TOIMII VARMASTI! Konstit hyttysten torjuntaan 6 | 2023 meilläkotona.fi 11,90 € 14 vinkkiä SALAOJA ON TERVEYSVAKUUTUS Mäntypaneeliseinäke TEE ITSE • MIKSI NYT KANNATTAA KERÄTÄ PIHKAA. • SUOMEN PARHAAT PUUTARHAKOHTEET NÄIN SUJUU SÄHKÖTÖN MÖKKEILY Pihamaa tulvillaan leikkokukkia SAUNAT VANHAN LAUTAMÖKIN HUIKAISEVA MUUTOS & Upeasti remontoidut
• Ari Marttila • 0400 772 118 LIUKUVA LAITURIPORRAS Ovatko laiturisi uimaportaat vaarallisen liukkaat tai viekö syksy ne aina mennessään. Rullamekanismilla toimivat portaamme saat helposti veteen ja kevyesti takaisin ylös laiturille! • helppoja kevyttoiminen rakenne tukeutuu laiturirakenteisiin tai pohjaan • kotimainen tuote, patentti haettu • metalliosat ruostumatonta terästä • puuosat painekyllästettyä puuta, vaihtoehtona haponkestävä teräs vaativiin olosuhteisiin • helppo asentaa Loivat ja tukevat uimaportaat sopivat hyvin myös senioreille. Portaiden nostamisen ja laskemisen keveys ja helppous ovat kaikkien mieleen. • info@finnhinge.com • www.hinge.fi ERIKOISSARANA-kokosivu-meidanmokki.indd 1 ERIKOISSARANA-kokosivu-meidanmokki.indd 1 15.5.2023 20.58 15.5.2023 20.58. Syksyllä voi uimakausi jatkua niin kauan kuin vesi on vapaa. Pidemmätkin portaat ovat kevyet nostaa laiturille jokaisen uimaretken jälkeen. Uimaportaissa on loiva nousukulma ja riittävästi askelmia, joten uimarin on helppo laskeutua veteen sekä nousta ylös. Kun portaat ovat vedessä vain tarvittaessa, ei tarvitse pelätä että jäät rikkovat portaat. Puhtaat portaat ovat aina turvalliset käyttää. Uimakauden päätyttyä portaat on helppo irrottaa ja viedä talvisäilytykseen
Päivän pituus on Etelä-Suomessakin juhannuksen tienoilla lähes 19 tuntia. Kesäkuu SISÄ LLYS Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 1970-luvun lautamökki Ikaalisissa • 10 Tietoisku | Hyvästit hyttysille • 18 Sähkötön hirsimökki Mikkelissä • 20 Tietoisku | Monta hyvää syytä kerätä pihkaa• 28 14 × ideat saunaan • 30 Totta vai tarua | Vihta pitää tehdä yläkuun aikana • 36 Fakta homma | 14 × salaoja • 38 Työkalupakki | Kasteluvälineet • 41 Mökkiremppa | Kotasauna ilta-aurinkoon • 42 Projekti | Mäntypaneeliseinä • 46 Lautasella | Tarte tatin grillissä • 49 Minna Strömistä tuli kukkatarhuri • 50 Tutustu upeisiin puutarhakohteisiin • 58 Luonnossa | Kummalliset kalat • 64 Rakkaat retrot | Aurinkolasit • 68 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 5 — Omat kuvat • 6 Ristikko • 70 — Lukijakisa • 72 — Tekijät • 72 Ensi numerossa • 73 — Mökkityylini • 74 k u v a a d o b e st o c k meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3. Kala syö hyvin illansuussa lähellä auringonlaskun aikaa
TULISIJA PILAR PREMIUM Puhtaasti polttava ulkoruokailu – enemmän lämpöä, vähemmän savua! UUTUUS! Kipinäsuojakansi Grilliritilä Kansi // Puhtaasti palava tulisija // Helppo sytyttää // Näppärä puiden säilytyslokero // Hyvä laatu ja pitkä käyttöikä // Tuhkalaatikko // Tyylikäs muotoilu // Sopii moneen paikkaan ulkoilmaelämää
Meidän mökillä on pidetty päiväkirjaa ensimmäisestä mökkipäivästä lähtien, ja sillä on kaksi kirjoittajaa. Pitäisi ihan tarkistaa, olenko mahtanut edes mainita sitäkin kertaa, kun... P idetäänkö teillä mökkipäiväkirjaa. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Lausetta ”olemmepa olleet laiskoja” päiväkirjan sivuilta on vastaavasti turha etsiä. Varmasti meidänkin mökkipäiväkirjamme sisältää aukkoja. Lunta oli tuskin nimeksi, kun edelliskerralla pihamaata peitti pahimmillaan 20 sentin jääkerros. Toivon, että rehelliseltä, vaikka päiväkirjojen vuosituhantiseen traditioon kuuluvatkin subjektiivisuus, taipumus nähdä asioita parhain päin ja yksinkertaisesti unohtelu. Päiväkirjan pitäminen ei ole yhtään niin vaativaa tai velvoittavaa kuin miltä se saattaa kuulostaa. Lause ”olemmepa olleet ahkeria” toistuu vuodesta toiseen ja useita kertoja kaudessa. Mukana on luontohavaintoja, mainintoja mökkivieraista ja asioita, joista saattaa onnitella joko itseään tai puolisoaan, parhaassa tapauksessa molempia yhtä aikaa. Rakas päiväkirjani meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 P.S. Koska muisti pettää aina, päiväkirjasta voi tarkistaa, että tänä vuonna kausi alkoi viikkoa aikaisemmin kuin 2022. Vasta nyt muuten tuli mieleen, miltä tuntuisi, jos päiväkirjamme joutuisi vääriin käsiin. Lopputulos voi yllättää. Suosittelen lämpimästi. Tapoja ja kirjoitusalustoja on lukuisia, perinteisistä digitaalisiin. Mökkipäiväkirjaan ei myöskään ole pakko vuodattaa kaikkia salaisuuksiaan, ellei nimenomaan halua niiden päätyvän jonkun muun kuin kirjoittajan itsensä tietoon. Millaisen käsityksen tirkistelijä saisi meidän mökkielämästä, jos hän saisi selvää harakanvarpaistamme ja koukeroistamme. Vaikuttaisiko touhuilumme perin tylsältä tai jopa epäuskottavan idylliseltä. Päiväkirjan lisäksi suosittelen pitämään tarkkaa lukua pienistäkin kuluista ja menoista. Kunkin kauden päätöskirjoitus kääntyy vuolaaksi kiitollisuuden osoitukseksi siitä, mistä edeltävinä kuukausina olemme nauttineet. Kirjoittajasta riippumatta muistiinpanot alkavat joka vuosi iloa kuplivalla hehkutuksella siitä, miten mökkikausi on vihdoin alkanut. Voi olla piittaamatta oikeinkirjoituksesta ja tarkoin harkituista sanamuodoista, ja päiväkirjalle voi huoletta raportoida myös sen, jos jostakin päivästä ei ole raportoitavaa. Noiden merkintöjen välistä pääsee lukemaan paitsi säätietoja myös selvityksiä monituisista hankinnoistamme: tietoja työkaluista perunalajikkeisiin, maalipöniköistä kesäkukkiin ja klapilastien toimitustapoihin
7 9 11 8 10 J E N N A K U N N A S MULTAKÄMMEKKÄ (taimitus extremus) LUOKKA: Pihakodittajat TUNNUSMERKIT: Ilmestyy pihapiiriin kuopimaan maata yleensä hiukanennen keväthangen sulamista. SUOMEN KODITTAJAT VÄRIKUVISSA OSA 3. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa. SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME LUKIJOIDEMME PARHAITA LÖHÖPAIKKOJA MÖKILLÄ. Viettää talvi-illat sisällä pää siemenluetteloon hautautuneena. Osalla yksilöistä voi olla vaikeuksia hillitä himojaan julkisissa tiloissa, koska kaikki tietävät, että kähvelletyt pistokkaat menestyvät parhaiten
Riitta Vakker: ”Juhannuspizzat valmistettiin Kuhmoisten mökillä yhteisvoimin mieheni, lastemme, siskoni sekä heidän puolisoidensa kanssa.” 9. Ja lurps, millaisia herkkuja mökeillä syödäänkään! Nyt grillataan! 1 2 4 6 k u u k a u d e n k u v a 5 1. Teen aika usein erilaisia hirviruokia.” 12. Irma Hanhela: ”Posiolla grillissä on lihaa, makkaraa, vihanneksia ynnä muuta. Kati Laakkonen: ”Hiukopalaa perheemme kesäpaikassa Nivalassa.” 2. Kasvisnyytit ja grillipaprikat ovat herkkua. Mikko Rissanen: ”Välillä vegeä. Soile Valkama: ”Kalaa Keski-Suomessa. Grillaamme lomalla melkein joka päivä. Katja Koittola: ”Kanafileitä.” 5. Pasi Moilanen: ”Tällä kertaa tein nyyttejä. Vegenakitkin tekevät kauppansa.” 7. Grillaamme tulella tai briketeillä.” 4. Elina Henttonen: ”Grillaan aina feta-kasvisnyyttejä. Pienellä sähkögrillilläkin pääsee alkuun.” 11. Tiina Kurki: ”Pitkään vartaaseen mahtuu monenlaista herkkua. Elimäen mökillä grilli on kovassa käytössä pitkälle syksyyn.” 13. Haukikin menee, jos on paljon voita ja suolaa.” 6. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 o m a t k u v a t Grillaaminen on yksi lukijoidemme mökkireissujen suosikkipuuhia. Mari Säntti: ”Kittilässä possua ja voi-tilligrilliperunaa.” 8. Kari Vuorio: ”Pöytyällä alkaa grillikausi viimeistään vappuna, vaikka sitten lumisateessa.” 3. Hanna Huhtakallio: ”Mökin isäntä grillailee kesäeväitä koiramme kanssa Sysmässä.” 10. Kirsi Laurén: ”Paistoimme hirvipihvejä Pehkijärvellä. Lempigrilliruokani on kana-ananasvartaat.” 3 12 13
Parhaimmillaan musisointi on hauskaa ajanvietettä myös mökkivieraiden kanssa. Tervaleppäinen, kotimainen seinäkaappi 40 × 34 × 40 cm, 329 €, Juvi. TUUNAA MÖKILLE LÄÄKEKAAPPI Lääkkeiden on hyvä löytyä nopeasti, mutta kalsea lääkekaappi tuntuu pilaavan sisustuksen. Rohdot-pöytäliina 145 × 250 cm, 47,95 €, Finlayson. Jos nekin tuppaavat unohtumaan, otteet voi kerrata kätevästi sivun laidasta. Mökkiläisen iisit biisit -kirjaseen (Otava) on koottu 56 uudempaa ja vanhempaa, lähinnä suomalaista laulua. Esteri Tomulan nostalginen Pastoraali-kuvio on saanut seurakseen Heini Riitahuhdan hempeän Huvila-kuvion. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RUUKUT KUKASSA Kukkivan kesän tunnelmaa voi tuoda sisäänkin kukkaruukuilla, jotka Arabia on palauttanut valikoimaansa. Kirja sopii aloittelijallekin, koska säestyksessä käytetään helpoimpia sointuja. Voit ladata myös ilmaisen viritysmittarin älypuhelimeesi.. HYVÄ AJATUS Molempien soittimien virittäminen käy helpoiten viritysmittarilla. Mökkimäisen version saat teippaamalla seinäkaapin oveen ristin vihreällä teipillä, jota löytyy rautaja askartelukaupoista. SYY LUKEA Tarjolla on kiva lauluja säestyskirja hänelle, jolla kitara tai ukulele pysyy kädessä. Lopussa on myös viritysohjeet. JA KITARA SOI LUKUSUOSITUS Mökillä on harvoin seinänaapureita. Siksi siellä voi sydämensä kyllyydestä hoilata, soittaa kitaraa ja vaikka tanssia, toki mökkinaapurien ja mielellään perheenjäsentenkin rauhaa kunnioittaen. m ö k k i t i e KESÄPÄIVÄN KAUNOTTARET Puna-apila, voikukka ja monet muut tienpiennarten asukit ovat jo lapsuudesta tuttuja ja siksi erityisen rakkaita. Pastoraalija Huvila-ruukut 10 × 12 cm 26,90 € ja 12 × 14 cm 32,90 €, Arabia. Kerrankin ne ovat päässeet parrasvaloihin, Riina Heinosen suunnittelemassa Finlaysonin Rohdot-kuosissa
Vedä virkkuukoukulla kuteenpäät silmukan läpi ja kiristä. 5 . Virkkaa kudetta jokaiseen reikään. Hyödynnä vanhat lakanat ja solmi niistä pehmeä matto. 4 Mökillä ei pärjää kesälläkään ilman villasukkia. 4. Aloita solminta. Eniten niitä rakennettiin 1970-luvulla, jolloin Suomeen nousi 93 040 mökkiä. Näin matto syntyy: 1. Helsingin villasukkatehtaan sukissa on 70 prosenttia lampaanvillaa ja 30 prosenttia polyamidia, 24,90 €, Partioaitta. Sanka on nahkaa, 29 €, Annansilmät-aitta. 5 Jos suuntaat Saimaan rannalle kyläilemään, vie lahjaksi Come to Finlandin Suomessa painettu Lake Saimaa -juliste (50 × 70 cm) 39 €, Meillä kotona -kaupat. Piirrä kuvio tussilla liukuesteverkkoon. Leikkaa suikaleet 17 sentin pituisiksi pätkiksi. Leikkaa lakanan päistä päärmätyt reunat pois. 2. Leikkaa tai revi lakana pitkittäin noin 2,5 senttiä leveiksi nauhoiksi. 2 Kestävä leipälauta on mökillä lautasta kätevämpi alunen. 1 2 3 5 4. Sirkus-leipälauta (12 × 18 cm) on melamiinipinnoitettua vaneria, 13,50 €, Vaja Finland. Tarvikkeet: • noin 2,5 kg lakanoita tai valmista, noin 2,5 cm leveää räsykudetta • noin 70 × 100 cm:n pala liukuesteverkkoa • 3–4 mm:n virkkuukoukku • sakset. MÖKKITULIAISET 1 Kosteutta kestävästä ekopäreestä punottu Ruudukko-sankakori (17 × 17 × 17 cm) sopii saunaja sieniretkille. Taita suikale kaksin kerroin ja virkkaa se liukuesteen reunaan verkkoreiän sivun alta niin, että pätkän taitettu pää jää silmukaksi. 3. Siispä kirja käteen, kylmää juomaa ja kesäpäivä on täydellinen. Kotimaisen tervatun pesuharjan harjakset ovat pehmeää hevosenjouhta, 24,90 €, Kaurilan sauna. Cello Bali -divaani 399 €, K-rauta. 3 Selänpesu on yksi saunomisen nautinnoista. Vaihtele mattoa solmiessa sävyjä suunnitelmasi mukaan. Lähde: Rakennukset ja kesämökit -tilasto, Tilastokeskus PEHMOMATTO LAKANOISTA Kahden hengen divaanilla voi ottaa rennosti yksin tai kaksin. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s, k U v a t v a L M is t a Ja t meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9 Suomessa oli vuoden 2022 lopussa 509 652 kesämökkiä
MISSÄ • Luhalahden kylässä Ikaalisissa.. MÖKKI • 1970-luvulla rakennettu 35 neliön lautamökki, uusi 24 neliön saunamökki, aittarakennus ja huussi. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi L A U T A M Ö K K I I K A A L I S I S S A ME • Liiketoimintajohtajat Henna Niiranen, 44, ja Janne Niiranen, 49, sekä kolme teini-ikäistä lasta
Unohdettu mökki sai uuden elämän, kun kaksi insinööriä veti hanskat käsiinsä ja tarttui toimeen. Parasta kaikessa on, että koskaan ei taida tulla ihan valmista. Uusi saunamökki rakennettiin rinteeseen, josta avautuu näkymä järvelle. HALUTTUJA HAASTEITA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen NÄKÖALAPAIKALLA. Kamiinalla lämmitettävä Drop-allas on koko perheen suosiossa.
Yksi käsittelykerta vaati 24 litraa maalia. Kun 1970-luvulla rakennetun mökin perikunta neljä vuotta sitten kyseli heiltä halukkuutta ostaa mökkiä itselleen, pariskunnan vastaus oli selvä: tehdään kaupat. Henna ja janne tiesivät tarttuvansa projektiin, jossa riittäisi haasteita. Neljä hehtaaria metsittynyttä tonttia ja huonokuntoiset mökkirakennukset eivät saaneet heitä epäilemään mökkiprojektin onnistumista. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi M ustasta saumausaineesta oli sotkua kaikkialla. Tampereella asuvat Henna ja Janne eivät tuolloin etsineet mökkiä, mutta eteen tullutta tilaisuutta ei kannattanut jättää käyttämättä. Haasteita Hennan ja Jannen mökkipaikassa on riittänyt muutenkin, mutta heidän mielestään hyvällä tavalla. Mökin keittiö oli remontissa, ja Henna ja Janne Niiranen olivat katsoneet etukäteen ohjeita saumaukseen Youtube-videoista. Voin paljastaa, että nyt on, Janne hymyilee. Tontin ja sillä sijainneen mökin hankintahinta eivät huimanneet päätä, mutta heti alussa he. Henna ja Janne suosivat paikallisia toimijoita. Kesämökin ulkoseinät harjattiin puhtaiksi ja käsiteltiin mustiksi Teknos Woodex Classicin mustalla sävyllä. – Meillä, keski-ikäistyvällä pariskunnalla, ei ollut selkeästikään ennen tätä projektia riittävästi tekemistä. – Paikka päätyi meille tuttavakaupalla. Olen viettänyt tässä maisemassa lapsuudenkesiäni, sillä vanhempieni mökki on samalla järvellä, Henna kertoo. Uusien laattojen saumaus oli silti haastavampaa kuin he olisivat arvanneet. Tienrakennus maksoi 8 000 euroa paikallisen kaivinkoneyrittäjän kautta. Jälkikäteen hommalle voi nauraa: laattojen saumaus oli uusien mökkiläisten mielestä mökkirempan haasteista kaikkein ikimuistoisin
Keittiöön asennettiin kiertoilmauuni ja induktiotaso.. Terassin katto maalattiin Swingcolorin talomaalin sävyllä Valkoinen ja lattia Tikkurilan Vihan sävyllä Kyyhky. Keittiön lattialle Henna valitsi Uulan puulattiamaalin, jonka sävy on Savi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 YHTEENSOPIVAT. Keittiön seinäpinnat jätettiin männynsävyisiksi. PÄIVITYS 2020-LUVULLE. Ulko-ovet käsiteltiin uudelleen Tikkurilan mustalla Teho-ikkunamaalilla. Keittiön ja makuuhuoneen OSB-levykatot pohjamaalattiin Tikkurilan Multistop-maalilla ja viimeisteltiin sisustusmaalilla
VALOA KATTOON. Hennan oli tarkoitus kunnostaa vanha pirtinpöytä penkkeineen, mutta työstä luovuttiin ja paikalle ostettiin Ikean kookas ruokapöytä. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Tuvan katto oli käsitelty punavihreällä petsillä, mutta se päädyttiin maalaamaan
– Käytännössä se olisi ollut mahdotonta korjata. Tontilla järjestettiin hakkuut, joista saatiin metsäyhtiölle myytäväksi 812 kuutiota tukkipuuta. tiesivät, että kustannuksia tulee syntymään remontoimisesta, tien uusimisesta ja uuden saunamökin rakentamisesta. Ikean raidallinen matto hankittiin ryhdistämään puun pehmeitä sävyjä. myös mökin tunnelm a oli pysähtynyt 1970-luvulle. Uudet omistajat olivat ennen remontoineet vain kotia, mutta rohkeutta uuteen aluevaltaukseen eli mökkiremonttiin heillä oli sitäkin enemmän. Vanhan poistamisen jälkeen oli aika suunnitella uusi keittiö, jonka Henna ja Janne tekivät Ikean suunnitteluohjelmalla. Puiden kaatamisen jälkeen mökkiympäristö oli kyllä kuin taistelutanner, mutta siitä oli hyvä lähteä suunnittelemaan jälleenrakentamisen aikaa, Janne sanoo. Saman teimme makuuhuoneeseen, Henna kertoo. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 Puustoa ei ollut raivattu 25 vuoteen, ja mökin tunnelma oli pysähtynyt 1970-luvulle. Henna maalasi osan punatiilisestä takasta valkoiseksi. – Keittiöön asensimme OSB-levystä uuden katon. Ennen remonttia ja rakentamista kulku perille oli vähintäänkin haastavaa. Pari aloitti uudistuksen keittiöstä. Puusto oli vallannut tontin ja järvinäkymän. Samaan aikaan tontille rakennettiin uusi tie, jonka tekemisen hoiti paikallinen kaivuriyrittäjä. Ennen asennusta kiinnitin kattoon rimat, jotka muodostavat levyn alle tuuletusraot, Janne kertoo.. Ensin poistettiin vanha puuhella, tiskipöytä ja vanhat kalusteet. Vanhan mökkirakennuksen oleskelutilaan sijoitettu vuodesohva tarjoaa kaksi nukkumapaikkaa lisää. Janne lisää, että vanha keittiön katto oli tummanvihreäksi maalattua tikkuista puuta, jonka väleistä pilkotti kangas. – Puustoa ei ollut raivattu 25 vuoteen. RAIKASTA RAITAA. Myös näkymää rajaava seinä sai lähteä
Saunatuvan oleskelutilat lakattiin kahteen kertaan ennen käyttöönottoa. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TARPEELLISTA TILAA. Saunatupa toimii myös pukuhuoneena.. Kaikki pintakäsittelyaineet on sävytetty samalla vaalealla T3071-sävyllä
Ennen valintaa pariskunta kilpailutti eri valmistajien malleja. Vastoinkäymisiin pari suhtautuu huumorilla ja varmalla selätystaktiikalla: rakentamisesta pidetään taukoakin, ja silloin uidaan, saunotaan ja syödään hyvin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 Sisäseinien pinnat pari päätti jättää ennalleen. Pari suhtautuu vastoinkäymisiin huumorilla ja pitää rakentamisesta välillä taukoakin.. Uusitun mökin makuuhuone on kompaktin kokoinen. Koronakevään pelastukseksi kutsuttu ostos on opettanut heille kärsivällisyyttä. Ikeasta hankittiin sopivan kokoinen sänky, jonka alla on tarvittavaa säilytystilaa. Rakennuksen pohjatyöt tehtiin itse, ja mökki tuotiin paikalle valmistajalta pakettina. Kun katot ovat nyt entistä vaaleammat, mäntyseinätkin näyttävät kauniin raikkailta. – Perustusten tekemiseen käytettiin tuhat kiloa betonia. k un Henna ja Janne ostivat paikan, tontilla oli purkukuntoinen sauna. – Keskeneräisyyden sietäminen on ollut haaste. Se kai tässä onkin parasta. Janne kertoo tuttavien kyselevän, joko heidän remonttinsa on valmistumassa. Alusta asti oli selvää, että sen tilalle tulee uusi sauna. Saunarakennuksen haluttiin tuovan myös kaivattua lisätilaa viisihenkiselle perheelle päämökin lisäksi. Pari vilvoittelee porealtaassa löylyttelyjen välissä. Valitun mallin avulla tilaa saatiin lisää 24 neliötä, joihin kuuluivat sauna, tupa ja makuutila. Tekemistä on riittänyt, mutta se on myös yhdistänyt perhettä entisestään. Aikaa työhön meni sata tuntia, rahaa viisi tuhatta euroa ja lisäksi paljon hikipisaroita. Niitä kelpaa nyt muistella saunan lempeissä löylyissä, Janne sanoo. Saunan lauteet ovat Mestaripuuseppä Tinganderin tekemät ja kiuas Harvian. Suuresta terassista on paljon iloa. Samalla parasta on ollut yhdessä suunnittelu ja tekeminen, Henna kuvaa. Henna kiittää puolisoaan siitä, että tämä jaksaa rakentaa yhteistä unelmaa. – Meille totuus on jo selvinnyt: se, ettei tämä taida koskaan valmistua. JUURI SOPIVA
Ja kuten Tukesin pölyttäjävaroitus antaa ymmärtää, pralletriini vaikuttaa myös muihin lentäviin hyönteisiin. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u S osiaalisessa mediassa käytiin toissakesänä intohimoista väittelyä Thermacellin hyttyskarkottimesta, joka höyrystää kaasuliekillä pralletriini-nimistä vahvaa hyönteismyrkkyä. Tukesin mukaan sitä ei saa käyttää pihapiirin ulkopuolella eikä pölytettävien kasvien läheisyydessä. t e k st i il k k a r a n t a -a h o . Hyvästit hyttysille JOS ITIK AT PYSY VÄT POISSA MÖKKITONTILTA , KESÄSTÄ TULEE PALJON MIELLY TTÄVÄMPI . Laitteen hyvä puoli on siinä, että pölyttäjähyönteiset, jotka eivät kaipaa veriateriaa, eivät siksi ole kiinnostuneita hiilidioksidista. Missään tapauksessa myrkkyä ei myöskään saa joutua vesistöön. Valmistajan mukaan hyönteiset aistivat myrkyn ilmassa ja pysyttelevät poissa sen vaikutuspiiristä. TOINEN TEHOKKAAKSI OSOITTAUTUNUT torjuntalaite, hyttysansa Mosquito Magnet, ei edes yritä karkottaa hyttysiä. Myös Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes otti kantaa laitteeseen. Kun mahdolliset haittavaikutukset tulivat julki, osa vähittäismyyntiliikkeistä poisti Thermacellin valikoimistaan. Laite tussauttaa ilmoille tehosteaineella terästetyn hiilidioksidipilven, joka houkuttelee verta imeviä hyönteisiä samaan tapaan kuin ihmisen uloshengitys mutta tehokkaammin. Ei ole kuitenkaan puolueettomasti tutkittu, jäävätkö itikat todella henkiin altistuttuaan pienelle määrälle myrkkyä. Huonompi puoli on laitteen hinta, KOVAA KAMAA. Sen sijaan se imaisee ne sisäänsä kuolemaan. k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o ja a d o b e st o c k. TEHOKK AITA KONSTEJA LÖY T Y Y SEK Ä INISIJÖIDEN K ARKOTTAMISEEN LOITOM MALLE ETTÄ HÄVITTÄMISEEN KOKONA AN . Synteettiset hyttysmyrkyt ovat yleisesti ottaen selvästi vahvempia kuin kasvipohjaiset ja myös säilyvät myrkyllisinä pidempään
Toisaalta ne eivät ole missään olosuhteissa vaaraksi käyttäjilleenkään. Esimerkiksi tässä jutussa mainittu pralletriini on pyretroidi. Niinpä pakkauksiin merkitään lyhyin kokeissa todettu suoja-aika. Biosidirekisteri löytyy nettiosoitteesta kemidigi.fi. • Suurin osa karkotustai torjunta-aineista on kasvipohjaisia. Suojaudu hyttysiltä riittävällä vaatetuksella, pitkillä hihoilla ja lahkeilla, sekä pidä mökkipiha sellaisena, jossa hyttysten viihtyminen vaikeutuu: mahdollisimman avoimena tuulelle ja auringonpaisteelle. Raid käyttää samaa myrkkyä sisäkäyttöön tarkoitetussa, suoraan pistorasiaan kiinnitettävässä Liquid Electric -hyttystorjuntalaitteessa. Tosin laitteen tuottaman höyryn pralletriinipitoisuus on vain noin kymmenesosa Thermacellin vastaavasta. Kun sivuston käyttötarkoitusruutuun kirjoittaa esimerkiksi sanan hytty, saa näkyviin listan kaikista hyttysiä vastaan hyväksytyistä valmisteista. Kaikista myrkyistä ja laitteista huolimatta suositeltavimmat hyttysten karkotusja torjuntakeinot ovat silti ne luonnollisimmat. Esimerkiksi Ryobi valmistaa akkukäyttöistä karkotinta, joka höyrystää myrkyn sähkövastuksella. Niiden teho on kuitenkin lukuisten testien ja käyttäjäkokemusten perusteella arvioitu melko vaatimattomaksi. Näin voidaan määritellä valmisteen suoja-aika. Tehokkaimpia hyönteisten torjuntaan käytettävistä kasvipohjaisista kemikaaleista on pyretriini, jota tuottaa erityisesti Keniassa kasvava dalmatianpäivänkakkara. Karkotteet vaikuttavat eri hyttyslajeihin eri tavalla, mutta sen tiedon kirjaaminen myyntipakkauksiin herättäisi vain sekaannusta. • Pyretriinistä on kehitetty synteettisiä versioita, joita kutsutaan pyretroideiksi. Molemmat ovat ohjeiden mukaan käytettyinä Tukesin hyväksymiä valmisteita. THERMACELLIN JA MOSQUITO Magnetin suosio on tuonut kilpailijoita markkinoille. Hyttyssavut ja iholle siveltävät sekä suihkutettavat karkoteaineet ovat yleisesti vähemmän myrkyllisiä kuin varsinaiset hyönteismyrkyt. Käsi laatikossa -koe toistetaan eri koehenkilöillä ja muutamalla valikoidulla hyttyslajilla noin 40:stä Suomessa esiintyvästä lajista. Koehenkilön Suositeltavimmat hyttysten torjuntakeinot ovat ne luonnollisimmat. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 KASVIPOHJAISTA VAI SYNTEETTISTÄ. Lisäksi saatavilla on jo kauan ollut erilaisia UV-valolla toimivia hyttysten houkuttimia, joiden pitäisi tappaa itikat sähköräpsähdyksellä. MONELTA MÖKILTÄ LÖYTYY erilaisia hyttysmyrkkyjä, ja perinteiset kemikaalit puolustavatkin yhä paikkaansa. Jos hyttyskarkotteen pakkauksessa lukee esimerkiksi ”antaa suojan neljän tunnin ajaksi”, se on todennäköisesti testattu niin sanotuilla ”hand in cage” eli käsi laatikossa -kokeilla. • Pyretriini hajoaa auringonvalossa jopa kymmenessä minuutissa, mutta pyretroidien vaikutusaika voi olla useita viikkoja. • Pyretriini on ainoa hyönteismyrkkyjen tehoaine, joka hyväksytään käytettäväksi luomuviljelyssä. käteen suihkutetaan tutkittavaa karkotetta, ja koehenkilö laittaa kätensä laatikkoon määrätyin väliajoin. Pyretroidit ovat erityisen vaarallisia myös kaloille ja muille vesieliöille, ja siksi vähäistenkin ainemäärien pääsy vesistöihin täytyy ehdottomasti estää. Myös tutun hyttyssavun tehoaineena on pyretriini. TUKESIN YLLÄPITÄMÄÄN BIOSIDIREKISTERIIN on kirjattu kaikkien Suomessa hyväksyttyjen kasvija hyönteismyrkkyjen perustiedot. Ne ovat jopa 10 000 kertaa myrkyllisempiä hyönteisille kuin tasalämpöisille eläimille. Koetta varten valmistellaan laatikko, jossa on tietty määrä hyttysiä. sillä edullisinkin malli maksaa yli 500 euroa. Asiantuntijana on toiminut ylitarkastaja Elina Rydman Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesista.. Sitten katsotaan, missä vaiheessa hyttyset laskeutuvat kädelle imemään verta
Perusasioiden äärellä T E K S T I Reija Ypyä K U V A T Anna-Katri Hänninen. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Lotta ja Miikka ihastuivat perinteisen sähköttömän kesämökin tunnelmaan. Sen vaatimattomissa rakennuksissa riittää heille puuhaa vuosikausiksi
MISSÄ • Mikkelin Pajulankylässä, Rauhajärven rannalla.. Mukana mökkeilee myös Aale, 2. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 H I R S I M Ö K K I M I K K E L I S S Ä ME • Lotta Ypyä, 30, ja Miikka Saari, 34. MÖKKI • 1970-luvulla rakennettu 25 neliön kokoinen hirsimökki. Lisäksi pihapiirissä on vierasaitta, varasto, puuliiteri, rantavaja ja ulkohuussi
Kaasuliesi ja -jääkaappi ovat ulkona kuistilla, samoin keittiötavarat.. – Mökki on pieni ja vaatimaton mutta sitäkin sympaattisempi. Illalla katsellaan monesti jotain pienempää tai suurempaa ruutua tai käydään harrastamassa jotain. Meillä ei ole sähköä, ja juomavesikin tuodaan kaupungista, Lotta kertoo. Miikka, Lotta ja Aale viihtyvät ulkona. Terassia aiotaan laajentaa. ”On kivaa, että Aale kasvaa mökkiläiseksi vauvasta asti.” Mökki on perinteiseen tapaan pieni ja punainen. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K otona kaupungissa vesi tulee hanasta ja valot voi naksauttaa päälle katkaisijasta. Juuri se on Lotan mielestä siellä myös parasta: täydellinen vastapaino kaupunkielämälle. Lotta Ypyän ja Miikka Saaren mökillä elämä on ihan muuta. Mökillä pariskunta elää lähellä luontoa, ilman aikatauluja, kiireitä ja ruutuja. Vaatimattomuus ei nuortaparia haittaa, sillä he puuhaavat koko päivän ulkona. Miikka sanoo retkeilyyn tottuneena arvostavansa sisätiloja
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 KÄTEVÄSTI ESILLÄ. Mökin tavarat säilytetään nyt ja jatkossakin kätevässä avohyllyssä, josta heti näkee, missä ne ovat. 90-vuotias myyjäherra oli tyytyväinen, että mökki meni nuorelle perheelle.
Pariskunta unelmoi siitä, että jossain vaiheessa nykyinen mökki jää vierasmökiksi ja tilalle rakennetaan nykyistä isompi talo. ”Rakennusoikeutta on melkein sata neliötä”, Lotta kertoo. Mökkiä on sisustettu Tori-hankinnoilla. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. KIERRÄTTÄEN HYVÄÄ
Näimme ylikasvaneen puuston ja kulahtaneiden rakennusten läpi paikan täynnä mahdollisuuksia, Miikka muistelee. – Käsillä tekeminen on myös hyvää vastapainoa arjelle, hän sanoo. – Toisaalta epäilimme, olisimmeko liian levottomia olemaan yhdessä paikassa. Tämä kesä on helsinkiläispariskunnalle ensimmäinen omalla mökillä. Kun Lotta ja Miikka etsivät mökkiä, he haaveilivat paikasta veden äärellä. Se tuntui kuitenkin budjettiin nähden epärealistiselta. Seuraavana päivänä he tekivät tarjouksen, ja kaupat tehtiin jo syyskuussa. sähkön ja veden puuttuminen hidastaa tekemisen ja rauhoittaa Lotan mielestä samalla mielen. Heidän löytämänsä mökki houkutteli, koska myynti-ilmoituksen kuvissa oli osattu esitellä paikan parhaat puolet. Mökille vievä tie kiemurtelee metsän läpi järvenrantaan. Mökkikuumeen siemen jäi kuitenkin itämään. Lotta huomasi netissä heidän nykyisen mökkinsä, jonka hiukan alle 4 000 neliön tontti ja kohtuullinen hinta kiinnostivat. Tekemistä käsille tarjoutui heti alussa, sillä mökkielämä aloitettiin kaatamalla puita ja raivaamalla rantaa, jotta näkymä järvelle aukesi. – Ne ovat premium-tason retkeilyä telttaan verrattuna. Mökkikestävyyttään Lotta ja Miikka olivat testanneet pari kertaa sukulaisen sähköttömällä mökillä, jossa aika kului mukavasti saunoen, halkoja hakaten ja lähiseudulle retkiä tehden. Miikka kävi syksyllä puuhommissa yksin ja kaverien kanssa, ja Lottakin tarttui ensimmäistä kertaa elämässään moottorisahaan.. Minulle mökki on aina edustanut askeettisuutta, jossa ollaan perusasioiden äärellä, Miikka toteaa. Kolmisen vuotta sitten he alkoivat haaveilla omasta mökistä. Siihen asti olimme lomilla yöpyneet teltassa joka yö eri paikassa, Miikka kertoo. Rauhajärven rannassa kävellessä ajattelin, että huh huh, tämä on ihan sairaan makean näköinen paikka. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 ”Rannassa kävellessä ajattelin, että huh huh, ihan sairaan makean näköinen paikka.” UNELMAN TÄYTTYMYS. – Oli kaunis ja aurinkoinen syyskuun päivä, kun tulimme sitä katsomaan
Entinen omistaja säilytti rantavajassa verkkoja ja keitti ne siellä myös puhtaiksi. Miikka on pihalla grillaamassa, Lotta tiskaa kotoisan ulkotiskipöydän äärellä, ja Aale-poika kulkee vuoroon äidin ja isän luona. Lotan ja Miikan mökillä elämä keskittyy ulkona olemiseen. Lotta ja Miikka hioivat mökin hirsiseinät, jotka olivat aiemmin todella tummat. KOKO PÄIVÄ ULKONA. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Tuvan puolelle aiotaan myöhemmin rakentaa keittiö, johon on jo saatu uuden veroinen keittiökaapisto. Vajasta saatetaan tehdä sauna.
Sauna uusitaan myöhemmin, sillä vanhan lautalattian päälle on joskus laitettu ruma muovimatto. Tammikuussa hän järjesti kavereille puolestaan pilkkitapahtuman. – Nautin itsekin mökkiviikonlopun jälkeen siitä, kun lämmintä vettä tulee hanasta kääntämällä, hän myöntää. Remonttikohteita riittää muutenkin. – Vaatteisiin jäi hiukan tunkkainen haju. Kun Aale menee nukkumaan, ryhdyn haravoimaan ja kitkemään pihalla. Lotta myöntää sietävänsä huonosti keskeneräisyyttä. Pitäisi hyväksyä se, että mökin kunnostus on kymmenen vuoden projekti. – Kannamme usein puut ja vedet saunaan illalla, ja aamulla Lotta laittaa saunan lämpenemään. – Minulla on urakointimoodi päällä koko ajan. Juon monesti aamukahvit saunan lauteilla. Harkinnassa on tehdä sauna rantavajasta, jossa on tulipesä. Uusimme myös sisäkaton, Lotta kertoo. Ensi töikseen Miikka aloitti uuden huussin rakentamisen. Puuhailun lisäksi Miikka viihtyy riippumatossa lukemassa tai päiväunilla Aalen kanssa. Kesäkauden aluksi Lotta ja Miikka päättivät hankkia joko aurinkopaneelin tai hyttysansan. Lotta lisää, että kahdestaan askeettisuus ei olisi mikään ongelma. Kun Miikka piti talvella mökillä kaverinsa polttarit, kymmenkunta ukkoa mahtui hyvin nukkumaan pitkin lattioita. mökin vanhassa saunassa on hyvät löylyt, ja perhe saunookin päivittäin. – Vähän käytetystä kaasuliedestä maksoimme 50 euroa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 keittiötasoon, mutta toistaiseksi kokkailemme ulkona vanhalla kaasuhellalla. – Olen elänyt yli puolet elämästäni hyttysten keskellä Ylivieskassa. Mutta kaikki olivat innoissaan päästessään hetkeksi Helsingistä hakkaamaan halkoja ja kalastamaan. Se upotetaan myöhemmin ”Kun Aale menee nukkumaan, ryhdyn haravoimaan ja kitkemään pihalla.”. Sille on jo suunnitelmissa paikka kesäkeittiössä, jonka rakennamme myöhemmin, Miikka kertoo. He päätyivät jälkimmäiseen, sillä varsinkin iltaisin mökin edessä oli valtavasti sääskiä. Haasteet liittyvät Aalen mökkiarkeen. – Perheellisiä oli niin paljon, että kaikilla oli illaksi kotiintuloaika. Katto pitää uusia, ja mökille halutaan aurinkosähkö ja jääkaappi. Yhtenä viikonloppuna asensimme kamiinan ja venttiilit, jotta ilma vaihtuu. Saunomista ei aina säästetä iltaan. Mökin sisustus oli alkuun melko mäntyisä, mutta Lotta ja Miikka eivät halunneet edetä kaikki valkoiseksi -muodin mukaisesti. Minulle niistä ei tule kauheita paukamia, mutta Lotalle ja Aalelle tulee, Miikka perustelee. Se on mahtavaa, Miikka kehuu. Entiseen keittiönurkkaukseen tehtiin makuusoppi. Pariskunta sai tuparilahjana Miikan veljen rakennusfirman ylijäämätavaraa, josta veljekset rakensivat rungon päivässä. Entisellä omistajalla oli ollut mökissä kaasulämmitin, joka kuitenkin tuotti niin paljon kosteutta, että ikkunat höyrystyivät. Arvelimme sen syyksi riittämätöntä ilmanvaihtoa ja kaasulämmitintä. Facebookin ryhmät ja Tori tarjoavat paljon käypää tavaraa ilmaiseksi tai halvalla. Oksaleikkuri on ihana työkalu, Lotta sanoo. Kun Aale oli eräänä viikonloppuna yökylässä muualla, vanhemmat pääsivät hiomaan mökin hirsiseinät ja lattiaa, jonka Lotan äiti ja maalarieno halusivat käydä maalaamassa. Talvella miikk a oli mökillä Lottaa enemmän, sillä vaippaikäisen Aalen kanssa talvimökkeily vaatimattomissa oloissa ei ollut ihan helppoa. – Innostuin kevyen, akkukäyttöisen sahan käytöstä ja monista muistakin työvälineistä
Homma ei ole kovin vaikeaakaan. Mutta miksi harrastaisi. Vaikka jaksaisi vihkiytyä vain pihkan keräämiseen mutta ei jatkojalostukseen, sillä voi hankkia mukavia lisätuloja. Viitseliäs voi tehdä voidetta itsekin. Kosmetiikkayritykset ostavat pihkaa, jonka saatavuus on Ukrainan sodan alkamisen jälkeen heikentynyt. Se on kuitenkin ihan muuta: antiseptinen, tulehduksia vähentävä aine, jota käytetään esimerkiksi terveyskaupoissa myytävässä pihkavoiteessa. PIHK A ON KUITENKIN MYÖS LOISTAVA LUONNONTUOTE , JONK A KER Ä ÄMISEEN ON MONTA HY VÄ Ä SY Y TÄ . Männystäkin pihkaa saa, mutta kuusenpihkan koostumus on parempi, ja siitä myös kosmetiikkateollisuus on kiinnostunut. Sellaista on pihkan kerääminen, jota voi kuka tahansa harrastaa omassa metsässään tai metsänomistajalta luvan kysymällä. Puita on hyvä valita vähintään sadan metrin päästä hiekkatiestä, joilta lentävää hiekkaa ei saa pihkasta siivilöimälläkään pois. PIHKASTA ON PALJON ILOA HOUSUJA ON K AUTTA AIK AIN TAHRITTU MÖKILLÄ ISTUMALLA PENKILLE , JOK A KUUMANA KESÄPÄIVÄNÄ PUSKEE PIHK A A ULOS . 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u M uovipusseja kiinni puussa! Onpas erikoisen näköistä touhua. Ostajista voi kysyä vinkkejä esimerkiksi 4H:lta ja Metsäkeskuksesta. KUN METSÄ ON keväällä sulanut, on hyvä hetki lähteä valitsemaan keräämiseen sopivat puut. t e k st i A r jA k u it t in e n k u v A t A d o b e st o c k jA ju s si L A u r iL A. Pihka kuulostaa mökkipuuhiin tottuneesta lähinnä tahmealta riesalta, josta ei ole mitään hyötyä. Parhaiten pihkan tuottamiseen sopii suuri kuusi, joka sijaitsee valoisassa paikassa
Siinä vaiheessa puut ovat suuria eikä puuainekseen ehdi syntyä valutuksesta väritai lahovikaa. Tarkoitukseen sopii vaikkapa teräsharja tai kaapimarauta. Samaan käyttöön voi tehdä itsekin pihkavoidetta, mutta ihmisille myytävän valmistamiseen tarvitsee Lääkelaitoksen luvan, jota ei ihan helposti saakaan. Käytä pihkavoide vuoden kuluessa.. MIHIN KERÄTTYÄ PIHKAA sitten voi itse käyttää. Keruuta kannattaa jatkaa toukokuun puolestavälistä elokuun lopulle. Jos puita ei halua koskaan kaataa, pihkaa keräämällä ja myymällä voi saavuttaa lähes saman metsätaloudellisen tuoton kuin metsänhakkuulla. Kaupoissa myydään sekä eläimille että ihmisille tarkoitettuja, kosmetiikkayritysten valmistamia pihkavoiteita, joita voi käyttää esimerkiksi haavojen ja palovammojen hoitoon. Pystyuran alaosaan kiinnitetään nitojalla pakastepussi, jossa on sulkemismekanismi. • Lisää vielä öljyä niin, että pihkan osuus jää 10–20 prosenttiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 Pihkan kerääminen alkaa rapsuttelulla. • Laita pihkaa ja saman verran öljyä vesihauteeseen lämpenemään. Sen jälkeen vedetään puun pintaan jollain viiltotyökalulla, kuten hiomalaikalla, 45 asteen kulmaan sulan muotoinen kuvio. • Siivilöi sitten roskat vanun läpi, jotta nesteestä tulee kirkasta. Jos puunrunkoa käyttää myytävän pihkan tuottamiseen, sama puu ehtii siis tuottaa pihkan myynnillä muutamassa vuodessa ehkä lähes saman verran rahaa kuin siitä saa lopulta myydessä. Tyhjennä kesällä pussia sadevedestä, jotta veden paino ei pudota pussia puunrungon kyljestä. Pihkan ohjautumista siihen voi auttaa kiilamaisella kerääjäholkilla. Pihkan myyminen tarjoaa myös puiden rakastajalle jännittävän vaihtoehdon. Hyvä vaihe pihkan keräykseen on silloin, kun päätehakkuu lähestyy vuoden tai muutaman päästä. On hyvä muistaa, ettei pihkan kerääminen kuulu jokamiehenoikeuksiin. Jos aikoo hankkia pihkavoiteella tuloja, kannattaa suunnata vähemmän säädellylle lemmikkisektorille. Yleensä pihka on kätevintä pakastaa, jolloin aine ei tahmaa käsiä. Yhdestä puunrungosta saa kesän aikana vaihtelevia määriä pihkaa, Metsäkeskuksen kokeiluissa 10–300 grammaa puulta. Asiantuntijana Suomen Metsäkeskuksen biotalouden ja bioenergian asiantuntija Juha Viirimäki. Puunrungon eteläpuolelta rapsutellaan pois nappikuori noin 1,3 metrin korkeudelta ja siitä puoli metriä ylösja alaspäin, jotta kuusen pinnasta tulee sileä. PIHKAVOITEEN OHJE • Pihkavoidetta voi tehdä yhdistämällä 60–65 prosenttia oliiviöljyä, 15–20 prosenttia pihkaa ja 20 prosenttia mehiläisvahaa. Kesän aikana on syytä tehdä muutama tarkastuskäynti ja tarvittaessa tyhjentää pussia sadevedestä. Kun puu herkistyy korjaamaan runkovauriota, se alkaa tuottaa pihkaa, joka ajautuu kuviossa alaspäin. • Valmiin voiteen voi kaataa esimerkiksi metallitai lasipurkkeihin. Jos pihkaa lähtee kauppaamaan, kosmetiikkayritysten ostohinta sille liikkuu nyt sadan euron paikkeilla kilolta. Saman puun voi lisäksi Vaikka jaksaisi vihkiytyä vain pihkan keräämiseen, sillä voi saada mukavia lisätuloja. Jos puu tuottaa kymmenen gramman pihkasaaliin, siitä saisi sadan euron kilohinnalla yhden euron. myöhemmin myydä tukkipuuksi, josta nykyhinnoilla saa noin 60 euroa. • Lopuksi lisää mehiläisvahaa helposti levitettävään salvaan viidestai kuudesosa ja sulata se öljy-pihkaseokseen vesihauteessa. Jos se taas tuottaa vaikkapa sata grammaa, siitä saisi jo kymmenen euroa. ENTÄ MINNE PIHKAPUSSIT on niiden täytyttyä viisainta laittaa
K O O N N U T Miia Kauhanen 14 . IDEAT SAUNAAN 30 m eidä n möK K i | meilläkotona.fi. Kokosimme parhaat vinkit persoonalliseen saunaan. K u v a t a -l e h t ie n K u v a -a r K is t o 1 Leijuvat lauteet, tehosteseinä päreistä tai nokkelasti sijoitettu ikkuna
Sisäkorkeus on 2,5 metriä. TAIDOLLA TYÖSTETTY 1800-luvulla veistetty hirsirakennus oli aikanaan hattutehdas. Saunan rouheat seinät, veistetyt laudepuut ja kaiteet toistavat hienosti paikan tyyliä. Tunnelman täydentävät ympäröivä luonto ja jokimaisema. MUUTAMA ASKEL MEREEN Ahvenanmaalaiseen venevajaan tehty vapaa-ajankoti on rauhan tyyssija. 3. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 1. LUONNON MUOTOILUA Erämaamökin saunarakennus tuli tontille valmiiksi pystytettynä. Se on hauskalla tavalla moderni maisemaikkunoineen ja päreseinineen. 4 5 2 3 Puupinnat saavat näyttävän pääroolin, modernissa saunassa linjakkaina, perinteisessä veistetyn rouheina.. Katossa on tarvittava apuvälineistö pyörätuolia varten, jotta kaikki pääsevät lauteille. EI POLTETA PÄREITÄ Rakennuksen moderni ulkonäkö ei sitä kieli, mutta tämä hirsistä veistetty sauna on ollut paikallaan 150 vuotta. Sauna oli aluksi tavallinen, mutta rouheasta tyylistä pitävät mökinomistajat innostuivat muuttamaan sen erämaahenkiseksi. Saunaosan ja muut tilat erottaa välitila, jonka ansiosta mökki ei kuumene liikaa saunapäivinä. ESTEETÖN SAUNA SAARESSA Keskimääräistä isommassa saunassa löylyt ovat lempeän hapekkaat. Lauteilta pääsee suoraan laiturille ja meriveteen vilvoittelemaan. Saunaosasto henkii pelkistettyä japanilaistyyliä. 2. Vaaleat päreet ovat hyvä kontrasti tummalle katolle ja moderneille lauteille. 5. 4. Somisteetkin ovat luonnonmateriaalia. Kiuas on matalalla ja lauteet ovat korkealla. Puuseinät on käsitelty tummiksi ja lauteet muokattu kelottuneilla puukappaleilla mieleisiksi. Kaunis yksityiskohta on kiuasta ympäröivä pyöreä puukaide. Kuivat haapapäreet on naulattu taustan laudoitukseen limittäin, samaan tapaan kuin pärekattokin rakennetaan. Vaivalla kunnostetussa hirsimökissä mökkeillään ja saunotaan vanhalla tyylillä
Seinä paneelit ovat lämpö haapaa. Lattian tummuus yhdistyy kauniisti mustiin saunatarvikkeisiin. LEIJUVAT LAUTEET Satavuotiaan hirsimökin pihapiirissä on tyyliin sulautuva, 1990-luvulla rakennettu saunarakennus. Vaaleat haapalauteet erottuvat tummasta taustasta tehokkaasti. KYLVETYS VALOSSA Poikittaissuuntaiset kapeat laudepuut näyttävät modernin graafisilta. Isosta ikkunasta on näkymä terassille ja metsään. RIISUTTU TYYLI Tervamaalatun saunarakennuksen tumma värimaailma jatkuu sisällä. 7. Erikoisuutena saunassa on vanhan perinteen mukainen korkealla oleva ylälaude, joka jää palomuurin taakse. Hieno yksityiskohta on saunan sivuseinien kalanruotopanelointi, joka jatkuu kuviokohdistettuna myös ulkoverhoilussa. Löylyhuone on moderni, mutta oikea tunnelma syntyy puukiukaasta. Lauteet ja paneelit on tehty kuusesta, lattia on akryylibetonia. 8. Huomaamattomien tukipuiden ansiosta lauteet näyttävät ilmavilta. Lauteille sijoitettu musta Ecofurnnoja tuoli on tyylikäs ja persoonallinen sauna kaluste, ja siinä istuessa voi nähdä pitkälle yli pelto maiseman. Mondexin musta Tahko-kiuas antaa hyvät löylyt. 10. KALANRUOTOTEHOSTE Arkkitehti Antti Heikkilän suunnitteleman uuden talon saunassa on porrasmaiset lauteet. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 6 7 Tummiksi käsitellyt seinät ja katto tuovat hämyisää tunnelmaa ja nostavat vaaleat lauteet komeasti esiin. 9 6. NOJATUOLI LAUTEILLA Rintamamiestalon saunan lauteet on remontissa nikkaroitu 140 × 28 millin haapalankusta. Sauna on uudistettu remontissa käsittelemällä pinnat tunnelmallisen mustiksi. Sauna haluttiin pitää yksinkertaisena ja selkeänä, joten siellä on vain välttämättömät tavarat.. Iki-kiukaan Maxi-kiukaasta saa makeat löylyt. 9
10 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3
3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 11 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Tämän vanhan mökin julkisivu on saanut keloutua rauhassa. KYLVYT KELLARISSA 1930-luvun talon kellariin syntyi remontissa valoisa sauna. 14. 13. Ne on käsitelty saunasuojalla. IKIAIKAISEN ÄÄRELLÄ Monille se ainoa ja oikea mökkisauna on vanha ja perinteinen. Lauteet ovat massiivi haapaa, ja seinät on verhoiltu helmipaneelilla. KAUNIS PÄÄTYIKKUNA Saaristomökin puusaunaan on itse nikkaroitu lämpökäsitellystä puusta lauteet, joiden selkänojan takana on tunnelmalliset valot pimeitä iltoja varten. Saunan paneelit ja lauteet ovat tervaleppää. Ikkuna on hauskasti alalauteen rajassa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 14 12 13 Iso tai persoonallinen ikkuna voi olla koko saunan juju. Saunan sisäikkunasta näkee pesuhuoneeseen, ja siitä voi valvoa vaikka ammeessa polskivia lapsia.. Jos luonnonvaloa on tarpeeksi, sähköä ei tarvita. Ajan saatossa syntynyttä patinaa ei kaupasta saa. 11. NÄKÖALALAUTEET Ympäröivä luonto voi olla maisemaikkunan ansiosta olennainen osa saunaa. Studio Puisto -arkkitehtitoimiston suunnitteleman talon saunasta on näkymät sekä Saimaalle että terassille, jonka kautta näkee vielä sisälle asti. 12. Se sulautuu kauniisti luontoon. Vanhat seinät ja katto on hiottu ja käsitelty hopeanhohtoisella saunasuojalla. Illan tullen siellä löylytellään kynttilänvalossa, sillä saunaan ei ole vedetty sähköjä
Kuukauden vaiheen lisäksi väliä on myös sillä, kuinka pitkälle kesä on edennyt ja miten suuriksi lehdet ovat kasvaneet. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t o t t a v a i t a r u a k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o Vihta pitää tehdä yläkuun aikana T E K S T I Sanna Leskinen Vihdan teon ajankohdalla on merkitystä etenkin, jos tekee vastan säilytettäväksi talvea varten. t a
Saunomisen lopuksi vihdan voi huuhdella kylmällä vedellä ja ravistella sitä kevyesti. Kääre vedetään kireäksi kädensijasta latvaan saakka. Silloin tahmea pinta tarttuu ihoon kiinni ja lehdet irtoavat vastasta. Loppukesällä ei ole niin väliä, kumpi puoli lehdestä tulee ulospäin. Monesti on kuitenkin käynyt niin, että kukkavihta on ripustettu koristeeksi seinälle.” ”Allakassa uusikuu on merkitty mustana pallona.”. Ensin sen voi nostaa kasvojen eteen, hengittää hetken lehtien lävitse ja haistaa niiden hieno tuoksu. Syy on se, että lehtien kiiltävä puoli on varsinkin alkukesästä tahmea. Nykyään vihdan voi pakastaa vakuumissa. Kun vastan ottaa pakastimesta, kannattaa ensin ottaa varovasti kääre pois sen ympäriltä. Lauteille kannattaa ottaa iso ämpäri viileää vettä. Lehden tuoksu on parhaimmillaan alkukesästä, kun se ei ole vielä kasvanut täyteen mittaan, mutta keskenkasvuinen lehti kuihtuu saunoessa nopeasti. Vihtakääreen voi pakastaa pahvilaatikossa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 S aunamestari ja vihdan teon maailmanmestari Pentti Hakala tietää: ”Olen testannut, että lehti pysyy vihdassa parhaiten, kun vihta on tehty 7–9 päivän aikana syntyvästä kuusta. Kun tehdään talvivihtaa, lehden tulee olla täysikasvuinen. Kertakäyttöisen kesävihdan voi tehdä milloin vain, kun lehti on puussa. Mielestäni parempi tapa onkin pakastaa juuri tehty vihta tuorekelmuun käärittynä. Talvella vastan voi viedä pakkassäällä kylmään ulkorakennukseen ja ripustaa alassuin. Kaveri voi pitää tuorekelmurullasta tiukasti kiinni, kun itse rutistelee vastan pakettiin kuin makkarapötköksi. Kesäaikaan uudelleen käytettävää vihtaa voi hautoa lämpimässä vedessä puoli tuntia tai jopa tunnin: sen jälkeen se on jälleen käyttövalmis. Kun löylyt ovat sopivat, vastaa ravistellaan kevyesti. ennen vihdat k uivattiin orsilla pimeässä paikassa, riippuvassa asennossa ja pariksi sidottuna. Sanonta tulee siitä, että allakassa kuun syntymä eli uusikuu on merkitty mustana pallona. Keskelle voi laittaa myös suopursun tai vaikka mustaherukan oksan, joka antaa hyvän tuoksun. Vihta upotetaan ämpäriin lehtien osuudelta. Vihtaa ei tehdä pyörittämällä, vaan lehtien kiiltävä puoli tulee vastakkain ja karkeampi puoli ulospäin. Paras vihtakoivu on rauduskoivu, mutta keskelle voi laittaa sitä tuoksuvampaa hieskoivuakin. vihdan ihannemitta on 50–55 senttimetriä, ja koivunoksat tulee latoa litteiksi. Vihdan voi laskea lehtien osuudelta varovasti ämpäriin, jossa on haaleaa vettä. Kertakäyttöisen kesävihdan voi toki tehdä myös keskenkasvuisesta lehdestä. Kun saan kesällä kutsun syntymäpäiville, teen päivänsankarille kukkavihdan. Vanha kansa sanoi, että se pitää tehdä mustasta kuusta viikko eteenpäin. Vihtaa ei saa laittaa kuumalle kiukaalle eikä kuumaan veteen, koska muuten sen lehdet menevät pilalle. Kymmenen minuutin päästä vasta on sula – ja ei muuta kuin vihtomaan! vasta kestä ä viidestä kahdeksaan saunomiskertaa, kun sitä käyttää ja huoltaa oikein. Kerralla ei kannata vihtoa kovin pitkään, vaan vasta on hyvä käyttää välillä vesiämpärissä, etteivät lehdet pääse kuumenemaan. Sitten se kannattaa viedä pois saunasta viileään ja pimeään paikkaan riippuvaan asentoon. Talvivastan pitää olla kuun kierron mukaan tehty, koska se on tarkoitettu säilöttäväksi talvea varten. Valitsen sellaisia kedon kukkia, jotka kestävät saunomisen, ja laitan niitä vihdan pintaan molemmin puolin. Seuraavalla saunomiskerralla kannattaa laittaa vasta haaleaan veteen, ja se on pian sula ja käyttövalmis
3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Salaojat ovat mökin terveysvakuutus. SALAOJA A si A n t u n t ij A n A n e u v o n t A in si n ö ö r i, r A k e n n u sm e st A r i t im o jo k e l A , P e r u sk o r jA A m is e n jA r A k e n t A m is e n k e h it t ä m is k e sk u s P r k k . 14 . f A k t A h o m m A TEKSTI Ilkka Ranta-aho KUVAT A-lehtien kuva-arkisto. Vanhankin rakennuksen perustusten suojaksi sellaiset kannattaa useimmiten asentaa
Yksi poikkeus on: osa salaojista tehdään niin kuivaan maahan, ettei pohjavesi koskaan nouse salaojiin. Myös ne osallistuvat vesien ohjaamiseen, sillä kaivojen tuloputket ovat hieman korkeammalla kuin lähtöputket. Rakennuksen kulmiin ja muihin isompiin mutkiin asennetaan tarkastuskaivot. Vanhoja mökkejä ilman salaojia on paljon. Tästä johtuu uusimistarve: silloin uusitaan maa-aines, eristykset ja putkistot kaivoineen. Salaojien käyttöikä on 30–50 vuotta. Samalla tehdään kattovesien viemäröinnit. Voidaan olettaa, että jos jotain on näkyäkseen, nyt pitäisi näkyä. Järjestelmään pitää suunnitella tietty kaltevuus, vähintään sentti per juoksumetri, jonka avulla vedet ohjataan haluttuun suuntaan. Pohjavesien kapillaarista nousua ja maanpinnoille kertyvien pintavesien imeytymistä perustuksiin ehkäistään salaojilla. Vanhemmissa kohteissa ne on voitu jättää maan alle parinkymmenen sentin syvyyteen. Jälkikäteenkin salaojien tekeminen kannattaa. Salaojat asennetaan vettä läpäisevään sepelikerrokseen, yleensä koko rakennuksen ympärille. 5 MITEN SALAOJAT ASENNETAAN. Yleensä salaojat asennetaan, vaikkei se kokemuksen tai maaperätutkimuksen perusteella olisikaan aivan välttämätöntä. Keväisin ja myöhään syksyllä rankan sadejakson jälkeen kurkataan kaivoon. Erityisesti vanhemmilla, kaava-alueen ulkopuolella olevilla mökkitonteilla salaojan purkuputki voi johtaa kaivettuun ojaan tai suoraan maastoon. Salaoja ei tosin ole ainoa eikä välttämättä edes tärkein kosteudenhallinnan elementti. Rakennesuunnittelija suunnittelee myös perustukset. Yleensä kaivossa on muutaman kymmenen senttiä syvä sakkapesä, ja putket tulevat kaivon kyljestä läpi. 6 MISSÄ MEIDÄN TARKASTUSKAIVOT OVAT. Yhtenä merkittävänä poikkeuksena ovat soraharjut, joissa pohjavedet eivät pääse nousemaan ja pintavedet valuvat nopeasti alaspäin. Ajan saatossa hienoaines tukkeuttaa salaojasoran, eikä vesi enää juokse maaperässä. Ei kun lapio kouraan ja kaivamaan. Vesi tunkeutuu salaojaputkiin pienistä rei’istä ja ohjautuu hallitusti pois tontilta. A si A n t u n t ij A n A n e u v o n t A in si n ö ö r i, r A k e n n u sm e st A r i t im o jo k e l A , P e r u sk o r jA A m is e n jA r A k e n t A m is e n k e h it t ä m is k e sk u s P r k k . Ja jos talo on hyvin töppyrän päällä, pintavedetkin valuvat nätisti pois. 7 MITEN NE TARKISTETAAN. 4 KUKA ARVIOI SALAOJITUKSEN TARPEEN. Salaojat pitävät rakennuksen perustukset kuivina. 3 MILLOIN SALAOJAT PITÄÄ UUSIA. Ne löytyvät 50–60 senttiä nurkalta eteenpäin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 1 MITÄ SALAOJAT TEKEVÄT. Salaojaputket ja tarkastuskaivot kaivetaan ulkoseinien viereen, perustusten alimpien osien alapuolelle. Sen jälkeen ne täytyy kaivaa ylös ja uusia. Kaivoon tulee kaksi putkea: toinen tulee toista sivua pitkin, toinen toista. Itse salaojaputki säilyy kyllä vähintään sata vuotta, mutta ongelmat syntyvät maaperässä salaojan ympärillä. Salaojaja sadevesijärjestelmät pidetään erillään ainakin kiinteistön perusvesikaivolle saakka. Silloin on nähty, että salaojat eivät ole välttämättömiä. Jos vedenpinta on alempana kuin putket, se on hyvä juttu.. Vesi ei saa koskaan nousta putken alapintaa korkeammalle. Aina kun salaoja tehdään, uusitaan maa-aines sokkelin ympäriltä, tehdään vedeneristykset ja asennetaan routaeristeet. 2 KANNATTAAKO NIITÄ TEHDÄ VANHAAN MÖKKIIN. Yleensä tarkastuskaivo on rakennuksen joka nurkalla. Pilariperustukset ovat tuossa mielessä helpompia, mutta kyllä vesi pitää sieltäkin saada pois, jottei routa pääse tekemään tuhoja
Savea pitää kaivaa talon ympäriltä, mutta vielä tärkeämpää on kaivaa riittävän paljon talon alta. Uutta mökkiä rakennettaessa kosteudenhallinnan suunnittelu maksaa keskimäärin 1 000–1 500 euroa. 11 | TILAANKO HUOLTOFIRMAN. Jos talossa on kellari, hintaa tulee reilusti lisää. Jos purkuputki on ehjä ja toimiva, moisen tekohengityksen antaminen vanhalle salaojalle on yleensä melko turha toimenpide. Täytyy tarkistaa, että vedet pääsevät vietolla purkautumaan vapaasti. Suunnitelmat kannattaa joka tapauksessa hyväksyttää puolueettomalla ammattilaisella. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 8 EI KAI KALLIOTA SALAOJITETA. Jos perustuksena on umpisokkeli, ylärinteen puolen kallion pinta tasataan betonilla sokkelin juuressa ja kosteuseristetään bitumihuovalla ja juurelle asennetaan salaojaputki ohjaamaan vedet alarinteeseen. 13 MITÄ TÄMÄ KAIKKI MAKSAA. Kallioperustuksiin ei juurikaan tule maaperästä kosteutta, mutta pintavesiä valuu, joskus varsin rankastikin. Jos mökissä on pilariperustus, veden täytyy päästä valumaan talon alta. Ehdottoman tärkeää on palkata hankkeelle ulkopuolinen valvoja. Hänen palveluksensa maksavat noin 200 euroa käyntikerralta, mutta se on kuin laittaisi rahaa pankkiin.. 9 | MITEN MAAPERÄ VAIKUTTAA KUSTANNUKSIIN. Materiaalit maksavat yhteensä noin 3 000–5 000 euroa. Selvä hälytyksen merkki on veden nousu salaojaputkissa. Muoviosat eli putket ja tarkastuskaivot ovat varsin edullisia. Sitten laitetaan suodatinkangas sekä vettä läpäisevät sorat ja kapillaarikatkosepelit eristyksien alle. Mutta jos uudemmissa salaojissa ilmenee ongelmia, ne on hyvä hoitaa kuntoon ennen kymmenvuotistakuun umpeutumista. Jollei ole muita näkyviä ongelmia, kuten kostunutta sokkelia, purkuputki on tukossa, ja se voidaan todennäköisesti avata painehuuhtelulla. Kaikki montut täytyy täyttää betonilla, jotta vesi ei jää lammikoiksi. Isojen firmojen hyvä puoli on myös siinä, että raha lähtee liikkeelle vasta, kun työ on tehty, tarkastettu ja hyväksytty. Salaojafirmat tekevät kyllä suunnittelunkin, mikä on tehokas konsti sitouttaa asiakas urakkaan. Kun rakennetaan savimaalle, rakennuksen pohja pitää muotoilla keskelle nousevaksi harjaksi, jotta vesi ei pääse talon alle. 14 MITÄ HYÖTYÄ ON ISOSTA FIRMASTA. Kuvaus ja huuhtelu maksavat noin tuhat euroa. 12 MISTÄ KANNATTAA TILATA. Kun maa-aines on tukkeutunut, salaojaa ei kannata kuvata eikä huuhdella, vaan se on uusimisen paikka. Silloin voidaan saada salaojien rakentaja vastuuseen. Tarkastuksessa ja kuvauksessa näkyvät mahdolliset sortumat tai tukkeumat. 10 | MITEN SALAOJIA HUOLLETAAN. Itse ei pidä puutarhaletkulla ruveta täyttämään talon pohjia vedellä. Ensin pitää olla valmiit suunnitelmat, sitten voi pyytää tarjouksia. Kaikkiaan 20 000–30 000 euroa tai 300–400 euroa juoksumetriltä. Eniten maksaa työ, arviolta 75 prosenttia kokonaiskustannuksista. Vanhan mökin kohdalla tehdään, mitä pystytään mökin ulkopuolella. Mitä hienompaa, savisempaa ja märempää maaperä on, sitä kipeämmin salaojaa tarvitaan – ja sitä enemmän sen tekeminen maksaa. Materiaaleista kalleimpia ovat sora ja hiekka, erityisesti niiden kuljettaminen työmaalle. Joissakin kohteissa salaojan purkuputki laskee ojaan tai muualle maastoon. Tapauskohtaisesti harkitaan kanaalilouhintaa, joka on aina isompi ja kalliimpi vaihtoehto. Ja sitten vielä salaojat. Isoilta, pitkään alalla olleilta yrityksiltä saa yleensä melko täydellisen tarjouksen salaojatöistä. Putken päässä on hyvä olla verkko estämässä eläinten pääsyn putkistoon. Suoraan kallion päälle rakennetun mökin kohdalla salaojien tarve katsotaan tapauskohtaisesti
5. Tihkuletku on mainio kasvimaan hellävaraiseen kasteluun. 6. Kastele vasta maan viilennyttyä tai aikaisin aamulla. 3. Kun kastellaan tarkasti, tarvitaan joskus kättä pitempää. Älä väheksy nykyaikaista tekniikkaa; sopivan kastelun saa hoitumaan lähes automaattisesti. 5. Fiskars-kasteluajastin kahdelle letkulle 64,50 €, Carlson. Letkunkiristimillä laite pysyy tukevasti paikallaan koko kesän. 6. Kelaan mahtuu 15 metriä 13-millistä letkua. Turhan pieni vesimäärä kastelee vain maaperän pintakerroksen. Gardena T380 -upposadetin 38,90 €, Netrauta. Ajastimen hanat pysyvät auki paristovoimalla, joten virran loppuessa vedentulo lakkaa. Nurmikko ja kasvimaa pitää kastella säännöllisesti, ja siihen tarkoitukseen kasteluajastin on parhaimmillaan. 4. On parempi kastella harvoin ja riittävästi kuin usein ja liian vähän. t e k st i il k k a r a n t a -a h o k u v a t a -l e h t ie n a r k is t o ja v a l m is t a ja t SATEENTEKIJÄT t y ö k a l u p a k k i PUUTARHALETKULLA JA SUUTTIMELLA SA A K YLLÄ VETTÄ SINNE , MISSÄ SITÄ TARVITA AN , MUTTA K ÄTEVÄMPIÄ JA HIENOSTUNEEMPIAKIN KONSTEJA ON KEHITETT Y. Nurmikko kastellaan keinuvalla, pyörivällä tai sektoreittain kastelevalla sadettimella. 2. 2. Fiskars-tihkuletku (pituus 15 metriä) 44,90 €, Fiskars. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 1. Isolle pihalle hankitaan järeä letkuvaunu. k u u s i v i n k k i ä k a s t e l u u n :. 1 2 4 6 5 3 1. Kärcher Premium -letkukela 98 €, Proshop. Se annostelee veden kasvien juurille ja jättää lehdet kuiviksi. 4. 3. Seinään tai erityiseen telineeseen kiinnitettävä letkukela on kastelun perustyökalu. Kastele juuria, älä lehtiä. Kun nurmikon kastelu nostetaan huipputasolle, upotetaan kasteluletkut nurmikon alle ja nostetaan T-kappaleilla vesi sadettimille, jotka ponnahtavat näkyviin kastelun alkaessa. Käytä savimineraaleja sisältävää istutusmultaa, koska se pitää maan kosteana paremmin ja tasaisemmin. Lähes joka mallin kantama on säädettävissä sekä vedenpaineella että laitteen omin säätimin. Lux-kasteluvarsi 19,95 €, Prisma. Sadetin PROF 3-in-1 21,95 €, K-rauta. Liipasinkahvallinen suutin ohjaa veden täsmällisesti. Mutta muista: Liika kastelu pakottaa juurten tarvitseman ilman pois maaperästä
Uusi kotasauna nousi ilta-aurinkoon avautuvalle paikalle. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. m ö k k i r e m p p a KOTASAUNA ILTA-AURINKOON Vanha ja epäkäytännöllinen saunarakennus todettiin purkukuntoiseksi
itse kotasauna tuli tontille elementteinä Virosta. Nurkkalaudat maalattiin pellavaöljymaalilla, ja sisäpuolelta käsittely tehtiin Supi-saunasuojan sävyllä Kemi. Tämän jälkeen asiat etenivät vauhdikkaasti. Routimattoman maan päälle sijoitettiin betonilaatat, joiden päälle muurattiin pilariperustus niin, että pilarit ovat rakennuksen jokaisen nurkan kohdalla. Ensin kuorittiin pois maapinta, jonka alta paljastui onneksi peruskallio. ennen k asausta elementit käsiteltiin puuverstaassa italianpunaisella punamultamaalilla. Varsinkin pihasauna oli todella huonossa kunnossa, eikä sen jäätävän kylmä pukuhuone houkutellut saunojia talvisin. Valintaan vaikutti myös mahdollisuus vetää saunalle vesijohto ilman suuria kustannuksia. Lopuksi kerrokset tiivistettiin täryttämällä. Paikalla oli täydellinen ryteikkö pajuineen, vadelmineen, horsmineen ja lupiineineen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 S usanna Antikainen ja Mika Halttunen olivat etsineet mökkipaikkaa Jyväskylästä jo pitkään. Uuden saunan paikka valittiin kohdalta, johon ilta-aurinko laskee. Vielä sittenkin oikean kulman synnyssä oli haastetta. Tarjous meni heti läpi. Tehopakkaus toimii saunomisen lisäksi kesäkeittiönä. Pariskunta aikoi remontoida 1930-luvulla rakennetun mökin ja siihen kuuluvat rakennukset viidessä vuodessa. Tontin rannassa sijaitsee toinenkin sauna, mutta sen lämmitys on hyvin hidasta ja sen takkahuoneen lämpimäksi saaminen vie aikaa koko iltapäivän. Perheen ruokasuosikki loimulohi ja foliokäärössä kypsennetyt perunat valmistuvat nyt tuulensuojassa, ja nautinnon kruunaa terassilla oleva palju. Tulevana kesänä pusikon tilalla vietetään täydellisiä saunapäiviä. Tämä oli urakan hankalin vaihe, johon tarvittiin rakennustelineet ja viisi paria käsiä. Hikeä pyyhittiin pitkin matkaa monet kerrat, vaikka työtä tehtiinkin marraskuun koleudessa. Perustusten tekemiseen kului kuukausi, ja ne valmisteltiin ennen elementtien toimitusta. Pois siirretyn maa-aineksen tilalle laitettiin suodatinkangas, mursketta ja kivituhkaa. Päätettiin, että tontille on saatava edes yksi hyvä saunarakennus. Susannan ja Mikan rakennusapuna häärivät pojat Santtu ja Jesse, sekä isovanhemmat, katon asennuksessa oli mukana naapurikin. Idea korituoleista syntyi reilun tilan vuoksi. Lattiavasojen päälle lyötiin lattialaudat. Kaivamisen osuus jäi siten pienemmäksi kuin aluksi ajateltiin. Työmaalla kulki lentävänä lauseena ”tämä ei valmistu koskaan”, mutta kahdessa viikossa sauna kuitenkin valmistui. Epämukavat penkit päätettiin vaihtaa rottinkituoleihin, joihin mahtuu koko perhe.. Niiden päälle kiinnitettiin seinäelementit, ja lopuksi päälle nostettiin kattoelementit. Kun Mika kuuli tutulta välittäjältä, että nyt olisi sopiva mökki tarjolla, hän jätti tarjouksen edes käymättä paikalla. Niitä tuovassa rekassa ei ollut trukkia eikä nosturia, mutta hätä ei ollut suuri, kun paikallinen kyläkauppias Jukka Mehtonen lupasi tulla trukkeineen purkamaan kuormalavat
Kustannukset 1 6 neliön terassiosan puutavara 1 000 € (rakennusaikainen siperianlehtikuusen hinta) Kotarakennus 10 300 € Perustukset: murske, asennushiekka ja suodatinkangas 1 000 € Kiuas, vesisäiliö ja piippupaketti 2 000 € Korituolit 1 000 € Grilli 500 € Maalit ja pintakäsittelyaineet 200 € Maansiirto tehty omalla traktorikaivurilla € Yhteissumma 16 000 € Saunalla on kesävesi. Tärkeintä on, että ilma vaihtuu ja kosteuden aiheuttajat ovat hallinnassa. Millaisia vaihtoehtoja on saunaveden pois ohjaamiselle. Käytännöllinen paikka palkitsee rakentajan. Millainen on hyvä ilmanvaihto saunarakennuksessa, joka pidetään osittain kylmillään. Kysymyksiin vastasi Markus Jormakka, Helping Hands. Millaisia perustuksia suosisit. Kesäisin se johdetaan puutarhaletkulla kaivosta ja talvella ämpärillä kantaen. Riittävä ilmanvaihtoventtiilien asennus auttaa. Pakettiin olisi voinut sisällyttää kiukaan, mutta sinne haluttiin kuitenkin Harvian Legend-kiuas.. Rakennuslupakäytännöt määrittelevät paloturvallisuusetäisyydet rakennuslupavaiheessa. Hirsitai puurakenteelle, jolle ei valeta perustuksia, mielestäni paras vaihtoehto on luonnonkivi. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi m ö k k i r e m p p a ”Kotasaunan sijoituspaikalta paljastui peruskallio, joten kaivamisen osuus jäi suunniteltua pienemmäksi.” Muista nämä, kun valitset paikkaa rakennukselle Mitä tulisi ottaa huomioon, kun tehdään pihapiiriin saunarakennus. Ennen töiden aloitusta kannattaa huomioida vedenpoistoon ja sähköliittymiin kuuluvat asiat. Käyttömukavuuteen vaikuttavat ilmansuunnat ja esimerkiksi oleskeluterassilta avautuva näkymä. Sähköä ei saunalle tule, vaan siellä tunnelmoidaan kynttilänvalossa. Rakennusvalvonta auttaa oikean poistotavan valitsemisessa. Onko sijainnilla iso merkitys. Rakennus tulisi mieluiten sijoittaa tontin korkeimpaan kohtaan, ja tämä nimenomaan kosteuden hallinnan varmistamiseksi. Se ei kuljeta kosteutta kapillaarisesti ja on muutoinkin hyvin stabiili. Saunakaivo kaivetaan maahan tai sitten vesi ohjataan viemäriverkostoon
Ennen Ennen meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5. Terassialue rakennettiin siperianlehtikuusesta ja valmistui 17-neliöisen kotasaunan eteen viime kesänä. Elementtipakettia muutettiin lisäämällä kotapuolen lattiaan eristeet ja saunaan ilmanottoaukkoja
Mäntypaneeliseinä kätkee kätevät hyllyt litteille tarjottimille ja iltajumpan harjanvarsille. Etupuolelle on helppo viritellä pikkuhyllyjä ja naulakkotappeja. PANEELIN KÄTKÖISSÄ TA R V I K K E E T Cent-rimapaneeli valeuralla 15 × 95 mm (mänty) • Cent-seinärima 28 × 45 mm (mänty) • Reunalista 15 × 15 mm (mänty) • Poratapit 6 mm ja puuliimaa • Uppokantaruuvit 5 × 80 mm ja 3 × 25 mm • Senkkausporanterä 5 mm ja puuporanterä 6 mm • Katkaisusaha, japaninsaha, pora ja ruuvinväännin • Naulain ja 25 mm:n naulat • Vatupassi, rullamitta, lyijykynä ja hiomapaperi (180) • Puuvaha (koivu) Osmo Color ja puuvillainen kankaanpala • Hyllynkannattimia, puisia naulakkotappeja sekä asennusliimaa ja/tai kaksipäisiä kalusteruuveja • Paneelit, Cent-listat • Pintakäsittelyaineet ja kiinnitystarvikkeet, RTV • Paneeliseinän koko 128 × 170 × 6 cm 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. Paneelin lopuista voi askarrella lehtitaskun
Kiinnitä listat koolauksiin upotetuin ruuvein ja liimaa ruuvien päälle puiset poratapit. Lisää toinen päätyruuvi ja kolmas keskelle. Nosta vatupassi riman päälle ja aseta rima vaateriin. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i Viillä paneelipakettien muovit päistä auki ja anna paneelien kosteuden tasaantua kuivassa sisätilassa pari vuorokautta. Hio rimojen päät siisteiksi. Sahaa paneelit (16 kpl) 170 cm:n pituisiksi. Kiinnitä koolauksia sopivin välein ja varsinkin niille kohdille, joille haluat kiinnittää hyllyjä. Varmista naulauksen edetessä, että paneelit etenevät samassa leveydessä. Kiinnitä ensimmäinen paneeli 15 mm:n päähän koolausten reunasta. Vahaa 170 cm:n pituiset reunalistat (2 kpl). Vahan kuivuttua poraa niihin 6 mm:n kokoiset upotukset koolausten kohdalle. Poraa niiden kapeammalle sivulle kolme reikää 5 mm:n senkkausterällä. Liiman kuivuttua sahaa tapit listan tasoon. Ruuvaa hyllynkannattimet yläosasta koolausten kohdille ja lisää alaosaan lyhyet ruuvit. Käsittele ne puuvahalla: sivele vaha pensselillä ja pyyhi kankaanpalalla ylimääräinen pois.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 Sahaa 28 x 45 mm:n seinärimasta 128 cm:n pituiset koolausrimat (6 kpl). Kiinnitä naulakkotapit kaksipäisellä kalusteruuvilla koolaukseen tai asennusliimalla paneeliin. Naulaa 45 asteen kulmaan pontin naaraspuolen alahuulesta. Kiinnitä ylin koolausrima ruuvilla seinään
Motonet on grillaajan paratiisi! Monipuolisesta valikoimastamme löydät varmasti grillaustyyliisi sopivan grillin, savustimia unohtamatta. Tutustu valikoimaan Motonet-tavarataloissa tai tilaa verkkokaupasta!. Valikoimassamme ovat grillien laatumerkit, joista löytyy jokaiseen budjettiin ja tarpeeseen sopiva grilli, isoista pihagrilleistä kevyisiin matkagrilleihin. Saat meiltä myös grillaukseen tarvittavat erilaiset tarvikkeet grillihiilistä ja puhdistusvälineistä aina suojapeitteisiin ja grillaushanskoihin
Grillaa hetki, kunnes voi sulaa ja sokeri karamellisoituu. l a u t a s e l l a 2 pientä tai 1 iso 1 pkt (400 g) murotaikinaa (pakaste) 4–5 raparperinvartta 100 g voita 1 ½ dl ruokosokeria 3 rkl lakritsiyrttiä (tai rosmariinia tai timjamia) hienonnettuna Kesäkeikaus Oletko kokeillut tehdä leivonnaisia grillissä. Kypsennä muutama minuutti. Anna vetäytyä hetki ja kumoa. 4. Klassikkopiiras tarte tatin valmistuu nyt kesäkeittiössä raparperista ja saa uudenlaisen vivahteen lakritsiyrtistä. Sulata taikina. Lisää raparperi ja yrtit. Painele vuoan päälle ja reunoille. Paista grillissä epäsuoralla keskilämmöllä (tai uunissa 200 asteessa) 20 minuuttia. 7. 3. 2. 5. Jäähdytä hetki. Kokeile raparperin tilalla myös nektariinia tai muita hedelmiä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 1. 6. Mittaa voi ja sokeri kahteen pieneen tai yhteen isoon valurautapannuun tai vuokaan. Pistele haarukalla. Huuhdo ja paloittele raparperit. Vinkki! Keikauspiiras paistuu grillissä täydellisen paahteiseksi ja rapeareunaiseksi. r e se p t i m a r i H a r ju l a k u v a k r is t ii n a k u r r o n e n t a r t e t a t i n g r i l l i s s ä. Kauli taikinasta vuokien kokoiset levyt
MISSÄ • Onkamaalla, Haminan maaseudulla. Minna järjestää kukkapellollaan ohjattua itsepoimintaa, josta sekä paikalliset asukkaat että mökkiläiset ovat pitäneet.. H I R S I M Ö K K I H A M I N A S S A ME • Minna Ström, 43, koulutusalalla, Mattias Järvinen, 46, energia-alalla. MÖKKI • 1980-luvulla rakennettu 60 neliön hirsimökki ja nukkuma-aitta. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RETKI PELLOLLE
Minna Strömistä tuli muutama vuosi sitten mökkeilijä ja melkein heti sen perään kukkatarhuri. Minna raivasi puolisonsa kanssa heinikkoon kukkapellon, jolla hän nyt kasvattaa leikkokukkia muidenkin iloksi. TEKSTI Heidi Haapalahti KUVAT Teija Tuisku KUKKIA KAUPAN meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51
Puhelu loppui lyhyeen. Kun Minna kuuli, että se olisi tulossa myyntiin, hän otti yhteyttä omistajaan. Minna Ström vilkuilee huolestuneena taivaalle, jonne on alkanut kerääntyä mustanpuhuvia pilviä. Onneksi Henna-sisko on rientänyt hätiin kesäpaikaltaan muutaman sadan metrin päästä. Minna toimittaa kasvattamiaan kimppuja kahteen myyntipaikkaan Espoossa, jossa hän asuu perheineen. Välissä kului kuukausia. Kukkia ei kannata poimia kastuneina, sillä sellaisina ne eivät kestä kauniina maljakossa. Kukkarunsaus ei päädy Minnan omaan käyttöön. Hän kiristää tahtia, jotta ehtisi kerätä mökin kukkamaalta kaikki tarvittavat leikkokukat, ennen kuin ukonilma alkaa ja taivas repeää. – Mökin hankkiminen juuri täältä tuntui ihanalta ajatukselta, sillä minulla on siskon ja hänen perheensä paikasta paljon ihania kesämuistoja. Mökki oli ollut vuosia vähällä käytöllä. minna on tuore leikkokukkien viljelijä ja lähes yhtä tuore mökinomistaja. Koronakesänä 2020 hän hankki puolisonsa Mattias Järvisen kanssa 1980-luvulla rakennetun hirsimökin Haminan Onkamaalta. Osa kimpuista jää mökin lähellä olevaan itsepalvelukärryyn. Seutu oli heille jo ennestään tuttua, sillä he olivat vierailleet siellä kahden lapsensa kanssa usein Henna-siskon miehen suvun kesäpaikassa, vanhalla maatilalla. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi J yrinä kuuluu yhä lähempää. Sitten Minna päätti kokeilla onneaan uudelleen ja soitti taas Minna kokoaa asiakkaille lähteviä kimppuja mökin terassilla. Auringonkukat ovat leikkokukkana kestäviä ja myös pölyttäjien mieleen.. Langan päässä oli hetken aikaa hiljaista, ja sitten omistaja sanoikin, ettei mökin myynti ollut tullut hänelle mieleenkään. Halusin, että lapset juurtuisivat myös tällaiseen ei-kaupunkimaiseen ympäristöön ja saisivat viettää kesää serkkujensa kanssa
Leikkokasvit tuetaan verkoilla, sillä kukkasidontaan käytettävien kasvien varsien pitää olla suorat.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3 TUEN TARPEESSA. Kotimaassa avomaalla tuotettujen kukkien hiilijalanjälki on paljon pienempi kuin ulkomailta rahdattujen
09_Kuvateksti_18 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KOTIMAISET KAUNOTTARET. ALKU_KUVATEKSTI. Minnalle on tärkeää, että avomaalla kasvatetut lähileikkokukat ovat ulkomaisia kukkia ekologisempi valinta.
Tiloilla kasvatetaan avomaalla leikkokukkia, joita käytetään kukkasidonnassa. Emme ole ihmisinä sellaisia, että haluaisimme kesäpaikassakaan vain löhöillä. Itsepalvelukärrystä voi ostaa kukkia Minnan poissa ollessakin ja maksaa ne Mobilepaylla.. Kukkakaupoista tuleville rahoillekin Minnalla oli suunnitelma valmiina: osan tuloista hän sijoittaisi Minna oli ihastellut Instagramissa leikkokukkatiloja, joita tuntui nousevan ympäri Suomea kuin sieniä sateella. Aloimme raivata niitä heinistä. Samalla hän teki iltakaudet erilaisia laskelmia ja laati aikatauluja. Tontti oli villiintynyt ja enimmäkseen kaulaan asti ulottuvan heinikon vallassa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 myyjälle. Kukka-alalle on tullut myös samaa sesonkiajattelua, jota ruoka-alalla on jo pitkään pidetty arvossa: alkukesällä käytetään silloin kukkivia tulppaaneja ja muita sipulikasveja, keskikesällä pioneja, ja loppukesä on esimerkiksi daalioiden kulta-aikaa. Hän oli jo muutaman vuoden ihastellut Instagramissa pieniä leikkokukkatiloja, joita tuntui nousevan ympäri Suomea kuin sieniä sateella. Seuraavana talvena hän kävi alan gurun eli amerikkalaisen leikkokukkafarmi Floretin nettikurssin kukkien viljelystä. Kotimaassa tuotettujen kukkien hiilijalanjälki on paljon pienempi kuin ulkomailta rahdattujen. Kevään korvalla Minna alkoi panna suunnitelmiaan käytäntöön ja kylvi kukkien siemeniä taimien esikasvatusta varten. Ulkoseinät maalattiin ja katto vaihdatettiin uuteen. Sitä mukaa kun heinikko hupeni, Minnan päässä alkoi pyöriä ajatus, että tasaisella peltoläntillä voisi viljellä leikkokukkia. Samaan aikaan Minnan sormia syyhytti päästä pihatöihin. Se on meidän perheemme tapa viettää vapaa-aikaa. – Pidämme kaikenlaisesta puuhastelusta. Tämä kertoi, että ajatusta kypsyteltyään hän oli päättänyt, että oli sittenkin tullut aika myydä mökki. Kun perhe oli viettänyt mökillä ensimmäiset pari viikkoa, Minna huomasi, että heinikon keskellä taisi olla marjapensas. minna halusi osaksi uutta leikkokukkavallankumousta. – Kun katsoin vähän tarkemmin, huomasin, että niitä oli kaikkiaan 11. Minna suunnittelee laajentavansa kukkapeltoa seuraavaksi perennoilla eli monivuotisilla kukilla. Ensimmäisen kesän kuluessa Minna ja Mattias remontoivat ja sisustivat mökin oman makunsa mukaiseksi
– Toinen vuosi on muutenkin ollut paljon vaikeampi kuin ensimmäinen viljelykauteni. – Skaala oli alusta asti sellainen, että ei tässä viljellä vain kukkia kotiin ja ystäville. Itsepoimintatilaisuudet ovat kuitenkin osoittautuneet niin mukaviksi, että Minna haluaa jatkaa niitä. Viimeisimmässä on pystyyn viritettyä vadelmaverkkoa, koska siellä kasvaa tukea tarvitsevia tuoksuherneitä. Tämä on intohimoprojekti, Minna sanoo. Sitä varten on jo katsottuna paikkakin kalliolta. Muissa penkeissä kasvaa jämptissä järjestyksessä sitruunankeltaisia auringonkukkia, ilmavia kosmoskukkia, jämäkästi pystyssä töpöttäviä tsinnioita sekä daalioita monissa väreissä ja muodoissa. jo v uonna 2021 Minna järjesti kukkapellolla ohjattuja itsepoimintatilaisuuksia, joiden suosio pääsi yllättämään hänet. Kesäkuuruohot ovat jo kukkineet, mutta niitä kasvatetaankin kuivakukiksi niiden näyttävien, suuria kolikkoja muistuttavien siemenkotien vuoksi. Kiinanastereiden kerrannaisissa kukissa on persikanoranssin ja kivipestyjen farkkujen sävyjä ja muita trendikkäitä, hailakoita pastellisävyjä. Seuraavan eli kevään 2022 säät eivät olleet kukkaviljelylle yhtä suotuisat, joten itsepoimintaa piti lykätä. Tumma lajike on Black Knight, vaalea Salmon Queen. Hän on istuttanut pellolle myös pionien juurakoita, ja tulevina vuosina suunnitelmissa on aloittaa itsepoiminta jo juhannuksen tienoilla pionien kukinta-aikaan. En silti pidä tätä työnä, sillä minulla on päivätyö toisaalla. Kukkien ympärillä liihottelee perhosia, ja kimalainen surisee uneliaasti sisään röyhelöisen gladioluksen kukan nieluun. Sword Dance -daalian terälehdillä on trendikkäitä rusehtavan oranssin sävyjä. Frizzled Coral Lace on näyttävän röyhelöinen lajike.. Pellolla on nyt kaikkiaan seitsemän kukkapenkkiä. ”Kotonamme on maaliskuusta toukokuulle kaikki mahdollinen tila tupaten täynnä taimia.” Koreatörmäkukkaa on helppo kasvattaa. Olen miettinyt, oliko edelliskesä vain aloittelijan tuuria, kun kaikki tuntui kasvavan ihan itsestään. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi kukkapellon kehittämiseen, ja loput menisivät säästöön kasvihuoneen hankkimista varten. kevä ällä minna ja Mattias muokkasivat kukkapenkit entiseen heinikkoon. Gladiolus eli miekkalilja kasvatetaan mukuloista. Kotonamme on maaliskuusta toukokuulle kaikki mahdollinen tila tupaten täynnä taimia
Useammalla ermacell-laitteella voi luoda laajemman suoja-alueen tai sitten useita alueita eri puolille pihapiiriä. Mikäs sen mukavampaa kuin nauttia kesästä mökkipihalla pienten askareiden, kesälukemisen tai hyvän seuran parissa. Käytä Thermacellia oikein Kun käytät Thermacellia oikein, huomioit sekä ihmiset että luonnon. Mikä siis neuvoksi, jos mökkiä varjostaa oikea hyttyspilvi. ermacell asetetaan tukevalle, tasaiselle alustalle ritilä ylöspäin. hyttysvapaa.. Kun suojaa hyttysiltä ei enää tarvita, ermacell naksautetaan vain pois päältä odottamaan seuraavaa hyttysvapaata kesähetkeä. Kesämökki on monille juuri se paikka, jossa voi heittää kunnolla vapaalle ja karistaa harteilta arjen pölyt. MAINOS Kyllä se vain niin on, että kesä maistuu parhaalta mökillä. Kompakti laite on helppo asettaa sopivaan paikkaan, vietti sitten aikaa pihalla, patiolla tai terassilla. Käytä laitetta vain rakennusten ulkopuolella etäällä mehiläispesistä ja kukkivista kasveista. Ei siis mikään ihme, että moni karauttaa mökille aina kun vain mahdollista nauttimaan Suomen suvesta. Inisevät kesävieraat saattavat kuitenkin tehdä reissusta kaikkea muuta kuin rauhallisen ja rentouttavan. ermacell-laitteita on kolme mallia: yhden voi hankkia mökin terassille, toisen saunarakennuksen reunustalle ja kolmannen vaikka puuvajan nurkalle – näin saat mökillesi useamman hyttysvapaan alueen. ermacell-hyttystorjuntalaite suojaa tehokkaasti hyttysiltä ja muilta sääskiltä, joten leppoisista kesäpäivistä ja -illoista on mahdollista nauttia ilman hyttysten kiusaa. Lue aina merkinnät ja valmistetiedot ennen käyttöä.. Ikävä tosiasia on kuitenkin, että kesä tuo mukanaan muutakin kuin vain lämmön ja lomat: nimittäin hyttyset. Onneksi mökillä voi viettää aikaa myös hyttysvapaasti. Yhden laitteen vaikutusalue on noin 20 m 2 , joten ermacellin avulla suojaa helposti kerralla koko seurueen. Miten Thermacell toimii. Se on näppärä hyttystorjuntalaite, joka antaa tehokkaan, huomaamattoman suojan hyttysiltä. Laite on helppo ottaa käyttöön, ja vaikutus alkaa noin 10–15 minuutissa laitteen käynnistämisen jälkeen. Vaihda hyttysvapaalle ermacell ei syyttä suotta nauti suomalaisten suosiota. Varmista hyttysvapaa mökkikesä Sakeankaan hyttyspilven ei tarvitse antaa pilata mökkiviikonloppua tai kauan suunniteltuja kesäkekkereitä. Näin kaikki pihalla olijat voivat nauttia hyttysvapaista kesähetkistä. Käytä hyttystorjuntatuotteita turvallisesti
Tutustu yhdeksään todelliseen paratiisiin ja viiteen Helsingin helmeen! T E K S T I Teija Alanko ja Meidän Mökin toimitus K U V A T A-lehtien kuva-arkisto, Teija Alanko ja Seppo Alanko p u u t a r h a t. 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KESÄN PARAS RETKI Eri puolilla Suomea on kiehtovia puistoja ja puutarhoja, joista voi poimia ideoita myös omaan mökkipuutarhaan
Arboretumin helmi on kartanopuistoon rajautuva ruusutarha, jossa voi ihailla matalia ja pitkään kukkivia ryhmäruusuja: terttuja peittoruusuja sekä teehybridejä. Katso myös historiallinen sulku ja kanavan vaiheista kertova mielenkiintoinen näyttely kanavamuseossa. Lisätietoa: ainola.fi 2 KANAVAPUISTO, LAPPEENRANTA Kanavapuistossa ja Saimaan kanavan museossa, vuonna 1845 rakennetussa kanavapäällikön talossa, voi aistia historian havinaa ja nauttia pihapiirin perinnekasvi-istutuksista. Köynnösruusuista kestävimmäksi on osoittautunut ’Flammentanz’. Arboretum on rakennettu 1970-luvulla täyttömaalle Pyhäjärven liejuiseen rantaan. Siihen kuuluivat geometrinen muotopuutarha, keittiöpuutarha ja kukkaistutukset sekä maisemapuutarha. Erityistä: Satavuotias kuusiaita sulkee puutarhan omaan pienilmastoonsa. Puutarha-alue kuuluu Tuusulanjärven taiteilijayhteisöön. Pihapiirissä kukkivat myös syysleimut. Pääosa nykyisestä puustosta on 1800-luvulta. Kartanopuiston jykevät puut suojaavat ruusuja Pyhäjärven tuulilta. Hyötykasveja edustavat paitsi hedelmäpuut myös siisteissä riveissä kasvavat herukkapensaat ja Ainon ylpeyden aiheet, tomaatit, saunan vierustalla. Puulajipuiston kasvit ovat pääosin lähiseuduilla menestyviä lajeja, mutta myös erikoisuuksia voi bongata, kuten komean vanhan visakoivun. Lisätietoa: visitlappeenranta.fi 3 HATANPÄÄN ARBORETUM, TAMPERE Tampereella Hatanpään niemellä sijaitseva arboretum on osa rantaa myötäilevää puistokokonaisuutta, johon kuuluvat myös 1700-luvulta peräisin oleva kartanopuisto ja Vihilahdenpuisto. Aino Sibeliuksen laajat keittiöpuutarhapalstat ovat nykyään kaunokaisten eli bellisten täplittämää ja ruusupensaiden koristamaa nurmikkoa, mutta menneen ajan tunnelmaa voi aistia puutarhan kiviportaissa ja vanhoissa siperianhernepensaissa ja omenapuissa. Muitakin kasveja uskotaan säilyneen Fredrika Runebergin ajoista saakka, esimerkiksi 1870-luvulla Tanskasta tuotu pioni, jasmikkeita, angervoja ja idänjuhannusruusuja. Puuvartisten ohella arboretumissa voi tutustua perennoihin ja maustekasveihin. Vaikkei se ole enää alkuperäisessä asussaan, se kertoo yhä tarinaa sekä yhden perheen omavaraisuuden taanneesta kotipuutarhasta että kokonaisesta uusien aatteiden aikakaudesta. Vanhan maisemapuiston pohjakaavan voi yhä hahmottaa piha-alueella. Erityistä: Kanavan alueelle on istutettu jalojen lehtija havupuiden lisäksi runsaasti koristepensaita. Piha-alue on kunnostettu vanhaan asuun kukkaistutuksineen ja puistokäytävineen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 1 AINOLAN PUUTARHA, JÄRVENPÄÄ Ainolan puutarha on rakennettu aivan 1900-luvun alussa Aino Sibeliuksen valtakunnaksi. Pohjoisamerikkalainen puu kasvoi täällä jo Runebergien muuttaessa taloon 1852. 1800-luvulla kanavapäälliköllä oli komea puutarha, jota kanavan puutarhurit hoitivat. Taloa reunustavan yläpuutarhan nurmen kukkaympyröiden lomitse laskeutuvat kiviportaat muurilla pengerrettyyn puutarhaan, jossa hiekkapolut risteilevät ja kukillaan ihastuttavat. Nyt museon edustan ympyräisessä perennaryhmässä kasvaa muun muassa jalopähkämöä, kesäpikkusydäntä ja hopeahärkkiä. Lisätietoa: tampere.fi/luonto-ja-ymparisto/ puistot/hatanpaan-arboretum 4 FREDRIKA RUNEBERGIN PUUTARHA, PORVOO Korkealla, keltaisella lauta-aidalla kadusta piiloon rajatun kaupunkipuutarhan portinpielessä kukkii keväisin mustamarjaorapihlaja, kenties lajinsa vanhimpia yksilöitä Suomessa. Loppukesällä puutarhaa värittävät daaliat, ukonkannukset, kosmokset ja leimut. Erityistä: Kartanon edustalla kasvaa 200-vuotias tammi ja sen vieressä yksi Suomen suurimmista metsäpäärynöistä. Ulkona pienessä kesäkahvilassa voi istua rohtosuopayrtin tuoksussa ja ihailla jaloangervoja, päivänliljoja ja karpaattienkelloja. Jäljellä on yhä myös läpi kesän kukkiva alkuperäinen hevosenkenkäpenkki akileijoineen, pikarililjoineen, pioneineen ja tarhasalkoruusuineen
Vuonna 1880 rakennettua hirsitorppaa ympäröivä puutarha koostuu eriluonteisista ja -tyylisistä puutarhahuoneista, joihin kuljetaan polkuja ja pitkospuita pitkin. Fennoskandia-lohkossa kasvaa kotimaisia putkilokasveja luontevissa ympäristöissään. Nimikyltit helpottavat lajien tunnistusta. Systemaattiseen osastoon on istutettu pohjoisen talvenkestäviä kasveja heimoittain. Arboretumin 600 eurooppalaisen, aasialaisen ja pohjois amerikkalaisen puuvartisen lajin lisäksi puita kasvaa myös puistomaisesti siellä täällä, muun muassa kriminlehmus ja hopeavaahtera. Erityistä: Puutarhaan avattuun Rakkaudenpuutarhaan voi lahjoittaa puun istutettavaksi ja saada siihen omalla nimellä varustetun kyltin. Erityistä: Piha-aitauksessaan laiduntavat Vieraile viherpeukaloilla Avoimet puutarhat -päivää vietetään tänä vuonna ympäri Suomea 9. Penkeistä voi tutkailla perinneperennoja, kuten palavaarakkautta, unikoita, kelloja ja rohtosuopayrttiä sekä häikäisevän komeaa isotähtiputkea, tai ihastella ruusujen ja jasmikkeiden kukintaa. Erityistä: Museopuutarha on entisöity hyödyntämällä alkuperäisiä kasvikantoja aina kun mahdollista. Tänä vuonna tapahtuman teemana on Puutarhan sävelet. Puutarhassa kasvaa myös yrttejä ja rohdoskasveja, esimerkiksi myrkyllistä hullukaalia. Paikan omistaja Eija Keckman on vastannut paitsi puutarhan suunnittelusta ja rakentamisesta myös sen ylläpidosta. Erityistä: Kierrä myös kasvihuoneet Romeo ja Julia, joissa on 1 200 lajia maailman eri ilmastovyöhykkeiltä. Ulkopuutarhassa voi tutustua noin 4 000:een eri lajiin. Löydä kohteet: avoimetpuutarhat.fi. Eija’s Gardenissa on pieniä teemapuutarhoja, kuten kärhöjen koristama muuripuutarha ja japanilainen puutarha, sekä kiehtovia kivirakennelmia ja kauniisti kivikkoalvejuurta kasvavia luonnonlohkareita. Lisätietoa: porvoo.fi 5 OULUN YLIOPISTON KASVITIETEELLINEN PUUTARHA Oulun kasvitieteellinen puutarha on yksi maailman pohjoisimmista tiedepuutarhoista. Viime vuonna yksityisten avaamissa pihoissa kirjattiin päivän aikana lähes 100 000 vierailua. Lisätietoa: oulu.fi/fi/yliopisto/kasvitieteellinen-puutarha 6 EIJA’S GARDEN, LOVIISAN AHVENKOSKI Englantilaistyylinen puutarha Eija’s Garden on ilahduttanut vierailijoita vuodesta 2008. Puutarhan kohopenkit ja istutusalueet on rakennettu rennon vapaaseen järjestykseen, jossa voi seikkailla kiemurtelevia polkuja myöten. Lisätietoja: eijasgarden.fi 7 KENKÄVERON PAPPILA, MIKKELI Kenkävero on viehättävä vanha pappilamiljöö, jonka rakennukset, puutarhat, polut, puodit ja kahvilat nivoutuvat luontevasti rajatuksi kokonaisuudeksi. Kesäksi ulos talon seinustalle pääsevät vanhan tavan mukaan muun muassa kärsimyspassiot. heinäkuuta, jolloin tapahtumaan ilmoittautuneet puutarhat ovat avoinna kello 12–17. Koristekasvilohkoissa pääsee tutustumaan satoihin kotipihoille soveltuviin yksija monivuotisiin lajeihin. Hänen innoittajanaan on ollut lämminhenkinen cottage garden -tyyli, jota hän on soveltanut suomalaiseen maisemaan ja kasvilajistoon sopivaksi. Sisällä museossa voi ihailla Fredrikan ikkunapuutarhaa eli huonekasveja. Kenkäveron puutarha on hehkeimmillään juhannuksen tienoilla runsaan pionikukinnan aikaan mutta parhaimmillaan oikeastaan aina. Alueen keskellä on suuri, tyyni lampi, jossa uiskentelee karppeja. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi keltaiset ruusut, verenpisarat, bellikset, lupiinit, akileijat ja päivänliljat. Sympaattisesta syreenimajasta löytyy istuskelupaikka. Hyötykasviosasto taas on jaoteltu käyttötarkoituksen mukaan vilja-, vihannes-, mauste-, värija rehukasveihin. Keskikesällä kasvit rehentelevät penkeissään uhkeina ja vähän villeinäkin. Se avaa silmät huomaamaan, miten laaja kirjo kasveja menestyy maamme pohjois osissa. Eijan puutarhassa pääosassa ovat ruusujen ja kärhöjen ohella lukuisat kurjenpolvet ja muut cottage garden -tyylin perennat ja kaksivuotiset sormustinkukat
7. Kenkäveron pappila, Mikkeli. 1 2 3 4 5 6 7 8. 3. Oulun yliopiston kasvitieteellinen puutarha. Eija’s Garden, Loviisan Ahvenkoski. 4. 6. 8. Lappeenrannan kanavapuisto. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 KERÄÄ KOKO SARJA! 1. 2. Sapokan vesipuisto, Kotka. 5. Fredrika Runebergin puutarha, Porvoo. Ainolan puutarha, Järvenpää. Hatanpään arboretum, Tampere
Puutarha-arkkitehti Bengt Schalinin suunnittelemassa ja vuosina 1916–32 rakennetussa Koulu puistossa kasvaa noin tuhat kasvilajia ja -lajiketta. Kotkan puistoketjuun kuuluvat myös Katariinan meripuisto, Sibeliuksenpuisto, Veistospromenadi, Palotorninvuoren puisto, Yrttipuutarha Redutti-Kotka ja Toivo Pekkasen puisto. Haagan alppiruusupuisto: monimetrisiä alppiruusuja ja laaja atsalea-alue. Huomattavia puuvartisia ovat pyökki, amerikanjalopähkinä ja kynäjalava. Tunnetuin puistoista lienee Sapokan vesipuisto, jonka vetonaula on merivettä syöksevä vesiputous. Lisätietoa: pietarsaari.fi NÄYTTÄVÄ YKSILÖ. Erityistä: Kotkan puistot kuuluvat Suomen kansallisiin kaupunkipuistoihin. Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha: kasvihuoneissa yli 800 lajia ja laaja ulkopuutarha. Lisätietoa: kotka.fi/asuminen-ja-ymparisto/ puistot-ja-viheralueet/puistot/ 9 KOULUPUISTO, PIETARSAARI ”Yksi pahimmista virheistä, jonka voi puutarhurina tehdä, on kuvitella olevansa se, joka puutarhassa määrää”, lukee kaupunginpuutarhan kyltissä Pietarsaaressa. Maisemapuistotyylisessä Isopuistossa pääsee vanhojen puiden lisäksi ihastelemaan yli 50 lajin perennaistutusta. Pietarsaaren Koulupuistossa näkee vaikuttavia puita, kuten komean tuohituomen. Kivikkoistutukset reunustavat nurmikoita ja vanhat puut ja pensaat lampea suihkulähteineen. Tunnetko jo nämä. Herttoniemen kartanopuisto: muotopuutarha, maisemaja rantapuisto sekä kartanossa toimiva museo. Alapuistossa on myös 170 ruusun ruusutarha. Vapaammin rönsyilevässä Alapuistossa kuljetaan kaarevia polkuja pitkin. 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Erityistä: Victor ja Elise Schaumanin perikunta lahjoitti 1915 Orangeribacken-puutarhan alueen Pietarsaarelle toiveenaan, että siihen tulisi puisto edistämään koulujen kasvitieteen opetusta ja kehittämään asukkaiden aisteja kasvimaailman kauneudelle, ihmeille ja hyödyille. Yläpuiston muureilla tuetut terassit edustavat klassista muotopuutarhaa. Ne ovat eläköityneen kaupunginpuutarhurin Heikki Laaksosen luomuksia. Roihuvuoren kirsikkapuisto ja japanilainen puutarha: yli 200 kirsikkapuuta sekä liuskekivin ja kasvein toteutettu kaunis puutarha-alue. Sapokassa voi bongata eksoottisia puuvartisia lajeja, kuten euroopanvalkopyökit ja sateenvarjomagnolian. Paikassa on ravintola, kaksi kahvilaa, Taito-shop ja leipomomyymälät. Töölönlahden Talvipuutarha: kasvihuoneissa yli 200 eksoottista kasvia, ulkona upea ruusutarha. Lisätietoa: kenkavero.fi 8 KOTKAN PUISTOT Kotkan puistoalue koostuu erityyppisten puistojen ketjusta. 5 × helmi Helsingissä Myös Helsinki tarjoaa kauneuden ystävälle elämyksiä puutarhoissa, jotka sesonkiaikaan houkuttelevat tuhansia kävijöitä. Sen ylätasanteella on suomalaisia kivilajeja esittelevä pieni näyttely. lampaat, ja pikkutalossaan kaakattavat kanat. Vapaa pääsy. Tunnelmallinen Fuksinpuisto taas tunnetaan atsaleoistaan, mutta myös sen monikerroksellisista kasviryhmistä saa oivia istutusideoita. Polkujen rajaamien, kasviheimoihin jaettujen penkkien lajit on merkitty nimikylteillä
Ainekset (4 annosta) 4 kpl Pitaleipiä tai isoa rieskaa 1 prk Arla Lempi Tsatsiki jogurttikastike 180 g Broilerin rintafileetä Suolaa ja mustapippuria Kuivattua oreganoa Salaattia Kirsikkatomaatteja Punasipulia siivuina Kalamataoliiveja Tuoretta minttua ja lehtipersiljaa Tee näin: Mausta broilerinfileet oreganolla, suolalla ja pippurilla. Leikkaa fileet siivuiksi, asettele pitaleiville. MAINOS Maukas kanagyros on helppo ja nopea ruoka, jonka kruunaa herkullinen Lempi Tsatsiki. Rouhaise päälle pippuria ja lorauta hieman oliiviöljyä. Kääräise rullalle ja nauti! Välimerellinen kanagyros Jos sinulla on aikaa, kannattaa pitaleivät leipoa itse! Ohjeen kotitekoisiin pitaleipiin löydät osoitteesta arla.fi/reseptit Vinkki!. Makumaailmaa voi helposti muokata varioimalla täytteitä oman maun mukaan. Grillaa tai paista kypsiksi. Lisää kasvikset, oliivit ja kourallinen yrttejä. Kanagyros-pitaleivät sopivat myös erinomaisesti vaikkapa välitai iltapalaksi. Lusikoi päälle reilusti Lempi Tsatsikia
Kummia kaloja T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. Aluksi kuvasin pelkästään järvissä ja joissa, mutta parina viime vuonna olen keskittynyt entistä enemmän Suomen rannikolla viihtyviin mereneläviin. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi O len harrastanut vedenalaiskuvausta neljännesvuosisadan. Muutenkin merien elämä on yleensä rikkaimmillaan rannikon tuntumassa, korkeintaan muutaman metrin syvyydessä. Kun siirrytään merelle, meininki muuttuu astetta eksoottisemmaksi. Siellä on myös enemmän valoa kuin syvällä meressä. Kummien kalojen kuvaamiseen ei välttämättä tarvita raskasta sukelluskalustoa, sillä niitä näkee lähellä vedenpintaa. Kuinka moni on nähnyt vaskikalan, särmäneulan, hietatokon tai kolmipiikin. Viime kesänä ajoin harva se päivä kotoani yli sadan kilometrin matkan Hankoon, jossa ovat ehkä Suomen parhaat sukellusmaisemat. Tai hiekanväriseksi naamioituvan lituskaisen piikkikampelan. Kuvaan vedenalaista luontoa kevyellä varustuksella, lähes Aatamin asussa: minulla on vain uimahousut, sukellusmaski ja vedenkestävä pieni kompaktikamera. Moni mökkiläinen on vapaa-ajan kalastaja ja tuntee järviemme yleisimmät saaliskalat
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 KOLMIPIIKKI on mulkosilmäinen kuin mikäkin syvänmeren olio.
Myös salaperäinen ja piileskelevä vaskikala kuuluu piikkikaloihin – sen selässä on jopa PIIKKIKAMPELA naamioituu merenpohjan hiekkaan. Muutenkaan Itämeren alueella ei juuri huomaa eroa, uiko järvessä vai meressä, sillä Suomenlahden vesi on vähäsuolaista. Elinvoimaisia lajeja oli 44. Oikealla: Hietatokko on pohjan eläjä. Useimmat niistä ovat lisäksi jokikutuisia vaelluskaloja. Lähde: kalahavainnot.fi.. Alla: Särmäneula muistuttaa hieman merihevosta. Vuonna 2019 valmistuneessa lajien uhanalaisuuden arvioinnissa arvioitiin 75 kalalajia tai -muotoa. Kolmipiikki ei ole pelkästään meren laji, vaan niitä elää myös joissakin Suomen sisävesissä, esimerkiksi Utsjoella ja Inarissa sekä Pohjois-Karjalassa. Kolmipiikkejä elää myös Laatokassa ja Äänisessä, mutta nehän ovatkin melkein kuin sisämeriä. Uhanalaiset vaelluskalat S uomessa uhanalaiset kalat kuuluvat lohien heimoon ankeriasta ja rantanuoliaista lukuun ottamatta. Kolmipiikki on utelias ja pyörii hyvin usein uimarin ympärillä. Merkittävimpiä vaelluskalojen uhanalaisuuden syitä ovat vesirakentaminen, kalastus ja heikko vedenlaatu. Pieni, mulkosilmäinen kala tuo läheltä katsottuna mieleen Avara luonto -dokumenttien syvänmeren kalakummajaiset. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ehk ä yleisim min suomen merialueilla vastaan tuleva kala on kolmipiikki. Suolaa hädin tuskin maistaa tai tuntee. Se saalistaa pääasiassa näköaistinsa avulla. Uhanalaisiksi luokiteltiin 12, silmälläpidettäviksi kymmenen ja puutteellisesti tunnetuiksi seitsemän. Etenkin rehevöityminen on heikentänyt merialueiden tilaa. Vaellusesteet ja virtaaman säännöstely ovat jo kauan heikentäneet vaelluskalojen (lohi, taimen, vaellussiika, harjus, vimpa, ankerias ja nahkiainen) mahdollisuuksia luontaiseen lisääntymiseen
Piikkikalojen soidinkäyttäytymisessä on mielenkiintoisesti samanlaisia piirteitä kuin linnuilla ja nisäkkäillä. Kivinilkka on erikoinen kala, sillä se synnyttää eläviä poikasia käärmemäiseen tyyliin. Yleisin pohjassa viihtyvä laji on hietatokko. Kutuun suostuva naaras värisyttää mätimunia pesään, ja koiras ui sinne hedelmöittämään munat maidillaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 viisitoista piikkiä. Siloneulaa tavataan kaikkialla rannikkoalueellamme. Ehkä erikoisista erikoisimpia ovat putkisuukalat, Suomen merihevoset. Viime kesänä pääsin kuvaamaan piikkikampeloita matalassa rantavedessä Hangon Högholmenin edustalla. Putkisuukalat (Syngnathiformes) ovat saaneet nimensä heimoon kuuluvien lajien pitkästä ja kapeasta kuonosta, jonka päässä on pieni suuaukko. Siroa kalaa on vaikea havaita, koska sillä on tapana kietoa pyrstönsä leviin ja huojua veden liikkeiden mukana. Hangossa on Hienoja hiekkarantoja ja hiekkapohjaisia merenpoukamia, joissa pääsee tutustumaan pohjakalojen elämään. Myös isopäiset simput ovat pohjakaloja, joilla ei ole uimarakkoa. Hangossa on hienoja hiekkarantoja ja hiekkapohjaisia merenpoukamia, joissa pääsee tutustumaan pohjakalojen elämään.. Se ilmestyi yhtäkkiä levien seasta, pysyi hetken paikallaan ja katosi taas. Putkisuukalat ovat kaloiksi huonoja uimareita. Myös mademainen, hämäräaktiivinen kivinilkka löytyy yleensä merenpohjasta. Ne osaavat mestarillisesti naamioitumisen jalon taidon. Putkisuukaloilla ei ole hampaita, vaan ne imaisevat ravintonsa putkimaisella suullaan. Nämä hennot, nauhamaiset kalat uiskentelevat pää pystyssä. Vain kerran olen nähnyt ja kuvannut vaskikalan. Suomessa elää kaksi putkisuukaloihin kuuluvaa lajia: siloneula ja särmäneula. Jos koiras näkee pulleavatsaisen naaraan, joka on täynnä sukukypsää mätiä, koiras aloittaa soidintanssin ja yrittää houkutella naaraan kutemaan. Muuten se on vähän kuin kuparinvärinen, pienikokoinen hauki tai kuha. Kivinilkalta puuttuu uimarakko. Kivinilkka elää rantojen matalan veden levävyöhykkeeltä aina 80 metrin syvyyteen asti. Runsaimmillaan se on Ahvenanmaan paikkeilla. Särmäneula vaatii suolaisempaa vettä kuin siloneula, joten se tulee toimeen vain lounaisilla merillämme. monesti olen sukellusretkellä luullut näkeväni merineulan tai vaskikalan, mutta lähempi katsominen on tuottanut pettymyksen, kun kyseessä on ollut vain aaltojen huojuttama kasvin varren palanen. Lähdin varovaisesti seuraamaan kohdetta ja näin sen pysähtyvän. Siloneulan ominta ympäristöä ovat matalien rantavesien levävyöhykkeet – juuri sellaiset, joita esimerkiksi Hankoniemen rannikko on pullollaan. Kahlatessani rannan tuntumassa näin hiekkapohjassa jotain nopeaa liikettä. Jos en olisi nähnyt kalan liikkuvan, en olisi mitenkään pystynyt paikantamaan sitä. Toisinaan ahkera snorklaaminen palkitaan, ja kamerani etsimeen osuu ihka elävä merenelävä, kiehtova kalakummajainen. Otus ei ollut juurikaan tavallista postimerkkiä suurempi, ja pysähtyessään se kaivautui osittain hiekan alle. monet suomen merialueilla elävät kalat vaikuttavat järvikaloihin tottuneista jotenkin eksoottisilta. Kutuaikana koiras saa kutuasun ja varaa itselleen reviirin
T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A T All Over Press Audrey Hepburn sai myös suomalaisnaiset tekemään vaikutuksen aurinkolaseilla. Missä keksittiin ensimmäiset aurinkolasit ja milloin niitä alettiin käyttää. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi r a k k a a t r e t r o t Suojassa KATSEILTA Aurinkolasit suojaavat silmiä liialta valolta, ja niillä viimeistellään tyyli. Kuva on elokuvasta Aamiainen Tiffanylla.
Niistä tuli tärkeä osa tähtilookia, jota suuri yleisö alkoi jäljitellä. Väriltään vihreät gondolilasit suojasivat myös auringon haitalliselta UV-säteilyltä. On tosin epäilty, että lasit olivat niin sameat, että otteluista näki tuskin mitään. Ongelma ratkaistiin tuomalla aurinkolaseihin vihertävän sävyiset linssit. Historiankirjat muistavat Roomaa vuosina 54–68 hallinneen keisari Neron oikukkaana tyrannina, joka murhautti oman äitinsäkin. Ilgaakja nagaugek-laseissa ei ollut lasilinssejä vaan kapea rako, jonka läpi katsottiin. Nykyisin aurinkolasit ovat kaikkien saatavilla ja osa nopeasti vaihtuvaa muodin sykliä. Niissä kvartsilinssit kiinnitettiin toisiinsa metallikehyksen avulla. Ratkaisu suojasi lumisokeudelta ja korjasi näkökykyä. Aurinkolasien ominaisuudet paranivat entisestään, kun Ray-Ban alkoi hyödyntää 1936 Edwin H. Lentokoneiden yleistyttyä ilmavoimien lentäjillä oli tarve suojautua häikäisevältä valolta, jonka todettiin aiheuttavan pääsärkyä ja jopa pahoinvointia. ensim m äiset tum mennetut lasilinssit aurinkolaseihin valmistettiin 1700luvun Venetsiassa, Muranon saarella. Kiinassa alettiin tehdä 1200–1300-luvulla ai tai -laseja savukvartsista. sodat ovat edistäneet monen keksinnön kehitystä, myös aurinkolasien. Ilmavoimien piloteille kehitettiin kehysmalli, joka antoi suojan koko näkökentälle – lopputuloksena syntyivät ikoniset pilottilasit. Landin polarisoituja linssejä, jotka suojasivat silmiä haitalliselta UV-säteilyltä. Aurinkolaseista on tullut sittemmin valtavirtaa. Esimerkiksi tuomarit piiloutuivat lasien taakse oikeusistuntojen ajaksi. Pilottilasit ovat saaneet nimensä Yhdysvaltain ilmavoimien taistelulentäjille kehitellystä aurinkolasimallista, joka antaa suojan koko näkökentälle. Kehitystä nopeutti muovilaatujen kehitys, minkä ansiosta aurinkolaseista saatiin edullisempia, kevyempiä ja kestävämpiä. Foster käynnisti tuotannon vuonna 1929 ja myi lasejaan Atlantic Cityn rantabulevardeilla. Lasi korvautui aurinkolasien linssimateriaalina 1900-luvun alussa selluloidin keksimisen jälkeen. Historioitsija Pliniuksen mukaan hän oli myös ensimmäinen aurinkolasien käyttäjä. Ai tai -laseja oli vain rikkaimmilla ja niitä käytettiin lähinnä seremoniallisissa tilaisuuksissa. Myyntiä vauhdittivat Hollywood-tähdet, jotka käyttivät niitä suojautuakseen ulkokuvauksissa auringon ja studiolamppujen kovalta valolta. Ne poistivat häikäisyongelman, mutta jättivät katseen teräväksi. Suuri yleisö seurasi perässä, kun filmitähdet alkoivat suosia aurinkolaseja.. Inuiiteilta on säilynyt yli parin tuhannen vuoden takaa silmäsuojia, jotka valmistettiin puusta, luusta tai sarvesta. Ensimmäisenä muoviset aurinkolasit esitteli Sam Fosterin perustama Foster Grant -yritys. Muovin ja sarjatuotannon ansiosta aurinkolasit muuttuivat edullisemmiksi. Keisarin nenällä nähtiin smaragdeista hiotut aurinkolasit, kun hän seurasi gladiaattoreiden verisiä otteluita areenoilla. Todennäköisesti monet alkuperäiskansat kehittivät omia ratkaisujaan häikäisyä vastaan jo ennen Neron aikaa. On palattava muinaiseen Roomaan, jotta löytäisi yhden heidän varhaisimmista esikuvistaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 M itä olisi Tom Cruise Top Gunissa ilman pilottiaurinkolaseja, John Lennon ilman pyöreitä hippilaseja tai Elton John ilman kreisejä aurinkolaseja. Pian filmitähdet alkoivat käyttää aurinkolaseja vapaa-ajallakin, koska ne tarjosivat keinon suojautua uteliaiden katseilta
r i s t i k o t h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi PIILOLAUSE: Ratkaise, mikä lause kätkeytyy kuva-arvoitusten taakse! Kirjainten lukumäärät sanoissa näet ruuduista kuvien alla. Piilolauseessa kukin haettava sana voi siis koostua yhdestä tai useasta tehtävän kuvasta. RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 7/2023 ilmestyy 12.7.
Kuvan alapuolella oleva isompi numero sen, kuinka mones vihjeen kirjain tulee alaruutuun valita. v a i k e a meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1 RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 7/2023 ilmestyy 12.7. Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72.. NUMEROLUKKO: Ratkaise lause vihjeiden avulla! Vihjekuvan pieni numero ilmoittaa vihjesanan kirjainten lukumäärän
Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. PAINOPAIKKA Kroonpress AS, Tartto ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. N U MERO 5/2023 Ristikoiden ratkaisut SEU R A A MEI TÄ! Facebook: facebook.com/meidanmokki Instagram: @meidanmokki Piilolause 5/23: Loi taivaan ja sitten Loimaan (sanaleikki) Numerolukko 5/23: Il Capitano vain kukkoilee PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Arja Kuittinen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi ILMOITUSTEN TRAFIKOINTI PunaMusta Oy KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 22.8.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Osallistut samalla arvontaan. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu
TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. Värit: punamulta, keloharmaa, ruskea ja musta. 2. Tässäpä siis maaliskuun ristikoiden ratkaisut. e n s i n u m e r o s s a 5 SYYTÄ LUKEA HEINÄKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. Saneeraukseen ja rakentamiseen istuvat värilliset kaapelit nyt saatavilla.. NÄET, kuinka aitta remontoidaan juhlatilaksi. INNOSTUT kunnostamaan huonekaluja. Pahoittelut virheestä! Valitse h u o m a a m a t t o m a t kaapeliasennukset, jotka luovat tyylikkään ja harmonisen tilan. OPIT taklaamaan ulkomaalauksen haasteet. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. 3. 5. SAAT tietopaketin mökin testamenttauksesta. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi N U MERO 3/2023 Ristikoiden ratkaisut Piilolause 3/23: Mepit huusivat suoraa kurkkua (sanaleikki) Numerolukko 3/23: Huuto oli aluksi Epätoivo meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 73 Huhtikuun lehteen olivat epähuomiossa päätyneet edellisen ristikon ratkaisut. KURKISTAT ihaniin mökkeihin Sotkamossa ja Punkaharjulla ja perinteiseen torppaan Kuopiossa. 4. Tutustu valikoimaan kajote.fi. Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 12.7
74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi m ö k k i t y y l i n i t e k st i t it t a v il pa , k u v a m a ij u p o h ja n h e im o ”Kesäiltoina on ihana kääriytyä turkkiin” ”MÖKKITYYLINI PERUSTA ON kajaanilaiselta kirpputorilta 15 vuotta sitten ostamani Fredrikssonin turkki. Mökkeily merkitsee paitsi seuraa myös omaa rauhaa. Jos jätän turkin juhlissa tuolille, löydän sen hetken päästä jonkun ystäväni päältä. Se sopii niin kukkamekon kuin villakalsareiden kanssa ja antaa hupsun terän mökkityyliini. Se on imenyt niin hauen limat kuin pääskysen paskat. Parasta mökkityyliini kuuluvassa turkissa onkin se, että turkki sopii kaikkeen eikä sitä tarvitse varoa. Se on lämmin, mukava ja rento, mutta samanaikaisesti siinä on glamouria. Kesäiltoina on ihanaa kääriytyä turkkiin, koska sen kanssa ei ikinä tarvitse palella. Haluan, että pojilleni jää lapsuudenmuistoja toistuvista, yksinkertaisista asioista, joita teemme yhdessä. Olemme kotoisin Suomussalmelta. Se on samanaikaisesti rösähtänyt ja juhlava.” Radio Kalevan päätoimittaja Sini mökkeilee lapsuusmaisemissaan Suomussalmella eli Suokkulassa.. Mökkeilen mieheni ja kolmen poikani kanssa. Ostimme kesämökiksemme kymmenisen vuotta sitten vanhan rintamamiestalon. Turkki on kavereideni lemmikki, ja niin miehet kuin naisetkin ovat kainuulaisina kesäiltoina minulle kateudesta vihreitä. Ostin turkin käyttötakiksi ja kuvausrekvisiitaksi, mutta se osoittautui hieman liian nuhjuiseksi, joten siitä tuli täydellinen mökkivaate. Olen vaatteiden ja korujen suhteen esteetikko, ja turkin ristiriitaisuus kiehtoo minua. Ekologisista syistä en ostaisi uutta turkkia, mutta arvostan tätä sen uniikin luonteen vuoksi
Kaasuletku ja paineensäädin (37-949) myydään erikseen. 40-051 Leppälastut, 500 g 37-628 4,90 (9,80/kg) Aiempi hinta 449,Alin hinta 30 pv ennen hinnanalennusta 449,. Emaloitu pannu. 4,85! 59 90 Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin. Savustustynnyri ja grilli Kokonaismitat: Ø 44 cm, korkeus 88 cm. 50-257 389,Kesäherkkujen valmistamiseen! Kaasukäyttöinen paellagrilli, 56 cm Kaksi emaloitua poltinta (yht. 50-087 Yhdistelmägrilli Kolme kaasupoltinta, hiiligrilli, savustin ja keittolevy. Kaasuletku ja paineensäädin (37-949) myydään erikseen. 12 kW). Grillausalan Ø 38 cm. Aukioloajat ma–pe: 8–20 la: 9–18 su: 10–18 Seuraa meitä @biltemasuomi Toimitukset alk. Hiili-/vesiastian tilavuus 4,5 l. 50-094 139,32 90 Savustuslaatikko Mukana kaksi spriipoltinta
Skannaa QR-koodi ja katso miten Huvila & Huussi -ohjelmassa remontoitiin kesämökki viihtyisäksi ja käytännölliseksi kasvavalle perheelle. Ne eivät vaadi erillisiä vesija viemäröintiliitäntöjä, eikä jätteenkäsittelyä. TV:s tä tuttu Maahantuoja LOPPUTUOTTEENA PUHDASTA TUHKAA Modernit ja ympäristöystävälliset käymäläratkaisut. Cinderella on ympäristöystävällinen ja käyttömukavuudeltaan ylivoimainen kuivakäymälä. Kun luonto kutsuu, valitse Cinderella-polttokäymälä. Lopputuotteena on vain hyvin pieni määrä tuhkaa