MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Kaukolennolla kesämökille 22 Kesäkokin unelma 24 Skål kesälle! 30 Testissä maistuvat mökkimakkarat Piha & paja 34 Rakas puuhamaa 40 Pihan ihanat väripilkut 43 Anna rannan kukkien kukkia 44 Tee itse: rento lepotuoli 46 Tee itse: ovi puutarhaan 48 Eroon ininästä! 50 Meidän mökkirempat: terassin perustus ruuvipaaluilla 52 Viisi erilaista ponttonilaituria 56 Mitä mökin maalaus maksaa. 58 Raksa & remppa Ahonlaitaa 62 Uusi sarja: veneilykoulu 64 Mökillä-kirjoituskilpailun voittaja: Poika 70 Muistot elävät saaressa 72 Uusi luonnossa-sarja: bambin ensiaskeleet Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 59 Kysy asiantuntijalta 60 Toivolan tila 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa 82 Ensi numerossa Kannen kuva Kati Saari S I S Ä L T Ö 24 52 Uusi laituri muovista tai alumiinista. Juhlissa ateria maistuu parhaalta posliiniastioilta. 14 Merihenkinen huvila hurmaa Hangossa.
Ne paitsi helpottavat kasvien, myös hoitajansa elämää. Painopaikka UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. 20. Pukevat puutarhan sopusointuiseksi. vuosikerta Pienillä kivillä voi kehystää ja rajata kasvua ja katsetta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Inspiroidu: kekkilä.fi RAJOJA JA RAKKAUTTA. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Timo Tervoja Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen (perhevapaalla) Toimittaja Atso Mikkola Sivunvalmistus ja taitto Cilla Lehtonen Eeva-Liisa Metsäkylä Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Kaisa Ala-Laurila Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Lapsena vietin aikaa uimassa niin kauan että huulet sinersivät ja hampaat kalisivat, mutta koskaan en uskaltanut uida kauas. On aivan eri asia olla veneen kuin auton matkustajana. Aina se lopulta kuitenkin hörähti, ja pääsimme kalalle tai hupiajelulle. Milloin bensa oli vähissä tai vanhaa talven jäljiltä, milloin kone sai liikaa menovettä. Veneessä viihdyn paremmin kuin hyvin, mutta en silti osaa käyttäytyä siellä niin kuin pitäisi. PARAS VENEILYAIKA ON juuri nyt, nautitaan siitä ja opetellaan uusia asioita. Minulla oli ilo päästä veneilykouluun, ja vasta siellä oikeasti ymmärsin, kuinka tärkeitä jokamiestaidot ovat vesillä. En voi ajaa sitä saaresta pois, mutta auton voin ajaa pois mistä tahansa tarpeen vaatiessa. VESI ON AINA ollut minulle sekä pelottava että kiehtova elementti. En vieläkään viihdy vedessä yksin, tai ainakin jonkun pitäisi olla laiturilla vahtimassa kun uin. Ensimmäiset veneretkeni mökillä alkoivat aina samalla tavalla: isä kiskoi perämoottoria käyntiin, eikä se koskaan ensimmäisellä kerralla lähtenyt. Leppoisia myötätuulia keskikesän juhlaan ja hyviä lomasäitä! Veden viehätys PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja Kesäpäivän poutapilvet kertovat omia tarinoitaan. Vene on väline, jota en osaa tarvittaessa ottaa haltuun. En muista, että olisin tuolloin veneessä istunut, mutta muutaman myöhemmän reissun kyllä. Ei siksi, että aina pitäisi varautua pahimpaan, vaan myös siksi, että veneilystä voi nauttia aivan toisella tavalla, kun itse tietää mitä vesillä tapahtuu ja miten tulee toimia. Kesäpäivä on ilmeisen lämmin, ja ilo räpivän lapsen kasvoilla vilpitön. MEIDÄN MÖKKI 5 MEIDÄN MÖKKI 5 M uistan erään vanhan valokuvan, jossa kaksivuotiaana läträän rantavedessä. En ole koskaan lähtenyt aivan yksin veneellä mihinkään, enkä siis edes itse käynnistänyt sellaista. Pysähdy katsomaan ja anna mielikuvituksesi lentää. Taustalla on puinen, kulunut soutuvene. KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi. OLEN OLLUT MUKANA muutamalla retkellä sekä moottoriettä purjeveneellä, ja olen aina tuntenut oloni tosi hölmöksi
Luen muutenkin lehden kannesta kanteen ja pidän yleensä kaikesta. Päivi Meidän perheen mökkeilyyn kuuluu olennaisesti luonnon ja erityisesti lintujen seuraaminen. Koko ihana tarina meilläkotona.fi:ssä. Kohti mökkikautta mennään tämänkin numeron myötä. Kiitos! Päivi Hyvästit kumartelulle! Jaloilla seisova yrttilaatikko oli aivan loistava 28% 72% P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Useat aikovat kesällä nikkaroida jaloillaan seisovan yrttilaatikon. Olen haaveillut pienestä hyötypuutarhasta lavakauluksilla, mutta miksi kontata maassa, kun homman voi hoitaa seistenkin. Aivan mahtava idea. Meinaan tehdä useamman tällaisen tänä kesänä. Seuraa meitä Instagramissa! @meidanmokki AAMU-UINTI ILTAUINTI Mikä ihana tunnelma! Talo oli autio, mutta onneksi eräs pariskunta pelasti. 6 MEIDÄN MÖKKI Iso käsi saalistajille On hyvä, kun esitellään rakennuksien ja vastaavien lisäksi myös luonnon ihmeitä, kuten Uljaat saalistajat -jutussa. Muutenkin tykkäsin kovasti numeron viisi monipuolisuudesta. Istutan muun muassa mansikkaa, jota ei enää pääse koirakaan popsimaan varkain. Päivi Vau, mikä urheilukenttä! Upea juttu perintömökin päivittämisestä tähän päivään, ja lopputulos oli kaunis ja kekseliäs kuntosaleineen. Melkein kun edesmenneestä Eläinmaailma-julkaisusta, mutta sopi juttu hyvin myös Mökki-lehteen. Kumpi miellyttää enemmän. Mökiltä löytyvät kaikki tarvikkeet, ja sen saa nopeasti tehtyä. Hyvin tehty juttu ja upeat kuvat! Tämä on hyvä lehti, jossa on hyvää asiaa monipuolisesti! Heidi Lehti kolahtaa juuri minulle Jo otsikko Pitsaa ja päivänpaistetta herätti huomioni, mihin on syynä ehkä Suomen sääolojen nykytila. facebook.com/meidanmokki. ”Yrttilaatikko lähtee toteutukseen kesällä.”. Lähtee toteutukseen tänä kesänä. #autiotalostaparatiisi #mökkielämää #mökkitunnelmia #meidänmökki #meilläkotona_fi juttu. Olen ensimmäistä kertaa lehden tilaaja ja jo nyt löytänyt siitä monta hyödyllistä asiaa. Markku Petolinnut kiinnostivat, ja viherpeukaloitakin jo kutittaa. Arja Mielenkiintoinen juttu ja tosi kiva kesäpaikka. Saija Tämä yrttilaatikko on todella kiva, kun on huonot polvet... Margit Turhia kumartelematta -jutussa esitelty yrttilaatikko on erinomainen idea. Vuokko Mielenkiintoinen juttu petolinnuista. Postiosoite: Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet Sähköposti: meidanmokki@a-lehdet.fi Netti: meilläkotona.fi/osallistu Facebook: facebook.com/ meidanmokki. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, milloin on paras hetki uida
Sitten vain grilliin tulet, ja ruokapöytään eri makkaroiden lisäksi sinappia, ketsuppia, sipulirenkaita sekä kurkkuja perunasalaattia. Kokosimme raadin arvioimaan kesän makkaroita, ja tulos on nähtävänä tässä lehdessä sivuilla 30–32. Kun tarvitset kylmälaitetta mökille, automatkalle tai kalareissulle ja haluat saada kylmää mukavuutta kätesi ulottuville, tutustu Dometicin monipuoliseen valikoimaan. KYLMÄÄ MISSÄ VAIN HALUAT! DOMETIC KYLMÄÄ MUKAVUUTTA MÖKILLE, MATKALLE JA VAPAA-AIKAAN Lisätiedot: dometic.com Asiakaspalvelu: 020 7413220 Myynti kodinkoneliikkeet ja valtuutetut jälleenmyyjät. Tähän on oiva ratkaisu. Niitähän tarvitsee aina, jotta pääsee taas kesällä nikkaroimaan kotipihalla ja lomapaikassa. Omaan mieleen se ei tällä kertaa kuitenkaan ollut. Meidänkin rännit kuntoon Sadevesijärjestelmän asennus on ajankohtainen ja kiinnostava, Ari ja Kirsi antavat selkeät ohjeet. Joskus tulee ihan epätoivoinen olo, kun lehdestä saa niin paljon hyviä ideoita, mutta ei millään ehdi toteuttaa niitä kaikkia. • Nestekaasujääkaapit mökille ja vapaa-ajan asuntoihin. • Monikäyttöiset CombiCool-matkajääkaapit toimivat akkuja verkkovirralla sekä nestekaasulla siellä, missä ei ole sähköä. • Kätevät CoolFun 12 V-autokylmälaukut pitävät juomat ja ruoat raikkaan viileänä automatkalla ja viikonlopun mökkireissulla. • Tehokkaat CoolFreeze-kompressorilaukut jäähdyttävät ja pakastavat 12/24 V akulla erittäin pienellä virrankulutuksella. Sirpa Viime lehti oli tietoa täynnä niille, jotka sitä tarvitsevat. Taisto Kalastus on ihan parasta lehdessänne. • Jäätävän tehokkaat Cool-Ice-kylmälaatikot pitävät ruokatavarat, kalat, syötit ja riistan tuoreina ja raikkaina useiden päivien ajan. Sari Miten olisi makkaranyyttärit. • Tilavat 12 V kompressorijääkaapit aurinkoenergiakäyttöön. Monet löytävät nyt kesällä tuon harrastuksen. Hyvää kesää ja jatkakaa samaan malliin. Isoon nälkään -jutusta tuli mieleen, että nykyään on myynnissä grillimakkaroita laidasta laitaan. Lehtenne antoi myös oivia vinkkejä onkimiseen, joka on tärkeä jokamiehen oikeus. Meidän Mökki on paras lehti ikinä. Järjestä mökillä nyyttikestit, jonne jokainen tuo tullessaan etukäteen sovitusti eri makkaroita, kuten savujuustoryynäreitä, grilliwurstia, chilimakkaraa, valkosipulimakkaraa... Ei muuta kuin omat raadit pystyyn kesällä mökkivieraiden kanssa. Arja Monipuolisuus tärkeää Oikein hyvä asia, että lehdessä on sellaisiakin juttuja, kuten Perhosten piha ja muita vastaavia, joista voi saada inspiraation mielenkiintoisiin luontoharrastuksiin. Monesti tekisi mieli testata jotain uutuutta, mutta sitten ajattelee rahan menevän hukkaan, jos maku ei miellytä. Teemu Toimitus vastaa: Kiitos Teemu! Annoit meille mainion juttuidean, johon oitis päätimme tarttua. Harri Mainioita onkivinkkejä Kiinnostus heräsi, kun huomasin remonttivälineitä olevan mökkikisan palkintona. Jukka Ideoita vaikka muille jakaa Onpa kerta kaikkiaan ihana lehti
45-80 m2 huonealalle MAINOS. 594,00) Olohuoneeseen, autotalliin n. • Mini-ilmanvaihtolaitteet lämmön talteenotolla turvalliseen ilmanvaihdon tehostamiseen • Painovoimaiseen ilmanvaihtoon lämmityskauden ulkopuolisen ilmanvaihdon takaamiseksi • Vapaa-ajanasunnot • Autotallit Kuluttaa vähemmän kuin hehkulamppu Yksinkertainen asennus Hiljainen, pienimmillään 15 dB Vähemmän pölyä, hajuja, radonia, kosteutta Energiatehokas ilmanvaihto Ilmanvaihto kuntoon edullisesti Mitsubishi Electricin Lossnay miniilmanvaihtolaittein. 529,00) Makuuhuoneeseen n. 12-40m2 huonealalle VL-100U5-E (sh. Terveellisempi ja raikkaampi sisäilma vaivattomasti, lähimmän jälleenmyyjän löydätte: www.scanoffice.fi/jälleenmyyjät VL-50S2-E (sh
Pakkaamme autot ja veneet ja siirrymme kauas kaupungin hälinästä, pois arjen tutuista ympyröistä. Suupielet kääntyvät väkisinkin hymyyn – kesä ja loma ovat vihdoin totta! Ota oppia lasten vilpittömästä ilosta ja hyppää täysillä kesään! Jii-haa, kesäloma! Mökkitie K U V A G E T T Y IM A G E S. MEIDÄN MÖKKI 9 JUHANNUKSENA valtaosa Suomesta hiljenee ja siirtyy loma-aikaan
LOHI Kalamiest en päiväuni. Pyydetään verkoilla ja pitkälläsii malla, myös pohjaonge lla. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Itäisellä rajalla Etelä-Karjalassa sijaitsevan Parikkalan Siikalahti on lintubongaajan paratiisi: järvellä on havaittu kautta aikojen lähes 300 lintulajia. HAILUODON KUNTA Luovontie 176. SÄYNE ELI SÄYNÄVÄ Suuri ja salaperäin en. Paloittele perunat, viipaloi porkkanat ja hienonna sipulit. Kalasteta an pohjaonge lla, perholla, uistimella ja pilkillä. SILAKKA Itämeren tärkeä saaliskala. Lisää perunat ja keitä 10 minuuttia. DID ID AM -D ID ID AM DA MD AM DA M-D AM 2. • Se kutee keväästä syksyyn. Keitä miedolla lämmöllä kannen alla 5 minuuttia. 60 MEIDÄN MÖKKI KAMPELA Etelä-Suo men merikala. MADE Yrittämäl lä saatu, ei sattumalt a. ITE-taiteen ystäville kunta tarjoaa elämyksiä Patsaspuistossa, jonka hahmot on luotu iloinen pilke silmäkulmassa. SIIKA Monimuot oinen laji. Resepti: maku.fi Pohjanmaan aarre Hailuoto on yksi kansallismaisemistamme. • Ulkonäöltään se muistuttaa kilohailia. SA TE EN KA AR I KA LA : SIL AK KA VASTAUKSET: VASTAUKSET ALALAIDASSA Mökkitie K O O N N U T M E R J A H A L M E K U V A T F O T O L IA , L E H T IK U V A , V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Millä hän kuittaa elatusmaksut. KUORE ELI NORSSI Pieni, mainio ruokakala . Lisäksi saaresta pääsee opastetuille retkille kalastusaluksella. LO TT OK UP ON GIL LA 4. Yleisimmi n pilkitään jokien suvannois ta tai salmista. Pyydetään verkolla, troolilla tai nuotalla. Lisää keittoon kalat, kerma ja suola. KUVITUS ERIC LERAILLE Z VASTAUS ALALAIDASSA. Mausta lopuksi tillillä. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä miedolla lämmöllä kannen alla noin 5 minuuttia. Horisonttiin jatkuvaa merimaisemaa voi kiivetä ihailemaan Kirkkosalmen lintutorniin tai Marjaniemen majakkaan. Nousee kaikista vesistöist ä ongella, pilkillä tai virvelillä. 1p 2. Suosittu perhokala stuksen kohde, saadaan myös uistimilla. Tartuu melko varmasti onkeen ja perhoon. HARJUS ELI HARRI Perhokalastajan unelma. 2p 3. LAHNA Onkijan hyvä vastus. Millainen laulun mies olisi voinut olla. Tarttuu matoon ja jopa uistimeen sekä perhoon. M Ö K K I K I S A Tunnetko kalan. Parikkalaan idemmäksi Suomessa ei pääse, sillä kunnalla on 65,1 kilometrin pituinen raja Venäjän kanssa. Kuori pestyt kasvikset. KALA AN KATSO LISÄÄ KALASTUS VINKKEJÄ OTTIOPAS .FI. TAIMEN Haluttu herkku. AHVEN Kun saat yhden, saat monta. Viihtyy pohjalla tai pohjan tuntumassa, iltatai aamuhäm ärässä. Yleisimmi n saadaan heittotai vetouistm ella, pilkillä ja perholla. Kalastetaan useimmite n perholla tai uistimella , voi tarttua pilkkiinkin . • Kala nousee öisin pinnalle syömään. VA IK EA MP I 3. 10 MEIDÄN MÖKKI Pohjois-Karjalaan 1. KUHA Joskus vaikea, joskus tarttuu mihin vaan. Kiehauta vesi ja lisää mausteet, sipulit ja porkkanat. HAUKI Suosittu ja parjattu saalis. Tarvitset 6 perunaa, 2 porkkanaa, 2 sipulia, 8 dl vettä, 1 1/2 tl suolaa, 1/2 tl maustepippureita, laakerinlehden, 400 g lohifileetä, 2 dl kuohukermaa, 4 rkl hienonnettua tilliä. Mikä päättyi nakkikioskille. MUIKKU Ammattik alastajien tärkein saalis, pieni lohikala. Pyydetään lippoama lla, nuotalla, rysällä ja verkolla. Saadaan vetouistim illa, jigeillä tai pilkillä. Oulun edustalla olevan saaren hiekkarannat houkuttelevat piknikille. Kalastuskamppeet kannattaa pakata mukaan, sillä Hailuodossa saa kalastaa ongella, vieheellä ja seisovilla pyydyksillä. Suosii jokien virtapaikk oja ja viileää vettä. Poista lohen nahka ja ruodot ja leikkaa se kuutioiksi. Miten jatkuu: Dam-dididam. Kalasteta an litkaamal la, eli siimassa olevilla pienillä koukuilla. FAKTA PARIKKALA Asukkaita 5 242 (31.12.2015) Kokonaispinta-ala 760,9 km² Vesistöä 167,7 km² Mökkejä 1 817 (31.12.2013) M Ö KKIKU N TA 1. 5p Kalakeitto Suomen kansallisruoka -kilpailussa seitsemänneksi äänestetty kalakeitto on maukkain lohesta valmistettuna. 3p 4. SÄRKI Monen ensimmäi nen saalis
Juhlan kunniaksi PÖYDÄSSÄ pitää olla paikka myös mehukannulle. MEIDÄN MÖKKI 11 Mökkitie SAKSALAINEN Bella Ella Rosé Zero luokitellaan kuivaksi kuohuviiniksi, mutta se on maultaan makea, hapokas, mustaherukkainen, kiivinen, hennon vadelmainen. VINKKI! Koristele boolimalja syötävien kukkien terälehdillä kuten orvokin tai mansikan kukilla. Resepti: maku.fi Alkoholiton kupliva 5× CODORNIU ZERO tulee Espanjasta. RIPUSTA pihapuihin aurinkokennovalaisimia, niin juhannusjuhla voi jatkua pitkään. Ruotsalaisen satukirjailijan ja kuvittajan satumaailmaa heijastavat Elsa Beskow -juomalasit, 2 kpl/ 8,90 e, Muurla. LAPISSA valmistettava Arctic Rose -juhlajuoma on makea, keskihapokas, lakkainen, kevyen ruusuinen sekä hennon mausteinen. Celebrations-samppanjalaseissa on irrotettavat jalat. Anna hautua noin 5 minuuttia ja siivilöi juoma. Se on makea, hapokas, hedelmäinen ja kukkainen kuohuviini. Värikin on helakanpunainen, 13,94 e. 4,98 e. Omenankukka-servietit voit valita vaaleanpunaisin tai vaaleanvihertävin kukin, 4 e, Pentik. HOPEAREUNALLA koristetut muoviset kuohuviinilasit kruunaavat kestityksen. 12 kpl/8,10 e, Juhlamaailma. Valmistaja Ranua-Revontuli, 14 e. KESÄISET lautasliinat toimivat juhlapöydän koristeinakin. O-kaadin vetää litran juomaa, 39 e, Muurla. Puolikuiva, hapokas, kevyen herukkainen skumppa, 11,90 e. ESPANJALAINEN Eminazero Verdejo voitti parhaan alkoholittoman kuohuviinin tittelin Viini-lehden testissä. Bilteman valosarjassa on 20 eriväristä led-lamppua, jotka latautuvat auringonvalosta ja ladattavalla akulla, 10 e.. Hibiscus-booli 10 dl vettä 1 dl sokeria 1 dl tuoretta minttua leikattuna 2 rkl hibiskuksen eli kiinanruusun kukkia (Forsmanin Hibiscus vanilja -kiinanruusu-hauduketta) 1 dl limettimehua 1 dl vaaleaa rommia 5 dlkivennäisvettä SEKOITA kiehuva vesi, sokeri, minttu ja kukat kattilassa. 8,99 e. SUOMALAISEN Makea pihlajasta -kuohuviinin nimi kertoo sen maun. LUO keijumetsän tunnelmaa lapsille. Sekoita kivennäisvesi juomaan juuri ennen tarjoilua. Anna juoman jäähtyä jääkaappikylmäksi ja mausta se limetillä sekä rommilla
Miehen kalasaaliit yleensä savustamme. Metallirakenne ei ehkä edistänyt luteiden pesintää mutta meluisa se oli varsinkin sota-aikana, jolloin teräjouset vaihtuivat rautalankaverkkoon säästösyistä. Suojaa sen mikä on tärkeintä.. Teräsrakenteinen joustinsänky koostui kahdesta sängystä, joista alimmaisenkin saattoi vetää yöksi esille. Valmistamme lähes kaiken ruoan mökillä kaasugrillillä. 1220 Teknos Visa -peittosuojat. Kerro lomapaikastanne. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Olen Sari Korhonen. HETEKA oli aiemmin lähes joka kodissa ja mökissä. Tilaa on 60 neliötä. Viimeisetkin valmistajat ovat luopuneet sen tekemisestä, mutta heteka on yhä rekisteröity tuotemerkki ja yhä joillain mökillä käytössä. Heteka eli kukoistustaan 1930–50-luvuilla. Kerro kalajuttu! Ostimme katiskan, joka jäi pohjaan ensimmäisellä pyyntikerralla. Hetekaa ehdittiin tehdä pari miljoonaa kappaletta, ennen kuin menestynein valmistaja Helsingin Teräshuonekalutehdas lopetettiin 1964. Tapasimme sen jälkeen, joten olen itse lomaillut täällä vasta pari vuotta. Usein teemme aurajuustolla maustettuja, pekoniin käärittyjä herkkusieniä sekä broileria monessa muodossa. M U I S T AT K O . Sinne on meiltä tietä pitkin noin viisi kilometriä – veneellä vartin matka ja talvella jäätä pitkin vieläkin vähemmän. Merkkiviirin naru katkesi, kun nostimme siitä. Alakerrassa on tupakeittiö sekä sauna ja yläkerrassa matalaa makuutilaa viisihenkiselle perheellemme. Mikä on bravuurisi grillauksessa. Sitä mainostettiin äänettömäksi ja luteenkarkottajaksi. Sähköt on, mutta juomaveden tuomme mukanamme. Kuinka sinusta tuli mökkeilijä. Tiesitkö, että... Päivisin sänky palveli varsin usein sohvana. Valmistamme todella paljon myös nyyttiperunoita, eli leivinpaperiin ja folioon käärittyjä perunansuikaleita. Mieheni Jussi Korhonen osti vuonna 1984 valmistuneen saarimökkimme kahdeksan vuotta sitten. Mieheni harrastaa sukeltamista, mutta hän ei ole onnistunut löytämään pyydystä. Aika ajoi hetekasta ohi ja kultasi muistot. Käyttöveden otamme järvestä. JARMO HANKIVAARA KUVAT KORHOSTEN KOTIALBUMI murtoa mökkiviime vuonna kirjattiin Lähde: Tilastokeskus Nyyttiperunoita ja kuhaa Mökkitie K U V A T A L E H T IE N A R K IS T O , F O T O L IA J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Asumme Valkeakoskella ja mökkeilemme Pälkäneen kunnan puolella Mallasvedellä
Vain osa järven antimista tarttuu mukaan, ja visaisinta onkin muistaa, mitkä laatat on jo kokeillut kääntää. Pelin voittaa se, joka kerää ensin riittävän suuren kalansaaliin. DUNGEON RUSH Ikäsuositus: 8+ Pelaajat: 3-5 Kesto: 15 min HInta: 16,95 e Lautapelit.fi Korttipelissä sankarit mittelevät hirviöitä vastaan ja päätyvät lopputaisteluun, jossa vastassa on joko lohikäärme tai luolaston valtias. Yllättävän jännittävä, helposti omaksuttava, nopeatempoinen ja viihdyttävä peli, jossa paljon on kiinni tuurista, mutta huolimaton ei saa olla tai joutuu miinuspisteille. Tässä viisi sadepäivien ajanvietettä koko porukalle. Kinkkistä puuhasta tekee se, että aika kulkee katseelta piilossa! Peli-iloa lisää mahdollisuus kisata sekä yksin, että joukkueena. Plussaa on mukava ulkoasu ja helpot, nopeasti opittavat säännöt. Kuulostaa simppeliltä, mutta puikon kaksi päätä ovat teholtaan erilaiset, ja liian ahneelle pyydystäjälle koituu ongelmia. KINGDOMINO Ikäsuositus: 8+ Pelaajat: 2-4 Kesto: 15-20 min Hinta: 24,90 e Lautapelit.fi Tässä pelissä kuningas haalii itselleen maita. Alueiden valtaamiseen jää koukkuun, mutta yksi virhe voi jättää hyvän maapalan kokonaan pisteittä. MUUMIPEIKON KALARETKI Ikäsuositus: 3+ Pelaajat: 2-4 Kesto: 15 min Hinta: 17,90 e Peliko/Martinex Perheen pienimmille tarkoitettu helppo peli, jossa pelilaattoja käännetään esiin hauskan Muumi-magneetin avulla. Pelataan yhdessä! TEKSTI ANI KELLOMÄKI Teknos Visa -peittosuojat. Vuoden Lastenpeli 2016 Kaunis koukuttaja! Isollekin joukolle! Jännittävä pikapeli Todellinen yllättäjä! Testasimme kesän kivoimmat mökkipelit. Suojaa sen mikä on tärkeintä.. Ideana on pyydystää magneetilla ainoastaan omia, kolmen eri koon kulkusia. Ikäsuositusta nuoremmatkin pelaajat pysyvät kärryillä aikuisen seurassa. BELLZ Ikäsuositus: 6+ Pelaajat: 2-4 Kesto: 15 min Hinta: 19,90 e Peliko/Martinex Peli koostuu 40 erivärisestä kulkusesta ja magneettipuikosta. Peli kulkee vetoketjullisessa pussukassa helposti mukana. PRONTO! Ikäsuositus: 8+ Pelaajat: 2-12 Kesto: 30-45 min Hinta: 25 e Amo Oy Nyt mahtuu isokin seurue mukaan! Hengästyttävän nopeatempoisessa pelissä keksitään eri aihepiireihin liittyviä sanoja tiimalasissa valuvaa hiekkaa vastaan
Tuolin vieressä oleva rumpujakkara toimii sivupöytänä tai varajakkarana.. TEKSTI TANJA HAKALA KUVAT JOHANNA LEHTINEN Bella nauttii silittelystä Annen sylissä.Lundian kirjahyllyssä on Hankoja meriaiheista kirjallisuutta. 14 MEIDÄN MÖKKI Kaukolennolla kesämökille Anne ja Pekka Barck ostivat keksitehtaan leivinuunin tiilista muuratun kesäkodin Hangosta. Siitä alkoi Singaporesta johdettu mökkiremontti
Onkohan talossa aikoinaan asunut luotsi istunut merellä olon jälkeen tässä hetken, kaihoisasti merelle katsellen?. MEIDÄN MÖKKI 15 Julian huoneen pyöreä ikkuna lennättää mielikuvituksen liikkeelle
Edelliset omistajat ehtivät asua talossa 40 vuotta. MISSÄ Hangossa, Salpausselän eteläisimmässä kärjessä. Ihan putkeen ei siis mennyt, Anne naurahtaa ja katselee suureen ja rehevään pihaan. – Hän lähetti minulle valokuvia rakennusmestarin talosta tekemän analyysin kera ja kertoi omat kommenttinsa. Niistä pitää huolen talonmies, kun perhe on ulkomailla. Anne itse on kotoisin Hangosta ja hänen vanhempansa asuvat täällä edelleen, samoin kuin aviomies Pekan vanhemmat. Niin kävi myös Anne Barckin perheelle. PEKKA LENSI KEVÄTTALVELLA 2014 Suomeen katsomaan taloa ja otti runsaasti kuvia. MÖKKI Vuonna 1938 rakennettu talo, 120 m², ja piha sauna. Olihan se jännittävä tilanne, kun olin toisella puolella maailmaa, mutta niin vain päätimme tehdä kaupat. Annen kanssa terassilla Julia. 16 MEIDÄN MÖKKI V aikka meri ei näy mökin ikkunoista, sen aistii – veden suolaisen tuoksun, aaltojen verkkaisen tahdin ja merituulen hiljaisen huminan. Tontti 1 500 m². VARUSTELU Sähköt, vesi, viemäröinti, takka. PARASTA Hangon kauneus, merellisyys ja rauhallisuus. Barckit halusivat kesäkodin Hangon maisemista juuri siksi, että Kaakkois-Aasiassa asuvan perheen kaipuu kotimaiseen tukikohtaan oli suuri. Lomat kotimaassa ikään kuin huusivat omaa kakkoskotia, jossa voisi rauhassa viettää aikaa ja jonne voisi kutsua ystäviä kylään – eihän ystävien ja sukulaisten nurkissa voinut ikuisesti punkata. Sitten Villa Sandås Gunnarstrandin vanhassa kalastajakylässä tuli myyntiin, Anne kertoo. Barckit muuttivat Pekan työn perässä Singaporeen vuonna 2010. Hiekkaranta häämöttää noin sadan metrin päässä. Kriteereistä piti tinkiä, jotta kesäkoti löytyi. Anne kulkee pihapiirissä ja viittaa istumaan terassin tuoleille. He osaavat nykyisin arvostaa Suomessa monia asioita, joita ikätoverit pitävät itsestäänselvyyksinä. Ympärillä on paljon ajettavaa nurmikkoa ja muutakin hoidettavaa. Uimaan ei voi pulahtaa suoraan pihasaunasta, mutta sieltä pääsee rantaan rosoista hiekkatietä pitkin. Tytöt odottavat aina kovasti kesälomaa. GUNNARSTRANDIN kalastajakylää on aina pidetty jonkin sortin piilotettuna helTalo kalastajakylässä ME Anne ja Pekka Barck sekä lapset Jennie, 21, ja Julia, 18 v. Ei ihme, että niin moni on rakastunut Hankoon. – Alussa etsimme unelmamökkiä, jossa olisi mahdollisimman pieni piha ja vain hiekkarantaa ympärillä. Isäntä, joka oli intohimoinen puutarhuri, poimi joka kesä neilikkaruusun ensimmäisen kukan vaimolleen. Talo löytyi pitkällisen etsinnän jälkeen. MH PANNUH MH MH KPH OH K RUOKAH AULA. – Surffasin netissä aamusta iltaan, eikä mitään sopivaa tullut vastaan
MEIDÄN MÖKKI 17 Pöydän äärellä syödään kesäisin ruokaa, jota ei Singaporesta saa, kuten savukalaa, paistettua silakkaa ja uusia perunoita.
Hangon turistitoimistosta ostettuun tarjottimeen on painettu kuva vanhasta matkailumainoksesta. Mökki päivitettäisiin nykyaikaan, mutta sen ulkokuori jätettäisiin ennalleen. Taulujen linnut ovat litografioita von Wrightin veljesten kirjasta Svenska fåglar. Punaiset kalastajakopit ovat ikonisinta Hankoa. – Talo toimi alun perin luotsin asuntona, ja se sai nimensä jo 1930-luvulla, Anne selvittää. Posliinikulho on muisto Espanjan-matkalta.. Rakennuksen vaiheita on kutkuttavaa ajatella. Sisustus henki 1960–70-lukuja väreineen päivineen, ja vaikka talossa olikin pilkahdus nostalgiaa, se kaipasi uudistusta. 18 MEIDÄN MÖKKI menä. Anne oli urakan aikana melkein täysin valokuvien varassa, sillä hän ei voinut lentää yksin remontin takia Suomen ja Singaporen Mökki päivitettiin nykyaikaan, mutta vanha tunnelma säilyi. Makuuhuone sai merellisen tehosteseinän. Anne alkoi johtaa remonttia tuhansien kilometrien päässä Singaporessa. Kesäkodin ulkoseinät on nimittäin rakennettu Hangon keksi -tehtaan puretun leivinuunin tiilistä. Kesäkoti oli tavallaan muuttovalmis, mutta Anne halusi remontoida siitä perheelleen sopivan. Barckit palkkasivat hommaan Pekan ystävän omistaman tammisaarelaisen rakennusliikkeen. Sille löytyi oikea paikka Hangon kodista. Julia osti pienen purjeveneen muistoksi Uudesta-Seelannista
Lasipullot ovat Hangon mallas ja virvoitus juomatehtaalta, joka toimi 1930 luvulle saakka Pekan lapsuudenkodissa.. MEIDÄN MÖKKI 19 Lattiamateriaaliksi Anne valitsi Orient Occidentin tammi lankkulaminaatin, joka oli helppo asentaa vanhan lattian päälle. Pelastusrengas on vuodelta 1939, ja se kuului Hangon keksi tehtaan perustaneen Hemming Elfvingin Lilleviveneeseen. Keittiön varustus on pääosin peräisin vanhasta Suomen kodista. Keittiökalusteet toimitti Tammi saarelainen Peneva
20 MEIDÄN MÖKKI väliä. Ja olihan se, aivan kaikkineen. Olisiko mökki sellainen kuin piti, Anne muistelee miettineensä. Lisäsäilytystilaa keittiössä antaa Annen oman yrityksen Desannen piironki, joka on tehty kierrätyspuusta. Kylpyhuone oli tyhjä, keittiössä ei ollut lattiaa ja pihalla oli valtava roskalava täynnä jätettä. Kerran, toukokuussa 2014, hän pääsi katsomaan taloa remontin ollessa hurjimmillaan. Julian huoneessa on sivustavedettävä vuodesohva, johon saa tarvittaessa yhden lisävuoteen. Nukumme täällä aina kuin tukit.” Jennien huone antaa viitteitä nuoren naisen intohimon kohteesta, muodin maailmasta.. Mummola on muutaman minuutin kävelymatkan päässä, joten vierailuja tehdään puolin ja toisin lähes päivittäin. Tässä se nyt oli, ikioma kesäkoti! Perhe aloittaa kesäpäivän Hangon kodissa syömällä aamiaisen pikkuparvekkeella, johon paistaa aamuaurinko. Kun perhe avasi pitkän matkustamisen jälkeen oven kesäkotiinsa, riemun kiljahdukset ja liikutukset täyttivät hetken. ”Merituulessa on jotain ihmeellistä. Pyörällä pääsee helposti paikasta toiseen. Toripäivinä perhe käy ostamassa tuoretta kalaa. Kun on aika palata kotiin toiselle puolelle maailmaa, perhe istahtaa taas parvekkeelle syömään aamiaista. VIIKKOA ENNEN JUHANNUSTA perhe saapui Hankoon kesän viettoon. Merituulessa on jotain ihmeellistä, ja nukumme täällä aina kuin tukit. – Meitä jännitti kovasti nähdä lopputulos. – Joskus saamme vastapyydettyä ja savustettua kalaa paikallisilta kalastajilta rannalla. – Hangossa elämästä nauttiminen on helppoa. Silloin he katselevat Singaporen Sentosan saaren satamasta lähteviä veneitä ja muistelevat yhdessä kesäistä Hangon lomaansa
Poimi tästä ideat sen koristamiseen! TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS Kesäkokin unelma LAITA KAUNIISTI ESILLE Säilytä tavarat koreissa, jotka on helppo napata mukaan. 22 MEIDÄN MÖKKI Kesällä on kivempi kokata ulkona, kun kesäkeittiö on hyvin varusteltu. Ekby Hemnes -seinähylly (79 × 19 cm) 17,99 e, Ikea.. Tuo vehreyttä kukilla ja yrteillä
SUOJAA ROISKEILTA Teemu Järjen kuvittamassa esiliinassa seikkailee pöllö, 39,90 e, Lapuan Kankurit. Muurikka-kaasupullopöytä 99,90 e, K-Rauta. 120 cm) noin 810 e. VINKKI! Ripusta pyyhkeet kädenulottuville vaikka vanhoille tikkaille. MUISTA PESTÄ KÄDET Sinkkinen vesisäiliö hanalla (10 l) 13,90 e, Tammer-Tukku. PIMEISIIN ILTOIHIN Paristolla ja ajastimella toimiva Rita-köysinarulamppu sopii ulkokäyttöön, 19 e, Airam. Ripustushihnat koukuilla (pituus 170 cm) 2 kpl/35 e, Bacsac. 51 cm, kork. 80 cm). Mustangleikkuulauta (halk. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . 23 cm) 21,90 e, Tammer-Tukku.. AITOA PUUTA Puinen leikkuulauta toimii myös tarjoilualustana. n. VIILEÄÄ LISÄTILAA Liikuteltava terassijääkaappi tuo lisää kylmätilaa. Saat samalla lisää laskutilaa ja pullon liikuttelu käy helposti pyörillä. Metallilankakori kanaverkolla (17 × 41 cm, kork 15 cm) 15,95 e, Ib Laursen. Hillerstorpin metallinen Åminne-ulkokeittiö (141 × 60 cm, kork. POIS SILMISTÄ Piilota kaasupullo katseilta suojan sisään. NÄPPÄRÄ KOKONAISUUS Saman sarjan osista voi koota sopivan keittiökokonaisuuden. Rento säilytysratkaisu syntyy, kun ripustat rautalangasta ja kepeistä koottuun seinäritilään verkkokoreja ja yrttiruukkuja. Tilavuus 50 l, 249 e, K-Rauta. MEIDÄN MÖKKI 23 Oma paikka kaikelle Monen kokin salaisuutena on pitää kaikki tarvikkeet käden ulottuvilla. Cello Party Cooler -terassijääkaappi käy myös viinikaapista (halk. ROIKKUVA RYYTIMAA Nosta keittiöpuutarha seinälle
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT KATJA LÖSÖNEN Isäntäväki Annu Nikula ja Jari Rämö kilistävät kesäjuhlissa tietysti kesälle. Pöydän ääressä on koko joukko sukulaisia ja tuttavia.. 24 MEIDÄN MÖKKI 24 MEIDÄN MÖKKI Skål kesälle! Pariskunta palaa joka kesä Ruotsista rakkaalle mökilleen, jonka sydän on liiteristä syntynyt kesäkeittiö
MEIDÄN MÖKKI 25 Annu kattaa aina kauniisti, joten luonnonkoristeet ympäröivät myös kynttelikköjä.
Kaksi seinää oli rakennettava uudelleen. Juhlavieraana liiterissä poikkeaa naapureita ja sukulaisia. Perustusten petettyä se oli hiljalleen vajonnut osittain savimaahan. Mies tunkkasi nurkat suoriksi ja asensi seiniin tukevat pilarit. 26 MEIDÄN MÖKKI L ähellä oli, ettei liiteriä olisi purettu Isossakyrössä sijaitsevan mökkitontin laitamilta. ILTARUOKA VALMISTUU USEIN nyyttärihengessä. Mansikkasurvos kruunaa herkullisen juustokakun. – Samoin pesemme liiterin omat posliiniastiat. Annun sisko Marja-Leena Nikula puolestaan on erikoistunut italialaisiin ruokiin. Perunat tarjoillaan huutokaupasta hankitusta liemikulhosta.. Liiteristä juhlapaikka ME Annu Nikula, Jari Rämö, Marja-Leena Nikula ja Katja Eilu sekä lapsia ja lapsen lapsia. Varaamme kesäjuhliin ruokaa kahdellekymmenelle, joten silloin pöydät notkuvat, Annu kertoo. MÖKKI Vuonna 1927 rakennettu liiteri-huussirakennus, 30 m². Jari Rämö ryhtyi antamaan tekohengitystä liiterivanhukselle. Kaikkein kaunein on kurkkuyrtin herkkä kukka, ja heti kakkoseksi nousee sinertävän liila hiirenvirna. Jälkiruokana on usein Annun tekemä juustokakku, jonka päälle voi lorauttaa tuoreista mansikoista tehtyä survosta. – Liiteri nousi pellosta remonttikärpäsen pureman voimalla. – Ostamme perunat aina Seinäjoen torilta, yhtä hyviä ei Ruotsista saa. Kaalikääryleiden tekemisestä vastaa Annun veli Matti Nikula, eikä kukaan tee niitä paremmin. MISSÄ Peltomaisemassa Isossakyrössä. – Täällä on paikka jopa maitohorsmalle. Ilmainen kukkakauppa on lähellä, ja sen hyllyt ovat aina täynnä. Puolukkahillo, tumma vuokaleipä ja uudet perunat kruunaavat makuelämyksen. Kesän aluksi – kun Annu ja Jari ovat palanneet Ruotsista – liiteri siivotaan ja pestään perusteellisesti. Sen uuden ilmeen ei missään vaiheessa ollut tarkoitus olla huoliteltu vaan sopivan rouhea ja maalaismaisemaan sopiva, Jari toteaa. Päämökin remontissa puretut lattialankut saivat kodin liiterin juhlahuoneessa. Annu hakee kesähuoneen koristeet luonnosta. Joskus kesän päiväkahveilla myönnän, että meillä käytetään kertakäyttömukeja, mutta se olkoon salaisuus, sanoo Annu Nikula pilkettä silmissään. Yritän pitää jokaista kukkaa kaunottarena, maaseutufloristi huokaa
MEIDÄN MÖKKI 27 Isännän mielestä liiterin taidokkaat rakenteet olivat säilyttämisen arvoiset. Lankkupöydän ja -penkkien ääreen mahtuu parikymmentä juhlijaa.
Annu hakee tuoreet tomaatit, kurkut ja salaatit Isonkyrön kaupasta. Auringonlasku on liiterin monista hyvistä hetkistä mieleenpainuvin. Lisäksi jokaisen takapuolen alle löytyy iso istuintyyny. Ruoka katetaan kattokyntteliköistä valuvien hiirenvirnaköynnösten alle. Tummuvassa illassa peltojen keskellä soi suomalainen musiikki, jonka mukana on helppo laulaa. JÄTTIMÄINEN PÖYTÄ ON rakennettu mökin vanhoista lattialankuista. Meistä liiteri on maalaisjuhlapaikkana juuri nyt oikeassa tehtävässään, Annu ja Jari hehkuttavat yhdessä. Maalaisruoka on parhaimmillaan posliiniastioista nautittuna. Hauska tarinointi ja herkullinen ruoka tallentuvat muistiin ja antavat voimia talvipimeässä. Keramiikka ja luonnonkasvit luovat tunnelmaa.. 28 MEIDÄN MÖKKI 28 MEIDÄN MÖKKI Vieraita varten varataan kasa villapaitoja, joista jokainen voi sujauttaa päällensä sopivimman illan viilentyessä. Koriin tarttuu matkalla usein luonnonkukkia. Kesän villeimmässä kimpussa rönsyilevät sulassa sovussa pietaryrtti, maitohorsma, hiirenvirna ja siankärsämö. Sen ympärille mahtuu ruokailemaan ja juhlimaan koko vierasjoukko. – Valo taittuu lautojen välistä sisälle, ja kaikki näyttää silloin epätodellisen kauniilta. Pöydän ääressä on helppoa viihtyä aina pikkutunneille saakka
MEIDÄN MÖKKI 29 Jari maalasi männyn värisen astiavitriinin valkoiseksi. Samalla värillä isäntä käsitteli maalausruiskulla raakalautaseinät.
1. Annoimme kullekin tuotteelle arvion. Laskimme pisteet yhteen, ja siitä muotoutui paremmuusjärjestys. Grillimakkarat makutestissä TEKSTI MERVI TURUNEN KUVAT PAAVO MARTIKAINEN 3 5 4 6 2 7 8 9 10 Näin testi tehtiin: Valitsimme tavallisista marketeista viisi trendikästä grillimakkaraa ja viisi raakamakkaraa. 30 MEIDÄN MÖKKI Teimme sokkotestin viidellä trendikkäällä grillimakkaralla ja viidellä raakamakkaralla. Maistelimme grillatut makkarat tietämättä niiden merkkejä. Makuraadissa olivat mukana Mervi Turunen, Eero Pulkkinen, ja Jarmo Hankivaara Meidän Mökin toimituksesta ja A-lehtien valokuvaaja Paavo Martikainen. Lopputulos on kiistaton: kesän paras grillimakkara on puhtaasti makuasia. Asiantuntijavahvistuksinamme olivat Maku-lehden toimituspäällikkö Uura Hagberg sekä toimittaja Annika Elomaa
”Näyttää siltä, kuin sattumia olisi isketty jauhon sekaan.” Katajainen, suolainen. Vahva, tanakka, rasvainen. Perusmakkara, ryynejä. Kevyt, vaalea, kellertävä. Perusmakkaran muoto. Ei näytä lihaiselta, voisi olla vegetuote. Hyvä makkara, joka erottuu rapean ja maistuvan kuorensa ansiosta. Syötävän ruokaisa. Hyvin ruskistunut, harmahtava sisus. CHEF WOTKINS PEKONIGRILLERI (Lihatukku Veijo Votkin) Chilipilkkuja, vähän tummempi perusmakkara. Mehevän oloinen. ”Maku parantaa osakkeita: mukavan mausteinen.” Pilkullinen, lihaisan oloinen. Yllättävän mauton. ”Tulee mieleen lapsuuden nuotioreissut, joiden jälkeen loppuiltana rasva maistui suussa.” Tosi oranssi! Hento, kasvismainen. Perinteinen grillimakkara, mikään ei erotu. Suolainen, etäinen kokonaisuus. Suutuntuma yllättää, hieman rakeinen ja rouhea. ”Mausteet erottavat hyvin peruslerssistä.” Pekonin paloja. ”Passaisi oluen ja maalaisranskalaisten kanssa saunailtaan.” TRENDIHERKKU TESTIV OITT AJA 14 9 17 18 17. ”Suutuntumaltaan pehmeä peruslerssi.” Barbequemainen, hiukan makea, savunmakuinen. Ulkonäkö ei herätä intohimoja, mutta ei tyrmääkään. ”Rakenne näyttää siltä, kuin tuotteeseen olisi kumottu maustehylly.” Pekonia. MEIDÄN MÖKKI 31 Houkutteleva. Veikkaan, että chiliä on ropsahtanut sekaan aika tavalla. Vahva makkaramainen, rasvainen. ”Suutuntumaltaan pehmeä ja sileä, jopa vetinen. Tulinen, maukas jälkimaku. GRILLIMAISTERI ROUSTERI URHO (Pouttu Oy) 2. Vahva maku, mausteinen, chiliäkö mausteena. ” Mausteinen. Maussa päälle käy sähäkkä paprika tai chili, mutta ei muuta. Kiinteähkö. Ryynärimäinen. EETVARTTI SAVUPEKONI (Snellman) 3. Hyvä jälkimaku, suolainen. Lihaisa, melko tasainen. Maussa chiliä, joka ei tunge läpi. Pekoni maistuu selkeästi. ”Kuumetessaan muuttuu erikoiseksi, oranssiksi kuin porkkana.” Lötkö. WILHELM CHILIBEAN (Atria) 5. Sattumia. ”Perinteinen, tumma grillimakkara, rasvaisen oloinen.” Rapea kuori, pehmeä sisus. Tiivis kokonaisuus, perustavaraa. Kiva, narskuva, ryynimäinen. ”Ei ota väriä, olmin, kalpean oloinen.” Tiukka, lihaisa. ”Liikaa rasvaa, mutta mukavasti mausteinen.” Sisältä vaalea. Tasainen, kaipaisi sytykkeeksi sinappia. Mausteinen, lihaisa. Platku, ei houkutteleva. ”Oranssi väri lupaa tulta ja makua.” Isoja ehkäpä pekonin paloja, erottuvat selvästi. ”Tulisuus peittää kaikki muut maut alleen.” ULKONÄKÖ RAKENNE MAKU PISTEET 1. Perinteisen grillimakkaran näköinen. ”Lihaisan makkaran ystävälle, äijämakkara.” Suolainen. Kinkkumainen. Rasvainen. Vaaleahko, ei mitenkään erityisen houkutteleva. KABANOSSI RIO PICANTE (HK) 4. Hiukan jauhoinen
Vaalea kiehkura, epäilyttävä. PIRKKA SALCICCIA (Yrjö Wigren/Ruokakesko) 10. Olutta seuraksi. ”Suutuntuma ei yllätä kumpaankaan suuntaan. ” Aika suolainen, perinteisen bratwurstin oloinen. Hieman kumimainen. Tiivis. Maukas, mausteinen, ei suomalaiseen makuun. Lihaa muistuttava, ruokaisa. Hyvin perinteisen bratwurstin näköinen, kauniin ruskea. Tykkään.” Yrttinen, erikoinen. Raakana lötkön näköinen, kypsänä aika hyvä. Hyvä, maukas, pippurinen. Vahvahko rakenne. ”Hienostuneen mausteinen, ei hyökkää eikä polta.” RAAKAMAKKARA TESTIV OITT AJA 10 19 18 18 18. Lihaisa, mausteinen, hyvä jälkimaku. Saisi olla jopa enemmän mausteita. ”Melko rasvainen mutta samalla lihaisen makuinen. Vastaa odotuksia: pureskeltava, ryynimäinen, hyvin raakamakkaramainen. Lihaisa. Nakkimainen, uudenlainen. Vähän sitkeä kuori. Hieman rasvainen. Hiukan tunkkainen. Chilinen, tulinen. ”Ihan kivan napakka, ei mössöä.” Liian suolainen, rasvainen. ”Bratwurstin näkö…. 32 MEIDÄN MÖKKI Harmaa, pippuripilkkuja. Kiinteä. Vihreä pökäle. GRILLIWURSTI YRTTI (Saarioinen) 8. ”Aika hento maku, aavistuksen rasvainen, tasainen ja yllätyksetön, mutta miellyttävä.” ULKONÄKÖ RAKENNE MAKU PISTEET 6. GRILLIMAISTERI WORLD BRATWURSTSCHNECKE (valmistaja) 7. Kiinteän oloinen, vanttera, rasvainen. ”Hieman punertava ja paksu makkara, joka näyttää mehevältä.” Napakka, normaali. ”Suutuntuma on pettymys: aika yllätyksetön.” Erittäin hyvä. ”Voisi hyvinkin kelvata pääruuaksi.” Paksuin, grillimakkaran oloinen. ”Mehevän oloinen mutta vähän turhan pehmeä.” Mausteinen, maukas, sopivasti lihaisa ja mehevä. Sopivan kiinteä. ”Herkullisen punaruskea, muistuttaa espanjalaista chorizoa.” Lihaisa, aika kuivakka. hei mutta sehän on bratwursti!” Kivan pehmeä, rapsahtava. Kiinteä, hyvä rakenne. Sopivan suolainen, mikään mauste ei erotu selkeästi. Mausteinen ja aavistuksen öljyinen. Tukeva, ruokaisa. Platku, melkein pahvinen. THÜRINGENIN HANS (HK Maakarit) 9. Vahva. ”Antaa vaikutelman, että tässä on täyttä tavaraa.” Sopivan suolainen ja mausteinen. Vähäpätöisen oloinen. ORIGINAL KRAKOVA (Wursti) Lenkkimakkaran muoto, siskonmakkaramainen. Hiukan tunkkainen. ”Tavallista paksumpi houkuttelee iskemään kiinni.” Rapea kuori, pureskeltava, napakka. Sopivasti mausteita. ”Tyypillinen saksalainen: possu maistuu, kuminakin.” Punertava, herkullinen, rasvaisen oloinen. Perushyvä. ”Erikoinen, kuin hyttyskarkottimen ja röstiperunan sekoitus.” Kiinteä. Juuri sitä, miltä näyttää. Kiehtovan houkutteleva. Peruslerssin näköinen. Vaalea. Eroaa mukavasti muista. Kitulainen, kätyinen, kuivahko
52 5× K U V A T E IJ A T U IS K U s. Ihana työleiri Piha & paja Sivulle 34 Kannattaako MÖKKI maalata itse. Sisko ja Jon Chase ovat toista maata. MEIDÄN MÖKKI 33 TOISET UNELMOIVAT raukeista kesäpäivistä, jolloin ei tarvitse tehdä yhtään mitään. He lähtevät mökille touhuamaan. Päivät täyttyvät toinen toistaan kiinnostavammista hommista, joiden välissä syödään yhdessä lounasta ja kahvitellaan. Täydellinen päivä päättyy kylpyyn tuoksuvassa puutarhassa. 50. ?s.56 Meidän mökkirempat TERASSI PONTTONILAITURI s
Pariskunta nauttii pihalla puuhailusta, vaikka ison tontin työmäärä tuntuu joskus tuskastuttavalta. 34 MEIDÄN MÖKKI 34 MEIDÄN MÖKKI Rakas puuhamaa Sisko ja Jon Chasen mökillä riippumatto on turhan panttina. TEKSTI HEIDI HAAPALAHTI KUVAT TEIJA TUISKU Sisko ja Joni rakensivat tontille pienen mökin, sillä he viettävät lähes koko päivän ulkona.
MEIDÄN MÖKKI 35 Rakas puuhamaa Metsän laidalla olevaan puutarhaan sopivat akileijat ja muut helppohoitoiset, luonnonläheisetkasvit.
– Vietämme täällä lähes kaikki viikonloput huhti– toukokuusta lokakuulle. Mökkikauden lopuksi he metsästävät vielä suppilovahveroita. Valot, jääkaappi ja kahvinkeitin tuntuvat vielä tuoKatoksen alla oleva kylpyamme on Chasen perheen jokailtainen korvike perinteiselle mökkisaunalle. Jos kesällä sattuu oikein kurja sää, Chaset saattavat lähteä kesken kaiken takaisin kotiin. 36 MEIDÄN MÖKKI H elsingissä kerrostalossa asuneen Chasen perheen oli alun perin tarkoitus muuttaa Porvoon Ilolasta hankkimalleen tontille pysyvästi ja rakentaa metsän keskelle oma talo. SISKOLLE JA JONILLE MÖKKI ON sananmukaisesti kesäpaikka, sillä he eivät käy Ilolassa lainkaan talvisin. Lähimaastoissa on hyvät mustikka-apajat ja hakkuuaukeille kasvaneita vadelmapuskia. Chaset ovat innok kaita kierrättäjiä. MÖKIN ALKEELLISUUS VIEHÄTTÄÄ Siskoa ja Jonia. Sisko toteutti vanhaan sängynrunkoon hauskan, perennoja pursuavan kukkapedin.. – Kuvittelimme, että saisimme helposti uudet työpaikat Porvoosta, mutta sitten Suomeen iski 1990-luvun alun lama ja muutto alkoi tuntua meistä mahdottomalta, Sisko ja Jon Chase muistelevat. Kenenkään ei tiedetä koskaan lekotelleen riippumatossa. Hänestä olisi surkeaa kärvistellä mökillä väkisin vain siksi, että sinne on matkattu monta tuntia. Ajomatka kestää vain vajaan tunnin, ja se on Siskosta juuri sopivasti. Aikuiset tyttäremme saattavat piipahtaa ihan päiväseltäänkin mökillä. Kaikenlainen pihalla touhuaminen on Siskolle ja Jonille tärkeintä – mökille ei todellakaan tulla vain oleilemaan. Chaset huomasivat viettävänsä Ilolassa yhä suuremman osan vapaa-ajastaan, ja 1990-luvun puolivälissä Sisko ja Jon päättivät rakentaa paikalle pienen kesämökin. He kertovat huvittuneina ripustavansa riippumaton paikoilleen joka kevät, vaikka kenenkään ei tiedetä koskaan lekotelleen siinä. Sisko ja Jon ovat myös ahkeria marjastajia. Sähköt mökille vedettiin vasta viime vuonna. Lähes luonnontilaisesta tontista oli tullut kuin vahingossa perheen yhteinen rentoutumispaikka. Vaikka amerikkalais-suomalaisen perheen omakotitalohaaveet hautautuivat, vanhemmat sekä heidän pienet tyttärensä Salli ja Meri olivat ehtineet Ilolaan
Niistä löytyy sekä vaalea että sinikukkaisia lajikkeita. MEIDÄN MÖKKI 37 Siperiankurjenmiekat kukkivat komeimmin valoisalla kasvu paikalla. Kylmää maata karsastavat pensaspavut tekevät hyvän sadon kierrätysla voissa.. Mökkipuutarhan laajojen nurmikko alueiden leikkuu on Jonin työsarka
Hän esittelee mökkipuutarhaansa vuoroin huokaillen ja vuoroin nauraen. Hehtaarin kokoisesta tontista noin puolet on heinikkoista vanhaa peltomaata, puolet kuusimetsää. Hän lämmittää suojaisan katoksen alle sijoitetun kylpyammeen veden höyryäväksi perinteisessä muuri padassa. Tämähän on ihan hullun hommaa! Tontti on järkyttävän suuri, sillä meille ei aikoinaan suostuttu myymään hehtaaria pienempää palaa. Hän myös leikkaa nurmikon. Sisko keräilee perennoja sekä kotiettä mökkipuutarhaan. Uusin hanke Ilolan mökkipihalla on metsäpuutarhan luominen kuusten siimekseen. CHASET TYÖSKENTELEVÄT omilla tahoillaan koko päivän, mutta yhteisestä lounaasta ja päiväkahveista ei koskaan laisteta – eikä rauhallisista aamutoimista radiota kuunnellen. Kasvikeräilijäksi tunnustautuva Sisko tekee pihalle aina vain uusia perennapenkkejä kasviaarteilleen ja kitkee vanhoja istutusalueita. Mökillä on niin paljon rennompaa kuin kotona, Sisko sanoo ja Jon nyökyttelee vaimonsa tueksi. – Jotenkin tämä pihatouhu vain jaksaa viehättää. Tönkkösavinen maa puskee uurastuksesta huolimatta sinnikkäästi rikkaruohoja. ”Aina keväällä ajattelen, että tämä paikka pitää myydä!” Jon on innostunut hyötyviljelystä. Juomaveden Chaset tuovat mukanaan kotoa. – Aina keväällä ajattelen, että apua, paikka pitää myydä, koska työtä on niin valtavasti. Tarhakullero ’New Moon’ viihtyy kosteahkossa maassa. – Emme kaipaa tänne saunaakaan, vaikka suomalaiset kai yleensä rakentavat sen aina ensimmäiseksi. Ruuanlaittoa rakastava Jon vaalii mökillä perunoita, papuja, sipuleita ja salaatteja kohopenkkeihin ja kookkaisiin kierrätyslaareihin tehdyllä kasvimaallaan. Työn valmistuminen vie vuosikausia, mutta alppiruusut ja eksoottiset varjoperennaryhmät valtaavat metsänpohjasta vähitellen yhä enemmän alaa. Silti suunnittelen innolla uusia projekteja joka vuosi. 38 MEIDÄN MÖKKI 38 MEIDÄN MÖKKI reelta luksukselta. Ennen pihatöiden aloittamista he pelaavat yhdessä pasianssia ainakin yhdeksään asti. Löylyjen sijaan meidän iltarutiineihimme kuuluu pihakylpy, Jon kertoo. Harson alla kylvökset taimettuvat nopeasti ja ovat suojassa kylmältä ja tuulilta.
Tiivis savimaa ei sovi aroille lajeille, mutta perinne perennat menestyvät siinäkin hyvin.. 3. Sen pitkät, kaarevat kukinnot voivat tarvita tukemista. 2. Särkynytsydän on puolivarjon perenna. MEIDÄN MÖKKI 39 Siskon 5 suosikkikasvia 1. Esikot ovat Siskon lempikasveja alku kesällä. Sininen tai valkoinen kukinta alkaa kesäkuun puolivälissä. Sisko on kerännyt näitä vaativia varjoperennaerikoisuuksia mökkipuutarhaansa muun muassa Viron kukkatoreilta. Eri lajit risteytyvät keskenään helposti, jolloin syntyy mielenkiintoisia muunnoksia. Hän on istuttanut pihaan hieman eri aikaan kukkivia lajeja, jotta saisi nauttia esikoiden kukista mahdollisimman pitkään. 4. Siskon puutarhassa kasvava valkoinen muoto on harvinaisempi kuin tuttu punavalkoinen. Siperiankurjenmiekat ovat kestäviä ja helppohoitoisia perinneperennoja. Kolmilehdet viihtyvät katveisella kasvupaikalla tuoreessa maassa. 5. Ne menestyvät myös savipitoisessa maassa. Akileijat leviävät itsekseen, mutta Sisko kylvää niitä vielä lisää haluamilleen paikoille
ALOITA ISTUTUSTEN suunnittelu tutkimalla pihasi olosuhteita. Kesäkukkien istuttaminen on kuin jokavuotinen leikki, jonka lopputulos on aina erilainen. Pihan ihanat väripilkut TEKSTI HEIDI HAAPALAHTI KUVAT TEIJA TUISKU K auniilla kukkaistutuksilla muutat nopeasti ja helposti mökkipihan ilmeen. Onko siellä kovin varjoisaa tai paahteista vai tuuleeko pihalla usein. Vaikeinta kesäkukkien hankinnassa onkin usein päättää kovin simppeli asia: Minkä väriset kasvit valitsen pihalle tänä vuonna?. Valtaosa kesäkukista menestyy kuitenkin niin auringossa kuin puolivarjossa ja kestää mukisematta kevyet kesätuulet, kunhan huolehdit niiden säännöllisestä kastelusta ja lannoituksesta. Puutarhamyymälöiden kasvivalikoima on kesän alkupuolella niin runsas, että voit koota erilaisista kukkalajeista ja -lajikkeista lähes loputtomasti toinen toistaan viehättävämpiä yhdistelmiä. 40 MEIDÄN MÖKKI Amppelirusokki ’Painted Yellow’ ja petunia ’Ray Salmon’ menestyvät myös puolivarjoisella paikalla, mutta kukkien sävyt hehkuvat voimakkaammin auringonpaisteessa. Ohuttai pehmeälehtiset kesäkukat taas voivat kitua kovassa auringonporotuksessa, ja aurinkoisella paikalla viihtyvien kasvien kukinta hiipuu olemattomiin katveisessa paikassa. Ääriolot saattavat rajata joitakin kesäkukkalajeja kokonaan ulottuviltasi, sillä esimerkiksi tuulenpuhurit repivät hentorakenteiset kasvit, kuten verenpisarat, rumiksi rangoiksi
Vaaleanpunakukkainen amppelidiana ’Piccadilly Hot Pink, syvän violettisuoninen petunia ’Littletunia Blue Vein’ ja liilanpunainen nukenkaulus ’Delight Magenta viihtyvät sekä auringossa että puolivarjossa. MEIDÄN MÖKKI 41
Kuvan lajikkeet ovat ’Moonlight Vineta’, ’Angel Eyes Randy’ ja ’Happy Thought’. Pelargoni ’Angel Eyes Randyn’ kukkien terälehdet ovat koristeelliset. Sijoita ryhmä aurinkoon tai puolivarjoon. Runkoruusu on kesäkukkaryhmien katseevangitsija. Tässä aurinkoisen tai puolivarjoisan paikan ruukussa ovat kompaktisti kasvava petunia ’Littletunia White Grace’, marketta ’Larita White’, pelargoni ’Sunrise Paloma’, hentohöyhenheinä sekä tyräkkikasveihin kuuluva poutapilvi.. Helppohoitoinen kasvi sopii sekä aurinkoiselle että varjoisalle paikalle. ’Marino Blue’ -heliotroopin violeteissa kukissa on ihana vaniljainen tuoksu. 42 MEIDÄN MÖKKI Lue lisää kesäkukkien hoidosta meilläkotona.fi Isoäidin ikkunalta tuttujen pelargonien nykylajikkeet ovat kiitollisia jokapaikan kesäkukkia. Poutapilven pienet valkoiset kukat ja yhtä sirot lehdet muodostavat kesän edetessä kookkaan mättään
Kylvä lisää siemeniä ja levitä niiden päälle ohut kerros multaa. Kuvassa rantakukkaa himoitsee harvinaisempi naurisperhonen. Sammal kuivettuu, ruskettuu ja kuolee pois. Mitat 29 × 29 cm ja 23 × 23 cm, 2 kpl/24,95 e, Clas Ohlson. Kastele hyvin. Suojaa myös lemmikkisi suoja-aineella! OMASTA MÖKKIRANNASTA voi löytyä mitä ihmeellisimpiä kukkivia kaunokaisia. Niitä voi yrittää siirtää myös pihan kosteille paikoille. Se kasvaa järvien ja jokien rantaniityillä sekä ojissa ja luhdilla. Greencare-katteissa monta eri väriä, 12,90 e/45 l. Haravoi hyvin. Kylvä lisää. Garden Glory -puutarhaletku, useita eri värejä, 96 e, Royal Design.. Osallistuminen on helppoa, omat havainnot järvistä tai meristä voi lisätä netissä järviwiki.fi. EI LENNÄ TUULESSA! VIIMEISTELE KATTEILLA Puutarhakate on helppo tapa viimeistellä piha. TUKEVA PESÄ KUKKASILLE Jämäkät betoniruukut sopivat ulkokäyttöön. KAUNIISTI KIEPILLE Käyttötavarakin voi olla pihan sisustuselementti, kun väri on oikea. Muita rantojen tuttuja kukkijoita ovat muun muassa hennon sininen luhtalemmikki, keltakukkainen ranta-alpi, kellertävien pullakoiden pullosara ja tietysti kaikille tuttu hehkuvan keltainen rentukka. Kuvan rantakukka on yleinen koko Suomessa etelästä Keski-Lappiin. HUUTIA PUNKILLE Muistithan punkkirokotuksen. KASTELE! Vihertävä House Doctor kastelukannu istuu uuteen tai vanhaan pihaan, 64 e, Royal Design. Jos nurmikolla on aivan paljaita kohtia, paikkaa se. Lannoita. Jos maa on tiivistynyt ja sammalta on runsaasti, levitä pinnalle ohut kerros lannoitettua multaa. Havainnoi sinäkin Järviwikija Meriwiki-verkkopalveluissa yhdistyvät viranomaisten ja kansalaisten havainnot vesiemme tilasta, muun muassa veden lämpötiloista. Sammalta poistavalla nurmikkolannoitteella annat nurmelle elinvoimaa. Rannassa kasvavia kukkasia ei kannata raivata pois, sillä ne ovat paitsi kauniita, niillä on oma tehtävänsä ekosysteemissä. MEIDÄN MÖKKI 43 K O O N N U T M E R V I T U R U N E N , K U V A T V A L M IS T A J A T J A L E H T IK U V A / S E P P O S IR K K A T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Anna rannan kukkien kukkia IH A N P IH AL L A 1 2 3 3 × näin saat nurmikon vehreäksi Anna ilmaa
Tikkurilan Miranol 0,2 l, hinta 15 e + sävytys 3 e Tikkurilan Valtti Pohjuste 0,9 l, 16 e Rullamitta, suorakulma ja kynä Kaksi pitkää puristinta Yhteensä 0–84 euroa (Ei maksa mitään, jos jämätavaroita löytyy kaapista, jos ostat kaikki tarvikkeet uutena, kuluu 84 euroa) Hinnat K-Rauta Ylijäämälaudoista syntyy käytännöllinen ja kestävä rantatuoli. 44 MEIDÄN MÖKKI 44 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Tuolin koko 49 cm (lev.) × 100 cm (syv.) × 72 cm (kork.) Sahalautaa tai ylijäämälautaa, esim. 22 × 100 mm, 11 m / 9 e Uppokantaruuveja 4,5 × 40 mm rst-ruuveja, tarve 24 kpl (myydään 200 kpl / 19 e) 4,5 × 50 mm rst-ruuveja, tarve 36 kpl, (myydään 200 kpl / 22 e) Hiomapaperi nro 80, 1 e Sivellin ja ulkokalustemaalia, esim. Saat pirteän ilmeen maalilla ja räsytyynyillä. Lepotuoli rannalle TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ
Tee sama toiseen jalkaan. Kiinnitä lautoihin kahdet lisäruuvit, jotka lukitsevat rakenteen. Vedä laudalla viiva takajalan maahan osuvasta kulmasta etujalan etureunaan niin, että istuimen korkeudeksi tulee 40 senttiä. 5. Kiinnitä myös selkänojan kolme 44,5 sentin pituista lautaa, jotka voivat tulla istuimen lautoja harvempaan. Nosta sivut pystyyn. 3. 2. Kiinnitä 55-senttinen selkänojalauta suoraan kulmaan 40 sentin päähän istuimen etureunasta. Hio sahareunat. Mittaa lautojen väli yhdellä laudalla niin laudoituksesta tulee tasainen. Jos maalaat täysin peittävästi, ei pohjustetta tarvita. 6. Jos maalaat rennon epätasaisesti, kannattaa tuoli aluksi käsitellä poh justeaineella, joka suojaa puuta kosteudelta. Laita puristimen väliin 44,5 sentin mittainen etulauta ja kiinnitä nojan taakse 49-senttinen lauta kahdella ruuvilla. 4. Varmista ristimitalla tuolin suoruus. Sahaa laudaoista kaksi 90-senttistä, kaksi 55-senttistä, neljä 49-senttistä, viisi 44,5-senttistä, kaksi 41-senttistä ja kaksi 37,5-senttistä pätkää. Sahaa jalkaan lattian suuntainen viiste. Halutessasi vaalenna maalin väriä valkoisella.. Näillä mitoilla tuolista tulee 49 senttiä leveä, metrin syvä ja 72 senttiä korkea. Kiinnitä kolme 49 sentin istuinlautaa. Kiinnitä 41 sentin mittainen etujalka suoraan kulmaan ja 22 milliä yli pisimmän laudan. MEIDÄN MÖKKI 45 Voit maalata vaikka joka laudan erivärikseksi! VINKKI! Räsytyynjen teko-ohjeet seuraaavassa numerossa! 1. Tee toinen puoli peilikuvaksi. Kiinnitä 37,5-senttinen lauta nojan ja etujalan välille. Hio lautojen päät
2. Samalla saat kivan pihakoristeen. Kun ovi suljetaan, tavarat jäävät oven taakse.. Säilytä lapio ja talikko sekä muut tarvekalut kätevästi käden ulottuvilla. Talven tullen voit nostaa oven vajaan odottamaan uutta kesää. Anna sen kuivua pari päivää. Niitä löytyy kirpputoreilta edullisesti, ja hyvällä onnella voit saada oven ilmaiseksi nettikirpparien lahjoitetaan-osastolta. 3. Kiinnitä ne ruuveilla. Etsi käsiisi vanha ovi. Ovi puutarhaan TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT SARI RANTANEN Tarvikkeet Täyspuinen ovi Ulkomaalia Ruostumattomia ruuveja Ruuvinväännin tai ruuvimeisseli Pensseli Koukkuja ja nuppeja Hylly kannakkeineen TE E I T SE ! Näin onnistut! VINKKI! Voit toteuttaa idean myös vajan oven sisäpuolelle. Maalaa ovi kahteen kertaan. 4. Nosta ovi puutarhaan ja asettele puutarhavälineet paikoilleen. 46 MEIDÄN MÖKKI 1. Sommittele oveen koukkuja ja nuppeja sekä hylly haluamiisi kohtiin
www .orma x.fi ORMA X! OTA
Ei tehoa hyttysiin, koska ne eivät navigoi valon perusteella Pyydystää myös hyödyllisiä lajeja Vaatii verkkovirtaa Raid Liquid Electric Killer -hyttyskarkotin Liitetään pistorasiaan, jolloin sähkö lämmittää laitteen ja tuoksutonta tehoainetta (pralletriini) vapautuu huoneilmaan. Vaikutusalue 30 m³ eli esimerkiksi makuuhuoneen kokoinen tila. + Sisätiloissa teho todennäköisesti hyvä + Laitteen ja täyttöpakkauksen hinta Valmistajan mukaan ei saa pitää karkoteaineen vuoksi lasten ulottuvilla. Pistorasiaan kytketty laite on käytännössä aina lasten saatavilla Vaatii verkkovirtaa. Voidaan asentaa käynnistymään hämäräkytkimellä. Tehoaineen täyttöpakkaus (riittoisuus 30 vrk, kun laitetta käytetään 8h/vrk) 9,90 e. Laitteen ja tehoainepullon sisältävä pakkaus noin 12 e. Hyttysasiantuntija Marko Mutanen antaa arviot sääskisodan taistelukalustolle. Valmistajan ilmoittama vaikutusalue 60 m², noin 40 e. 48 MEIDÄN MÖKKI A S IA N T U N T IJ A N A M A R K O M U T A N E N , O U L U N Y L IO P IS T O N E L Ä IN M U S E O N Y L IIN T E N D E N T T I SISÄKÄYTTÖÖN Älä anna periksi verenimijöille. Tehoaine on myrkyllistä vaihtolämpöisille eläimille, ei nisäkkäille. Eroon ininästä! TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVAT VALMISTAJAT JA FOTOLIA Ötökkä Duo -hyönteisimuri Sisäkäyttöön tarkoitettu Ötökkä Duo houkuttelee hyönteiset UV-valolla avulla lähelle ja imee ne ansaan
Tämäkin laite toimii turvallisesti vain, kun noudattaa ohjeita. Yksi kierukka palaa 5–6 tuntia. Kone hotkaisee sisäänsä hyönteiset, jotka kuivuvat hengiltä. Mosquito Magnet Pioneer MM4200, 600 e, Octenol-houkutteluainepakkaus 40 e (kesto 63 päivää). Laite toimii pienten, vaihdettavien kaasusäiliöiden ja torjunta-ainetta sisältävien tyynyjen avulla. Kone tarvitsee sähköä, nestekaasua ja houkutteluaineita. Voidaan käyttää parvekkeella, kuistilla ja pihalla. Kynttilän lämpö vapauttaa karkotinainetta (d-Allethrin) lyhtyyn asennetusta tyynystä. + Karkottaa hyttyset Tuuli heikentää tehoa, Torjunta-ainetyynyt pidettävä poissa lasten ulottuvilta Usein käytettynä korkeat kulut Swissinno -hyttyskarkotinlyhty Ulos tarkoitettu laite. + Karkoitetuoksu toimii Voi aiheuttaa jonkinasteisen paloja palovammavaaran Savu kulkeutuu tuulen mukana ja hyttyset osaavat sen aika helposti kiertää Usein toistettuna kallis keino hyttysten karkottamiseen Thermacell Halo hyttyskarkotin Aivan uusi malli. Hinta. Toistaiseksi aineelle ei tarvitse hakea hyväksyntää. neljä tuntia palavaa kynttilöitä). Karkotteen karvasaine tosin vähentää lasten ja lemmikkien kiinnostusta Lyhty ei ole kallis hankinta, mutta tyynyistä tulee äkkiä iso lasku Mosquito Magnet Laite matkii ihmistä vapauttamalla hiilidioksidia, lämpöä, kosteutta ja luonnostakin saatavaa myrkytöntä tehosteaineitta (Octenol tai R-Octenol). PUKEUDU PEITTÄVÄSTI Vanha konsti toimii aina eikä maksa yhtään mitään. Biosideja koskevat varoitusmerkinnät ja käyttöohjeet löytyvät pakkauksista. Tehokas käyttö vaatii 3–4 samanaikaista savua. 4 kaasusäiliötä ja 12 tyynyä). Mosquito Magnetissa käytetty oktenoli tehostaa hiilidioksidin houkutinvaikutusta. Suomessa Turvallisuusja kemikaalivirasto on jo aineet hyväksynyt, mutta EU:ssa asia on vielä kesken. 20 e, täyttöpakkaus 6 e (sis. Ei haittaa luonnolle eikä ihmisille, 5 e. + Karkoteaine todennäköisesti toimii + Ei vaadi verkkovirtaa Tuuli heikentää tehoa Lyhtyä käytetään lasten ja lemmikkien ulottuvilla ja karkoteaine on nautittuna myrkyllistä. Hinta 69 e, täyttöpakkaus 30 e (sis. Valmistajan ilmoittama vaikutusalue 20 m². + Tehokas ja toimiva + Tehosteaine ei haitallista Verta imevien öttiäisten massatuhooja Kallis ja suurehkot käyttökustannukset Vaatii verkkovirtaa Tarkkana aineiden kanssa Hyttysten torjuntakemikaalit, kuten biosidit (d-alletriini, pralletriini ja pyretriini), vaativat sekä EU:n että jäsenmaan hyväksynnän. Laite ja tehoaine on todettu turvalliseksi vain oikein käytettynä. ULKOKÄYTTÖÖN. Laite irrottaa ilmaan hajutonta, hyttysiä karkottavaa torjunta-ainetta (d-Alletriini). Valmistajan mukaan laite poistaa jopa 98 prosenttia hyttysistä noin 20 neliönmetrin alueelta. Vapauttaa palaessaan hyttyset karkottavaa pyretriiniä (saadaan dalmatianpäivänkakkarasta). MEIDÄN MÖKKI 49 A S IA N T U N T IJ A N A M A R K O M U T A N E N , O U L U N Y L IO P IS T O N E L Ä IN M U S E O N Y L IIN T E N D E N T T I OFF! Hyttyssavu 10 kpl Sahajauhosta ja sidosainemassasta puristettu kierukka. Vaikutusalue 4 000 m². 3 kpl
Mökin alle jäi iso kivi, lähes kallio. Lähes huoltovapaa terassi syntyy komposiittista. Tukevasti tolpille TEKSTI ARI LAHTI KUVAT MERJA RATIA M mökki on rakennettu pitkästä tavarasta 1980-luvulla. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT Ruuvipaalu on mainio vaihtoehto terassin ja portaiden perustamiseen. Toisaalta korkea perusmuuri vaati moniaskelmaiset portaat. Ruuvipaalun idea on se, että se ruuvataan suoraan maahan niin, että kärki ulottuu routarajan alapuolelle. Vuosien kuluessa tavallisesta sahatavarasta tehdyt portaat ovat lahonneet, ja myös kaiteet ovat hieman hapertuneet. Ne säästävät myös kaivuutöissä, sillä niitä ei tarvitse tehdä. Samaan yhteyteen he kaipasivat terassia, jossa voi kahvitella ja viettää aikaa. Terassin ja portaiden runko tehdään lähes poikkeuksetta painekyllästetystä puusta, mutta kansilaudaksi on monia vaihtoehtoja. Sitä isäntä ei lähtenyt räjäyttämään, vaan hän teki sokkelista suosiolla korkean. Valikoimissa on monia erilaisia puuta muistuttavia kuoseja ja värejä. Tavallisin valinta siihenkin on painekyllästetty puu, joka kestää hyvin sään rasituksen. Mökkiä asuttaa nyt kolmas polvi. Ratkaisu jätti mökin alle paljon tarpeellista säilytystilaa. 50 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Terassin paikka on mainio. MAAPERÄ MÄÄRÄÄ, millainen perustus terassille pitää tehdä. Niiden pituus valitaan terassin korkeuden mukaan. Kansilaudaksi käy myös esimerkiksi lehtikuusi, joka harmaantuu kauniisti vanhetessaan. Ari Lahti näyttää, kuinka se käy. Sisukas rakentaja kaivoi perustuksetkin lapiolla. Savimaalle nopein ja järkevin vaihtoehto on ruuvipaalut. Perhe halusi kesäasuntoon uudet, tukevat portaat. Uudet komposiitit eivät näytä enää muovilta. NÄIN RAKENNETAAN TERASSI 1/3 Perustus. Paaluja on erimittaisia. Pilariharkot käyvät suoraan hiekkamaalle, joka on kantavaa ja yleensä routimatonta. Jos vastaan tulee iso kivi tai kallio, paalun voi katkaista oikeaan korkoon kulmahiomakoneella. Näin syntyy kantava ja routimaton perustus. Aurinko paistaa siihen monta tuntia päivässä, ja lisäksi paikka on tuulensuojassa. Mikäli paalu ei mene kuin puolisen metriä maanpinnan alapuolelle, se kannattaa routaeristää
Nosta alimmat puut paalujen päälle ja mittaa niiden tarkat paikat. Toinen pitkistä sivuista kiinnitetään sokkeliin, jolloin paaluja tuli vai viisi. Terassin korkeus on helppo mitata ulko-ovesta. Muista huomioida kengän vaikutus korkoon. Tähän tulee 33 × 170 mm:n kestopuukansi, jolloin 60 sentin jako riittää. 6. Terassin koko on 2,5 × 4,5 metriä. Jos terassin pintalauta tulee korkealle, valitse riittävän pitkät paalut. Ensimmäinen runkopuu kiinnitetään sokkeliin tarpeeksi järeillä kiinnikkeillä. 1. Kiinitä puut kulmaraudoilla tai ruuveilla alempaan runkopuuhun.. Saat ruuvattua paalut oikeaan korkoon pitkän vatupassin tai vaaituskoneen avulla. Laita kiinnikkeitä noin 60 sentin välein. 3. MEIDÄN MÖKKI 51 Paalun kantavuus kärsii, jos kierrät sitä reiässä takaisin ylöspäin. Säädä nillä kehikko ristimittaan. Tässä ne olivat 170 senttiä. Tässä runko tuli 48 × 148 mm:n painekyllästetystä puusta. Terassin koko ja runko määrittävät paalujen määrän ja paikat. Tee rautakangella 30-40 senttiä syvä aloitusreikä, ja aloita sitten paalun kiertäminen maahan. Tee terassin runko ristikkorakenteena ja käytä siihen 48 × 148 mm:n painekyllästettyä puuta. 4. Tarkista vatupassilla, että runkopuu tulee suoraan. Paalun päähän on saatavilla erilaisia kiinnityskenkiä, joilla saat rungon tukevasti kiinni. VINKKI! Maalaa paalujen paikat maahan tai merkitse kohdat kepeillä. Kansilauta määrää runkopuiden jaon. 5. Kiinnitä ne alapuolelta ruostumattomilla tai pinnoitetuilla ruuveilla. 2. Asenna ensin reunapuut. Varmista aika ajoin paalun suoruus
Ponttonilaituri on suomalaisten mökkirantojen kestosuosikki. Uudet alumiiniset ja muoviset elementtirakenteet tekevät siitä entistä houkuttelevamman vaihtoehdon. Rantojen sankari TEKSTI EERO PULKKINEN KUVAT VALMISTAJAT 52 MEIDÄN MÖKKI
Puuosat ovat painekyllästettyjä, metalliset kuumasinkittyjä, ponttonit 6–7 millin vahvuista polyeteeniä, joka kestää iskut, jään ja auringon säteilyn. Ankkurointi kettingeillä tai putkisarjalla. Lisävarusteina mm. Putkiankkurointi on kätevä pitkässä laiturissa. Perusmalli on yhä pätevä ratkaisu moneen mökkirantaan. Puuosat painekyllästettyjä, metalliosat kuumasinkittyjä. Lisävarusteina mm. MEIDÄN MÖKKI 53 Peruslaiturin saa hyvin kantavaksi, kun ponttoneita on tarpeeksi monta. Perusponttonit Käyntisilta, T-kappale ja alle kantikkaat perusponttonit. Norppa-laiturien Iso-Kuutin voi purkaa paloihin, mikä helpottaa kasaamista ja nostoa talvisäilöön. Jykevän putkiponttonilaiturin voi varustaa myös venelaituriksi. Retu laiturien Pitkä-T:n kulkusilta on 1,2 × 4,15 m, väliosa 1,5 × 4,15 m ja pääty 2,1 × 3,15 m. 2 1. Peruspaketti sisältää kuusi putkiponttonia ja yhden kantikkaan kulkusillassa, yhteiskantavuus 1 600 kg. Kannetkin voi irrottaa rungosta erillisinä elementteinä. Kahdeksan ponttonin kantavuus on yhteensä 1 320 kg. Kokoa voi myöhemmin lisätä. erilaisia jatkopaloja, ponttoneita, kaiteita, penkkejä ja uimaportaita. Kokonais pituus on 10,4 m. Tällaiseksi moni mieltää ponttonilaiturin. penkkejä, pöytiä, kaiteita, ankkurointipaketteja ja uimaportaita. Perustoimituksen kulkusilta 1,1 × 4 m ja päätyosa 2,8 × 3,2 m (kokonaismitta 6,8 tai 7,2 m). Hinta 2 790 e Hinta 2 150 e Putkiponttonit Putkiponttoni tuo tavallisesti lisää kantavuutta ja vakautta perusponttoneihin verrattuna
Lisävarusteena mm. Savorakin laiturin kävelysilta on 5 × 1,2 m ja päätyosa 3,15 × 6 m. Laiturin voi rakentaa myös L-muotoon. Askartelubetoni voidaan valaa muottiin ja sitä voi tuoreena myös muovailla. Lisätiedot ja vinkit: e-weber.. /teeseitse *v äli tä m m e U UTUUSTUOTE WEBER HOBBY CONCRETE. ASKARTELUBETONI on askartelukäyttöön tehty kuivabetoni, jolla voidaan helposti vain vettä lisäämällä tehdä erilaisia betonituotteita, mm. kylkiverhous, ankkurointipaketteja, käyntisiltoja, penkkejä, pöytiä ja veneiden kiinnitystarvikkeita. 3 Hinta 4 940 e (kylkiverhottuna) Mitä järeämpi laituri, sen paremmin se kestää talven rasituksen. Tuotetta on saatavissa 5 kg ja 15 kg pakkauksissa hyvinvarustetuista rautakaupoista. Ponttonit ovat muovikuitua sisältävää K-45 erikoisbetonia, joka kestää merivettä. koriste-, taideja puutarhaesineitä. Betoniponttonit Erittäin tukeva ja kantava betoniponttonilaituri kestää myrskyt ja talven tuiverruksen, kunhan laiturin mitoitus ja ankkurointi on suunniteltu huolellisesti. Tavallisen mallin lisäksi valittavana raskas versio, joka käy myös aallonmurtajaksi. Painekyllästetyt kansilaudat vihreinä tai ruskeina, kiinnikkeet ruostumattomasta teräksestä. Kaksi 1,65 × 3,15 × 0,65 metrin betoniponttonia, joiden kokonaiskantavuus on 3 600 kg
EasyFloat-ponttonilaituri kootaan elementeistä (60 × 120 cm). Se on erittäin kantava ja helppohoitoinen. Elementtejä on helppo yhdistellä, liikutella, irrottaa ja koota haluamaansa muotoon. Lisävarusteina mm. Tuotetta on saatavissa 5 kg ja 15 kg pakkauksissa hyvinvarustetuista rautakaupoista. Polyeteenistä valmistettu laituri on näppärä nostaa talveksi rannalle, sillä yksi elementti painaa 55 kiloa. Alumiinilaituri Ensin alumiini tuli veneisiin, nyt laitureihin. Askartelubetoni voidaan valaa muottiin ja sitä voi tuoreena myös muovailla. yhdystangon ja suojamaton) 5 Hinta 2 800 e (sis. Tuloksena on kevyitä, kestäviä, kantavia ja monikäyttöisiä laitureita, jotka kestävät vuodenaikojen vaihtelut ja ajan hampaan. 4 Alumiinilaiturissa on paljon hyviä puolia. Muovilaituri Näiden elementtien kanssa ei tarvita erillisiä ponttoneja, sillä laiturin osat kelluvat. ASKARTELUBETONI on askartelukäyttöön tehty kuivabetoni, jolla voidaan helposti vain vettä lisäämällä tehdä erilaisia betonituotteita, mm. Kiinnikkeet ovat ruostumattomia. Runko ja pinta ovat alumiinia, sisus solumuovia. Käy matalaan rantaan, sillä elementin korkeus on vain 20,8 senttiä. Torisevan T-mallinen peruspaketti on kuusi metriä pitkä. erillinen pieni kulkusilta, ankkurointipaketteja, erilaisia kiinnikkeitä, venesuoja ja uimaportaat. koriste-, taideja puutarhaesineitä. Siinä on kolme elementtiä. Lisävarusteina muun muassa kaide ja penkki. Pinta on suojattu UV-kestävällä, helppohoitoisella muovilla. MEIDÄN MÖKKI 55 Hinta 3 390 e (sis. /teeseitse *v äli tä m m e U UTUUSTUOTE WEBER HOBBY CONCRETE. Esimerkkipaketin käyntisilta on 1,2 × 4,2 m ja päätyosa 2,4 × 3 m, kokonaiskantavuus on yli 1 800 kg. Laituri on heti käyttövalmis ja helppohoitoinen, sillä se ei tarvitse erillistä kansilaudoitusta. Kokomuovinen laituri on reilusti uritettu, minkä ansiosta vesi valuu pinnalta pois. uimaraput ja kiinnikkeet) Toriseva-elementtejä (1,2 × 2,4 m) voi yhdistellä toisiinsa sivuista tai päädyistä. Kulkusilta on yhteensä 1,2 × 4,8 m, päätyosa 1,2 × 2,4 m, kokonaiskantavuus 500 kg. Lisätiedot ja vinkit: e-weber.
Lisäksi aikaa palaa materiaalien hankintaan ja kuljettamiseen sekä suojauksiin ja pohjatöihin. Yrittäjä Antti Tervo Maalausja remonttipalvelu Tervosta muistuttaa, että kummastakaan ei kannata tinkiä. Omia voimavaroja ja hartiapankilla saavutettua säästöä on kuitenkin järkevää puntaroida. Kauttaaltaan halkeileva maalipinta voidaan joutua poistamaan kokonaan, mikä on työlästä ja aikaavievää. Loviisan Värisilmän kauppiaan Jonas Hällforsin mukaan tällaisella budjetilla saa tasokkaat pintakäsittelyaineet ja välineet. Maalarinteippiä Tervo ei suosittele ulkomaalausprojekteihin, koska se jättää liimajälkiä. Sateet voivat keskeyttää töitä. Mikkeliläisen Otavan Maalaustyön yrittäjä Juha Mesiäinen arvioi, että aloittelevalta maalarilta uppoaa pintakäsittelyprojektiin parisen viikkoa. Mesiäisen mukaan ammattilainen voi hoitaa 50–60-neliöisen hirsitai lautamökin maalaustai puunsuojatyön Mikkelissä 3 000 eurolla. Jos pohjatyöt tekee huonosti, lopputulos on ruma ja työ pitää pian taas uusia. Siihen kuuluvat pohjatyöt, pintakäsittely ja materiaalit sekä työvälineet. Helpoiten mökille saa kuljetettua valmiiksi peräkärryyn pakatun alumiinitelineen tai vetokoukkuun kiinnitettävän henkilönostimen. Netistä ja rautakaupasta saa hyviä vinkkejä projektiin, eikä maalaaminen tai puunsuojan eli kuullotteen sively ole noviisillekaan mahdoton tehtävä. RAHAA KULUU MAALIEN ja pensselien lisäksi myös teippeihin, suojamuoveihin, pesuaineisiin ja pohjatyövälineisiin. Se on vaarallista ja tehotonta touhua. Mökin korkeus ja seinänvierustan kaltevuus määrittelevät, millainen ratkaisu kannattaa valita. Huonossa kunnossa oleva seinäpinta voi jopa triplata urakan hinnan. Mökin maalaukseen kuluu noin puolet kesälomasta, jos teet työn itse. Huonokuntoinen maali rapsutetaan seinästä kaapimella tai teräsharjalla. Pohjatöiden tarve vaikuttaa hintaan eniten. Vaivanpalkaksi jää noin 1 000 euron säästö. Pintakäsittelyaine kannattaa valita ennemmin oman mieltymyksen kuin hinnan perusteella. Suurin kulu tulee hieman yllättäen telineiden tai henkilönostimen vuokrasta. Edullisimpien alumiinitelineiden viikkovuokrat kipuavat yli 200 euroon ja henkilönostimeen saa varata yli tuhat euroa. Karkeasti arvioituna puolet ostoksilla kuluvasta 300–400 eurosta menee maaleihin tai kyllästeisiin ja loput muihin tarvikkeisiin. Talomaali on hieman peittosuojaa ja kuullotetta kalliimpaa, mutta ero on muutamien kymppien luokkaa. Tämän jälkeen seinä pestään harjalla, vedellä ja homepesuaineella, huuhdellaan ja annetaan kuivua. TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVA ISTOCK JA FOTOLIA Pohjatyöt lisäävät eniten kustannuksia, joten pintaa ei kannata päästää huonoon kuntoon.. 56 MEIDÄN MÖKKI M ökin huoltomaalauksessa tai puunsuojakäsittelyssä ei kannata vitkastella, sillä huonokuntoinen julkisivu on paitsi ruma katsella myös ikävä ja kallis kunnostaa. JULKISIVUN PINTAKÄSITTELYURAKAN ikävimpiä työvaiheita ovat suojausja pohjatyöt. Säästösyistä tikkailla ei kannata kiikkua. Molempia voi vetää tavallisella henkilöautolla. Mitä maalaus maksaa. Kuullote ei lohkeile maalin tavoin vaan himmenee ajan myötä, joten pohjatyöksi riittää usein huolellinen pesu. Suojamuovi ja oranssi, UV-säteilyä kestävä suojateippi varmistavat, että talon vierusta ja osat, joita talosta ei maalata, pysyvät siisteinä. Ensin on hyvä tuumia järkevää toteutustapaa ja aikataulua. Pystynkö tekemään työn itse vai pitäisikö hankkia ammattimies. Hirsirakennuksissa käytetään useimmiten kuullotetta, kun taas lautapinnat usein maalataan tai käsitellään peittävällä puunsuojalla. Sutimaan ei kannata lähteä suin päin
Henkilönostimen vuokra alk. Näin valitset sopivan pintakäsittelyaineen • Vesiohenteinen maali ja peittävä puunsuoja sopivat kaikkien pintakäsittelyaineiden päälle – lukuun ottamatta punamultaa. Kotitalousvähennys huomioiden 1 550 e. 750–850 e, henkilönostimella alk. 30 kilometrin päähän voidaan tehdä vielä päiväreissuja, ja lisäkuluja tulee yleensä vain kilometrikorvauksista ja matka-ajasta. 3 000 euroa, jos pohjatöiden tarve vähäinen. • Öljymaalin tunnistaa kalkkiutuvasta ja halkeilevasta pinnasta. Vesiohenteinen maali hilseilee ja irtoilee suurina lastuina. Matkoista kilometrikorvaus 54 snt/km. MEIDÄN MÖKKI 57 TYÖN HINTAAN VAIKUTTAVAT tarvittavien käsittelykertojen määrä, talon muoto ja koristeellisuus, telineiden tarve ja pystytysmahdollisuudet sekä paineveden ja sähkön saatavuus. • Öljymaalilla voi maalata vain öljymaalin päälle ja kuullotteella kuullotteen päälle. 3–5 päivää Maalausja remonttipalvelu Tervo Oy, Vaasa Keskimäärin 2 500 e. 3 000 e. 3–5 päivää Maalattava kohde 1. 2 vk Otavan Maalastyö Oy, Mikkeli Alk. Tervo suosittelee käyttämään pintakäsittelyprojektissa paikallista maalausfirmaa, sillä matkaja yöpymiskuluista tulee helposti reilu lisälasku ostajalle. Saaristossa lyhytkin matka voi olla haaste. Vinkit puisen julkisivun pintakäsittelyyn • Pohjamaalaa kohdat, joista vanha maali on poistettu. 2 340–2 440 e. • Viimeistele lopputulos suojausten poistamisen jälkeen. 1 020 e/vko, alumiinitelineet 225 e/ vko. Omavastuu on 100 euroa vuodessa. • Pintakäsittele talo 2–3 kertaa puunsuojalla, kuullotteella tai maalilla. • Talomaalien paksu maalikalvo antaa puulle pitkäaikaisemman suojan kuin puunsuoja-aineet. Matkoista kilometrikorvaus 62 snt/km. Tämä nostaa kustannuksia. Työhön menevä aika Mökin malaus itse tehtynä tai teetettynä *) sisältää hyvälaatuisen maalin, peittosuojan tai kuullotteen, siveltimet, jatkovarren, suojamuovin, pohjatyöhön tarvittavat välineet sekä homepesuaineen.. Jos sähköä ja vettä ei ole, joudutaan käyttämään erikoisvälineistöä. Pinta-alaltaan 50–60 neliön hirsitai lautamökin julkisivun maalauksen tai puunsuojakäsittelyn hinta materiaaleineen (seinäpintaa vajaat 100 m²) 2. Sen voi saada, jos pintakäsittelyn teettää omaan tai vanhempien mökkiin. • Hanki hyvä ulkomaalisivellin. Kotitalousvähennys huomioiden 1 800 e. Esimerkiksi kolmen päivän reissu 100 kilometrin päähän yrityksen kotipaikasta tuo noin 400 euron lisäkulun yhtä maalaria kohden. Puunsuoja jättää puunsyyt kauniisti näkyviin. 100 e. Jos siis mökin maalausprojekti maksaa esimerkiksi 2 500 euroa ja siitä 2 100 euroa on työtä, verottaja tukee remonttia 950 eurolla. 3–5 päivää Maalausliike Partanen Oy, Tampere Alk. Talomaalia käytettäessä 1. • Hierrä pintakäsittelyaine kunnolla puun pintaan. • Pintakäsittelytyötä tehtäessä ilmankosteuden tulee olla alle 80 prosenttia ja lämpöä vähintään 5 astetta. Hinta yhteensä: alumiinitelineillä alk. Jos peset seinät säännöllisesti malinpesuaineella, voit pidentää huoltomaalausväliä. • Laadukas talomaali (10 l) maksaa sävytettynä n. Kotitalousvähennys huomioiden 1 800 e. Peittävä puunsuoja (10 l) ja kuullote maksavat sävytyksestä riippuen 80–100 e. Tampereen talousalueen ulkopuolisista ajoista 1,2 e/km. Tänä vuonna arvonlisäverollisen työn osuudesta voi vähentää puolet. • Talomaalin huoltoväli on yli 10 vuotta. Pilvipoutainen päivä on paras ilma maalaukseen. Purkilla maalaa 60–70 m². Tervo opastaa hyödyntämään kotitalousvähennyksen. • Peittävä puunsuoja tarttuu höylättyyn hirsipintaan paremmin kuin maalit. Vähennystä myönnetään enintään 2 400 euroa vuodessa henkilöä kohden. Projekti tehdään itse Tarvikkeet 300–400 e*. Etene pitkin vedoin, lauta tai hirsi kerrallaan. maalikäsittely tehdään pohjamaalilla ja toinen pintamaalilla. Kuullotteella ja peittävällä puunsuojalla 5–10 vuotta
Ripeitä kesätalkoita 3× 1 2 3 RAKSA & R E M P P A K O O N N U T M E R V I T U R U N E N K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Laatta oli suosiossa erityisesti 1970-80-luvuilla. SAUMAT PUHTAAKSI Laattojen ja kiveysten väliset saumat on hankala pitää puhtaana roskista ja rikkatuohoista. Työ on hyvä tehdä nopeasti isolla porukalla, jotta sade ei kastele koko mökkiä. Älä unohda kotia LOMALLA on helppo tuudittautua mökkielämään ja unohtaa kaupunkikoti. Pesubetonilaattoja valmistaa Suomessa HB-Betoniteollisuus.. Ikkunoiden uusiminen. Pankista voi etsiä esimerkiksi materiaalin, tuotteen nimen, käyttöajan tai käyttökohteen perusteella. Sivuilla kerrotaan myös, miten materiaaleja tulisi purkaa tai hävittää, ja ovatko ne kenties myrkyllisiä. NOSTALGISIA LAATTOJA Pesubetonilaatta sopii hiukan vanhempien mökkien pihapiireihin mökkipoluiksi ja patioiksi. 70 m2 Uuden loma-asunnon keskikoko on tuplaantunut 35 vuoden aikana. Vanhan katon purkaminen, uuden aluskaton tekeminen ja pintamateriaalien laittaminen vaatii paljon käsiä ja telineitä. Siihen kannattaa ottaa avuksi ammattilainen, joka hoitaa työn vauhdikkaasti. Akkuun saatavana myös pikalaturi. Terassin rakentaminen. Ulkonäköön vaikuttaa valittu kiviaines. OLETKO TÖRMÄNNYT outoihin materiaaleihin vanhan mökkisi tai talosi remontoinnissa. Hinnat kohteen mukaan. Tietysti naapurit ovat kullanarvoisia kotisi vartijoita kesälomasi aikana! TIESITKÖ. 259 e. Puitteiden maalaamisella mökin ilme kohenee paljon, mutta jos haluat lisäksi lämpöeristystä, on ikkunat syytä vaihtaa. Ympäristöministeriön sivuilla on tietopankki, joka opastaa tunnistamaan ja käyttämään vanhoja rakennusmateriaaleja. Lämmöt kannattaa pudottaa alas ja vesi katkaista tarpeen mukaan. Lue lisää: ymparisto.fi/rakennusmateriaalit VIRTAA KESÄTÖIHIN DeWaltilta on tullut uusi FLEXVOLT-akku (54V, 3 Ah), joka on tarkoitettu erityisen pitkäkestoiseen työhön. Ikkunat valmistetaan Sydänpuu-ikkunatehtaassa tiheäsyisestä, hitaasti kasvaneesta männystä. Kuivan viemärin hajua voit torjua lorauttamalla sinne propyleeniglykolia ja sen päälle vielä pari tippaa ruokaöljyä, jotta aine ei pääse haihtumaan. Laudoituksen tekeminen on rivakkaa, ja pintakäsittely on hommasta palkitsevin. Alk. Perustusten ja rungon tekeminen sujuu päivässä, kunhan maaperän laatu on tiedossa ja suunnitelma selvä. Helpotusta tuo Einhellin PXCakkulaattapuhdistin, 55 e. lähde: Suomirakentaa.fi/ lomarakentaja Vanhan ajan perinneikkunoita Domus Classica -perinneikkunat tuovat vanhaan taloon ajan hengen. Sisäikkuna on eristetty kaksinkertainen lasi. 58 MEIDÄN MÖKKI Kierrätä, älä pura turhaan Kattoremontti. Tietopankin avulla halutaan ehkäistä turhaa purkamista ja edistää puretun materiaalin tai rakennusosien uudelleenkäyttöä. Sitä ei kuitenkaan kannata jättää heitteille: leikkaamaton nurmikko ja pursuileva postilaatikko kielivät voroille, että tie on auki
Laita katteen päälle soraa tai kuorikatetta ja anna katteen olla paikoillaan kesän ja syksyn ajan. Voit estää ruttojuuren leviämistä reunustamalla istutusalueen juurimatolla. Japaninruttojuurta ei pidetä niin haitallisena, mutta sitäkään ei pidä päästää luontoon. Muotoile istutusalue niin, että pintavedet eivät valu mökkiä päin tai jää seisomaan alempana olevalle nurmikkopinnalle. giganteus) on keltakukkainen. Aion korvata lautarakenteisen mökin rossilattian vanhat eristeet SPU-eristeellä (120 mm) ja oikaista lattian ristikoolauksella. Kerro ongelmasi lyhyesti. VALITSE eristykseen pontattu polyuretaanilevy alumiinipinnoitteella, joka heijastaa lämpösäteilyä takaisin ja toimii höyrynja ilmansulkuna. Kitke sen lisäksi kaikki karkulaiset säännöllisesti. Koolauksen välin voit jättää eristämättä, Jos kuitenkin päätät asentaa siihen vielä eristevillaa, laita sen päälle ilmansulkupaperi. Mietin, voisinko siirtää sitä kostealle mökkinurmikolle. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Poista kate seuraavana keväänä ja käännä kuorike tai sorat lapiolla maahan. Lapiotyö on helpompaa, kun nurmikko on kuollut katteen alle. Hyöty tästä eristyksestä jää yleensä vähäiseksi. Teippaa ponttiliitokset alumiiniteipillä. Sanomalehtien käyttö on nopein ja helpoin konsti nurmikolle istuttamiseen. Sitä saa kasvattaa pihallaan, kunhan pitää huolen, ettei kasvi pääse leviämään ympäristöön eikä sen juurakoita sisältävää maa-ainesta kulkeudu luontoon. Voinko täyttää koolinkien välit puhallusvillalla. Jos haluat pienentää nurmen alaa vähitellen, kata se pressulla tai vaikkapa vanhoilla matoilla. Voinko siirtää ruttojuuren. Asenna levyt koolinkien väliin noin 10 millin raoilla, jotka täytät huolellisesti uretaanivaahdolla. Miten täytän koolinkien välit. Tyhjää tilaa voisit tarvittaessa hyödyntää sähköjohdotusten reittinä. MEIDÄN MÖKKI 59 L ÄHE T Ä KY SY MYS Mökillämme on tarpeetonta nurmikkoa vaikka kuinka, ja kotona kasvaa ruttojuurta. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. Timo Jokela Timo Jokela Rakennusmestari K U V A IS T O C K. Kirsi Tuominen Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Etelänruttojuuri kukkii touko– kesäkuussa. Etelänruttojuuri (Petasites hybridus) kukkii sinipunaisin kukin, ja japaninruttojuuri (P.japonicus ssp. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Etelänruttojuuri on haitallinen vieraslaji. NETTISIVUILTA meilläkotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet PIHOILLAMME kasvaa kahta ruttojuurta. Istuta sitten kasvit. Kostutetun sanomalehtikerroksen päälle pitäisi saada 20–40 senttiä multaa kasvien ja kasvupaikan mukaan
Vieraita toivottavasti riittää, koska makuupaikkoja löytyy eikä mökki ole kovin kaukana kotikaupungistamme. REMONTIN PÄÄVAIHE ON vihdoin valmistunut ja haaveilu muuttunut todellisuudeksi. (3/17) Osa 6 Terassi (4/17) Osa 7 Puusauna (5/17) Osa 8 Kesäjuhlat (6/17) Osa 9 Lopputulos (7/17). Nautin jo siitäkin, että minulla on sänky, jossa nukkua, ja keittiö, jossa kokkailla. EN OLE MESTARILEIPURI, joten pyysin ystävääni tuomaan jälkiruokaa. Tästä eteenpäin pidän mätitahnan aina tarjottavana Toivolassa. Kauan remontti kestikin – aivan liian kauan. Kaikki tuskastuttavan pitkän remontin vaiheet sekä ongelmat ja haasteet unohtuivat sillä samalla hetkellä, kun astuin mökistä ulos kahvipannu kädessäni ja katselin koirien juoksevan pitkin aurinkoista pihamaata brunssipöydästä napatut herkut suussaan. Jatkuva kädet rakoilla puurtaminen työmaalla on loppunut, viimeisetkin kaatopaikkakeikat ajettu ja jäähtyneiden pizzojen syöminen Toivolan ulkoportailla takanapäin. Ennen jälkiruokaherkkuja nautimme saaristolaislepää ja norjalaista näkkäriä mätitahnalla. SINÄ SAMAISENA PÄIVÄNÄ, kun keittiö oli pystyssä, kutsuin vieraita brunssille, josta olin niin unelmoinut. Tarjottavankaan kanssa en ole kovin kranttu. Kesäiset brunssit kuplivan juoman kera ja maailman parantaminen nuotion loisteessa yön pikkutunneille asti ovat mielestäni sitä parasta mökkielämää. Meinasin tirauttaa pienet itkut, kun saimme keittiön kasaan ja jääkaapin paikalleen. Ensimmäiset kesäkutsut TEKSTI JENNI KANERVA Meinasin tirauttaa tipan, kun saimme keittiön kasaan. Kannoin mieheni kanssa aitasta edellisen asukkaan vanhan ruokapöydän keskelle pihaa ja heitin pellavaliinan pöydän päälle. Minusta on muutenkin kiva järjestää juhlia, johon jokainen voi tuoda jotain tullessaan. 60 MEIDÄN MÖKKI MEIDÄN MÖKKI 60 Sarja kertoo Jenni Kanervan kolmihenkisen perheen mökkiremontista Virenojan kylällä Orimattilassa. LUVASSA ON VARMASTI lisää kesäjuhlia. Marenkipiiras kruunasi kattauksen, mutta ei valkosuklaamousse jäänyt sitä huonommaksi. On myös mielenkiintoista vaihtaa reseptejä ja ideoita. Tätä olen odottanut! Kesäinen brunssi ystävien kanssa on kaikkea sitä, josta olen pitkän mökkiremontin ajan haaveillut. Niiden toteuttaminen tulee onneksi olemaan helpompaa, koska voimme tehdä terassin ja saunan mökillä ollessa. Hän loihtii makeita purtavia mielellään. Pääasia on, että ihmiset viihtyvät ja että ruoka on hyvää. Niin olin päättänyt. Vaikka pesualtaasta puuttui hana eikä keittiössä ollut vielä sähköjä, en antanut sen haitata. Plan B oli myös mietittävä, koska Suomen suvesta ei koskaan tiedä. Astiat olivat mökkikattauksen tapaan eriparia, mutta se on mielestäni vain suloista. Juhlien jälkeen vesimelonin palasia löytyi pitkin pihamaata. TERVEISIÄ TOIVOLASTA Osa 1 Tervetuloa! (nro 11/16) Osa 2 Remontin alku (12/16) Osa 3 Materiaalit (1/17) Osa 4 Sisustaminen (2/17) Osa 5 Mitä pihalle. Katoimme brunssipöytään suolaista ja makeaa sopivassa suhteessa. Kestitsimme kavereita Toivolan tilan aurinkoisimmassa paikassa ihanan iloisissa tunnelmissa. Juhlien järjestäminen vaati hieman luovuutta, mutta kaikesta selviäisimme. Siitä tuli lapsuuden mökkikesät mieleen. Sen vuoksi teinkin suunni telman tarjoiluista ja kattauksesta etukäteen. Huomioimme nuorimmat vieraat hedelmillä ja smoothieilla, jotka tuntuivat maistuvan hyvin. Nyt haluan hengähtää hetken ja nauttia tuloksista ennen kuin käymme seuraavien projektien kimppuun. T OI VOL A N T IL A V iime syksynä käytin huomattavan paljon aikaa suunnitellessani erilaisia Toivolassa järjestettäviä juhlia ja illanistujaisia
Valkoisena hohtava purje suomensinisellä ulapalla vie sinut toiseen maailmaan – maailmaan, jossa ei ole arjen kahleita, ei aikatauluja, ei pakollisia menoja. Vapaana ulapalla. MEIDÄN MÖKKI 61 Ahonlaitaa K U V A K IR S I T U U R A KUN LÄMMIN TUULI hivelee kasvojasi, tunnet meren tuoksun ja kuulet laineiden lempeän liplatuksen, olet vapaa. Hengitä syvään kesää, mutta ole nöyrä veden voiman edessä. Olet luonnon lapsi ja tuulen hellästi kahlitsema vanki
Kuvassa Mervi Turunen Matti Pouhakan opissa.. VENE I L YK O ULU OSA 1 62 MEIDÄN MÖKKI Veneily on tuttu juttu mökkiläiselle, mutta aika usein talossa on vain yksi osaava kippari. Pelastusliivit on syytä pukea aina vesillä. VINKKI! Opettele merimerkit: liikennevirasto.fi > hae: merkkien selitys Meripelastuksen hälytysnumero: 0294 1000 UUSI SARJA Ensi numerossa kerromme, miten rantaudut tyylikkäästi. Valmistaudu vesille TEKSTI MERVI TURUNEN KUVAT KIRSI TUURA Sarjassa käydään läpi veneilyn perusasioita. Uudessa sarjassamme käymme läpi veneilyn perusasioita, jotka jokaisen tulisi osata. Asiantuntijanamme toimii meripelastuskouluttaja ja yrittäjä Matti Pouhakka Veneilykoulu.fi:stä. Haararemmi pitää liivin alhaalla jos joudut veden varaan
Veteen pudonneen viereen pitäisi pystyä ajamaan veneellä rauhallisesti ja turvallisesti, siinä säästetään kullanarvoisia minuutteja. Perussolmut, kuten paalusolmu, siansorkka sekä köyden kiinnittäminen veneen knaapiin on hyvä osata. – Kun vedessä oleva ei pysty enää laittamaan saman käden peukaloaan ja etusormeaan toisiinsa kiinni, on toimintakyky heikentynyt ratkaisevasti. SOLMUT ovat siis tärkeitä paitsi veneen kiinnityksessä, myös turvallisuuden kannalta. Jokaisen mökkiläisen olisi kuitenkin hyvä tietää muutamia asioita vesillä liikkumisesta kahdestakin syystä: jotta hätätilanteessa osataan toimia oikein ja nopeasti, ja jotta vesilläliikkumisesta voi nauttia turvallisesti ja levollisin mielin. TURVALLISUUS. – Itselläni on sohvalla kaksi köydenpätkää, joita solmin aina silloin tällöin. Kovassa aallokossa rantautuminen päättyy mitä todennäköisimmin laituriin rysähtämiseen. Pouhakan mukaan kuusi minuuttia Suomen kesän viileässä merivedessä voi jo kangistaa. Yksi keino voi olla sitoa köysi uhrin ympärille ja vetää hänet sen avulla veneeseen. Matkavauhdissa kipparin olisi aina hyvä kiinnittää niin sanottu tappokatkaisija itseensä, esimerkiksi ranteen ympärille. Uusissa veneissä on suunnistamista helpottavia ohjelmia ja hallintaa helpottavia laitteita. Opettele ne hyvin ennen lähtöä.. Hypotermia iskee merellä yllättävän nopeasti. Jos näin ei käy, vene saattaa pyöriä itsekseen ympyrää niin kauan kunnes bensa loppuu, ja siinä ajassa veden varassa räpiköivälle voi sattua paha vahinko. Minulle pelastajana on vielä tärkeämpää kuin muille, että pystyn tekemään ja avaamaan solmut vaikka silmät ummessa vaikeissa olosuhteissa. Jälkimmäinen sovellus vaatii käyttäjältään kuittauksia tietyin väliajoin, jos hän on tehnyt suunnitelman. Älypuhelimeen on saatavilla sovelluksia, joilla voi tehdä tarkankin suunnitelman ja joka ilmoittaa myös koordinaatit. TUULEN VAIKUTUSTA vesillä ei kannata koskaan aliarvioida. Opettele pari perussolmua. Vaihde pitää olla vapaalla, ennen kuin vene käynnistyy. Uusimmissa veneissä virta kytketään päälle ensin pääkatkaisijasta, joka löytyy esimerkiksi veneen takapenkin alta. Tarvitset niitä veneen kiinnityksessä, mutta mahdollisesti myös hätätilanteessa. Maissa käytetään esimerkiksi 112-sovellusta, mutta vesille sopii esimerkiksi OnCourse tai Trossi. Kannattaa harjoitella ja miettiä, miten kevytrakenteinen nainen saa nostettua yli 100-kiloisen kaverin veneeseen. SUUNNITELMA. Kaasukahvaa käsitellään hellästi, ja tappokatkaisija pitää kiinnittää. Jos vahinko sattuu ja vaikka iso aalto lennättää kipparin nurin tai jopa yli laidan, tappokatkaisija katkaisee virran ja vene sammuu. Tämä on hyvä muistaa, jos moottori ei hörähdä. Ensi numerossa kerromme, miten rantautuminen onnistuu tyylikkäästi ja hallitusti. MEIDÄN MÖKKI 63 V eneilyssä on paljon sääntöjä ja kikkoja, joita maakrapu ei päivässä tai yhdessä kesässäkään opi. Pouhakka neuvoo, että hyvä keino harjoitella tuulen vaikutusta on kiertää vaikka merimerkkiä ympäri hyvin pienellä vauhdilla. Toimintakykyä voi testata. – Melkein aina vene alkaa kiertää soikiota, ja on hyvin vaikeaa saada tehtyä täydellinen ympyrä viitan ympäri. HALLINTALAITTEET. Venematkasta on aina hyvä kertoa jollekin siltä varalta että jotakin sattuu. Me pyysimme Veneilykoulu.fi:n meripelastuskouluttajaa Matti Pouhakkaa avuksi opastamaan perusasioissa. 45 minuutissa päästään useimpiin kolkkiin saaristossa, mutta siinä ajassa ehtii tapahtua jo kohtalokkaita, jos veneilyseurue ei osaa toimia oikein, saati sitten hälyttää apua. – Aivan liian usein vierasvenesatamissa näkee heikkoja rantautumisyrityksiä, kun kyseessä ei olekaan oma, tuttu laituri. Jos kuittausta ei tule, sovellus alkaa jossain vaiheessa hälyttää apua meripelastuskeskuksesta. Vasta sitten starttaillaan avaimesta, eikä kone käynnisty, jos vaihde ei ole vapaalla. Pienikin tuulenvire painaa venettä myötätuuleen. Pelastuslaitos pääsee harvoin merellä paikalle minuuteissa, tyypillisesti pelastajat pääsevät haveripaikalle 30-60 minuutissa. Harjoittelu on tärkeää muun muassa siksi, että rantautuessa kippari osaa huomioida tuulen suunnan ja voimakkuuden. – Tee aina jonkinlainen suunnitelma, mihin olet menossa, kauanko retkesi vie ja milloin palaat ja mihin, Matti Pouhakka aloittaa. Pakilla se voi olla jopa helpomaa, hän neuvoo. Jos pudonnut ei pysty kiipeämään omin voimin ylös, pitää hänet pystyä nostamaan
Siitä ne tykkää, että ryhti on kunnossa. Se eli vielä siinä maailmassa, jossa oli sanomalehtiä. Se näytti siltä että se ois voinut soittaa banjoa jossain indiebändissä. – Eero, se sanoi. Hakkasin parilla karateiskulla tuulettimista puskevaa haaleannnihkeää ilmaa. Lue lisää parhaita tekstejä tulevista numeroista!. Sillä oli samanlaiset metallisankaiset silmälasit, joita olin katsellut itsekin. Ronja nauroi. Nyt puristat. Onks se joku hirviö. Muista. – Joo, siitäkään et sit puhu mitään. – Jos et. Mä aistin sen sust. Ojensin käden. kysyin. – Jännittääkö sua. – Kahautan pölyt ilmaan pihas ja astun autost ku vandamme. Ronja puristi rattia. – No. Katsoin Ronjaa silmiin. Ronja kurvasi auton pysähdyksiin. – Ai nytkö saankin sit ajaa. – Jos mä ajan ko oon ajanut tähänkin asti. kysyin. Taputin sitä reidelle. Katsoin sitä silmiin. kysyin. Onhan sitä lääniä mökilläkin. 64 MEIDÄN MÖKKI M e voidaan laittaa saunaan tuli, sanoin. – Mä en oo varma sanoinko, mut täs sä vedät viimesen röökin tälle viikonloppua. – Sua jännittää. Sitten se nosti reunan meidän väliin. Ronja suorastaan hyppäsi autosta ja juoksi isänsä kaulaan. Koko automatka oli ollut yksi viiden opintopisteen johdatus Räkkämäkeen, lista sukulaisia jotka oli pettäneet toisiaan ja sukulaisia jotka oli pettäneet itseään. RÄKKÄMÄKI 25, kyltissä luki. – Miten niin täs. – Sori, pyysin. Poika TEKSTI JUKKA AHOLA K IR J O I T U SKILP A I LU VOITTAJA! Tämä teksti voitti Mökillä-kirjoituskilpailumme. – Mitäs sun faija duunaa. Eero laski sanomalehden reunaa. Nyt puristat sitä niin että pisarat pirskuu silmistä. Et mä oon semmonen mies, joka ei osaa ajaa autoo. – Sano vaan Jande. Luulen, että se katsoi minua. Punamustaruutuinen flanellipaita, harmaat collegehousut ja kumpparit. Vedin kaksi röökiä kynsinauhoihin asti. – Ei kai se saunaaki polta, Eero mutisi. – Ei mitään. Ronja päästi ilman nenästään. Pitkänmatkan bussipysäkki näkyi lehtien takaa kahden korkean koivun kohdalla. – Niin että kyl me saunaan tuli saadaan, sanoin kovempaan ääneen. – Ei mitään. Se irrotti kätensä ratista ja puristi vastaan. Kun Jani saapuu ensimmäistä kertaa tyttöystävänsä Ronjan isän mökille, on hän valmistautunut hyvin. Pakkohan meidän on jostain puhua. – Ei v… vjehna. Jos se on joku duunari niin kyl mä osaan siitkin puhuu. Autossa oli kuuma. Luja kädenpuristus. Ei sillä että olisin muistanut oliko se rami, tomi, toni, teukka vai hämäläinen joka oli lähtenyt sorsametsälle ja meinannut ampua ja kenet ja oliko se reijo, risto, tuukka vai tomppa joka oli juonut talon, terveyden ja riittareijahannelen hautajaisiin tullut aivan naamat ja haukkunut leskimiehen halkopinoja. Kumpaakaan ei saanut mainita. – Ei helvetti. Eerolla ei ollut sarvia eikä häntää. Purista. Ronja kaivoi karvaisen kurkkupastillin ja työnsi askit tamppoonien viereen. Et mä oon jotenkin… pehmee. Ronja sanoi silmillä, että mitä minä sanoin. Kädessä sillä oli kolmihaarainen makkaratikku. – Iskä, tässä on Jani. Tärkeintä on kädenpuristus. Ja luja kädenpuristus. – No. Johan mä sanoin. Ronja katsoi minua, muikisti huuliaan. – Mut lomautettiin mist. Katellaan räystäit ja potkitaan nurkkia ja sit sanon, et huomaa, että ammattimies asialla. Ronja kuikisti kaulaa. – Pitäiskö mun ajaa. Etsä luota muhun. – Eikä kiroilua. ASTUIN AUTOSTA ja vedin niskan suoraksi. Ronjan alahuuli ei hellittänyt. – Mä en haluu antaa heti semmost vaikutelmaa sun faijal. – OIKEESTAAN IHAN SAMA MUIL, mut älä – ja mä tarkotan tätä – älä ala kyseleen mitään mutsist, Ronja sanoi kun me käännyttiin hiekkatielle. – Joo, isä ei handlaa röökaamist. – Okei. Teidän faija. Ronja puristi polvesta pöytäliinan alla ja näytti silmänvalkuaisia. Nyt puristat. – Ei tietenkään. Mut eikö siit oo jo vaikka kuinka kauan. Se oli ollut koko päivän puristelemassa, yritti ohjailla tekemisiä ja sanomisia. Faija on ollu vähän pistois sen jälkee ku se lomautettiin
Yläasteen sporttimaikka sanoi kerran, että opettele poika piano. Säästän sen myöhemmäksi. Vielä vähän. – Vähän märkiä. Ulko-ovi paukaisi kiinni, ääni tuli sekunnin myöhässä sinne missä seisoin. Eero oli nostanut pienen lampareen rannalle lankkupenkin ja puolikkaaksi nyrsityn pukkitynnyrin, joka näytti joltain tsekkoslovakian voimailuliiton kidutusvehkeeltä. Eero ei sanonut mitään. Työnsin käden suoraksi ja mallasin putelia tynnyrin suuntaan. – Onhan se semmoinen, että siinä kesät asuu, Eero sanoi. Kehtaa täällä parraita polttaa, Eero sanoi. Kätteli sormia eikä kättä. – Sinä olit myös siellä… yliopistossa, Eero sanoi. Sun pitää kunnoittaa faijaas ja mutsiis, niinhän isos kirjaskin sanotaan. Teillä on varmaan nälkä. – Hyvinhän nuo palaa, sanoin. Heitin sen tynnyriin, joka paukahti. Minulla oli lompakon välissä yks rööki, jota Ronja ei ollut takavarikoinut. Tai siis joo. – Laitoin tynnyrin rantaan. Siitä ne tykkää. Ei. – Komean näköinen pytinki, yritin ja nyökkäsin mökkiin päin. Ja Ronjakin oli näköjään päässyt huussihommista ja otti lyhyitä kanta-askeleita rinnettä alas. Tulevan vävypoikasi.. Ihan varmasti, vaikka oli eilisillan vannotellut että ei siitä mahdu kuin naama vaikka väkisellä tunkee. Tämmönen. Halko nakkasi kipunaa ja suhisi kekäleiden päällä. Kumahdus. MEIDÄN MÖKKI 65 Eero ojensi kätensä, hitaasti, niin kuin olisi työntämässä sitä jonkin eläimen pesään. – Je. Työnsin käden Ronjan farkkujen takataskulle. Haistoin korkkia. Helvetti! Yritin vitkutella vastaan, mutta sillä oli sormet rautaa. Enemmän kuin semmonen. Otin toisen halon käteen, se oli sopivasti yhdeltä puolelta kupera ja näytti vähän siltä voiveitseltä jonka tein puutöissä metrinkorkuisena. Se on pudonnut sontareiästä. Taputteli toisenkin puolen vyöltä. Kunnon makkaraan tarvitaan kunnolla boforeita. Minulla oli laserintarkka vatupassi käsivarressa kun vein sytytysnesteellä terästettyä halkoa lähemmäs tynnyriä. – Kohenna jos on tarvis. – Onko sulla puukkoa. Eero vilkaisi tynnyrin alle. Ehkä siihen piti lisätä enemmän tulenarkaa materiaalia. Osa imeytyi puuhun ja loput jäi kiilumaan puukuoppaan. Eero otti makkarapaketin lankkupenkiltä. Mökiltä vietti lyhyeksi leikattu nurmikko alas pienen lampareen rantaan. Iso kirja, jeesus saatana. Puristin hampaat yhteen että sain vipuvartta. – Ei kyl. Puristan sillä sitten. Se oli pienen mäen päällä, punamullasta ja valkeasta laudasta kursittu maalaispalatsi. Ronja oli lähtenyt käymään ulkohuussissa. Mäntyä. Hyissan, eipähän tarvi nyppiä nenäkarvoja illalla. Valitsin tynnyrin viereen nakatuista puista sen, joka näytti vähiten tikkuiselta. Otin sytytysnesteen ja avasin lapsilukon. Tynnyrissä paloi halkoja. Erityisimevää. Emaskuloitu uloke valahti veltoksi. Käyn hakemassa puukon niin saadaan makkara hiillokselle. Korret katkeili Eeron kumppareitten alla kun se lomposti linnalleen. Teki mieli vetää kättä lippaan. Tynnyristä nouseva kuuma ilma värisytti lammen toiselta puolelta aukeavaa suomaisemaa. KAUANKO SILLÄ VOI kestää siellä huussissa. Kun siirsin painoa, maa rahisi kannan alla ja kuiva metsänurmikko katkeili pienemmiksi palasiksi. Samas tiedekunnas ko Ronja, mul on vaan eri pääaine. Mistä tuo tuli. Helvetin duunarit ja elämän kovettama käsi. Jep. Yhtäkkiä tynnyriin loimahti miehenkokoiset lieskat. Ei helvetti. Tai koivua. Valutin sytytysnestettä halon päälle. Lankkupenkillä oli hookoon sinistä, mustapunainen purkki sytytysnestettä ja talouspaperia. Pyöritin nesteen pyörteelle, että se lentäisi paremmin ja tarkemmin. Silmiin alkoi kihota bensakyyneleitä, räpyttelin niitä poskille. Vedin niskan suoraksi. Yritin löytää käsille paikkaa. – Joo. Yritin raottaa oikean käden sormia, mutta ei sille mitään mahtanut. Ennen kuin tynnyri kolme kertaa kumahtaa, kolmesti sinä olet minut kieltävä. Eero kääntyi ja nousi portaita etuovelle. Tulevan vävypoikasi. Rantaan ei ollut kylvetty nurmikkoa, vaan matalavartisten kenkien välistä kasvoi kuivaa heinää ja jotain kukaksi luokiteltavaa kasvustoa. Mafioso olisi voinut toimia, mutta Eero päästi irti ennen kuin ehdin laatia tarkan toimintasuunnitelman. Sytytysnestettä ei varmaankaan ole tarkoitus heittää mihinkään. Eero oli löytänyt puukon. Vielä vähän. Silmät vanui puolelta toiselle. Eero katsoi mua ja tynnyriä. Tynnyrissä maissintähkäksi palanut puu musertui painonsa alla. Tiputin halon tynnyriin. Mä oon enemmän pyssymiehii. On. Sitten se pirulainen hyökkäsi, pisti kuin käärme, ja puristi minun sormet käteensä. – Siks mä kai hain sinne itekin, tietsä. OVI LÖI KIINNI MÄELLÄ. Pyöritteli sitä käsissään, taputteli itseään vyötäisiltä. – Joo, mun faija on kans käyny kauppiksen, jatkoin. Entä jos laittaisin toisen käden siihen päälle, mafiosotyyliin. Sitten alkoi epäilyttää koko homma. Ennen kuin tynnyri kolme kertaa kumahtaa, kolmesti sinä olet minut kieltävä. Ei satans, nyt keskityt
– Ja tän sä opit tuubist. Mieli on vahvempi kuin ruumis. Markkinoiden helpoin! JITA-TUOTTEILLA HELPPOA JA HUOLETONTA MÖKKIELÄMÄÄ! Vettä varten HUUSSI-UKKO Kompostoiva kuivakäymälä Uutuus! TM HUUSSI-UKKO tarjoaa helpotuksen! • Iso tilavuus –> pitkä tyhjennysväli • Lämpöeristetty • Lämmin istua • Helppo asentaa • Tyylikäs muotoilu TORISEVA Elementtilaituri Tee se itse -hommiin muista myös Jita-laituriponttoni. Askit oli Ronjan tamppoonien vieressä pirtinnurkkaan heivatussa laukussa. Tartuin Ronjaa lantioluun päältä ja suukotin sen päälakea. Minä imin ilmaa sormien välistä. – Sytytyspala on heikon miehen viagra. 66 MEIDÄN MÖKKI Ei satans. Puristi polvesta ja hymyili. – Ai isä ei kelpaa messiin. Ja Ronja. Siinä oli jotain kuusimetsää huussin takana, ei tarvisi pitkälle mennä ettei mökiltä näkisi miehenvilaustakaan. Vinkkasin silmää ja nousin seisomaan. – Katoin tuubist pari filkkaa miten tää pitää duunaa. Anna mennä. Sä et oo vaan nähny mun komeen ulkokuoren läpi. Ronja haukahti. Tulipalossa täytyy toimia nopeasti, oli jossakin pikkukakkosessa sanottu. Sillä oli silmät kiinni ja se puhisi ulos pitkän ilman, jota oli pidätellyt kaupungista asti. Kai sitä ihminen saa mökilläkin käydä tuuballa niin kauan kuin haluaa. Nonni. Potkaisin tynnyrin nurin lampeen päin. Pidetään kädest koko perhe ja löylytellään. Se tuli ihan geeniperimästä. Mutta sitten oli se haju. Polvea tärisytti ja löylystä nousi aavikon kuumassa ilmassa värisevä punainen mallu. Se yksi rööki oli vieläkin lompakossa. Viimeksi röökinväli oli ollut näin pitkä joskus intissä – kun makasin veksissä keuhkokuumeessa loppusodan jälkeen. Se kumahti ja rojahti taaksepäin. Katso asennusvideo: www.jita.fi Tutustu lisää: www.jita.fi Hikoile vain saunassa, älä laiturin nostossa. Jos sä peset mun selän, mä hoidan sun faijan. Me seisottiin hiljaa kunnes sain tulen kiukaaseen. Valitsin halkolaatikosta pari isoa ja pari pienempää puuta. Tartuin Ronjaa takapuolesta ja imaisin niskaa. Vilkaisin ympärille, että olisiko siinä ollut vaikka vaahtosammutinta, mutta ainoa sammutukseen sopiva väline oli pieni lampare tynnyrin takana. Vesi ja tuli eivät tule toimeen. – Ainahan mä. Kestän niinku mies. Ladoin halkoja pesään. Ko sä sytytät päält niin savukaasut kulkee sen palavan hiilikerroksen läpi ja se puhistaa niitä niin et piipust tulee vaan väritönt savuu. Se maistui vadelmalta. Jos näkyy keltanen tai oranssi liekki niin se tarkottaa että se palaa epäpuhtaast ja tehottomast. Löin niitä yhteen. Kekäleet ja halot levisivät ruoholle parin metrin päähän vesirajasta, ja vienot savukiehkurat alkoivat nousta kuivasta maasta. – Kaikist tärkeint on et et oo mikään saunanuubi ja sytytä sitä alhaalta. NONIIN, MISTER PYROMAANI. Isot alle, pienempää päälle. Eerolta putosi puukko maahan ja se otti pari hölkkäaskelta. – Mis välis susta on noin henkevä tullu. – Äläpäs ole tuollainen epäilevä tuomas, rakkaani. SAUNASSA RONJA poltti vettä kiukaalla. Käytä vain jos et muuten saa pystyyn. Ronja pyyhki hikeä polveltaan ja nojasi päänsä peräseinään. Nää asetellaan aluks tonne tulipesään, niin et ilma pääsee kiertää koska kunnollises palamisreaktios tarvitaan paljon happee. Se ei ookaan varmaan saanu äksöniä vähään aikaan. Ronja imaisi vastaan. – Ei, kelpaa tietenkin. En tiedä oliko se kehittymätön pesäpallovaistoni vai kuumat ilmanväreet, mutta yhtä kaikki olin arvioinut väärin tynnyrin ja lammen välisen matkan. – Älä viitsi, Ronja sanoi ja katsoi muualle. Jos ei oo tarpeeksi happee niin se alkaa savuttaa. Näytähän nyt miten se käyttää, Ronja sanoi ja nyökkäsi saunankiukaaseen. • Kevyt käsitellä • Heti valmis käyttöön • Muokattava moduulirakenne • Ei huoltomaalauksia. – Kai me muuten mennään kahdestaan saunaan. Ronja raotti silmiä. Päältäsytytys on ainoo oikee tapa. Jos lähtisin huussiin istunnolle. Mitä kuivempi puu, sitä korkeempi palolämpötila. – Sano mua iivariks, sanoin. Tämä on sitten viimeinen rööki tälle viikonlopulle. Hyvä minä. Ronja kysyi. Kantavuus 160 kg. – Mitä korkeempi ääni, sitä kuivempi puu. kysyin
Tuplanitinati. Se vaikutti aivan sopivalta paikalta vetää viikonlopun ainoat savut. Eero kävi pirtissä pyörähtämässä, pysähtyi ovensuuhun katsomaan ennen kuin veti välioven kiinni. Ulko-ovi aukesi onneksi hiljaa. Nuuskutin röökiä niin kuin herrasmies sikaria. Hakkasin Eerolla ei ollut sarvia eikä häntää. Kantavuus 160 kg. Ronja kihersi ja puristi takapuolesta. Valo oli siniharmaata. Ronjalla oli harmaa toppi. Farkut oli rottinkisella tuolilla takan edessä. Vedin keuhkot täyteen, ruohikosta nousi kylmää ilmaa joka nosti kyynärvarren karvat pystyyn. Mitä nyt pieni metsäpalo. Lammenrannassa oli mustaa ruohikkoa siinä mihin olin potkaissut tynnyrin nurin. Sehän meni aivan hyvin, Ronja sanoi. Röökin tiputin maahan ja poljin mustaan ruohoon. Jänis eikä mies enää. Mutta mökki oli kaukana, ei sieltä välttämättä nähnyt mitä lammella tapahtui. Jos se sanoi hyvää yötä niin se jäi patjansuhinan alle. Kierähdin Ronjan jalkojen väliin. Tupakka rahisi ja syttyi. Markkinoiden helpoin! JITA-TUOTTEILLA HELPPOA JA HUOLETONTA MÖKKIELÄMÄÄ! Vettä varten HUUSSI-UKKO Kompostoiva kuivakäymälä Uutuus! TM HUUSSI-UKKO tarjoaa helpotuksen! • Iso tilavuus –> pitkä tyhjennysväli • Lämpöeristetty • Lämmin istua • Helppo asentaa • Tyylikäs muotoilu TORISEVA Elementtilaituri Tee se itse -hommiin muista myös Jita-laituriponttoni. Palohälyttimessä vilkkui valo. Kello naksutti. – Sitä vaan että jos käytte vielä pissalla niin muistakaa laittaa ovi lukkoon, Eero sanoi ovensuusta. Otin röökin lompakosta, sytkärin toisesta taskusta ja tungin ne boksereihin. Eero oli kaivanut mustan säkin kaapista, nostanut sieltä kahdenlevyisen pumpattavan ilmapatjan. Jätin kielen naksauttamatta, että pääsisin yhtä hiljaa takaisin. Minulla oli jalassa pelkät bokserit, joten vaatteista ei sammutuspeitettä saanut. Heilutin hyvästiksi Ronjan rintaa ja kierähdin viereen makaamaan. – Anna mennä vaan vielä. Nitinatiniti. Verho kahahti taas. Verhon takaa tuli appelsiinivaloa. • Kevyt käsitellä • Heti valmis käyttöön • Muokattava moduulirakenne • Ei huoltomaalauksia. Lakanat oli väriä, jota kaupassa oli myyty viimeksi ahtisaaren aikaan. Silmäkulmasta näin, miten mökin ikkunassa vilahti jotain valkoista. Nappasin virran pois ettei tämäkin räjähtäisi. Savukiehkura kiemurteli esiin ruohotupon alta. Rakko oli puolitäynnä. Tajusin, että heitin juuri palavan röökin maahan, johon olin aiemmin päivällä kylvänyt sytytysnestettä. Joku lintu lensi mökin yli ja kiekaisi. Ovi kirahti kiinni. Katso asennusvideo: www.jita.fi Tutustu lisää: www.jita.fi Hikoile vain saunassa, älä laiturin nostossa. Sillä oli samanlaiset metallisankaiset silmälasit, joita olin katsellut itsekin. Nousin olkapään varaan. Sillä oli jäänyt ripsiväristä musta piste yläluomeen. Patja paisui ja nitisi. – Joo, totta kai, hyvää yötä isä. Ronja nukahti, sen pää painoi kaksi kiloa olkapäätä vasten. kysyin ja heilutin takapuolta. Vedin kaula-aukkoa alemmas ja puristin vasemman nännin peukalon ja etusormen väliin. Ruohikko näytti joulukoristeenharmaalta, lammen päällä kiersi pitkä sumurihma. Käänsin kylkeä. Kun se käänsi kylkeä ja suukotti unisena, pyyhin pisteen peukalonpäähän ja puhalsin sen niin kuin ripsi puhalletaan. Ronja puristi tyynyä muttei herännyt. Kumpparit lonksuivat jalassa, pihatiilet rahisivat. Lompakko oli farkkujen taskussa. Yö yskähti, ja sytytysnesteen haju nousi mieleen. – Eka päivä takana. Ronja hengitti niin kevyesti, että välillä piti tarkistaa että onhan se vielä elossa. Se vääntyili hitaasti kuin joku mustavalkoinen revontuli. – Ei. Rintaliivit se oli ottanut jo pois. Patja piti laittaa pistorasiaan, ja se alkoi imemään itseään täyteen. Kengänkärjellä potkin sen ruohotupon alle piiloon. – Nukuttaako sua. Väänsin silmämunat ääriasentoon oikealle ja yritin näyttää siltä, etten ollut huomannut mitään. Kaivoin röökin ja sytkärin housuista. Lakanat tuoksuivat mummolalta ja pussilakana tuntui karhealta isovarpaita vasten. Lattialankuissa oli vanhan talon murtosuojaus mutta liikuin askel kerrallaan ja pidätin hengitystä välissä. Ronja heitti lakanan niskakarvoja hyytävän samettipinnan päälle. MEIDÄN MÖKKI 67 EERO VETI PIRTISSÄ rullaverhoja kesäyön eteen. Annoin takaraivon pudota niskaan ja puhalsin savut taivaalle. Kumi vinkaisi. Makuuhuoneen verhot heilahtivat. Eteisestä valitsin isoimmat kumpparit. Eero saatana, vanha yökukkuja. Ronja näytti hampaita, suukotti poskelle ja taputti haarovälistä. – Mökki on eri aikavyöhykkeellä. Katossa oli tummia lankkuja, joiden oksansilmissä näkyi naamoja, kun tarpeeksi kauan tuijotti. Patja natisi lattialankkuja vasten. Kellahdin sille. Aloin pieksää nyrkeillä savuavaa turvetta. Helvetin helvetti. Paikka. Miksi en ollut mennyt nurkan taakse vaan tähän aukealle. Hyvä poika. – Kuinka täyteen tämä pitää laittaa. Nousin patjalta viisi senttiä kerrallaan. Ajattelematta sen pitemmälle heitin polvilleni maahan, käänsin rintamasuuntaa vähän ikkunasta poispäin ja yritin peittää näköyhteyden mökille päin. Keskiyö. – Kevyttä. Pirtin ovi narahti auki kuin haulikon varmistin. Kuiskasin korvaan, että kunhan päästään kotiin se saa kovaa ja korkealta. Upotin nenän niskahiuksiin. Iskin sytkärillä keltasinisen liekin. Ja nenään. – Laitetaanko heteka nitisemään. Päässä humisi ja hartiat putosivat oikealle kohdalleen. Suhina hyppäsi oktaavin. Rötöstelijä palaa aina rikospaikalle. Kello on jotain kymmenen. Ronja tuli viereen. Korvat venähti kaksinkertaisiksi. kysyin. Vilkaisin jalkoihin. Pahkakello näytti varttia vaille kymmenen. Ulkona oli kesäyönkylmä. Eero nukkuisi makuuhuoneessa, meille jäi koko pirtti. Rööki oli lompakossa. Makasin Ronjan päällä. – Joo
Se oli ihan samannäköinen kuin kaikki muutkin kivet. Kahden aikaan Ronja ja Eero alkoivat katsella pihakoivujen yli. Heitin hakkaamasta ja ristin kädet eteen. Katsottiin kylmää kiveä niskat vaakatasossa. Eero käveli edellä. Se näki varmaan saunapaneeleissa vävyehdokkaan best of -potpurin. Se on huippu muija. Vesiastiassa kellui vihaisenväristä siitepölyä. Istuin Eeron viereen. 68 MEIDÄN MÖKKI kunnes hiki nousi selkään eikä savu noussut enää ollenkaan. Hautausmaalla oli matala punainen puuaita, mustaa hilseilevä rautaportti ja keltaisia havunneulasia ripoteltuna polunvarteen. Ronja heitti laukut autoon, röökit ja tamppoonit vieläkin samaan epäpyhään piilopaikkaan tungettuina. Sisällä Ronja käänsi kylkeä ja mumisi missä kävin. Laskettiin kylpyvettä kaivosta punaisiin sammioihin. Eero löi lippalakin terassinpylvääseen ja kauhoi sadevesitynnyristä vettä naamalleen. Eero katsoi eteenpäin. Väänsin kämmenellä kurkkua. Hän voitti tällä kirjoituksellaan Mökillä-kirjoituskilpailun, joka järjestettiin 2015–2016 yhteistyössä Talonpoikaissäätiön, Maaseudun Sivistysliiton, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Meidän Mökki -lehden kanssa. Se näytti pienemmältä ilman vaatteita, kylkiluut paistoi käsivarren takaa kun se nojasi eteenpäin ja kauhoi vettä sangosta. Eero oikaisi selkänsä, pyyhki hikeä hiusrajasta. Ronja veti hanskat kädestä. – Heh heh. Paarma hakkasi päätä takaikkunaa vasten. Kaksi koivua ja pitkänmatkan bussipysäkki nousi esiin mutkan takaa. Ronja kysyi. Eero toi vanhan radion pihalle. Ronja suhutti lisää sääskimyrkkyä. – Anteeks et oon häröilly jeesuksest. Sieltä tuli tahroja paperilla ja vielä on kesää jäljellä.. Aamupalan jälkeen se antoi jonkun vanhan tuulitakin varastosta ja näppylähanskat. Joo, voin mä jotain sanoa. Emmä ees kuulu kirkkoon, sanoin. Nyt keksit jotakin joka selittää, miksi olin yöllä noussut antamaan suolle selkään. Se tekee must paremman ihmisen. EEROLLA OLI TAAS PÄÄLLÄ sen flanellinen bändipaita. LAUANTAINA YRITIN analyseerata aamupuuron yli Eeron ilmettä, mutta se oli kelopuuta koko naama. – Saunasta ja panemisesta. Ronja kysyi. Aurinko tuli täplinä männynlatvoista ja lämmitti hiekkatien. Kiitti et teitte Ronjan. Ronja oli hätistänyt isän perään ja sanonut että isä arvostaisi jos meillä olisi miesten hetki. Sieltä tuli tahroja paperilla ja vielä on kesää jäljellä. Me ei kai koskaan sit ehitty nähä. Maasta nousi lapsuus sieraimiin. Vihreä kastelukannu tömähteli sääreen. Sieltä se Eero mulkkasi tietenkin vieläkin. Ajoin nurmikon perästätyönnettävällä. Siit et Ronja on huippu muija. Se nakkasi kiukaan kuumaksi sumuksi ja hyräili pätkän radiota. – Te ootte nuoria. EERO ISTUI LAUTEILLA ja hiki valui sen otsanrypyistä. Huidoin paarmoja. Kun ikkunassa ei enää liikkunut mitään, nousin seisomaan ja nypin pikkuoksat polvinahasta. Mutisin joitain pätkiä isämeitää ja keinutin yläkroppaa edestakaisin. Kannettiin halkoja. Kirjoittaja on oululainen copywriter. Junou, miesten juttui. – Sori. Eero heilutti kättä terassilta kun Ronja peruutti maantienvarteen. – Haluutsä pysähtyy. – Hei, Sirkka. Kuuma ilma puristi kylkiluita yhteen. Jos se vaan on must kii. – Mistä te puhuitte. Alalaude narahti jalan alla. Ronja suhutti sääskimyrkkyä niin että yskitti. Eero heitti kauhallisen. Nähään taas. Puristin perseenaluspaperia nyrkissä ja seisoin saunan ovella. – Kai me mitään. Se tuli kulman kautta kuumana aaltona korviin. – Ai mä vai. Nielaisin. Eero kolisutti kauhaa, heitti löylyä ja kaatoi vettä varpailleen. – Janihan on selvästi herran ihmisiä, Eero sanoi jostain kaukaa. Jos mua jännittää niin saatan sanoo ja tehdä asioit joita en oo miettiny ihan loppuun asti. – Käydään haudalla. Eiku kusel vaan. Teillä on aikaa, Eero sanoi. – Pehmeet löylyt. Ronja heilutti takaisin ennen kuin tie kääntyi niin ettei mökkiä enää näkynyt. Eero toi vanhan radion pihalle. Iso pallo oli juuttunut aataminomenan kohdalle. Autossa oli kuuma. Ja mä teen siit. Konepelti alkoi niellä harmaata asfalttia. Ronja otti kädestä kiinni. Sillä oli kuitenkin vanhan miehen valtavat pallit. Ihan erilaiset ku sähkökiukaast, sanoin. Kultainen pääskynen yritti päästä kulmasta lentämään. Minulla oli pihkaa peukalonvieressä. – Mut mä tarkotin sitä mitä sanoin Ronjan mutsin haudal. Rukoilin niin kuin olin nähnyt jossain ala-asteen uskonnonkirjassa, kädet pitkällä, niska tiukkana, ja yritin saada silmiin samaa paatosta. – Älkää tuhlatko sitä. Tumma vesiläntti kiukaankivillä pieneni ja katosi. Siis joo. Keikautin Eeron mönkijän ojaan ja se ähersi sitä tunnin ylös. Ronja keitti kahvit, jotka me juotiin valkoisista pahvimukeista, joissa oli harmaita ja hailakanpunaisia neliöitä. – Jos ajetaan kotiin. Yritin olla katsomatta sen haaroväliä. – Haluaisitko sinä sanoa jotakin
8 SUOMEN SAUNASEURA FINSKA BASTUSÄLLSKAPET THE FINNISH SAUNA SOCIETY
Lapsuudenkesien leikit toistuvat nyt seuraavan sukupolven kesäpäivissä. Täällä lepää sekä mieli että keho, ja täällä on somerauha.. 70 MEIDÄN MÖKKI 70 MEIDÄN MÖKKI Muistot elävät saaressa Kolmen sisaruksen yhteinen saarimökki Kangasalla tulvii nostalgiaa. TEKSTI JONNA DAHLBERG KUVAT KATI SAARI Kati Saaren sielunmaisema on Vehkajärven rannalla
MEIDÄN MÖKKI 71
72 MEIDÄN MÖKKI K angasalan Vehkajärvellä sijaitsee saari, joka on ollut Luoman perheen akkujen latauspaikka ja rakas kesälomasaari yli kolmenkymmenen vuoden ajan. Tontti löytyi kauniin ja kirkasvetisen kuikkajärven keskeltä, venematkan päästä saaresta. Lapset temmeltävät kesäisin pitkin mustikkavarvikkoa, uivat ja leikkivät hienossa majassaan, jonka isoimmat lapset rakensivat pari kesää sitten. Kaksivuotias Luka, 10-vuotias Beda ja 12-vuotias Oskari sekä labradorinnoutaja Kalervo ja kaksi bengalinkissaa nauttivat paikasta samalla lapsen riemulla, kuin vanhempansa 80-luvulla. Ruudukot tuovat ikkunoihin mökkiromantiikkaa, ja punatiilinen avotakka ja muuri lämpöä ja ennen kaikkea tunnelmaa. Lapsuutensa lomat saaressa viettänyt sisaruskolmikko Laura Kivikoski, Jaakko Luoma ja Kati Saari jatkavat nyt kumppaneineen, lapsineen ja koirineen traditioita. Toisinaan talvella hiihdettiin makkaranpaistoon jäitä pitkin, Kati muistelee. Saaressa ei ole televisiota, ja ruutuaika korvataan pelaamalla yhdessä lautapelejä ja lueskelemalla. He hakivat paikkaa sinnikkäästi, mutta lopulta tontin ostaminen ja uuden mökin rakentaminen alkoi tuntua varteenotettavalta vaihtoehdolta. Lisätilaa on kahdessa piharakennuksessa. Se oli ajalleen tyypillinen pyöröhirsimökki, jossa pinnat jätettiin puunvärisiksi sisältä kattoa ja lattiaa myöten. – Lapsuudessamme saareen matkattiin jo jäiden mentyä aina isolla ilolla. Mikä tahansa vanhemmille ei kelvannut, eikä sopivan tuntuista valmista mökkiä kohdalle osunut. Pientä puuhastelua ja puuhommia löytyy aina. Ajomatkaa kotoa Pirkanmaalta oli vain noin tunnin verran. Sisustukseen kuuluu olennaisena osana pirttikalusto, jonka ympärille kokoonnutaan usein. TUPA K MH S ET KUISTI. KULTAINEN 80-LUKU oli vasta alussa ja sisarukset vielä pieniä, kun heidän vanhempansa etsivät mökkiä. Nyt saaressa eletään kuin uutta aikaa. Siinä on kaksi kerrosta, ikkunat ja katto. MÖKISSÄ ON TEHTY pieniä muutoksia vuosien varrella, muun muassa ikkunanpuitteita Suvun saarimökki ME Laura Kivikoski, Jaakko Luoma ja Kati Saari sekä Luka, Beda ja Oskari MÖKKI 80-luvulla rakennettu hirsimökki, 40 m2 MISSÄ Kangasalan Vehkajärvellä VARUSTELU Aurinkosähkö, puulämmitys, kaasuliesi ja -jääkaappi, kantovesi PARASTA ”Luonnonrauha ja ajanvietto ystävien kanssa.” Pieni, ruskea pyöröhirsimökki valmistui vuonna 1983. Älypuhelimet ja muu tekniikka jätetään mökillä suosiolla autoon. Vanhemmat ja isovanhemmat aloittivat rakentamisen kesällä 1982 ja mökki valmistui vuotta myöhemmin. Oli keväisiä viikonloppuretkiä, pitkiä kiireettömiä kesälomia ja kuulaita syysviikonloppuja
Mökin ilme on tyypillistä 80-luvun pyöröhirsiromantiikkaa. MEIDÄN MÖKKI 73 Labradorinnoutaja Kalervo nauttii kesäpäivistä terassilla tai laiturinnokassa. Pienet herkät kukkakimput koristavat tuvan ja aittojen pöytiä.
Perhe ei kaipaa saaressa televisiota tai edes radiota. Sitä tarvitaan lähinnä valaistukseen ja puhelimen akun lataukseen. Saaressa kukaan ei kaipaa puhelimia eikä nettipelejä.. 74 MEIDÄN MÖKKI 74 MEIDÄN MÖKKI Sisarusten leikkien jäljet ulottuvat 80-luvulle. Reilussa kolmessakymmenessä vuodessa alkuperäiset huonekalut ovat jo vaihtuneet uusiin, ja sisustus on muuttunut enemmän tämän päivän asukkiensa näköiseksi väreiltäänkin. Mökin sisustuksessa toistuvat sinivalkoisen eri sävyt. Sukumökillä ei aina ole koko suku, vaan siellä ollaan myös oman perheen kesken. Liesi ja jääkaappi toimivat kaasulla. Bedan haaveilee rantakivillä. Seuraava sukupolvi leikkii nyt samoilla paikoilla. Keväisin ja syksyisin mökki lämmitetään puilla. Sähköä saadaan aurinkopaneeleista. Tekstiilit ovat puuvillaa ja pellavaa. ja ovenkarmeja on raikastettu valkoisella maalilla. Keittiö remontoitiin kokonaan uusiksi joitakin vuosia sitten. Kankaat ovat pääosin yksivärisiä, ja niitä piristävät muutamat raikkaan raidalliset yksityiskohdat. Sisustuksen kruunu on suurista ikkunoista aukeava, puiden läpi siintävä järvimaisema, jossa näkymä vaihtuu vuodenajan mukaan. Samassa yhteydessä siskokset päättivät hioa ja kuultolakata vanhan pirttipöytäkaluston vaaleammaksi, sillä hävittää sitä ei haluttu
Kajakkiretkillä lapset ja vanhemmat tutustuvat kirkasvetiseen mökkijärveen ihan uudesta kulmasta, sillä äänettömillä kajakeilla luontoa ja lintuja pääsee hyvin lähelle. Hän vaihtoi lauteiden paikkaa ja uusi ilmeen kokonaisuudessaan. MUUTAMA VUOSI SITTEN Jaakko remontoi saunan. Vuonna 2014 rakennettiin toinen uudisrakennus, jonne saatiin vielä yksi makuuhuone. Samoihin aikoihin saareen hankittiin palju, joka on ahkerassa käytössä varsinkin alkukesästä. Aurinkoisina päivinä aika kuluu uiden, polskien ja veneillen. 90-luvun alkupuolella saareen rakennettiin aitta, johon tehtiin kaksi erillistä makuuhuonetta. Lauran sylissä on pienin lapsista, Luka. Paljussa lojuminen ei ole itsestäänselvyys, vaan se pitää ansaita: vesi kannetaan omasta rannasta ämpäri kerrallaan. Kun sisarukset saivat mökin haltuunsa vanhemmiltaan, tilantarve kasvoi edelleen. Beda ja Oskari ovat jo matkalla uimaan. Laituri on suosittu lukupaikka. MEIDÄN MÖKKI 75 Huimat uimahypyt ovat Oskarin lempipuuhaa. Sauna lämpiää joka ilta. Kivikkoisella ja paikoin matalalla järvellä se on erinomainen kulkuväline. Kesäiltoihin kuuluu myös rannalla syöminen aina kun sää sallii – tai jos ei salli, vaikka toppatakit päällä.
Bambin ensiaskeleet TEKSTI HANNA VILO KUVA ESKO INBERG LUO NN O S SA. 76 MEIDÄN MÖKKI Juuri nyt saatat nähdä pelloilla haparoivan tai iloisesti loikkivan valkohäntäkauriin. Pienen vasan lähelle ei kannata mennä, sillä jos ihmisen haju tarttuu siihen, voi se olla pienelle bambille kohtalokasta
Imetyksen ja turkin puhdistuksen jälkeen emo etsii vasalle uuden paikan, jotta saaliseläimet eivät löytäisi sitä. Parin kolmen viikon ikäisenä vasa alkaa seurata emoaan. Sen jälkeen emo jättää sen taas yksin odottelemaan seuraavaa imetystä. Syyskuuhun mennessä vasa alkaa aikuistua. Emo jatkaa vielä imetystä, mutta vasa opettelee samalla kasviravinnon syömistä. Kaurisemoilla on tapana jättää pienet vasat piiloon korkean kasvillisuuden joukkoon, missä ne käyvät imettämässä pienokaisia muutaman kerran vuorokaudessa. Tiedot perustuvat luontokuvaaja ja -asiantuntija Esko Inbergin haastatteluun. Metsästäjät puhuvat enemmän peurasta, luonnontutkijat kauriista. Ihmisen on hyvä kunnioittaa vasojen kasvua ja seurata niitä riittävän pitkän välimatkan päästä. Viimeistään seuraavana kesänä, kun uusi vasa syntyy, on sen aika erota emostaan ja aloittaa oma elämä. Marraskuussa paritelleet emot synnyttävät poikasensa kesäkuun alkupuolella. Vaikka vasat näyttävät suloisilta, niitä ei saa koskea. Näin vasa tietää liikkua kohti emoaan. Kun emo lähestyy vasaa, se ääntelee merkiksi siitä, että se on tulossa. Se saattaa olla kohtalokasta, sillä jos vasassa on ihmisen haju, sen emo ei välttämättä uskalla enää lähestyä sitä. Syksyn ja talven se viettää vielä usein emonsa kanssa samassa valkohäntäkauriiden ryhmässä. Vasa saattaa jopa lähteä seuraamaan ihmistä, jolloin siihen voi tarttua ihmisen hajua. Samalla se muuttuu entistä itsenäisemmäksi. Valkohäntäkaurista kutsutaan tutummin myös valkohäntäpeuraksi. Sen lapsuuden punaruskea ja pilkullinen turkki muuttuu harmaanruskeaksi. MEIDÄN MÖKKI 77 UUSI SARJA. Pahimmassa tapauksessa se hylkää poikasensa kokonaan. Bambin ensiaskeleet A lkukesästä heinäpelloilla tai hakkuuaukoilla saattaa olla vastassa hurmaava näky, kun nuoret valkohäntäkauriin vasat opettelevat kävelemään
Helppo LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O 78 MEIDÄN MÖKKI. Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 7/2017 ilmestyy 19.7. Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 80
MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 329 euroa. 05 /2 01 7 Orion on suomalainen avainlippuyritys. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Sen runko on mustaksi maalattua terästä ja sivutasot mäntyä. klo 8–16.. MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Pakkauskoot 10 g, 20 g ja 100 g. Voiteen sisältämä hydrokortisoni (1 %) vähentää kutinaa, punoitusta ja turvotusta, dekspantenoli (2 %) puolestaan nopeuttaa ihon paranemista. ARVOMME vastanneiden kesken Muurikka Kaasu MAXI Kesäkeittiön. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. • Hyönteisten puremiin • Auringon polttamalle iholle • Allergiselle ja ärtyneelle iholle Hoitovoide allergiselle ja ärtyneelle iholle, auringon polttamalle iholle ja hyönteisten puremiin. Muurikka Pannulla kesäherkut valmistuvat isommallekin joukolle. Onnetar suosi Martti Asunmaata Laitilasta, Terttu Kippoa Tampereelta ja Merja Pentikäistä Suonenjoelta. Pantysonia käytetään allergisten ihoreaktioiden, atooppisen ekseeman, auringon polttaman sekä hyönteisten puremien ja pistosten ärsyttämän ihon hoitoon. Vastaa 18.7.2017 mennessä. Arvomme yhden palkinnon. Mikä oli lehden paras juttu. D-polttimessa on kaksi kaasukehää. Palkinnon arvo on 329 euroa. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 6, 00081 A-lehdet P ANTYSON ® Hellii ärtynyttä ihoasi. APTEEKISTA. 010 426 2928 ark. Voittajille on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. ONNEA! Mökkikisaan 4/17 osallistuneiden kesken arvottiin Kenwoodin vedenkeitin. itsehoitoapteekki.fi Lisätiedot puh
Pieni & kaikenkattava saunamökki Aurassa Tee itse: Räsytyynyt Tee itse: Kylpypaikka kuormalavoista Mökkirempat: Terassille laudoitus Omat rahat: Millaisen mökin saa 150 000 eurolla. Heinäkuu on kaikkein paras mökkikuukausi! Meidän Mökki 20 vuotta: Onko mökkeily muuttunut. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Vierasmaja luonnon helmassa Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi I L MEST YY 19. Syyskuussa Mökkiremontin ABC: lattiat. 7.. 82 MEIDÄN MÖKKI Elokuussa Mökkiremontin ABC: seinät. Tulisijat. Syyspiha & sadonkorjuu. Säilytys
Lattioiden, seinien ja kattojen eristämiseen huomattavasti perinteistä valkoista EPS-lämmöneristettä kustannustehokkaampi vaihtoehto. Takaa energiatehokkuuden seinissä ja yläpohjissa perinteistä merkittävästi ohuemmalla eristepaksuudella.. www.finnfoam.fi Luja ja vettymätön routaeriste sekä alapohjien ja käännettyjen kattojen lämmöneriste. Pal.vko 2017 29 671503 1706 Puristuslujuutta, palonkestoa ja todellista energiatehokkuutta – Finnfoam, FF-EPS ja FF-PIR tekevät eristämisestä nopeampaa, turvallisempaa ja kestävämpää