56 OMAT RAHAT 60-LUVUN MÖKISTÄ KUORIUTUI KAUNOTAR HERTTAINEN SAUNAMÖKKI PELLON LAIDALLA 100-VUOTIAS PUUTARHA Meidän Mökki 20 vuotta! LUE s.60. Ei paikkaa parempaa 7 / 2017 8,90 € Rempseät räsytyynyt + Aito kesäkukkataulu TEE ITSE MEILLÄKOTONA.FI TEE ITSE Tällaisen mökin saat 150 000 eurolla s
Genelecin kompaktit aktiivikaiuttimet vastaavat suorituskyvyltään kooltaan huomattavasti suurempia järjestelmiä. Saadaksesi järjestelmäsi toiston ulottumaan alemmille taajuuksille, toistavat Genelecin tehokkaat subwooferit niitä neutraalisti ja tehokkaasti. Monikanavaisen järjestelmän rakentaminen Genelecin kaiuttimilla on todella helppoa ja lopputuloksena on aina korkealuokkainen kokonaisuus. Genelec Oy T +358 17 83 881 genelec@genelec.com www.genelec.com Tyylikästä äänentoistoa kotiisi DESIGN BY HARRI KOSKINEN G Series www.genelec.fi/ asuntomessut F Series G_MeidänMökki_217x280mm_01.indd 1 2.6.2017 10.35. Pienen koon ja sisustuksellisen ulkonäön takaa löytyy yllättävän paljon voimaa ja matalalle ulottuvaa toistoa. Monipuoliset säädöt kaiuttimissa helpottavat sijoittamista akustisesti vaikeaankin tilaan
24 Varusta laituri kauniita kesäpäiviä varten.. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Ei paikkaa parempaa 24 Laituri juhlakuntoon 26 Rantasauna pellon laidalla Piha & paja 34 Kohtalo puuttui peliin 40 Tee itse: helppo yrttihylly 43 Metsä mielessä 44 Tee itse: raikkaat räsytyynyt 46 Tee itse: luonto kehyksiin 48 Metsän sylissä 53 Raksa & remppa 54 Meidän mökkirempat: tukeva terassi 56 Millaisen mökin saa 150 000 eurolla. Ahonlaitaa 60 Käymme yhdessä ain! Meidän Mökki 20 vuotta. Lapsiperheen hempeä pikkumökki kaupungin kupeessa. 66 Veneilykoulu: rantaudu tyylikkäästi 68 Luonnossa: päiväperhosen lyhyt ja loistava elämä 70 Mökillä-kirjoituskilpailun satoa, toinen sija: Kokko 72 12 neliön haavemaailma 78 Mökin koordinaatit talteen Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 47 Toivolan tila 58 Kysy asiantuntijalta 79 Ristikko 81 Mökkikisa 81 Tiedustelut 82 Ensi numerossa Kannen kuva Milla von Konow S I S Ä L T Ö 72 60 20 vuotta yhteiselämää myötäja vastamäissä
Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Timo Tervoja Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen (perhevapaalla) Toimittaja Atso Mikkola Sivunvalmistus ja taitto Anssi Lausmaa Cilla Lehtonen Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Kaisa Ala-Laurila Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Näistä te, hyvät lukijat äänestätte voittajan. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Lataa 2-3 kuvaa mökkisaunastasi 24.7. 20. Painopaikka UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. Arvomme osallistujien kesken Rentoraunan tuotepaketin, jonka arvo on 200 euroa! Osallistu kisaan! Kesä ei ole mitään ilman kunnon löylyjä! Missä on Suomen kaunein mökkisauna?. Onko se sinulla. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. vuosikerta 8 SUOMEN SAUNASEURA FINSKA BASTUSÄLLSKAPET THE FINNISH SAUNA SOCIETY Etsimme kesän ajan Suomen kauneinta mökkisaunaa. mennessä kisasivuille www.meillakotona.fi Raati valitsee finalistit. Voittaja julkistetaan 20.9. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. ilmestyvässä Meidän Mökki -lehdessä
Kiitos, että olette pysyneet mukana – toivottavasti viihdytte vastakin! Aika kuluu, jotain pysyy PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja Kun puutarhan kuningatar pioni kukkii, kesä on parhaimmillaan – eli juuri nyt. Mökille paetaan edelleen arjen rutiineja, sieltä haetaan luonnonläheisyyttä ja rauhaa. Mökkielämä on helppoa. Olemme päässeet näkemään upeita paikkoja, ja tavanneet upeita ihmisiä, jotka ovat avosylin ottaneet meidät vastaan. Moukarin kokoisilla kännyköillä saattoi soitella mökkinaapurille ja kysellä kuulumisia. Olemme myös oppineet, että jokainen mökki on omistajilleen rakas. Haluamme auttaa arjen pulmissa ja antaa inspiraatiota ja iloa. Yhä harvempi kantaa vedet järvestä ja nyhjää pimeässä, sähköttömässä tuvassa. Uusia mökkejä rakennettiin vilkkaammin kuin nyt: vuodessa valmistui yli viisi tuhatta vapaa-ajan asuntoa. Nettiyhteydet tekevät työskentelyn mökillä mahdolliseksi, ja siellä voi vaikka asua ympäri vuoden. NYT UUSISSA VAPAA-AJAN asunnoissa on yhtä paljon tekniikkaa kuin kodeissa. Olemme kuulleet selviytymistarinoita, yllätyksellisiä käänteitä ja remonttiselostuksia. KLIKKAA NETTIIN! Lue ihanimmat mökkijutut verkossa! Löydät vinkkejä sisustamiseen, mökkipihaan tai nikkarointiin. Se ainoa oikea. MEIDÄN MÖKKI ON vuosien aikana vieraillut useilla sadoilla mökeillä. Käy tutustumassa! meilläkotona.fi. Sisältö kuitenkin pysyy: haluamme edelleen kuulla tarinoitanne ja jakaa ne teidän kanssanne. Lamasta oli selvitty ja Nokia veti Suomen taloutta nousuun. MEIDÄN MÖKKI 5 MEIDÄN MÖKKI 5 E nsimmäinen Meidän Mökki ilmestyi 20 vuotta sitten. Jari Sillanpää lauloi listakärjessä biisiään Bum bum bum. Olemme nähneet, miten hellin käsin niitä on korjattu ja laitettu. Mökille kutsutaan ystäviä ja sukulaisia viettämään aikaa – ei enää ehkä niin usein talkoisiin ja työleirille kuin ennen, vaan pelkästään nauttimaan ja rentoutumaan. Mökeissä alkoi näkyä aiempaa enemmän mukavuuksia: sähkölaitteita, juoksevaa vettä, ilmalämpöpumppuja. TEKNIIKKA ON VIIME vuosina muuttanut lehdentekemistäkin paljon, ja nyt voitte lukea juttuja tietokoneelta tai kännykästä vaikka laiturinnokassa. Mökkeilyn syyt eivät ole vuosien saatossa juurikaan muuttuneet
Liiteristä tehty kesäkeittiö ihastutti monia ja innosti lisätilan rakentamiseen. En 6 % 94 % P OST ILAA T I KKO Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on mieluisampaa. Ai nakin meillä on usein niin, että minä luen opas tavan jutun ensin ja kehotan sitten puolisoani perehtymään asiaan. Seuraa meitä Instagramissa! @meidanmokki ISOLLA PORUKALLA OMAN PERHEEN KESKEN Tällaisella terassilla voisi istua koko päivän! #mielenmaisema #mökki elämää #rauha #meidänmökki tiedä lukeeko miespuolinen veneenomistaja ensimmäiseksi Valmistaudu vesille juttua. Hyvää oli myös, että siinä kerrottiin lai tureiden kantavuus, mitat ja hintatiedot. Skål kesälle! Tanja Kesäkuun lehti sai teiltä paljon kiitosta suvitunnelmien välittämisestä ja monipuolisesta sisällöstä. Kummin mökillä parempi. Koko lehti on kokonaisuu dessaankin 10 pisteen arvoinen! Mervi Juhlapaikka liiteristä Lehden paras juttu on Skål kesälle. Titta Ihana pieni mökki, jota ei ole pilattu turhalla tekniikalla. Vuokko Painavaa asiaa laitureista Rantojen sankari oli meille ajankohtainen juttu. Ainakin saa unelmoida! Johanna Juttu oli täydellinen. facebook.com/meidanmokki. Hieno juttu, että sisarukset jakavat kesäpaikan sovussa, se ei usein onnistu. Tehokkaasti on toiminut. 6 MEIDÄN MÖKKI Hatunnosto siskoksille Ihanat muistot mökistä ja ihmisistä kantavat kauas eteenpäin. Postiosoite: Meidän Mökki, Lukija palaute, 00081 Alehdet Sähköposti: meidanmokki@alehdet.fi Netti: meilläkotona.fi/osallistu Facebook: facebook.com/ meidanmokki.. Täl lainen mökin pitäisi ollakin, ilman television töllötystä. Lehti on muutenkin monipuolinen ja siinä on kiin nostavaa luettavaa mökillä! Arja Jutussa oli meille tarpeellista tietoa laitureista. Sol-Brit Kiitos veneilykoulusta Moni nuori aikuinen uskoo hallitsevansa ve neilyn, kun ostaa ensimmäisen veneensä. Valkoista maalia, pöytää, penkkiä... Jaana Juttu sai minut kat somaan pihallamme seisovaa vanhaa ma kasiinirakennusta uusin silmin. Ainoa mitä jäin kaipaa maan oli mansikkajuustokakun ja muiden kau niiden kuvien herkkujen reseptit. ”Voisikohan omasta piharakennuksestani saada jotakin kivaa?” Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Sen osoitti juttu Muistot elävät saaressa. Sirkku Kodikas paikka ja pitkä perhehistoria tekivät jutusta viehättävän. Minua vie hätti se, että liiteriinkin voi tehdä lisätilaa vie raille. Hieno ratkaisu. En tiennyt ennen tämän lukemista talven kestävistä ratkaisuista. Voisikohan siitä saada jotakin yhtä ihanaa kesäkäyttöön. Riitta Innolla odotan seuraavaa numeroa ja lisää tie toutta veneilystä. Teemu Kesätunnelmaa nostattavasta numerosta on hyvä poimia vinkkejä ja inspiroitua kohta al kavaan lomaan ja mökkikauteen
Avara, vaalea, perinteistä tunnelmaa viestivä mökki, jota ei ole ahdettu täyteen tavaraa. Maalausurakkamme todennä köisesti hoidetaan itse, mutta jutun luettuani mietinnässä on myös ammattilaisella teetet tävä maalaus – olin unohtanut kokonaan koti talousvähennyksen. Meillä maalausprojekti on ajankohtainen joko tänä tai ensi vuonna. Pihalla ei tarvitse olla vain suoria kukkapenkkejä, vaan kukat tai yrtit voi laittaa vaikka vanhaan rau tasänkyyn. Mahtavaa, että juuret vetävät Ruotsista viettä mään suvea Suomessa ja nauttimaan puhtaasta luonnosta sekä maistuvista luonnon antimista. Ihanimmat terassit Katso kuvakooste kauneimmista mökkiterasseista ja poimi ideat omalle terassillesi! meko.fi/mokkiterassit-kuvakooste Sukumökkien kiistat Kysyimme teiltä, mikä hiertää sukumökeillä. Ohjeet ovat selkeät ja niillä onnistuu aina. Aion to teuttaa jutusta saa miani ideoita omalla mökilläni pohjoisessa. Sirpa Barckit ostivat keksitehtaan leivinuunin tiilistä muuratun kesäkodin Hangosta. Myös bambeista kertonut juttu oli ihana. Juttu Bambin ensiaskeleet oli mielenkiintoista luettavaa. Kaisa Ideoita omalle pihalle Paras juttu oli Rakas puuhamaa. Kiva uusi sarja lehdessä! Sonja Selkeät teko-ohjeet Koko lehti on hyvä, ja siinä on usein as kartelu ohjeita mökille, kuten nyt Lepotuoli rannalle. Marjut Tee itse jutut ovat erinomaisia. Kaunis mökki, jonka sisustuksesta sain vinkkejä omaan kesä kotiimme. Heli Tosi ihana rönsyilevä piha. Katso, mitkä asiat aiheuttavat eniten kränää! meko.fi/sukumokit Unelmamökki Tämän saarimökin ikkunoista aukeaa uskomaton näkymä suoraan ulapalle. Oli loistavaa, että jutussa oli hintatietoutta. Eläimet kiinnostavat aina. Anita Suloiset bambit! Aivan ihanaa, kun otatte luontoa mukaan lehden sivuille. Saunaa kaan ei tarvita aina, kun pihalla voi pu lahtaa kylpyam meeseen. Teemu. Saija ”Ihanaa, että otatte luontoa mukaan lehden sivuille!” Hyvä idea vanhan puuvajan uusiokäytölle. Hyöty kasvit ovat kivasti laatikoissa. Hannele Kiitos hintatiedoista Paras juttu oli Mitä maalaus maksaa. meko.fi/unelmamokki-saaristossa Klikkaa nettiin! Olipa kivan näköiset tuolit! Kiitos myös sel keistä ohjeista, jotka osoittavat,että tällainen tavallinen tallaajakin voisi tuolin tehdä. Kiitos jutusta! Merja Barckin perheen kesäkodista kertonut juttu oli mielestäni mielenkiintoisin tässä numerossa. Kiitos jutusta! Iiris Juuri tuollaista puutarhaa tahtoisin hoitaa! Mari Hangon huumaa Paras juttu oli Kaukolennolla kesämökille
1. Black Tower Riesling on aromikas ja rapean raikas valkoviini. N A U T I V A S T U U L L IS E S T I Kolme asiaa , jotka sinun on hyvä tietää Black Tower Riesling -viinistä. 3. Suosittu Black Tower on nyt täysin uudessa pakkauksessa. Se on parhaimmillaan kalan ja aasialaisten ruokien kanssa. Black Tower Riesling 31,90 € ( 3,00l / 10,63 €/l ) Suomen suosituimman saksalaisen viinin tunnistat tornista.. 2
MEIDÄN MÖKKI 9 KORVISSA SURISEVAT kärpäset, niityillä märehtivät lehmät, kesätuulessa leijuva lämmin metsän tuoksu sekä järveltä raikaava lokkien kirkuna ovat asioita, jotka huomaamme nyt. Kuule kesä Mökkitie K U V A IS T O C K. Olemme ansainneet tämän, me sitkeät suomalaisen sään armoilla taistelevat sissit. Viimeinkin on aikaa rauhoittua ja herkistää aistit: tuntea ja kuulla kesä, antaa pilvien lipua ja ajan kulua. Nyt on rentoutumisen aika
Kenen kappale. Sotke vesi ja kuivat taikina-ainekset kiinteäksi ja sitkeäksi taikinaksi ja pyöräytä tangoksi. 2p 3. Mitä ei pidä kantaa. 1p 2. Mitä on aika kääntää. JU HA TA PIO N 2.T ER ÄV Ä JA VIU HU VA 3. M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Nuotioretkelle Hirvensalmella, Puulaveden rannalla, järjestetään joka kesä kolmipäiväiset Tervaleppäjuhlat, joissa kuntaan julistetaan mökkirauha. Mökkiläisiä yhdessä Savon vanhimmista asutusseuduista riittääkin. FAKTA HIRVENSALMI Asukkaita 2 328 (31.12.2014) Kokonaispinta-ala 745 km² Vesistöä 273 km² Kesämökkejä yli 3 000 M Ö KKIKU N TA 1. Tarkkaavainen saattaa nähdä kansallispuistossa villin taimenen hypyn, koskikaran sukeltavan ja Suomessa harvinaisen luonnonkasvin, neidonkengän. 10 MEIDÄN MÖKKI Meillä on aikaa 1. Resepti: maku.fi Vaellukselle Oulangan kansallispuistossa on monia reittivaihtoehtoja ja riippusiltoja. Taita sivureunat puuron päälle ja rypytä. Levitä reilu ruokalusi kallinen puuroa kuoren päälle. OULANGAN LUONTOKESKUS, Liikasenvaarantie 132, 93900 Kuusamo Tunnetko sienen. • Sen lakki on 8–25 senttiä leveä, oranssinpunainen tai -ruskea. 3p 4. Muotoile leikatut taikinan palaset palloiksi ja litistä ne kakkaroiksi. KE LLO T KO HD AL LE EN 4. Riisipuuro: 2 dl vettä, 1 l maitoa, 2 dl puuroriisiä, voitelu: 75 g voita, 2 dl maitoa tai vettä. • Sen satoaika on heinä kuusta syyskuuhun. Millainen nuoli on. 5p Karjalanpiirakat Kansallisruoka-kilpailun kolmas sija meni karjalanpiirakoille. Paista ruisjauhoitetulla pellillä 275 asteessa noin 10 minuuttia. Keitä riisipuuro. VASTAUS ALALAIDASSA PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ. Kunnassa kannattaa katsastaa myös muun muassa Verlan pahvitehdas, joka on Unescon maailmanperintökohde. Näin mummo ne teki: Taikina: 2 dl kylmää vettä, 1 tl suolaa, 4,5 dl ruisjauhoja, 0,5 dl vehnäjauhoja. ME NN YT TÄ KA UN AA SIE NI: HA AV AN PU NIK KIT ATT I VASTAUKSET: VASTAUKSET ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A F O T O L IA L Ä H T E E T : L U O N T O P O R T T I, L U O N T O O N .F I, T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Sillä on 19 ylläpidettyä rantautumisaluetta, joissa on hoidetut nuotiopaikat. Kaulitse ohuita, pyöreitä kuoria. Puulavesi on Etelä-Savon maakuntajärvi ja kahdeksanneksi suurin Suomen järvistä. Sivele valmiit piirakat voi-maitoseoksella. • Jalan pinnalla on valkoiset tai ruosteenväriset nukkatupsut. • Sieni kasvaa haapojen lähellä. Niillä saa nauttia Kuusamon jylhistä maisemista, joista Oulanka joen näkymät kuuluvat kansallismaisemiimme
EC Car Show ’17 Paikka: Visulahti Customja tuning-ajoneuvojen näyttely järjestetään yhteistyössä Kömelä-autoporukan kanssa klo 12–17, vapaa pääsy. – 18.8. Partiopamaus Paikka: Kirkkopuisto MIkkelin Seudun Partiolaiset esittelevät monipuolista toimintaansa. Otava Happy Jazz Paikka: Otava, Mikkeli Hyväntekeväisyyskonsertissa esiintyvät Acoustic Dixie Six, M.A.Numminen ja Uusrahvaanomainen Jatsiorkesteri sekä Veeti Kallio ja Swing Bros Band. Siltakemmakat Paikka: Puumalan satama Supertapahtuma huippuesiintyjien kera – tänä vuonna mukana Irina, Eppu Normaali, Sanni, Jenni Vartiainen, Kaija Koo, Stig, Arttu Wiskari, Matti ja Teppo, Paula Koivuniemi ja Pete Parkkonen. mikkelinteatteri.fi/ohjelmisto 19.7. Piipahda ainakin asuntomessuilla ja torikahvilla! KOONNUT MERVI TURUNEN VIIKKO 29 14.7.–13.8. Rantasauna Day Paikka: Mikkelin seudun kunnat: Mikkeli, Mäntyharju, Kangasniemi, Hirvensalmi, Pertunmaa ja Puumala Rantasauna Day avaa erilaisten rantasaunojen ovia ja antaa kenelle tahansa mahdollisuuden päästä saunomaan rantasaunoissa. Kangasniemen Musiikkiviikot Paikka: Kangasniemen kirkko Jyväskylän Sinfonia esittää Mikko Franckin johdolla ”Einojuhani Rautavaara In Memoriam” -konsertin; esiintyjinä Matti Salminen, basso ja Ville Rusanen, baritoni. Metsolat – Urjanlinna Paikka: Naisvuoren kesäteatteri Metsolat on alun perin vuosina 1993-1995 TV2:ssa esitetty suomalainen draamasarja, joka kertoo kuvitteellisessa Hoikan kunnassa elävän pien viljelijäperheen elämästä. Bad Religion (USA), Pain (SWE) sekä Haloo Helsinki!, Timo Rautiainen & Niskalaukaus, Michael Monroe ja Apulanta. kesäkatu.com VIIKKO 31 2.8. Puistokonsertti & yhteislauluilta Paikka: Mikkelipuisto Mikkelipuistossa lauletaan yhdessä Satama soi -teemalla Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan viihdeorkesterin tahtiin. MEIDÄN MÖKKI 11 Mökkitie Mikkeli kutsuu kylään Suomen suurimmalla mökkipaikkakunnalla Mikkelissä ja sen lähikunnissa on tänä kesänä runsaasti tapahtumia. Jättikirppis Paikka: Mikkelin tori Jättimäinen kirppistapahtuma torilla, missä samalla myös Gastro-viikot. info@extremecustom.org 12.8. Messukohteita on 31. Kesto noin 1,5 tuntia. Sikajuhlat Paikka: Mikkelin tori Torikauppiasyhdistys järjestää yhdessä Mikkelin Jukureiden ja EPF Oy:n kanssa Sikajuhlat-ruokatapahtuman kello 11-13. mikkelintori.fi 3.8. visitmikkeli.fi/retket 26.7. facebook.com/ MiSPa-117244088392067/ HAUSKAA KOKO PERHEELLE! TULISITKO SAUNAAN. Toto4-ravit Paikka: Mikkelin ravirata Ravija veikkauskansan viihdettä radalla alk. mikkelipuisto.fi 28.7. hulivilikarnevaali.fi 19.7.–30.7. Asuntomessut Paikka: Kirkonvarkaus Upea asuntomessualue sijaitsee Saimaan rannalla, ja taloissa yhdistyvät asumisen ja mökkeilyn parhaat puolet. Mikkelin seutu – luomun ja lähiruuan keidas Lähtöpaikka: Mikkelin tori Opastettu bussikierros vie keskiviikkoisin luomuja lähiruokaa tuottaviin maaseutuyrityksiin. Hulivilikarnevaali Paikka: Mikkeli Koko perheen karnevaali levittäytyy ympäri Mikkeliä, ohjelmassa muun muassa luontopäivä, perhe-piknik ja Eevert-ketun elokuvapäivä. Kävelykierros Mannerheimin saappaanjäljillä Paikka: Mikkelin rautatieasema, Salonkivaunu Tiistaipäivien kävelykierroksilla (klo 12) tutustutaan Mannerheimin vakiopaikkoihin ja elämään sotavuosina. Ohjaus Katriina Honkanen. mikkelinjattikirppis.fi VIIKKO 30 25.7. kangasniemenmusiikkiviikot.fi 22.7. lcotava.fi/happyjazz VIIKKO 33 16.8. Kesäkatu Paikka: Kävelykatu ja Mikkelin tori Kaupungin ydinkeskusta muuttuu Kesäkaduksi, jossa nähdään monipuolista ohjelmaa perjantaisin. asuntomessut.fi 15.7–22.7. Osoite: Raviradantie 22 2.–5.8. Metsolat – Urjanlinna perustuu legendaarisen tv-sarjan 20 ensimmäiseen osaan, jotka Carl Mesterton ja Curt Ulfstedt kirjoittivat. visitmikkeli.fi/retket 25.7. HIENOJEN AUTOJEN YSTÄVÄLLE!. jurassicrock.fi; jurassicpiknik.fi VIIKKO 32 12.8. siltakemmakat.com 4.–6.8. klo 18. saunaday.fi 23.7. Tivoli Seiterä Paikka: Kirkkopuisto Suomen kolmanneksi suurin tivoli viihdyttää kahden viikon ajan, perjantaisin yötivoli klo 20-23. Saunoihin on vapaa pääsy. Jurassic Rock 2017 Paikka: Kenkäveronniemi Rockfestarit, jossa esiintyvät mm. Kierroksen päättää vierailu Mikkelin klubilla, jossa Mannerheimkin aikoinaan ruokaili. Mannerheimin päämaja toimi Mikkelissä kolmen sodan aikana. tivoliseitera.fi 19.7
Puutarha on intohimoni, ja mökillä meillä on mansikkamaa. Minulle ja siskolleni valkeni sen olemassaolo vasta 2009, kun vanhempani tekivät tien tontille. Ovi palveli aukaistuna myös baarin laskutasona. Kesällä ongimme yhdessä. Yhdestä aurinkopaneelista riittää virtaa valaistukseen ja televisioon. Asun perheeni kanssa Kiteellä, ja mökkeilemme asuinkunnassamme järven rannalla, parinkymmenen kilometrin päässä Venäjän rajasta. Kaapin taustapeili runsastutti pullojen määrää valheellisesti. Kuinka päädyitte sinne. Tämä on 25 neliön hirsinen saunamökki, jota käyttävät meidän lisäksemme vanhempani sekä sisareni perhe. Lähdemme tänne vain hyvillä ilmoilla, sillä mökille on vain noin 20 kilometrin matka. Hyllyyn oli tietenkin sullottu tietosanakirjasarja sekä tiukka annos kirjakerhojen kirjoja, joista osa oli tullut vahingossa kuin esikoislapsi. Päätimme rakentaa sinne saunatuvan. Lukollinen baarikaappi oli uusinta uutta. Salopalsta päätyi aikoinaan perintönä äidilleni. Kaappi antoi työläisellekin pienen palan luksusta. M U I S T AT K O ?. Vanhin, 11-vuotias lapsemme on innostunut kalastuksesta. Kolmen sukupolven yhdessäolo on tärkeää. Alkoholijuomat kirjahyllyssä heijastelivat 60-luvun liberalismia, jossa halkopinon takana juopottelu alkoi vaihtua sivistyneeseen naukkailuun kodin lämmössä. Kerro mökkeilystänne! Lapset pulikoivat päivät järvessä ja paljussa. Millainen mökki teillä on. Kaivo on suunnitelmissa, vaikka pieni vaiva veden tuominen loppujen lopuksi on. Ehkäpä tuo julisti omalla tavallaan teknologian voittokulkua. Sääntöihin näet kuului, että kuukauden kirja tuli automaattisesti, jos sitä ei muistanut perua etukäteen. Olen Minna Torni. Valot syttyivät kaappiin automaattisesti, kun oven aukaisi. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. JARMO HANKIVAARA KUVAT TORNIEN KOTIALBUMI miljoonaa mökeillä on vuodepaikkaa Lähde: Mökkibarometri 2016 Ruuhkattomasti perille Mökkitie K U V A T J U H A J U N T T O , V A L M IS T A J A T J A F O T O L IA T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. 4,2 Tiesitkö, että... Vierasmökki valmistui viime kesänä ja on isojen lasten valtakuntaa. KIRJAHYLLYÄ hyljeksitään nyt, mutta toisin oli 1970-luvulla. Isäni oli päätimpuri, ja muut ovat auttaneet taitojensa mukaan. Paikka järven rannassa lumosi minut, vaikka hyttysiä oli alussa aivan valtavasti. Entä ne huonot säät. Juomaveden tuomme mukanamme, ja käyttövesi nousee järvestä
PAPERISETTI Serviettejä, talouspaperia ja vessapaperia tarvitaan aina. Eija Hirven suunnittelema Hongisto-lautasliina, Havi design by Samuji, 33 cm, 20 kpl/pkt, 2,20 e. Näiden lautasten raaka-aine on peräisin vastuullisesti hoidetusta metsästä. Suomi 100 -henkeen sopii sade-sävyn vaasi. Alvar Aalto -maljakko, 220 mm, 139 e, Iittala. Talohaaveita. Voit osallistua päivään leipomalla ja laittamalla kuvan mustikkapiirakasta Instagramiin #mustikkapiirakkapäivä #myllyn_paras. Mikä olisikaan parempi tuliainen mökkinaapurille. elokuuta. KERTAKÄYTTÖASTIAT Kaikki välttyvät tiskaamiselta, kun viet kunnon setin kertakäyttöastioita. Täältä löydät etsimäsi! Klikkaa meilläkotona.fi/ talohaku ja tilaa esite!. KLASSIKKO KELPAA AINA Hienompiin juhliin voi viedä klassikon, josta kukaan ei kieltäydy. Upea klassikko! Ei tiskirumbaa! Kaunis kattaus helposti! MUSTIKKAPIIRAKKAA! Suomen ensimmäistä mustikkapiirakkapäivää vietetään suununtaina 6. Päivän takana ovat Suomalaisen ruokakulttuurin edistämissäätiö ELO ja Myllyn Paras. Isäntäväelle on kiva viedä hyödyllinen tuliainen, joka ilahduttaa myös silmää. Käytännöllisiä & kivoja tuliaisia K U V A T J U H A J U N T T O , V A L M IS T A J A T J A F O T O L IA T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Kertakäyttölautanen 23 cm, 2,49 e/12 kpl, Clas Ohlson. Mitä kauniimpi paperi, sitä varmemmin se kehdataan ottaa samantien käyttöön
Paikka löytyi läheltä kotia, eikä täältä tekeminen lopu koskaan. 14 MEIDÄN MÖKKI Ei rantaa rakkaampaa Marina ja Jens Björkin toiveena oli omarantainen mökki ilta-auringossa, missä voisi toteuttaa itseään. TEKSTI JA KUVAT MILLA VON KONOW
Sitä ei korvata uudella, vaikka rakennusoikeutta on jäljellä.. MEIDÄN MÖKKI 15 60-luvun rakennus viehättää mökkimäisyydellään
16 MEIDÄN MÖKKI Laajennetulle terassille mahtuu isokin porukka. Marina maalasi 20 vuotta vanhat kalusteet, ja ne ovat kuin uudet.
Kuinka sattuikaan, juuri silloin pomppasi tiskin alta Lohjansaaresta tämä paikka, jota omistaja ei vielä halunnut yleiseen myyntiin, pari kertoo. Björkin pariskunnasta tuli mökkiläisiä runsaslumisen talven keskellä kahdeksan vuotta sitten. Tämä oli täydellinen meille. Saisimme vihdoin oman mansikkapaikan, Marina ja Jens Björk muistelevat. PARASTA ”Täällä voi toteuttaa haaveitaan ja itseään.” Romanttiset ruusukupit löytyivät kirpputorilta 12 eurolla. MISSÄ Lohjansaaressa Lohjalla. KESÄRANTA -NIMINEN MÖKKITILA sijaitsee Lohjanjärven rannalla Lohjansaaressa. – Olimme ääneen esittäneet yhteisen toiveen oman mökin hankkimisesta, ja kerroimme haaveesta tutulle välittäjälle. K OH MH VILPOLA. – Kävimme salaa katsomassa paikkaa ja kahlasimme umpihangessa. Päärakennus on rakennettu vuonna Kesäranta Lohjalla ME Marina ja Jens Björk MÖKKI Päärakennus 60 neliötä (tupakeittiö, olohuone, makuuhuone). Kun Marina ja Jens kävivät ensimmäistä kertaa täällä, nurmen tilalla oli umpihanki. Se oli rakkautta ensisilmäyksellä. Jens rakensi niille oman kaapin. Vanhojen kukkapenkkien tilalla on laajalti häikäisevän vihreää nurmea, oikea haaveiden nurmikenttä. Björkit asuvat kerrostalossa Virkkalassa, josta mökille on matkaa vain puolisen tuntia. Tonttikin oli sopivasti omassa rauhassa tarpeeksi kaukana naapureista. VARUSTELU Kaivovesi, ilmalämpöpumppu, sähköpatterit ja kamiina. Tontti 6 700 neliötä. Lisäksi ulkohuussi, puuliiteri, vierasaitta, rantasauna, autotalli. Mökkejä saaressa on paljon, mutta niitä on harvoin myynnissä. He saivat välittäjältä kesäkuvia mökistä ja tiedot sijainnista. Perillä vastassa on Marina ja kone. Nurmikon leikkuu on hänelle joka perjantain rakas rituaali. MEIDÄN MÖKKI 17 K iemurainen pikkutie Lohjansaaressa on kuin sadusta; sitä reunustavat hedelmäpuut ja tammet ja tuon tuosta tien poskessa vilahtaa maitolaituri. Hän ruksuttaa päältä ajettavalla ruohonleikkurilla 5 000 neliön nurmikkoa. Marina ja Jens Björkin mökille matka sujuu hymyssä suin maisemista nautiskellen
Virkattu liina kulkee aina tuolin mukana.. Nojatuoli on Jensin mummon perintöä. 18 MEIDÄN MÖKKI 18 MEIDÄN MÖKKI Keittiö avartui, kun seiniä kaadettiin
AVAIMET UUTEEN PAIKKAAN Marina ja Jens saivat toukokuussa. Marinan sormet alkavat syyhytä, kun hän näkee vanhaa tavaraa, jolle voisi antaa uuden elämän. – Onneamme lisäsi sekin, että talon aikanaan rakentanut, nyt jo ikääntynyt pariskunta halusi myydä sen juuri meille. Kiitollisina lupasimme pitää mökistä ja ympäristöstä hyvää huolta. MEIDÄN MÖKKI 19 1968. Marina Björk nauttii mökillä olemisesta ja toivottaa vieraat aina tervetulleeksi.. Ensimmäisen kerran nurmikko leikattiin vanhalla lihasvoimalla työnnettävällä leikkurilla. Mökkimäiset kalusteet löytyivät Ikeasta. Traktorikin tuli pian tarpeeseen, jotta mökkitietä voisi pitää Minna keksi halkaista vanhan pyöreän pöydän puoliksi ja kiinnittää sen seinään. Se kerta jäi ainoaksi, ja kunnon leikkuri hommattiin siltä seisomalta. Keittiö uusittiin toimivammaksi. He säilöivät sieltä löytynyttä vanhaa irtaimistoa, kalusteita ja purkkeja tulevia tuunauksia varten. Ensitöikseen he tyhjensivät ja inventoivat pihavaraston. Se oli parin onni, sillä he halusivat päästä remontoimaan paikkaa uuteen uskoon. Se on vaatimaton perusmökki, joka oli ostohetkellä alkuperäisessä kunnossa
– Jensin ilmeistä saisi hyviä piilokamera kuvia, kerrankin kun verstaalla esitin ideani halkaista pyöreä pöytä puoliksi, tai kun pyysin pilariharkkoja hyllynjaloiksi. Nekin on maa lattu perinteisellä punaisella sävyllä. – Olemme kaksi aikuista ihmistä, joita yh distää käsillä tekemisen into. Keittiötä avarrettiin, tilaa tehtiin ruokailulle, kun Marina ja Jens purkivat lasten kopperoisten makuuhuoneiden seinät. Kun pääsimme maalaamisen jälkeen vihdoin viettämään juhlavaa ensimmäistä yötä, en ehtinyt kissaa sanoa ennen kuin nukahdin, hän nauraa. Olemme teh neet kaiken itse, lukuun ottamatta säh kötöitä ja maankaivuutöitä. Rakennus vaati täyden remontin sisältä ja ulkoa. Parin touhuaminen on saumatonta tiimi työtä: Marina suunnittelee ja Jens miettii, miten asia teknisesti toteutetaan. Kaikki pinnat olivat mäntypaneloidun ruskeat. Ensimmäisenä kesänä ylimääräisiä vä liseiniä kaatui ja neljän huoneen kompleksista tuli kaksio. – Kun olin maalannut katon kolmeen ker taan, niska oli jo ihan jumissa. Tontille rakennettiin seu raavina kesinä huussin ja puuliiterin yhdis Valkoisen olohuoneen pöytä on tehty vanhasta pyöreän pöydän lasilevystä ja kuormalavoista. Ulkopuoli muuttui siis vihreästä punaiseksi ja talon kylkeen teh tiin isompi terassi. MÖKKI ON LATAUTUMISPAIKKA, puu hamaa, työn vastapaino ja paikka jossa voi to teuttaa haaveitaan ja itseään. Marina suti pinnat hohtavan valkoisiksi. Emme malt taisi lopettaa töitä päivän päättyessä, ja Marinan suuri intohimo on keksiä vanhoille esineille uusi elämä.. Mökillä on tilaa tehdä ja toteuttaa. Sekös on Jensiä ilahduttanut – joka miehellähän kuuluisi olla oma traktori. Marinalla on tallissa oma nurkka, missä hän voi tuunata ka lusteita. telmä, autotalli ja vieraille aitta. Marina on tiimin maalari. Äimistys olisi ollut kuvaamisen arvoinen, Marina hihittää. 20 MEIDÄN MÖKKI kunnossa. PARISKUNNALLE OLI PÄIVÄNSELVÄÄ, että oma mökki on punainen. Nyt on jo menossa kolmas hiomakone
Nyt se toimii Jensin läppäripöytänä.. MEIDÄN MÖKKI 21 Vanhaa ompelukonetta oltiin hävittämässä, mutta Marina ehti hätiin
”Meitä yhdistää käsillä tekemisen into. Jotkut piipahtavat käymään venereissullaan ja toiset jäävät päiviksi. RAKENNUS SIJAITSEE RANTATÖYRÄÄLLÄ. Muuttokuorma pakataan touko–kesäkuussa ja takaisin kotiin palaamme syyskuun tietämillä. Niin kuin Marina sanoo: Näkymä mökiltä järvelle on paras huoneentaulumme. Sitten kun mielessä jokin idea nostaa päätään, se lausutaan ääneen ja suunnittelu alkaa. Rantasaunan laaja terassi kutsuu oleskeluun ja sieltä voi katsella kun silkkiuikkuperhe lipuu tyynellä järven selällä. – Emme luopuisi tästä paikasta millään, ennemmin kaupunkiasunnosta, jos olisi pakko, Marina ja Jens summaavat. – Olemme onnekkaita, että voimme asua koko kesän täällä. Peilin kehys askarreltiin vanhoista aidanseipäistä.. Upeat, isot rhodopensaat kasvavat aidan vieressä. – Mikään ei tunnu paremmalta työntäyteisen päivän päätteeksi kuin se, että aloittelemme rantasaunan lämmittämisen ihan kaikessa rauhassa, istumme terassilla ja vain nautimme maisemasta ja rauhasta ja päivän työn tuloksista, Marina kuvailee. 22 MEIDÄN MÖKKI seuraavana päivänä jatkamme innolla siitä, mihin edellisenä päivänä jäätiin. Työmatka hiukan pitenee, mutta kun herämme aikaisin aamulla peilityynen järven rannalla linnunlauluun, ei mikään vedä sille tunteelle vertoja. Pääsemme molemmat toteuttamaan itseämme parhaimmalla tavalla, Jens pihaja rakennuspuuhissa ja minä maalarina ja sisustajana, Marina pohtii. Tuntuu kuin olisimme kaukana todellisuudesta. Emme malttaisi millään lopettaa.” Pienet yksityiskohdat ovat tärkeitä ja luovat kodikkuutta. Uusi ulkohuussi on valoisa ja mukava. Rantasaunalle vie kävelytie, jota reunustaa halkaistuista aidanseipäistä rakennettu perinteinen riukuaita. – Tästä seuraa idean toteutus ja kun viimein saamme idean valmiiksi, ei sitä tunnetta pysty kuvailemaan sanoilla! Kesä on mökillä vilkasta aikaa, pariskunta nauttii olostaan sukulaisten ja ystävien seurassa. Kananmunillekin on oma pikku kaappi. Sieltä on kaunis näköala järvelle koivujen ja kuusien lomasta
MEIDÄN MÖKKI 23 Terassin muhkeat rottinkituolit saatiin sukulaiselta. Romanttinen hyttysverkko pitää linnut loitolla.
24 MEIDÄN MÖKKI Laita laiturisi tip top -kuntoon hellepäivänä. Mariepöydässä on rottinkitasot (70 × 60 cm, kork. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS Laituri juhlakuntoon KEVYESTI MUKAAN Kokoa pienelle sivupöydälle kaikki tarvitsemasi. 75 cm) 299 e, Bloomingville.. Vie sinne lempituolisi ja pöytä, ja pakkaa mukaan ylelliset tykötarpeet
Florens-aurinkovarjoa saa kolmessa eri värissä (halk. Sarjaan kuuluu kolme tuotetta. 29 e/0,5l, Osmo Color. Kannettava Bluetooth-radio, 49,95 e, Clas Ohlson. 60 cm, kork. HILLITSE POROTUSTA Varjon alla on viileämpää. Kuvan kylpysetissä Kaste-kylpypyyhe (95 × 180 cm) 59,90 e ja Terva-kylpypyyhe (65 × 130 cm) 49,90 e, Lapuan Kankurit. 29 e/l ja puupesu 03 -tiiviste n. PIDENNÄ ILTAA. Kynttilätilassa valon värinä muistuttaa aidon kynttilän lepatusta. 270 cm) 95 e, Isku. Ne kestävät myös sadekuuron. Sopii myös painekyllästetylle puulle. Sateenkestävän Philipsin Abelia -led-lyhdyn valoa voi himmentää oikean tunnelman saavuttamiseksi. 24,95 e ja räsytyynyt alk. Monikäyttöisen istuinpatjan voi rullata säilytystä ja kantamista varten (lev. Räsypalat alk. Relax Cora -riipputuoli telineellä 399 e, Keinushop.fi. LUONNOLLISTA HARMAATA Organowood-puunsuojakäsittelyn ansiosta puinen laituri harmaantuu luonnollisesti. Aamukahvi, lepohetki, lounas, päiväunet, iltapala ja peseytyminen laineiden liplattaessa tekevät sinusta uuden ihmisen. RAIDAT TUOVAT KESÄN Kauniina päivinä räsymatot saavat jäädä ulos. 15 cm, kork. KALLION VÄREJÄ Laiturilla on mukava loikoilla Maini-hamam-pyyhkeen päällä (100 × 150 cm) 29,90 e, Lennol.. Puunsuoja 01 ja 02 n. NAPPAA MUKAAN Pehmusta aurinkotuoli. LEMPIPAIKKA Pienen pesän suojissa voit ottaa vaikka nokoset. 59,95 e, Finlayson. 23,3 cm) 29,90 e, Verkkokauppa.com KESÄSÄVELIÄ Herttainen pikkusoitin on kuin tehty laiturille. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Viisi väriä (halk. RULLAATI RULLAA Puisesta sähkökaapelikelasta saat mainion laituripöydän, joka voi olla ulkona ympäri vuoden, 249,95 e, Ib Laursen. 185 cm) 89,90 e, Granit. MEIDÄN MÖKKI 25 Vietä koko päivä veden äärellä Joskus kannattaa kuluttaa koko päivä laiturilla
26 MEIDÄN MÖKKI 26 MEIDÄN MÖKKI Lainehtivan pellon laidalla Mökkisaunan piipusta leijailee kutsuva savukiekura. Painepesurilla pestyt kalliot toimivat kesäisenä olohuoneena.. TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVATHANNE MANELIUS Vesi kulkee saunasta ulos lattian alle asennettua kourua pitkin. Saunavuorossa ovat ensin Noora ja Juha Niemen lapset, sitten aikuiset
MEIDÄN MÖKKI 27 Juha ja Noora suunnittelevat jo uusia rakennusprojekteja.
Noora ja Juha laativat lauteilla jo nyt uusia rakennussuunnitelmia. Heti koiran perässä veteen juoksee Otava ja hetken päästä lammesta löytyy Nuppu. Kierrätys on ollut kantava voima koko rakennusajan, ja myös saunan tuppilaudat ovat peräisin nettikirpputorilta. Juha käsitteli kallioiden jatkeeksi nousseen saunamökin ruskean harmaaksi, ja se sulautuu myös ympäröivään männikköön. S PUKUH. PARASTA Mökkeily lapsuuden maisemissa ja entisaikojen tunnelma. Saunassa pestiin rakennuspölyjä kirjaimellisesti pois jo ennen kuin lauteet olivat paikoillaan. Noora Niemi luonnosteli rakennuksen niiden ympärille. VARUSTELU Sähköt, kamiina. 5 000 m²:n tontilla myös siirretty hirsimökki ja huussi. TUPA TERASSI. Saunan lämmitysvuorossa oleva pettämätön kaksikko, Otava ja Nuppu, on lämmittänyt saunaa ennenkin. Päämökiltä pääsee saunalle kuivin jaloin. – Rakensimme saunan pitkästä tavarasta, mutta emme laske työtunteja, sillä jokainen minuutti on ollut näiden löylyjen arvoinen, Juha sanoo sylillinen halkoja käsissään. Perhe rakensi kaksi kesää sitten saunan Juhan äidin mailta lohkotulle tontille. Kun kiukaan piipusta tupruttelee savua taivaalle, lammella on ruuhkaa. 28 MEIDÄN MÖKKI T urpeen sävyinen saunamökki nököttää kutsuvasti kalliolla, aivan aaltoilevien viljapeltojen vieressä. Ensimmäisenä vedessä on labradorinnoutaja Lumi. MÖKKI 2015 rakennettu saunamökki, 20 m². Juha Niemi on viettänyt näissä maisemissa varsinaissuomalaisessa Karviaisen kylässä kesät jo pienenä pellavapäänä. Noora epäilee, että koira luulee olevansa Saunamökki viljapellon äärellä ME Juha ja Noora Niemi, Pinja,14, Nuppu,11, Otava, 8, sekä Lumi-koira ja Mustiina-kissa. Lampi on pulpunnut täyteen pohjavettä. Ne olivat parasta, mitä pienet mökkeilijät olisivat voineet toivoa. Välillä duo on kasvanut trioksi, kun Pinja-sisko on liittynyt joukkoon. Noora rakensi polun kestopuusta. SAUNAMÖKIN RAKENTAMINEN alkoi, kun Juha oli tuonut nettikirpputorilta ostetut ikkunat ja ovet tontille. JUHA KAIVOI KALLION ja siihen liittyvän lammen esiin metsämaan alta. Ennestään sillä oli vuonna 2010 rakennettu mökki. Kiukaan valmistelu saunomiskuntoon ja kylpyvesien pumppaaminen kaivosta olivat lapsista jo saunamökin rakennusvaiheessa kivaa puuhaa. MISSÄ Auran Karviaisen kylässä. Rakennustyöt käynnistyivät maaliskuun räntäsateilla, ja ensimmäiset kunnon löylyt perhe pääsi ottamaan heinäkuussa
Labradorinnoutaja Lumi on aina ensimmäisenä lammessa.. MEIDÄN MÖKKI 29 Otava ja Nuppu lämmittävät saunan itselleen usein jo päivällä
Katon ja seinien paneelit ovat tuppeensahattua lautaa.. 30 MEIDÄN MÖKKI 30 MEIDÄN MÖKKI Kulmalauteille mahtuu viisikin henkeä löylyttelemään
Lapset tietenkin juoksevat rannasta takaisin saunaan, jotta ehtivät löylyistä nopeasti taas uimaan. Kun koko porukka on lammessa, vettä roiskuu joka puolelle, hän kertoo. – Onneksi suunnitelmat eivät lopu, sillä muuten sauna piiloutuisi Juhan tekemien halkojen taakse, Noora vitsailee. Isän jälkeen kovimman löylyttelijän tittelin saa Otava. Perheen hurjapäät, Juha, Otava ja Nuppu pulahtavat talvella Juhan tekemässä avannossa. Löylyjen välissä porukka vilvoittelee usein, ja saunareissu kestää monta tuntia. Noora teki sytytyspaloille piilon sipsituubista. Lauteilla istuessaan perhe haaveilee usein myös lampea kiertävästä suuresta terassista. – Juha halkoi menneenä viikonloppuna saunapuita kahdeksan kuutiota. MEIDÄN MÖKKI 31 yksi perheen lapsista. Siinä on samaa taikaa kuin vedessä tai tulessa, Juha kertoo. tarytinällä valmiiksi, Juha arvelee. Nokipannukahvit maistuvat Juhan ja Nooran mielestä saunomisen lomassa parhaimmilta auringon lämmittämällä kalliolla. Siinä on samaa taikaa kuin vedessä tai tuulessa.” Lasten saunajuoma tarjoillaan pillimukeista. – En ole vielä uskaltanut aloittaa sen rakentamista, sillä terassi pitäisi varmasti saada ker”Viljapeltoa ei kyllästy koskaan katselemaan. Suunnittelimmekin saunan lauteilla puille heti käyttöä mökin laajennuksessa, Noora paljastaa naurahtaen. Sisarusten suurinta hupia on kellua kumirenkaalla lammen päästä toiseen. Talvella vilvoitteluhetkeä voi jatkaa saunatuvassa, jossa kamiina nostaa asteet kahteenkymmeneen paukkupakkasillakin parissa tunnissa.. Se on esillä laatikossa, joka nostettiin hyllyksi seinälle. Juha on saunassa aina ensimmäinen ja viimeinen. – Tässä harmaalla kalliolla istuessa murukahvikin maistuu täydelliselle, eikä viljapeltoa kyllästy katselemaan koskaan. – Lumi on hurja vesipeto, se on aina valmiina pulahtamaan lampeen. Silloin äidillä on aikaa kuoria saunassa ihoa Espanjasta tuodulla suolajärven hiekalla. Otava ja Nuppu hörppivät saunajuomansa kylmäksi jäädytetyistä mukeista. Lasten toiveena olisi saada vielä kalliolta lammelle laskeva liukumäki
www .orma x.fi ORMA X! OTA
MEIDÄN MÖKKI 33 ELÄMÄ ON USEIN ennalta arvaamatonta, ja yksi asia johtaa väistämättömästi toiseen ja kolmanteen kuin kohtalon ohjaamana. 48 K U V A H A N N A L IN N A K K O s. Kokon pariskunta löysi itsensä keskellä talvea Hangosta. Eikä hetkeäkään ole tarvinnut katua. 54. Sattuman oikusta Piha & paja Sivulle 34 Millaisen MÖKIN saa 150 000 eurolla??s.56 Meidän Mökkirempat PUUTERASSI PIILOPIRTTI VIERAITA VARTEN s. Tuomisina heillä oli kaupat vanhasta talosta, josta tuli heidän rakas vapaa-ajan asuntonsa
Se osoittautui onnenkantamoiseksi ja johdatti pariskunnan unelmiensa mökkipihan omistajiksi. TEKSTI KAIKA POHTOKARI KUVAT HANNA LINNAKKO. 34 MEIDÄN MÖKKI Kohtalo puuttui peliin Seija ja Pentti Kokon lomamatkaan tuli mutka
MEIDÄN MÖKKI 35. Seija ja Pentti halusivat pihasta mahdollisimman luonnollisen ja helppohoitoisen. Kirpputorilta löytynyttä ruotsalaista pöytäryhmää ympäröivät liljat, kurjenmiekat ja kartiokuuset
Sadevesi valuu putkia myöten talolta lammikkoon, jonka vierellä on mukava nauttia aamukahvit. Saniaisten seassa kasvavat suolaheinät hehkuvat auringonpaisteessa punaisina kilpaa metsämansikoiden kanssa. Seija ja Pentti konttasivat tontilla paleltuneiden kasvien joukossa ja haaveilivat luumuista ja kirsikoista, joita keräisivät pihan puista. Hedelmäpuiden satoa Seija ja Pentti eivät päässeet poimimaan, sillä vanhat kirsikkaja luumupuut olivat paleltuneet. TONTILLA ON MYÖS on pihasauna, maakellari ja touhutupa, jossa Seijalla on savipaja ja Pentti tekee puutöitään. Pentti suunnitteli ja toteutti puutarhan keskelle pienen vesipisteen vedenlorinan takia. Työmaata riitti sisällä ja ulkona, mutta se sopi pariskunnalle. – Päätimme sitten suunnata Suomen etelään eli Hankoon ja ihastuimme lomamme aikana ikihyvin tähän satavuotiaaseen huonokuntoiseen mökkiin. Vain 80-vuotias omenapuu on edelleen voimissaan. Muhkeat tyrnipensaat tekevät samoin satoa aina välillä, hän kertoo. Talossa uunit ja lattiat olivat romahtaneet ja puutarha oli ollut kymmenen vuotta hoitamatta. Nyt he ottivat lapsuuden opit käyttöön. 36 MEIDÄN MÖKKI S eija ja Pentti Kokko olivat lähdössä kolmekymmentä vuotta sitten talviloman viettoon Madeiralle, mutta eivät harmikseen mahtuneet koneeseen. Hyvinkäältä siirretty pioni alkoi viihtyä Hangossa vasta, kun siirrosta oli kulunut vuosia.. – Joka toinen vuosi se tuottaa mahtavan sadon ja joka toinen vuosi vain muutaman hedelmän. Tila oli vasta tulossa myyntiin, mutta pääsimme onneksi katsomaan paikkaa. – Tästä tuli meille mieluinen projekti, joka jatkuu yhä, Pentti sanoo. PARISKUNTA OPPI jo lapsuudessaan kitkemään, kääntämään maata ja korjaamaan satoa vanhempiensa hyötytarhoissa. Päärynäpuun taimen Pentti sai työtovereiltaan 50-vuotislahjaksi. Sen oli tilan entinen isäntä aikoinaan istuttanut Amerikan tuliaisomenan siemenestä, ensin kukkaruukkuun ja sitten maahan. Metsämansikoita tontilla on muutenkin monessa paiVesiaihe pujottelee kauniisti kasvillisuuden ja kivien joukossa. Maakellarin katto on runsaan kasvillisuuden peitossa. Mansikoiden poimiminen kuperalta katolta on varsinainen taidonnäyte. Tontilla kasvaa myös matalia havupuita, kartiokuusia, pöytäkuusia ja katajia, joista osa on saanut alkunsa joulun havukoristeista. Pihan muokkaus alkoi ilman minkäänlaista suunnitelmaa. Uudet omistajat ovat vähitellen lisänneet pihalle hedelmäpuita
Tässä krassi kiipeää ylöspäin vanhojen suksisauvojen tukemana. Vieressä on Merivartioston veneen vanha ankkuri. Hyönteishotelli on miniän lahja puutarhaan. MEIDÄN MÖKKI 37 Puutarhassa riittää pieniä yksityiskohtia. Piharakennuksen seinällä rehottaa viiniköynnös ja ruukuissa tällä kertaa pihalta siirrettyjä kasveja.
Savija puutöitäkään emme ehdi kesällä tekemään, Pentti sanoo pilke silmäkulmassa. – Valkosipulin kanssa emme oikein onnistu. Alkukesästä ruukut ammottavat tyhjyyttään, eikä taimimyymälöistä saa myöhemmin juuri mitään. Eläkkeellä oleva pariskunta viihtyy paremmin Hangonkylässä ja välillä Lapin mökillään kuin kotonaan. 38 MEIDÄN MÖKKI 38 MEIDÄN MÖKKI kassa niin runsaasti, että Seija ja Pentti saavat satoa litrakaupalla – siitäkin huolimatta, että he poimivat marjoja kilpaa rastaiden kanssa. Valkosipulilta maistuva kiinalainen ruohosipuli pääsi sekin vasta myöhemmin kesällä vauhtiin, kun kissa oli litistänyt sen versot keväällä. Meillä on puutarhan kanssa niin kiire, ettei minkäänlaisia ajanvietto-ongelmia ole. Toimelias pariskunta suuntaa Lappin mökilleen myös syksyisin kalastamaan ja ruskaa ihailemaan. Juurekset säilyvät hyvin pihan maakellarissa. Maa ei taida olla tarpeeksi voimakasta. – Lappi verottaa kyllä keväisin aikaa puutarhalta, kun täällä pitäisi olla istuttamassa taimia. Hyötytarha on omassa rauhassaan tontin takaosassa, jossa pariskunnan kissa tykkää makoilla kiinalaisen ruohosipulin päällä. Kokkauspaikkaa peittävä köynnöshortensia vilvoittaa helteellä mukavasti. ”Puutarhan kanssa niin kiire, ettei ajanviettoongelmia ole.” Tontilla kasvavasta liljakaunottaresta mökkiläisillä ei ole täyttä varmuutta, mutta se lienee sahramililja.. PIHASAUNAN SEINUSTALLA KIIPEÄÄ punainen Flammable-köynnösruusu seuranaan viiniköynnös, joka on kerran tuottanut vaaleita rypäleitä. Värjöttelen täällä talvellakin lyhtyjen ja kynttilöiden valossa, kun silakoita tekee mieli, Seija kertoo. – Kesäkuukaudet pysyttelemme täällä Hangossa. Pensasmustikoiden, mustaherukkaja karviaismarjapensaan ohella täällä viljellään perunaa, punajuurta, porkkanaa, papuja, kurkkua ja tomaattia. Monimuotoiset puiden ja pensaiden rungot toimivat apukäsinä kesäkeittiössä. Olen siirtänyt hädissäni luonnonkasveja pihalta ruukkuihin, Seija paljastaa. – Paistan kaikki kalat kesäkeittiössä, ettei hajuja tule sisälle. Saunarakennuksen kupeeseen Pentti teki vanhojen puunrunkojen rajaaman kesäkeittiön, jossa ruoat syntyvät valurautamuurikassa, puuhellalla ja kaasuliedellä
5. Täällä se kukkii keltaisena. 4. Valamonruusu on yksi kestävimmistä ja kauneimmista pensasruusuistamme. Rohtosormustinkukan maanpäälliset osat ovat hyvin myrkyllisiä, ja se tunnetaan lääkekasvinakin. Puunoksalla keinuu mökkipihan haltija, joka on lahja tyttäreltä.. Täällä omin luvin paikkaansa muuttava, itse kylväytyvä kasvi on yksi Pentin suosikeista. Sininen, Seijalle rakkaampi lajike on salaa hävinnyt pihapiiristä. Pentin lempipaikka pihalla on istuinryhmä, jossa vesiaiheen solina kuuluu selvimmin. Tarhakurjenmiekka on jäykkävartinen perenna, jolla on viuhkamainen kukinto. 3. Päivänliljan yksittäinen kukka pysyy auki vain päivän ajan. Hangon pihalla se kasvaa näyttävänä penkkinä talon seinustalla ja kukkii kesäkuusta syyskuulle. 2. Keltapäivänlilja kaikessa yksinkertaisuudessaan on Pentin suosikki, joka viihtyy parhaiten auringossa. MEIDÄN MÖKKI 39 Seijan ja Pentin 5 suosikkikasvia 1. Särkynytsydän on Seijalle jo omasta lapsuudenpihasta tuttu, rakas perenna. Sen puolikerrottujen karmiininpunaisten kukkien keskellä on kirkkaankeltainen hetiö
Käytetystä kuormalavasta syntyy parissa tunnissa käytännöllinen yrttihylly. Hio lavasta suurimmat tikut ja rouheus pois. 40 MEIDÄN MÖKKI Kuormalavan käsittely ei vaadi erityisiä nikkarointitaitoja eikä erikoistyökaluja. Jos olet viitseliäs, käsittele kehikko tässä vaiheessa sävytetyllä puuöljyllä. Täytä yrttilava mullalla ja istuta kaupan yrttiruukut multaan. Jos jätät yrtit omiin ruukkuihinsa, ne ovat herkempiä kui vuudelle tai liialle kosteudelle ja vaativat enemmän huolenpitoa. Käytä lavoja, joita ei ole painekyllästetty tai käsitelty muilla kemikaa leilla. Sahaa vanerista tai puurimasta jalka osiin pohjat. Pieni ja kevyt yrttipuutarha sopii par vekkeelle, kuistille tai ulos paikkaan, jossa kasvit on nostettava turvaan innokkailta kotieläimiltä tai lapsilta. Tämä teline val mistuu parissa tunnissa. Ruuvaa ripus tuskoukut lavan yläreunoihin, kaksi kum paankin päätyyn vastakkaisille puolille. Vuoraa yrttilavat maankatekankaalla ja kiinnitä se niittipyssyllä. Tähän malliin tehtiin vane rista hieman kapeampi pohjalevy, jotta liika kosteus ei jää yrttilavan multaan muhimaan. Tämä on tosi helppo tehdä! Kerran vielä kuormalavasta TEKSTI JA KUVAT ILONA SAVITIE K uormalavoja tuunatessa ei tarvitse olla taitavakaan nikkari, ja valmista syntyy nopeasti. Voi saada lavoja ilmaiseksi esime riksi Facebookin kirppisryhmistä. Leikkaa metalliketju sopivaksi. Sahaa kuormalava lyhyemmäksi niin, että siihen jää kaksi ”jalkaosaa”. Näin se on kevyempi kiinnittää roikkumaan, ja yrtit voi istuttaa kahteen tasoon. Tarvikkeet Keskikokoinen kuormalava 5 e Ruuveja 1,5 e Poranterä 3 mm, 2 e Metalliketjua 2 m, 3 e Ripustuskoukut 4 kpl, 4 e Katetai maanpeitekangasta, 2 e/m Akkuporakone Hiomakone Voimaleikkurit ketjun katkaisuun Saha Niittipyssy Yhteensä 17,5 euroa! TE E I T SE !
VINKKI! Käytettyjä lavoja voit ostaa rautakaupasta tai puutarhaliikkeistä.. MEIDÄN MÖKKI 41 Ripusta yrttipuutarha valoisaan paikkaan, jossa se ei ole aivan suorassa auringonpaahteessa
Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää Mikkelin asuntomessuista! Arvomme osastollamme jopa 1000 pika palkintoa! Messuarvonnassamme pääpalkintona Hakolan 700 euron lahjakortti! mukana Asuntomessuilla. Suomen inspiroivin asumisen verkkopalvelu Tarjoaa ajankohtaisia ideoita ja puheenaiheita sekä rahanarvoista hyötytietoa sisustamisesta, puutarhanhoidosta, zremontoinnista, rakentamisesta sekä DIY-tekemisestä
Usein puhutaan metsän hengestä, jolle muinaisihmiset antoivat uhrilahjoja saadakseen esimerkiksi paremmin riistaa. Maistiaisia majatalosta Sikke Sumarin majatalo Virossa Muhun saarella antoi inspiraation ja nimen NamiNamastekeittokirjaan, jossa kerrotaan tilan upeasta puutarhasta ja siitä syntyvis tä puhtaista maalaisruuista. IH A N P IH AL L A 1 2 3 3 × terveysherkkuja mökkipihalta Tatit Nämä metsän herkut sisältävät paljon vettä, vähän energiaa ja runsaasti kuituja. Mansikat Herkkusuiden supermarja sisältää paljon fenoliyhdisteitä, jotka vahvistavat elimistön suojamekanismeja. NamiNamasteen sato on nyt yksissä kansissa.. MEIDÄN MÖKKI 43 K O O N N U T M E R V I T U R U N E N K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Suomalaista mielenmaise maa kartoittaneen Made by Fin land tutkimuksen toteutti Talo ustutkimus toukokuussa 2017. Nauti huoletta! Viinimarjat Herukoissa on enemmän C-vitamiinia kuin appelsiinissa. Metsää kunnioitetaan, sitä vaali taan, mutta siitä myös eletään. PINKKIÄ PIHALLE Tretornit Charlie kumpparit ovat pihatöiden sulostuttaja, pinkki tai musta, 80 e, Scandinavian Outdoor. Seuraavaksi parhaiten mielen maisemaamme kuvastaa meri, niitty, tori ja hanki, vähiten kaa mos. Sienet on syytä aina kypsentää ennen syömistä. Sitä ei aina huomaa, sillä se lentelee korkealla. SUOMALAISTEN mielenmai semaa kuvaa parhaiten metsä, selviää Suomalaisen Työn Liiton teettämästä tutkimuksesta. Sikke Sumari: NamiNamaste, 307 s, 31,90 e. Musta tai valkoinen metallikannu, 2,3 l 11,99 e ja 7 l 22,95 e, Clas Ohlson. Paatsamansinisiipi on yksi yhdeksästä sinisiives tämme. Kansallisperhonen on herkkä ja sininen Satavuotiaan Suomen kansallisperhonen on tietysti sininen. Marjan ainesosat voivat hidastaa vanhenemista ja estää sairauksia. Met sää on kautta aikojen palvottu, sitä on pelätty ja se on kirvoit tanut satuihin, tarinoihin ja lau luihin. Perhonen valittiin yleisö äänestyksellä. (Namaste Oü) Koivumetsä on hypnoottisen kaunis. Metsä on meidän maisemamme KASTELE TYYLILLÄ Kastelukannu voi olla ilo silmälle eikä nurkan taakse piilotettava rumilus. Airamin aurinkokennovalaisin, 36 e. ANNA KIILUA Pihapöllö pitää tuijotuksellaan pikkupedot loitolla
44 MEIDÄN MÖKKI 44 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Tarpeettomia räsymattoja Sakset Ompelukone Kalastajatai loimilankaa Parsinneula, nuppineuloja ja teippiä Sisätyynyjä Ei maksa mitään! Pehmeistä, hieman löyhään kudotuista ja vähän jo rispaantuneistakin räsymatoista syntyy supertrendikkäitä tyynynpäällisiä. Raikkaat räsytyynyt TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ
Leikkaa matosta tyynyä 10 senttimetriä pidempi pätkä. Ompele teipin viereen siksak-ommel kahteen tai kolmeen kertaan. Pura sitten loimilankoja tekemääsi ompeleeseen saakka, jolloin matonkuteista tulee hauskannäköiset hapsut. Merkitse teipillä viiva vajaan 10 sentin päähän reunasta. Pura kudetta 6–7 sentin korkeudelta. Valmista tuli!. 4. Solmi tällä tavalla hapsuiksi koko reuna. 1. VINKKI! Tee monta erikokoista tyynyä, niin saat niistä vastustamattoman lepopaikan. 2. 5. Laita tyyny räsymattopäällisen sisään ja sulje toinenkin pääty. 6. MEIDÄN MÖKKI 45 Voit käyttää tyynyjen sulkemiseen myös suuria nappeja. Laita taitellun maton sisään haluamasi kokoinen sisätyyny. 3. Sulje toinen pääty vastapuolen hapsuja yhteen solmien. Jos et halua hapsuja näkyviin, käännä ne tyynyn sisään ja ompele reuna parsinneulalla ja kalastajalangalla pykäpistoin. Ompele pitkä reuna kiinni. Solmi neljä lankaa kerrallaan yhdeksi hapsuksi
Ripottele värikkäiden kukkien päälle vähän hienoa suolaa. 4. Varaa kasvien prässäämiseen vähintään viikko, mieluummin kaksi. Anna kuivua hyvin. Kehystä taulu. Kun kasvit ovat kuivuneet kunnolla, sommittele niistä kartongille mieleisesi kokonaisuus. Sanomalehdestä voi tarttua painoväriä kasveihin. Jos sinulla ei ole kasviprässiä, tee paino vaikka kirjapinosta. Luonto kehyksiin TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT SARI RANTANEN Tarvikkeet Taulunkehys paspiksella Värillistä kartonkia Paperiliimaa Kasviprässi, imupaperia ja sanomalehtiä Prässättäviä kukkia ja lehtiä Suolaa Pinsetit kasvien käsittelyyn Puuliimaa Vasara Ompelutarvikkeet Sakset ja harkkosakset TE E I T SE ! Näin onnistut! VINKKI! Saat hauskan opetustaulun myös mökkipihasi puiden ja pensaiden lehdistä.. Poimi mökkipihan kauneimmat kasvit ja prässää ne näyttäväksi kukkatauluksi. Vaihda imupapereita tai huokoista valkoista paperia parin päivän välein. 46 MEIDÄN MÖKKI 1. Liimaa kukat ja lehdet varovasti paikoilleen. 2. Se pitää värit kirkkaina. Pinsetit auttavat kasvien käsittelyssä. 3
Ja vaikka smyygit ovat jokaisessa ikkunassa hieman vinossa, en anna senkään haitata. Ehkä keittiötäkin ylpeämpi olen ideastani rakentaa kerrossänky toiseen Toivolan alkoveista. Nekin toimivat säilytystilana pienessä tilassa. Roseepullo on kyllä kylmässä odottamassa hellepäiviä. Kahden päivän aherruksen tuloksena meillä on pieni, viehättävä keittiö harmaine ovineen ja laatikostoineen. Olin autuaan tietämätön, mitä tuleman pitää. Suuri ylpeyden aiheeni on keittiö, joka ajettiin pihaan niin suurella rekalla, että pienimmät puut kaatuivat tieltä. TERVEISIÄ TOIVOLASTA Osa 1 Tervetuloa! (nro 11/16) Osa 2 Remontin alku (12/16) Osa 3 Materiaalit (1/17) Osa 4 Sisustaminen (2/17) Osa 5 Mitä pihalle. Sisään astuttaessa lankkulattia narahtelee kotoisasti jalkojen alla ja hetken joutuu miettimään, onko tullut ulkosaariston vanhaan tupaan vai Venice Beachin rantataloon, kirjoitin tämän sarjan ensimmäisessä osassa. T OI VOL A N T IL A Y hdeksän kuukautta. Suunnitellusta pintaremontista paisui järeä muodonmuutos, joka on vienyt aikamme ja rahamme. Suurin innostus laantui, kun remontti jatkui ja tuntui kestävän iäisyyden. Seinälle ripustin vajasta löytyneen vanhan naulakon, johon saan ripustettua isompia korikasseja. Puulattia kyllä narahtelee jalkojen alla, mutta terassia ei ole. Teimme kompromisseja toinen toisensa perään, ja minä jouduin luopumaan hulluimmista sisustusideoistani. Mutta mitäpä muuta makuutila kaipaa. REMONTIN ALKUVAIHEESSA olin intoa täynnä. (3/17) Osa 6 Terassi (4/17) Osa 7 Puusauna (5/17) Osa 8 Kesäjuhlat (6/17) Osa 9 Lopputulos (7/17) Osa 10 Pihatöitä (8/17) Osa 11 Valmis mökki (9/17) MEIDÄN MÖKKI 47. Lähes jokainen viikonloppu suuntasimme eväidemme kanssa Toivolaan tekemään hommia. Niin kauan olemme pakertaneet mökkiremontin parissa. Ehkä se sitten loppukesästä toivottaa vieraat tervetulleiksi. Topi-poikamme nukkuu 80 senttiä leveässä yläsängyssä mielellään, ja leveämpi alasänky jää vieraille sekä antaa lisää istumatilaa 50 neliön mökkiin. Sahasin sänkyyn kaksimetriset vaahtomuovipatjat leipäveitsellä lyhyemmiksi ja ompelin suojapussit kiinni. ”Pieni pintaremonttimme” sai meidät repimään lattian auki maahan saakka. Kärräsimme vanhoja villoja kaatopaikalle lukemattomia kertoja, ja sähköt vedettiin kokonaan uudestaan. Katsoin kauhuissani, kun kuljetusfirman miehet kantoivat tuhat ja yksi eri kokoista laatikkoa kontista ulos. MEIDÄN MÖKKI 47 Sarja kertoo Jenni Kanervan kolmihenkisen perheen mökkiremontista Virenojan kylällä Orimattilassa. Väärinpäinhän ne menivät, mutta en välitä. Kerrossängyn alle teimme tilavat säilytyslaatikot näppärän ystävän avulla, koska mökissä ei ole yhtään vaatekaappia. Ei ihan pikkuremontti TEKSTI JENNI KANERVA Smyygit ovat joka ikkunassa hieman vinossa. Välillä ovat menneet myös hermot. Laatikot tulevat pelastamaan kesälomamme. AIKUISTEN ALKOVIN täyttää parisänky. Nukkumaan on ihana mennä joka ilta ja vielä ihanampaa on herätä tästä maailman viehättävimmästä pikkumökistä, ikiomalla Toivolan tilalla. Valtava terassini toivottaa vieraat tervetulleiksi vanhoine korituoleineen, ja roseeviinipullo odottaa kylmässä. Olemme ne itse ikkunoihin kiinnittäneet. KIPINÄ HERÄSI kuitenkin taas remontin loppusuoralla, ja kiinnitin varjolistat kattoon ennätysajassa. Kivoista kutsuista ja muista mukavista viikonloppumenoista oli kieltäydyttävä kerta toisensa jälkeen. Sisällä mökissä nautin erityisesti lännen puolelle antavasta ikkunasta ja ilta-auringosta. Pitkään jatkuneen urakan jälkeen on ihana herätä aamulla joutsenten ääniin ja juoda aamukahvit omalla laiturilla lintuja tarkkaillen
Tummanharmaa sävy häivyttää sen sulavasti maisemaan.. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT PAAVO MARTIKAINEN Vierasmaja on mökin hiljaisin huone, oma pieni rauhan tyyssija, jonne voi pujahtaa rentoutumaan. 48 MEIDÄN MÖKKI 48 MEIDÄN MÖKKI Metsän sylissä Alun perin huvimajaksi tarkoitetusta piharakennuksesta tulikin pieni vierasmökki ja perheen lempipaikka, jossa päiväunet maistuvat mansikkaisilta
MEIDÄN MÖKKI 49 Vanha laatikko on hyvä säilytyspaikka lehdille ja toimii samalla yöpöytänä.
Mitä maksoi. Seinälle kiinnitetty hiiltynyt kelo on löytö Lapista. 50 MEIDÄN MÖKKI Kun lasiliukuovet vedetään syrjään, on kuin nukkuisi ulkosalla. Piharakennuspaketti, Huone 1, 3 400 e Perustukset, kevytsoraharkoilla noin 400 e Rakennusmateriaalit, kuten maalit, eristeet, sisäpaneelit, kattohuovat, maalit, IV-venttiilit, noin 1 000 e Yhteensä noin 4 800 e
Puolet pienen majan seinistä on kiinteitä. Vaaleat pinnat ja yksinkertainen sisustus tekevät tilasta harmonisen ja raikkaan. Parasta majassa on kuitenkin oma rauha. Siellä voi vain nauttia hiljaisuudesta lueskellen tai loikoillen. MÖKIN KAVERIKSI RAKENNETUN huvimajan käyttötarkoitus muuttui lähes heti valmistumisen jälkeen, sillä se osoittautui oivalliseksi vierasmajaksi. MAJAN RAKENNUSTYÖT ALOITETTIIN heinäkuussa perustustöillä. Messuilla he viimein löysivät etsimänsä, modernin ja suurilla laseilla varustetun piharakennuksen. Näin mökki on tehokkaassa käytössä pitkälle syksyyn saakka. Ilmanvaihdon tehostamiseksi seinään asennettiin korvausilmaventtiili sekä aurinkokennolla toimiva poistoilmapuhallin, joka vähentää myös huoneilman kosteutta. Koska piharakennuksessa oli valmiit osat, pystytys sujui nopeasti. Ostopäätöstä helpotti myös se, että kahdeksan neliömetrin kokoinen maja ei tässä tapauksessa vaatinut rakennuslupaa. Maja on sisustettu lähes kokonaan kierrätystavaroilla ja kirpparilöydöillä. Puulesteistä syntyi majan tyyliin sopiva naulakko. Maja sai myös sähköt lähinnä lämmitystä ja valaistusta varten. Kun isot liukuovet ovat auki, koko maja aukeaa osaksi ympäröivää luontoa. Pehmeät vaalean sävyt luovat raukean ja rennon tunnelman. Eristämisen ja sisäpaneloinnin kanssa koko työ hoitui vajaassa viikossa. Puulattia sai vaalentavan lipeäkäsittelyn. Kun majan käyttö lisääntyi, se sai ympärilleen pikkuisen terassin ja kulkusillan. Majan lasiseinät aukeavat merelle päin. Nopeasti huoneesta tuli myös tärkeä huilipaikka koko perheelle. Perustukset tehtiin suoraan kallion päälle kevytsoraharkoilla. Puulattia on käsitelty lipeällä.. Nyt huoneelle voi hipsiä päämökiltä vaikka sukkasillaan. Sängynaluslaatikot on koottu vanhoista lipastonlaatikoista ja pyöristä. Lattia kestää nyt kauniina vuosia ilman kellertymistä. MEIDÄN MÖKKI 51 S aaressa kesiään viettävä perhe haki tontille sopivaa monikäyttöistä huvimajaa. Kahdessa muussa seinässä on liukulasiovet, jotka saa kokonaan auki
Päämökki isoine ikkunoineen henkii samaa ilmettä kuin vierasmaja. Kaidekin on hyödynnetty, sillä siihen on istututettu mansikoita ja herneitä. Suojainen terassi houkuttelee istumaan hetkeksi kahvikupin ääreen.. 52 MEIDÄN MÖKKI 52 MEIDÄN MÖKKI Majalta on kauniit näkymät rinteen alapuolella aukeavalle merelle
2 290 e. Sen voi asentaa jopa puulattialle. Huolehdi, että piipussa on sadehattu. Hän osaa arvioida, onko korjaukseen tarvetta. Kiuaskivet uusiksi JOS KIUKAAN KIVET murenevat, on aika vaihtaa ne. Tyylejä, värejä ja lasivaihtoehtoja on joka makuun. Rantakivet eivät sovellu kiukaalle, sillä niissä voi olla kiuasta ruostuttavaa rautaa. Pikkutalon katon voi varustaa terassiksi. Mökkiläisille kaupataan nyt suoraan pakettiautosta hormintarkastuksia, joiden seurauksena myydään väkisin ylikalliita korjauksia. Keraaminen kivi on huokoinen eikä lämpene niin hyvin. Veroton hinta on 45 000 euroa (+ kuljetus). Paino 120 kg, korkeus 1 260 mm, leveys 540 mm, syvyys 495 mm, hyötysuhde 82 %, teho 3–9 kW. KEVYESTI LÄMMINTÄ Pikkutakka tuo lämpöä mökkiin ilman suuria perustusvahvistuksia. Moderni huvila rakennetaan keittiön ja kylpyhuoneen varustelua myöten sisätiloissa Latviassa. Kiuaskivet tulisi vaihtaa parin vuoden välein. Ei savua ilman tulta 3× 1 2 3 K O O N N E E T E E R O P U L K K IN E N J A M E R V I T U R U N E N K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Rakennuksen voi halutessaan siirtää myöhemmin uuteen paikkaan. Lasikaide on lisävaruste.. RAKSA & R E M P P A VINKKI! 35 m2 Käy katsastamassa tämä moderni pikkuvilla Mikkelin asuntomessuilla . Kaikki kodinkoneet ja teknisen tilan liittymätkin ovat valmiina. 1-osainen, 3,99 e, 3-osainen, 4,99 e, Clas Ohlson. Tarkistuta hormi. Pikkutalossa on 35 neliötä. Contura 610G Style -takassa on valkoinen tai musta teräskuori ja lasiluukku, alk. Katolle voi tehdä oleskelualueen ja sinne voi laittaa aurinkopaneelit. Suuret ikkunat ja lasiset liukuovet lisäävät tilantuntua. Merkki vaihdon tarpeesta on myös se, jos lämmmitysaika alkaa pidentyä. Paras kivi on tarkoitukseen louhittu luonnonkivi, jossa on tarpeeksi särmiä ja kulmia – näin siinä on paljon pintaa löylyvettä varten. Ammattimaisesti toimiva nuohooja tarkistaa, onko hormissa halkeamia tai onko tulisija tai hormi liikkunut paikoiltaan. Jos mökki on ympärivuotisessa käytössä, kannattaa nuohous tehdä kerran vuodessa. Asukkaan täytyy tuoda mukanaan vain peruskalusteet. Kesäasunnoilla nuohous pitää tehdä kolmen vuoden välein. KOUKUTA KAUNIISTI Terassi näyttää viimeistellyltä, kun amppelit ja lyhdyt roikkuvat takorautaisissa, mustissa koukuissa. MEIDÄN MÖKKI 53 Rekasta suoraan pihaan Tilaa nuohooja. JOS RAKENTAMISVAIHE on mökkiunelmasi isoin este, voit huoletta tutustua Modulart Dwelleriin, joka nostetaan rekasta tontille täysin valmiina. Kuvassa Jeld-Wenin Craft 105, noin 985 e. Älä mene retkuun. Muista hyvät tikkaat, jotta nokipoika pääsee katolle. Älä anna huijareille mahdollisuutta, vaan luota ammattilaisen arvioon. VALOA & YLELLISYYTTÄ Pariovi on romantiikkaa henkivä, hiukan ylellisen oloinen ratkaisu, joka tuo valoa tilaan kuin tilaan. Hyvin eristetyssä talossa on teräsja CLT-runko, joten se kestää nostot ja laskut
Hintaero on sen verran merkittävä, että kannattaa miettiä, millaiselle rasitukselle puu joutuu. Terassin kruunaavat painekyllästetystä puusta rakennetut jykevät portaat. 54 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Tämän kohteen terassilautana käytimme 33 × 170 millimetrin painekyllästettyä puuta. Hyvä nousu on noin 15 senttiä, sopiva nousukulma 18–23 astetta. Mutta jos niiden mitoitus ei sovellu kohteeseen, voi portaiden rungon aina tehdä itse. Siksi se soveltuu erinomaisesti tavanomaisiin mökkiläisen rakennusprojekteihin, kuten terasseihin, aitoihin ja pihakalusteisiin. Myös kaikkien mahdollisten kulmarautojen ja muiden kannattimien pitäisi olla mieluiten ruostumattomasta teräksestä, vaikka ne maksavat huomattavasti enemmän kuin vastaavat sinkityt tuotteet. Siksi myös kiinnikkeet olivat normaalia vahvempia eli 5 × 70 millimetrin terassiruuveja. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT Ari Lahti ja Kirsi Laamanen näyttävät, kuinka asennat terassin kansilaudat ja portaat. Sitä löytyy eri vahvuisina ja levyisinä, sileäpintaisena sekä uritettuna. A-luokan kestopuuta käytetään maaja vesikosketukseen joutuvissa rakenteissa, kuten esimerkiksi perustuksissa, pengerryksissä, laitureiden rakenteissa ja rakennusten alajuoksuissa ja tukirakenteissa. Pyri suunnittelemaan portaiden nousu ja etenemä samalla, kun päätät terassin korkeuden, jotta niistä tulee mukavat käyttää. AB-luokan kestopuu on tarkoitettu ainoastaan maanpinnan yläpuolisiin rakenteisiin. NÄIN RAKENNETAAN TERASSI 2/3 Kansilaudat ja portaat. Perusvärit vihreä ja ruskea ovat edullisimmat vaihtoehdot. Painekyllästetty puu on kestävä ja pitkäikäinen materiaali. Helpoimmalla pääset, kun hankit porraselementit valmiina. Painekyllästetystä puusta löytyy kaksi suojausluokkaa A ja AB. A-luokan kestopuu on myös passeli valinta useimpien terassien runkoihin. Tukeva terassi TEKSTI ARI LAHTI KUVAT MERJA RATIA K un uuden terassin perustus on valmis, on aika rakentaa sen päälle kansilaudoitus. Kestopuun kiinnityksessä tulee aina käyttää joko ruostumattomasta teräksestä valmistettuja tai pinnoitettuja terassiruuveja, koska useimmat metallit haurastuvat joutuessaan kosketuksiin käsitellyn puun kanssa
Saat helpoiten siistin kansilaudoituksen, kun käytät hieman ylimittaista lautaa ja katkot lopuksi niiden päät. 4. MEIDÄN MÖKKI 55 Suunnittele portaiden kulma, nousu ja etenemä huolellisesti. 2. Kiinnitä 6 × 100 millin terassiruuveilla. Kiinnitä askelmat kolmella ruuvilla, koska portaat joutuvat jatkuvalle rasitukselle.. Kierrä yksi ruuvi päältä kiilan yläreunasta ja toinen viistosti kiilan etureunasta. Kiinnitä 6 × 120 millin ruuveilla. Kierrä ruuvi muutama milli laudan sisään, jotta painekyllästetty puu ei kuivuessaan nosta ruuvin kantaa pintaan. 5. Mitoita rappujen etenemä ja nousu niin, että portaissa on mukava kulkea. Tee askelmat ja otsalaudat 33 × 170 millin kestopuusta, jotta kokonaisuudesta tulee yhtenäinen. 3. Vedä lopuksi vatupassilla suora linja. Kiinnitä ensin otsalauta, sitten askelmat. Kiinnitä kansilauta joka runkopuun kohdalta kahdella rosterisella tai pinnoitetulla ruuvilla. Kiinnitä reunimmaiset porraskiilat ensin, ja laita keskimmäinen kiila vatupassin avulla samaan linjaan. 1. Mitoita terassilautojen väliin esimerkiksi 3-4 millin rako, koska kuivuessaan puu kutistuu ja väli suurenee muutaman millin. Tässä etenemä on 33 cm ja nousu 18 cm. MUISTA! Märkä painekyllästetty puu kutistuu hieman kuivuessaan. Katkaise sitten reunat käsisirkkelillä tai käsisahalla. Tee reisilankut vahvasta, kuten 48 × 198 millin puusta ja jako samaksi kuin terassissa. Käytä rakotulkkina vaikka pientä puulisua, jolloin kaikista raoista tulee saman levyiset. 6
Mökki sijaitsee todennäköisesti pienen järven, suuren lammen tai joen rannalla. Viemäröinti umpisäiliöllä, mahd. 56 MEIDÄN MÖKKI V aikka 150 000 euroa on iso raha, se ei välttämättä riitä rantatontilla sijaitsevan ja nykyaikaisilla mukavuuksilla varustetun hirsimökin hankintaan. Keskihinnat olivat 70 000–87 000 euron haarukassa. 1894. Järvenrantatontti 952 m², yleiskaava. Erot rantamökkien hinnoissa vaihtelevat kuitenkin merkittävästi maakunnittain. RANTAMÖKKIEN KESKIHINNAT laskevat huomattavasti, kun siirrytään hieman pohjoisemmaksi. liittyä vesiosuuskuntaan. Merenrantapaikan sillä voi saada, mutta tontilla olevat rakennukset ovat todennäköisesti vanhoja ja huonokuntoisia, päämökissä kitsaanlaisesti neliöitä ja nykyaikaiset mukavuudet ovat vähissä. EDULLISIMMIN RANTAMÖKIN sai viime vuonna Lapista, Pohjois-Karjalasta, Pohjois-Savosta, Pohjois-Pohjanmaalta ja Kainuusta. Rantasauna. Pirkanmaalla, Satakunnassa, Kymenlaaksossa, Keski-Suomessa, Pohjanmaalla, Eteläja Keski-Pohjanmaalla, Etelä-Savossa sekä Etelä-Karjalassa keskihinnat pyörivät 100 000–140 000 euron välissä. Mitä saa 150 000 eurolla. Lähteet: Etuovi.com-sivuston mökkitarjonta 13. Käytännössä tämä tarkoittaa uudehkoa keskikokoista hirsimökkiä tai isohkoa lautamökkiä, joka on varustettu monilla mukavuuksilla, mahdollisesti jopa sisävessalla ja suihkulla. Siitä huolimatta näissä maakunnissa ei kuitenkaan näyttäisi saavan 150 000 euron satsauksella sen tasokkaampia kohteita kuin esimerkiksi Keski-Suomesta tai Etelä-Savosta, mikä voi johtua ainakin osittain tarjonnan niukkuudesta. Hirsitalo, 67 m², suihku ja vessa, rv. TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVAT VÄLITTÄJÄT Kuopio/Nilsiä. 153 000 e, Kiinteistömaailma/Kuopion Huoneistovälitys Oy LKV, Siilinjärvi.. Näissä maakunnissa tehtiin viime vuonna yli 40 prosenttia kaikista rantamökkikaupoista. Suora sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu, takka. Kalleimpia ovat Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa sijaitsevat merenrantamökit. Noin 150 000 eurolla ei saa kaikkein komeimpia huviloita. 150 000 eurolla saa jo keskitasoisen tai jopa hieman sitä paremman rantamökin. Samoilla alueilla on tarjolla myös eniten 145 000–155 000 euron rantahuviloita. kesäkuuta ja Maanmittauslaitoksen tilasto vuodelta 2016 Ottaisitko mieluummin vanhan lautamökin Varsinais-Suomesta meren rannalta vai suuren ja uuden mökin sisä-Suomesta. Kanta-Hämeessä ja Päijät-Hämeessä rantamökkien keskihinnat olivat viime vuonna noin 160 000 euroa. Runsainta tarjonta on Etelä-Savossa, Keski-Suomessa, Varsinais-Suomessa ja Pirkanmaalla. Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan omarantaisen yleistai ranta-asemakaavaalueella sijaitsevan lomakiinteistön keskihinta oli Uudellamaalla lähes 220 000 euroa ja Varsinais-Suomessa yli 181 000 euroa
Loivasti syvenevä lapsiystävällinen hiekkakiviranta. 2005. Hirsimökki 37,5 m², jossa sauna, rv. 148 000 e, välittäjä: Turunmaan Kiinteistöt Oy LKV, Parainen. 150 000 e, Kymenlaakson OPKK, Kouvola. 6 950 neliön tontti lammen rannalla. 148 000 e, Suur-Savon OPKK, Savonlinna. 81 m², rv. Rakennukset 50–60-luvuilta. Jätevedet umpisäiliöön. Vesijohto ja viemäri. Joenvarsitontti 2 550 m², yleiskaava, 149 000 e, RE/MAX Center / PMJ-Yhtiöt Oy, Tampere. Varasto, puucee ja kasvihuone. Oma merenrantatontti 11 468 m². Kaivo kasteluun. Yleiskaava, rakennusoikeus 300 m². Sastamala/Aarikkala. Remontoitu 49 neliön lautamökki, lasitettu kuisti, rv. 1977. 149 000 e, Plus Kiinteistöt LKV, Vaasa. Hirsiaitta (15 m²), rantasauna, varasto ja puucee. Hirsimökki 37 m², suihku ja sisävessa, rv. Länteen avautuva tontti niemen kärjessä. Järvenrantatontti 16 000 m². Rakennusoikeus 70 m², osayleiskaava. Porvoo/Svartbäck. 150 000 e, Kiinteistömaailma/Asuntoporras Oy, Mikkeli.. Lämmitys sähköpattereilla ja puulla. 60 m. Etelään avautuva merenrantatontti 4 485 m², yleiskaava. Ei kaavaa. Sähköt ja kaivo. 28 neliön talviasuttava hirsimökki. Lämmitys puuhellalla ja sähköpattereilla. MEIDÄN MÖKKI 57 Parainen/Hoggais. Rantasauna, kaksi aittaa, grillikatos ja kaksi puuceetä.Lämmitys sähköllä ja puulla, 3 ilmalämpöpumppua. 1992, laaj. Lämmitys sähköllä ja puulla. Sähkölämmitys, takka, ilmalämpöpumppu. Järvenrantatontti 4 950 m², ranta-asemakaava. 30 neliön mökki vuodelta 1956. 3 100 m²:n merenrantatontti. 1977. Savonlinna/Makkola. Rantasauna, aitta, varasto ja grillikatos. 1992. Venepaikka, kuivakäymälä. Lämmitys sähköllä ja puulla. Erillinen sauna (20 m²). Vuonna 2014 rakennettu hirsirantasauna, grillikatos, varasto ja kuivakäymälä. Yleiskaava. 1990. Oma pesuvesikaivo ja sähköliittymä. Kouvola / Honnila. Talviasuttava huvila, jossa kaksi huoneistoa, yht. Rantasauna, grillikota, varastoja. Lähdekaivo. Rantasauna, vierasmökki ja varasto/puucee. Kokkola/Päiväniemi. Saostuskaivo, imeytyskenttä ja umpisäiliö. Noin 200 m pitkä, valaistu, rannansuuntainen terassilaituri. Mustasaari/Koskö. Rakennusoikeus noin 102 k-m², yleiskaava. 1987. Lämmitys suora sähkö ja puu. Hailuoto. 159 000 e, Asuntokolmio, Oulu. Järvenrantatontti 3 800 m², rantaviivaa n. Mikkeli/Otava. 1 400 m²:n merenrantatontti. Kokonaisrakennusoikeus 100 m², rantakaava. Lämmitys sähköpattereilla ja puulla. Lämmitys sähköpattereilla. Saaren eteläkärjessä lautamökki 32 m². 149 000 e, AsuntoLandia Oy LKV, Kokkola. Pihasauna (18 m²), kesäkeittiö, leikkimökki, puuliiteri ja varasto/puucee. 148 000 e, Pasi Volanen Oy, Porvoo. Pyöröhirsimökki 45 m², rv. Pyöröhirsihuvilassa tupa, mh, kk ja parvi, 31,5 m², rv
Torjut sitä parhaiten poistamalla pensaasta vioittuneet ja sairaat oksat mahdollisimman nopeasti. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Pajuangervon muutama verso on täynnä oranssinpunaisia täpliä ja samanlaisia oksia on myös marjapensaissa. Yläpohjassa on vain 10 sentin eriste, jonka yläpintaan on liimattu tuulensuojapaperi. Taudin tunnistaa versojen pintaan kehittyvistä nuppimaisista ja oranssinpunaisista sienen itiöpesäkkeistä. NETTISIVUILTA meilläkotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet KATTOTUOLIEN väliin on asennettava tuulenohjaimet ennen eristeen puhallusta, ettei se tuki räystäällä olevia tuuletusrakoja, eikä tuuli pääse puhaltamaan eristeitä pois räystään reuna-alueelta. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Mikä pensaita riivaa. Kerro ongelmasi lyhyesti. K U V IT U S K U V A A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Miten eristän yläpohjan. Harkitse myös vanhojen eristeiden korvaamista uudella puhallusvillalla, joka voi jopa helpottaa ja nopeuttaa työtä. Ilmansulkupaperin käyttö talviasuttavassa mökissä vaatii rakennesuunnittelijan kosteustekniset laskelmat siitä, ettei rakenteeseen pääse kertymään kosteutta. KUVASSA olevan oksan vioituksen aiheuttaja on punapahkatauti. 58 MEIDÄN MÖKKI L ÄHE T Ä KY SY MYS Tarkoitukseni on puhaltaa mökin yläpohjan vanhojen eristeiden päälle 40 senttiä puukuitueristettä. Höyrynsulkukin puuttuu. Sen huomaa helpoiten keväisin, kun pensaat ovat lehdettömiä. Mikä täplittää pensaat. Aluksi on poistettava tuulensuojapaperi vanhan villaeristeen päältä. Kirsi Tuominen Timo Jokela Rakennusmestari. Sieni tartuttaa vain heikkokuntoisia ja kuolleita oksia. Jos mökki jää talviksi kylmilleen tai sitä käytetään vain satunnaisesti, asennetaan sisäpintaan ilmansulkupaperi, joka mahdollistaa lämpötilan vaihteluiden mukana kosteuden liikkeet molempiin suuntiin. Timo Jokela Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Kysyjän mökissä lämpö karkaa harakoille. Kuinka toteutan rakenteen. Talvikaudella käytettävän mökin sisäkattoon suosittelen asennettavaksi höyrynsulkumuovin ja sen alapintaan sisäkattoverhoilun. Se irtoaa yleensä repäisemällä. Ullakkotilan tuuletusta tulee myös tarkastella kokonaisuutena ja tarvittaessa lisätä tuuletusaukkoja esimerkiksi mökin päätykolmioihin
Fiiaja Sansa-tyttöset viihtyvät vaaleanpunaisissa mekoissaan Kivinokan pastellisävyisessä kaupunkikeitaassa. MEIDÄN MÖKKI 59 Ahonlaitaa K U V A K A T I S A A R I KIVINOKAN KESÄMAJAT sijaitsevat Helsingin Herttoniemessä lähellä metroasemaa. Pinkki paratiisi kaupungissa. Parasta on, että matkan kotoa mökille voi taittaa vaikka kävellen. Kokoa mökeillä ei ole paljon, vain 12 neliötä, mutta niissä on kaikki tarvittava: nukkumatilat, keittomahdollisuus ja piha-alue, jonne on helppo paeta arkea
60 MEIDÄN MÖKKI. Kangasalan pienessä saaressa tamperelainen perhe ja Meidän Mökki -lehti ovat eläneet myötäja vastoinkäymisissä 20 vuotta. Käymme yhdessä ain! TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN M EIDÄN MÖ KKI 2 V
Tämä ei kuitenkaan ollut enää kiinnostunut, joten seuraavaksi hän tarjosi mökkiä Hilkka-Liisalle ja Raunolle. Rauno nikkaroi venetalaksia, joihin oli kiinnitetty pyöriä ylösalaisin. Suivaantuneena hän hakeutui puhelimen ääreen ja saman tien soitti siskonpojalleen kysyäkseen, ostatko Iitunkarin vai et. Tuolloin Rauno ja Hilkka-Liisa telttailivat mieluusti Näsijärven saarilla ja unelmoivat omasta saarimökistä. Hilkka-Liisa ja Rauno Iso-Tryykäri paistattelevat päivää Raunon itse valamilla portailla.. Näin veneet sai vedettyä kevyesti kuiville. Kerran syövyttävät akkunesteet menivät auton takakontista läpi, ja taisivat muutamat Raunon housutkin päätyä roskiin samasta syystä. Näky sai Raunon kerran huokaisemaan, että kuinkahan onnellinen ihminen olisi, jos omistaisi tällaisen paikan. ”Oli vuosi 1997, kun näytenumero tuli postilaatikosta. Sähköja puhelinliittymä oli saatu saareen muutamia vuosia aiemmin, mikä oli suuri helpotus. Iitunkari, eli punainen lautamökki oli vuotta aiemmin siirtynyt kokonaan Hilkka-Liisa ja Rauno Iso-Tryykärin omistukseen. MEIDÄN MÖKKI 61 M ökkeily Vesijärven Selkäsaaressa oli vuonna 1997 melko lailla samanlaista kuin nykyään. Sitten lehti alkoi ilmestyä tiheämmin, eikä jokaista voinut enää säilyttää.” – Rauno H I L K K A L I I S A J A RAUNO olivat ajatelleet, että oma mökki vapauttaisi tavaran raahaamisesta lomalle. Akkujen raahaaminen saareen tv:tä varten päättyi, mikä oli helpotus. Siinä he olivat väärässä. Sitten kerran vuonna 1981 Selkäsaarta riepotteli syysmyrsky. Rauno oli silloin nelikymppinen ja totesi, että ”vanhaksi mekin joskus tullaan” – ja sai tahtonsa läpi. Pariskunta omisti vielä tuolloin mökin yhdessä Hilkka-Liisan vanhempien kanssa, ja Raunon appi vastusti sähköistystä. Äkkiä koira hyppäsi toisella laidalle, vene kallistui ja ompelukone molskahti 10 metrin syvyyteen. Hilkka-Liisan isä – sodat käynyt pioneeri – räjäytteli kallioon rantautumispaikkoja. Luin sen ja päätin, että tämä on sitten minun lehteni. Rantaan päästyään hän huomasi myrskyn hakanneen veneenpohjan hajalle kiviin. Tytär oli lähtenyt 1993 opiskelemaan ja soitteli mökkiviikonlopun edellä, mitä elintarvikkeita oli tarpeen tuoda mukana. Lankapuhelin oli vuonna 1997 yhä hyödyllinen mökillä, vaikka kännykät tekivät tuloaan. Nämä vastasivat heti myöntävästi. Mökin omistaja saapui tapansa mukaan linja-autossa mökille raskaiden kantamusten kanssa. Rauno ja Hilkka-Liisa vierailivat mökillä, mutta omistaja muisti aina mainita, että hän sitten myy joskus mökin vain ja ainoastaan siskonpojalleen. Ilman laitetta ei Piia-tytärtä olisi mökille saanut. Rauno onnistui kuitenkin naaraamaan koneen pohjasta myöhemmin. Matka saareen on vain 200 metriä, mutta veneitä perheellä oli parhaimmillaan kuusi. Mökkivierailuilla Selkäsaaressa Raunon mielipaikka oli tuvan sohva, mistä järvi välkehti joka ikkunasta. Kerran Rauno kyyditsi saareen raskasta ompelukonetta ja appivanhempien suurta dalmatiankoiraa, joka pelkäsi veneilyä. ”Vuosia säästimme jokaisen numeron ja talletimme ne kahteen pahvilaatikkoon. Siitä lähtien meille on tullut jokainen numero.” –Hilkka-Liisa IITUNKARIN OMISTI alun perin Hilkka-Liisan äidin entinen työkaveri, jota Rauno ja hänen appiukkonsa toisinaan auttoivat
Sanaa sanomatta hän koulusi rannan tuntumassa veneellään ja sitten siirtyi saaren taakse, missä mökkinaapurit olivat poissa. Rauno lähti veneellään tunkeilijan perään, ja pian miehet saapuivat peräkanaa paateillaan takaisin. Kerran tosin eräs mies tuli röyhkeän lähelle rantoja veneellä, kun Hilkka-Liisa oli paistamassa kalaa. Se on ainut lehti, jota luen. Varkaita ei ole onneksi näkynyt, tosin eräänä syksynä sumpusta katosi kymmeniä rapuja. Suurimman luontoelämykset on koettu ”livenä”. Iitunkaria on vuosien saatossa lisäeristetty ja kunnostettu niin, että mökkeily onnistuu talvellakin.. ”Lehtimyyjä soitti ja kertoi Meidän Mökin tilauksen olevan loppumassa. Pariskunta on aivan varma, että pienestä tiskikoneesta siitä tulee pesuvettä paljon vähemmän kuin käsin pesten. Kallio kun on joka puolella vastassa lähellä maanpintaa. Muutama vuosi sitten mökillä tehtiin suuri remontti, jossa vaihdettiin kattopinnoite sekä ovet ja ikkunat. Telkänpöntöt olivat houkutelleet herran saarta tutkimaan. Riistakamerasta on näkynyt yhtä ja toista. Nälkäinen mies kommentoi ruokapöydässä, että kukaan ei lähesty mökkejä niin kiinnostuneena kuin luontotutkija ja varas. ”On hyvä, kun lehdessä verrataan ja testataan asioita, kuten ilmalämpöpumppuja, grillejä ja saunan kiukaita.” – Rauno KUTSUMATTOMIA VIERAITA Iitunkariin tulee harvoin. Hilkka-Liisa ajatteli kuljettaa oven veneellä saareen myyjän epäilevistä ilmeistä huolimatta. Nyt on toisin. Pihan perällä seisoo huussi, ja juomavesi nousee kaivosta käsipelillä. Mökin viereisessä koivussa kökötti 40 teertä. Kangasalan kunnan ympäristöviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että tarvetta puhdistamolle ei ole – ainoastaan tiskikonetta tämä oli hieman miettinyt. Sanoin, että älkää nyt herran tähden lopettako. Mökillä on seurattu jäällä löntystellyttä ilvestä, ja valtasipa pöllökin kerran yhden tontin 22 linnunpöntöstä. Vieras esittäytyi Pentti Linkolaksi, joka kutsuttiin ruokapöytään. Puhdistamon rakentaminen olisi ollut täällä lähes kohtuuton urakka. 62 MEIDÄN MÖKKI Onneksi 1990-luvulla talvet olivat usein niin ankaria, että suurimpia tavaroita saatettiin kuljettaa jäitä pitkin saareen. Toisaalta perhe tahtoi hiukan lisää mukavuuksia, toisaalta he eivät olleet varmoja, mitä heiltä oikeasti vaaditaan ja milloin. Tämä meni mykäksi.” – Hilkka-Liisa JÄTEVESIASETUS ON 20 vuoden ajan luonut kysymyksiä ja epävarmuutta mökkeilyyn. Kerran Rauno herätti Hilkka-Liisan aamuneljältä ja pyysi mukaansa. Sää oli onneksi täysin tyyni, ja ovi pääsi kastumatta perille. Kerran kettu ponnisti valtavia hyppyjä päästäkseen käsiksi linnuille asetettuun taliruokaan. Valtava paketti keikkui villisti veneen laitojen yli kuin vesitason siivet. Keittiön pesuvedet ja terassilla olevan pöytätiskikoneen vedet imeytetään kukkapenkkiin
• Pakettihuvilan kerrotaan olevan askel kohti omakotimaista vapaa-ajan asumista, koska ”erämaarantoja ei riitä kaikille”. • Lupiinit valtaavat tienvarsia ja luontoon päästetyt lemmikkikanit ovat alkaneet muodostaa omaa, luonnonvaraista kantaansa. ”Harva on tehnyt kuitenkaan kauppoja.” 2001 Luova hulluutta edustaa mies, joka sijoitti kiukaan kivenheiton päähän saunasta ja johti sieltä löylyt höyryputkea pitkin saunaan. Kestotilaus maksaa 120 markkaa. ”GPRS ja ADSL ovat päivän sanat mökkiläisten nettiyhteyksissä.” 2004 ”Moni miettii, kannattaisiko kesämökille hankkia digiboksi”. 1998 Lehti itsenäistyy ja ilmestyy aluksi neljästi vuodessa. Sen saa ajastettua vaikka auringon mukaan. 2000 Mökkeily Virossa nousee vaihtoehdoksi. Kaikki kiinteistöt tulisi olla tiukkojen rajoitusten alla viimeistään vuonna 2013. 2002 Jätevesiasetus uhkaa tulla voimaan jo vuoden 2003 alusta. • Teemme juttua Rymättylän Kirkkojärven kemiallisesta puhdistuksesta, jolla vesi kirkastui päivässä. • Lukijat perehdytetään muun muassa hyvien mökkikuvien saloihin. • Suomesta saa 80 000 eurolla vielä luksusmökin. • Sähköllä kilpailuttaminen mahdollistuu, kun Energiavirasto avaa uuden nettipalvelun. 2003 Paljut pääsevät ensi kertaa lehden tuotekatsaukseen. 2006 Lehti saa uudet nettisivut. MEIDÄN MÖKKI 63 ”Moni mietti, kannattaisiko kesämökille hankkia digiboksi” 2003 1997 ”Tässä se on, nauttikaa ja hyötykää!” Ensimmäinen Meidän Mökki ilmestyy 128-sivuisena, tuhtina lisäetuna Meidän talon lukijoille. • Sinilevä nousee mökkiläisenkin 2000 riesaksi. 1999 Lintuharrastuksesta kertovassa jutussa kerrotaan, millainen ihminen on bongari. ”Enää uimiseen ei tarvita järveä eikä hikoilemiseen saunaa – edes talvi ei ole este. • Sähköposti ja internet ovat tehneet itsensä muutamassa vuodessa korvaamattomiksi. 1997 2005 2004 2006 ”Kesäisiin paperikuviin sopii 100 ASAn negatiivifilmi.” 1998 2001 1999 2002 M EIDÄN MÖ KKI 2 V.. • Hartolan loma-asuntomessujen jälkimainingeissa uskotaan, että elementit haastavat hirsirakentamisen. 2005 Pyörivä huvila ihastuttaa. • Kaksi uutuutta tulee markkinoille ja testaamme niitä: GPS-paikannin ja Mosquito Magnet. Lukijoiden kuvagalleriasta tulee suosittu
2014 Sarpioiden matka Mökkihöperöiksi alkaa. 2016 Lukijoita koskettaa erityisesti artikkeli ”Aika luopua”, joka kertoo ikäihmisten jäähyväisistä mökkeilylle. Lukijat pääsevät seuraamaan perheen mökin rakentamista. Infrapunasaunojenkin suosiota uumoillaan. • Meidän Mökin lukijamäärä on 191 000, ja mökkijuttuja julkaistaan suositulla meilläkotona.fi-sivustolla. ”Tablet-laitteet eivät ole vain nuoren sukupolven laitteita, vaan niiden käyttö kasvaa vahvasti yli 55-vuotiaiden ikäryhmässä.” • Lehti alkaa ilmestyä jo nykyiset 12 numeroa vuodessa. • Lukijat valitsevat suuressa Kympin mökki -lukijaäänestyksessä voittajaksi Jaalassa sijaitsevan punaisen huvilan järven rannalta. 2009 Lehti uudistuu visuaalisesti entistä näyttävämmäksi. ”Olen uhkaillut, että köpittelen sinne metrolla vielä 20 vuoden päästä, jos elän.” 2012 Elektroninen murtosojaus yleistyy, ja vaihtoehtoja on jo runsaasti. 2010 Jätevesiasetuksen siirtymäajan umpeutumiseen on enää 3 vuotta, ja vasta 10–15 prosenttia mökkiläisistä on uusinut järjestelmänsä. ” ”Tablet-laitteet eivät ole vain nuorelle sukupolvelle.” M EIDÄN MÖ KKI 2 V.. 2011 Mökkien välitys siirtyi nettiin. Logokin uudistuu. • Mökkiläisen langattomista nettisieluista taistelee kaksi verkkojättiläistä, 3g ja @450. Lehti hoputtaa ja kertoo vaihtoehdoista. 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2015 2016 ”Kameran avulla voit tarkkailla aina, mitä mökissä tapahtuu. Myöhemmin lukijat äänestävät sen kaikkien aikojen viehättävimmäksi. 2013 Mökin nettiyhteyksistä kertovassa jutussa ennustetaan, että 4 g ja muut nopeat yhteydet saavuttavat jo useimmat mökkiläiset vuosikymmenen loppupuolella. • Kanalan hautomosta tehty sauna ihastuttaa lukijoita. 2017 Hiihtäjä Kerttu Niskasen mökki Vuokatissa ja näyttelijä Ville Haapasalon piilopirtti Puumalassa sykähdyttävät lukijoita. Tähän mennessä olimme esitelleet 333 mökkiä. • Valtteri Bottas esittelee kesäpaikkansa. • Harjunpäässä osaksi veden päälle rakennettu mökki ihastuttaa. • Jätevesiasetuksen viimeinen siirtymäaika oli tarkoitus mennä umpeen edellisenä vuonna, mutta lisäaikaa myönnettiin vuoteen 2016. • Siirtolapuutarhamökkeilijä, presidentti Tarja Halonen antaa haastattelun mökkinsä tiimoilta. Kokeilimme, kuinka mökit löytyvät sen kautta. 64 MEIDÄN MÖKKI 2017 2014 2007 Lehti täyttää 10 vuotta, ja sen kunniaksi esitellään tähtihetkiä vuosien varrelta. 2008 Porin loma-asuntomessuilla lanseerataan kelluvat huvilat. 2015 Lehdessä on artikkeli aurinkovoimalla kulkevasta kalastusveneestä. ”Kot-kot, kun sanoo, niin sihahtaa itsekseen”, omistaja kertoo
Tämä on yhä se sama henkireikä kuin silloin ennen. Kovakaan tuuli ei vielä ole estänyt saareen pääsyä. MEIDÄN MÖKKI 65 ”Mieleen on jäänyt juttu punaisesta tornihuvilasta, jonka me lukijat valitsimme kauneimmaksi mökiksi vuonna 2007.” – Hilkka-Liisa VANHENEMINEN NÄKYY siinä, että liikkuminen ei ole enää yhtä ketterää kuin 1997, jolloin ensimmäinen Meidän Mökki kolahti postilaatikoista. 20 vuodessa maailma on ympärillä muuttunut vinhaa vauhtia. Nyt sähköliittymää osaa arvostaa. Nyt saareen saapuvat isovanhempien seuraksi tämän 9ja 12-vuotiaat pojat. Epätasaisessa maastossa kulkeminen ja tasapainoilu ovat pariskunnan mielestä vain hyväksi. ”Meidän Mökki on ainut aikakauslehti, joka meille tulee ja jota luemme – jopa mainokset.” – Hilkka-Liisa ja Rauno Pariskunnan mökille on mantereelta noin 200 metrin venematka. Ikävä ei ole aikoja, jolloin kaasuhella sammui, kun ulko-oven aukaisi – ja haju kertoi kaasua pääsevän yhä mökkiin. Tai kun se, kun kaasujääkaappi harvoin käynnistyi pienzo-sytytyksellä, ja tulitikkua oli näytettävä kaapin takana. Saaressa aika ei kokonaan pysähdy mutta kulkee hitaammin kuin muualla. Suuret kivet kutsuvat kiipeilemään ja järvi uimaan. Tämä saa Raunon välillä vitsailemaan, että hän on reilu kuusikymppinen ja vaimo menee jo kohti kahdeksaakymmentä. Mökkiloma on heille mieluisampi kuin mikään leiri tai kurssi. Kun perhe alkoi mökkeillä, Piia oli kahdeksanvuotias. Hilkka-Liisa on nyt 70 vuotta ja Rauno 69. 20-vuotiskakun ääressä kelpaa muistella herkullisia hetkiä lehden ja mökin historiasta.
Näin saat veneen keulan kääntymään irti laiturista ja perän lähemmäksi laituria. Ota suunta laituria kohti noin 45 asteen kulmassa ja lähesty hitaasti. Tällä tavalla saat palautettua veneen keulan laiturin viereen ja pysäytettyä liikkeen. Tuulen suunta ja sen vaikutus pitää huomioida aina. Käännä ratti nopeasti oikeaan ja anna yksi nopea potku taakse. 2. Anna kaasulla lyhyt, noin sekunnin mittainen ”potku” eteenpäin ja palauta tyhjäkäynnille. Rantaudu tyylikkäästi TEKSTI MERVI TURUNEN KUVAT KIRSI TUURA Sarjassa käydään läpi veneilyn perusasioita. Ota silloin kiintopisteeksi vaikka laiturin teräskannakkeen keskikohta. Muista ennakoida tuulen vaikutus. VENE I L YK O ULU OSA 2. Toimi samalla tavalla, vaikka rantautuminen pitäisi tehdä venepaikalle ikään kuin keula edellä. Kippari on oikeassa reunassa, ja siitä näkee laiturin paremmin – tietysti rantautumista kannattaa harjoitella myös vasemmalta. Asiantuntijanamme toimii meripelastuskouluttaja ja yrittäjä Matti Pouhakka Veneilykoulu.fi:stä. Ota laiturista selkeä kiintopiste, jota kohti tähtäät, vaikka tolppa tai pelastusrengas. Laituriin rantautuminen vierasvenesatamassa lukuisten silmäparien alla saattaa jännittää, mutta muutamien peruskikkojen avulla se on helppoa. Rantautuminen on kuitenkin helppoa, kun opettelet muutaman perusasian. 3. Jos kaikki meni oikein ja hyvin, veneen pitäisi nyt kellua nätisti sivuttaissuunnassa laiturin vieressä. Lähellä laituria käännä ratista kaikki vasempaan ja anna yksi potku eteen, jotta saat keulan irti laiturista ja oikaistua veneen. 66 MEIDÄN MÖKKI O maan mökkilaituriin rantautuminen onnistuu useimmilta vaivatta säässä kuin säässä. OIKEA TULOKULMA laituria kohti on noin 45 astetta, ja yleensä rantautuminen on helpompaa oikealta. – On kamalaa katsoa, kun joku yrittää vierasvenesataman laituriin ilman suunnitelmaa ja miehistön yhteispeliä, sanoo veneilykouluttajamme Matti Pouhakka. Anna rauhassa lyhyitä potkuja vaihde päällä, ilman kaasua. Tässäkin harjoitus tekee mestarin. Toista sama liike pari kolme kertaa, kunnes vene on noin metrin päässä laiturista. Mutta kun paikka on outo vierasvenesatama, veneilytaitojasi tarkkailevia silmäpareja on kymmeniä ja ympärilläsi liuta muita veneitä, saattaa rantautuminen pelottaa. Pahimmillaan vene rysähtää laituriin liian kovalla nopeudella ja aiheuttaa vahinkoa paitsi omalle veneelle, myös laiturille ja mahdollisesti muillekin veneille. Heti perään pyörität ratista kaikki oikealle ja annat kaasulla potkun taakse. Jos tuulenpuuska yllättää, pitää olla myös varasuunnitelma. Rantautumisessa on hyvä olla apuna ainakin yksi lisäkäsipari kiinnittämässä köydet laituriin siinä järjestyksessä, kuin on suunniteltu. Lähesty laituria tyhjäkäynnillä ja vakauta veneen suunta. ENSI NUMEROSSA käsittelemme venereittejä ja vesillä liikkumisen sääntöjä. Näin saat pysäytettyä liikkeen eteenpäin ja veneen laiturin viereen. Tärkeintä on tehdä suunnitelma rantautumisesta ja käydä se läpi miehistön kanssa etukäteen. 1. Seuraavaksi käännä ratista kaikki minkä irti saat rivakasti vasempaan ja anna yksi potku eteenpäin. Paikka ja oman rannan tuuliolosuhteet ovat tuttuja, ja rantautumissuunta on usein sama
Tässä päätoimittaja Mervi Turunen harjoittelee Suomenlinnaan rantautumista Matti Pouhakan opeilla.. MEIDÄN MÖKKI 67 Rantautumisessa tärkeintä on suunnitelma
Hetken hurmaa TEKSTI HANNA VILO KUVA ESKO INBERG Loistokultasiiven koiras on väritykseltään kullanhohtoinen. Sen siipien kärkiväli on noin 30 millimetriä.. 68 MEIDÄN MÖKKI LUO NN O S SA Jos olet onnekas, voit bongata pellolta villinä liihottelevan loistokultasiiven, joka hätyyttelee kilpakosijoitaan kauemmaksi
Naaraat ovat käytökseltään maltillisempia, ja ne piilottelevat mielellään esimerkiksi suolaheinä kasvustossa. Loppukeväällä ne koteloituvat muutamaksi viikoksi ja kuoriu tuvat tuomaan uutta väriloistoa kukkaniityille. Jos oikein huonosti käy, sen lento katkeaa jo aiemmin lintujen, sudenkorentojen tai muiden saalistajien ruokana. Lisäksi ne saattavat ajaa takaa mahdollisia puolisoehdokkaita. Per hosta esiintyy suurimmassa osassa maata Tornion korkeudelle asti, ja sitä näkee erityisesti kultapiis kujen, siankärsämöiden ja pietaryrttien lähellä. Syksyllä kasvit lakastuvat, ja munat talvehtivat niiden seassa lumen alla. Koiraita on usein helpompi huomata, sillä niillä on vahva reviirikäyttäytyminen. Loistokultasiiven lentoaika kestää kesäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin, mutta runsas lukuisimmillaan tämä laji on heinäkuussa. Myös niillä on mustat siipien reunukset. MEIDÄN MÖKKI 69 H einäkuussa voit nähdä kukkanii tyllä lentelevän loistokultasiiven, joka on Suomen runsaslukui simpia päiväperhosia. Keväällä kasvit alkavat kasvaa samoilla pai koilla kuin aikaisemminkin, ja munista kuoriu tuvat toukat hakeutuvat kasveille. Tiedot perustuvat luontoasiantuntija ja -kuvaaja Esko Inbergin haastatteluun.. Koiraat lente levät enemmän, kun ne ajavat muita perhosia pois omalta reviiriltään. Se elää vain noin kuukauden verran. Naaraiden siivet ovat ruskeamman oranssit ja niissä on mustia pilkkuja. Koiras on väritykseltään kul lanhohtoisen punainen, ja sen siivissä on musta reunus. Naaras munii lentoajan aikana jol lekin ravintokasville. Loistokultasiiven koiras ja naaras eroavat sel västi ulkonäöltään
POTKAISEN KENGÄT JALASTANI ja revin paksun hupparin pois päältäni. Aina toinen murjotti ja ja nieli pettymyksen kyyneliä. Lähimpänä herkkyyttä oli hyväksyvä nyökkäys Rautavaaran Tapsan laulaessa elosta Pohjantähden alla. Ne jalassaan isä oli marssinut kiukkuisesti metsään takaraivoaan raapien autosta ulos päästyään. Aina joku iski sanoillaan vyön alle. Äidin pikkuinen pellavapää. Saunan jälkeen isä oli istunut aina laiturilla kirja kourassaan. Isä oli pakottanut mukaansa Korhosen rättikauppaan. Lattia naukuu kenkieni alla kuin kissa isännän tullessa työpäivän jälkeen kotiin. Kamarin kello tikittää yhä tasaista raksutustaan, mutta aika on pysähtynyt. Isä maalasi seinät, teki halkoja enemmän kuin tarpeeksi, siivosi räys tään, remontoi mökin lattiasta kattoon, verhoili vanhat tuolit ja sohvankin. Lue lisää tulevista numeroista! Muistot isästä eivät aiheuta ilonläikähdyksiä. Hymähdän tahralle kankaassa. Alahyllyillä siisteissä pinoissa vanhoja Seura-lehtiä, keskellä Linnan kootut teokset ja Ilmari Kiantoa, ylempänä joitain vanhoja rikosromaaneja. Se on yhtä vastahakoinen uppoamaan lukon uriin kuin minä astumaan mökin kynnyksen yli. Joku oli kohtuuton, toinen liian herkkähipiäinen. Jotain luonnonläheistä ja herkkää mutta samalla vahvan miehekästä. Takapenkillä istui hiljainen pikkulapsi. Isä hakkasi puita. Oli ollut. Jos maailman olisi saanut pelastettua diplomatian ja puheen sijaan halonhakkuulla, olisi isä voittanut Nobelin rauhanpalkinnon. Naulassa roikkuu vanha ruskea nahkatakki 70-luvulta ja pitäjän vanhaa pankkia mainostava lippalakki, nurkassa kuraiset nokiat. Teflon Brothers Harjulla 27.7. Autossa oli taas tapeltu. Kuka oli unohtanut pelikortit kotiin, kuka toi leivän pöytään ja vaatteet päälle, kuka ei taaskaan ollut muistanut ylimääräistä kahvipakettia. ISÄ EI PUHUNUT. Keskittyessään isä oli kurtistanut kulmiaan pörröttäen satunnaisesti ohrankeltaista pehkoaan takaraivolla. Molemmat olivat etupenkillä hiljaa. Aina oli joku väärässä. Hän murahti tai antoi merkitsevän mulkaisun. Nyt on aika jättää hyvästit. Hyvästi Vänrikki Stool. Mökki oli isän valtakunta. Isän pikkuinen piikki lihassa. Nokkosenlehtiä myrkynvihreällä taustalla. Mökki on pysynyt täysin samana. Isällä oli mielenkiintoinen käsitys herkkyydestä. Oksennuksenkokoinen muistutus siitä, kuinka äidin kuoltua kossukola ja naapurimökin Pete olivat olleet läsnä enemmän kuin isä. Sohva oli tarvinnut uuden ilmeen. Hän teki mökistä oman turvapaikkansa ja raahasi minut mukaan väkisin. Minut raahattiin mökille mukaan väkisin. Vain lakastuneista ruukkukasveista ja pölykerroksesta näkyy isän poissaolo. 27.-30.7.2017 www.nesterallyfinland.fi Liput: Neste-liikenneasemat, lippu.fi ja moottoriurheilukauppa.fi ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ MM-RALLISTA.. Käännän avainta väkisin vasemmalle ja riuhtaisen oven auki. Se ei ole liikkunut vuosiin. Äidin kuoltua isä teki mökistään pesän, oman turvapaikkansa. Isä suostui kaikkiin pyyntöihin ja saattoi jopa taputtaa olalle päästäkseen takaisin kirjansa pariin. Hakkasi siitä riemusta kädet melkein rakoille. Katsopa isä, täällä sitä taas ollaan! VALKOINEN KIRJAHYLLY on pitänyt värinsä vuosienkin jälkeen. Rojahdan sohvalle. Tik-tak-tik-tak. Aina toinen murjotti ja nieli pettymyksen kyyneliä. Niinä hetkinä isä oli lähestyttävissä. Aina niin helvetin vaikea. Oksennuksenkokoinen muistutus siitä, kuinka isä sen jälkeen oli ilmoittanut tämän olevan minun viimeinen kertani tällä mökillä. Hyvästi myös Rokka ja HOPEAA! Tämä teksti tuli toiselle sijalle Mökillä-kirjoituskilpailussamme. VIP-tilaisuudet: starsquad.fi Red Bull Skydive Team 28.7. 70 MEIDÄN MÖKKI I sällä ei ollut tapana käyttää sanoja. Viskon joka ikisen kirjan laatikkoon. Hyvästi komisario Palmu. Kokko TEKSTI SAANA ANTINKAAPO K IR J O I T U SKILP A I LU Aina joku iski sanoillaan vyön alle. Viisari liikkuu, aika pysyy paikallaan tässä mökissä. Äiti itki, isä teki halkoja, minä istuin hiljaa. Molemmat olivat liian ylpeitä. Kaivan taskustani vanhan avaimen
SYTYTÄN JUSSIN KUOKKINEEN palaamaan. Olen unohtanut valon päälle tupaan. Kuljen autolleni pyöritellen avaimia toisessa kädessäni ja pörröttäen takaraivoni hiuksia toisella. Tai sitten ostaisin autotallin kattoa myöten täyteen keskikaljaa ja ehkä matkan Kanariansaarille tai risteilyn Tallinnaan. Voisihan ne korjata. Hemmetin polttopuut. Hyvästi isä. ”Kirjat eivät lämmitä taloja tai valaise öitä, siksi meillä on klapit ja kävyt tai hätätapauksessa viina”, isä olisi sanonut, ehkä lyönyt takaraivoon. Niille ei ole mitään tarvetta enää niin kuin ei ole pahuksen mökilläkään. Koskela. VIP-tilaisuudet: starsquad.fi Red Bull Skydive Team 28.7. Helpostihan ne korjaisi. Onni ei taida kuulua tähän kuolinpesään. Hyvästi Jukolan veljekset. Vakuutusrahoilla maksaisin keittiöremontin, aloittaisin eläkesäästämisen ja liittyisin vihdoin ammattijärjestöön. Ensi kerralla tarkistan paikat kunnolla, ja sitten ostan tarvikkeet rakennusliikkeestä. Edessäni hohkaa vuosien puhumattomuus, yhtä hitaasti kuluneet mökkiviikonloput ja -viikot. 27.-30.7.2017 www.nesterallyfinland.fi Liput: Neste-liikenneasemat, lippu.fi ja moottoriurheilukauppa.fi ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ MM-RALLISTA.. Kyllähän tästä ihan hyvä tulee. Isä ei tällaista käytöstä olisi hyväksynyt. Käperryn sen haikean surullisen tuttuuden alle. Kannan laatikot järven rannalle ja kokoan ne kokoksi. Teflon Brothers Harjulla 27.7. Ja polttopuut. Tuli leviää hitaasti muihin kirjoihin. Kyllä isä tästä ihan hyvä tulee. Maali oven karmissa lohkeilee jo vähän, ja tapetin kulma repsottaa. Siinä on sinun perintösi mökin ohella. Kipeät hartiat ja rakkoiset kädet olivat kai helpompia käsitellä kuin tunteet ja jatkuva paha olo. Nappaan naulakosta vielä isän vanhan nahkatakin. Mökki oli imenyt kaiken pois ja täyttänyt pölypussinsa mahdollisuuksilla ja toiveilla. Ennen lähtöä jumitun ajatusteni kanssa oviaukkoon. Kipeät hartiat ja rakkoiset kädet olivat kai helpompia käsitellä kuin tunteet ja jatkuva paha olo. Väsynein silmin katson hitaasti hiillokseksi muuttuvaa pyramidiani. Tilalle olivat jääneet täydellisesti asennettu lautalattia, sileäksi hiotut pöytäkalusteet, koko helahoito. KAADAN PARI SANGOLLISTA vettä hiillokselle ja sen ympärille varmuuden vuoksi. Syttyisipä vain vahingossa tuleen koko mökki
Menneen maailman lumoa Mustikansininen pikkumökki on kuin satujen haavemaa, mutta vain kolmen kilometrin päässä kotoa. TEKSTI JONNA DAHLBERG KUVAT KATI SAARI 72 MEIDÄN MÖKKI. Mökkimatka taittuu metrolla tai vaikka kävellen
MEIDÄN MÖKKI 73 Niinan mieltymys romanttiseen tyyliin näkyy hempeiden pastellisävyjen kirjona.
74 MEIDÄN MÖKKI Mökkiin rakennettiin uudet rappuset heti oston jälkeen. Sansa-tyttö tykkää lauleskella ja temppuilla.
TUPA PARVI. Keittiö purettiin ja puuseppä rakensi tiKesämaja Kivinokalla ME Niina Mikkonen ja Johan Boström, lapset Sansa 7 v. Niina Mikkosen ja Johan Boströmin kesäpaikka sijaitsee Kivinokan kesämaja-alueella Helsingin Herttoniemessä, ja mökkimatka taittuu metrolla yhden pysäkin siirtymällä, joskus jopa kävellen. Niina rakastaa ruusuja kaikissa vaaleanpunaisen sävyissä. MEIDÄN MÖKKI 75 K un mökki on kävelymatkaan päässä kotoa, ei matkaa tarvitse stressata. Mökissä oli parvi, mutta aikuisen pariskunnan jäljiltä se oli kaiteeton. He uusivat ne täysin, sisäosista säästyi vain lattia. Sisätilat eivät kuitenkaan miellyttäneet pariskuntaa laisinkaan. Viikonloppuihin ei kuulu enää tuntien istumista hikisessä autossa eikä jonoja halki mökki-Suomen ruuhkaisten teiden. Johan nauttii nokosista lepolassessa. Pinta kaipasi uutta maalikerrosta, ja Niina halusi pitää kiinni edellisen omistajan värivalinnasta, mustikansinisestä. Joskus grillailusta sovitaan etukäteen, toisinaan pihaan piipahtaa yllätysvieraita. Paikka oli ollut edesmenneelle vaarille ja oli koko perheelle tärkeä, mutta matka oli hankala. Ystävät vierailevat ”maalla” usein. Hyvinvointivalmentajana työskentelevä Niina voi järjestää viereisellä nurmikentällä treenejä, eikä Johanin työmatkakaan ole pitkä. Niina haaveili mökistä, joka olisi lähellä ja helpon matkan päässä. – Täällä on aivan eri maailma, vaikka matkaa kotoa on vain vartin verran, Niina iloitsee. Siihen rakennettiin puiset säleiköt ja portti, jotta pikkutytöt eivät pääse sieltä putoamaan. Remontin teki puuseppä, joka sai melko vapaat kädet. ja Fiia 6 v. Vaakalaudoittu mökki on maalattu mustikansiniseksi. Sellainen löytyikin lähempää kuin arvata saattoi: kolmen kilometrin päästä kotoa. PIENI SINIHARMAA HIRSITUPA on rakennettu vuonna 2006. On hyvä, ettei rakennus ole ihan rannassa, kun tytöt ovat vielä pieniä. Niinan perheen käytössä oli aikaisemmin hänen vaarinsa rakentama vapaa-ajan asunto Keski-Suomessa, mutta autottomana siellä tuli käytyä vain kerran kesässä. Niitä on ulkona ja sisällä. MÖKIN SIJAINTI on loistava paitsi kodin läheisyyttä ajatellen, myös Kivinokan alueella. Vieraiden on helppo tulla, ja he ovat aina yhtä tervetulleita. MÖKKI Vuonna 2006 rakennettu hirsimökki, 12 m2 + parvi MISSÄ Helsingissä Kivinokan kesämaja-alueella VARUSTELU Sähköt, puilla lämmitettävä kamiina, jääkaappi, hella, pikku-uuni PARASTA Matkaa on vain 3 kilometriä kotoa, mökille pääsee lasten kanssa kävellen. Hän on laivuri ja ajaa Helsingin vesibusseja saaristossa. Niinan ja Johanin mökkeily siirtyi Keski-Suomesta Helsingin Kivinokkaan nelisen vuotta sitten. – Tuntuu hyvältä tulla mereltä tänne tyttöjen luokse illaksi, hän sanoo
Myös väritys on säädelty tarkasti: punatai keltamultaa, vihreää, harmaata, siniharmaata tai ruskeaa. – Jos joku sisustuksen kantava ajatus pitäisi sanoa, niin se olisi varmaankin ”hullujen ideoiden karkkimekkotalo”. Vanhemmat nukkuvat alhaalla. Monia vaatekertoja ei pieneen rakennukseen mahdu, mutta pikkuprinsessoille pitää aina olla mukana paljon mekkoja. Alueella on yhteissauna, mutta sitä Niinan perhe ei juurikaan käytä. – Minä rakastan tyttömäistä Onneli & Anneli -henkistä tunnelmaa sekä pihavalojen ja viirien huvikumpumaista ilmettä, Niina sanoo. Parven alapuolella on levitettävä vanhempien rautasänky. Perheen kaikki vaatteet ovat näppärissä säilytyslaatikoissa sängyn alla ja pienessä vaatehuoneessa. Keväällä he herättävät huvikummun taas henkiin.. Hempeän pinkki parvi on tyttöjen nukkumapaikka. 76 MEIDÄN MÖKKI 76 MEIDÄN MÖKKI lalle. Keittiö on kokonaan uusittu. Päiväksi se muutetaan sohvaksi, sillä muuten se veisi liian ison tilan pinta-alasta – koko mökki on vain yhden normaalikokoisen makuuhuoneen kokoinen, 12 neliötä. Kaikki seinät ja katto maalattiin kuultomaalilla valkeiksi. Lattia sai jäädä puunväriseksi ja se lakattiin. Puuseppä rakensi sen Niinan toiveiden mukaan. KESÄMAJOJEN RAKENNUSOHJEET ovat varsin tiukat, ja niitä saa rakentaa vain niitä varten tehtyjen piirustusten mukaan. Talveksi Niina ja Johan vievät melkein kaiken kotiin, Kivinokan kesämajaan jää vain seinät, lipasto ja rautasänky. Peseytyminen tapahtuu pihalla puunsuojassa ja vativedellä. Kesämajat sijaitsevat vuokratonteilla, eikä niitä saa aidata, vaan ympäristö on pidettävä mahdollisimman luonnonmukaisena. Sen suurempia kesämajat eivät saa Kivinokassa olla. Pihalla on viirejä ja valoja läpi koko kesän, eikä vain juhlapyhinä. Niina halusi ehdottomasti valkoisen keittiön, jotta hänen rakastamansa karkinsävyiset tekstiilit, purnukat, mekot ja matot näyttäisivät raikkailta. NIINA JA TYTTÄRET nukahtavat usein parvelle iltasatua lukiessa. ”Hullujen ideoiden karkkimekkotalo” on aina koristeltu kukkasin ja värivaloin. He voivat helposti piipahtaa kotona suihkussa tai pesemässä pyykkiä
MEIDÄN MÖKKI 77 Johan pelaa neljänsuoraa vaahteran alla tyttäriensä Sansan ja Fiian kanssa.
Löydät sen sovelluskaupasta nimellä 112 Suomi. • Kerro selkeästi, mitä on tapahtunut ja missä olet. Laita taulu näkyvälle paikalle mökin seinälle. • Lataa puhelimeesi 112-sovellus, josta saat tarkat koordinaatit. 78 MEIDÄN MÖKKI K U V IT U S T E R H I E K E B O M L E IK K A A T A LT E E N T A I P R IN T T A A M E IL L Ä K O T O N A .F I S IV U S T O LT A ! TOIMI NÄIN: • Jos olet hädässä, soita nopeasti numeroon 112. • Katso lisää: 112.fi ON NIMELTÄÄN: _____________________________ KATUOSOITE: _____________________________ PAIKKAKUNTA: _____________________________ KOORDINAATIT: ____ ° _______ ____ °_______. Ilmoita mökin osoite ja koordinaatit, jotka voit merkitä tähän tauluun. Kerro vieraillesi, mistä mökin tiedot löytyvät
Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 80. MEIDÄN MÖKKI 79 Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 8/2017 ilmestyy 16.8. Helppo LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI R I ST I KK O
80 MEIDÄN MÖKKI Vaikea
Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Palkinnon arvo on 295 euroa. Mikä oli lehden paras juttu. Onnetar suosi Tarja Korhosta Helsingistä ja Juhani Taskista Juvalta. Vastaa 15.8.2017 mennessä. ARVOMME vastanneiden kesken Osmo Colorin Uniwax-suojavahaa, joka säilyttää puupintojen alkuperäisen vaaleuden. Nopeasti kuivuvalla vahalla käsitellyt pinnat ovat vaarattomia ihmisille, eläimille ja kasveille. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 7, 00081 A-lehdet MÖ K K I KI SA Airam 0207 545 600 , airam.fi Bloomingville bloomingville.com Scandinavian Outdoor 010 3970 590, scandinavianoutdoor.fi Clas Ohlson 020 111 2222, clasohlson.fi Contura 040 821 4962, contura.eu/fi/suomi Finlayson 040 521 0733, finlayson.fi Granit granit.com Havi´s 010 843 4202, havis.fi Ib Lausen iblaursen.dk Iittala 020 439 5000, iittala.fi Isku 010 195 010 , isku.fi Jeld-Wen 0201 100 200, jeld-wen.fi Keinushop.fi 045 188 2909, keinushop.fi Lapuan Kankurit 06 4338 300, lapuankankurit.fi Lennol 020 7756 137, lennol.fi Modulart +371 2563 5580, modulart.lv Osmo Color 019 264 4200, osmocolor.com Verkkokauppa.com 010 309 5555, verkkokauppa.com TIE D US TE L U T Numeron 6/2017 ristikoiden ratkaisut. MEIDÄN MÖKKI 81 MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Voittajille on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Arvomme yhden palkinnon. ONNEA! Mökkikisaan 5/17 osallistuneiden kesken arvottiin Byggmaxin lahjakortti. Palkinnon arvo on noin 295 euroa
Säilytys. Mökki afrikkalaisin lisämaustein Kesän iloinen päätös yhdessä Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. Elokuun illat houkuttelevat viipymään pihalla. Tee itse: betoniset maljakot ja kynttilänjalat Mökkipiha, joka ei valmistu koskaan Leikittele syksyn väreillä sisällä ja ulkona Mökkiremontin ABC: puupintojen käsittely Kannattaako työkoneita hankkia käytettynä. Lokakuussa Mökkiremontin ABC: lämmitys. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Tulisijat. 82 MEIDÄN MÖKKI Syyskuussa Mökkiremontin ABC: lattiat. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi ILM E S T YY 1 6 .8.. Keittiö
JEEP.FI JEEP ® Renegade mallisto alkaen: autoveroton hinta 19 580€, autovero 5 764,10€, kokonaishinta 25 344,10€ + toimituskulut 600€. SEIKKAILU EI KYSY AIKAA TAI PAIKKAA. 1453 Jeep Renegade 217x280 FIN K1.indd 1 26/06/2017 11.34. JEEP ® RENEGADE, MALLISTO ALKAEN 25 944€ SIS. Yhdistetty kulutus 6,0 l/100km, CO 141 g/km. NYT ERÄ AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN. TOIMITUSKULUT. VAPAUTA ITSESI KAHLEISTA JEEP ® RENEGADELLA. KYSY TARJOUS JÄLLEENMYYJÄLTÄSI. TAKUU 3V/100TKM. Kuvan auto erikoisvarustein
Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Käytämme mm. Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Pal.vko 2017 33 671503 1707 HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. p. 010 2327 300, www.vuokraturva.. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Taloustutkimuksen mukaan Vuokraturva saa palvelustaan toimialan parhaat arvosanat. p. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. 010 2327 400, www.myyntiturva.. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Vuokrat urva on tunnetu in vuokrav älittäjä. Se saa tutkitus ti toimiala n parhaat arvosan at niin luotetta vuudes ta, henkilö kunnan asiantu ntemukses ta, ilmoitte lun näkyvyy destä kuin asiakas palvelu stakin. 010 2327 300, www.vuokraturva.. *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Haluatko myydä asuntosi kätevästi