja paremman toivosta. Mistä jouduitte luopumaan
MEIDÄN MÖKKI 19 Vanha kansakoulu Lapinlahdella ME Opettaja Silja ja Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen sekä lapset Paulus, Seela, Joel, Malva ja Matias. VARUSTELU Kaikki mukavuudet. PARASTA ”Kesäkodissamme asuu rauha ja tilaa on jokaiselle.” KEITTIÖ PIRTTI MH KUISTI WC KPH MH MH ET ET K U IS TI LEIKKILUOKKA. MISSÄ Lapinlahdella. Päärakennukseen kuuluu opettajanasunto. Piharakennuksen kyljessä on kolme ulkohuussia ja rannassa alkuperäinen pihasauna. Neliöitä on 250. MÖKKI Martikkalan vanha kansakoulu vuodelta 1898
Malva-tyttären takana on Auringonkukka-tapetti Tapettitalosta. Puuseppä teki muutamia uusia täyspuisia kaappeja perheen toiveiden mukaan säilytystilan lisäämiseksi. 20 MEIDÄN MÖKKI Keittiössä on pääosin alkuperäiset umpipuiset kaapit. 20 MEIDÄN MÖKKI
Silja mehustaa siinä lähimetsien marjat. MEIDÄN MÖKKI 21 Tapettien valintaa ohjasivat palaset koulun vanhoista seinäpapereista. Marimekon keittiöpyyhe on Aino-Maija Metsolan Ahonlaita.. Vanha puuhella on alkuperäinen
Remontissa puretun kuistin tilalle rakennettiin kokonaan uusi. 22 MEIDÄN MÖKKI. Vanhasta säilytettiin pieniruutuiset ikkunat, jotka entisöitiin
MEIDÄN MÖKKI 23 09_kuvis_mökki vanhasta kuolee. Meille kävi niin purkaessamme etukuistia: vuorilaudoituksen alta paljastui punamultaista hirttä, koulun alkuperäistä väriä, josta meillä ei ollut ollut aavistustakaan. Toisinaan lepään siellä lopen uupuneena mutta läpikotaisin onnellisena. Aiemmin oli vain pihasauna peseytymistä varten. Otin talteen paloja vanhoista tapeteista ja menin niiden kanssa Tapettitaloon. Siellä oli rekkitanko ja pieni lautakeinu. Vuosien myötä paikasta on tullut aina vain tärkeämpi osa minua. Varpaisjärveläisen puusepän tekemällä pöydällä on liinana vanhat Marimekon verhot. Kaikki koulun ja piharakennuksen lattiat uusittiin. Katselen samalla myös kesäkodin mahtavia ikkunaruutuja ja vanhan lasin juovikkuutta. Mikä ilahduttaa kesäkodissanne eniten. Ei lapsi välittänyt, että kaapin takana oli vuosikymmenten takaisen vesivahingon rikkomat hirret tai että vuotava katto oli murheenkryyni. Ensi näkymä mökkitieltä. Silja: Piharakennuksen ja entisen opettajan asuntolan tapeteista oli vuosikymmenien aikana tullut rikkinäisiä ja likaisenharmaita. Moni Elina-mummun lapsenlapsi kaipaa vanhaa kuistia, joka oli heidän leikkipaikkansa. Oli ihanaa valita uusia paperitapetteja, sillä ne ovat minulle enemmän kuin vain tapetteja: niistä jokaisella on oma tarinansa. Remontti voi kuitenkin tuoda vanhasta esiin jotain tärkeää, vuosikymmeniä unohduksissa ollutta. Tiilikaton tilalle tuli peltikatto. Silja: Tykkään makailla makuuhuoneen sängyllä Inga-mummun tekemän tilkkupeiton päällä ja katsella ulos taivaalle. Päärakennuksen pirttiin ja isoon makuuhuoneeseen rakensimme pönttöuunit, joihin löysimme luukut vintiltä. Päärakennuksen pohjoispuolen ikkunoista katsellaan Mikaelin ukin istuttamaa koivikkoa.. Mieluummin menen kesäkodin läheisille Remontti voi tuoda vanhasta esiin jotain tärkeää, vuosikymmeniksi unohtunutta. Piharakennukseen muurattiin uusi puuhella. Tätä hirsiseinää ei koskaan peitetä. Lasikuistilla tarvitaan joskus kahta ruokailuryhmää, sillä useimmiten syöjiä on monta. Mitä muutoksia teitte. Tunne on sama kuin 25 vuotta sitten, kun tulimme aikoinaan häämatkallemme Martikkalaan. Mikael: Suuri muutos entiseen oli mustan ja mullantuoksuisen pannuhuoneen remontointi nykyaikaiseksi kylpyhuoneeksi
Minun lempipaikkojani Martikkalassa ovat sauna ja pirtti. Sen maiseman äärellä ymmärtää oman paikkansa maailmassa. Täällä asuu rauha, ja tilaa on jokaiselle. Saunassa on erityisen hyvät löylyt. Siellä tuntee kuuluvansa sukupolvien ketjuun, joka on rakentanut tätä maata rakkaudella. Pirtti taas on suuri rauhallinen tila, jota käytän myös kotitoimistona. Tapetti on nimeltään Lukko. Makuuhuoneen lipasto on Iisalmen Mööpeliverstaasta ja puinen kynttilänjalka Siljan isän tekemä. Siellä majoittuvat kesävieraat tai perheen teinit kavereineen.. ”Tämän maiseman äärellä ymmärtää oman paikkansa maailmassa.” Alkukesän myöhäisinä iltoina vanhempien makuuhuoneeseen paistaa aurinko. Piharakennus eli pihis oli aikoinaan opettajien asuntola. 24 MEIDÄN MÖKKI hakkuuaukioille vatukkoon päiväksi tai viikoksi kuin matkustan Lontooseen! Mikael: Kesäkotimme on ainutlaatuinen kokonaisuus. Pirtin pikkuruutuisista ikkunoista aukeavat näkymät järvelle ja edesmenneen ukin istuttamaan koivikkoon. Pariskunnalla on tapana avata aamulla ikkuna ja kuunnella lintujen laulua
MEIDÄN MÖKKI 25 Malva tähyilee vastarannalle. Mikaelin lapsuudessa kyläkauppaan mentiin soutuveneellä. Nykyään asioille pääsee siltaa pitkin.
Keräsen perhe mökkeilee Kainuun karunkauniissa maisemassa. Elo muistuttaa monella tavalla aikaa, jolloin nykyisen isännän isoisä Edvin rakensi mökin.. 26 MEIDÄN MÖKKI Ukin jäljillä TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN Aika on patinoinut hirret puolessa vuosisadassa kauniisti
Huoneet kiertävät hormia, kuten 40–50-luvuilla oli tapana. MEIDÄN MÖKKI 27. Makuuhuoneesta pääsee keittiöön ja eteiseen
Lisäksi edellinen omistaja oli asentanut pärekaton päälle peltikatteen ja uusinut ikkunat. – Talo oli täynnä roinaa. Luonnonkukista syntyy pihalle herkkiä asetelmia.. Jari Keränen oli käynyt paikalla edellisen kerran poikasena, vuosikymmeniä sitten. Pohjoisen kesän ikuinen valo. Neliöitä noin 60. Hirsirakenne taas oli kestänyt mainiosti kylmillään oloa. MISSÄ Suomussalmella erämaisen Korpijärven rannassa. Heinäkuinen piha rehotti villinä aina parin sadan metrin päässä siintäneeseen järveen saakka. Rakennukseen saattoi asettua turvallisin mielin. VIRPI EROTTELI ROJUN joukosta käypiä huonekaluja kunnostettaviksi. Kainuulaisessa pihapiirissä oli paljon tuttuakin. MÖKKI Vuonna 1947 rakennettu kainuulainen hirsitalo, joka on lähes alkuperäiskunnossa. Virpi ja Jari olivat aina haaveilleet hirsipirtistä, ja tässä se oli – vajaan puolentoista tunnin ajomatkan päässä kotoa Kajaanista. 28 MEIDÄN MÖKKI K aikki näytti pienemmältä kuin muistikuvissa. VARUSTELU Kaasu ja kantovesi. Iso kataja rehenteli pihamaalla, ja sininen polkupyörä nojasi vanhuuttaan harmaantuneen pirtin seinustaan. Jari Keräsen mökkipäivä kuluu arkiaskareissa. Komean sohvan – kainuulaisittain itulaatikon – paikallinen puuHirsitorppa Kainuussa ME Virpi ja Jari Keränen ja Toppe-kissa. Tyhjensimme mökin ja harjasimme paikat mäntysuovalla puhtaiksi, Virpi muistelee. Kainuun valoisissa kesäöissä muhivat maukkaat perunat. PARASTA Vapaus. Väki pakeni myös Kainuun perämailta taajamiin 70-luvulla, ja tila jäi isosedän perillisten kesäkäyttöön. Nykyisen ukki ehti tehdä viittä vaille valmiiksi ennen kuolemaansa 1947. Sinne ei ollut koskaan hankittu vesiliittymää, mikä osaltaan oli torjunut vesivahinkoja. Ensimmäisen saksalaiset polttivat vuonna 1944 vetäytyessään Pohjois-Suomesta. Luonto lähellä. Pihlaja oli kasvanut lähes taloon kiinni. Jari kuuli isältään vuonna 2007, että torppa oli laitettu myyntiin. Parrut oli veistänyt Jarin ukki Edvin Keränen, joka teki talon Amerikasta palanneelle veljelleen Eemilille. Jos Jarin puoliso Virpi Keränen olikin lähtenyt katsomaan paikkaa miehensä pyynnöstä koko joukko epäilyksiä mielessään, ne hävisivät hirren pintaa sivellessä
Jarin ukki sai torpan viimeistelyä vaille valmiiksi ennen kuolemaansa. Hän aina toivoi rakennuksen pysyvän suvussa. MEIDÄN MÖKKI 29
30 MEIDÄN MÖKKI 30 MEIDÄN MÖKKI Jykevä leivinuuni luovuttaa tupakeittiöön riittävästi lämpöä myös viileinä syysja kevätpäivinä.
Jo pihasaunan valmistumisen aikoihin Jari unelmoi savusaunasta rannassa. Löylytila on hirttä ja pukuhuone lautaa, kuten Vaaleina säilyneet hirsiseinät paljastettiin remontissa pinkopahvien alta. Lautalattiat käsiteltiin siniharmaiksi. Edellinen omistaja oli veistänyt ja säilönyt saunan kehikon pihalle pressun alle. Virpi puhdisti navetasta löytyneitä heloja ja työkaluja ruosteesta, ja ne kiinnitettiin muistoiksi eteisen seinään. Huonekalut kunnostettiin vanhaan näköönsä, lattiat siniharmaiksi. Sitä alettiin pystyttää Virpin siskonpojan kanssa toisen mökkikesän juhannuksena, ja elokuussa päästiin ensi kertaa kylpemään. Metalliosat ja helat ostettiin mutta lähes kaikki muu tehtiin itse ikkunoita myöten. Talo oli ostohetkellä täynnä rojua. MEIDÄN MÖKKI 31 seppä oli nikkaroinut 1948. Se syntyi viime kesänä puolentoista vuoden urakoinnin jälkeen. Virpi kaivoi alkuperäisen värin myöhempien maalikerrosten alta ja käsitteli pinnan samaisella sävyllä. Pihan laho hirsinavetta purettiin ja rakennusjäte poltettiin. Vähitellen entisaikojen tunnelma korvasi 70-luvun värit. Virpi kunnosti monia huonekaluja, kuten komean kainuulaissohvan.. Makuuhuoneen seinistä ja katosta poistettiin pinkopahvit, ja vaaleina säilyneet hirsiseinät pääsivät esille
Jyhkeä takka on makuuhuoneen ainut lämmönlähde. 32 MEIDÄN MÖKKI TUPA MH KUISTI ET. Virpi on sisustanut heinäseipäillä sekä sisällä että ulkona
MEIDÄN MÖKKI 33. Lipasto tuli torpan mukana. Lintutaulu on vuodelta 1926 ja aikoinaan palvellut opetuskäytössä suomussalmelaisessa alakoulussa
Virpi joutui viimeistelemään savusaunan yksin, kun Jarille sattui pieni onnettomuus rakennusvaiheessa. Rannan ryteikkö siistiytyi viihtyisäksi oleskelupaikaksi. 34 MEIDÄN MÖKKI
Virpi on jyrkästi vastaan. Torppaan ei ole tahdottu mukavuuksia. Hän muurasi tulisijan ja asensi kiviä varten teräsverkon. Jari sai ne ilmaiseksi, koska osasi kysyä juuri oikealla hetkellä. Kerran kesässä Jari niittää miehen mittaiseksi kasvaneen luonnonniityn traktorilla. Samalla hän saattoi toteuttaa itseään ja nikkaroi heinäseipäistä vesipadalle kodan ja lauteille kaiteet. RANTA MUUTTUI VIIHTYISÄKSI kolme vuotta sitten. – Löytyi kymmenen eriävää mielipidettä, joten rakensin omanlaiseni, hän toteaa. – Rakastan valoa, ja sitä täällä kesällä riittää. Kuuden hehtaarin tonttia on turha yrittää hallita tiukkapipoisesti. Parina kesänä tv on viritelty akkuvirtaan. Ja kuitenkin kesällä hommat alkavat taas, Jari toteaa. Saunojen lisäksi tontille on noussut muun muassa vaja ja varasto. Rantaan vievät pitkospuut perustettiin puhelinpylväillä. Kylmä vintti odottaa muuttamista asumiskäyttöön – huvimaja ja kesäkeittiö rakentamistaan. – Olemme monta kertaa sanoneet, että tänä kesänä ei sitten rakenneta. Levyä nostaessa Jarin hauis repesi, joten Virpi viimeisteli puolivalmiin rakennuksen yksin. Palolevy estää hirsiä kuumenemasta liikaa. Jari huolisi aurinkosähkön, ehkä jopa sähköliittymän. Tulipesän oikeaa rakennetta Jari kyseli netin keskustelupalstoilla. Taukoja tekemiseen on tullut väkisin joinain vuosina, jolloin lomat eivät ole osuneet yksiin. Vesi kannetaan kaivosta ja järvestä. Saunan tukirakenteissa ja rantaan vievien pitkospuiden perustuksissa käytettiin teleyhtiöltä hiljan vapautuneita puhelinpylväitä. Viidakon tilalle syntyi viehättävä terassi. Syksyllä ollaan kynttilänvalossa ja kesällä lämmitetään leivinuunilla kosteus pois. Syksyllä ja talvella pimeys on täydellinen, joten kirkkaalla säällä näkyy uskomaton määrä tähtiä, Virpi vakuuttaa. Virpin siskon mies teki kaivinkoneella tien rantaan, poisti ryteikön ja siirteli kiviä. MEIDÄN MÖKKI 35 täällä on tapana. Virpi ja Jari rakensivat oleskeluterassin, jonne pääsee saunasta kulkusiltaa pitkin puhtain jaloin.. Mökin talviunta häiritään vain jouluaattona. Jari suunnitteli savusaunan kiukaan itse, sillä oikeita rakentamistapoja tuntui olevan yhtä monta kuin neuvojia. Silloin pariskunta tulee tänne juomaan toppatakeissaan glögit ja syömään joulutortut
Anna muovikalusteille lähtöpassit. Metallinen istuin kestää hyvin säätä, 349 e, Jotex. Puu ja muut luonnonmukaiset materiaalit sopivat paljon paremmin suomalaiseen mökkimaisemaan. 36 MEIDÄN MÖKKI. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS HYVÄSTIT MUOVILLE TAUON PAIKKA Pehmennä metallisohva tyynyillä ja sijoita se lempipaikkaasi
Auringonvarjo antaa suojaa. 94 e, Hillerstorp. PALA SINISTÄ Uudista terassituoli tai penkki pirteällä patjalla. LEPPOISA VILPOLA Sirolinjainen divaanisohva jättää tilaa oleiluun. Käännettävän Mynsteri-patjan voi rullata ja sitoa narulla kiinni säilytystä varten, (80 × 150 cm) 155 e, Marimekko. Skagerakin uutuuspenkissä on kätevä laskutaso astioille tai kukkaruukuille, (144 × 70 cm) 1 269 e. MEIDÄN MÖKKI 37 OTA TYYNESTI Jämäkkä tiikkipenkki on kotonaan saaristomaisemassa. KAKSIN KAUNIHIMPI Pyörillä liikuteltavaa nojatuoli-pöytäyhdistelmää on helppo siirtää auringon mukaan. LÄHELLÄ LUONTOA Scandinavian Sense -malliston käsipyyhkeet ovat täyttä luomupuuvillaa, 7,99 e/kpl, Jysk.. Cello Rimini -divaanisohvasetti (182 × 71/120 cm) 369 e, K-rauta. Gotland-ryhmä ilman pehmusteita noin 475 e ja aurinkovarjo n. Relax-tuolia saa harmaalla ja mustalla kankaalla, 140 e, Broste Copenhagen. KEVYTTÄ BAMBUA Kesän näppärin kaluste on kokoontaitettava ja helposti siirrettävä
38 MEIDÄN MÖKKI SATEEN SATTUESSA Saat lisää istumapaikkoja keveillä rottinkituoleilla, jotka on vaivatonta siirtää tarpeen mukaan takaisin sisälle. House Doctorin Coon-rottinkituolin runko on rautaa, 367 e, Room 21. Rottinki kestää kylmää ja kosteaa, mutta sateesta ja paahteesta se ei pidä.
Terassituolit alk. MEIDÄN MÖKKI 39 PEHMENTÄJÄ Lattiatyyny pehmittää istumapaikan. 345 e, Westanqvarn. MÖKKIKLASSIKKO Kotimaiset Kutuluoto Retro -mäntykalusteet ammentavat 50-luvulta. Kuvan tekstiilit ovat Eightmoodin tulevan kesän mallistosta. Madam Stoltzin lyhdyt ovat rottinkia ja bambua, alk. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 .. VIHERPEUKALOLLE Pienistä Ib Laursenin metallipöydistä syntyy pinoamalla vaikkapa istutuspöytä, jonka voi illan tullen siivota ja muuttaa sohvaryhmän apupöydiksi, 85 e ja 99 e, Herttanen Design. Sarja on täydentynyt kokoontaitettavilla terassikalusteilla ja uusilla väreillä. JOUKKOVOIMAA Asettele lyhtyjä terassin tunnelmantuojiksi tai korosta niillä puutarhan kauneimpia kohtia. PIKAEHOSTUS Raikkaat raidat ja kukkakuviot tekstiileissä nostavat vanhat, jo kulahtaneet puupinnat uuteen kukoistukseen. Addo-tyyny on kestävää juuttia, (60 × 60 cm) 54,95 e, Ellos. 16,90 e. Rottinkisohva tyynyillä (138 × 68 cm) 695 e, Nordal. RANKA ROTTINGILLA Klassikko on hyvä valinta laiskottelupäiviin
40 MEIDÄN MÖKKI Satona kauneus TEKSTI HEIDI HAAPALAHTI KUVAT TEIJA TUISKU Viljelylaatikot on varattu vihanneksille. Tämä tavoite mielessään Maria ja Gustav ovat luoneet haaveidensa mökkipuutarhan Pohjanlahden rannalle.. Tummalehtisen purppuraheisiangervon seurassa kukkivat kurjenpolvet ja akileijat. Mahdollisimman helppo, siisti ja upea koko kesän
MEIDÄN MÖKKI 41. Maria on kylvänyt Nora Barlow -lehtoakileijat siemenestä. Niiden kerrannaiset kukat sointuvat ruohosipulin kukkatupsuihin
– Päätimme samalla kertaa tehdä tutun kaivinkonekuskin avulla pohjat myös pientä porkkanamaata varten. Merenrantamökki Kokkolassa ME Maria Wiik-Kortell ja Gustav Kortell sekä usein heidän kolme poikaa perheineen. 42 MEIDÄN MÖKKI J o ennen mökkikauden alkua saunatuvan ikkunalla näkyy elonmerkkejä. Myöhemmin kuski on kertonut, kuinka häntä huvitti, kun pieni puutarhaprojektimme vain laajeni ja laajeni. – Asumme omakotitalossa aika lähellä, joten taimia voi käydä hoitamassa helposti, Gustav Kortell sanoo. VARUSTELU Talviasuttavassa mökissä on kaikki mukavuudet mutta vain kesävesi. Marialla ja Gustavilla oli alusta asti selvät sävelet puutarhaansa. Siellä kasvaa taimipotteja, joita Maria Wiik-Kortell on tuonut kodistaan. Valoisassa ja viileässä taimet varttuvat tanakoiksi. – Sanotaan, että me öjalaiset viihdymme kotiseudullamme niin hyvin, että melkein kaikilla on kesämökkikin täällä, Gustav nauraa. Elämä kolmen pienen pojan vanhempina oli kuitenkin niin kiireistä, että into mökkipuutarhan rakentamiseen syttyi vasta vuosia myöhemmin. Eikä kotona olisi niille kaikille riittävästi tilaakaan. MISSÄ Merenrannalla Öjassa, Kokkolassa. MÖKKI Omasta metsästä kaadetuista puista rakennettu ja itse suunniteltu mökki. Kortellit korvasivat ne yksinkertaisilla metallipalloilla, joita he ostivat rakennusliikkeestä kerralla koko laatikollisen. Maria oli ihastunut ulkomaisessa pihalehdessä näkemäänsä puutarhaan, joka oli perustettu tyylikkäisiin puulaatikoihin. Ruusujen, kärhöjen ja viiniköynnösten verhoama pergola johtaa oleskelualueelle, jonne on suunnitteilla paikka ulkotulelle.. Lavojen kulmia koristivat hienot käpynupit. Gustav ja Maria nauttivat mökistään niin, että käyvät kesäaikaan sieltä käsin töissä. Kun Kokkolan kunta kytkee kesäveden toukokuun alussa, Maria ja Gustav muuttavat mökilleen Öjaan heti. Sen pitäisi olla mahdollisimman helppohoitoinen, siisti ja kaunis. Ensimmäinen lapsenlapsi syntyi vuonna 2008 ja sen myötä ajatus rakentaa tytölle hienompi hiekkalaatikko kuin poikakatraalla oli aikoinaan ollut. PARASTA Siistin ja kauniin puutarhan helppohoitoisuuden salaisuus ovat katetut pinnat ja viljelylaatikot. Loppujen lopuksi hän kävi täällä monena vuonna putkeen kaivamassa lisää alaa puutarhalle, Maria kertoo. KORTELLIEN KESÄMÖKKI RAKENNETTIIN merenrantatontille vuonna 1995
Kasvihuoneen päätyä varjostaa purppuraheisiangervo. Sen edessä kukkii pikkusydän. MEIDÄN MÖKKI 43
Sen vuoksi Kortellien mökkipuutarhassa on hyötykasvien joukkoon istutettu runsaasti klassisia mökkipuutarhakasveja, kuten ruusupensaita, sekä jättipoimulehden, kurjenpolvien ja akileijojen kaltaisia helppohoitoisia perennoja. Nyt etsimme tilalle uutta vaihtoehtoa. Kevään paljas multapinta on Mariasta sen verran ankean näköinen, että hän esikasvattaa sisällä salaateista ja muista tavallisesti suoraan kasvupaikalle kylvettävistä lajeista pikkutaimet, jotka pääsevät ulos toukokuussa säiden lämmettyä. Samasta syystä kaikkien polkujen pinnat on katettu. PUUTARHAN KAUNEUS ON Kortelleille niin tärkeää, että he haluavat pitää hyötytarhankin tip top -kunnossa koko mökkikauden. – Poikamme ihmettelevät, miksi teemme uusia oleskelualueita, kun emme kuitenkaan koskaan malta viettää aikaa niissä. Esimerkiksi tuohon köynnöspergolaan ajattelimme ruusuköynnöstä, mutta jostakin syystä edes erittäin kestävänä pidetty Pohjantähti-ruusu ei menestynyt siinä. Mutta mökillä oleminen tarkoittaa meille tekemistä. Paksun lumivaipan alla kasvit olisivat paremmin suojassa kylmyydeltä. – Kokeilemme innokkaasti uusia kasveja mutta luovutamme nopeasti, jos huomaamme, että ne eivät vain selviä täällä. Kasvien kauneus on meille omaa satoakin tärkeämpää. Rikkaruohojen torjumiseksi kaikkien istutuslaatikoiden pohjalle on levitetty suodaPortti ja aita on ladottu betonitiilistä. tinkangas. Esikasvatus jouduttaa myös perunasadon valmistumista. – Opin tämän kätevän konstin ruotsalaisen Sara Bäckmon puutarhakirjasta. Vihannesten joukossa kasvaa kesäkukkia, kuten kosmos-, kehäja ruiskukkia. Maria ihailee englantilaista cottage gardeneli mökkipuutarhatyyliä: rehevää ja runsasta sekoitusta vanhan ajan koristekasveja. SIELLÄ TÄÄLLÄ PUUTARHASSA on viihtyisiä istuskelupaikkoja. Pienellä vaivalla puutarha näyttää heti alkukesästä kukoistavalta.. Istutuslaatikoissa on multaa 60–70 sentin syvyydeltä, joten niissä menestyvät myös monivuotiset kasvit, vaikka niiden kestävyyttä koettelevatkin Pohjanmaan rannikon vähälumiset ja hyytävät talvet. 44 MEIDÄN MÖKKI 44 MEIDÄN MÖKKI Gustav on ammatiltaan puuseppä, joten laatikot ja kaikki muutkin puutarhan rakenteet ovat hänen suunnittelemiaan ja toteuttamiaan vanhoista tiilistä ja kierrätyslaseista rakennettua kasvihuonetta myöten. Marian esikasvattamien taimien ansiosta puutarha ei näytä alkukesälläkään paljaalta. Emme osaa vain olla, vaikka kiertelemmekin ihastelemassa puutarhaa monta kertaa päivässä, ensimmäisen kerran jo aamulla ennen töihin lähtöä
MEIDÄN MÖKKI 45 Kasvihuoneen vierustaa peittää kivikko, jonka alla on rikkaruohoja estävä maisemointikangas.
3. 4. Basilika Maaliskuussa kylvetyt erilaiset basilikalajikkeet ehtivät kasvaa jo kevään aikana tuuheiksi. Marian ja Gustavin 5 suosikkikasvia 1. 5. Pelargonit Pelargonien kukat ovat herkkiä sateelle ja tuulelle, joten hienoimmat lajikkeet saavat kasvaa kasvihuoneen paraatipaikoilla.. Kylmänarat yrtit viihtyvät koko kesän suojaisassa kasvihuoneessa. 46 MEIDÄN MÖKKI Kasvihuoneen nurkassa on aukko, josta viiniköynnöksen juuret kaivautuvat maahan. 2. Muut perennat talvehtivat saunamökissä. Akileija Valkopunaiset kerrannaiset ja hieman nuokkuvat kukat tekevä Norah Barlow -akileija on uusin suosikki. Persilja Hitaasti itävä ja kasvuvauhtiin pääsevä persilja hyötyy kovasti esikasvatuksesta.Koristeellisimpia ovat yrtin sammalpoimuiset lajikkeet. Sitä on helppo kylvää lisää siemenistä. Punajuurikas Esikasvatuksen etuna sadonkorjuu aikaistuu ja istutuslaatikot näyttävät jo alkukesästä kauniilta
MEIDÄN MÖKKI 47 IKKUNANPOKASTA saat mainion, ulkoseinälle nostettavan kasvimaan, josta saksit tuoreet mausteet kesäkeittiöön. 58 K U V A M A R T T I L E P P Ä s. 56 KÄÄNNÄ. 55 Riihikuivaa säästöä KLAPEILLA KAITEET KESTÄVIKSI s. Nappaat siitä helposti vieheet mukaasi kalareissulle. Uistimista taas luot sisätiloihin loistavan tilataideteoksen listojen avulla. 3 × tee itse Piha & paja Näin luot AJAN patinaa ?s. Lisäksi voit nikkaroida pihalle suojaisan nurkkauksen ja koristella sen viherkasvein
48 MEIDÄN MÖKKI Näin syntyy suojaisa lepoja kahvittelukulmaus vaikka kallion kupeeseen. Saat ruuvinpäät piiloon senkkausterällä tai 10 millin poranterällä. TE E I T SE ! VINKKI! Paraatipuolella ei näy yhtään ruuvinpäätä, kun asennat ruuvit takaa, alta ja päältä.. Kesällä sen ruukuissa tuoksuvat kukat ja yrtit, ja syksyllä loistavat siihen ripustetut lyhdyt ja valot. Oma nurkkaus TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ Työ sujuu sukkelasti ruuvinvääntimellä ja akkuporakoneella
MEIDÄN MÖKKI 49 Tarvikkeet Puutavaraa 48 × 48 mm, 30 e/30 m Uppokantaruuvit 5 × 70 mm, RST, 22 e/100 kpl Saha, pora ja ruuvinväännin Senkkausterä tai 10 millin poranterä sekä 4,5 millin poranterä Puristimia muutama kappale Rullamitta, suorakulma ja kynä Hiomapaperi tai -kone Yhteensä noin 50 e Voit koristella leponurkkausta kauniilla kukka-asetelmilla.
6. 4. Poikkipuut tukevoittavat rakenteen. 50 MEIDÄN MÖKKI Näin onnistut! 1. Maalin alle kannattaa laittaa pohjuste ja pohjamaali. Nyt edestä katsottuna vasen sivu on valmis, ja ruuvikiinnitykset ovat jääneet näkymättömiin selkäpuolelle. Kiinnitä puut ensin yhdellä ruuvilla jokaisen kiinnityskohdan nurkasta. 3. Jos teet sivun edellisen päällä, voit kohdistaa puut suorakulmalla. Aseta 220 sentin pituiset pystytolpat kolmen 150 sentin pituisen poikkipuun päälle. Nosta sivut pystyyn ja kiinnitä oikeanpuoleisen sivun poikkipuut keskitolppaan. Tee toinen sivu, kuten edellinen, ilman toista pystytolppaa. Ylhäältä ne saavat jäädä pitkiksi. Kiinnitä 250 sentin pituinen poikkipuu vaakapuihin yläkautta ilman upotuksia. Jos haluat väriä, käytä sävytettyä puuöljyä tai peittävää ulkokalustemaalia. Aseta sivut suoraan kulmaan. 7. Ota avuksi pari puristinta. Jätä valmis kehikko ulos harmaantumaan omia aikojaan. Mittaa ristikkäisten kulmien välit yhtä pitkiksi ristimittauksella, jotta rakenteesta tulee suora. 8. Lisää viistoon 250 sentin pituinen puu jäykistämään rakenne. Lisää pari puuta hyllytasoiksi sisänurkkaan. 5. Poraa ruuveille esireiät ja upotukset. 2. Puutarhakulmauksen kehikko on sekä 150 cm pitkä että leveä ja 220 senttiä korkea.. Sahaa viistot puut hieman jalkoja lyhyemmiksi. Kiinnitä puut alakautta, jotta katsekorkeudelle ei jää näkyviin ruuvinkantoja. Kumoa rakenne selälleen ja asenna alahyllyn puut puristimilla halutuille kohdille. Kiinnitä ruuvit toiselta puolelta, jotta kaikki ruuvinpäät jäävät piiloon. Lisää kiinnityksiin viistosti toiset ruuvit, jotka lukitsevat kehikon
3. Lepo ja kahvittelunurkkaus rajaa ja jäsentää pihaa.. 7. 8. 5. 4. 6. MEIDÄN MÖKKI 51 2. 1
Tämän yrtti-ikkunan koko on 47 × 130 senttiä.. Raamit yrttitarhalle TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ Mintun ja rosmariinin tuoksua voi pöläyttää ilmoille aina yrttipenkin ohi kulkiessa. 52 MEIDÄN MÖKKI 52 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Tarpeeton ikkuna Sahalautaa (22 × 150 mm) 4 m Köyttä reilu metri Uppokantaruuveja, ruostumattomia 4 × 50 mm 20 kpl ja 4 × 70 mm 5 kpl Saha, pora ja ruuvinväännin Poranterät 3,5 ja 15 mm Suorakulma, rullamitta ja kynä Puristimia pari kappaletta Hiomapaperi nro 100 Ulkokalustemaalia tai sävytettyä puuöljyä tilkkanen ja sivellin Vanhasta ikkunasta ja muutamasta laudankappaleesta syntyy seinälle nostettava kasvatuslaatikko
Jos laatikon alla on nurmea, tee pohjalautaan reiät, joista liika kasteluvesi valuu maahan. Pinoa päällekkäin myös etuja takalaudat. 5. Jos haluat laatikkoon köysikahvat, poraa molemmille sivuille reikäpari noin 15 millin poranterällä. 2. VINKKI! Tee esireiät senkkausterällä, jos tahdot ruuvinpäät upoksiin. Sahaa viisi ikkunan levyistä lautaa ja kaksi 27,8 sentin pituista päätylautaa. Kiinnitä valmis laatikko ikkunanpokiin takakautta viidellä pitkällä ruuvilla. 3. Kiinnitä etuja takalaudat päätylautoihin. 4. Kiinnitä pohjalauta alakautta. Kiinnitä ikkunan hakaset sivuille ja nosta niillä yrttilaatikko seinälle.. Käsittele tässä vaiheessa laatikko ulkokalustemaalilla, tai jos haluat laatikon pysyvän vaaleana, käytä hennosti sävytettyä puuöljyä. 6. Vuole paksusta oksasta reikään sopiva amppeliorsi ja lisää puutappi orren päähän. Poraa ikkunan yläosaan sormenpaksuinen läpireikä. Kokoa laatikko nostamalla päätylaudat pohjalaudan päälle. Varmista suorakulmalla laatikon linjojen suoruus ja ota kiinnitykseen avuksi pari puristinta. Leikkaa jätesäkistä pohjaosa ja vuoraa sillä laatikon sisus. Laita säkin pohjalle kevytsoraa ennen multaa ja kasveja. 1. Hio reunat ja reiät siisteiksi. Poraa ruuveille esireiät ja kiinnitä laudat kahdella ruuvilla molemmista päistä. MEIDÄN MÖKKI 53 Ikkunan voi myös korvata rimoilla tai laudoilla
Maalaa teline kalustemaalilla ja kiinnitä ripustuskoukut. Mitoita uistintaulun koko uistimiesi mukaan. 2. 6 mm Pieniä nauloja Saha Pora, 6 mm Vasara Puuliimaa Kalustemaalia Kaksi ripustuskoukkua Näin onnistut! VINKKI! Kalatauluun voi koota rakkaat, hyvin palvelleet uistimet, joita kelpaa esitellä ja joita ei tahdo menettää Ahdin valtakuntaan. Poraa sivuseinämiin paikat pyöröpuille, joihin uistimet ripustetaan. Laita pyöröpuut paikalleen ja naulaa kehikko kasaan. Sahaa listat haluttuun mittaan. Seinätelineessä ne ovat muotoaan muuttava taulu, josta voi helposti napata mukaan pari viehettä kalareissulle. Älä poraa läpi. 54 MEIDÄN MÖKKI 1. P IK KU P U U H A A. 4. Kauneimmat uistimet ovat kuin pieniä taideteoksia. 3. Kalastajan aarteet TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT SARI RANTANEN Tarvikkeet Peitelistaa Pyöröpuuta, halk. Sahaa pyöröpuut hieman kehyksen sisämittaa pidemmiksi. Purista liimatipat pyöröpuulle tehtyihin reikiin, jotta puut eivät pyöri löysinä
Kaappi tehdään asiakkaan mittojen mukaan 19 millin melamiinista. Yksi iso vaatekaappi on parempi kuin monta pikkuista. Elfa on kehittänyt kaapin, joka on niin helppo koota, että valmistaja uskaltaa väittää asennuksen onnistuvan vartissa – ilman työkaluja. Kaikki muut voi ripustaa tai napsauttaa paikalleen. Lähteenä on käytetty Hannu Rinteen kirjaa Perinnemestarin kesämökki. Pinnat maalataan reippaalla kädellä. Ainoa ruuveilla kiinnitettävä osa on kantokisko. Organowood-puunsuoja noin 28,50 e/l. Se ei sovi painekyllästetylle puulle eli esimerkiksi terassille. PIHA TUNNELMALLISEKSI Airamin lyhdyn ledit syttyvät automaattisesti hämärän tullen, sillä ne ovat ladanneet itseensä virtaa päivällä. MEIDÄN MÖKKI 55 TOISET TAISTELEVAT harmaantumista vastaan, toisia sen charmi miellyttää. K O O N N U T S U S A N N A L E H M U S K O S K I K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 72 . Lisäksi se harmaannuttaa puun muutamassa kesässä helmenharmaaksi. Pinta on kuumenematon. Männystä valmistettu Hillerstorpin Läckö-ulkokeittiö on viehättävä kokonaisuus, johon voidaan liittää pesuallas. Apollo Solar -lyhty 7 e, Bauhaus.. Tiskivuoro taivasalla Kun pesee astiat ulkona lämpimänä kesäpäivänä, askare tuntuu pakkopullan sijaan huvilta. Pizzat paistuvat rapeapohjaisiksi, ja lisäksi kaasuuuni sopii leipien, piirakoiden ja laatikkoruokien paistamiseen. Rautakaupasta saatavalla vihtrillillä voi käsitellä vain ulkona olevat puupinnat. Siihen sopii puolestaan käsittelemättömän puun suoja-aine Organowood. Odotetaan muutama viikko, annetaan paahteen ja sateen tehdä tehtävänsä ja kas, seinä on patinoituneen harmaa. Kaasulla toimiva Mustangin Giovanni-uuni noin 800 e. Lopullinen sävy tulee esiin muutamassa kuussa. Pigment-tapettimallisto on syntynyt pohjoismaisen luonnon ja pohjoisen valon inspiroimana. RAKSA & R E M P P A Meidän oloihin Pohjolan valoa pidetään usein kylmän sävyisenä mutta samaan aikaan erikoisella tavalla houkuttelevana. Jouduta patinaa Ratkaise säilytyspulmat Melkein jokaisella mökillä on pulaa säilytystilasta. Jos haluaa puurakennuksensa patinoituvan mutta ei malta odottaa luonnollista harmaantumista, puun voi käsitellä rautavihtrillillä. Alkaen noin 430 euroa. Noin kilo rautavihtrilliä eli rautasulfaattia sekoitetaan kymmeneen litraan lämmintä vettä. Pizzeria omalla terrazzalla Pizzauuni tuo palan Italiaa mökkiterassille. Se parantaa puupinnan kestävyyttä ja antaa suojaa sekä likaa että kosteutta vastaan. Hinta alkaen noin 1 400 euroa. Boråstapeterin mattapintaiset tapetit 47,60 e/rulla, Värisilmä. Näin myös mökillä
Polttopuusavottaan lähtevän pitää muistaa työturvallisuus ja arvioida realistisesti omat kykynsä. – Jos polttaa viisi mottia kesässä, välineisiin ei kannata investoida kovin paljon. Pinomotti tai pinokuutio (p-m³) on samankokoinen, mutta koska puut on pinottu, siihen mahtuu puita huomattavasti enemmän. Polttopuut saat usein ilmaiseksikin, mutta et ilman hikeä. – Ostoklapeina se tekee noin 300 euroa, laskee projektineuvoja Juha Hiitelä Metsäkeskuksesta. Klapiyrittäjien pilkontasesonki on maaliskuussa, ja polttopuu kuivuu parhaiten maaliskuun lopulta toukokuulle. Sama energiamäärä syntyy helpommin kuivilla kuin märillä klapeilla, muistuttaa myös Motiva. Innokas saunanlämmittäjä ja nuotionpolttaja saa kesässä kulumaan viitisen irtokuutiota puuta. Hänen mukaansa yksi säästövinkki on ostaa klapit keväällä valmiiksi pilkottuina mutta tuoreina ja kuivatella niitä itse kesän aikana polttokuiviksi. – Moottorisaha on vaarallinen vehje, jos sitä ei ole koskaan käyttänyt, Hiitelä toteaa. 56 MEIDÄN MÖKKI S aunan pesään puita nakellessa saattaa tarkan euron mökkeilijälle herätä kysymys, saisiko klapit jostakin edullisemmin. Mökillä paras puuvarasto on harvaseinäinen liiteri. Märkä puu palaa tehottomasti ja paljon päästöjä tuottaen. Toisaalta, voihan sen ajatella myös hyötyliikuntana, kun moottorisahalla pätkii ja kirveellä halkaisee omat polttopuunsa, Hiitelä sanoo. Polttopuita ostaessa kannattaa olla tarkkana termeistä. Pidä siis huoli, että polttopuut pysyvät kuivina ympäri vuoden. – Klapiyrittäjältä myy kuorman todennäköisesti halvemmalla maaliskuussa kuin loma-aikaan heinäkuussa tai talvella, Hiitelä sanoo. Yksi heittomotti on 0,60 pinomottia.. Heittomotiksikin kutsuttu irtokuutio tai irtomotti (i-m³) tarkoittaa klapien määrää heiteltynä kuution kokoiseen laatikkoon. Säilytä klapit mielellään irti maasta. Polta vain riihikuivaa TEKSTI TAINA AHTELA KUVAT A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO Mikä motti. Toisaalta omasta metsästä polttopuun tekeminen vaatii työja turvavälineitä sekä bensaa moottorisahaan, ja nekin maksavat. Tai mitä jos pilkkoisi ilmaiseksi oman mökkitontin metsästä. Klapeja hankkiessa ja polttaessa voi säästää tai haaskata. Moottorisahan käsittelytaito on hankittava vaikka kurssilta. Poltettavan puun pitää olla kuivaa
Sähkökäyttöinen klapisirkkeli tai hydraulinen halkaisukone maksaa 200 eurosta ylöspäin, klapikone jo tonnin. Mökkikäyttöön sopivan moottorisahan saa 500 eurolla. Älä pinoa puita tuoreena tiiviiseen liiteriin vaan kuivata ne mieluummin ulkona kasaamalla klapit ilmavasti sateensuojan alle. Ota huomioon, että tuore polttopuu kutistuu kuivuessaan 6–7 prosenttia. 2. Silloin kannattaa olla tarkkana mittaustavan ja laadun, kuten kuivuuden kanssa, ettei myöhemmin tule erimielisyyttä. Heittomotillisen koivua voi saada parhaassa tapauksessa alle 40 eurolla. Jos polttopuita tulee jopa yli oman tarpeen ja innostuu kauppaamaan niitä myös naapurille, kannattaa muistaa, että pienikin polttopuukauppa on veronalaista tuloa. Muista myös muut puulajit kuin koivu. Puskaradion kautta voi saada satunnaisia myyntieriä edullisesti. Niiden kautta ostettuna irtomotin koivuklapeja saa noin 50 eurolla. Juhannuksen jälkeen kuivuminen hidastuu ilmankosteuden takia, ja syksyllä klapit alkavat imeä uudelleen kosteutta itseensä. Koivun ”tehokkuus” perustuukin siihen, että se on painavampaa kuin muut puulajit. Polttopuut kuivataan aurinkoisessa ja tuulisessa paikassa kevään aikana. Polttopuut kolmeen tapaan MEIDÄN MÖKKI 57. Klapit kannattaakin tilata isoissa erissä ja mahdollisimman läheltä. Osta tuoreena ja kuivata Useimmat klapituottajat myyvät myös tuoreita klapeja. 1. Osta Halkoliiterin ja Mottinetin kaltaisten verkkopalveluiden avulla voi etsiä oman alueen klapintoimittajia. Tee itse Omatoiminen polttopuun valmistaja pääsee halvimmalla tarttumalla parinkympin pokasahaan ja kirveeseen. Hyvän halkaisukirveen saa alle sadalla eurolla. Sekapuu on noin 15 prosenttia koivua edullisempaa. 3. Automarketista tai rautakaupasta 40 litran säkillisen saa noin viidellä eurolla, mikä tekee irtomotillisen hinnaksi muunnettuna vajaat 80 euroa. Arvonlisäveroa sen sijaan pitää maksaa vasta, kun liikevaihto ylittää 10 000 euroa. Suositeltavat turvavarusteet, kuten viiltosuojahousut, turvasaappaat ja metsurinkypärä silmäja kuulosuojaimilla, maksavat yhteensä helposti 200–300 euroa. Jos puut haluaa kotiin kuljetettuina, maksaa se 20 eurosta ylöspäin. Puulajien lämpöarvossa ei ole eroa kiloa kohti
Eristäisinkö ulkovai sisäpuolelta, ja kannattaako ikkunat uusia samalla. Malleissa on paljon valinnanvaraa. Hirsiseinän ulkonurkat voidaan katkaista seinän tasaan, kunhan varmistetaan rakennesuunnittelijalta nurkan tuenta niin, että liitokset pysyvät kiinni. Samalla joudutte uusimaan julkisivulaudoituksen, mikä muuttaa mökin ilmettä jonkin verran, varsinkin jos vaihdatte ikkunat ja ovet nykyvaatimusten mukaisiksi. NETTISIVUILTA meidanmokki.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet ULKONA olevat, säältä suojaamattomat puurakenteet pitäisi aina olla painekyllästetyt. Timo Jokela Timo Jokela Rakennusmestari. Ruuvien pitää olla ruostumattomia. 15 cm) lisäeristämistä mökkikautta jatkaaksemme. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. 58 MEIDÄN MÖKKI L ÄHE T Ä KY SY MYS Tarvitsisin helppohoitoiset ja kauniit terassinkaiteet, jotka eivät peitä järvinäkymiä. 300 + 300 mm) jokaiseen hirsikertaan. Ne kestävät säännöllisesti puuöljyllä käsiteltyinä jopa 20 vuotta käyttökunnossa. Kerro ongelmasi lyhyesti. Hän kartoittaa lisälämmöneristystä kaipaavista rakenteista yläpohjan, seinät, ikkunat, ovet ja alapohjan sekä tarkastaa lämmityksen ja ilmanvaihdon. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. Samalla saatte suuntaa antavan kustannusarvion, jotta voidaan todeta työn järkevyys ja toteutus. Laita käsijohdelaudan alle samaa materiaalia tukevoittamaan rakennetta. Älä maalaa kyllästettyä puuta, sillä maali ei kestä puun jatkuvaa kosteusvaihtelua. Timo Jokela Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Kuinka saan kaiteet kestämään. Kaiteen uusimisen yhteydessä kannattaa harkita myös terassin uusimista, jos siihen on tarvetta. LISÄERISTÄMINEN kannattaa aloittaa kutsumalla paikalle alan ammattilainen. Tämä onnistuu esimerkiksi kiinnittämällä sinkitty, metallinen reikänauha kulman ympäri (n. Teidän tapauksessanne seinä on järkevintä lisäeristää hirren ulkopuolelle. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Ristikon voisi tehdä 48 × 48 millin puutavarasta. Muita vaihtoehtoja ovat lehtikuusi ja nykyajan puukomposiitti. Nykyiset ovat kauniit mutta lahoavat nopeasti. Kaidetta voi korostaa pienillä, yksinkertaisilla konsteilla, kuten esimerkiksi jättämällä tolppien päät 50–150 milliä kaidetta korkeammiksi ja asentamalla tolpan päähän peltisen koristehatun suojaksi – joko maalattuna tai sinkittynä. Mietimme, saako nurkkien risteytyvät päät katkaista, jos päätämme eristää ulkopuolelle. Harkitsemme hirsisen höylähirsimökkimme (halk. Tee uusi kaide painekyllästetystä puusta vanhaa, hyväksi todettua kaidemallia noudattaen. Käsittele painekyllästetty puu siihen tarkoitetulla puuöljyllä; värivaihtoehtoja on muutamia. Lisäeristys sisävai ulkopuolelle
Näihin ja muihin kysymyksiin etsimme vastausta, kun lähdimme löylyttelemään Saunaseuran palkitseman aktiivin Ritva Müllerin luo Räyskälään. Mikä vetää kuumaan löylyyn, ja mikä tarve meillä on heittäytyä tuon tuostakin kylmään veteen. Kunnon löylytys. MEIDÄN MÖKKI 59 Ahonlaitaa KÄÄNNÄ K U V A J O H A N N A M Y L LY M Ä K I SAUNAN salaisuus on kiehtonut meitä aina
Kolmannesta voidaan tinkiä. 60 MEIDÄN MÖKKI. Himosaunojan lauteilla Lähdimme saunalähettiläs Ritva M?llerin luo löylyihin ottamaan selvää, mikä on saunan syvin olemus ja mikä siinä niin kovasti koukuttaa. TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI Ritva Müllerillä on kaksi ehdotonta sääntöä saunomisessa
Ritva asui lapsuutensa helsinkiläisessä kerrostalossa, ja käytössä oli vain taloyhtiön sauna. VIERAAT SAUNATAVAT KÄVIVÄT Ritvalle tutuiksi, kun hän asui ja matkusteli ulkomailla. Sen englantilaiset yhdistävät joulupukkiin, eivät Korvatunturia. Vesi sihahtaa taas kiukaalle. Juttua ehtii jatkaa, kun toinen palaa takaisin löylyyn, Ritva selittää. MEIDÄN MÖKKI 61 H imosaunoja Ritva Müller sihauttaa löylyä kiukaalle. Sääntöjä täällä on kaksi: kiukaalle heitetään pelkästään vettä ja jokainen jäähdyttelee omassa tahdissaan. Kolmas, vähemmän ehdoton sääntö on, että löylyyn ei tulla uimapuvussa. Heittoveden pitää olla kuumaa sen vuoksi, että kivet eivät halkeile. Pian ilmestyi myös kahvi-lounasauto. Löylyssä on mukava olla, kun tukka ei kuumene. Näin mahdolliset ”öttiäiset” eivät kärvenny kiukaalla. Kattavasta kokoelmasta riittää vieraillekin. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että jossain vaiheessa on joko pulahdettava kymmenasteiseen järveen tai puettava vaatteet hikiselle iholle. Ne ovat yllättävän hyviä sytykkeitä. Käpyjä riittää tontilla runsain mitoin saunan pesäänkin. Hän naureskelee töpänneensä alkuaikoina saksalaisessa saunassa. Ritva on tehnyt parhaansa levittääkseen suomalaisen saunan ilosanomaa maailmalla, mistä Saunaseura palkitsi hänet vuonna 1997. Upeista kelohirsistä tehty rantasauna muuntui kymmenisen vuotta sitten joulupukin kodiksi englantilaisille tv-katsojille. Ritva käyttää löylyssä aina saunahattua. Luulevat muuten, että rouva on unohtanut kesähatun päähän. Tämä häippäsi yllättäen, mutta Ritvan uteliaisuus ehti herätä. Vivahteita on monia, kuten että Liettuassa on vihtoja moniin eri tarkoituksiin ja Englannissa saunakulttuuri loistaa poissaolollaan. Siellä vettä kiukaalle saa heittää ainoastaan löylymestari, Ritva kertoo. Pohjoisnapa siirtyi hetkeksi Räyskälään.. Jäämme kuvaajan kanssa istumaan lauteille saunahatuissamme kuin kaksi joulutonttua. Mittari näyttää 70:ää astetta. Kelosaunasta piti alun perin tulla pankkiirien ökymökki Lappiin. Tässä saunassa ei pesuvesiä sekoitella. Ritva lähtee kesken lauseen uimaan. Siellä kun löylymestari heiluttelee pyyhettä kuin lassoa ja lopuksi tulee jokaisen eteen pudistamaan pyyhettä kerran rajusti. Pihalle pamahti BBC:n parinkymmenen hengen kuvausryhmä, joka rakensi pihalle kiskot. – Saksassa löylyveteen sekoitetaan tuoksuvia öljyjä. – Purskahdin nauramaan. Sitten Suomi ajautui 1990-luvun pankkikriisiin, joka jätti jälkeensä suuren velkataakan ja köyhän asiakaskunnan. Jokaisessa maassa kannattaa lisäksi aina selvittää, onko kyseessä sauna vai ”sauna”, jollaisia kunniallisten naisten kannattaa vältellä. Kelot päätyivät Etelä-Suomeen Räyskälään. Hän kysyi, voisiko palata myöhemmin uudelleen. – Saksassa käytän sellaista, jossa lukee ”sauna”. Saunaseuraan hän tutustui, kun isä pyysi kerran viemään sinne islantilaisen vieraan. Ritva protestoi vain sitä, että tontille iskettiin kyltti Pohjoisnapa. – Voit lähteä järveen vaikka kesken vitsin. Se on kuumaa ja puhdasta, sillä Ritva siivilöi järviveden ennen laskemista kiukaan säiliöön. Ja siellähän ei saa etiketin mukaan edes puhua, Ritva muistelee. Toisenlaista saunakulttuuria oli tarjolla perheen mökillä Hämeenkyrössä. Venäjällä palaa tukka päähän ilman lakkia, sillä sikäläiset saunat ovat kuumia ja vettä heitetään koko ajan... Sen jälkeen paluuta ei ollut, vaan saunahulluus vei mennessään
Ihon saa viilenemään kuulemma joko nopeasti vedessä tai tuskallisen hitaasti ulkona istuskelemalla. Saunan lämpö syntyi tänään pienillä puilla ja kuivilla kävyillä. – Toisinaan joku väittää, että saunominen ei sovi hänelle. Kylmä iskee ihoon kivun tavoin, mutta pakotan itseni pysymään vedessä. Olen päättänyt mennä kunnolla veteen ja pysyä siellä, kunnes hiki ja kuumuus ovat poissa. Olen vanha partiolainen, joten periaatteeni on käyttää vain yhtä tulitikkua. Jouduimme purkamaan kaikki tötteröä myöten, jotta tulos saatiin selville, Ritva kertoo. Kun sekään ei riitä, on mentävä vilvoittelemaan. Lähden kesken lauseen lauteilta ja astelen päättäväisesti kohti hiekkapohjaista Särkijärveä. – Kerran pidimme vieraille tietokilpailun, jossa kysyttiin, kuinka monta kiveä kiukaassa on. Silloin ovesta kuljetaan nopeasti eikä jäädä ovensuuhun kuikuilemaan. Kun nousen vedestä pois, minulla on lämmin, vaikka ennen saunaa palelin kahdesta takista huolimatta. RITVA PALAA UIMASTA ja heittää pari klapia pesään. Vesi höyrystyy siellä, missä pitääkin, sillä Ritva on ympäröinyt peltihormin kanaverkolla ja täyttänyt sen kiuaskivillä. Otan tästä ja muista neuvoista vaarin. Raitista ilmaa tulee löylytilaan riittämiin alaosastaan avonaisesta ovesta. Pääasiassa pesässä palaa nyt koivu. Huono olo tulee varmasti, jos palaa saunaan takaisin iho lämpimänä... KUUMAN JA KYLMÄN vaihtelu on Ritvan mielestä koko saunomisen ydin. Ei muuta kuin takaisin löylyyn! Kesken vitsin on lupa lähteä vilvoittelemaan.. 62 MEIDÄN MÖKKI Upean kelorakennuksen piti päätyä Lappiin pankkiirien iloksi, mutta sitten Suomeen iski 90-luvun talouskriisi. Kävelen mahdollisimman syvälle ja heittäydyn selälleni. Tätä etikettiä Ritva tähdentää aina vierailleen. Vesi tuntuu jalkaan kylmältä mutta ei jäätävältä. Uskon, että kyse on jäähdyttelyn unohtamisesta. – Joskus olen tehnyt munakennoista ja steariinista sytykkeitä
Ritva suosii nopeinta tapaa. MEIDÄN MÖKKI 63. Ihon saa viileäksi hitaasti tai nopeasti
Täällä on vietetty häitä, illanistujaisia, polttareita ja syntymäpäiviä.. 64 MEIDÄN MÖKKI Kaikki alkoi nuotiopaikasta Kivelöiden makkaranpaistopaikka kasvoi kesäkeittiöksi, kun kerrostalon remontista liikeni parvekkeenovia. TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT JUHA JUNTTO Kulttuuritalo on aina valmiina juhliin
MEIDÄN MÖKKI 65 Siskon vaarin tekemän pöydän ääreen mahtuu kerrallaan kymmenen ruokailijaa.
66 MEIDÄN MÖKKI Sisko viihtyy kesäkeittiön lieden äärellä. Emäntä keittää lihakeiton isoimmalla kattilalla, kun perhe kokoontuu.
Sisko kuluttaa jauhoja vähintään 150 kiloa vuodessa. Paikan syntyhistoria on hauska. MISSÄ Kivijärvellä Keski-Suomessa. PARASTA ”Yhdessä vietetty aika.” Itse tehdyn ruisleivän taika on vanhassa juuressa. MEIDÄN MÖKKI 67 J oku voisi kutsua rakennusta arkisesti kesäkeittiöksi, mutta se nyt on aivan tylsä nimitys tälle kesän keskipisteenä toimivalle monitoimitilalle. Mukana on peräkärryllinen talvetettuja pelargoneja, siemenperunoita, jauhoja, leivonnaisia, ruokaa ja mattoja. Vuonna 1999 tulipaikka sai seinät ympärilleen parvekeovista, jotka pelastettiin kerrostalon remontista. Savikkoinen ja pensaikkoinen tontti muuttui kukkapenkkien kehystämäksi nurmipihaksi. KESÄKEITTIÖ Vanhoista parvekkeenovista vuonna 1999 rakennettu kymmenneliöinen lautarunkoinen rakennus, joka on nimetty Kulttuuritaloksi. Mökkikeittiössä ja Kulttuuritalolla Sisko leipoo leipää, rieskaa, karjalanpiirakoita, kuivakakkuja ja piirakoita. SISKO MUUTTAA MÖKILLE kotoa Jyväskylästä jo toukokuussa. Sen lisäksi taikina kaipaa vain ruisjauhoa, suolaa ja vettä.. Keittiömestari on Sisko, mutta apujoukkoja on aina tarjolla. Sitä kutsutaankin leikkisästi Kulttuuritaloksi, ja sinne on ovi aina auki. Näin on aina ollut ja näin on aina oleva, Siskon poika Seppo Kivelä riimittelee. Tänään on tarjolla suuri kattilallinen lihakeittoa ja aamulla leivottua ruisleipää, jonka juuri on yli 40-vuotias. Vain harva vieras livistää ilman emännän leipomia matkaeväitä, Siskon Liisa-tytär kuittaa. – Kyllä me ihmettelemme, kuinka ihmeessä pieni mummo tarvitsee kahdesta kolmeen peräkärryllistä tavaraa mökille tullessaan. Sisko Kivelän kotitalon maista lohkotulle tontille rakennettiin vuonna 1998 tulipaikka, jonka kivet Siskon puoliso Tauno pyöritteli paikoilleen käsin rantavedestä. Silloin tänne pääsi vain kapeaa polkua pitkin tai veneellä. Nuotiopaikan läheisyyteen isäntä rakensi saunan, ja päämökiksi siirrettiin Jyväskylästä hirsikehikko. VARUSTELU Hella-leivinuuni, sähkö ja kantovesi. Kesäkeittiö järvimaisemassa ME Sisko Kivelä ja lapset perheineen. Ruokaa lukuun ottamatta sama lasti palaa takaisin kaupunkiin lokakuussa. – Äiti on kuuluisa leipomistaidoistaan
68 MEIDÄN MÖKKI 68 MEIDÄN MÖKKI Kahvipöytään ovat tänään ehtineet Sisko, Liisa ja Seppo.
Montaakaan herkkua ei siellä ole jäänyt valmistamatta. Tarinoissa muistellaan usein aikaa, jolloin paikka oli vielä laidunmaata tai jolloin sisarusparven Tauno-isä rakensi tontille ensimmäisen huussin. Tiskarille se lämpenee kattiloissa. Rakennus alkaa mielestämme olla kulttuurihistoriallisesti huomattavassa arvossa, joten se saa sammaloitua metsässä ihan rauhassa, Seppo kujeilee. Se on yhä metsässä sympaattisesti kallellaan. – Isä rakensi huussin poikiemme silloisia tyttöystäviä varten. KESÄKEITTIÖLLÄ VIETETÄÄN AIKAA aamusta iltaan. Paikallisradion tahdissa voidaan laittaa vaikka tanssiksi, Seppo päättää. Kokkaus siirtyy kesäisin ulkotiloihin. Pihasauna on aivan kesäkeittiön tuntumassa. Usein vuorot jaetaan niin, että yhden ei tarvitse raataa sekä ruokaettä tiskauspuuhissa, Sepon puoliso Kirsi kertoo. – Huippuhetket vietetään, kun iso joukko Kivelöitä on paikalla. Mukana ovat usein muun muassa Siskon poika Risto Kivelä puolisonsa Pirjon kanssa sekä Antero Kivelä puolisonsa Tuijan kanssa. On tämä vanhaa aika paljon parempi, vaikka myös vanha tietenkin säilytetään, Liisa selittää. Sisko käyttää yhä ainoastaan miehensä rakentamaa, vaikka uusikin tontilla on. Sisko paistaa joka juhannus kinkun, joka on helppo ja riittoisa ruoka isollekin porukalle. tösaunasta hienon huussin, jossa on kompostoiva käymälä. Arabian maitokannut sopivat mainiosti maljakoiksi. Juhannuksena mukana ovat lähes kaikki lapset ja lastenlapset lapsineen. Kulttuuritalolla toimii yhtä hyvin hampurilaisbaari, lettukestit ja rapukekkerit. – Kunnostimme Ilkan kanssa vanhasta pöntLupiinit koristavat pientä saunatupaa. Sisko lämmittää sen usein vieraita varten valmiiksi.. Sisällä mökissä ei kesäisin juuri kokata. TUNNELMA KULTTUURITALOSSA ON huipussaan, kun järven päällä leijuu usva. Nostalgiset sävelet kaikuvat radiosta, ja yhteistä aikaa vietetään pöydän ääressä rupatellen. MEIDÄN MÖKKI 69 – Omat haasteensa ja särmänsä tuo kesäkeittiön kylmä vesi. Aamuvirkuimmat kahvinkeittäjät ovat jo keittiössä, kun auringon ensi säteet lämmittävät rantaa
Helppo LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 5/2017 ilmestyy 9.5. Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 72. 70 MEIDÄN MÖKKI
Vaikea MEIDÄN MÖKKI 71
ONNEA! Mökkikisaan 2/18 osallistuneiden kesken arvottiin Dysonin V7 Absolute -varsi-imuri. Onnetar suosi Seppo Taurenia Vantaalta. Liikkeistä saa remontointija rakentamistarvikkeita sekä pintakäsittelyaineita, esimerkiksi laadukkaita Ilves-tuotteita. 72 MEIDÄN MÖKKI MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Voittajalle on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 4, 00081 A-lehdet Airam 020 754 5600, airam.fi Broste Copenhagen brostecopenhagen Clas Ohlson 020 111 2222, clasohlson.com/fi Eightmood eightmood.com Ellos 010 191 313, ellos.fi Finnish Design Shop 020 743 2530, finnishdesignshop.fi Gigantti 020 321 321, gigantti.fi Hemtex hemtex.fi Herttanen Design 040 532 2714, herttanen.fi Hillerstorp hillerstorp.se Hobby Hall hobbyhall.fi House Doctor housedoctor.dk Ikea 09 3482 9400, ikea.fi Jotex 010 195 006, jotex.fi Jysk 044 410 0590, jysk.fi K-rauta k-rauta.fi Madam Stoltz madamstoltz.dk Marimekko 09 758 7272, marimekko.com Nordal nordal.eu Room 21 room21.f Scandinavian Design Center 075 325 1170, scandinaviandesigncenter.fi SL-energiapakki 042 461 611 sarjalaite.fi Skagerak skagerak.dk Stockmann 09 1211, stockmann.com Verkkokauppa.com 010 309 5555, verkkokauppa.com Westanqarn 0400 606 175 westanqvarn.fi Numeron 3/2018 ristikoiden ratkaisut TIE D US TE L U T. MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 300 euroa. Palkinnon arvo on 300 euroa. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Vastaa 8.5. ARVOMME vastanneiden kesken yhden lahjakortin, joka käy Suomen kaikissa Byggmax-myymälöissä. Mikä oli lehden paras juttu. mennessä
Tukevat, säänkestävät kalusteet ja kunnon grillit maksavat sievoisen summan, ja voin kertoa, että lähes vuoden kestäneen, suunniteltua suuremmaksi paisuneen mökkiremontin jälkeen kukkaronnyörit ovat aika tiukalla tässä perheessä. Järkytyin hieman terassikalusteiden hinnoista, joihin en ollut aiemmin kiinnittänyt huomiota. Juttusarja päättyy. ONNEKSI KALUSTEET on taas kaivettu esiin ja ulkona syöminen palaa ohjelmistoon kevätauringon lämmössä. Parasta on vapaus valita, syökö sisällä vai ulkona.. Mutta muutaman asian tulen toistamaan tänäkin kesänä: virkistävät aamu-uinnit ja verkkaiset aamukahvit omassa rauhassa, ennen kuin muu perhe herää. Liinat kuitenkin pitivät paikallaan kaasugrillin, samoin samalla Toivolaan matkanneen ruokailuryhmän terassille. Leikkasin puskat lyhyiksi syksyllä. Niskani vääntyivät, kun tuijotin herkeämättä takaikkunasta peläten grillin putoavan kyydistä. MEIDÄN MÖKKI 73 T OI VOL A N T IL A T asan vuosi sitten istuimme ystäviemme kanssa Toivolan tilan ensimmäisellä brunssilla ja fiilistelimme kevättä. Pöytä katettiin ulos, vaikka elohopea ei mittarissa vielä kovin korkealle kivunnutkaan. Muutaman tunnin matka tuntui ikuisuudelta. Terassista ei ollut vielä tietoakaan eikä keittiö ihan valmis, mutta se ei estänyt meitä juhlimasta kevättä ja tulevaa ensimmäistä mökkikesää. On varma kevään merkki, kun terassikalusteet nostetaan sijoilleen ja grilli sytytetään. MEIDÄN MÖKKI 73 Jenni Kanerva viettää poikansa ja miehensä kanssa ensimmäistä mökkivuotta Virenojan kylällä Orimattilassa. Meilläkin pöytäryhmä seisoi pressun suojassa kattolipan alla koko talven. Välillä oman kolmihenkisen perheemme kesken, välillä niin isolla porukalla, että tuoleja on saanut lainata naapurista. Anopin kanssa olemme suunnitelleet pientä kasvimaata. Toki ymmärrän, että sijoitus kunnollisiin ulkokalusteisiin kannattaa, koska harvalla mökillä on tiloja terassi-irtaimiston talvisäilytykseen. Tervetuloa valo ja yhdessäolo TEKSTI JENNI KANERVA Ulkona syöminen palaa ohjelmistoon kevätauringossa. Siitä lähtien kun saimme terassin valmiiksi, olemme syöneet ulkona aina sään salliessa. Puheensorina on täyttänyt pihapiirin lasten ja koirien juoksennellessa ja leikkiessä pöydän ympärillä. Luonnon heräilemistä on mielenkiintoista seurata. Tärkeintä olivat valo ja yhdessäolo, vapaus valinnasta syödä sisällä vai ulkona. Tänä keväänä jännitän eniten vanhojen marjapensaiden kasvua. Etsin pitkään sopivia ulkokalusteita terassille netin vertaiskauppasivustoilta, koska huonekaluliikkeiden tarjonta ei miellyttänyt, mutta mistään ei tuntunut löytyvän sopivaa siroa kuuden hengen ruokailuryhmää. Niistä pidän kiinni ja nautin joka hetkestä, sillä Toivola on paras paikka minun maailmassani. YSTÄVILTÄ SAATU GRILLI tuotiin Lohjalta Orimattilaan peräkärryllä. Toivottavasti ne jaksavat lähteä kasvamaan ja tuottamaan herkullisia vitamiinipommeja kuten aiemminkin. Ajatus siitä, että aamiaispöytään voi kipaista hakemassa kasviksia ja yrttejä omasta maasta yöpaita päällä, tuntuu ihanalta. Ja kyllä me siitä nautimmekin. Toivolan tilan toinen mökkikesä tulee olemaan rauhallisempi kuin edellinen, jolloin remontti oli vielä kesken
Tarjoamme kaikin puolin kohennetun elämyspaketin, joka on täynnä mökkiläistä palvelevaa ja viihdyttävää sisältöä. Hanna Sumari avaa mökkipäiväkirjansa Aarrearkku-sarja on täynnä nostalgiaa Erämies-palsta vie luonnon helmaan Nikkaroi komea kyltti mökkitien haaraan Meidän Mökki uudistuu! Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. 74 MEIDÄN MÖKKI Kesäkuussa Pystytä pihalle komea juhannussalko Heinäkuussa Mitä sinun on hyvä tietää aurinkoenergiasta. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi IL M E ST YY 9 .5 .. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki
meko.fi/amerikanpullaa Isä rakensi urheilukentän Intohimoinen kymmenottelija rakensi mökille urheilukentän, josta koko perhe iloitsee. meko.fi/urheilukentta Tosi komea pystyhirsisauna Tämän saunan ulkomuoto poikkeaa tavanomaisesta, sillä sen kelohonkahirret on aseteltu pystysuoraan. meko.fi/salakapakka Aurinko ja kuu Jos mökillä on otolliset olot pullan leipomiseen, kannattaa kokeilla Priscan suussasulavaa Amerikan-pullaa. Niihin ei voi olla ihastumatta! meko.fi/villitvohvelit Tervetuloa kotiin! Laillinen salakapakka Hylätty aitta muutettiin tunnelmalliseksi salakapakaksi, johon pääsee vain tunnussanalla. meko.fi/pystyhirsisauna. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Perinneruokaa prkl Yllätä muut mökkeilijät Mikan suolaisilla siskonmakkaravohveleilla