KAIVON HUOLTO KANNATTAA Mökkielämää Kotkan upeassa Haapasaaressa IKKUNAT KUNTOON Saat ohjeet vaihe vaiheelta! 13 vinkkiä OPETTELE VAALIMAAN HILJAISUUTTA. Mökkipiha täynnä OIVALLUKSIA KYLÄSEPÄN RAUTASAUNA RANTASALMELLA & 10 | 2020 meilläkotona.fi 9,90 € Hyvin rullaavat klapikärryt TEE ITSE • MILLAINEN ON EETTINEN HIIRENLOUKKU. • OLISIKO AIKA PARANTAA VALAISTUSTA
3,90 €/kk 40289_EL_Mokkivartio_Meidan_Mokki_217x280_9_20_2.indd 1 01/10/2020 13.49. Riistakamera + Elisa Laitenetti on helppo ratkaisu mökin valvontaan. Elisa Laitenetti alk. Tutustu ja hanki osoitteesta elisa.fi/mokki TIEDÄTKÖ MITÄ MÖKILLÄ TAPAHTUU POISSA OLLESSASI
Mökkiarjessa testatut niksit kiinnostavat aina. Olisiko sinulla mielessäsi jotain vastaavaa innovaatiota, jonka haluaisit jakaa muillekin. Sillä railoa voimakkaampi olikin side juurille. Taka-ajatuksena oli houkutella väkeä palaamaan hiipuvien lukujen pikkukaupunkiin: asumaan, rakentamaan tai etätöihin mökiltä käsin. Sivulla 9 lukijamme Leila Koistinen kertoo mahtavasta käsienpesukeksinnöstään. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Anu Karttunen tuottaja. Tunsin, miten jotain meni rikki. Yhtäkkiä me olimmekin ne. Useimmilla on siellä jonkinlaiset juuret, mutta monella kesämökki riittää luomaan syvät tunnesiteet. Mutta sitten tuli kesä. Ehkä käsittämätön railo meidän ja niiden, maaseudulla asuvien ja kaupunkilaisten, välillä on ollut koko ajan, ja tarvittiin koronakriisi rikkomaan kevyt riite sen pinnalta. Joku puhui helsinkiläisistä herrakansana, joka luulee voivansa tehdä, mitä huvittaa. Pian tilaisuuden jälkeen kaikki kuitenkin yhtäkkiä muuttui. Uudenmaan rajojen sulkemisesta ilakoitiin yleisesti maakunnissa. Paikalla oli ihmisiä, joille paikkakunta on jollain tavalla rakas. Toinen kirjoitti mökkiläisistä, jotka pikkupaikkakunnan kaupassa käydessään käyttäytyvät kuin ääliöt. Kun meistä tuli ne meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Vai oliko se vain kupla, jossa elin luullessani, että kesäpaikkakunnalle saapuvat mökkiläiset ovat toivottuja kuin muuttolinnut keväällä. Kun on nähnyt hiljaisen kylänraitin marraskuisessa loskassa, on vaikea ymmärtää, miksi virkeät, normaalioloissa väkeä ja tapahtumia pursuavat kesäkuukaudet ja kesäasukkaat rahapusseineen eivät kelpaisi myös vakituisille asukkaille. Kaikille yhteistä oli asuinpaikasta riippumatta rakas maisema, lämmin rantakallio ja laineen liplatus auringonpaisteessa. Eiköhän me selvitä tästäkin talvesta. Oli mukava nähdä tuttuja ja kuulla kuulumisia – tuli lämmin yhteenkuuluvuuden tunne. Tuli vihjailuja, että Helsingin-tilaisuudessa olisi levitetty koronaa. K evättalvella, juuri ennen kuin koronarajoitukset alkoivat, entinen kotipaikkakuntani ja nykyinen kesäkaupunkini järjesti kivan tilaisuuden Helsingissä. Mökkiläiset ilmaantuivat kuin pääskyset. Railo muuttui taas näkymättömäksi. Eikä siinä kaikki: tuli yhä uusia kaupunkilaisia, jotka halusivat ostaa mökin tai muuttaa maalle, retkeillä ja nauttia luonnosta. Kutsuttuja olivat pois muuttaneet, mökkiläiset ja muuten vain paikkakunnan ystävät, ja tilaisuus täyttyi ilmoittautumisista hetkessä. Sitä mukaa, kun Suomen tartuntatilanne kuumeni, ilmapiiri paikkakunnan Facebook-ryhmässä viileni. Rantatontteja esiteltiin, samoin modernia etätyötilaa. En tunnistanut sitä eteläsuomalaista idioottia, jota kirjoituksissa maalailtiin
Kuorejärven jäätymisen Isojärven kansallispuistossa Kuhmoisissa ikuisti valokuvaaja Timo Nieminen.. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Marraskuisen pakkasyön jälkeen maiseman peittää hopeinen huurre
• 33 Mökkiremppa | Ikkunoiden kunnostus• 34 Projekti | Nikkaroi klapikärry • 38 Työkalupakki | Ulkovalot • 40 Hyppää kyytiin Kotkan Haapasaareen • 42 Luovuus kukkii vanhassa hirsitalossa • 48 Lauteilla | Rautainen sauna Rantasalmella • 56 Pihalla | Kaunis ruskapuutarha • 62 Ylväs kurki on jo yleinen näky • 64 Rakkaat retrot | Kalevala-lautaset • 68 Lautasella | Hasselbackan uuniomenat • 73 AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Omat kuvat • 6 — Ristikko • 70 Lukijakisa • 72 — Tekijät • 72 Lapsuudenkesä • 74 — Ensi numerossa • 75 Lokakuu SISÄ LLYS. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 8 Haaveiden täyttymys Hämeessä • 10 Tietoisku | Huolla kaivo • 18 Ideanikkareiden piha Keski-Suomessa • 20 Tietoisku | Opi valaisun niksit• 28 Fakta homma | Vaali hiljaisuutta • 30 Puheenaihe | Miten eroon hiiristä
Viimeinen hehku 1 2 4 k u u k a u d e n k u v a SEURAAVASSA NUMEROSSA ESITTELEMME LOPPUVUODEN TUNNELMOINTIA MÖKILLÄ. o m a t k u v a t Ruskan värit keltaisesta punaiseen loistavat Meidän Mökin lukijoiden kuvissa ja todistavat, että syksykin on mukavaa mökkeilyaikaa. Osallistu lähettämällä meille kuva Facebookissa! 6 3 7 5 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
On taas mitä muistella...” 15. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 Viimeinen hehku 10 1. Sari Puska: ”Keskipäivänkukkien ihanaa kukintaa kesällä, mökillä Vaasan saaristossa.” 6. Länsikylä, Länsi-Suomen lääni.” 2. Anna Mari Venäläinen: ”Viiru-koiramme syysretkellä Varkaudessa.” 16 8 9 14 13 11 12 15. Satu Panula: ”Syksyn keltaista väriä. Mukavasti samaa sävyä.” 14. Seija Kriivarinmäki: ”Muuratjärvi, Korpilahti 28.9. Elina Kallionpää: ”Lämmin syyskuun 27. Tiina Alajoki: ”Saarni Ikkalassa.” 9. Aune Kotimäki: ”Petäjäniemi, Oulujärvi.” 10. Heinola 26.9.2020.” 4. päivä mökkirannassa. Tuulia Broman: ”Mongolianvaahtera mökkipihalla.” 8. Eija Putus: ”Mökkirannan koivut.” 13. Minna Fagerström: ”Juhannusruusun lehdet syyskuun aamukasteessa. Ulla Leskinen: ”Vaahteran väriloistoa mökillä.” 3. Heljä Holappa: ”Puolangan Lylykylä.” 5. Päivi Okkola: ”Meidän saaressa Päijänteellä.” 11. Tiina Kurppa: ”Vaahtera mökin pihasta.” 12. Kaija Koponen: ”Saarimökkimme rannassa.” 16. Tiina Kurki: ”Upea villiviini kiipeää vanhaa mäntyä pitkin mökkipihallamme.” 7
Hengitysmeditaatiolla voi vaikka lisätä omaa luovuutta ja kutsua arkeen iloa. HYVÄ AJATUS ”Vaikka hengittäminen ei ole taikatemppu, joka saa elämän vaikeudet katoamaan, sitoutuminen -harjoitteluun voi auttaa meitä juurtumaan syvemmin kehoihimme ja parantaa elämänlaatuamme selvästi.” Ikean Hauga-sarjan kalusteita voi yhdistellä tarpeen mukaan monin tavoin. Takkahengen myymä Kratkin Hex-ulkotulisija (korkeus 42 cm, leveys 66 cm) seisoo tukevasti pakoillaan, ja siinä voi puunpolton lisäksi vaikka paistaa makkaraakin. SÄILYTÄ HYVIN JA YHDENMUKAISESTI Juuri mökillä toimivat ja sen lisäksi visuaalisesti yhtenäiset säilytysratkaisut vaikuttavat suuresti viihtyisyyteen. SYY LUKEA Saat ohjeet 25 erilaiseen hengitysharjoitukseen: yksi vähentää stressiä ja auttaa nukahtamaan, toinen energisoi, jos olet uupunut, ja kolmas rentouttaa ja auttaa kivun hallinnassa. Esimerkiksi Elloksen tuftatussa Marrakech Round -ryijymatossa (160 × 200 cm) on tähän vuodenaikaan sopiva lämmin, toffeenruskea sävy. Veistosmaisen olemuksensa ansiosta se on näyttävä myös ilman tulta.. ULKOTULIEN SESONKI Ulos sijoitettavat tulipaikat luovat parhaimmillaan taianomaisen tunnelman mökkipihalle. Ulkotulipesien valikoima on runsas, joten vaihtoehtoja on niin perinteisen kuin modernin tyylin ystävälle. Liian suuri määrä ruskeaa voi tehdä mistä tahansa tilasta raskaan oloisen, mutta se sopii erinomaisesti yhteen neutraalien sävyjen kanssa. Se voi parantaa läsnäolotaitoja, suhdetta kehoon ja sisäistä rauhaa. m ö k k i t i e t e k st i m e iD Ä N m ö k iN t O im it U s k U v a t v a L m is t a Ja t VEDÄ HAPPEA, MEDITOI MÖKILLÄ LUKUSUOSITUS Jennifer Pattersonin kirja Hengittämisen voima (Nemo) muistuttaa, millainen voimavara tietoinen hengittäminen on. 8 m eiDÄ N mök k i | meilläkotona.fi KOHENNA SISUSTUSTA RUSKEALLA Ruskea on hiipinyt hiljalleen takaisin suosittujen sisustusvärien joukkoon, ja maanläheisenä ja lämpimänä sävynä se on myös erinomainen väri mökkimiljööhön. Ikean Hauga-sarja on luonteeltaan ajaton ja käsittää useita osia, joita voi käyttää niin makuukuin oleskelutiloissa: lipastoja, kaappeja, vaatekaappeja, sängynrunkoja, senkin ja tv-tason. Myös valkoinen käy ruskean pariksi hyvin
Ämpärin sisällä on pidike pyyhkeelle – näin käsipyyhe pysyy kuivana myös sadesäällä. MK t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t v a L M is t a Ja t ”MIHIN SITÄ TAAS TULI LÄHDETTYÄ!” Sushia järvikalasta. Sitten maalasin peltiämpärin samalla pronssimaalilla kuin säiliön ja ripustin katokseen ylösalaisin roikkumaan. Nyt minulla on pönttösauna renkailla, jolla voin ajaa auringonlaskuun. Asensin vesisäiliön alle pienen tason, johon laitoin kynttilän palamaan. Mökkeily on arjesta karkaamista. Ideoin ja rakensin silloin huussin seinustalle pesupaikan. 3 . Tämä ideani on kerännyt runsaasti kiitosta ja moni on kopioinut sen omalle mökilleen.” Leila Koistinen LUKIJAN VINKKI Varmista alustan paloturvallisuus!. Aina jotakin! Tomaattikeitto kaatuu kattaukseen, tai lemmikki haluaa olla koko ajan mukana, ja minulla on 40 koirakuvaa. Lumikenkä-tuoliin on saatavana pehmuste, 219 €, Parolan rottinki. Vanhasta kukkaruukusta laitoin hanan alle käsienpesualtaan, josta vesi valuu alla olevalle sammalpedille eikä roisku jaloille. MILLAISIA KOMMELLUKSIA ON SATTUNUT. Mökkiläiset ovat rentoja, ja saan viettää ihanan päivän heidän mökillään ja kertoa heidän tarinansa. HÄNEN VÄRIKK ÄITÄ JUTTUJA AN NÄET USEIN MYÖS MEIDÄN MÖKISSÄ . Kerran oli niin paljon käärmeitä, että autosta ei voinut poistua ilman kumisaappaita. Olen ajanut monta kertaa pöpelikköön. Kaikkialla on kyllä melkoisia työleirejä: en muista käyneeni mökillä, johon ei olisi nähty paljon vaivaa – varsinkin huussiin osuu ylilyönti! MITEN ITSE MÖKKEILET. 3 Rottinkituoli on ollut mökkien vakiokaluste 1950-luvulta lähtien. Dixie-nojatuolin siro runko on puuta, 549 €, Veke. Saatan lähteä ajamaan aamuviideltä. MUKAVA TUOLI 1 Kun nojatuolissa on tarpeeksi korkea ja napakka selkänoja, on siinä mukava lueskella ja tähyillä maisemia. Kaikki raakana syötävä villikala, myös lohikalat, pitää ensin pakastaa loisten varalta, suosittaa Ruokavirasto. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 9 ”Kun ostimme mökin, minua harmitti, että kädet piti pestä kylmällä vedellä. Poäng-keinutuolissa on koivurunko, ja sen istuinpehmuste on vesipestävä, 139 €, Ikea. Kierrän ja näen paljon. Mökkiläiset tekevät päivän aikana, mistä tykkäävät, onpa se kalastusta, tulilla istumista tai saunomista. MILLAISIA KUVAUSPÄIVÄT YLEENSÄ OVAT. Rentoa ja kekseliästä. Minulla on ollut kaksi mökkiä ja ehkä kolmas joskus. Saan vinkkejä tuttavapiiriltäni. 2 Mikä olisikaan rentouttavampaa kuin istua keinutuolissa takkatulen ääressä. Aina ei ole tietä perille, ja minut haetaan veneellä, moottorikelkalla tai mönkijällä. Olen käynyt noin 200 mökillä ja tehnyt tätä työtä niin kauan, että ehdotuksia tulee. MITEN LÖYDÄT MÖKIT JUTTUIHISI. ILONA PIETILÄINEN ON FREELANCETOIMITTAJA JA -VALOKUVA AJA , JOK A ON K ÄYNY T 200 MÖKILLÄ . Se pitää veden lämpöisenä. Tavatessa olemme vieraita, lähtiessä kavereita. Ajan tarvittaessa vaikka viisi tuntia suuntaansa ja menen sinne, minne navigaattori ei osaa, vaikka susien syötiksi! Onneksi asun keskellä Suomea, Äänekoskella, niin on sama matka joka suuntaan. Silloin mietin, mihin on tullut taas lähdettyä! MILLAISTA MÖKKIKANSAA OLEMME
T E K S T I J A K U V A T Tiiu Kaitalo. Haaveilu kannattaa H I R S I M Ö K K I H Ä M E E S S Ä ME • Heidi ja Kimmo Voutilainen sekä puolivuotias Heimo. MISSÄ • Hämeenlinnan maaseudulla. MÖKKI • Hirsirakenteinen 1990-luvulla rakennettu mökki pienen tummavetisen järven rannalla. 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Heidi jaksoi unelmoida mökistä puolison vastusteluista huolimatta. Metsäinen pieni mökki kolmen kunnan risteyksessä muutti asetelmia, eivätkä haaveet siihen jääneet
Kun Heidi seuraavana talvena kaipasi kesää ja mökkiä, hän piirsi suunnitelman terassin kalusteista, tekstiileistä ja kasveista. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 1 TERASSIELÄMÄÄ. Iso terassi rakennettiin heti ensimmäisenä kesänä. Seuraavana kesänä hän toteutti valmiit suunnitelmat.
Rakennuksen vihreä ulkomaali oli pahasti rapistunut.. Pihasuunnitelma on kuitenkin vielä vaiheessa. Mökki oli ollut vuosia vuokrakäytössä. Kaikki sisäpinnat olivat kellastunutta mäntyä, tunkkaiset pitsiverhot roikkuivat ikkunassa, ja muoviliina peitti vanhaa pirtinpöytää. Oma mökki oli Heidin pitkäaikainen unelma, mutta Kimmolle mökkeily ei ollut kovin tuttua, saati intohimo. Heidin ja Kimmon puolivuotias poika Heimo nukkuu mökin terassilla päiväunia. Ha ave tempaisi muk a ansa molemmat. Sain hänet kuitenkin mukaan projektiin lupaamalla, ettei hänen Pihamaalta kaadettiin parikymmentä runkoa puuta polttopuuksi. – 1990-luvulla rakennettu mökki oli alkuperäiskunnossa. Kun tulimme tänne ensimmäisen kerran, näin kaikesta sekasotkusta huolimatta, mitä tästä remontoimalla saisi. Korkea kuuset nousevat mökin takana. Tuntuu turvalliselta, Heidi sanoo. – Täällä on ihanan rauhallista, mutta minusta on mukavaa, että lähellä on myös naapureita. Kimmo on juuri lähtenyt ajamaan kaupunkiin pitkin pitkää, hämäläistä hiekkatietä. – Kimmo ajatteli mökkeilyn aluksi kalliina ja työläänä ajanviettona. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T uuli huojuttaa hellästi rannan kaisloja, ja pienen järven pinta väreilee. Heidin ensimmäiset ajatukset siirtolapuutarhamökistä vaihtuivat, kun Kimmokin halusi paikan, jossa olisi oma ranta ja tarpeeksi rauhallista pihaa. koskaan tarvitsisi tehdä mökillä mitään, jos hän ei haluaisi, Heidi kertoo ja nauraa
Osan vanhoista keittiönkaapeista Heidi on hionut ja maalannut uudelleen. Huonekalut on hankittu uutena mökkiä varten. Heidi ei halunnut mökkiin mitään ylimääräistä, vaan kaikki tavarat ovat käyneet tiukan seulan. Kaikki astiat mahtuvat kaappeihin. Juomavesi tuodaan kaupungista.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3 MÖKILLE VAIN PARASTA
Mökin lisäksi pariskunta on ihastunut virkeään kylään, jossa on viinitila ja lähiruokapuoti. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Sohva on levitettävä, ja siinä yöpyy monesti myös ystäviä. Öljylamppu on Heidin lapsuudesta, vanhempien mökiltä. RIPAUS KELTAISTA
Tiesin tarkkaan, mitä halusin, ja se piti vain soveltaa tähän paikkaan, Heidi kertoo. Heidi halusi skandinaavisen tyylin omilla mausteillaan. Vuokralaisten jättämiä roskia lojui metsässä. Sen Heidi teki ystävänsä Marian kanssa. Joitakin astioita ja keittiön kaapistot Heidi halusi säilyttää, sillä ne sopivat tyyliin ja ovat kiva muisto mökin vanhasta ajasta. Makuualkovin verhoilla saa yksityisyyttä. Vanha mökki jäisi vierasmökiksi. – Ajattelin, että mökki on tarpeeksi pieni, jotta selviän remontista itse. Ulkopintoihin tuli tummaa ja sisälle valoisaa vaaleaa. Suurin työ oli mökin ulkopintojen puhdistus ja homesuojaus. Pienen mökin tila on rajallinen. Suurin osa oli huonokuntoista tavaraa, joka päätyi jätelavalle. Samalla iloitsin, että saan vihdoin harrastaa mökkeilyä ja puuhastella! Neljä vuotta myöhemmin mökki on maalattu tummaksi ja huokuu modernia tunnelmaa. Piha oli hoitamaton ja lähes umpeen kasvanut. Ennen remonttia ja mökin tyhjennystä Heidi ja Kimmo kävivät läpi talon irtaimistoa. – Minulla oli jo ennen mökkiä tuhannen kuvan inspiraatiokansio sisustuksesta. Pikkumökin remontissa Heidin apuna oli pieni joukko ystäviä. Lattiat maalattiin harmaiksi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 HETKI HAAVEILULLE. Heidi haaveilee vielä tätä suuremmasta mökistä, josta tulisi tontin päämökki. Väriä valkoisten, mustien ja harmaiden kalusteiden rinnalle tuovat tekstiilit.
Ulkoseinät on maalattu uudelleen.. Uuden aitan toiseen päähän tuli myös uusi viihtyisä wc-tila. Kamiina lämmittää pienen tilan nopeasti. Kolealla ilmalla saunan uuni lämmittää myös mökin muuria mukavasti. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Mökin toisessa päädyssä on sauna. Keltaisen Pehtoori-pannun Heidi sai remontissa auttaneelta ystävältään Marialta
– Nyt on hyvä hetki rauhoittua rakentamisessa, mutta kun lapsi kasvaa, voi tila äkkiä loppua kesken. – Vaikka olemme olleet Kimmon kanssa yhdessä 16 vuotta, yllätyin siitä, miten hänestäkin lopulta kuoriutui mökkeilijä. Vaikka tuoreen äidin unet ovat jääneet vähille, lepää kesäisessä hetkessä rauha. – Nyt meillä on vieraille hieman lisää tilaa, kun aitassa on pieni makuusoppi. Unelmissa siintää nykyistä suurempi rakennus, josta tulisi tontin päämökki. Seuraavana keväänä Heimo oli jo ensimmäisiä kertoja mökillä, ja aittakin valmistui. Rakentaminen kuitenkin viivästyi hieman, kun Heidi alkoi odottaa Heimoa. Terassilta aukeaa näkymä siistittyyn pihaan ja suoraan järvelle. Jossain kauempana tanssipaikalla soi Juice Leskisen Viidestoista yö. Paiskimme hommia niin pitkään kuin jaksoimme, sitten teimme hyvää ruokaa, joimme viiniä, saunoimme ja uimme. Onneksi meillä on vielä sata neliötä rakennusoikeutta, jossa puuhastella! Heimo on vielä varsin rauhallinen mökkeilijä.. Heidin haaveilu ei loppunut mökin ostoon. Heidin kädet olivat rakoilla, jalat mustelmilla ja lihakset kipeinä. Heimo on herännyt, aterioinut pullollisen maitoa ja jokeltelee terassin lattialla. Heimo möyrii ter assin lattialla eteenpäin. Mökin lisäksi pari on ihastunut lähikylään. Kuukaudessa vanha terassi oli purettu ja uusi rakennettu, kaikki vanhat huonekalut ja romut oli tyhjennetty ja mökin sisäseinät maalattu vaaleiksi. Rakennuksen toisessa päädyssä on liiteri työkaluille ja puille sekä uusi huussi, Heidi kertoo. Nyt Heidi istahtaa lähes samalla paikalle ja henkäisee. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 Heidi levittä ä pöytäliinan suuren terassin pöydälle ja asettaa mökkitien varrelta keräämänsä kukat kannuun. vaikk a Heidi olikin sopinut, ettei mökki ole Kimmon työmaa, rakensi mies tuttavan avustuksella mökin suuren terassin. Kimmo oli apuna rakentamassa. Kaksi suurta unelmaa on silmien alla: kauan odotettu ja toivottu lapsi sekä lähes kokonaan omin käsin remontoitu mökki. Silloin, kun Kimmo ei päässyt mökille, pakkasi Heidi tyttökavereineen auton täyteen virvokkeita, herkkuja ja remonttivaatteita. Siellä on viinitila, ja lähikauppamme on tilapuoti, josta voi ostaa lähellä tuotettua lihaa ja kasviksia. Ja innostui laituriprojektistakin niin, että teki työstä tarkat suunnitelmat, hankki ponttonit, puutavaran ja rakensi rantaan kunnollisen laiturin vanhan tilalle. Vaikka remontti oli fyysisesti raskasta, oli se kuitenkin juuri sitä, mistä Heidi oli haaveillut, ja tärkeää vastapainoa toimistotyölle. – Kylälle ajelee helposti polkupyörällä. Työn edetessä jaksaminen joutui koetukselle. – Kaikki sisäja ulkomaalaukset olen tehnyt ystävieni kanssa. Kauempana lahdella kaksi joutsenta lipuu alkavan illan valossa. Vanha jäisi vieraille. – Muistan sen fiiliksen, kun istuimme ensimmäisenä iltana mökin vanhalla terassilla viinilasi kädessä ja mietimme, mitä oli tullut ostettua. – Ensimmäisenä kesänä vietimme mökillä kaiken vapaa-ajan. Hän viihtyy mökillä joka kesä enemmän. Kolmantena kesänä alkoi aittaprojekti mökin viereen. Heidi nostaa pojan takaisin alustalleen ja antaa katseltavaksi kankaisen kuvakirjan
Puhdas vesi on hajutonta, mautonta ja kirkasta – mutta kirkkaassakin vedessä voi toki olla epäpuhtauksia, jotka paljastuvat vasta vesianalyysillä. k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Kaivon pitäisi olla kaikin puolin siisti ja puhtaan näköinen: sisäseinissä ei näy valumajälkiä pintavedestä eikä varsinkaan sammalta tai muuta ylimääräistä. Kaivon ja veden kuntoa kannattaa tarkkailla etenkin silloin, jos omalla tai naapurin tontilla kaivetaan maata esimerkiksi kaapelointien tai viemäröinnin vuoksi kaivon yläpuolisella rinteellä. t e k st i il o n a sa v it ie . Panosta kanteen, jotta kaivoon ei pääse epäpuhtauksia. Vesianalyysi SUOJASSA. Vesi on kirkasta, ja pohja näkyy veden läpi. VOIKO KAIVOVEDEN LAATUA ITSE ARVIOIDA. Kaivon pohjaan näkee helposti käyttämällä tehokasta lamppua tai kesäaikaan heijastamalla peilillä auringonvaloa kaivon pohjaan. Jos vesi kaivossa tai vesilasissa on sameaa tai maistuu jollekin, kannattaa tarkistuttaa veden laatu. Pinnalla ei kellu roskia, saati mitään sen suurempaa. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u K aivon kuntoa on syytä seurata säännöllisesti: esimerkiksi keväällä mökille saapuessa on hyvä hetki kurkistaa kaivoon ja katsoa, onko akuuttia huollon tarvetta. Kansi on tiivis eikä sen välistä mahdu edes hiekka tai muurahainen kaivoon. MILTÄ KAIVON PITÄISI NÄYTTÄÄ. Kurkista kaivoon SUOMESSA ON NOIN MILJOONA KOTITALOUSK AIVOA , JOISTA VALTAOSA ON HUONOSSA KUNNOSSA . MITEN USEIN VESIANALYYSI PITÄISI TEHDÄ. Kaivon veden muodostumisalue on yleensä muutamia kymmeniä metrejä kaivon yläpuolisessa maastossa, ja lähellä tapahtuva maanmuokkaus voi vaikuttaa kaivoveden laatuun. Pumppu on riittävän syvällä veden pinnan alla. MONI K AIVON OMISTAJA EI TULE AJATELLEEKSI , ETTÄ K AIVO TARVITSEE SÄ ÄNNÖLLISTÄ HUOLTOA
Kotitestejäkin on, mutta ne eivät anna välttämättä kovin luotettavaa tulosta. Vesinäyte kannattaa ottaa vasta kaivon puhdistuksen jälkeen, ei ennen huoltoa. Myös silloin vesi voi välillä päästä ”loppumaan”, jos pumppu on esimerkiksi metrin pohjaa ylempänä ja vettä kulutetaan reilummin. Hinnat vaihtelevat paljon, joten malta vertailla. 1 000–1 500 eurolla saa hyvän ja kattavan huollon ja kunnostuksen rengaskaivolle, mutta muitakin hintoja on. Siinä vaiheessa hyvä puhdistus ja korjaus usein auttaisivat. Rengaskaivossa on hyvä seurata esimerkiksi mangaanin, raudan ja humuksen pitoisuuksia, ja porakaivovedestä voi löytyä arseenia, uraania ja radonia. Kaivon kunnostustyö on kotitalousvähennyskelpoista, myös vapaa-ajanasunnolla. Paras ratkaisu on oikean kokoinen betonikansi, jossa on pieni kurkistusaukko. huoltoon ja puhdistukseen. Kannen tulee olla tiivis, hyvin istuva ja varustettu tuuletusaukolla tai -putkella. Usein kaivon käyttö loppuu siihen, kun vesi alkaa maistua huonolta. Varo myös hydraulista murtumaa: jos korkean veden aikaan tyhjentää kaivon liian nopeassa tahdissa, kaivossa oleva vastapaine häviää ja on riski, että kaivon pohja murtuu ulkopuolisen paineen vuoksi. Myös porakaivossa on omat ongelmansa. Lähteenä: Vesiyhdistys ry:n hajavesijaoston kaivoasiantuntija Pertti Virtanen. Kotipihan kaivo voi olla perinteinen rengaskaivo tai porakaivo, mutta myös vanhoja kivikehäkaivoja ja jopa hirsikehäkaivoja on vielä käytössä. VOIKO KAIVON PUHDISTAA ITSE. Epäpuhtaudet päätyvät kaivoon useimmiten kannen kautta. Liian suuri betonikansi on painava, ja sitä sivuun vetäessä renkaan laita murtuu eikä pysy tiiviinä. Kaivon kansi kunnostetaan tai vaihdetaan tarvittaessa, tyhjennetään vesi, pestään sisäseinämät ja pohja, paikataan halkeamat ja lisätään pohjalle kalkkia ja hiekkaa. Lähes kaikki uudet kannet varustetaan myös lukituksella. Sen jälkeen on hyvä seurata veden laatua noin kolmen vuoden välein. Vanhankin kaivon voi yleensä saada kunnostamalla taas käyttöön. Kaikkia kaivoja täytyy huoltaa. Laskeutumistai putoamisvaljaat ja kypärä ovat välttämättömät. Multa tai hiekka kaivon kansirakennelmissa on jo riskin merkki. Aina kun lähdetään miettimään uutta kaivoa, on syytä miettiä eri vaihtoehtojen mahdollisuudet. Niitä kaikkia kannattaa huoltaa ja kunnostaa. Rengasja porakaivossa sekä vesijohtoverkossa on kaikissa hyvät ja huonot puolensa. MITÄ KAIVON HUOLTO MAKSAA. Normaalin rengaskaivon vastapaine metrin matkalla on 800 kiloa, täydessä kaivossa useita tonneja. Pohjavesi nousee kaivoon takaisin muutamassa tunnissa tai viimeistään muutamassa päivässä. MILLAINEN ON HYVÄ KAIVON KANSI. Asiantunteva huoltoyritys tai terveystarkastaja osaavat kertoa, millainen analyysi on riittävä – yleensä ei tarvita kaikkein kalleinta kaikenkattavaa pakettia. Helposti, jos pieneen kulutukseen alun perin suunniteltua kaivoa aletaan käyttää ympärivuotisesti ja vettä kulutetaan huoletta vaikkapa paljun täyttämiseen. On myös varmistettava, että kaivossa riittää happi. Puinen kansi tai kurkistusaukon kansi ovat turvallisuusriski. Sellainen lähdevesikaivo, jossa humusta tai muuta puhdistusta vaativaa ei pääse kertymään veteen, on äärimmäisen harvinainen. Kaivo kannattaa puhdistaa kesällä tai elo–syyskuun vaihteessa ennen syyssateita tai helmi–maaliskuussa ennen lumensulamisvesiä. kannattaa teettää kertaalleen laajamittaisena. VOIKO KAIVON KULUTTAA TYHJÄKSI. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 KUNNOSTUS VAI UUSI KAIVO. Internetistä löytyy ohjeita Vettä voi nostaa ämpärilläkin, mutta pumppu on hygieenisempi ratkaisu. Monesti kaivo menee epäkuntoon yläpäästä, ja ne ongelmat on melko helppo korjata. Lisätietoa kaivon puhdistuksesta: Suomen vesiyhdistys (www.vesi.fi), Suomen ympäristökeskus (www.syke.fi).
YSTÄVYYDELLE T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen. Parasta on, kun lopputuloksista saa nauttia ystävän kanssa. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Eevan ja Joukon mökkipiha on täynnä hauskoja oivalluksia, jotka ovat ideoita pulppuavan mielen ja ahkeran tekijän aikaansaannosta
M Ö K K I P I H A K E S K I S U O M E S S A ME • Eeva Heikkinen ja ystävä Jouko Ahonen sekä Eevan tytär perheineen. MISSÄ • Konnevedellä Keski-Suomessa.. Itse savustettu kala, omasta maasta nostetut perunat ja mökkipihan mustikoista valmistettu piirakka ovat täydellinen ateria. Kuvissa Eevan ystävä Irmeli Nurminen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 MAISTUVAT MARJAT JA MUUT. MÖKKI • Lautarakenteinen vuonna 1964 rakennettu mökki ja sitä ympäröivä 2 000 neliön tontti. Irmelin ja Eevan kesäruoka valmistuu juttelun ohella
Kauhistuttaa, että joutuisi palaamaan takaisin peruuttamalla. Kiven päälle tehdyssä risupesässä pesivät erilaiset koristelinnut sulassa sovussa. Pienen kukkulan viertä kiemurtelevalle pikkutielle ei mahtuisi kahta autoa rinnakkain, ja välillä yhdenkin pitäminen tiellä tuntuu vaikealta. Helpotuksen huokaus – vieras on tullut oikeaan paikkaan. Pihalla on alkamassa Eeva Heikkisen ja Irmeli Nurmisen perinteinen mökkipäivä. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi V iimeisen kaarteen jälkeen mieleen hiipii ajatus, että ollaan väärällä tiellä. Hersyvä nauru tarttuu, ja aurinkokin päättää liittyä säteillään kesäpäivän tunnelmaan. Jouko on ahkeroinut mökille uudet kulkuväylät ja suuren terassin. Pöllön silmiin syttyvät valot iltahämärissä.. Onneksi autonikkuna on auki ja sisälle kantautuu jostain iloista naurua. Naiset ovat ystäviä jo viiden vuosikymmenen takaa. Mökki ja sen pihapiiri avautuvat kuin varkain puiden takaa tulijan ihasteltavaksi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 TILAA NAUTTIA. Suuri, tanssilavaksi kutsuttu terassi on kesäelämän keskus. Innokkaat Lapin-matkaajat tuovat mökkituliaisiksi keloa ja tuohta. Tuohella verhoiltu roskakori on yksi upeista toteutuksista.
Vanhasta riihestä tehty sauna on säilyttänyt särmikkyytensä. 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Jouko on asentanut ovenkahvaksi luonnonpuusta kuoritun puunkäppyrän. Kippis kesälle! Paljun vesi pumpataan suoraan Kynsivedestä.
Kaiken kruunaa oksan sisälle sijoitetusta vesiletkusta pirskahteleva juokseva vesi. Hän sahasi kasan kierrätyslautoja ja ruuvasi ne kesäkeittiöksi mökin seinustalle. Viimein hän otti kiviporan ja toteutti villin suunnitelman kiven päälle rakennetusta majasta. – Meillä on sellainen salainen mökkiseura. On aika rentoutua ja kippistää kesälle. Kun Eeva ajatteli ääneen unelmaansa tiskata ulkona, olivat Joukon korvat tarkkana. Tekeillä ovat variksenpelättimet, joille sujahtavat cowboyhatut päähän ja kengät jalkaan. Naiset vetävät kannen syrjään ja pulahtavat tottuneesti lämpimään veteen. Vuosien ajan se sai olla perusmökkinä. Hänen mökkipäivänsä kuluvat pääsääntöisesti työvaatteet päällä, Irmeli sanoo. Perinteinen risuaita oli oiva kohde museoitavaksi. Aurinko lämmittää sen juuri sopivaksi perunanpesuvedeksi, Eeva kertoo. Mökkeilemme välillä Irmelin mökillä Äänekoskella ja välillä täällä meidän mökillä. Toteutusten takana on Jouko Ahonen, joka on tänään väistänyt takavasemmalle naisten päivän vuoksi. Terassin jälkeen hän rakensi vielä mökiltä rantaan vievän laituripolun. Nyt nuoreksi mieheksi venähtänyt Arttu nikkaroi majansa suojissa. Minä pulahdan aina järveenkin, Eeva pysyy mieluummin rannalla, Irmeli kertoo. Mökki on ollut Eevalla ja hänen perheellään vuodesta 1995. Sen tai saunan lämmitykseen ei sentään tarvita Pelle Pelotonta. Kuuntelemme ikivihreitä sävelmiä radiosta ja nauramme miesten kotkotuksille.. Nyt mökin eteen avautuva, myös tanssilavaksi kutsuttu terassi on kesäelämän keskipiste. Eeva nappaa kirpputoreilta aina lisää vanhaa esineistöä aidan täytteeksi. Neliöt tuplaantuivat terassin ansiosta, ja 60 neliön mökki on nyt omistajilleen 120 neliön kesäkeidas. Mökkipihan kruunu on suuren kivilohkareen päälle rakennettu Artun maja. On sitä päivitellyt yksi, jos toinenkin, Eeva kertoo. Aina on yhtä hauskaa vaihtaa ideoita, Eeva kertoo. – Täällä ei mennä tukka kireällä, vaan aina on huumorille tilaa. Ne Eeva ja Irmeli hoitavat kaksissa naisin. Aivan ensiksi avautui järvinäkymä. Piha oli puiden miehittämä, ja mökiltä saunalle johti vain pikkuruinen kinttupolku. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 Kun entinen talonrakentaja Jouko tuli Eevan mökkitontille, alkoi rytistä. Tulevaisuudessa niille on enemmän tilaa aidan jatkuessa tontin rajaa pitkin. – Vesi juoksee omalla painollaan mökin katolle asennetusta vesisäiliöstä. Pientä puutasannetta ei voinut hyvällä tahdollakaan kutsua terassiksi. PihaPiiri on Pullolla an ideoita ja kekseliäitä toteutuksia. – Ehdotin jotain hieman pienempää terassialuetta, mutta minkä teet – miehen on tehtävä, mitä miehen on tehtävä, Eeva kertoo ja nauraa. Niiden päälle nostetaan tarjotin, jolla paljuherkut ja juomat matkaavat viileinä paljun toiselta laidalta toiselle. Se on valmistettu uretaanilevystä, johon on tehty lovet kylmäkalleille. mökkimiljöö on omista jiensa näköinen. – Käymme saunassa ja paljussa useita kertoja. Palj u on jo lämmin. Paljuhetken viimeistelee Joukon suunnittelema herkkulautta. Sen Jouko rakensi Eevan tyttären pojalle puumajan korvikkeeksi. – Jouko etsi kauan puuta, jonne majan olisi voinut rakentaa. – Jouko on sellainen ideapankki, ideoi yöllä ja toteuttaa päivällä. – Hieman pitkäksi venähtänyt ystävyys tekee yhteiset mökkikujeet helpoiksi. Nyt sade ja tuuli saavat patinoida lisää niiden jo valmiiksi harmaita ja ruostuneita pintoja. Viisi vuotta sitten tontilla alkoi rymistä oikein toden teolla. Ensin kaatui valtava määrä puita, ja sen jälkeen Jouko päätti rakentaa terassin. Valmistamme yhdessä ruokaa, paljuilemme ja saunomme. Kaikki mökiltä löytynyt vanha tavara soviteltiin sen koristeeksi
Siitä ovat sade ja tuuli pitäneet huolen. Pohjalle valettu laatta kantaa tulisijaa, jonka Jouko on muurannut sen päälle. 4. MUSEOAITA VANHOILLE AARTEILLE Perinteisestä risuaidan pätkästä tuli museoaita, johon Eeva on sovitellut mökin vanhoja tavaroita roikkumaan. GRILLI JA SAVUSTUSPAIKKA KIMPASSA Savustuspaikka on rakennettu linjakkaaksi jatkeeksi valmisgrillille. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 1. Jouko levitti muurauslaastin ja Eeva asetteli tontilta löytyneet kivet. Koivupölkyistä tehdyt jalat kannattelevat niittokoneen istuimia ja rengasta. 3. Lopputulos rapattiin ja maalattiin valkoiseksi. KIVEN PÄÄLLE RAKENNETTU PUUMAJA Jouko porasi majan perustusta varten reiät kiveen. VESI VALUU KESÄKEITTIÖÖN OKSASTA Kesäkeittiön hauska yksityiskohta on oksa, jonka sisään on piilotettu vesiletku. Eeva ja Jouko ideoivat ympärille sopivan rouheat kalusteet. 5. Katos tilattiin erillisenä grillien varaosia toimittavalta Valugrilli-yritykseltä. Lämpö pysyy uunissa tuttavalta saadun uuninluukun ansiosta. Mökkipihan parhaat ideat 1 2 3 4. Jouko ja Eeva päättivät muokata sen pihauuniksi. Muurauksessa Jouko käytti vanhoja tulitiiliä. Savustuspönttö oli olemassa paikalle asennusta varten. Pohjana on valettu laatta ja sen päälle muurattu grilli. Vesi tulee mökin katolle asennetusta vesisäiliöstä, jota aurinko lämmittää. PIHAUUNI LUONNONKIVISTÄ Pieni saunan eteen muurattu avogrillipaikka ei toiminut, kun järveltä puhalsi tuuli. Kokonaan puusta rakennettu maja kestää, vaikka järveltä puhaltaa, eikä suuri kivilohkare siirry roudankaan voimasta. 2. Museoaita näyttää erilaiselta joka talven jälkeen. Rakennuksen muoto myötäilee suuren kivenlohkareen pintaa. Näiden päälle hän sovitti ankkurit, joihin kiinnitettiin rakennuksen kantavat tolpat
Mökkipihan parhaat ideat meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 5
OPETTELE VALAISTUKSEN NIKSIT JA SA AT MÖKIN TUNNELMAN KOHDALLEEN . Laajalle ulottuvan yleisvalon lisäksi tarvitaan kuitenkin erilaisia valonlähteitä, joita sytytetään tarpeen ja vuorokauden aikojen mukaan, ei kaikkia kerralla. t e k st i m ii a k a u h a n e n . Illalla rauhoittumiseen sopii lämminsävyinen (2 700–3 000 K), himmeä tunnelmavalo. Valon värilämpötila vaikuttaa vireystilaan: lämmin rauhoittaa ja rentouttaa, viileä virkistää. Valaise oikein OLETKO SEISOSKELLUT K AUPAN LAMPPUHYLLYLLÄ PÄ Ä PYÖR ÄLLÄ IHMETTELEMÄSSÄ LUUMENEITA JA KELVINEITÄ. POHJOISEN KANSANA tunnemme valon tutkitut vaikutukset terveyteen ja olemme oppineet parantamaan oloamme kirkasvalolampuilla. Kelvinit tulee valita aina sisusHÄMÄRÄN HYSSY. Seinän tai katon kautta heijastuvaa epäsuoraa valoa on liian vähän. Moni luulee, että hyvä valaistus tarkoittaa koko tilan valaisua tasaisesti ylhäältä alaspäin. Jos työskentelee liian vähässä ja kellertävässä valossa, silmät rasittuvat ja olo väsyy, kun taas viileä valo parantaa kontrastia ja työtehoa. Yleisin valaistus on värilämpötilaltaan 2700–3000 kelviniä, mikä luo lämpimän kodikasta, hieman kellertävää valoa. Usein keskelle kattoa ripustetaan yksi valaisin, joka suuntaa valokeilan alaspäin, ja huone jää hämäräksi ja epäviihtyisäksi. k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Silti sen suunnittelusta usein tingitään remontissa tai rakentaessa, oli sitten kyse kodista tai kesäasunnosta. On ihanteellista, jos valaisin on himmennettävä. Oikea valaistus herättää koko sisustuksen eloon. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi t i e t o i s k u S uomalaiset suovat useimmiten liian vähän ajatusta valaisulle – vaikka elämme pimeydessä puolet vuodesta. Värilämpötilalla ja värien toistumisella on valtava vaikutus
Mitä suurempi luku, sitä kirkkaampi lamppu. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 TERMIT TUTUIKSI • Watti (W) kertoo, kuinka paljon polttimo kuluttaa sähköä. Makuuhuoneessa paras lukuvalo on helposti kohdistettava ja häikäisemätön. Nykyään on saatavilla myös RGB-valaisimia, joiden värilämpötilaa voi säätää. Sillä voi toisaalta tuoda korkeassa tilassa sopivasti painopistettä alaspäin. Kelvinit vaikuttavat suoraan siihen, miltä värit näyttävät tilassa. Kannattaakin valita joko yksi suuri riippuvalaisin tai asentaa useampi valaisin rinnakkain. Lämmin valo luo viihtyisyyttä; takkatuli ja kynttilänvalo tuntuvat kotoisilta. • Ra-indeksi ilmaisee lampun kyvyn toistaa värejä. • Kelvin (K) ilmaisee valon värisävyn. KAIKKIALLA TARVITAAN hyvä yleisvalo eli häikäisemätön kattovalo, joka valaisee tasaisesti ja tehokkaasti joka nurkan näkyviin. Jos kattoon upottaa valaisimia, ne pitää kohdistaa siten, että valo virtaa viistosti ja häikäisemättä. seinään päin. Himmentimellä sama valaisin muuntuu tunnelmaja yövaloksi. Yleisvalaistusta onkin helppo täydentää suunnattavilla jalkaja pöytävalaisimilla. Himmennin on hyvä valotehon säätämiseen tarpeen mukaan. Nykyisin on olennaisempaa syynätä luumeneita ja kelvineitä. Varsinkin vaaleaseinäisen tilan saa vaikuttamaan korkeammalta ja avarammalta, kun ohjaa viileää valoa kattoon ja nurkkiin. Varoituksen sana: jos sinulla on kiiltävä ja varsinkin musta lattia, sokkelivalo ilmiantaa kaikki roskat. Mitä pienempi kelvin-luku, sitä lämpimämpi on valon väri. Kylpyhuoneessa on paras peilailla, kun häikäisemättömiä valonlähteitä on kolmella tai jopa neljällä peilin sivulla. Runsas luonnonvalo vähentää valaisutarvetta, mutta muista, että valotehon on tarvittaessa riitettävä myös talviaikaan. Ja mitä suurempi luku, sitä kylmempi ja sinertävämpi valo. Tilaan sopimaton värilämpötila voi tehdä kummia seinien ja tekstiilien sävyille. tuksen mukaan. • Luksi (lx) mittaa pintaan osuvan valon määrää. Lähteet: Muotoilija Heli Mäkiranta, Meillä kotona ja Airamin sekä Clas Ohlsonin lamppuoppaat.. RUOKAPÖYDÄN ON TARKOITUS valaistua kokonaan. Erinomainen keino asentaa valaisimia rinnakkain on kattokisko, johon voi ripustaa vaihtuvan määrän valoja ja siirtää niitä haluttuun kohtaan. Opettele tämä, sillä väärien kelvinien takia täydellinenkin sisustus voi värjäytyä ikävästi. Kellertävässä valossa sininen muuttuu violetiksi ja punainen oranssiksi. Television taustan valaiseminen epäsuorasti seinän kautta vähentää silmiin kohdistuvaa rasitusta. Valolla voi sisustaa ja muokata tiloja yllättävän paljon: Riippuvalaisin madaltaa tilaa, sillä se ohjaa valon alas ja jättää varjon kattoon. Valon väreillä voi myös korostaa ja häivyttää. Käytännössä se on siivousvalo, ja muulloin ovat käytössä muut valonlähteet: kohde-, tunnelmaja työvalot. Perusyleisvalo voi olla noin 405–470 lm. Lukeman on oltava vähintään 80, mieluiten 90–100. Valo virtaa suoraan kasvoille ja eteen muodostamatta varjoja. Muuten kaunis viileä valo voi tuntua makuuhuoneessa kalsealta. Sopiva luksilukema määräytyy valaisimen funktion mukaan. Yleisvalo voi olla 2 700–4 000 K, päivänvalo ja sitä jäljittelevät lamput 5 300–6 500 K. • Luumen (lm) kertoo lampun tuottaman valon määrän. Tunnelmavaloksi ledinauhaa voi lisätä yläkaapiston yläpuolelle tai alakaappien sokkelin eteen. Ennen lampun teho ilmoitettiin ainoastaan watteina. Oleskelutilassa on miellyttävää istua iltaa himmennettävien tunnelmavalojen ympäröimänä, mutta lukeminen ja käsityöt vaativat kohdevaloa. Eri vuorokaudenaikoina kaipaamme erisävyistä ja -tehoista valoa. Keittiössä työtasot voi valaista esimerkiksi yläkaapin alaetureunaan huomaamattomasti kiinnitetyillä ledinauhoilla tai seinävalaisimilla, jotka käännetään viistosti Tarkista, että kaikissa yleisvalon lampuissa on sama värilämpötila (K)
HILJAA A Si A n T U n T iJ O in A A A LT O -Y L iO P iS T O n A k U ST ii k A n P R O F e S SO R i V iL L e P U L k k i, L A H d e n Si e m e n JA k O n e -L ii k k e e n Y R iT T ä Jä H A n n U L iU k Si A L A , L U O n n O n V A R A k e Sk U k Se n (L U k e ) T U T k iJ A e e V A -m A R iA T U H k A n e n JA SU O m e n L A d U n Y H T e iS k U n T A SU H T e id e n A Si A n T U n T iJ A A n n e R A U T iA in e n F A k T A H O m m A TEKSTI Outi Tynys. Jokainen meistä voi vaalia hiljaisuutta monin tavoin. 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Hiljaisuus on voiman lähde, jota moni ammentaa luonnonrauhasta. Mökkielämään kuuluu erilaisia puuhia ja harrastuksia ja sitä myöten ääniä. Tässä hyvät keinot! 13
Mökillä on hyvä elellä sopuisasti eläimet ja muut ihmiset huomioiden. Jos ongelma on pitkäkestoinen tai hankala, asiassa voi olla yhteydessä kunnan ympäristöja ympäristöterveysviranomaisiin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 1 MIKSI ÄÄNET ÄRSYTTÄVÄT. Lain mukaan vesistössä ja rannoilla saa kulkea erityistä haittaa aiheuttamatta. 7 MIKÄ HILJENTÄISI LIIKENTEEN ÄÄNIÄ. Pinnasta ne pompahtavat ylöspäin ja lämpötilaeron seurauksena jälleen alaspäin. Jos melu häiritsee, hyvä pelisilmä, asiallinen keskustelu ja toisen näkökulmien kuuntelu päihittää räyhäämisen laiturinnokassa ja somessa. Yksi melutuntemukseen vaikuttava tekijä on näet asennoituminen sen aiheuttajaan. Herkkyyttä ympäristön äänille voivat lisätä niin ikääntyminen, muutokset kuulossa kuin perinnöllinen alttiuskin. Kasvillisuuden ohella ääntä vaimentavat myös maastoesteet ja rakennukset. Lisätehoa antaa aluskasvillisuus, joka voi olla niin perennoja, varvikkoa, niittymäistä kasvillisuutta tai pensaita. Yksi kaipaa luonnonrauhaa, toiselle taas vesiskootterilla kurvailu on kesän kohokohta. Liikenteestä aiheutuvaa melua vaimentaa hyvin tai jopa tehokkaasti kerroksellinen ja vähintään kymmenen metrin levyinen kasvillisuusvyöhyke, jossa on erikokoisia pensaita ja puita. Se vaikeuttaa rentoutumista ja palautumista sekä voi aiheuttaa pitkäkestoisena terveyshaittoja. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 4 MITÄ HAITTAA MELUSTA ON. Jos kieltoa ei ole, moottorikäyttöisillä kulkupeleillä voi kulkea vesistössä, eikä esimerkiksi kellonaikoihin liittyviä rajoituksia eikä tiettyä vähimmäisetäisyyttä rannasta ole säädelty. Lisäksi kasvillisuus sitoo pölyä ja muita ilmansaasteita. 6 | VOIKO MÖYKKÄÄN VAIKUTTAA. On hyvä pitää mielessä, että vapaa-ajankodilta halutaan erilaisia asioita eikä ajanviettoon siellä ole yhtä oikeaa tapaa. Kun sietokykyä ja ymmärrystä on molemmin puolin, itsekin voi ottaa mökillä rennosti. Kaikki merkitykselliset äänet, kuten rasahdukset, kolahdukset ja ymmärrettävä puhe, havahduttavat. Ihmisten meluherkkyydessä on eroja. Tällöin ääni etenee hitaasti viileässä ilmassa ja äänisäteet ohjautuvat järvenpintaan. Melu saa meissä aikaan osittain tiedostamattoman stressireaktion, joka ilmenee muun muassa verenpaineen, stressihormonipitoisuuksien ja sydämen sykkeen kohoamisena. Monet erilaiset äänet kuuluvat mökkielämään, mutta tarpeetonta häiritsemistä kannattaa välttää. Kuulo kertoo ihmiselle, mitä ympäristössä tapahtuu. Lakiin nojautuvalla viranomaispäätöksellä voi kieltää moottorikäyttöisillä kulkuneuvoilla, myös sähköperämoottoreilla, liikkumisen tietyllä vesialueella. Sen sijaan tasainen humina tai hiljaisuus jättää aivot rauhaan. Vedenpinta on akustisesti kovaa, ja ääni heijastuu siitä. A Si A n T U n T iJ O in A A A LT O -Y L iO P iS T O n A k U ST ii k A n P R O F e S SO R i V iL L e P U L k k i, L A H d e n Si e m e n JA k O n e -L ii k k e e n Y R iT T ä Jä H A n n U L iU k Si A L A , L U O n n O n V A R A k e Sk U k Se n (L U k e ) T U T k iJ A e e V A -m A R iA T U H k A n e n JA SU O m e n L A d U n Y H T e iS k U n T A SU H T e id e n A Si A n T U n T iJ A A n n e R A U T iA in e n 5 MITEN SUHTAUTUA TILAPÄISEEN MELUUN MÖKILLÄ. Näin ääni voi edetä hyvinkin kauas. Hyvän tavan mukaista on huomioida naapurit ja muut ihmiset aina vesillä liikkuessa. Tietyissä olosuhteissa vedenpinnan yläpuolinen kylmä ilmakerros muodostaa tunnelin, jota pitkin ääni kulkeutuu monin verroin normaalioloja kauemmaksi. 3 | PITÄÄKÖ VESILLÄ PÄRISTELYÄ SIETÄÄ. Rakennukset voivat toisaalta myös heijastaa ääntä vahvistaen sitä pihassa.. 2 | VOIMISTAAKO VESISTÖ ÄÄNTÄ. Tavallista vesillä liikkumisesta aiheutuvaa elämää onkin vain siedettävä. Suurin riski tähän on etenkin tyynellä säällä alkukesällä, jolloin vesi on vielä kylmää ja viilentää ilmaa. Vastakkainasettelun välttäminen ja myönteinen suhtautuminen palkitsevat. Kun toisesta jokin ääni tuntuu ahdistavalta, toinen puolestaan tottuu siihen nopeasti
Lapset on kuitenkin hyvä pienestä pitäen opettaa kunnioittamaan niin naapureita kuin luonnonrauhaa sekä välttämään ylenpalttista meluamista. Robotti on kuitenkin väärä valinta, jos pihapiirissä on siilejä. Käyttömukavuuden kannalta olennaista on, että akulla tai useamman akun turvin pystyy leikkaamaan koko nurmikon. Käsikäyttöiset työkalut ovat hiljaisina omiaan mökille. 10 ÄRSYTTÄÄKÖ OVIEN PAUKE. Jos leikattava ala on iso ja leikkuri toimii polttomoottorilla, luvassa on jopa tuntikausia kestävää pärinää. Kun mökillä on paljon porukkaa, kulku sisälle ja ulos on vilkasta. Akkulaitteet ovat polttomoottorilla toimivia kalliimpia, mutta niiden ylläpito ja käyttö on edullista, mukavaa ja helppoa. 11 | MILLAISET KONEET KANNATTAA VALITA. Suositut ja lähes äänettömät robottileikkurit pitävät ruohon matalana nipsimällä sitä usein ja vähän kerrallaan. Metallisella ruohoterällä katkeaa ohut, yksitai kaksivuotinen puunvesa, pujo, horsma ja korkea heinä. Kellonaikoihin kannattaa kiinnittää huomiota, sillä ajankohdalla on valtava merkitys siihen, miten häiritsevältä melu tuntuu. 9 PITÄÄKÖ LAPSIA HYSSYTELLÄ. Hiljaisista akkuleikkureista on saatavana työnnettäviä ja itsevetäviä malleja. Esimerkiksi siimaleikkureista heikkotehoiset mallit sopivat pienen pihan omistajalle, laadukkaimmat vaativalle harrastajalle ja ammattikäyttöön. Juhlista etukäteen kertominen ja pahoittelu on hyvä tapa luoda naapurisopua ja lisätä sietokykyä niin kotosalla kuin mökilläkin. Lapsiperheen hauskanpitoon kuuluvat niin pihakuin vesileikit, joista lähtee iloisia kiljahduksia. Melun psykologinen kokemus vähenee, kun näköpiirissä siintää kasvillisuutta eikä ohi huristavia autoja tai naapurimökki. Jälkimmäinen voi sopia myös niin sanotuksi peiteääneksi naapurustosta kuuluvalle juttelulle. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 8 AUTTAAKO NÄKÖYHTEYDEN KATKAISU. Myös mökin haltuunsa ottavalle nuorisoporukalle kannattaa tehdä selväksi pelisäännöt. Myös haravaan ja airoihin kannattaa tarttua aina tilaisuuden tullen. Puhe häiritsee nimittäin erityisesti silloin, kun sanoista saa selvää. Terävä viikate on pienen harjoittelun jälkeen mahtava työväline niityn ja korkean ruohikon pätkäisemiseen. Raivausterä on tarkoitettu yksinomaan puuston raivaamiseen. Nopeasti kuluva siima kielii väärästä käyttötarkoituksesta, jolloin haittana on myös ympäristöön päätyvä muovi. Siili kun ei lähde pakosalle, eikä robottileikkuri tunnista ja väistä sitä. Lehvästön havina myös peittää alleen ääniä samoin kuin puron tai vesilammikon solina. Palkintona on hyötyliikuntaa, hyvää mieltä ja mieltä rauhoittavaa rapsutusta tai veden solinaa.. 13 ONKO LIHASVOIMASTA APUA. Akkutoiminen ruohonleikkuri, siimaleikkuri ja lehtipuhallin ovatkin hyviä valintoja vähentää melutasoa tinkimättä käytön helppoudesta ja mukavuudesta. Olennaista on valita omaan käyttötarkoitukseen soveltuva malli, joka tekee työstä sujuvaa ja nopeaa. 12 MITEN LEIKKAAN NURMIKON HILJAA. Äänekkäiden polttomoottorien ylivallan on päättänyt akkutekniikan huima kehittyminen. Ovien sulkemisesta voi kuulua yllättävän kova ääni, varsinkin jos oven potkaisee kiinni kädet täynnä kantamuksia. Tilannetta parantavat hyvät ovitiivisteet ja hyönteisverkko, jonka turvin ovi voi olla auki sään salliessa. Siima puolestaan sopii ainoastaan heinän ja pehmeiden ruohovartisten kasvien säännölliseen leikkaamiseen. Jälkimmäisiin on saatavilla myös erilaisia teriä. Pitkät kesäpäivämme saavat ruohon kasvamaan hurjaa tahtia
Asiantuntijana Turun yliopiston eläinmuseon konservaattori, luontoasiantuntija Ari Karhilahti. Loukku on kevyt, joten sen voi tukevuuden lisäämiseksi naulata kiinni laudanpätkään. Hiirelle riittää noin puolen sentin kulkuaukko. T E K S T I Ilona Savitie k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3. Epävarma karkote on voimakastuoksuinen mauste. Hiirentai rotanmyrkky tappaa, mutta hiiri voi kuolla rakenteisiin ja jäädä haisemaan. Jos omat keinot eivät riitä, voi tilata tuholaistorjuntafirman. Keino on hintava mutta erittäin tehokas. Eläimen kannalta olisi hyvä tarkkailla, tappaako loukku hiiren heti vai voiko se jäädä kitumaan. Hiiri ei selviä kylmässä metsässä, ja sille pitäisi siksi tarjota vastaava lämpimähkö asuinpaikka. p u h e e n a i h e Hiiret pois nurkista! E nnaltaehkäisy on aina paras keino, mutta jokaisen hiirenmentävän reiän tukkiminen vanhan talon rakenteista on lähes mahdotonta. Virittäminen ja tyhjentäminen voi olla epämiellyttävää. Perinteinen metalliloukku on toimiva ja lähes aina tappava. Mutta onko olemassa eettistä tapaa päästä eroon syksyllä mökkiin muuttavista jyrsijöistä. Laitteen metallijousi voi kuitenkin ajan mittaan hieman löystyä. Perinteinen hiirenloukku on yhä tappavan tehokas. Yli 80 prosenttia petoeläimistä Suomessa saa rotanmyrkkyä elimistöönsä, ja osa saa pysyviä haittoja. Samalla voikin tulla siirtäneeksi hiiren toisen mökkiläisen harmiksi. Äänikarkotin voi toimia lähietäisyydellä, mutta se ei todennäköisesti suojaa koko mökkiä. Lempeä mutta työläs tapa on napata hiiri elävänä häkkiin. Myrkyt päätyvät myös lähes aina muualle luontoon, jolloin luonnolliset hiirensyöjät kärsivät. Tätä voi kuitenkin yrittää. Muovinen supercat-loukku toimii lähes yhtä tehokkaasti, ja sen käyttö on helpompaa. Eläin pitäisi siirtää pian ja kauas reviiriltään, yli kilometrin päähän
Lopputulos palkitsee varmasti ja lisää mökin arvoa. T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä. Ikkunaentisöijä Sanna Kovasiipi näyttää, kuinka monivaiheinen urakka onnistuu keneltä tahansa. 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T YÖ K A L U T J A TA R V I K K E E T • Puukko, mattoveitsi, kaapimia eli skraboja ja kittiveitsi • Akkupora, ruuvinväännin, hiomakone ja kuumailmapuhallin • Japaninsaha, vasara, teräsharja, suorakulma, pihdit, puristimia, mitta ja kynä • Siveltimiä, sellakkaa, pellavaöljyä, pellavaöljykittiä ja -maalia sekä lasituslankaa • Pesuainetta, rättejä ja vettä • Hyvä hengityssuojain, suojalasit ja työkäsineet 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi IKKUNAT KUNTOON Vanhojen ikkunoiden puiset puitteet voi ja kannattaa korjata ja kunnostaa
Kerran hävitettyä vanhaa ei saa koskaan takaisin. Vanhat maalit saa irti kaapimalla monenmuotoisilla kaapimilla.. Muutamilla perustyökaluilla ja pellavaöljyllä, -maalilla ja -kitillä pääsee hyvään alkuun. Kevään koittaessa voi mökkipihaan tai verannalle virittää verstaan ja nostaa pöydälle pari ulkopuitetta kerrallaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 m ö k k i r e m p p a K otkalainen, ikkunoita ammatikseen entistävä Sanna Kovasiipi näyttää verstaallaan, miten vanhan kesämökin puupuitteisia ikkunoita voi kunnostaa omin käsin. Vanhat on myös tehty kestämään vuosikymmenestä toiseen. Sama pellavaöljymaali, jolla puitteet maalataan, käy hakasten pintakäsittelyyn. LISÄTIETOA IKKUNOIDEN KUNNOSTUKSESTA: Juulia Mikkola & Netta Böök: Ikkunakirja – Perinteisen puuikkunan kunnostaminen (Moreeni). Vaikka niissä on ilmakuplia ja epätasaisuuksia, eikä niiden läpikään aina näe kirkkaasti, niiden vaikutus mökin tunnelmaan on verraton. Jos oman mökin ikkunoiden kunnostus on ajankohtaista, talvi on erinomaisen hyvää aikaa tutkailla ohjeita ja ottaa tekemiseen tuntumaa, vaikkapa ammattilaisen vetämällä ikkunankunnostuskurssilla. ”Pellavaöljy voi syttyä itsestään. Polta öljyiset rievut ja paperit tai säilytä vesiämpärissä ennen hävitystä.” Vuonna 1939 valmistuneen kakkoskodin ikkunoiden kunnostus aloitettiin talon eteläiseltä, aurinkoisimmalta, seinustalta. Puupuitteet ovat lähes aina kunnostettavissa alkuperäisen veroisiksi, ja usein puu näyttää huonokuntoisemmalta kuin se loppujen lopuksi onkaan. Suomessa alettiin valmistaa ikkunalasia jo vuonna 1748. Hänellä on parhaillaan työstössä useita puitteita, joista eri työvaiheet ovat selkeästi nähtävissä. Alkuperäiset, kunnostetut ikkunat sopivat aina paremmin vanhaan rakennukseen kuin uudet ikkunat. Kunnostamalla ikkunat säästää huomattavasti remonttikustannuksissa ja samalla varmistaa, että mökin arvo säilyy. VARJELE VANHOJA LASIRUUTUJA! Vanhojen ikkunoiden kunnostuksessa on tärkeää pitää huolta vanhoista ikkunalaseista
Merkitse myös irrotettavat helat puitteen tiedoin; olet varmemmilla vesillä, kun ikkunoita jälleen kootaan. Viritä irrotetun ulkopuitteen tilalle muovinen sääsuoja estämään sisäpuitteen ja karmin kastuminen. 1 2 3 4 5 6 m ö k k i r e m p p a. Pehmitä maalipintaa tarvittaessa kuumailmapuhaltimella alue kerrallaan ja poista maalia kaapimilla. Jos käytät puhallinta, suojaa lasia kuumenemiselta esimerkiksi märällä pyyhkeellä tai pahvilla. Jos puupinta on kovin epätasainen, aloita karhealla hiomapaperilla ja viimeistele hienolla (nro 120). Käy hiomalla läpi koko puite. Käytä maalinpoistossa kaasuilta suojaavaa hengityssuojaa, sillä vanhojen maalikerrosten myrkyt voivat höyrystyä. Irrota pihdeillä myös kitin alta paljastuneet lasituslangat tai naulat. Kaavi ja poista pehmennyt maali teräsharjalla. Nosta lasi varovasti irti ja kaavi sen alta pohjakitit. Lämmitä tiukimmissa paikoissa kittiä joko kuumailmapuhaltimella tai infrapunalämmittimellä. Merkitse laseihin myös teipinpalalla ja tussilla, miten päin lasin kuuluu olla. Irrota lasin reunoja ympäröivää kittiä puukonkärjellä rapsutellen. Mitä viitseliäämmin teet pohjatyöt, sitä siistimpi tulee maalipinnasta. Käytä alkuperäisen oloista puulajia, jotta paikka elää samoin kuin muu puite. Poista maali myös kulmaraudoista ja heloista. Jos puite on maalattu lateksitai alkydimaalilla, poista maali kokonaan. 6. Puhdista lasit miedolla mäntysaippualiuoksella. 2. Hiomisen ja maalauksen jälkeen korjaukset jäävät huomaamattomiksi. Käsittele kaikki metalliosat, kulmaraudat ja helat ruosteenestomaalilla. Irrota huonosti kiinni olevat kulmaraudat ja pehmitä niiden maalia liottamalla niitä pellavaöljysuovassa tai vaikka wc-pöntön pesuaineessa näin: liota vuorokausi, toinen vuorokausi etikkavedessä, sitten huuhtelu ja kuivaus. Jos kulmaraudat ovat hyvin kiinni puitteessa, irrota maali varovasti porakoneeseen kiinnitetyllä teräsharjalla. Jos puitteessa on ennestään pellavaöljymaali, riittää, että poistat vain irtoavan maalin. Jos puitteissa on lahoa tai muuta korjaustarvetta, sahaa huonot palat pois ja korvaa ne terveellä puulla. Käytännössä samankokoisilta näyttävät puitteet ja lasit ovat lähes aina hitusen erikokoiset. Kun irrotat puitteet karmeista, merkitse laseihin ja puitteeseen, mihin karmiin ne kuuluvat. Vältä puhalluksessa polttojälkiä, sillä niihin ei maali myöhemmin tartu. 4. Kiinnitä puite työpöytään. Poista pehmennyt kitti lastalla tai veitsellä. 5. 3. 36 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 1. Pue hengityssuojain, kun alat hiontahommiin. Kätevä työväline siistien paikkapalojen tekoon on tiheähampainen japaninsaha
Anna öljyn imeytyä puoli tuntia ja pyyhi sitten ylimääräinen pois. 8. Rajaa maalireunat siistiksi lasinkaapimella ja leveällä teräslastalla. Laita lasta lasia vasten ja työnnä kaapimella maalilastua pois. Puhdista laseista kuivunut kitti lasinkaapimella. Sellakkakerros päästää kuitenkin puun oman kosteuden haihtumaan lävitseen. Käsittele puite raa’alla pellavaöljyllä, joka tunkeutuu hitaasti syvälle puuhun. Käsittele pikkusiveltimellä ja sellakalla myös kittiura, jotta puu ei ime öljyä pellavaöljykitistä ja siten koveta ja haurastuta kittiä. Kitti jähmettyy maalattavaksi vuorokaudesta viikkoon, sään mukaan. Puhdista lasi kaapimella ja pese se puhtaaksi.. Maalaa seuraavat kerrokset 2–3 vuorokauden välein. Anna maalin kuivua. Sivele sellakalla (luonnonhartsi) puitteiden oksakohdat, ettei pihka myöhemmin kuohu maalin läpi. 12. Ylimääräinen kitti kaavitaan myöhemmin pois. Kun kitti peittää lasin reunat, vedä se kittiveitsellä tai -lastalla 45 asteen kulmaan. Päällystä pikkuvasara teipillä ja naputa taivutetulla metallisella lasituslangalla lasi kiinni puitteeseen. Painele kittiä lasin alle tulevaan kyntteeseen niin reilusti, että se muodostaa yhtenäisen pinnan, kun lasi painetaan sen päälle. Maalaa samalla maalilla myös helat ja viritä ne telineeseen kuivumaan. Jätä puite kuivumaan seuraavaan päivään. Voit myös lämmittää puuta kuumailmapuhaltimella ja sivellä öljyä lämpimään puuhun. Öljy levittyy ja imeytyy nopeammin, jos lämmität sitä noin 60 asteeseen. 9. Jätä maalin reuna puitteen sisäpuolelta leveämmäksi, silloin ikkuna on siisti sisältä katsottuna. Pellavaöljy torjuu vettä ja se on hyvä pohjustus pellavaöljymaalille. Ensimmäisen kerroksen maalin voi ohentaa aavistuksen pellavaöljyllä. Maalireunan tulee molemmin puolin ylittää kitin reuna, jotta maali suojaa myös kittiä. 10. Käännä uudelleen ja painele lasituskittiä reunaan siten, että lasin reunat ja lasitusnaulat peittyvät. Käännä puite ympäri ja poista liika pohjakitti. 12. Maalaa puitteet pellavaöljymaalilla kolmeen kertaan, jotta maalipinnasta tulee säänkestävä. Jos massaan jää rakoja, lisää kittiä ja vedä uudelleen veitsellä. Lukitse lasi paikoilleen painamalla tulitikun pätkät, joista rikkipää on katkaistu pois, lasin reunan ja puitteen väliin. Asemoi lasi niin, että joka puolelle jää samankokoinen liikkumatila. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 7 8 9 10 11 12 m ö k k i r e m p p a 7
Samalla kärryllä kulkevat muuten näppärästi vaikka viikonlopun vaateja kauppakassit autolta mökkirappusille. Saunan seinustalle parkkeerattu klapikärry helpottaa lämmittäjän työtä. KLAPIKÄRRY KANTAA! TA R V I K K E E T • 45 × 45 mm puutavaraa, 8 m • Lautaa (22 × 100 mm), 6 m • 4,5 × 50 mm ja 4,5 × 70 mm rst-ruuveja • Lukkoruuvit 6 × 60 mm muttereineen, 2 kpl • Lattarautaa, 1 m • Ilmarengas • 16 mm kierretankoa, putkenpätkä, putken kiinnikkeet (2 kpl), mutterit (2 kpl) ja prikkoja sekä lukkoruuvit muttereineen (2 kpl) • Saha, pora, ruuvinväännin ja rautasaha • Rullamitta, suorakulma ja kynä • Pari puristinta • Puuöljyä ja sivellin Ruuvit ja puuöljy RTV 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä
Kiinnitä 39 cm:n päähän aisojen kärjistä suoraankulmaan 45 cm:n pituiset ylätuet. Kun kansilaudat (7 kpl) on kiinnitetty, lisää samoin välein kolme lautaa myös pystytukiin. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Sahaa lattaraudasta 48 cm:n tuet pystylaudoitukselle. Tarkista ristimitta. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 Nosta työalustana toimiville pukkijaloille 200 cm:n pituiset aisat. Kiinnitä putken kiinnikkeiden läpi lukkoruuvein. Pujota 28 cm:n pituiseen kierretankoon rengas, prikat, putket, putken kiinnikkeet, prikat ja mutterit. Käsittele valmiit kärryt puuöljyllä. Mittaa aisojen väliksi edestä 24 cm ja takaa 64 cm. Kiinnitä poikkipuut pitkin ruuvein jalkoihin ja aisoihin. Aloita 53 cm:n pituisten kansilautojen kiinnitys. Lisää rimanpalat aisojen kärkiin renkaan kiinnityksen tueksi. Poraa päihin reiät ja kiinnitä ruuvein. Käytä kaksi pitkää ruuvia molempiin tukiin. Sahaa noin 6 cm:n pituiset putkenpätkät. Lisää jalkojen kylkiin 70 cm:n yläpoikkituki ja 61 cm:n alatuki. Kiinnitä 45 cm:n vaakatuki pystyjen eteen. Mittaa välit laudan kyljellä. Kiinnitä aisojen ulkopuolelle 55 cm:n jalat siten, että 10 cm jaloista jää aisan yläpuolelle
149 €, Homeroom. Valaistavan alueen on kuitenkin oltava oma. Valitse ulkovaloihin liiketunnistimia, ajastimia sekä hämärätai kellokytkimiä. Hyvin ulos sopivat ledivalaisimet ovat kalliimpia, mutta ne kuluttavat käytössä vähemmän energiaa. TÄSMÄVINKIT PAREMPAAN VALOON: Valaise kulkuväylät, erityisesti sisäänkäynti sekä reitit saunalle, käymälään ja muihin piharakennuksiin. Cellon Artist II -seinävalaisin on klassikkomalli, joka sopii paitsi mummonmökkeihin myös uudiskohteisiin. 2. 1. Hayn PC Portable on ladattava pöytävalaisin, joka valaisee kätevästi myös sähköttömiä tiloja. Apollo sopii kukkapenkkiin tai -ruukkuun, ja sitä voi käyttää varjostimen kanssa tai ilman. 3. Runko on mustaksi maalattua metallia. 43,90 €, Bauhaus. Kun varjostin on päällä, valo suuntautuu alaspäin. 6. Teräsrunkoisen ulkovalaisimen valo suuntautuu alaspäin ja toimii sen vuoksi erityisesti tunnelmatai kasvivalaisimena. Osa valaisee viivamaisesti, osa levenevänä keilana tai ympyränä. t y ö k a l u p a k k i 4 6 5 3 t i e s i t k ö . 5. Häikäisevä lamppu ei edistä turvallista liikkumista eikä luo tunnelmaa. Tarvitset tasaista valoa kulkuväylille, joten jaon on oltava riittävän tiheä. 29,95 €, K-rauta. Ledilamput eivät kuumene, joten ne eivät sulata lunta ympäriltään. Näin valokeilat sivuavat toisiaan säteiden rajakohdassa. Esimerkiksi portaiden askelmiin tai polun kaiteisiin asennetun ledilistan valo heijastuu alas ja edistää turvallista liikkumista mutta ei häikäise. Yllättävän vähäinen valo riittää, jos ympärillä on muutoin pimeää. 10 W. Nordluxin galvanoidusta teräksestä valmistettu Lønstrup-pylväsvalaisin on näyttävä ilmestys, koska sen korkeus on 116 cm ja hatun halkaisija 32 cm. 3 W. Harkitse myös epäsuoraa valaistusta. Valaisimen korkeus on 100 cm. GP Safeguard 3.1H Hybrid toimii aurinkoenergian ja alkaliparistojen yhdistelmällä. Valitse lampputyyppi käyttötarpeen mukaan. Valoista voi koota myös ryhmiä, jolloin yöllä syttyvät vain tietyt valot, kuten polku saunaan tai ulkokäymälään. Kiinnitä huomiota valaisimen valonjakoon, sillä niissä on eroja. Kun valaisin on ilman varjostinta, valo leviää tasaisesti lampun ympäri. 89 €, Bauhaus. Hyvällä valaistuksella tuot pihallesi sekä turvallisuutta että tunnelmaa. 60 W. Sijoita valaisimet sopivalle korkeudelle, jotta ne toimivat kaikkina vuodenaikoina. 71 €, Finnish Design Shop. t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t v a l m is t a ja t VALOA ULOS! 2 KUK A SITÄ NY T PIMEÄLLÄ MÖKKIPIHALLA HALUAISI HAPUILLA. n a a p u r i n t o n t t i a e i s a a v a l a i s t a e d e s k a s v i e n k o h d e v a l o i l l a . Valaisin siirtyy käyttämään alkaliparistoja latauksen ajaksi, kun auringon antamaa energiaa ei enää ole. Lähde: Meilläkotona.fi 1. 4. Pimeässä loistava kuu antaa hyvin vähän valoa lukseina eli valaistusvoimakkuusarvoina mitattuna, mutta sen valossa näkee kävellä. Pihan lisäksi valoja voi laittaa metsään, jotta hahmottaa miljöön helpommin. Valaise käytön mukaan myös oleskelualueet, kuten patiot, kesäkeittiöt ja grillipaikat. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 40 MITÄ KANNATTAA OTTAA HUOMIOON, KUN HALUAT LISÄÄ VALOA MÖKKIPIHALLE. Maksimiteho 60 W. 3,5 W. TARJOLLA ON NIIN VALOA KUIN TUNNELMAVALOA . Energiankulutus pienenee, kun valoja ohjataan tarpeen mukaan. Materiaalia on mattapintaista muovia. Pispala-pylväsvalaisin käy monenhenkisiin pihapiireihin. 45 €, CDON. Sijoita valaisimet niin, että ne eivät häikäise
*Kuvassa akkupyörösaha Ryobi R18CS7-0 18V ONE+ runko, svh 129 €. A UPYÖRÖSAHAT K-RAUDASTA * ALKAEN 49,95 €. Katso vinkkimme sinulle sopivien työkalujen valintaan ja työkalutestit osoitteessa www.k-rauta.fi. OTA KU ON KIE OKSET VAK A A UPYÖRÖSAHA A T T SIISTIÄ JÄLKEÄ JA HO A NOPEUT HUOMA AVASTI
4 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Reija Ypyä K U V A T Linda Varoma. Osuuskauppa ja yhteysalus palvelevat kaikkia ympäri vuoden. Kesällä sen mökeillä voi viettää aikaa parisataa ihmistä, mutta vakituisesti kirjoilla olevia asukkaita on vain 15. HAAPASAARI KUTSUU Kotkan Haapasaari huokuu karunkaunista ulkosaariston tunnelmaa
Luotsitoiminta siirtyi vuonna 1966 mantereelle, ja puokki jäi Puolustusvoimien hallintaan. Isä kulki heikoillakin jäillä ja tuli joskus märkänä kotiin pudottuaan mereen. Siellä näkee hulppeita veneitä matkalla Pietariin. Ha apasa ari oli v uoteen 1975 saakka Suomen pienin kunta, nyt se on Kotkan 17. Raija ja Kari Lakan tontilla kivet on otettu hyötykäyttöön, ja terassi on rakennettu niiden muotojen mukaan.. Hän asuu täällä maaliskuusta marraskuuhun ja talvellakin käy pari kertaa viikossa kukkia kastelemassa ja fiilistelemässä. Saaressa on noin 90 mökkiä, ja välillä niitä on ollut myynnissäkin. Vastaavia sukupaikkoja on täällä paljon. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 K un yhteysalus Otava rantautuu parin tunnin merimatkan jälkeen Haapasaareen, satama täyttyy uteliaasta porukasta. Mutta usein ne kulkevat suvussa, Tuula Hynninen kertoo. Meillä kolmella sisaruksella on kaikilla omat paikkamme tontilla. Asun lapsuudenkotini pihapiiriin rakennetussa mökissä, jossa on aina peruslämpö päällä. Toinen saarelainen, Tuula Hynninen, on lupautunut esittelemään saarta ja saarelaisia. – Sieltä näkee upean auringonlaskun Kotkan KIVIEN EHDOILLA. Lapsenlapsiakin pitää päästä tapaamaan. Nykyisin Puolustusvoimien tutka-asema valvoo puokissa merialueita etänä. Tuula kertoo omaksi lempipaikakseen takarannaksi kutsutun kallioalueen. Saaren tunnus on vuonna 1862 rakennettu graniittinen tähystysja merkinantotorni eli puokki, joka on saaren korkeimmalla kalliolla. Hän oli kova hylkeenpyytäjäkin, kulki potkukelkalla hylkeenpyyntitanko kädessä. Hevosenkengän mallisen saaren pinta-ala on vain viisi neliökilometriä. Hän asuisi saaren rauhassa ympäri vuoden, mutta mies viihtyy liian hyvin Kotkassa kaupunkioloissa. Meri on aina ollut osa elämääni. Haapasaaressa toimii myös rajavartiolaitoksen merivartioasema, jossa tarkastetaan esimerkiksi venäläisten veneilijöiden asiakirjat. – Luotsi oli pitkään tärkein ammatti täällä, ja isäni oli seitsemännen polven luotsi. Kauppias Kristofer Klaavu kuljettaa tavarat mönkijällä kauppaan ja joutuu joskus ajamaan kolmekin kilometrin mittaista reissua satamasta kaupalle. Varsinkin kesällä tiistaisin ja perjantaisin katsottavaa riittää, kun Suomen pienimmän osuuskaupan ruokakuorma saapuu. Kylä on rakentunut suojaisan luonnonsataman ympärille. kaupunginosa. Osa on lähdössä tai vastassa vieraitaan, kun taas monet tulevat huvikseen katsomaan laivan purkamista ja lastaamista. – Haapasaari on minulle valtavan tärkeä, sillä olen syntynyt täällä, käynyt kansakoulun, päässyt kirkossa ripille ja mennyt naimisiin. Vielä 50-luvulla hylkeenpyynti oli aktiivista
Ilkka Lehto asustaa lähes koko vuoden Haapasaaren mökillä, mutta vaimo Pirjo viihtyy osan kylmimmästä ajasta kaupungissa. SAARELAISET. 4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Haapasaaren maisema yllättää vehreydellään: on metsää, paljon kukkia ja kasvillisuutta. NÄKYMÄ LAITURILLE. Tämä on isoisäni kotipaikka ja olen viettänyt täällä kesiä koko ikäni. Haapasaaren joulu on hyvin tunnelmallinen. Tämä ei ole erakon paikka. Talvivesi haetaan merivartioston seinässä olevasta hanasta kanisteriin. Näin tapahtuu erityisesti syksyllä ja keväällä, kun se on vain lyhyen ajan päivästä auki. Ilkka ja Timo ovat saaren vapaaehtoiset vesimiehet, jotka avaavat ja sulkevat mökkiläisille hanoihin tulevan kesäveden. Pittoreskeja pieniä taloja on sulassa sovussa liki toisiaan. Jouluna keräännytään kirkkoon kuuntelemaan jouluevankeliumia. Myös pihalla on viisi 200 litran vesitynnyriä. Monelle riittäisi, että se olisi edes tunnin auki, Ilkka Lehto toteaa. Talviasujia on noin viisi. Haapasaaren vanha rakennuskanta on säilynyt hyvin, ja siksi alueen uniikki ulkosaaristotunnelma on pysynyt harvinaisen yhtenäisenä. – Saunavesi ei lopu talvellakaan, sillä minulla on saunassa yli 500 litraa sadevettä tankissa. Aitojen rakentaminen ei ole kiellettyä, mutta saarelaisperinteeseen kuuluvat kulkurasitteet. Joillakuilla on omia kaivoja. Monet ovat pitkulaisia, sillä niitä on laajennettu tarpeen mukaan. Mökkiläiset innostuvat kehumaan kovasti omaa osuuskauppaa. Jatk a m me k ävelyä kohti seuraavaa kyläpaikkaa. Timo Pohjola kertoo, että mökki on arviolta 1700-luvulla rakennettu savupirtti ja tuotu aikanaan Haapasaareen Kymistä jäitä pitkin. Ilman sitä Haapasaaressa ei voisi asua kolmea kuukautta putkeen. Vanhankylänmaahan eli läheiselle hautausmaasaarelle mennään veneellä tai jäitä pitkin kävellen. Se on tärkeä kohtaamispaikka ja tietotoimisto, jonne porukka kerääntyy sen auetessa. Saunomme talvisin Timon kanssa joko minun tai hänen saunassaan, Lehto kertoo. suuntaan. – Saaressa on vain kolme yleistä katuvaloa. – Kauppa merkitsee meille kaikkea. Myös omat lapset ja kolme lastenlasta viihtyvät täällä. Juorut ja kalajutut käsitellään siellä. Toki hän välillä piipahtaa, ja joulun vietämme usein täällä, Lehto kertoo. Kerran vuodessa käy ongelmajätteitä keräävä alus. Viime talvena kävin maaliskuussakin verkoilla. Ilkka Lehto asuu naapurinsa Timo Pohjolan kanssa liki koko vuoden saaressa. Vaimo lähtee lokakuussa Kotkaan ja palaa maaliskuun lopussa. Me puhumme uustin ja vestin puolesta, eli ne ovat saaren itäja länsiosat. Lähdemmekin seuraavaksi katsomaan Pohjolan perheen mökkiä. – Viihdyn mainiosti talven hiljaisuudessa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5. Aina on pientä hommaa, ja kalastan paljon. Pirjo ja Ilkka Lehdon mökille on kutsuttu muitakin haapasaarelaisia. Polut kulkevat talojen välissä, koko ajan jonkun mökkiä viistäen. Syksyllä putket pitää tyhjentää, etteivät ne hajoa pakkasessa, ja keväällä ne käydään huolellisesti läpi vuotokohtien varalta. – Ennen vanhaan yhdessä huoneessa asui yhdeksän hengen perhe. Toinen huone rakennettiin myöhemmin. Talvella lämmitämme ainoastaan toista huonetta. Sen sijaan vähän harmittaa, että jokaisen mökkiläisen pitää viedä roskansa yhteysaluksessa Kotkan Kuusisen sataman säiliöihin
Nykyisin myös heidän kolme lastaan ja seitsemän lastenlastaan tykkäävät olla saaressa. – Koululla on myös taidenäyttelyitä ja ihana pieni itsepalvelukirjasto, Metsähallituksen luontotupa ja ulkosaaristosta kertova näyttely, Sirpa Ollikainen luettelee. He ovat palkkatyössä, eivät yrittäjiä. Hän on johdattanut meidät useiden mökkien ja mökkiläisten kautta ja saattaa takaisin laivarantaan. Tänä kesänä vietettiin häätkin. • Kauppa perustettiin vuonna 1907. Elintarvikkeiden lisäksi on polttoaineja kaasumyynti, Alkon etäpalvelu ja rautakauppatarvikkeita. Se kuului aikaisemmin SOK:hon, nyt se on itsenäinen osuuskunta, jonka omistaa 170 saarelaista osakasta. Hän tuli ensimmäistä kertaa saareen vuonna 1967 viettämään juhannusta miehensä kanssa. Haapasaaren sydän on osuuskauppa sirpa ollik ainen on ollut Haapasaari-seuran puheenjohtaja jo yli 20 vuotta. Matkasimme autolla Viipurin lähelle Primorskiin ja sieltä kuusi tuntia veneellä Suursaareen. On aika palata mantereelle ja jättää saarelaiset nauttimaan omasta, ainutlaatuisesta rauhastaan. • Kesällä auki joka päivä, talvella neljänä päivänä viikossa. Sirpa kertoo, että Haapasaaressa on yleensä paljon kesätapahtumia, mutta koronan takia moni peruttiin. Estonia oli uponnut edellisenä yönä, ja meillä oli myrskyn takia sähkökatko, Sirpa muistelee. Kun tiirailee Suomenlahden ulappaa, siellä kohoavat nykyisin Venäjälle kuuluvan Suursaaren mahtavat ääriviivat. Edestakainen merimatka kestää neljä tuntia. TurisTeille Ha apasa aressa on niukasti palveluita. Haapasaaressa on hänen ja Tuula Hynnisen mielestä jotain kiehtovaa, koska se on niin kaukana. Kaupasta voi ostaa ruokaa, ja majapaikan voi vuokrata Kärkelän kalastus ja matkailu -yrityksestä tai Haapasaari-seuran hoitamalta vanhalta kansakoululta. Esimerkiksi suosittua klassisen musiikin Lohisoitto-tapahtumaa ei ollut, mutta perinteiset Puikkaripäivät eli Haapasaaren kotiseutujuhlat järjestettiin heinäkuun kolmantena viikonloppuna. • Kauppiaspariskunta asuu kaupan takana kahdessa pienessä kamarissa. ”Kauppa merkitsee meille kaikkea. – Siinä se on, lähellä mutta kaukana. – Kaikki kynnelle kykenevät haluavat tulla Puikkaripäiville. Isoäitini oli kotoisin Suursaaresta. • Kaupan loppuminen tietäisi saarelaisille pitkää kauppamatkaa 23 kilometrin päähän Kotkaan. Kauppa pyörii suunnilleen omillaan. Siellä vietettiin myös unohtumattomat sähköjuhlat vuonna 1994, kun Haapasaareen saatiin sähköt. Saaren siluetti puhuttelee kaikkina vuodenaikoina. Kävin siellä venäläisen matkanjärjestäjän retkellä vuonna 2005. Pari vuotta on kerätty kaupan 170 osakkaalta vapaaehtoista 50 euron jäsenmaksua. • Kauppa sai tänä vuonna myös pienen toiminta-avustuksen Maaja metsätalousministeriöstä. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Meillä on myös juhlatila puikkarikuuri, jossa pidetään tansseja ja perhejuhlia. Ohjelmassa oli saaren ympärisoutu ja yhteinen soppatykissä keitetty kalasoppa vanhalla kansakoululla. Se on sekä tärkeä kohtaamispaikka että tietotoimisto.” • Kristofer ja Tuuli-Anne Klaavu aloittivat kaupan pyörittämisen huhtikuussa 2019. Viikonlopun kestänyt reissu oli mieleenpainuva, ja lähtisin heti uudelleen, jos retkiä järjestettäisiin, Tuula Hynninen sanoo
Sirpa Ollikainen viihdyttää muita Haapasaareen liittyvillä muistoillaan. Raija Lakan portaat mukailevat kiviä ja kalliota. 5. 8. 7. 2. Haapasaaren osuuskaupalla ovat käymässä Adelina Björkas keltaisessa ja Ella Ilves vihreässä takissaan. Tuuli-Anne Klaavu purkaa yhteysalus Otavalla osuuskaupan lastia. Tuula Hynnisellä on hyvä ulkotiskauspaikka. 1. Linnut saavat pesiä täällä rauhassa. 3. Kahvipöytä saaristolaiseen tapaan sisältää aina kalaisia herkkuja. 4. 6. Timo Pohjola on kuulunut haapasaarelaisiin lapsuudestaan lähtien. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47 1 2 3 4 5 6 7 8
Mukana aina novascotiannoutaja Kerttu. MISSÄ • Viialassa Pirkanmaalla. Marja sanoo, että vaikka esineellä ei enää ole käyttöarvoa, sillä voi olla vielä esteettistä arvoa. Mökkiä sisustetaan esineillä, jotka tuntuvat kaipaavan sen suojaan. MÖKKI • 1900-luvun alkuvuosina rakennettu hirsitalo, jossa on eteisen lisäksi tupa, kamari ja pieni keittiö. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. ETEINEN PALJASTAA TYYLIN. V A N H A H I R S I T A L O V I I A L A S S A ME • Helsinkiläiset Maria ja Johannes Vähäsarja ja 16-vuotias Niilo-poika
TEKSTI Kari-Otso Nevaluoma KUVAT Antti Rintala LUOVUUDEN TYYSSIJA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49. Asemalta loppumatka taittuu polkupyörillä. Sillä aikaa, kun Johannes maalaa tauluja, Maria kuopsuttaa kukkapenkkejä tai kasvimaata. Maria ja Johannes Vähäsarja kulkevat punaiselle torpalleen Viialaan junalla
Hän tulkitsee omissa teoksissaan valokuvien tuntemattomaksi jääneitä hahmoja ja antaa prosessin aikana heille uusia elämänpolkuja. Se taitaa olla tarkoituksellista. Niiden nostalginen maailma inspiroi Johannesta. Pariskunta on sisustanut joskus 1900-luvun alkuvuosina pystytetyn mäkitupahenkisen mökin pääasiassa vanhoilla huonekaluilla sekä tavaroilla, joista monia on tapana nimittää kummallisiksi, kun ei ihan tarkkaan ottaen tiedä, mitä niillä tehdään – tai tehtiin entisaikaan. Luomisen halun laukaisi tuolloin parin läheisen ihmisen vakava sairastuminen. Osa esineistä on ihan hassussa paikassakin, niin kuin kapean eteisen hyllylle sijoitetut silinterihatut. Johannes käyttää töissään akvarellivärejä. Nuorempana Johannes haaveili ammattitaiteilijan urastakin, mutta pääsi tekemisen makuun uudelleen vasta reilu vuosikymmen sitten. Akvarelleja on ollut esillä gallerioiden sijasta siellä, missä kuka tahansa voi ne kohdata, kuten kauppahallissa ja ravintolassa. Johannes Vähäsarja laskeekin soittimen nopeasti alas, sillä tarkoitus on vain esitellä mahtavaa löytöä, joka lukuisten vastaavien ohella on päätynyt hänen ja hänen puolisonsa Marian vapaa-ajanmökin kaunistukseksi. Maalaukset syntyvät tuvan ikkunan ääressä.. Hänen ateljeensa on työpöytä tuvan ikkunan ääressä, ja sen päällä on valmiiden teosten lisäksi pinoittain mustavalkoisia valokuvia. näistä mökkiläisistä Johannes paljastuu taiteilijaksi, joka ensihoitajan kolmivuorotyönsä vastapainoksi maalaa herkkiä akvarelleja. Sillä välin, kun Johannes uppoutuu menneisiin maailmoihin, Maria saattaa istua Maria valkaisee joka vuosi mökin uunit sekoittamallaan kalkkimaalilla. 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T rööööt! Trööööt! Kun liki soittotaidoton tarttuu vanhaan trumpettiin, soittimen suusta puskeva ääni repii korvia ja taitaa tehdä saman vaikutuksen koko naapurustoon
Kerttu-koirakin nauttii rauhallisemmasta rytmistä. Johannes työskentelee ensihoitajana Töölön tapaturma-asemalla. TUVAN RAUHASSA ON HYVÄ OLLA. Mökillä voi vastapainoksi keskittyä paitsi oleiluun myös taiteen tekemiseen. Mökki on hyvässä kunnossa, vaikka siinä ei taida olla yhtään suoraa linjaa ja rakennusmateriaalitkin ovat mitä ovat. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51
PERINNETAPETTI ILAHDUTTAA. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Tuvassa on edellisen omistajan taidolla valitsema Pihlgren & Ritolan tapetti. Seinillä on Johanneksen teoksia ja myös vanhoja valokuvia ja mitä ihmeellisimpiä löytöjä kirpputorikierrosten tuloksena
Muutama vuosi sitten vanhus tuotti niin valtavan sadon, että Maria valmisti pullokaupalla likööriä joululahjaksi. Pienet epämukavuudet vain korostavat sitä, ettei mitään ole uusittu tarpeettomasti. Tältä olisi voinut näyttää jo kauan sitten, paitsi että lähes kaikki on Marian luomaa niiden kuuden vuoden aikana, jotka Vähäsarjat ovat omistaneet mökin. keskikesällä tarha-alpit, m alvat, palavatrakkaudet ja muut perinteiset perennat saavat pihan räjähtämään väriloistoon. Talon edustalla on leppoisa pöytäryhmä, jonka ääressä kestitään ystäviä ja syödään kaikki ateriat.. Tänä vuonna sama ei onnistu, sillä nyt puu tuotti vain muutaman hedelmän. Hän työskentelee Modernin taiteen museo EMMA:n museolehtorina. Kunnossapitoa pitää toki jatkaa, mutta sitä tehdään vain sitä mukaa, kun tarvetta ilmenee. Oletuksen vahvistaa savuluukun paikka yhdessä kamarin hirressä. Itse asiassa ympärivuotisessa käytössä oleva mökki on hyvässä kunnossa, vaikka siinä ei taida olla yhtään suoraa linjaa, ja hirsistä ja laudoista näkee, että rakentajilla ei ole ollut viimeisintä ammattitaitoa eikä tuoreimpia rakennusmateriaaleja. Osa pikkuruisen keittiön hirsistä on niin tummia, että ne saattavat olla peräisin savupirtistä. Maria ei valita, sillä touhua riittää muutenkin, ja remontoitavaa. Kun Maria sulkee koneen, hän paneutuu talon edustalla avautuvan puutarhan tai vajan takana olevan kasvimaan hoitamiseen. Hän asennutti myös sähköt ja keittiöön juoksevan veden. Johannes Ja m aria antavat auliit kiitokset mökin edelliselle omistajalle, koska hän pelasti pitkään autiona olleen talon varmalta tuholta ja kunnosti sen niin, että mikään ei näytä uudelta ja puunatulta. Piippu huputettiin vasta sitten, kun huomattiin, että naakat näkivät sen loistavana ”Annamme auliit kiitokset mökin edelliselle omistajalle, koska hän pelasti pitkään autiona olleen talon.” Keittiö on pikkuruinen, mutta siinä onnistuu hyvin vaativienkin ruokien valmistaminen. Aluksi miljöötä peitti melkoinen ryteikkö ja Maria tilasi paikalle kauhakuormaajan, joka jyräsi tasaiseksi kaiken muun paitsi ikivanhat marjapensaat, syreenit ja jäkäläoksaisen kriikunapuun. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3 syreenimajassa ja keskittyä etätöihin kannettavan tietokoneen ääressä
Asemalta on helppo polkea perille paitsi silloin, kun mukana sattuu olemaan tavallista enemmän kannettavaa. Ei näykään, koska sitä ei ole. Usein paikalla mökillä on vain jompikumpi, koska parin työajat ovat niin erilaiset. Ne pitävät meidät tiiviisti mökillä.” Ulko-ovi on nähnyt parhaat päivänsä mutta miellyttää yhä isäntäparia. Johannes alkaa muistella lapsuuttaan, jolloin hän pääsi viettämään aikaa Oulujärven rannalle isovanhempien mökille 1800-luvulta peräisin olevaan metsänvartijan asumukseen. Se jätti kauniit muistot, ja uusia syntyy nyt täällä. – Meitä molempia miellyttää vanhojen hirsien tuoksu ja historian havina. Ne pitävät meidät tiiviisti mökillä, hän sanoo. Niilo-poika sen sijaan alkaa olla siinä iässä, että hänet saa helpoimmin mökille joko lahjomalla tai uhkailemalla. Kamarissa on sekä maalattua hirsipintaa että tapettia. Johannes pitää vanhoista soittimista. Yhtäkkiä r auhan k atk aisee ujeltava ääni, ja vasta sitten tajuaa, että aivan jossain puiden takana kulkee rautatie. Myös Kerttu-koira on sopeutunut ruuhkattomaan ja kiireettömään matkustustapaan. Toisinaan pari hyppää pyörien selkään ja karkaa kylille eli 600 metrin päähän pizzalle tai turkkilaiselle kebabille. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi pesäpaikkana. Veneen tervaamiseen käytettävä suti muuten roikkuu pyykkinarulla mökin seinustalla, ja siinähän roikkuvat näköjään myös Johanneksen vanhat kengät. ”Meitä miellyttää vanhojen hirsien tuoksu ja historian havina. Samassa tulee ihmeteltyä, että missään ei näy perheen autoa. Helsingin keskustan tuntumassa asuvat Vähäsarjat kulkevat mökille paikallisjunalla, jonne saa polkupyörän mukaan ja joka jättää parin kilometrin päähän. m arja ja johannes elävät todeksi toteutunutta haavettaan. Trumpetti on löytö kirpputorilta Toijalasta.. Parin kilometrin päässä virtaa Tarpianjoki, jossa Johannes pitää vanhaa puuvenettä ja käy kalassa. Nuohooja kävi poistamassa pesän, mutta vasta sen jälkeen, kun poikaset olivat ennättäneet pyrähtää omille teilleen
Ryijyn Maria on huutanut naapuritalossa pidetystä huutokaupasta muutamalla kympillä. RYIJY ON NAAPURISTA. Uusia kalusteita on vain pari: kamarin parivuode ja keittiön klaffipöytä. Sänkykin on kätketty monenlaisten peitteiden alle, jotta se ei pistäisi silmään. Talvella pitää kiskoa jalkoihin vielä toinen villasukkapari ja ottaa untuvatäkin lisäksi käyttöön vanhat rekipeitteet. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5
Kaiken kruunaa kuumassa ahjossa taottu kaunotar, jonka laudepaikka on rautasaunan katolla. RAUTAISET LÖYLYT Tässä saunassa ei juuri mikään ole tavanomaista. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen l a u t e i l l a 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
SAUNA • Raudasta tehty sauna, jonka pohjana on suuri tynnyri. Kiuaskin syntyi raudasta.. Luukun avaamisesta menee 15 minuuttia, kun lauteille voi jo kiivetä. Isoisä Ilmari teki saunan kokonaan itse. Kuvissa myös koira Viivi ja pupu Saana. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 R A U T A S A U N A R A N T A S A L M E L L A ME • Yrittäjä Katja ja ajoneuvonkuljettaja, yrittäjä Tero ja Sara Tolvanen sekä eläkeläiset Sinikka ja Hannu Utriainen. MISSÄ • Rantasalmella, EteläSavossa
Saunan taidokkaat koristeosat on taottu ahjossa alasimen päällä. Saunalle johtava polku on reunustettu kukilla. Sauna siirrettiin nykyiselle paikalleen vuonna 1981. Perustuskivenä on kaivonrengas. Niitä kannattelevat isoisä Impon tekemät kukkatelineet.. 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi VIIVI VARTIOI SAUNAA
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 M oni uskomaton tarina on alkanut Pariisissa, niin tämän rautaisen saunankin. Löylyt olivat pehmeät, juuri sopivan kosteat – aivan kuten tänäänkin, muistelee Hannu, jonka isoisä kyläseppä Imppo oli. Katja ja Sara odottavat saunan lämpenemistä portailla. Veera on maalattu mustaksi säänkestävällä maalilla.. Kun kuvanveistäjä tekee taidetta kipsistä, Imppo teki saman raudasta. Veera-patsas nousi sen katolle kylpemään vuonna 1975. Matkan tarkoituksena oli saada kyläsepän töihin ideoita ranskalaisesta taiteesta. Alasimen ja vasaran välissä syntyi matkan jälkeen paljon taidetta, jollaiseksi voidaan kutsua myös rautaista saunaa, jonka ensi löylyt nautittiin 1969. – Muistan varmasti ikuisesti, miltä tuntui kiivetä saunan lauteille isoisän viereen ensimmäisten joukossa. Ilmari Utriainen lähti Rantasalmelta rakkauden pääkaupunkiin vuonna 1966. Pajatoiminta alkoi jo 1900-luvun alussa. Matka ei ollut turha. Raudasta tehtiin rekiä, viikatteita, hevosenkenkiä, lyhtyjä ja pöytiä. Epäilystäkään ei ollut siitä, etteikö rauta taipuisi sohvaksi tai vaikka saunaksi. Kerrotaan, että Veeran mallina oli yksi kyläläisistä
Siitä niitä on helppo napsia löylyjen välissä.. Viiri kertoo saunan rakennusvuoden. Saunaeväät pakataan vanhaan työkalupakkiin. Tero ja Hannu vilvoittelevat saunan jälkeen. Saanalla on oma aitaus pihan perillä, mutta se saa myös ulkoilla vapaana perheen tarkoin valvovien silmien alla. Hannu muistaa vielä, millaiset olivat rautasaunan ensimmäiset löylyt isoisä Impon kanssa. 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Piipunhattu kruunaa komean rakennuksen
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 – Katon naisella on metka tarina, sillä mallina kerrotaan olleen yksi kyläläisistä. Saunajoukko oli ennen erikoinen, mutta on se sitä tänäänkin. Viileinä päivinä sauna on parhaimmillaan. Rautaseinät hohkavat kylmyyttä, jonka kiukaan antama lämpö kumoaa. Käytössä lauteet ovat vain parantuneet ja ikääntyneet charmantisti saaden hienoista patinaa. Miehille jätetään kunnon löylyt ja vastat veteen kastumaan, Sinikka kertoo. Lauteilla käydään vuorotellen, sillä kovin montaa ei sinne kerralla mahtuisikaan. Löylyihin tämä kaksikko ei sentään pyri. Pajan kuumuus vain oli ahjossa, saunassa sen kiukaassa. – Naisten saunassa tehdään rentouttavia kasvohoitoja ja jaloille kylpyvesiä. Sauna piti siirtää kauemmas tiestä, sillä ihmettelijöitä riitti riesaksi asti.. Vaikkakin naismallia yritettiin ensin katsella alan julkaisuistakin, Sinikka kertoo naurahtaen. Ne ovat taipuneet kaarevaan muotoonsa lämmittämällä. Saunojat poikkeavat jäähdyttelemässä pihanurmella. Imppo rakensi saunan Hannulle tämän ollessa 14-vuotias, ja nyt rakennus on Saran. Jättimäinen berninpaimenkoira poikkeaa kuistilla, ja hetken päästä siellä on pupukin. – Saunan pohja on maitotonkkien happotiinun tynnyri. Hannu on tehnyt tulet kiukaan alle muutama minuutti sitten. Tynnyrin koko vaatii tulien tekijältä kirjaimellisesti lattialla taiteilua, Hannu paljastaa raapaistessaan tikkuun valkean. Lämmityspuuhissa on oltava maltillinen, sillä tynnyri lämpenee nopeasti ja löylyttelijöiden on oltava lauteilla pian ensimmäisen pesällisen jälkeen. Pönttömäinen rakennelma ja tilan koko tekevät seuraavan vuoron lämmöt jo kipakammiksi. Hänellä oli saunan osto mielessä. – Kaikkialla täällä näkyy isoisän kädenjälki. Saunan lauteet Imppo teki haavasta ja katajasta. Kylmä saunajuoma, itse tehty vasta ja oma saunaporukka ovat parasta. Ensimmäinen saunavuoro on aina naisilla. saunan PiiPusta leijaileva savu kaartaa tummuvalle kesäsadetaivaalle. Pa jan Pihassa kokoonn uttiin ennen kylänmiesten kesken. Hänen mielestään mallin tuli olla elävä – aivan, kuten taiteilijoillakin on. Sauna lämmitetään pieneksi hakatuilla koivuhaloilla. Jokainen koriste on raudasta taottu, ei teollisesti tehty, Hannu sanoo ja viittaa katolla saunovaa Veeraa kohti. – Jouduimme siirtämään rautasaunan kaivinkoneella kauemmaksi tiestä. Sitä oli milloin mikäkin turisti ihmettelemässä. Saunapalatsin tehtävä on kulkea suvussa polvelta seuraavalle. Tarina kertoo, että ennen viikatteiden kunnostusjonon ohi pääsi isoilla sikareilla. Viileän illan kruunaa saunottelu perheen kanssa. Kun sitä ei enää tarvittu entiseen käyttötarkoitukseensa, se siirtyi nykyiselle paikalleen, Hannu valottaa tarinan lomassa. Nämä ja monet muut tarinat kerrotaan saunan lämmössä aina uusille sukupolville. Pa ja seisoi ennen tukevasti miltei samalla paikalla, missä sauna on nyt. Kiire on unohdettu saunahetkestä kokonaan. – Kerran pihaan ajoi mersulla mies ja heilutteli rahatukkoaan. Sara sai saunan sillä ehdolla, ettei hänkään myisi sitä koskaan pois. Sauna on siirtynyt jo sukupolvelta toiselle. Pyöreä muoto on tuonut kaikkeen haasteensa. Kone nosti saunan kaivonrenkaan päälle ja asetteli nykyiselle paikalleen, Hannu kertoo. Niistä kerrotaan olleen kuninkaan mielestä tiukin paikka päästä irti. – Lämmittäjältä vaaditaan nöyrää asennetta. Sitä tarina ei kerro, millä tänään pääsisi jonon ohi ensimmäisenä lauteille. Niiden tekemisen taitaa Hannu parhaiten. Ahjossa taottiin kahlekuningas Timo Tuomivaarallekin käsiraudat. Niin suurta summaa ei ole, jolla tämä taideteos myytäisiin, Sinikka sanoo
Keijunkukat ovat mainioita kasveja myös syksyn ruukkuistutuksiin, sillä niiden lehdet eivät vähästä säikähdä ja pysyvät kauniina pitkään. Kun lehtien sävyt ja muodot ovat mökkipihassa pääosassa, se ei juuri kukkia kaipaa. Kuunliljat kellastuvat ja kurjenpolvet punertuvat. Japaninkelasköynnös on kiipeilevä pensas, jolla on näyttävät hedelmät ja korea syysväri. Korkeus 5 m, vyöhyke I–III. Korkeus 1–1,5 m, vyöhyke I–II(III). Valitse siis mukaan ruskakasveja niin puihin kuin perennoihin. Maata peittävä seppelvarpu hehkuu kellanoranssina, lamohietakirsikka punaisena. Jos pidät lehtien väriloistosta, ihastut keijunkukkiin (Heuchera). Korkeus 30–50 cm, vyöhyke I–VII (VII) . Kun suunnittelet mökkipihan niin, että se on kaunis myös syksyllä, on siellä ihana viettää kauniita, kuulaita päiviä. KUN KESÄKUKAT ottavat jo nokkiinsa kirpeistä öistä, on aika vaihtaa ruukkuihin syysistutukset. 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi p i h a l l a t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t a -l e h t ie n a r k is t o Oma ruska KUK A SANOI , ETTÄ PUUTARHAK AUSI LOPPUU KESÄ ÄN. Keväällä vaalean punaisena kukkiva puu hehkuu syksyllä leiskuvan punaisena. Koristepensaista angervot, erityisesti koivuangervo, atsaleat ja tuomipihlajat saavat hienon punaisen värin. PENSAISTA syksyisellä väriloistolla ihastuttavat vaikkapa marjaomenapensas, nukkeruusu ja pikkutöyhtöangervo. Myös perennat värittyvät ruskaväreihin. Jos pihallasi on sopiva alusta ja turvallinen paikka, voit nauttia avotulen lämmöstä läpi talven. Havukasvien seurassa syysvärit pääsevät erityisen hyvin esiin. Täydennä pihavaloja erilaisilla lyhdyillä. SUUNNITTELE MÖKKIPIHASI NIIN , ETTÄ SE ON K AUNIS MYÖS SYKSYLLÄ RUSK A-AIK A AN . Rautakaupat ja sisustusliikkeet myyvät kauniita takorautaisia tuliastioita jalustoineen. Parhaiten oranssista punaiseen vaihteleva syysväri tulee esiin auringossa. PIHAA IDEOIDESSA moni haluaa maksimoida kukkaloiston ja kesäkauden kukoistuksen. Lamoherukka eli pikkuherukka on tiheäkasvuinen, rehevä maanpeitekasvi, joka peittää hankalatkin paikat. Sävyjen kirjo tämän helppohoitoisen perennan lajikkeissa vaihtelee punaisista ja keltaisista hopeaan. Aurinkoisella paikalla lehdet värittyvät punaisiksi tai jopa voimakkaan pinkeiksi. Nettisivuilta Mustila.fi/ ruskakalenteri näet näyttävimpien ruskapuiden arvioidut ajat syysloistolle. Pallesorvarinpensas saa huikean syysvärin. Näyttävä puu sopii pienehköönkin pihaan, aurinkoon tai puolivarjoon. Säleikkövilliviini ja amurinviini muuttuvat punaisiksi, köynnöshortensia keltaiseksi. Tuohituomi, siperianlehtikuusi ja eksoottinen katsura muuttuvat syksyllä keltaisiksi. 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Rusokirsikka on yksi upeimmista ruskakasveista. Ne sopivat niin kukkapenkkiin kuin ruukkuun joko yksin tai eri kesäkukkien seuraan. Pensas sopii myös puolivarjoiseen, suojaisaan paikkaan. Aroniat ja tarhapensasmustikka saavat punaisen ja oranssin sävyjä. Sillä on koristeelliset hedelmät. KÖYNNÖKSILLÄ ja maanpeitekasveilla saat syysloistoa pihan ”seiniin” ja ”lattioihin”. Esimerkiksi monet koristeheinät säilyvät kauniina pitkälle syksyyn, samoin punahatut. 3 . Auringossa tai puolivarjossa viihtyvät keijunkukat ovat kauniita varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. KUKKIEN SIJAAN kiinnitä huomiota kasvien olemukseen, kasvutapaan ja lehtien muotoon. PUISTA syysväritykseltään parhaisiin lukeutuvat muun muassa rusokirsikka, tuurenpihlaja, mongolianvaahterat, mantsurianjalopähkinä ja saarnivaahtera. u p e a s y y s v ä r i t y s VÄRILOISTOA JO KEVÄÄLLÄ Rusokirsikka (Prunus sargentii) Lamoherukka (Ribes glandulosum) Pallesorvarinpensas (Euonymus alatus). ELÄVÄ TULI luo lämmintä tunnelmaa
Sen sijaan orjanlaakeri ja mustakäärmeenparta ovat meillä melko talvenarkoja. Rönsyakankaalin voit istuttaa maahan talveksi. Matalan rönsyakankaalin ja parsakasveihin kuuluvan mustakäärmeenparran samansävyisissä mutta erimuotoisissa lehdissä on kiehtovaa jännitettä. Tässä asetelmassa erilaiset lehtimuodot pääsevät oikeuksiinsa. Angervon kukinnot ihastuttavat myös kuivahtaneina. MIKSI KASVIT TULEVAT RUSKAAN ERI AIKAAN JA ERI TAVOIN. Toiset kärsivät kylmästä toisia helpommin. Typpeä on Suomen maaperässä melko vähän, ja siksi kasvit ovat niin tarkkoja siitä. Punaiset ja sinipunaiset sävyt ovat antosyaanin aiheuttamia. 3 • Kokeile tätä yhdistelmää: sinapinkeltainen ruukkukrysanteemi, sarakasveihin kuuluva kirjavalehtinen sarakki, punaisenruskea keijunkukka ja matala lumikellokanerva. Voit myös sitoa metallirenkaaseen kranssiksi vaikkapa värikkäitä vaahteran lehtiä. Yleensä yöpakkaset laukaisevat väriloiston, mutta myös vaihtelevien syyssäiden aiheuttama stressi voi saada aikaan saman reaktion. MILLOIN ON HIENOIN RUSKA. 5 • Violettiin taittavan mustan ja tummanvihreän liitto on aina yhtä dramaattinen. Isolehtisen Angel Wings -villakon seuraan sopivat hopealanka ja hopealehti. MISTÄ RUSKA JOHTUU. JOTAIN MUUTA KUIN KANERVAA 1 • Syysistutukset ilahduttavat hehkuvilla väreillä. Viimeistele metsäinen asetelma peittämällä multa sammaleella. Kasvi ottaa talteen lehtivihreän eli klorofyllin, joka on typpeä sisältävä molekyyli. Moderni betoniruukku ja oksanpätkät tuovat rosoa. MIKSI JOILLAKIN ON KELTAINEN, TOISILLA PUNAINEN SYYSVÄRI. Sääolot, maantieteellinen sijainti ja kasvilaji vaikuttavat. Jo kahdesta kolmesta ruukusta voit saada säväyttävän asetelman. 2 • Valitse syysistutukseen väriskaala, esimerkiksi hillitty hopeisen harmaa, joka tuo raikkautta ruskaväreissä leiskuvaan maisemaan. Ruskaan tuleminen vaihtelee paljon eri puiden välillä, saman lajinkin sisällä. Kerää saviruukkuihin käpyjä ja tammenterhoja asetelmaksi. Puut arvioivat talven tulon kahdesta seikasta: päivän pituudesta ja ilmojen viilenemisestä. Koivuissa ei käynnisty antosyaanien synteesiä kuten punertuvissa kasveissa. Ulkona se kestää hopealangan ja -lehden tapaan muutaman asteen pakkasia. KUIHTUNUT KAUNEUS meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3. 5 v i n k k i ä 4 KYSYMYSTÄ RUSKASTA Kuivakukat ovat taas muotia! Kerää luonnosta ja pihamaalta kuivuneita kukintoja ja asettele ne kauniisti esille lasipulloihin ja koreihin. Esimerkiksi koivu on syksyllä aina keltainen, koska keltaiset karotenoidit jäävät lehtiin. Nosta villakko talveksi sisälle huonekasviksi. Kastele krysanteemia säännöllisesti. 4 • Voit luoda minikokoisen satumetsän vaikka pitkulaiseen istutuslaatikkoon. Pitkä aurinkoinen jakso saa värit hehkumaan, sadejakson jälkeen ruska on yleensä vaisumpi. Tämä johtuu siitä, että puutkin ovat yksilöitä perintötekijöineen. Tummanvihreä orjanlaakeri tuo asetelmaan kolmiulotteisuutta. Kokoa ryhmäksi heiniä ja muita hyvännäköisinä ruukuissaan säilyneitä kesäkukkia ja perennoja. Kasvukauden päättyessä kasvien vihreä väriaine pilkkoutuu ja lehtien keltasävyiset väriaineet tulevat näkyviin. Väriaineiden määrään vaikuttavat myös eri lajien perinnölliset tekijät, minkä vuoksi toisilla lajeilla on värikkäämpi syysväritys kuin toisilla. Se kestää parin asteen, sarakki jopa kymmenen asteen pakkasia. Callunan kavereiksi sopivat samoja pinkin ja vihreän sävyjä toistavat syklaami, koristekaali ja näyttävä marjakanerva, jotka kestävät pientä pakkasta
6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi O n syksyinen aamuyö, ja olen lähtenyt tapani mukaan mökkini lähiseudulle ajelemaan pitkin metsäautoteitä ja kyttäämään hirviä sekä kauriita. Keisari linnuksi T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. PohjoisPohjanmaan maakuntalintu oli ennen syrjäisten soiden asukki, mutta nyt se on yleinen näky liki kaikkialla. Metsäkauriin rinnalla kurki näyttää melkein pienen hirvieläimen kokoiselta. Luontoharrastajana olen seurannut linnuston muutoksia yli neljännesvuosisadan ajan. Lintu on yli metrin korkuinen, ja sen siipien kärkiväli on reilut kaksi metriä. Ne ovatkin kurkia! Aina kun näen kurjen, olen vaikuttunut ja yllättynyt sen suuresta koosta. Omat havaintoni ovat tietysti pinnallisia ja kertovat lähinnä omasta kokemuksestani, mutta ainakin yksi trendi näyttää selvältä: yleisesti Koristeelliseen höyhenpukuun sonnustautunut, ylväästi pystypäin tepasteleva kurki näyttää siltä kuin se olisi tullut suoraan palatsista alamaisten keskuuteen. Yhtäkkiä silmääni osuu pellon reunassa kyhjöttävä hahmo ja toinenkin. Ne ovat jopa metrin korkuisia, ja ohikiitävän hetken luulen niitä metsäkauriiksi tai valkohäntäpeuran vasoiksi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 KEVÄISIN JA SYKSYISIN kurjet saapuvat ruokailemaan pelloille jopa sankoin joukoin. Päälaen takaosassa on huomiota herättävä punainen laikku.. Kurjen yleisväritys on harmaa, ja poskilla ja kaulansivuilla on valkoinen juova, joka rajautuu jyrkkänä päälaen ja kurkun mustaan
Kurki munii huhtikuun loppupuolelta alkaen 1–3 munaa. Viime vuosina lisääntyneiden lajien listalla on esimerkiksi seuraavia kookkaita lajeja: merimetso, valkoposkihanhi, harmaahaikara Melkoinen muuttaja M oni tuntee kurjen muuttoaikojen näyttävistä auramuodostelmista. Keväisin kurjet saapuvat huhtikuun puolivälissä, varhaisimmat jo maaliskuun lopulla, ja ne lähtevät elokuun lopulta aina lokakuun alkupuoliskolle kestävän jakson kuluessa. Hyönteiset ovat monien pikkulintujen pääravintoa, ja kato näkyy myös lintujen määrässä. Molemmat emot hautovat, ja haudonta-aika kestää noin kuukauden. 66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ottaen lintujen määrä on vähentynyt, mutta isot linnut pärjäävät aiempaa paremmin. Kurjet tuntuvat osaavan tämän energiaa säästävän etenemistavan erityisen hyvin, tuskin muuten näin isot ja raskaat, jopa kuuden kilon painoiset lintujättiläiset pystyisivät joka vuosi tekemään pitkän muuttomatkansa. Kurki talvehtii Afrikassa (Marokossa ja Etiopiassa), Etelä-Aasiassa (Pakistanissa, itäisessä Kiinassa) ja Etelä-Euroopassa. Etenkin monilla pikkulinnuilla yksilömäärät ovat pudonneet jopa kolmanneksen viime vuosikymmeninä. Euroopasta on kantautunut huolestuttavia uutisia lintukantojen pienenemisestä. Lisäksi pölyttäjien määrä on vähentynyt, ja esimerkiksi viime kesänä luonnossa oli mielestäni pelottavan vähän hyttysiä, paarmoja ja muita pörriäisiä. Poikaset lähtevät pois pesästä heti kuoriutumisen jälkeen.. Monissa Välimeren maissa pikkulintuja metsästetään ruuaksi tai jopa huvin vuoksi. Suurilla linnuilla ei ole samanlaisia ongelmia. Syitä ovat elinympäristöjen pirstoutuminen ja muuttuminen yksipuolisemmiksi sekä metsästys ja ympäristömyrkyt. Lennossa kurki tuo mieleen jopa kotkan, koska se kaartelee ilmavirtojen mukana isoilla siivillään, joiden päissä siipisulat hapsottavat kuin räsymaton hapsut. AIKUINEN KURKI ON lähes kauriin kokoinen
Kurjen voi periaatteessa sekoittaa myös sitä hieman pienempään kattohaikaraan, joka on kuitenkin Suomessa hyvin harvinainen vieras. Suomenlahden eteläpuolella molemmat lajit ovat yleisiä, ja viroksi kattohaikara on toonekurg, kurki puolestaan sookurg. Virossa löydetyssä kivikautisessa haudassa kuollut lapsi oli asetettu viimeiselle matkalleen kurjen siipien saattelemana. Tämä tapa ilmeisesti aiheuttaa sen, että ajan kuluessa kurjen selkä värjäytyy ruskeansävyiseksi, kun höyhenille sataa sameaa suovettä. Myös viljapelloilla kurkia voi nähdä ruokailemassa etenkin keväisin ja syksyisin. Tuskin monella muulla linnulla on myöskään yhtä näyttävästi pörhistyviä pyrstöhöyheniä, jotka tuovat mieleen Napoleonin ajan keisarillisen loiston. k urki on Pohjois-Pohjanm a an maakuntalintu, ja maakunnan laajat suot tarjoavatkin sille runsaasti pesimäpaikkoja. Aiemmin jopa sukupuuton partaalla kärvistellyt merikotka poistettiin viime vuonna uhanalaisten lajien listalta. Aiemmin kurkea metsästettiin ja vainottiin. Kurjen profiilista tulee mieleen jopa lentolisko; itse asiassa nykyiset linnut ovat muinoin maata hallinneiden dinosaurusten sukulaisia. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 ja laulujoutsen. Kurjet pomppivat soitimella maassa siivet levällään ja kurottavat nokallaan niskan yli selkään. Itse olen nähnyt suurimmat kurkiparvet juuri Pohjanmaalla, Tervolassa matkalla Lappiin sekä Vaasan lähellä olevalla Söderfjärdenin peltoaukealla, joka on muinaisen meteoriitin törmäyksestä syntynyt kraatteri. Viime vuosina kurjet ovat alkaneet pesiä myös järvien poukamissa, kosteikoissa ja ylipäänsä ihmisasutuksen lähettyvillä. Kurki on helppo erottaa muista linnuista kokonsa, värinsä ja pitkien koipiensa ansiosta. Kurjen ravintoa ovat selkärangattomat eläimet, sammakot ja pikkukalat. Kurki kuuluu lintulajeihin, joilla sukupuolet ovat samannäköiset. Niinpä ne eivät voi erottautua koreilemalla, kuten monet muut linnut. Kurjilla pariutuminen tapahtuukin näyttävän tanssin ja soidinmenojen avustuksella. Suomi on kurjelle maailman tärkeimpiä valtioita; suurin osa maailman reilusta kahdestasadastatuhannesta kurjesta pesii Fennoskandiassa ja Venäjällä. Joskus Etelä-Suomen mökkirannassa voi luulla nähneensä kurjen, mutta se on toinen kookas, harmaahöyheninen laji: harmaahaikara. Lajit erottaa helposti muun muassa siitä, että harmaahaikara pitää lennossa kaulaansa mutkalla, kun taas kurki ahmii lentomaileja kirjaimellisesti kurkku suorana. Kurki on merkittävä lintu myös lähialueidemme maiden kulttuurissa. Kun Suomea monessa yhteydessä sanotaan Pohjolan Japaniksi, niin kurki tarjoaa maiden välille taas yhden linkin: myös Japanissa kurki on erittäin näkyvä ja pidetty lintu. Kurkeen on liitetty monenlaisia pyhiä ominaisuuksia. Silloin suolla voi kokea hätkähdyttävän elämyksen: ensin kaukaa kuuluu riipaisevaa kiljuntaa, kunnes kurkipari liitää äänettömästi esiin. Aikaisemmin kurkea myös metsästettiin ja vainottiin, ja siksi laji vetäytyi pesimään syrjäisille suoalueille. Meikäläisen kurjen (Grus grus) valkomusta sukulainen mantšuriankurki (Grus japonensis) on perinteinen aihe puupiirroksissa ja origameissa, ja kurkea pidetään hyvän onnen tuojana. Se vetäytyi pesimään ihmisten karttamille suoalueille.. Menestyvien suurten lintujen joukkoon kuuluu myös kurki: sen kanta on ollut voimakkaassa kasvussa 1990-luvulta lähtien, ja nykyisin niitä arvioidaan pesivän Suomessa jopa 30 000–40 000 paria
Mutta ovatko nämä keräilyesineet säilyttäneet arvonsa. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Seinän täydeltä KALEVALAA r a k k a a t r e t r o t Vuonna 1976 ripustettiin seinille ensimmäiset Kalevalalautaset, ja uusia julkaistiin vuosittain 1990-luvun loppuun. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A Bukowskis
Toistaiseksi vuosilautasten nykyarvo on vain murto-osa niiden alkuperäisestä myyntihinnasta. Kalevala-lautaset suunnitellut Uosikkinen hallitsi eri tyylit perinteisistä kukkakoristeista moderneihin kuvioihin. Kaikkiaan Kalevala-vuosilautasia valmistettiin aina vuoteen 1999 asti, 24 erilaista kuva-aihetta. Kuva-aiheet suunnitteli tehtaan pitkäaikainen koristesuunnittelija Raija Uosikkinen (1923–2004). Ne eivät kuulu himotuimpien keräilytuotteiden joukkoon, mutta kun sisustamisessa haetaan tällä hetkellä ideoita 1970-luvun värimaailmasta ja tyylistä, niille voi povata vähintääkin hiljalleen nousevaa kysyntää. Ideoita Uosikkinen imi niin kotimaan luonnosta, kaukomatkoilta kuin omasta arkielämästään. Esimerkiksi vuoden 1980 mainoksissa korostetaan, että vuosilautasia valmistetaan vain rajattu määrä ja esimerkkinä kerrotaan, että ensimmäisten vuosilautasten hinnat ovat nousseet jo kaksikymmentäkertaiseksi. Tänä päivänä laajasta, satoja koristeita käsittävästä tuotannosta suosituimmiksi ovat nousseet Emilia-sarja, Pomona-purkit sekä itämaishenkinen Ali-koriste. Nykyisin Kalevala-vuosilautasia näkee runsaasti kirpputoreilla sekä internetin myyntisivustoilla. Kuluttajia koukutettiin myös ennakkotilauskaavakkeilla, joka oli mukana myyntipakkauksessa. Hän kuvaa ikiaikaisia kertomuksia primitiivisen jylhästi ja vailla suurta draamaa toisin kuin vaikka Akseli Gallén-Kallela tunnetuissa maalauksissaan. Niitä pidettiin ilmeeltään – ja myös konkreettisesti painoltaan – raskaina. Mutta myös vannoutuneita faneja löytyi. Sävymaailmassa korostuvat tummat maavärit ruskea, okra ja syvä koboltinsininen – kaikki 1970-luvun suosikkivärejä ja keramiikalle tyypillisiä lasitevärejä. Kalevala-lautaset odottavat vielä uutta tulemistaan ja uusia keräilijäpolvia.. Valmistusmäärät kuitenkin pienenivät loppuvuosina, sillä innostus lautasiin hiipui, kun aika ajoi ohi jäyhän ruskean kuvamaailman. Kaikkiaan 24 vuoden ajan yritys julkisti vuosittain uuden Kalevalan tapahtumiin pohjautuvan koristelautasen. Kalevala-vuosilautasia markkinoitiin Helsingin Sanomissa näyttävillä puolen sivun mainoksilla: ”Arabian vuosilautaset ovat kiintoisa suomalainen keräilyperinne. Arabia haistoi ajan hengen ja vastasi kysyntään tarjoamalla erityisesti sisustamiseen ja keräilyyn tarkoitettuja esineitä. M inä kylvän kyyhättelen luojan sormien lovitse, käen kautta kaikkivallan tälle maalle kasvavalle, ahollen ylenevälle. Heti ensim m äinen k alevala-v uosilautanen osoittautui myyntimenestykseksi, joten seuraavana vuonna Arabia panosti sen mainontaan. Hänen Kalevala-tulkintansa on maanläheinen ja tunnelmaltaan rauhallinen. Näin pystyi tilaamaan vaikka saman tien seuraavankin vuoden lautasen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 Raija Uosikkisen Kalevala-aiheisten vuosilautasten kuvamaailmassa näkyy selvästi 1970-luvulla suosittu slaavilainen estetiikka ilmaisukeinoineen. Nämä Kalevalan säkeet ja niiden pohjalta tehty kuva-aihe avasivat Arabian Kalevala-vuosilautasten sarjan vuonna 1976. Kun vielä 1950-luvulla kotien ilme oli riisuttu, elintason nousun johdosta 1960ja 1970-luvulla alettiin hankkia kaikenlaista koristetavaraa. Eläkkeelle Uosikkinen jäi vuonna 1988. Sitä myös arvokkaampi, mitä useampia lautasia sinulla on.” Kalevala-vuosilautasia markkinoitiin keräilyja lahjatuotteina. Kalevala-vuosilautaset ovat osa suomalaiskoteihin suorastaan vyöryneitä koriste-esineitä
h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi PIILOLAUSE: Ratkaise, mikä lause kätkeytyy kuva-arvoitusten taakse! Kirjainten lukumäärät sanoissa näet ruuduista kuvien alla. Piilolauseessa kukin haettava sana voi siis koostua yhdesta tai useasta tehtävän kuvasta.. r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 11–12/2020 ilmestyy 26.11
v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1 NUMEROLUKKO: Ratkaise lause vihjeiden avulla! Vihjekuvan pieni numero ilmoittaa vihjesanan kirjainten lukumäärän. Kuvan alapuolella oleva isompi numero sen, kuinka mones vihjeen kirjain tulee alaruutuun valita.. RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 11–12/2020 ilmestyy 26.11
Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.11.2020 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Hinta 0,98 € / min + pvm. Piilolause 9/20: Kastan jetit flamencon soidessa (sanaleikki) Numerolukko 9/20: Silbon kieltä vihelletään Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. N U MERO 9/2020 Ristikoiden ratkaisut PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen TUOTTAJA Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Annika Elomaa SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Mia Heino KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Osallistut samalla arvontaan. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista
4. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 73 1. Sekoita muruseoksen ainekset. Poista omenoista siemenkodat omenaporalla ja halkaise omenat. Kokeile kerran, ja teet niin toistekin. r e se p t i a n n ik a e l o m a a k u v a jo h a n n a m y l ly m ä k i H a s s e l b a c k a n u u n i o m e n a t. 3. Tarjoa lämpimien omenoiden kanssa vaniljakastiketta tai -jäätelöä. l a u t a s e l l a 4 isoa hapanta omenaa (4–8 annosta) 1 prk vaniljakastiketta tai 1 l vaniljajäätelöä Muruseos 75 g (pehmeää) voita 2 dl kaurahiutaleita 1 dl mantelirouhetta 1 dl fariinisokeria 1 tl vaniljasokeria 50 g tummaa suklaata rouhittuna Vastustamaton muru Hasselbackan uuniomenat ovat kuin se tuttu, rakas kaura-omenapaistos mutta vielä kauniimmassa muodossa. Nosta muruseosta lusikalla omenoiden päälle ja työnnä myös viiltojen väliin. Vinkki! Kokeile tumman suklaan tilalla valkosuklaata. 6. Paista omenoita uunissa 200 asteessa 25–30 minuuttia. 5. Nosta omenat voideltuun isoon uunivuokaan pienissä annosvuoissa. 2. Tarkkaile paistumista, ettei suklaa pala. Leikkaa puolikkaiden kuperalle puolelle vieri viereen viiltoja niin, että viillot pysyvät kannassa kiinni. Ripottele omenoiden pinnalle muruseos, jossa on suklaata
Kunpa tämä jatkuisi vielä pitkään! Tuossa iässä on niin rohkea. Kari-Otso Nevaluoma a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Oikeastaan pelottavinta on nähdä valoa pimeässä, kuten tuntematon auto iltaöisellä mökkitiellä. Alat miettiä kaikenlaisia vaaroja. Siellä voi vaikka kompastua. Nyt saatan arvuutella, tuleeko sieltä rosvoja. Pimeyden laskeuduttua mökkipihakin muuttuu uhkaavaksi. Vaan annapa olla, kun vartut. Lapsena saatoin vastaavassa tilanteessa kuvitella, että sieltä laskeutuu varmaan ihmeellisiä ulkoavaruuden olentoja. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n k e s ä Pimeän pelko METSÄ OLI LÄHES SÄKKIPIMEÄ. Minä, kuuden tai seitsemän ikäinen pojannassikka, pidin öistä mättäillä hapuilua naapurimökiltä omalle mökille jännittävänä seikkailuna
3. KURKISTAT jouluisiin mökkeihin Muuramessa ja Hankasalmella ja saat nojatuolimatkan Norjaan. SAAT ohjeet helppoon ilmanvaihtoremonttiin. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. 4. INNOSTUT maalaamaan mökkiin uusia sävyjä. 5. Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 26.11. e n s i n u m e r o s s a 5 SYYTÄ LUKEA MARRASKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. INSPIROIDUT jouluisista somistusideoista. 2. OPIT olennaisen metsänhoidosta. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA
Talotoimitukseensa tyytyväisimmät asiakkaat 2000–2019 RAKENNUSTUTKIMUS RTS OY 2020 VAIN YKSI VOI OLLA PARAS. Varmasti, edullisesti ja helposti, totta kai. Sinun tyytyväisyytesi on meille tärkeintä. Tutustu valmistalomarkkinoiden järkevimpään vapaa-ajan kotiin! alvsbytalo.fi Valmistalo, jossa on järkeä. Tee valmistalosta vapaa-ajan koti, jossa on järkeä. Samalla saat mökkielämääsi kaikki nykyajan mukavuudet. Toteuta haaveesi viihtyisästä vapaa-ajan kodista! Ekologinen valmistalo sopii erinomaisesti myös luonnon helmaan