Lehti uudistui! VIETÄ ENTISTÄ PAREMPA A MÖKKIEL ÄMÄ Ä 9 | 2018 meilläkotona.fi 9,90 € 17 vinkkiä KESÄPAIKASTA TALVIASUTTAVA • OTTAISITKO ESIIN VANHAN HIRSISEINÄN. • TÄÄLTÄ LÖYDÄT SUOMEN PARHAAT KALAVEDET NIKKAROI PERINTEISEN RANTASAUNAN REMONTTI Työkaluhylly kuormalavoista & RADION LUONTOÄÄNI JUHA LAAKSOSEN CITYMÖKKI Kasvihuoneesta kahvittelupaikka TIETOISKU KOTOISAT kuivan maan mökit
Hyvä muotoilu sen sijaan on ikuista. www.ido.fi ido.fi/elegant Tyylejä tulee ja menee. IDOELEGANT TOIMIVA DESIGN ON AJATONTA UUSIA VÄREJÄ. IDO Elegant on moderni ja ajaton kalustemallisto, joka on suunniteltu sopimaan suomalaisiin koteihin. Valitse haluamasi väri ja vetimet ja luo juuri sinun kylpyhuoneeseesi sopiva kokonaisuus
Siltä tuntui jälleen tämänvuotisena karsintapäivänä. Mitä tehdä öljyillä, liuottimilla, pesunesteillä ja ties millä, joita ei ole käytetty vuosiin ja jotka siksi jatkavat pölyyntymistään vajan hyllyillä. Minkä takia nurkat pitää täyttää mökkimaiseman rumentavalla tavaralla. Se ei onnistunut ainakaan tällä kertaa, koska joskus olisi hauska pitää niin isot talkoot, että kaikki haravat olisivat käytössä yhtä aikaa. Osassa olemme jo käyneet jutunteossa. Empiiristen havaintojeni mukaan monella mökillä on yhtäläisiä karsintatarpeita, ellei jopa isompia. Jos lautaa tarvitsee enemmän, sitä olisi jemmassa lisää saunan alla. Epämääräisistä laudanpätkistä koostuva pino vaikutti aluksi helpolta tapaukselta, mutta entäpä jos ensi kesänä haluaisi nikkaroida niistä jotakin hyödyllistä, vaikkapa kasvatuslavan. Haravia on viisi. Yksin jonkin tavaran määritteleminen turhaksi on vaikeaa, käytännössä lähes ylivoimaista. Taannoin olimme heittämäisillämme pois spriikeittimiin tarkoitetun polttonesteen, vaikka meillä taitaa olla eteisen kaapin perukoilla lähes käyttämätön spriikeitin. Niin taisi muistini mukaan käydä muutama vuosi sitten. K erran vuodessa meidän mökillä pidetään karsintapäivä, jonka tarkoitus on päästä eroon turhasta tavarasta. Vastaavien tilanteiden välttämiseksi kanistereihin ei koskettu lainkaan. Meillä on lähes uudenveroinen ja katseenkestävä aurinkotuoli, minkä vuoksi olisi ollut paikallaan hankkiutua eroon ruosteen pilkuttamasta lepolassesta. Sitä ei voinutkaan hävittää, koska joskus auringonpalvojia saattaa olla yhden sijasta useampia. Voisiko edes huonokuntoisimmasta luopua. Lämmin kiitos jokaiselle vinkkaajalle! t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Lastin tyhjennys siellä kestää vain hetken, kiitos hyvän palvelun. Suunnataan autonnokka kohti lajitteluasemaa, jonne hurauttaa meiltä vajaassa vartissa. Toistaiseksi mikään ei ole sujunut niin kuin pitäisi. Rytökasan takaa meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Tämmöisiä meidän karsintapäivät ovat. Kannetaan romppeet pihalle, lajitellaan ja siirretään joko autoon tai tarkoitusta varten vuokrattuun peräkärryyn. Kyllä niitä löytyikin, tunnelmallisia rentoutumiskeitaita vanhoista savusaunoista upouusiin rantasaunoihin. Täysin palvellut grilli sai jäädä siitä yksinkertaisesta syystä, että jokaisella kunnon mökillä on yksi varagrilli. Näkyhän olisi verraton. Käsikirjoituksen mukainen toteutus etenee suurin piirtein näin: Katsastetaan kaikki nurkat ja laaditaan lista pois heitettävästä roinasta. Pyysin kesäkuun numerossa lähettämään vinkkejä persoonallisista saunoista. Taitaa olla ryhtiliikkeen paikka – eikä vain meillä vaan ihan kansallisella tasolla
Utuisen maiseman kruunasivat upeat männyt, joiden välistä siivilöityivät aamuauringon säteet. Lisää hänen otoksiaan löydät myös Instagramista nimellä @jannilaakso.. Näkymät olivat lyhyiden yöunien ja puolentoista tunnin ajomatkan arvoiset, kertoo kuvastaan Janni Laakso. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ”Kävin ensimmäistä kertaa Aulangon näkötornilla, ja maisemat olivat kerrassaan mahtavat
• 29 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 30 Lautasella | Punajuuri-fetapasta • 33 Täällä kala nappaa! • 34 Vapaalla | Melo ulapalle • 39 Rakkohauru kuhisee elämää • 40 Radion luontoäänen kaupunkimökki • 44 Fakta homma | Mökki talviasuttavaksi • 50 Hyvät neuvot mökin askareisiin • 54 Pihalla | Hyödynnä luonnonheiniä • 57 Puheenaihe | Saako pihalla nakuilla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Mökkipuutarha Pyhtäällä • 10 Tietoisku | Hankkisinko kasvihuoneen?• 19 Molempi parempi | Sisusta lämmin tunnelma • 20 Rantaelämää kuivan maan mökillä • 22 Tietoisku | Hirret esiin vai piiloon. • 59 Projekti | Työkaluhyllykkö • 60 Lauteilla | Rantasauna vesirajassa • 62 Rakkaat retrot | Hai-saappaat • 68 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Kirjoita meille • 7 — Omat kuvat • 6 Ristikko • 70 — Tekijät • 72 — Lukijakisa • 73 Lapsuudenkesä • 74 — Ensi numerossa • 75 Syyskuu SISÄ LLYS
Kovin olivat piilossa sammaleen sisällä tänä vuonna.” Mustikoita, puolukoita, tatteja ja kantarelleja, mättäiden herkut saavat veden kielelle. Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMkalasaalis tai lähetä kuva meille Facebookissa.. Sanna Ahtiainen: ”Kantarellisaalista viisi litraa Taipalsaarelta, vakiopaikoilta mäntykankaalta. Sonja Lång: ”Kolmevuotias neiti on sinnikkäästi isin ja äidin kanssa kolunnut Ylä-Savon metsiä pienen poimurinsa kanssa.” 6. Hannele Tallqvist: ”Nämä löytyivät koiran kanssa iltalenkillä mökkimaisemista. Metsän antimia 1 2 3 4 6 7 k u u k a u d e n k u v a 5 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN KALASTUSKUVIA. Anitta Kaikkonen: ”Kesän ensimmäinen mustikkapiirakka.” 5. 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi o m a t k u v a t 1. Ei ollut edes astiaa eikä pussia mukana.” 3. Pirjo Saastamoinen: ”Viime syksyn satoa.” 4. Voitatit pääsivät yllättämään.” 7. Mirja Korkiakoski: ”Saattelimme isosiskoa kouluun noin 200 metrin kujanpätkän päähän Nivalassa. Raili Inkeri: ”Osa sadosta, joka löytyi Lohjalta.” 2. Lukijat kuvasivat marjaja sienisaaliitaan
Korpikodon salaisuus oli hieno artikkeli. Eli tämä oli kannustavaa luettavaa niille, jotka ehkä ovat yhden kerran epäonnistuneet ostoksissaan. Teija Mökin kunto ja tuholaiset askarruttavat minuakin hirsimökin omistajana, sillä asia on nykyihmiselle hieman vieras. Se oli hienoa aikaa. Siinä oli ajankohtaista tietoa. Sanna AINA ON TOIVOA Artikkeli Toinen kerta toden sanoi oli oikeastaan aika liikuttava. Mukava lehti, leppoisa. Hyvä, että Alvar Aallon vaatimattomampaakin tuotantoa esitellään. Vaula HYVÄ NAAPURI ON ONNI Todella mukavaa tuollainen perinne, että naapurin kanssa saunotaan vuorotellen kummankin saunoissa. Tonttimme rajautuu viljapeltoon, joka vetää kyyhkyjä ruokailemaan. Artikkeli sai minut miettimään, ovatko pihapiirimme kyyhkyt oikeastaan sepelkyyhkyjä vai onko joukossa muitakin. Teija UKKOSESTA LISÄÄ JUTTUA Ukkonen aisoihin Hyvät neuvot -palstalla oli tarpeellinen ja hyvä juttu. Talo oli silloin Seinäjoen poliisitalo, ja verotoimisto sijaitsi siinä vuokralla. Kiitos erilaisesta tarinasta ihanien mökkien ja pihojen joukossa. Monella on hieman samanlaisia kokemuksia mutta ei ehkä samoin lopputuloksin. Sirkka Koko lehti on erittäin mahtava lukuelämys, vaikka mökkiä ei itsellä olekaan. Tästä sai hyvää tietoa. Merja-Liisa MUKAVA TUTTAVUUS En ole lukenut lehteä aiemmin, koska olen mökkiä omistamattomana ihmisenä ajatellut, että siinä ei ole minulle mitään sisältöä. Kyllä sen tyylistä tunnisti. Huomasin, että voihan juttuja pitkälti soveltaa ihan myös arkiasumiseen. Sirkka INHOTTAVAT ÖTÖKÄT Jollain tavalla minua kiinnosti juttu mökin tuholaisista. Aihe oli kieltämättä epämiellyttävä, mutta sain paljon uutta tietoa. Siinä kerrottiin upein kuvin, kuinka omistajat olivat tehneet vanhasta hevostallista ympäristöineen viehättävän mökin. Kiitos kaikille osallistuneille! EDELLISESSÄ NUMEROSSA kiinnostivat mökin eläimet aina ötököistä kyyhkyihin. Aihetta voisi käsitellä laajemminkin, sillä kuulun ukkoskauhuisiin mökkiläisiin. Alvar Aallon suunnittelema mökkikin Savon sydämessä sai kiitosta. K I R J O I T A M E I L L E Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita. ”Nyt alkaa kyyhkyjen tarkkailu, jotta saan selville näiden ihanien lintujen syvemmän olemuksen.” meilläkotona.fi | M EIdä n MöK K I 7. Merja AALLOSTA OMAKIN MUISTO Juttu Aallon mökistä kiinnosti, koska olen itse työskennellyt Alvar Aallon suunnittelemassa rakennuksessa Seinäjoella. Voittajalle on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Pakko ajaa ensi kesänä kyseinen tieosuus. Tuula LINNUT KIINNOSTAVAT Olen aina seurannut pihapiirin lintuja. Reija REITTI SELVÄ ENSI KESÄKSI Mökkitie-palstalla oli kerrottu ja kuvattu houkuttelevasti Päijänteen saaristotie. Ostimme kesäpaikan kolme vuotta sitten, ja siellä on paljon kyyhkysiä. HUUMORIA OLLA PITÄÄ Mielestäni edellisen Meidän Mökki -lehden paras juttu oli Ruusunen heräsi. Toivottavasti ei tarvitse. Rakennukseen tuli usein japanilaisia arkkitehtiopiskelijoita tutustumaan arkkitehtuuriin kameroineen. Onnetar suosi Liisa Reinikaista Helsingistä. Nyt alkaa niiden tarkkailu, jotta saan selvitettyä näiden ihanien lintujen syvemmän olemuksen. Juttu oli hyödyllinen, jos neuvoja sattuu joskus kaipaamaan. Samalla myös henkinen puoli hoituu, kun voi kertoa asioistaan ystävälle. Tästä syntyy jo säästöäkin puuklapeista, koska ei tarvitse kahta saunaa lämmittää yhtä aikaa. Voit lähettää meille POSTIKORTIN OSOITTEESEEN: Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTIA meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoi FACEBOOKISSA facebook.com/meidanmokki. Omistajilla vaikuttaa olevan hyvä asenne tekemisiinsä sekä mukavasti myös huumorintajua. Pirjo ONNEA! Mökkikisaan 7/2018 osallistuneiden kesken arvottiin Pislan ulkosuihku
Varaukset: puh. Nousua tulee ”vain” reilut 500 metriä, sillä olet valmiiksi melkein 500 metrin korkeudella merenpinnasta. Huipulle vie neljän kilometrin mittainen polku Kilpisjärven retkeilykeskukselta. Neljä tuulta, yksi reitti m ö k k i t i e MUOTKATAKKA sijaitsee Enontekiöllä ja on Suomen maanteiden korkein kohta, peräti 566 metrin korkeudella merenpinnasta. Ohjelma sisältää ensin helpon ja sitten hieman vaativamman laskun, 40 e, Pohjolan pirtti. POROTHAIRUOKIA voi maistella Suomen pohjoisimmaksi thairavintolaksi ristityssä Silk Coffee Shopissa. Koski on kuuluisa kalapaikka, mutta nykyään siellä on tarjolla monenlaista viihdykettä, kuten koskenlaskua kumilautalla aina lokakuuhun saakka. SAANAN muodosta ei voi erehtyä. REITTIVALINTA ON HELPPO, SILLÄ K ÄSIVARTEEN VIE VAIN YKSI TIE . 1 Muotkatakka m u o n i o t o r n i o e n o n t e k i ö REITTI Neljän tuulen tie, eli Valtatie 21, vie Torniosta Kilpisjärvelle Muonion ja Enontekiön kautta. Alueella ammuttiin viime sotiemme viimeiset laukaukset Lapin sodassa huhtikuussa 1945. 5 a a v a s a k s a MIELITKÖ K ATSOMA AN LAPIN RUSK A A. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi k i l p i s j ä r v i Saana 4 2 3 1 3 2 4 5 Kukkolankoski. Kilpisjärventie 15. KUKKOLANKOSKI sijaitsee 15 kilometrin päässä Torniosta. Aavasaksanvaarantie, Aavasaksa. Koskitie 130, Kukkolankoski. Jyrkimmissä kohdissa auttavat portaat. Tornin tiilet ovat paikallisen tiilitehtaan viimeisestä erästä ennen sen lopettamista 60-luvulla. 0400 692 310. Se sijaitsee Muonion keskustassa, Kielan luontokeskuksessa. Matka peruuntui, mutta nimi jäi. Sieltä aukeaa Tornionjokilaakson kauneimpia maisemia. Reitti on myös osa Revontultentiestä, joka kulkee Keminmaalta Norjan Tromssaan. KEISARINMAJA Aavasaksan vaaran laella on hassu tyylisekoitus. Kilpisjärvi on kymmenen kilometrin päässä. Sinne odotettiin 1800-luvulla vieraaksi itse Venäjän keisaria. Maja on auki vain kesäisin mutta läheinen näkötorni aina. Kaksikaistaisella väylällä on mittaa 466 kilometriä, ja se myötäilee Ruotsin vastaista valtakunnanrajaa sekä Tornionja Muonionjokia
Majavanfileet tekivät vaikutuksen. HÄN OPPI LISÄ Ä EKOLOGISESTA JA EETTISESTÄ RUOASTA JA JALOSTI SIITÄ KIRJAN . Käsivarren Lapissa pyydämme riekkoa, kun olemme siellä aina syksyisin viikon mieheni serkun mökillä. Jos satut olemaan vaaleaihoinen ja sinisilmäinen, näet joka aamu peilistä sukupuuttoon kuolleen lajin viimeisen tervehdyksen.” JARMO HANKIVAARA VUH, TAKAISIN LUONTOON Elävät puut -sarja valottaa puiden salaista elämää. Vuokranantajan luvalla saamme metsästää hänen maillaan kyyhkyä, vierasluvalla vesilintujakin. 23 cm) 18 €, Kokkipuoti. 2 Kuka ottaa ruustinnan palan. Kaupunkilaisella tyypillinen tie metsästykseen on halu harrastaa koiran kanssa. Vuokraamme pientä, punaista mummonmökkiä Kannuskoskella. MISSÄ MÖKKEILET JA METSÄSTÄT. Sattumalta meille tuli noutava koira, labradorinnoutaja Musti, ja siitä ajatus lähti. Pellavainen Sato-keittiöpyyhe on syksyn uutta tekstiilisatoa, 16,90 €, Lapuan kankurit. 3 Lämpimäiset liinan alle. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9. Ei se mistään muusta niin paljon nauti. ONKO METSÄSTÄVÄ NAINEN IHMETYTTÄNYT. MIIA KAUHANEN ELÄIMIÄ ERI SILMIN LUKUSUOSITUS Peter Wohllebenin Luonnon salainen verkosto (Gummerus) päättää saksalaisen biologin ja metsänhoitajan kolmiosaisen kirjasarjan, jossa tämä havannoi kasvija eläinmaailman ihmeellisiä kytkentöjä. Myös teerenfileet smetana-sienikastikkeessa ovat aivan ihania. Harvoin tulee ajatelleeksi, kuinka tiiviisti kaikki olennainen liittyy toisiinsa ja kuinka vaarallista on esimerkiksi pönkittää jotain eläintai kasvilajia toisen kustannuksella. Jaksot sunnuntaisin TV1:ssä ja katsottavissa myös Areenassa. Jalallinen kakkutarjotin (halk. Ruokatoimittajan ammatillani on toki osuutensa: olen aina ollut kiinnostunut luonnonantimista ja luonnossa liikkumisesta, kerännyt sieniä, marjoja ja villiyrttejä. Metsästys naisistuu ja vetää puoleensa nuoriakin. ONNI ON OMENAPIIRAS 1 Irtopohjapiirasvuoasta omenaherkun saa nostettua kauniisti tarjolle. HYVÄ AJATUS ”Ihmisen evoluution sadantuhannen viime vuoden seuraukset ovat hyvinkin lähellä ja jokaisen havaittavissa. Materiaali on tinattua metallia, joka pestään käsin, (halk. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t M ik k O M Ä N t y N ie M i ja v a L M is t a ja t LABR ADORINNOUTAJA MUSTI SAI RUO K ATOIMITTAJA K ATI POHJAN INNOSTUMA AN METSÄST YKSESTÄ . Menin metsästyskurssille, ja valokuvaajamieheni kanssa siitä tuli mukava yhteinen harrastus. Kun aloimme tehdä yhdessä kirjaa Riistaa lautasella (WSOY), tutustuimme metsästäviin ihmisiin ja aloimme saada kutsuja jahtiin – sen kun ei ole mikään selviö. MITEN HURAHDIT METSÄSTYKSEEN. MISTÄ KIRJASI RESEPTEISTÄ PIDÄT ERITYISESTI. 3 . Thaihirvikeitto maistuu riistaa vierastavillekin – myös riistaa voi maustaa muulla kuin suolalla ja pippurilla. Se on kääntynyt kiinnostukseksi. Onhan yleinen trendi paluu juurille ja luontoon, ekologisen ja eettisen ruoan pariin. Monen sattuman summana. SYY LUKEA On virkistävää lukea faktaa ja tuoreita näkökulmia. 24,5 cm) ja kakkulapio ovat kullanväristä metallia, 15 € ja 8 €, H & M. Nälkä kasvoi syödessä. Mikään ei ole niin palkitsevaa kuin nähdä työssään koira, jolla metsästys on geeneissä
Punainen tupa tuli pariskunnalle kuin taivaan lahja, kun ystäväperheellä ei ollut enää aikaa huolehtia siitä. T E K S T I Jonna Kivilahti K U V A T Krista Keltanen Onni lainassa Punainen mökki siintää mäellä, ja näyttävä puutarha ympäröi sitä. Mökiltä saattaa kipaista pyörällä kauppaan. Lainamökkiä voi rakastaa siinä missä omaakin. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Kaikki tekstiilit hän on tuonut kaupunkikodista. Iltaisin Anne-Maria sytyttää kynttilät ja nauttii luonnonäänistä. MÖKKI • Kaksi kuivan maan mökkiä, joissa yhteensä noin 40 neliötä. Kasvihuoneessa syödään niin lounaat kuin illalliset, kun säät sallivat. MISSÄ • Pyhtäällä Siltakylässä.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 P U U T A R H A K U I N P A R A T I I S I ME • Anne-Maria ja Jukka-Pekka
Toisessa on veranta ja kaksi makuuhuonetta, toisessa keittiö ja sauna. Anne-Marian ystäväpariskunta hankki mökin vuonna 2002. Tontin kaksi rakennusta ovat 1940-luvulta, ja neliöitä niissä on noin 40. Mökkimiljöön nimi, Villa Broby, juontaa juurensa suoraan sen sijaintiin, Siltakylään. – Asumme rivitalossa, ja mökki oli aina välillä ajatuksissamme. Sen vuoksi ystävät hankkivat toisen mökin kakkoskodiksi vuonna 2009 mutta eivät malttaneet luopua Brobysta. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K iemurtelevan hiekkatien päässä on puutarhan ympäröimä kesämökkitontti. He remontoivat talon läpikotaisin ulkoa ja sisältä mutta alkoivat kaivata ympärivuotista loma-asuntoa, mihin Villa Brody ei eristämättömänä sopinut. Niin oli tarkoituskin. Kummityttären koira Nelly pitää Anne-Marialle seuraa marjareissuilla. Mäen päällä on punamultainen mökki ja sen takana toinen samanlainen. Talossa asunut eläkeläispariskunta muutti tontin aikoinaan viherkeitaaksi, mutta heidän jälkeensä paikka villiintyi. Yhtäkkiä haaveesta tuli totta, Anne-Maria kertoo. Nykyiset omistajat palauttivat puutarhan entiseen loistoonsa satoine kukkineen ja kasveineen. Verannan korituolit saivat somisteekseen tyynyjä ja taljoja.. Satum ainen Pu utaRHa YmPäRöi nyt taloja ja leviää kaikkialle. Anne-Maria ja JuhaPekka rupesivat ilomielin sen talonmiehiksi. Kesäasunto on pitkäaikaisessa lainassa Anne-Marialla ja hänen miehellään Juha-Pekalla, jotka huolehtivat siitä, kuin se olisi heidän omansa
Anne-Marialla on silmää pienille, hauskoille yksityiskohdille.. Tilaan tuotiin kaupunkiasunnosta talonpoikainen klaffipöytä ja ystävältä parikymmentä vuotta sitten ostetut pikkutuolit. Keittiön kalustus on osin edellisten asukkaiden peruja. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 MÖKIN SYDÄN. Lisäksi Anne-Maria asensi ikkunoihin verhokapat
Kesäkodin tyyli on sekoitus tanskalaisia vapaa-ajankoteja sekä suomalaisia klassikkokuoseja ja -värejä. MONTA TYYLIÄ YHDESSÄ. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Sisustus on hauska sekoitus talon aiempaa kalustusta ja kirpputorilöytöjä. KAUNIITA UNIA. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5. Parivuoteen yläpuolella on persoonallinen vieraskirja eli kehystetyt valokuvat mökkivieraista
Toinen päätalon makuuhuoneista on varattu vierashuoneeksi, jossa voi myös ommella ja puuhailla työpöydän ääressä. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. PUUHAPAIKKA JA VIERASVARA
Puutarhassa on huvimajan tapaan kalustettu kasvihuone. Onneksi paikan omistajat ovat antaneet ohjeita. Toisinaan nousen aikaisin vain ihaillakseni aamukastetta. Vesistöä tai edes paljua perhe ei ole kaivannut, sillä seudulla on uimarantoja ja saunominen on enemmän heidän juttunsa. Lajeja on noin 500, mikä riittää mainiosti Anne-Marialle. OmiSTA JAT JäTTiVäT k ALUSTeeT pariskunnan käyttöön, ja niistä suurin osa saikin jäädä paikoilleen. mökiLLä eLä m ä SiiRTY Y ihanasti ulos. Sisätiloissa vietetään aikaa vain huonolla säällä. Syksyllä suunnataan sienija mustikkamaille, jotka aukeavat talon takana. Päivän ohjelma toistuu aina likimain samanlaisena: aamukahvit ulkona, lounas terassilla ja illallinen aina kasvihuoneessa. Siellä syödään, pelataan, lueskellaan ja otetaan päiväunet. Mukana on toisinaan kummityttären koira Nelly. Useimmissa muutoksia ei tarvittu. Lempivärit musta ja valkoinen toistuvat kaikissa tiloissa. Saunaa pariskunta on ehostanut vain uusimalla mattoja ja tekstiilejä. Kuivan maan mökki on oikea viherkeidas. Nukumme pitkään ja heräilemme rauhassa. Kukat on valittu niin, että pihalla riittää väriä koko kesäksi.. Maalien sävyt ovat vierashuoneessa valkoinen ja keittiössä raikas denim, Anne-Maria kertoo. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 Puutarha oli Anne-Marialle innostava mutta pelottava haaste, koska viherpeukalona hän oli keltanokka. Puutarhan kukat kukkivat vuorotellen, joten tontti on aina kaunis. Artekin graafinen Sienna-kangas on Anne-Marian mieleen mustavalkoisena versiona. – Muutamat niistä, kuten sohvat, ovat saaneet Tikkurilan puolihimmeää Helmi-maalia pintaansa. – Ihaninta on rauhallinen päivärytmi. Tekstiilit hän on tuonut kotoaan. Anne-Maria on muutaman kesän aikana oppinut tunnistamaan iirikset, akileijat, kurjenpolvet, unikot ja kukkivat pensaat
18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ELÄMÄ ON PIHALLA. Mökkejä ympäröivässä pihapiirissa on lukuisia oleskeluryhmiä, joita Anne-Maria on somistanut valopalloin. Niissä on aurinkokennoin latautuvat valot.
Leveyden myötä tilavuus kasvaa kunnolliseksi. • Kasvualusta kannattaa vaihtaa säännöllisesti, sillä kasvitaudit voivat jäädä muhimaan siihen. Varaa hommaan pari päivää. Sopiva käytävän leveys on 60 senttiä. Polykarbonaatista valmistettu kasvihuone saattaakin pidentää pohjoisessa kasvukautta jopa kuukaudella niin keväästä kuin syksystä. Valitse kasvihuoneelle lämmin ja tuulensuojainen paikka. • Puhdista talvella lumikuormat sekä kennolevykatteisen että lasisen kasvihuoneen katolta, jotta lasit eivät hajoa eikä runko painu kasaan. Voit myös tilata asennuspalvelun. Se eristää lämpöä lasia paremmin mutta torjuu uv-säteilyn ja hajottaa valonsäteet, minkä vuoksi sitä ei tarvitse juuri varjostaa. Lähde: Meilläkotona.fi. Saat rauhassa rakentaa siitä huvimajan tai viherhuoneen ensi maaliskuun kylvöjä odottamaan. Kevyt, talveksi varastoitava vaihtoehto on koota kasvihuone paksusta UV-suojatusta kasvihuonemuovista ja terästai alumiinirungosta. Sijoita kasvihuone valoisaan kohtaan niin, ettei se jää puiden eikä pensaiden varjoon. Valmismallin kokoaminen onnistuu omin voimin mukana tulevilla ohjeilla. Voit valita seinien materiaaliksi lasin tai polykarbonaatista tehdyn kennolevyn. Kasvihuone kestää käytössä kymmeniä vuosia, joten tilantarve on syytä harkita tarkkaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 S yksy on hyvä ajankohta kasvihuoneen pystyttämiseen. Hintaan vaikuttavat koon lisäksi muun muassa rungon vahvuus ja katemateriaali. Harkkosokkeli on paikallaan, kun haluat huoneeseen kiinteät viljelypedit. Jos perustukset on tehty kunnolla, lasit säilyvät ehjinä talven yli. Katteeseen tiukasti kiinni jäätyneen lumen saa sulamaan lämmittämällä huonetta. Sijoita kasvihuone lähelle keittiötä, sillä pihan peränurkassa se jää helposti hyödyntämättä. MÖKKIPUUTARHURILLE SE AIK AISTA A K ASVU K AUTTA KEVÄ ÄLLÄ JA PIDENTÄ Ä SYKSYLLÄ . k u v a k r is t a k e lt a n e n Kasvihuone pidentää kesää ANNE-MARIA SISUSTI K ASVIHUONEENSA HUVIMAJAKSI , JOSSA NAUTITA AN LOUNAITA , PÄIVÄK AHVEJA JA K YNTTILÄILLALLISIA . • Kasvihuone kannattaa pestä sekä keväällä että syksyllä, jotta katteeseen ei kerry levää eikä muita epäpuhtauksia eivätkä ötökät pääse mellastamaan. Mitä kalliimpi kasvihuone, sitä laadukkaampi ja paremmin varusteltu se yleensä on. Tarvittaessa perustus salaojitetaan. Pituutta voi lisätä myöhemminkin, mutta kapeaa kasvihuonetta ei voi leventää. Pienimmät mallit ovat yleensä kokonaan viljelykäytössä, mutta isoissa mahtuu myös oleskelemaan. • Sulje syksyllä visusti tuuletusluukut ja ovet, jotta myrsky ei riepottele kasvihuonetta. NÄIN HUOLLAT KASVIHUONETTA • Huolehdi kasvihuoneen puhtaudesta poistamalla kuolleet ja tautiset kasvinosat. Jos kasvihuone on täydessä auringossa, voi liiallista porotusta ehkäistä varjostamalla. Kannattaa valita vähintään 2,5 metriä leveä kasvihuone. Rasvaa ovet ja saranat vähintään kerran vuodessa. Ovien laadukkaat aukaisumekanismit ja lukot, syöksytorvet sekä muut varusteet lisäävät hintaa. Suosittua on yhdistää lasiseiniin kennolevykatto, joka kestää lumikuormaa lasia paremmin. Pääset kasvihuoneen omistajaksi jo alle 500 eurolla. Pystytys alkaa perustuksen tekemisellä, johon voi hankkia maahan ankkuroitavan metallisokkelin tai rakentaa harkkoperustuksen. Aamuauringossa kasvihuone lämpenee aikaisin, ilta-auringossa se kerää lämpöä yön varalle. Kasvusäkit ovat siistejä ja helposti liikuteltavia viljelyalustoja. Perinteinen lasikasvihuone on tyylikäs ja pitkäikäinen sekä edullinen hankkia. Mieti kokoa valitessa, mitä kasveja haluat viljellä ja kuinka paljon kaipaat satoa sekä haluatko tilaa viherpuuhiin, oleskeluun tai ruukkujen säilytykseen. Toisin kuin keväällä, maa on syksyllä asettunut ja routa sulanut. • Puhdista keväisin ja syksyisin myös räystäskourut ja tarkista tuuletusluukut ja ikkunat. Nykyään yleinen kennolevy ei ole yhtä kirkas kuin lasi, mutta se on iskunkestävä sekä kevyt ja helppo asentaa. t i e t o i s k u Kasvihuoneen voi rakentaa alusta asti itse tai koota valmismallista. Muista myös rakennussäädökset. Eri valmistajien ja mallien välillä on kuitenkin suuria eroja
2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Laura Brotherus Sininen hetki… m o l e m p i p a r e m p i Mikä on syysillan lempihetkesi. LÄMPÖHOITOA Tummansininen lampaantalja noin 249 €, tiedustelut Lene Bjerre. LOPPUSILAUS Söpö Mökkilätyynynpäällinen on pellavapuuvillasekoitetta, 26 €, Kauniste. LÄMPÖKESKUS Siro Contura 610 Style -takka (54 × 49,5 cm, kork. Käperry hämärän aikaan nojatuoliin nauttimaan ja rentoutumaan. KÄÄRÄISY Hiekka-huopa on pehmeää puuvillaneulosta, 70 €, Anno. 126 cm), alkaen 2 250 €, tiedustelut Contura. VALOKEILASSA Northern Me -valaisin sopii nojatuolin viereen lukuvalaisimeksi ja antamaan työskentelyvaloa, 298 €, Room 21. KANTOJUHTA Kahvallinen peltikori säilöö halot tyylikkäästi, 29,95 €, Clas Ohlson.. SYLIIN Strandmon-nojatuoliin mahtuu helposti käpertymään, 249 €, Ikea
Murretut ja lämpimät sävyt korostavat pesämäistä tunnelmaa. Näin luot lämmintä tunnelmaa Sytytä puita takkaan, laita villasukat jalkaan, kietaise viltti ympärillesi ja hae mukava asento lepotuolissa. KUKKAKETO Fiorenza-samettityynyn kukat eivät lakastu, 29,95 €, Hemtex. VALOHOITOA Siron Fico-lattiavalaisimen saa kohdistettua, 169 €, Royal Design. LÄMMINHENKINEN Nordpeisin Ronda 160 Colorado Natural -takan kevytbetonipinnan voi myös maalata halutun väriseksi, (halk. MYÖTÄKARVAAN Tiibetiläisen Shannan-lampaantaljan karva on kiharaa ja pitkää, 129 €, Ellos. SIKSAK Monikäyttöiseen Wirekoriin on saatavilla erikseen puinen kansi: kori 55 €, kansi 59 €, Ferm Living.. ...vai iltarusko. Kun vielä otat vierelle kirjan, kynttilän ja kupillisen kuumaa, olet hyggen ytimessä. 160 cm) 3 430 €, Unelmauunit. RUUSUNEN Ryppyneuloksinen puuvillapeite on ihanan pehmeä ja kevyt, 40 €, H & M Home. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 HEMPEILLEN Katsele maisemaa kotimaisesta Day-nojatuolista, 790 €, Hakola. 60 cm, kork. Saat luotua sisustukseen lämpimän tunnelman valitsemalla materiaaleiksi pehmeiltä tuntuvia tekstiilejä ja suosimalla luonnonmateriaaleja
T E K S T I Henna-Kaisa Sivonen K U V A T Johanna Karttunen Rantaelämästä TULI TOTTA. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Valokuvaajapari loi rantatunnelman kuivan maan mökille, kun mökkikuume iski eikä budjettiin mahtunut tontti veden ääreltä
MÖKKI • Lautavuorattu hirsimökki. Tonttia tuhat neliötä. Keittiöön mahtuu ruokapöydän lisäksi lukunurkkaus pieneen alkovisyvennykseen. MISSÄ • Orimattilassa Päijät-Hämeessä.. Alakerrassa noin 40 neliötä, lisäksi kylmää ullakkotilaa. SEURUSTELUUN LUOTU. Rantaelämästä TULI TOTTA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 H I R S I M Ö K K I 1 9 3 L U V U L T A ME • Valokuvaajapariskunta Johanna Karttunen ja Sami Tirkkonen sekä Jaffa-koira
Tonttia ympäröivät liljat, pionit ja omenapuut – ja lukuisat pötköttelypaikat, jotka takaavat Johanna Karttuselle ja Sami Tirkkoselle makoisat päiväunet. Mökissä Samin suosikkipaikka on isännän tuoli keittiön alkovisyvennyksessä, missä Sami soittaa kitaraa, lukee ja juo aamukahvinsa. Kun ilta-aurinko alkaa paistaa paviljonkiin, on aika asettua syömään. Keittiössä alakaappien ovet on korvattu pellavakankailla. Samin tavoittaa luultavimmin pihapaviljongin sohvalta, saunaa lämmittämästä tai nikkaroimasta paikkoja kuntoon. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi P ieni vaalea mökki seisoo rinnetontin korkeimmalla kohdalla, ja ruskea labradorinnoutaja Jaffa lönkyttelee portille vastaan. Muita hyviä vaihtoehtoja ovat riippumatto tai vintin valkoisen kesähuoneen sänky. Mökin takana oleva metsä on Johannalle, Samille ja Jaffalle tärkeä paikka.
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 Johannalla ja Samilla on omat suosikkipaikkansa, joissa aika pysähtyy ja on lupa rentoutua. TAIDE ESILLE. Olohuoneen tauluryhmässä on esillä muun muassa kaverin grafiikkaa ja Johannan äidiltä saatu taulu.
Kirpputorilta ostetut patsaat tuovat uskottavuutta majan Ungalabungalow-nimelle.. Pimeinä syysiltoina lämmin vesi höyryää ja lyhdyt sytytetään paljun yläpuolelle. Johanna on kokeilunhaluinen kokkaaja ja Bungalowin sohva levitetään vieraille. Merihenkisyys ja itämaiset vaikutteet lyövät kättä vierasmajassa. Lempipuuhia ovat kuitenkin ”makoilu, chillailu ja paljuilu”. JOHAnnAn LemPiPAikk A On leikillisesti nimetty Ungalabungalowiksi. Vierasmajassa on merellinen rantahuvilateema. – Jos ei huilauspaikoista mikään houkuttele, maahan levitetään viltti ja loikoillaan siinä, Johanna sanoo naurahtaen. Siinä viihtyy myös Jaffa-koira. Johanna hoitaa puutarhaa tai samoilee mökin takana aukeavassa satumaisessa metsässä, mutta kyllä hänkin osaa nautiskella. Helteillä paljun vesi jätetään lämmittämättä ja sen annetaan viilentää. Siihen haluttiin turkoosi sisäpinta, ja markkinoilta löytyi vain yksi sopiva vaihtoehto. Johanna nauttii uimisesta ja lämmöstä eikä ymmärrä, miten taas selviää hellekesän jälkeen kylmästä talvesta. Vieraita on usein, ja heidän kanssaan pari rentoutuu, saunoo, lilluu paljussa ja syö hyvin. Johanna viehättyy minitaloista, joten pakettina ostettu pihavaja naamioitiin Johannan mielikuvituksella Kalifornian, Balin ja Havaijin rantahuviloista innoituksensa saaneeksi vierasmökiksi. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi – Välillä voi vippastella, savolaissyntyinen Sami luonnehtii ahkerointiaan. Eteen aukeaa pelto, jossa vilja lainehtii kuin meri. Veden läsnäoloa tuo mökille puilla lämmitettävä kuuden hengen palju. Se hankittiin mökille heti ensimmäisenä kesänä. Kun pariovet aukaisee, valkoiset verhot lepattavat tuulessa. Rantatunnelmaa mökkiin tuovat turkoosi väri, merihenkiset esineet sekä oljesta ja puusta tehty seinäkoriste. Johannalle ja Samille vesi ja ranta ovat olleet aina tärkeitä
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7. KAAPPI POIKINEEN. Sami on koukussa vanhoihin kaappeihin. Vierasmajaan hän löysi intialaistyylisen
Ensimmäisenä kesänä ostettu palju viilentää helteellä. – Tavaroilla on mielestäni rytmi, ja järjestelenkin niitä paljon. Sisustuksessa näkyy myös Samin kaappifetissi, Johanna paljastaa. Ja mikäli ennusmerkit pitävät paikkansa, mökille on luvassa kaappien lisäksi uusia päiväunipaikkoja. Ne otettiin ensi töiksi esiin ja maalattiin. Sisustus saa Johannan mielestä olla mökillä hupsumpi kuin kodissa. Valkoinen yläkaappi löytyi nettikirpputorilta, hyllyiksi sopivat laudat mökin alta ja kannattimet niihin kirpputorilta, samoin retrojääkaappi. Onneksi katto oli uusittu vähän aiemmin, kun he ostivat paikan vuonna 2014. Neljässä vuodessa pari on tehnyt itse runsaasti pintaremonttia. Alakerran kaltevat lautalattiat oli koolattu suoriksi ja peitetty muovimatoilla. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi testailee mielellään, mitkä ruoka-aineet sopivat parhaiten yhteen. Vinous tuo sopivasti peppipitkätossumaista tunnelmaa. Keittiön 80-luvun kaapeista jätettiin alarungot paikoilleen ja ovien tilalle vaihdettiin pellavaverhot. Mökillä on veden äärellä olon tuntua, vaikka omaa rantaa ei olekaan.. Sami nimittäin rakastaa vanhoja kaappeja ja etsisi niitä joka seinälle, vaikka tarvetta ei olisikaan. mökin TAHdOTA An OLeVAn omannäköinen, joten ideat leimahtelevat, ja niitä toteutetaan vauhdikkaasti. Lauteet siirretään syrjään, kun kiukaaseen laitetaan puita. Keittiössä ja vierasmajassa on hienot intialaiset kaapit, ja uusia löytöjä on luultavasti tulossa. Tyyli on boheemi, vaikka tavaraa on melko vähän. Viime kesänä kokeilussa oli erityisesti raparperi. Olohuoneen sininen värimaailma korvattiin paljaalla hirsiseinällä ja kolibriaiheisella tapetilla
Hirsi on materiaalina hieno ja jotain aitoa, mikä halutaan myös näyttää. Hirsiä alettiin häpeillä 1800-luvun aikana, mutta 1800–1900-lukujen taitteen kansallisromanttisessa suuntauksessa haettiin vaikutteita luonnosta ja historiasta. Keskustelu hirsiseinistä on käynyt kiivaana ennenkin, ja muoti on kulkenut vuoristorataa. Jos seinien rakenteita on korjattava, kerroksia täytyy poistaa. Säätyläisrakennuksissa, kuten pappiloissa ja kaupunkien porvaristaloissa, hirret peitettiin pinkopahvilla, joka puolestaan tapetoitiin tai maalattiin. Seinä ei enää hengitä eli sido ja luovuta kosteutta. Uuden talon kipsilevyjen alta taas paljastuisivat vain muovit ja mineraalivilla. Ja jos haluaa esille 1920-lukua, onko silloin rikos poistaa 50-luvun kerros päältä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 P aljaista hirsiseinistä on tullut suorastaan muodikkaita, vaikka varsinaiseen perinnerakentamiseen tapa ei kuulu. • Puhdista hirsiseinä kuuraamalla sitä juuriharjalla, vedellä ja pellavaöljysuovalla. Muita keinoja peittää hirret ovat olleet savirappaus tai pellavakankaan pingottaminen seinän peitoksi. • Pahvin alta voi löytyä muun muassa eri-ikäisiä hirsiä, paikkauksia, korotuksia tai aiemmin käsiteltyjä hirsiä. Yhtenäinen paperointi toi arvokkuutta ja vähensi vetoa. t i e t o i s k u Yli sata vuotta sitten paljas hirsi kieli rahvaanomaisuudesta. Maalista ei liioin pääse enää eroon. • Hengittävä vaihtoehto on liitueli liimamaali, joka ei tosin kestä hyvin pyyhkimistä. Kääntöpuolena sen saa helposti pois, jos tulee katumapäälle. Hirsiseinien paljastajien ja tapaa vastustavien välille on revennyt kiista, johon liittyy yllättävän paljon tunteita. – Haettiin juurevaa suomalaista aitoutta, Hannu Rinne kuvailee. • Monet maalit ja lakat sulkevat puun pinnan. Tämän jälkeen niitä on usein peitetty – ja nyt uudelleen virinneessä hirsirenessanssissa jälleen paljastettu. Ville Sundberg arvelee, että into hirsien paljastamiseen johtuu osittain luonnonmateriaalien renessanssista. Sundbergin mielestä on filosofinen kysymys, mikä on riittävän vanhaa ollakseen säilyttämisen väärti. • Ensimmäisenä talvena selviää, tarvitseeko hirsien välejä tiivistää lisää. MISTÄ ILMIÖ JUONTA A JUURENSA. Lähde: Perinnemestari Hannu Rinne Esiin vai piiloon?. Hirsien esille ottaminen on siis eräänlainen kannanotto. MUISTILISTA HIRREN PALJASTAJALLE • Unohda erilaiset hiomaterät ja soodatai hiekkapuhallukset, sillä ne syövät puun pintaa epätasaisesti. Näiden poistaminen on peruuttamaton toimi, koska kerrostumat eivät jää tulevien sukupolvien ja historiantutkijoiden löydettäviksi. Hirsiseinien paljastajat taas muistuttavat, etteivät he halua asua museossa. – Aina kun oli varaa ja tyylitajua, hirret peitettiin, perinnemestari Hannu Rinne vahvistaa. Silloin Sundberg neuvoo dokumentoimaan tapettikerrokset. Entisaikaan hirret jätettiin näkyviin vain vaatimattomissa savutuvissa tai maalaispirteissä, joissa tehtiin myös töitä. Silloin hirret saivat olla esillä etenkin taiteilijakodeissa. Työhön tarvitaan pellavarivettä, riverauta ja puunuija. Riveestä pyöritetään löysää narua, joka paukutetaan raudalla hirren väleihin. Restaurointikisälli Ville Sundberg Vanhasta konstista on seurannut aiheesta käytyä mielipiteiden vaihtoa netin keskustelupalstoilla. Toisaalta monet vanhatkin kerrokset ovat olleet muotivirtauksia. Hirsi nousi ensimmäisen kerran tietoiseksi muotivirtaukseksi, kun vanhaa suomalaista rakennustapaa alettiin jäljitellä. Suomen rikas tapettiteollisuus on vaikuttanut siihen, että jo 1800-luvun jälkipuolella myös vaatimattomien talojen seiniä alettiin tapetoida. Perinnerakentajien näkökulmasta hirsien päällysmateriaalit, kuten tapettikerrokset, ovat historiallisesti arvokkaita. JOHANNA JA SAMI OTTIVAT MÖKILLÄ ÄN HIRRET ESIIN OLOHUONEEN SEINÄLTÄ , JA NIIN ON TEHNY T VIIME VUOSINA MONI MUUKIN . Se riittää
Lueskelen siellä keittokirjoja ja mietin, kuinka säilön omenat. 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Toimittaja Hanna Sumari jännittää syksyisin, ovatko he mökillä kurkien muuttopäivänä. Tänäkin syksynä kerään pudokkaita koreihin, ja kori toisensa jälkeen täyttyy keltaisista ja vihreistä punaposkista. En ole eläessäni kokenut mitään vastaavaa. Taivaan täyttävän parven näkeminen kesken omenankorjuun on suuri onnen hetki. Voit seurata Hannaa myös täällä: Instagram: @hannasumari blogit.apu.fi/hannasumari.. Olit ihana! On aika siirtyä pihalta enemmän sisälle viettämään aikaa. Ja toivon, että viinirypäleet ehtivät kypsyä ennen pakkasia. Jopa kymmenettuhannet kurjet kerääntyvät joka syksy Saarenmaalle, samaan ruovikkoon lepäämään ja syömään. Sinä vuonna syyskuu Saarenmaalla oli erityisen kaunis ja kuulas. Ainakin illalla täytyy siirtyä sisätiloihin. Vanhat omenapuumme notkuivat omenoiden painosta. Syksyn viileys tuntuu jo, eikä enää voi olla koko päivää ulkona. Ne töräyttelevät trumpettejaan ja vaihtavat auran vetovuoroa. On kurkien muuttopäivä. K irkkaansinisellä taivaalla ei ole ainuttakaan pilvenhattaraa, kun sadat ja taas sadat kurjet lentävät pääni yli. Seuraan haikeaa ja mittavaa näytelmää samalla, kun kerään satoa omenapuiden alla. Ja koko ajan kurjet lentävät ylitseni. Tämän kaiken näkeminen ja kuuleminen oli unohtumaton kokemus. Koko piha tuoksuu omenoilta, ja saan väistellä horteisia ampiaisia, joita pyörii omenapudokkaiden kimpussa. Hanna Sumari keskittyy asioihin, jotka tuovat hyvää oloa ja terveyttä. Puut on istutettu kauan ennen meitä. Talomme on rakennettu vuonna 1923, mutta tuskin omenapuut voivat sentään niin vanhoja olla. Joka syksy jännitän, osummeko mökille kurkien muuttopäiväksi. h a n n a n p ä i v ä k i r j a Unohtumaton syyskuu Suukko menneelle kesälle – olit ihana! Suukko menneelle kesälle
Se on täynnä tarmoa!” Unohtumaton syyskuu Omenapuut kantavat meillä sekä hedelmät että pyykkinarut. Nyt vain toivon, että ne ehtivät kypsyä ennen hallaöitä. On häkellyttävää, että rypäleitä kasvaa täällä kuin Italiassa konsanaan. ”Rakastan syyskuuta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31. Helle helli viiniköynnöstä Viinirypäleitä tuli tänä kesänä valtavasti. Joskus naapurit mehustavat omenat puolestamme. Ulkona kuivuneet puhtaat lakanat sängyssä saunan jälkeen on pieni paratiisi. Näistä tulee piirakoita, mehua, sosetta ja lämmintä omenatotia
ORMA X! OTA. ormax . www
Tämä pasta on syksyn hittiherkku! Vinkki! Punajuuria voi paahtaa kerralla enemmänkin jo hyvissä ajoin etukäteen ja lämmittää ennen nauttimista. tl mustapippuria 400 g pastaa (tagliatelle) 50 g pinjansiemeniä 200 g fetajuustoa (rasvaa 25 %) . Levitä ne leivinpaperin päälle uunipellille. Paahda pinjansiemenet pannulla kauniin ruskeiksi. r e se p t i a n n ik a e l o m a a k u v a t jo h a n n a m y l ly m ä k i P u n a j u u r i f e t a p a s t a. Sekoita kastike ja lisää pastan joukkoon. Kuutioi tai murustele fetajuusto paahdettujen punajuurten joukkoon. Mausta timjamilla. Mausta. Paahda punajuuria uunissa 200 asteessa noin 25 minuuttia. Pirskota päälle oliiviöljyä. rkl tuoretta timjamia hienonnettuna Kastikkeeseen 3 rkl oliiviöljyä, 2 rkl balsamiviinietikkaa, ½ tl suolaa ja . tl mustapippuria Laiskan illan pelastaja Punajuuri paranee ja makeutuu paahtamalla ja saa kaverikseen suolaista fetaa. 4. 3. l a u t a s e l l a 4 annosta 500 g tuoretta punajuurta ja 1 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa ja . Tarjoa pasta punajuurilohkojen ja pinjansiementen kanssa. Kuori ja lohko punajuuret. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 1. Tuore timjami ja pinjansiemenet viimeistelevät mainion makuparin. 2. 5
Hyvät kalavedet tarkoittavat mahdollisen saaliin määrän ja laadun lisäksi paikan helppoa saavutettavuutta, hyvää pääsyä rannalle sekä oheispalveluja.. Kaloja on runsaasti kaikissa vesissä, toisissa toki enemmän kuin toisissa. 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KALAPAIKKOJA ON KAIKKIALLA Suomessa on noin 56 000 yli yhden hehtaarin kokoista järveä ja yli sata kilometriä pitkiä jokia 35. Mantereen puoleista merenrantaa on noin 6 300 kilometriä
Yleisimmät kalastustavat ovat onginta, pilkkiminen ja heittovapakalastus. Lohta himoita an eniten. Suurin osa tulee verkoilla. Kalastuksen harrastajaksi luetaan henkilö, joka käy pyytämässä kalaa jonkinmoisilla välineillä vähintään kerran vuodessa. Vuosittain virkistyskalastajat saavat yhteensä lähes 30 miljoonaa kiloa kalaa. Kalastaa voi joka puolella maata. Yli puolet tuosta määrästä on ahventa ja haukea. Tuollaisten elämysten ääreen hakeudutaan kalavesillä ympäri Suomea, ja siinä ohessa paikalliset vähittäiskauppaja matkailuyritykset kelaavat löysät pois kalastusmatkailijan kukkarosta. Noin laskettuna Suomessa on vähän yli kaksi miljoonaa virkistyskalastajaa. T E K S T I Ilkka Ranta-aho K U V A T Istock ja Getty Images meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 K alareissuun lähtevälle toivotetaan ”kireitä siimoja”, mikä kiteyttää virkistyskalastuksen lumon. Arvoltaan tärkein saalislaji on kuha. Monet kalastuksen harrastajat muistavat noin kymmenen vuoden takaa uutisraportit, joiden mukaan ammattikalastajat pyysivät lähes kaikki pohjoisen jokiin kutemaan tulevat lohet Itämerestä ja Jäämerestä jo ennen nousua. Vuosituhannen alussa merikalastusta rajoitettiin, ja. JOKO NYT NAPPAA. Kaikki voittavat. Suomessa on yli kaksi miljoonaa virkistyskalastajaa. Pitää kelata löysä siima pois ja valmistautua kalan seuraavaan iskuun niin, että joustava vapa vaimentaa nykäisyn. Kalastajan pitää nyt rauhoittua, sillä saaliin väsyttäminen kysyy kunnon välineiden lisäksi taitoa ja herpaantumatonta keskittymistä. Lohi kalastettiin merillämme jo lähes sukupuuttoon, ja 1990-luvulle tultaessa vapaa-ajankalastajien saaliit olivat todella pieniä. Luonnonvarakeskuksen ylläpitämän tilaston mukaan kalastusharrastus lisääntyy erityisesti alle 10-vuotiaiden ja yli 45-vuotiaiden keskuudessa. Tiesitkö, että suuria emokaloja on tärkeää päästää vapaaksi. Vieheeseen iskenyt vonkale tempoilee edestakaisin. Vapa taipuu, siima kiristyy, kelajarru vinkaisee. Nuorista aikuisista kalaan ehtii entistä harvempi
Kalastonhoitomaksu vuonna 2018 on 6 e/vrk tai 15 e/vko tai 45 e/vuosi. Kaikki saavat pilkkiä ja onkia ilman eri lupaa. Tietoa Tenoa tavanomaisemmista kalastusalueista ja niiden edellyttämistä luvista on Kalatalouden keskusliiton verkkopalvelusta osoitteessa ahven.net. Esimerkiksi viehekalastaminen oheisessa kala-apajalistassa mainitulla Etelä-Savon Rävykoskella maksaa aikuiselta 26 e/vrk. Tarkimmin säädelty on Tenojoki. Osoitteessa tenonkalaluvat.fi on yhdeksänsivuinen ohje luvan ostamiseen. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KesKi-suomi Keskisenkoski järvitaimen, harjus, siika, ahven, hauki Tuomiojärvi kuha, made, ahven, hauki K a aKKois-suomi Kymijoki: Korkeakoski, Siikakoski, Ruhavuolle lohi, meritaimen, siika etelä-suomi Jyrängönvirta järvitaimen, järvilohi, kirjolohi, harjus, kuha, siika, ahven, hauki lounais-suomi Evon Niemisjärvet taimen, kirjolohi, siika, ahven, hauki Merikarvianjoki lohi, taimen, kirjolohi, harjus, siika Pohjois-suomi Tenojoki, Tornionjoki lohi, harjus, taimen Kitkajoki, Oulankajoki, Kuusinkijoki siika, hauki, taimen Jokisuut Oulujoessa ja Kemijoessa istutettu lohi ja taimen Pohjanm a a Kuhajärvi kuha Kuortaneenjärvi kuha, ahven, hauki, lahna Raippaluodon saaristo säyne, hauki, ahven Pohjois-savo Mehtiönkoski ja Ahvenkoski istutettu taimen, järvilohi, kuha, harjus Äyskoski järvitaimen, kuha, siika, säyne, harjus, ahven, hauki Suvasvesi istutettu järvilohi, taimen, siika, hauki Pohjois-K arjala Lieksanjoki istutettu järvilohi, istutettu järvitaimen, kuha, harjus Höytiäinen kuha, järvilohi, järvitaimen Peurajärvi istutettu kirjolohi, kuha, siika, ahven, hauki etelä-savo Rävykoski järvilohi, taimen (rasvaevällinen vapautettava), harjus, kuha Huutokoski istutettu taimen, järvilohi, harjus, kuha Suontee järvilohi, järvitaimen (rasvaevällinen rauhoitettu), kuha, harjus etelä-K arjala Vuoksi taimen, istutettu kirjolohi, harjus, kuha, karppi, ahven, hauki Suur-Saimaa järvitaimen, istutettu nieriä, kuha, ahven, hauki J os lähdet virveli olalla kaloja narraamaan ja olet 18–64-vuotias, sinulla pitää olla mukanasi kuitti kalastonhoitomaksun suorittamisesta. Tuota ikähaarukkaa nuorempien ja vanhempien ei tarvitse maksaa. Tämä on kuitenkin vasta alkua. Hyviä arvokala-apajia. Useimpiin parhaisiin kalastuspaikkoihin tarvitaan lisäksi paikkakohtainen kalastuslupa. Legendaarisilla lohijoilla lupakäytäntö on paljon monimutkaisempi, sillä lupia myydään vain rajoitetusti ja yhdellä luvalla saa kalastaa vain erittäin rajatulla alueella
HARJUS (4): Merikutuiset kannat äärimmäisen uhanalaisia. Silloin Tenon vesiltä nostettiin 334 kappaletta alle kolmekiloisia lohia, 26 kappaletta 3–7-kiloisia ja 29 kappaletta yli seitsemänkiloisia. Kalastuslaki sanelee paljon ehtoja vapaa-ajankalastajille. leveysasteen eteläpuolella kannat ovat meressä äärimmäisen ja sisävesissä erittäin uhanalaisia. Suositus: vapauta kaikki rasvaevälliset taimenet, ja rasvaeväleikatuilla pidättäydy yli 60 senttiä pitkissä kaloissa. Kampanja-aineistossa arvioidaan kuuden keskeisen saaliskalan kannat ja kerrotaan saaliskalojen enimmäismitat. Yhtenä keskeisenä neuvona on suurten emokalojen vapauttaminen, jos sellainen käy koukkuun. LOHI (6): Meriin vaeltavat kannat ovat vaarantuneita, järvilohi äärimmäisen uhanalainen. Suositus: vapauta yli 45 senttiä pitkät harjukset, sillä ne ovat tärkeitä emokaloja. KUHA (3): Kannat pääsääntöisesti elinvoimaisia mutta paikoin kovan kalastuspaineen alla. AHVEN (1): Kannat hyvässä kunnossa. Äärimmäisen uhanalainen Istutetun lohikalan tunnistaa siitä, että selkäpuolella pyrstön edessä oleva rasvaevä on leikattu pois. Meressä harjus on kokonaan rauhoitettu. Suositus: vapauta yli 40 senttiä pitkät. Lisäksi lohisaaliit tilastoidaan tarkasti. Suositus: vapauta alle 45 ja yli 65 senttiä pitkät kuhat. Kun lohi tarttuu joentörmällä kalastavan harrastajan vieheeseen, kalan kilohinta on monikymmenkertainen verrattuna siihen, että sama kala pyydettäisiin rysään ennen kuin se nousee jokeen. TAIMEN (5): 67. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 tilanne alkoi parantua. Suositus: vapauta yli metrin pituiset naaraslohet sekä kaikki rasvaevälliset lohet Suomenlahdella. HAUKI (2): Kannat voivat hyvin, mutta suuret yksilöt ovat erityisen tärkeitä. Kymmenen vuotta myöhemmin vapavälineillä nostettiin jo yli 160 000 kiloa lohta. Suositus: vapauta yli 90 senttiä pitkät. Silti vielä vuonna 2006 vapakalastajien lohisaaliit Tornionjoesta olivat alle 20 000 kiloa. Isojen kalojen poikasilla on muita enemmän ruskuaispussiravintoa, joka parantaa niiden mahdollisuutta kasvaa aikuiseksi. Sen lisäksi kalastusta voidaan rajoittaa paikallisilla määräyksillä. 1. 2 3 4 5 6 Suomen vapaa-ajankalastajien keskusjärjestöllä on käynnissä Koolla on väliä -kampanja, jonka tarkoitus on opettaa virkistyskalastajille vastuullista tapaa suhtautua harrastukseensa. Lähes puolet tuosta määrästä oli ulkopaikkakuntalaisten eli kalastusmatkailijoiden pyytämää. Tenojoen vesistössä tämän kesän antoisinta aikaa oli juhannuksen jälkeinen viikko. Lisäksi suuret petokalat pitävät kalaston rakennetta tasapainossa saalistamalla särkikaloja ja muita runsaslukuisia lajeja. Esimerkiksi Tenojoen vesistön kalastussääntö kieltää kalastuksen sunnuntaija maanantai-illan välisenä aikana
Apu jatkaa Apu-tonnien jakamista tällaisille ihmisille ja ryhmille. Tämä maa on täynnä hyviä ihmisiä, jotka tekevät pyyteettömiä tekoja toisen hyväksi. Isoja ja pieniä. Käy tutustumassa heihin tai ilmoita uusia Apu-tonnin ansaitsevia hankkeita osoitteessa apu.fi/suomionhyvienihmistenmaa Suomi on hyvien ihmisten maa.
Hanna Sandström Intomielinen retkeilijä tekee hankintoja seikkailuilleen. ULAPALLE JA SEN YLI v a p a a l l a k u v a t v a l m is t a ja t meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 ”Minä en pelkää enää myrskyn nousua sillä opettelen ohjaamaan omaa venettäni.” L O U I S A M A Y A L C O T T 1 AINA KARTALLA Garminin vesitiiviin gps:n näyttö on heijastamaton ja toimii niin kirkkaassa valossa kuin varjossa, 399 €, Partioaitta. 4 VIRTAVIIVAINEN KAUNOTAR Retkikajakissa on kaksi vesitiivistä laipiota ja peräsin. 2 MELA VETEEN VIE! Lahnakosken kaksilapainen Classic-kajakkimela 79 €, Kärkkäinen. 7 HEI, VÄLKKY! Hämärässä saattaa vielä nähdä itse mutta muuttuu muille huomaamattomaksi ilman valoa. Vesitiivis otsavalo, jossa on punavalo hämäränäön säilyttämiseksi, 54 €, Camu. 8 KOHTA ROISKUU Puolukanpunainen, vedenpitävä Eco-shell-kuoritakki hengittää hyvin, 429 €, Partioaitta. 6 ISTU JA KIRISTÄ Aukkopeitteen avulla kajakkiin ei roisku vettä kovassakaan aallokossa, 94,50 €, Melontapiste. 5 TÄYDET PINNAT Melontaliivi pitää pinnalla, vaikka merihädässäkin, 85 €, Kajakki-seabird. 3 IHANAN KUIVAA 12 litran kompressiokuivapussi pitää vaihtovaatteet ja puurohiutaleet kuivina, 39,90 €, Partioaitta. Pituus 498 cm, paino 23 kg, 1 250 €, Bear & Water. ”Ulkoilu puhtaassa luonnossa on etuoikeus.” 1 3 4 5 6 7 8 2
Eikä tässä ole edes kaikki. Niitä on tänä vuonna ollut taas runsaammin kuin pitkään aikaan. Itämeren koralliriutta T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi R akkohaurun muodostamien vedenalaisten ”metsien” suojassa viihtyvät monet selkärangattomat ja kalat: leväkatkat, kilkit, sinisimpukat, leväsiirat, kivisimppu, kivinilkka sekä ahvenen ja hauen poikaset. Se kuuluukin ruskoleviin, mutta viime vuosina DNA-tutkimuksen kehittymisen myötä levien sukulaisuussuhteista on saatu entistä tarkempaa tietoa. Rakkohaurumetsää sanotaan Itämeren lastentarhaksi, koska niin moni eläin kasvattaa jälkikasvunsa siellä. Rantakäärme – jonka maanviljelijät ja mökkiläiset ovat tunteneet myös tarhakäärmeenä – munii rantaan ajautuneiden rakkohaurujen muodostamille valleille. Suomen merialueiden näkyvimpiä eliöitä on rakkohauru, jonka suojissa elää moni Itämeren laji. R akkoh auRu tunnettiin vielä jokin aika sitten rakkolevänä. Sen runsaus kertoo koko meren ja samalla mökkirannan hyvinvoinnista
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 KOHTI VALOA. Ne kannattelevat melko painavaa kasvustoa kohti auringonvaloa.. Rakkohauru näyttää kasvilta mutta ei ole sellainen. Levässä on nahkamainen, ruskeanvihreä varsi, jossa on pulleita ilmarakkoja
Siinä on runsaasti vitamiineja ja kivennäisaineita, ja se kiihdyttää aineenvaihduntaa. Mökkipuutarhurin apulainen S uomella on pitkä Itämeren rantaviiva, ja rakkohauru on siellä yleinen ja runsas. Se on Itämeren kotoperäinen laji, joka viihtyy hieman vähäsuolaisemmassa vedessä kuin rakkohauru. Rakkohauru kelpaa ravinnoksikin. Sen vuoksi levää on käytetty myös rohtona. Levä levitetään maan sekaan, mikä saa liikettä mullan pieneliöstöön. Näin kasvitaudit ja juurien jätteet jäävät edelliselle palstalle.. PULA-AJAN RUOKAA. Kasvimaa on hyvä siirtää silloin tällöin uuteen paikkaan, jopa vuoden tai kahden välein. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Uusittu nimi vähentää sekaantumisen vaaraa, sillä aikaisemmin eri lajeista oli puhuttu ristiin samoilla nimillä. Ei olekaan ihme, että sitä on jo pitkään käytetty maatilojen ja mökkien puutarhoissa. Vielä silloin, kun rakkohaurusta puhuttiin rakkolevänä, Suomessa tunnettiin pikkuhauru eli kapearakkolevä. Haurun värikkyyttä lisäävät sen lehtien pinnalla olevat pulleat, keltavihreät ilmarakkulat, joista laji on saanut nimensä. Jos mökkipuutarhan maa on savista ja jähmeää, siihen voi lisätä esimerkiksi aaltojen rantaan tuomaa, silputtua rakkohaurua. Hauru-nimitys on ollut kansankielisessä käytössä jo aikaisemmin Suomen länsirannikolla. Rantakalliosta törröttävät rakkohaurupuskat tuovat muodoltaan mieleen koralliriutan. Ennen vanhaan rakkohaurua käytettiin muun muassa lannoitteena ja väriaineena
Aina välillä nousen hylkeen lailla pintaan hengittämään ilmaa ja sitten taas painan pääni seesteiseen rantaveteen. Sen kaasurakkulat toimivat kellukkeina, joiden avulla levä kurkottaa kohti valoa, mutta tyrskyjen pieksämillä luodoilla levään ei kasva rakkuloita lainkaan. Rakkohauru elää kuitenkin vain meressä. Ne ovat saaneet nimensä pitkästä ja kapeasta kuonosta. Laineiden huojuttaman levän seassa liikkuu pitkä ja kapea, matomainen otus. itä meri on melkein kuin suuri järvi, sillä sen vesi on vähäsuolaista. Laji myös reagoi herkästi veden suolapitoisuuden muutoksiin. Kirkasvetisillä paikoilla se voi elää vieläkin syvemmällä, kymmenessä metrissä. 1970-luvulla se melkein hävisi monin paikoin Itämeren rehevöitymisen ja saastumisen vuoksi. aurinkoinen kesäpäivä Hangossa, manner-Suomen eteläisimmässä paikassa. Siloneula ja rakkohauru ovat niin eksoottisen näköisiä, että sellaisten ei hevin uskoisi viihtyvän Suomen vesissä. Olen lukenut tästä erikoisesta kalasta ja nyt olen ratketa innostuksesta nähdessäni sellaisen ensimmäistä kertaa luonnossa. Suuntaan kamerani otusta kohti, ja läheltä katsottuna näen sen erikoisen päänmuodon, joka tuo mieleen hevosen. Rakkohauruyksilö voi elää kymmenvuotiaaksi. Pitsikuvioiset huvilat ja kesämökit sekä pitkät hiekkarannat luovat viehättävää lomatunnelmaa – täällä tuntuu melkein kuin olisi ulkomailla. Merineulat kuuluvat putkisuukaloihin (Syngnathiformes). Itämeressä uiminen ei tunnu paljonkaan erilaiselta kuin esimerkiksi pulahtaminen Saimaaseen. Ajoittain Itämereen tulee Atlantilta Tanskan salmien kautta suolapulsseja, mikä vähentää rakkohaurun määrää. Yhtäkkiä näen jotain outoa. Sen päässä on vain pieni suuaukko, jolla ei kovin suuria saaliskaloja pysty imaisemaan. Itämeri ja Saimaa olivatkin aikaisemmin yhtä ja samaa vesistöä, kunnes jääkauden jälkeinen maankohoaminen erotti ne toisistaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 Veden aallokkoisuus vaikuttaa rakkohaurun muotoon. Rakkohauru on tärkeä Itämerelle, sillä monet selkärangattomat ja kalat tarvitsevat sitä.. Se on siloneula, merihevosten sukulainen. Rakkohauru on herkkä laji, jonka esiintyminen kertoo ympäristön tilasta laajemminkin. Vedän snorkkelin ja maskin naamalle ja pulahdan vilvoittavaan mereen. Se nousee pintaa kohti pää pystyssä ja jää hetkeksi jököttämään paikoilleen. Pienet kalat, kolmipiikit, parveilevat uteliaina ympärilläni, kun uin hiljalleen eteenpäin jyrkkää kalliorantaa seuraillen. Rakkohauru kasvaa kivipinnoilla, ja hyvissä oloissa se muodostaa laajoja, yhtenäisiä vyöhykkeitä jopa viiden metrin syvyyteen. Saalistavat putkisuukalat odottelevat yleensä planktonäyriäisen tai pikkukalan lähestymistä ennen kuin ne yrittävät napata herkkupalan pipettimäisellä suullaan. Myös maisemat kalliorantoineen ja käkkärämäntyineen ovat samannäköisiä
Tilanne olisi ollut toinen, jos mökkiin olisi jätetty edes muutama lauta, jolloin kyseessä olisi ollut remontti. P I K K U M Ö K K I H E L S I N G I S S Ä ME • Tietokirjailija, luontokuvaaja ja toimittaja Juha Laaksonen sekä luontotoimittaja Minna Pyykkö ja heidän kouluikäiset lapsensa Iida, Joose ja Kalle. • UUSI VANHAN TILALLE. MISSÄ • Helsingin Lauttasaaressa. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. MÖKKI • 12 neliön lautamökki, jossa on lämmitin ja pihalla vesipiste. Juha oli siinä uskossa, että mökin rakentamisesta saa kotitalousvähennyksen. Verottaja eväsi sen, koska vanha rakennus oli purettu kokonaan
Radion luontoääni Juha Laaksosen mökkimatka kestää 20 sekuntia, jos mies pitää kiirettä. Keskellä kaupunkiakin voi kuvata luontokirjaa. TEKSTI Jarmo Hankivaara KUVAT Johanna Myllymäki MINUUTISSA MÖKILLE meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5
Hän meni kysymään, tulisiko tämä kunnostamaan hänen mökkinsä. Kirjoissa on kettuja, oravia, kasveja, hyönteisiä ja monenlaisia lintuja – kuitenkin olemme pääkaupungissa. Rouva kertoi hoitavansa kukkia omistajien puolesta. Kilometrin päässä on metroasema ja naapurissa kerrostaloja. Pikkumökin edustan kallionkoloissa kasvaa jos jonkinmoista karun olon kasvia. Timpuri tunnisti ahkerana radionkuuntelijana Juhan äänen luonto-ohjelmista. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi J ukkaa ei näy. Varis raakkuu suojautumiskäskyjä kasvillisuuden kätköissä oleville poikasilleen. Juha oli ihaillut alueella ahertavan kirvesmiehen työtä kerrostalonsa ikkunasta. – Tällä tontilla on otettu merkittävä osa luontokirjani kuvista, kertoo luontokuvaaja, toimittaja ja tietokirjailija. HOme HAiSkAHTi mökiSSä ja kieli remontin tarpeesta. Juha antoi puhelinnumeronsa ja kertoi olevansa kiinnostunut, jos omistaja tahtoisi myydä mökin. Tavallisesti fasaaniuros astelee Juha Laaksosen mökkipihan poikki rinta rottingilla ja asettuu penkin virkaa toimittavan kelopuun päälle. Sen sijaan orava säntäilee toimeliaana paikasta toiseen. Orava on Juhan vakiovieras ja yöpyy usein mökin sivulla olevassa syvennyksessä.. Mies lupautui projektiin Kulkua estäviä pensas istutuksia tai aidanteita ei ole lupa tehdä. Parin vuoden kuluttua Juha näki ikkunasta, että vanha rouva kasteli kukkia samaisen mökin pihalla. Vuoden kuluttua puhelin soi ja kaupat syntyivät. Niistä lähimpään Juha muutti perheineen 2005. Mies sanoi puolisolleen Minna Pyykölle ostavansa niistä lähimmän, jos se tulisi myyntiin. Juha juoksi paikalle puolessa minuutissa. Koskaan siinä ei käyty. Se kiekaisee, päräyttää siipiään ja jää seisomaan muutaman metrin päähän keinussa istuvasta Juhasta kuin äijänrähjä. Olohuoneen ikkunasta näkyi Särkiniemen puiston pikkumökkejä
PIENIKIN ON KAUNISTA. Sisäseinän maalisävyn Juha sekoitti itse. Hän tavoitteli siinä auringonlaskun värimaailmaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47
Mökissä voi yöpyä pitkälle syksyyn, sillä tarvittaessa lämmittimen voi laittaa päälle. KAIKKI YHDESSÄ HUONEESSA. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Mökkiyhdistys olisi sallinut hieman nykyistä korkeamman rakennuksen, mutta Minna piti matalaa kauniimpana
Hänellä oli selkeä näkemys, mitä tehdään, ja minulla tietenkin omani, Juha muistelee. Timpurin mielestä isot ikkunat piti tehdä itse, jotta rakentamisesta jäisi mukava muisto. Mielenkiintoista puuhaa. Varaston oven Juha nikkaroi itse jätelaudoista. Juha on innoissaan, kun illalla meriharakan poikanen oli räpytellyt kerrostalon katolta pesästään maahan ja toinen tullut perässä aamulla. Tyynimpinä iltoina saattaa olla vain pari hyttystä, eivätkä puutiaiset kiusaa kallioilla senkään vertaa. Kaveri pysyy piilossa. Aiempien omistajien syreeni on niitä pieniä syntejä. eLäimiSSä RiiTTä ä SeUR ATTAVA A Lauttasaaren eteläkärjessä. – Kemiamme synkkasivat timpurin kanssa. Hän laittaa puhelimen kaiuttimesta kuulumaan urosfasaanin pörhentelyä, jotta Jukka tulisi häätämään kilpakosijan haaremin kulmilta. Kanahaukka hyökkäsi siihen kiinni kahdesti, vaikka olin toisella kertaa aivan vieressä. Mökit saavat olla varkailta rauhassa, eikä niissä vietävää olisikaan. Juha tunnistaa joukosta hetkessä talitintin ja hernekertun viserrykset sekä pensaskertun ärräpäät. Timpurin mielestä ne piti tehdä itse, jotta rakentamisesta jäisi mukava muisto. – En osaisi rakentaa mökkiä yksin vieläkään mutta apulaiseksi voisin lähteä. Turhaan. Niistä hän nappaa ohimennen mukaansa kesän makuja. Juha on tehnyt osan pöntöistä, osa on radionkuuntelijoiden lähettämiä.. Osa materiaalista vietiin talkoilla juhannuskokkoon ja loput kaatopaikalle. Täysin äänetöntä ei tosin ole edes öisin. Korjata sitä ei enää kannattanut. Parissa pienessä puulaatikossa kasvaa sipulia, persiljaa, salaatteja, mansikkaa ja jopa perunaa. – Monet lähtevät usein mökkeilemään sillä mielellä, että sitä ja sitä pitäisi tehdä. keRROSTALOJen LäHeiSY YdeSTä On paljon etua. – Sain kaverilta täytetyn hiiripöllön ja laitoin sen hetkeksi tuulettumaan pihapöydälle. Rakennus hävisi juhannuksen alla päivässä. Juha suosii kasveja, jotka houkuttelevat pölyttäjiä ja perhosia: kevätesikoita, kangasvuokkoja ja leimuja. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 sillä ehdolla, että Juha tulisi apumieheksi ja purkaisi vanhan rakennuksen kuukauden kuluessa. Yleiselle uimarannalle on sata metriä, ja meri pilkottaa puiden välistä. Juha alkaa ihmetellä, missä kaveri luuraa. 12 neliön rakennukseen tuli ulko-oven yläpuolelle koristeellista laudoitusta ja seiniin kevyt eristys. Mökkialueen sääntöjen mukaan luontoon kuulumattomia lajeja tai nurmikkoa ei pidä istutella. Likimain kuukauden päästä oli puretun rakennuksen kivijalalle perustettu lautamökki valmis. Lauttasaaressa näkee myös petolintuja. Kerrostalojen huippuimurit humisevat tauotta, mutta niiden desibelit eivät päihitä alkukesän linnunlaulua. Juha tahtoi suuret ikkunat. Itse taas en tee täällä mitään, mitä ei huvita. Mukavuudet ovat asunnossa minuutin kävelymatkan päässä, mikä osaltaan tekee mökkeilystä vaivatonta
Kerromme, miten sinäkin saat mökin talviasuttavaksi. TEKSTI Ilkka Ranta-aho 17 . LÄPI VUODEN is t o c k f a k t a h o m m a. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kesämökki on niin rakas paikka, että siellä tekisi mieli käydä myös ruskaretkillä ja pakkashangilla
Klapeja on pilkottava. Silloin on aikaa tutustua ympäröivään luontoon. is t o c k kauko-ohjaus, jolla mökin lämpöä voidaan nostaa vaikkapa päivää aiemmin. Hinta riippuu tontin etäisyydestä lähimpään 20 kilovoltin jakolinjaan tai jakelumuuntajaan. Lämpötilan ja kosteuden yhdistelmä pysyy kuitenkin turvallisissa rajoissa. Vanhan lautamökin muuttaminen talviasuttavaksi kannattaa unohtaa. Kuivanapitolämmitys on peruslämpöä edullisempi valinta. Suomalainen käy vapaa-ajanasunnollaan 13 kertaa vuodessa ja viettää siellä keskimäärin 30 yötä. 6 PIDÄNKÖ PERUSLÄMPÖÄ. Ympärivuotinen käyttö parantaa mökin käyttöastetta huomattavasti. 3 | MITÄ MUUTA MUUTOS EDELLYTTÄÄ. Hankkeen voi toteuttaa järkevin kustannuksin, jos mökin rakenne mahdollistaa muunneltavuuden. Pistorasiaan kytkettävä sähkölämmitin ei tarvitse edes asentajaa. Kaikkiin sähkölämmitysjärjestelmiin on liitettävissä älylaitesovelluksella toimiva meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 2 MILLAINEN MÖKKI ON JÄRKEVÄÄ MUUTTAA YMPÄRIVUOTISEKSI. Tämä voi tuntua suolaiselta. Tuo perustelu riittää yksinäänkin.. Kun tontin raja on yli 600–800 metrin päässä sähkölinjasta, vyöhykehinnoittelu korvautuu tapauskohtaisella hinnalla. Suora sähkölämmitys on yksinkertainen ja edullinen. Peruslämmössä sisällä pidetään tasainen, noin kymmenen asteen lämpö. 5 | MITEN LÄMMITYS ON HYVÄ JÄRJESTÄÄ. 4 ONKO SÄHKÖLIITTYMÄ KALLIS. Ympärivuotista mökkiä ei parane päästää aivan kylmäksi käyntien välillä. Pitää rakentaa se terassi. Sähköliittymä on välttämätön. Lisäksi talvella mökkitie täytyy saada aurattua auki jollain konstilla. Vuotava liiterin katto pitää uusia. Valta-osan ajasta arvokas rakennus seisoo tyhjillään. 8 | ONKO PERUSLÄMMÖLLE VAIHTOEHTOA. 7 MILLAINEN PERUSLÄMPÖ ON HYVÄ. Lämmin ilma sitoo kosteutta enemmän kuin kylmä, eli lämmitettäessä ilman suhteellinen kosteus vähenee. Siinä sisälämpö pidetään aina hieman ulkolämpöä korkeammalla, mutta mökin sisälämpö voi tällöin käydä talvella reilustikin pakkasen puolella. Muina vuodenaikoina hyötytekemiset jäävät pakostakin vähemmälle. Se on paljon enemmän kuin perhejouluja hankien keskellä ja sivakointia tykkylumisten kuusien lomassa. Se on myös syksyisiä sienija ruskaretkiä ja kevään ensi merkkien ihastelua. Näin talvisesta mökkireissusta saa miellyttävän kokemuksen. 1 | MIKSI MÖKKI KANNATTAA REMONTOIDA TALVIASUTTAVAKSI. Noin 20 sentin paksuinen hirsi on yleensä helpohko tapaus, kun taas ohut, kymmenen senttiä paksu hirsiseinä vaatii jo melko mittavia toimia. Talvisen mökin vihollinen on ilman suhteellinen kosteus, joka 80 prosentin ylitettyään saa hiljalleen aikaan kosteusvaurioita mökin laitteissa ja rakenteissa. Kesällä monet mökit ovat melkoisia työleirejä
Kauniin ja tehokkaan valurautakamiinan saa jopa alle tonnilla. Varaava takka voi parin poltetun pesällisen jälkeen pitää pirtin lämpimänä jopa vuorokauden. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. 9 MILLAISIA LÄMMITTIMIÄ ON TARJOLLA. Kolmas suosittu lämmityslaite on ilmalämpöpumppu, joka maksaa asennettuna keskimäärin 2 000 euroa. Öljytäytteinen lämmitin antaa noin puolet tuottamastaan lämmöstä säteilynä. Uudisrakennuksille määräykset ovat vielä huomattavasti näitä tiukemmat. Kiertoilmatakka tai valurautakamiina antavat lämpöä nopeasti mutta myös jäähtyvät nopeasti tulen hiivuttua. Siinä ei tarvita vettä, ja jäljelle jää vain kasa hajutonta tuhkaa. Muuten vesijäämät on poistettava tarkasti kodinkoneiden sisuksista, vesikalusteista ja viemärien vesilukoista, etteivät ne talvisen mökkireissun jälkeen jäädy pilalle. Rengaskaivo on muutaman tonnin halvempi. Kesäkäyttöön rakennetun mökin yläpohjaan on yleensä levitetty yksi kerros satamillistä mineraalivillaa, mutta sinne pitäisi saada parisataa milliä lisää. Ympärivuotiselle mökille kannattaa kaivauttaa tai porauttaa kaivo, jos sellaista ei vielä ole. Suomessa on tuhansia syrjäisiä omakotitaloja ja maatiloja, joita ei ole liitetty kunnallistekniikkaan. Pari kertaa vuodessa tilattava loka-auto imasee tankin tyhjäksi. Pumpulla ja vesiautomaatilla saa vedet sisäänkin, kunhan vesijohdot kaivetaan routarajan alapuolelle tai eristetään todella huolellisesti. 11 VOIKO LÄMMITYKSEN HOITAA TAKALLA. Porakaivon hinnaksi tulee yleensä 6 000–9 000 euroa. Alapohjassa energiatehokkuutta parannetaan mahdollisuuksien mukaan. Säteily lämmittää kohteet, joihin se osuu. Parilla tonnilla saa maahan upotettavan 3 000–5 000 litran umpisäiliön. 14 KUINKA VIEMÄRÖINTI HOITUU. Korvausilmaa virtaa koteloon lämmittimen alaosasta. Täystyhjennys voi olla todella vaivalloista. Sähkövastukset lämmittävät laitteen kotelon sisällä olevan ilman, joka nousee ylöspäin ja poistuu huoneilmaan lämmittimen yläosan ritilöistä. Siinä talviasuttavaksi muutettava mökki rinnastetaan omakotitaloon. Se painaa parituhatta kiloa ja maksaa asennettuna reilut kolmetuhatta euroa. Niissä pärjätään hyvin kesät talvet. Uusissa ikkunoissa ja ovissa U-arvon on oltava 1,0 W/(m2K) tai parempi. Ulkoseinässä ja yläpohjassa vaaditaan alkuperäinen U-arvo × 0,5, kuitenkin 0,60 W/(m2K) tai parempi. Enemmän sisustuksesta. Vanhoja korjattaessa lämmönpitävyyttä on parannettava mahdollisuuksien mukaan. Kuivakäymälöistä voi valita kompostoivan, jäädyttävän tai polttavan käymälän, joka on nousemassa mökkiläisten suosioon. 12 TARVITAANKO REMONTTIIN JOKIN LUPA. Jos mökki on kaava-alueen ulkopuolella, eikä kunnallistekniikkaa ole saatavilla edes isolla rahalla, nykyaikaisten perusmukavuuksien rakentaminen voi käydä hankalaksi. 10 MILLAISTA LISÄERISTYSTÄ TARVITAAN. Sähköä aika tavalla kuluttava laite maksaa 2 000–4 000 euroa. Mitä pienempi U-arvo, sitä tehokkaampi eristyskyky. Tulisijat täydentävät sähkölämmitystä. Sähkölämmitin voi olla joko öljytäytteinen tai virtauslämmitin. Toinen puoli lämmöstä leviää konvektion avulla, eli laitteen ympärillä oleva ilma lämpenee ja siirtyy ympäri huonetta. Määräyksissä mainittu U-arvo on lämmönläpäisykerroin, joka kuvaa rakennuksen eri osien lämmöneristyskykyä. Ympäristöministeriön asetus rakennuksen energiatehokkuuden parantamisesta korjausja muutostöissä antaa ympärivuotiseen käyttöön muutettavalle mökille melko tiukat rajat. Mökille sopiva ja edellistä ekologisempi tapa on kuivakäymälä ja parintuhannen euron hintainen harmaavesipuhdistamo pesuja keittiövesien käsittelyyn. Muutostöihin tarvitaan rakennuslupa. Jos talviasuttavalle mökille hankitaan kodinkoneita, on syytä harkita peruslämmön ylläpitoa kylminä kuukausina, vaikka se aika kalliiksi tulisikin. 13 | MITEN JUOKSEVA VESI JÄRJESTYY. Virtauslämmitin toimii kuin kiertoilmatakka
Esimerkiksi tuhannen watin öljytäytteisen sähköpatterin saa noin 200 eurolla. Yläpohjan lisäeristäminen vaikkapa puhallusvillalla maksaa nelisenkymmentä euroa kuutiometriltä. Käyttötarkoituksen muutokseen tarvitaan joko rakennuslupa tai poikkeuslupa, mikä käy ilmi kunnan rakennusjärjestyksestä. 16 | MUUTTUUKO VEROTUS. Tämä luo rakennukselle verotettavaa lisäarvoa 42,52 euroa neliömetriltä. Mökin voi muuttaa talviasuttavaksi melko edullisestikin, jos siinä sattuu olemaan 20 sentin paksuiset hirsiseinät. Hieman. Enemmän sisustuksesta.. Valitettavasti asia ei ole niin yksinkertainen. Poikkeuslupaa ei voida myöntää esimerkiksi silloin, kun mökki on lähempänä rantaa kuin vakituinen asunto saa kaavan mukaan olla. Kiinteistö verotus pitää talviasuttavana vapaa-ajanasuntona rakennusta, jossa on ”lämmitys ja riittävä eristys tai seinävahvuus, jotta rakennuksen lämpötila pysyy vähintään 15 asteessa”. Jos lämmityksen hoitaa pistokekytkettävillä sähköpattereilla, hankintahinnat pysyvät varsin hyvin kurissa. 17 | VOINKO SITTEN HALUTESSANI MUUTTAA MÖKILLE YMPÄRIVUOTISESTI. 15 PALJONKO MÖKIN MUUTOSTYÖT MAKSAVAT. Kolmilasinen normaalikokoinen ikkuna maksaa asennettuna noin 500 euroa kappale ja lämpöeristetty ulko-ovi reilun tonnin
KRITIIKKI CR-kalastusta kohtaan on melko ankaraakin. Jos haluat punnita kalan, pidä sitä punnituksen ajan haavissa ja vähennä haavin paino saadusta lukemasta. h y v ä t n e u v o t SADONKORJUUN AIKA Syksyisen metsän tuoksu on ainutlaatuinen. Hyvä keino on myös painaa pihdeillä koukun väkäset tasaisiksi. Haukipihtejä myyvät kaikki kalastusvälineliikkeet. SAALISTA ei voi päästää takaisin, jos se on niellyt koukun syvälle vatsaan tai kidukset ovat vahingoittuneet. Tällöin kala pitää lopettaa pikimmiten. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Putkihuivi käy taistoon hirvikärpäsiä ja muovisaastetta vastaan. Sienikausi jatkuu vielä syyskuun ajan, ja tattien etsimisessä on löytöretkeilyn makua. ELINKELPOISUUS vapautuksen jälkeen riippuu kalastajan taidoista ja oloista. Joissakin kalastuskohteissa se on ainoa sallittu pyyntitapa. KANNATTELE eväkästä hetki veden alla, ennen kuin päästät sen vapaaksi. Laita muutama tiili vanerin alle ja jätä hormin pellit hieman auki, jotta ilma kiertää sisätiloissa. Lämmin vesi ja CR-kalastus ovat huono yhdistelmä. PITUUDEN mittaaminen on paras tapa dokumentoida saalis ennen vapauttamista. Osa on sitä mieltä, että ihminen alistaa siinä villieläimen leikkikaluksi ja kalastuksen tulisi olla vain ravinnon hankintaa. Puolukat ovat parhaimmillaan, ja tuntuu, kuin yöpakkaset tekisivät niistä entistä makeampia. • VIE arvokas tavara pois mökiltä. POISTA ylimääräiset kolmihaarakoukut vieheistä tai korvaa ne yksihaaraisilla. Vaihtoehtoisesti laske kala kostutetulle vapautusmatolle, joka suojaa kalaa vaurioilta. Buffin huiveissa on 95 prosenttia kierrätettyä polyesteria eli pari muovipulloa, 18,95 €.. Virtaavassa vedessä pidä kalan pää vastavirtaa kohti. S y y S k u u n m u i S t i l i S t a Vapauta oikein K ALAN VAPAUTTAMINEN ON KUULUNUT JO PITK Ä ÄN ER ÄPERINTEESEEN , MUTTA VÄHITELLEN CR-PY YNNILLE ON MUODOSTUNUT OMA ETIKETTI . Haavin pitää olla suuri ja verkon kumiainesta. • PERUSLÄMPÖ suojaa mökkiä. Voit vaikka jättää verhotkin auki todistaaksesi, ettei mökillä ole mitään vietävää. • TYHJENNÄ viemärit ja sulje vesijohtojärjestelmä, jos laitat mökin talviteloille tai lähdet pitkäksi aikaa pois. VÄLTÄ ehdottomasti puristelemasta kalaa ja roikottamasta sitä siimasta. KRITIIKKIÄKIN SE ON AIHEUTTANUT. Näin kala on helpoin vapauttaa elinkelpoisena. CR-kalastukseen (catch & release) liittyy epävirallisia sääntöjä, joilla minimoidaan saaliskalalle aiheutettua kipua ja stressiä. Jos piipunhattu puuttuu, voit tehdä väliaikaisen vaikka vesivanerista. Jos jätät joitain elintarvikkeita, pakkaa ne sellaisiin rasioihin, joihin hiiren hampaat eivät pysty. Kalastaminen ruoaksi on vähentynyt, ja pyydystä ja päästä -kalastus lisännyt suosiotaan. VAPAUTA kala jo vedessä, jos se on mahdollista. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan vapautetut taimenet ja harjukset kestävät kalastuksen rasitukset hyvin. Vedet jäähtyvät, ja suuretkin kalat tulevat taas syvänteistä lähemmäs rantaa. IRROTA koukku pihdeillä kääntämällä se takaisin tulosuuntaansa päin. • HIIRET alkavat tulla kohti lämpöä, joten kaikki ruoat kannattaa viedä pois. Älä jätä mitään houkuttelevaa näkyville. Sitä suositellaan varsinkin lautarakenteisiin. • SUOJAA hormi
t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t a -l e h t ie n a r k is t o SOPU SIJAA ANTAA 1 • Marjaja sienireissuilla kannattaa pitää hajurakoa toisten mökkiläisten pihoihin. • Kerro oma ideasi kuvan kera: mokkikisa@a-lehdet.fi. 5 • Yritä ratkaista ongelmat rakentavasti keskustellen. Viranomaiselta, kuten kunnan terveystarkastajalta, voi yrittää saada apua, jos metelöinti on kohtuutonta. 10 e. MIKSI Lautasta on monenlaista apua. Laki ei ole määritellyt pihapiirin kokoa, mutta on fiksua pitää ainakin 50 metrin etäisyys rakennuksiin. Runko lepää vapaasti kahden entisen laituriponttonin päällä. Kapeissa vesistöissä tätä ei voi välttää, mutta silloin toisten reviiriltä kannattaa poistua nopeasti ja tahdikkaasti. MITEN Etukannet ovat muottivaneria, joka on vahvistettu alhaalta päin. Sininen on se legendaarinen väri, mutta valikoimissa on nykyään jos jonkinmoista, n. 11 e. 3 . 2 Bete Krokodil on kuuluisa letkeästä uintiliikkeestään. Leveänä ja suhteellisen kevyenä sillä voi kalastaa myös matalissa vesissä, n. Toisinaan etenkin vuokramökeillä juhlitaan railakkaasti, mikä saattaa koetella lähinaapureiden hermoja. KETKÄ Kemiönsaaressa mökkeilevä Jan-Erik Ingvall. Siitä on helppoa nostaa ja laskea poijupainot, juntata paaluja veteen, irrottaa purjeveneen apumoottorin tai kuljettaa rakennusmateriaalia ja maa-ainesta sekä vaikkapa käyttää uimatasona. l u k i j a l t a LAUTASTA ON MONEKSI 1. Osassa järvistä on sallittu vain sähkömoottori. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 3 2 5 f a k t a a HAUKILUSIKKA 1 Rapala Minnow Spoonin yksi koukku ja sitä suojaava metallilanka ovat hyvä yhdistelmä ruohikoissa. MIKÄ Monitoimilautta kierrätysmateriaalista. Osat saa irti ja talvisuojaan. 3 • Mökkinaapurin rauhaa on syytä kunnioittaa mahdollisimman vähin äänin. Yksi koukku ei aina tartuta kalaa tehokkaasti, mutta vapauttaminen on toisaalta helppoa, n. 7 e. On kuitenkin hankalaa saada haitasta näyttöä ja arvioida sen kohtuuttomuutta. Rajoitukset löydät parhaiten nettisivulta liikennevirasto.fi/vesivaylat, kohdasta Vesiliikenteen kieltoja rajoitusalueet. 3 Kuusamon Uistimen Professor kalastaa pääasiassa haukia, mutta muutkit kalat ovat mahdollisia varsinkin malliston pienillä lusikoilla. Lauttaa voi ohjata 2,2 hevosvoiman kääntyvällä perämoottorilla. 2 • Vesillä liikkuessa kannattaa välttää menemästä toisten rantojen lähelle. 4 • Kunnioita veneillessä vesistöjen nopeusja moottorirajoituksia
Luokka A kuluttaa vähän, G paljon. Mietin nyt syksyn kolkutellessa porstuassa, uusinko mökkini ovet vai ikkunat. Kyseinen maksu on tieosakaskohtainen. Mitkä ovat rantakaavatontilla mökin, rantasaunan ja pihavaraston etäisyysmääräykset rantaviivasta. . Tavallisesti tieosakkailta peritään tiemaksun lisäksi perusmaksua, jolla katetaan tiekunnan hallintoasioiden hoitamisesta aiheutuvat kulut. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Y s t ä v ä n n e u v o Lehtien pudottua puista kannattaa tyhjentää sadevesikourut roskista. Ikkunoiden energiataloudellisuutta vertaillaan energialuokituksella A–G, hieman samaan tapaan kuin kodinkoneita. Kuinka lähelle rantaa. Niihin lasketaan tieosakkaan vuotuisen liikenteen kokonaispaino ja käytetty matka. Ikkunoiden valintaan vaikuttaa myös ilmanvaihtojärjestelmä. Ostimme vajaa vuosi sitten mökin, jossa on oma kaivo. Tieosakkaalle lankeava maksu saadaan, kun osakkaalle määrätyt tieyksiköt kerrotaan tiekunnan päättämän yhden tieyksikön hinnalla tai tiekunnan talousarviossa perittäväksi määrätty maksu jaetaan tieosakkaille heidän tieyksiköidensä suhteessa. Mistä syntyy tiemaksu. Rakennuksissa on eroja. Jotta vesi pysyisi puhtaana, on tärkeää estää sadevesien sekä hyönteisten ja eläinten pääsy kaivoon. Kaikkea ei kuitenkaan pysty havaitsemaan aistein, vaan vedestä pitää ottaa näyte. Tieosakkaalle osoitetut tieyksiköt määritetään tonnikilometreinä. Energiatehokkaaseen mökkiin kannattaa valita ikkunat ja ulko-ovi, joiden U-arvo on 1,0 W/m2K tai sen alle. Vesilaboratorioilla on tutkimuksille oma pakettihintansa, mikä kannattaa selvittää jo etukäteen. Ohjeet näytteenottoon saa mökkikunnan ympäristötai terveysviranomaisilta. Olemme alkaneet pohtia, maksammeko tiemaksua enemmän kuin mökkinaapurimme. Rakennusten vähimmäisetäisyydet rantaviivasta voivat poiketa suurestikin toisistaan eri kunnissa. Se riippuu siitä, lisääkö uusi tontti tarvetta tienkäyttöön vaikkapa metsänhakkuun puunkuljetuksien johdosta. Samassa kunnassa alle 25 neliön rantasaunan voi rakentaa 15 metrin päähän rannasta. Entisen omistajan mukaan kaivon vettä ei ole tutkittu, mutta he ovat juoneet vettä ilman oireita. He opastavat, mitä kaivovedestä kannattaa tutkia ja missä sijaitsee lähin tutkimuslaboratorio. V A S T A U S Tienpitovelvollisuus on jaettava tieosakkaiden kesken sen hyödyn mukaan, minkä tien katsotaan kullekin osakkaalle tuottavan. Ovet vai ikkunat. Uskallanko juoda . Turvallisinta on tehdä se alhaalta päin tikapuiden avulla. Jossain kunnassa alle 80 neliön mökin saa rakentaa 20 metriä rannasta ja 80–100-neliöisen 30 metriä rannasta. . Jos taas kiinteistö on rakentamaton ja arvoltaan pelkästään lisämaata, tiemaksun korotukselle tai jopa tuplaamiselle ei ole perusteita. Puhdas vesi on kirkasta, hajutonta ja mautonta – vieraita makuja siinä ei saa olla. Jos rakennuksessa ei ole korvausilmaventtiilejä, hyvä ratkaisu on valita tuloilmaikkunat. Ovatko kaikkien rakennusten minimietäisyydet rannasta samat. Luokitelluista ikkunoista on julkaistu valmistajakohtaiset listat rakenteiden energiatehokkuudesta Motivan verkkosivuilla osoitteessa Energiaikkuna.fi. . Millä perustein tiemaksu määräytyy. Miten saisimme veden tutkittua. Tahtoisin tehdä mökistä jonkin verran talviasuttavan ja pienentää sähkölaskua. Ole varovainen! h Y v ä k Y s Y m Y s. Ikkunat ovat vanhat kaksilasiset, mutta kyllä ovestakin vetää. Jos ostaa ja liittää mökkiin lisämaata, tiemaksu ei automaattisesti kasva. V A S T A U S Kaivovesi kannattaa tutkituttaa vähintään kolmen vuoden välein ja useamminkin, jos aistii muutoksia veden laadussa. V A S T A U S Lämpö karkaa vanhojen kaksilasisten ikkunoiden kautta jopa kolme neljä kertaa helpommin kuin eristyslasisista. Silloin tiemaksu voi lisääntyä. Itse en ole uskaltanut. Hyvä tapa estää sadeveden pääsy kaivoon on kietoa ylimpien renkaiden ulkopintaan kaksinkertainen polyeteenimuovikalvo. Jos kaava ei kerro, astuu kuvaan kunnan rakennusjärjestys. Oven suhteellinen pinta-ala on paljon pienempi kuin ikkunoiden, joten uusimalla sen saat melko vähän säästöä lämmityslaskuun. Niissä ulkoilma johdetaan lasiväliin ja sieltä huonetilaan. V A S T A U S Rakennuslaki ei tunne mitään metrimäärää, vaan rakennusten vähimmäisetäisyydet kerrotaan ensisijaisesti kaavassa. Näitä arvoja kannattaa noudattaa myös korjausrakentamisessa. Eläinten loitolla pitämiseksi suositellaan ainakin tiheää verkkoa tuuletusputken päähän. E-arvo (kWh/m2), kuvaa ikkunan vuodessa kuluttamaa energiamäärää
Nurmilauha viihtyy kosteilla niityillä ja muilla multavilla paikoilla. Leikkaa niistä edellisvuoden korret poikki ja jaa tuppaat useampaan osaan. Nurmilauha on Keski-Euroopassa yksi suosituimmista koristeheinistä. Metsälauhaa on hyödynnetty jopa presidentin virka-asunnon puutarhassa Mäntyniemessä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 p i h a l l a k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o Heinien herkässä helmassa Kultakärsämö ja värimintut ovat niin voimakasvuisia, että ne pärjäävät nurmilauhan seassa. Istuta taimet ryhmäksi ja niiden sekaan sopivia puutarhakasveja. Meillä se mielletään rikkakasviksi. LUONNON KAUNIIT 1 2 3 RIESASTA TRENDIKASVIKSI KAAPPAA MÖKKIPIHAAN Väriminttu Lilja Kultakärsämö i s t u t a n ä i t ä s e u r a k s i Auli Honkanen Puutarhakasveihin hurahtanut hortonomi jakaa neuvojaan. Jos olet kokeilunhaluinen, voit istuttaa sekaan myös muutaman näyttävän liljan. Merkitse lauhatuppaat syksyllä ja nosta ylös maasta seuraavana keväänä. Meillä yleisimmät lajit ovat nurmilauha ja metsälauha, joka viihtyy kuivissa kangasmetsissä ja kallioilla. Hyödynnä mökkipihassasi nurmilauhaa eurooppalaiseen tapaan. ”Innostan valitsemaan mökkipihoihin yhä enemmän helppoja, upeita kasveja.”. Anna arvo luonnonheinille. Syksyllä auringonsäteet kimaltavat kauniisti niiden röyhykukinnoissa. Yhdistä sitä istutuksissa puutarhakasveihin
meko.fi/kantarelli-savulohikeitto Tervetuloa kotiin! Ihana Villa Riikinkukko Oslossa asuva Johanna kunnosti kesämökikseen purkutuomion saaneen kivitalon, jonka navetasta löytyi riikinkukon sulkia. meko.fi/riikinkukko Tyrniä ja tyrskyjä Kyljysten maustaminen on välillä haastavaa, jos ei tyydy valmismarinadeihin. Tyrniä ja tyrskyjä -blogista saat takuuhyvän mausteseosohjeen. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Perinneruokaa prkl Yhdistämällä sienija lohisopan syntyy syksyinen keitto, joka on täynnä herkullista makua. Nyt tontilla tepastelevat kanat. Katso helppo ohjeemme! meko.fi/oksasermi. meko.fi/kyljysten_ maustaminen Tyylikäs oksasermi syntyy vaikka pajusta Nuorista puista tai oksista voit nikkaroida näyttävän tilanjakajan lähes ilmaiseksi. Kylmäsavustettu lohi ja kantarellit toimivat mitä parhaiten yhdessä
On syytä muistaa, että todistusaineistoksi ei saa kuvata pihallaan alasti oleskelevaa henkilöä. Poliisilakimies Ilkka Jukarainen, Itä-Suomen poliisilaitos Paljas pinta voi herättää mökkinaapureissa pahennusta, mutta nakuilu on harvoin rikos. Poliisi voi tulla paikalle tai kehottaa ilmoittajaa tekemään asiasta rikosilmoituksen virka-aikana poliisilaitoksella tai netissä. Kuvaaja voidaan tuomita salakatselusta enintään vuodeksi vankeuteen. Jos siis naapurin paljastelu näyttää tarkoitukselliselta ja on jatkuvaa, asiasta saa soittaa hätäkeskukseen. Tämä edellyttää alastomuuden ja erityisesti sukupuolisuuteen liittyvien ruumiinosien tarkoituksellista esittelyä muille. g e t t y im a g e s. m eidä n mök k i 59 p u h e e n a i h e ”Mökillä saa nakuilla” A lastomuus ei ole lain mukaan rangaistavaa. Suositeltava vaihtoehto on rikosilmoituksen tekeminen ilman soittoa hätäkeskukseen, lukuun ottamatta törkeimpiä tapauksia. Tosin rikoslain mukaan sakkoon tai vankeuteen voidaan tuomita enintään kuudeksi kuukaudeksi se, joka loukkaa julkisesti sukupuolisiveellisyyttä siten, että se aiheuttaa pahennusta. Auringonotto, uimassa käynti tai hangessa kieriskely alastomana omalla tontilla eivät loukkaa sukupuolisiveellisyyttä, vaikka naapuriin olisi näköyhteys tai vaikka se heitä närkästyttäisikin. Keskellä metsääkin sopii kulkea aataminasussa, mutta jos kiertää vaikka pururataa tai ulkoilureittejä alastomana, voidaan ajatella, että kyseessä on tarkoituksellinen intiimien paikkojen esittely muille ja rangaistavuuden raja voi tulla jo vastaan. Jos taas nakuilu ja paljaat ruumiinosat on selkeästi kohdistettu kohti naapuria ja toiminta on toistuvaa, menettely voi muuttua rangaistavaksi. Poliisilakimies Ilkka Jukarainen antaa luvan olla metsässä ja omalla tontilla ilkosillaan, jos siltä tuntuu
T E K S T I Ulla Veistola K U V A T Martti Leppä RIVIIN JÄRJESTY! TA R V I K K E E T • Kuormalava 80 × 120 cm • Lautaa, 22 × 100 mm, n. Työkaluhyllykkö rakentuu kuormalavoista sekä ylijäämälaudoista ja rimanpätkistä. Musta maali tekee hyllyköstä yhtenäisen. 11 m • Rimaa 22 × 50 mm, 2 m ja pätkä 10 millin listaa • Harjanvarsi • Uppokantaruuveja 4 × 40 mm ja 4 × 60 mm • Vesiliukoisia kalustemaaleja ja sivellin • Tilkka puuliimaa • Saha, hiomakone, pora, ruuvinväännin ja senkkausterä sekä puuporanteriä ja oksaporanteriä reikähyllyn tekoon • Rullamitta, suorakulma ja työkäsineet 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Lisää etupuolelle ylärima, lavan alle pitkä vaakalauta ja lyhyt sahoille. Tee näkyviin jääville ruuveille upotukset senkkausterällä. Liimaa rimaan noin sentin paksuiset listanpalaset. Nosta hyllyt ja lokerot paikoilleen. Katko harjanvarresta 5 ja 10 sentin pituisia puutappeja. Ruuvaa pari pohjalautaa lokeroille. Sahaa taso käsityökaluille. Maalaa hyllykkö. Kiinnitä pitkät ylätapit takakautta. Poraa lautaan poranterillä ja oksaporanterillä erikokoisia reikiä työkaluja varten. Anna maalin kuivua ja käsittele pinta toiseen kertaan peittävällä, ohentamattomalla maalilla. Lisää reikälaudan sivuille lyhyet rimat siten, että niiden ja tukilaudan väliin mahtuu juuri ja juuri lavan etulauta. Kiinnitä laudan taakse kyljelleen tukilauta. Tee rimalla ura taltoille. Vedä ensimmäinen kerros reilusti ohennetulla kalustemaalilla. Ruuvaa jalat. Maalaa lokero ja hyllytasot. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Valmiin hyllykön koko on 120 × 180 × 18 senttiä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 Sahaa kolme 180 sentin pituista lautaa hyllykön jaloiksi. Poraa lyhyisiin syvä upotus ja kiinnitä ne etukautta. Kiinnitä korotettu rima ruuvein laudan sivuun. Hio laudat ja kuormalava. Tee ruuvilaatikoille pitkulainen lokero
KARJALAN HIRRET Perinteikäs rantasauna sai pitää täysremontissa vanhan tunnelman ja patinan. T E K S T I Jaana Sarpio K U V A T Juha Juntto l a u t e i l l a 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Nyt saunojia hemmottelevat paitsi hapekkaat löylyt myös mikrosementtipinta ja lattialämmitys
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 R A N T A S A U N A V E S I R A J A S S A ME • Äiti, isä ja kolme aikuista poikaa. SIELU LEPÄÄ. Sieltä avautuu rauhoittava näkymä seesteiselle järvenselälle.. MISSÄ • Hattulassa. Terassikeinussa rentouttaa lintujen laulun ja laineiden liplatuksen kuuntelu. SAUNA • Hirsinen saunarakennus vuodelta 1938, pinta-ala 16 neliötä
Tummat puupinnat luovat saunaan lämpimän tunnelman. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi KATSEILTA PIILOON. Lauteiden alla sijaitseva lämminvesivaraaja vaihdettiin remontissa uuteen ja koteloitiin siististi piiloon. Lähellä järveä olevassa saunassa tuntuu, kuin se olisi osaksi veden päällä.
Lopulta hän innostui tämän mökin ilmoituksesta niin palavasti, että sai houkuteltua siipan näyttöön. – Olin heti valmis tekemään tarjouksen. Erillinen saunarakennus oli toivelistalla, ja sen sijainti liki vesirajassa oli toiveiden täyttymys. Karjalasta tuodut hirret istuvat hämäläiseen maisemaan.. Lopulta he olivat valmiita tekemään tarjouksen, mutta joku oli ehtinyt ensin. Unohtuneet tavarat voi lyhyen mökkimatkan ansiosta noutaa kotoa hetkessä, ja emäntä polkaisee mukavasti mökiltä sähköpyörällä töihin. Perheen äiti oli seurannut myyntiin tulleita kohteita, vaikka mies jarrutteli. Perhe osti kaksi vuotta sitten mökin pyöreän ja metsien reunustaman Tömäjärven rannalta. Mies kauhisteli, että emme nyt voi ensimmäistä katsomaamme mökkiä ostaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 A amuisin perheen isä hiipii ulos mökistä, kun muut vielä nukkuvat, ja hurauttaa kuuden kilometrin matkan kaupunkikotiin Hämeenlinnaan hakemaan lehden. – Olin murheen murtama. Kävimme Viihtyisä kuisti sopii vilvoitteluun virvokkeita nauttien
Saunasta on järveen vain muutama askel.. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Paneelien alta paljastui hirsiseinä ja lattian alta jännesaha. Molemmat pääsivät esille. Viiri saunamökin katolla kertoo rakennuksen pitkästä historiasta
Lisäksi pesuhuoneen lattia kuivuu välittömästi, kun lastalla pyyhkäisee, emäntä listaa materiaalin hyviä puolia. Isäntäpari luopui remontissa kamiinasta, ja näin ikkunan vastakkaiselle seinälle vapautui näköalapaikalle tilaa istuimille. Mikrosementti kuivuu nopeasti ja on helppohoitoinen.. Se jätettiin päätyseinällä näkyviin ja käsiteltiin tummanpuhuvaksi. Kiekoista koottu katajapaneeli kiukaan yläpuolella on löylytilan katseenvangitsija ja tuo saunaan mausteisen puun tuoksun. Sieltä kelpaa katsella järvelle. Terassille saatiin lisää näkösuojaa naapuriin päin, kun kuistin toiseen päätyyn rakennettiin korkea rima-aita. Pesuhuonetta kuivaava kylpyhuonepuhallin käynnistyy aina tarvittaessa, ja lattiassa on remontissa asennettu lämmitys. onneksi aiem min hy väksytty tarjous raukesi, ja perhe pääsi tekemään mökkikaupat. Kattopaneeleiden viljapellon väri avartaa huonetta ja tuo sopivasti kontrastia. Pesuhuoneen katosta löytyi remontissa hieman kosteuden aiheuttamia jälkiä, mutta rakenteet osoittautuivat terveiksi. Koska mökistä on vain muutama askel veteen, tuntuu kuin saunamökki kelluisi järven pinnalla. Kotimaiset täyspuiset kalusteet oli jo valmiiksi käsitelty öljyvahalla, ja ne kestävät hyvin kosteutta. Rakenteista löytyi sanomalehtiä vuosilta 1933–1938. Lattiat purettiin kokonaan, niin että maa pilkisti ruoteiden välistä. Saunan hirret on kuuleman mukaan tuotu Hämeeseen Karjalasta jo ennen talvisotaa. Mökin ulkopuoli oli säilyttänyt rustiikkisen ilmeensä, mutta sisäpuoli oli eri paria. Tuvassa paneelien alta paljastui kaunis hirsiseinä. Tuvan seinät oli paneloitu kellertävin mäntypaneelein, laatoitetussa pesuhuoneessa oli ankea tunnelma, ja lämminvesivaraaja kohosi massiivisena lauteiden alla. Näin uudet omistajat saivat varmuuden siitä, ettei pinnan alla piile ikäviä yllätyksiä. Nykyisiä asukkaita viehättää suuresti rakennuksen historia. Kaakeloitu muuriseinä sai luonnonkiveä pintaan ja uudet seinäpaneelit harmaanruskean sävyn. Huoneen ikkunasta tehtiin aiempaa korkeampi, mikä paransi järvinäkymää. Ei enää likaantuvia laattasaumoja, kiitos mikrosementin. Remonttia lähti toteutta m a an syyskuussa 2017 perheelle ennestään tuttu rakennusyritys, ja valmista tuli jouluksi. Jopa saunaa vieroksunut perheen kuopus viihtyy nyt lauteilla. tila an hankittiin lisäksi allaskaappi ja peili, jotka palvelevat myös tuvassa yöpyjiä. Sen edessä roikkuu kahdenistuttava terassikeinu, emännän lempipaikka. Vanha lämminvesivaraaja vaihtui remontissa pienempään malliin, jotta lauteiden sijoittelu ja siivous helpottuisivat. Emäntä kaavailee vielä ulkohuussia mökin pihamaalle, jotta saunamökistä ei tarvitse kipaista hädän yllättäessä mäen päällä seisovaan päämökkiin asti. Viirissä saunamökin katolla komeilee vuosiluku 1938. Se oli lopullinen sysäys saunamökin perusteelliselle remontille, jossa päätettiin avata kaikki pinnat. Remontti säilytti hapekkaat löylyt. Elävä betonipinta istuu hyvin kokonaisuuteen, ja seinien rusehtava sävy luo lämpöä. Huolta herätti pesuhuoneen kostean tunkkainen haju. Kylpyhuoneen likaantuvista laattasaumoista päästiin eroon, kun pintaan tuli mikrosementti. – Pinnat on nyt helppo pitää puhtaina. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 katsomassa lohdutukseksi toista kohdetta, mutta eihän se tuntunut samalta. Seinäpaneeleihin valittiin vanhan savusaunan sävy ja lauteisiin lämpökäsiteltyä haapaa
HYVÄ TIETÄÄ: Suunniteltiin alun perin purjehtijoille. OMAKSI: Hinta 56 €, Etola.. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Hai ui mökkiläisen SYDÄMEEN r a k k a a t r e t r o t Hai-saappaat suunniteltiin purjehtijoiden jalkineiksi, mutta nuoriso ja mökkiläiset ottivat ne omakseen 1970-luvun alussa. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A Berner Tunnista retroaarre MIKÄ: Hai-saappaat, suunnittelijana Nokian kumitehtaan työntekijä Pekka Vesa, tuotannossa vuodesta 1968
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 K esämökillä on käyttöä kengille, jotka saa jalkaan helposti. Jalkineen pohjasta tehtiin tavallista sileämpi, jotta kenkä piti veneen liukkaalla kannella, ja valkoinen, jottei purjeveneen kanteen jäisi tummia jälkiä. Hai-saappaita tilattiin peräti 60 000 paria. Koe-erä esiteltiin vuonna 1968 sisäänostajille, ja vastaanotto yllätti valmistajan. Johto harkitsi asiaa uudelleen, ja Hai-saappaista otettiin pieni 3 000 kappaleen koe-erä. Hait viimeistelivät trenditietoisten koululaisten asut. Tehtaan johto ennätti jo hyllyttää mallimestarin apulaisen saapasmallin. Hän oli 32-vuotias ja toimi mallimestarin apupoikana, kun sai tehtäväkseen suunnitella purjehtijoille sopivat kumisaappaat 1967. Suomen kumiteollisuus käynnistyi 1800-luvun loppupuolella, ja pian kumista alettiin valmistaa myös jalkineita, alkuun etupäässä kalosseja. Yksityiskohdissa kuitenkin näkyi, että ne oli suunniteltu alun perin purjehtijoille. 2000-luvun alun retrobuumi nosti saapasmallin takaisin tuotantoon ja osaksi arkea sekä kesämökin jalkinerivistöä. Tehtaalla vieraillut tamperelainen myyntiedustaja kuitenkin ihastui Hai-saappaaseen niin paljon, että hän vaati ottamaan ne tuotantoon. Monet käyttivät niitä kesät talvet, sadeja poutapäivät. Varteen lisättiin kiristysremmi, jotta kumisaappaat eivät olisi purjehtiessa hörpänneet vettä sisäänsä. Niiden designissa oli samaa mutkatonta, värikästä unisex-henkeä kuin samana vuonna tuotantoon tulleissa Marimekon Tasaraita-paidoissa. 1990-luvulla niiden kysyntä oli hiipunut niin paljon, että tuotanto lopetettiin kokonaan. Vesa kiinnitti erityisen paljon huomiota Hai-saappaiden suunnittelussa varren väljyyteen. Vesalla oli mielessä än aivan uudentyyppinen kenkä: nuorekas ja kaupunkilaiseen makuun sopiva vapaa-ajan saapas. Tarvitseehan mökillä pistäytyä usein ulkona vaikkapa lisäämässä puita kiukaaseen, pesemässä perunoita laiturilla tai asioimassa pihan perällä huussissa. Mallin suunnitteli Nokian kumitehtaalla työskennellyt Pekka Vesa. Niinpä varresta tehtiin matala ja leveä. Ennen saappaiden kehittelyä Pekka Vesa tapasi purjehduksen harrastajia ja sai heiltä neuvoja. Suurimmaksi kumisaapasvalmistajaksi nousi Suomen Gummitehdas, joka vuodesta 1904 lähtien siirtyi aiempaa isompiin tiloihin Nokialle. Suomen ilmastossa kumisille suojajalkineille oli tarvetta. Leveälahkeisten farkkujen tai samettihousujen lahkeet sujautettiin huolellisesti puoliksi Hai-saappaan varren sisään. Samalla Nokian tehtaalla kehitettiin 63 vuotta myöhemmin mökkien ikisuosikiksi nousseet Hai-saappaat. 2000-luvun alun retrobuumi nosti Hai-saappaat uudelleen suosioon ja tuotantoon. Ei siis ole mikään ihme, että monen kesämökin ulko-oven vieressä on pitkä rivi monenvärisiä Hai-kumisaappaita. Luonnonkumia opittiin hyödyntämään länsimaissa 1800-luvun puolivälissä, kun Charles Goodyear keksi, miten luonnonkumista tehdään tasalaatuista. Iloinen ja värikäs saapas osui ajan hermoon.. ensim m äiset Hait ValmistuiVat Nokian tehtaalla vuonna 1967 ilman sen suurempaa menestystä. Saappaista pitivätkin erityisesti nuoret. Vettä kengät eivät saa säikähtää. Hän halusi, että saapas pujahtaisi jalkaan mahdollisimman helposti. Hai-kumisaappaiden suosio kasvoi seuraavina vuosina entisestään, ja huippuvuonna 1970 niitä myytiin peräti 300 000 paria
h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 10/2018 ilmestyy 24.10
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1. v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72
4 numeroa vain € LAHJAKSI Marimekon Unikko-pussukka! Arvo 18,90 €. (norm. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. f i Suomen rakastetuin sisustuslehti vuodesta 1967 neilikka on ikinuori trendikukka Lämminhenkinen JA MODERNI SISUSTUSLEHTI Ihanimmat SISUSTUSIDEAT! Tilaa Avotakka: www.avotakka.. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. N U MERO 8/2018 Ristikoiden ratkaisut • valitse laatumateriaalit • luota hyvään muotoiluun • löydä valkoisen oikea sävy tammikuu 1/2018 8,90?€ 23 vinkkiä kotoisaan oleskelutilaan koti, jossa taide sanelee kaapin paikan nyt iskee siivousvimma yksiön hauskat ratkaisut inspiroidu! Ajaton tyyli ”Muutin yhteiseen kotiin siskoni kanssa.” muotoilija tanja sipilä m e i l l ä ko t o na . Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. PAINOPAIKKA UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen AD Timo Tervoja TUOTTAJAT Jarmo Hankivaara, Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Laura Brotherus, Annika Elomaa, Auli Honkanen, Hanna Sandström SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. /tilaus Tarjouskoodi on: pu8at411 Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2018 asti. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. 34 €) € €) 3105AT_tarjous_106x280_P.indd 1 4.6.2018 9.38. lakko tai tuotannolliset häiriöt)
Palkinnon arvo on 169 euroa . Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Kerro, mikä on lehden paras juttu. Arabian Mainio on uusi astiasarja, joka on suunniteltu pienempien kotien tarpeet huomioon ottaen. Näin voit vielä tulen hiivuttuakin nauttia varaavan tulisijan pehmeästä ja pitkään kestävästä lämpönautinnosta yli vuorokauden ajan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. meko.fi/ osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Arabian Mainio-astiasettejä 30.11.2018. NunnaUuni Rahoitus Deko-kamiina sopii hyvin mökeille satunnaiseen ja hetkelliseen lämmöntarpeeseen, jossa tärkeintä on tulen tunnelmasta nauttiminen. Liesitasolla varustettu varaava tulisija on kätevä mökillä, sillä se antaa pitkään kestävän lämmön lisäksi myös pikalämpöä ja ruoanlaittomahdollisuuden. Lautaset ja kulhot pinoutuvat helposti ja jokainen osista muuntuu moneksi – ruoanvalmistukseen, tarjoiluun ja säilytykseen. nunnauuni.com Sen sydän lämmittää. NunnaUuni-tulisija varaa kokoonsa nähden eniten lämpöä. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Arvomme kaksi palkintoa. NunnaUunin tunnelma tekee kodistasi ainutlaatuisen – tiedät kun koet! Kodin lämmin sydän. Osallistut samalla arvontaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. ANNA PALAUTETTA, SAAT PAREMMAN LEHDEN! TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tämän mahdollistaa NunnaUunin ainutlaatuinen tulenkestävä vuolukivilaji, jonka ansiosta vuolukiven tehokas varauskyky saadaan hyödynnettyä heti tulipesässä. Täysvuolukivisen NunnaUuni-tulisijan saat aidon luonnonkivipinnan lisäksi myös verhoiltuna tyylikkäillä keraamisilla laatoilla.. Palkintosetti sisältää kaksi mukia (0,3 l), kaksi kulhoa (17 cm), kaksi lautasta (19 cm), kaksi lautasta (25 cm) sekä kulhon (23 cm)
Jarmo Hankivaara k u v a G e t t y im a G e s. Makkaran kuuma pinta poltti huulia, kun otimme maistiaisia jo paljon ennen kuin makkara valmistui. Paikka pitää valita niin, ettei lähistöllä tai alla ole mitään herkästi syttyvää. Liian ohut keppi taipui ja oli vaarassa katketa ja liian paksu halkaisi ohuen makkaran. Jossain vaiheessa metsästä kaivettiin kuivia puita nuotiotarpeiksi. ”MEILLÄ ei kyselty, tahtoivatko lapset lähteä hyödyllisille retkille. Loppu eli makkaran paisto on puhdas makuasia. Sen jälkeen jokainen veisti itselleen makkarakepin. Kohokohtansa oli niissäkin. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Tikusta asiaan Makkaranpaisto on makuasia Nuotion teko ei kuulu jokamiehen oikeuksiin. Jos veistät riittävän hyvän makkarakepin, et voi epäonnistua. Vihasin kalareissuja, joissa onki tarttui purojen pusikkoihin ja hyttyset kiusasivat lähes hengiltä, tai syksyisiä marjareissuja, joissa vanhemmat innostuivat turhan paljon punaisista puolukkamättäistä. Kokemus opetti, että keppi kannatti työntää makkaraan pitkittäin, jotta eväs ei putoa nuotioon. Tarkista ensin myös palovaroitukset. Yleensä kunnolla ehti paistua vain mitätön palanen
4. VARMISTAT , että mökkisi vakuutukset ovat kunnossa. e n s i n u m e r o s s a Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 24.10. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. 2. 5. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 75 5 SYYTÄ LUKEA LOKAKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. SAAT ideat ja neuvot mökin talviteloille laittamiseen. IHASTUT nostalgisiin Ruska-astioihin.. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. TEET ihan itse pihavalon. OPIT valokuvaamaan luontoa ammattilaisen opein. 3
Ne imaisevat lukijansa toiseen maailmaan. Ammattilehtiin syvennytään. Pal.vko 2018 43 671503 1809 Sinä olet siellä. Ne antavat lukijalleen keskimäärin kolmen vartin matkan rauhaisaan paikkaan – oman alan tiedon ja taidon äärelle. Ja virkeämpänä takaisin. aikakausmedia.fi/sinaoletsiella