LUVAT KUNTOON! Näin alkaa käyttötarkoituksen muutos 5 | 2019 meilläkotona.fi 9,90 € 12 vinkkiä KESTÄÄKÖ KATTO. Seinäkello onkin nyt kaappi MARKKU NIKKAROI • TEE ITSE KOSMETIIKKAA METSÄN ANTIMISTA • ANNA RANTAKÄÄRMEEN LUIKERRELLA SAVUSAUNA NAVETAN RAUNIOILLE! Helppo projekti: vanhan senkin kunnostus KESÄHUONE KANALASTA UPEA & SIIRTOLAPUUTARHAN VÄRIKÄS ELÄMÄ
Säädettävä varsipituus napin painalluksella ja työkaluttomalla kahvan säädöllä. Helppo käynnistää, hiljainen ja kätevä käyttää! Sisältää AK30 akun ja AL 101 laturin. TUOTENRO 4522 011 5718 SUOSITUSHINTA 269€ Kampanja 239€ AKkuruohotrimmeri fsa 56 akulla ja laturilla Kevyt akkukäyttöinen ruohotrimmeri suurella leikkuuteholla. Pehmeä kahva kytkinvivulla ja taimisuoja. — empowering people. TUOTENRO 1254 011 5858 SUOSITUSHINTA 389€ LÖYDÄ JÄLLEENMYYJÄSI STIHL.FI — STIHL Kevään Merkit -kampanja voimassa valtuutetuilla jälleenmyyjillä 30.6. Säädettävä mono-työntöaisa ergonomiseen työskentelyyn. Sisältää AK 10 akun ja AL 101 laturin. Sisältää AP 200 akun ja AL 101 laturin. Tutustu tarjouksiin ja löydä lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa stihl.fi.. TUOTENRO 6338 200 0052 SUOSITUSHINTA 759€ Kampanja 669€ akkuruohonleikkuri RMA 443 PC akulla ja laturilla Kevyt ja ketterä akkukäyttöinen ruohonleikkuri isoille nurmikoille. Kampanja 369€ akkusaha msa 140 c-b akulla ja laturilla Kevyt akkumoottorisaha hyvällä suorituskyvyllä tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin. KAMPANJA LISÄAKKU 50 % — NYT LISÄAKKU PUOLEEN HINTAAN! Lisäakun avulla tuplaat käyttöaikasi! Kun akku loppuu, laita se lataukseen ja jatka työskentelyä valmiiksi ladatulla lisäakulla. 2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tauotonta työskentelyä! Ostaessasi STIHL COMPACT (AK akut) tai STIHL PRO (AP akut) akkukäyttöisen laitteen, akun ja laturin saat toisen akun puoleen hintaan! Säästä valitsemastasi akusta riippuen 39 159 €. RASKAISIIN TÖIHIN, KEVYET RATKAISUT
Jossain vaiheessa työnnämme uuniin pari pakastepizzaa, ja ennen pitkää tekee jo mieli käydä nukkumaan. Kaikki mukavuudet meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Isäntäväen tarjoaman tervetuliaismaljan nauttiminen tekee minusta entistä raukeamman. Täällä ei näy kotiin lähteviä pyykkikasseja eikä tiskivuorolaista tyynesti odottavaa astiapinoa. Ihailen siitä auringonlaskua klassisessa järvimaisemassa täydellisessä köllöttelyasennossa. Kuuntelen ilmastointilaitteen lempeää hurinaa, johon voisi nukahtaa. Ajankohdasta riippuen aloitamme askareet siitä, mihin ne viimeksi jäivät. Nautin suunnattomasti tällaisista mökkiviikonlopun aloituksista. Pitäisikö tulevana kesänä yrittää kuvata ja opetella tunnistamaan jokainen, joka osuu silmiin. Y lellistä, en voi muuta sanoa. Joskus ihmettelemme, onko vesiputki vielä jäässä, joskus leikkaamme pari tuntia nurmikkoa, joskus yritämme pelastaa sadetta turhaan odottaneet kukkapenkit ja kasvimaalla viruvat taimet. Ne ovat mahdollisia silloin, kun ystäväperhe kutsuu kyläilemään omaan unelmien vapaa-ajankotiinsa. Pinnat ovat vaaleat ja puhtaat, tunnelma raikas. Kun aamulla raotan silmiäni, olen onnellinen. Keittiön puolella pyykinpesukone tekee lähes huomaamatta omaa työtään, astianpesukone omaansa. Lähestyn päämökkiä, jonka olotilassa sanon kyllä muhkean leposohvan kutsulle. Mullassa, ruohikossa, lehtien alapinnoilla, kuorien välissä, kukissa, ja vaikka tätä on kamala myöntää, myös rakennuksissa. Korkeintaan täytyy odotella, että rantasauna lämpiää löylykuntoon. Tarpeen tullen pääsen sisävessaan. Lasi tyhjenee huomaamatta, joten taidanpa ojentaa sen uudelleen täytettäväksi. Ei siinä saunaa ehdi lämmittää. Heittäydyn vierasmökin leveälle, pehmeälle vuoteelle, johon on pedattu putipuhtaat lakanat. Rakkaat tutut kuviot, rakkaat tutut nurkat. Meidän mökkeilymme käynnistyy Ikea-kassien purkamisella, koska jostain syystä kuljetamme valtavasti tavaraa edestakaisin. Mökkipihalla kuhisee. Ennen kuin niin tapahtuu, työnnän kengät jalkaan ja hipsin illan hämärtämälle pihalle, jossa köynnöskuusamat tuoksuvat. Pyykkiä riittää aina siksi, että saamme juoksevan veden vain saunaan ja senkin jääkylmänä. Tunnen ötököistä nimeltä vain murto-osan. Liiketunnistin huomaa askeleeni ja sytyttää polulle valoja niin, että kuljen kuin satumaassa. Ennen saunaa on tarjolla pikkupurtavaa, koska sitten jaksaa mukavasti illallispöytään asti. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Parasta on, että ei tarvitse tehdä yhtään mitään. Sitten avaamme ikkunat tuuletusta varten ja vaihdamme arkivaatteet rönttövaatteisiin
Lisää Konstan luontokuvia näet Instagramissa nimellä @kpunkka.. Pitkään jatkunut kuivuusjakso päättyi vihdoin koviin rankkasateisiin, jotka herättivät maiseman hehkumaan värejä ja kauneutta. Valokuvaaja Konsta Punkka otti kuvan viime kesän heinäkuisena iltana dronea hyödyntäen. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Ikoninen kansallismaisema Oulangan kansallispuistossa
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 10 Kekseliäs siirtolapuutarhamökki • 14 Tietoisku | Ryhdy laatikkoviljelijäksi • 24 Vanhan kanalan uusi elämä • 26 Tietoisku | Käyttötarkoituksen muutos • 34 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 36 Lautasella | Raparperipiirakka• 39 Kiehtova rantakäärme • 40 Kosmetiikkaa metsän antimista • 44 Fakta homma | Mitä katto kestää. • 50 Puheenaihe | Koirat kuriin • 53 Hyvä kysymys | Hirsimökistä harmaa. • 54 Vapaalla | Varusteet vesille • 55 Markku nikkaroi | Seinäkellosta kaappi • 56 Projekti | Lipaston kunnostus • 60 Lauteilla | Löylyt navetan kivijalassa • 62 Rakkaat retrot | Vanhat kunnon lautapelit • 68 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Kirjoita meille • 6 — Omat kuvat • 8 Ristikko • 68 — Lukijakisa • 72 — Tekijät • 72 Ensi numerossa • 73 — Lapsuudenkesä • 74 Toukokuu SISÄ LLYS
Mahdollisen tulipalon yhteydessä koko sauna ja seinustalla olevat puut palaisivat komealla roihulla. Siinä polttopuut olivat pinossa aivan saunan seinää vasten. Savuton savusauna -artikkelin kuvassa kiinnitin huomiota otsikon alla olevaan kuvaan. Meillä on mieheni kanssa oma vapaa-ajanasunto, kakkoskoti Itä-Hämeessä luonnonrauhassa. Pirjo PALOTURVALLISUUS VAARASSA. Annariina Tuo kompostointijuttu oli erittäin hyvä aloittelijoillekin. Ymmärtääkseni ei ole suositeltavaa säilyttää polttopuita varsinkaan sellaisen rakennuksen seinustalla, jossa on tulipesä. HYVÄÄ ASIAA 12 neliön mökistä oli kiva tarina. Kaikenlainen ”ulkonikkarointi” ohjeineen on myös hyvin toivottavaa. On paljon asioita, jotka aiheuttavat kateutta tai riitoja. Voit lähettää meille POSTIKORTIN OSOITTEESEEN: Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTIA meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoi FACEBOOKISSA facebook.com/meidanmokki. Lisää voi laittaa pienten mökkien sisustuksia ja edullisia remontointiasioita. Erimielisyyksiä tulee esimerkiksi kunnossapidon kustannuksista. Perintömökit eivät sovi yhteiskäyttöön kaikissa tapauksissa. Liisa Kiitos hyvästä huomiosta, Liisa! Pelastuslaki tosiaan määrää, ettei polttopuita eikä muutakaan ylimääräistä palokuormaa saisi säilyttää rakennuksen seinustalla. Tero Juttu kesämajasta oli mielenkiintoinen, koska en ollut kuullutkaan vastaavista. Lue lisää: www.cinderellaeco.com Maahantuoja: Sähköllä ja kaasulla toimivat mallit Lopputuotteena vain tuhkaa Suuri kapasiteetti, jopa 12 käyttäjää Ei vaadi pakkassuojausta Lapsiturvallinen Ei vaadi vesija viemäriliitäntää Vie vähän tilaa Helppo asentaa Omakotitaloon tai mökille Modernit ja ympäristöystävälliset käymäläratkaisut. Sellaisia lisää. Rauha EI KIITOS SUKULAISILLE Artikkeli mökin yhteiskäytöstä oli mielenkiintoinen. K I R J O I T A M E I L L E Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita. Sinne ei kaivata sukulaisia. Auli Kompostoinnista kertova artikkeli oli täyttä asiaa. Se on meidän latautumispaikkamme. Toimitus EDELLISESSÄ NUMEROSSA teitä kiinnostivat etenkin kompostointiasiat ja pienen mökin sisustaminen
Monica Kortman: ”Heinäkuu mökillä Porvoon saaristossa Pellingissä. Mökillä oli niin kuuma, että piti päästä vähän tuulettumaan veneellä.” 3. Suuri osa veneilyreiteistä siirtyy isältä pojalle vain muistin varassa.” 6. He tuovat kesälomalla veneen Hangosta mukanaan, ja miun kisu Hemppa tutkii tietysti veneen.” 4. Erja Lindell: ”Kesällä 2018 Kuopiossa. Vesille mieli 1 2 3 4 6 7 k u u k a u d e n k u v a 5 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN KAUNEIMPIA JUHANNUSMUISTOJA. Sieltä jäivät rakkaus ja kaipuu mereen, veneilyyn ja mökkeilyyn.” 5. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi o m a t k u v a t 1. Tuula Laakso: ”Turvallinen juhannuskokko keskiyön auringossa mökillä Puumalassa.” Lukijoidemme veneilykuvissa kesä näyttäytyy kauneimmillaan. Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMjuhannuskuva tai lähetä kuva meille Facebookissa.. Vesillä helle helpottaa ja kiireet unohtuvat. Kuuma, mutta onneksi pääsi välillä veneilemään.” 7. Pirjo Mikkonen: ”Omalla laiturilla Savonlinnassa. Kuvassa on siskon miehen vene. Kalliosaaret ovat asuttamattomia ja rannat hurjan kivikkoisia. Mirella Hölttä: ”Puulan Simpiänselällä veneilemässä. Riitta Tammi: ”70-luvulla ala-asteikäisenä pääsin koulukaverini vanhempien mökille Kustaviin ensimmäistä kertaa meren ääreen. Sari Puska: ”Viime kesän helteillä retkeiltiin Merenkurkussa. Mökkimme on ihanassa Kallaveden saaressa, suojassa kallion kainalossa.” 2
Untitled-7 1 03/04/19 11:46
RAIPPALUODON SILTA on suomalaisittain todella suuri, sillä sen pituus on peräti 1045 metriä. Tosin kun tämä vinoköysisilta valmistui vuonna 1993 osaksi Heinolan ohitustietä, se oli vielä maamme pisin. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. ETELÄNKYLÄN ISOSILTA on vaikuttava näky Pyhäjoen koskimaisemassa, Kielosaaren kupeessa. IMATRANKOSKI ON OLLUT nähtävyys jo 1700-luvulla. Vuonna 1997 avatulta vinoköysisillalta näkyy Raippaluodon–Björkön alue, joka aikaisemmin oli pelkän lossiyhteyden varassa. Ensimmäiset teräsbetonisillat tehtiin 1910-luvulla. Huomiota herättävät pylonitkin kurkottelevat 82,5 metrin korkeuteen. Nykyisin syvän jokiuoman ylittää 1950-luvulla rakennettu betonisilta, jonka vieressä on 1903 valmistunut linnamainen Valtionhotelli ja Kruunupuiston luonnonpuisto. Puurakenteinen tukiansassilta on vuodelta 1837 ja Suomen vanhin yhä liikennöity puusilta. SUOMEN MA ANTEILLÄ ON NOIN 14 200 SILTA A . Vanhin tunnettu kivisilta rakennettiin vuonna 1777 Turku-Viipuri-tielle Espoon Mankinjoen yli. TÄSSÄ VIISI HIENOA MÖKKITIESILTA A ERI PUOLILTA MA ATA . Moottoritiesillan molemmin puolin avautuu Kymijoen vesistöön kuuluva Ruotsalainen-järvi, ja siltä näkee myös koko Heinolan keskustan. Hieno on myös kosken kahlitseva voimalaitos, joka valmistuessaan 1929 oli Suomen suurin vesivoiman tuottaja. PUUSTA BETONIIN Puu oli ainut sillanrakennusaines 1700-luvun loppuun. HOLVATTU KIVISILTA ylittää Lampinjoen pittoreskin Onnenkosken kohdalla. Siltojen ylitse m ö k k i t i e TÄHTINIEMEN SILTA Heinolassa on Suomen toiseksi pisin Raippaluodon sillan jälkeen, sen pituus on 924 metriä. Museosiltana paikka on ollut vuodesta 1982. Vaikka siltaa on korjattu paljonkin, tutkimusten mukaan sen vanhimpien rakenteiden puut on kaadettu vuosien 1834–1835 välisenä talvena. Valtatie 8:n varrella Porissa sijaitsevan paikan houkutuksia lisää Kahvila Onnenkoski, joka myy leivonnaisten ohella paikallista savulohta ja -siikaa. Vanhin on Tönnön silta Orimattilassa vuodelta 1911
meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 1 1 1 2 3. 2. Ensimmmäinen oma työni taisi olla 7–8-vuotiaana tekemäni linnunpönttö. Nyt paikka on tyttäreni perheellä. Jos haluat viljellä tomaatteja tai kasvattaa köynnöskaveja, on kasvatuslaatikkoon tai -ruukkuun upotettava tuki tarpeellinen. MITEN TAITOSI OVAT KEHITTYNEET. Kestävät ja pestävät puutarhakäsineet pitävät kädet kunnossa. Vaikka kuinka monta. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t w ik iM e D ia c O M M O N s, h e ik k i h U is k O N e N SUOMEN HUUTOK AUPPAKEISARI OHJELMISTA TUTTU MARKKU SAUKKO ALOITTA A TÄSSÄ NUMEROSSA SARJAN , JOSSA HÄN ESITTELEE NIKK AROINTITAITOJA AN . Kun en kerran tahtonut millään osua naulaan, isä huusi äidille, että tuo minulle vasaran tilalle paistinpannun. SYY LUKEA Havainnollinen, selkeä ja asiantuntevasti kirjoitettu tietokirja yleisimmistä perhosistamme toimii hyvänä hakuteoksena mökillä. Täyttä siellä nytkin jo on. Työskentelen autotallissa vain lämpimänä vuodenaikana, koska siellä ei ole lämmitystä. SATTUIKO KOSKAAN VAHINKOJA. Käytin siihen vanhaa kaappikelloa, josta puuttui koneisto. Vuodenaikojen mukaan jaotellut, hauskasti laaditut lajiesittelyt ja tietolaatikot innostavat selailemaan ja tutkimaan perhosten maailmaa. Toinen tuore juttu on kaappikellokaappi (jonka työvaiheet Markku esittelee sivulla 56). Laine-vihertuki (lev. PIHAHOMMIA 1. Olen lapsuudesta lähtien ollut innokas puutöiden tekijä, koska olen kirjaimellisesti varttunut lastukasassa. Meillä oli aiemmin mökkinä entinen lapsuudenkotini Merijärvellä. KARI-OTSO NEVALUOMA BONGAA PERHOSIA KEVÄISELLÄ SUOLLA LUKUSUOSITUS Viisi kokenutta perhosharrastajaa, Kimmo Saarinen, Hannu Aarnio, Juha Jantunen, Pekka Ojalainen ja Tari Haahtela, laittoi osaamisensa yhteen, ja lopputuloksena syntyi mainio teos 100 suomalaista perhosta (Gummerus). MISSÄ NIKKAROINTITYÖSI VALMISTUVAT. Varsinkin sormeni ovat saaneet monta iskua. Sittemmin kouluttauduin kirvesmieheksi. 3 . Teetkö pihahommia kämmenet rakoilla. Tarvikkeitahan tulee vastaan vaikka mistä. Haravointi tekee terää sekä kropalle että pihalle. JÄÄKÖ SINULTA VIELÄ AIKAA MÖKKEILYYN. 30 cm) 32,90 €, Kekkilä. Viimeksi tein hänen hommaamastaan ikkunanpokasta vitriinikaapin keittiömme seinälle. Fiskarsin uudessa Light-lehtiharavassa on kevyt alumiinivarsi, 23,95 €, K-rauta. 3. MISTÄ KAIKKI HAUSKAT IDEASI TULEVAT. Isäni Erkki oli puuseppä, ja seurasin innokkaasti hänen tekemisiään. Käytössäni on meidän vanha autotalli, joka on niin kapea, etteivät nykyautot mahtuisi sinne. Burgon & Ballin hanskoissa on pehmustettu kämmenpuoli, 25,90 €, Puutarhurin maja. MONESTA IDEASTA MARKKU KIITTÄ Ä VAIMOA AN ANNEA . Onneksi sinne pääsee halutessaan vieraisille. HYVÄ AJATUS ”Perhosten kautta -syntyy halu kokea lähiluontoa, olla mukana, varjellakin, ymmärtää osaansa.” MIIA KAUHANEN MARKKU OSAA VAIKKA MITÄ Puutarhanhoito hiljaisuudessa tai luonnon äänien keskellä tekee onnelliseksi, ilmeni Fiskarsin tekemässä tutkimuksessa. Kunpa jäisi. Vaimoni Anne on todella hyvä ideoimaan. Siitä on muuten jokaisen nikkarointia harkitsevan hyvä aloittaa
– Laituri kelluu todella matalassa vedessä. Lisäksi näiden ponttonien kantavuus rajoittuu enimmäkseen reunalle, jossa ponttoni sijaitsee. 2 • TUKEVAMPI malli on hyvä, jos laiturilta on kulku veneeseen. 5 • KÄYNTISILLAN valinnassa ota huomioon pituus suhteessa vedenpinnan korkeuden vaihteluun, kaiteen tarve, käyntisillan malli ja materiaali sekä kantavuusvaatimus. Vai sekä että. Lähde: Marinetek 5 × u u s i l a i t u r i Haluatko mieluummin uimalaiturin, venelaiturin vai molemmat. Kehitystyö jatkuu kysynnän ohjaamana lähinnä lisävarusteiden ja elementtien mittojen parissa. Syväys ilman kuormaa on 2–3 cm. Laiturielementeillä voi ylittää soisen tai kaislikkoisen rantakaistaleen ilman paalutuksia, jolloin veden noustessa ja laskiessa laituri sekä kulkusilta jatkoineen on aina oikealla korkeudella, vaikka laituri olisi osittain kuivilla. Yleisesti käytössä olevien ponttoniratkaisujen kahden asteen kallistumaan riittää noin 110 kilon reunakuorma. Laituri on valmis tuotantoon. Hyyryläisen ponttonilaiturin runko ja kansilaudat ovat kestopuuta. Monien kokeilujen jälkeen ratkaisu vakausongelmaan on laatan mallinen, puhkeamaton merialumiiniponttoni. Arvelin, että ilman näyttöä puheet vakaudesta sivuutettaisiin markkinointikikkailuna. Ensimmäinen rakennelma oli laituri, vaikka hänellä ei ollut niistä mitään tietoa. – Käsitykseni oli, että ponttonin kantopinta-ala täytyisi saada mahdollisimman suureksi. Mietin pitkään, miten pystyisin osoittamaan todeksi laiturin kelluntaominaisuudet. 1 • TARVITSETKO mieluummin venekuin uimalaiturin. Kansikorkeus vaikuttaa myös ulkonäköön ja kestävyyteen. 3 • VENEEN kannen korkeus vaikuttaa sopivaan laiturin kannen korkeuteen. k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. 6 • RUNGON materiaali on yleensä puuta, alumiinia tai sinkittyä terästä. Lopulta jyväskyläläinen Vesa Turpeinen teki vakauslaskelman. Haluatko helppokäyttöisyyttä myös talveksi vai laiturinnostoja laskutalkoot. JOKO SE ONNISTUI. 4 • MITEN talvehtiminen hoituu. Laskelman mukainen laattaponttonilaituri kallistuu kaksi astetta noin 270 kilon reunakuormalla. Laituri ei kaadu, vaikka reuna painuisi veden alle. Laattaponttonin jokainen reuna kantaa hyvin. Mallin kehitys alkoi vuonna 2010, kun Hyyryläinen alkoi rakentaa omaa mökkiään. Kun siirrytään laiturin päätyyn, reunan kantavuus heikkenee. Laitureita valmistetaan veneenrakentaja Heikki Joskitin tuotantotiloissa Sulkavalla. Savonlinnalainen veneentekijä Mika Hyyryläinen on suunnitellut pitkään ponttonilaituria, joka olisi vakaampi kuin yleiset putkija laatikkoponttonit. m ö k k i t i e 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Ei pitäisi keikkua MIK A HY YRYLÄINEN HALUSI KEHITTÄ Ä PONTTONILAITURIN , JOSTA TULEE MÖKKIR ANTOJEN VAK AIN . Kaikissa tapauksissa vakaus on A ja O. – Verrattuna putkitai laatikkoponttoniin vakausero on 150 prosentin luokkaa laattaponttonin hyväksi
Kerää energiaa auringosta Suomen ilmastossa sähköä voidaan hyvin tuottaa aurinkopaneeleilla ja kerätä akkuun pimeitä ja sateisia aikoja varten. Asu mukavasti mökilläkin Asumisen helppoudesta ja mukavuudesta ei tarvitse tinkiä mökkeillessäkään – sijaitsi mökki sitten niemennokassa tai tunturin juuressa. 3. Seuraa helposti kännykällä Modernien ratkaisujen seuranta onnistuu helposti omalla älylaitteella. Kestävissä energiavalinnoissa ja investoinneissa kannattaa katsoa riittävän pitkälle eteenpäin”, Pentti sanoo. Tutustu Mökkisähköihin lisää: www.enefit.fi/mokkisahkot Sähkön mukavuudet mökille 1. Älykkäästi mitoitetuissa ratkaisuissa generaattoriinkin yhdistetty kokonaisuus käyttää jopa 90–95prosenttisesti aurinkoenergiaa. Vapauta itsesi siirtomaksuista Sähköverkosta riippumaton omavarainen ratkaisu on hyvä valinta vapaa-ajan asuntoihin ilman sähköliittymää: investoinnin tehnyt maksaa vain omasta järjestelmästään ja käyttää jatkossa ilmaista aurinkoenergiaa kuten normaalia verkkovirtaa. Akkukapasiteetissa ei kannata säästellä, jotta sähköä riittää mukavaan elämiseen myös tulevina vuosina, jolloin mökille saatetaan kulkea vaikkapa ladattavalla hybridillä. Yksi tällainen ratkaisu on Enefitin uusi Mökkisähköt-palvelu, joka tuo sähkön mukavuuden sinne, minne sähköverkko ei ulotu. “Tehot riittävät mukavaan asumiseen” Tiesitkö, että jopa 54 000 Suomen kesämökeistä on sähköttömiä. Sähköistyksen hankkiminen kakkosasunnolle saattaa kuulostaa työläältä, mutta uusilla älykkäillä ratkaisuilla se on sekä ympäristöystävällistä että helppoa.. ympäristön ehdoilla “Mökkisähköt vapauttaa sähkön siirtomaksuista” ILMOITUS 2. ”Nykyaikaisten järjestelmien tehot riittävät mukavaan asumiseen. Jatkossa mökkeilijä näkee vaikkapa ennen mökille lähtemistään järjestelmän tilan, aurinkopaneelien tuottomäärät sekä akkujen ajantasaisen varaustason – kaikki helposti puhelimeltaan. ”Oma sähköntuotto vapauttaa käyttäjänsä sähkön siirtomaksuista ja niiden hintojen muutoksista”, uusiutuvan energian sähköyhtiön Enefitin toimitusjohtaja Ville Pentti kertoo . Jos mökillä oleskellaan myös talvella, kokonaisuuteen lisätään hiljainen generaattori. Ratkaisuun sisältyy asiantuntijoiden suunnittelusekä asennuspalvelu. 4
Mökin sisällä valloittaa hauska sekoitus itse tehtyjä kalusteita ja kirpputorilöytöjä. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Muotoilija Mikko Paakkanen hoitaa mehiläisiä ja rehevää viljelypalstaa siirtolapuutarhamökillään Helsingissä. Boheemielämää T E K S T I Anna Aromaa K U V A T Jaanis Kerkis
MISSÄ • Pakilan siirtolapuutarhassa Helsingissä.. Ilmalämpöpumppu pitää mökin viileänä helteellä. Pöytänä on vanha puulaatikko, jossa on kuljetettu Arabian astioita. Mikko löysi koristeellisen sohvan Tattarisuon kirpputorilta. MÖKKI • Vuonna 1948 rakennettu 20 neliön mökki, jossa on yhdeksän neliön kuisti ja neljän neliön pihamökki sekä huussi. Entisen ulkovaraston paikalla on alkovi. AARREARKKU. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 S I I R T O L A P U U T A R H A M Ö K K I H E L S I N G I S S Ä ME • Kalustemuotoilija Mikko Paakkanen sekä tyttäret Hertta ja Hilla
Tavallaan se oli hyvä. Erityisesti yhteinen sauna teki vaikutuksen. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mikko päällysti Hillan ja Hertan pihamökin seinät osb-levyillä. Katto oli vuotanut, ja Mikon oli pakko purkaa osa lattiasta nähdäkseen vahingot. 21 hehtaarin alueella on 320 mökkiä.. – Tuholaiset olivat syöneet lattiaa, joka piti purkaa kokonaan. – Sieltä jäi hieno muistijälki. Ajatus omasta siirtolapuutarhamökistä sai alkunsa juuri Pakilassa, jossa Mikko vietti monia leppoisia kesäpäiviä tuttunsa mökillä. Hyväkuntoinen siirtolapuutarhamökki maksoi tuolloin 55 000 euroa. PERINTEET VELVOITTAVAT. mikko teki mökkik aupat kymmenen vuotta sitten. – Oman keittiöpuutarhan kasvattelu on koko viljelypalstan ydin, Mikko sanoo. Vuonna 1948 perustettu Pakilan siirtolapuutarha sijaitsee Vantaanjoen läheisyydessä Helsingissä. P uutarhassa kuuluu tasainen surina, kun pesänsä jättäneet ampiaiset etsivät syötävää loppukesän helteessä. Siellä saa Suomen parhaat löylyt, Mikko sanoo. Tontilla on runsaasti perennoita ja vanhoja omenapuita, jotka ovat juurtuneet paikoilleen jo vuonna 1948, kun Pakilan siirtolapuutarha perustettiin Helsingissä. Muotoilija Mikko Paakkasen piha on niille paratiisi. Sain lattiaan paremmat eristeet ja pääsin eroon tyyliin sopimattomasta laminaattilattiasta. Talven jälkeen selvisi, että hyväkuntoisuus on liukuva käsite. Laminaatin alta paljastui vesivanerilevy ja sen alta lattia, jossa oli jalan mentäviä reikiä. Suurissa istutuslaatikoissa kasvaa perunoita, porkkanoita, punajuurta, piparjuurta ja saksankirveliä
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17. Mikko Paakkanen ja Hertta-tytär sekä perheen Remu-koira. Keinussa on tyttären ystävä Hertta
18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Mikko rakensi mökin yhteyteen suuren terassin. Vasemmalla sivulla on huussi. Hertta kerää salaattia ja yrttejä ruokapöytään. KASVIMAAN ANTIMIA
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 ”Onneksi havahduin uutiseen, jossa kerrottiin mehiläiskadosta. Pihoja reunustaa orapihlaja-aita, jonka siirtolapuutarhan toimikunta käy mittaamassa mittatikun kanssa. Ensimmäinen kesä meni työleirin merkeissä. He viihtyvät loistavasti siirtolapuutarhassa ystäviensä kanssa. Aidan täytyy pääväylän kohdalla olla 170 senttiä korkea. Mehiläisten elämä on Mikosta kiinnostavaa. Sohvalle löytyi paikka alkovista, jossa oli aiemmin varastotilaa. Viime kesänä hunajaa tuli kaikkiaan 96 kiloa. Mikko on rakentanut tytöille oman neljän neliön pihamökin kerrossänkyineen. Ruoka-aineet hän säilyttää maakellarissa. Hänestä on ihmeellistä esimerkiksi se, että mehiläiset parittelevat kahden kilometrin korkeudessa. Mikko sukeltaa petiin pää edellä ja näyttää, että pankolla pystyy juuri ja juuri myös istumaan. – Olen saanut kaksi huomautusta leikkaamattomasta orapihlaja-aidastani, Mikko paljastaa nauraen.. Saunan pesutilassa ja taukotuvassa aika pysähtyy. mikon om a n ukk um apaikk a on päämökin vintillä, jonne hän kapuaa keittiön kupeeseen kiinnitettyjä tikkaita pitkin. – Lataan ruuat kahteen ämpäriin ja lasken ne narun varassa kellariin, Mikko kertoo. Mikko on rakentanut tupaan myös kompaktin keittiön, jossa on hyvin laskutilaa. Mikko ja hänen kaksi pientä tyttöään Hilla ja Hertta asuivat mökin viereen pystytetyssä teltassa, ja sinä samaisena kesänä oli Mikon muistikuvan mukaan vain kaksi sateetonta päivää. Tontille saa rakentaa puutarhavarastoa vastaavan rakennuksen, jonka harjakorkeus on 2,20 metriä. Vaikk a mökit oVat vieri vieressä, naapurimökkiä tuskin huomaa rehevän kasvillisuuden takaa. Jo teini-ikään ehtineet tyttäret eivät kanna kaunaa isälleen kymmenen vuoden takaisesta telttaretkestä. Mehiläishoitajan homma on palkitsevaa.” MEHILÄISTEN PALVELIJA. Kun pesästä tulee liian suuri, sitä pitää pienentää. – Sitten kun en enää pääse tikkaita ylös, aion nukkua tuvan puusohvalla. Silloin osa työläisistä jää pihalle. – Tytöt söivät usein kuraisia nakkeja pihalla, Mikko kertoo
Mikko rakensi modernit jakkarat vanerista. ILOINEN TUPA . 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Mökkinaapurilta saatu keltainen piironki yhdistyy vanhaan keittiökaapistoon. Keltaisen piirongin päällä on vanhaa keittiökaapistoa. Sen sisällä on mittava cd-kokoelma
Ruokapöydässä nautitaan oman pihan sadosta ja rehevistä kultapalloista, jotka saavat tukea vanhasta aidasta.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 KESÄPARATIISI
2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. KÄYTÄNNÖLLINEN JA KODIKAS. Mäntylautalattia on maalattu valkoiseksi. Sinne päästäkseen on ensin kiivettävä ja sitten sukellettava. Tikkaat johtavat Mikon makuutilaan. Mikko rakensi keittiön kalusteet liukuestevanerista ja koivusta. Mikon nukkumapaikka on vintillä. Lattialuukun alla on maakellari
– Enää ei tarvitse käydä kaupungissa pyykkäämässä. – Se oli herätys. Avohyllyt on kiinnitetty teräsputkilla kattoon. On hienoa kuunnella lauteilla vanhojen ukkojen tarinoita. L-mallisessa keittiössä on kaasuliesi ja kamiina. Kuistilta löytyi sopiva paikka Elannon vanhalle pukukaapille, jossa on tilaa kengille ja vaatteille.. Hän kiinnostui mehiläistenhoidosta, kun mediassa uutisoitiin niiden joukkokuolemista. Ajattelin, että on pakko tehdä jotain, joten kävin Otavan opistossa mehiläishoitajakurssin. SÄILYTYSIDEA. Vantaanjoen rannalla sijaitseva saunarakennus on siirtolapuutarhaelämän keskus. Ne tunnistavat hoitajan. Mikko on hoitanut palstallaan mehiläisiä jo kolme kesää. Mikko iloitsee tuliterästä huoltorakennuksesta, jossa on nyt suihkut ja pesukoneet. Se tirisee hunajaa. Yhteisistä rakennuksista asukkaat huolehtivat talkoovoimin. – Mehiläinen on pistänyt minua neljän vuoden aikana vain kaksi kertaa. Hän tapaa mökkinaapureita alueen kerhoja huoltotiloissa. Suuressa saunatuvassa on tummuneet seinäpaneelit ja kirkkailla väreillä maalattuja puukalusteita. Pihan perällä on nyt viisikerroksinen pesä. Iltaisin tupa ja terassi ovat täynnä kipakoiden löylyjen rentouttamia kesäasukkaita. KÄTEVÄ KEITTIÖ. Mehiläiset alkavat parveilla miehen ympärillä. mikko vetä ä ylleen avaruuspukua muistuttavan kokohaalarin ja päätä suojaavan hatun ja verkon. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 Mikko tekee kalustelöytöjä kirpputoreilta ja roskalavoilta ja yhdistelee niitä itse tekemiinsä kalusteisiin. Mikko nostaa rauhallisin liikkein ylimpänä olevan kennon ylös. – Rakastan saunomista. Asukkaat järjestävät yhteiset juhannusjuhlat ja syksyisin sadonkorjuukekkerit
t e k st i h e id i h a a pa l a h t i, k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u N äppärä tekee viljelylaatikon itse, mutta myös valmiita lavoja on saatavilla. Esimerkiksi salaateille riittää yksinkertainen lavakaulus. VILJELYLAATIKKOON menee aika paljon multaa. Jos käytät lavakauluksia, pinoa kaksi tai kolme lavaa päällekkäin. ERIT YISEN HY VIN SE SOPII ALOITTELIJOILLE JA PIENILLE PIHOILLE , KUTEN SIIRTOLAPUUTARHA AN . Moni hankkii niin sanotun lavakauluksen, joka on helppo kasata ja joita pinoamalla saa niin syvän laatikon kuin tarvitsee. Esimerkiksi yksi lavakaulus nielee multaa noin 200 litraa. LAVOJA hoidetaan reunoilta, joten lavojen väliin kannattaa jättää riittävästi työja liikkumatilaa. Usean lavan tarhoissa käytävät on kätevää tehdä niin leveiksi, että niillä mahtuu kulkemaan kottikärryilläkin. Korkeaa lavaa pystyy hoitamaan vaikka selkä suorana seisten, joten viljely onnistuu huonoselkäisiltäkin. PIENESSÄ JA MATALASSA lavassakin voi viljellä esimerkiksi timjamia ja muita matalajuurisia yrttejä. SYVÄSSÄ, NOIN PUOLIMETRISESSÄ MULTATILASSA monivuotiset lajit talvehtivat ongelmitta, ja siinä onnistuu myös palsternakkojen ja porkkanoiden tapaisten syväjuuristen vihannesten viljely. Korkeus kannattaa valita paitsi halutun työskentelykorkeuden myös viljeltävien lajien mukaan. Ryhdy lavatarhuriksi LA ATIKKOVILJELY ONNISTUU MELKEIN MISSÄ VAIN: SAVIMA AN PÄ ÄLLÄ , NURMIKOLLA TAI PARVEKKEELLA
TUULI ON LAVAVILJELMILLE haitallista monesta syystä. • Pieni viljelyala kannattaa maksimoida kasvattamalla korkeita ja matalia kasveja sekaisin. Lavojen lämpötila on hieman korkeampi kuin avomaalla. Lavan päälle nostettavan lasin tai pleksilevyn alla taimet ovat suojassa ailahtelevilta alkukesän säiltä. Vaihtele siis lajeja tai vaihtoehtoisesti vaihda multa joka vuosi. Korkeita lajeja ovat esimerkiksi tomaatit, kurkut, pavut ja herneet. LEVITÄ SALAOJAKERROKSEN päälle suodatinkangas estämään rikkaruohojen pääsy pohjamaasta lavan multaan. LAVOJEN MULTA sulaa aikaisin keväällä, joten voit aloittaa viljelyn avomaata aikaisemmin. Lavaviljelmät tarvitsevat joka tapauksessa enemmän kastelua kuin tavallinen kasvimaa, jonne kohoaa kosteutta maan uumenista kapillaari-ilmiön ansiosta. • Viljelykierto kannattaa ottaa huomioon. Pönkkää lavaa peittävä lasi tai kennolevy raolleen vaikkapa puukiilan avulla tai raota harsoa niin, että ilma pääsee kiertämään. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 KASVATUSVINKKEJÄ LAATIKKOVILJELIJÄLLE • Yrtit ovat monikäyttöisiä ja helppoja kasvattaa. Sen vuoksi latva-artisokkien ja muiden lämpöä tarvitsevien lajien viljely onnistuu lavassa paremmin kuin avomaalla. On kätevää, jos keittiöstä voi pikaisesti piipahtaa hakemassa tuoreita yrttejä tai juuri nostettuja perunoita. Jos viljelet laatikoissa samoja lajeja vuosi toisensa jälkeen, maa köyhtyy ja tuholaisten, sienten ja bakteerien riski kasvaa. • Älä unohda kukkia! Kesäkukkien ja perennojen lisäksi laatikkoon voi istuttaa vaikka marjapensaita tai raparperia. Lavalla voit aloittaa viljelyn aiemmin kuin avomaalla.. • Erilaisista salaateista voi korjata satoa koko kasvukauden ajan. Lapioi lavan salaojitusta varten pohjalle noin 15 sentin kerros salaojasoraa. Voit jättää soraan kulkuaukkoja maan pieneliöille, jotta ne pääsevät nousemaan lavan multaan. Muista kuitenkin, että lava voi lämmetä liiaksi. VARAA LAVATARHALLE mahdollisimman aurinkoinen, lämmin ja suojaisa paikka, sillä valtaosa vihanneksista tarvitsee runsaasti aurinkoa, vähintään kahdeksan tuntia paistetta päivässä. Se johdattaa kovan sateen tai turhan innokkaan kastelun seurauksena kertyneen liian kosteuden pois kasvien juurilta. Lavan voi perustaa jopa patiolle tai parvekkeelle. Katveeseen jäävässä lavassakin voit kasvattaa monia lehtivihanneksia, esimerkiksi salaatteja ja viinisuolaheinää. SAAT MUOKATTUA lavoista vielä suojaisempia kasvupaikkoja nostamalle niiden päälle esimerkiksi kennolevyn tai ikkunalasin tai tukikaarien varaan viritetyn harson tai muovitunnelin. Ne näyttävät kauniilta, tuoksuvat hyvältä, ja lisäksi ne kukkiessaan houkuttelevat paikalle perhosia, kimalaisia ja muita hyödyllisiä hyönteisiä. LAVAN POHJALLE kannattaa koota salaojakerros. Lähteet: Plantagen, Meillä kotona LAVOILLA VOIT VILJELLÄ, vaikka viljelypaikan maa ei ole hyvälaatuista tai edes viljelyyn sopivaa. Kangas ehkäisee myös lavan multaa ja kasvien juuria sekoittumasta salaojakerrokseen. Lavatarhan perustamisessa kannattaa huomioida myös vesipisteen sijainti, ettei kastelusta tule turhan työlästä. Puhurit viilentävät kasvupaikkaa ja voivat riepotella rikki hentorakenteisia kasveja, mutta lisäksi tuuli edistää kosteuden haihtumista. Viillä suodatinkankaaseen kulkuaukkoja maan pieneliöstölle. Tee uusintakylvöjä parin viikon välein elokuuhun saakka, jotta saat satoa myös syksyllä. Sijoita lavat niin lähelle taloa kuin mahdollista. Niiden avulla lavasta syntyy alkeellinen kasvihuone, jossa lämmöstä pitävillä lajeilla tai kevään pikku taimilla on mukavan lokoisat oltavat
2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Juhannusjuhlat kanalassa T E K S T I Anna Kristeri K U V A T Sari Rantanen Kun helsinkiläiset Jaakko ja Tiina löysivät kakkoskodin maaseudulta, he saivat kaupan päälle kanalan. Sen salissa juhlitaan kesää pitkän pöydän ääressä.
PÄIVÄKAHVIAIKA. KESÄHUONE • Hirsinen piharakennus, joka on alun perin ollut kanala, vuodelta 1926. Tiina nostaa vanhan puupöydän kanalan seinustalle ja tekee siihen vieraille kesäisen kattauksen. Koko rakennuksessa neliöitä on noin 90. MISSÄ • Salossa.. Pihamaalta kerätään raparperia ja marjapensaiden satoa. Tiina kasvattaa yrttejä ruukuissa, koska ne on kaupunkiin lähtiessä helppo nostaa varjoon. Kahvit juodaan varjoisan etupihan puolella. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 K E S Ä H U O N E S A L O S S A ME • Viisikymppiset Jaakko ja Tiina Helsingistä, lapset ja lapsenlapset
– Kaikki luulevat, että meillä on kanoja, kun puhumme kanalastamme. Rakennuksen sydän on suuri sali, jonka keskipisteenä on yli kolmemetrinen ruokapöytä. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T iinan ja Jaakon kakkoskodin pihalla seisoo vanha hirsirakenteinen kanala. Kynttilänjalat ovat Mosa Interiorsista. Parasta onkin tilojen monikäyttöisyys. Tiinan ja Jaakon kanala on paikka, jossa sekä rentoudutaan että juhlitaan. Tiina maalasi lampunjalan valkoiseksi. Mukavinta on kuitenkin valmistella juhlia, talon emäntä Tiina kertoo. Pöydän ääreen mahtuu koko perhe. – Välillä pötköttelen viileässä kammarissa, ja välillä lämmittelemme yhdessä saunaa. Mutta ei niitä ole, ainakaan vielä. Kanoja siellä ei enää asu mutta kesävieraita kylläkin. Kanalan eteläpäädyssä on veranta, johon porottaa aurinko koko päivän.. Parilla Kertulle ja Tiina-mummille on tärkeää puuhailla kaikenlaista yhdessä
Salin kruunu ja keskipiste on vanha puinen pöytä, jolla on pituutta yli kolme metriä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 PAIKKA KAIKILLE. Harmaa lipasto on ostettu edellisestä asukkaalta. Tuolit on haalittu sukulaisilta. Tiinan ompelijaäiti teki tuoleille valkoiset huput. Tiinan tekemä suklaapav lova ja raparperimehu ovat vieraiden suosiossa.. Metsänkylän navetasta haetut vanhat lattialankut Jaakko hioi, ja niistä tuli pöy dän kansi. Suuret teollisuushenkiset kattovalaisimet ovat Ikeasta. Pöy dän jalka löytyi Jaakon äidin kotoa
Täällä yöpyvät usein kesävieraat sekä jälkikasvu omien lastensa kanssa. Valot ovat Granitista 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. VEDETÄÄN HIRSIÄ. Vauvansängyn päällä on Jaakon aikanaan parin esikoiselle tekemä lintu. Salista on kulku kanalan makuuhuoneeseen. Kanalan makuutilaa kutsutaan hirsihuoneeksi. Siellä kesävieraiden on ihanan viileää nukkua
Ensimmäisenä kesänä maalattiin kanalan seinät, viime kesänä lattiat. Kynttilänjalka on hankittu Mosa Interiorsista. – Maalasimme oksaiset, kuultomaalatut kuusipaneelit täysin valkoisiksi. Toiseen päätyyn oli rakennettu terassi, jonne oli puhkaistu ovi makuukammarista. Vanha myrskylyhty löytyi rompetorilta eurolla. – Vieraat saavat olla kanalan puolella rauhassa, ja me saamme olla rauhassa päätalossa. k analan alakerr assa on sali, makuuhuone ja sauna. Kanalassa vietetään paljon aikaa. Syksyllä, kun ilmat kylmenevät, kannamme patjat, tyynyt ja muut tekstiilit sisälle päätaloon, sillä kanalassa on hiiriä. vanhalle pihar akenn ukselle on tehty täydellinen muodonmuutos. – Olen hirmuisen iloinen siitä, että meidän nuoret käyvät paljon täällä luonamme lastensa kanssa. Sali on auki kattoon saakka. Ja kuitenkin olemme yhdessä. Välillä on remontoitu noin 70 neliömetrin päämökkiä, välillä kanalaa. Yläkerrassa, saunan ja makuuhuoneen päällä, on leikkihuone, josta on lastenlasten kasvaessa tarkoitus muokata nuorison oma tila. Varsinainen kanala oli aikoinaan nykyisen makuutilan paikalla, ja sali oli jonkinlainen kanojen jaloittelualue, josta aukesivat suuret ovet pihamaalle. Kanalan makuukammari, eli hirsihuone, onkin täydellinen kesällä. Istumme nenät vastakkain yhdessä syömässä ja sitten painumme taas omiin hommiimme. Myös koirat Lucy ja Janis ovat välillä hoidossa maalla. VÄHÄN RUOSTEESSA. Suuressa oviaukossa oli aikaisemmin vain mustat tallinovet, jotka pimensivät tilaa. Suurin haave täyttyi viime kesänä, kun saliin asennettiin Tiinan kauan haaveilemat lasiovet. Toinen pääty oli laajennettu autotalliksi. Myös kellastunut mäntylattia maalattiin, sillä se ei sopinut vanhan hirsirakennuksen henkeen ollenkaan. Vain oikeat hirret jätimme hirrenvärisiksi. Nyt siellä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 on kolme aikuista lasta ja kolme lastenlasta Kerttu, 6, Hertta, 1, ja Aatos, 1. Edellinen omistaja oli toteuttanut kaikki suuret muutokset, kuten tehnyt lattiat ja paneloinut seinät. – Sähköä menisi suotta harakoille, koska tila on valtavan korkea. Kertun kanssa kerätyissä apilankukissa on juhannuksen taikaa. Tiina ja Jaakko ovat omistaneet paikan kymmenisen vuotta ja viimeistelleet tilaa mieleisekseen pikkuhiljaa. Kun avaa isot lasiovet, tuntuu siltä kuin olisi ulkona mutta kuitenkin suojassa sateelta tai kuumuudelta. Maalis-huhtikuussa koko paikka pestään ja pyyhitään eli laitetaan taas kesäkuntoon. – Mielelläni istuisin kesäisin aina kanalassa. – Vaikka olemme kahdestaan, käytämme mielellämme kanalaa. Oikein mielellään saavat tullakin tänne täysihoitolaan, sillä minusta on ihana auttaa lastenhoidossa. – Siellä on aivan ihanaa nukkua päiväunia! Kanalassa on patterit, mutta talvikäytössä pariskunta ei ainakaan vielä raaski sitä pitää. Rakennuksessa on myös puuliiteri
Tarkoitus on saunoa, syödä hyvin ja istua iltaa. – Kaiken ei kuitenkaan tarvitse olla vanhaa. Seuraava remontti onkin tiilikaton sammaleen putsaus. Valkoiset kalusteet, Kodin1. Usein juhannuksena on kylmä, mutta uudet lasiovet auttavat pitämään tilan lämpimänä.. Ruuat yleensä grillataan, ja jälkiruuaksi Tiina tarjoaa pavlovaa. Terassi petsattiin harmaaksi ja kaide maalattiin valkoiseksi. Pidän sellaisesta sopivasta sekamelskasta, Tiina summaa. Kukkien ja kasvien pitää jotenkin liittyä sisustukseen. – En ole niin innostunut vaikkapa liljoista enkä gerberoista. Omalta pihalta löytyy vaikka mitä, vaikka jasmiininkukkia pensaasta. Kysyttäessä, onko remontti nyt valmis, Tiina naurahtaa: – Ei tietenkään ole koskaan valmis! Siihenhän tämän paikan viehätys juuri perustuukin: aina riittää jotain pientä näperrettävää. Hieman lämpöäkin pitävien lasiovien takaa on kiva katsella ulos. Juhannuksena kanalassa ollaan yhdessä. Vieraita käy viikonlopun aikana pyörähtämässä kuka milloinkin. Joskus enemmän, joskus vähemmän innoissaan, Tiina kertoo ja nauraa. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi voi olla sateellakin. – Perinteisestihän juhannuksena on aina kylmä, joten uudet ihanat lasiovet auttavat pitämään tilan lämpimänä. Vanha perunakappa on pohjalainen ja Jaskan isän kotitalosta. Kukkaistyttö Tiina ei kuitenkaan ole. Kertun kanssa poimimme kyllä luonnonkukkia. Tiina nauraa ja suoristaa liinoja. ”mummi, noihan ovat kuin Hertan puklurätit”, kommentoi eskarilainen Kerttu pellavaisia lautasliinoja nähdessään Tiinan juhannuskattauksen. Kanalassa on päämökin tavoin paljon huonekaluja Tiina ja Jaakon vanhemmilta sekä isovanhemmilta. Keinutuoli on ostettu paikan entiseltä omistajalta, joka on antiikkikauppias. – Kaikki luonnonmukainen, kuten juuri tämä pellava materiaalina, on minun mieleeni. – Minä ideoin ja Jaakko toteuttaa. Hän rakastaa kattausten tekemistä, ja Kerttu on usein apurina
JUHANNUSSAUNA. Tiina haaveilee saunaremontista, mutta ensin pitää kunnostaa katto. Kanalassa on myös mökin sauna, joka lämpiää puilla. Vieraita käy viikonlopun aikana saunomassa, syömässä ja istumassa iltaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3. Juhannuksena kanalassa riittää väkeä
YLEENSÄ TARVITSET R AKENNUSLUVAN . 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u kuvateksti 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kanalan uudet kotkottajat KUN HALUAT MUUTTA A VANHAN R AKENNUKSEN K ÄY TTÖTARKOITUSTA , BYROKR ATIA PUUTTUU PELIIN . T E K S T I Petri Manssila K U V A Sari Rantanen
Rakennuslupa tarvitaan vain, jos kantaviin rakenteisiin kosketaan. Vaikka pyrkimyksenä on yhtenäinen linja, esimerkiksi Turun alueella ja pääkaupunkiseudulla tulkinnat voivat vaihdella, Wasström myöntää. lukuun ja asumisterveysasetukseen. Töitä ei saa aloittaa ennen kuin työmaalla on vastaava työnjohtaja. Tarkastaja käy rakennuspaikalla yleensä enintään kolme kertaa. Kaavassa ja rakennusluvassa määritettyä käyttötarkoitusta voi muuttaa. Raaseporissa lupavalmistelu ja rakennustarkastus on eriytetty. – Suosittelemme aina projektille pääsuunnittelijaa, jonka kanssa rakennusvalvonta keskustelee. TYÖT VOIVAT ALKAA, kun lupa on myönnetty ja saanut lainvoiman, eli siitä ei ole valitettu. Siinä tarkastetaan muun muassa veroilmoitukset sekä sähkö-, lvija koeponnistuspöytäkirjat. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 RAKENTAJAN MUISTILISTA • Ota yhteyttä kunnan rakennusvalvontaan. Wasströmin mukaan silloin ei tarvita rakennuslupaa. Vaatimukset vaihtelevat kunnittain. Jos tontilla ei ole rakennusoikeutta jäljellä, kaavoittajalta on haettava vielä poikkeuslupa. Esimerkiksi kattotuolien jäykisteet syynätään työmaalla. • Jos rakennat itse, kilpailuta ainakin tarvikkeet. Lupakäytäntöä säätelee maankäyttöja rakennuslaki. Jos asematai rantakaavaa ei ole, kunnan rakennusjärjestys määrittelee rakennusten käyttötarkoituksen ja rakennusoikeuden. Hakemuksessa on esitettävä myös suunnitelma, miten kosteusoloja hallitaan rakentamisen aikana. Varsinkin isoissa kaupungeissa rakennusvalvonta on ruuhkautunut ja valvontaa työmailla on vähennetty. KUNTA VOI MÄÄRITELLÄ rakennusjärjestyksessä kaavoittamattomat alueet, joissa käyttötarkoituksen muutoksen voi tehdä ilman poikkeuslupaa ja suunnittelutarveratkaisua. Kaupungissa on paljon loma-asuntoja. Yli puolet kunnista käyttää Lupapiste.fi-palvelua. Lähteet: Omakotiliiton toiminnanjohtaja Kaija Savolainen ja Raaseporin kaupunki V anhaa kanalaa, navettaa tai muuta vastaavaa piharakennusta ei kannata seisottaa tyhjän panttina. Usein tarvitaan myös lvi-vastaava. Rakenteet tarkastetaan yleensä kerran rakennusaikana. • Suojaa rakennus kosteudelta rakennusaikana ja dokumentoi työvaiheet. Pidä aktiivisesti yhteyttä rakennusvalvontaan. Jos et rakenna itse, käytä valvojaa. • Varaa rakentamiseen riittävästi aikaa. Viralliset liitteet löytyvät kuntien kotisivuilta. – Muutostyöt vaativat rakennusluvan, vaikka vain osa navetasta muutettaisiin asumiskäyttöön. Asuintilan voi ottaa käyttöön lopputarkastuksen jälkeen. Pidä rakennuksen käytöstä ja huollosta päiväkirjaa. • Tutustu maankäyttöja rakennuslain 17. Jos esimerkiksi navetan ikkunoita halutaan suurentaa, ne on esitettävä julkisivupiirroksin. Käyttötarkoituksen muutoksissa riittää lopputarkastus. Joskus myös liiketiloja muutetaan asuinkäyttöön. Samalla hakijalle kerrotaan, mitä asiakirjoja hakemukseen täytyy liittää. Lain tulkinta voi vaihdella kunnittain.. Lisäksi kunnat suosivat sähköisiä hakemuksia. Vanha kanala tai vastaava on talousrakennus. Muutos lisää usein myös kerrosalaa, joka vaatii rakennusoikeutta. • Ilmoita muutoksista viipymättä kunnan rakennusvalvonnalle. • Jos ostat rakennuksen, selvitä käyttöja huoltohistoria. Alkukatselmuksessa käydään läpi työmaan avainhenkilöt. Silloin vaaditaan aina poikkeuslupa ennen rakennuslupaa. – Toimenpidelupa voi riittää. Kerrosalaa tulee lisää, jos rakennetaan esimerkiksi parvi ja se on yli 160 senttiä korkea tila, sanoo Raaseporin rakennustarkastaja Fredrik Wasström. Rakennuslupa tarvitaan, jos rakennuksen tai sen osan käyttötarkoitus muuttuu olennaisesti. Kaavoittajat ja tarkastajat tulkitsevat maankäyttöja rakennuslakia itsenäisesti. • Kilpailuta suunnittelu ja rakentaminen. Muutostöihin on usein varattava myös rakennusoikeutta. – Rantarakentamista on paljon. Raaseporissa tyypillisesti lomaasunto halutaan muuttaa vakituiseksi kodiksi. Hanki tarvittavat luvat. Silloin vältytään väärinkäsityksiltä. Asuinkerrostalon pääkäyttötarkoitushan on asuminen. Nyrkkisääntö on, että asuinkäyttöön tähtäävät rakennustyöt vaativat aina rakennusluvan kunnan rakennusvalvonnalta. Hanki pääsuunnittelija ja vastaava työnjohtaja. Raaseporin muodostavat Tammisaari, Karjaa ja Pohjan kunta läntisellä Uudellamaalla. Rakennuslupahakemukseen on liitettävä ainakin kaavakartta sekä asemaja pohjapiirrokset. Voit kysyä neuvoa myös esimerkiksi rautakaupoista ja järjestöistä. Ennen rakennusluvan hakemista kannattaa olla yhteydessä kunnan rakennusvalvontaan. Poikkeuslupaa ei tarvita, jos rakentaminen on kaavan mukaista. – Siinä selviää, onko alueella kaavaa ja mitä rakennukselle voidaan tehdä
Parasta aikaa Villeinä kasvavien metsäomenapuiden hedelmät ovat happamia ja kirpeitä mutta kelpaavat peuroille, jyrsijöille ja linnuille, jotka levittävät niiden siemeniä.. On ihanaa, kun maalla niin voi tehdä. Voit seurata Hannaa myös täällä: Instagram: @hannasumari blogit.apu.fi/hannasumari. Kukkia nousee maasta, puut puskevat lehtiä, ja koko luonto on hennon vaaleanvihreä ja ihmeellinen. Toukokuussa istutan pihalle joka vuosi orvokit. O len kevään lapsi ja syntynyt toukokuussa äitienpäivän aattona. Lounassalaattiakin ne saavat koristaa. Poimin edellisvuosien orvokkien siemenistä pihalle levinneitä kukintoja syntymäpäiväkakun koristeeksi. Tietää, että niin piha kuin ilmakin on myrkytön. h a n n a n p ä i v ä k i r j a Hanna Sumari keskittyy asioihin, jotka tuovat hyvää oloa ja terveyttä. Aamulla voi jo astua yöpaidassa ulos juomaan aamukahvin auringossa. Virossa rauhoitettu metsäomenapuu viihtyy Saarenmaan kalkkipitoisessa, kivikkoisessa maaperässä. Suhtaudun hedelmäpuihin muutenkin suurella tunteellisuudella. Sitten puu pudottaa lehtensä ja lepää tehdäkseen työn uudelleen. Saarenmaalla vihreyden keskeltä erottuvat vaaleanpunaisina ja valkoisina kukkivat villit metsäomenapuut. Yöpaita on aina sama, virolainen valkoinen pellavayöpaita. Toukokuussa aamukahvin voi usein juoda jo pihalla ja sipsutella naapuriin yöpaidassa, kahvikuppi kädessä, aurinkoisille portaille juttelemaan. Siihen kerään pihalta myös voikukanja vuohenputkenlehtiä kaupan salaatin sekaan. Siitä varmasti johtuu, että toukokuu on minusta kalenterin paras kuukausi. Se näky saa aina sydämeni laulamaan, koska jo ajatus villeistä omenapuista on pakahduttava. Luonnossa tapahtuu koko ajan jotakin. On niin hienoa, että on puu, joka kukkii ihanasti keväällä, kypsyttää kesän aikana pulleat, kauniit hedelmät, jotka syksyllä saamme kerätä. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Oi ihana toukokuu! Luonnossa kaikki on ihmeellistä ja villit metsäomenapuut kukkivat satumaisesti
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 Syntymäpäivän herkkuhetki Tarjoamme suklaajuustokakkua naapureille syntymäpäivän kunniaksi. Jalassa on villasukat, jotka kerran sain postin tuomana yllätyslahjaksi. Saarenmaalla siihen kuuluu tuorejuuston lisäksi paljon suloisen pehmeää hapankermaa. Sukan sisällä oli runo, joka ylisti positiivisen ajattelun voimaa. Rikkaruohot puskevat innokkaimpina maasta ylös keväällä, joten ei niitä syömällä saa hävitettyä! Parasta aikaa Optimistisukat Tuolia lämmittää lampaantalja ja ihoa aurinko. ”Toukokuun voimasta ponnistan itsekin.” Salaatin ainekset on helppoa kerätä omalta pihalta. Kristallimalja on ostettu Kuresaaresta antiikkikaupasta.
Oma mökki VUOKRALLE Elämä tuo eteen joskus yllättäviä asioita. Lomarenkaan OMA-liittymässä hallinnoit helposti, milloin vieraasi voivat vuokrata mökkiä. Joskus rakkaalla mökillä ei tulekaan käytyä niin usein kuin oli tarkoitus. Palaamme asiaan mahdollisimman pian – usein jo seuraavana arkipäivänä. TUTUSTU VIERAISIIN Vuokralaiset toivovat usein, että he tapaisivat mökin omistajan tai nimeämäsi huoltajan lomaviikon aluksi. Mitä jos laittaisitkin mökkisi vuokralle. NÄIN PÄÄSET ALKUUN Ota meihin yhteyttä! Täytä lomake osoitteessa Lomarengas.fi. ILMOITA VUOKRATULOT VEROTUKSESSA Vuokratulot ja niihin kohdistuvat kulut ilmoitetaan verotuksessa pääomatulona ja ne verotetaan pääomatuloveroprosentin mukaan. Listoillamme on tuhansia kohteita. M A I NOS VOIT KÄYTTÄÄ MÖKKIÄ MYÖS ITSE Vuokraamalla mökkiäsi voit käyttää sitä itse ja saat tuloja silloin, kun tila on omalta käytöltäsi tyhjillään. PERUSTARVIKKEET RIITTÄVÄT Mökkisi varustetaso on kohdillaan, kun astioita on riittävästi, grilli huollettu, sauna toimii ja laituri on turvallinen. Aloituspäivälle on hyvä varata vieraille vessaja talouspaperia sekä valmiiksi täytetty pesä takkaan ja kiukaaseen. Halutessasi voit myös toimittaa avaimet noudettavaksi vaikka lomakohteessa olevasta avainlaatikosta. Lue lisää osoitteesta Lomarengas.fi.. 1 2 3 4 5 M A I NOS Lomarengas Oy on Suomen vanhin ja suurin vuokrattavia loma-asuntoja välittävä yritys
2. 7. Ohjeesta saa noin 20 palaa. Levitä taikina leivinpaperille uunipannulle (35 × 42 cm). l a u t a s e l l a 250 g voita tai margariinia 8 dl vehnäjauhoa 4 dl sokeria ja 5 tl vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta ja 1 tl ruokasoodaa 2 dl maustamatonta jogurttia tai piimää 3 kananmunaa 10 dl raparperia paloiteltuna 250 g maitorahkaa 200 g kermaviiliä Kesän ensi puraisu Kauden parhaan raparperipiirakan salaisuus on pehmeä sisus ja rapea murupinta, jotka syntyvät lataamalla täytteet kolmeksi kerrokseksi. Sekoita loppuun seokseen jogurtti ja yksi muna. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 1. 6. Kaada seos raparperien päälle. Paista uunissa 175 asteessa noin 45 minuuttia. 4. Helppo herkku vie silti vain 20 minuuttia pyöräyttää uuniin. Levitä päälle raparperipalat. Vinkki! Raparperiherkusta riittää tarjottavaa isollekin porukalle. Sekoita keskenään vehnäjauho, 2 ½ dl sokeria, 2 tl vaniljasokeria, leivinjauhe ja ruokasooda. Lisää voi sulatettuna ja nypi murumaiseksi. Ripottele pinnalle muruseos. 3. Sekoita loput ainekset keskenään täytteeksi. 5. Siirrä muruseoksesta neljännes toiseen kulhoon. r e se p t i A n n ik A e l o m A A k u v A sA t u n y st r ö m r a p a r p e r i p i i r a k k a
Käärme imaisee saaliinsa useimmiten pää edellä, mutta tässä tapauksessa ruokahalu lienee ollut niin vastustamaton, että käärme ei ole malttanut kääntää saalista, vaan imee sitä ”vastakarvaan”. Astun alas kalliolta lähemmäksi rantaviivaa, ja hetken päästä kivenkolosta pilkistää keltamusta matelijan pää. Muutaman minuutin aikana kala katoaa hitaasti käärmeen kitaan ja sen ruumis pullistuu saaliin edetessä ruuansulatukseen. Näetkö edessäsi myrkyllisen kyyn vai sittenkin rantakäärmeen. Vastaus löytyy katsomalla silmiin: Rantakäärmeen silmäterä on pyöreä. Lisäksi keltaiset niskalaikut ja matelijan suuri koko riittävät yleensä tunnistamiseen. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K ävelen keväisellä merenrannalla, kun yhtäkkiä silmääni osuu jotain outoa: vedessä liikkuu pitkulainen otus. Se on kuin köydenpätkä, joka lähestyy rantaa. Noin metrin pituinen, musta rantakäärme loikoilee kalliolla ja nielee suuhunsa simppua. Vikkelä vesikäärme T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. Käärmeen suu venyy erittäin suureksi, ja sen myrkkyrauhasista erittyy sylkeen nestettä, joka edistää ruuansulatusta. Kalansaalis on noin kaksi kertaa paksumpi kuin käärme, mutta matelijan leuka venyy kuin superjättihampurilaista yhdellä hotkaisulla tavoittelevalla suursyömärillä
Syytä viattoman luontokappaleen tappamiseen ei ole muutenkaan.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 RANTAKÄÄRME ON rauhoitettu
Mutta jos käärmettä ei kunnioitettu tai se peräti surmattiin, uskottiin, että talolle koittavat pian huonot ajat. Rantakäärmeen tieteellinen nimi Natrix natrix viittaa vesikäärmeeseen, ja rantakäärme elääkin paljolti veden äärellä. Rantakäärme on pikkukalojen ja sammakoiden kauhu, mutta silläkin on vihollisensa: esimerkiksi lokit, varikset ja rastaat sekä minkit saalistavat rantakäärmeitä. Etelä-Euroopassa on tavattu kaksimetrisiä rantakäärmeitä. Matelija-asiantuntijan avulla jäljellä olevat munat pelastettiin ämpäriin, jonne perustettiin hautomo. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Saaliin sulattelu kestää jopa kymmeniä tunteja. UhattUna r antak ä är me kierty y kerälle ja tekee vihaisia valehyökkäyksiä. Mökkiläisten ja ”tarhakäärmeen” yhteiselo ei ole tavatonta vielä tänäkään päivänä. Rantakäärme on Suomen matelijoista ainoa, joka munii. Media kertoi hiljattain tapauksesta, jossa sipoolainen pariskunta löysi rantakäärmeen munia uima-altaansa pienestä konehuoneesta. Muut käärmeet sekä sisilisko ja vaskitsa synnyttävät poikasia. Käärmeet saatettiin jopa poimia käsin pois lantakasoista, etteivät ne olisi vahingoittuneet, kun lantaa ajettiin pelloille hevosvoimin. Niskatäplien väri vaihtelee oranssista keltaiseen. Jo pelkkä koko auttaa usein erottamaan rantakäärmeen kyystä: rantakäärme on Suomen suurin käärme, ja se kasvaa jopa 130-senttiseksi. Ne asuivat navetoissa, munivat komposteihin ja karjanlantaan, saalistivat hiiriä ja myyriä sekä toivat hyvää mieltä ja onnea maatilojen väelle. Itämeren rannoilla rantakäärme munii rakkolevien muodostamille valleille. Vaikka tiesin käärmeen olevan myrkytön, sen salamannopea, sihinän säestämä isku sai minut säikähtämään ja vetäytymään nopeasti kauemmaksi. Perinteisten maalaismaisemien vähennyttyä lähes olemattomiin rantakäärmeillä on edelleen niiden luontaiset pesimäpaikat. Kangaskäärme ja rantakäärme ovat ihmiselle vaarattomia. Tarhakäärmettä on pidetty kotieläimenä. R antakäärmeen vanha nimi tarhakäärme viittaa siihen, että entisaikaan käärmeitä pidettiin hyötyeläiminä tai jopa haltijaeläimen asemassa. Kerran kuvatessani rantakäärmettä lähietäisyydeltä sen pää osui melkein kamerani linssiin. Rantakäärmeet kesyyntyivät melko helposti, joten niille tarjottiin maitoa. Rantakäärmeen päässä on isoja suomuja, kun taas kyyn päälakea peittävät pienet suomut. Se tekee merellä ja järvillä pitkiä, jopa kymmenen kilometrin saalistusmatkoja. RANTAKÄÄRMEEN tieteellinen nimi Natrix natrix viittaa vesikäärmeeseen. Paras rantakäärmeen tuntomerkki on niskassa oleva oranssi tai keltainen laikku, joskaan kaikilla rantakäärmeillä ei ole sellaista kuviota. Jos käärmettä kohdeltiin hyvin, talo menestyi. Suomessa elää kolme käärmelajia, joista ainoastaan kyy on myrkyllinen
Parina viime kesänä en ole kuitenkaan nähnyt rantakäärmeitä. Jos pääsee katsomaan käärmettä läheltä, silmästä löytyy hyvä tuntomerkki: rantakäärmeen pupilli on pyöreä, kun taas kyyllä se on viirumainen. Kävin paikalla useita kertoja ja sain kuvia. Ihmisen toiminta, etenkin teiden rakentaminen ja liikenne, ovat niin läpitunkevia, että eläimille on jäänyt aiempaa vähemmän tilaa. Siinä tuntee melkein hypnotisoituvansa, kun katsoo niskaharjaansa levittävää, sihisevää rantakäärmettä silmästä silmään kuin intialainen käärmeenlumooja. Syytä viattoman luontokappaleen tappamiseen ei ole muutenkaan, ja sitä paitsi käärmeet ja muut matelijat pakenevat ihmistä aistiessaan tantereen tömähtelyn. Pohjoisimmat rantakäärmeet asustavat Oulun korkeudella. Käärmeiden väritys vaihtelee suuresti, ruskeista, harmaista ja vihertävistä yksilöistä tummanmustiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 na ar as on selvästi isompi kuin koiras, joka kasvaa noin 80-senttiseksi ja on myös naarasta ohuempi. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä, eli niiden on kaikessa toiminnassa otettava huomioon ympäristön lämpötila. Rantakäärmeet ovat arkoja ja tarvitsevat häiriöttömän elinympäristön. Kuten monet matelijat ja sammakkoeläimet, myös rantakäärme on huolestuttavasti harvinaistunut viime vuosikymmeninä. Ei niin huonoa, ettei jotain hyvääkin. Otus ei hievahtanutkaan, vaikka tungin kameran linssin melkein sen naamaan kiinni. Innokkaana aloitankin taas uuden käärmekauden ja toivon pääseväni näkemään tämän upean matelijan tutuilla rantapaikoillani. Uhattuna rantakäärme kiertyy kerälle ja tekee vihaisia valehyökkäyksiä.. Itämeressä rakkolevät ovat toipuneet, mikä helpottaa rantakäärmeen lisääntymistä. r antak ä är meet pysty vät pitkiin vaelluksiin, ja munintapaikoillekin uidaan tai luikerrellaan helposti useita kilometrejä. Tasalämpöiset eliöt, kuten ihminen, kestävät selvästi suurempia lämpötilanvaihteluita. Myös sinänsä positiivinen ilmiö eli luontoharrastuksen ja retkeilyn lisääntyminen on aiheuttanut sen, että monet pesimäpaikat ovat muuttuneet rantakäärmeille liian kuluneiksi ja rauhattomiksi. Tämän vuoksi rantakäärme näyttää jotenkin ystävällisemmältä kuin kyy. Rantakäärme on rauhoitettu. Tämän jutun kuvat olen ottanut pari vuotta sitten Helsingin Vuosaaressa Uutelan luonnonsuojelualueella, jossa sattumalta törmäsin rantakäärmeeseen. Rantakäärmekanta on yleisimmillään Etelä-Suomessa, etenkin rannikolla. On mahdollista, että ulkoilijoita on ollut alueella niin paljon, että käärmeet ovat vaihtaneet maisemaa. Koirailla ja nuorilla yksilöillä pää on solakka, munamainen, kun taas suurilla naarailla on kobramainen, komean kolmiomainen pää. Toisaalta kun mennään tarpeeksi kauas ihmisten suosimilta ulkoilualueilta, rauhaakin löytyy yhä. Kerran Turun saaristossa kalliolle kiivetessäni melkein astuin jäkälikössä kyhjöttäneen rantakäärmeen päälle. Aikaisemmin rantakäärme luokiteltiin uhanalaisten lajien listalla silmälläpidettäväksi, mutta nykyisin se on jo päässyt luokitukseen ”elinvoimainen”. aik aisin kevä ällä, huhti-touko k u ussa, käärmeet saattavatkin olla melko kohmeisia. Myös alue antaa viitteitä siitä, mikä käärme tuli nähtyä: kyyn voi nähdä koko maassa, jopa Napapiirin pohjoispuolella, kun taas kangaskäärme elää vain Ahvenanmaalla
TEKSTI Kaisa Hatakka KUVAT Johanna Myllymäki. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi LUONNONKAUNISTA Metsät ovat täynnä ihoa hoitavia aarteita, joita kosmetiikkateollisuus jalostaa tuotteiksi. Miksi et tekisi itse oman mökkipihan ja -metsän tehoaineksista hoitoaineita. Ne ovat taatusti tuoreita
Koivu on ikiaikainen suomalainen kauneudenhoitotuote. Vaikka kustannus-, säilyvyysja hygieniasyistä tehoaineita ei aina poimita metsästä vaan kasvatetaan laboratorioissa, aitoja aineitakin kerätään. Vanhan kansan piharatamohauteet, pihkavoiteet ja vihdat ovat olleet suomalaisille vuosisatoja itsestään selviä ihonhoitajia, mutta niiden vaikutukset ovat perustuneet pitkään pelkkiin uskomuksiin. Erityisesti elintarvikeja kosmetiikkateollisuuden tarpeisiin metsän tehoja keräävät ja kehittävät esimerkiksi rovaniemeläinen Forest of Lapland ja tohmajärveläinen Nordic koivu. m änty Metsäteollisuuden sivutuotteena saatavasta männyn kaarnasta jalostetaan männynkaarnauutetta, joka sisältää antioksidanttisia polyfenoleita. Levitä koivunlehtiöljyä kipeille lihaksille.. Nämä tehokkaat antioksidantit puolustavat soluja vapaiden happiradikaalien aiheuttamalta oksidatiiviseltä stressiltä, joka aiheuttaa solujen rapistumista eli esimerkiksi ihon näkyvää vanhenemista. Kananmunien A-vitamiini ravitsee, ja kaura pehmentää ja rauhoittaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5 S uuri osa kosmetiikan todellisista tehoaineista tulee luonnosta. Nykyisin monista perinnerohdoistakin on saatavana tutkimustietoa. PUOLUKOIDEN hedelmähapot kuorivat ja kirkastavat sameaa ja väsynyttä ihoa. Erityisen tehokkaina ja trendikkäinä pidetään pohjoisen kasveja, joten me olemme aarrearkkujen äärellä. Tehokkuus selittyy kasvuolosuhteilla: kun kasvukausi on lyhyt mutta yöttömine öineen intensiivinen, kasvin on oltava sitkeä ja vahva sekä säilöttävä poikkeuksellisen paljon energiaa ja ravinteita selvitäkseen. Kasvien tiukkojen tehojen lisäksi luonnon puhtaus tekee juuri suomalaisten kasvien voimaa sisältävästä kosmetiikasta haluttua. Monesti ne saadaan jonkun toisen teollisuuden sivutuotteena
Pak urik ä äPä Pakuriuutetta on käytetty Venäjällä perinteisesti psoriasiksen ja atopian hoitoon ja japanilaisessa kosmetiikassakin jo jonkin aikaa. k u usi Kuusesta hyödynnetään keväisin ja alkukesäisin kerättävät, antioksidanttipitoiset kerkät ja pihka. Vihtojen lisäksi lehdistä on tehty hierontaöljyä, kylpyjä ja päänahkaa hoitavia hiushuuhteita. Ihonhoidollisten hyötyjen lisäksi männynkaarnauutteella on terveysvaikutuksia. Ne suojaavat ulkopuolisilta haitoilta ja ennenaikaiselta vanhenemiselta, tehostavat Kun kasvit levittää suoraa puskasta iholle, tehoaineet ovat taatusti tallessa ja niiden pitoisuus on korkea.. Koivun lehtien saponiinit puhdistavat miedon saippuan tavoin, eteeriset öljyt lievittävät lihasja nivelkipuja, vihtominen kuorii ihoa ja vilkastuttaa pintaverenkiertoa. Suomalaista koivunmahlaa on muun muassa Dermosilin hiustenhoitoaineissa ja Lumenen, Supermoodin ja latvialaisen Mádaran ihonhoitotuotteissa. Kuusenpihkalla ja siitä valmistetulla salvalla on perinteisesti hoidettu hyönteisten pistoksia, palovammoja, ihottumia, paiseita ja tulehtuneita haavoja. Pakuria on muun muassa Supermoodin ja Detrian Arctic Arbutin -sarjojen tuotteissa. Useat sairaalat käyttävät pihkavoidetta muun muassa haavanhoidossa, sillä pihka tuhoaa jopa sellaisia bakteereita, joihin antibiootit eivät pure, sekä rihmasieniä. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Antimikrobinen männynkuoriuute sisältää hapettumisenestoaineiden lisäksi muun muassa Cja E-vitamiinia, kalsiumia, rautaa ja sinkkiä, jotka kaikki ovat iholle tarpeellisia aineita. Pakurilla on antioksidanttisia ja tulehdusta hoitavia ominaisuuksia, ja sen ravinnepitoisuus on poikkeuksellisen korkea. Kotona voide toimii muun muassa nirhaumiin, finneihin ja arpiin. Vasta muutama vuosi sitten sitä keksittiin hyödyntää myös suomalaisissa kauneudenhoitotuotteissa. metsä m arjat Kosmetiikkateollisuus ottaa tehoja talteen ainakin lakasta, tyrnistä, mustikasta, sianpuolukasta ja karpalosta. Nykyisin mahlan pehmentävää, silottavaa, ihon uudistumista aktivoivaa ja kosteustasapainoa parantavaa vaikutusta hyödynnetään erityisesti voiteissa ja ihon puhdistusaineissa. Teollisesti valmistetussa kosmetiikassa on lehtiä useammin mahlaa. Suomalaisten supermarjojen ja niistä valmistettujen kantasolu-uutteiden ja siemenöljyjen sisältämät flavonoidit, fenolihapot, kasvisterolit, A-, Cja E-vitamiinit sekä omegarasvahapot hoitavat ihoa kokonaisvaltaisesti. koiv u Koivuvihta on yleisin suomalainen itse tehty kosmetiikkatuote. Esimerkiksi Lumene ja Inari Beauty käyttävät männynkaarnauutetta tuotteissaan. Jos tikku menee sormeen, sen päälle sivelty pihkavoide taikoo sen yön aikana ihosta laastariin. Kun kuusi vahingoittuu, se erittää vaurion suojaksi ja hoidoksi pihkaa, jonka hartsihappojen on todettu hillitsevän bakteerien kasvua myös iholla ja lignaanien nopeuttavan ihovaurioiden paranemista. Ennen vanhaan mahlan kivennäisja hivenaineet on hyödynnetty hauteina tai kasvoveden tapaan ihottumien ja ärsytysten hoidossa. Kosmetiikassa sen tarkoitus on paitsi hillitä tulehduksia myös elvyttää ja vaalentaa tummia pigmenttihäiriöitä, joten se istuu loistavasti ikääntymisen hidastamista tavoittelevaan kosmetiikkaan. Lauri Polarin Turun yliopiston biolääketieteen laitokselle tekemässä väitöstutkimuksessa männyn kuoren polyfenolien todettiin sisäisesti nautittuina auttavan lihavuuden ja tiettyjen syöpien hoidossa. Pihkavoiteita voi ostaa ilman reseptiä apteekeista ja luontaistuotekaupoista
Kotikosmetiikka hellii myös luontoa, ja sen voi huoletta huuhtoa mökkirantaan.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 PELLAVANSIEMENÖLJY pehmentää ja kosteuttaa ihoa tehokkaasti samalla, kun koivun tehoaineet rentouttavat lihaksia
2. Kerää pieni kulhollinen mustikoita. Ne hillitsevät tulehduksia ja kirkastavat, kosteuttavat, puhdistavat ja vahvistavat ihoa. Öljy säilyy lämmöltä ja valolta suojattuna pari kuukautta. kirk astava ja r aik astava puolukk ana a mio Puolukoita Kaurahiutaleita Kananmuna 1. 3. Jos tuoksu on eltaantunut, on aika heittää öljy pois. Iho hyötyy muun muassa lehtien sisältämästä, punakkuutta hillitsevästä arbutiinista ja marjojen ihoa suojaavasta ja silottavasta versetiinistä sekä vitamiineista ja siementen omegarasvahapoista. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi PIHARATAMON LEHDISSÄ on antibakteerisia aineita ja parkkiaineita, jotka nopeuttavat verenvuodon tyrehtymistä. 3. 2. Jätä valolta ja lämmöltä suojattuun paikkaan muutamaksi viikoksi tekeytymään. 5. 4. Levitä kasvoille, kaulalle ja dekolteelle. Kerää pieni kulho puolilleen puolukoita. Lisää seokseen sen verran kaurahiutaleita, että koostumus muuttuu puuromaiseksi. solujen uusiutumista sekä kollageenisynteesiä ja tasapainottavat ihon mikrobistoa. 2. 3. koiv unlehtiölj y väsyneille tai kipeille lihaksille Koivunlehtiä Pellavansiemenöljyä 1. Anna vaikuttaa 10–15 minuuttia ja huuhtele pois. Elintarviketeollisuuden sivutuotteena tuotettua puolukkauutetta käyttävät ainakin Dermosil, Flow-kosmetiikka, Inari Arctic Beauty, Lumene ja Påre. Sekoita kananmuna joukkoon. Puhdas+ on pullottanut puolukan siemenöljyn, ja Detrian Arbutin ammentaa arbutiininsa sianpuolukasta. Täytä puhdas, keittäen tai uunissa desinfioitu lasipurkki tai -pullo kevään tai alkukesän puhtaaksi pestyillä koivunlehdillä ja kaada lehtien päälle niin paljon öljyä, kuin astiaan mahtuu. Hiero väsyneille lihaksille. Lähteet: Turun yliopiston tiedote 8.5.2015: Männyn yhdisteistä apua syövän hoitoon ja torjuntaan (Väitös: FM Lauri Polari, 13.5.2015, solubiologia ja anatomia) Esitys: Terveyttä ja kauneutta Pohjolan marjoista, dosentti Riitta Puupponen-Pimiä, VTT Luontokeskus Siida, Inari 2.3.2016 Metsään 10.5.2017 / Jenni Juntunen: Kosmetiikkaa suomalaisesta metsästä – 5 arvokasta raaka-ainetta Reseptejä. Sulje kannella tai korkilla tiiviisti. Niitä voi käyttää sellaisinaan hoitamaan paikallisia iho-oireita, kuten hyönteisten pistoja, nirhaumia, näppylöitä ja haavoja. 4. Muussaa mustikat haarukalla. Huumaavan tuoksuisen koivuöljyn sanotaan jopa tasoittavan selluliittia. Kauneudenhoitobisneksen kenties hyödynnetyin suomalainen marja on puolukka. Sekoita joukkoon muutama ruokalusikallinen kiteistä hunajaa. pehmentävä mustikk ak uorinta k asvoille ja vartalolle Mustikoita Kiteistä hunajaa 1. Pyörittele tuoreena iholle ja pese pois. Muussaa marjat haarukalla
.. Niihin sekoitettu hunaja pehmentää, kosteuttaa sekä ravitsee, ja sen kiteet kuorivat kuolleita ihosoluja. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 MUSTIKOIDEN FLAVONOIDIT ja vitamiinit vahvistavat ja heleyttävät ihoa. Raakakosmetiikka on käytettävä heti, sillä säilöntäaineettomana se pilaantuu nopeasti
50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökin katolle asennetaan kaikenlaista antennilautasista aurinkokeräimiin. 12 . Tai niistä johtuvan tuulikuorman. KATTO L ä h t e e t : k a t t o L ii t t o , R t -k o R t is t o , F in n w in d , o R m a x , k a t t o R e m o n t t i. Tämä mökkiläisen on syytä tietää katoista. Oletko varma, että rakenteet kestävät uusien laitteiden painon. o R g , F in so L a R .n e t , Y m pa R is t o .F i, m u se o v iR a st o ja t e R ä sR a k e n n e Y h d is t Y s F a k t a h o m m a TEKSTI Ilkka Ranta-aho
Pientalon yläpohjarakenteen käyttöiäksi lasketaan 25–50 vuotta, ja esimerkiksi aurinkopaneelien oletettu käyttöikä on noin 25 vuotta. Ennen isojen rakennelmien asentamista katon kantavuus on kuitenkin pystyttävä osoittamaan. Suojasää ei kuitenkaan kasvata lumen painoa vaan tiheyttä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 1 KANTAAKO ALUSTA. Yleinen luulo on, että keväinen nuoska on painavampaa kuin keskitalven puuterilumi. 3 PITÄÄKÖ SE VETTÄ. Ammattimaisesti suunniteltujen kattorakenteiden suurin sallittu lumikuorma on yleensä noin 300 kg/m², joten tiheintä mitattua nuoskalunta pitäisi olla katolla ainakin 75 senttiä paksu kerros, ennen kuin alkaa olla syytä huoleen. o R g , F in so L a R .n e t , Y m pa R is t o .F i, m u se o v iR a st o ja t e R ä sR a k e n n e Y h d is t Y s 6 | PITÄÄKÖ HUOLESTUA LUMIKUORMASTA. Jos suuntaus ei onnistu, telineprofiilit kannattaa katkaista muutaman metrin välein, jotta osien väliin jää reilu rako, josta vesi ja roskat huuhtoutuvat sadevesikouruihin. Myös tiilikatolle voi asentaa kattorakennelmia ilman läpivientejä. Rakenteiden on kestettävä voimakkaimmatkin Suomessa puhaltavat myrskytuulet. Pitkät rivit aurinkopaneeleja voivat olla ongelma, koska roskaa kerääntyy niiden alle. Perustana on tuulennopeuden perusarvo, joka Suomessa on myrskytuulen alaraja 21 m/s. Jos kattoremontti on edessä muutaman vuoden kuluttua, kannattaa katolle asennettavat laiteinvestoinnit lykätä sinne. Talon rakennesuunnittelijan paperit on syytä tällöin kaivaa esiin. Jos mahdollista, telineprofiilit on hyvä asentaa kattokaatojen suuntaisesti, jolloin sadevedet huuhtovat valtaosan roskista pois. Konesaumattu peltikatto on paras kaikenlaisten kattorakennelmien kiinnittämiseen, koska useimmat rakennelmat voi kiinnittää kohotettuihin peltisaumoihin puristamalla. Ennen kuin katolle ryhtyy asentamaan mitään painavia ja kalliita laitteistoja, on syytä arvioida katon jäljellä oleva käyttöikä. 5 | MINNE VEDET OHJATAAN. Painavien kattolaitteistojen kantavat kiinnikkeet on asennettava kattotuolien kohdalle. Kattorakenteisiin kohdistuva tuulikuorma vaihtelee paljon enemmän kuin tasaisesti painava lumikuorma. Katot rakennetaan useimmiten laskennallisia mitoituksia jykevimmiksi. Tuulikuormayhtälössä käytetään lisäksi muun muassa maastoluokkaa, pinnanmuotokerrointa, puuskanopeuspainetta ja rakennekerrointa. Sähkölaitteet voivat vioittuessaan kuumentua tai kipinöidä, myös aurinkopaneelit. Kun katolle asennetaan aurinko. 8 | VOIKO KATTO SYTTYÄ PALAMAAN. Tarvittava määrä tiiliä nostetaan pois asennuksen ajaksi, ja kiinnikkeet asennetaan kattotuoleihin tai erillisille vahvistusL ä h t e e t : k a t t o L ii t t o , R t -k o R t is t o , F in n w in d , o R m a x , k a t t o R e m o n t t i. Erityisesti lapetta pystympään kulmaan asennettavat aurinkopaneelit ja isot lautasantennit ovat kuin purjeita, joiden kautta myrskypuuskien aiheuttama vääntö välittyy suoraan rakenteisiin. Vastasatanutta pakkaslunta katto kestää laskennallisesti noin kuuden metrin paksuisen kerroksen. 7 | ONKO TUULI ONGELMA. Jos uutta lunta ei sada, nuoskalumi painaa katolla saman verran kuin pakkaslumi. Lähes kaikkien ammattimaisesti rakennettujen talojen kattorakenteet kestävät niin aurinkopaneelipatteristot kuin talviset lumikuormatkin. Mökkiläisen ei siis yleensä kannata huolestua katon lumikuormasta. Kaikkien kattorakennelmien asentamisen mahdollinen luvanvaraisuus tulee aina tarkistaa kunnan rakennusvalvonnasta. Useimmat katolle asennettavat rakennelmat vaativat läpivientejä, jotka ovat potentiaalisia vuotokohtia. 2 | ONKO REMONTTI TULOSSA. Paikoitellen lumi voi kinostua tiheämmäksikin, jolloin lukema voi olla jopa 400 kg/ m³. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 levyille aluskatteen päälle. Yleisimmin käytetään kumitiivisteitä läpivientien ympärillä ja niiden ohella tai lisäksi lisätään bitumikerroksia. Jotkut kunnat vaativat luvan, toiset eivät. Tiilikatoilla käytetään toisinaan vesikatteen alle asennettavia vahvistuslevyjä. Se jälkeen tiilet ladotaan takaisin niin, että U:n muotoiset kiinnikkeet nousevat esiin peräkkäisten tiilien välistä. Ennen kuin asennat mökin katolle aurinkopaneeleja tai satelliittiantenneja, kannattaa ehdottomasti tarkastuttaa kattorakennelmien tuulikuorman kestävyys rakennesuunnittelijalla. Vesikatteen kantavuus onkin sitten tätä epävarmempi asia. Alle kertyneet lehdet, neulaset ja muu roska voivat aiheuttaa tulipalovaaran. Lumen tiheys katolla on kevättalvella tyypillisesti 200–300 kg/m³. Varmista siksi, että paneelien telineiden väliin jää riittävästi tuuletusja virtausaukkoja. Tuulikuormien laskeminen on melko monimutkaista. 4 TARVITAANKO LUPA
Keskikokoisen peltikaton maalaus maksaa todennäköisesti nelisen tonnia. Jalommasta metallista tulee katodi, ja sen syöpyminen hidastuu. Peltikatolla lisärakennelmien kiinnitysosien pitää olla samaa materiaalia kuin katon. Suositusten mukaisissa valjaissa on vaimennin, joka pehmentää turvaköyden aiheuttamaa nykäisyä. voimala, on siitä ja sen osien sijainnista ilmoitettava varotoimena palokunnalle, ja järjestelmän osat on merkittävä selkeästi. Tiilikatteen ja bitumihuopaeli kermikattojen vitsaus on sammal, joka alkaa helposti kasvaa karhealla pinnalla, jos kattoa ei puhdisteta säännöllisesti. Katolle kertynyt kasvusto sitoo kosteutta, joka rapauttaa tiilitai kermikatetta. Näin vältetään galvaaninen korroosio, jossa kahdesta eri metallista muodostuu kosteissa oloissa sähköpari. Aina ennen laiteasennuksia katolle on syytä olla yhteydessä takuun myöntäneeseen kattourakoitsijaan. Katolle jälkiasennuksia tehtäessä vastuuja takuuasiat voivat jäädä epäselviksi tilaajalle. Katso ainakin katteen pintamateriaalin kunto, läpivientien pitävyys ja yläpohja mahdollisten vuotojen varalta, jos sinne on pääsy, sekä kattoturvatuotteiden kunto ja kiinnitykset. Kattotöissä käytettävä suojaväline on niin sanottu kokovaljas, joka estää tai pysäyttää putoamisen. Ilmiö johtuu metallien välisestä sähköisestä potentiaalierosta. Tavanomaisia huoltotöitä ovat sammaleen poistaminen huopatai tiilikatolta ja mahdollisten vuotopaikkojen etsiminen ja vahvistaminen. Jos tarkastat ja huollat mökin katon itse, muista nämä turvaohjeet: Vältä tarpeetonta liikkumista katolla ja suunnittele työvaiheet etukäteen, käytä jalkineita, joissa on pitävät pohjat ja jotka eivät vahingoita katetta, käytä jyrkillä katoilla ja loivien kattojen räystäsosuudella turvavaljaita ja -köyttä ja varmista luotettava kiinnityspiste. Epäjalompi metalli, jolla on matalampi potentiaali, ajautuu syntyneessä sähköparissa anodiksi ja syöpyy. Amatöörin ei kannata viedä painepesuria tiilitai kermikatolle, sillä pesurin suuri vedenpaine voi helposti vaurioittaa katteen pintaa. Tämä voi vaikeutua katolle asennettujen lisävarusteiden takia, jolloin katolle myönnetty takuu saatetaan katsoa rauenneeksi. Perushuolto eli lähinnä kattorakenteiden tarkastus maksaa yleensä muutaman satasen. Vakavia vammoja tulee kymmenille. Muutaman vuoden välein katto kannattaa huollattaa ammattilaisella. Älä kuljeta työvälineitä mukanasi katolle vaan nosta välineet erikseen. MULTA-MAX Kompostori biojätteille TM MULTA-MAX -kompostorille maistuu biojäte! JITA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄ kohteeseen kuin kohteeseen! 40 vuotta putkeen JITA www.jita.fi Katso HUUSSI-UKON asennusvideo www.jita.f HUUSSI-UKKO Kompostoiva kuivakäymälä TM HUUSSI-UKKO kompostoiva kuivakäymälä tarjoaa helpotuksen!. Nykyaikaisin tapa pestä kasvustot tiilitai kermikatolta on ruiskutettava sammaleenpoistoaine. Ilmiö on tuttu merialueilla veneileville. Joka vuosi muutama ihminen putoaa katolta ja kuolee. Ota huomioon ulkopuolisten turvallisuus. Peltikatto ei kerää kasvustoa samaan malliin, ja tarvittaessa sille riittää pesu painepesurilla. Syöpyminen on sitä nopeampaa, mitä kauempana metallien jalousaste on toisistaan. Tasakattojen kattokaivot on tarkastettava ja puhdistettava ainakin kaksi kertaa vuodessa. Puhdista rännit ja räystäskourut. 11 | MITEN TEEN KATTOTYÖT TURVALLISESTI. 12 MITÄ IHMETTÄ ON GALVAANINEN KORROOSIO. 10 | VOIKO SAMMALTA POISTAA ITSE KATOLTA. 9 | PITÄÄKÖ KATTOA HUOLTAA. Aine irrottaa sammaleen kasvupinnaltaan, ja sateiden mukana kasvustot huuhtoutuvat pois. Urakoitsijoiden myöntämien takuiden ehtona on yleensä katon säännöllinen huolto. Työn määrä ja vaativuus vaihtelevat todella paljon, joten kaikki yleiset hinta-arviot ovat vain hiukan arvausta parempia. Kattorakenteet on hyvä tarkastaa vähintään kerran vuodessa. Tiilikaton pesun ja suojauksen hinta on parin tonnin luokkaa
Tosin jotkut kunnat ovat omistajan oikeudella pystyttäneet koirankieltotauluja pururadoilleen. Pururatalenkille koiran voi ottaa mukaan lieassa. Koiran on oltava valvonnan alaisena, vaikka lähin mökkinaapuri olisi kymmenen kilometrin päässä. Jos koira on karannut, se on hyvä ottaa kiinni, ei väkipakolla vaan lähelle houkuttelemalla. Vapaana juokseva rekku kun on vaaraksi erityisesti pesiville linnuille ja piennisäkkäille. Omassa mökkipihassa hauva voi olla vapaana, jos piha on aidattu niin, ettei koira pääse loikkaamaan yli. Silloin naapuri on jättänyt noudattamatta lakia. Jos eläin ei ole tuttu, kannattaa ottaa yhteys kunnalliseen löytöeläinsuojaan. Isoin jyrähdys on se, että maaliskuun alusta 19. Täytyy muistaa, että kaikilla koirilla, ihan pikku sylikoiria myöten, on metsästysvietti. p u h e e n a i h e Laki käskee: koirat kuriin! J ärjestyslain Koirakuri-pykälä määrää omistajan huolehtimaan siitä, ettei koira pääse uimarannalle, lasten leikkipaikalle, torille toriaikana, yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle eikä urheilukentälle. T E K S T I Ilkka Ranta-aho k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3. Toisen alueella koiraa ei saa milloinkaan pitää vapaana ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupaa. elokuuta asti koira on aina pidettävä ulkona hihnassa tai niin, että se on välittömästi kytkettävissä. Ystävällinen keskustelu auttaa yleensä paremmin kuin uhkailu. Kennelliiton viestintäpäällikkö Liisa Suoninen Mökillä Mustikin vapautuu. Taajamissa koirat on pidettävä kytkettyinä, sen sanoo järkikin – ja vielä painavammin lakipykälä nimeltä Koirakuri. Entä jos mökkinaapurin koira on tullut omalle pihalle tekemään tarpeensa tai pelottelemaan lapsia. Maalla määräyksiä jakelee metsästyslaki. Ehkä lakikirjaa ei silti kannata mennä ihan ensimmäisenä heiluttelemaan naapurin nenän eteen
Nämä eivät kuitenkaan tee sadevettä käyttökelvottomaksi eivätkä likaiseksi. Saavien päällä on ollut erilaisia sihtejä huonoin tuloksin. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Haluamme hirsimökkimme harmaantuvan luonnollisesti. Lahden vettä voi hyvin käyttää astioiden ja muuhunkin pesuun. Mihin merivettä voi käyttää. Haitat ovat lähinnä esteettisiä. Pesut on hoidettava maalla ainakin parin metrin päässä rannasta, jottei pesuaine pääse meriveteen. Uusien ulkopintojen harmaantumista voi nopeuttaa rautasulfaattikäsittelyllä. Jos seinä on korkea, se kastuu tuulisella sadesäällä ja kaipaa pintaansa vettä hylkivän pinnoitteen, joka ei kuitenkaan saa olla höyrytiivis. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Y s t ä v ä n n e u v o Perunapenkin väleihin kannattaa istuttaa härkäpapua. Yleensä toimeen ryhdytään, jos vesi ei ole kirkasta tai maistuu epäilyttävältä. Teidän kannattaa ensin selvittää kaivonne veden laatu vesinäytteellä ja miettiä huoltotoimia vasta sen jälkeen. Mitä porakaivon huoltoon kuuluu. Mökillämme on kymmenen vuotta sitten tehty porakaivo. Mökkimme sijaitsee Turun saaristossa lahden rannalla. V A S T A U S Lahdessanne oleva vesi on murtovettä, kuten kaikki Itämeren vesi. Kuinka porakaivo huolletaan. Sadeveden voi puhdistaa kaatamalla sen hienon sihdin läpi astiaan ennen pesukäyttöä. Toki työn pystyy tekemään myös jokainen pätevä porakaivoammattilainen. Perushuollossa pumppu otetaan kaivosta pois ja vedenalainen kalliorakenne kuvataan kaapelikameralla, jotta painepuhdistuksen teho osataan mitoittaa oikein ja välttää sortumat Säiliöauto ajaa kaivon viereen, ja vettä aletaan laskea kaivoon liikuttaen samalla letkua hitaasti ylös alas. Puiterakenteet keräävät runsaasti lasipinnoilta valuvaa vettä, joten ne on hyvä suojata vettä hylkivällä pinnoitteella. Puun vanhenemisen aiheuttama luonnollinen harmaantuminen ehkäisee jo sinällään pintahomeen muodostumista. Huoltopesun jälkeen vettä voi käyttää heti. Katto puolestaan säilyy käsittelemättömänä mutta voi kosteissa olosuhteissa kerätä harmillisesti pintahometta. Suojaamaton ikkunanpuite on altis säärasituksille. Edellinen omistaja ei kai huollattanut sitä koskaan. Sadevesi soveltuu sekä kasvien kasteluun että pesuvedeksi. ?. Katon voi käsitellä rautasulfaatilla, mikäli tumman pinnan aiheuttama matala vaikutelma sopii kokonaisuuteen. h Y v ä k Y s Y m Y s Miten saan hirsimökin harmaaksi. Uuden kaivon rakentaminen tontille vaatisi saastuneen kaivon täyttämisen, sillä tontin pohjavedet ovat yhteydessä toisiinsa. Sen pitäisi kestää vähintään kymmenen vuotta. Ikkunan puiteja karmirakenteiden ulkopinnoille sopii pintakalvon muodostava kylläste, joka on hyvä uusia 5–10 vuoden välein. Terassin lattialaudoille soveltuu sama kalvon muodostava kylläste kuin ikkunapuitteille. Olemme kyllästyneet vesien siirtelyyn, ennen kuin vesi ehtii likaantua. Voiko lahden vettä käyttää astioiden pesuun. Sadeveden roskaantumista ja levän kasvamista on vaikea välttää. Yhteys mereen on noin metrin syvyisen kapean salmen kautta. Kloori saa vaikuttaa kaivossa vuorokauden, sitten hanoista lasketaan vettä reilusti ennen käyttöä. Mutta pitääkö ikkunanpokat, terassin sisäkatto ja lattia käsitellä. . Ongelmakaivon poraaja on usein paras henkilö selvittämään, jos jokin on vinossa. Reiluilla räystäillä sateelta suojattu hirsiseinä ei välttämättä vaadi pinnalleen kuin homeelta suojaavan pinnoitteen. Mökissä on uusi peltikatto. Lähes aina on kannattavampaa korjata tai huoltaa vanha kuin rakentaa uusi porakaivo. Suolavedessä toimivia saippuoita ja pesuaineita saa veneilykaupoista. Jos kaivoon on päässyt haitallisia bakteereja, desinfiointi puhdistuksen yhteydessä tappaa ne. Siinä on suolaa luultavasti noin 0,7 prosenttia. Pesuaineet tosin toimivat näinkin laimeassa suolaliuoksessa selvästi huonommin kuin makeassa vedessä. Silloin veden laatu pitää varmistaa laboratorionäytteellä ja tarvittaessa kutsua ammattilainen huoltamaan kaivo ja poistamaan veden laatua heikentävä tekijä. V A S T A U S Hyvin tehtyä porakaivoa ei tarvitse huollattaa säännöllisesti. Keräämme sadevesiä, mutta ongelmana saavien nopea likaantuminen esimerkiksi hyönteisistä. Myös ulkopinnan lasituslistojen vesitiiveys on tärkeä varmistaa. Siitepölyaikaan emme kerää vettä. . Lahdessa on noin neljä metriä vettä, todennäköisesti murtovettä. Millaista kalustoa tarvitaan ahtaalle, savikkoiselle pihallemme. Tontille ei voi tehdä porakaivoa tontin alavuuden vuoksi, joten ongelmana on pesuja saunaveden saanti. Milloin vettä saa huollon jälkeen käyttää. V A S T A U S Hirsiseinän ulkopinnan on läpäistävä vesihöyryä, jotta rakenne pääsee kuivumaan. Kun pumppu asennetaan takaisin, varmistetaan, että se on oikein päin ja että poresuuttimet ja painesäiliö ovat kunnossa ja paine oikea. Sen pitkät juuret paitsi kuohkeuttavat maata myös vetävät ylös ravinteita, kuten typpeä. Kaapelisidonnat tarkastetaan, samoin pumpun kunto
5 VIERAS-SATAMAAN Aina ei pelkkä uimapuku riitä. TYYNENÄ VESILLE v a p a a l l a k u v a t v a l m is t a ja t meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 ”Mitä kauemmas kuljen, sitä lähemmäs itseäni pääsen.” A N D R E W M C C A R T H Y Hanna Sandström Intomielinen retkeilijä tekee hankintoja seikkailuilleen. 8 TUKEVASTI ILMAVAT Korkkipohjaisten sandaalien kärki on mokkaa ja remmi pintanahkaa, 89 €, Otzshoes. 3 KÄTTÄ PIDEMPÄÄ Seaside-airojen kädensija on muotoiltu ja lapa kiilalla vahvistettu, (pit. 300 cm) 73,30 €, Captain’s Shop. Sigg-juomapullo (0,3 l) 21,90 €, Ruohonjuuri. 2 TUTKIMUSRETKELLE Aqualung-sukellusmaski avaa näkymän syvyyksiin, 74 €, Scandinavian Outdoor. 7 MATKUSTAMON PUOLELLE Muista juoda riittävästi ja tarjoa huikat myös veneessä istuville lapsille. ”Ulkoilu puhtaassa luonnossa on etuoikeus.” 5 6 1 2 3 4 7 8 9 1 POLTTAA, POLTTAA Hyvä aurinkosuojavoide kestää myös välisukelluksen. 9 PEHMEIN VEDOIN Heipat kovettuneille käsille! Soutu sujuu mukavammin geelityynyhanskoilla, 20 €, Xxl.. Merihenkinen t-paita 10 €, H & M. Fjällrävenin aurinkohattu suojaa sekä niskan että posket liialta säteilyltä, 65 €, Partioaitta. Ambre Solairen UVAja UVB-suojan antava SPF30-voide 15 €, Sokos. 6 KUKA PUNANISKA. 4 PULAHDUS! Aqualung wind -räpylät 50 €, Scandinavian Outdoor
56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TA R V I K K E E T • Vaneria hyllyyn sekä lasioven taakse asennettavaan levyyn • Hylly 6 × 20 cm • Levy 17 × 36 cm • Hiomapaperi 80/ hiomalaite • Ohuita nauloja (pituus 30 mm) 8 kpl • Nitoja ja niittejä • Kangas 19 × 38 cm • Rullamitta, suorakulma, saha sekä vasara • Lyijykynä • Spraymaalia Seinäkellosta kellokaapiksi Suomen huutokauppakeisarin apumies Markku Saukko näki kirpputoritavaroiden joukossa rikkinäisen seinäkellon. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen. Hetken tuumauksen jälkeen hän keksi: siitä tulee kaappi
Hetken tuumailtuaan Markku päätti tehdä seinäkellon rungosta makuuhuoneen seinälle särmikkään katseenkerääjän. ”Työn lomassa on välillä mittailtava ja tuumailtava. Sävykartta noudattelee makuuhuoneen tapetin tunnelmia.. Kellon pikamuokkaukseen kulutettu aika ei hengästytä, eivätkä siihen uhratut eurot rasita kenenkään kukkaroa. Lasioven taakse kiinnitetty kangas estää katseet ja piilottaa taakseen muun muassa kaukosäätimen ja kasan varasilmälaseja. Hätäilemällä ei kannata hyvää hommaa pilata.” Markku osti kellokaapin oven kankaan äänekoskelaisesta kangaskaupasta. Markku on tullut tunnetuksi Suomen Huutokauppakeisari -sarjan kekseliäänä apumiehenä, ja hänen Design by Markku -tuunauksensa ovatkin herättäneet ansaittua huomiota. Esineen ympärilleen luoma tunnelma ei ole enää millään lailla pysähtynyt. Tänä keväänä mies sai oman sarjan, Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 m a r k k u n i k k a r o i V anha seinäkello oli kyllästynyt näyttämään nykyaikaa, eivätkä sen viisarit enää edes hievahtaneet. Ajannäyttäjän runko oli kuitenkin niin hieno, että se lähti Hirvaskankaan kirpputorilta nikkarointimestari Markku Saukon matkaan. Kaapin paikan on tällä kertaa määrännyt Markku. Markku opastaa, että työvälineet löytyvät taatusti jokamiehen kotipajasta tai ainakin naapurimökiltä
Ota varovasti irti saranat ja oven lasi. Kiinnitä levy sen päälle naulojen avulla. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Nosta kaappi paraatipaikalle. Kiinnitä sopivaan kokoon leikattu kangas nitojalla levyyn. Karhennuksella on tarkoitus tehdä maalille hyvä tartuntapinta. Hio sahauspinnat siistiksi. Pienten osien hionnassa helpottaa mahdollinen hiontalaite. Maalauskertoja on hyvä tehdä kolme kauniin lopputuloksen aikaansaamiseksi. Ruuvaa saranat takaisin paikalleen. Sahaa vanerista hylly 6 × 20 cm sekä taustalevy 17 × 36 cm (levyjen koko riippuu käytettävissä olevan kellokaapin koosta). Muista antaa pintojen kuivua rauhassa maalauskertojen väleissä. Hio runko sekä irrallinen ovi hiomapaperilla kauttaaltaan. 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Poista kellokoneisto kaapista. Naulaa hylly kiinni kellon runkoon. Maalaa kaikki osat spraymaalilla. Nosta oven lasi takaisin paikalleen
meko.fi/puumaja Roikkuva hylly pieneen eteiseen Kevyt ja helposti asennettava hylly toimii näppäränä laskutasona pikkutavaroille. Tervetuloa kolmen mökin Villa Anneliin! meko.fi/villa-anneli Lasten valtakunnassa Esittelemme seitsemän hauskaa mökkimiljööhön sopivaa puumajaa, joissa voi leikkiä, vakoilla aikuisia ja vaikka ottaa lempeät torkut. Hyllylevyn alle ruuvataan lisäksi vaatekoukut. meko.fi/mokkeilytyyli. meko.fi/roikkuhylly Mikä mökkeilytyyli sopii sinulle. meko.fi/nakkipannari Tervetuloa kotiin! Villa Anneli on kolme mökkiä yhdessä Marita ja Margo eivät etsineet mökkiä, mutta entisen naapurin myyntitarjous oli mahdoton ohittaa. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Perinneruokaa prkl Viikonlopun herkku on tässä! Englantilainen makkarapannari jalostui ja sai päälleen lihapiirakan täytteet. Siirtolapuutarha vai mummonmökki, saarimökki vai hyvin varusteltu kakkoskoti – mikä näistä neljästä mökkeilytyylistä puhuttelee
On aika pelastaa kelpo kaluste nykypäivään siklaamalla ja jättämällä pinta eloisaksi. Tämä 1930-luvun yöpöytä sai 1970-luvulla kylkeensä oranssia, ruskeaa ja viininpunaista maalia. ROMUSTA RAKKAAKSI TA R V I K K E E T • Vanha yöpöytä • Listasaha, vasara ja ruuvimeisseli • Suorakaiteen muotoiset siklit (0,4 ja 0,6 mm) sekä kuperareunainen malli (0,6 mm) • (Kuumailmapuhallin) • Pari puristinta • Hieno hiomapaperi • Kalustevahaa ja kankaanpala • Viila, hiomakivi ja teroituspuikko siklin teroittamiseen • Suojalasit, hengityssuoja ja työkäsineet • Kuvan tapetti: RTV 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä
Laskeudu puulle pehmeästi ja nosta terää samoin ylös vedon lopussa. Jätä laatikon vetimeen muistoksi aavistus poistettuja maalikerroksia. Työstä reunoja kevyesti, ettei niihin tule lohkeamia. Ota talteen ruuvit ja helat. Teroita siklit viilalla ja teroituspuikolla. Hio kulmista ja reunoista pois mahdolliset karheudet. Poista ensin maalit vähemmän näkyviltä sivuilta, joissa pääset sinuksi siklin kanssa. Onko se kokopuuta. Vedä siklillä sileiksi myös laatikon ja kaapin käsittelemättömät pohjat. Voit petsata ja lakata kalusteen alkuperäisen tummaksi tai jättää pinnat kirjavaksi ja suojata värittömällä kalustevahalla, joka tekee pinnoista silkinsileät. Tee isojen kaapinvetimien tilalle pyörölistasta pikkutapit. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 Varaa maalinpoistoon pari eripaksuista suorakaiteen muotoista sikliä. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Irrota ovet, saranat ja vetimet. Pue työhanskat ja suojalasit. Kiinnitä ovet. Merkitse teipinpaloin, mikä sarana tulee mihinkin oveen, jotta kasausvaiheessa ovet napsahtavat paikoilleen. Taivuta sikliä aavistuksen kaarelle ja työnnä maalipintaa itsestä poispäin, puunsyiden suuntaisesti. Sahaa taustavanerin keskiosa pois, jos haluat ilmeen kevyemmäksi. Siirry siklaamaan pöytätason viilupintaa. Terävä sikli irrottaa puuta ja maalia lastumaisesti. Löytyykö viilupintaa. Jos maali on tiukassa, auta varoen kuumailmapuhaltimella. Tarkastele kalusteen kuntoa ja rakennetta. Kuperakin on kätevä. Laita peukalot siklin etupuolelle ja muut sormet taakse
LÖYLYT NAVETASSA Pesuvesi on lehmien juottokaukalossa ja lauteet vanhassa hevostallissa. T E K S T I Pirjo Tiihonen K U V A T Matias Honkamaa l a u t e i l l a 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Kahdeksan vuotta kestänyt savusaunan rakennusprojekti kävi tekijälleen terapiasta
SAUNA • Savusauna, jonka perheenisä rakensi vanhasta hirsikehikosta entisen navetan kivijalan päälle. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 Saunan uudisosan ja terassin laudat on sahattu tontilta kaadetuista puista. S A V U S A U N A N A V E T A N P E R U S T U K S I L L A ME • Isä, äiti ja kahdeksan lasta. MISSÄ • Joensuussa.
6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Pesuhuoneen yläpuolella oleville lauteille kiivetään portaita pitkin. Navetta, jonka perustuksille sauna on rakennettu, oli kaksikerroksinen. Ihanan pimeää! Inka pitää kovasti savusaunasta, kuten kaikki perheen kahdeksan lasta. KORKEALLA. Lauteiden paikalla oli joskus yhden hevosen talli
Vuonna 2007 valmistunut talo tontteineen kuuluu nykyään kymmenhenkiselle joensuulaisperheelle. Se on kuitenkin uusin pihan monista rakennuksista. Kun hän oli saanut ison omakotitalon valmiiksi, hän alkoi suunnitella vanhan navetan kivijalan perustuksille savusaunaa pihan puusaunan lisäksi. – Pitäähän joka miehellä pari saunaa olla, heittää isäntä. ”Muovivadit savusaunassa ovat sama asia kuin laittaisi Mersuun Ladan pölykapselit.” Koivu kasvaa lähellä saunaa, mutta perhe ei halua kaataa sitä. Muuripata asettui lehmien juottokaukalon päälle.. Voisi helposti luulla, että myös puun vieressä olevalla harmaahirsisellä, pärekattoisella savusaunalla olisi yhtä pitkä historia. Perheenpää sattuu olemaan ahkera nikkaroija, jolla riittää ideoita ja myös energiaa toteuttaa niitä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 O makotitalotontin perimmäisellä kulmalla, perinteisen pisteaidan vieressä leijuu loppukesän makea omenan tuoksu. Vanha omenapuu on kuulunut entisen pientilan pihapiiriin iät ja ajat, samoin tonttia ympäröivät sammaloituneet kiviaidat
Rakennus asettuu perinteisen pisteaidan viereen, kuin se olisi aina ollut osa omakotitonttina olevaa entistä pientilaa. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Puualan artesaanin koulutuksen saanut isäntä oppi uusia taitoja tehdessään saunaan perinteistä pärekattoa. Alimmassa, uusista lankuista tehdyssä osassa on pukuhuone, ja pesutilat ja lauteet jäävät vanhan hirsirakennuksen puolelle.
k uten ennen vanha an, tämäkään savusauna ei ole vain kylpemistä varten. Sauna lämpiää joskus talvellakin. Seuraava suunnitelma on aitan rakentaminen, mikä onkin realistisempi projekti. Puun karvapuolen eli puunsyiden on oltava alaspäin. navetta on aik ana an ollut kaksikerroksinen. Toissa kesänä siellä palvattiin possun-, lampaanja hevosenlihaa kattoon ripustetuissa koukuissa. Kiukaan mies muurasi itse. Kylmä pesuvesi säilytetään nyt alakerran pesuhuoneessa muuripadassa lehmien juottokaukalon päällä. Hän kuitenkin arvelee, että siihen ei rakennuslupaa irtoaisi. Silloin vanhemmat ystävineen viipyvät saunassa aamuyön tunneille. Hirret odottivat rakentajaa pihassa yli kaksi vuotta. Sisäoven massiiviset, valurautaiset saranaosat, pukuhuoneen pyyhekoukut ja ovenkahvat teetettiin paikallisessa Pesälän paja -taidetakomossa. Pienimpien mielestä talvisaunassa on sitä hauskempaa, mitä enemmän on pakkasta. Sen tiilet ovat peräisin kaverin työpaikalta puretusta leivinuunista. Rakentajan mukaan he ovat valmiita jopa ”ostamaan” itsensä löylyyn. Koska lattianrajassa on lähes pakkasta, saunaan tulee höyryä. Näin sadevesi valuu katolta alas eikä jää päreisiin. Raput vievät pesuhuoneen yläpuolella oleville yläkerran lauteille. – Talvella pesuhuoneessa on tunnelma kuin turkkilaisessa saunassa. Siellä koko perhe nauttii ainutlaatuisesta tunnelmasta ja pehmeistä, leppoisista löylyistä. Katon päreiden teko opetti rakentajalleen uusia taitoja. Rakentaminen hoitaa mieltä siinä kuin toiselle neulominen tai moottoripyöräily. Perheenisä halusi rakennuksen näyttävän kaikin tavoin perinteiseltä savusaunalta. Savusaunan lämmitykseen kuluu koko päivä, ja siellä kylvetään pitkän kaavan mukaan. Eräskin tuttu halusi viettää syntymäpäiviään saunassa ja toi mukanaan ruuat ja tykötarpeet. – Tein tätä rakkaudesta lajiin. Tekeminen on se juttu, ei valmiiksi saaminen. Alakerroksessa on ollut karsinat kahdelle tai kolmelle lehmälle ja yläpuolella talli hevoselle. – Kun rakennuslupa-aika alkoi mennä umpeen, anoin vielä kolmeksi vuodeksi lisäaikaa, isäntä kertoo nauraen. – Jos savusaunassa olisi muovivadit, sehän olisi sama, kuin laittaisi Mersuun Ladan pölykapselit, mies perustelee saunan yhtenäistä ja viimeisteltyä tyyliä. – On oltava tarkkana, jotta päreet asettaa katolle oikein päin. Kun istutaan pesuhuoneen leveällä lautapenkillä, istutaan entisen syöttökaukalon päällä. Siksi ovet, kiuas, lauteet, portaat, muhkuraiset peltivadit, sangot ja räsymatotkin ovat löytöjä tutuilta tai kirpputoreilta tai rakentajan itsensä tekemiä. ”Tein tätä rakkaudesta lajiin. Erikoislaatuinen navettasauna on laajalti tunnettu perheen ystäväpiirissä. navetan kivijalk a oli ollut viime vuodet kaatopaikkana. Lämmin vesi saadaan kiukaan viereen liitetystä säiliöstä. Perheenisä kutsuu pitkän kaavan mukaan tekemäänsä saunaa terapiasaunaksi. Joskus isännän mielessä on käynyt hulvaton ajatus kaivaa saunan viereen oma lampi. Tismalleen navetan kivijalan kokoinen vanha savusaunan hirsikehikko löytyi Ilomantsista. Tekeminen on se juttu, ei valmiiksi saaminen.”. – Se on vain toteuttamista vaille valmis, isäntä sanoo katsellen pihapiiriä rakentajan silmillä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 Rakennuslupa saunalle annettiin viideksi vuodeksi. Kaikkiaan projekti kesti kuitenkin kahdeksan vuotta rakennusluvan myöntämisestä käyttöönottotarkastukseen. Sen uumenista löytyi romua ja roskaa aina 70-luvun hernekeittopurkeista auton moottoreihin. Luova perheenisä jätti lehmien parsikoukut ja syöttöja juottokaukalon paikoilleen. Saunan tekeminen oli minulle pään nollaamista
68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Sadepäivän PELASTAJAT r a k k a a t r e t r o t Pisarat rummuttavat mökin kattoa, eikä ulos viitsi mennä. Tunnista retroaarre MIKÄ: Afrikan tähti -lautapeli. Hinta on 15–20 euroa. Entä Afrikan tähteä. On aika kaivaa esille lautapeli! Mutta milloin meillä alettiin pelata Monopolia. ERITYISTÄ: Afrikan tähdestä on korttipeliversio. Sen suunnitteli 19-vuotias Kari Mannerla 1940-luvun lopussa. OMAKSI: Peliä myydään laajasti leluja pelikaupoissa. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A T Valmistaja
Idean hän oli napannut ”ameriikanserkulta” tuliaislahjaksi saadusta Trouble-pelistä. Mannerla yhdisteli peliin aineksia lukemistaan Tarzan-kirjoista ja Afrikkaan sijoitetuista seikkailuelokuvista. Silloin on parasta ryhmittyä pelilaudan ympärille kilpailemaan Afrikan tähden tai Helsingin katujen herruudesta. Klassikkojen rinnalla tarjolla on uusia, strategista silmää vaativia pelejä, kuten Carcassone, Dominione, Menolippu ja Catan. Suomessa Monopolin suosio kasvoi toisen maailmansodan jälkeen, kun suuret ikäluokat tulivat peli-ikään. Tuntien pelimaratonin vaativa Monopoli päättyy yhden pelaajan murskavoittoon ja muiden tappioon. kolmisenk ym mentä V uotta myö hem min Charles Darrow tutustui Landlord’s Gameen pelatessaan sitä illanistujaisissa. Viime V uosina afrik an tähteä on kritisoitu kolonialistisesta asenteesta, mutta peli vetoaa yhä sadunhohteisella eksotiikallaan. Pelin kautta hän halusi kuvata kapitalismin toimintamekanismeja, ja sitä käytettiin aluksi opetustarkoituksiin. Pelin valmistus alkoi Suomessa porilaisen Aarne Heljakan autotallissa 1967. Kimblessä on ällistyttävä pop-o-matic-noppa muovikuvun alla.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 S adepäivät matelevat aina yhtä verkkaisesti. Peli perustuu aiemmin julkaistuun Landlord’s Game -peliin, jonka vasemmistolainen Elizabeth Maggie kehitti 1900-luvun alkuvuosina. Nimen hän nappasi luettuaan jutun maailman suurimmasta timantista, Afrikan tähdestä. Landlord’s Gamessa oli kaksi pelivaihtoehtoa: meidän tuntema monopoli, jossa haalitaan mahdollisimman paljon yksityisomaisuutta, sekä antimonopolistinen versio, jossa varallisuudesta hyötyvät kaikki pelaajat. 1930-luvun laman keskellä työttömäksi jäänyt Darrow keksi kehitellä pelistä oman version ja patentoida sen nimiinsä. Maggien Landlord’s Gamesta tuli suosittu vasemmistolaisissa älykköpiireissä ja yliopistokampuksilla. Silloin mökkipeliksi valikoituvat haastavammat pelit kuten Monopoli. 1960-luvun lopussa klassikkopelit alkoivat saada kilpailijoita. Sitä on pelattu Suomessa jo vuodesta 1951. Nykyisin markkinoilla on lukuisia Monopoly-pelejä, kuten versio, jossa koirien ja kissojen ystävät saavat kilpailla toisiaan vastaan. Heljakka hankki nopeatempoisen pelin lisenssin ja nimesi sen uudelleen Kimbleksi. Yksi uusista suosikeista oli Kimble, joka ällistytti muovikuvun alla olevalla pop-o-matic-nopallaan. Julkaisuhetkellä Monopolilla oli jo pitkä historia. Kun pelaajille tulee ikää ja taktista pelisilmää lisää, Afrikan tähti ei riitä enää pitkien sadepäivien viihdykkeeksi. Perheen pienimmän väen lautapelisuosikki on ollut usean sukupolven ajan Afrikan tähti. Monopoli oli pitkään myydyimpiä lautapelejämme. Siitä tuli yksi maailman suosituimmista peleistä. Amerikkalainen Parker Brothers alkoi myydä peliä 1935. Ne koukuttavat niin, että mökillä alkaa jo toivoa, että pian koittaisi uusi sadepäivä. Suomalainen versio sai oman pelilautansa, jossa kilpailtiin Helsingin arvokortteleiden, satamien sekä rautatieasemien omistuksesta. Pelin kehitteli Kari Mannerla alle parikymppisenä 1940-luvun lopussa. Se on käännetty yli 15 kielelle. Suomessa Monopoli (nykyisin myynnissä nimellä Monopoly) julkaistiin pian sen jälkeen, kun peliä alettiin valmistaa Yhdysvalloissa vuonna 1935. Vaikka mobiilija nettipelien suosio on kasvussa, lautapelit eivät ole menettäneet asemaansa
r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 6/2019 ilmestyy 12.6. h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1
Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. KENWOOD MESMERINE -AAMIAISSARJAAN KUULUVAT TERÄSRUNKOINEN VEDENKEITIN JA LEIVÄNPAAHDIN 1,6 litran vedenkeittimen (teho 2200 W) kannen ja kalkinsuodattimen voi irrottaa, joten ne on helppo puhdistaa. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Palkintosetin arvo on noin 300 euroa. Palkinnon arvo on noin 300 euroa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme.. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Arvomme kaksi settiä. Hinta 0,98 € / min + pvm. N U MERO 4/2019 Ristikoiden ratkaisut ANNA PALAUTETTA, saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. meko.fi/osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Kenwood Mesmerine -aamiaissetin 1.6.2019. Osallistut samalla arvontaan. Paahtoasteen voi säätää. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa, Hanna Sandström SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy MEDIALIIKETOIMINNAN JOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Mia Heino KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Paahtimessa on sämpyläteline, leipähissi, irrotettava murukaukalo sekä sulatus-, lämmitysja keskeytystoiminnot
PÄÄSET 70-luvun iloisen hippibussin matkaan. TILA A OMAKSI www.a-lehdet.fi e n s i n u m e r o s s a. KURKISTAT hirsimökkiin Porvoon saaristossa ja mökkipuutarhaan Juupajoella. 5 SYYTÄ LUKEA KESÄKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. 2. INNOSTUT nikkaroimaan pikkujakkaran. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA! Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 12.6. 4. OPIT, kuinka kellastunut mäntymökki raikastuu kauniin vaaleaksi. 3. TÄYDENNÄT tietämystäsi uimavesistä. 5
74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Kevään tuoksu ”KUN KEVÄT OLI siinä vaiheessa, että aurinko lämmitti mutta hiirenkorvat olivat vasta aavistus, isä lähti rantaan tervaamaan puuvenettämme. Kahlailin jääkylmässä rantavedessä niin pitkälle, kuin kumpparin varret antoivat myöten, keräsin kaisloja ja heittelin kiviä. Minua ei ollut vaikea houkutella mukaan. Se antoi lupauksen siitä, että kesä kaikkine hauskuuksineen oli enää henkäyksen päässä.” Anu Karttunen k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Ihaninta oli nuuhkia syvään taivaallista tervan tuoksua, joka levisi ilmaan jokaisella siveltimenvedolla
€ sis. rahdin ja vakioperustukset. alv Alkaen vain Hinta sis. 2 h + k + sauna, 62,5 m² + esivalmisteltu yläkerta alkaen 28,5 m² Koko mallistomme ja oman Älvsbytalomyyjäsi yhteystiedot löydät osoitteesta alvsbytalo.fi 121 280. Lasse ei kaipaa isoa tonttia eikä pulskaa lompakkoa. Muuttovalmis talopaketti Lasse taipuu mainiosti niin kaupunkitontille kuin vapaa-aikaankin, täydennysrakentamiseen tai vaikka paritaloksi. Kuvan talo sisältää lisävalintoja. Alvsbytalo_Meidan_Mokki_217x280_nro5_19_UUSI.indd 1 23.4.2019 15.05