MUODONMUUTOS! Saunasta ihanaksi kesähuoneeksi Aidon puun VIEHÄTYS 13 vinkkiä EKOLÄMPÖÄ MÖKILLE Monikäyttöinen laatikkopenkki TEE ITSE • MIKSI NIIN MONI MÖKKI SEISOO TYHJILLÄÄN. • OPETTELE BOKASHI-KOMPOSTIN SALAT RAIKASTA TULISIJA MAALAAMALLA Kalastajan huilipaikka Kallassa RÄHJÄINEN LAUTAVAJA SAI UUDEN ELÄMÄN & 9 | 2021 meilläkotona.fi 9,90 €
2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Pikkumökki kaupunkisaaressa • 10 Tietoisku | Kompostoi keittiössä• 18 Kolmen sukupolven kesäpaikka • 20 Tietoisku | Maalaa tulisija oikein • 28 Kalastajaelämää Perämeren Kallankareilla • 30 Fakta homma | Maalämpö vai ilma-vesilämpöpumppu. • 36 Lautasella | Tyrni-porkkanasosekeitto • 39 Puheenvuoro | Kun mökki jää vuosiksi tyhjilleen • 40 Mökkiremppa | Pihasaunasta viihtyisä verstas ja työhuone • 42 Projekti | Yhdistetty penkki ja säilytyslaatikko • 46 Työkalupakki | Painepesurit • 49 Purkuvajasta tuli mukava pihamökki • 50 Pihalla | Ideoita kivien käyttöön • 56 Lauteilla | Arkea karkuun oman pihan saunaan • 58 Luonnossa| Salaperäinen sisilisko • 64 Rakkaat retrot | Se oikea sinappi • 68 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 5 — Omat kuvat • 6 Ristikko • 70 — Lukijakisa • 73 — Tekijät • 73 Lapsuudenkesä • 74 — Ensi numerossa • 75 Syyskuu SISÄ LLYS Punaisiksi lehahtaneet mustikanlehdet värittävät yltäkylläistä ruskaa Aakenustunturilla Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa. Väriloiston kuvasi Juho Rahkonen.
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3
Pe kk a Sau ri · Legendaarin en ään i ny t po dca stis sa!. Podcast, joka levittää lämmön sydämeen. 19 vuoden odotus on ohi. Vihdoinkin Pekka Sauri kertoo, mistä kaikessa on kysymys. Lohdullinen teoria elämästä PEKKA SAURI Kuuntele Oliko ikävä
Perillä syntyi suukopua, joka ei ottanut rauhoittuakseen. Yhdessä kohdassa historioitsija mainitsee muutamia muita suomalaisen rikoshistorian kuuluisimpia tapauksia. Kaikki näyttää liki samalta kuin 1970-luvulla. Keväällä 1961 poliisi hälytettiin selvittämään perheriitaa. Murhaaja sai elinkautisen kuritushuonetuomion, joka hovioikeudessa lieveni 15 vuodeksi kuritushuonetta. Poliisi oli kuulustellut aikoinaan Irmaakin ja sattumalta juuri silloin, kun tämä oli ollut pesemässä saunassa veren tahrimaa hamettaan. Yllykkeinä saattoivat olla Irman aviottomat lapset tai se, että hänen uuteen lainapyyntöönsä suhtauduttiin penseästi, kun vanhakin oli maksamatta. Vaimon mukaan se johtui viinapullosta, miehen mielestä siitä, että vaimo tietää liikaa kirvesmurhista. päivä 1958, kun karjakkona työskentelevä parikymppinen Irma nappasi isänsä sotamuiston, venäläisen kenttäkirveen, ja lähti kohti reilun kilometrin päässä olevaa syrjäistä maalaistaloa. Tulilahden ja Bodomin tunnen mutta en Lammin kaksoismurhaa. Liittyykö teidän mökkiin kertomisen arvoinen tarina. Lopulta poliisi pidätti vaimon siskon, joka oli toukokuusta 1958 lähtien asunut avomiehensä luona Sodankylässä. Hyvä niin. Myöhemmin kun muualla asuva perheen poika saapui talolle, hän löysi äitinsä makaamassa portailla pää hyytyneen veren peittämänä ja siskonsa kuolleena tuvasta. Paluu rikospaikalle meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 P.S. Oli syy mikä hyvänsä, nuori nainen menetti jossain vaiheessa täysin itsehillintänsä. Verijälkiä oli seiniä ja kattoa myöten. Siinä asui yli 70-vuotias nainen 43-vuotiaan tyttärensä kanssa. Oli tuulinen ja sateinen lokakuun 25. Reilun vuosikymmenen takaisista järkyttävistä tapahtumista en tiennyt silloin mitään. Kerro siitä meillekin, niin me julkaisemme mielenkiintoisimmat muiden mökkiläisten iloksi. Se voi olla hauska tai karmiva tai molempia. L uen riippukeinussa Teemu Keskisarjan tietokirjaa Kyllikki Saaren murhasta, joka tapahtui vuonna 1953 Isojoella. Yhtäkkiä minulle tulee pakottava tarve tietää siitä mahdollisimman paljon. Kului lähes kolme vuotta. Tuijotan epäuskoisena vanhojen lehtijuttujen mustavalkoisia kuvia ja kuvatekstejä. Pitäjä järkyttyi, huhumylly pyöri, asiasta edes jotain tietävät vaikenivat, eikä selvänäkijöistäkään saatu apua. Vietimme silloin monta aurinkoista ja huoletonta mökkikesää tuossa vaahteroiden ja koivujen takaa eteeni paljastuvassa talossa. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Vai eivätkö hänen rahansa riittäneet kananmunien ostoon. Niistä ei haluttu lapselle kertoa. Se voi olla tosi tai sellainen, jonka todenperäisyydestä ei voi ihan mennä takuuseen. Muutaman viikon kuluttua lähestyn arkaillen pientä punaiseksi maalattua maalaistaloa
Paula Linderbäck: ”Rapujuhla perheen kesken Föglön saarella Ahvenanmaalla.” 3. Markku Mikkonen: ”Keitele tarjosi Pietarin kalansaaliin. Arja Villi: ”Löysin kantarelliruusun.” 2. Niina Linna: ”Ensimmäinen kesä omalla mökillä ja ensimmäinen valtava omenasato.” 4. Ahvenia syötiin voissa paistettuna ja kissallekin riitti.” 8. Minna Hiltunen: ”Kantarelleja saatiin ämpärillinen.” 7. Mervi Korhonen: ”Puolukoita.” 5. Kati Kukkonen: ”Tässä yhden lauantain saalis.” 6. Sonja Tuomisto: ”Mustikanpoimintareissulla löysin iloisen yllätyksen, kantarelleja. Herkkuja luonnosta 2 6 1 k u u k a u d e n k u v a 5 1. o m a t k u v a t Mökkiläinen jos kuka tietää, että luonto on herkkusuun aarreaitta. Näitä kuvia katsellessa voi vesi herahtaa kielelle. Yksi niistä oli kasvanut 3 7 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
/voihyvin-tarjous TILAA HELPOSTI NETISTÄ: Tilaa nyt 20 € NUMEROA VAIN (norm. /tietoa-meista/tietosuojaseloste. Tiina Alajoki: ”Sienisato Lohjalla.” 12. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Noora Kallio: ”Kantarelleja.” 10. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. melko suureksi.” 9. Paula Takala: ”Lastenlasten kanssa sienimetsällä.” 11. Osamaksuihin laskuissa lisätään maksutapalisä (paperilasku 2,90 €). Tilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n raha-arvonnoissa. 9 8 11 Ravitsee sielun, mielen ja kehon A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Jatkuva tilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. 42 €). Satu-Mari Parantainen: ”Luonnon omat karkit eli makoisat metsämansikat katoavat nopeasti parempiin suihin.” 10 12 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME LUKIJOIDEN HALLOWEENKORISTELUJA. TILAA HELPOSTI NETISTÄ: lue.terve.. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2021 asti. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.
Lähde: Mökkibarometri 2021 TEE TÄSTÄ PARAS SYKSY LUKUSUOSITUS Meidän Mökin sivuilta tuttu valokuvaaja, sisustustoimittaja Ilona Pietiläinen on mestaritunnelmoija. m ö k k i t i e HÄMMENTÄVÄN ELÄVÄT Pidätkö enemmän aidon kynttilän lepatuksesta vai valitsetko mieluummin kynttilän, joka ei savuta ja jonka palamista ei tarvitse vahtia pitkin iltaa. Mökillä tarvitaan tähän aikaan vuodesta niin villasukkia kuin villahuopiakin, jos ei muuten niin ihanan lämmittävän tunnelman tähden. Käsistään kätevä voi nikkaroida samantapaiset pöydät itsekin. Lämminhenkisen kirjan parissa alat nähdä, että vuodenajoista ankeimpaankin saa pienellä vaivalla hohtoa ja juhlaa. Tarinoiden lomassa on reseptejä, tuunausja sisustusvinkkejä sekä inspiraatiota tunnelmallisiin syysretkiin – koska ”elämän kuuluu olla niin ihmeellistä, että sitä on jopa hieman vaikea uskoa todeksi”. SYY LUKEA Harmittaako syksyn laskeutuminen. -Elämä on siitä jännittävä ja ihana asia, ettei asioita suinkaan tarvitse tehdä samalla tavalla kuin aina ennen.” EI PÖLLI VAAN OIKEA PÖYTÄ Kulmikkaat, jopa vähän kömpelöt kalusteet ovat nyt trendikkäitä. Ledikynttilät ovat nykyään hämmästytävän aidon näköisiä kuten oheisesta Rustan syysvalikoiman kuvasta voi päätellä. Pienempi pöytä on 32 senttiä korkea, ja isompi on 38 sentin korkuinen. 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Poikkeusaikana mökkiyöpymiset lisääntyivät 23 prosenttia, 79 kerrasta 103 yöhön vuodessa. Hänen uutuuskirjansa Tummuvien iltojen taikaa – Sisustusseikkailu syksystä jouluun (Docendo) näyttää, miten syksy voi olla täynnä elämyksiä ja iloa. Oiva Toikan luonnosarkistosta tehtyyn löytöön perustuva Gepardi-piirros on ikuistettu Iittalan villahuopaan, joka kuuluu monenlaisia sisustustuotteita käsittävään Toikan ihmeellinen maailma -kokoelmaan.. Nämä Jotexin sivupöydät ovat mdf-levyä, ja niissä on pinnassa saarniviilu tai valkoinen maali. Pienet pöydät ovat paitsi käteviä myös monikäyttöisiä: niitä voi käyttää hyvin vaikkapa istuimina. HYVÄ AJATUS ”Se millaisia muistoja teemme tai hetkiä elämme, on kovin paljon meistä kiinni. KÄÄRIYDY GEPARDIIN Joko tuli vilu
Jos tekee mieli ryhtyä kunnon retroilijaksi, voi aloittaa vaikka panostamalla aikakautta henkiviin vuodevaatteisiin, kuten Finlaysonin tämän kauden uutuuteen, Letti-pussilakanasettiin. Liikuttele kangasta, jotta se värjäytyy tasaisesti. 4. 4 Folkloretyylinen Huvila-räsymatto (80 × 150 cm) tuo iloa mökkikeittiöön. 5. Valitse värjäävä kasvis: keltaista saat kurkumalla tai keltasipulin kuorilla, ruskeaa kahvilla ja liilaa punakaalilla tai mustikalla sekä roosaa, kun yhdistät vähän etikkaa ja punasipulia tai -juurta. 2 Ruskan värejä toistava Raami-kynttilälyhty (halk. 1. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9 4 VÄRIKYLPY LUOMUPUUVILLAA 1970-LUVUN HENGESSÄ Oi ihanaa 70-lukua ja sen rikasta värikirjoa. RUSKAN SÄVYT 1 Klassikkokuosin uusi, pehmeä väritys sopii syksyn tunnelmaan. 5 Muhkea vohvelipyyhe kruunaa saunaillan. Kokeilutilkuista saa lautasliinoja. 3 FDB Møblerin siro J46-pinnatuoli sopii erityylisten pöytien ääreen. Siivilöi kasvikset pois. Keitä vettä ja värjäävää kasvista isossa kattilassa 30–60 minuuttia, kunnes liemi on sopivan tummaa. Sen materiaali on kierrätettyä puuvillaa, 75 €, Finarte. 2. Samalla suosit tavallista puuvillaa ekologisempaa luomupuuvillaa. Pidä liemessä 20–60 minuuttia, kunnes sävy miellyttää. Puro-kylpypyyhe (100 × 150 cm) 26,95 € ja käsipyyhe (50 × 70 cm) 8,95 €, Anno Collection. Pieni Unikko -tyynynpäällinen (50 × 50 cm) 32 €, Marimekko. 1 2 3 5. Se on valmistettu pyökistä, 199 €, Finnish Design Shop. 5 . 3. Lisää kangas, kun liemi on hieman jäähtynyt 80–90 asteeseen. Kahvia, kurkumaa ja mustikkaa – kokeile kankaan värjäystä mökkikeittiössä. Huuhtele kangas viileällä vedellä ja nosta kuivumaan. 9 cm) saa syysillan hehkumaan, 34,90 €, Iittala. Esipese värjättävä pellavakangas
Myrskyluodon Mirka S A A R I M Ö K K I E S P O O S S A ME • Yrittäjä Mirka Saarinen, 45, Sulo, 8, ja koira Junnu, 1. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Saari lähellä kaupunkikotia oli vastaus Mirka Saarisen mökkikuumeeseen. T E K S T I Hanna Velling K U V A T Krista Keltanen. MISSÄ • Helsingin kaupungin omistamassa virkistyssaaressa. Pikkumustaksi ristitty mökki käytännön askareineen tarjoaa rentoutusta arjesta. MÖKKI • Valmismallista räätälöity 12 neliön hirsimökki. Tontilla on lisäksi varasto ja tiskauskatos
Moderni hirsimökki sulautuu kauniisti kallioisen saaren maisemaan. Mirka maalasi mökin ulkolaudoituksen itse ja nimesi mökin Pikkumustaksi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1. PIKKUMUSTA. Mirka purki pois vanhan lautamökin ja rakennutti tilalle itselleen sopivan vapaa-ajankodin
Sen salainen piilopaikka on mökin alla.. Hän ei liioin kaivannut itselleen työleiriä, jota vanhat mökit usein edustavat. – Minulla oli mökkikuume ja kaipasin jotain, joka veisi ajatukseni muualle hektisestä arjestani, toteaa yrittäjänä työskentelevä Mirka. Hän rakennutti syksyllä 2019 mökin saareen, joka on yleistä virkistysaluetta ja sijaitsee Espoon saaristossa. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi M oottorivene vesille ja muutamassa minuutissa saareen omalle mökille! Näin Mirka Saarinen viettää nykyisin vapaa-aikaansa. Mökkeilyolosuhteiden tuli olla riittävän helpot Mirkan pienelle perheelle, johon kuuluu kahdeksanvuotias Sulo-poika ja Nyt kun mökki on valmis, se tarjoaa Mirkalle täyttä mielenrauhaa. Junnu nauttii saarielämästä. Mirkan budjettiin ei mahtunut ympärivuoden asuttava vapaa-ajankoti
Ava Roomin sängyssä on myös lisävuode, jossa Sulo nukkuu. Keittiökaapisto on Ikeasta. Ikean keittiökaapistoon mahtuu kaikki mökillä tarvittava.. Hän on tyytyväinen ratkaisuun. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 PIENI MUTTA AVARA. Alun perin Mirka suunnitteli mökkiin makuuparvea Sulo-pojalleen mutta päätyi pitämään tilan avarana
Weberin grilli on kuumana päivittäin, ja purjekangas pitää lentävät kuokkavieraat loitolla. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Silmä lepää merimaisemassa, ja mökki sulautuu ympäröivään luontoon.. Mökin terassi on keittiön jatke. LISÄTILAA ULKOA
Mirka uskoi mökin pystytysprojektin luotettavalle rakennusmiehelle, jonka jykevällä veneellä kaikki tarvittava saatiin lopulta paikalle. Mutta tänne tulikin kasa hirsiä, joista mökkiä alettiin kasata, Mirka kertoo. Sään salliessa Mirkan mökissä on avoimien ovien päivä. Mökin alkuperäisiä piirustuksia muutettiin lisäämällä Mirkan toiveiden mukaan ikkunoita. – Ostin pakettiratkaisun ja luulin, että mökin rakentaminen olisi helppo juttu eikä vaatisi paljon omaa panosta. mökkiin saatiin yhtenäisellä tilalla lisää avaruutta. Kun 1950-luvun huonokuntoinen mökki rannan läheisyydessä tuli myyntiin, Mirka ei aikaillut. Täällä on se, mitä toivoin: meri, kalliot, mäntyjä ja varpuja! Mökkini ei ole talviasuttava, mutta keväällä kaikki on vartissa valmista, Mirka iloitsee. Tiskaaminen hoituu käsin varaston viereisen katoksen alla. Mökki valmistui syksyllä 2019, ja loput viimeistelyt, kuten terassi, tehtiin keväällä 2020. Mirka kantaa tarvittavan veden lähimmältä vesipisteeltä. Sisätilaan Mirka suunnitteli makuuparvea pojalleen mutta tuli sitten toisiin aatoksiin. Joten vain tarvittavat tukihirret laitettiin paikoilleen, ja pieneen SISÄLLÄ JA ULKONA. Vanha mökki purettiin pois ja tilalle rakennettiin uusi kahdentoista neliön mökki terasseineen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 yksivuotias pomeranian Junnu. Mökin päädyssä on pieni varastotila ja katos, jossa tiskataan kantovedellä. Mirka nauttii mökin pienistä arjen askareista. Mirkan ystävä osti mökin samasta saaresta pari vuotta sitten, ja Mirkakin kiinnostui alueesta. Lopuksi Mirka maalasi mökin mustaksi ja antoi sille lempinimeksi Pikkumusta. Mirka ahersi itse rakennuksilla minkä ehti ja osasi. Sa areen tulee j uom akelpoinen kunnallisvesi. Mustat rullaverhot takaavat nukkumiseen tarvittavan pimeyden kesäöinä. Mökissä. Toimituksesta jopa puuttui osa tarvittavista hirsistä. Pakettimökkiin räätälöitiin isot ikkunat Mirkan toiveesta. – Minäkin halusin tänne. Terassi on kuin toinen huone, jossa valmistetaan ruokaa, syödään ja ihaillaan maisemaa. Matala parvi olisi ollut turhan kuuma paikka nukkua kesähelteillä
Mirkan mökki oli pakettiratkaisu, mutta hän halusi tehdä muutamia muutoksia suunnitelmaan. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi SISKONPETI SYNTYY TARVITTAESSA. Ikkunoiden määrää lisättiin ja välikatto jätettiin pois. Mökin väripilkku on vanha täkki Mirkan mummolasta.. Ava Roomin sänky kulki saareen Mirkan pienellä moottoriveneellä. Näin pieneen mökkiin saatiin neliöitään enemmän tilan tuntua. Mökissä ei ole sähköä. Illan hämärtyessä paristokäyttöinen lyhty riittää valoksi. 120 senttiä leveän sängyn alla on lisävuode, johon mahtuu Mirkan poika ja kaverikin siskonpetiin
Mökin sisäpintojen hirsi on jätetty näkyviin, ja keittiökaapit ja huonekalut ovat mustia ja harmaita. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 ei ole sähköä, mutta jääkaappi pysyy viileänä aurinkopaneelien avulla ja mökki lämpimänä puukamiinalla. Kaasupullo kulkee saareen Mirkan moottoriveneessä. k un mökkipaikk a var mistui, Mirka lupasi pojalleen, että kaveri saa tulla aina mukaan. Ystävä vinkkasi, että meri-ilmastossa kannattaa panostaa kunnon grilliin. Mirka on pitänyt mökin sävymaailman hillittynä ja maisemaan istuvana. Kesäloman lisäksi he tulevat mökille viikonloppuisin ja joskus vain iltauinnille. Virkistyssaari on avoin kaikille retkeilijöille. – Saarielämä on minulle täyttä mindfulnessia. Sängyn alla on piilossa lisävuode. Mirka nauttii mökillä erityisesti hetkessä elämisestä, sillä työssään hän antaa aikaansa muille pyörittäessään vanhuksille seuraa tarjoavaa Seurana-yritystä. Päiväpeiton virkaa hoitavan punakirjavan täkin Mirka peri mummoltaan. Virkistyssaaressa järjestetään yhteisöllistä toimintaa, kuten kalastustapahtumia ja lasten juoksukilpailuja. KAUPUNKISAARI. Tavaroiden roudaamisessa, veneen käyntiin saamisessa ja kaikessa tähän liittyvässä on oma jännityksensä. Vesiämpäreitä kantaessa ja marjoja poimiessa ajatukset nollautuvat täydellisesti. Sitten hän houkuttelee Junnu-koiran piilostaan mökin alta ja lukee Sulolle iltasaduksi Harry Potteria. Siinä nukkuu Sulo ja joskus myös tämän kaveri. Veden lämmitystä varten Mirka kierrätti saareen vesipadan entisestä mummolastaan, ja ruokaa hän valmistaa kaasuliedellä ja grillissä. Mirka istuu mielellään mökin terassilla ilta-auringossa, kuuntelee Järviradiota ja katsoo, miten meri elää. Saaren Facebook-ryhmä on aktiivinen, ja sen kautta Mirkakin on pistänyt itselleen turhaa tavaraa kiertoon ja ostanut tarvitsemaansa. Mirka tekee uintiretkiä saaren rauhalliselle hiekkarannalle tai pulahtaa uimaan oman mökin rantakallioilta.. Kun kaveriseuraa ei ole, Sulo lukee mökillä Aku Ankkoja tai pelaa äitinsä kanssa pelejä. – Täällä ei ole televisio riesana, eikä kännykkä houkuta samalla tavalla kuin kaupungissa, Mirka kiittelee. Samalla veneellä saapui sänkykin. Olen kuin Myrskyluodon Maija, Mirka kuvailee nauraen
RUUANTÄHTEISTÄ FERMENTOITUU MIKROBIEN AVULLA MULTA A JA LAN NOITETTA K ASVEILLE . k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. NÄILLÄ NEUVOILLA PÄ ÄSET ALKUUN! t e k st i o u t i t y n y s. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u Kompostoi keittiössä BOK ASHILLA VOIT KOMPOSTOIDA BIOJÄTTEET SUOR A AN KEITTIÖSSÄSI
Kun ruokajätteiden väri on tummunut, sekoita se multaan erillisessä, multatehtaaksi kutsutussa astiassa tai laatikossa. Tuhka, paperi ja lemmikkieläinten jätökset eivät sovi bokashiin. Bokashi-rouhetta ja -astiaa ei pidä laittaa liian kuumaan paikkaan, sillä yli 40 asteen lämpötila tuhoaa mikrobit. Jos lämpötila pysyy plussan puolella, bokashi-multa on käyttövalmista jo parin viikon kuluttua. + Bokashiin voi laittaa normaalia biojätettä, kuten vihanneksia ja hedelmiä sekä niiden kuoria, kuihtuneita kukkia, kananmunan kuoria ja ruuantähteitä. Valuta suotovettä Hiivasienet pehmentävät ja kuivattavat ainesta, jolloin astian pohjalle valuu suotovettä. Menetelmän juju ovat EM-mikrobit (effective microorganisms), jotka edistävät ruokajätteen fermentoitumista. Istutuksiin sopii seos, jossa on kolmannes bokashia. Jätteiden koostumus vaikuttaa suotonesteen ravinnepitoisuuksiin. 3. Päästäksesi alkuun tarvitset fermentointiin hanallisen ja kannellisen bokashi-astian. Laimennettuna veteen suhteessa 1:200 se sopii lannoitteeksi kaikille kasveille kasvukaudella. Lisää multaa vähintään sama määrä kuin fermentoitua ruokajätettä eli bokashia, jos haluat käyttää bokashi-multaa maanparannukseen. EM-mikrobeja sisältävän bokashi-rouheen voi sekoittaa leseistä, melassista ja EM-kantaliuoksesta tai hankkia valmiina pakkauksena. Bokashi on japania ja tarkoittaa käynyttä eloperäistä ainesta. Sekoita multaan Anna täytetyn astian seistä lämpimässä paikassa 2–4 viikkoa. + Kahvinporot ja teepussit sopivat bokashiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 MITÄ BOKASHIIN VOI JA EI VOI LAITTAA. 4. Usein siinä on paljon kaliumia ja fosforia. Lähde: Biolan, Meillä kotona B okashi tarkoittaa tiettyjen mikrobien avulla aikaansaatua, hapettomassa tilassa tapahtuvaa orgaanisen aineksen fermentointumista. Valuta hapanta ja vahvaa liuosta hanasta noin neljän päivän välein. Lisää jäte ja rouhe Pilko ruokajäte pieneksi ja painele tiiviisti astiaan, sillä bokashointi tapahtuu hapettomissa oloissa. 2. Mikrobien ansiosta ravinteet pilkkoutuvat kasveille käyttökelpoiseen muotoon. Mikrobit koostuvat maitohappobakteereista, hiivasienistä ja yhteyttävistä bakteereista. Säilytä sisällä tai ulkona Multatehdas voi olla sisätiloissa tai jyrsijöiltä ja sateelta suojattuna ulkona. Bioproffan bokashit 189 € / 2 kpl, Eurogarden.. NÄIN BOKASHI-MULTA SYNTYY: 1. Sen voi ostaa valmiina tai tehdä itse kahdesta ilmatiiviistä ämpäristä, jotka laitetaan sisäkkäin. VAIHTOEHTOJA KAUPASTA Biolanin bokashi (oik.) 49,95 €, K-rauta. EM-mikrobit sitovat ruokajätteen hiilen, fosforin ja typen maahan, mikä vähentää kasvihuonekaasujen päästöjä ilmakehään. Älä laita bokashiin isoja luita tai suuria määriä lihaa, kalaa tai maitotaloustuotteita. Kompostointitapa on lähtöisin Japanista, jossa boka shi -sanapari tarkoittaa käynyttä eloperäistä ainetta. + Bokashiin voi laittaa vain vähäisiä määriä lihaa ja kalaa. Ämpäreistä sisempään tehdään reikä, josta ravinteikas suotoneste pääsee valumaan toisen astian pohjalle. Sirottele kerroksen päälle bokashi-rouhetta käyttöohjeen mukainen määrä. Pidä astia huoneenlämmössä, jolloin maitohappobakteerit hapattavat ruokajätettä. Vältä nesteiden, kuten etikan, öljyn tai mehun, laittamista bokashiin
MISSÄ • Kankaanpään Venesjärvellä Satakunnassa. Huikaisevat järvinäkymät ja yhdessäolo ovat mukavinta kaikkina vuodenaikoina. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen. MÖKKI • Vuonna 1980 rakennettu 70 neliön hirsimökki. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Venesjärven rannalla, suvun mailla mökkeilee sulassa sovussa kolme sukupolvea. YHDESSÄ PARAS K O L M E N P O L V E N H I R S I M Ö K K I ME • Airi ja Esko Mattila sekä heidän tyttärensä perhe Maaria ja Jari-Pekka Haapala aikuisen poikansa Sebastianin kanssa
Lämpiminä syyspäivinä siellä tarkenee vielä istuskella ja tarkastella luonnon valmistautumista talveen.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 TERASSIELÄMÄÄ. Suurella terassilla mahtuu kesäiltoina ottamaan tanssiaskeleitakin
Maarian mummola sijaitsi hänen lapsuudessaan aivan lähellä nykyistä mökkipaikkaa. Nyt se sulautuu paremmin ympäröivään maisemaan, Jari-Pekka kertoo. Niiden avulla ulkotilojen oleskelupaikat lisääntyivät 80 prosentilla. Rungon hirret tuotiin paikalle Kullaalta, ja kirvesmies veisti mökin paikalleen. Ympäröivä pihapiiri kietoo luonnollisuudellaan mökin osaksi ympäristöä, Maaria sanoo. Yhteisiä muistoja on karttunut vuosien varrella paljon. Jo silloin pihassa oli luonnon valmistama kunttamaisema. Pieni mutta käytännöllinen keittiö solahtaa kauniisti mökin tyyliin. – Isäni päätti rakennuttaa mökin tähän kallion päälle, josta avautuva näkymä järvelle salpaa hengen – on aina tehnyt niin. Esko-isä rakennutti mökin tilasta lohkotuille maille vuonna 1980. Täällä viihdytään niin tyynellä kuin myrskyllä. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T ien päässä on Maarian perheelle kovin tuttu ja rakas mökkipaikka. Valo. Mustikka, puolukka ja kanerva olivat vallanneet kallioiden päälliset sekä kivien kolot. Rakennusvaihe onnistuttiin tekemään mahdollisimman pienillä kunttavaurioilla. Samalla kerralla maalasimme lattiat, katot ja ikkunanpielet vaaleiksi. Syksyllä siellä on ihan oma tunnelmansa, jonka äänettömyyden rikkoo vain lehtien havina. – Olemme myös uusineet lattiat ja lisänneet lämmön eristettä. Jari-Pekka ja Maaria ovat rakentaneet laiturin ja patiot mökille. Kunnostustyöt miesjoukko on tehnyt yksissä tuumin, ja lieden lämmöstä ja sisustusasioista on jäänyt vastuu Airille ja Maarialle. – Yhdessä Eskon kanssa olemme uusineet mökin katon ja maalanneet mökin tummaksi. AinA m Ahdollisu uden tullen Maaria ja Jari-Pekka ovat mökillä yhdessä Maarian vanhempien kanssa. Mökin omistavat Maarian vanhemmat Airi ja Esko, mutta mökkeilijöitä Venesjärven rannalla käy kolmessa sukupolvessa
Keittiön pöydässä syödään iltapalaa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 VANHAN LUMO. Väinö-ukki oli säilyttänyt sitä ulkovarastossa työkalukaappina. Se on Maarian Pauliina-isomummun vanha kaappi. Tuvan vanha kaappi on kotoisin Sonkajärveltä. Airi ja Esko ostivat pöydän jo 60-luvulla ensimmäiseen yhteiseen kotiinsa.. Pieni kaluste riittää siihen
Syksyn tullen on aika sytyttää laiturille lyhdyt.. Kesäiltojen auringonlaskuissa kalliorannoilla kaikuu haitarin soitto, sillä Esko on innokas musiikkimies. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi VEDEN PÄÄLLÄ
Ryijyssä on Eskon syntymävuosi 1937. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5. Ryijyn on kutonut Maarian Hilja-mummu pojalleen. Vanhalla sohvalla voi lämmitellä vanhan rekiryijyn alla. SYKSYN VÄRIT. Ikkunanpielien sininen toistuu siellä täällä mökin tekstiileissä ja kalusteissa. Mökin terassille rakentuu syysviileillä tunnelmointipaikka
Oleskelutilojen keskipiste on suuri tulisija. xxxxxxxxxxxxx LÄMMIN SYDÄN. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Takkaan sytytetään tuli aina, kun ulkona ei ole liian lämmintä. RAIDAT, PILKUT JA MUUT. Airi piirsi siitä aikoinaan mallikuvat muurarille
veneSjärven tak a a nouSevan auringon mukana heräilevät sekä luonto että mökkiläiset. muutti silloin kirjaimellisesti sisätiloihin, Maaria lisää. Kalastamisen lisäksi kaverukset tykkäävät grillata ja saunoa. Voin formuloiden aikaan kerätä vaikka luonnonkukkia omasta pihasta. Osa kalusteista on rakkaita, tummia ja raskaita. Niitä Maaria keventää vaaleilla tekstiilien sävyillä. Saunareissuihin kuuluva pulahdus järveen on jo perinne, mutta sen tekee aina Maaria. – Aamukahvit juomme juuri tässä. Jari-Pekkakin saattaa puolivahingossa unohtua katselemaan formuloita sen äärelle. Kipinöiden kohoava leikki nousee kohti syystaivaan äänettömyyttä. Kynttilöiden valaistessa tupaa tummuu ilta ikkunoiden takana. Yksi kauneimmista on tuvan seinäraanu. Sisällä valmisteltu salaatti saa kylkeensä grillimestarin paistaman lihan. Aitan sopiva viileys houkuttelee siellä yöpyviä, ja sen edustan kuistilla voi ihastella järven lintuliikennettä, sorsia ja kanadanhanhia. Linnut todennäköisesti ajattelevat meidän kuuluvan kalustoon, sillä niin lähelle ne päästävät, Maaria kertoo nauraen. Nukkumapaikat riittävät poikajoukolle silloin mainiosti, Maaria sanoo. Luonnonkukat ja vuodenaikojen mukaan vaihtuvat tyynyt sekä peitteet muuttavat mökkitunnelman aina uudeksi. Keväällä mökkiläisistä on hienointa nähdä poikasten lentoonlähtö. Maarian ja Jari-Pekan aikuinen poika Sebastian on innokas kalastaja, joka voi kavereidensa kanssa narrailla kaloja päiviäkin. Jari-Pekka on kyllä hyvä yllyttäjä ja avannontekijä, Maaria sanoo. – Kun Sebastian tulee tänne ystäviensä kanssa, olemme kaupungissa. Airi on innokas ja taitava käsitöiden tekijä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 mökillä Saunapäivä on joka päivä. Hänen käsialaansa ovat mökin monet kudonnaiset. Eikä haittaa, vaikka sataa. On kuitenkin yksi asia, jonka paikkaa ei voi muuttaa: television paikan määrää Maarian isä. – Täällä on syksyllä ihan oma tunnelmansa. Vaikkakin on ilo katsella sisustajan jättämää jälkeä täällä. Mökin sisustuksessa yhdistyvät kahden sukupolven sisustusajatukset. – Minä en puutu sisustukseen, keskityn vain saunan lämmitykseen. Saunanlämpöiset mökkiläiset viipyvät mielellään laiturilla hetken ennen mökkiin menemistä. – Täällä on tilaa kaikkien ajatuksille, ja joskus toinen on hyvinkin oikeassa. Jari-Pekka on ripustanut puihin pesäpaikkoja, joihin palaa aina takaisin kirjosieppopariskunta. Pimeyden kääriytyessä maisemaan on aika siirtyä mökin lämpöön. Maljakkokukiksi riittävät hyvin mustikan tai puolukan varvut, Maaria sanoo. Juhannustansseihinkin matkataan vettä pitkin, sillä Venesjärven rantalavalle on vain kymmenen minuutin venematka.. TAIDOKKAAT TEKSTIILIT. Myös vanhempi sukupolvi viihtyy vesillä ja kiertelee veneellä järveä. Tyynyjen määrästä voisin jotain kommentoida mutta olen ihan hiljaa, Jari-Pekka sanoo nauraen. Kotoisa ja persoonallinen tunnelma syntyi suvun vanhojen huonekalujen ja tekstiilien avulla. – Minä olen se pulahtelija, riippumatta siitä, onko vesi sulaa vai ei. Matka kodista mökille kestää vain tunnin, joten Maaria ja Jari-Pekka käyvät saunomassa mökillä iltaisinkin. Tässä tunnelmassa istuessa ei tarvita mitään muuta kuin ehkä muutama tyyny lisää Jari-Pekan selän alle, Maaria vitsailee
Kunnon väri takan pintaan TULISIJAN MA ALA AMISESSA ON OMAT NIKSINSÄ . Maalaaminen on helppo tapa uudistaa tummunut ja pinttynyt tulisija. t e k st i il k k a r a n t a -a h o k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. HUOLIMATTOMASTI MA ALATTU PINTA KELLASTUU JA LOHKEILEE JO MUUTAMAN LÄMMIT YSKERR AN JÄLKEEN . HY VÄ POHJUSTUS JA OIKEAT AINEET TAK A AVAT VÄRIN PYSYMISEN PITK ÄKSI AIK A A . 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u UUTTA ILMETTÄ
Teollisuuskäyttöön tarkoitetut maalit voivat suojata maalattua pintaa todella tehokkaasti lämmöltä, korroosiolta, kulutukselta ja UV-säteilyltä. Se antaa metallille katodisen suojan ruostumista vastaan samaan tapaan kuin galvanointi. Aina on kuitenkin otettava huomioon myös maalaamisen turvallisuus. Värejä on tosin vain yhdeksän, valkoisen ohella harmaan ja beigen eri sävyjä. Se on vesiohenteinen, täyshimmeä silikaattimaali, joka käy kaikille betoni-, kalkkisementtija tiilipinnoille. 400 asteen lämpötiloja kestävä maali on tavallisen maalin tapaan ilmakuivuva. Kuumuus eritoten uuninluukun ympärillä kellastuttaa aikaa myöten tavallisten maalien vaaleita sävyjä, joten valmiiksi siihen suuntaan sävytetty luonnonvalkoinen on usein varmin valinta. Maalattaessa on käytettävä suojavaatteita ja -käsineitä, sisätiloissa myös hengityksensuojainta. Ne ovat yleensä lämmössä kovettuvia jauhemaaleja tai erillisen kovetteen kanssa sekoitettavia epoksimaaleja. Varaavan takan kivipinnat lämpiävät useimmiten varsin maltillisesti. Pohjamaaliksi käy useimmiten kerros ohennettua pintamaalia. Kamiinan tai Porin Matin tapaisen peltiuunin pinta tulee huomattavasti kuumemmaksi. Aiemmin maalatut pinnat pestään maalinpesuaineella. Tulisijan kivipinnat saa maalattua kestävästi kuluttajatuotteilla, mutta jos haluaa erityisen kestävän metallipinnan, voi tilata ammattilaiselta maalaustyön esimerkiksi Temasil 90 -kaksikomponenttimaalilla. Sitä myöten maalivalikoima käy pienemmäksi. Jos maalin antaa kuivua lämmittämättä, pinta saattaa jäädä nahkeaksi. Kun maalitehtaat kehittävät uusia tuotteita, pinnoitteen haluttu kiilto ja kestävyys ovat tärkeitä ominaisuuksia. Esimerkiksi Mastonin Kuumakestomaalia on kahta mallia. Teknisemmin ilmaistuna maali ei ole termoplastinen, eli se ei pehmene lämmön vaikutuksesta kuten tavallinen akrylaattimaali. Sitä paksumpi kerros toimii käytännössä eristeenä ja lisäksi kuoriutuu varsin herkästi. Jos kämmenellä voi nojata lämmitetyn takan pintaan, takan voi maalata tavallisella sisustusmaalilla. K un tulisijaan halutaan kaunis ja kestävä pinta, pohjustus on tehtävä huolellisesti. Maalipinnan täydellinen kovettuminen kestää noin neljä viikkoa. Kuumakestomaalien yleisimmät – ja usein ainoat – värisävyt ovat musta ja hopea.. Takan tai pönttöuunin pinta lämpiää kyllä reilusti muttei polttavan kuumaksi sentään. Remonttia tekevältä mökinomistajalta ei voida edellyttää erityisen suojavarustuksen käyttöä; hyvän tuuletuksen järjestämisen täytyy riittää. Ja mikä tärkeintä, se kestää yli 180 asteen lämpötiloja. Uudet pinnat puhdistetaan pölystä ja liasta, ja galvanoidut metallipinnat käsitellään erityisellä peltipesulla. Se kestää hetkellisesti 125 asteen lämpötilaa kellastumatta. Vastaavia tuotteita ovat esimerkiksi Tikkurilan Termal-silikonialumiinimaali ja K-raudan PROF-kuumakestomaali. VARMA VALINTA on Tikkurilan Muuri-maali. Uuninluukun saa yleensä tuollaiseen lämpötilaan puolellatoista pesällisellä. Järeämpi versio kestää 600 asteen lämpötiloja ja saavuttaa täyden kovuutensa, kun maalattua pintaa on lämmitetty yli 200 asteessa noin kahden tunnin Monia tulisijoja voi maalata tavallisella sisustusmaalilla. Kannattaa kuitenkin valita mahdollisimman hyvin peittävä maali, sillä pohjamaalin jälkeen pintaan levitetään vain yksi maalikerros. Maalin voi sävyttää kaikkiin sisävärikartan sävyihin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 MITÄ TEKISI AMMATTILAINEN. VUOSIKYMMENIEN AJAN peltikuorisia pönttöuuneja on maalattu pellavaöljymaalilla. Sävyjä on tällöin tarjolla koko värikartallinen. Huokoinen rakenne luo hengittävän, vesihöyryä läpäisevän pinnan. ajan. Muuri-maalin ja tavallisten sisustusmaalien välimuoto tulisijan maalauksessa on Teknoksen himmeä Superlateksi. Monet maalit kestävät tuollaisia lämpötiloja. Tutuksi tullut kirurginen maski ei riitä. TULIPESÄN METALLINEN luukku tulee puita poltettaessa niin kuumaksi, että mikään tavallinen maali ei siinä kestä. Suosittuja sävyjä ovat kellertävä luonnonvalkoinen ja harmahtava maalarinvalkoinen. Tarvitaan kuumakestomaalia. Kovat tai kiiltävät pinnat hiotaan himmeiksi. Mastonia ja PROFia saa myös spraytölkissä
Siitä Juha Vierimaa nauttii suuresti.. Päiväkävijät ovat lähteneet, ja rauha on rikkumaton. 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ILLAN TULLEN Kalla on usein parhaimmillaan
Kalajokinen Juha Vierimaa on sukunsa neljättä polvea, jolle elinkeino antaa myös oikeuden mökkeillä Maakallassa. KALAMIEHEN KALLA Perämeren Kallankarit ovat olleet 1700-luvulta lähtien ammatikseen kalastavien itsehallintoaluetta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 T E K S T I Anne Saarikettu K U V A T Esko Keski-Vähälä
Seuraavaksi sormi napsauttaa radion. Selkeällä säällä kari onkin silmin havaittavissa mantereen matkailukeskuksen näköalapaikoilta. Hänen isoisänsä isä, Antti Vierimaa, kulki Oulusta kalaan Kallankareille jo 1800luvun lopulla. Suolapitoisuuden ansiosta rantavesi on läpinäkyvää eikä levää muodostu. Kalajokisuulta Maakallaan on 26 kilometriä eli neljätoista merimailia. Lapsetkin ovat olleet täällä vauvasta, eikä tämä ole heille mikään pakkopullapaikka. Itsehallinto perustuu hamina-asetukseen Ruotsin vallan ajalta. Maaperän omistaa Suomen valtio. Koska hän on ammattikalastaja, joka pyytää kotikaupunkinsa edustalla, työpaikka merellä antaa oikeuden viettää mökkielämää Maakallassa keskellä avonaista Perämerta, ainutlaatuisessa Kallankarien ympäristössä. Maaja Ulkokalla muodostavat yhdessä poikkeuksellisen itsehallintoalueen. K alajokiselle Juha Vierimaalle meri antaa paitsi elannon myös unohtumattomia luontoelämyksiä. Sa apueSSa an J uha Vierim a a parkkeeraa luottokulkupelinsä, avomallisen pulpettiveneen, laituriin kämppänsä tuntumaan. – Eipä tuota muualle halua lähteä, ja siksi meillä ei ole muuta mökkiä. Hiekkasärkkien kohdalla etäisyys on enää 18 kilometriä. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TAUSTALLA näkyvällä Maasäären särkällä Maakallassa linnut saavat pesiä rauhassa. Luonnon muovaama aallonmurtaja yltää merenpinnan alla aina mantereelle saakka, Rahjaan. Sen antoi kuningas Adolf Fredrik vuonna 1771. Kämpällä isäntä avaa ulko-oven ja ripustaa ruostuneen munalukon seinälle ulkokarmin viereen. Tumman veden kohinaa kantautuu kauempaa mereltä ja lintujen ääniä Maasäären särkältä, suojellulta siivekkäiden pesimäpaikalta. Maakallassa Vierimaa kämppää, kuten kalastajat asian ilmaisevat, neljännessä polvessa. Maakalla on Vierimaalle tärkeä myös siksi, että oma perhekin viihtyy alueella. Kareilla hallintoja toimeenpano-oikeus on kalastajilla, jotka toimivat saarilta käsin kalakämppä tukikohtanaan. Pienet kivet kolahtelevat toisiinsa kirkkaassa vedessä laineiden tahtiin. – Yrjö-pappani kuului lohiporukoihin, ja setäni Jorma ja isäni Jouko melkein kuolivatkin näille kiville, jälkeläinen kertoo. Rannassa hiekka on karkeaa, osin soraa. Särkkä on luonnon muovaama aallonmurtaja, joka yltää merenpinnan alla Maakallasta aina mantereelle saakka, Kalajoen Rahjaan
Siihen Vierimaa siirtyy, kun on sytyttänyt takkapuut. Myös minä pyrin vain oleilemaan silloin, kun vietän täällä perheeni kanssa pitempiä jaksoja. Yläpeteille ponkaistaan asettamalla jalka sänkyjen keskellä olevalle ponnelle. Myöhemmin setä sai oman. Kämppä on tukikohta: välttämätön ja hirveän hyvä. Penkki nurkassa on tärkeä. Myös isäni istui aina tällä samalla paikalla. Kämpissä saa olla yksi huone. – Kovaa hommaa, pyytäjä sanoo. Kämppien vaahtosammutinpakko on määritelty jo aiemmin. Vierimaan mökissä takaseinää hallitsee kaksi vierekkäistä kerrosvuodetta. Vierimaa tietää paljon saarten asioista, koska haminamestarina hän johtaa puhetta viisimiehisessä karineuvostossa eli Kallan ”hallituksessa”. Haminamestarilla on saarilla paljon valtaa, mutta ylin päättävä elin on karikokous. Vierimaahan luotetaan, sillä hän hoitaa tointa yhdeksättä vuotta. Useimmiten Vierimaa ryhtyy hetken päästä saunan lämmitykseen, vaikka varsinkin tuulipäivinä myös ajoittainen pötköttely, levähtäminen, on tärkeää. Erityistä tunnelmaa luovat harmaan sävyt. Tästä näen ovelle ja ulos, tässä ruokailen. – Minun paikkani. Naapuri kyllä näyttää paljon isommalta, mutta se onkin pappila, jossa saa olla kaksi huonetta. Sisäseinät ovat poikkeuksellisesti hirttä. Myös Juha Vierimaan isä toimi samassa tehtävässä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 päälle. Ulkoapäin kämppä näyttää samalta kuin karin muut lautaverhoillut mökit: punainen ulkovuori, valkoiset ikkunanpuitteet. Vierimaa otaksuu, että ne on piiluttu meren ajopuista. Ikkuna on pääsääntöisesti joka seinällä. – Pyyntiin lähden sitten aamulla, tilanteen mukaan illallakin. Kauimmillaan olemme olleet täällä lähes kaksi viikkoa putkeen, kun olin mukana uusimassa Maakallan kirkon paanukattoa. JUHA VIERIMAA istuu mökissä mielellään aina samassa paikassa kuin isänsä aikoinaan. Haminamestarin oman kämpän sisustus on alkuperäinen. – Ei tänne passaa maamurheita tuoda, maakrapu hänessä linjaa. Viimeisimpiä päätöksiä on ollut sammutuskaluston hankinta. Hylkeitä pyydetään kevätjäiltä. Punkissa mahtuu nukkumaan väljästi kuusi aikuista, sillä alapetit ovat sivustavedettäviä. Alueella lohi on kuningaskala, hyvänä kakkosena tulee siika. Haminamestari valitaan vuosittain. – Mustiin huopakattoihin on myös alettu palata, Kallan haminamestari toteaa. Vierim a an mökki on lohikämppä 1950luvun puolivälistä. Varaava valkoinen takka on uusittu identtiseksi vanhan kanssa. Lopuksi hän asettaa Suomen lipun ulkoseinän päätynurkalle, istahtaa terassin penkille ja huoahtaa syvään. Hämärtyvässä illassa hän katsoo ulapalle tai takkatulta, joka lämmittää mukavasti.. Taloudellisesti merkittävä on myös ympyräsuinen nahkiainen. Tuvan koko on 20 neliötä. Kun rakennus vapautui 70-luvulla, Juhan isä ja setä siirtyivät siihen. – Nyt tämä on suvun kämppä, jossa sisaruksenikin toisinaan lomailevat. Kanava on valmiiksi merisään taajuudella. Haminakiven ympärille lähelle kirkkoa, saaren korkeimmalle kohdalle, kokoontuu jopa yli sata ihmistä heinäkuun viimeisenä sunnuntaina. Usein saavumme pitkiksi viikonlopuiksi
Kalastajien saariyhteiskunta on säilynyt ja haluamme, että Kallan henki säilyy, Vierimaa selittää ammattikuntansa suhtautumista markkinavoimiin, lähinnä matkailuun. – Tänne on iso työ tuoda tavaraa. Monien pihalla näkyy rosterinen itsesuunniteltu ja -hitsattu savustuspönttö. Kalastusmökin hirsiset sisäseinät on ilmeisesti piiluttu merestä nostetusta ajopuusta. Matka taittuu pienveneessä tai perinnealuksessa, kaljaasissa. – Kämppäläisiltä peritään haminamaksua. Ulkokallassa erityistä on majakka ja majakanvartijan talo. Myös Vierimaan kämpällä syödään paljon kalaa, ja grillataankin. Ulkomerellä tuulessa, paahteessa, kosteudessa ja sateen piestessä kuluminen on kovaa. Suotavaa on, että muutkin kävijät jättävät maksun vaivaisukolle kirkon ulkoseinässä, haminamestari lisää. Hommat tehdään ja sillä selvä. – Heinän ei pitäisi päästä kasvamaan yhdenkään kämpän seinille, haminamestari toteaa. Uusia mökkejä ei tällä hetkellä saa rakentaa, koska nykyisiä pitäisi saada ahkerampaan käyttöön. Myös porukalla on saatu aina paljon aikaan, kuten pystytetty museorakennusta itsehallinnon 250-vuotisjuhlan kunniaksi. Rakennustarvikkeet mittaan määrämittaan, ja teen seinän kerrallaan. Jopa vuokraaminen on kielletty. Karien luontoarvoja Juha Vierimaa kuitenkin korostaa ja intoilee etenkin Maakallan syksyä. K areilla on sa m anlaisia kämppiä viitisenkymmentä. Muutama yrittäjä järjestää kareille turistiretkiä, etenkin Maakallaan. – Yhteisö on vastuullinen. Uusi nousu alkoi 60-luvulla. Taapeleihin en puutavaraa laita. 3 4 m eidä n möK K i | meilläkotona.fi. Kokonaisuuteen Maakallassa kuuluvat oktogoni eli kahdeksankulmainen kirkko 1700-luvun lopulta, pappila, kolmenurkkainen sauna, sisäosiltaan autenttinen kalamaja vuodelta 1700, kivikumpeleet merimerkkeineen, kalavajat ja veneet. Saarten etäisyys toisistaan on pari merimailia, ja Ulkokallasta on Ruotsin rannikolle alle sata kilometriä. Kahvi keitetään usein meriveteen, josta sumpit ovat ”huisin pehmeät”. Monia kiinnostavat myös linnut sekä karun maaperän yllättävän monipuolinen kasvillisuus. Nautintaoikeuden vuoksi purkaminenkaan ei onnistu. Mökkiä ei voi myöskään myydä ilman karineuvoston lupaa. Täällä vallitsee vahva me-henki, ei minä-henki. Maakalla on 25 hehtaarin kokoinen. 1940-luvun sotien jälkeen ajat olivat vaikeita ja kämpät kareilla uhkasivat ränsistyä. Rehkimisen lomassa syödään lohisoppaa ja saunotaan eli nautitaan siitä, että tavataan pitkästä aikaa talven jälkeen. Kylmillä säillä niillä laitellaan ruokaa sisällä. Juomavetensä jokainen tuo kanisterilla itse. Vierimaa pitää keittovehkeitä ulkokuistin kesäkeittiössä. Joidenkuiden mielestä Kallassa on liian rauhallista. Niistä kymmenkunta on kymmenen hehtaarin Ulkokallassa. Vaikka Kallassa yhä väistellään nykyajan mukavuuksia, vallalla ei ole ”aivan alkuasukasmeininki”. – Syksy täällä on huippu: mikä valo! Silloin myös sammakot loikkivat pitkin pihaa, ja se on ihan parasta. parhailla an J uha Vierim a a uusii kämppänsä ulkoverhousta. Museo valmistui viime kesänä. Keväisin pidetään ympäristötalkoita ja raivataan pajukoita, varjellaan niittymäistä maisemaa ja tyhjennetään yhteisiä ulkovessoja. – Turisteja käy jo riittävästi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5. KALLANKARIT tunnetaan kalastajistaan ja luontoarvoistaan. Juha Vierimaa soisi, että turistit lahjoittaisivat pienen korvauksen käynnistään vaivaisukolle. Keskeinen tunnusmerkki on myös kahdeksankulmainen kirkko 1700-luvun lopulta
13 . EKOLÄMPÖ a si a n t u n t ij a n a su o m e n l ä m p ö p u m p p u y h d is t y k se n t o im in n a n jo h t a ja ju s si h ir v o n e n f a k t a h o m m a TEKSTI Ilkka Ranta-aho. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Huolettavatko ympärivuotisen mökin lämmityskulut. Ilmalämpöpumppu auttaa muttei yksinään riitä kovilla pakkasilla. Kumpaan kannattaa investoida, maalämpövai ilma-vesilämpöpumppuun. Kumpikin on tehokas ja ekologinen
Ne luovuttavat lämpöä lähinnä etupuoleltaan. Usein lisälämmönlähteenä on varaava takka, jolloin sähkövastusta tarvitaan tietysti vähemmän. Maalämpöjärjestelmän lämmönkeruupiiri voidaan asentaa vaakatasoon routarajan alapuolelle, lähellä olevan vesistön jäätymättömään pohjaan tai peruskallioon porattavaan 100–200 metrin reikään. Energiakaivo porataan mahdollisimman lähelle lämpöpumppua: eristettävät siirtoputket pyritään pitämään lyhyinä. Jos mökissä on suorasähkölämmitys, vesikiertoisen patteritai lattialämmitysverkoston rakentaminen IVLtai maalämpöpumppua varten on melko työläs ja kallis hanke, vaikka nykyisin käytettävät pintavedot ovatkin helpompia ja turvallisempia kuin piilotetut putkistot. Neste luovuttaa maaperästä keräämäänsä lämpöä lämpöpumpussa kiertävään kylmäaineeseen. 5 SOPIIKO IVLP PERUSLÄMMÖKSI. 2 | MINNE PUMPPU ASENNETAAN. Ilmaa kierrättävillä konvektiolamelleilla varustetut uudet patterit lämmittävät mukavasti jopa 45 asteen vesikierrolla. Lämmön tuottoon sijoituspaikalla kuten ilmansuunnalla ei ole merkitystä. Ilma-vesilämpöpumppu, IVLP, on periaatteeltaan muuten samanlainen, mutta se kerää lämpöä keruunesteen sijaan puhaltimella suoraan ulkoilmasta. Myös ilma-vesilämpöpumpun ulkoyksikkö sijoitetaan mieluusti lähelle sisäyksikköä. Jos mökissä on öljylämmitys, öljykattilan korvaaminen vesikiertoisella lämpöpumpulla on suhteellisen yksinkertainen toimenpide, kunhan jakoverkoston putket ovat kunnossa. Höyrystynyt kylmäaine puristetaan kasaan kompressorissa, jolloin höyryn lämpötila nousee rajusti. Lämpö siirretään lämmönvaihtimessa lämmitysjärjestelmän vesikiertoon ja käyttöveden lämmittämiseen. Maalämpöpumppu toimii käytännössä samalla teholla niin suojakelillä kuin paukkupakkasilla. Ulkoyksikön läpi kulkee niin paljon ilmaa ympäri vuorokauden, että aurinko ei sitä ehdi lämmittämään. Noissa suhteellisen alhaisissa lämpötiloissa vesikiertoisten lämpöpumppujen hyötysuhde on parhaimmillaan. Kaikkein kovimmilla pakkasilla miltei kaikki patterikierron ja käyttöveden tarvitsema lämpö täytyy tuottaa IVLP:n sähkövastuksella. Silti suorasähkön tueksi hankitaan useimmiten ilmalämpö. Tuo porareikä – eli energiatai lämpökaivo – on ylivoimaisesti suosituin tapa siirtää lämpöä maaperästä. Vielä jokunen vuosi sitten IVLpumppua suositeltiin lähinnä silloin, jos maalämpöpumppua ei voitu toteuttaa. Myös IVLP jauhaa lämpöä jopa 20 asteen pakkasessa, mutta tuolloin hyötysuhde laskee selvästi. Mitä lähempänä maanpintaa peruskallio on, sitä helpommaksi ja halvemmaksi poraaminen tulee. Ilma-vesilämpöpumppu eli IVLP ottaa keskimäärin puolet rakennuksen ja käyttöveden lämmitykseen käytettävästä energiasta ulkoilmasta. EKOLÄMPÖ a si a n t u n t ij a n a su o m e n l ä m p ö p u m p p u y h d is t y k se n t o im in n a n jo h t a ja ju s si h ir v o n e n köksi ja lisälämpöä tarjoavan sähkövastuksen kulutukseksi. Toinen puoli jää ostoenergiaksi eli pumpun toimintasäh13 . Usein niissä on ”eristeenä” vielä monta maalikerrosta, mikä laskee käytännön lämmönluovutustehoa. 3 | RIITTÄÄKÖ LÄMMITYSTEHO. IVLP:t ovat kuitenkin kehittyneet nopeasti ja louhivat energiaa jo varsin kylmästä ilmasta. 4 KORVAAKO PUMPPU KATTILAN. 6 MIKÄ PUMPPU SÄHKÖN TUEKSI. Maalämpöpumppu puolestaan ottaa keskimäärin kaksi kolmasosaa energiasta lämpökaivosta tai keruupiiristä, ja loppukolmannes on järjestelmän pyörittämiseen käytettävää ostosähköä. Saneerauskohteisiin asennetaan ilma-vesipumppuja enemmän kuin maalämpöä: merkittävästi pienempi investointi houkuttelee. Hieman Suomea etelämmässä IVLP on suosituin peruslämpöä tuottava pumpputyyppi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 1 MITEN LÄMPÖPUMPPU TOIMII. Automaatiotaso ja asennettavuuskin ovat parantuneet. Maalämpöpumppu kierrättää jäätymätöntä nestettä jopa satoja metrejä pitkässä putkistossa, keruupiirissä. Vanhat rautapatterit kannattaa silti uusia. Pehmeän pintakerroksen sisällä keruuputket täytyy asentaa erilliseen muoviseen tai rosteriseen suojaputkeen
Kiertovesipumput on uusittava 10–15 vuoden välein. Ilma-vesipumpun huoltotarve saattaa olla hieman isompi.. Puurunkoiselle pohjalle on rungon ja lattian väliin asennettava lisäksi alumiiniset lämmönluovutuslevyt. 10 MITEN SÄÄSTÖT LASKETAAN. Tämä on yleinen kysymys mutta perustaltaan melko keinotekoinen. Ensi vuonna alkavassa kokeilussa öljylämmityksestä lämpöpumppuun siirtyvä pariskunta voi vähentää verotuksessaan 60 prosenttia työn hinnasta, enimmillään 7 000 euroa. Asiantunteva myyjä auttaa pumppumallin valinnassa, järjestelmän mitoittamisessa, asennuksen järjestämisessä, käyttöopastuksessa ja huoltotoimissa takuuajan jälkeenkin. Useimmiten lämpöpumppu asennetaan kuitenkin taloa rakentaessa tai kun korvataan käyttöikänsä lopussa oleva lämmitysjärjestelmä. Maalämpöpumpuissa pitää muistaa tarkistaa suodattimien ja keruupiirin mutapussien tila. Jotkut vierastavat lämpöpumppuja niiden monimutkaiselta vaikuttavan rakenteen vuoksi. 13 MITEN PUMPPU HUOLLETAAN. Uudiskohteen rakentajalle kotitalousvähennyksiä ei myönnetä. Lämmitysjärjestelmien uusimiseen tarkoitettuja Ely-keskusten ja ARAn avustuksia ei tosin myönnetä vapaa-ajanasunnoille. Jos lämpöpumppu liitetään vanhaan lämmitysverkostoon, termostaattiventtiilit on avattava virtauksen kasvattamiseksi. Nykyaikaiset lämpöpatterit luovuttavat lämpöä verraten tehokkaasti. Tieto luvanvaraisuudesta löytyy kunnan rakennusjärjestyksestä. Maallikon on vaikea valita laitteita ja asennusvaihtoehtoja itsenäisesti. Laitteiden hinnoissa ei ole suurta eroa, mutta energiakaivon poraaminen tuo maalämpöön melkoisen lisäkustannuksen. Vaihtoehto lattialämmitykselle on puhallinkonvektori, joka levittää lämmintä ilmaa tehokkaasti huoneistoon. Luvanvaraisuudesta riippumatta energiakaivoa porattaessa täytyy ottaa huomioon vähimmäisetäisyydet muun muassa naapurikiinteistön rajasta, poratai rengaskaivosta sekä vesija viemärijohdoista. Pariskunnan osalta maksimivähennyksen 4 500 euroa saa, kun yritykselle maksetussa laskussa on työn osuutta 11 750 euroa. 7 MITEN LÄMPÖ LEVIÄÄ. Täystehoisilla lämpöpumpuilla se on yleensä 10–15 prosenttia. Huoltokuluihin jaksotettuna ehkä noin sata euroa vuotta kohden. 11 | PALJONKO SAA VÄHENNYKSIÄ. Ilmalämpöpumpun huolloksi riittää sisäyksiköiden imurointi kerran kuussa. Vesikiertoiset lämpöpumput toimivat silti parhaiten lattialämmityksen kanssa. On tärkeää löytää luotettava myyjäliike. Mikä on lämpöpumpun takaisinmaksuaika. Todellisuudessa pumput menevät epäkuntoon äärimmäisen harvoin, kunhan ne huoltaa edes kutakuinkin säännöllisesti. Kaikissa lämpöpumpuissa asennuksen osuus kokonaishinnasta on melko suuri. 19–22 millin paksuinen lattia päästää vielä lämpöä läpi riittävästi. Siinä oletetaan, että luovutaan vanhasta, täysin toimivasta lämmitysjärjestelmästä pelkästään lämpöpumpun tarjoaman energiansäästön vuoksi. 12 SAAKO PORATA MIHIN HALUAA. Mutta koska energiakaivon poraaminen on lähes kokonaan vähennyskelpoista työtä, maalämpöpumpun asentamiseen voi käyttää kotitalousvähennystä tehokkaammin kuin IVLP:n asentamiseen. Kun tekee valintaa esimerkiksi suorasähkön tai maalämmön välillä, hinnan erotukselle voidaan laskea sijoitetun pääoman tuotto. Kompressorin käyttöikä on noin 20 vuotta, ja uusiminen maksaa tonnin pari. 9 | PALJONKO SE MAKSAA. Jos mökin lämmitysremontin yhteydessä asennetaan lattialämmitys, ei kannata valita markkinoiden paksuimpia lattialankkuja. Jos lupa tarvitaan, hakemuksen liitteeksi tarvitaan ainakin omistustai hallintaoikeustodistus, hyväksytty kiinteistökartta, asemapiirros ja rajanaapureiden kirjallinen hyväksyminen. Kotitalousvähennys korvaa työkustannuksista 40 prosenttia 2 250 euroon asti. Kannattaa kysellä kokemuksia myyjäliikkeiden aiemmilta asiakkailta. IVLP:n kestävyydestä pohjoisissa oloissa ei ole vielä niin paljon kokemusta kuin maalämpöpumpuista. Energiakaivon kaivaminen edellyttää useimmiten toimenpidelupaa rakennusvalvonnalta. Maalämpöpumpun hinta asennuksineen on keskikokoisessa loma-asunnossa 15 000–20 000 euroa. IVLP:n ulkoyksikön jäänmuodostusta pitää tarkkailla säännöllisesti. Noin kallista lämpöpumpun asentaminen ei sentään ole. 8 MIHIN ASENTOON TERMOSTAATIT. Näin saadaan madallettua menoveden lämpötilaa, jolloin lämpöpumpun hyötysuhde paranee. IVLP:n saa asennuksineen 10 000–14 000 eurolla. 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi pumppu tai -pumppuja kohtuullistamaan lämmityskuluja. Nuo myyjän tarjoamat palvelut ovat valintaa tehtäessä tärkeämpiä kuin pumpun merkki tai halvin hinta. Ilmalämpöpumppuahan on vaivatonta käyttää myös viilennykseen paahteisina kesäpäivinä
Tyrnimehu antaa rutkasti luonnetta ja raikkautta sosesoppaan. Kaada joukkoon paahdetut kasvikset, inkivääri, sokeri, kurkuma ja chili. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 1. Kuumenna vielä ennen tarjoamista. Kuori ja lohko sipuli. Halkaise omenat ja poista siemenkodat. Vinkki! Virkistävä sosekeitto sopii myös juhlavan syysaterian alkuruuaksi, kun koristelet annokset yrteillä ja paistetuilla omenalohkoilla. r e se p t i Ja sm in r a it a k a r i k u v a sa t u n y st r ö m T y r n i p o r k k a n a s o s e k e i t t o. l a u t a s e l l a 4 annosta 1 kg porkkanoita 1 sipuli, 2 omenaa 2 rkl oliiviöljyä 8 dl kasvislientä 1 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna 1 tl sokeria, 1 tl kurkumaa, 1 tl chilihiutaleita ½–¾ dl tyrnimehua 2 dl kookoskermaa Lämmin kuppi Superterveellinen tyrni sopii niin suolaisiin kuin makeisiin herkkuihin. 2. Valuta niiden pinnalle öljyä ja kääntele kevyesti. Soseuta keitto esimerkiksi sauvasekoittimella. 4. 3. Kiehauta. Paahda kasviksia uunissa 200 asteessa grilliteholla noin 35 minuuttia. Kaada joukkoon tyrnimehu ja kookoskerma. Nosta kasvikset uunipellille. Kuori ja paloittele porkkanat. Kurkuma ja paahdetut porkkanat komppaavat pirteän oranssia väriä. Kiehauta kasvisliemi
Varo jättämästä mökkiä ilman lämpöä ja huolenpitoa – muutama vuosi heitteillä ja se on mennyttä.. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi p u h e e n a i h e k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o Kun mökki jää TYHJILLEEN T E K S T I Miia Kauhanen K U V A A-lehtien kuva-arkisto Mökkien luvatussa maassa on tyhjillään kymmeniätuhansia kesäpaikkoja
Joskus mökki on kannattavampaa purkaa kuin kunnostaa. Parissa vuodessa laho ja home pilaavat mökin. mökki jä ä ty ypillisesti vajaakäytölle tai tyhjilleen, jos perikunta ei ole kiinnostunut siitä tai ei saa sovittua yhteisomistuksesta, kunnostustöistä ja kustannusten jakamisesta. Joissakin tapauksissa omistusjärjestelyt ovat epäselvät, jolloin mökkiä ei voida myydä eikä sen kohtaloa saada ratkaistua. – Jos mökkiä ei hoideta, lämmitetä ja kunnosteta, se jää nököttämään huonokuntoisena. Tervo suosittelee pitämään huoltokirjaa, josta ilmenevät tehdyt huollot ja korjaukset ja mitä pitää tehdä 10–15 vuoden aikana. Silloin mökki jää helposti yksin rapistumaan. Selviä tilastoja asiasta ei ole, mutta Vapaa-ajan asukkaiden liiton puheenjohtajalla Tapio Tervolla on näköalapaikalta näkemys: – Arvioni mukaan 7–8 prosenttia Suomen mökeistä on tyhjillään, eli puhutaan 30 000– 40 000 mökistä. Mitä huonokuntoisempi mökki on, sitä todennäköisemmin se hylätään. Usein kesäpaikkoihin liitty y niin vahva tunneside, ettei niistä hennota luopua, vaikkei itse enää pystyisi käymään mökillä saati pitämään siitä huolta. Jos mökille ei ole käyttöä mutta ei myyntihalujakaan, on paitsi ekologista, taloudellista myös mökille hyväksi antaa se vuokralle. Taustalla vaikuttaa 50-luvulta alkanut muuttoliike: maalaiskylistä muutetaan kirkonkyliin, ympäryskunnista keskuskuntiin ja lisäksi Lapista, Kainuusta ja Pohjois-Karjalasta lähdetään töiden perässä etelään. Kriittisin on katto: ei tarvita kuin yksi oksan puhkoma reikä, josta vesi pääsee sisään. Kesäpaikka jää yksin vaille käyttöä vuosiksi, ehkä jopa 20 vuodeksi. Mökkiläisten keski-ikä on nyt noin 60 vuotta, ja kymmenisen prosenttia mökinomistajista on vähintään 80-vuotiaita. Osa niistä on myynnissä, Tervo sanoo. Miten isosta ilmiöstä on kyse. jok ainen menetetty mökki on pois kansallisesta varallisuudestamme ja rakennuskannastamme, Tapio Tervo harmittelee. – Tämä maa on täynnä pieniä maatiloja ja mummonmökkejä, joista osa on pysyvästi tyhjillään ja osaa käytetään muutaman kerran vuodessa kesämökkinä. Mutta vaikka kattoremontti voi maksaa kymppitonnin. Pandemia tosin käynnisti paluumuuttobuumin, joka näkyy esimerkiksi aiemmin muuttotappioisissa Heinolassa, Hangossa ja Puumalassa. Sen jälkeen sitä ei kukaan halua kontolleen, Tervo varoittaa. Voi tuntua vaikealta antaa mökkiä toisten käyttöön tai antaa muiden päättää pihaja sisustusratkaisuista. – Kun mökillä on porukkaa, sitä lämmitetään ja myös huomataan, jos jotain menee rikki. Hoitamaton kiinteistö menee muutamassa vuodessa purkukuntoon. – Ei ole olemassa kiinteistöä, jota ei pitäisi koko ajan huoltaa. Purkaminenkin maksaa tuhansia, jopa yli kymppitonnin. Viidessä vuodessa haapa kasvaa jo savupiipusta. ”Viidessä vuodessa haapa kasvaa jo savupiipusta.”. Jos paikka ei kiinnosta, mökki usein vain jää luhistumaan, mikä on turvallisuusriski. m a aseUtU aUtioitU U yhä vain, ja pienissä maaseutukunnissa kolmasosa rakennuksista saattaa olla asumattomia, Tervo sanoo. Uuden mökkibuumin myötä kysyntä on ollut niin kova, että Tervo on nähnyt kaupattavan jopa mökkejä, joita ei selvästikään ole käytetty 10–20 vuoteen. Se olisi fiksua myös perintöverotuksen kannalta. Suurista ikäluokista iso osa on kymmenen vuoden päästä siinä kunnossa, että jo haravointi voi ottaa liikaa voimille. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 T avallinen tarina: mökin toinen tai molemmat omistajat ovat huonossa kunnossa tai kuolleet pois, ja mökillä ei enää käydä. – Parempi olisi hyvissä ajoin myydä mökki tai antaa se lasten ja lastenlasten käyttöön
Katto oli tuettu paikalleen tolpalla.. Paneelikatto oli tippumaisillaan alas. Tumman hirren kaveriksi vaaleutta tuo vaaleanharmaaksi maalattu lautaseinä ja katto. 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Yllätys oli melkoinen, kun paneelikaton alta paljastui saunan alkuperäinen vinokatto
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 Entinen pihasauna oli ajautunut huonoon jamaan. T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 m ö k k i r e m p p a UUSIIN KORKEUKSIIN. Remontissa siitä tulisi viihtyisä verstas ja työhuone. Iloisin yllätys oli alkuperäisen vinon sisäkaton löytyminen myöhemmän paneelikaton alta
Enää katto ei jää pimentoon. Kiukaan tilalle rakennettiin lähes pari metriä korkea säilytyskaappi. Pienellä ikkunalla on iso merkitys huoneen tunnelmaan. Vanha ovilista sai jäädä paikoilleen. Tiilipinnat maalattiin kalkkimaalilla. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi m ö k k i r e m p p a ”Saunan kauniisti savun tummentamia hirsiseiniä ei haluttu maalata remontin yhteydessä.” Saunan alkuperäinen kiuas ja vesipata olivat olleet käyttämättöminä vuosikymmeniä. Vaalea seinä ja katto eivät tumman hirren tavoin “ime” valoa.. Uusi seinälaudoitus on juuri sopivalla tavalla moderni hirren pariksi. Uusi ikkuna avattiin vanhan savuräppänän paikalle. Vanha muuri, vesipata ja savupiippu jäivät sijoilleen
Uutta huimaa huonekorkeutta ihmetellessä suunnitelmat menivät osittain uusiksi. Rikkinäisten pahvien alta paistoi tummaa hirsiseinää. Ennen remonttia näky sisällä oli surullinen. Uuden “räppänäikkunan” koon määritti varastosta löytynyt pieni ikkunanpoka. Olisiko hiekkapatjaa käytetty saunassa palamattomana lämmöneristeenä. Höyläämättömästä eli karvaisesta kuusilaudasta tehdyt seinä ja katto maalattiin lopuksi pellavaöljymaalilla vaaleanharmaaksi. Ratkaisuksi keksittiin matalan ikkunaseinän laudoittaminen. Se tulisi seinässä entuudestaan olevan puisen räppänän tilalle. sAunAn kAuniisti sAvun tummentamia hirsiseiniä ei tullut mieleenkään maalata. Kattopaneelien raoista varisi betonilattialle hiekkaa. Kun paneelikatto ja hiekka oli saatu alas ja ulos, saunan alkuperäinen muoto paljastui. Kun sähköasentaja oli saanut työnsä tehtyä, remontti oli viimeisiä silauksia vaille valmis: kaislamatot lattialle, pöytä ja tuolit sijoilleen. Sen ainoat “koristeet” ovat yläja alahelman leveät palkit. Apuun sAAtiin perinnerakentaja Fredrik Anderson, jotta amatööri ei tekisi turhia virheitä vanhojen rakenteiden käsittelyssä. Pokalle tehtiin sirot karmit laudasta. Hurjin näky oli sisäkatto, joka hädin tuskin pysyi sijoillaan puutolpan varassa. No, saunomiset oli tämän saunan osalta joka tapauksessa saunottu, sillä viikon kestäneessä remontissa tila muuttui työhuoneeksi ja verstaaksi. Uusi ikkunankarmi kiilattiin paikoilleen, minkä jälkeen se sai pellavarive-eristyksen. Tämän Itä-Uudellamaalla sijaitsevan mökkisaunan oviaukko on niin matala, että otsaan jää varmasti vekki, jos sisään astuessaan ei paina päätä alas. Ylös katonrajaan, aivan kurkihirren alapuolelle, voisi avata ikkuna-aukon. Ikkuna jätettiin sisäpuolelta listoittamattomaksi. Viikon uurastuksen lopuksi oli ilo sytyttää valot työpöydän ylle ripustettuihin satavuotiaisiin suutarinlamppuihin.. Idea palkkeihin keksittiin rakennuksen ulkoseinän tippalistoista. Isomman ikkunan kohdalla rakennuksen hirsirakenne vaati tuennan ikkuna-aukon molemmin puolin. Saunan betonilattia saisi jäädä ennalleen, niin myös vanhat hirsiseinät. Lauteet olivat jo poissa, ja niiden paikkoja markkeerasivat hirsiseinissä ammottavat kolot. Kiukaan paikalle mietitty työkalukaappi tehtiin samasta materiaalista kuin uusi lautaseinä ja katto. Sitä oli kertynyt jo melkoinen määrä. Tummia seiniä ja kattoa katsellessa heräsi silti tunne, että hirsiseinät kaipasivat parikseen raikkautta. Remontti polkaistiin käyntiin moottorisahan laululla, kun hirsiseiniin sahattiin ikkuna-aukkoja. Kaappi jättäisi sisäänsä hormin ja palomuurin, joita ei haluttu purkaa. Listattomaksi jätetty yläikkuna imitoi yksinkertaisuudessaan alkuperäistä räppänää. Remonttivaihe alkoi todellisella yllätyksellä. Aukon kohdalta seinää suorana pitäviä miekkapuita eli kaksoiskaroja varten ikkuna-aukon sivuille sahattiin urat, joihin puut asennettiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5 N yt tarkkana. Alussa epäilyttänyt idea osoittautui valmistuttuaan onnistuneeksi. Laudasta tehtiin myös uusi sisäkatto. Kävi ilmi, että ikkunaseinä on lähes pari metriä matalampi kuin vastapäinen seinä. Paneelikaton asentaja oli kuitenkin jättänyt sen päälle lähes pari metriä tyhjää tilaa. Kaapin malli on konstailematon mutta komea ja sopii hyvin vaatimattoman rakennuksen henkeen ja mittakaavaan. Uuden kaapin voisi rakentaa osittain kiukaan ja vesipadan vanhojen muurausten päälle. Ruostuneen kiukaan paikalle mahtuisi reilunkokoinen puinen säilytyskaluste. Löylytuokioista muistuttivat aikansa elänyt kertalämmitteinen kiuas sekä muurattu vesipata. Isomman ikkunan molemmat pokat olivat vääntyneet saunan kuumuudesta, ja niiden lasit olivat rikki, joten sillekin piti tehdä toimenpiteitä
Terassilaudasta syntyy tukeva ja huoleton säilytyslaatikko. PENKIKSI JA LAATIKOKSI TA R V I K K E E T • Kestopuu 28 × 95 mm, ruskea, 26 m • Kestopuu 48 × 48 mm, 2 m • Kestopuurimaa 21 × 45 mm, 2 m • RSTtai terassiruuvi 45, 55 ja 70 mm • Saranat, 2 kpl • Köysi, 1 m • Saha, pora ja ruuvinväännin • Taltta, vasara ja puukko • Oksaporanterä (10 mm) ja senkkausterä • Hiomapaperi • Suorakulma, rullamitta, lyijykynä ja kumi • Työkäsineet, hengityssuoja ja suojalasit • Kiinnitystarvikkeet RTV Koko: 49 × 125 × 47 cm 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. Reilun metrin pituinen penkki käy myös käteväksi kahden hengen penkiksi vaikka katetun terassin ruokapöydän ääreen
Lado laudat kehikon päälle siten, että reunimmaiset tulevat välipuiden ulkoreunaan ja keskilaudat tasavälein. Poraa ruuveille esireiät ja kiinnitä ensin reunimmaiset laudat, sitten keskimmäiset. Aseta sivulaudat paikoilleen ja tarkista ristiin mittaamalla, että sivusta tulee suora. Nosta päädyt kyljelleen ja sahaa 120 cm:n sivulaudat (8 kpl). Poraa lautoihin esireiät senkkausterällä ja kiinnitä laudat kaksin ristikkäisin 55 mm:n ruuvein. Viimeistele loveus puukolla. Sahaa 48 × 48 mm:n puutavarasta 44 cm:n pystypuut (6 kpl) ja 34,5 cm:n välipuut (6 kpl). Irrota yhdet päätylaudat ja poraa niihin reiät köysikahvoille. Sahaa 113 cm:n lattialaudat (4 kpl). meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 Sahaa 44 cm:n pituiset päätylaudat (8 kpl) ja hio sahareunat. Laita laatikko sivulaudat lattiaa vasten ja kiinnitä keskituki alapuolisiin lautoihin parilla pitkällä ruuvilla. Nakuta keskimmäisten loveusten palaset irti vasaralla ja taltalla. Kiinnitä molempien sivujen laudat keskeltä yksin ruuvein keskimmäiseen tukikehikkoon. Kiinnitä kansi laatikkoon kaksin saranoin. Kiinnitä toisen sivun laudat samoin. Kiinnitä lattialaudat päistä ja keskeltä alapuolisiin tukiin. Piirrä reunalautojen päihin ja keskelle loveukset ja sahaa ne. Kiinnitä välipuut pystyjen sisään. Aseta laudat niin, että kannen leveydeksi tulee 49 cm. Kokoa kansi 40 cm:n rimoin (4 kpl). Poraa ruuveille upotukset esim. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i Tee laatikon sisälle kolme kehikkoa. Sahaa 125 cm:n kansilaudat (5 kpl). Kiinnitä rimat päihin ja keskelle 45 mm:n ruuvein. oksaporanterällä ja kokoa tuet 70 mm:n ruuvein. Jätä alatuen alle 5 cm:n jalka.. Kiinnitä laatikon toisen sivun laudat
Nyt on hyvä hetki päivittää takka helposti Tulikiven avulla Tulikivi tarjoaa palvelua, jossa vanha takka puretaan ilmaiseksi pois, kun tilalle ostetaan uusi. OCMG Nordic Oy:n tuottama mainos. Huomasimme, että asiakkailla on paljon vanhoja takkoja, joita ei haluta käyttää. Sen jälkeen ei tarvitse kauaa odottaa, että pääsee nauttimaan, hän summaa. Sillä on lopputuloksen onnistumisen kannalta tärkeä rooli ja se voi myös säästää rahaa. Uunimestarin voi tilata kotikäynnille Tulikiven kotisivujen kautta itselleen sopivaan aikaan. Lämmöntuotannon kannalta parempia vaihtoehtoja Usein vaihtaminen parantaa myös lämmöntuotantoa ja käyttömukavuutta, kun esimerkiksi avotakka korvataan varaavalla takalla. Toinen tällä hetkellä suosittu vaihtoehto, kiertoilmatakka, sen sijaan toimii kuten hiustenkuivaajat, kierrättää viileästä ilmasta takan kautta lämmintä. Samaan aikaan kuitenkin moni ajattelee, että takan vaihtaminen on hankalaa ja suuritöistä, kertoo Tulikiven myyntijohtaja Markku Prättälä. TULIKIVEN PALVELU , jossa vanha takka puretaan uuden tilalta pois, sai alkunsa asiakkaiden tarpeesta. Nyt kun syyssateet tulevat ja alkaa hytisyttää, ei ole mitään mukavampaa kuin takka, joka kuivattaa sisäilman, tuo lämpöä ja tunnelma, Prättälä kuvailee. Uudet takat myös vähentävät polttopuun kulutusta huomattavasti ja käyttävät kaiken hyödyn, mikä on positiivinen yllätys takan käyttäjälle. Uunimestari on nähnyt monenlaisia takkoja ja erilaisia sijoitteluja ja osaa antaa hyviä neuvoja. Hänen mukaansa Tulikiven avulla ajatuksista tekoihin pääsee helposti. Kun uunimestarimme kutsuu kotikäynnille voi olla varma, että ammattilainen arvioi tilanteen. Uuden takan asennus kestää noin 1–2 päivää, lisäksi saattaa olla esimerkiksi seinäpintojen tasoittamista. Vanha takka on saattanut käyttää jopa tuplamäärän puuta varaamatta lämpöä. Kun illalla lämmittää takan, tuntuu mukava lämpö vielä aamullakin. Uunimestarimme käy arvioimassa tilanteen ja yleensä vanha takka on purettu päivässä. Ilmainen palvelu koskee tietyn kokoluokan takkoja, joita on suomalaisista takoista noin 80 prosenttia, mutta lisämaksulla purku onnistuu myös suurempaan kokonaisuuteen. Takan vaihtaminen paremmin omia vaatimuksia vastaavaksi onkin nyt todella helppoa. Takan teknisten ominaisuuksien paranemisen lisäksi yhtenä ilonaiheena on usein myös se, että käyttötilaa vapautuu. Palvelu on ollut tarjolla nyt useamman vuoden ja asiakaspalaute todella positiivista. Vanhat takat antavat usein huonosti lämpöä ja niitä joudutaan lämmittämään todella paljon, jolloin myös puuta menee enemmän, Prättälä mainitsee. Lämpö leviää pääasiassa vain lämmittämisen ajan. Varaavan takan lämpöä hän vertaa siihen, kun saisi pienen auringon kotiinsa. Lämpö varautuu kivimassaan ja säteilee jopa vuorokauden. Työ on siis normaalitapauksessa hyvin nopeaa, Prättälä kuvailee
Bosch Easy Aquatak 120 puhdistaa autot, terassit ja puutarhakalusteet 120 baarin puhdistustehon, säädettävän viuhkasuuttimen ja rotosuuttimen avulla. • METALLIN JA MUUN VANKAN pinnan käsittelyssä voit mennä lähemmäksi ja lisätä painetta. Työskentele ylhäältä alas ja aina puun kuitusuuntaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 1. Käytä pyörivää suutinta, jos tarvitset lisäapuna. 269 €, Verkkokauppa.com. 99 €, Puuilo. Testaa silti painetta ensin pienellä alueella. Lähde: Stihl o t a t h a n h u o m i o o n : 1 2 4 6 5 3. 349 €, K-rauta. Patiolla tehoa lisää patiopesuri. Stihl RE 90 on kompakti ja perusvarusteltu 110 baarin painepesuri, joka on suunniteltu pihamaan puhdistustöihin ja auton pesuun. t y ö k a l u p a k k i • PUISET PUUTARHAKALUSTEET tai terassit voivat olla herkkiä kovalle käsittelylle. 129 €, Verkkokauppa.com. 189 €, Turun konekeskus. 4. Ryobi RY18PW22A-0 18V ONE+ i on kannettava akkupainepesuri nopeaan puhdistukseen. Maksimipaine 110 baaria. Mukana kulkee 6 metrin korkeapaineletku. Laite painaa ilman varusteita 3,9 kg ja on helppo kantaa. 5. Aloita matalalla paineella ja lähesty pintaa pienen matkan päästä. 3. Vältä vaurioituneita alueita, jotka voisivat lohkeilla paineesta. Kärcher KHB 6 Battery Set on keskipainepesuri, jonka viuhkasuutin on tarkoitettu hellävaraiseen puhdistukseen ja rotaatiosuutin pinttyneemmälle lialle. Se tuottaa enimmillään 22 baarin paineen ja 182 l/h virtausnopeuden ja on neljä kertaa tehokkaampi kuin normaali puutarhaletku. 6. t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t v a l m is t a ja t PAINETTA PESUUN PAINEPESURIT OVAT OIVA APU, KUN PUHDISTAT ISOJA PINTOJA KUTEN TER ASSEJA TAI VAIKK A RUMASTI PINTT YNEITÄ PUUTARHAK ALUSTEITA . Se on varusteltu hiljaisella oikosulkumoottorilla, metallipumpulla, ja se käyttää vettä max 500 l/h. Kärcher K Mini sopii ulkoalueiden ja harrastevälineiden puhtaanapitoon. 159 €, K-rauta. 2. Nilfisk E150.2-9 P X-TRA on valmistajan painepesurimalleista tehokkaimpia 140–150 baarin käyttöönpaineellaan ja soveltuu kaikkiin kotitalouden pesuaskareisiin
MÖKKI • Lautarakenteinen, puuvajasta tehty pihamökki, jossa on noin 20 neliötä. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Pihamökin kodikkaat kalusteet ovat kierrätystavaraa. Pimeä vaja sai uudet silmät ikkunoista. AURINGONLÄIKKÄ. Ne löytyivät tilan navettarakennuksen vintiltä. MISSÄ • Juvalla Etelä-Savossa. P I H A M Ö K K I J U V A L L A ME • Harrastelijavalokuvaaja Erja Lamminaho miehensä Pertin ja aikuisten lasten kanssa
Tuulen halkomaa pihavajaa uhkasi purkutuomio ennen Erjan ja Pertin pelastusoperaatiota. TEKSTI JA KUVAT Ilona Pietiläinen HOITOLA TUULENTUPA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51. Nyt Tuulentupa on mökkipuuhien keskus, jossa syntyvät muun muassa kukkaisat jalkakylvyt
Tila oli 10 vuotta tyhjillään ennen pelastajia.. Kevätauringon sulattaessa lumen oli pienoinen ihme nähdä vajan yhä seisovan pystyssä. – Rähjäinen vaja oli kallellaan. Syksyn kääntyessä talveen tuettiin katto ja runko vaijereilla sekä puutukeilla. Toiveena oli säilyttää pihapiiri rakennusten suojaamana perinteiseen tapaan. Mielissämme syttyi haavekuva sen pelastamisesta ja kunnostamisesta kesäkeittiöksi, Erja kertoo. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Erja ja Pentti Lamminaho eivät olleet aktiivisesti etsimässä omaa mökkiä, kun he muutama vuosi sitten päättivät pakata retkieväät ja käydä huvikseen katsomassa vanhaa tilaa, jonka pihapiirissä oli peräti viisi rakennusta hellää huolenpitoa vailla. Va ja sai pä älleen uuden katon, jonka alle jätettiin ehjät rakenteet ja päreet kertomaan tarinaa menneiltä vuosilta. Ensimmäiseksi uudet vanhan mökin omistajat kunnostivat sekä päärakennuksen että saunan verannat. – Keväällä oli aika aloittaa remontin toinen vaihe. Harmaata purkulautaa oli omasta takaa varastossa. Yhden vajan osalta toivo oli menetetty, ja se jouduttiin purkamaan pois. – Rakkautta ensi silmäyksellä, sitä se oli heti. Pihapiirin tuulen halkoman vajan he päättivät pelastaa. Talteen otettiin harmaat seinälaudat ja porraskivi. Puuttuva määrä Erja käyttää kesän jalkakylvyissä juuri kerättyjä kukkia ja merisuolaa. Yksi retki tänne riitti kääntämään meidän päämme mökkiläisiksi, Erja muistelee. Tuulentupa vastaan lumikuorma -taistelussa tuli yllätysvoitto. Tuulentuvan aihio on syntynyt vuonna 1930. Mielestäni se oli surullisen ja väsyneen näköinen. Runko suoristettiin vetotaljan ja tunkin avulla, ja kieli keskellä suuta toivoimme, että rakennus pysyisi yhä pystyssä ennen riittävien tukirakenteiden nousemista, Erja kertoo. Vajan runkoon soviteltiin ensimmäisenä ikkunat paikalleen. Pari osti tilan vuonna 2017 toukokuussa
Huonekalujen noutamiseen liittyy hienoja muistoja. Sitä peittää katos, joka pitää tarvittaessa hyttyset loitolla. Puusänky on haettu saaresta useiden lossimatkojen takaa. Pihamökin värikäs kodikkuus syntyy räsymatoista ja isoäidinneliöistä virkatusta peitosta. VERHON ALLA. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3
5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Puuhella löytyi pihamökkiin lähipitäjästä. Vedelle on varattu iso säiliö. HELLAN LÄMPÖÄ
Metsän aarreaitta alkaa heti pihasta. mökillä eletä än etupä ässä luonnonantimilla. Kylpyhetki on täynnä puheensorinaa, naurua, laulua ja joskus itkuakin. Pihamökin terassilla on hyvä siivota marjat ja perata puutarhan antimet. Tuulentuvan harmaat lautaseinät ovat valmiita tallentamaan uusia tarinoita. Kaiken kaikkiaan rakennuksen nostamisesta uuteen aikaan selvisimme tuhannella eurolla, Erja laskeskelee. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 purettiin läheisestä puimalarakennuksesta. Vain hirsiseinät tietävät kaikki tarinat, joita löylyjen sihistessä on tuumattu, kuiskattu ja toivottu. Ystävät kokoontuvat lettukestipöytään. Näin särmikäs harmaus jatkuu läpi laudoituksen. Huonolla säällä siellä voi viettää kesän parhaita hetkiä. – Rakentaminen on onnistunut purkutavaran, kierrätysmateriaalin ja kärsivällisyyden avulla. Naistensaunaan kätkeytyy sukupolvien salainen side. – Täällä tuntee luonnonläheisyyden. Ruuanvalmistus on siirtynyt pääosin kesäkeittiöön, sillä varsinaisen mökin keittiö on pieni.. Naistensaunapäivät ovat täynnä puheensorinaa, naurua, laulua ja joskus itkuakin. mökillä pidetä än naisten saunahetkiä, jolloin sauna laitetaan lämpenemään heti aamusta. – Jokaiselle saunojalle teen oman kukkakylpysuolan. Marjoista osan hän keittelee mehuksi lieden lämmössä. Tuuli ei puhalla enää tupaan sisälle. Välillä herkutellaan Tuulentuvassa. Erja ja Pertti elävät mökillä luonnollisen kellon mukaan. Oikeaa aikaa katsotaan ikkunasta auringonvalon mukaan. Kellojakin on, mutta ne kaikki käyvät eri aikaa. Lintujen äänet kuuluvat hyvin sisälle, ja aurinkokin varmasti paistaa kirkkaammin nyt kuin rakennuksen ikkunattomaan aikaan, Erja naurahtaa. Työnjako on selvä: Pertti kerää sienet ja marjat ja Erja siivoaa ne Tuulentuvan terassilla. Jäähyllä naiset poikkeavat nauttimaan herkkuja Tuulentuvalle, sillä se on jo perinne. Erjan valmistama mansikkahillo katoaa nopeasti räiskäleiden päälle. Pienen budjetin projekti vaati rakennusmateriaalin hankkimiselta aikaa ja harkintaa. Sen on tarkoitus tehdä jokaisesta käyttäjästään oman elämänsä kuningatar
Käytä koristekiviä, jotka sopivat kasvillisuuden väreihin. KIVET RATKAISEVAT pihan ongelmakohdan, jossa mikään kasvi ei tunnu menestyvän. Nupukivet ovat suorakaiteen muotoisia ja sileitä, noppakivet kuutiomaisia ja rosoisia. Käytä eriväristen kivien rajaamiseen ohutta, metallista nurmikon rajausnauhaa. Painepesurilla poistat kiveyksistä tiukat tahrat, mutta samalla voi irrota rakoihin asettunut sammal. Ota viettävät alueet hyötykäyttöön kivipengerryksillä. Kitke rikkakasvit käsin, ohutteräisellä kaapimella tai hevosen kaviokoukulla. Eristä koristekivet kasvualustasta aina suodatinkankaalla. Valkoiset kivet ovat suosittuja, mutta erinomainen vaihtoehto on tumma liuskekivikate. Onneksi niitä löytyy monelta mökkitontilta ilmaiseksi. Käytä reunakivinä tai polun päällystämisen. Kasvit nauttivat kiviin sitoutuvasta lämmöstä ja aloittavat kasvukautensa aikaisemmin. Mukulakivet eli luonnon pyöristämät kenttäkivet sopivat niin sokkelin reunukseen kuin polun askelkiviksi. 3 . LUONNONKIVET ovat arvokkaita ja aikaa kestäviä puutarhan rakennusmateriaaleja. Ne myös pidättävät maan kosteutta ja estävät rikkaruohoja valtamaasta istutuksia. HYÖDYNNÄ KIVIÄ monipuolisesti. Betonikivet sopivat hyvin yhteen soran ja luonnonkivien kanssa. PIHAN RYHDISTYKSEEN voi riittää, kun selkeytät suuria linjoja rajaamalla nurmialueet ja kulkuväylät toisistaan reunuskivijonolla. Ne ovat luonnonkiviä helpompia työstää, mutta älä silti laista pohjatöistä. Betonilaattojen mallija kokovalikoima on valtava, ja niille on runsaasti ladontamalleja. Isot kivet ja kasvien juuristot sitovat riittävästi loivan rinteen maa-aineksia. Muista suunnittelussa, että valkoiset koristekivet tummuvat ajan saatossa. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi p i h a l l a t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t a -l e h t ie n a r k is t o Kivi kestää KORISTEKIVILLÄ VOIT TEHDÄ PUUTARHA AN HELPPOHOITOISIA JA SIISTEJÄ PINTOJA , JOTK A OVAT K AUNIITA YMPÄRI VUODEN . Kookkaat kivet pysyvät pieniä paremmin paikoillaan ja ne on helpompi siistiä. k i v e ä m o n e e n k ä y t t ö ö n OMA PAIKKA MIETISKELYYN Noppakivi Betonilaatta Mukulakivi. Yleensä hiekkaan harataan lainekuvio, jolloin hiekka-alue kuvastaa vettä ja kasvillisuus muodostaa saarekkeita. Jos haluat tasaisen pinnan, valitse tiettyyn kokoon seulottua kiveä; suositeltavin kivikoko on halkaisijaltaan vähintään 3–5 senttiä. Kivillä saat luonnonmukaista tekstuuria muiden pihamateriaalien rinnalle. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Nupuja noppakivet ovat graniitista lohkottuja päällystekiviä. KORISTEKIVILLÄ saa mökkipihaan ilmettä ja hienoja yksityiskohtia. Kivistä tehty polku on ajaton, kestävä ja tyylikäs. OLESKELUALUEILLA tyylikäs ja kestävä ratkaisu on kivilaatoitus, jotka voi reunustaa samoilla reunakivillä kuin kulkuväylät. Rauhoittava pelkistetty näkymä sopii vaikkapa puutarhan perälle ikiomaksi mietiskelypaikaksi. Murske tuntuu ikävältä jalan alla ja vahingoittaa ruohonleikkurin teriä. Tee ympyröitä tai viuhkamaisia muotoja. Reunustamaton soratie on paitsi epäsiisti myös epäkäytännöllinen, kun pikkukiviä kantautuu nurmelle. Tee paikasta pihan erikoisuus, jossa pääosa on kivistä tehdyillä kuvioilla. PUHDISTA KIVIRAKENTEET aika ajoin lehtipuhaltimella tai harjaamalla. Tasamaan puutarhaan saat lisää muotoja rakentamalla kivien avulla kohopenkkejä, jossa kasvit pääsevät esille. VALITSE KIVIÄ, jotka sävyltään sointuvat pihaan tai antavat sille tarvittavaa kontrastia. Koristekiviä ja -hiekkaa käytetään paljon japanilaisissa puutarhoissa
Jos saumaat kivet sementillä, vesi ei pääse imeytymään kivien väliin toisin kuin nurmija hiekkasaumoihin. Voit asentaa kevyen reunatuen vasta kivien ladonnan jälkeen. Rosoinen kivi toimii hyvin myös rappusissa ja luiskissa. 7 • Kivinen tai puinen reunatuki tukee ja viimeistelee kiveyksen. Näin sadevedet eivät roiski sokkelia likaiseksi. Rajaa kivimateriaali selkeällä reunuksella, jotta kivet eivät vieri nurmelle ja riko ruohonleikkurin teriä. 4 • Kivet pysyvät suorassa, kun teet pohjatyöt huolella. Sorapolusta tulee hauskan näköinen, kun sekoitat sekaan värillisiä koristekiviä. Isokokoinen liuskekivisilppu on kätevä materiaali, sillä voit helposti puhaltaa lehtipuhaltimella sen pinnalle varisseet lehdet eikä kate lennähdä nurmelle. Sitä ei tarvitse tiivistää. Muista laittaa alle suodatinkangas. 3 • Jos käytät polkua ahkerasti myös talvella, valitse polun materiaaliksi rosopintainen noppakivi. Huolehdi pintaveden ohjauksesta kaadoilla. Voit asentaa soran joukkoon isoja askelkiviä tarpeen mukaan. Lisää 5–10 senttiä paksu kivituhkakerros ennen kivien asentamista. Rantakivikate estää rikkaruohoja villiintymästä ja leviämästä kalliokasvien sekaan. Mehikasvit ja muut kalliokasvit viihtyvät kivien lämmössä. SORAPOLKU on nopea rakentaa. KIVI-IDEA Musta kivi ja heleä vihreä ovat hieno kontrastipari.. KIVISELLE MÖKKIPOLULLE 1 • Tee kivipolusta turvallinen kulkea ja käyttöön nähden tarpeeksi leveä: Kahdelle rinnakkain kulkijalle polun hyvä leveys on 120 senttiä, yhdelle riittää 40 sentin väylä. Nurmikko ja liuskekivipolku elävöittävät talon seinustaa. Hanki tasapaksuja liuskekiviä, niin asennus helpottuu. Levitä katekangas mullan pintaan ja sen päälle 2–3 sentin kerros katetta. Kiviainesta on hyvä olla noin viiden sentin paksuudelta. Savisessa tai muussa routivassa maassa kannattaa kaivaa pois mieluiten ainakin 30–40 sentin kerros. PIENET, PYÖREÄT RANTAKIVET sopivat sokkelin juurelle maanpinnan katteeksi. Graniittinen reunakivi pitää koristekivet paikoillaan. 7 v i n k k i ä Luo helppohoitoinen kivikkotarha käyttämällä erikokoisia koristekiviä. PENSAIDEN ALUSET pysyvät rikkaruohottomina, kun katat multapinnan koristekivillä tai -soralla. 2 • Sateen jälkeen polun tulee kuivua nopeasti, muodostamatta pintaan lätäköitä. KIVIKKO KUKKII Tarhalevisia (Lewisia Cotyledon-ryhmä) meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 3 . Täytä välit pehmeän muotoisiksi hioutuneilla rantakivillä. 5 • Jos teet kulkuväylän liuskekivistä, asenna isot reunoille ja pienet keskelle. Valitse kivet niin, että pinnasta tulee elävä, vältä pitkiä yhtenäisiä saumoja ja neljän kulman risteyksiä. 6 • Kiveyksen saumauksen voit käyttää kivituhkaa tai kivituhkan (3/4) ja betonijauheen (1/4) seosta tai polymeeripohjaisia saumausaineita, jotka kestävät pakkasta. Levitä pohjamaan päälle suodatinkangas, korvaa poistettua maata soralla tai murskeella ja tiivistä. Kivituhkan kastelu helpottaa kivien asettelua. Myös nurmi tai sammal sopii hyvin. Routimattomilla moreenija hiekkamailla riittää, kun poistat pintamultaa 10–20 senttiä
KIIREEN KARKOTTAJA Sundmanin lapsiperhe huuhtoo lauteilla viikon stressin pois. T E K S T I Pirjo Tiihonen K U V A T Heikki Rautio l a u t e i l l a 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Asuttava saunatupa lammen rannalla on perheenisän rakentama koko perheen rentoutumispaikka, jossa unelmat saavat siivet
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 S A U N A M Ö K K I K O D I N P I H A S S A ME • Essi ja Walter Sundman, pojat Rasmus, 6, ja Oliver, 5, sekä Luca-koira. MISSÄ • Kuopion Neulalammella. Walter lämmittää saunaa mieluiten koivuklapeilla. SAUNA • 50 neliön saunatupa, jossa on yhdistetty oleskelutila-keittiö, sauna ja sen eteinen, kaksi terassia ja wc. Kuuden vanha Rasmus on isänsä apurina.
Essistä ja Walterista oma sauna on maailman paras, koska se on itse rakennettu. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Vaikka talolta on saunamökkiin vain 30 metriä, tuntuu kuin menisi kesämökille. PARHAAT LÖYLYT. Kiuas on puilla lämmitettävä Tulikiven Hile.
Sundmanien saunatupa on talviasuttava kesämökki kaikilla mukavuuksilla.. Oliver ja Rasmus ovat oppineet uusia asioita päiväkodissa ja eskarissa, ja iltaisin Walter ja Essi ovat kuskanneet vuorotellen heitä jalkapalloja motocross-treeneihin. Walterin rakentama tyylikäs saunamökki terasseineen on perheen kesämökki omakotitalon pihassa. Se toimii rentoutumispaikkana, jossa kokataan yhdessä, pelataan lautapelejä, saunotaan ja nukutaan viikon paineet pois. Nykyisen rakennuksen paikalla oli Suuret ikkunat lisäävät avaran tuvan valoisuutta. Illan viimeiset tunnit yksin saunassa ovat Essille harvoja hetkiä, jolloin yrittäjä ja perheenäiti voi tuumia haaveitaan. Laumaansa paimentava Luca-koira kirmaa mukana. Päivät ovat tohinaa täynnä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 K un viikko on ohi ja perjantai siintyy illaksi, kuopiolainen Sundmanin perhe tallustaa saunatakit päällä talonsa pihan poikki saunatupaan pienen lammen rantaan. Kun viikkoa kelaa taaksepäin, perheenäiti Essi on puurtanut Lasilinkki-yrityksen toimitusjohtajana yrittäjän pitkiä päiviä ja isä Walter on keskittynyt Kuopion yliopistollisessa sairaalassa obduktiokoordinaattorin työhön
62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Saunan eteisen katosta riippuva puukäkkyrä on oiva naulakko. Iso parvi jää suojaan puurimojen taakse.. Saunatuvan sisustuksen johtoajatus oli käyttää kiveä, puuta ja lasia. Tapio Anttilan On Wood -vuodesohva on kätevä vieraille
Ensin he suunnittelivat samalle paikalle pientä tynnyrisaunaa. Se harmaantuu ulkona ajan myötä kauniisti, eikä pintaa tarvitse käsitellä. Yövieraaksi jääneet ystävät saavat nukkua omassa rauhassaan, vaikka Sundmanit heräilisivät talossa jo aamutuimaan. Siellä ei ollut vesijohtoja, ja pesuvedet piti kantaa lammesta. Oma aika on Essille harvinaista herkkua. Luonnonmateriaalit kivi ja puu sekä lasi määrittivät tyyliä. – Yllätyin heti siitä, kuinka pehmeät löylyt ovat. Sundmanit päättivät kuitenkin purkaa sen, koska rakenteet olivat jo lahot. Vanhemmat pulahtavat välillä Neulalampeen, tai jos on talvi, he käyvät avannossa. Sillä aikaa, kun sauna lämpiää, Sundmanit löhöilevät tai pelaavat shakkia tai Uno-korttipeliä. Tuvassa on myös iso Walterin lehtikuusesta tekemä lankkupöytä. Ja kun kiuasta jaksaa lämmittää kauemmin, saa myös kipakat löylyt, kuvailee Walter. Terassin paljua käytetään syksyisin. Löylyissä pojat piirtelevät sormillaan kosteudesta huurtuviin ikkunoihin. heti k un Walter sai rakennuksen viittä vaille valmiiksi keväällä 2012, heitettiin ensimmäiset löylyt valkoisille kiuaskiville. Apuna heillä oli sisustussuunnittelija, joka teki suunnitelmat Sundmanien toiveiden pohjalta. Saunatuvan piirsi tuttu arkkitehtiystävä. – Välillä kyllä ajattelen, että enhän ole vain lasteni äiti. Keittiössä on kaikki tarvittava kodinkoneita myöten. – Onpa pari ystävää majaillutkin siellä sellaisissa elämänvaiheissaan, jolloin he ovat tarvinneet väliaikaista asuntoa. Silloin hän tuumii elettyä elämää ja haaveitaan. Tai sitten hän koettaa olla tuumimatta yhtään mitään. Saunaillat ovat tärkeitä parisuhteelle. sundm anit k a aVailiVat yhdessä, miltä saunatupa tulisi näyttämään. Viihtyisä sauna oli alusta asti Essille ja Walterille tärkein. Siellä on juhlittu muun muassa Oliverin ja Rasmuksen ristiäisiä. Monikäyttöistä saunatupaa on käytetty myös juhlapaikkana ja vierasmajana. Täytän kohta 40 vuotta ja mietin haaveitani. Kun perheen miehet jo suuntaavat takaisin taloon, Essi jää usein vielä lauteille. Walter rakensi saunamökin itse yhden talven aikana talkookaveriensa kanssa. Vain saunassa puun pintaan siveltiin saunavaha. Soinen maaperä Kuopion Neulalammen rannalla oli niin höttöä, että paikalta oli kaivettava reilusti pois mutaista maata. Saunan jälkeen nukuttaa, ja isolle parvelle koko perhe mahtuu yöpymään yhteen sykkyrään. Myöhäisinä tunteina hän saa istua saunassa rauhassa ilman työviestien vilkuilua tai pojanviikareiden loputtomia kysymyksiä. Saunatuvan ulkovuorauksessa, terasseissa, lauteissa ja saunan sisäkatossa käytettiin lehtikuusta. He halusivat myös tilavan tuvan ja isot terassialueet. Tilalle tuotiin soraa, ja perustuksiksi tehtiin paalutukset. Paimenvaistoinen Lucakin uskaltaa unten maille, kun sen lauma on taas koossa. – Walterin kanssa sparraamme lauteilla toisiamme työasioissa tai puhumme vaikkapa lasten kasvatuksesta. Sen tekeminen näin lähelle luonnonkauniin Neulalammen rantaa onnistui, koska entinenkin sauna sijaitsi samalla paikalla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3 kymmenen vuotta sitten vanha, huonokuntoinen sauna, jota Walter yritti aluksi kunnostaa. Olen tosi tyytyväinen elämääni, mutta työtaakkaa haluaisin vähentää. Saunailtaan kuuluvat aina keltainen Jaffa ja nuotiomakkarat kuten Essin lapsuudessa. Nälkä kasvoi syödessä, ja sitten halusimmekin tehdä asuttavan saunamökin, jossa voi viettää aikaa perheen kanssa, pari kertoo. – Kun selvisi, että rakennus joka tapauksessa piti liittää kunnallistekniikkaan, se ohjasi toimintaa. Oma aika saunan lauteilla on Essille tärkeä hetki.
Aikuiset sisiliskot saattavat viettää koko elämänsä saman piharakennuksen ympärillä vain muutamien satojen neliömetrien alueella. Kun katsoo sisiliskoa läheltä, sen suomumainen pinta, pitkät kynnet ja teräväkatseiset silmät tuovat mieleen hirmuliskon. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi M ökkini saunalla kuvaamani sisilisko on tavallaan kuin mökkiläinen itsekin. Sisilisko on maailman pohjoisin matelija. Olento pysähtyy ja jää ottamaan auringon lämpöä hievahtamatta. Etelä-Suomessa sisiliskot heräävät Vanhan hirsisaunan aurinkoisella seinällä liikahtaa jokin tumma ja salamannopea. Kuin olisin päässyt dinosaurusten maailmaan. Pohjoisin matelija T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. On oikeastaan melkoinen ihme, että sisiliskon kaltainen otus pystyy selviytymään kylmässä pohjolassa vuoden ympäri. Useimmat meistä mökkiläisistä ovat tiluksillaan vain muutamana kesäisenä kuukautena, ja niin on sisiliskokin. Asetan kamerani varovasti sen viereen ja katson makroobjektiivin läpi. Talveksi se tietysti vaipuu horrokseen. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä, ja siksi ne pyrkivät ottamaan ilon irti auringon lämmöstä aina, kun sitä on saatavilla
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 SISILISKO ON LÄHTENYT kiipeilemään kesäpaikan saunan hirsiseinää pitkin. Lisko imee lämpöä itseensä myös alustastaan, minkä vuoksi se suosii auringon lämmittämiä kivija puupintoja.
Kerran ihmettelin pitkään, mikä kumma mato rantalaiturilla luikerteli. Kun talvihorros alkaa jo elo-syyskuussa, sisiliskon aktiivinen aika jää Suomessa vain muutamaan kuukauteen. Haukka, supikoira, käärme tai jokin muu sisiliskojen saalistaja kiinnittää huomionsa kiemurtelevaan hännänpätkään, ja sillä välin lisko pääsee livahtamaan piiloon. Harhautus tosiaan toimii. Suomessa varhaisin kirjallinen merkintä on Mikael Agricolan 1551 kirjaama siseliskot (luetaan: sisäliskot). MUSTA SISILISKO ON harvinainen näky. Lähde: Kielikello 2/2003.. Yleisin pohjaväri on eittämättä ruskea, jonka lisäksi voi kohdata harmaasävyisiä ja vihertäviä liskoja. Christfrid Gananderin 150 vuotta nuoremmassa leksikossa on myös artikkeli sisalisko, jossa yhdeksi rinnakkaismuodoksi annetaan sisilisko. SiSiliSko on tunnettu tavastaan pudottaa häntänsä saalistajien hämäykseksi. Sisaliskosta sisiliskoksi S isilisko on tuttu suomensukuisten kansojen asuinalueilla, ja nimityksen lasketaan kuuluvan vanhimpaan omaperäiseen, uralilaiseen sanastokerrostumaan. Erityisasiantuntija Kirsti Aapala kiertoo Kielikello-julkaisussa, että sanalla on vastineita kaikissa sukukielissämme mordvaa ja unkaria lukuun ottamatta. Ericus Schroderus mainitsee 1637 ilmestyneessä Latinalais-saksalais-suomalaisessa sanakirjassaan sisaliskon. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi horroksestaan huhtikuussa, mutta Pohjois-Lapissa herääminen voi mennä kesäkuun alkuun. 1800-luvun jälkipuolella sisilisko näyttää jo olevan yleisin kirjakielen muoto. Pilvisellä tai kolealla säällä sisiliskoja ei juuri näe, vaan ne lymyilevät kivikoiden kätköissä ja vanhojen rakennusten koloissa. Meni useita minuutteja, ennen kuin tajusin, että se oli sisiliskon irronnut häntä eikä esimerkiksi toukka tai käärme
Musta väri sitoo auringon lämpöenergiaa tehokkaammin kuin vaalea väri. Pohjoisimmat sisiliskot viilettävät Jäämeren rantakivillä! Sisiliskon vikkelyys ilmeisesti auttaa sitä välttämään monien muiden pikkueläinten kokeman kohtalon eli auton alle jäämisen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 Sisiliskolla on hännän ja muun ruumiin välillä heikkoja paikkoja, joiden kohdalta häntä katkeaa helposti. Sisilisko kuuluu maailman mitassa pienimpiin liskoihin, kun taas lahkon suurimmat edustajat voivat kasvaa jopa kolmimetrisiksi ja 70 kiloa painaviksi. Keskikesästä lähtien suojavärin merkitys pienenee, kun maiseman peittää tiheä heinikko. Siitä voisi päätellä, että musta värimuunnos olisi lämpöä rakastavalle liskolle edullinen ominaisuus. Liskojen tieteellinen nimi Sauria viittaa dinosauruksiin eli hirmuliskoihin. Sisiliskoa ei saa tarttua hännästä eikä muutenkaan härnätä sitä pudottamaan häntäänsä.. Hännän irrotessa katkopaikan verisuonet supistuvat nopeasti, eikä verta pääse vuotamaan paljoakaan. Samalla katkokohdan solut alkavat laajentua ja valmistaa uutta häntää pudotetun tilalle. Sisilisko munii heinä-elokuussa 4–9 ohuen kalvon peittämää munaa. Sisiliskoa ei saa tarttua hännästä eikä muutenkaan härnätä sitä turhan päiten pudottamaan häntäänsä, koska hännän kasvattaminen uudelleen vaatii liskolta melkoisesti energiaa. En muista nähneeni montaakaan liikenteen surmaamaa sisiliskoa, sitä vastoin sammakoita kyllä joukoittain. Miksi sitten kaikki sisiliskot eivät ole ajan kuluessa muuttuneet mustiksi. Tämän takia sisiliskosta sanotaan, että se synnyttää eläviä poikasia, vaikka muiden matelijoiden tavoin sekin itse asiassa munii. Vaikka mustasta väristä on apua lämmön keräämisessä, siitä koituu myös suurta haittaa: saalistajat havaitsevat harmaalla kalliolla tai hirsiseinällä vilistävän mustan liskon aivan turhan helposti. Poikaset kuoriutuvat heti muninnan jälkeen ja tulevat toimeen itsenäisesti. Vaikka tyngän perään kasvava uusi häntä on toimintakykyinen hermostoineen kaikkineen, sen tilalle kasvaa alkuperäistä häntää vaatimattomampi töpö. liSkot muodoStavat m atelijaeläinten suurimman lahkon, ja siihen kuuluu maailmassa yli 3 000 lajia. Evoluutiossa ratkeaa, millaisilla ominaisuuksilla varustetut yksilöt pärjäävät parhaiten niissä olosuhteissa, joita elinympäristö sattuu tarjoamaan. Suomessa elää sisiliskon lisäksi vain kaksi liskoa, jalaton vaskitsa ja muutama vuosi sitten havaittu uusi laji, hietasisilisko. Joskus näkee keskiruumiistaan pullistuneita sisiliskoja. Sisiliskoilla on poikkeuksellisen hyvä sopeutumiskyky, sillä niitä elää hyvin laajalla alueella Euroopassa ja Aasiassa, Keskija Kaakkois-Euroopan vuorilta Lapin arktiselle vyöhykkeelle. Huomattavasti paremman suojavärinsä ansiosta ruskeanharmaat sisiliskot ovat selvästi mustia yleisempiä. Vesilisko ja rupilisko eivät ole nimestään huolimatta matelijoita vaan sammakkoeläimiä. SiSiliSkot ovat tavalliSeSti ruskehtavan harmaita, mutta luonnonvalinta voi tuottaa hyvinkin erinäköisiä yksilöitä. Nopealiikkeisyys auttaa luonnollisesti myös saalistamisessa. Kyseessä on naaras, joka toimii liikkuvana munahautomona. Sisiliskojen mieliruokiin kuuluvat perhoset, kaskaat ja muut hyönteiset sekä hämähäkit
Sitä kuluu vajaa kilo suomalaista kohden. Mitäpä olisi grillimakkara, joulukinkku tai hernekeitto ilman sinappia. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kahta en VAIHDA r a k k a a t r e t r o t Sinappi on toiseksi suosituin mauste ketsupin jälkeen. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A A-lehtien kuva-arkisto
Markkinaosuus huiteli parhaimmillaan yli 60 prosentissa. Suomalaiset tyrmistyivät, sillä Turun sinappi koettiin HK:n sinisen tai Koskenkorvan kaltaiseksi ”kansallisaarteeksi”, jonka tuotantoa ei voitu kuvitella minnekään muualle kuin Turkuun. 1200-luvulla Euroopan sinappikeskukseksi nousi ranskalaiskaupunki Dijon, jossa keksittiin jauhaa ruskeita sinapinsiemeniä ja sekoittaa ne viiniin ja mausteisiin. Pohjolassakin sinappia käytettiin mausteena jo ennen viikinkiaikaa. Sinappi pysyi pitkään keskeisenä mausteena. Suomessa sinappia tuotettiin pitkään kotikonstein, ja se oli pelkästään herrasväen herkku. Sen jälkeen suomalaisissa kodeissa on keskusteltu välillä kiivaaseenkin sävyyn, mistä kohtaa sinappituubia pitää oikeaoppisesti puristaa. Esimerkiksi maailman tunnetuimpiin sinappimerkkeihin lukeutuva Coleman’s aloitti teollisen tuotannon 1800luvun puolivälissä. Alkujaan sitä tosin käytettiin lähinnä lääkinnällisiin tarkoituksiin. Saman aikaan Jalostaja otti käyttöön uuden pakkausmuodon, metallituubin. Yhä kaivetaan esiin sinappituubi, kun grillimakkara ja joulukinkku tarvitsee vähän lisäpotkua. Tujakka sekoitus tunnetaan edelleen suosittuna dijoninsinappina. Tuubien lisäksi sinappia on myyty lasipakkauksissa. Perheenemännät pysyivät myyntikikan ansiosta merkkiuskollisina, jotta he saivat kerättyä moniosaisen ja yhtenäisen lasiston. Antiikin roomalaiset keksivät sekoittaa sinappia rypälemehuun ja maustoivat seoksella ruokaansa. Turun sinapin ulkomaanseikkailu päättyi 2014, jolloin tuotanto palasi Suomeen, mutta ei enää Turkuun. Myöhemmin 1950ja 1960-luvulla sinappilaseja suunnittelivat aikakauden tunnetut muotoilijat, esimerkiksi Tapio Wirkkala Pauligille. Roomalaisten mukana tapa levisi muualle Eurooppaan. Vaikka ruokatrendit vaihtuvat, sinappimaussa ei ole tapahtunut mullistuksia. Menestyneimmäksi sinapiksi nousi Jalostajan 1948 tuotantoon ottama Turun sinappi. Turun sinapin kulmikas, raidoitettu sinappilasi on puolestaan Väinö Paasonen muotoilema. Suomalaiset ovat pysyneet varsin uskollisina miedolle, aavistuksen makealle ja rakenteeltaan tasajakoiselle sinappilaadulleen. Siirto herätti sinappikapinan, ja Turussa aloitettiin Auran sinapin tuotanto. Turun sinappia on mainostettu muun muassa klassisella lausahduksella, joka alkaa näin: ”Kyllä se on niin, että kahta en vaihda...” Mistä kohtaa sinappituubia kuuluu puristaa oikeaoppisesti?. Ensimmäiset juomalasiin tai kahvalliseen tuoppiin pakatut sinapit olivat myynnissä jo maailmansotien välisellä ajalla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 S inappi on yksi maailman vanhimmista mausteista. Paulig valmisti teollisesti sinappia jo maailmansotien välisellä ajalla, mutta koko kansan mauste sinapista tuli vasta toisen maailmansodan jälkeen, kun valmismakkarat yleistyivät 1960-luvulta lähtien. Se kiri markkinaosuuksia, kun taas Turun sinappi menetti aiemmin vakaata asemaansa. Menekki kasvoi lisää, kun pari vuotta myöhemmin markkinoille tuotiin mieto ja väkevä makuvaihtoehto. Turun sinappi piti vuosikymmenien ajan asemansa suosikkisinappina. Myynnin vauhdittamiseksi sinappi pakattiin juomalasin muotoiseen puristelasiin. Teollisuudeksi sinapinteko muuttui 1800luvun jälkipuoliskolla. Löytöretkien myötä maustevalikoima laajeni, mutta sinappi säilytti suosionsa, sillä olihan Euroopassa kasvava sinappi huomattavasti kaukomailta tuotuja mausteita halvempaa. Imago sai kolauksen, kun tuotemerkin hankkinut Unilever siirsi sinapin valmistuksen Ruotsiin 2003 ja sieltä edelleen Puolaan
r i s t i k o t h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 10/2021 ilmestyy 21.10. PIILOLAUSE: Ratkaise, mikä lause kätkeytyy kuva-arvoitusten taakse! Kirjainten lukumäärät sanoissa näet ruuduista kuvien alla. Piilolauseessa kukin haettava sana voi siis koostua yhdestä tai useasta tehtävän kuvasta.
NUMEROLUKKO: Ratkaise lause vihjeiden avulla! Vihjekuvan pieni numero ilmoittaa vihjesanan kirjainten lukumäärän. Kuvan alapuolella oleva isompi numero sen, kuinka mones vihjeen kirjain tulee alaruutuun valita.. v a i k e a meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1 RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 10/2021 ilmestyy 21.10. Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 73
Lyhdyn korkeus 42 cm ja halkaisija 30 cm, 170,80 €. LASILYHTY, JOKA ON MYÖS MALJAKKO House Doctorin yksinkertainen lasilyhty toimii paitsi kynttilöiden kanssa myös kauniina maljakkona. Lyhty on valmistettu lasista, ja sitä voi käyttää myös maljakkona, 33,50 €. Runko on materiaaliltaan metallia. 6 3 M A I N O S K U V A T N O R D A L JA V A L M IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/ihanat-lyhdyt. SUURI LYHTY SOPII SISÄLLE JA ULOS Kun tämä lyhty loistaa rapulla, löytää myöhäinenkin kulkija varmasti kotiin. Tyylikäs lyhty löytää paikkansa niin olohuoneesta kuin terassiltakin. Ihanat lyhdyt ROUHEAAN JA BOHEEMIIN TYYLIIN Bloomingvillen rottinkipunoksella viimeistelty lyhty sopii erityisen hyvin bohotyylisen sisustuksen katseenvangitsijaksi. Nordalin messinkilyhdyssä on himmeä, salmiakkikuvioinen lasi, jonka läpi valo suodattuu kauniin tunnelmallisesti. Luo erilaisia teemoja ja tunnelmia vaihtamalla kynttilöiden värejä. Kerää niistä ryhmiä sisäänkäynnin luo tai piristä sisustusta tyyliisi sopivalla yksilöllä. Korkeus 21 cm, 23,50 €. Lyhdyn korkeus on 28 cm, 34 €. HIMMEÄÄ JA PEHMEÄÄ VALOA Vaikka vierastaisit ledikynttilän keinotekoista liekkiä, kokeile sitä tässä lyhdyssä. Lyhdyt sulostuttavat pimeitä iltoja pehmeällä, tunnelmallisella kajollaan. Lyhtyyn voi rakentaa myös oman minikasvihuoneen! Hinta 245,70 €. 1 2 4 5 LYHTY, JOSTA KASVITKIN TYKKÄÄVÄT Cane Linen suuri, 54 cm korkea tiikkilyhty sopii moderniin sisustukseen, sekä sisäettä ulkotiloihin. Nordalin metallilyhtyyn mahtuu iso kynttilä, sillä sen korkeus on kokonaiset 50 cm, 69,90 €. Kokosimme kauden kauneimmat lyhdyt tähän juttuun – ihastu ja tilaa omasi Meillä kotona -kaupoista! VALON JA VARJOJEN LEIKKIÄ House Doctorin lyhdyn kapeat lasi-ikkunat luovat sen kehän ympärille leikkisää, sädemäistä valoa
meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 23.11.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. N U MERO 8/2021 Ristikoiden ratkaisut SEU R A A MEI TÄ! Facebook: facebook.com/meidanmokki Instagram: @meidanmokki Piilolause 8/21: Optikolla sankarillinen palvelu (sanaleikki) Numerolukko 8/21: Carolina Reaper tulisinta Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Hinta 0,98 € / min + pvm. Osallistut samalla arvontaan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIAPERHEEN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim
Kari-Otso Nevaluoma k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Rakastan edelleen niiden syksyistä makua, jossa kirpeys ja aromikkuus kohtaavat. Parhaat paikat odottivat usein erämaisten metsälampien reunamilla. Aikuisenakin haluan nähdä vähän vaivaa näiden superherkkujen tähden. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Karpalosuolla TUSKIN MALTOIN ODOTTAA, ETTÄ VIHDOIN TULEE SYKSY JA PÄÄSTÄÄN SUOLLE – hakemaan kirpakoita karpaloita. Toisena tulevat lumikarpalot, kolmantena karpalojäädyke. Karpalokiisseli on parasta. Kaupan päälle saan luontokokemuksen vailla vertaa. Vaikka saappaanvarsi painuikin uhkaavasti, minun täytyi astella vielä vähän pidemmälle, koska siellä marjat muka hehkuivat suurempina ja punaisempina
4. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi. 2. OPIT , kuinka lauteet käsitellään parafiinilla. INNOSTUT vaihtamaan pönttöuunin vanhan avotakan tilalle. 5. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. SAAT tietopaketin niin vanhan kuin uuden mökin sähköistämisestä. KURKISTAT sekä moderniin että perinteiseen syysmökkiin ja riihestä tehtyyn saunaan. Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 21.10. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. TIEDÄT , millaista hoitoa poreamme vaatii. e n s i n u m e r o s s a 5 SYYTÄ LUKEA LOKAKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. 3
Sisustaminen on kaikkea muuta kuin pinnallista Miia Kauhasen ja Kari-Otso Nevaluoman käsittelyssä. Joka jaksossa Sohvaryhmän seuraan saapuu uusi, kiinnostava vieras ja aiheet vaihtuvat kierrätyksestä suruun ja asuntokauppoihin.. Kuuntele Sohvaryhmää täällä – nyt uusi kausi: Tervetuloa Avotakan sohvalle! Avotakan tekijät puhuvat podcastissa siitä, mistä sisustuslehdet eivät kirjoita