Pikkuruinen kesämaja kaupungissa Mökkikausi ALKAA! 4 | 2019 meilläkotona.fi 9,90 €. METEOROLOGI NEUVOO: Näin ennustat mökkisään PALUU PAPAN RAKENTAMALLE TORPALLE & 18 vinkkiä KOMPOSTI ON MULTATEHDAS Komeat maljakot ylijäämäpuusta TEE ITSE • SUOMEN IHANIMMAT PUUTARHAKAHVILAT • OPI MAALAAMAAN VANHOJA KALUSTEITA SAVUTON SAVUSAUNA, MITÄ IHMETTÄ
Sisältää AK 10 akun ja AL 101 laturin. TUOTENRO 1254 011 5858 SUOSITUSHINTA 389€ LÖYDÄ JÄLLEENMYYJÄSI STIHL.FI — STIHL Kevään Merkit -kampanja voimassa valtuutetuilla jälleenmyyjillä 30.6. KAMPANJA LISÄAKKU 50 % — NYT LISÄAKKU PUOLEEN HINTAAN! Lisäakun avulla tuplaat käyttöaikasi! Kun akku loppuu, laita se lataukseen ja jatka työskentelyä valmiiksi ladatulla lisäakulla. Tauotonta työskentelyä! Ostaessasi STIHL COMPACT (AK akut) tai STIHL PRO (AP akut) akkukäyttöisen laitteen, akun ja laturin saat toisen akun puoleen hintaan! TUOTENRO 6338 200 0052 SUOSITUSHINTA 759€ Kampanja 669€ akkuruohonleikkuri RMA 443 PC akulla ja laturilla Kevyt ja ketterä akkukäyttöinen ruohonleikkuri isoille nurmikoille. RASKAISIIN TÖIHIN, KEVYET RATKAISUT. Säädettävä varsipituus napin painalluksella ja työkaluttomalla kahvan säädöllä. — empowering people. Säädettävä mono-työntöaisa ergonomiseen työskentelyyn. Sisältää AP 200 akun ja AL 101 laturin. Kampanja 369€ akkusaha msa 140 c-b akulla ja laturilla Kevyt akkumoottorisaha hyvällä suorituskyvyllä tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin. Helppo käynnistää, hiljainen ja kätevä käyttää! Sisältää AK30 akun ja AL 101 laturin. Pehmeä kahva kytkinvivulla ja taimisuoja. Tutustu tarjouksiin ja löydä lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa stihl.fi.. TUOTENRO 4522 011 5718 SUOSITUSHINTA 269€ Kampanja 239€ AKkuruohotrimmeri fsa 56 akulla ja laturilla Kevyt akkukäyttöinen ruohotrimmeri suurella leikkuuteholla. 2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää
Mutta rantasaunaan piti joskus päästä, ja silloin pelastus saapui mahtavien rajanaapureidemme hahmossa. Uskallatko luottaa. Asuimme omakotitalossa lähellä rantaa emmekä oikeastaan kaivanneet mökille. On arvioitu, että jakamistalous tulee muuttamaan talouden kymmenen vuoden sisällä. Mökki oli oikeastaan vain pikkuruinen tupa ja rantasauna, mutta se tarjosi kaiken, mitä ihanaan mökki-iltaan tarvitsi: saunomista, kohtuuttomasti uimista ja vedessä puljaamista, onkimista ja Jaffat auringon lämmittämällä kalliolla istuskellen. K un olin lapsi, meillä ei ollut omaa mökkiä. Kun en tarvitse omaa asuntoani, vuokraan sen eteenpäin vaikka viikonlopuksi. Naapuriperheellä oli nimittäin kaksi mökkiä: pikkuruinen lähellä omaa kotia ja isompi kaukana vanhempien kotiseudulla. Joskus joukkoon tupsahtaa suloinen eläinkuva tai tunnelmapala nuotiolta. Seuraamalla pääset etukäteen jyvälle siitä, millaisia juttuja meille on tulossa! t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Anu Karttunen tuottaja. Moderni vertaisjakaminen perustuu digitaalisiin alustoihin eikä ovelle koputtamiseen. Seuraatko Meidän Mökkiä Instagramissa. Naapurimme tuskin aavistivat, miten tärkeitä hetket heidän mökillään meille olivat. Et useinkaan tunne sitä, jolle olet lainaamassa kallista omaisuuttasi. Airbnb on hyvä esimerkki siitä, kuinka jakaminen käytännössä voi toimia. Miltä mökki tuoksui, ja miten hyvät vauhdit sai keinusta, joka roikkui pihapuussa. Lainaa vain meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Samalla tulee tuottaneeksi arvaamatonta iloa. On ilmaston kannalta järkevää, että itselle tarpeetonta kierrätetään ja että uuden ostamisen sijaan lainataan. Nykyaikana tätä kutsuttaisiin hienosti jakamistaloudeksi: me saimme saunoa, he saivat vastapalvelukseksi kiitolliset talonvahdit. Kaikki muistot ovat omia, vaikka mökki ei sitä ollutkaan. Jakamistalous tarkoittaa sitä, että ihmiset jakavat, lainaavat tai vuokraavat tavaroita keskenään. Ken uskaltautuu, tekee kuluttamisen ja sitä kautta ilmaston kannalta järkevän teon. Kansainvälisesti verrattuna näyttää kuitenkin siltä, että suomalaiset omistavat tavaransa mieluiten itse. Kun he kesäloman alkajaisiksi pakkasivat uimapatjansa ja onkensa ja kurvasivat Saabillaan kaukaisemmalle mökilleen, me saimme avaimet pikkumökille ja luvan käydä saunomassa. Julkaisemme siellä kuvia niin suomalaisista mökkimaisemista kuin itse mökeistä. Muistan kaiken yhä elävästi. Rakkaan mökin vuokraaminen tai lainaaminen kysyy luottamusta. Sitran Resurssiviisas kansalainen -tutkimuksen mukaan on kolme asiaa, joita suomalaiset eivät halua lainata muille: auto, asunto ja kesämökki
Lisää Konstan luontokuvia näet Instagramissa nimellä @kpunkka.. Valokuvaaja Konsta Punkka lennätti kesällä dronea samalla, kun veneili etsien kuvauksellisia saaria. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Aurinko nousee Espoon edustalla
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Torppa Mietoisissa • 10 Tietoisku | Vanhojen kalusteiden kunnostus • 18 Kesämaja Lauttasaaressa • 20 Tietoisku | Kesämajatoiminta Helsingissä • 30 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 32 Lautasella | Korvasieniletut • 35 Ennusta itse mökkisää • 36 Hirsimökin laajennus • 40 Ihanimmat puutarhakahvilat • 46 Fakta homma | Komposti • 52 Hyvät kysymykset • 56 Puheenaihe | Puiden kaataminen • 57 Lauteilla | Savuton savusauna • 58 Projekti | Alusta pääsiäiskukille • 64 Rakkaat retrot | Pappamopo • 66 Vapaalla | Laavuretken varusteet • 70 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Kirjoita meille • 6 — Omat kuvat • 7 Lukijakisa • 55 — Ristikko • 68 —Tekijät • 71 Ensi numerossa • 73 — Lapsuudenkesä • 74 Huhtikuu SISÄ LLYS
Nautin lehden kuvista ja luen lehteä tietenkin omalla mökillä. Otsikko naapurin Ukosta sekä ihanat kuvat pitivät mielenkiinnon yllä. Niin kuin juttu Anni Hautalasta. Lue lisää: www.cinderellaeco.com Maahantuoja: Sähköllä ja kaasulla toimivat mallit Lopputuotteena vain tuhkaa Suuri kapasiteetti, jopa 12 käyttäjää Ei vaadi pakkassuojausta Lapsiturvallinen Ei vaadi vesija viemäriliitäntää Vie vähän tilaa Helppo asentaa Omakotitaloon tai mökille Modernit ja ympäristöystävälliset käymäläratkaisut. Raakel Vastalääke oli ihana juttu mökkeilyn tasapainottavasta ja rentouttavasta vaikutuksesta. Kertomukset erilaisista perheistä kiinnostavat, mutta juttuja julkkiksista en kaipaa. Hyviä ovat myös rakennusohjeet. K I R J O I T A M E I L L E Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita. Soile TUTTUJA MÖKILLÄ Tykkään lukea ihmisten mökeistä, ja vielä mielenkiintoisempaa on, jos tarina on jostain tutusta henkilöstä yhdistettynä kotoisaan mökkimaisemaan. Maija Kesäaikaan voisi olla myös puutarhajuttuja. He arvostavat enemmän Suomen puhdasta luontoa ja vesistöjä, koska se ei ole edes Euroopassa itsestäänselvyys. VASTALÄÄKETTÄ Hyvän mielen artikkeli Vastalääke herätti huomioni: otsikko havahdutti ja artikkeli oli myös rakenteeltaan mielenkiintoinen. Toivoisin lehteen juttua rantasaunan remontista ja järveen asetettavasta ympärivuotisesta vesijärjestelmästä. Lisäksi kaikki vanha on heille tärkeää. Tarha-alpin kukkaloiston parina oli mustavalkoinen iloinen kuva päivänkakkaroineen. Lehden ulkoasu on parantunut. Leena Mukavaa lukea ulkomailla asuvasta mökkeilijästä. Voit lähettää meille POSTIKORTIN OSOITTEESEEN: Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTIA meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoi FACEBOOKISSA facebook.com/meidanmokki. Hyvä lehti! Irmeli Ihana katsoa erilaisia kesänviettopaikkoja, persoonallisia ratkaisuja, Suomen kaunista luontoa ja lukea ihmisistä, jotka sitä arvostavat. Kirsti EDELLISESSÄ NUMEROSSA teitä kiinnosti etenkin artikkeli, jossa Saksassa asuva sairaanhoitaja hankki mökin Suomesta. Ida TOIVEITA Lehden elämänmakuiset tarinat seuraavat vuodenaikojen kiertoa, ja niiden parissa on mukava rentoutua
Raija Rautio: ”Amppeliorava Paloselän Ruovedellä.” 4. Salla Javanainen: ”Kesämökillä Vehmersalmella toukkalinjasto haavanlehdellä.” Mökin pihalla voi törmätä jos jonkinlaiseen kulkijaan, isoon ja pieneen. Tiina Ailio: ”Mökkikettu Vehmaalla.” 5. Aune Kotimäki: ”Rupikonna Oulujärvellä Paltamossa.” 3. Eläinystävämme 1 2 3 4 6 7 k u u k a u d e n k u v a 5 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN KAUNEIMPIA VENEILYKUVIA. Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMveneilykuva tai lähetä kuva meille Facebookissa.. Riitta Valkeejärvi: ”Tällainen perhe oleskeli mökin laiturilla Sumiaisissa!” 6. Outi Västilä: ”Perhonen Tampereen Nurmessa.” 2. Heidi Toivonen: ”Odotettu mökkivieras Kuusamossa.” 7. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 o m a t k u v a t 1. Lukijat jakavat kuvia hauskoista eläinbongauksistaan
Maitolaiturimuseo on tiettävästi Euroopan unionin pienin, ja se on avoinna kesäkuusta lokakuuhun ympäri vuorokauden. Ne kaikki ovat täynnä taiteilijan parasta tuotantoa. Maaninkavaarantie 3. MUSEOMEKKA Suomessa on varovaisenkin arvion mukaan yli tuhat museota. Museon lahjoituksilla karttuvassa kuppikokoelmassa on reilut 2 000 kuppia yli 80:sta eri maasta. Ihka aito maitolaituri sijaitsee 50 kilometrin päässä kaupungin keskustasta Velaatan kylässä, Ruovedelle vievän 338-tien varressa. Siihen kuuluvat erityisesti puuveistoksistaan tunnetun Ryynäsen (1915– 2001) kodin lisäksi navettaan tehty ateljee sekä Paaterin kirkko. KAHVIKUPPIMUSEO , ja vielä maailman ainoa kansainvälinen kahvikuppimuseo, avattiin Pentik-mäellä Posiolla 1989. VELAATAN MAITOLAITURIMUSEO Tampereella on niin pieni, että sen ohi voi ajaa ihan huomaamatta. Museoon kuuluu jopa rautakauden polku, jonka varrella on kymmeniä hautaröykkiöitä. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Salorankatu 5–7. Paateri 21. SUOMESTA LÖY T Y Y NIIN EU:N PIENIN MUSEO KUIN MA AILMAN AINOA K ANSAINVÄLINEN K AHVIKUPPIMUSEO. SALON ELEKTRONIIKKAMUSEOON on koottu yli 10 000 kotimaisen ja ulkomaisen elektroniikkateollisuuden valmistamaa laitetta. Museokortin ansiosta ilmaiseksi pääsee nyt yli 280 museoon. Huomattavin on Orregårdenin talo vuodelta 1879, jota ympäröi viihtyisä puutarha. Samassa yhteydessä kannattaa tutustua muihin Pentik-mäen nähtävyyksiin. Paateri sijaitsee Vuonisjärvellä noin 27 kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Ihmeiden perässä m ö k k i t i e EVA RYYNÄSEN TAITEILIJAKOTI Lieksassa on vaikuttava kokonaisuus. Museivägen 13. Velaatantie 551. BRINKENIN ULKOILMAMUSEOON Maalahdella kuuluu 20 rakennusta, joista suurin osa on 1800-luvulta. Pääosassa ovat toki salolaisen teollisuuden laitteet, kuten televisiot
Nykyään minua kiinnostavat erityisesti sään ääri-ilmiöt ja ilmastonmuutoksen vaikutukset eri puolilla maapalloa. Tilastojen valossa mökkeilykesä on seuraavanlainen: kesäkuussa aurinkoisinta, heinäkuussa lämpimintä, elokuussa sateisinta rannikoilla ja usein myös lämmintä. Mimosa-kangasservietti 5,50 €, Pentik. Nautin jopa myrskysäästä. Muistan jo ala-asteikäisenä usein lukeneeni alan kirjallisuutta ja pohtineeni, mistä mikäkin ilmiö johtuu. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9. MILLAINEN MÖKKEILIJÄ OLET. HYVÄ AJATUS ”Heikossa varjossa saa monesti parempia kuvia kuin suorassa auringonpaisteessa. MIKSI ERI KESIEN SÄÄT OVAT NIIN ERILAISIA. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t , a -L e h t ie N k U v a -a r k is t O Ja L a U r a v a N z O / v is it t a M p e r e , v e sa a a Lt O N e N / sa L O N e L e k t r O N ii k k a M U se O SÄ ÄMIES MARKUS MÄNT YK ANNAS NAUTTII JOPA MYRSK YISTÄ . Sijaintimme vaikuttaa tähän paljon, samoin suursäätila, jonka vuosien välinen vaihtelu on suurta. Auringonlaskun ja -nousun aikoihin valo on pehmeämpää.” MÖKKEILEVÄ METEOROLOGI Tue netin Hiilipörssissä soiden ennallistamista, joka on tehokas keino torjua ilmastonmuutosta ja suojella monimuotoisuutta. MIKÄ SINUA KIEHTOO SÄÄSSÄ. Kansiin on koottu hänen parhaat otoksensa ja niihin liittyvät elämykset, kokemukset ja käytännön opit. Lue niksit, miten linnut saa näyttämään Angry Birds -hahmoilta. Mökillä olen saanut toisinaan herätä myös näyttäviin sumuihin ja kuikan ääntelyyn. 2 Kattaus on helppo päivittää pääsiäistunnelmaan värikkäillä tekstiileillä, jotka sopivat hyvin patinoituneen puupöydän seuraan. 3 Nauti keitetyt kananmunat pyhien kunniaksi koristeellisista munakupeista, joissa on keväinen sävy. MILTÄ NÄYTTÄÄ ENSI MÖKKEILYKESÄ. PÄÄSIÄINEN 1 Kokoa värikkäitä koristemunia lasipurkkiin perheen ja mökkivieraiden iloksi. Heh, kunpa vain olisi sisäpiirin tietoa! Valitettavasti säätä ei kovin luotettavasti voida Suomen leveysasteilla ennustaa yli viikon päähän, puhumattakaan kuukausien päähän. Mökkeilen vuodenajasta riippumatta. Riippuen siitä, kuulummeko matalapaineiden reitille vai korkeapaineen alle, meillä on joko sateista ja koleaa tai viime kesän tapaan aurinkoista ja kuumaa. Kuukausija vuodenaikaisennusteet kehittyvät kuitenkin koko ajan, ja me Forecalla julkaisemme nettisivuillamme pitkän ajan sääennusteita viikoittain. Etelä-Euroopassa sään ennustaminen kesäkuukausina on helpompaa, sillä säätyyppi ei juuri vaihdu. Lene Bjerren Sevinia-koristemuna (4,5 × 4,5 cm) 7 €, Ellos. Ah, mökkeily on intohimoni! Mikään ei ole rentouttavampaa kuin päästä luonnonhelmaan, lämmittää puusauna ja pulahtaa kylmään mereen. 3 . NÄIN OTAT PAREMPIA LUONTOKUVIA LUKUSUOSITUS Nuoren luontokuvaajan Ossi Saarisen Luontokuvia – Opi kuvaamaan eläimiä (Gummerus) on innostava perusteos metsäneläinten valokuvaamisesta kiinnostuneille. SYY LUKEA Kirja tarjoaa suloisia eläinkuvia ja aloitteleville luontokuvaajille sopivia neuvoja, joten se sopii myös kouluikäisille. Rörstrandin Swedish Grace -munakuppi 10 €, Royal Design. Sääilmiöt tuntuvat huomattavasti henkilökohtaisemmilta luonnon äärellä. Pienempänä katsoin televisiosta mieluummin Pekka Poudan sääkarttoja kuin piirrettyjä
T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Aina paistoi aurinko P I K K U T O R P P A M I E T O I S I S S A ME • Tuula Virtanen, Harry Vähäsöyrinki, Tuulan tytär Irkku sekä koira Sulo. MISSÄ • Mietoisissa Mynämäellä. Nyt papan rakentama torppa on iloisten kesähetkien viettopaikka ja täynnä Irkku-tyttären kanssa kunnostettuja rakkaita huonekaluja. Tuulan muistoissa mummolassa oli ikuinen kesä. Tontilla sijaitsee myös navetta, jossa on sauna ja huussi. MÖKKI • 1900-luvun alussa rakennettu 50 neliön mökki
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1. KESÄKIMPPUJA. Auringonkukat ja keltaisena huojuva vilja kuuluvat mökin perinteiseen maisemaan. Tuulan hellästi hoivaamista kukkapenkeistä riittää aina poimittavaa maljakoihin
Sen jälkeen vanha torppa on saanut melkoisen kunnonkohotuksen ja nuorennusleikkauksen. Mökkeilijöiden laskujen mukaan kierrätykseen vietiin seitsemän televisionraatoa. Vanhat potkurit toimivat Tuulan ja Harryn puutarhapenkkeinä.. Tuulan, hänen miehensä Harryn ja tyttärensä Irkun on vaikea kuvitella, miten talon pienissä huoneissa on mahtunut asumaan aikoinaan Pukuhuoneen ikkunasta avautuu näkymä yhdelle pihan oleskelualueista. Siihen aikaan nykyisen navettasaunan kohdalla lypsettiin talon ainoata lehmää, ja piharakennuksen ylisillä perheen munatuotannosta pitivät huolen kanarouvat ja niitä kurissa pitänyt kukko. ennen remonttia mökki oli ollut vuosien ajan turhien tavaroiden hautausmaana. – Minun lapsuudessani täällä keskityttiin käytännöllisyyteen eikä kauneuteen. Sinne kipattiin kaikki, mitä ei kaupunkikodissa tarvittu. Tuulan äidin kotitalo tuli perintönä Tuulalle ja hänen veljelleen Jarmolle. Lapsuusmuistoissa mummolassa paistoi aina aurinko. Torpan on rakentanut Tuulan pappa, joka on nikkaroinut myös useimmat sen huonekaluista. Evään pöytään saattaminen oli tärkeämpää kuin paikoilla koreilu, Tuula muistelee. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T uula Virtanen juoksi torpan pelloilla jo pienenä pellavapäänä. Punainen tupa ja perunamaa -loru oli tuolloin täyttä totta: perinteisen maalaistorpan pihapiirissä kasvoi pottujen lisäksi marjapensaita ja hyötykasveja. kymmenhenkinen perhe. Tuula lunasti Jarmon osuuden itselleen yli kymmenen vuotta sitten
Vanhat käyttöesineet on nostettu seinälle. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 KÄY PEREMMÄLLE. Lammen pikkuruinen vene kantaa ylpeänä nimeä Fanny.. Heti ulko-oven jälkeen avautuu suuri eteisaula, jonka pöydällä on aina tuoreita kesäkukkia. Hämäriin kesäiltoihin tuo valoa katossa roikkuva perinteinen öljylyhty
14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TUVAN KESKIPISTE. Tuula ja Irkku ovat keränneet vanhan hellan päälle talosta löytyneitä keittiöesineitä.
PUNAINEN TUPA. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 Remontin alkajaisiksi talosta kannettiin ulos seitsemän televisionraatoa. Mökki on kovassa käytössä kesällä, mutta talvella Tuula käy perheineen siellä vain grillaamassa ja tekemässä lumitöitä.. Papan tekemät huonekalut saivat jäädä
Siinä on yhä tallella lapsuudesta tuttu tuoksu. Irkku on kerännyt makuuhuoneen seinälle kuvakollaasin. Torpan vanhat aarteet ovat päässeet koristamaan seinää.. Tuvan suuri kaappi on huonekaluista rakkain Tuulalle ja Irkulle. Tuula istuttaa aina keväisin sen korin kyytiin helppohoitoisia orvokkeja. Lehtimäelle tulijaa ohjaa vanhaan munamankeliin tehty kyltti. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi VANHASTA UUTTA
Tu ulan ja perheen mökki viettää nyt ansaittuja, kiireettömiä eläkepäiviään viljapeltomaiseman keskellä. Jos haluat peseytyä, lämmitä sauna ja hae vettä kaivosta. Asumattomiin huoneisiin oli vuosien varrella asettunut vieraaksi ikävä tuoksu, joka päätettiin poistaa ensi tilassa. Saimme hienosta kokoelmasta muutaman euron, Irkku jatkaa. Nyt täällä vietetään Lehtimäen perinteisiä syysjuhlia aina elokuun illoissa, Harry kertoo. Kohennuksen viimeistelivät papan tekemät vanhat huonekalut kunnostettuina ja uudelleen maalattuina. Entinen yhden lehmän navetta oli jo aikaisemmin muutettu saunaksi. Ensimmäisenä he huhkivat ulos homeiset heinät, joita oli kainaloihin saakka. Samalla tehdään suunnitelma iltaa varten. omisTa janmu uTos poiki vielä yhden muutoksen. Vaikka kaikki on nyt laitettu kauniiksi, on tietty käytännöllisyys yhä arvossaan. Telojen ja pensselien avulla myös ummehtunut tunnelma katosi. – Toteutimme maalauksen meidän kolmen talkoilla. Tuula, Harry ja Irkku muistavat hikisen urakan ikuisesti. Ainoastaan kaivinkoneen pihaan jättämät rumat jäljet rajoittavat suunnitelman etenemistä. – Täällä asioilla on ollut ja on aina merkitys. Lampeen virtaa vesi lähteestä. Nyt mökkiläiset suunnittelevat lammen kunnostamista ruoppaamalla. Jos haluat syödä, nosta perunat maasta ja hae tomaatit kasvihuoneesta, Irkku sanoo. Jätelava täyttyi vuosien varrella kertyneistä hylkytavaroista, Irkku kertoo. Saunanlämmittäjänä on tänään Irkku. Jokainen osallistui remonttihommiin omilla vahvuuksillaan, Tuula toteaa naurahtaen. Sinne Irkku ja Harry tekivät yhdessä uudet lauteet ja petsasivat seinät ja katon mustiksi. Raikas vesi on kylmää helteilläkin, mutta lammikko rehevöityy siitä huolimatta. Kun ne nosteltiin takaisin uudistettuihin huoneisiin, koko mökki näytti uudestisyntyneeltä. – Tunnustan, että oli mahdotonta nähdä vanha heinälato juhlatilana. Voin vannoa, ettei kärpäsiä kiinnosta sininen vessa, Irkku sanoo. Vanha kiuas ja pata säilyivät ennallaan. Maalaustiimi maalasi kaikki mökkipinnat uudelleen. Jätelavalle päätyi kelvottomaksi luokiteltu irtaimisto. Naapurin isäntä kaivoi vanhan perunapellon paikalle lammen. Sitä seuranneena talvena perunapellon paikalle ilmestyi lampi. – Tietenkin lammessa on myös vene, mutta ihan valtamerialukseksi sitä ei voi kutsua. Hän kuljetti vuosikymmenten aikana kertyneet Jaloviina-pullot pullonpalautukseen. Kun antaa katseen kiertää pihapiirissä, voi tehdä helposti aikamatkan torpan entiseen elämään. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 – Täällä tehtiin jättimäinen siivousurakka. Torpan kohenn uksen jälkeen oli aika siirtyä navettarakennuksessa olevan ladon kimppuun. Se on oiva paikka ottaa aurinkoa.. Se on sopiva auringonottoon, Irkku kertoo. Pihasta kuuluva astioiden kilinä kertoo kahvihetkestä navetan terassilla. Naapurin isäntä kaivoi sen pakkasilla ja nosteli siitä tulleen maan näköesteeksi tielle päin. Irkku johti joukkoa, joka ei uskonut paikan vielä muuntautuvan juhlatilaksi. Ensimmäisenä remontoijat kantoivat mökistä pihamaalle kaikki säilytettävät huonekalut. Saunan sivulle jäävä huussi sai seuraavaksi remonttitiimin mielenkiinnon. – Huussin kuuluu minun mielestäni olla sininen. – Harry oli meistä innokkain siivooja
Pinnat on viimeistelty lakalla.. VALKOISTA PINTAAN. Tuulan ja Irkun tuvan huonekalujen rustiikki ilme on syntynyt siten, että ne on sivelty valkoisella maalilla, josta suurin osa on pyyhitty maalauksen jälkeen pois. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t e k st i ja k u v a t il o n a p ie t il ä in e n t i e t o i s k u kuvateksti 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Entistä ehompi VANHOISSA HUONEK ALUISSA ON PAITSI TUNNEARVOA MYÖS UNIIKKIA K AUNEUTTA . ENTISÖI TAI KUNNOSTA NE UUTEEN USKOON
Hio silloin kiiltävät maalija lakkapinnat karheiksi hiomapaperilla. Aina maalinpoisto ei ole tarpeen, jos pintaan halutaan vain uusi maali. Jäljelle jäi kuultava pinta, joka jätti näkyviin puunsyiden kauniit kuviot. Entisöinti tarkoittaa huonekalun ominaispiirteen palauttamista tai korostamista. Jätä haastavat työt ammattilaiselle, jos maalaaminen tuntuu hankalalta. Tämä käsittelytapa vie aikaa ja vaatii kärsivällisyyttä. Rapsutustyökaluna voi käyttää perinteiseen tapaan puukkoa. On makuasia, mitä niille haluaa tehdä. Tunnearvon vuoksi mökkiläiset halusivat pitää ne käytössä. Tämän jälkeen Irkku pyyhki puuvillarätillä ylimääräisen maalin pois. Nosta huonekalu ensin esimerkiksi ulkokuistille. Lyhytnukkaisen mohairtelan jälki on erityisen sileää. Lähde: Meilläkotona.fi. Anna palaa! Maalatessa vain mielikuvitus on rajana.. • Mikäli huonekalussa on vuosilukuja, nimiä, leimoja tai muita merkintöjä, älä koskaan poista tai peitä niitä. Tilanne oli sikäli tyypillinen, että vanhojen huonekalujen kunto tai sävymaailma eivät useinkaan riitä täyttämään nykypäivän vaatimuksia. Puhtaalle, kuivalle puupinnalle levitettiin ensin maalikerros pensselillä. Siihen päätyvän kannattaa huomioida uudelleenkäsittelyn haasteet: Vahaa on miltei mahdotonta poistaa tai käsitellä muulla aineella. Kovin usein kaappi maalattiin esimerkiksi lattiasta jääneellä maalinlopulla. Huonekalun vanha pinta voidaan kuoria maalikerrosten alta hiomalla tai hellästi rapsuttelemalla. Viilutettujen huonekalujen lakan poistaminen voi myös olla aloittelijalle vaikeaa. Koska he halusivat pinnoista kestävät ja helposti puhdistettavat, saivat pinnat maalin kuivumisen jälkeen vielä kerroksen lakkaa. TOINEN VAIHTOEHTO ON uudistaminen. HUOM! Muista lakkaa ja öljyä käsitellessäsi itsesyttymisvaara. Pienellä telalla työstät kätevästi suuret pinnat. Sähkökäyttöistä maaliruiskuakin voi harkita, jos maalattavaa pintaa on paljon, lopputuloksesta haluaa siloisen ja työskentelyyn on tarvittava tila. KALUSTEEN KÄSITTELYTAPOJA on erilaisia. Kotimaalarin tarpeisiin sopivan ruiskun saa rautakaupasta. Kuivaa ja hävitä työvälineet asianmukaisesti. Ne kertovat esineen historiasta, antavat sille tarinan ja nostavat näin sen arvoa. Vanhojen huonekalujen pinnalla suositaan usein mehiläisvahakäsittelyä. T uulan, Harryn ja Irkun kesäpaikkana toimivassa torpassa oli kokoelma vanhoja, erisävyisillä maalinlopuilla maalattuja puuhuonekaluja. • Jos kaluste on lojunut pitkään kylmässä tilassa, kuivata se vaiheittain. Tasoita vanhan kalusteen mahdolliset kolot kitillä, hio kittaus tasaiseksi ja tee pohjamaalaus. Vanhan huonekalun pinnalla saattaakin olla useita kerroksia, jotka kertovat talon kunnostusmaalauksista. VALITSE VÄLINEET MAALIN ja maalattavan pinnan mukaan. Silloin pinnan voi hioa takaisin puupuhtaaksi. Muista puhdistaa hiontapöly ja muu lika huolellisesti pois ennen maalausta. MAALINPOISTO ONNISTUU mekaanisesti tai kemiallisesti maalinpoistoaineella. Vesiohenteista maalia levitetään synteettisellä siveltimellä, jonka harjaspää on rikottu, ja liuotinohenteista luonnonharjaisella. • Omin neuvoin voi maalata periaatteessa kaikki muut paitsi entisöintiä kaipaavat antiikkikalusteet. Ennen huonekaluja maalattiin usein maalinlopuilla, jotka jäivät yli jostain toisesta tarkoituksesta. Maali tarttuu huonosti vahattuun pintaan. Muutos kylmästä ja kosteasta tilasta kuivaan ja lämpimään ei saa olla liian suuri, koska muuten vanhat puukalusteet hajoavat liitoksistaan. Tämän jälkeen pinnan voi maalata, lakata tai vahata. TUULA JA IRKKU päätyivät hiomaan kaikki torppansa vanhat huonekalut puupuhtaiksi ja maalaamaan vesiohenteisella vaalealla kalustemaalilla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 KUNNOSTA VANHAA VAROEN JOS HUONEK ALUSI ON IÄK ÄS TAI ARVOK AS , VOI OLLA HY VIÄ IDEA K YSYÄ NEUVOA AMMATTILAISELTA
MÖKKI • Kesämaja, jossa on tilaa 12 neliötä. T E K S T I Kaisa Viitanen K U V A T Tiiu Kaitalo. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Merja ja Juho halusivat testata, olisiko heistä mökkiläisiksi. MAJALEIKKI kaupungissa K E S Ä M A J A L A U T T A S A A R E S S A ME • Merja, Juho, kolmivuotias Eelis ja tyttövauva Siiri. Wc-tilat ovat alueen asukkaiden yhteiset. Lisäksi on kuisti. MISSÄ • Helsingin Lauttasaaressa. He hankkivat Helsingin Lauttasaaresta 12 neliön kesämajan, joka on kuin luotu arki-illan levähdyksiin
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21. MINILOMA. ”En olisi ennen uskonut sanovani tätä, mutta paras keino katkaista työajatukset on lähteä mökille”, sanoo viestintätoimistossa työskentelevä Merja. Puoliso Juho on töissä terveysalan yrityksessä
Maastossa näkyy yksinkertaisia laudasta rakennettuja telineitä vesihanoille, reheviä marjapensaita ja monenlaisia pöytäryhmiä. Maa tuoksuu neulasilta. Heidän mökki-iltansa on alkanut ajassa, jossa useimmat pääkaupunkilaiset vasta kaartavat autoillaan moottoritielle. Polun molemmin puolin näkyy erivärisiä lautamökkejä, joista ensikertalaiselle tulevat mieleen sikin sokin asetellut legotönöt. Merja ja Juho työntävät ruokakassin takakonttiin, hakevat kolmevuotiaan Eelis-pojan päiväkodista ja hurauttavat Punavuoresta viiden kilometrin matkan Lauttasaareen. Perhe pysähtyy, kun edessä välkkyy meri. Molemmat tunsivat saaneensa tarpeekseen lapsuuden mökkeilystä, jota he lempeästi kuvaavat sanalla työleiri. Eeliksellä on rannalla tutkittavaa. Lomat sujuivat kaupunkireissuilla tai kavereiden kanssa vuokratalossa Toscanassa. Niiden terasseilla istui tyytyväisen näköisiä ihmisiä.. Kesämaja-alue sijaitsee meren äärellä. Aitoja niiden ympärillä ei ole. Alun perin tämä alue perustettiin 1930-luvulla Helsingin liikennelaitoksen työntekijöiden virkistykseksi. Aurinko siivilöityy korkeiden mäntyjen oksistosta. ennen lasta merja ja Juho eivät pitäneet itseään mökki-ihmisinä. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T yöpäivä Helsingin keskustassa on pulkassa. Merja avaa kesämajan oven ja nostaa istuintyynyt ulos. Herttoniemen siirtolapuutarhan takaa paljastui Kivinokan metsä, jossa nökötti persoonallisen näköisiä pikku mökkejä. Merjan lapsuudenkodin perunalaatikot saivat mökillä uuden elämän. Juho niksauttaa kaasupullon auki ja sytyttää grillin. Kerran pariskunnan iltakävely suuntautui Itä-Helsinkiin
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 FIKSU SÄNKY. Kesämajan uudistuksessa esikuvaksi valikoituivat modernit brittiläiset paimenvaunut, joissa on mestarillisia tilankäyttöideoita. Eeliksen lelut pysyvät korien avulla (lähes) aina järjestyksessä.. Merja ja Juho harkitsivat myös seinälle nostettavia sänkyjä, mutta lopulta korotettu, runsaasti säilytystilaa kätkevä punkka vei voiton
Sellainen kulkeutuu usein työpäivän jälkeen mökillekin. ILTAPALAN KOHOKOHTA. Punavuorelaisen Levain-leipomon juureen leivottu nimikkoleipä on koko perheen suosikki. Pikkukeittiössä on kaikki tarpeellinen. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Koivujen välistä näkyivät Koivusaaren venesataman mastot ja Espoon vesitornit. Kun esikoispoika sitten syntyi ja perhe lähti yhdessä ensimmäiselle lomamatkalle, vanhemmat totesivat, että pienen lapsen kanssa lomailu voisi sujua mökillä helpommin. Merja ja Juho eivät kerro tarkkaa hintaa, mutta ostohinnan päälle he laskivat vielä useita tuhansia euroja remonttikuluihin. Lauttasaaressa purkukuntoisen mökin saa 25 000 eurolla, mutta hienoimmista pyydetään jopa 70 000. Merja kehuu miestään taitavaksi remonttimieheksi. Vaikka lähistöllä oli monta muuta mökkiä, pihapiirissä vallitsi oma rauha. Puupaneeleiden aiheuttama saunamainen tunnelma on saatu häivytettyä helposti, maalaamalla valkoiseksi. Toiset ovat viimeisen päälle laitettuja. metsäisiin r antoihin k ätkeyty y Helsingin Lauttasaaressa peräti lähes viisisataa kesämajaa. Osa niistä vaikuttaa unohtuneen metsään, ja home on jo alkanut pehmentää aluslautoja. He kysyivät toisiltaan kysymyksiä: – Ollaanko me täällä sateella ja kylmällä. – Tuskin.. Joskus Juho ja Merja tulevat mökille yksin, tilaavat syömistä ruokalähetillä ja nukkuvat pitkään. kosk a parisk unta on remontoinut yhdessä kaksi kaupunkiasuntoa, pienen mökin kunnostaminen ei jännittänyt heitä. Näky jäi mieleen vuosiksi. – Oli melkoinen yllätys kuulla, että samanlaisia kesämajoja on Helsingissä monessakin paikassa, Merja kertoo. Kaupanteon jälkeen pariskunta istahti miettimään, millaista mökkielämää he halusivat viettää. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 Alueen vesi katkaistaan syksyllä ennen pakkasten tuloa. – Okei, tässä se on, Merja tuumasi nähtyään 1980-luvulla jyrkkään rinteeseen rakennetun mökin. Itse hän sanoo hallitsevansa suunnittelun ja maalaamisen. Omistajat asuvat niissä koko kesäkauden ja kääntävät mökille postinkin. MIELUUMMIN MAJASSA KUIN SAUNASSA
Mökkiyhteisö on Helsingin salainen aarre. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi VALOA TUPAAN. Pleksikaton puunaamisessa on oma työnsä, mutta se palkitsee. Merja ja Juho ovat tyytyväisiä myös vetoa eristäviin parioviin.. Keskusta sijaitsee lyhyen metromatkan päässä, ja meri kohisee vieressä
Tavoitteeksi muodostui vaivaton, kerralla käyttövalmis mökki. – Ehdottomasti, kyllähän me mökkikakkua ja pullaa leivomme! – Mitä emme ainakaan halua. Mieluiten he olisivat halunneet käydä kurkistamassa, miten alueen muissa kesämajoissa tilankäyttö on ratkaistu, mutta eivät kehdanneet. – Entä tarvitaanko pienessä keittiössä uunia. Merja ja Juho pohtivat moneen kertaan, mistä päin pieneen tilaan kannattaisi tulla sisään, jotta tilan tuntu olisi mahdollisimman avara. Jyrkkään pihaan tarvittiin siis terassi sekä istuskeluja leikkitilaa. Yksinkertaisimmillaan niissä on pelkät punkat, mutta ylellisimmissä versioissa on täysvarustellut keittiöt ja lepopaikkoja koko perheelle. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 PALA KAKKUA. Merjan mökkibravuuri on marjaisa pavlova. Toinen idea oli nostaa sänky laatikoston päälle niin korkealle, että myös makuuasennosta pääsee ihailemaan merimaisemaa.. Ei siis kamiinaa, sähköpatteri sai riittää. – Mitä varten me tänne tulemme. – Rentoutumaan, laittamaan ruokaa ja arki-iltana unohtamaan työajatukset. – Jatkuvaa ahertamista. Mutta sitten Juho ja Merja löysivät Instagramista brittiläisten lammaspaimenten suosimat siirrettävät vaunumökit, joita kutsutaan nimellä shepherd’s hut. – Minua viehätti ajatus veneiden pöytätasoista, jotka illan tullen lasketaan alas sängyn tasoon ja peitetään patjalla. Lauta mökissä on 1 2 neliötä ja kuisti. Juho sai idean purjeveneiden hyteistä, joissa säilytystilat on laitettu sängyn alle. Lauttasaaren mökkiin paimenvaunuista tarttui idea leveistä pariovista, joilla on kauniilla säällä helppo yhdistää mökki, kuisti ja terassi samaksi tilaksi. Toivottavasti viettämään myös aikaa kavereiden kanssa. Vanhempien mökeillä vierähtää joka kerta puoli tuntia ovien availuun, vesien kantamiseen ja grillin esille ottamiseen. Eelis auttaa mielellään koristelussa
Kesämajoissa vesihanat ovat ulkosalla. Jutun ilmestyessä perheen kuopus Siiri on jo syntynyt.. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi IHAN KAIKKEA TARPEELLISTA. Eelis haluaa opettaa pikkusiskolleen mökkipuuhia. Mökkialueet kuuluvat kaupungin vesijohtoverkkoon. Edellinen omistaja jätti uusille kesämajalaisille vaikuttavan työkaluja tarvikevalikoiman, jota säilytetään majan kylkeen rakennetussa varastossa
Toukokuusta syyskuulle he tulevat melkein jokaisena arki-iltana mökille. kolmessa v uodessa merja ja Juho ovat todenneet olevansa mökki-ihmisiä. k un mökki oli valmis, perhe kutsui kaverit kylään. Kaupunkimökkeily sopii meille parhaiten, Juho sanoo. Alkuun Merja ja Juho jopa tunnustelivat, olisiko heillä kiinnostusta tilavampaan mökkiin pidemmän matkan päässä – tai peräti omakotitaloasumiseen. Kun lähin naapuri laittoi mökkinsä myyntiin, Juho vinkkasi paikasta ystävälleen ja nyt naapurissa viihtyy toinen lapsiperhe. – Me olemme tottuneet tekemään mökkihommia yhdessä, koska isähän minut on niihin jo lapsuudessani opettanut. Merja ja Juho liittyivät alueen someryhmään ja huomasivat jonkun tarjoavan ylimääräiseksi jäänyttä siirtonurmirullaa. Moni ikänsä pääkaupungissa asunut näki ensimmäisen kerran, että metromatkan päässä sijaitsee viihtyisä mökkialue, jossa voi pulahtaa uimaan ja oikeasti unohtaa olevansa vartin päässä päärautatieaseman hälystä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 Toukokuusta syyskuulle tie vie melkein jokaisena arki-iltana pikkumökin rauhaan. – Moni kuvitteli näiden mökkien olevan puolimätiä, Merja kertoo. Muutama kukkaruukku löytyi mökkikylän kierrätyskatoksesta. Varsinaisen kesäloman he useimmiten viettävät sukuloimalla muualla Suomessa. Siitä tuli hyvä alusta aurinkotuoleille. Tiiviillä mökkialueella kova ä äninen rakentaminen ja remontointi on keskikesällä kielletty. Kesämaja-alueen yhteissauna lämpiää keskikesällä kolmesti viikossa. – Mutta nyt me kuljemme ihan luontevasti vessapaperirulla kädessä ja jäämme vessareissulla rupattelemaan tutuksi tulleiden mökkinaapureiden kanssa, Merja ja Juho kertovat. Mökkialueen konkarit opettavat uusille tulokkaille perinteitä, kuten kerran kesässä pidettäviä lasten olympialaisia ja elojuhlia, joissa tanssitaan elävän musiikin tahdissa ja ostetaan mökkialueen arpoja. Merja maalasi lapsuudenkotinsa vanhat perunalaatikot valkoisiksi ja nakutteli ne seinähyllyiksi. Mökkialueella on menossa sukupolvenvaihdos. Juho kiitteleekin isäänsä, joka tuli avuksi kylminä varhaiskevään päivinä. Juho tunnustaa, että aluksi hän vierasti ajatusta mökkialueen yhteisvessasta ja ehdotti Merjalle oman kuivakäymälän perustamista mökin takaseinässä olevaan rakennustarvikekaappiin. Puhvetti-kahvilassa voi pistäytyä kotiruokalounaalla tai vain hakemassa jäätelöt. Mökkinaapurit ovat jo tottuneet siihen, että arkisin perhe lähtee viimeistään iltayhdeksän aikaan yöpuulle kohti kotia. – Me olemme keskusta-asujia eikä meitä kiinnosta tehdä lumitöitä talvella eikä kököttää ruuhkassa. Sieltä on helppo aamulla suunnata päiväkotiin ja töihin.. Vastaus tuli nopeasti. – On mukavaa, että ei olla keskellä metsää vaan täällä on palveluita, pari sanoo. Alueen yhteisellä leikkikentällä on vuosi vuodelta enemmän keinujia ja hiekkakakkujen tekijöitä
SÄ ÄNTÖJEN MUK A AN MAJAALUEET ON AINA PIDETTÄVÄ LUONNONTILASSA .. 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t e k st i k a is a v ii t a n e n k u v a t t ii u k a it a l o ja a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o t i e t o i s k u kuvateksti 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökkeilyä kaupungissa LEIKKIMÖKIN KOKOISET KESÄMAJAT OVAT HELSINKILÄINEN ILMIÖ
Kaikki turha kiertoon! Lähde: Meilläkotona.fi. • Ota kaikki pinnat käyttöön ja hyödynnä myös pystypinnat tarkoin. Mökissä saa olla maksimissaan 14 neliötä. • Kaikki mökille tuotavat esineet on syytä hankkia harkiten. Kiinteät kaapit kannattaa tehdä kattoon asti. Majan omistaja saa käyttää istuinryhmää ja pihaa varten noin seitsemän neliön verran maata. Itä-Helsingin tunnettuja maja-alueita ovat Kivinokka ja Lammassaari. Jos haluat ostaa kesämajan, vapaita mökkejä kannattaa tiedustella suoraan yhdistyksiltä. Hyödynnä myös kaapinoven sisäpinta säilytykseen ja kiinnitä siihen kapea hyllykkö ja koukkulista. • Pyörillä varustetut kalusteet siirtyvät helposti pois tieltä. Sen lisäksi varastotilaa saa olla mökin kupeessa kahden neliön verran. Kesämajailu on yhteisöllistä kesänviettoa askeettisissa neliöissä.. • Huonekorkeudesta kannattaa ottaa kaikki irti. Sadan majan sähköistetyllä alueella on sauna, vesivessat, kesäkahvila, venelaitureita sekä leikkija grillipaikka. Moneen kalusteeseen voi jälkeenpäin asentaa renkaat. Alkuvuosina kesänviettäjät majoittuivat teltoissa tai kuitulevyistä rakentamissaan majoissa, jotka syksyn tullen piti purkaa. Pysyviä mökkejä sai alkaa rakentaa vuodesta 1941, ja vuonna 1946 arkkitehti Hilding Ekelund piirsi 12 neliön kokoisen lautamökin, josta tuli kesämajan tyyppimökki. KESÄMAJOJEN MAAT omistaa Helsingin kaupunki, mutta mökit ovat kaupunkilaisten omia. M onessa eurooppalaiskaupungissa on omat siirtolapuutarha-alueensa, mutta helsinkiläinen kesämajaperinne on kansainvälisestikin ainutlaatuinen ilmiö. Sijoita säilytyskaappeja ikkunan yläpuolelle ja valitse kalusteita, joissa on säilytystilaa. • Mitä pienempi tila, sitä kevyemmät kalusteet kannattaa valita. Mökkiläisten yksityisyyttä on kuitenkin syytä kunnioittaa. Jos haluaa maksimoida tilan tunnun, kannattaa opetella karsimisen jalo taito. Lisäksi mökkiin voi rakentaa terassin, jota koskevat tiukat määräykset. Edellisillä sivuilla esitelty Merjan ja Juhon mökki Lauttasaaren Länsiulapanniemessä kuuluu HKL:n eli entisen Helsingin liikennelaitoksen työntekijöiden kesämajayhdistykseen. Kaupungin säännöt ohjaavat kesämajalaisia pitämään ympäristön luonnontilassa. Omaa saunaa tai kellaria ei saa rakentaa. Monet mökit ovat kaupungin edustan saarilla ja Espoon puolella Varsasaaressa, joka virallisesti kuuluu Helsinkiin. Esimerkiksi Lauttasaaren eteläisellä rannalla Särkiniemessä ja Veijarivuoressa mökit eivät kuulu sähköverkkoon, joten asukkaat käyttävät aurinkopaneeleita ja maakellareita. • Valitse useaan eri toimintaan taipuvia, jatkettavia, pinottavia tai kasaan meneviä kalusteita. Helsingissä metsäisillä merenrannoilla ja saarilla on kaikkiaan 1 600 pikkuruista kesämajaa. Mikä on minimi, jolla selviää. VARUSTELUTASO MÖKEISSÄ vaihtelee. HELSINGISSÄ on kaikkiaan yhdeksän kesämaja-aluetta, joita hallinnoi 16 yhdistystä. Suurin kesämaja-alue on Lauttasaaressa, jonka metsäisillä rannoilla on lähes 500 mökkiä. Useimmiten kesämajat vaihtavat omistajaa viidakkorummun välityksellä eivätkä päädy julkiseen myyntiin. TOISIN KUIN SIIRTOLAPUUTARHOISSA, kesämajojen ympärille ei saa rakentaa aitoja eikä majan tontilla saa viljellä mitään. Kiinnitä kalusteita seinään, jotta saat mahdollisimman paljon lattiatilaa vapaaksi. KESÄMAJAPERINNE JUONTAA 1920–30-luvuille, jolloin yritykset ja yhteisöt alkoivat tarjota työntekijöilleen virkistymismahdollisuutta luonnossa. Sirojalkaiset kalusteet eivät tee tilaa ahtaan näköiseksi. MÖKKIEN MYYNTIIN liittyviä rajoituksia on purettu ja nykyään ostajalta edellytetään ainoastaan helsinkiläisyyttä. Siihen aikaan töitä tehtiin myös lauantaisin. Majat sijaitsevat yleisellä ja kaikille avoimella virkistysalueella, joten siellä on lupa kaikkien liikkua. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 NÄIN SISUSTAT PIKKURUISEN MÖKIN KUN TILA A ON TODELLA VÄHÄN , K ANNATTA A K AIKKI NURK AT HYÖDYNTÄ Ä
Vieläkin, 15 vuoden jälkeen, matkalla näkyy taloja, joita emme ole aiemmin huomanneet. Silloin alkaa mökkikausi. Lomamme ovat niin lyhyitä, etten halua viettää niitä moppi toisessa kädessä ja rätti toisessa. Ripustan pihalla vielä alastomana seisovaan jasmikkeeseen kymmeniä pääsiäismunia. Pääsiäiskoristeistani rakkaimmat on Kirsti Paakkaselta lahjaksi saatu Charles-pöytäliina ja Ritva-siskoni tekemät koristeelliset pääsiäismunat. Pihajasmike saa ylleen kymmeniä koristemunia ja kiviaita narsisseja. Samalla kun lammaspata hautuu uunissa, pelaamme Aliasta. Voit seurata Hannaa myös täällä: Instagram: @hannasumari blogit.apu.fi/hannasumari. Saan siskoltani joka vuosi munan, aina eri tavalla koristellun. Tuntuu kuin saarelaiset olisivat mielellään rakentaneet talonsa puiden siimeksiin. h a n n a n p ä i v ä k i r j a Hanna Sumari keskittyy asioihin, jotka tuovat hyvää oloa ja terveyttä. Minkäänlaisia siivoustalkoita ei tarvitse pitää, sillä mökin laittaa kesäkuntoon Irina. On ihanaa tulla suoraan tuoksuvaan mökkiin, jossa usein odottaa joku maistiainen Irinan keittiöstä. Olen vienyt ne Saarenmaalle, koska vietämme pääsiäisen aina siellä. Matka kevääseen Saarenmaalla sinivuokoissa on paljon värejä vaaleasta liilasta miltei yönsiniseen.. Usein meitä on pääsiäisenä mökillä iso joukko ja teemme yhdessä retkiä saaren pohjoisrannalle Ninasen kalastajakylään ja Pangan rantajyrkänteelle. Parasta kaikessa on kuitenkin leppoisa tunnelma, joka mökillämme aina on. Lisäksi laitan pikkunarsisseja ruukuissa kiviaidan sammaleisiin koloihin. Aikaisin keväällä Saarenmaan-matka on ihan erityinen, koska lehdettömät puut paljastavat kaikkea, mitä kesäisin ei näe. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Toimittaja Hanna Sumari odottaa pääsiäistä aivan erityisesti, sillä siitä alkaa aina mökkikausi Saarenmaalla. Aamulla nukutaan pitkään ja syödään pitkään. P arasta huhtikuussa on pääsiäinen
Kuvassa on myös vaatimaton penkki, joka on laitettu siihen äitiäni varten. Charles tuulessa Tähän kuvaan sisältyy paljon. Tein kranssin villiviinistä ja ripustin siihen tyhjäksi puhaltamiani munia ja pihalta löytyneen joutsenen sulan. Nyt hän istuu siinä vain muistoissani. Puputerapiaa Irinalla on kanitarha, joten pääsemme silittelemään pupusia, kun haemme häneltä kananmunia ja hunajaa.. Muistan hetken, kun upea Kirsti Paakkanen antoi liinan minulle. Rakastan Marimekon Charles-liinaa ja tuulessa kuivunutta pyykkiä. ”Huhtikuussa parasta on puutarhan herääminen.” Matka kevääseen meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 Intoudun usein askartelemaan Saarenmaalla
Raaka-aineet ruokatuotannon sivutuotteita ja pakkaukset 100 % kierrätysmuovia. Raaka-aineet ruokatuotannon sivutuotteita ja pakkaukset 100 % kierrätysmuovia. HEY HO, LET’S GROW Vihervallankumous alkaa lannoitteesta. Uutta pienelle pihalle tai palstalle. Ideat ja ohjeet vallankumoukseen: kekkila. Nappaa kolme kätevän kokoista pakkia pienelle pihalle tai palstalle. Juuri oikeat luomuravinteet maukkaan sadon kasvattamiseen.. Juuri oikeat luomuravinteet maukkaan sadon kasvattamiseen
2. Paista taikinasta voissa pannulla miedolla lämmöllä paksuhkoja korvasienilettuja. 4. r e se p t i su sa n n a k a t a ji st o k u v a sa t u n y st r ö m K o r v a s i e n i p a n n u k a k u t. Mausta suolalla ja pippurilla. Anna pannukakkutaikinan turvota noin 30 minuuttia. 3. Lisää maito. Parhaimmillaan sen hienostunut maku on yksinkertaisissa herkuissa, kuten täyteläisen paksuissa, ohraisissa pannukakuissa. Hienonna korvasienet ja lisää taikinaan. Vatkaa munien rakenne rikki kulhossa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 1. Vatkaa jauhoseos munamaitoon. Se on mestari piiloutumaan metsässä ja vaatii kahdesti viiden minuutin keittämisen runsaassa vedessä. l a u t a s e l l a 4 annosta 2 kananmunaa 2 dl kevytmaitoa 1 dl ohrajauhoa 1 dl vehnäjauhoa 2 tl leivinjauhetta 100 g esikeitettyjä korvasieniä ¾ tl suolaa ½ tl mustapippuria Mäntykankaiden kultaa Suklaanruskeana poimuileva korvasieni on helppo tunnistaa metsäteillä ja -poluilla. Vinkki! Sienestyskauden avaava korvasieni vaatii tarkkuutta poimijalta ja kokkaajalta. Tarjoa niiden kanssa esimerkiksi nokkosmuhennosta, jonka ohjeen löydät osoitteessa meko.fi. Sekoita kuivat aineet keskenään
Paikallisuudesta kertoo, että rankka sadekuuro saattaa kastella vastarannan mökkeilijän ja jättää oman rannan kuivaksi. Kun säätutkat ja sääsymbolit ovat hallussa, mökkeilystä tulee entistä antoisampaa. Tämän vuoksi suosittelen seuraamaan tiiviisti reaaliaikaista sadeja ukkostutkaa sääennusteiden tukena. Kesän sateet ovat yleensä räväköitä ja paikallisia sadekuuroja. Meteorologi Markus Mäntykannas kertoo, kuinka luet ennusteita ja saat niistä parhaan hyödyn. Ennusta itse mökkisää T E K S T I Markus Mäntykannas k u v a t m a r k u s m ä n t y k a n n a s ja a -L e h t ie n k u v a -a r k is t o. Käykö useinkin niin, ettei mökkeilysää vastaa odotuksiasi eikä varsinkaan katsomiasi ennusteita. Parhaimmillaan sään ennustaminen on kesäkuukausina helppoa jopa viikon päähän, jos Suomen ylle asettuu pitkäkestoinen korkeapaine. Kesäsateiden takia ei siis kannata perua mökkisuunnitelmiaan, sillä ne ovat usein nopeasti ohimeneviä ja paikallisia. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T odennäköisesti olet tottunut katsomaan säätiedot älypuhelimen sääsovelluksesta, internetistä tai perinteisemmin tv-ruudusta. Toisaalta epävakaisessa matalapainetilanteessa sateiden ennustaminen tuppaa olemaan haastavaa jo vuorokauden päähän
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 MEREN ÄÄRELLÄ aurinkoisin kuukausi on kesäkuu ja sateisin elokuu. Lämpimintä on heinäkuun lopussa ja elokuun alussa.
Reaaliaikainen sadetutka on ainoa tapa varmistaa, sataako omalla mökkipihalla pian. Sääennuste pitää saada nopeasti ja mielellään yksinkertaisessa muodossa. Yllä oleva tutkakuva näyttää esimerkin viime kesältä: Edeltävänä päivänä Itä-Suomeen oli ennustettu rankkoja sateita ja ukkosia, mutta kuurosateiden paikallisuuden vuoksi oli mahdotonta ennustaa, mihin sade tarkkaan ottaen osuu. Kannattaa kuitenkin ennen päätöstä kurkata, miltä tuntiennuste ( B) näyttää. Miten tulkitset oheisen ennusteen ( A). Tämän vuoksi usea sääsovellus joutuu esittämään tulevien päivien FORECAN SÄÄTUTKA elokuisena kesäpäivänä. TUNTIENNUSTE näyttää tarkemmin, miten sääolot elävät vuorokauden aikana. Alueellinen sadeja ukkostutka on saatavilla koko Suomeen tästä osoitteesta: foreca.fi/sadetutka ja erikseen eteläsuomalaisille osoitteesta testbed.fmi.fi. Kesäisin harvoin sataa koko päivän, ja usein sadekuurot ovat hyvin paikallisia ja nopeasti ohitse. Tilanne johtaa usein virhetulkintoihin. Ikävimmässä tapauksessa perut mökkeilytai ulkoilusuunnitelmat sateen ja ukkosen pelossa. TulkiTse pisTe-enn usTe oikein. Todennäköisesti ajattelet, että huomenna aurinko paistaa, mutta on myös sateen ja ukkosen riski. A B. Todellisuudessa ennustetut sateet ja ukkoset jäivät hyvin paikallisiksi, kuten tutkakuvasta näkyy. Tuntiennuste saattaa yllättää: sateen ja ukkosen riski onkin voimassa ainoastaan kolmen tunnin ajan, ja valtaosa päivästä on aurinkoinen ja poutainen. Näin mökkipäivän kulkua on helpompi suunnitella. 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi sään vain yhdellä sääsymbolilla ja kahdella lämpötilalla (päivän ylin ja alin). Valtaosa mökkeilijöistä säästyi sateilta
Suomen leveysasteilla vaarallisen sään ”Muistan elävästi toissakesän Kiira-myräkän, jonka aikana ajoin mökkeilemään Hankoon.” todennäköisyys on paljon pienempi kuin eteläisessä Euroopassa. Sisämaan puolella taivaalle muodostuu herkemmin kumpupilviä ja lämpötila jatkaa kohoamistaan iltapäivän myöhäistunteihin saakka. Kesän lämpimin ajankohta sisämaassa on tilastojen valossa heinäkuun jälkimmäinen puolisko, rannikoilla vasta heinä-elokuun vaihde. Taivaanrantaan ilmestyvä vyörypilvi on merkki siitä, että ukkosmyräkkä iskeytyy pian päälle. valitse paras kuukausi. Suurin osa Suomen ukkosmyräköistä kestää puolesta tunnista tuntiin. Alkukesän aurinkoisina päivinä merenrantojen ääressä mökkeilevät ovat tottuneet puolenpäivän aikoihin viriävään kylmään merituuleen, joka jarruttaa lämpötilan kohoamista mutta toisaalta pitää taivaan selkeänä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 Huomioi vesistön vaikutus lämpötilaan ja pilvisyyteen. Lähtökohtaisesti kesän voimakkaat ukkoskuurot ja niihin liittyvät ilmiöt pysyvät hyvin paikallisina.. Erityisesti meren ja suuremman vesistön läheisyys vaikuttaa mökkiympäristön lämpötilaan ja pilvisyyteen. Samassa yhteydessä voi sataa rakeita. vältä a joissa va ar alliset ilmiöt. Sisämaassa pilvisyys ja ukkoskuurot lisääntyvät jo juhannuksen jälkeen, rannikoilla vasta elokuussa. Elokuu on keskimäärin hieman kesäkuuta lämpimämpi, mutta samalla myös sateisempi ja pilvisempi. Syöksyvirtauksessa tuulituhot ovat suoraviivaisempia ja yksisuuntaisia, toisin sanoen puut kaatuvat samansuuntaisesti. Piikki koetaan heinäkuussa. Ennen varsinaisen rajuilman saapumista tuuli yltyy ja kovimmat puuskat koetaan juuri ennen rankkasateen alkamista. Hangon suunnalla mökkeilevänä olen huomannut, että vuoden aurinkoisimmat mökkeilysäät ajoittuvat touko-kesäkuuhun, kun taas elokuussa pilvisyys ja sateet lisääntyvät meren äärellä. Muistan elävästi toissakesän Kiira-myräkän, jonka aikana ajoin mökkeilemään Hankoon. Trombi on paikallinen pyörremyrsky, joka mökkitontille osuessaan irrottaa kattoja ja paiskaa puita sikin sokin. Tämä kielii salamoinnista ja voimakkaista virtauksista ukkospilven sisällä. Kuivin ja aurinkoisin kesäkuukausi on suuressa osassa maata kesäkuu, rannikoilla vielä myös heinäkuu. Suomen mittakaavassa viimeisten vuosikymmenien aikana salamointia on havaittu eniten Pirkanmaan ja Pohjanmaan maakunnissa, vähiten Lapissa, lounaissaaristossa ja merialueilla. Ensimmäisiä ukkosmyräkän merkkejä ovat kukkakaalimaisiksi kasvavat kumpupilvet, joiden yläosaan muodostuu alasinmainen rakenne. Jokakesäisistä vaaraa aiheuttavista sääilmiöistä tuhoisimpia ovat syöksyvirtaukset, trombit ja salaman iskut. Ilmiöt liittyvät kesäisiin voimakkaisiin kuurosateisiin, joiden sesonki ajoittuu touko-elokuuhun. Sisämaassa Jyväskylän suunnalla mökkeilevä ystävä puolestaan lähettää usein keskikesän puolella kuvia näyttävistä ukkospilvistä, jotka vyöryvät kohti mökkirantaa. Sitä vastoin rannikolla päivän lämpimin hetki ajoittuu usein aamupäivään ja alkuiltaan, sillä merituuli voi laskea lämpötilaa iltapäivällä jopa yli viidellä asteella. Suomessa kovimmat ukkoskuuroihin liittyvät puuskatuulet eli syöksyvirtaukset ovat olleet yli 40 m/s, jolloin metsää kaatuu laajemminkin. Salamoinnin ja rajuilmojen todennäköisyyttä kannattaa seurata muun muassa sivustolta Saakeskus.fi. Merituuli-ilmiö heikkenee vähitellen kesän edetessä ja meriveden lämmetessä
H I R S I M Ö K K I I N K O O S S A ME • Helsingissä asuvat Virpi ja Harri Kanto, poika Kaarlo sekä norfolkinterrieri Sir Winston. Remontin yhteydessä mökin takana oleva nuotiopaikka on liitetty kulkusillalla rakennusta kiertäviin terasseihin.. MÖKKI • Vuonna 2005 valmistunut hirsirakennus, jossa on kolmen laajennuksen jälkeen noin 55 neliötä. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Laajennusosan erottaa lähinnä huopakatteen saumasta ja katteen tuoreemmasta väristä. MISSÄ • Inkoon sisäsaaristossa Uudellamaalla
Kannot laajensivat hirsimökkiään kolmannen kerran, nyt uudella keittiöllä ja makuuhuoneella. ”Kierrätys oli projektin avainsana”, Virpi Kanto kirjoittaa. TEKSTI Virpi Kanto KUVAT Juha Juntto KOLMAS KERTA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41
Uutta keittiössä ovat vain kodinkoneet ja valaisimet, kaikki muu on muokattu kierrätystavarasta.. Meillä oli vain kaksi keittolevyä ja vaatimaton, tason alle mahtuva jääkaappi. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi M ökkimme on 15-vuotias, ja alun perin siinä on ollut 30 asuinneliötä. Kaikki valmistui juuri ennen juhannusvieraiden saapumista. AinoA r Atk Aisu oli aloittaa kolmas remontti. Mökin ilme pysyisi samana eikä laajennusta edes huomaisi etupihan puolelta. Marmorilevy on nostettu seinää vasten roiskesuojaksi. Sen idea oli yksinkertainen, jatkamme asuinrakennusta 2,5 metriä eteenpäin. Haaveilin vanhasta höyläpenkistä tehdystä keittiösaarekkeesta, mutta moinen rohjake olisi vienyt tuvasta kaiken tilan tunnun. Niistä melkoisen osan nappasi sauna pukuhuoneineen. Kun aloimme viettää yhä enemmän aikaa mökillä, tilat alkoivat tuntua pieniltä. Sen takia annoimme lähtöpassit saunalle ja rakensimme erillisen pihasaunan. Toisaalta nyt keittiöön mahtuvat kunnon kokoinen jääkaappi-pakastin ja uuni. (Jatkosta olisi tullut pidempi, jollei peruskallio tulisi vastaan.) Laajennuksen ansiosta meillä on tällä hetkellä lisää asuintilaa lähes 15 neliötä, tosin niitä ei saatu ilman myönnytyksiä. Toisessa vaiheessa otimme käyttöön katetun etuterassin. kosk A r Akenn us sijAitsee saaristossa, muutos käynnistyi jäiden lähdettyä – ja vasta sen jälkeen, kun olimme saaneet rakennusluvan. Emme enää mahtuneet nukkumaan makuualkoviin, ja pikkuruisen keittiöpisteen ruoanlaittomahdollisuuksien rajat tulivat vastaan. Tilanpuuteongelma palasi, kun perheemme kasvoi. Ilman Keittiön seiniä peittää Engblad & Co:n Simplicity-malliston Dancing Cranes -tapetti. Pystyimme käyttämään asuintiloja kaiken aikaa, sillä vanha päätyseinä avattiin vasta siinä vaiheessa, kun työt laajennuksen puolella olivat lähes valmiit
Mustat nahkavetimet tekevät kokonaisuudesta persoonallisen. Syvä keittiöallas on ainoa edellisestä mökkikeittiöstä säästetty kaluste. Kierrätetyt kalusteovet on hiottu, kitattu ja maalattu neutraalin harmaiksi Tikkurilan Pro Grey -kartaston sävyllä 1937, ja nyt ne ovat kuin uudet. ”Haaveilin vanhasta höyläpenkistä tehdystä saarekkeesta, mutta se olisi vienyt kaiken tilan tunnun.” KAIKKI KUUTIOT KÄYTÖSSÄ. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 en n en
Lattiasta kattoon ulottuva ikkuna tuo tilaan runsaasti lisää valoa ja on norfolkinterrieri Winstonin vahtipaikka. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. ENEMMÄN LUONNONVALOA. Ikkunasta on näköyhteys ruokailuterassille ja kesäkeittiöön
Kalustuksen osalta lähes kaikki on joko itse tehtyä tai vanhasta muokattua. Innostuimme tilan tunnun korostamiseksi jopa purkamaan osan sisätilaa voimakkaasti hallitsevasta parvesta, josta oli tullut lähinnä turhien tavaroiden säilytyspaikka. Pyrimme myös pitämään kalustuksen minimissä, ja kaikki esillä olevat tavarat ovat sellaisia, joita me myös käytämme säännöllisesti. Säilytyslaatikollinen sänky on rakennettu paikalla vanerista. Parvi rajoittuu enää entisen keittiön ja makuusopen kohdalle. Keittiökaapistot pelastimme remonttikohteesta, josta niitä oltiin nakkaamassa tarpeettomina roskalavalle. la a Jenn us Poiki lisäneliöiden ansiosta avaruutta ja valoisuutta. Laajennusosan erottaa lähinnä huopakatteen saumasta ja katteen tuoreemmasta väristä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5 keittiötä jouduimme elämään viikon verran. Puurunkoinen laajennus on verhoiltu valkoiseksi maalatulla hirsipaneelilla, jotta ilme olisi yhtenäinen eikä mikään pistäisi silmään. Vuodevaatteet ovat Lapuan kankurien, valaisin Innoluxin.. Sähkökaappi on piilotettu oven taakse koolauksella syvennettyyn väliseinäkkeeseen. Pyrim me kierr ättä m ä än olem assa olevia materiaaleja ja välttämään tarpeetonta uuden hankkimista. Jopa syvä pesuallas on vanhan mökkikeittiömme peruja. Laajennusosassa on myös hirsipanelointi yhtenäisyyden vuoksi. ”Pelastimme keittiön kaapistot remonttikohteesta, josta niitä oltiin nakkaamassa roskalavalle.” Vanhempien makuuhuone on nyt keittiön kyljessä. Muistan yhä, mitä huudahdin, kun suojaseinä uuden ja vanhan osan väliltä poistettiin: vihdoin meillä on tilaa hengittää. Uutta ovat kodinkoneet ja valaisimet, kaikki muu on muokattu vanhasta. Laadukkaiden kaapistojen rungot ja laatikostojen mekanismit olivat kunnossa, mutta ovien punertava pähkinäpuupinta ei sopinut meidän tyyliimme. Vesikaton huopakatteeksi valitsimme vastaavan kuin vanhassa osassa. Remontin yhteydessä mökin takana oleva nuotiopaikka on liitetty kulkusillalla rakennusta kiertäviin terasseihin. Kittasimme ja hioimme ovet ja maalasimme ne vaaleanharmaiksi. Esimerkiksi ikkunoiden koko määräytyi sen mukaan, mitä alkuperäisestä mökistä oli poistettu aikaisempien muutosten yhteydessä
Sitä ympäröi lumoava puutarha.. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi IHANIMMAT KENKÄVERON päärakennus on Suomen suurin puurakenteinen pappila
Niissä voit nauttia pullatai kakkukahvit hurmaavan kukkaloiston ja rentouttavan vihreyden keskellä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 IHANIMMAT Esittelemme seitsemän puutarhakahvilaa, joihin kannattaa poiketa kauempaakin. T E K S T I Heidi Haapalahti K U V A T Teija Tuisku puutarhakahvilat
Paikkaa pitävät Leena ja Taisto Huttunen, jotka ovat nähneet paljon vaivaa rakennusten kunnostamisessa ja tunnelman luomisessa. LOVIISAN Tuhannen tuskan kahvilassa pääsee rentoutumaan leppoisasti vanhojen omenapuiden katveeseen. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Erikoinen nimi juontaa juurensa kieltolain ajasta, jolloin talossa toimi salakapakka. Suuresta kivinavetasta muokatun kahvilan herkut nojaavat oman puutarhan antimiin. Poikkeus on herkullisen vaaleanpunaiseksi maalatussa matalassa hirsitalossa sijaitseva Tuhannen tuskan kahvila. Westers.fi SKORPANIN KAHVILA on kuulu korvapuusteistaan sekä omasta jäätelöstään. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 n upukivinostalgian pauloissa Loviisan vanhankaupungin puutalojen pihat jäävät usein ohikulkijalta piiloon korkeiden lauta-aitojen suojaan, ellei pikkukaupunkiin osu silloin, kun vanhojen talojen omistajat järjestävät Avoimet puutarhat Loviisassa -viikonlopun. Näyttävimmillään hyötykasvit ovat loppukesästä, jolloin myös puutarhan monet yksija kaksivuotiset kukkalajit sekä uhkeat daaliat kukkivat runsaimmin. Niille tyypilliset muotoon saksitut puksipuut on tosin korvattu meillä paremmin kestävillä lajeilla, kuten saksimista hyvin sietävillä iisopeilla. Kahvin ja pullan voi nauttia joko viihtyisiksi sisustetuissa sisätiloissa tai aurinkoisella pihalla, jonne varjoa tuovat suuret puut sekä syreenit ja hedelmäpuut. Kahvilan punaisesta portista avautuvaa pientä ja rehevää puutarhaa koristavat perinteinen nupukiveys ja kasvillisuuden keskeltä pilkottavat taide-esineet. Yhtä herkullisia ovat leivät. Aurinkoisina päivinä kioskin eteen muodostuu nopeasti jono. Sisätilat on kunnostettu kauniisti ja sisustettu rennon rosoisesti.. Kahvila Skorpan, Ebba Brahen puistikko 1, Pietarsaari. Niiden lisäksi täällä kasvaa perinnekasveja, kuten raparperia ja punaherukkaa. Skorpan.fi hienostuneesti potagerissa Vanhaan omenatarhaan perustettu Westersin puutarha Kemiössä on lumoavan kaunis tulkinta kukkia ja vihanneksia yhdistelevästä keskieurooppalaisesta potager-tyylistä. Suojaisa piha täyttyy kesäviikonloppuisin kahvittelijoista, jotka herkuttelevat esimerkiksi talon kuuluisalla mansikkakakulla. Pihaa yhdeltä sivulta rajaavassa puuliiterissä sijaitsee kahvilan jäätelökioski, jonka itse tehtyjen jäätelöiden makulista on pitkä: korvapuustia, mustikkaa, suolakinuskia, sitruunaja tyrnisorbettia... Tuhannentuskankahvila.fi puna mullatussa pihapiirissä Pietarsaaren vanhan ja viehättävän puukaupunginosan Skatan laitamilla sijaitsee sympaattinen kahvila Skorpan. Pullat leivotaan itse, ja ne ovat monen paikallisen mielestä kaupungin parhaat. Salaatit, sipulit, kaalit, pavut ja muut vihannekset on istutettu niin, että ne muodostavat hienoja graafisia kuvioita ja väriyhdistelmiä. Punamullalla maalatun 1700-luvun torpan pihalla tuoksuu auringon lämmittämältä ruohikolta, ja sisällä leijuvat kanelipullan aromit. Puutarhalta voi ostaa mukaan esimerkiksi yrttien taimia. Westers, Suomenkulmantie 1255, Kemiönsaari. Tuhannen tuskan kahvila, Mariankatu 2 C, Loviisa. Poikkea samalla kahvilan yhteydessä olevaan sisustuspuotiin. Kahvila pitää ovensa kiinni talvikauden ja avaa toukokuussa
Puutarhakahviloita on joka makuun.. Kahvila Arboretum, Hatanpään puistokuja, Tampere. Samalla voi silmäillä arboretumin taimivalikoimaa, josta harrastajat löytävät usein erikoisuuksia. Tertin kartanon kahvila, Kuopiontie 68, Mikkeli. Yrttitarhan lisäksi kannattaa kierrellä kartanon puutarhassa. Arboretum on parhaimmillaan heinäkuun lopulla, kun lukuisten ruusulajikkeiden kukintahuippu koittaa. Miljöö on muutenkin komea, sillä kristallikruunujen juhlistamien huoneiden ikkunoista avautuvat näkymät Saimaan kimmeltelevälle järvenselälle ja puutarhaan, jonne on istutettu yli sata pionia ja satoja perinneperennoja. Kenkavero.fi unelmien ru uSutArhASSA Hatanpäänpuiston Kahvila Arboretum Tampereella on mutkaton pistäytymispaikka leppoisan puistokävelyn lomassa. Pidätkö enemmän ruusuista, daalioista, alppiruusuista vai perinneperennoista. Kenkävero, Pursialankatu 6, Mikkeli. Alkukesällä sinne näkyvät kukkivien hedelmäpuiden valkoiset hattaralatvat. Kauneimmillaan Mustilan arboretum on kesäkuun alussa, kun lukuisat alppiruusut ja atsaleat kukkivat. Parhaimmillaan sulotuoksut kantavat kahvilan auringossa kylpevälle terassille asti. Kahvilan valikoimassa on lähiruokapainotus, ja joka päivä katetussa seitsemän sortin kahvibuffetissa riittää sekä suolaista että makeaa maisteltavaa. Pionien kukinta on parhaimmillaan juhannuksesta eteenpäin. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Su urten puiden VArJOSSA Suomen vanhimman ja suurimman puulajipuiston, Elimäen arboretum Mustilan, kahvila on vanhassa viljamakasiinissa. Hennosti tuoksuva neidonruusu on jalostettu kartanoa varten jo 1800-luvulla, ja sen taimia tulee joka kesä myyntiin pieni määrä. Puistokahvilan sisätilat ovat viihtyisät, mutta useimmat asiakkaat valitsevat istuskelupaikan ikiaikaisten puiden vihreän lehtikaton alta. Yksi sen suurimmista hienouksista on päärakennuksen kuistin edustalla kasvava vaaleanpunainen Tertin kartano -nimikkoruusu. Tertinkartano.fi HUUMORIA hyötytarhassa: Westersin hyötytarhasta saa informaatiota siitä, kuinka sen tarjontaa voi hyödyntää. Kenkäverosta on lyhyt kävelymatka Mikkelipuistoon, jonka mallipuutarhoista voi poimia mukaan tuoreita ideoita omaan puutarhaan. Jykeväseinäinen 1920-luvun pieni kivitalo kimmeltelevän Pyhäjärven rantamaisemissa on alkujaan Hatanpään sairaalan sauna. Arboretum Mustilan puistokahvila, Mustilantie 57, Elimäki. Kahvilaarboretum.fi Yrttien SulOiSeSSA tuOkSuSSA Aurinkoisena päivänä Tertin kartanon yrttitarhassa leijailee ihania tuoksuja, kun timjamit, sitruunamelissat ja muut kukkivat aromikasvit panevat parastaan. Yrtit ja niiden rinnalla kasvavat vihannekset ovat hyvin esillä myös kahvilan tuotteissa, joiden aineksina käytetään runsaasti muitakin lähellä tuotettuja aineksia. Lempilajikkeen hankkimista omaan puutarhaan helpottaa se, että puiston kasveilla on nimikyltit. Yli satavuotiaat jättiläispuut ja eksoottiset puulajit ovat kiehtovia koko kesäkauden. Se on auki kesäisin, ja tarjolla on keittolounas sekä perinteisiä leivonnaisia, jäätelöä, kahvia ja muita virvokkeita. Mustila.fi perennOJen pAlJOudeSSA Kenkäveron kahvila on entisessä pappilan päärakennuksessa, joka täyttää tänä vuonna 150 vuotta. Terassilla voi herkkujen lisäksi nauttia upeista näkymistä Hatanpään arboretumiin, joka on perustettu 1970-luvulla Hatanpään kartanon maille. Arboretumkierrosta kannattaa jatkaa kartanopuistoon, jossa ovat säilyneet esimerkiksi ikivanhat kuuset Hattu ja Myssy, jotka ovat saaneet nimensä 1700-luvun Ruotsissa vaikuttaneiden valtapuolueiden mukaan
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 PUUTARHAKAHVILAT tarjoavat usein oman kasvija yrittimaan sekä hedelmätarhan antimia. Terassilta avautuvat näkymät koko ympäröivään potageriin. Mustila tunnetaan (3, 4) rodoistaan ja atsaleoistaan. Westersin (1, 2) daaliameri puhkeaa kukkaan loppukesällä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 1 2 3 4 5 6 7 8. Hatanpää (5, 6 ja 7) on puolestaan kuulu ruusuistaan, ja Tertin kartanon (8) yrttitarha on harvinaisen runsas
Kompostori ei ole ylimääräinen biojäteastia – vaan mökin multatehdas. l ä h t e e t : k e k k il ä , B io l a n , su o m e n y m pä r is t ö o pa s ja k ie r t o k a p u l a .f i. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kompostointi on helppoa ja järkevää. f a k t a h o m m a TEKSTI Ilkka Ranta-aho. KOMPOSTI k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o , g e t t y im a g e s. 18 . Siinä onnistuminen vaatii vain maatumisprosessin säännöllistä seuraamista ja säätämistä
Jos jätteet sullotaan tiiviiseen kasaan kompostorissa, alkaa mätänemisprosessi. Tuollaiseen avokompostiin ei saa laittaa mitään talousjätteitä, koska ne houkuttelevat haittaeläimiä.. 4 VOIKO LEMMIKKIEN ULOSTEET LAITTAA KOMPOSTIIN. Tunkiossa jylläävät prosessit ovat puolestaan anaerobisia. 7 | MITÄ SANOO LAKI. Jos et ole varma jonkin kompostoitavuudesta, hävitä se mieluummin sekajätteen mukana. Ensimmäisellä täyttökerralla kompostori ”salaojitetaan” ripottelemalla pohjalle noin viiden sentin kerros karkeaa seosainetta, esimerkiksi kuorikatetta. Kompostorista tulee tällöin tunkio, josta lehahtaa kuvottava haju aina, kun laitteen kansi avataan. ravintoaineita, kuten puuta. Kompostoinnissa pedataan pieneliöille, kuten bakteereille ja sienille, hyvät olosuhteet eloperäisten jätteiden hajottamiseen. Tämä jäähtymisvaihe kestää jopa useita kuukausia. Lopputuloksena syntyy erittäin ravinnepitoista humusta, kompostia. Tässä yleisimmät: Talousjätekompostorin on oltava tuhoeläintiivis. 3 MITEN PROSESSI TOIMII. Kun mädättäminen tehdään kontrolloidusti biokaasulaitoksessa, tuloksena syntyy muun muassa metaania, jota käytetään polttoaineena kaukolämmön ja sähkön tuottamisessa. Tällainen kerrostäyttäminen pitää kompostin ilmavana, jolloin prosessi lähtee käyntiin itsekseen ilman ylimääräisiä sekoittamisia. Pieneliöiden työn tuloksena jätteistä vapautuu vesihöyryä, hiilidioksidia, ravinteita ja lämpöenergiaa. Ensimmäisen vaiheen hajottajat väistyvät, ja tilalle tulevat kuumassa viihtyvät pieneliöt. Sitten lisätään biojätettä ja sen jälkeen turvepohjaista seosainetta. Kompostin pitää olla vähintään 15 metrin päässä lähimmästä talousvesikaivosta. Kompostoitumisprosessi on kolmivaiheinen. Lämpenemisvaiheessa työtä tekevät bakteerit ja sädesienet, jotka käyttävät ravinnokseen jätteessä olevia sokereita ja valkuaisaineita. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3 1 MITÄ KOMPOSTOINTI ON. 2 ONKO SE SIIS MÄDÄTYSTÄ. Ilman naapurin suostumusta kompostia ei saa sijoittaa viittä metriä lähemmäksi naapurin rajaa, paitsi jos jätehuoltopisteen paikka on merkitty rakennuslupaan alle viiden metrin päähän rajasta. 5 MITÄ KOMPOSTORIIN VOI LAITTAA. Lämpötila kohoaa noin 40 asteeseen. Nyt erilaiset sienet, lierot ja hyönteiset alkavat hajottaa jäljellä olevia k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o , g e t t y im a g e s. Kompostointia koskevat määräykset vaihtelevat kunnittain. 6 MITEN KOMPOSTORI TÄYTETÄÄN. Kuumavaiheessa kompostin lämpötila kohoaa nopeasti jopa yli 80 asteen. Jos komposti päätyy kasvimaalle, ei kompostoriin suositella laitettavaksi mitään ihmistai eläinperäisiä ulosteita. Mikä tahansa orgaanisten aineiden hajoaminen ei ole kompostointia. l ä h t e e t : k e k k il ä , B io l a n , su o m e n y m pä r is t ö o pa s ja k ie r t o k a p u l a .f i. Kakan kompostoinnille ei ole estettä, jos kompostia käyttää vain maanparannusaineena paikoissa, joissa ei ole kontaktia ruuantuotantoon. Kun helposti hajotettavat ravintoaineet alkavat loppua, lämpötila laskee. Ympärivuotisessa käytössä olevan kompostorin on oltava lämpöeristetty. Jos kompostori on jatkuvasti täytettävää mallia, kaikki kolme vaihetta voivat olla käynnissä yhtä aikaa kompostin eri kerroksissa. Puutarhajätteitä saa kompostoida ilman kompostoriakin asianmukaisessa kehikossa. Ne kun voivat sisältää terveydelle haitallisia bakteereja, kuten salmonellaa. Kaikki hyvin maatuvat biojätteet, kuten ruuantähteet ja pilaantuneet elintarvikkeet, hedelmien ja vihannesten kuoret, perkuujätteet, munankuoret, kahvinporot, suodatinpaperit, teepussit, pehmopaperit, puupellettipohjaiset kissanhiekat ja häkkien siivousjätteet. Kompostointi on hapen avulla toimiva eli aerobinen prosessi. Seosainetta on hyvä olla vähintään kolmasosa jätteen määrästä. Ei
Tällöin komposti saa ulkopuolista happea lähinnä silloin, kun kansi avataan jätteiden lisäämistä varten tai kun kompostia tyhjennetään. Biomuovia ei suositella kotikompostoriin, koska siinä lämpötila ei nouse niin suureksi, että vihreät tai harmaat biohajoavat vihannespussit kompostoituisivat. 11 MILLOIN MULTA ON VALMISTA. Komposti on valmista, kun se näyttää ja tuoksuu mullalta eikä siinä ole muita näkyviä jäteaineksia, kuin munankuoria. Pikatai lämpökompostori on yleensä muovista tehty säiliö, joka on joka puolelta vuorattu vähintään viiden sentin eristekerroksella. 9 MITÄ LISÄAINEITA TARVITAAN. Suosituimmat mallit maksavat 300–500 euroa. Levitä ”puolikypsää” katekompostia keväällä lannoitteeksi puiden ja pensaiden juurille. Talvikompostoinnissa venttiili pidetään kiinni. Jos haluat käyttää kompostia puutarhamullan tapaan, sekoita yhteen osaan kompostia yhdestä kolmeen osaa kasvuturvetta tai hiekkaa tai niiden sekoitusta. Jos typpeä ei ole tarpeeksi, pieneliöiden lisääntyminen hidastuu eikä komposti lämpene tarpeeksi. Kompostori on yksinkertainen laite, joten mitään erityisiä teknisiä läpimurtoja ei ole odotettavissa. Kompostin hiilija typpipitoisuuksien pitää olla tasapainossa. Jälkikompostointi onnistuu vaikkapa lapioimalla komposti kasaksi pressun alle. Jätemäärän ja ulkolämpötilan kasvaessa venttiiliä avataan vaiheittain. Jos katekompostista haluaa kasvualustaksi sopivaa kompostimultaa, sitä pitää jälkikompostoida 6–12 kuukautta. Alaosassa on multaluukku, josta katekompostin voi lapioida pois. Tunnettuja valmistajia ovat Biolan, Kekkilä ja UKM. Kompostorissa se jatkaa hajoamistaan, ja ravinteiden määrä vähenee hiljalleen. 12 ONKO KOMPOSTI KÄYTTÖVALMISTA SELLAISENAAN. Hyvä vaihtoehto kaupallisille herätteille on reilusti laimennettu virtsa. Tällöin kompostoriin täytyy lisätä typpipitoista lisäainetta, kompostiherätettä. Silloin tarvitaan lisää hiilipohjaista seosainetta. 14 | MILLAINEN ON HYVÄ KOMPOSTORI. Nopeimmillaan keittiöjäte muuntuu katekompostiksi parissa kuukaudessa. 8 MIHIN ASENTOON ILMAVENTTIILI LAITETAAN. Kun prosessi on kunnolla käynnissä, jätteen hajoaminen synnyttää kaasuja, jotka pitävät kompostorissa yllä pientä ylipainetta. Muista, että katekomposti jatkaa aerobista hajoamistaan, joten sitä ei saa haudata maahan.Vasta jälkikompostoitu kompostimulta sopii kasvualustaksi. Tosin vielä on epäselvää, maatuvatko biomuovit oikeasti vai hajoavatko ne vain mikromuoveiksi. Suljetun lämpökompostorin alaosassa on pieni. Seosaineena voi käyttää oksahaketta, karkeaa pihakariketta, turvetta tai kuoriketta – ei kuitenkaan sahanpurua: se on liian hienojakoista ja pakkautuu tiiviiksi. Kunnallisten jätehuoltolaitosten järeämpi prosessi kompostoi ne tehokkaasti. Yhden perheen kompostointitarpeisiin riittää yleisin reilun 200 litran malli. Itsessään komposti on erinomaista hidasliukoista lannoitetta. Jos taas typpeä on liikaa, mädäntyvä komposti haisee ammoniakilta. Maatumisprosessin kiihdyttämiseen on kehitetty aktivaattoreita, joiden tarkoitus on saada kompostiin hieman lisää potkua säätelemällä kompostimassan happamuutta, ravinteiden määrää tai aminohappotasoa. Ilmaventtiili on yleensä laitteen kannessa, keskiosassa tai molemmissa. Kun komposti on valmista, se kannattaa ottaa käyttöön heti. Useimpien laitteiden etuosassa on lämpömittari, joka antaa osviittaa siitä, missä vaiheessa kompostoituminen on lämpömittarin anturin kohdalla. Aluksi venttiili neuvotaan säätämään asentoon 20 asteikolla 0–100. Joissakin talousjätekompostoreissa on erillinen ilmanvaihtoventtiili, jonka tehtävänä on antaa kompostille hajoamisprosessin tarvitsemaa happea. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 10 | KOMPOSTOITUUKO BIOMUOVI. 13 MIHIN KOMPOSTIMULTAA KÄYTETÄÄN
Osallistut samalla arvontaan. Kyllä jätteet tuollakin tavalla maatuvat, mutta ne eivät kompostoidu vaan mätänevät. Jos komposti ei lämpene mutta haisee, se on liian kostea tai tiivis tai molempia. Kompostoria on tyhjennettävä myös talvella. meko.fi/osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Kenwood Mesmerine -aamiaissetin 1.6.2019. Huono idea. Paahtimessa on sämpyläteline, leipähissi, irrotettava murukaukalo sekä sulatus-, lämmitysja keskeytystoiminnot. Kun prosessi on vauhdissa, astian sisältö tuoksuu kantta avatessa lähinnä hapankaalilta. Kun komposti ei lämpene eikä haisekaan, se on kuiva tai sisältää liian vähän typpeä. Ilmatiiviiseen bokashi-astiaan tai vaikka tiiviskantiseen muoviämpäriin lisätään biojätteiden ohella rouhemaista kuiviketta, joka sisältää hajottavia mikrobeja. Arvomme kaksi settiä. Jos kompostimassa jäätyy, prosessi pysähtyy. Jos taas komposti on kuuma ja haisee, siinä on liikaa typpeä. Märkä komposti jäätyy herkästi. 18 | MITKÄ OVAT YLEISIMMÄT PULMAT JA KUINKA NE RATKAISTAAN. Syntyy erittäin hapanta kompostimassaa. 17 VOIKO SISÄTILOISSA KOMPOSTOIDA. 15 | TOIMIIKO KOMPOSTORI TALVELLAKIN. KENWOOD MESMERINE -AAMIAISSARJAAN KUULUVAT TERÄSRUNKOINEN VEDENKEITIN JA LEIVÄNPAAHDIN 1,6 litran vedenkeittimen (teho 2200 W) kannen ja kalkinsuodattimen voi irrottaa, joten ne on helppo puhdistaa. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Jäätyminen ei vahingoita kompostoria eikä kompostimassaa. Paahtoasteen voi säätää. Jäähtyvän massan poistaminen piristää kompostorin toimintaa. Palkinnon arvo on noin 300 euroa. Näkyykö kompostorissa hometta tai sieniä. Sekoita huolellisesti ja lisää seosainetta. Lisäksi jyrsijät ja muut tuholaiset pääsevät niihin käsiksi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 reikä, josta jätteessä oleva ja prosessissa syntyvä kosteus valuu ulos. Kyllä, kunhan lisää jätettä lisää säännöllisesti, 3–4 kertaa viikossa, käyttää riittävästi seosainetta eli kuiviketta. Tätä oivallusta ”ilmaisesta kompostorista” tarjotaan silloin tällöin mökkiläisten keskustelupalstoilla. Kaikki kunnossa, ne kuuluvat hajottajaeliöihin. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 16 | ENTÄ JOS VAIN TEKEE MAAKAIRALLA REIKIÄ MAAHAN, VIE JÄTTEET SINNE JA PEITTÄÄ MULLALLA. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Prosessi käynnistyy uudelleen, kun ilma taas lämpenee. Jatkuvatoimisen kompostorin alaosa on jäähtymisvaiheessa, vaikka yläosa höyryää kuumana. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Sekoita tällöin kompostia huolellisesti ja lisää seosainetta. Palkintosetin arvo on noin 300 euroa. ANNA PALAUTETTA, saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Hinta 0,98 € / min + pvm. Kastele lämpimällä vedellä ja lisää kompostiherätettä tai laimennettua virtsaa. Muutama vuosi sitten Suomeen rantautui japanilainen bokashi-kotikompostointi. Tuon suotonesteen voi valuttaa maahan tai kerätä talteen erittäin ravinteikkaaksi lannoitteeksi
Helpot tahrat irtoavat ja peruspuhdistus onnistuu pyyhkimällä tulisijan kaikki pinnat säännöllisesti laimealla astianpesuvedellä. Erityisen hankaliin tahroihin voi käyttää vesihiontapaperia tai mieluummin takkamyyjältä hankittua vuolukivipinnalle tarkoitettua hiomasientä. Jos paperi lähtee vetämällä ilman vastusta, pitää tiiviste uusia tai säätää puitetta. V A S T A U S Teidän ei ole pakko noin vain suostua naapurinne hankkeeseen. Kuluista vastaavat hyödyn saajat. Steariinitahrat saattavat irrota lämmittämällä tahran päälle asetettua imutai talouspaperia silitysraudalla. Mökissämme on matala sokkeli ja ulkoverhouksena pystylaudoitus, jonka alareunat ovat kostuneet. Käyttö jättää ajan oloon jälkensä lähes kaikille tulisijan pinnoille, ja niitä onkin puhdistettava säännöllisesti. Pyyhi se pois märällä paperilla ja kuivataan lopuksi. Vastaavat perinteiset yleispuhdistuskivet sopivat miltei kaikille kodin pinnoille, mutta tarkista ohjeesta sopivuus vuolukivelle. Uuden tien maksumies . Oletettavasti kyseessä on rasitetie, ja sen siirrosta päätetään maanmittaustoimiston pitämässä yksityistietoimituksessa. Suuja tuhkaluukkujen metallipinnoille soveltuvat kodin yleispuhdistusaineet. Uunin suuluukkujen lasipinnat on helpointa puhdistaa kostealla talouspaperilla, jonka pintaan on tartutettu hieman tuhkaa tulipesän pohjalta. V A S T A U S Ulkopuolelta matalalta näyttävä sokkeli tarkoittaa usein sitä, että seinärungon alasidepuu on vain muutaman sentin vuorilaudoituksen alareunan yläpuolella. Ulkoverhous kuivaksi . Kantaviin rakenteisiin ulottuva työ tarvitsee rakennusluvan. Jos olette asiasta eri mieltä hänen kanssaan, voitte kehottaa häntä laittamaan ojitusasian vireille virallista kautta. Makkarat käristyvät, ja jälkilämmössä kypsyvät monet ruuat. Tällainen ulkoseinä säilyy melko huonosti kuivana, koska ulkolaudoituksen takana ei ole kunnollista tuuletusrakoa. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Vuolukivitakka siistiksi . Vaurioitunut seinärakenteen alareuna on uusittava. Nykyinen omistaja suunnittelee kaivavansa ojan, jotta eräs kohta hänen maistaan kuivaisi nykyistä paremmin keväisin ja syksyisin. Vaarana on, että maaperän kosteus imeytyy matalaan perustuspalkkiin ja siitä puurungon alareunaan. V A S T A U S Tulisija on luonteeltaan kodin sydän, joten sen ympärillä on monenlaista toimintaa. Mikäli hiomajäljen rajat jäävät häiritsevästi näkyviin, niitä voi häivyttää hiomalla kiveä saumarajoja myöten. Palkin maanalainen osuus on hyvä eristää patolevyllä, joka suojaa kosteudelta ja kuivattaa maan alapuolista sokkelipalkin osaa. Tämä vaatisi mökkitiemme siirtoa. Entä kuka maksaa uuden tien. Vuolukivitakka sotkeentuu helposti. Onko meidän pakko suostua. Vuolukivitulisijojen myyjillä on erityisesti näille pinnoille tarkoitettua nestemäistä puhdistusainetta vaikeisiin tahroihin. Rakenne on suunniteltava tapauskohtaisesti. Talon ympärys kannattaa vielä suojata routaeristelevyillä, joka myös edistää perustusten kuivana pysymistä. Vuolukivi on tiiviimpi ja likaa hylkivämpi kuin esimerkiksi tiili. Takan pinta on puhdistettava aina jäähtyneenä, mutta muutoin säännöllinen lämmittäminen helpottaa tahrojen irtoamista. Tie tontillemme on vuodesta 1977 kulkenut reittiä, jonka ympärillä olevat maat ennen omistimme mutta myimme ne 1986. Jos ojituksen ainoa hyötyjä on naapurinne, hän vastaa tien siirron kustannuksista. Anna tahrakohdissa astianpesuaineen vaikuttaa hetki, jonka jälkeen hankaa kohta puhtaaksi, huuhdo ja kuivaa. Tarkasta samalla väliseinien alareunojen ja lattian ja eristeiden kunto. Toisinaan kynttilöitä poltetaan kuoren hyllytasoilla. h Y v ä k Y s Y m Y s Miten puhdistan vuolukivitakan?. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Y s t ä v ä n n e u v o Tarkista ikkunoiden tiiviys: Laita muutaman sentin levyinen paperisuikale ikkunan ja tiivisteen väliin ja sulje ikkuna. Tiilitakan yleispuhdistukseen soveltuu astianpesuaine samalla tavoin käytettynä kuin vuolukivipinnalle. Tuhka toimii hienona hankausaineena. Tiilille tehokkaampia aineita ovat etikkaja suolahappopohjaiset puhdistusnesteet, joiden käyttöohjeita on tarkoin noudatettava. Edes kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ei pysty ratkaisemaan rasitetien siirtämistä toiseen paikkaan. Runkoa voi korottaa muuraamalla alareunaksi yksi kevytsoraharkkokerros. Varmasti esiin nousee myös vaihtoehtoisia ratkaisuja, kuten mahdollisuus tehdä ojitus tien poikki. Miten se pitäisi puhdistaa. Laudoituksen alareunan tulisi olla vähintään 30 senttiä maanpinnan yläpuolella. Tarkoitukseen on kehitetty myös runkotolpan alareunaan kiinnitettäviä metallisia korokkeita. Voiko tilannetta jotenkin korjata. Sokkelin vierusta on syytä kaivaa auki ja tehdä tai uusia salaojaputkitus. Erimielisyyden voi ratkaista kunnan ympäristönsuojeluviranomainen, jos ojitus ei vaadi aluehallintoviraston lupaa eikä sitä käsitellä ojitustoimituksessa – toisin sanoen jos ojitus ei pilaa esimerkiksi vesialueita ja ojituksista hyötyy vähemmän kuin kolme
Niin ei ole lupa tehdä. Tällöin oksia ja juuria on oikeus poistaa, jos niistä aiheutuu haittaa ja jos naapuri ei kohtuullisessa ajassa kehotuksen saatuaan hoida asiaa. Mutta ei, rajan yli ei saa mennä. Kunnan mailta voi joissakin tapauksissa kaataa ihmisille tai rakennuksille mahdollisesti vaaraksi olevia puita. Niinpä voi käydä ärsyttämään, jos naapurin pihakoivu heittää varjon suoraan aurinkotuolin päälle ja varistaa syksyllä lehtensä rajan väärälle puolelle. Tekee ehkä mieli mennä ja kaataa koko puu. Asiantuntijana rakennuslupainsinööri Antti Kankkunen Kuopion rakennusvalvonnasta Kaatoiko mökkinaapuri kysymättä sinun puusi. p u h e e n a i h e Puihin ei saa kajota luvatta M ökillä haluaa rentoutua ja nauttia satunnaisesta auringonpaisteesta. Kaava-alueilla lupa pitää useimmiten saada myös omalla tontilla kasvavien puiden kaatamiseen. Naapurin kanssa voi käydä juttelemassa ja ehdottaa puun kaatamista, mutta jos naapuri ei suostu, ei auta kuin siirtää aurinkotuoli muualle. Käräjöinniltä välttyäkseen on ensin syytä pyytää lausunto asiaan perehtyneeltä juristilta, jotta naapurillekin käy selväksi, mistä on kysymys. Mutta miten määritellään haitta, ja kuinka pitkä on kohtuullinen aika. Hieman eri asia on, jos naapurin tontilla kasvavan puun juuret tai oksat tunkevat oman tontin puolelle. Naapurin tontille ei siis ole asiaa. Kaatohankkeisiin pitää yleensä olla maisematyölupa, josta päättää kunnan ympäristönsuojelutarkastaja. Häiritsevän puun hävityksestä voi neuvotella – tai odottaa lahoamista. Jos sen sijaan naapurin puu on vaikkapa lahon takia vaarassa kaatua omalle tontille, havainto pitää saattaa naapurin tietoon ja tämän pitää hoitaa asia kuntoon. T E K S T I Ilkka Ranta-aho k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57
T E K S T I Pirjo Tiihonen K U V A T Matias Honkamaa l a u t e i l l a 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. SAVUTON SAVUSAUNA Savonlinnan lähellä on sauna, joka ei sovi mihinkään perinteiseen kategoriaan. Vaikka kuusikulmainen hirsirakennus ei ole savusauna, siellä nautitaan savuntuoksuisista löylyistä
SAUNA • Hirsistä tehty kuusikulmainen kertalämmitteinen puusauna. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 S O R S A N P E S Ä N S A V U K O T A ME • Osaksi Ruotsissa, osaksi Savonlinnassa asuva Reino Yrjänä sekä savonlinnalainen Pirjo Hangisto. Kun saunahullu mökkiläinen Reino Yrjänä ja Pelle Peloton -tyyppinen Iikka Muhonen kohtasivat, pian Sorsanpesään rakentui sauna, jollaisia ei tiettävästi ole montaa Suomessa.. SAUNAHULLUT YHDESSÄ. MISSÄ • Savonlinnan lähistöllä Hongistossa Seppäjärven rannalla, Sorsanpesä-nimisellä mökillä
Pitkät räystäät suojaavat saunan hirsiseiniä sateelta. Mökilläni oli jo perinteinen puusauna sekä sähkösauna, mutta halusin vielä jotain erikoista.”. Rouhea rakennus istuu luontevasti luonnonläheiselle tontille. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi SAVUMERKKEJÄ. ”Kaikesta saa kai syyttää saunahulluutta. Kun Reino lämmittää saunaa, ympäristöön leviää tunnelmallinen savun tuoksu
Mökilläni oli jo perinteinen puusauna sekä sähkösauna, mutta halusin vielä jotain erikoista, Reino kertoo Sorsanpesäksi nimetyn kesäpaikan pihassa. Kiukaan päällä oleva iso huuva näyttelee tärkeää osaa omalaatuisessa, kuusikulmaisessa Pyöreässä saunassa löylyttelijät näkevät toisensa, mikä mahdollistaa mehevät keskustelut. Kyseessä ei kuitenkaan ole savusauna, vaikka lämmitys kestää tuntikausia ja ennen saunaan menoa on lyötävä häkälöylyt. – Kaikesta saa kai syyttää saunahulluutta. Erikoinen rakennus ei ole liioin perinteinen jatkuvalämmitteinen sauna. Keskipäivällä aloitettu lämmitys takaa Savonlinnan lähellä mökkeileville Reino Yrjänälle ja Pirjo Hangistolle sekä heidän kesävierailleen ensin kipakat ja loppuillasta lempeämmät, savuntuoksuiset löylyt. Siksi niitä lämmitetään ja haudutetaan tuntikausia hitaasti ja hartaasti. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 P yöreän peltihuuvan alla kuumenee valtava määrä kiuaskiviä. Mikä sauna! Lauteet kiertävät vuolukivikiukaan ympärillä. Niitä on vuolukivestä valmistetussa kiukaassa peräkärryllisen verran. Lauteilla kuuluu tietenkin olla mukana myös vasta.
Siksi Reino heittää häkälöylyt, ennen kuin sauna on valmis.. 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Reino on erikoisten ratkaisujen mies. Sen suojassa on vesipumppu. Kun sauna on lämmitetty, kampea veivaamalla nostetaan kiukaan yllä oleva huuva ylös kattoon asti palosuojalevyksi. Kyläläiseltä ostettu puhelinkoppi seisoo mökkirannassa. Pirjo oli ennen avomiehensä lailla saunahullu. HUUVA NOUSEE YLÖS JA ALAS. Koska kiuaskivet lämmitetään huuvan alla, syntyy häkää. Nykyään hän saunoo harvemmin ja miedoissa löylyissä
Reino sa a lauteille juttukaverikseen lähistöllä asuvan maanviljelijä Iikka Muhosen, miehen saunaidean takana. Saunaa lämmittäessä sisälle syntyy savua. ”Mielestäni saunassa on aina oltava kynnys, jonka yli astuttaessa pitää kumartua.”. Myös hirren jatkaminen törmäysliitoksella on yksinkertaisen hyvä ja helppo ratkaisu. Myös Yrjänän saunavieraat ovat ihastelleet ainutlaatuisia, savuntuoksuisia löylyjä. Iikka on muun muassa rakennuksen pyöreän muodon keksijä. Se kuitenkin poistuu katon keskellä olevasta reiästä ulos eikä mustuta seiniä. Silloin Pirjo menee mieluiten saunaan ja uimaan. Rannassa seisoo vanha kunnon puhelinkoppi, jossa on vielä jäljellä kolikkopuhelin. – Hirren kostuminen kuitenkin eliminoidaan pitkillä räystäillä tai tarvittaessa ulkolaudoituksella. Yhdessä miehet kehuvat saunan etuja. Hirsien välissä on tiivisteenä luonnonmukaista pellavaa. Kymmenisen vuotta sitten Iikka kutsui mökkinaapurin kotiinsa saunomaan samanmoiseen saunaerikoisuuteen. Suomalaisessa hirsirakentamisessa pelkkahirsien eli tasasivuisiksi muotoiltujen hirsien sahauspinnat taas näkyvät. Vuolukivestä valmistetussa kiukaassa on peltipanta, joka varmistaa sen, että kiuas pysyy kasassa. Menetelmä yksinkertaistaa monikulmaisten, lyhyistä hirsistä tehtyjen rakennusten tekemistä. – Mielestäni saunassa on aina oltava kynnys, jonka yli astuttaessa pitää kumartua, toteaa isäntä. Iikka kuvaa niitä törmäysliitoksiksi ja koko rakennustapaa lapehirsimenetelmäksi. Menetelmää on moitittu muun muassa siitä, että hirren sahauspinta imee vesisateella vettä. Kopin kätköissä on Sorsanpesän vesipumppu. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 saunassa. Reino löysi Savonlinnasta romuttamolta huuvan, ja teleskoopiputken idealla toimivan hormin on valmistanut ystävä Kimmo Niiranen. Sorsanpesän saunaan mennään aina nöyrin mielin. Ilkka ei ihmettele, että on saanut paljon arvostelijoita hirsirakentamiselleen. Kun Reino tarttuu monen tunnin lämmityksen jälkeen saunan sisäseinään kiinnitettyyn kampeen ja pyörittää sitä, huuva nousee vaijerilla hitaasti teleskooppiputkea pitkin ylös aina kattoon asti. Metalliosa toimiikin ylhäällä puukatossa nyt tulikuuman kiukaan paloturvallisuuslevynä. Tämän harvinaisuuden Reinokin halusi itselleen. – Silloin ei välttämättä tarvitse laittaa puun parhaita oksattomia osia seinähirreksi, vaan ne voi myydä vaikkapa puuseppäteollisuuden raaka-aineeksi. Alun perin hän sai idean kulmikkaaseen saunaan Kanadassa otetusta valokuvasta, jossa oli erikoinen hirsirakennus. – Täällä löylyt lähtevät ilmaan kuin atomipommi! Miehet hikoilevat kovemmassa lämmössä, mutta kun hiillos parin tunnin päästä hiipuu, löylyt ovat leppeämmät. Valokuvassa talon hirret oli aseteltu niin, että niiden sahauspuolet olivat vastakkain. Hän tunnelmoi omassa rauhassaan hämärtyvässä kesäillassa, kun hänen avomiehensä on ripustanut lyhtyjä saunan ikkunoille. Reino teki na apuRinsa ohjeilla oman hirsisaunansa, joka valmistui vuonna 2001. Kiukaan muurasi ammattimuurari. – Näin myös unen, jossa oli ihmisiä kivikasan ympärillä, ja kaikilla oli hirveän hauskaa! Iikka kertoo ja nauraa. Jokainen kuudesta seinästä on oma elementtinsä, jotka on liitetty yhteen. Valokuvassa myös hirsien liitoskohdat rakennuksen kulmissa olivat suomalaisista salvoksista poikkeavat. Kun kiukaassa on poltettu kaksi tai kolme pesällistä puita, lopuksi tulipesä jätetään hiillostumaan. Kiuaskivet paljastuvat, ja samalla huuvan merkitys muuttuu. Iikan sauna on Reinon saunaa isompi ja kahdeksankulmainen. Rakennuspuut kaadettiin Sorsanpesän omasta pihasta, ja kiukaan kivet Reino tilasi lähistön kiviveistämöltä. Rouheat lauteet ovat haapalankkua. Iikka on luomuviljelijä ja Pelle Peloton, joka harrastaa puutöitä ja nikkarointia. Reinon omalaatuista rakennusta ei enää niin ihmettele, kun silmäilee mökkitonttia tarkemmin
Mitä tehdä puuliiterissä lojuvista koivupölleistä. Sahan ja poran avulla niistä valmistuu hetkessä sarja maljakoita ja kynttiläkippoja pääsiäisen iloksi. TA R V I K K E E T Koivupöllejä Saha Puuja oksaporanteriä esimerkiksi 7, 10, 20, 30 sekä 40 mm Käsipora tai pylväspora Hiomapaperi tai -kone Vesiohenteista kalustelakkaa ja pikkusivellin Kukkakeppejä tai grillitikku JA Lasikippoja ja kynttilöitä 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä KOIVU puhkeaa kukkaan
1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. Katko kepit ja aseta niiden keskelle kynttilä lasissa. Jos poraat käsiporalla, kiinnitä kiekko alustaan ja pidä poraa kohtisuoraan puuta vasten. Saat siihen syvyyttä kääntämällä palkin ja poraamalla samaan linjaan toiselta puolelta. Lakka hidastaa puun kuivumista ja estää tuoreehkon puun halkeamista. Tee 40 millin oksaporanterällä tuikkukynttilän syvyinen kuoppa. Hio pinnat. Tee laaja kuoppa poraamalla keskikokoisella oksaporanterällä reikiä vieretysten kukkakuvioksi. Paina putkilo paikoilleen. Mittaa leikkokukan muoviputkilon ympärysmitta ja poraa samankokoisella poranterällä tunneli. Steariini irtoaa lakkapinnasta helposti ja siististi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 Sahaa koivupölleistä 10–20 sentin korkuisia kiekkoja. Poraa viimeiseksi pois kiekon keskelle jäänyt korkea kannas. Poraa kukkakeppejä ja ohuita kynttilöitä varten reikiä puuporanterillä. Suojaa puupinnat värittömällä vesiohenteisella lakalla. Pylväspora poraa suoraan. Anna kiekkojen kuivahtaa ennen hiontaa. Jos haluat keppien kallistuvan ulospäin, poraa aavistuksen viistoon. Valitse mahdollisimman kuivat pöllit, myös talvella kaadetut käyvät
T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A T Valmistaja. Suosikki oli Tunturi, joka käyttäjäkunnan mukaan sai lempinimen Pappa-Tunturi. Tunnista retroaarre MIKÄ: Kotimaisen Tunturimopon ensimmäinen, levyrunkoinen malli tuli myyntiin vuonna 1959. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Pappamopolla kyläkauppaan r a k k a a t r e t r o t Mökkipihoille ja kaupunkien kaduille ilmestyivät ensimmäiset mopedit 1950-luvun lopussa. OMAKSI Nettimoto.comissa on tarjolla vanhoja Tuntureita. HYVÄ TIETÄÄ: Mopon suunnittelua johti insinööri Esko Kotamäki
mopoilu löi läpi Suomessa vuonna 1957. Mopon pystyivät hankkimaan myös ajokortittomat ikämiehet sekä nuoret, joiden rahat eivät riittäneet autoon. Sen suunnitteli Arabian keraamikkona työskennellyt Richard Lindh. kotim aiset mopot tulivat laajemmin myyntiin samoihin aikoihin lakiuudistuksen kanssa. Isoimmaksi nousi 1960-luvun alussa Tunturi. Aluksi Tunturin mallit muistuttivat aiemmin samalla tehtaalla valmistettuja putkirunkoisia polkupyöriä, mutta 1958 insinööri Esko Kotamäen johdolla kehiteltiin uusi levyrunkoinen malli. Vuoteen 1967 mennessä niitä oli valmistettu yli satatuhatta. ”Nopeuskohu” teki Tuntureista entistä halutumpia. Levyrunkoisten mopojen imago himmeni, ja mallit miellyttivät enää lähinnä ikämiehiä. 1970-luvulla mopoja kävi kaupaksi vain noin 30 000 vuodessa. Kätilöt, postinjakajat, mittarilukijat ja metsurit taittoivat pitkiäkin matkoja mopolla niin kesät kuin talvet. Tunturi-malleissa käytettiin itävaltalaisen Puch AG:n tehtaan kaksitahtista moottoria. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 V uonna 1962 Suomessa oli enemmän mopoja kuin henkilöautoja. Hän käytti mallin suunnittelussa työvälineenä savea, mikä näkyi menopelin veistoksellisina muotoina. Moottorimallin valmistus loppui 1987. Ei ihme, että 1960-luvusta muodostui mopojen kultakausi. Tunturit menestyivät näppärän muotoilun ja vauhdin vuoksi – ne nimittäin kulkivat kovempaa kuin muut mopot. pappa-tunturi sai kilpailijoita, joista näyttävimpiä oli Soliferin Export-malli (1960). Viimeinen Pappa-Tunturi valmistui tehtaalta vuonna 1987. Valmistajat saivat myös kovia kilpailijoita Aasiasta, kun japanilaisten edulliset mopot, pienet monkeyt ja etenkin kevytmoottoripyörät tulvivat markkinoille. Tuolloin astui voimaan mopoja koskeva laki, jonka mukaan alle 50-kuutioista mopoa saattoi ajaa ilman ajokorttia, eikä mopoa tarvinnut edes rekisteröidä. Tästä seuraavana vuonna myyntiin tulleesta ”Pappa-Tunturista” tuli menestys, joka pysyi tuotannossa, aina uudelleen muokattuna, 1980-luvulle saakka. Huippuvuosina yli puolet Suomessa myydyistä mopoista oli Tuntureita. Niiden Puch-moottorit olivat jopa niin tehokkaita, että viranomaismittauksissa ne osoittautuivat säädösten vastaisiksi ja moottoreita jouduttiin muokkaamaan. Helkama sai oman Hopeasauma-mallinsa myyntikuntoon jo 1957. Huippuvuosina yli puolet myydyistä mopoista oli Tuntureita.. Pian sillä oli kilpailijana kymmeniä eri ulkomaisia ja kotimaisia mopomerkkejä, suurimpina kotimaisina haastajina Tunturi ja Solifer. 1960-luku oli mopomyynnin huippuaikaa, mutta jo vuosikymmenen lopulla myynti hiipui. Mopoista innostuivat niin työssäkäyvät aikuiset, nuoret pojat kuin vanhat papat. Tämä oli erityisesti nuorison mieleen, koska mopolla saattoi huristella kyläkaupalle tai vaikka pitää nopeusennätyskisoja hiekkateillä ja metsäpoluilla. Mopokauppa vilkastui 1960-luvun alussa, kun mopoja hankittiin menopeleiksi työmatka-ajoon. Valmistajat kyllä toivat tilalle sporttisempia malleja, jotka oli tarkoitettu urheilulliseen ajoon, mutta myynti jatkoi laskuaan, sillä aikuisväestö oli siirtynyt moposta auton rattiin. Vuosikymmenen lopulla Suomessa oli yli 350 000 mopedia. Kun suurin mopoinnostus hiipui, siirtyivät vanhat mopot vähitellen mökkikäyttöön
r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 5/2019 ilmestyy 8.5. h e l p p o 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69. v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 71
5 AINA MUODISSA Hapsuhuivin voi vetää nenälle, jos nuotion savut häiritsevät, 7,90 €, Mökkimies. Hanna Sandström Intomielinen retkeilijä tekee hankintoja seikkailuilleen. Emalimuki, 15,80 €, Gide. 4 METSÄN RUUTUKAAVA Patagonian tikattu pusero lämmittää viileänä kevätpäivänä, 119 €, Camu. 2 KAATO JA KIPPIS Oli kahvi sitten termarissa tai nokipannussa, juo se tyylikkäästi. ”Ulkoilu puhtaassa luonnossa on etuoikeus.” 4 5 3 6 7 8 9 1 2. 3 SILMIESI TÄHDEN Carreran aurinkolaseja tekee mieli käyttää pilviselläkin säällä, 99 €, Instrumentarium. Vaeltaja-eräpuukko 14,95 €, Tokmanni. 6 MUSTIKANSINEÄ SELKÄÄN Puuvillaiseen Robin-reppuun mahtuvat mainiosti päivän laavueväät, 199 €, Ellos. 9 KUIVIN KOIVIN Sorelin vedenpitävissä kengissä on mukavasti vartta ja ihana kevätsävy, 219 €, Stockmann. 7 UNOHDA TULITIKUT Palkittu tulustikun ja -raudan setti pysyy yhdessä poronnahkaisella nauhalla, 15,90 €, Kupilka. 8 VAUHTIA JA TUKEA Korkkikahvalliset teleskooppisauvat vaellukseen, 109 €, Scandinavian Outdoor. 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KIPINÖITÄ LAAVULLA v a p a a l l a k u v a t v a l m is t a ja t meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 70 ”Sytytä leirinuotio, ja kaikista sen ympärillä kuoriutuu tarinankertojia.” R I A Z Y U S E F 1 KLAPEISTA SYTYKKEIKSI Nuotio syttyy helpommin, kun vuolet kiharat kiehiset
Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa, Hanna Sandström SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Mia Heino KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. N U MERO 3/2019 Ristikoiden ratkaisut. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim
meko.fi/pihapolku Mökillä omalla pihalla Annabellan mökkimatka on vain muutamia askelia. meko.fi/arijaminna Hyvä puunaulakko Naulakko valmistuu tukevasta laudanpätkästä ja pyörörimasta. meko.fi/puunaulakko 12 ideaa pihapoluksi Rennossa mökkipihassa polut muodostuvat luonnollisille kulkureiteille. meko.fi/annabellan-kesamaja. meko.fi/esteri-tomula Tervetuloa kotiin! Itse tehdyssä viihtyy! ”Paikka on niin kaunis, että miltei itkettää.” Ari ja Minna rakensivat mökkinsä poistomyyntien aarteista. Voit tehdä sen niin pitkäksi tai lyhyeksi, kuin tarve vaatii. Polusta tulee luonteva osa pihaa, kun teet sen maanpinnan muotojen mukaisesti. Naulakossa on kätevä säilyttää vaikka työkaluja. Romua täynnä ollut pihavarasto muuttui suloiseksi kesämajaksi. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Ihana Esteri Tomula Tomulan rehevät kasvikuviot ovat aina muodissa – taiteilija ammensi aiheensa Suomen lyhyen kesän kasvistosta
NIKKAROIT kaappikellosta kaapin. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. SAAT ihmetellä, miten ikäloppu navetta kunnostettiin hienoksi kesähuoneeksi. KURKISTAT Paakkasen perheen kotoisaan siirtolapuutarhamökkiin. 5. 5 SYYTÄ LUKEA TOUKOKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. 3. TILA A OMAKSI www.a-lehdet.fi e n s i n u m e r o s s a. OPIT pitämään parempaa huolta mökin katosta. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA! Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 8.5. 2. 4. INNOSTUT sekoittamaan ihonhoitoaineita oman mökkipihan ja lähiluonnon antimista
Ei muistanut puolisokaan. Palmusunnuntai koittaa 14. Samassa tajusin, ettei meillä ole mitään virpomispalkaksi sopivaa. huhtikuuta, ja nyt olen siihen valmis. Ryntäsimme sisälle ja toivoimme, että noitajoukko ohittaisi mökin. Heti heidän kadottuaan lähdimme herkkuostoksille ja tuskin olimme palanneet, kun uusi noitaseurue lähestyi. Ihme kyllä, niin myös kävi. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Virvon, ”...TUOREEKS TERVEEKS TULEVAKS VUODEKS... Kerran olin niin innoissani mökkikauden aloitukseen liittyvistä askareista, että en muistanut koko juhlapyhää. Palkitsimme virpojat ruhtinaallisesti.” Kari-Otso Nevaluoma a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o varvon. Säpsähdin, kun ensimmäiset pääsiäisnoidat lähestyivät tietä pitkin pajunkissat ojossa
5. — Muista, että älypuhelin ei ole hyvä laite pitkäkestoiselle lukemiselle! Iiris-silmätipoissa on uudenlainen koostumus, joka kosteuttaa silmiä pitkäkestoisesti. Silmän liikkeistä vastaa kuusi tahdonalaista lihasta. Jatkuva siristely vaikuttaa kasvojen ja niskan lihaksiin ja sitä kautta koko työskentelyasentoon. Räpyttele Avaa silmät suuriksi ja pidä niitä hetki auki. 2. Räpyttele sitten runsaasti ja anna kyynelnesteen huuhtoa verkkokalvoa. Helppo silmäjumppa väsyneille silmille UUTUUS APTEEKISTA SILMÄJUMPPA RENTOUTTAA VÄSYNEITÄ LIHAKSIA Tuntuuko, että katse on epätarkka ja silmiä väsyttää. Älä purista niitä tiukkaan vaan lepuuta luomia. Liikuta Anna katseen liikkua vasemmalta oikealle ilman, että käännät päätä. OLET AINUTLAATUINEN MAINOS 1. Tippoja on saatavilla pullossa tai uudelleensuljettavissa pipeteissä. Sulje Pidä silmiä kevyesti kiinni 30 sekunnin ajan. Tarkenna katse välillä lähellesi ja alas, jolloin rentoutus tuntuu eri lihaksissa. Oire on tavallinen niin koululaisilla kuin työikäisilläkin, jotka lukevat paljon tai tekevät päätteellä töitä. 3. 03/2019. Silmäjumppa rentouttaa rasituksesta väsyneitä silmiä. Silmää liikuttavien lihasten rasittuminen aiheuttaa myös muita vaivoja. 30 cm, mikä harvoin onnistuu älypuhelimen käyttäjältä. Silloin rentouttava silmäjumppa on paikallaan. Avaa sitten luomet ja rentouta kasvot. 4. Hae kaukaa jokin kiintopiste ja tuijota sitä hetki. Toista muutaman kerran. Rutista Rutista lopuksi silmiä kiinni niin, että luomet menevät kippuralle. Katso kauas Anna katseen vaeltaa kauas eteesi. Oikea valaistus ja hyvä työskentelyetäisyys vähentävät silmien rasitusta. Silmää liikuttavat lihakset väsyvät pitkästä lähityöskentelystä. Tiesitkö. CE-merkitty lääkinnällinen laite. Toista muutaman kerran. Sopiva lukuetäisyys on n. Väsyneiden silmien ensiapu on räpyttely, joka saattaa unohtua tarkkuutta vaativissa tehtävissä. Katso myös ylös ja sitten alas. Silmistä huolehtiminen on tärkeää, sillä päätetyöskentely on lisääntynyt. Tuuli ja ilmastointi pahentavat yhä entisestään herkkien silmien oireilua
010 2327 400, www.myyntiturva.. p. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Vuokraturva on tutkitusti* tunnetuin ja kokonaisuudessaan paras vuokravälittäjä. 010 2327 300, www.vuokraturva.?. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Haluatko myydä asuntosi kätevästi. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Käytämme mm. Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti