TEE UUSI ILME TAPETOIMALLA Valaiseva minitalo. HOIDA KUNTOON: Oikeaoppinen ukkossuojaus pelastaa Hirsitorpan PELASTUS HUVILAELÄMÄÄ KESKELLÄ KYLÄÄ & 8 | 2019 meilläkotona.fi 9,90 € 12 vinkkiä NÄIN DIGI AUTTAA MÖKIN HOIDOSSA MARKKU NIKKAROI • TÄLLAISIA OVAT SUOMALAISET MÖKKIJÄRVET • KALASTAJAN PARHAAT OTTIPAIKAT Tarvitsetko trimmerin vai raivaussahan
Ravintoa sielulle, mielelle ja keholle • Sielukas ystävä, joka tukee ja auttaa • Rohkeita näkökulmia henkiseen kasvuun • Kehon ja mielen tasapaino • Parantava ruoka • Arjen psykologiaa • Mystiikkaa Henkisyyden ja hyvinvoinnin erikoislehti
t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Anu Karttunen tuottaja. Sitä, että naapuri oli kerännyt vanhemmilleni mustikoita ja puolukoita, mutta nämä antoivat osan minulle, koska heillä oli jäljellä edellisvuotisiakin (ja niin muuten niitä sitä edellisiäkin). Se lomapäivä, kun ajoimme Hakaniemen torille ostamaan mansikoita. Mene hyvä ihminen metsään. ”Mies eikä marjanpoimija” on suomen kielen typerin sanonta. Ei niitä kovin paljon tullut, mutta kallion päältä näki suoraan meidän pihaan ja nauratti, kun mies sekoili ruohonleikkurin kanssa ja lapset kiljuivat trampoliinilla. Mies oli puuhastellut jotain toisen pakastimemme lähellä ja nykäissyt vahingossa töpselin irti seinästä. Jos jaksaisin kerätä mustikat käsin, pysyisivät marjat ehjinä ja olisivat valmiiksi melko roskattomia. Marjat olivat saaneet rauhassa sulaa ja hapantua pari viikkoa ennen kuin haaveri huomattiin. Ne olivat muun muassa tätä: Se ilta Viitasaarella, kun ajattelin vain ihan vähän kerätä mustikoita mustikkamaitoon mutta en voinutkaan lopettaa. Pulleat marjat kopsahtelivat kippoon, itikat aterioivat auringon paahtamilla kintuilla, ja vaikka oli jo myöhä, ei paleltanut yhtään. Marjastava mies on miehekkäintä, mitä tiedän. Sitä, että en ollut hennonut avata sitä edellisvuonna kerättyä rasiallista, jossa oli isän kanssa löydettyjä metsämansikoita. ”K aikki meni”, kirjoitin Facebookiin ja latasin kuvan sangoista, joissa lillui mustikka-mansikka-vadelma-mössöä. Marjojen siivoaminen on pahimmillaan aika tuskaista hommaa. Oli syksy ja kaappi ääriään myöten täynnä. Poimurin oikeaoppisesta käytöstä voit lukea lisää jutustamme sivulta 49. Marjoissa on vitamiineja, flavonoideja ja kuituja, ja joka vuosi miljoonia kiloja tätä elämän eliksiiriä jää metsiin. Kotipihassa lapset kiipesivät peräkonttiin syömään marjoja suoraan kuormasta. Lapset huusivat äitiä pihassa, ja teeskentelin etten kuullut, koska vielä yksi mätäs ja sitten. Toiset marjastajat reagoivat päivitykseeni asiaankuuluvasti itkunaamoilla ja surunvalitteluilla, mutta mieheni ei ymmärtänyt, miksi makasin sohvalla naama tyynyssä ja vollotin. Söimme lihapiirakat ja jätskit ja sanoimme taas kerran, että tänne pitäisi muistaa tulla useammin. Tämänhän me tiedämme. Ne eivät olleet vain marjoja. Sitä, että äiti oli valinnut rasiaan kauneimmat vadelmat ja kirjoittanut päälle lastenlastensa nimet. Se ilta kotona, kun vadelmat olivat kypsyneet. Nehän olivat vain marjoja! Väärin. Rasiallinen rakkautta meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Mutta tiedätkö tätä: pieneen muovirasialliseen voi säilöä myös välittämistä ja muistoja hyvistä hetkistä
Konsta Punkka valokuvasi näkymän dronen avulla meloessaan joella. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kuvaajaryhmä meloo kohti Julma Ölkyn riippusiltaa Hossan kansallispuistossa viime vuoden heinäkuussa. Lisää hänen luontokuviaan näet Instagramtilillä @kpunkka.
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Perinnemökki Luvialla • 10 Tietoisku | Suojaudu ukkoselta • 18 Huvila Kuhmoisissa • 20 Tietoisku | Tapetin valinta • 28 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 30 Luontoretki pinnan alle järviluontoon • 32 Näin saat ahvenen, hauen ja kuhan nappaamaan • 36 Lautasella | Ahventacot • 41 Fakta homma | Millainen on älymökki. • 42 Työkalupakki | Raivaussahat • 45 Hyvä kysymys | Miten huollan porakaivon. • 46 Puheenaihe | Poimi marjat oikeaoppisesti • 47 Mökki, jossa osataan herkutella • 48 Projekti | Kelluva lyhty • 56 Markku nikkaroi | Hellyttävä minimökki • 58 Lauteilla | Pihasauna golfkentän laidalla • 62 Rakkaat retrot | Nostalgiset lasitölkit • 68 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Omat kuvat • 6 — Ristikko • 70 — Lukijakisa • 72 Tekijät • 72 — Ensi numerossa • 73 — Lapsuudenkesä • 74 Elokuu SISÄ LLYS
8 9 10 7 Lue lisää: www.cinderellaeco.com Maahantuoja: Sähköllä ja kaasulla toimivat mallit Lopputuotteena vain tuhkaa Suuri kapasiteetti, jopa 12 käyttäjää Ei vaadi pakkassuojausta Lapsiturvallinen Ei vaadi vesija viemäriliitäntää Vie vähän tilaa Helppo asentaa Omakotitaloon tai mökille Modernit ja ympäristöystävälliset käymäläratkaisut
Kirsi Vuorinen: ”Melontaa kohti auringonlaskua Päijänteellä Padasjoella.” 3. Annette Lahtinen: ”Auringonlasku Mossalassa.” 2. Jaana Rautio: ”Hirvijärvi Tervossa muuttui punaiseksi.” 9. Lähettäjä Julius 7 vuotta.” 7. Valoilmiöitä 1 2 4 6 11 k u u k a u d e n k u v a 5 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN KAUNEIMPIA MUISTOJA VIIME KESÄSTÄ. Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMkesämuisto tai lähetä kuva meille Facebookissa. Minna Rantanen: ”Aamu-uinnille! Onko tämä sitä palavaa vettä?” 3. Pirjo Pikkarainen: ”Auringonlasku Sokajärvellä Kainuussa. Sonja Koskinen: ”Ukkosen jälkeen.” 10. Anna Mettälä: ”Pyhäjärvi, Tampere.” 11. Petri Peltola: ”Luhalahti, Ikaalinen.” 4. Leena Harjanne: ”Kaitajärvellä Sammatissa heinäkuun alussa.” 6. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 o m a t k u v a t Kamera esiin, valoshow alkaa! Lukijoidemme kuvissa auringon ensimmäiset ja viimeiset säteet näyttäytyvät kaikessa loistossaan. Kuva on otettu vain hetki ennen sadetta, klo 23 illalla.” 5. Pia Neuvonen: ”Länsi-Teiskossa, Näsijärvellä. Juhannus 2019 klo 23.42 Suomussalmella.” 8. Anitta Seppänen: ”Hiljaa hiipi kesäyön usva. 1
Ruokana on mykyrokkaa (jota myydään myös omiin astioihin). TÄSSÄ VIISI MAINIOTA VAIHTOEHTOA . ”Hemminkisen neiti” tunnettiin Punkaharjulla kiertävänä valokuvaajana, joka ikuisti kuviinsa asukkaita erityisesti harjualueella, Laukansaaressa, Tuunaansaaressa, Vaahersalossa, Pöllänsaaressa ja Punkasalmella. SAVOLAISET PERINNEKONEPÄIVÄT Iisalmessa on kaikkea tätä: vanhoja koneita, rompetori, elokokko, eläimiä, työnäytöksiä, keppihevosrata ja kilpailu lapsille. SAVONLINNAN MAAKUNTAMUSEO Riihisaaressa esittelee 6.9.–6.10. Qwenselin talo on saanut nimensä ensimmäisen tunnetun omistajansa Wilhelm Johan Qwenselin mukaan, joka osti tontin vuonna 1695 ja työskenteli hovioikeudessa asessorina. TURUN PIENIN ja ehkä jopa salaisin kahvila on Cafe Qwensel Apteekkimuseon yhteydessä. Kauralyhteitä on tarjolla samalla systeemillä. NOSTALGIA tarkoittaa menneen ikävöintiä, kaihoa ja haikeutta. VENETSIALAISET on länsirannikolta, erityisesti Raumalta, Kokkolasta ja Pietarsaaresta, muualle Suomeen levinnyt perinne päättää veneilyja mökkeilykausi juhlavasti. Penkistä saa perunaa sisäänpääsymaksulla, sanko/asiakas niin kauan kuin perunaa riittää. Nostalgiaan liittyy usein menneen aikakauden ihannointia. Yrityksellä on liike myös Helsingin keskustassa. Venetsialaisten ajankohta on elokuun viimeinen lauantai, ja silloin tanssimusiikki raikaa ja ilotulitteet räiskyvät tummuvassa illassa. valokuvaaja Anni Hemminkisen (1879–1966) kuvia. Se on johdettu kreikan kielen sanoista nostos, kotiinpaluu ja algos, tuska. 31.8.–1.9. Täyttä nostalgiaa m ö k k i t i e MISTÄ LÖY T Y Y MENNEEN AJAN LUMOA JA MISSÄ VA ALITA AN PERINTEITÄ. Tismiöntie 1. Läntinen rantakatu 13 B.. Kahvila tarjoaa pannukahvia ja vanhan ajan perinteisiä makeita ja suolaisia leivonnaisia. Nostalgian sananmukainen merkitys on Nykysuomen sanakirjan mukaan koti-ikävä, kotimaankaipuu. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RAKENNUSAPTEEKKI Billnäsissä on mainio paikka, jos on ryhdyttävä kunnostamaan vanhaa mökkiä ja haluaa tehdä sen perinteisiä materiaaleja, maaleja ja välineitä suosien
Älä liioin jää yksin kaupungissa. 2 Kartio-lasi on ikisuosikki, jota on valmistettu useissa hehkeissä väreissä. Säilytä luontoyhteys myös arjessa. Yritä tuoda niitä elementtejä elämääsi, jotka saavat sinut tuntemaan olevasi elossa. HYVÄ AJATUS ”Retkeily on paljon muutakin kuin patikointia ja hiihtoa. Alamme ylianalysoida. LOPPUKESÄN KATTAUKSEEN 1 Elokuussa syödään rapuja. Arjen ei pitäisi olla vain pakertamista, josta paetaan mökille. Samaa syvää täyttymystä kuin lomalla voi kokea ihmisten kanssa. MILLAINEN SUHDE SINULLA ON MÖKKEILYYN. KIRJOITIT KIRJAN TARINOITA AIDOSTA SISÄISESTÄ VOIMASTA. MISTÄ ITSE VOIMAANNUT. -Lisää vaihtelua saa ratsastusvaelluksista, talkooretkistä ja lukuisista muista harraste-, liikuntaja teemaretkistä.” OLE ELOSSA KUIN MÖKILLÄ Muista kyläjuhla Kyröfest Kyrö Distilleryn pihamaalla lauantaina 17. Kun olen raittiissa ilmassa, fyysisesti kosketuksissa luontoon, tulee syvästi rauhoittunut ja eheytynyt olo. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9. Voin elää voimaantuneemmin, kun päästän irti uskomuksista, tavoista ja muistoista, jotka eivät enää palvele minua. Voit tehdä läsnäoloharjoituksia: hengittele silmät kiinni, aisti kehoasi ja mieti, mitä kaipaisit. MIKÄ NEUVOKSI, ETTÄ KESÄFIILIS JATKUISI. MIIA KAUHANEN LUONTO ON ELÄMYS, NÄIN SEN LÖYDÄT LUKUSUOSITUS Pekka Laineen ja Pertti Rovamon Retkelle – vinkit luontoon lähtijälle (Gummerus) on kahden toimittajataustaisen, kokeneen retkeilijän kooste hyödyllisimpiä neuvoja eri tapoihin liikkua luonnossa, eri ikäryhmät ja kokemustaso huomioiden. Palauta mieleen, mistä asioista mökillä tulee hyvä olo. SYY LUKEA Opit käytännön perustaidot ja osaat valita sopivat varusteet. Elämä on liian lyhyt, jos elää vain lomia ja viikonloppuja varten. Siksi paluu kaupunkiin voi olla iso kontrasti. 21 cm) ovat oivallinen väripari punasaksille, 5,80 €, Granit. Löydät uusia kohteita ja monipuolisempia tapoja olla ja yöpyä luonnossa. Tämän ajan tunnelmaan sopii hiekanvärinen juomalasi, 13,50 € / 2 kpl, Stockmann. Kokenutkin samooja saa vinkkejä erilaisiin päiväretkiin ja vaelluksiin. Maadoitu ulkona: Kävele paljain jaloin tai ui luonnonvesissä. Tulen äärellä olemisessakin on jotain tosi tyydyttävää. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t TUNNETER APEUTTI , HY VINVOINTIVALMENTAJA ELINA JA ATINEN NEUVOO, MITEN SÄILY TÄT KESÄVAIHTEEN , KUN ON AIK A PALATA MÖKILTÄ ARKEEN . Kaupungissa helposti kadotamme yhteyden kehoomme ja sulkeudumme mieleemme. 3 . Isäpuoleni paikka Kouvolan seudulla on tullut rakkaaksi ja isäni ystävien mökki Kirkkonummella voimapaikaksi. Pyhitä edes pari tuntia viikossa itsellesi ja mieti, mitä toivot ja tarvitset. Hae luonnollisia aistiärsykkeitä. Yhteydestä itseen, muihin ja luontoon, myös merkityksellisestä terapiatyöstäni. MIKSI ARKEEN PALUU VOI AHDISTAA. 3 Bambusta valmistetut kertakäyttöaterimet ovat biohajoavat, mutta ne kestävät useita käyttökertoja, 5 € / 18 kpl, Clas Ohlson. elokuuta, Oltermannintie 6, Isokyrö. Mökillä oleminen merkitsee monille yhteyttä luontoon ja muihin ihmisiin, mikä saa olon täyttyneeksi ja tyytyväiseksi. Hiekanväriset lautaset (halk
Essi on asiakaspalvelutöissä ja Jussi yrittäjänä autoalalla. Pihalla on lisäksi monta vanhaa talousrakennusta ja huussi. MÖKKI • Vuonna 1852 rakennettu 75 neliön kalastajatilan päärakennus. PELASTAJAPARI Essi ja Jussi K A L A S T A J A T I L A L U V I A L L A ME • Essi Hautala ja Jussi Peltonen. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. MISSÄ • Luvian Aspiskerissa
Kummallakaan ei ollut kokemusta vanhan korjaamisesta, mutta työ tekijäänsä kiittää. Idyllinen kalastajatila Luvialla oli vasta puoliksi remontoitu, kun Essi ja Jussi ottivat sen haltuunsa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 T E K S T I Tanja Hakala K U V A T Sari Rantanen
Hän kaipasi kuitenkin takaisin lapsuuden kotikaupunkiinsa Poriin. Kauppakirjat kirjoitettiin vuoden 2016 keväällä. Tässä miljöössä hänen on hyvä olla. Siellä hän nyt ajaa traktoria maajussina! Veli on nopea liikkeissään. Alle Essi on mökkeilyt jo lapsena. Essi ei arvannut, että puolison lisäksi hänen elämänsä muuttaisi hyvin pian punainen torppa meren rannalla. – Varmaan pelästyimme, että paikka, johon koko meidän suku oli ihastunut, ei kohta enää kuuluisikaan meidän poppoolle. vuoden yhdessäolon jälkeen Jussi osti puolet Essin kotitalosta, muutti hänen luokseen, ja yhdessä he ostivat Essin veljeltä vanhan kalastajamökin, jota veli oli remontoinut ja jonne hän oli aikonut asettua asumaan. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi V ielä joitakin vuosia sitten Essi Hautala vietti reipasta sinkkuelämää Turun seudulla. Tomerat pikkutytöt kirjoittivat Jussille kirjeen ja asiat etenivät vauhdikkaasti. Isompi työskentytaso on vesipisteen yhteydessä.. J ussi Ja essi olivat vierailleet kalastajatilalla useasti. PALJON PIENESSÄ TILASSA. Ystävät ja perhe olivat nyt lähellä, mutta jotain puuttui vielä, oma rakas. Vuonna 2014 hän irtisanoutui vakituisesta työstään ja muutti takaisin. Yhtenä helteisenä päivänä hän kohtasi ystävänsä takapihalla porilaisen Jussi Peltosen. Oman mökin hankinta ei tuntunut kuitenkaan ajankohtaiselta. Keittonurkkaus on pieni mutta toimii mainiosti mökkioloissa. Ystävän alle kouluikäiset lapset olivat sitä mieltä, että hänestä pitää saada Essille poikaystävä. – Sitten veli keksi, että hänestä tulee maanviljelijä ja osti maatilan. Ei, ennen kuin Essin veli oli aikeissa myydä mökin ulkopuoliselle
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 RAKKAUTTA JA MÄNTYSUOPAA. Keittiön kaapistot on kunnostettu itse. Vielä kaksi vuotta sitten keittiössä oli maalattia ja kaikki hujan hajan. Essi kertoo, että hirsien pesuun kannattaa käyttää mäntysuopaa. Ne ovat torpan vanhaa kalustoa.
”Usein remppapuuhat venähtävät myöhään ja vasta puolen yön jälkeen lämpiää sauna.” 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Essi haluaa siksi antaa vinkin muille remontoijille: perinnepuuhissa on hyväksyttävä tavallista hitaampi työtahti. Vanhan ajan maalit kuivuvat kauemmin kuin nykyaikaiset, ja pinkopahvien asennus ja tapetointi vaativat suurta tarkkuutta.. Pintaremontti muuttuikin muutaman vuoden mittaiseksi projektiksi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 ENEMMÄN KUIN PINTAREMONTTIA
Saunan pukuhuoneen seinällä sinkkinen amme odottaa kylpijää, ja ylösalaisin käännetty tiinu toimii nyt pöytänä ja laskutasona. Se on purkulistalla hyvistä löylyistä huolimatta. Sauna on Essistä ja Jussista rumankaunis. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi VANHA ON KAUNISTA Entisajan käyttöesineet hivelevät silmää. Vanhan navetan kivijalkaan tulee kesäkeittiö.
Siksi käytimme perinnemaaleja, puukuitulevyjä ja pinkopahveja. Yksinomaan paperitapettien valinta oli pitkällinen prosessi. Sisustus on torpassa tietysti vanhaa kauniisti viritettynä. Kantovesi modernisoitiin juoksevaan vaihtoehtoon. Pahvitus onnistui kohtalaisen hyvin, mutta oli niin haasteellista, että keittiöön ja saliin päätimme laittaa huokoiset puukuitulevyt. Työnjako on perheessä avainasemassa. Joka tapauksessa lähtötilanne oli nolla, ainakin mitä tulee perinnerakentamiseen ja vanhan korjaamiseen. Yömyöhään otsalampun valossa remontoidessa on taikaa, ja Jussi tunnustaa, ettei työmäärä ole tainnut kertaakaan ahdistaa häntä. Usein ajan töiden jälkeen kahdeksan, yhdeksän aikaan illalla tänne mökille ja aloitan vielä jonkin iltapuhteen. Työtä riitti silti. Romanttisuus ryöpsähti esiin aloittaessani mökin laiton, vaikka Jussin mielestä vähän vähempi vaaleanpunaista riittäisi. Lauteilla kiire ja stressi unohtuvat, jos ne eivät ole haihtuneet jo remppapuuhissa. Jussi hioo ja tekee pohjatyöt maalattaviin kohteisiin ja Essi maalaa. Täällä pääsen siitä irti. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 ”Järjetön työ tässä on ollut. En missään nimessä halunnut pilata autenttista tunnelmaa. – Onneksi aloitimme pahvituksen makuuhuoneesta, joka on pienin huone. – Kotona sisustamme pelkistetymmin. Rakenteet tutkittiin vaurioiden varalta. – Essi tekee päätöksiä vähän verkkaisesti mutta huolellisesti. Tärkeää on tietenkin lopputulos, mutta parasta on yhdessä puuhaaminen. keittiön lattia oli ostohetkellä avattu kokonaan. Paljon työtä vaati myös puukuitulevyjen asentamista seurannut tapetointi. Perinteeksi on jo muodostunut yösauna. Pinkopahvien asennus oli vaikeaa. Mutta hän on aika kivasti antanut minun toteuttaa itseäni. Tänä kesänä he ovat jo voineet kutsua ystäviä hyvillä mielin kylään.. Kolmiorimahuopakatonkin mies oli tehnyt ja päivittänyt ulkovuorauksen museoviraston suositusten mukaan. – Esiliisteröinti, levyn saumojen kuittinauhoitus, jotta tapetti ei repeä saumakohdista, makulatuuritapettien asennus ja sitten vasta varsinaisen tapetin asennus. Parin vuoden aikana heitä ovat auttaneet niin ystävät kuin vanhemmat. Minulle riittäisi vähempikin vaiva, esimerkiksi kalusteita hankittaessa. tä ällä ei mitä än ole tehty ”vähän sinne päin”. Ei uutta vanhan päälle kuorrutteeksi, vaan oikealla tavalla vanhaa korostaen. – Olemme viettäneet kaiken vapaa-ajan remontoiden. Myös kaikkien huoneiden seinät oli avattu hirrelle asti. – Teen pitkää päivää yrittäjänä. Niidenkin asennus oli aikaa vievää ja pölyistä puuhaa. – Yhteinen tavoite eli mökkiprojekti on hionut meidät yhteen. Joskus olisi helpompaa hakea kalusteliikkeestä uusi, Jussi naurahtaa hyväntahtoisesti. Mökkiin tuli vanha yksivaiheinen sähkö, joka vaihdettiin kolmivaiheiseen. Pastellisävyt ovat valloillaan. Alun ruusuinen käsitys remontin nopeasta valmistumisesta karahteli kivikoille, kun opimme, että perinnemenetelmin tehty remontti on yllättävän hidasta. Olemme viettäneet kaiken vapaa-ajan remontoiden.” Essi ja Jussi eivät ole remontointifanaatikkoja, tai ehkä heistä on parin vuoden jälkeen sukeutunut sellaisia. – Halusin, että teemme kaiken kunnolla. Essin veli oli ehtinyt vaihtaa muutamia hirsiä päärakennuksen alakehikosta, jota hevosmuurahaiset olivat jauhaneet. Aluksi suunnitelmana oli laittaa pinkopahvi kaikkiin huoneisiin. – Olemme molemmat pedantteja, ja sen ansiosta remontti on sujunut suuremmitta kinoitta, Essi selventää. Vasta puolen yön jälkeen lämpiää sauna, ja aamulla huristelemme mökiltä työpaikoillemme. – Usein remppapuuhat venähtävät myöhään. Pari on remontoinut mökkiä näihin päiviin saakka, kunnostanut pihasaunan ja siistinyt tontin sekä tehnyt rannasta viihtyisän. Essi ja Jussi katsovatkin toisiaan nauraen. Joka nurkka on siisti ja suora, tai niin suora kuin se 160-vuotiaassa talossa voi olla
MÖKKI ON TURVALLINEN PAIKK A UKONILMAN YLLÄTTÄESSÄ , JOS R AKENNUS ON SUOJATTU OIKEIN . Suojaa mökki ukkoselta SALAMA TAPPA A EDELLEEN SILLOIN TÄLLÖIN IHMISEN . 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u YLI 5000 SALAMAN ukkosia on korkeintaan muutama kesässä. teksti P E T R I M A N S S I L A kuvat A L E H T I E N K U V A A R K I S T O
Myös ukkoskausi pidentynee. Etäisyys mökin perustuksista on oltava vähintään metri. – Salamamäärät eivät välttämättä lisäänny, mutta sitä vastoin rajuille ukkosille on entistä paremmat edellytykset. • Suurin yksittäinen kuluerä on maadoituksen kaivaminen maahan. Se voi jopa olla etu. Suomessa yhdeksän salamaa kymmenestä iskee kesä-elokuussa. Hakeudu sisätiloihin tai autoon. – Samat vanhat neuvot pätevät edelleen. – Jos sieppaustankoa ei ole, salama iskee todennäköisimmin savupiippuun ja sitä kautta rakennuksen sisälle. Puhutaan kymmenistä metreistä. Lisätietoja: Rakennusten salamaja ylijännitesuojaus. – Esimerkiksi savupiipun noki johtaa sähköä kuivanakin, Antti Mäkelä toteaa. Rakenteissa voi olla sähköä johtavia materiaaleja, vaikka mökki olisi sähkötön. Ukkosella ei kannata olla vesillä, korkeilla paikoilla eikä myöskään puun alla. Etenkin, jos ukkossuojaus puuttuu. Ilmatieteen laitoksen ukkostutkija Antti Mäkelä tutkii työkseen sään ääri-ilmiöitä. Parikymmentä metriä korkea mänty voi johtaa salaman sähköenergian parinkymmenen metrin päähän. Ne ovat ainoastaan täydentäviä suojia, Sähköinfon tekninen johtaja Esa Tiainen muistuttaa. Mökin ympärille kaivetaan maadoituselektrodi, johon sähköenergia purkautuu johtimista.Elektrodit asennetaan vähintään puolen metrin syvyyteen. Uudiskohteessa kyse on Esa Tiaisen mukaan muutamista sadoista euroista. Tukiasemat ovat hyvin maadoitettuja, Antti Mäkelä sanoo. Hyvä uutinen on myös se, ettei ilmaston lämpeneminen lisää itsestään selvästi salamointia. Ei, vaikka mökki olisi huippuvarusteltu kivilinna tai vedetön ja sähkötön perusmökki. Mökin ukkossuojaus kannattaa aina. Ukkosella tukiasemasta ei kuitenkaan kannata hakea suojaa. Vielä 1950ja 60-luvuilla salamaniskut tappoivat jopa kymmenen ihmistä vuosittain. Kerrostalossa on siis ukkosella turvallisempaa oleskella kuin hirsimökissä. Parisataa metriä korkea puhelinverkon tukiasema sieppaa salamaniskuja aina parinsadan metrin säteellä. Mikäli mökki on sähköverkossa, sähköjärjestelmä on yhdistettävä ukkossuojaukseen. Niistä on hyötyä, mitä kauemmaksi mennään pääsuojasta. • Salamasuojauksen sieppaustankoineen voi asentaa itse. – Jos ei ole sähköjä, erillistä ylijännitesuojausta ei tarvita. – Salamanisku päätyy aina jotain reittiä lopulta maahan, Mäkelä muistuttaa. Vanhoissa kiinteistöissä kustannukset voivat olla siis isommat. • Mökin ja sähkölaitteiden suojaus on vapaaehtoista. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 RAKENNUKSEN SUOJAUS EI RIITÄ • Mökin sähkölaitteiden suojaus vaatii ylijännitesuojauksen sähköpääkeskukseen. Puhelinverkon tukiasemat houkuttelevat salamaniskuja. Suomessa yhdeksän salamaa kymmenestä iskee kesä-elokuussa.. Mökin ympäriltä korkeat puut on hyvä kaataa. – Korkea tukiasema kerää iskut ja suojaa mökkiä. Sähköinfo Oy. Betonirakenteiden raudoitus suojaa salamalta puurakennetta paremmin. Ylijännitesuojan asentaminen vaatii ammattilaisen. Ukkoskausi ulottuu toukokuulta syyskuulle. Sisätiloissa on syytä pitää kädet irti metallipinnoista. E nsin ikävät uutiset: salaman iskua ei voi estää. Ukkosella ei kannata myöskään saunoa, uida tai tiskata. Sieppaustanko ja johtimet suojaavat rakennusta ja ihmistä, mutta eivät sähkölaitteita. – Kumisaappaat eivät suojaa salamalta. uudistettu painos. 2012. • Halpoja, muutaman euron maksavia suojia ei tarvita mökissä, jos suojaus on hoidettu sähköpääkeskuksessa. Myös tuulivoimalat keräävät salamoita. Tanko voi olla esimerkiksi kuparia tai alumiinia. 2. Peltikattoon ei välttämättä tarvita johtimia. Turvallisuutta lisää myös se, että ei ole minkään ikkunan lähellä. Se voi iskeä metrin kumikerrokseen tai kiveen. • Pistorasioihin on saatavilla edullisia ylijännitesuojia, mutta ne eivät yksinään riitä. • Pistorasiasuojia kannattaa asentaa aittarakennuksiin tai muihin tiloihin, jotka ovat kauempana päämökistä. Salaman sähköenergia johdetaan katon ja seinien reunoille johtimilla. Johtimet kannattaa asentaa kuitenkin seiniin, jotta sähköenergia ohjautuu maahan. Nykyään salama tappaa keskimäärin 1–2 ihmistä joka toinen vuosi. Yleisin ja helpoin tapa on kiinnittää erityinen sieppaustanko katolle korkeimpaan kohtaan – yleensä savupiippuun. Sen verran etäisyyttä olisi hyvä olla mökkiin. – Enää ei olla töissä pelloilla ja rakennusten maadoitus on kehittynyt selvästi takavuosikymmenistä, Antti Mäkelä sanoo
Viimeisessä remontissa se sai jäädä uuden huvilan sisään. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Hirsitorppa on seissyt 150 vuotta historiallisessa sahamiljöössä. T E K S T I Jarmo Hankivaara K U V A T Sari Rantanen. HUVILA KESKELLÄ KYLÄÄ M U M M O N M Ö K I S T Ä K A K K O S K O D I K S I ME • Tuija ja Jouko Ojala sekä heidän tyttärensä perheineen. MISSÄ • Kuhmoisissa perinnemaisemassa 1 700 neliön tontilla. MÖKKI • 130 neliön huvila, joka laajennettiin 1850-luvulla rakennetun hirsitorpan ympärille muutama vuosi sitten
Niitä verhoavan puusäleikön ja portin Jouko teki kotonaan Helsingissä. Sinne avautuvat suuret ikkunat ja terassi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21. Talon alla ovat Joukon puuhailuhuone ja avoin puuvarasto. TORPASTA HUVILAKSI. Mökkiä on laajennettu järven suuntaan
Osaksi sen vuoksi mökin nykyiset omistajat Jouko ja Tuija Ojala tarttuivat hieman nihkeästi tilaisuuteen ryhtyä isännöimään mökkiä 1990luvun alussa. Lähes kaikki tienoon maat olivat sahan omistuksessa. Matkustajaliikenne piti Kuhmoisten sataman vilkkaana senkin jälkeen, kun aika ajoi sahasta ohi. Tuija vaalii lukuisia pionejaan ja pitää muutenkin puutarhan kauniina. Aikanaan hän tutustui Kuhmoisista kotoisin olevaan. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi H uvilamaisen mökin ikkunoista ja terassilta näkyy hieman venesatamaa sekä saha, joka hallitsi näiden Päijänteen rantojen elämää ja toi leipää pöytään yli sadan vuoden ajan. – Lauttojen vuoroväli oli tiheä, joten Lähistön vierasvenesatama on perustettu lakkautetun sahan edustalle. Poikkeuksena oli tämä tila, vaikka senkin perustajat saivat toimeentulonsa enemmän tai vähemmän sahasta ja laivaliikenteestä. Lisäksi he tiesivät, että 1850-luvulla valmistunut rakennus vaati isoa remonttia. Tuolloin kylmä eteinen erotti tupakeittiötä ja makuukamaria 50 neliön hirsitorpassa ja sisään kuljettiin rakennuksen takaa. LeHTi-iLmOiTUS OLi jOHdaTTan UT Joukon vanhemmat tämän mökin luo 1970-luvulla. satama-alueella oli hieman rauhatonta, pariskunta muistelee. Järven suuntaan oli pienet ikkunat. Helsinkiläinen perhe alkoi tutustua Keski-Suomeen. He päättivät kuitenkin ottaa haasteen vastaan, sillä tunnesiteet paikkaan olivat vahvat. Teini-ikäinen Jouko ystävystyi lomilla tuota pikaa paikallisiin nuoriin
Joukon tämän kesän projekteja on siirtää lisää hiekkaa kankaan päälle. Arkkitehti suunnitteli rantaan uuden kesäsaunan. Vanhasta tuli varasto.. Rantaan on levitetty suodatinkangas, jonka päälle kaivuri siirsi hiekkaa rantasaunaa tehdessä. Paikoin jäät ja vesi ovat jo paljastaneet kangasta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 RANTA ELÄVÄKSI
PERINTÖESINEET KÄYTÖSSÄ. Sivustavedettävä sänky ja lasikuistin klahvipöytä ovat Tuijan mummon peruja. Ne ovat peräisin ajalta, jolloin huonekalujen piti joustaa päivärytmin ja tilojen koon mukaan.. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Tuija leikki lapsuudessaan mökin kulmilla, mutta rakennus oli aina jäänyt puiden kätköihin
Tuijaan. Verhous oli lyöty kiinni suoraan hirsiin, jotka kuitenkin vaikuttivat terveiltä. Tuija leikki jo lapsuudessaan samaisen mökin kulmilla, mutta rakennus oli aina jäänyt jotenkin puiden kätköihin. Hirsitorppa oli seissyt yli 150 vuoden ajan sijoillaan. Samalla sinne saatiin kakkoskodin mukavuudet sekä kunnan vesi, viemäri ja uusi sähköistys. Sisäpinnat remontoitiin ja pihaa kunnostettiin. Perustajasuku on lahjoittanut Ojaloille muutamia valokuvia asukkaista, jotka ovat majailleet mökissä 1800-luvulla. Uusi isäntä korjasi ensi töikseen katon ja ulkovuorauksen. Näin mentiin parikymmentä vuotta. Ulkoikkunat ja -ovet he tilasivat paikalliselta puusepältä. Toisinaan sinne kokoontuivat kahvittelemaan ja saunomaan myös molempien vanhemmat. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 TILAT LAAJENIVAT MONEEN SUUNTAAN. Alun perin taloon kuljettiin rinteen puolelta rakennuksen takaa, mikä toki onnistuu yhä. Remontin suunnitteli vanhoihin rakennuksiin erikoistunut arkkitehti, jonka oman talon katto näkyy puuston keskeltä lahden takana. Otokset ovat päässeet kehyksiin vanhan puolen makuukamarin seinälle. Laajennukseen oli tarvetta, jotta tyttären perhe ja muut vieraat saattoivat helpommin yöpyä mökillä. Puusto sekä Joukon rakentama korkea portti ja aita verhoavat tontin, vaikka se sijaitsee vain kivenheiton päässä palveluista. Sellainen se on yhä. Muistoissa tuolta ajalta on säilynyt monta onnellista hetkeä. Laajennuksessa se jäi kokonaan uuden huvilan sisään.. He perustivat lopulta perheen Helsinkiin mutta viettivät usein lomat Kuhmoisissa. Perheeseen syntyi tyttö, ja torpassa riitti jotenkuten tilaa kolmelle. Moderni keittiö ja märkätilat ovat laajennuksessa ja viimeisimmässä remontissa syntynyttä uutta puolta, vaikka tunnelma onkin perinteinen. PARiSk UnTA LUnASTi PAik An aikoinaan Joukon vanhemmilta. – Sähköjä ei tuolloin uusittu, joten virtaa jouduttiin aina käyttämään varoen ja jokaisen ukkosen yllättäessä piti kytkeä sähköt pois päältä, Jouko muistelee. Valokuvia ja kirjeitä löytyi myös vintiltä, kun sitä tyhjennettiin viisi vuotta sitten laajennuksen vuoksi
2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KIERRÄTYS KUNNIASSA. Hän otti aikoinaan eräästä kaatopaikkakuormasta talteen ovet, jotka ovat nyt eteistilan komeronovina. Niihin kuuluneet yläovet ovat muuttuneet makuukamarin yökaappien oviksi paikallisen, yli 80-vuotiaan puusepän käsissä. Joukon isäkin oli kuljetusyrittäjä. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
meilläkotona.fi | m EIDä N möK K I 2 7. Aiemmin makuukamaria piti lämpimänä leivinuuni, jota Joukon äiti käytti aikoinaan paljon ruuanlaittoon ja leipomiseen. U UDISOSAN RUNKO TEHTIIN pitkästä tavarasta, vaikka vanha osa on hirttä. Perhe purki ja siivosi. Leivinuuni on alkuperäinen kuten vanhat tulisijatkin. – Avasimme rautakauppaan tilin, ja nämä hakivat sieltä, mitä tarvitsivat. Arkkitehti suunnitteli kesäsaunan rantaan, ja remontissa tehtiin märkätilojen yhteyteen myös täysin uusi sisäsauna. Niin tarkasti he laskivat materiaalin, että juuri mitään ei jäänyt yli. – Pihasauna ehdittiin toteuttaa parissa kuukaudessa keväällä 2015, ennen syyskuun lopputarkastusta, he kertovat. Helsinkiläisteini tapasi mökkireissuilla neidon Kuhmoisista. Laajennukseen jouduttiin hakemaan poikkeuslupa. Toinen pääty avattiin vinttiä myöten, ja Jouko kippasi sieltä eristeitä ja rojua alas. Rauha on palannut satamaan. Näin uusi rakenne pysyy heti alusta saakka ryhdissä ilman painumista. Vanha ja uusi puoli ovat sulautuneet toisiinsa yhtenäisen ulkoverhouksen ja sisäremontin sekä ikkunoiden ja sisäremontin ansiosta. Maalasin nimittäin kuorma-auton nostokorista käsin, hän kertoo. Pariskunta voi ihailla sitä ja ohi lipuvia veneitä laajennuksessa syntyneeltä maisematerassiltaan. – Telineitä ei tarvittu. Matkustajalaivat käyvät kesäisin vain joitain kertoja kuussa – ja silloinkin tilauksesta. Samalla selvisi, että tilalla oli oikeus myös rantasaunan rakentamiseen. Ulkoseinien loppumaalauksessa Jouko saattoi hyödyntää varsinaista ammattiaan kuljetusyrittäjänä. Arkkitehti ryhtyi vastaavaksi työnjohtajaksi ja kävi tontilla lähes päivittäin, Jouko kertoo. Itse saha eläköityi jo 1980-luvulla, mutta sen rakennus komistaa yhä perinnemaisemaa lahden takana. Nykyisin pariskunta nauttii eläkkeelläolosta. Arkkitehti suositteli kahta paikallista timpuria, jotka osoittautuivat loistaviksi ammattilaisiksi. Vanhan puolen hirret olivat sen verran aikaa nähneet, että niiden päälle oli järkevintä asentaa sekä levyt että tapetoida ne. AJATON KAMARI
MUITAKIN VAIHTOEHTOJA ON , JOS HALUAT NOPEASTI UUTTA ILMETTÄ MÖKKIIN . Allergikolle sopii paperitapetti. Tapetit voidaan erotella pohjamateriaalin mukaan paperija kuitupohjaisiin tapetteihin. Voimakkaat, erikoiset tapetit ja niillä leikittely sopii parhaiten läpikulkutiloihin, kuten eteiseen. Pystyja vaakaraidoilla voi saada huoneen vaikuttamaan todellista korkeammalta tai leveämmältä. Nyrkkisääntönä on, että suuret kuviot kaipaavat suurta tilaa, pienet kuviot käyvät hyvin pienempään. PAPERITAPETTI Perinteistä paperitapettia on saatavilla eri vahvuuksina. Lemmikkitalouteen ei välttämättä kannata valita kohokuvioista tapettia, joka voi innostaa etenkin kissoja raapimiseen. Molemmissa tapauksissa pinta voi olla paperia, kuitua, vinyyliä, kohovinyyliä, tekstiiliä tai jotain erikoismateriaalia, kuten korkkia tai kiveä. Lisäksi se on tapettimateriaaleista hengittävin. Paperitapetti on helpoin irrottaa, sillä siihen riittää useimmiten pelkkä kostutus. Tapettimyyjä auttaa tarvittaessa tapetin menekin laskemisessa. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u T apettia valittaessa on tärkeää pitää mielessä, millaiseen tilaan tapetti tulee. Muista ennen tapettiostoksia ottaa tarkat mitat seinistä eli tapetoitava huonekorkeus ja ehjien seinien leveydet. Tapettiviidakko 1800 -LUVUN HIRSITORPASSA K ANNATTA A NÄHDÄ VAIVA A JA K ÄY TTÄ Ä PAPERITAPETTEJA JA PERINTEISIÄ MENETELMIÄ . teksti J O N N A J Ä R V E L Ä / M E I L L Ä K O T O N A kuva S A R I R A N T A N E N. Rauhallinen taustatapetti on paras vaihtoehto huoneeseen, jonka seinillä on paljon tauluja
MAALAUSTAPETTI Maalaustapetti on kuvioitua selluloosakuitutapettia, jonka päälle on tarkoitus maalata sisustusmaalilla. Maalaustapeteissa käytettävä kuitutapettiliisteri ei ole yhtä vahvaa kuin lasikuitutapeteissa käytettävä. Tällöin seinää liisteröidään kerralla parin vuodan verran, jonka jälkeen tapetti kiinnitetään kuivana ilman vetyttämistä. Tapetti pysyy muodossaan, joten kiinnitettäessä ei tarvitse pelätä kuvan venymistä. AURINKOSYMBOLI KERTOO VALONSIETOKYVYSTÄ: • puolikkaalla auringolla varustetulla tapetilla on riittävä valon kesto • täysi aurinko viittaa hyvään valon kestoon. Tärkeä vuodan kääntösuunnan merkki on yleinen etenkin yksivärisissä tai yksiväristen pohjien tapeteissa. TEKSTIILIJA LUONNONMATERIAALITAPETTI Tekstiilitapetti vaimentaa ääntä ja peittää pinnan epätasaisuutta materiaalinsa ja pinnassa olevan kuidun ansiosta. Lähde: Tapettimyyjä Johanna Kóllar, RTV Kalevankatu, Helsinki. Kuitupohjaisten tapettien liisteri on mahdollista levittää suoraan seinään. AALTOSYMBOLI KERTOO PESUNKESTOSTA: • yksi aalto kestää kevyttä pyyhkimistä • kaksi aaltoa kestää kostealla sienellä pesua • kolme aaltoa kestää hyvin pesua sienellä tai pehmeällä harjalla • yksi aalto ja harjan kuva tarkoittaa kaikista pesunkestävintä tapettia, jonka voi pestä harjalla. VALOKUVATAPETTI Valokuvatapettiin voi tilata valmiin kuvan kuvapankista tai tapetin voi teetättää omalla valokuvalla. KOHDISTUSMERKINNÄT: • Tapeteissa käytetään neljää erilaista kohdistusmerkintää: vapaakohdistus, tasakohdistus, vuorokohdistus ja vuodan kääntösuunta. Voimakkaamman liisterikiinnityksen takia tapetti ei yleensä irtoa ilman tapetinpoistoainetta. Toinen on hengittävä, toinen helppo asentaa. Kiinnitystapa vaihtelee pohjamateriaalin mukaan. Vuodan annetaan vettyä 5–10 minuuttia ennen seinään kiinnittämistä. On tärkeää, että etenkin kuosija painosnumerot ovat samat. Plussat ja miinukset + kestää hieman kostealla pyyhkimistä + helppo irrottaa + sopii myös allergikon kotiin + usein edullinen vaihtoehto + ympäristöystävällisin – ei siedä kovaa kulutusta KUITUTAPETTI Kuitutapetti on helppoutensa ansiosta varma valinta aloittelijankin käyttöön. LASIKUITUTAPETTI Ominaisuuksiensa vuoksi lasikuitutapettia suositaan julkisissa tiloissa. Tarkista ennen tapetoinnin aloittamista, että kaikissa rullissa on yhtenevät merkinnät. Ongelmaksi voivat muodostua saumaraot, jos tapetin reunat ehtivät kuivahtaa ja kutistua ennen kiinnittämistä. Luonnonmateriaalitapetteja on saatavilla esimerkiksi korkista tai bambusta valmistettuina. Kun käytetään paperipohjaisia tapetteja, liisteri levitetään suoraan tapettiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 SYMBOLIT TUTUIKSI Tapettirullien symbolit auttavat valinnan tekemisessä. Plussat ja miinukset + helppo puhdistaa, kestää yleensä kostealla pyyhkimistä + helppo ja nopea kiinnittää – hieman haastava irrottaa Paperivai kuitutapetti. Kuitutapetti tunnetaan myös nimillä Stabilit, Non-woven, Vlies, Easy Up ja Quick Up. Lasikuitutapetti on kuitenkin hankala poistaa, ja päälle kannattaakin levittää tasoitetapettia, jos seinä halutaan maalata tai tapetoida uudelleen. Kuitutapetti valmistetaan tavallisimmin selluloosakuidusta, polyesterista tai näiden sekoituksista. VINYYLITAPETTI Vinyylitapetti on hieman paperia tai kuitua kestävämpää pinnassa olevan ohuen kalvon vuoksi
Tarjolla on myös kuivattuja yrttejä ja kukkien terälehtiä, joista voi tehdä hauteita, teetä tai koristella kakkuja. Laulavat markkinat Virolaiset ovat taitavia käsitöiden tekijöitä. Meripäiviin kuuluu markkinat, joissa myydään kaikkea ihanaa. Viron historian tähden itse tekeminen ja osaaminen ovat säilyneet elävänä perinteenä. Koreja on tarjolla kaikkiin tarpeisiin. Voi kuulostaa tylsältä, mutta sitä se ei ole. Jokainen käsin tehty esine on uniikki ja arvokas. Oman mökin rauhaan ja täydelliseen hiljaisuuteen on kuitenkin aina yhtä ihanaa palata markkinahulinoista. E lokuussa koetan aina päästä Saarenmaan-mökilleni Kuresaaren meripäivien aikaan. Ruusut kukoistavat, ja riippumatossa voi ottaa pienet unoset, koska on loma! h a n n a n p ä i v ä k i r j a Hanna Sumari keskittyy asioihin, jotka tuovat hyvää oloa ja terveyttä. Tietenkin Saarenmaan savujuustoa ja raakamakkaroita sekä savulihaa, saaren hunajaa ja siellä valmistettuja ihania saippuoita. Olen hullaantunut niihin, ja tuntuu, ettei niitä koskaan ole liikaa. Voit seurata Hannaa myös täällä: Instagram: @hannasumari blogit.apu.fi/hannasumari. Kansallispukunsa he tekevät tietenkin itse ja myös käyttävät niitä ahkerasti.. Virolaiset ovat kuorokansaa: oli juhla mikä tahansa, siellä kuuluu ihanaa kuorolaulua. Kun kauppojen hyllyt ovat ammottaneet tyhjinä, on ollut pakko tehdä itse, jos jotain on tarvinnut tai halunnut. On hienoa, että koreja osataan vielä punoa, vieläpä paikallisista aineksista. 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Elokuu Saarenmaalla on lämmin ja suloinen, juuri sopiva tanssimiseen ja laulamiseen. Elokuu on vielä täyttä kesää. Saarenmaalla kukkii huumori, tanssijoilla on pilkettä silmäkulmissaan, ja myös laulujen sanoissa on jotain kutkuttavaa iloa. Silloin siellä saa kuunnella kuorolaulua sydämensä kyllyydestä ja päälle päätteeksi katsella kansantansseja, joita tanssivat kaikenikäiset
Se kukkii vielä elokuussakin suurin, tuoksuvin kukin. Laulavat markkinat Perinne voimissaan Virolaiset osaavat tehdä pärevasuja ja risukoreja kaikkiin mahdollisiin tarkoituksiin. ”Elokuun aurinko on raukea, mutta minä olen energiaa täynnä.” Kesän hehku Elokuun aurinko paistaa matalammalta kuin keskikesän kuumina päivinä. Peace-ruusu on minulle tärkeä ja rakas. Koreja ei voi olla koskaan liikaa! meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31. Sen värikin on toisenlainen, keltaisempi. Niitä on myytävänä myös Kuresaaren meripäivillä
Pintaa syvemmälle T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. Sorva taas on lituska särkikala, jonka tuntomerkki on evien kirkkaanpunainen väri. Yleisimmin veden alla nähtävä suomukylki on kansalliskala ahven. Siellä täällä on myös kirkasvetisiä järviä, joihin sukeltaminen tarjoaa huikean ikkunan Pohjolan karunkauniiseen vesiluontoon. Ahvenen uteliaisuus ilahduttaa. Suomen järvet ovat enimmäkseen sameavetisiä. Se viihtyy runsaskasvustoisissa järvenja merenlahdissa, ja sen ruuansulatuskanava on erikoistunut kasviravinnon möyhentämiseen: muista särkikaloista poiketen nieluhampaiden kärjet ovat sahalaitaiset. Monesti, kun olen sukeltelemassa lammessa ja jalkani pölläyttävät pohjan liejua, kuin tyhjästä ilmestyy ahvenparvi ympärilleni kiertelemään. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi S uomen kaloissa ei ole samaa väriloistoa kuin eteläisten merien eväkkäissä, mutta hopeakylkiset ja virtaviivaiset suomalaiskalat tarjoavat silti esteettisiä elämyksiä. Sorva pitää lämpimistä vesistä ja on Suomessa levinneisyytensä pohjoisrajoilla. Mökkijärvi näyttää kiehtovan erilaiselta, kun kurkistaa pinnan alle. Raitakylkiä elää kaikentyyppisissä vesistöissä, karuista suurjärvistä reheviin lampiin
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 AHVENPARVI VAUHDISSA. Yleisin veden alla nähtävä kala on kansalliskala ahven.. Tunnusomainen suomalainen järvi on humuspitoinen ja siksi samea
Matalat järvet ovat hauen erityisiä suosikkeja, mutta se menestyy monenlaisissa paikoissa. Muuratjärvi, Muurame 8. Suujärvi, Tammela 3. Lietvesi, Puumala 10. Salpausselkien alueella on lukuisia kirkasvetisiä järviä. Vaakkoi, Vihti ja Espoo 5. Puruvesi ja Pihjalavesi, Punkaharju 12. Kaukajärvi, Tampere. Osa on syntynyt, kun mannerjään kuljettama soraan tai hiekkaan hautautunut HAUKI SAALISTAA. Saarijärvi, Espoo 9. Iso-Melkutin, Loppi 2. Päijänteen kansallispuisto, Asikkala ja Padasjoki 7. Ahvenistonjärvi, Hämeenlinna 14. eteläistä suomea halkoo jääkauden aikana syntyneiden reunamuodostelmien eli salpausselkien rivistö. Iso-Tiilijärvi, Hollola 6. Iso-Valkee, Somero 13. Suurin osa asustaa rehevissä, sameissa ja kuvaajalle hankalissa vesistöissä. Kuolimo, Savitaipale 11. Myös sellaiset pohjamudissa lymyilevät kalat kuin made jäävät yleensä havaitsematta snorkkeliväeltä. Toisaalta monet lajit pitävät viileästä vedestä ja viihtyvät siksi syvissä vesissä, joissa on aina kylmää ja pimeää. Sääksjärvi, Nurmijärvi 4. Kirkasvetisiin ja karuihin järviin keskittyvä sukeltaja pääseekin näkemään vain kourallisen kalalajistostamme. Pitkulaiset hiekkaharjut kiemurtelevat Hankoniemeltä läntisen Uudenmaan kautta Hämeeseen ja edelleen Itäja Kaakkois-Suomen järvialueelle Ilomantsiin asti. 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Suomen vesistöissä elää 69 kalalajia. Luontoretki veden alle 1
Lisäksi monet suurjärvet ovat varsin karuja ja elottomia. Suurissa järvissä virtaukset ovat voimakkaita, mikä sekoittaa vettä. Vihertävä väri on yleensä merkki järven kirkkaudesta. Kokemukseni mukaan Suomessa parhaita sukelluskohteita ovat nimenomaan pienehköt järvet. Punaiset ruskoärviät koristavat lämpimiä rantavesiä luoden paikoin lähes koralliriuttamaisen tunnelman. Järven kirkasvetisyyden ei kuitenkaan tarvitse merkitä sitä, että järven eliöstö olisi kuollut. Pienen Suujärven erottaa viereisestä isosta Kuivajärvestä vain muutaman metrin levyinen maakannas. Porin-valtatieltä Forssaan johtava mutkitteleva rantatie nousee ensin kymmenien metrien korkeuteen jyrkille harjuille sukeltaakseen alas Saaren kansanpuistoon. Tämä kasvi on puhtaille ja kirkkaille vesille niin tunnusomainen, että sen mukaan on nimetty kokonainen järvityyppi: nuottaruohojärvi. Kanta-Hämeessä on myös suurempia kirkasvetisiä järviä, joista todellinen helmi on Lopella sijaitseva Iso-Melkutin. Tällaisen järven nimitys on suppa, ja tunnettu esimerkki on Hämeenlinnan keskustan tuntumassa sijaitseva ja harjujen ympäröimä Ahvenistonjärvi. Tämänkin jutun kuviin on tarvittu vain kolme varustetta: uimahousut, sukelluslasit ja pieni vedenkestävä kompaktikamera. Suppaja lähdejärvet ovat yleensä pienehköjä, halkaisijaltaan korkeintaan muutamia satoja metrejä. Lähes Iso-Melkuttimen veroinen sukellusjärvi on reilut kymmenen kilometriä lännempänä Tammelassa. Harjualueella on myös laskujoettomia ja matalarantaisia lähdejärviä, jollainen on Nurmijärvellä sijaitseva Sääksjärvi. Esimerkiksi Iso-Melkuttimen vesi on ehkä kirkkainta, mitä olen Suomessa nähnyt, mutta silti pohja on täynnä kasvustoa. Järveen sukeltaessa näkymät ovat huikaisevan kauniit, sillä näkyvyyttä on toistakymmentä metriä ja vedenalainen maisema on täynnä erilaisia kasveja, kaloja sekä kotiloita ja muita selkärangattomia. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 jäälohkare on sulanut koloonsa. Tämän olen havainnut sukeltaessani Päijänteessä, Inarinjärvessä ja Saimaan eri osissa. Suomen järvet ovat matalia ja pH-arvoiltaan alhaisia, ja siksi ne happamoituvat helposti ilmansaasteista. AinA ei voi pelkän karttasijainnin perusteella päätellä, mikä järvi on kirkas. Koska eniten nähtävää on rantavesissä muutaman metrin syvyydessä, luonnonystävä ei välttämättä tarvitse happilaitteita eikä raskasta kuvauskalustoa tallentaakseen Suomen vedenalaisia maisemia. Kasvilajistostakin voi päätellä veden kirkkaudesta. Iso-Melkuttimen vesi on niin kirkasta, että tyynellä säällä voi nähdä järven pohjaa metrikaupalla eteenpäin.. Järveen kaatuneet kelopuut ja metsäiset saaret luovat erämaista tunnelmaa, jota rikkoo ainoastaan läheiseltä Räyskälän lentokentältä toisinaan kaikuva pienkoneiden pärinä. Sitä sanotaan Etelä-Suomen kirkkaimmaksi järveksi, ja lähes kilometrin pituinen hienohiekkainen uimaranta, ”Rajamäen Riviera”, on seudulla vertaansa vailla. Silti järvet ovat erilaisia: Kuivajärven vesi on suomalaisille järville tyypillisesti humuspitoista ja ruskean sameaa, melkein kuin teevettä. Iso-Melkuttimen vesi on niin kirkasta, että tyynellä säällä rantatöyräältä voi nähdä järven pohjaa metrikaupalla eteenpäin. Hyvä tunnusmerkki on pitkävartinen nuottaruoho, jonka kellomaiset valkeat kukat koristavat kirkkaiden järvien rantavesiä kesä-heinäkuussa. Jo korkealta harjulta näkee, kuinka Suujärvi hohtaa vihertävän sinisenä, melkein kuin jokin eteläisen maan riutta
36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Kun kutu on ohi ja vedet lämmenneet reilusti yli kymmeneen asteeseen, yksi hauenkalastuksen huippusesongeista alkaa. Välikoon eli 50–80 sentin ruokahaukea löytää kuitenkin varsin helposti. hauet poistu vat harvoin kovin kauaksi kutualueiltaan (poislukien jokialueet ja merenkurkun fladat ja kluuvijärvet), joten haukea voi tavoittaa edellä mainituilta alueilta koko kesän, joskin kohdistettu suurten haukiyksilöiden pyynti kuumaan kesäaikaan ei ole vastuullista. Siksi keskitymme mökkivesien yleisimmin tavoiteltuihin ja laajalti esiintyviin valkolihaisiin petokaloihin: haukeen, kuhaan ja ahveneen. Tuulen vaikutus kalojen aktiivisuuteen on merkittävä, ja kala voi kytätä matalikon takana penkassa tai saalistaa suorassa tuulessa matalikon etupenkassa sekä matalikon päällä. Tosin kasvustovyöhykkeet, niiden muuttuminen vuosittain ja paikkojen tarkemmat muodot selviävät vasta vesillä. hauet k utevat etelä-suomessa merialueilla huhtikuun lopun ja toukokuun alun välillä, pohjoisessa jopa vasta kesäkuun alussa. Kudun jälkeen kalat jäävät monilta osin kutulahtiin tai kutualueiden läheisyyteen. Virtavesissä hauenkalastus poikkeaa järvi-, lampija merikalastuksesta. SIELLÄ, MISSÄ KALA NAPPAA. Lisäksi potentiaaliset kalapaikat kannattaa kalastaa eri suunnista. Merialueilla on tyypillistä, että jäät katkovat mennessään kaislat isoilta alueilta, joten jäljelle jäänyt tynkäkaislikko on erinomainen haukipaikka. Tämän jutun kirjoittajat lupaavat, että heidän avullaan löydät ainakin hauen, kuhan ja ahvenen äärelle. Tynkäkaislikko on usein parhaimmillaan, kun vanhan tyngän seasta alkaa pilkottaa uutta vihreää versoa. Usein kuitenkin kudun jälkeisen syönnin parhaat paikat löytyvät kutulahtien keskustojen kasvillisuusvyöhykkeistä, vedenalaisilta pateilta, matalikoilta tai alueen kivikoilta (karit, saarten kärkien kivikot, kaislikon jatkojen kivivyöhykkeet). Varsinkin noin 2–4 metriä syvä tynkäkaislikko kerää vesien lämmettyä hyvässä lykyssä ison joukon saaliskalaa. Toukokuun puolivälistä kesäkuun puoliväliin tai loppuunkin asti hauenkalastus voi olla melkoista hurlumheita. Parhaimmillaan nämä paikat keräävät todella paljon haukia. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 K alapaikka riippuu todella paljon kalastettavasta kalalajista. Hauen löytää kudun jälkeen virran rauhallisemmista kohdista, joista T E K S T I Anne-Maarit Sepling ja Jyrki Kuusipalo K U V A T Jyrki Kuusipalo ja Getty Images Onko oivallisten kalapaikkojen löytäminen hankalaa. Alueella olevat syvien kaislikoiden ulkoreunat, kaislojen ulkopuoliset vesikasvillisuusvyöhykkeet sekä näiden vyöhykkeiden ulkoreunat ovat erityisen hyviä kalapaikkoja. Kartat, karttasovellukset ja satelliittikuvat auttavat paikallistamaan potentiaalisia kalapaikkoja
Kun syönnillä olevan kuhan syvyysalue löytyy esimerkiksi kuuden metrin vedestä, kannattaa samana päivänä kokeilla kalastamista samalta syvyydeltä myös muualla vesistössä. Jokainen pois kalastettu uroskala altistaa mädin muiden kalojen syötäväksi, ja tällöin kutu on siltä osin epäonnistunut. Sen jälkeen asetumme paikkojen läheisyyteen niin, että pystymme heittämään helposti myötätuuleen. Kannattaa keskittää kutuaikana kaikki kalastus kutualueita ympäröiville syöntialueille, joilta yleensä löytää jo kuteneita kaloja. Tällaisia paikkoja ovat akanvirrat ja montut. Vastuullinen kalastaja kuitenkin jättää kuhan kutupaikat rauhaan ja hakee ruokakalan kutualueen ulkopuolelta. Kaikuluotaimesta on tässä tilanteessa merkittävästi hyötyä, sillä ilman kalakaikua homma on aikamoista arpapeliä. Erikoista, mutta ei ollenkaan harvinaista on, että kuhaa tavoittaa saman päivän aikana yleensä isohkolla vesi-alueella hyvinkin samalta syvyydeltä. Yleensä kudun jälkeen kuha siirtyy nopeasti ruokailualueelleen, ja jos yleistetään, kutupattien ympärillä sijaitsevat 5–7 metrin syvyiset kovat savipohjat ovat otollisia jigikalastajan paikkoja. k uhia k annatta a etsiä kaikuluotaimella. Uroskuha jää kudun jälkeen vartioimaan mätiä, ja mikäli kuhan kutupaikalla kalastaa, vartioivat urokset iskevät raivolla vieheisiin tavoitteenaan ajaa häiritsijät tiehensä. Hämäräaktiivisena kalana illat ja alkuyön tunnit ovat kuhanuistelijoiden kulta-aikaa. Näiden paikkojen tunnistaminen vaatii hieman virran lukutaitoa sekä mahdollisuutta kaikuluodata pohjan monttuja. k un vedet lä mpenevät yli viidentoista asteen, kuhaja ahvenkausi käynnistyy toden teolla. Vastuullisen kalastajan on hyvä muistaa, että kuha ei kestä suuria ja nopeita syvyysvaihteluita, joten pyyntialue kannattaa valita alle kahdeksan metrin vedestä. Jos aktiivista syövä ä kalaa ei tunnu kalastettavasta syvyydestä löytyvän, kannattaa kokeilla myös muita syvyysalueita. Silloin ei valitettavasti kaikuluotaimesta ole enää suurta hyötyä, ja kalat on haettava perinteiseen tapaan. heinäk u un yhä lä m minneiden vesien ansiosta alkaa myös kuhanuistelusesonki olla parhaimmillaan. Syönnillä olevan kuhan etsiminen vaatii kokeilemista. Kuha kutee pääsääntöisesti touko-kesäkuun aikana, ja kudulta kuhaa on todella helppo tavoittaa. Heittämällä kartoitetaan ja paikallistetaan, sitten keskitetään kalastusta alueille. Syvyyskarttoja ei ole kaikista jokivesistöistä saatavilla. Me luotaamme ison alueen ennen ensimmäistäkään heittoa ja merkitsemme karttaplotteriin pisteitä, joista kuhia on paikallistettu. 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi se pystyy saalistamaan vähällä energiankulutuksella kovan virran reuna-alueita. Kaikki kuha ei ole välttämättä syönnillä, ja kaikki kaiussa näkyvät kalat eivät välttämättä ole kuhaa, vaan kaiussa näkyvät kalakaaret saattavat olla myös särkikaloja. Syvemmältä nostetuilla alamittaisilla ja mahdollisesti vapautetuksi ajatelluilla isoilla yksilöillä on suuri riski menehtyä vapauttamisesta huolimatta. Kudun jälkeen tavoitimme kuhia jigillä jopa kahden metrin vedestä. Esimerkiksi viime kesän todella nopeasti lämmenneet vedet veivät kuhia erityisen matalaan. Lämmenneet pintavedet tuovat lämpöhakuisen kuhan saalistamaan selkävesille lähelle pintakalvoa ja yllättävän helposti kalastajien tavoitettavaksi. Kuhajärvillä kalastus kannattaa keskittää selille, Heinäkuun yhä lämmenneiden vesien ansiosta myös kuhanuistelusesonki alkaa olla parhaimmillaan.
Suurimmat yksilöt kannattaa palauttaa aina myös ahvenista takaisin, mutta ruokakalat saa onkimalla matalista lahdista sekä virtaavista vesistäkin kuten salmipaikoista, jopa oman mökkilaiturin nokasta. Jokin viehe on hyvä pitää hieman eri syvyydessä varmuuden vuoksi. Kalastamista kannattaa kokeilla eri suunnista ja jopa yli matalikon, sillä yleensä vain yksi tai kaksi kohtaa matalikosta antaa parhaiten saalista. hieno tapa k alasta a ahventa on matalan veden ahvenen heittokalastus tai uistelu. Kun ahvenvitaa löytyy, ollaan potentiaalisella alueella. Mikäli käytössä ei ole kaikuluotainta, kesäisen kuhan tavoittaa helpommin uistelemalla kuin jigaamalla. missä ahvenet sitten lymyilevät. Koska kuha näkee silmillään ainoastaan eteen ja ylös, kala jää tällöin saamatta. myös värien suhteen pätee sama logiikka. Vaikka kuha olisi selkeästi sinivalkoisen vieheen perässä, kannattaa seassa uittaa muuta väriä. Viime kesän ennätyslämpimät vedet aiheuttivat monelle kuhanuistelijalle uudenlaisen haasteen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 salmipaikoille, jokisuistoihin ja lähelle pintaa. Parhaimmillaan ahvenenkalastus on kesän lopussa ja alkusyksyllä, mutta ahvenia saa läpi kesän. Suurimmat ahvenyksilöt kannattaa palauttaa takaisin veteen.. Tärkeää on aloittaa uistelu porrastamalla vieheet pinnasta hieman syvemmälle ja nähdä, millä syvyydellä syövä kala on. Vettä ei tarvitse olla kuin puolesta metristä puoleentoista metriin. AHVENTA kannattaa pyytää etenkin loppukesästä. Sinällään kutuaikainen ahven on usein aika kehnossa lihassa ja vasta kudun jälkeisen tankkaamisen myötä löytyy kunnollista ruoka-ahventa. Ei ole tavatonta, että kuhalle mieleinen väri tai vieheen malli vaihtuu illan aikana. Tässä kalastusmuodossa paikallistetaan järvestä matalikkoja, joissa on vesikasvillisuutta/kivikkoa. Monet vetivät uistimia niin sanotusti ali, eli vieheet uivat liian syvällä. Kuha kertoo nopeasti, millä syvyydellä se on tavoitettavissa, ja kun saadaan ensimmäisiä tärppejä, kaikki uistimet voi säätää oikeaan korkoon. Ahvenen kutu ajoittuu pitkälle ajanjaksolle, kun vesistön lämpötila on ylittänyt kuusi astetta, eli yleensä huhtikuusta jopa kesä-heinäkuun vaihteeseen, luonnollisesti leveysasteesta riippuen. Tämän kalastusmuodon paras sesonki ajoittuu juhannuksesta alkusyksyyn. Jos ahvenia halajaa alkukesästä, kannattaa välineeksi valita silloin onki. Kutuaikana kaloja kiinnostaa saada eväs helposti paikaltaan, joten vanha kunnon mato-onki toimii tällöin parhaiten
Tähän aikaan vuodesta kalojen paikallistamiseen on kaikuluotain tärkeässä roolissa. On hyvä muistaa ahvenen kohdalla myös, että mikäli haluaa vapauttaa mahdolliset isot yksilöt, on syytä välttää yli kahdeksan metrin syvyydestä kalastamista. Ahvenet ovat hyvin aktiivisia, ja niitä löytää matalikoilta ja syvänteiden reunoista. Hyvänä nyrkkisääntönä on toiminut isommilla vesillä kalapaikat, joissa syvyyttä on noin kymmenen metriä ja joissa vieheitä pyritään uittamaan noin kuudessa metrissä. Aktiivisten kalamiesten ja -naisten kesälomat kannattaisikin ajoittaa enemmän tähän kauteen kuin keskikesään. Saaliskalaparvet keräävät ajoittain hyvinkin paljon ahventa saaliskaloineen, ja niin jigikalastajat, ahvenen uistelijat kuin heittokalastajatkin, voivat näiltä alueilta saada todella kovia saaliita. Kuvat: Navionics Europe. Jos syvyyskartat haluaa puhelimeen tai iPadiin, pitää sovelluksesta maksaa joitakin kymmeniä euroja. Edelleen matalikot voivat antaa hyviä saaliita, mutta nyt kannattaa kalaa ja potentiaalisia syöntialueita etsiä tarkemmin myös hieman syvemmältä. Varhain kesäaamuisin moni ahvenenuistelija on saanut päivän ruokakalat uistelemalla kaislikoiden edustoja, jotka ovatkin ajoittain oivallisia ahvenpaikkoja. Loppukesää kohden ja alkusyksystä ahvenet alkavat kerääntyä yhä tiiviimmiksi parviksi.. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Matalan veden kalastuksessa voi isommankin perheen ruokakalat pyytää jopa vartissa, ja kalan tulon aktiivisuuden ansiosta myös perheen pienimmät on helppo koukuttaa kalastukseen. Kun saadaan ensimmäisiä merkkejä vuodenajan vaihtumisesta ja illat ja yöt pimenevät, valkolihaisten petokalojen sesonki on parhaimmillaan. Loppukesä ä kohden ja alkusyksystä ahven alkaa kerääntyä yhä tiiviimmiksi parviksi ja niin sanotut ajoahvenet astuvat areenalle. Ruokakalojen lisäksi saattaa siiman päässä komeilla se unelmien ennätysahven, ja jos onnistaa, niitä voi saada useita. NAVIONICSIN verkkosovelluksella voi käydä läpi oman kalapaikan syvyyskäyriä kahdella eri tasolla. Lisäksi ahventen parveutuminen voi tarjota unohtumattomia hetkiä kalastajille, jotka onnistuvat ajoahvenparvia paikantamaan. Kuhanuistelijat saavat vielä saalista, mutta samalla myös kuhanjigauksen syyssesonki on alkamassa. Isommat hauet alkavat aktivoitua ja monet puhuvatkin elokuun lopun – syyskuun alun haukien ”hullusyönnistä”. Syvempien alueiden kautta liikutaan kohti matalia karikoita, salmia, rinteitä, pakkoja jne. Luotaamalla tutkitaan, miltä syvyydeltä ja mistä ahventa löytyy ja keskitetään kalastus tarkasti kohdennetulle alueelle. Loppukesän isojen k aLojen kalapaikat ovat oma lukunsa. Tehokkain pyyntitapa on tällöin ollut vetouistelu 2–6 vavalla ja pyyntialueena selkävesien rantapenkat, poikkeavat pohjanmuodot ja salmipaikat. Salmipaikat, syvien vesien läheisyydessä olevat patit/ pakat ovat potentiaalisia suurahvenen paikkoja. Ja nyt vene vesille. Lisäksi kaislikot ovat todella hyviä ison meriahvenen heittokalastuspaikkoja, mutta vasta hieman myöhemmin syksyllä. Kala saattaa olla hieman liian syvällä vastuullisen kalastajan vinkkelistä, mutta olemme löytäneet syövää kuhaa ihan kestävistä syvyyksistä vielä lokakuulla. Voi hyvin väittää, että tämän pyyntimuodon sesonki on, kun kesä on kauneimmillaan. Perustaso on Vesialuekartat, ja lisäksi palvelu tarjoaa Sonar Chart -kartat, jolla näkee todella tarkkaan muun muassa jyrkät penkat ja laajat matalikot
Täytä kuumat lätyt kalapaloilla, kaalilla, sipulilla ja avokado-jogurttikastikkeella. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 1. Lämmitä tortillaletut uunissa. Vinkki! Savustetulla paprikajauheella saa kalaan helposti voimak kaan ja hieman makean savun maun. 2. 6. Kuumenna kolme ruokalusikallista voita pannulla. Pidätkö korianterista. Mausta limettimehulla. Sekoita se jogurttiin. Avokado-jogurttikastike raikastaa helpot ahventacot. Valmista kastike: Muussaa avokado haarukalla. 4. l a u t a s e l l a 6 annosta 600 g ahvenfileitä 1 tl ruokosokeria ja ½ tl suolaa ¾ tl savupaprikajauhetta ja ¼ tl cayennenpippuria 1 avokado 1 ½ dl turkkilaista jogurttia ja 1 rkl limettimehua 150 g punakaalia ja 1 kevätsipuli 1 pkt (180 g) pieniä maissitortilloja Tico tico, ota taco Mökkikeittiössä kannattaa aina pitää tortillapaketti varalla, sillä lätyistä saa kalansaaliin yllättäessä herkullisen pika-aterian. Levitä mausteseos kalafileiden päälle. Silppua kevätsipuli. r e se p t i Ja sm in r a it a k a r i k u v a a -l e h t ie n k u v a t o im it u s a h v e n t a c o t. 5. Paista ahvenfileet kullanruskeiksi, pari minuuttia kummaltakin puolelta. Silppua sitä tortilloille. Sekoita mausteet keskenään. Leikkaa punakaali ohuiksi siivuiksi
Hyvä uutinen on, että ne eivät vaadi paljoa rahaa eivätkä piuhoja. 10 . ÄLYMÖKKI k u v a t g e t t y im a g e s f a k t a h o m m a TEKSTI Ilkka Ranta-aho. Tämän tietopaketin turvin viet mökin käytön ja turvallisuuden 2020-luvulle. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Älykkäät digisovellukset estävät varkauksia ja vesivahinkoja mökillä
Mutta onko se erityisen älykäs. Lisävarusteena saa kaasu-, ja vesivuotoilmaisia ja lämpötilavahdin. Useimmissa valvontakameroissa on ihmisen silmille näkymätöntä infrapunavaloa lähettäviä ledejä ja tuolle valolle herkkä kuvauskenno. Jos vartiointifirman toimistolle on matkaa vaikkapa 50 kilometriä, vorot ovat jo toisessa pitäjässä vartijan ehtiessä paikalle. 3 | MAKSAAKO VALVONTAKAMERA MALTAITA. Ohjelmoitu valaistus voi olla osa mökin turvapalvelua tai itsenäinen järjestelmä. Valvontakamerat olivat vielä muutama vuosi sitten kalliita kapistuksia. ÄLYMÖKKI k u v a t g e t t y im a g e s tus on hyvä ominaisuus. Älymökissä valaistuksen voi ohjelmoida syttymään ja sammumaan tietyin väliajoin tai satunnaisesti, jotta mökki kauempaa katsottuna näyttää asutulta. Mökkiläisten erityisesti suosima digisovellus on lämmityksen etäohjaus. Ohjelmointi hoidetaan älypuhelinsovelluksella. Hinnoittelu on tarjousperusteista. 5 MITEN SAISI ÄLYÄ MÖKIN LÄMMITYKSEEN. Kun mökille on menossa viileään vuodenaikaan, sähkölämmityksen tai lämpöpumpun voi napsauttaa päälle älypuhelimella etukäteen. Nykykamerat pystyvät kuvaamaan myös pilkkopimeässä. Jo tämä voi saada hämäräveikot jättämään murtokeikan väliin. Joissakin järjestelmissä on tosin kuvaja ääniyhteys vartiointiliikkeestä mökkiin, jolloin vartiointiliikkeen päivystäjä voi kertoa luvattomalle tunkeutujalle, että vartijat saapuvat paikalle tuota pikaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 1 EHTIIKÖ VARTIJA PAIKALLE. Sellaiset on helppo napsaista poikki. Tallentamansa kuvat ja videot kamera säilöö muistikortille, kotiverkon tietokoneelle tai erilliseen pilvipalveluun. Mökille sähköt tulevat usein ilmajohdoilla. Kannattaa tarkistaa, että valitussa hälytysjärjestelmässä on akkuvarmennus. ONKO VALVONTAKAMERASTA SILLOIN ILOA. Asukkaalla voi olla omat syynsä valojen sytyttämiseen tai sytyttämättä jättämiseen.. Kun kamerat on yhdistetty internetiin, niiden välittämää kuvaa voi seurata tietokoneella tai älypuhelimella vaikka maapallon toiselta puolelta. Tieto saattaa lannistaa murtokeikkaa suunnittelevan rosvon. Mainosten mukaan vartija on paikalla muutamassa minuutissa, kun hälytys pärähtää. Eräs älysovellus ohjaa valaistusta liiketunnistimilla: valot syttyvät huoneeseen, kun joku saapuu sinne ja sammuvat, kun huoneesta poistutaan. Taajamissa monet omakotiasujat hankkivat varkaiden varalta hälytysjärjestelmän, joka on yhteydessä vartiointiliikkeeseen. Kamera kuvaa kyllä koko ajan mutta tallentaa kuvaa vain silloin, kun on jotain kuvattavaa. 2 | RIITTÄISIKÖ VARASHÄLYTIN. Tällaisia palveluja tarjoavat esimerkiksi Verisure, Securitas ja Sector Alarm. Samalla järjestelmä lähettää mökin omistajalle valokuvia tai videota hälyttimeen kytketyistä kameroista. Valvontakamerassa liiketunnis10 . Vartiointiliikettä yleisempi tapa varautua mökkimurtoon on itsenäinen hälytysjärjestelmä. Esimerkkinä olkoon tanskalainen Home Secure Pro, jonka noin 850 euron peruspakettiin kuuluu esimerkiksi IP-kamera, ovi-, ikkunaja liiketunnistimia ja ulkosireeni. 4 PUOLET VUODESTA ON PIMEÄÄ. Näkyville paikoille liimatut tarrat kertovat, että mökissä on digitaalinen hälytysjärjestelmä. Nykyään tallentavan ja tietoverkkoon yhdistettävän kameran saa halvimmillaan muutamalla kympillä. Kun hälytin laukeaa, ulkosireeni kiljuu noin 110 desibelin voimakkuudella. 6 KANNATTAAKO VALAISTUS OHJELMOIDA. Mökillä tilanne on yleensä toinen. Esimerkiksi Philipsin Hue-valaistusjärjestelmään voi kytkeä jopa 50 valaisinta, jotka syttyvät ja sammuvat joko ohjelmoidusti tai liiketunnistimien avulla
Jos pitää liikutella esineitä, tarvitaan toistaiseksi vielä erittäin kallista robotiikkaa, pois lukien robotti-imuri ja -ruohonleikkuri. Esineiden internetissä (IoT, Internet of Things) verkkoon kytketyt laitteet ovat vuorovaikutuksessa toistensa kanssa. Oikea vuotovahti sitä vastoin havaitsee haljenneen vesijohdon ja katkaisee vedentulon parissa sekunnissa. Ei. 10 | ONKO IOT OIKEASTI ÄLYKÄSTÄ. Se katkaisee vedentulon havaitessaan pienenkin vuodon käyttövesijärjestelmässä. Helpoimmin ja halvimmin toimii digiteknologia, jossa siirretään vain dataa. Tästä on puhuttu jo vuosia, mutta todella hyödylliset käytännön sovellukset puuttuvat yhä. Kaikille digiajan tuotteille ja palveluille on yhteistä se, että ne vanhenevat nopeasti. Monet kodinkonevalmistajat kehittävät silti omia integraatiojärjestelmiään, jotka edellyttävät, että kaikki laitteet ovat saman valmistajan malleja.. Kiuas kuumenee aivan eri lämpötilaan kuin lämmityspatterit. Usein verkon toiminta varmistetaan kahdella itsenäisellä wlan-reitittimellä. Vesivahingon sattuessa vauriot syntyvät nopeasti. Sen avulla voidaan ohjata valaistusta, lämmitystä ja ilmastointia sekä kulunvalvontaa ja hälytysjärjestelmiä. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 7 VOISIKO KÄNNYKÄLLÄ SÄÄTÄÄ MYÖS SÄHKÖSAUNAN LÄMPIÄMÄÄN VALMIIKSI MATKALLA MÖKILLE. On olemassa kiinteistöautomaatioon liittyvä kansainvälinen standardi KNX. Saunan etäohjaus on toteutettavissa hyvinkin helposti, mutta sitä ei pidä tehdä. Moni laitevalmistaja kehittää omia järjestelmiään älylaitteiden ja -sovellusten alustoiksi. Voikin käydä niin, että muutama vuosi sitten markkinoitu älykotituotesarja onkin jo poistumassa käytöstä, kun se ei olekaan saanut markkinoilla jalansijaa. Myös älykkäitä kodinkoneita pyritään integroimaan KNX-standardiin. Jos kiukaan päälle on tipahtanut vaikka kuivumassa ollut pyyhe, tulipalon vaara on ilmeinen. Älykotipioneeri, tulevaisuudentutkija Risto Linturi on hieman huolissaan esineiden internetin synnyttämästä verkottuneiden laitteiden ja antureiden määrästä: ”Jos vikaantumisväli on vaikka kymmenen vuotta, se ei kuulosta kovin pahalta. Hinta ilman asennusta on noin 500 euroa. Ensimmäisten älytalojen laitteet ja anturit edellyttivät valtavia johtoviidakoita väliseinien sisällä. Mutta kun vehkeitä onkin sata kappaletta, niin joka kuukausi jokin niistä on rikki. Jos vesijohto halkeaa mökillä ja kosteushälytin lähettää tästä hälytyksen, muutaman tunnin päästä paikalle saapuva mökkiläinen voi enää todeta vahingon laajuuden ja ottaa yhteyden vakuutusyhtiöön. Nykylaitteet toimivat useimmiten langattomassa paikallisverkossa. Jos niitä on tuhat, joka päivä on jokin rikki. Lisäksi käynnissä on standardisota. Digiteknologia uudistuu vauhdilla. Esimerkki tällaisesta laitteesta on kotimainen Leakomatic M3i. Sen jälkeen laite voi lähettää mökkiläiselle viestin, että vahinko on tapahtunut mutta tilanne on hallinnassa. Ja kun ne keskustelevat keskenään, systeemi on sekaisin joka päivä.” 11 VAATIVATKO ÄLYJÄRJESTELMÄT PALJON PIUHOJA JA TEKNIIKKAA. Ei vanha tule välttämättä käyttökelvottomaksi, mutta uudet, paremmat toiminnot houkuttelevat hankkimaan päivitettyjä versioita. 9 | SAISINKO TULEVAISUUSTAKUUN. 8 MITEN ESTÄN VESIVAHINGOT. 12 | ONKO RATKAISU AVOIN STANDARDI
Terä tylsyy ajan kuluessa, mutta sen voi hioa. Ruohonraivaussahan leikkauspäässä on joko terä tai paksu nailonsiima. Käytä aina kuulosuojaimia, viiltosuojattuja saappaita, suojalaseja ja työkäsineitä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5 t y ö k a l u p a k k i VESAKKO VENÄHTI , NURMIMATTO VARTTUI HEINIKOKSI JA PUSK AT RESUUNTUIVAT. Pienellä panostuksella saat mallin, jonka siimapää on käännettävissä pystyasentoon nurmikon reunan rajaamiseksi. 4. 6. McCullochin B40BT Elite -raivaussaha sopii vaativiin töihin. Kuulonsuojausta ei tarvita, 439 €, Hankkija. KOSKA TARVITAAN RAIVAUSSAHA. Sähkökäyttöiset trimmerit tarvitsevat yleensä jatkojohdon työskentelyyn. Boschin akkutrimmeri Universal Grasscut 18-260 1x2 takaa ergonomisen työskentelyasennon V-kahvajärjestelmänsä avulla, 169 €, K-rauta. JOS VERKKOVIRTAA EI OLE. Trimmerillä työskentely ei vaadi erikoisvarusteita, mutta raivaussahan käyttö edellyttää asiaankuuluvia turvavarusteita. 4 3 2 6 5. Mowoxin akkukäyttöinen (40V) Comfort-nurmikkotrimmeri latautuu tunnissa, ja sillä saa tunnin tehokasta trimmausaikaa. 3. 2. KUN OKSIEN LEIKKAUS RIITTÄÄ. Edullisimpia ovat yksinkertaiset verkkovirralla toimivat ruohotrimmerit, jotka soveltuvat etupäässä kukkapenkkien reunusten siistimiseen. 1. Raivaussahan käyttöä keventävät pehmustetut valjaat, ja kätevyyttä käsittelyyn tuovat ergonomiset kahvat. Monitoimiraivurin pakkaukseen kuuluu siimapää, ruohoterä, raivausterä sekä olkavaljaat, 399 €, Bauhaus. MUISTA TURVALLISUUS. Leikkuuleveys on 28, 30 tai 32 cm, 79 €, Veikon kone. Dolmarin bensiinikäyttöinen 2-tahtitrimmeri MS-27U puree ruohikkoon mutta käy myös rikkakasvien ja vesakon niittämiseen, 249 €, K-rauta. Vai terävät ja lujat raivaussakset varmistavat tarkan ja siistin leikkuujäljen, ja kasvit kestävät paremmin leikkaamista. Puut ja pensaat tarvitsevat säännöllistä leikkaamista, jotta oksat saisivat riittävästi ilmaa ja valoa. NÄILLÄ VÄLINEILLÄ TALTU TAT PAHIMMAT K ASVUSTOT. 1 t e k st i k a r iO t sO n e v a l u O m a k u v a t v a l m is t a ja t RAIVAA TIESI t i e s i t k ö . Stihlin akkukäyttöinen ruohotrimmeri FSA 90 on tarkoitettu erityisesti laajoille alueille ja tavallista tiheämpään ruohikkoon. Akkutrimmeri on erinomainen kohteissa, joissa ei ole verkkovirtaa. Lähde: K-rauta, Teeitse.com ja Gardena. Gardenan alasinmallisissa Energy Cut 750 A -raivaussaksissa on korkea leikkuuvoima integroidun voimanvälitysmekanismin ansiosta, 65 €, Netrauta. ä l ä j ä t ä a k k u j a t a l v e k s i k y l m i i n v a r a s t O t i l O i h i n . Trimmereitä eli siimaleikkureita on sekä akullisia, verkkovirralla että polttomoottorilla toimivia. Muoviterä sopii kovaan työhön paremmin kuin siima, sillä terä kestää enemmän kulutusta eikä katkea yhtä helposti. Raivaussaha on tarkoituksenmukainen työväline vesakonraivaukseen ja metsänhoitoon sekä isojen ruohoalueiden parturointiin. Sen avulla teet selvää pahemmistakin kasvustoista. 5
Huoltopesun jälkeen vettä voi käyttää heti. Ristikon voisi tehdä 48 × 48 millin puutavarasta. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Y s t ä v ä n n e u v o Levitä syyslannoite puutarhaan elokuun alussa, jotta kasvit ehtivät hyötyä ravinteista. V A S T A U S Puupinta tummuu auringon ultraviolettisäteilyn vaikutuksesta, jos suojaavaa pintakäsittelyä ei ole. V A S T A U S Ulkona säältä suojaamattomien puurakenteiden pitäisi olla painekyllästettyjä. Pumpun pitäisi kestää vähintään kymmenen vuotta. Veden alla oleva kalliorakenne kuvataan kaapelikameralla, jotta painepuhdistuksen teho osataan mitoittaa oikein ja välttää sortumat. Laita käsijohdelaudan alle samaa 48 millin puutavaraa tukevoittamaan rakennetta. V A S T A U S Hyvin tehtyä porakaivoa ei tarvitse huollattaa säännöllisesti. Ne kestävät säännöllisesti puuöljyllä käsiteltyinä käyttökunnossa jopa 20 vuotta. Perushuollossa pumppu otetaan ensin kaivosta pois. Kloorin annetaan vaikuttaa kaivossa vuorokauden ja sitten hanoista päästetään vettä reilusti ennen käyttöä. Säiliöauto ajetaan kaivon viereen ja vettä aletaan laskea kaivoon liikuttaen samalla letkua hitaasti ylös alas. Ruuvien pitää olla ruostumattomia. Terassille kaide . Miten on hyvä käsitellä taulun takaa paljastunut vaalea seinäpinta vastaamaan auringonvalon tummentamaa seinää. Mitä huolto suurin piirtein maksaa. Ongelmakaivon poraaja on usein paras henkilö selvittämään, jos jokin on vinossa. Yleensä toimeen ryhdytään, jos vesi ei ole kirkasta tai maistuu epäilyttävältä. Muista antaa käsittelykerroksen kuivua ennen uutta. Miten tekisin helppohoitoiset mutta kauniit terassinkaiteet, jotka säilyttävät järvinäkymät. Kaivontekijä tai -huoltaja ei tutki vedenlaatua, vaan se jää omistajan kontolle. Silloin veden laatu pitää varmistaa laboratorionäytteellä ja tarvittaessa kutsua ammattilainen huoltamaan kaivo ja poistamaan veden laatua heikentävä tekijä. Taulun takaa paljastuneen vaaleamman puupaneelin käsittely muuta seinää vastaavaksi on haasteellinen tehtävä, eikä sen onnistumiselle ole takeita. Tee uusi kaide painekyllästetystä puusta vanhaa, hyväksi todettua kaidemallia noudattaen. Eniten ongelmia aiheuttaa notkoon rakennettu porakaivo, jonka ympärille kertyy runsaasti pintavettä. Mitä porakaivon huoltoon kuuluu. Kaidetta uusiessa kannattaa harkita myös, kaipaako terassi uusimista. Muita vaihtoehtoja ovat lehtikuusi ja nykyajan puukomposiitti. Näitä aineita kokeilemalla ja laimentamalla voit haarukoida oikean sävyn. Häivytä vaalea laikku . Nämä ovat kuitenkin ratkaistavissa. Pulmia tuottaa myös kaivon sijainti vaikkapa laidunmaiden ja navetoiden läheisyydessä, mikä saattaa siirtää maaperän bakteereita veteen. Uuden kaivon rakentaminen tontille vaatisi saastuneen kaivon täyttämisen, sillä tontin pohjavedet ovat yhteydessä toisiinsa. Älä kuitenkaan yritä löytää kerralla oikeaa tummuusastetta vaan tee useita vaaleampia kerroksia päällekkäin, kunnes lopputulos tyydyttää. Kaidetta voi korostaa pienillä yksinkertaisilla keinoilla, kuten jättämällä tolppien päät noin 50–150 milliä kaidetta korkeammiksi ja asentamalla tolpan suojaksi peltisen koristehatun, joko maalattuna tai sinkittynä. Kaivon pesu kestää 2–5 tuntia ja maksaa 1 500–2 000 euroa, sillä desinfiointi ja muut huoltotoimet nostavat kustannuksia. Nykyiset lahoavat liian nopeasti. Jos lopputulos ei tyydytä, ainoaksi vaihtoehdoksi jää koko seinän tai kaikkien seinien käsittely kuultavalla tai peittävällä maalitai lakkapinnalla. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi . Toki työn pystyy tekemään myös jokainen pätevä porakaivoammattilainen. Kiiltoa voi saada lisää pintaa harjaamalla tai pyyhkimällä. Mökillämme on kymmenisen vuotta sitten tehty porakaivo. Käsittele painekyllästetty puu siihen tarkoitetulla puuöljyllä; värivaihtoehtoja on muutamia. Edellinen omistaja ei kai huollattanut sitä koskaan. Kaapelisidonnat tarkastetaan, samoin pumpun kunto. Älä maalaa kyllästettyä puuta, sillä maali ei kestä puun jatkuvaa kosteusvaihtelua. h Y v ä k Y s Y m Y s Miten porakaivo pitää huoltaa?. Kuuluuko siihen veden laadun tutkimus. Teidänkin kannattaa ensin selvittää kaivonne veden laatu vesinäytteellä ja miettiä huoltotoimia vasta sen jälkeen. Jos kaivoon on päässyt haitallisia bakteereja, ne saadaan tapettua puhdistuksen yhteydessä desinfioinnilla. Uusi porakaivo pumppuineen maksaa kuitenkin helposti ?–4 kertaa enemmän, joten vanha kannattaa lähes aina korjata tai huoltaa. Lopuksi pumppu asennetaan takaisin ja varmistetaan, että se on oikein päin, jotta se antaa tehokkaimmin vettä. Voit yrittää itse tehdä testikäsittelyjä vastaavaan puupaneeliin vesiväreillä, kahvilla, teellä tai puupetsillä. Vaikka sopiva sävy löytyisikin, käsitelty pinta voi olla muuta seinää himmeämpi. Saako vettä käyttää heti sen jälkeen. Samoin varmistetaan, että poresuuttimet ja painesäiliö ovat kunnossa ja paine oikea
Kovakuorisena puolukka kestää vauhdikkaankin keräämisen, mutta myös mustikan saa oikealla tekniikalla pysymään ehjänä. Kaupallisessa poimimisessa tilanne on toisin: siinä on suotavaa, että ämpäriin menee ihan reilusti roskaa, sillä näin marjat pakkaantuvat ilmavammin ja pysyvät kuljetuksessa parempilaatuisina. Ämpärikaupalla marjaa halajava voi hankkia haravapoimurin. Asiantuntijana Arktiset aromit ry:n johtaja Birgitta Partanen Kumpi koulukunta on oikeassa: liiskaako poimuri mustikat ja puolukat ja kerää roskat vai meneekö käsien poimiessa suotta koko kesäpäivä. Kotivaraksi poimiva haluaa tietysti säästyä turhalta perkaamiselta. Marjanpoiminta on tekniikkalaji. Sitten koukataan poimurilla varovasti ja vain vähän kerrallaan. Sillä on ikävä varvuntuhoojan maine, mutta oikein käytettynä sillä voi poimia varvikkoa vahingoittamatta nopeasti, puhtaasti ja selkäsäryittä. Siitä poimitaan yleensä viidestä seitsemään prosenttia. J okainen poimikoon marjansa parhaaksi katsomallaan tavalla. Tekniikka lähtee siitä, että toisella kädellä käännetään varpua niin, että marjat tulevat kunnolla näkyviin. Erittäin taitavat marjastajat pystyvät poimimaan karpaloita poimurilla, mutta tavallisten soilla liikkujien kannattaa noukkia käsin. Vattua ja lakkaa kerätään pelkästään käsin. p u h e e n a i h e Marjat käsin vai poimurilla. Käsin poimien saa puhtainta marjaa, mutta harjaantunut poimurikuski pystyy keräämään lähes yhtä ehjää ja roskatonta marjaa kuin käsin poimijakin. T E K S T I Ilkka Ranta-aho k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47. Jos haalii liikaa yhdellä vedolla, marjat liiskaantuvat, minkä kyllä huomaa nopeasti. Marjasadot vaihtelevat valtavasti vuosittain: keskimäärin Suomen metsissä kasvaa puolukkaa noin 250 miljoonaa ja mustikkaa noin 180 miljoonaa kiloa
Lisäksi tontilla on luhtiaitta ja rantasauna. H I R S I M Ö K K I P I E K S Ä M Ä E L L Ä ME • Sari ja Juha Latva-Koivisto sekä tyttäret Jasmin ja Sofia puolisoineen. MISSÄ • Pieksämäen Ruokojärvellä. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. MÖKKI • Vuonna 1974 rakennettu 57 neliön hirsimökki
Sarin ja Juhan mökillä on jopa kantarellipelto. TEKSTI Ilona Pietiläinen KUVAT Juha Juntto LUONNON LUMOISSA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49. Jos lapsen ensimmäinen sana on punikkitatti, tietää, että kyseessä on sienihullu perhe
Sympaattinen mökki oli toiminut menneisyydessä sekatavarakaupan piharakennuksena. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi S ari ja Juha Latva-Koivisto olivat etsineet omaa järvenrantaparatiisia parin vuoden ajan, ennen kuin he päätyivät pienen mummonmökkimäisen hirsitalon pihaan. Sofian ja Tomin tila löytyy aitan yläkerrasta, ja Jasmin ja Pauli ovat vallanneet alakerran huoneen. Omalle kunttapihalle on pariskunnan rivitalokodista matkaa vain muutama kymmenen kilometriä. Tämä kertoo ehkä jotain meidän perheen sieniharrastuksesta, Sofia kertoo. SieneStä minen on koko porukan ehdotonta suosikkipuuhaa. Osa seinistä on tunnelman vuoksi maalaamatta.. Kaupat tehtiin vuonna 2005. Mökin metsästys ei ollut helpoimmasta päästä, Sari muistelee. Metsäretkien jälkeen pannulla paistuvat Mökki on kalustettu huutokaupoista hankituilla kalusteilla, jotka on pistetty porukalla kuntoon. Perheen aikuisille tyttärille Jasminille ja Sofialle rakennettiin pihaan oma luhtiaitta vuonna 2005. Valkoiseksi maalatut pinnat tekevät mökistä valoisan. Perinteinen aitta tilattiin Jämsästä, ja Sari ja Juha kasasivat sen tontille omin voin. Juhan ollessa työmatkoilla ympäri maata viettää Sari aikaa mökillä yksinkin. – Ensimmäinen sanani, jonka opin, oli punikkitatti. Nukkumatilat kasvoivat tontilla aitan myötä räjähdysmäisesti, Juha kertoo. – Minulla on aina ollut unelma mökistä, jota ympäröisi mäntymetsä, Juha paljastaa. – Minä taas en aluksi uskonut, että me todella löysimme paikan, johon vihdoin haluamme asettua. – Nyt tytöt saavat viedä omat tavaransa aittaan ja vetäytyä sinne omiin oloihinsa, jos vain haluavat tehdä niin, Sari sanoo. Taukoa pidetään vain kylmimpien talvikuukausien aikana. – Meitä viehätti aitan olemus sekä tyyli, joka nivoutuu hirsimökin kanssa yksiin
MAKUUHUONEESSA on Juhan äidin kapio lakanoista ommellut verhot. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51
Verhot vedetään tarvittaessa eteen tuulensuojaksi. VALOKATTEEN ANSIOSTA päämökin yhteyteen tehdyn katoksen alla on mukava oleilla jopa sadesäällä, mutta ennen muuta kate läpäisee päivänvalon. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Ruokatoimittajana työskentelevä tytär ilahduttaa perhettään testaamalla mökillä uusia reseptejä
Pohja 125 g voita 3 dl sämpylätai vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta, ½ tl suolaa, 2–3 rkl vettä TAI muna Täyte 1 litra kantarelleja 1 sipuli 2 rkl voita 200 g ranskankermaa 2 munaa 2 dl voimakasta juustoa raastettuna (esim. 8. gruyère) 3 rkl tuoretta timjamia silputtuna, 1 tl suolaa, ¼ tl mustapippuria, ¼ tl jauhettua muskottipähkinää Vuokaan 1 rkl voita, 1 rkl vehnäjauhoja meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3. Kuori ja silppua sipuli. Taputtele taikina voidellun ja jauhotetun piirakkavuoan (halk. j a s m i n i n k a n t a r e l l i p i i r a k k a 1. Lisää sienet ja paista hetki. Paista niistä ylimääräinen neste pois pannulla. Lisää vesi tai muna. Kaada seos vuokaan. Perkaa ja paloittele sienet. 5. Paista piirakkaa noin 30 min, kunnes täyte on asettunut ja hieman ruskistunut. 7. Sari käyttää pöydän kattauksessa ja sisustuksessa mieluiten esineitä, jotka ovat kuuluneet sukuun jo pitkään. Lämmitä uuni 175 asteeseen. Kääri taikina kelmuun ja nosta jääkaappiin puoleksi tunniksi. Sekoita keskenään ranskankerma, munat, juusto, timjami ja mausteet. Sekoita tasaiseksi. Esipaista pohjaa noin 10 minuuttia. 4. 2. Levitä sitten pohjan päälle sipuli-sieniseos. Siirrä sivuun. Nypi voi, jauhot, leivinjauhe ja suola keskenään. noin 25 cm) pohjalle ja reunoille. Kuullota sipuli pannulla voissa. 3. 6. KANTARELLIPIIRAKKA ODOTTAA
YHTENÄISET TEKSTIILIT tekevät pukuhuoneen huolitellun näköiseksi. Maalaamalla ne on saatu sopimaan toisiinsa.. KEITTIÖN SUURI KAAPPI on huutokauppalöytö, kuten monet muutkin mökin kalusteet. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi PIHAN LUHTIAITAN ovat vallanneet perheen tyttäret puolisoineen. Vaaleaksi käsitellyt tilat tarjoavat ruhtinaallisesti nukkumatilaa ja omaa rauhaa. Vaatteet saa verhon taakse piiloon
Mökkeilijät eivät niitä pelkää, sillä nahkasiipisten läsnäolo kertoo puhtaasta ilmasta. – Mökkityyliin sopivat vanhat kalusteet. Mökki on kalustettu huutokaupoista hankituilla aarteilla, joiden kunnostukseen ovat osallistuneet kaikki. Samalla se häivyttää pienet virheet ja epätasaisuudet, Sari kertoo. Lopputulos oli, että kiemurtelija pyrki takaisin. mökkitunnelm a synty y jo aamulla, kun kahvivesi haetaan kaivosta. Kun ilta laskeutuu, lepakot heräilevät koloistaan lentelemään. Koko perheen kokoontuessa mökille saunotaan kolmessa erässä. Juha varaa lihojen kypsentämiselle aikaa kahdeksan tuntia. Monta pintakäsittelyä vaatinut helmi on ensin maalattu, sitten kulutettu vanhan näköiseksi ja sen jälkeen vielä lakattu. Veden ja kiukaan lämpenemistä odotellessa voi mielen nollata ihan täydellisesti, Juha kertoo. Aamupala syödään vasta metsään tehdyn lenkin päätteeksi. – Paras hetki on kuitenkin saunominen. – Jasmin on ruokatoimittaja, joten mökille tullessaan hän usein kokeilee uusia reseptejä meidän iloksemme, Juha kertoo. Metsissä samoillaan kumpparit jalassa ja kori mukana. Miesväen vastuulla on rosvopaistin valmistus kuopassa. – Muuten ruoka valmistuu hetkessä isolla porukalla. Jasmin on kohentanut oleskelutilan kaapin. – Mutta lattiaa ei maalata kalkkimaalilla. Siihen hankitaan jotain muuta, Juha sanoo. Kalustevalinnatkin on tehty. Keittiöön on myös luvassa muutosten tuulia. Sauna on hellyttävän pieni. Hetken epäilin, mahtuuko se edes ulko-ovesta sisälle saakka, Juha kertoo. Onneksi mökillä ei ole koskaan kiire. – Olen ihastunut kalkkimaaliin, joka peittää kattojen kellastuneen sävyn yhdellä kerralla. – Jättimäinen keittiökaappi on huudettu huutokaupasta. Sienestyskausi alkaa keväällä korvasienien poimimisella. Keittiössä touhutaan kuitenkin useimmiten yhdessä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 usein kantarellit, sillä mökin liepeillä on oma kantarellipeltokin. Veden ja kiukaan lämpenemistä odotellessa voi mielen nollata ihan täydellisesti.. Mökin sisälle pyrkineen käärmeenkin Sari ohjasi lempeästi takaisin ulos. Tähän hetkeen kuuluu usein myös samppanja, sillä hyvässä seurassa voi aina kilistellä laseja, Sari kertoo. Hyvällä tuurilla voi nähdä joutsenia ja kuikkia rannan tuntumassa. Pä ä mökin remontista Parisk unta selvisi maalaamisella, sillä rakenteisiin ei tarvinnut tehdä muutoksia. Ne on helppo nivoa maalin avulla toisiinsa sopiviksi, Sari vinkkaa. Suunnitelmissa on vielä oleskelutilan lattian maalaaminen valkoiseksi
22 × 50 mm, 15 cm • Kuumasinkittyä metalliverkkoa (19 × 19 mm ruutu), vajaa 50 cm • Rautalankaa (2 mm), 20 cm • Silmukkaruuvi sekä kevyttä ja kestävää tekokuitunarua • Puuöljyä tai ulkomaalia ja sivellin • Saha, pora, sivuleikkurit ja pihdit • Nitoja • Ankkuriksi reikätiili, kivi tai hiekkapussi • Ulkotuli 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. 48 × 98 mm, 30 cm • Rimaa, esim. Hämärän hiipiessä tulilla voi viestitellä naapureille, että täällä ollaan! LASKETAAN TULET VESILLE TA R V I K K E E T • Paksua lankkua, esim. Kelluvat lyhdyt syntyvät helposti lankusta ja metalliverkosta
Kiinnitä naru kokan rei’istä. Piirrä lankkuun 6 sentin korkuinen kokka ja sahaa se. Tuli on helppo sytyttää pitkäkaulaisella kaasusytyttimellä verkon läpi. Varusta lautta ulkotulella. Poraa isohkolla poranterällä viistot, toisensa kohtaavat reiät kokan molemmin puolin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 Sahaa lautaksi 30 sentin lankkupala. Katko lieriön alaosaan ulokkeet ja taivuta ne ulospäin. Pienempi yltää valmiina lieriönä kynttilän ympäri, isompi on hieman väljempi. Lukitse lieriö taivuttamalla piikit verkkoon. Katkaise metalliverkosta 21–22 ruudun pala, jonka korkeus on 20–25 cm. Käsittele lautta ja rima sävytetyllä puuöljyllä tai ulkomaalilla. Taivuta rautalangasta sanka ja nipistä se pihdeillä paikoilleen. Pyöräytä verkko lieriöksi siten, että reunimmaiset rivit tulevat päällekkäin. Katko palan sivut piikeiksi. Sahaa rimasta narukelaksi 15 sentin pätkä ja poraa siihen reikä narun kiinnitystä varten. Aseta lieriö lautan keskelle ja kiinnitä se tukevilla nitojan niiteillä joka toisesta ruudusta. Kieputa lautan pohjan keskikohtaan silmukkaruuvi ja solmi siihen ankkurinaru. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i
noin 4 cm • Puurima piippuun (45 mm × 45 mm), 8 cm • Ohuita nauloja, vannesaha tai kuviosaha, vasara, hiomapaperi 80, tapettiliisteriä, pensseli, liimaa, lyijykynä, kuviosaha, pora, suorakulma, mattopuukko, viivoitin. Ikkunoiden ja oviaukkojen koot: 7 × 4 cm ylin kerros sekä oviaukko, 4 × 3 cm pikkuikkunat Kuka asuu minimökissä. Markku ideoi ylimääräisistä rakennusmateriaaleista viehättävän minimökin, joka valaistaan ledein. 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TA R V I K K E E T • Vaneria (6 mm): sivuseinät 2 kpl 20 × 42 cm, katto 2 kpl 24 × 24 cm, etuseinä 52 × 26 cm, ikkunoiden vuorilaudat 6 kpl (7 × 1 cm, 11 kpl 7,5 × 1 cm, 6 kpl 3 × 1 cm), nurkkalaudat 4 kpl 39 × 2 cm • Harjarima kattoon 20 cm (käytetty rima 1 × 2 cm) • Tapetinpaloja • Maalia • Vaneria (15 mm) lattioihin 2 kpl 23 × 20 cm • Sokkelilistaa kork. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen
Rakennustarpeiksi sopivat miltei kaikki levyt. – Sivuseinien kiinnitys hieman vahvempaan vaneriin on helpompaa. Mitään prameilevaa mökissä ei ole. Tunnelma yläkerran viistokattojen alla on viipyilevä. – Käytettävien levyjen paksuus ja materiaali saa vaihdella. Koska Markku käytti mökin rakennusaineksina pelkkää ylijäämätavaraa, siitä tuli käytännössä ilmainen. Vuorilaudat hän kiinnitti liimalla.. Vain kipsilevy aiheuttaa lisätyötä rakentajalle kittausten ja hiontakertojen vuoksi. Mökkiin tuli kaksi asuinkerrosta. Ylimääräisiltä hikipisaroilta vältytään tämän avulla tai ainakin ne pysyvät paremmin kurissa, Markku opastaa. Ohjeen soveltaminen kunkin omiin tarpeisiin onnistuu helposti. Mökkirakennuksella käytettyjen levyjen vahvuudella on tarkoitus. Sisustuksen viimeistelevät itse veistetyt, rouheat huonekalut, joiden materiaali on omasta metsästä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 m a r k k u n i k k a r o i V erstaalle kertynyt levykasa ja tapettijämät sytyttivät Markku Saukossa yllättävän inspiraation: hän päätti tehdä minimökin, joka muistuttaa kotona ollessa mökkielämästä ja kaikesta kivasta, jonka se tuo tullessaan. ”Mökkiä voi käyttää hämärän laskiessa lyhdyn tapaan, kun ikkunoista tuikkivat sisälle asennetut ledituikut.” Markku tapetoi seinät ensin ja leikkasi ikkuna-aukot vasta sen jälkeen, kun tapetti oli kuivunut kunnolla
1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Toista maalaus tarvittaessa. Poraa ensin reikä kuviosahan terälle ja sahaa sen jälkeen aukot. Maalaa kaikki talon osat ja anna niiden kuivua irrallaan. Tästä syntyy haluttu kattokulma mökille. Maalaa myös tapetin alle jäävät osat. Piirrä mökille ikkunoiden sekä oven aukot haluamiisi kohtiin. Kiinnitä lopuksi sokkeli ja nurkkalaudat. Naulaa katon osat kiinni toisiinsa. Käsittele kaikki leikkuupinnat hiomapaperin avulla. Kiinnitä seinät ja lattiaosat toisiinsa naulaamalla. Liimaa vuorilaudat paikoilleen. Liisteri on helpoin levittää suoraan seinään, johon tapetti painetaan paikoilleen. Ikkunan aukot leikataan vasta sen jälkeen, kun liisteri on kuivunut. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Sahaa seinäkappaleet sekä katon osat vanerista. Tapetoi seinät. Halkaise vanerista vuorilaudat sekä nurkkalaudat. Harjakappaleen harjan muodon saat piirrettyä suorakulman avulla. Nurkkalaudat viistotaan lopuksi kattokulmaan sopivaksi
Poimi ihanat reseptit mansikalle, vadelmalle ja mustikalle! meko.fi/marjaisat-kesaherkut Tervetuloa kotiin! Uskomaton terassi! Matti Ratalahti visioi mökkinsä olevan kuin kaksi päällekkäin aseteltua konttia. meko.fi/ojalan-suvun-sauna. Oikeanlaiseen tekniikkaan voi hyvin tutustua myös perinteisellä pallogrillillä! meko.fi/savusta-pallogrillissa Tiilikaton pesu – tämä ohje pitää! Tiilikaton pesu ja pinnoitus muuttaa katon aivan uudenveroiseksi ja kohentaa yleisilmettä huomattavasti. meko.fi/tiilikaton-pesu Kirveellä veistetty Ojaloiden mökin komea piilukirvessauna syntyi kolmen miespolven voimin tuulen kaatamista puista ja työmaiden ylijäämämateriaaleista. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Marjaherkut kahvipöytään Marjaleivonnaiset ovat kesäherkkuja parhaimmillaan. meko.fi/gaudi-terassi Savusta sujuvasti pallogrillissä Savustaminen on amerikkalaisen barbecue-kulttuurin peruspilari. Sisäänkäyntiä ympäröi terassi, jonka aaltoileva muoto sai innoituksen arkkitehti Antoni Gaudín rakennuksista. Sitä voi kutsua vaikka äijäsaunaksi
KATSEET VIHERIÖLLE Tanja ja Tomi rakensivat kesämökin saunoineen omakotitalonsa pihaan. T E K S T I Susanna Lehmuskoski K U V A T Toni Härkönen l a u t e i l l a 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi GOLFKENTÄN MAISEMISSA. Matkaa golfkentän reunalla sijaitsevalle rakennukselle on vaivaiset 20 metriä. Terassia ei käsitellä millään tavalla, vaan se saa harmaantua luonnonmukaisesti vuosien varrella.
Rakennuksen toimitti pakettiratkaisuna Huone 1. Odotamme vilkasta saunomissyksyä”, Tanja ja Tomi sanovat.. SAUNA • 22 neliön uudisrakennus, johon kuuluu löylyhuoneen lisäksi oleskelutila ja varasto. MISSÄ • Tuusulassa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 N Ä K Ö A L A S A U N A G O L F K E N T Ä N K U P E E S S A ME • Tanja ja Tomi Teikon kuusilapsinen uusperhe. ”Kutsumme usein työkavereita ja ystäviä saunomaan
Oleskeluhuoneen – toiselta nimeltään maisemahuoneen – seinät on maalattu valkoisiksi, ja lattia on painekyllästettyä puuta.. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Tomille oli erityisen tärkeää saada kiuas, joka täytetään ja sytytetään saunan ulkopuolelta. VAILLA TURHAA TAVARAA
Juuri tällaiseen elämänmenoon Teikkojen saunarakennus onkin tarkoitettu. – Tähän maisemaan ei turru ikinä. Se tarttuu myös hänen tapaisiinsa ihmisiin, jotka vain silmäilevät pelaajia kauempaa, osallistumatta lainkaan itse peliin. Golfinpelaajilla tuntuu hänen mielestään olevan aina kiireetöntä ja hyvä fiilis. Tämä tuntuu erikoiselta vielä kolmen vuoden ihastelemisen jälkeen, Tomi Teikko sanoo. Samalla se on perheen kesämökki, vaikka sattuu sijaitsemaan heidän kotinsa kanssa samalla pihamaalla. Ei, saunan ikkunasta ei voi katsella suomalaista järvitai merimaisemaa, vaan kirkkaanvihreää nurmikenttää. Sauna sijaitsee aivan 18-reikäisen golfkentän laidalla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 S aunan ylälauteilta avautuu huikaiseva näkymä. Vihreyttä täplittävät muutamat rauhallisesti kuljeskelevat golfaajat. Pelkistyksestä pitävälle pariskunnalle riittää sisustukseksi kaksi korituolia ja kaksi rahia.. Tomi ja Tanja ostivat itselleen paritalon puolikkaan golfkentän laidalta kolme vuotta sitten. Haaveista jäljelle jäi enää mökki, kun ”Tähän vihreään maisemaan ei turru ikinä.” Palju on laskettu alemmas kuin terassi, joten siihen on helppo astua
Nuorisolle on pihassa trampoliini ja terassilla palju. Kun ne eivät ole käytössä, koko sauna-alue muuttuu aikuisten rentoutumispaikaksi. Se tulee suoraan kiukaan päälle.. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Harvian kiuas on huoneen puolella ja takkaluukullinen, joten puita ei tarvitse viedä saunaan. Ulkopuoli on maalattu Tikkurilan ulkovärikartan sävyllä X499. Saunassa on kuusilankkulauteet. Laudelaudat voi käsitellä kosteudelta ja likaantumiselta suojaavalla laudeöljyllä. Legend-malliseen kiukaaseen on asennettu piippumallinen vedenlämmitin
Salavat huojuivat, taivas pimeni. Kesämökki eli saunamökki omalla pihalla alkoi vaikuttaa meille sopivalta ratkaisulta, Tomi kertoo. Emme tykkää esimerkiksi krumeluurista emmekä koriste-esineistä. Tomi Teikko kehittää Tiedolla digitaalisia palveluja. Yhteiseen makuun sopiva moderni, eleetön piharakennus löytyi Perttulassa toimivan Huone 1:n valikoimista: huoneellinen sauna ja maiseman avaavat terassilasitukset. Kesän huikein elämys oli katsella paljusta myrskyn nousemista golfkentän ylle. Lauteilla pitää mahtua loikoilemaan ja nostamaan jalat ylös.. Jo jouluna kokeiltiin varovaisesti, vetääkö savupiippu, vaikka lopputarkastus ja käyttöönotto tapahtuivat vasta alkukesästä. Leppoisa asenne ei voi olla tarttumatta, Tomi jatkaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 1980-luvulla rakennetun tuusulalaistalon sisätilat oli modernisoitu alkuperäiskuntoisesta raikkaaksi ja toimivaksi uusperheen kodiksi ja laiminlyöty piha saatu kuntoon. Riippuen siitä, keitä on kotosalla, terassilla soi joko Metallica, JVG tai Anssi Kela. Oman kodin rappusilta onkin perille asti vain 20 metrin pituinen matka. Tanja Teikko työskentelee taloushallinnon yrittäjänä, ja pariskunnalla on myös yhteinen musiikkialan yritys. Voi vain olla. Nyt ne ovat lyhentyneet yhden yön retkiksi: yö hotellissa Helsingissä ja toiseksi yöksi pitää jo päästä Tuusulan mökille, Tanja ja Tomi kertovat. Visuaalinen makumme on selkeä ja eleetön. – Silti saunassa on tunne, että aika pysähtyy. Hän toimii myös Raptori-yhtyeen managerina ja yhtyettä pyörittävän osakeyhtiön toimitusjohtajana. Puuverhoiltu teräsrunkoinen rakennus oli tehty valmiiksi tehtaalla. – Kun lapset ovat toisilla vanhemmillaan, teemme usein kahdestaan maalaishiiret kaupungissa -viikonloppuretkiä Helsinkiin. Sisustus ei saa olla liian täynnä talossa eikä täällä saunarakennuksessa, Tanja sanoo. Tanja ja Tomi odottavat pitkää kaunista syksyä ja sen pimeitä iltoja saunassa ja terassilla. Siinä eivät ruuhkat pääse kiusaamaan. Asuinrakennuksen wifi-yhteys ulottuu mökille asti, joten musiikkihullu perhe voi kuunnella lempibändejään saunan terassilla. Arjessa on koko ajan kiire ja lapsia ympärillä, mutta tässä rakennuksessa kellot pysähtyvät ja kiire lakkaa olemasta. Saunaa valitessa yksi kriteeri oli, että löylyhuoneen pitää olla tarpeeksi iso, jotta lauteilla mahtuu loikoilemaan ja nostamaan jalat ylös. Olen nähnyt ratkaisuja Virossa, ja minusta ne ovat käteviä: puita voi lisätä pesään häiritsemättä saunojia, Tomi kertoo. Helteisenä viime kesänä perhe raahasi patjat sisältä talosta saunahuoneeseen ja nukkui trooppiset yöt siellä. Koska Teikkojen uusperheessä riittää teinejä ja esiteinejä – kolme 12-vuotiasta ja yksi 15-vuotias – yhteiseksi säännöksi kehitettiin koko sauna-alueen käsittävä kännykättömyys. – Minulle oli lisäksi tärkeää saada kiuas, joka täytetään ja sytytetään saunan ulkopuolelta. – Matkustamme paljon sekä töissä että vapaalla, mutta emme halua tuhlata yhtään kallista aikaamme liikenneruuhkissa. Itse tehtäväksi jäivät vain ulkomaalaus ja terassin teko. ”Saunassa vallitsee tunne, että aika pysähtyy.” Saunan valinnassa yksi kriteeri oli löylyhuoneen riittävän iso koko. sähköjä sauna an ei ole ainakaan vielä vedetty. – Noh, ei se ihan aina toimi, Tanja sanoo. Perustusten teko tilattiin samalta firmalta, ja rakennus tuli pihaan rekalla kokonaisena toissa vuoden marraskuussa. – Pyöröhirsimökkejä on tarjolla paljon, mutta ne eivät ole meidän juttu. Ehkä se johtuu osin golfaajista
OMAKSI: Riihimäen ja Karhulan sekä muiden tehtaiden lasitölkkejä on runsaasti myynnissä vanhan ja kierrätystavaran liikkeissä sekä internetin kauppapaikoilla. Tunnista retroaarre MIKÄ: Lasinen säilytölkki. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kesän muistot LASITÖLKISSÄ r a k k a a t r e t r o t Syksyn tullen emännillä oli iso urakka säilöä sato talveksi. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A A-lehtien kuva-arkisto. Kellareiden ja kylmäkomeroiden hyllyt notkuivat purkeista ja pulloista, joita suomalaiset lasitehtaat kilvan valmistivat. Vanhimmat ja isoimmat ovat hintavimpia
Lasitölkeille oli suuri tarve, ja siksi ne kuuluivat monen suomalaisen lasitehtaan tuotevalikoimiin. Purkit valmistettiin automaattikoneilla, joihin sopivat parhaiten pisaran muotoiset esineet. Työläästä säilömisoperaatiosta voitiin luopua, kun sato saatiin helpommin talteen pakastimeen. 1960-luvulla yleistyivät jääkaapit ja 1970ja 1980-luvuilla pakastimet. Siihen oli käytännölliset syyt. Viime aikoina sisustajat ovat keksineet lasitölkeille uudenlaista käyttöä kodinsisustamisessa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 Karhulan lasitehtaan tölkeissä tai kansissa oli luonnollisesti karhutunnus, ja Riihimäen tehtaan tuotteet tunnisti ilves-logosta. Aluksi Otso-umpiossa käytettiin uudenlaista metallista kierrekorkkia, mutta helposti ruostuvat korkit eivät miellyttäneet kuluttajia, ja ne vaihdettiin takaisin perinteisiin lasikorkkeihin, joiden kiristämiseen tarvittiin metallijousi. Moni on ottanut vanhat lasitölkit taas käyttöön myös keittiön puolella.. Moni kasvatti syötävää itse, kalasti ja poimi talteen metsän antimet. Erityisen tärkeää säilömisestä tuli toisen maailmansodan jälkeen, kun ruokaa oli kaupoissa niukasti. Suosikkeja olivat Karhulan Lasin Keittiötölkit ja Otsoja Karhu-umpiot sekä Riihimäen Lasin Kodintölkit ja Ilves-purkit. Vanhojen suolak urkk uja hillotölkkien lisäksi mökin kaappeihin on saattanut kertyä muutakin suomalaistehtaiden pakkauslasia. 1990-luvulla pakastin oli jo yhdeksässä kymmenestä suomalaiskodista. Vaikka lasitehtaat kamppailivat sodan jälkeen energiaja raaka-ainepulan kanssa, pidettiin pakkauslasia niin tärkeänä, että sen valmistus jatkui ilman suuria ongelmia. Suosittujen Otsoja Karhu-umpioiden tuotanto alkoi Karhulan Lasissa vuonna 1947, ja ne säilyivät tuotannossa vuoteen 1967 saakka, jolloin Karhula lopetti kirkkaan pakkauslasin valmistuksen. Karhulan lasitölkkien lisäksi suosittuja olivat Riihimäen Lasin Ilves-tölkit. Kun jääkaappeja tai pakastimia ei ollut lainkaan, elintarvikkeet oli säilöttävä suolaliemeen, etikkaan tai keitettävä hilloiksi. Esimerkiksi Tapio Wirkkala muotoili Pauligille sinappija hillopurkit vuonna 1959, Väinö Paasonen puolestaan vaakaraitaiset sinappilasit Jalostajalle 1960-luvulla. Yrityksen tunnuseläin ilves näkyi kansien koristeissa ja välillä myös kohokuviona lasiseinämässä. Tehtailla kehiteltiin säilömistä varten pyöreitä ja kulmikkaita lasitölkkejä, joiden koko vaihteli puolen litran pikkupurkeista suuriin kymmenen litran astioihin. Eri tehtaiden lasitölkit muistuttivat paljon toisiaan. Sympaattista ilvestä hyödynnettiin ahkerasti myös mainoksissa. Niihin on vaikka aseteltu kynttilöitä ja jemmattu irtotavaroita. Tölkkien ja purnukoiden tyhjennyttyä pakkaukset otettiin juomalasikäyttöön. Sinapeille, hilloille tai vaikka sulajuustoille tehtiin usein tyylikkäästi muotoiltuja pakkauksia myyntiä vauhdittamaan. Viime vuosina on herännyt jälleen kiinnostus vanhoihin säilöntätapoihin ja yhä useampi hilloaa, hapattaa ja säilöö satoa itse. Viola-juusto tuli tutuksi yksinkertaisista kartiolaseistaan. Ilves-tölkkien tuotanto alkoi Riihimäellä 1950-luvun alussa ja jatkui yhtäjaksoisesti tehtaan sulkemiseen, vuoteen 1990 asti. Tölkeille on ollut myös käyttöä keittiön puolella. Tuotanto keskitettiin Karhulan Lasin ja Riihimäen Lasin tehtaille, joilla oli tehokas automaattilaitteisto pakkauslasin valmistukseen. Lasitölkit muuttuivat vähitellen tarpeettomiksi, kun kehitettiin uusia kylmälaitteita. R uuan säilöminen oli pitkään kotien ruokatalouden perusta
r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 9/2019 ilmestyy 18.9. h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1. v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72
Kahvin vahvuuden ja määrän valitseminen käy helposti yhden painikkeen tekniikalla. Osallistut samalla arvontaan. Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme 1.9.2019 KitchenAid One Touch -kahvinkeittimen. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Mia Heino KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Keittimessä on 24 tunnin ajastin, tippalukko ja Gold Tone -kestosuodatin. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Anna palautetta –saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme.. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Hinta 0,98 € / min + pvm. KitchenAid One Touch -keittimellä voit keittää 1–12 kuppia. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 225 euroa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). N U MERO 7/2019 Ristikoiden ratkaisut TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin
4. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 18.9. KURKISTAT ihaniin kesämökkeihin Orimattilassa ja Ylöjärvellä. e n s i n u m e r o s s a 5 SYYTÄ LUKEA SYYSKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. OPIT tunnistamaan, milloin polttopuu on kuivaa ja miten se on hyvä säilyttää. SAAT energiansäästövinkkejä mökkivuoteen. TAPAAT mökkitalkkarin. 5. INNOSTUT rakentamaan heinäseiväsaidan, joka aloittaa Mökkiremontti-juttusarjamme. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. 3. 2. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi
74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Täysosuma! ISOISÄT OSAAVAT KAIKEN! Tai siltä minusta alkoi tuntua eräänä kesäpäivänä, jona halusin oppia heittämään paremmin tikkaa. Kari-Otso Nevaluoma k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Muistelen, että hän olisi saanut pelkkiä kymppejä, mutta todennäköisesti joukkoon mahtui jokunen ysikin. Samalla isoisä selitti, millaista linjaa nuolen tulisi kulkea ja miten käsivarren ojentua. Siniseen verryttelyasuun ja Hankkija-lippikseen sonnustautunut isoisä katseli aikansa surkeaa räpellystäni, kunnes otti nuolinipun käteensä, asettui veistokselliseen asentoon, keskitti katseensa ja alkoi iskeä osumia tauluun. Minusta ei tullut samanveroista mestaria, mutta aloin sentään saada kaikki nuolet tauluun saakka
Tilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n Suurarvonnassa. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2019 asti. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.. Tilauksesi jatkuessa kerrytät myös K-Plussa-pisteitä. Jatkuva tilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Osamaksuihin laskuissa lisätään maksutapalisä (paperilasku 2 €). /tilaus Tarjouskoodisi: PU9AJ431 A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. 24,75 € Jatkuva tilaus kannustaa lukemaan auttaa parantamaan koulumenestystä tarjoaa vaihtoehtoa ruudun tuijottelulle 3112AJ_tarjous_217x280.indd 1 30.6.2019 16.29. /tietoa-meista/tietosuojaseloste. 19 90 € 3 kk (6nroa) vain Tilaa nyt norm. Huipputarjous koulujen alkuun! Kaksi kertaa kuukaudessa ilmestyvä ajankohtaislehti tiedonjanoisille alakoululaisille. UUTISET LUONTO URHEILU TEKNOLOGIA ELÄIMET PUUHASIVUT Innosta lapsi lukemaan! TILAA HELPOSTI NETISTÄ: www.a-lehdet.. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta
Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.?. Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. Käytämme mm. 010 2327 400, www.myyntiturva.. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Haluatko myydä asuntosi kätevästi. p. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Vuokraturva on tutkitusti* tunnetuin ja kokonaisuudessaan paras vuokravälittäjä. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi