KAMIINASTA PIKALÄMPÖÄ 14 vinkkiä ENNAKOI LUMIVAURIOT Erätulilla metsän siimeksessä & 11–12 | 2018 meilläkotona.fi 9,90 €. KEITTIÖ KUNTOON! Kierrättämällä remonttikulut kuriin Uskomaton JÄÄSAUNA PERINTEINEN JOULU VILLA KULTARANNASSA Hulppea lautakuusi & helppo himmeli TEE ITSE • TUNNISTA PAKKASTAIVAAN HUIMAT VALOILMIÖT • POIS TIELTÄNI – KUKA SAA KÄYTTÄÄ YKSITYISTEITÄ
Se on lahja toimitukselta sinulle, hyvä tilaaja! Lue lisää Ebba Masalinin tauluista osoitteessa: meko.fi/ebbamasalin. Löydät tämän numeron välistä Ebba Masalinin Orvokit-opetustaulun kuvan
Tänä vuonna kokeilussa on pakon sanelemana ensi kerran elektroninen karkotin. Taitavat hyppiä pöydälläkin. Me teemme tietysti kaikkemme, että vastaava ei toistuisi. Kerro, millaisia kokemuksia sinulla on vuokramökkeilystä. R api, rapi, rapi. Suositko yksinomaan vuokramökkeilyä. Silloin ne pistävät rauhassa ranttaliksi, pissaavat valkoisille päiväpeitoille ja tekevät silppua joka kerta esille unohtuneesta talouspaperirullasta. Varsinaista hävityksen kauhistusta ne aiheuttivat muutama vuosi sitten jyrsimällä reiän vastaverhoillun nojatuolin istuinosaan. Vai kuuluuko rapina lähempää. Olisin valmis kestämään sen. Suhtaudun hiirenkokoiseen aparaattiin varauksellisesti. Oliko kokemus ikimuistoisen mukava. Otus nuuhki ilmaa varmaan miettien, mistä suunnasta se löytäisi seuraavan herkkupalasen. Jähmetyin paikalleni, kun ensimmäisen kerran näin harmaanruskean hiiren seikkailevan kamarin matolla. Isompien jälkien tekemisen ne aloittavat vasta sitten, kun ulkona painuu pakkasen puolelle ja mökiltä ollaan pois pidempään. Mainoksen mukaan pistorasiaan tökätty karkotin välittää ainutlaatuista korkeataajuusääntä, joka tekee laitteen vaikutuspiirissä olevan alueen sietämättömäksi ja saat hiiret pötkimään pakoon. Hiiriä voisi jopa tulla ikävä, jos ne jäisivät tulematta. Viime talveen asti yritimme minimoida jyrsijöiden tekoset levittämällä lattialle sanomalehtiä ja ripottelemalla niiden päälle difenakumi-nimistä myrkkyä sisältäviä siniseksi värjättyjä kaurahiutaleita. Seos kävi kaupaksi erinomaisesti kevättalveen asti, jolloin uudet hiutaleannokset jäivät syömättä. Taattua on vain se, että hiirien vierailut sisätiloihin toistuvat joka vuoden lopussa siinä missä niiden torjuntayritykset. Menikö jokin pieleen. Ettei vaan yksi olisi uskaltautunut tänne kamarin puolelle. Sille pitäisi järjestää hautajaisetkin. Makaan kamarissa ja kuulostelen, kuinka hiiret kipittävät vintillä sahanpurujen seassa. Perinteisiä jousiviritteisiä hiirenloukkuja en ole toistaiseksi kelpuuttanut, koska pelkkä ajatus edes yhden niskansa taittaneen hiirulaisparan poistamisesta on epämiellyttävä. Hiiri pöydällä meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 P.S. Se oli yllättävän suloinen nuppineulan päätä muistuttavine silmineen ja terhakkaine viiksineen. t e r v e i s i ä m ö k i l t ä Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja. Metsähiiret ilmoittavat tulostaan iltojen pimetessä ja ilmojen kylmetessä jättämällä ulosteitaan mahdollisimman näkyville paikoille, yleensä joko porstuan maton reunalle tai hellan kupeeseen. Mielenkiintoisimmat havainnot ja kokemukset pääsevät osaksi aihetta käsittelevää juttuamme. Hiiri katosi silmänräpäyksessä sängyn alle heti, kun liikahdin
Puut ja talot olivat vuorautuneet upeasti lumella, ja Janni tahtoi päästä kuvaamaan maisemaa ylhäältä. Jannin kuvia löydät myös Instagramista nimellä @ jannilaakso.. 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Luontoa ja maisemia ikuistava valokuvaaja Janni Laakso oli ensi kertaa Lapissa ja lumoutui sen valkoisesta kauneudesta. Kuva on otettu dronella eli nelikopterilla
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 Mökkitie | Ajankohtaiset • 10 Talvinen saarihuvila Mustasaaressa • 12 Tietoisku | Tie mökille • 21 Molempi parempi | 2 . joulun sävyt • 22 Mökkijoulu Keski-Pohjanmaalla • 24 Tietoisku | Uusi keittiö kierrättäen • 33 Hanna Sumarin mökkipäiväkirja • 34 Lautasella | Tee itse glögi • 37 Sydäntalven valoshow • 38 Vapaalla | Kirje joulupukille• 43 Metsästysmaja Keski-Suomessa • 44 Fakta homma | Kaikki lumesta • 50 Puheenaihe | Julkinen yksityistie • 53 Hyvät neuvot mökin askareisiin • 54 Pihalla | Eläinten inhokkikasvit • 57 Projekti | Joulupuu laudasta • 58 Projekti | Tee viljoista himmeli • 60 Lauteilla | Jääsauna järvenjäällä • 62 Rakkaat retrot | Kamiina • 68 Marras–joulukuu SISÄ LLYS AINA MUKANA Pääkirjoitus • 3 — Kirjoita meille • 8 — Omat kuvat • 9 Ristikko • 70 — Lukijakisa • 72 — Tekijät • 72 Lapsuudenjoulu • 74 — Ensi numerossa • 75
Tehdä juuri itsensä näköistä. Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. Rakenna sinun maailmasi: k-rauta.fi/pinnallanyt Jätä jälkesi – me autamme
Tehdä juuri itsensä näköistä. Rakenna sinun maailmasi: k-rauta.fi/pinnallanyt Jätä jälkesi – me autamme. Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki
Parasta ovat kuitenkin nuo nikkaroinnit, kuten viime numerossa aurinkolyhdyt. Pidän todella Tietoisku-sivuista. Kun mieheni tilasi sen, ajattelin kyseessä olevan ”mummolehti”. Lehti ilmestyy riittävän usein. Tekstit ovat liian pienellä, ja joidenkin kuvien värit tekivät tekstin lukemisesta vaikeaa. Pirjo OIKAISU Ruska-astioista kertovaan juttuun oli eksynyt kuva Kesti-sarjan kupista aluslautasineen. EDELLISEN NUMERON artikkelit keräsivät tasaisesti kiitosta, erityisesti saarimökit. Maarit LAULAJAN KOMEA SAUNA Lehti on minusta hyvä tällaisenaan, enkä osaa sanoa, mitä siinä pitäisi olla vielä lisää tai toisin. Sirkka RUSKA-ASTIOIDEN HISTORIA KIINNOSTI Pidin erityisesti Ruska-astiaston historiasta kertovasta jutusta. Meeri KASVOT IKKUNASSA Niin totta oli pääkirjoitus Soittorasiasta. Mielenkiintoista olisi lukea erämökeistä, sillä ne viehättävät minua askeettisuudellaan, kuten viime lehden moderni saarimökki Puumalassa. ”Ajattelin kyseessä olevan mummolehti, kun mieheni tilasi sen. Tällä kertaa artikkeli veden ylle rakennetusta saunamökistä kiinnosti eniten. Voit lähettää meille POSTIKORTIN OSOITTEESEEN: Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTIA meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoi FACEBOOKISSA facebook.com/meidanmokki. Lehti saisi olla nykyistä paksumpi. Monet saavat niistä varmasti hyvää, tärkeää tietoa käytännön asioista. Myös mökkijuttujen jatkeena olevista Tietoisku-sivuista pidettiin. Kiitos siitä teille. Kirsi ENNEN OLI PAREMMIN Luin lehteä illalla lampun valossa, ja piti oikein siristellä, että kuvien päälle laitetut tekstit näkyivät. Nytkin mökillä ollessani muistan aina välillä tuon, vaikka en mökillä yksin olekaan enkä ole luonteeltani säikky. Painavia asiajuttuja toivottiin lehteen lisää. Arabia otti posliiniset, kiiltävät Kestit tuotantoon myöhemmin kuin Ruskat, vuonna 1968, ja ne suunnitteli Göran Bäck. Kiva juttu mökistä veden yllä. Mielestäni alkuaikojen lehdet olivat painoasultaan ja asiapitoisuudeltaan parempia. Eeva-Liisa KUSTANNUKSET ESILLE Minua kiinnostaa vanhan hirsimökin kunnostus ja remontointi, joten juttu veden päällä olevasta saarimökistä miellytti. Liisa Olen positiivisesti ilahtunut lehden sisällöstä. Olen puhunut monelle Soittorasia-sarjasta, mutta harva muistaa tai tietää sen. IKINUORI YSTÄVÄ Luonnehtisin lehteä sanalla ”ikinuori”. Mökkijutuissa tahtoisin tietää, mitä muun muassa uusi mökkitontti ja rakennustarvikkeet ovat maksaneet. K I R J O I T A M E I L L E Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita. Ruokaohjeita ei tarvitsisi olla lainkaan, sillä niitä ovat kaikki lehdet ja netti pullollaan. Toivoisin tee itse -juttuja lisää. Eila IDEAT TARPEESEEN Olen saanut Meidän Mökki -lehdistä ideoita omalle mökilleni muun muassa saunaremonttiin. Sen ansiosta olen itse ymmärtänyt vanhempien vastuun, mitä ohjelmia lapsen antaa katsoa. Voisi olla hauska lukea muistakin vastaavista esineistä, jotka ovat aikoinaan olleet suosiossa ja ilahduttavat meitä yhä. En muista tuosta tv-sarjasta muuta kuin hyytävän kasvot ikkunassa -kohtauksen. Mökkisaunamme on sähkötön ja kantoveden varassa niin kesällä kuin talvella. Sen voi ottaa esille uudelleen ja uudelleen – ja joka kerta se jaksaa ilahduttaa. Mutta ei suinkaan. Ari TIETOISKUT TARPEEN Kivoja tarinoita saarimökkielämästä. Se iskostui selkeästi mieleeni aina näihin päiviin saakka. Kaipaan lehteen enemmän ajankohtaisia asioita ja projekteja, joita mökillä kannattaa milloinkin tehdä sekä rakennusvinkkejä ja uudistuksia. Sellainen se ei suinkaan ole.” 8 M EIdä n MöK K I | meilläkotona.fi. Lapsena pelkäsin mahdollisuutta, että ikkunan taakse ilmestyy kasvot. Einö Grönin saunasta oli mukava lukea
Lämpöä toivat lisäksi kaasulämmitin sekä katon rajassa oleva lämmitin. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 9 o m a t k u v a t 1. Niina Sinisalo: ”Jouluateria uudella lasitetulla terassilla mökillämme Haminassa. Osallistu Instagramissa tunnisteella #MMtakkakuva tai lähetä kuva meille Facebookissa. Ulkona oli asteita siinä nollan huitteilla. Lukijoidemme kuvissa mökkijoulu näyttäytyy tunnelmallisimmillaan. Mies osti minulle joululahjaksi pöydällä näkyvän lämmittimen. Tämän pöydän päällä oli hääpäiväni kattaus vuonna 2013. Satu Tikkanen: ”Mökkini on vuonna 1938 rakennettu talo Vieremän Kauppilanmäessä. Tytti Lattunen: ”Aattoaamun raukeaa, odottavaa tunnelmaa Ylöjärveltä Näsijärven rannalta.” 6. Menin yllättäen naimisiin joulupäivänä, ja pappi peruutti bestmanin auton perään lähtiessään.” Lunta, sinistä hämärää ja kynttilöiden tuiketta. Jouluateriamme oli mitä tunnelmallisin.” 3. Katja Salmi: ”Pikkujoulutonttu oli tuonut saunan aikana isovanhemmille pienet tontut mökillä Kaakkurirannassa, Suomenniemellä.” 4. Joulumuistoja 2 3 5 6 k u u k a u d e n k u v a 4 SEURAAVASSA MEIDÄN MÖKISSÄ ESITTELEMME TEIDÄN LUKIJOIDEN KAUNEIMPIA TAKKAKUVIA. Olen kerännyt sinne vanhoja joulukoristeita, vaikkei kuusi mahdu kuin pihalle. Anna-Maija Jurva: ”Meidän mökillä Utajärvellä.” 2. Riitta Ahlqvist: ”Jouluaaton sininen hetki 2017 Rukan Salongin alueella Rukatunturin näkyessä tuvan ikkunasta – lunta, rauhaa ja hyvää mieltä!” 5. 1
2 10 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 3 5 IKIVANHA PERINNE Joulumarkkinoilla on pitkä historia. TUOMAAN MARKKINAT Helsingin Senaatintorilla saa oman saunapihan, jossa pääsee heittämään löylyä puulämmitteisessä saunassa. Avoinna viikonloppuisin 24.11.–16.12. LOVIISAN JOULU KOOSTUU useista markkinoista ja tapahtumista, joista tunnelmallisin on Wanhan ajan joulukodit. monet kauniiksi koristellut loviisalaiskodit avaavat ovensa kävijöille. Avoinna 1.–22.12. Jälkimmäisenä viikonloppuna pidetään myös Pernajan Malmgårdin kartanon joulumarkkinat, joilla pääsee vaikka jouluoluen makuun. Sekä 1.–2. Vanhimmat tunnetut markkinat pidettiin Saksan Dresdenissä jo vuonna 1434, ja Keski-Euroopan markkinat ovat edelleen maailmankuuluja. m ö k k i t i e TURUN JOULUMARKKINAT Vanhalla Suurtorilla ovat Suomen perinteikkäimmät joulumyyjäiset. Kotimaisten myyjien lisäksi torille saapuu saksalaisia kauppiaita tuomaan keskieurooppalaista tunnelmaa. Avoinna 1.–22.12. NÄIHIN PAIKKOIHIN K ANNATTA A POIKETA K AUEMPA AKIN . 1 TAMPEREEN JOULUTORI täyttää kymmenen vuotta ja kohoaa jälleen kaupungin keskeisimmälle paikalle eli Keskustorille. Erityisen suosittuja tuotteita ovat paikalliset savukalat, joulumakkarat ja saaristolaisleivät. 4 VANHA PORVOO ON PULLOLLAAN jouluista tunnelmaa marraskuun lopusta lähtien. Torilla tavataan TUNNELMALLISET JOULUMARKKINAT KUTSUVAT JO. Myös erilaisia markkinoita pidetään useita eri puolilla kaupunkia.. Suomessa joulumarkkinoista on tullut vuosi vuodelta yhä suositumpia, vaikka isoimmat keskittyvätkin edelleen eteläiseen Suomeen. Suurimpia vetonauloja ovat käsityöläisten ja muiden kauppiaiden kojujen lisäksi glögiravintola ja munkkikahvila. Koko vanha kaupunki täyttyy jouluvaloista, lyhdyistä, koristeista sekä glögin tuoksusta, ja kaikki puodit on puettu hurmaavaan jouluasuun. Vilvoitellessa voi ihailla tuomiokirkon fasadia! Tuttuun tapaan tarjolla on läpileikkaus kotimaisesta käsityötarjonnasta ja herkuista Lapista Ahvenanmaalle sekä lapsia aina yhtä paljon ilahduttava karuselli. että 8.–9.12
Asun Rovaniemen maaseudulla jokivarressa. Siihen vei rakkauteni Inarijärveen. Paras anti on, että luonto on joka päivä erilainen – siis aina uusi seikkailu. Ihmisen immuunijärjestelmä tarvitsee myös haasteita toimiakseen oikein. HÄNEN SIELUNMAISEMANSA ON INARIJÄRVI . MIKÄ ON OMA SUHTEESI LUONTOON. 2 Tangle Spinning Tealight -tuikkuteline on perinteisestä modernisoitu ja pelkistetty versio, (kork. Saat ihanaa eloa pihapiiriin. Se on tukku jouluntuoksuisia tarinoita, tunnelmia, reseptejä ja ideoita. Olen toiselta koulutukseltani kalastusopas, ja miehelläni on kalastusretkiä järjestävä firma. Ohjelman vuoksi potilaani ottavat usein vastaanotolla puheeksi luonnossa liikkumisen ja sen vaikutukset hyvinvointiin ja vaikkapa kipujen lievittymiseen. 42 cm) 20 €, Ikea. MISSÄ ERÄILET JA MÖKKEILET. Se on lohtu ja turva: vaikka mitä tapahtuisi, vuodenkierto jatkuu. Tee luontoretki ja nauti luonnossa nuotiopannukahvit. 3 . HYVÄ AJATUS ”Joulu ei suinkaan ole koristeita ja kimallusta. Se tutkitusti edistää terveyttä, esimerkiksi laskee stressitasoa ja verenpainetta. 16 cm) 17 €, Scandinavian Design Center. Isäni opetti minulle jo lapsena perinnekalastusta, kuten lohen ja siian lippoamista. MITEN LAPIN KESKUSSAIRAALAN NEUROLOGIAN YLILÄÄKÄRI PÄÄTYI ERÄNKÄVIJÄT-SARJAAN. Vietän siellä kaiken vapaa-aikani, vaikka ajoja venematka kestää kuutisen tuntia. Se on tähtihetkiä ja aikaa rakkaiden kanssa.” MK KOTONA LUONNOSSA Aloita lintujen talviruokinta, kun maa jäätyy tai peittyy lumeen, ja muista jatkaa sitä koko talven. t e k st i M e iD Ä N M Ö k iN t O iM it U s k U v a t jU s si h e l l st e N , a -l e h t ie N k U v a -a r k is t O , c r e a t iv e p e a k YLEN VENLA-PALKITUN ER ÄNK ÄVIJÄTOHJELMAN TUOREIN NIMI ON K ALASTAVA NEUROLOGIAN YLILÄ ÄK ÄRI RIITTA AHMASALO. Tiesitkö, että tulppaanivaasin veden voi korvata lumella. meilläkotona.fi | M eiDÄ N MÖk k i 1 1. Toivon, että ohjelma inspiroi muitakin löytämään oman tapansa liikkua ja olla luonnossa. Kutsun kodikseni myös erämaamökkiäni Inarijärvellä, ilman sähköä ja juoksevaa vettä. KUINKA LUONTO HELLII AIVOJA JA KEHOA. JOULUN HELINÄÄ 1 Suloiset pääskyt kilistelevät neljän kynttilän enkelikellossa, (kork. Luonto on paikka, missä tuntuu, että olen kotona. Paista joululettuja. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän sitä arvostan. Askartele appelsiininkuoresta siemenkuppi linnuille. Vala ulkoroihut itse mataliin saviruukkuihin. 3 Pienessä Pluton enkelikellossa kimaltelevat kristallit, jotka pyörivät yhden tuikun voimin, (kork. Eränkävijöiden tuottaja pyysi minua koekuvauksiin, sillä he halusivat ohjelmaan pohjoisen Lapin luontoa ja vetouistelua uudeksi erälajiksi. SYY LUKEA Kirja muistuttaa, miten arkisiinkin hetkiin voi ujuttaa joulun henkeä ja ripauksen juhlaa. MIIA KAUHANEN PARASTA ON TUNNELMOINTI LUKUSUOSITUS Ilona Pietiläisen Tervetuloa jouluun (Docendo) on fiilistelykirja sille, ”jonka mielestä joulun odotus on ihmisen parasta aikaa”. Osaamme metsäkansana hakeutua metsään, sillä siitä tulee hyvä olo. 17,5 cm) 35 €, Ferm Living
Kuusi vuotta sitten tapahtui jotain yllättävää, joka muutti kaiken. Carina ja Johnny tyytyivät vuosia tekemään retkiä heidän saaritontilleen, koska rakentaminen saareen tuntui liian haastavalta. MISSÄ • Vaasan Mustasaaressa. Tontilla on myös saunaja leikkimökki, varasto sekä huussi. MÖKKI • Vuonna 2013 rakennettu lautamökki, joka on kooltaan 80 neliötä. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen Haaveissa vainko oot mun L A U T A M Ö K K I M E R E N R A N N A L L A ME • Kampaamoja sisustusalan yrittäjä Carina ja autonkuljettaja Johnny Holm sekä aikuiset lapset ja lapsenlapset. 1 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 3. Oleskeluhuoneeseen tulee lisää tilan tuntua jättimäisen seinäpeilin ansiosta. Puuesineet Carina on valinnut oman kauppansa hyllyiltä. Carinan äiti osti sen aikoinaan antiikkiliikkeestä. PEILI TUPLAA TILAN
– Minulla oli suunnitteluvastuu, mutta Johnny tilasi täydelliset kierreportaat Englannista oleskeluparvelle, Carina suitsuttaa. Saunamökki palveli tarpeellisena tukikohtana rakentajille. 14 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi J o 17 vuoden ajan Johnny ja Carina Holm ovat kävelleet näillä rannoilla. Lumiaura odotti jo romutusta, kun Johnny osti sen. Nykyään parvi on pikkuneitien valtakunta. Johnny ajatteli, että saaritontti olisi liian työläs rakentamiseen. Lelut ja prinsessaleikit valloittavat yläkerran, jos sitä ei tarvita vierasvaraksi. Tällä kertaa seuralaisena on puhaltava tuuli. Manner yhdistettiin saareen sillalla, jonka kustannukset jaettiin saaren mökkiläisten kesken. Muotokieli mukaili mallia, jonka hän oli nähnyt tanskalaisessa rakennusohjelmassa. Päämökin Carina hahmotteli yhdistelemällä tulitikkurasioita mökin muotoon. Rakentamaton maapaikka kuului aikoinaan Johnnyn isoisälle. Alkajaisiksi Carina ja Johnny ostivat rantasaunan, joka tuotiin nosturiautolla kokonaisena paikalle komeasti uutta tietä pitkin vuonna 2013. Alle kymmenentuhannen euron kertakorvaus tuntui parista siedettävältä. Aikoinaan retket päättyivät Övre Hamnskäret -saaren suosikkirantaan, jossa paistettiin makkaraa ja syötiin eväitä. Uudet renkaat, täydellinen huolto ja puunaus tekivät siitä traktorin moitteettoman apurin.. Mielessä muhinut mökkiprojekti päätettiin toteuttaa. TIE AUKI OMIN VOIMIN. Tarvikkeet olisi jouduttu kuljettamaan lautalla ja veneellä, mikä olisi ollut vaivalloista ja kallista. Tilanne muuttui vuonna 2012, jolloin tielle saatiin lupa. Nyt samassa paikassa seisoo pariskunnan mökki
Se on sijoitettu suurten ikkunoiden eteen, mistä voi ihailla merinäkymää. Lattioiden vanhahtava kulutuspinta on syntynyt Carinan toiveiden mukaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 1 5 KOLHU POIKINEEN. Rakennusaikana työmiehet saivat luvan kanssa kolhia lankkuja. Suuri ruokapöytä on hauskasti samaa näköä lattian kanssa. Johnnyn ja Carinan unelmasta tuli totta.
Sisustustiilet esiladottiin lattialle ennen asennusta. Kamiina ostettiin ruotsalaisesta Spis & Kamin Laholm -yrityksestä ja kierreportaat Englannista. 16 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Carina tilasi sopivan rosoisen makuuhuonetapetin Rebel Wallsilta. VANHAN TALON TUNTUA. Vanhat rautasängyt ostettiin antiikkiliikkeestä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 17 Uuteen mökkiin saatiin rouheutta ja menneen maailman tuntua sisustusja materiaalivalinnoilla. Sängyn alle sovitetut vanhat työkalulaatikot tuovat lisää säilytystilaa.
09_Kuvateksti_18 Johnnyn keittiövuoro vaatii tyyliin sopivan essun.. 18 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi ALKU_KUVATEKSTI
Välitilassa patinoituneet metallilaatat korvaavat laatoituksen.. – Apuna maansiirtotöissä oli tuttu, kokenut kaivinkonekuski. He viettivät puolen vuoden ajan kaiken vapaa-aikansa työmaalla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 19 Pä ä mökin Pohjat k aivettiin vielä samana vuonna. Apuna heillä oli paikallinen timpuri, Carinan poika ja eläkkeellä oleva mökkinaapuri. Siellä on IKUINEN RUSKA. Arabian Ruska kuuluu tällä hetkellä käytetyimpiin. Se piti toteuttaa muutaman päivän aikana, mikä koetteli turnauskestävyyttä, Carina kertoo. Johnny ja Carina muistelevat eläneensä kiivaimman ajan einesruoalla. Sisätyöt toteutettiin pimeinä syysja talvi-iltoina. Carina suunnitteli keittiöön ruokakaapin, joka on oikea tilaihme. Pinnat tehtiin Carinan suunnitelmien pohjalta. SAAREKE SAARESSA. Seinän rouheat tiilet hahmoteltiin ennen asennusta lattialle oikeaan järjestykseen. Carinan lempiastiat ovat sävyiltään tummia. Haastava rinne ja sen ympäristön taitava kaivaminen eivät olisi onnistuneet ihan jokaiselta, Johnny toteaa. Kalusteet ostettiin vaasalaisesta keittiöliikkeestä. – Mieleenpainuvinta oli jättimäisten paneelikasojen maalaus. Johnny tilasi ison kamiinan Ruotsista ja jääkaapin Saksasta. Keittiön saareke rakennettin Ikean posliinialtaan ympärille
Sillä aikaa kun sauna lämpenee, kävellään jäällä, juodaan retkikahvit ja mietitään aikaa, jolloin unelmana oli rakentaa tiettömän tien päässä olevalle saarelle huvila ja sauna. Iso pöytä on Johnnyn rakentama, ja sen ääreen mahtuu iso joukko. Ruokaillessa voi nauttia merinäkymistä. Silti punainen traktori on talvisin Johnnylla kovassa käytössä ja välttämätön tien kunnossapidossa. Saunamökkiin on tulossa tummanharmaa pinta.. Carinan ja Johnnyn mökki on sopivasti saarten suojassa. myös mökin vesivarasto suurissa säiliöissä. Silloin joskus unelma oli utopiaa, nyt totta, Carina toteaa. 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Keittiön ja eteisen väliseen seinään tehtiin ikkuna. – Tutulla jäällä kävellessä tulee aina nostalginen olo. – Jos pitäisi valita yksi paras ratkaisu, se olisi juuri tämä, Carina kiteyttää. Pihalta kuuluva jyrinä kertoo aurauksen olevan käynnissä. Urakan päätyttyä lämmitetään sauna, kuten kaikkina muinakin mökkipäivinä
• Yksityistietä saavat käyttää muutkin tienkäyttäjät satunnaisesti. Ne määritetään yleensä tonnikilometreinä, eli tieosakkaan vuotuisen liikenteen kokonaispaino kerrotaan ajetulla kokonaismatkalla. Uusi osakas voi joutua maksamaan käytöstä tiekunnan määräämän uuden osakkaan korvauksen, jos tien rakentamisesta tai perusparannuksesta on kulunut alle 15 vuotta. Metsäkeskuksen mukaan sellaisen kustannus oli kaksi vuotta sitten keskimäärin 16 000 euroa kilometriltä. JA YKSIT YISTIEHEN LIITT Y VÄN SILLAN R AKENTAMINEN SE VASTA MAKSA AKIN . Tien perustamisja hoitokustannukset jaetaan sitten tieyksiköiden perusteella. Se jakaa osakkaille tieyksiköt, joiden mukaan jokainen maksaa tien käytöstä kulutuksen mukaan. Valituskierroksen jälkeen lupa 18 metrin siltaan saatiin 2015. Usein tuollaisessa tapauksessa perustetaan tiekunta, joka on kunnan tielautakunnan toimituksessa perustettu lakisääteinen elin. Yksi käy mökillä muutaman kerran kesässä, toinen kuskaa tien varrella olevalta metsäpalstaltaan tukkipuita vuoden ympäri. Tieyksiköiden jakaminen tien käyttäjien kesken on suurin yksittäinen syy tiekuntien sisäisiin riitoihin. T E K S T I Ilkka Ranta-aho t i e t o i s k u Silta teki Carina ja Johnny Holmin mökkiunelmasta mahdollisen. He jättivät hakemuksen Länsi-Suomen ympäristövirastolle vuonna 2003. • Tien käyttäjät muodostavat useimmiten tiekunnan. Sen enemmistöpäätökset sitovat kaikkia osakkaita, ja jokainen osallistuu kustannuksiin. Tällöin tiekunnan pitää ottaa käyttöön käsite tieyksikkö. Pieni mökkitie lienee rinnastettavissa kevyesti pohjustettuun metsätiehen. • Osakkaiden maksut vaihtelevat muutamasta kympistä useisiin satoihin euroihin vuodessa. Hinnaksi tuli lopulta vähän yli 200 000 euroa. • Pysyvä liikennemerkki yksityistielle vaatii kunnan luvan ja tiekunnan kokouksen päätöksen.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 21 J os hankkii mökkitontin mantereelta tiettömän taipaleen takaa, rakennusurakkaa edeltää useimmiten tien tekeminen tontille. SUOMEN YLEISIMMÄT TIET OVAT YKSITYISIÄ • Kiinteistö omistaa yksin tai yhdessä muiden kanssa yksityistien ja vastaa kustannuksista. Valtion ja kunnat tukevat yksityisteitä nykyään kitsaasti. Tavanomaisen rakennusluvan lisäksi tarvitaan luvat ainakin aluehallintovirastolta, maakunnan ely-keskukselta sekä vesialueen jakokunnalta. Kullankallis tieyhteys YKSIT YISTIEN R AKENTAMINEN MAKSA A . • Yksityisteitä on noin 360 000 kilometriä, eli huomattavasti enemmän kuin kuntien ja valtion ylläpitämiä teitä. Jos mökkitontteja on tielinjauksen varrella useita, tien rakentamisen ja hoitamisen kustannukset kannattaa tietysti jakaa kaikkien tarvitsijoiden kesken. Vaasan hallinto-oikeuden ja Korkeimman hallinto-oikeuden käsittelyn jälkeen asia palautettiin Etelä-Suomen aluehallintovirastolle, joka antoi myöntävän päätöksen 2013. • Jos valtio tai kunta on myöntänyt tielle avustusta, ulkopuolista liikennettä ei saa kieltää 10 vuoteen. • Tieyksiköt määritellään niin sanottujen tonnikilometrien mukaan. Tieyhdistyksen mielestä se on yli puolet liian vähän. • Valtion tuki yksityisteille on supistunut alle 10 miljoonaan euroon vuodessa. Länsi-Suomessa 13 osakkaan tiekunta halusi rakentaa kevyen ajoneuvoliikenteen kestävän puusillan mantereen ja saaren välille. Siltojen rakentamiseen avustusta saattaa vielä irrota, kunhan sillalta johtavan tien varrella on vähintään kolme vakituista asumusta. Siihen lasketaan mukaan myös metsäautotiet. Pohjustetun ja päällystetyn tien kustannukset ovat aivan toista luokkaa. Tiekunnan perustaminen ei ole pakollista mutta erittäin suotavaa, varsinkin jos osakkailla on erilaisia tienkäyttötarpeita. Kustannuksiin vaikuttavat käyttötarkoitus ja maasto. Viranomaisten pitää arvioida rannikon luonne, virtausten turvaaminen, kalastuksen ja vesireittien toimiminen, vesilintujen pesiminen sekä sillan vaikutukset mantereen puolella olevien kiinteistöjen käyttöön. Carina ja Johnny olivat mukana rakennuttamassa siltaa, mikä on paljon mutkikkaampi hanke kuin tie
NIUKAN KAUNIS Aidolla sammalella ja ledivaloilla viimeistelty Ofelia-koristerengas toimii paristoilla, (halk. 40 cm) 19,50 €, Ellos.. TAIVAANKAPPALE Watt & Veken Silviapaperitähti koristaa ikkunaa, (halk. 2 2 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T E K S T I Laura Brotherus Jouluksi vaaleutta… m o l e m p i p a r e m p i Vaalitko runsautta ja tontunpunaista vai oletko hentoja sävyjä rakastava minimalisti. PALLOPELI Konstsmiden sähkökynttelikkö Puupallot 29,90 €, Hobby Hall. 120 cm) 149 €, Lene Bjerre. Tässä molempiin makuihin kauden kauneimmat. 60 cm) 23 €, Scandinavian Design Center. PUUN SYYT Nordic-kuusenmatto on pellava-juuttisekoitetta, (halk. SUOMUPEITE Käpymäinen kuusenkoriste on pehmeää nahkaa, 4,90 €, Granit. LAHJAJEMMA Samettinen lahjasukka voi korvata kuusen lahjojen kasauspaikkana, (18 × 48 cm) 59 €, Ferm Living
Ne ovat tärkeä osa kokonaisuutta. JOHTOTÄHTI Samettipintaisen joulutähden voi kiinnittää valonlähteeseen, (halk. AKKUNALLA Laita komea sähkökynttelikkö ikkunalaudalle, (kork. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 3 Jouluksi vaaleutta… ...vai perinteistä punaa. Täydennä tarvittaessa huonetuoksuilla tai tuoksukynttilöillä. Hajuaistilla on vahva yhteys muistoihin ja tunteisiin. Muista siis havut, hyasintit ja neilikoilla koristetut appelsiinit. Siksi lapsuudesta tutut kuusipuun, glögin ja piparkakun aromit tekevät joulun. 35 cm) 6 €, Ikea. IKIVIHREÄ Smycka-tekoseppele sopii ulkoja sisäkäyttöön, (halk. SUKKASILLAAN Lexingtonin samettiseen joulusukkaan mahtuu yllätyksiä, 49 €, Stockmann.. 8,3 cm) 5,90 €, Stockmann. 100 cm) 16 €, H & M Home. HAVUSEPPELE Kranssikuvioinen joulukuusenmatto ilahduttaa ilman lahjojakin, (halk. KLASSIKKO Lasinen Casa Stockmannin joulukuusenpallo (halk. 67 cm) 75,95 €, Hemtex. 100 cm) 29,95 €, Clas Ohlson. Tuo tunnelmaa tuoksuilla Pue mökki jouluun valoilla ja somisteilla mutta suo ajatus myös tuoksuille
T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio RAUHA TULI 2 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Odotus palkittiin, ja nyt Villa Kultarannassa on vietetty jo yli kymmenen joulua. Kokkolalaiset Arja ja Pekka etsivät mieluista mökkiä viisi vuotta
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 5 S A A R I M Ö K K I K E S K I P O H J A N M A A L L A ME • Taloussihteerinä työskentelevä Arja Björkskog ja konserttija kokousisännän työtä tekevä Pekka Kuusansalo sekä irlanninsetteri Bella. MÖKKI • Päärakennus 175 neliötä ja rantasauna sekä vierasmökki. SOMAA NAAPURIAPUA. Naapurin Eeva-Leena on usein nähty mökkivieras ja armoitettu esteetikko. MISSÄ • Kokkolassa. Hän on korvaamaton apu muun muassa jouluisten asetelmien tekemisessä, mistä hyasinttiasetelma on kaunis esimerkki.
– Etsimme sopivaa paikkaa viisi vuotta. Lumi verhoa a järveä, ja Kultarannan tonttia kehystävät komeat koivut ja männyt. Puunaulakko on joskus palvellut Tikkakosken kivääritehtaan konttorilla. Pekka tuli näyttöön mukanaan vanhoja valokuvia, joissa hän leikkii Kultarannan pihassa yhdessä sen rakennuttaneen tekstiilitehtailijan lasten kanssa. 2 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi K un Pekka Kuusansalo kääntää autonnokan pääväylältä mökkitielle, on pysähdyttävä. Arja Björkskog päästää koiran ulos autosta, ja Bella säntää lumi pöllyten kohti Villa Kultarantaa. Lumen alta pilkistää kaksi leijonapatsasta. Pariskunta valmistelee joulua. Se ratkaisi kaupan heille. Arja ja Pekka sytyttävät tulia ovensuun kynttilälyhtyihin, ja Bella seuraa vierestä kiinnostuneena. Kokkolalaisen perheen kakkoskoti sijaitsee reilun 15 minuutin ajomatkan päässä kerrostalokodista ja on käytössä ympäri vuoden. Kauniilla Kultarannalla olisi ollut useampikin ottaja, mutta myyjä tahtoi myydä sen paikalliselle. Perheen irlanninsetteri Bella tunnistaa risteyksen ja haluaa ottaa ilon irti mutkaisesta mökkitiestä. Viimeiset ajokilometrit menevät juhlavasti koirasaattueessa. Eräänä päivänä vastaan tuli myynti-ilmoitus huvilasta, jonka Pekka tunsi jo entuudestaan. Pekka ja Arja rakensivat laajennuksena pylväiden kannatteleman terassin. Hänen vanhempansa omistivat mökin sen naapurissa 1960-luvulla. Halusimme mökin, joka sijaitsee Kokkolan eteläpuolella, Pekka kertoo. Arja ja Pekka hankkivat Villa Kultarannan vuonna 2007
Mökin lattia on kauttaaltaan käsitelty valkoiseksi sävytetyllä venelakalla. Villa Kultaranta edustaa selväpiirteistä 1950-luvun rakennustyyliä.. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 2 7 VAALEA RAUHOITTAA. Tyynyjen ja taljojen peittämä kustavilaishenkinen puusohva on alkuperäistä kalustusta. Mökki avartui Pekan ja Arjan tekemässä remontissa pienistä huoneista ja kapeasta käytävästä avariksi tiloiksi
Avotakka on alkuperäinen, ja remontissa Pekka slammasi sen. Sohvapöytänä oleva amerikanarkku on hankittu antiikkiliikkeestä. Takassa poltetaan usein kynttilöitä. 2 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi TULI LUO TUNNELMAA. Ikkunan ulkopuolella on toinen pihapiirin kahdesta lintulaudasta. Hyvin ruokitut talitintit voivat keväällä paksusti.
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 29 Tonttu vahtii mökin elämää tikkailta läpi vuoden. Tonttu on Arjan ja Pekan hyvän ystävän Eeva-Leenan tekemä ja saatu joululahjaksi. Ystävä teki sen aikoinaan joululahjaksi. Talonpoikainen ruokapöytäkin ostettiin häneltä. Kiinakaapin päällä on Arjan Buddha-kokoelma.
30 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Kattavassa remontissa tahdottiin säilyttää mökkitunnelma, joten seiniin asennettiin myös raakalautaa. Seinään pariskunta asensi raakalaudoituksen. Merivaaran valmistamat funkissängyt ovat alun perin palvelleet kokkolalaisessa hotelli Grandissa. Pystysuunnassa se luo korkeuden tuntua ja rentoa mökkitunnelmaa.. MITTAANSA KORKEAMPI
Aterian päättää luumurahka. Tänä vuonna ensimmäiset pihavalosarjat ilmestyivät ulos jo lokakuussa. Arja rakastaa VesaMatti Loirin esittämiä joululauluja sekä Jussi Björlingin tai Nicolai Geddan tulkintoja O Helga natt -joululauluklassikosta. mökkeilyn alk u v uosina Pekk a ja Arja viettivät joulut usein kahdestaan. Aikaa vietetään yhdessä ja syödään Arjan valmistama herkullinen päivällinen. Vitriinikaapin ovissa on verhot, sillä kaapissa säilytetään liinavaatteita. Mökkijoulu on Arjan ja Pekan yhteinen juttu. Kultarannassa löylytellään joka päivä. – Olen esteetikko, joka nauttii kaikilla aisteilla. Arja tuunasi maalilla puupölkyn salonkikelpoiseksi. – Tulemme mökille viimeistään aatonaattona. Joulupäivänä lapsenlapset tulevat puolestaan kylään mökille, missä heitä odottavat paketit mökkikuusen alla. Siellä on kaloja, lohipiirakkaa ja laatikoita, kuten bataattija perunalaatikko. Saunan pesuvedet kannetaan Pekan tekemästä avannosta, jossa käydään saunasta virkistymässä. PaRille mökkijoulu meRkitsee rentouttavaa yhdessäoloa. Hiljaisuus on rikkomaton. Isosta ikkunasta on kaunis näkymä järvelle. Toki joulua on valmisteltu jo ennen sitä ja kuusi nostettu sisälle joulukuun alussa, Arja kertoo. Joulu ei olisi mitään ilman joulusaunaa. – Aattona reunustamme laiturille menevät kiviportaat soihduilla. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 31 MAISEMATAULUN TALVISÄVYT. Oleskelunurkkauksessa katsellaan televisiota ja luetaan. Sauna oli jäässä, joten Pekalla meni koko päivä saada se kylpemiskuntoon ja pukuhuone lämpimäksi. Puupenkki on löytö vanhan tavaran kaupasta. Pääruoat Arja kattaa buffetiksi saarekkeelle. Nyt aatto vietetään Kokkolassa Arjan tyttären Jennin kotona. Mökkiin saa hetkessä joulufiiliksen kanelin tuoksuisilla tuoksukynttilöillä. Huoneen seiniä koristavat kymmenet valokuvakehykset, joissa on ikuistettuja hyviä hetkiä. – Kultarannassa tuntee olevansa lomalla, olipa vuodenaika mikä tahansa, Arja huokaa.. Kun olimme vasta hankkineet Kultarannan, oli pakkasta 30 astetta. Alkuruokana on sherryllä tai samppanjalla terästetty hernesosekeitto. – Olemme saunoneet kaikenlaisilla ilmoilla. Näkymä on todella kaunis, Arja tunnelmoi. marraskuusta saakka
Yhden oven paikalle hankittiin kamiina. Arja tahtoi avartaa keittiötä remontissa, joten ylimääräiset ovet poistettiin. 32 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi 09_kuvateksti_mustaboksi_2018 Keittiön remontti maksoi vain pari tonnia, vaikka sinne hankittiin kaikki koneet. Se oli kodinkoneiden ja keittiötasojen lisäksi ainoita uusia hankintoja. Ovet olivat niin korkeaa mallia, että ne päätettiin kääntää vaakatasoon.. Kaapit runkoineen saatiin ilmaiseksi. KEITTIÖ AVARTUI
• Edullisimmat kaapinovet on valmistettu lastulevystä ja päällystetty melamiinilla. Suojaamattomat laudat olisivat imeneet kaiken lian, mutta nyt välitila on helppo pitää puhtaana. • Keittiössä maksavat eniten ovet ja kalusterunkoihin valitut mekanismit. Ne jätettiin näkyviin välitilaan ja päällystettiin kirkkaalla pleksillä. Kotitalousluokan tarpeisiin kehitellyt kaapistot olivat 110 senttiä korkeita, mikä olisi tehnyt niiden käytöstä yläkaappeina vaikeaa. Siksi ne päätettiin asentaa vaakatasoon. Tuliterä kamiina tuo elävän tulen tunnelmaa keittiöön. Uudet kaapit saatiin ilmaiseksi, kun erään koulun kotitalousluokkaa remontoitiin. Koko mökin oleskelutila täyttyi kierrätyskaapeista, kun suunnitelmat vasta muhivat Arjan päässä. Silti siihen kannattaa uhrata ajatusta ja euroja. • Muodissa on nyt yläkaapiton keittiö, mikä tuo säästöäkin. Kotitalousluokan kaapit olivat kaiketi 1980-luvulta, mutta Ikeasta hankitut vetimet muuttivat niiden ulkonäön aiempaa modernimmaksi. T E K S T I Jarmo Hankivaara t i e t o i s k u Kultarannan keittiössä on sekä yläkaappeja että avohyllyjä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 3 K okkailu ja tiskaus eivät Arjan ja Pekan mökkikeittiössä rasita enempää kuin omakotitalossakaan. Persoonallista keittiötä katsoessa ei arvaisi, että se maksoi reilut kymmenen vuotta sitten vain parituhatta euroa, ja pääosa siitäkin kustannuksesta tuli keittiökoneista ja liesituulettimesta. Hienokin keittiö latistuu huonossa valossa eikä täytä tehtäväänsä kunnolla. KUSTANNUKSET PYSYIVÄT KURISSA ILMAISEKSI SA ATUJEN K A APPIEN ANSIOSTA . – Lieden päällä oleva yläkaappi osui hieman hormiin, jota jouduttiin kaivertamaan aavistuksen verran tieltä pois, Arja naureskelee mittavirheelle. Edellytyksenä oli, että pariskunta purkaa ja kuljettaa kaapit itse. • Hyvin suunniteltu, tasokas valaistus tekee loven remontin budjettiin. Tilalla on usein avohyllyt. Loppujen lopuksi kaappeja riitti keittiön lisäksi myös wc:hen. Arja tahtoi U:n muotoisen keittiön, saarekkeen, lisää laskutilaa sekä avaruutta. Laskutasot hankittiin uutena paikallisesta puusepänliikkeestä. Lähde: Meilläkotona.fi. Nykyisen kamiinan paikalla ollut seinä kaadettiin ja vanhat kaapit purettiin. 30 millin vahvuiset laminaattilevyt maksavat halvimmillaan 50 euroa metri, kun puutaso voi maksaa kymmenkertaisesti, kivitaso sitäkin enemmän. Kaapeille saatiin tukeva kiinnitysalusta valkoiseksi maalatuista raakalaudoista. Niin mainio kuin keittiö onkin, kesällä ruuanlaitto siirtyy viime kesänä valmistuneeseen kesäkeittiöön. Keskelle keittiötä rakennettiin saareke, mikä on perheen mielestä ollut todella tarpeellinen ja järkevä ratkaisu. KUINKA KEITTIÖN HINTA MUODOSTUU. Näin niiden päälle jäi tilaa, ja tavaraa ylettyy saamaan kaapeista ilman jakkaraa. Nämä kun kiinnittelivät kaappeja, ennen kuin lupa oli myönnetty. Hän yritti pitää homman hanskassa remontin keskellä mittaillen ja piirtäen. Kun perhe osti Kultarannan 2007, keittiö meni uusiksi muiden sisätilojen tavoin. Liesituuletin imee käryt pihalle. Lisäksi kamiinan päällä lämpenee nopeasti vaikkapa eilinen kastike. Kaiken lisäksi kaksi hätäistä miestä – aviomies ja lankomies – vaativat silmälläpitoa. Kalleimmat mallit ovat aitoa puuta ja lasia. Apuna ovat jääkaappi, liesi, kamiina, juokseva vesi ja vieläpä astianpesukone, jonka vedet ohjautuvat mökin takana olevaan imeytyskaivoon. Keittiö oli ennen suljettu ja ahdas. Neljä yläkaappia ja tiskipöytä oli tungettu yhdelle seinälle. • Keittiön kodinkoneet voi saada alle 2 000 eurolla, mutta rahaa saattaa upota moninkertaisestikin. • Tasomateriaaleilla on suuri hintaero. Hintaan vaikuttavat muun muassa toimintojen määrä, valmistusmaa ja merkki. Uusi keittiö kierrättäen KULTAR ANNAN VANHA AN KEITTIÖÖN SA ATIIN TILA A JA MUK AVUUKSIA K ATTAVASSA REMONTISSA . Kannattaa miettiä, millaiset koneet oikeasti tarvitsee mökkioloihin. – Mökin hankinta on suuri investointi, joten remontoinnissa kannattaa säästää asioissa, joissa se on mahdollista, Arja perustelee
Marraskuussa ajatukset ja teot ovat jo lähestyvässä joulussa. Kuivasin sieniä ja leivoin suomalaisia kakkuja. Jos tuuri käy, ostan pukinkonttiin käsityökaupoista polviin asti ulottuvia villaisia pitsisukkia. Marraskuussa ajatukset siirtyvät vähitellen jouluun myös Saarenmaalla. Mökin pihalta saa riittämiin materiaalia koristeisiin. Silloin valan kynttilöitä, teen kransseja ja leivon leipää ystäville lahjoiksi. Virolaiset ovat taitavia käsitöiden tekijöitä. Oman mökin talvikoristeet teen oksista, omenista, kävyistä ja sammaleista. Ne kestävät kauniina myös kuivuttuaan ja voivat koristaa mökkiä silloinkin, kun itse olen poissa. Pihallamme on kosolti materiaalia kaikenlaiseen joulupuuhailuun, ja aikaakin tuntuu olevan rajattomasti. Toimittaja Hanna Sumari alkaa täyttää pukin lahjakonttia paikallisilla tuotteilla ja erikoisuuksilla.. Saarenmaalta tuon kotiin lahjoiksi siellä leipomaani saarenmaalaista leipää, Saarenmaan kultaista hunajaa ja kauniissa lehdoissa kasvaneita pähkinöitä. Omenoitakin on puissa vielä joulukuussa, mutta ne kelpaavat enää ulkona pidettäviin asetelmiin. Mökillä ihan kaikki on hyggeä. Pellavaja antiikkikaupat ovat joulupukin apulaisen aarreaittoja. 3 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi T anskalaiset sen keksivät. Voit seurata Hannaa myös täällä: Instagram: @hannasumari blogit.apu.fi/hannasumari. Mökillä ehtii tehdä asioita käsillään, lukea korituolissa kirjaa vilttiin kääriytyneenä ja villasukat jalassa, upottaa sormet multaan ja sammaleeseen tai vaikka leipätaikinaan – ja haaveilla seuraavasta kesästä. h a n n a n p ä i v ä k i r j a Puuhat paketissa Hanna Sumari keskittyy asioihin, jotka tuovat hyvää oloa ja terveyttä. Saarenmaan naapureille tein tänä vuonna lahjoiksi sammalkransseja, joihin pistelin koristeiksi eukalyptuksen oksia. Elämän ihanimmat asiat ovat heidän mukaansa hyggeä: rennot mökkilomat, nuotiopiirit, eväät, villasukat ja kuuma kaakao
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 3 5 Joululeipää pellavassa Sain saarenmaalaisen leivän reseptin naapurin Sirjeltä. Koriste seinälle Tämä asetelma saa jäädä ulos koko talveksi. Kiinnitin keppinipun alareunaan pieniä, metallilangasta tehtyjä lenkkejä. Käärin leipien ympärille virolaisen pellavaliinan ja solmin sen pitsillä.. Taikinassa on hampunsiemeniä ja kuivattuja hedelmiä. Niputin kauniita keppejä ja sidoin kumpaankin päähän ripustusnarun. Niihin pujotin kuusen ja eukalyptuksen oksia ja pari omenaa. Juuri nyt minua innostaa kanelilla maustettu kuuma omenamehu. Puuhat paketissa Painoin sammalta styroksista tehtyyn kranssipohjaan pienillä metallihakasilla ja kiinnitin siihen muutamia pieniä eukalyptuksen oksia
71 €) Uudistunut Kotivinkki on kodittajan oma lehti! TILAA HELPOSTI NETISTÄ: kotivinkki.fi/tilaus Tarjouskoodisi: pu8kv431 Raivasimme tilaa sille, mikä on tärkeää: kodille, läheisille ja hyvinvoinnille. 11 numeroa 34 € + 2 numeroa kaupan päälle! (norm. Saat enemmän luettavaa, enemmän ideoita ja enemmän vinkkejä helpompaan arkeen. Tule mukaan!
r e se p t i t a in a sa l o v a a r a k u v a r ii k k a k a n t in k o sk i G r a n a a t t i o m e n a g l ö g i. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 37 1. Laita ne, vesi, sokeri ja mausteet kattilaan. l a u t a s e l l a 4 annosta 2 granaattiomenaa 4 dl granaattiomenamehujuomaa 1 (luomu)appelsiini 1 dl vettä 1–1 ½ dl sokeria 2 tähtianista, 1 kanelitanko, . Kiehauta glögi kuumaksi ennen nauttimista. tl kokonaisia neilikoita Hehkua poskille Kiehauta vaihteeksi oma glögi valmiiden sijaan. Granaattiomenamehun voit korvata vaikka karpalomehulla. Tuoreista hedelmän siemenistä puristettu mehu antaa juomalle upean punan. 4. Siivilöi liemi ja kaada se takaisin kattilaan. Vuole pestystä appelsiinista kaksi kuorisuikaletta. Anna jäähtyä. Lisää se ja purkkimehu mausteliemeen. Purista appelsiinista mehu. Puserra granaattiomenoista mehu. Vinkki! Glögiohjeesta voit tehdä omia versioita punaisilla marjoilla. 2. Granaattiomenaglögi on raikas ja mausteinen. 3. Hauduta maustelientä hiljalleen noin 10 minuuttia
Yleensä haloilmiöt ovat värittömän haaleita kaaria, jotka halkovat taivasta 22 asteen renkaina. 3 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi J uuri silloin, kun luonto näyttäisi olevan värittömimmillään ja tylsimmillään, se saattaa yllättäen tarjoilla hulppeamman valoshow’n kuin valoisana vuodenaikana konsanaan. Se on kuin pieni sateenkaaren pätkä, joka ei kuitenkaan synny vesipisaroista vaan pienen pienistä jäähileistä, joista auringon säteet heijastuvat. Usein pakkaspäivänä voi nähdä myös värikkään haloilmiön. Tunnetuin ja yleisin talvisen taivaan valoilmiö on halo. Pakkasukon valonäytös T E K S T I J A K U V A T Juho Rahkonen. Se voi syntyä niin auringon, kuun kuin katulampun valossa. Pakkaspäivänä voi hyvällä tuurilla nähdä sateenkaaren näköisen väri-ilmiön, halon. Haloilmiö voi esiintyä myös taivaanrannasta kohoavana valopylväänä. Sitäkin harvinaisempia taivaan valoilmiöitä ovat värikkäät helmiäispilvet, jotka loistavat korkealla stratosfäärissä. Ilmassa leijailevat mikroskooppiset, prismojen ja pyramidien muotoiset jääkiteet ja niihin erilaisista kulmista osuva auringonpaiste ovat parhaimmillaan maaginen yhdistelmä
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 39 PIENI PALA SATEENKAARTA. Siinä auringonsäteet heijastuvat pienistä jäähileistä. Harvinaisimmat halomuodot vaativat juuri oikeanlaisia jääkiteitä.. Halon komeimpia muotoja on taivaanrannassa kohoava valopylväs, joka muistuttaa hieman sateenkaaren pätkää
Pilvisyys ratkaisee. Tällöin koko komeuden KORKEALENTOINEN ILMIÖ. Se leijuu stratosfäärissä 18–35 kilometrin korkeudella. Jääkiteistä koostuva värikäs helmiäispilvi on usein mantelin muotoinen. Haloilmiöitä on monenlaisia, ja niistä yleisin on niin sanottu sivuaurinko. Se voi olla täyden ympyrän muotoinen tai kapea suikale auringon molemmilla tai vain toisella puolella. Näin tapahtuu myös, kun valo kohtaa juuri sopivan muotoisen ja sopivassa asennossa taivaalla leijailevan jääkiteen. Bongaa järvenjäällä T alvisen taivaan valoilmiöt saattavat olla komeimmillaan juuri silloin, kun mökkiläinen hörppii kahvia tuvan lämmössä tai hakkaa halkoja metsän siimeksessä. Ensinnäkin, jos halo on kokonaisen ympyrän muotoinen, kannattaa käyttää laajakulmaobjektiivia. Pienenä vinkkinä: kun pakkanen puraisee, aurinko paistaa ja ilmassa näkyy jäähileitä, kannattaa suunnata katse taivaalle – todennäköisesti auringon suuntaan muodostuu haloilmiö, ja oikein hyvällä tuurilla horisontissa saattavat häämöttää aavemaisen kauniit helmiäispilvet.. Sinnehän nämä ilmiöt eivät näy, joten pakkaspäivänä kannattaa hakeutua myös avoimiin maisemiin, kuten järvenjäälle tai pellolle. 40 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Värikäs halo voi heijastaa koko spektrin eli kirjon värit violetin, sinisen ja vihreän kautta keltaiseen, oranssiin ja punaiseen. Muutama käytännön vinkki auttaa halojen valokuvaamista. Halot syntyvät yleensä 5–10 kilometrin korkeudella harsoja untuvapilvissä. Suomi on metsäinen maa, ja puiden vuoksi meiltä jää näkemättä monia taivaallisia näkyjä. Prisman läpi kulkiessaan valo hajoaa eri aallonpituuksiin, jotka silmä havaitsee eri väreinä
Vaikka Suomi on tasainen maa, meiltä ei ole pitkä matka Norjan vuorille. helmiäispilvi on niin mystisen näköinen, että sitä pysähtyy ihmettelemään. Se sisältää muun muassa rikkihappoa ja typpiyhdisteitä sekä klooria, joka voi jopa tuhota maata suojaavaa otsonikerrosta. Kuultavat, jopa turkoosinväriset pastellisävyt syntyvät siksi, että helmiäispilvet ovat niin ohuita: auringonvalo pääsee kulkemaan niiden läpi tehokkaammin kuin tavallisen, paksun vesihöyrystä muodostuvan pilven läpi. Suomeksi niin runolliselta kuulostavat helmiäispilvet tunnetaan muualla maailmassa polaarisina stratosfääripilvinä, koska ne syntyvät maan napaseutujen läheisyydessä ja korkeammalla kuin tavalliset pilvet. Paras vaihtoehto on lievä alivalotus. Helmiäispilvi toimii valoa hajottavana prismana. Joskus se on kuin jokin ulkoavaruuden olio tai tuntemattomasta materiaalista valmistettu avaruusalus. Helmiäispilvet vaativat syntyäkseen tietynlaisia oloja. Täyden ympyrän muotoinen halo muodostaa poikkeuksen. Voimakkaimmillaan helmiäispilven värit ovat sen ohuilla reunoilla. Kannattaakin kuvausvaiheessa sommitella halo napakymppiin ja vasta jälkikäteen kuvankäsittelyssä rajata se kultaiseen leikkaukseen. Valokuvauksen kannalta helmiäispilven luomat haasteet ovat päinvastaiset kuin halojen tapauksessa: siinä missä halot ovat usein ”liian lähellä” eli vaativat laajakulmaa, helmiäispilvillä on tapana roikkua kaukana horisontissa. Talvisen taivaan valoilmiöt tallentuvat parhaiten järjestelmäkameralla, jossa voi käyttää hyvinkin laajakulmaisia objektiiveja ja säätää valotusta sopivaksi. Helmiäispilviä korkeammalla sijaitsevat vain niin sanotut valaisevat yöpilvet, jotka ovat puolestaan Suomen ja muun Pohjolan vaaleiden kesäöiden ilmiö. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 41 saa kuvaan. Molemmilla on useita muotoja.. Siksi niiden poimimiseen sopii parhaiten lyhyt teleobjektiivi. Mutta jos ulkoilulenkillä tulee yllättäen vastaan hieno valoilmiö, myös kännykkäkameralla kannattaa yrittää. Helmiäispilvet ja halo toimivat valoa hajottavan prisman tavoin. Helmiäispilviä esiintyy vain talvella aamuja iltahämärässä, enimmäkseen tammi-helmikuussa. Väreiltäänkin helmiäispilvi on ylimaallinen. Valotuksessa on syytä ottaa huomioon, että halon kirkkauden vuoksi kuva alivalottuu helposti. helmiäispilvet ovat haloja harvinaisempia ilmakehän ilmiöitä. Suomi kuuluu niihin harvoihin pohjoisiin maihin, joissa helmiäispilviä ylipäänsä voi havaita. Yleensä kuvauksessa pätee kultaisen leikkauksen sääntö, eli pääkohdetta ei kannata sijoittaa keskelle ruutua vaan noin kolmasosan etäisyydelle jommastakummasta reunasta. Tosin valotusmittari saattaa kuva-alalle osuvan metsän tai muun tumman pinnan vuoksi hämääntyä niin, että kuva valottuukin liikaa, jolloin halo ei erotu kunnolla vaaleasta taivaasta. Jos sen sommittelee laajakulmalla kultaiseen leikkaukseen, ympyrän muoto vääristyy ikävästi. Tällöin stratosfäärissä saattaa olla pakkasta jopa 85 astetta. Vuoristojen läheisyys vaikuttaa helmiäispilvien syntyyn, sillä vuoristojen yli kulkevat ilmavirtaukset aiheuttavat stratosfäärissä asti tuntuvia häiriöitä. Näin halo säilyy kauniin symmetrisenä. Kummassakaan tapauksessa kännykkäkameran säädöt eivät riitä. Nekin koostuvat jääkiteistä, mutta haloista poiketen helmiäispilvet muodostuvat kaukana stratosfäärissä, jopa 30 kilometrin korkeudessa
Kotona tehdään mitä huvittaa Siellä kun saa hurahtaa ihan mihin vaan
5 PERINTEINEN MATKAMUKI Tunturipuron vettä voi hörpätä koivukuksasta, 44,90 €, Partioaitta. 1 Hanna Sandström Intomielinen retkeilijä tekee hankintoja seikkailuilleen. 8 NÄEN SINUT JO KAUKAA Edulliset kiikarit (10 × 32 cm) saavat lisäpisteitä väristä, 60 €, Hong Kong. 3 KOKO PAKKI SAMASSA VARRESSA Monitoimityökalusta saa esiin muun muassa pihtejä, kirveen, veitsen, sahan, ruuvimeisseleitä ja vasaran, 13 €, Clas Ohlson. 4 KEVYT TUULENSUOJA Topattu irtokaulus sopii myös hartioille tai lanteita lämmittämään, 24,90 €, Halti. 6 TULI HÄNNÄN ALLE Viheltävän Petromax FK2 -vedenkeittimen alla on tulipesä, johon mahtuu mininuotio kaarnasta ja risuista, 65 €, Kaasuvalo. 2 VOI HYVIN, NORPPA Merinovillaisen pipon kuosista tunnistaa norpan, ja jokainen ostettu pipo antaa 3 euroa WWF:n arktisten alueiden suojeluun, 45 €, Villawool. Tentsile Flite 1–2 hengelle, 395 €, Tentsile Finland. Runkojen varaan viritettävä puumajoite estää käpyjä jäämästä selän alle. RAKAS JOULUPUKKI... 7 JÄÄKENTTIEN POIKKI Kevyet (650 g/pari) ja sporttiset TSL Symbioz Racing -lumikengät 198 €, Matkavaruste. v a p a a l l a k u v a t v a l m is t a ja t meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 3 ”Suoraan sanoen paras lahja, minkä voit antaa hänelle, on loppuelämä täynnä seikkailua.” L E W I S C A R R O L L ( L I I S A I H M E M A A S S A ) 1 KUKA EKA PUUSSA. ”Ulkoilu puhtaassa luonnossa on etuoikeus.” 2 4 5 6 7 8 3
4 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. MISSÄ • Laukaassa, Vehniän Mäkikylällä. M E T S Ä S T Y S M A J A K E S K I S U O M E S S A ME • Petri ja Elisa Puupponen, tyttäret Oona, 20, ja Helmiina, 18, sekä Valle-koira. Tontilla sijaitsevat myös vanha sauna ja aitta-liiteri. MÖKKI • Vuonna 1905 rakennettu hirsimökki, jossa on 65 neliötä
Petri ja Elisa luulivat perineensä mökkirähjän, mutta se paljastuikin hirsikaunottareksi. TEKSTI JA KUVAT Ilona Pietiläinen LÄHELLÄ TAIVASTA meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 4 5
Lapasissa suosiossa ovat perinteiset, ajattomat kuviot. Elisa päätti pelastaa perimänsä rakennuksen.. Talvi on täällä pitkä ja runsasluminen, kesä taas lämmin ja suojaisa. – Moni olisi raapaissut tulitikun talon nurkan alla. Matti ja Fanni Farmi perustivat perheen ja asettuivat asumaan kantatilasta 1915 lohkotuille maille. Pari näki paikan mahdollisuudet autonromujen, romppeiden ja roskien alta. Sen perustaja, kantatilan poika Matti Puttonen lähti etsimään onneaan Amerikasta 1900luvun alussa. 4 6 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi P ikkutie nousee aikansa ja päättyy lopulta Farmin tilalle, yhdelle Laukaan korkeimmista paikoista. Silloin perhe ei arvannut remontin paisuvan. Perheeseen syntyivät Esteri ja Aila, joista kumpikaan ei perustanut perhettä. Hän ikävöi kuitenkin oman kylän tyttöä Fannia ja palasi takaisin 1905. Petri ja Elisa Puupponen arvelevat sen johtuvan siitä, että Farmi on lähellä aurinkoa. Perinnönjaon aikaan rakennukset vetelivät viimeisiään. Puupposten aikamatka menneisyyteen alkoi, kun Elisa peri tilan isältään vuonna 2013. Elisa muistelee, että taloudellinen riski oli pieni, ja ajatuksissa oli aloittaa kunnostus kevyesti pintoja maalaamalla. elisan vanhem m at ostivat metsätilan Esteriltä 1980-luvun loppupuolella. Päärakennus vaikutti olevan lähes käyttökelvottomassa kunnossa tänne tullessamme, Petri toteaa. Talo kannatti pelastaa jo sen kiehtovan historian vuoksi. Tarina kertoo, että Laukaan pitäjässä oli silloin paljon Puttosia, joten kirkkoherran kehotuksesta Matti otti sukunimekseen Farmi. Kaikki muuttui, kun levyjen alta alkoi paljastua torpan alkuperäinen kauneus. Lopulta Esteri asui tilalla yksin kymmenisen vuotta, minkä jälkeen mökki vuokrattiin. Tilan nimi on vanhoissa dokumenteissa amerikkalaisittain Farm
Leivinuuni ja hella vastaavat yhdessä lämmityksestä. ”Kaikki vanha materiaali käytettiin uudelleen, jos oli mahdollista. Petri valmistaa leipätaikinan yli sata vuotta vanhassa puutiinussa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 47. Jopa taotut naulat suoristettiin.” KLAPEILLA LÄMPÖÄ. Leivinuunissa paistetaan usein perinteistä Farmin ruisleipää. Torpan keskelle jäävää osaa lämmittää kunnostettu, vanha pönttöuuni
KELLOT SEISAHTUVAT. Yhtään huonekalukaupasta ostettua kalustetta ei torpalle tuoda. Torpassa aika on pysähtynyt. Tuvan raanu on ostettu Torista. Elisa korostaa tunnelmaa vanhoilla tekstiileillä. 4 8 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Jalkavamman mies sai, kun hän sujahti aitan lahosta katosta läpi. Jopa taotut naulat on suoristettu ja käytetty uudelleen, Elisa jatkaa. Tulipaikalla saunan edessä keitellään parhaat kahvit. Jokainen hikipisara on ollut vaivan arvoinen, Petri toteaa. Levykaton purkaminen toi huoneisiin lisäkorkeutta parikymmentä senttiä. Leipiä leivotaan myös ystäville viemiseksi sekä jouluna ruokapöytään joulupuuron kaveriksi. Silloin sukulaiset kokoontuvat Farmille syömään. Pressujen virittely pitkän työpäivän päätteeksi ei ollut kummankaan lempipuuhaa. Petri ja Elisa keittävät löylyjen päälle nuotiokahvit.. Oleellista ei ole saalis vaan luonnossa liikkuminen ja rauhoittuminen. Pakkasten saavuttua tuvassa tuoksuu leivinuunissa kypsennetty ruisleipä, jonka taikinajuuri on seitsemän vuotta vanha. Kaikki käyttökelpoinen materiaali on hyödynnetty. – Työleiri vapaasta tahdosta, Elisa lisää. Huopanaulojen naputtelu käsin puolestaan aiheutti Petrille tenniskyynärpään. Elisa ja Petri miettivät usein, miten työlästä tilalla on ollut asua sata vuotta sitten. torpAllA otetA An myös rennosti. Samalla heräsi ajatus kammarin päälle rakennettavasta parvesta. Sieltä avautuu suora näkymä tilan riistamaille, missä Petri ja Valle-koira samoilevat linnustamassa. Vedenkato saunalle kivikaivosta on osa saunan lämmitystä, ja alkuhiet saa usein raivaamalla lähimetsän puita. Mökkiläiset selättivät vastoinkäymiset omien sanojensa mukaan ruisleivällä ja sisulla – sekä naulapyssyllä. – Meille taas purkaminen ja rakentaminen olivat oiva kuntoleiri, Petri sanailee. – Meille on ollut tärkeää palauttaa torppa alkuperäiseksi. Ensi kesäksi suunnitellaan saluunaa aitan päähän. Perhe tahtoi tehdä lähes kaiken itse ja kutsua ystäviä nautiskelemaan mieluummin saunasta, ruisleivästä ja Farmin pysähtyneestä tunnelmasta kuin työnteosta. Oma palvaamokin siintää haaveissa. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 49 Lattialevytysten alta tulivat esiin lankut ja seinistä hirret. – Emme olisi arvanneet, millainen helmi tästä kuoriutuisi. Elisan isä Arvo muutti savusaunan tavalliseksi saunaksi, mikä helpottaa lämmittäjän urakkaa. Pariskunta rapsutteli kammarin pönttöuunin puhtaaksi vanhoista maaleista ja käsitteli sen uudelleen. AitAn huopAk Aton u usiminen Suomen sateisessa kesässä tuotti tuskaa. Savusauna on muutettu jatkuvalämmitteiseksi
Näiden vinkkien avulla opit arvostamaan hankia ja tulemaan niiden kanssa paremmin toimeen. TEKSTI Ilkka Ranta-aho 14 . 50 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Lumen määrä ja koostumus vaikuttavat yllättävän paljon siihen, kuinka hyvin mökki ja mökkipiha selviävät talvesta. LUMI k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o ja is t o C k f a k t a h o m m a
Lehdet jäivät haravoimatta, eikä kasvimaata ehditty kääntää. Kostea lumi kannattaa käydä ravistamassa pois oksilta. Kunnon lumitalvena maa jäätyy noin puolen metrin syvyyteen. 3 MITÄ ON LUMIHOME. Pakkaslunta ei puiden oksilta pidä ravistella. Kosteus tiivistyy jääkiteiksi, jotka yhteen liittyessään muodostavat lumihiutaleita. Sateet muodostuvat pilvien yläosissa, missä on aina pakkasta. Esimerkiksi kylmä ja vähäluminen talvi 2013–2014 vahingoitti mustikan kasvustoja niin, että seuraavana kesänä mustikkasato jäi jopa 30 prosenttia tavanomaista pienemmäksi. Tähän se tarvitsee lehtiensä vihreää pinta-alaa. Runkojen alaosat on hyvä suojata teräsverkoilla ja verkkojen ympärille kertyvä lumi syytä lapioida tai talloa matalaksi. Jos lunta sataa vain vähän, sitä kannattaa kolata erityisesti arkojen kasvien suojaksi. 6 MITEN NURMI TALVEHTII. Eristävän lumipeitteen puute vaikeuttaa myös kasvien talvehtimista. Se on yksi pahimmista syysviljojen ja nurmikasvien taudeista Suomessa. Ja tässä on vasta muutamia nimiä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 51 1 MIKSI LUNTA SATAA. k u v a t a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o ja is t o C k 4 JÄÄTYYKÖ NURMIKKO LUMETTOMANA TALVENA. Se voisi vahingoittaa kasvin jäätynyttä solukkoa. Lumi on myös hyvä eriste. Jos lumi sataa sulaan maahan, lumen alle voi muodostua paperimaisen ohutta, harmaata lumihometta. Kylmällä ilmalla ne eivät sula vaan satavat lumena maahan saakka. Älä siis leikkaa nurmikkoa juuri ennen pysyviä pakkasia vaan jätä se vähän pitemmäksi. Läpäistessään lämpimän ilmamassan ne sulavat vedeksi. Tästä syystä kevyt pakkaslumi eristää paremmin kuin tiivis nuoska.. 2 MONTAKO NIMEÄ LUMELLE ON. Muutama vuosi sitten äimisteltiin, kuinka eskimoilla on 50 nimitystä lumelle. Ilmaa painavampina ne alkavat laskeutua maata kohti. Puuvartiset kasvit eivät pahastu kevyestä pakkaslumesta, mutta kostea ja painava suojalumi voi katkoa oksia tai jopa nuoren puun rungon. Näin se pärjää pimeän talven lumipeitteen alla. Ennen peittymistään lumeen nurmikko kerää juuristoonsa ravintoa talveksi yhteyttämällä eli muuntamalla valoa glukoosiksi. Jos pakkanen on kova mutta lunta vähän, routaraja voi ulottua yli metriin. 5 | MIKÄ MUU KÄRSII LUMETTOMASTA TALVESTA. 7 | MITEN SUOJAAN PUUT TALVELLA. Lumi eristää kuten vaikka mineraalivilla. Suomen kieli ei jää paljon tuosta jälkeen: huove, höyty, kohva, söltsy, sevä, tilsa ja viti, josta muuten tulee johdos vitivalkoinen. Ilmiötä kutsutaan jääpoltteeksi. Jäätyessään vesi palelluttaa ja tukahduttaa nurmikon. Kun lunta ei sada, nurmikon painanteisiin kertyy vettä. Nurmikko talvehtii eristävän lumikerroksen alla oikein mainiosti, kunhan tontinhaltija ymmärtää hieman ennakoida talven tuloa. Suomessa syntyvistä sateista 99 prosenttia alkaa lumena, jopa lenseät kesäkuurot. 8 KUINKA PIHA HYÖTYY LUMESTA. Lumi peittää syksyn saamattomuuden. Jos hanki nousee korkealle, myyrät ja jänikset voivat päästä verkon yli puiden kimppuun. Kaikki eristeet toimivat periaatteessa samalla tavalla eli vangitsevat ilman liikkumattomaksi
Peltikatto, varsinkin sileäpintainen konesaumattu, on liukas ja kestävä. Synkät. 13 MITKÄ OVAT LUMEN NÄKYMÄT. Siitä on suhteellisen helppo vetää tai töniä lumet liikkeelle. Esimerkiksi Kilpisjärvellä laskennallinen peruslumikuorma on 260 kg/m², Helsingissä 180 kg/m². Niissä onkin parasta jättää noin kymmenen sentin lumikerros katolle, jottei vahingoiteta katetta. Pudotushommissa on ehdottomasti muistettava turvallisuus. Yksittäisiä kovia, yhteiskunnan toimintaa järkyttäviä lumipyryjä esiintyy kyllä tulevaisuudessakin. Lisäksi voidaan mainita lumenpudotin, jäärauta eli petkele, hiekoitussora ja sulatussuola. Meillä on kuva lumiukosta, jolla on silinteri päässä, porkkana nenänä ja kivihiiliklöntit silminä. 52 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Vanhan nuoskalumen tiheys voi olla yli 400 kg/m³. Vasta satanut pakkaslumi on kevyttä, tiheydeltään alle 50 kg/m³. Saattaapa joku isoa pihaa puhtaana pitävä tarvita lumilingonkin. Peruslumikuorma kuvaa tasakatolla olevan lumen määrää, joka tilastojen mukaan esiintyy kerran 30 vuodessa. On syytä pitää mielessä katon katemateriaali. Lumi on hyvä eriste, mutta rakennusten eristämiseen se sopii varauksella. Näin sulamisvedet eivät pääse kostuttamaan talon perustuksia ja seiniä. Kirjailija Bob Eckstein löysi lumiukkokuvan jo vuonna 1380 tehdystä hollantilaisesta käsikirjoituksesta. Silti lumet on syytä pudottaa katolta aina tilanteen mukaan. 9 | KANNATTAAKO LUNTA KASATA SEINÄN VIEREEN. Paljon myöhemmin kuvioihin tullut silinterihattu teki lumiukosta teollisuuspohatan tai poliitikon symbolin. Kattorakenteet on suunniteltu kestämään rakentamismääräysten mukaiset peruslumikuormat varmuuskertoimella lisättynä. 11 MITÄ PITÄÄ TIETÄÄ LUNTA PUDOTETTAESSA. Kovilla pakkasilla se toki eristää kinoksena seinää vasten, mutta lumet on muistettava poistaa seinän vierustoilta ennen niiden sulamista. Tiilija bitumikatteeseen lumi tarttuu tiukemmin. 12 MITKÄ OVAT TARPEELLISET LUMITYÖKALUT. Ilmatieteen laitoksen tuottama Ilmasto-opas kertoo näin: ”Varsinkin Eteläja Länsi-Suomessa lunta on tulevaisuudessa sydäntalvella vain ajoittain, samaan tapaan kuin nykyään marraskuussa. 14 | KUKA KEKSI LUMIUKON. Satanut lumi sulaa kuitenkin useimmiten pian pois . Näistä voi valita tarpeen mukaan: lumilapio, lumikola, lumentyönnin ja sen kehittynyt muoto rullain, joka työnnettäessä heittää lumen kaaressa eteenpäin. 10 MITÄ PITÄISI TEHDÄ KATON LUMIKUORMALLE. Voidaan sanoa, että lumikuormat eivät riko kattoja vaan paljastavat suunnittelutai rakentamisvirheitä. Katolta pudotettaessa on käytettävä turvavaljaita ja alhaalta pudotettaessa pitää mielessä, että jäämöykky voi painaa satoja kiloja
Moottoriajoneuvolla ajelu ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. Ei suinkaan, aja perille vain. Yksityistien satunnaista käyttöä on vaikea mennä kieltämään. Säännölliseen liikkumiseen pitää saada lupa tien osakkailta tai tiekunnalta – silloin joutunee myös maksamaan muutamia kymppejä vuodessa. T E K S T I Ilkka Ranta-aho k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 3. p u h e e n a i h e ”Pois tieltäni!” P unareunuksinen kyltti pysäyttää pienellä mökkitiellä. Jokamiehenoikeudet antavat aina kävelijöille, hiihtäjille ja pyöräilijöille ja tietyin varauksin ratsastajille oikeuden käyttää yksityisteitä. Hevosen taakse kiinnitetty reki tai rattaat tekevät yhdistelmästä hevosajoneuvon, jota koskevat autojen rajoitukset. Kansanluonteemme tuntien tuo haiskahtaa epäsuoralta kutsulta käräjille. Yksityistie. Kun maksaa itse tiensä mökille, voisi kuvitella sen olevan ihan oma. Vastedes kiistat käydään käräjillä, kun ennen ne puitiin kunnallisissa tielautakunnissa. Jos tiekunta on saanut pienenkin kunnossapitotai rakentamisavustuksen kunnalta, lupaa puomille ei myönnetä kymmeneen vuoteen. Tieisännöitsijä Tero Laurila Tieyhdistyksestä, jonka neuvontapalvelu auttaa numerossa 0200 34 520. Umpiperällä säännöllistä vierasta liikennettä on vähän, mutta monet oikaisevat yksityisteiden kautta. Satunnaisesti yksityistiellä saa autoilla. Täytyykö nyt ottaa tavarat kainaloon ja kävellä loppumatka tuttavien luo. Moni lakipykälä sisältää tulkintaa, kuten ”jollei tästä aiheudu kustannusten merkittävää nousua” tai ”huomattavaa hankaluutta”. Uusi yksityistielaki tuo vuoden alusta vain pieniä muutoksia yksityisteiden käyttöön. Lupa myönnetään harvoin ja useimmiten varkauksien tai ilkivallan ehkäisemiseksi. Yksityistien sulkeminen puomilla vaatii kunnalta luvan
SIJOITTELE kynttilät fiksusti. ASIANTUNTIJOIDEN MUK A AN K YMMENEN PALAVA A K YNTTILÄ Ä SISÄTILOISSA VASTA A PASSIIVISTA TUPAKOINTIA . MINIMOI VETO , sillä hiukkasia pääsee ilmaan erityisen paljon silloin, kun kynttilän sydänlanka palaa lepattaen. Paniikkiin ei silti ole syytä, eikä joulu ole pilalla. Kynttilöiden polttoon pätee sama kuin kinkun syöntiin: kohtuus kaikessa. Pienhiukkaset lisäävät pitkällä aikavälillä keuhkosyöpäriskiä. Lumi panttaa vielä tuloaan, ja samaan aikaan päivän valoisat hetket vähenevät yhä nopeammin. h y v ä t n e u v o t TAISTELU PIMEYDEN VALTAA VASTAAN On aika, jolloin pimeys valtaa maan. • VARAA hieman sepeliä tai hiekoitushiekkaa mökkiin talvisten käyntien ja liukkaiden kelien varalta. Laatua ei näe päältä, mutta halpa ei voi olla hyvä. Pumppu vaatii kuitenkin säännöllisiä tarkistuskäyntejä, sillä sisäyksikön suodattimet pitäisi puhdistaa kuukauden välein ja pitää ulkoyksikön ympäristö vapaana roskista ja lumesta. • ILMALÄMPÖPUMPPU on erinomainen tapa pitää mökissä lämpöä talvella edullisesti. TEHOSTA hieman ilmanvaihtoa silloin, kun poltat suuria määriä kynttilöitä. Kynttilöiden haittoja pystyy pienentämään omalla toiminnalla. Kynttilöitä valmistetaan muun muassa parafiinista, steariinista ja mehiläisvahasta. m a r r a s j o u l u k u u n m u i s t i l i s t a Kaunis ja kavala. Hyvä parafiini puolestaan on täysin hajutonta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ylilääkäri Raimo O. HILLITSE kynttilöiden polttamista silloin, jos perheessä kärsitään hengityselinsairauksista. Molemmista pääsee samoja haitallisia aineita ilmaan. Asettele ne mieluiten paikkoihin, joiden läheltä sisäilma poistuu. SUOSI suomalaisia kynttilöitä, sillä raaka-aineiden puhtaudella on merkitystä. 5 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Glow Corner on Harvian näyttävä kiuasuutuus. • TIIVISTÄ ovia ja ikkunoita vielä ennen kovia pakkasia sen, mitä pystyt. Vettä voi heittää kivipesän päälle ja sivulle, suositushinta 369–489 €.. Näin epäpuhtaudet leviävät mahdollisimman vähän huoneistoon. Ne lisäävät turvallisuutta ja luovat tunnelmaa. • SUOJAA arat pensaat ja puut rusakoilta ja hirvieläimiltä riittävän korkealla aidalla. Ilmalämpöpumppu sopii juuri tästä syystä erityisen huonosti yhteen kynttilöiden polttamisen kanssa. POLTA ainakin osaa kynttiläarsenaalista ulkona lyhdyissä. Salonen on arvioinut, että kymmenen kynttilän samanaikainen polttaminen vastaa passiivista tupakointia. Kotimaisten kynttiläpajojen tuskin kannattaa säästää raaka-aineiden laadusta, sillä palkat ovat näiden suurin kuluerä. • OVATHAN pihan vesivarusteet, kuten kastelukannut, ämpärit ja letkut tyhjätty ennen pakkasia, jotta vesi ei jäätyessään riko niitä. Lisäksi ilmalämpöpumppu ei vaihda ilmaa vaan kierrättää polton epäpuhtauksia. Nämä ovat palaessaan vaarattomia. Pihavalot ja lyhdyt nousevat nyt arvoonsa. PUHTAASSA steariinissa on perinteinen kynttilän tuoksu. ONKO SY Y TÄ HUOLEEN. Kääriydy huopaan hyvä kirja kädessä ja anna tulen ritistä takassa. Ja voihan hyvin olla, että kynttilät lieventävät stressiä ja kompensoivat siten savuhaittoja
5 • Mökille muuttoa ei käytännössä voi kukaan estää, jos pitää vakituisen asunnon osoitteen muualla. Sen jälkeen se siirrettiin ”grillilatoon”, ja mitasta pätkäistiin puolet pois. 2 • Kaava-alueella käyttötarkoituksen muutokseen haetaan kunnalta poikkeuslupaa. Lupaa ei aina heru. Kunnat pelkäävät, että ne joutuvat järjestämään lakisääteisiä palveluja hankalille ja vähäväkisille alueille. Valoparru on kiinnitetty harjateräksen paloihin. t e k st i m e id ä n m ö k in t o im it u s k u v a t a -l e h t ie n a r k is t o LUPA ASUA MÖKILLÄ 1 • Osa kunnista vaatii, että mökin käyttötarkoitus muutetaan vakituiseksi asunnoksi, jos asukkaalla ei ole muuta osoitetta. 2 Polarin Punainen Lydia -metallilyhdyistä syntyy kaunis asetelma, jonka valonlähteeksi kelpaa kynttilä tai valosarja, 9,95 €, Puuilo. l u k i j a l t a VALOPARRU GRILLILATOON 3 2. Osa taas hyväksyy mökillä asumisen ilman käyttötarkoituksen muutosta. Valonlähteiden alle laitettiin foliota, jotta puu ei kuumene pitemmässäkään poltossa. 3 Kuparinruskea Lantern Grey -metallilyhty sopii myös sisätiloihin, 39,90 €, Stockmann. Kaavan ulkopuolella sen myöntää ely-keskus. Kohtelu on eri puolella Suomea erilaista, mikä monen mielestä loukkaa kansalaisten yhdenvertaisuutta. Kynttilöille saatiin sopivat kolot rasiaporalla ja taltalla. • Kerro oma ideasi kuvan kera: mokkikisa@a-lehdet.fi. Toisaalta uudet asukkaat tuovat lisää verotuloja. 4 • Maistraatti hyväksyy usein käytännössä loma-asunnon vakituiseksi osoitteeksi, ja myös kotikuntalaki sallii sen. 3 • Kunnat voivat itse päättää, hyväksytäänkö mökki vakituiseksi asunnoksi. 3 . MIKÄ Kattoparru, jonka päällä kymmenkunta kynttilää antaa valoa ladosta tehdyssä grillipaikassa. Asiaa mutkistaa, että maistraatin päätös ei sido kunnan viranomaisia. MIKSI Pasi teki valaisimen Niinan 40-vuotisjuhliin, ja silloin se oli lähes puolet pidempi. MITEN Pasi tykkää askarrella hirrestä yhtä sun toista. KETKÄ Kurikassa asuvat Niina ja Pasi Pohjois-Koivisto ja heidän kolme lastaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 5 5 1 5 f a k t a a VALO PIMEÄÄN 1 Kapean ja korkean Ib Laursenin lyhdyn sisälle sopii vaikka pieni kynttilänjalka, joten voit polttaa siinä kruunukynttilää, 29 €, Sisustus Laventeli
Petolintu luo ympäristöstään näin kolmiulotteisen äänikuvan. Pöllöjen pään suuri koko johtuu silmien koon lisäksi suuresta sisäkorvasta. Jos käyttää hienonhienoa ”uimarantahiekkaa”, virtaukset voivat joissain paikoissa huuhtoa hiekan nopeasti. Ruoppaus vaatii luvan, joten kannattaa olla kuntaan yhteydessä ennen toimeen ryhtymistä. Voiko rossipohjaiseen mökkiin asentaa laminaattilattian. Lisäksi useilla pöllölajeilla korvat ovat hieman eri korkeudella, jotta ympäristö hahmottuisi mahdollisimman tarkasti. Lisäksi sisälämmön tulisi pysyä vähintään 15 asteessa. Veden ei pitäisi mitenkään kondensoitua laminaatin alle. Tähän päästään muun muassa lisäämällä puita maltillisesti ja asettelemalla klapit sopivan väljästi. Kestääkö laminaatti kylmässä mökissä. Sekalainen, karkea hiekka pysyy suodankankaalla parhaiten. Pään kuppimainen muotokin on kehittynyt kerämään ääniaaltoja mahdollisimman tehokkaasti. Paljonko pöllön pää kääntyy. Onko sillä mitään väliä. . Minusta näytti, että sen pää kääntyi välillä täysin ympäri eli 360 astetta. Mikä on oikea karkeus hiekalle, jotta vesi ei huuhtoisi sitä mennessään. Tällöin palaminen on tehokkainta ja kaikki kaasut palavat eivätkä karkaa piippuun ja ulkoilmaan. Samalla käydään taas se ikuinen keskustelu, pitääkö puut sytyttää ylhäältä vai alhaalta. Muussa tapauksessa saumat ja päädyt saattavat nousta, eikä asialle voi enää jälkeenpäin mitään. V A S T A U S Puukuitulevyn käyttö vaativissa oloissa on erittäin arveluttavaa. Suodatinkankaan paksuuden on hyvä olla vähintään valikoiman puolivälistä. . Petolintu tarvitsee joustavaa niskaa korvaamaan putkinäköään. Voisipa joukossa olla myös peukalonpään kokoisia kiviä. Silti sen näkö ei ole merkittävästi parempi kuin ihmisellä. Kannattaa hankkia mahdollisimman leveää suodatinkangasta ja limittää saumat 15–30 sentin matkalta ommellen poikittain rantaan nähden, jotta pohjan virtaukset eivät revi saumoja auki liikuttaessaan hiekkamassaa ulapalle päin. Laminaatti laitetaan pinnoitteena ikään kuin kellumaan, ja rossipohjan pitäisi tuulettaa alapohja kuivaksi, jos sinne kosteutta kertyisi. Kuulo on ensisijainen aisti yöllä saalistavalle, ja pöllö voisi saada saaliin vaikka silmät kiinni. Pidämme mökillä läpi talven ainakin muutaman asteen lämpöä, mutta entäpä, jos lämpö laskee pakkaselle. Suodatinkankaan päälle pitää ajaa vähintään 10 senttiä hiekkaa. Miten puut kannattaa sytyttää. V A S T A U S Pöllön pää kääntyy paljon mutta ei aivan noin paljon – todellisuudessa maksimissaan noin 270 astetta. Tärkeintä on, että puut ovat kuivia, ja liekki palaa iloisesti eikä kituuttaen ja savuttaen. Hiekan karkeus saa olla 0–16 milliä. Syynä on, että pöllöllä on 14 niskanikamaa eli tuplasti enemmän kuin esimerkiksi ihmisillä. Pöllön pää ja silmät ovat linnun kokoon nähden valtavat; samassa suhteessa ihmisellä olisi kananmunan kokoiset silmät. Kuvittelenko vain. Talvella mökin hiekkaranta kuntoon . Keväällä se valahtaa aikanaan itsekseen oikeaan paikkaan. . Ihailin yhtenä talvena puun oksalla istuvaa pöllöä. 56 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Y s t ä v ä n n e u v o Hiekkapohjainen uimaranta syntyy, kun asentaa suodatinkankaan hiekkoineen jään päälle. h Y v ä k Y s Y m Y s. Olemme lukeneet, että talvi on parasta aikaa ruopata uimarantaa ja laittaa siihen suodatinkangas hiekkoineen. Yksikään laminaattivalmistaja ei anna tuotteelleen minkäänlaista takuuta mökkioloihin, joissa lämmönja kosteudenvaihtelut ovat suuria. V A S T A U S Talvella on tosiaan helpointa ruopata ranta suoraan jäältä käsin. Lahottaako mahdollisesti laminaatin alle kondensoituva vesi alapuoliset rakenteet. Monta asiaa pitää ottaa huomioon, kuten massojen läjitys. Suomen ympäristökeskuksen julkaisemassa esitteessä Hoida ja kunnosta kotirantasi suositellaan jopa 25–30 sentin hiekkakerrosta. Aivojen kuulolohkossa on enemmän hermosoluja kuin muilla vastaavan kokoisilla linnuilla. Mäntylankku on hyvä ja varma valinta mökkiin, jossa lämmöt heittelevät. V A S T A U S On tutkittu, että tulipesän sytyttäminen ylhäältä aiheuttaa vähiten päästöjä. 0–32 millin hiekka voi pistellä jalan alla. Suomessa asustaa vakituisesti kymmenen pöllölajia. Jouluna tulee taas saunottua monta kertaa. Ohuet eivät tahdo kestää uimareiden painosta ja pohjan epätasaisuudesta tulevaa rasitusta. Takuun saaminen edellyttäisi ilman suhteellisen kosteuden pysymistä 40–60:ssa, kun taas pakkasella kosteus voi laskea 15–20:een
Uudet versot alkavat kasvaa seuraavana kesänä. Purppurahappomarja pitää puoliaan kauriita vastaan neulanterävillä piikeillään. Istuta sirokukkaista, maisemaan hyvin istuvaa lehtolaukkaa.. Verkko torjuu peurat ja jänikset, (1,8 m × 50 m) 139 €, K-rauta. SINIHAPPOISET TUOMET 1 2 3 PIIKIT HAPPOMARJAN TURVA PAHANMAKUISET LAUKAT Myyräja käärmekarkotin 27,90 €, Hankkija. Hanki mökkirantaasi vaaleanpunakukkainen purppuratuomi, joka on tavallisen tuomen lähisukulainen. Kuoressa on sinihapoksi muuttuvaa glykosidia, joten kasvi saa olla ristihuulilta rauhassa. ”Innostan valitsemaan mökkipihoihin yhä enemmän helppoja, upeita kasveja.” Tuomi ei maistu rusakoille, koska sen kuori maistuu pahalle. Nämä lajit eivät niille maistu. Vesimyyrät tekevät käytäviä maan alle ja varastoivat juuria ja sipuleita ruokavarastoihinsa. Kauriit, hirvet, jänikset ja myyrät himoitsevat kasvejasi. s u o j a a n h a m p a i l t a Auli Honkanen Puutarhakasveihin hurahtanut hortonomi jakaa neuvojaan. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 57 p i h a l l a k u v a t a -l e h t ie n k u v a t o im it u s ja v a l m is t a ja t Hyi, sanoi pupu Kasveja et enää ehdi kylvää mutta suojele viime kesänä istuttamasi taimet, jotta voit odotella seuraavaa mökkikautta rauhallisin mielin. Vaikka joku uhmaisi piikkejä, pensas kestää sen – jopa tyngäksi kaluamisen. Tuoksupallo hirvieläimille ja jäniksille 8,50 €, Hankkija. Laukat ylipäänsä ovat pahanmakuisia, joten myyrät nyrpistävät niille neniään
Aatoksi se nostetaan tupaan joulutunnelmaa tuomaan. T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä KUUSI LAUDASTA TA R V I K K E E T • Sahalautaa 22 × 100 mm, 17 m • Uppokantaruuveja (rts) 4 × 40 mm • Vajaan sentin paksuiset rimat, 2 kpl • Saha, pora ja ruuvinväännin • Hiomapaperi nro 80 • Rullamitta, kynä ja suorakulma • Kalustemaalia, (väritöntä puunsuojaa), maalarinteippiä ja sivellin 58 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Lumiraitainen puu vastaanottaa vieraat ovenpielessä
Anna kuivua ja koristele halutessasi valosarjalla. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Tee lokerikko, jossa on kaksi 70 sentin sivua ja neljä 46 sentin poikkilautaa. Jatka oksiston kiinnitystä ja pidä huoli, että ruuvit tulevat koko ajan samaan linjaan. Näin joulupuu on saanut lumiraidat oksistolleen. Irrota teipit heti maalauksen jälkeen, jotta raidoista tulee siistit. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 59 Sahaa rungoksi 200 sentin lauta ja vasemmalle puolelle oksalaudat mittaan 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43 ja 21 senttiä sekä oikealle 30, 33, 36, 39, 42, 45, 48, 51, 54 ja 30 senttiä. Poraa esireiät ja kiinnitä laudat ruuvein runkolautaan. Laita alimmaisiksi lyhyet laudat, jotta alaoksien päät tulevat samalle korkeudelle. Kapean riman avulla saat oksien välit tasalevyisiksi. Sijoita ylimmät oksat 90 asteen kulmaan. Nosta puu pukeille ja teippaa 2,5 sentin levyisellä maalarinteipillä laudoitukseen raidat. Ruuvaa runkolaudalle tiukka tasku kahden poikkilaudan väliin. Maalaa raidoitus pikkutelalla ja niukalla maalimäärällä kahteen kertaan. Kiinnitä lokerikon päälle neljä 70 sentin kansilautaa
100 × 100 mm, noin metri • Tilkka valkoista maalia ja sivellin • Saha ja pylväspora • 2,5?3 millin poranterä • Ruutupaperia, kynä ja teippiä • Hiomapaperi • 2?3 millin sinkittyä rautalankaa, reilu metri • Sidontalankaa, 3 m • Sivuleikkurit ja pihdit • Paperinauhaa ja sakset 60 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Viljan puutteessa koristeisiin käyvät hyvin myöhäissyksyn heinät. Helppo himmeli ja pienet peltotilkut syntyvät vehnästä ja rukiista. T E K S T I Ulla Vestola K U V A T Martti Leppä KAHISEVAT KORRET TA R V I K K E E T • Rukiin, ohran ja vehnän korsia • Parrua, esim
Pyöräytä nauhaa kaksi kertaa korsiparin ympäri ja viimeistele solmu rusetilla. 1 2 3 4 5 6 p r o j e k t i. Sahaa puuparrusta 10–30 sentin pituisia pätkiä ja sudi halutessasi pinnoille maalia. Ripusta kehä roikkumaan ja nosta viljapari kerrallaan kehälle. Katko viljoja 30 sentin pituisiksi ja painele niitä porattuihin reikiin. Merkitse ruutupaperille reikien paikat noin 2 sentin välein. Korret pysyvät haarasta kehällä kiinnittämättä. Kiinnitä ripustusnaruiksi kolme sidontalankaa tai ohutta pellavanarua. Käytä pylväsporaa, jolla reiät tulevat varmasti suoriksi – näin viljatkin seisovat suorassa. Kiinnitä paperi teipein pölkkyyn. Lisää korsipareja niin paljon, että kokonaisuus näyttää hyvältä. Leikkaa viljan korsia 45 sentin pituisiksi ja solmi valkoisella paperinauhalla kaksi kortta pariksi. Poraa merkkien kohdalle 2,5–3 millin poranterällä mahdollisimman syviä, pystysuoria reikiä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 61 Tee rautalangasta kehä, halkaisijaltaan noin 30 senttiä. Sulje kehä kiertämällä sidontalankaa liitoskohtaan. Valitse mahdollisimman suorat korret keskimmäisiin ja jätä kaarevat korret reunimmaisiin reikiin
Toisaalta mitä enemmän saunotaan, sitä lyhyemmäksi saunakausi jää. T E K S T I J A K U V A T Ilona Pietiläinen l a u t e i l l a 62 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. JÄINEN POLTE Näissä löylyissä saunotaan kuin viimeistä päivää, sillä lysti loppuu viimeistään kevätauringon porotukseen
Saunan lämpenemistä odotellessa Henri ja Soile kattavat eväspöydän, jossa on varsin usein tarjolla kroissantteja ja porkkanakakkua. MISSÄ • Äänekosken Konginkaalla, Räihän kylällä. SAUNA • Viiden neliön jääsauna. J Ä Ä S A U N A J Ä R V E N J Ä Ä L L Ä ME • Sähköalan ammattilainen Henri Hytönen ja kasvatusalalla työskentelevä Soile Runtti. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 3. HERKUT ENNEN SAUNAA
Toisinaan pariskunta laskee rinteen alas liukureilla. Henri lämmittää kiukaan taivasalla ja työntää sen vasta lopuksi saunaan. TAISTELU KYLMÄÄ VASTAAN. Kierrätyskiukaassa on reilu kivipesä, jotta tila lämpenee seinien kylmyydestä huolimatta. Näin jääsauna ei sula tarpeettoman paljon. Räsymattopolku johtaa mökiltä järvenjäälle saunaan. 6 4 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi
Perinteinen öljylyhty on hyvä apu hämärää vastaan.. Kun katsoo tarkasti, näky muuttuu epätodelliseksi. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 6 5 E nsi silmäyksellä Henri Hytösen ja Soile Runtin mökillä järvimaisema näyttää aivan tavalliselta. Jäinen projekti aloitettiin heti tammikuun pakkasilla. Pariskunta päätti kokeilla jääsaunan rakentamista Äänekosken Konginkankaalla sijaitsevan mökin pihaan, koska aiemmat kokeilut iglun rakentamisesta olivat alkuvaikeuksien jälkeen olleet rohkaisevia. Kun jää oli riittävän paksua, Henri sahasi rakentamista varten aihioita. Järvenjäällä näkyy kelkan jalasten päällä oleva kiuas ja sen vieressä jääsauna, joka hohkaa salaperäistä, pakkasensinistä valoa. Ensimmäiseksi Keiteleen rantaveteen sahattiin moottorisahalla seitsemän metriä pitkä avanto tarpeeksi vahvojen jäiden jäädyttämistä varten. Välillä moottorisahan jäätynyttä teräketjua piti lämmitellä sisällä. – Tyhjensimme avannon jääpaloista ja annoimme pakkasen muodostaa sinne pikkuhiljaa uutta vahvaa teräsjäätä, Henri kertoo
66 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. Kosteus ja lämpö tekevät kokemuksesta kirjaimellisesti jäätä sulattavan. Henrin ja Soilen sauna on pesunkestävän suomalainen, mutta sisäilman kosteus tuo mieleen turkkilaisen saunan. RIPAUS TURKKILAISTA. Kierrätetty saunanovi pitää lämmön visusti lauteilla
Samoin luovuttiin holvikaaren muotoisesta katosta. Ja mikä parasta: jääsaunan rakentaja ei tarvitse rakennuslupaa, eikä tarkastaja tule mittaamaan saunan etäisyyttä vesirajasta. – Katoksi on asennettu levy ja sen päälle styroksit. Aloitamme valmistelut jo hyvissä ajoin, jotta ennätämme saunaan vielä valoisan aikaan, Soile kertoo. Varmuuden vuoksi Henri on sovittanut alimpaan jääharkkokerrokseen ledivalot. Kuppikakut pidetään lumelta suojassa mukisäilytyksessä. – Ihmettelen, että emme kertaakaan tipahtaneet hyiseen rantaveteen, Soile siunailee ja naurahtaa päälle. Soile ja Henri suunnittelevat yhä jäisten lauteiden toteuttamista. Suunnitelmissa oli jäiset lauteet, mutta ne saivat jäädä. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 67 parisk unnan mielestä löylyt ovat paremmat kuin missään muussa saunassa, jossa he ovat kylpeneet. Henri saHasi ja nosteli jääharkot paikoilleen. Kun kivet ovat tarpeeksi kuumat, kiuas työnnetään sisälle patakintaat käsissä, Henri kertoo. Samalla pariskunta pohtii, mitä rakennelmalle tapahtuu auringon selätettyä pakkasen keväällä. Maastoutimme rakennelman maisemaan lumen avulla, Henri kertoo. – Hauskaahan tämä on, vaikka joku tietysti luulee meidän lämmittävän kiuasta harakoille. Mitä enemmän saunomme, sitä nopeammin saunakausi päättyy, Henri toteaa. Henri hitsasi kiukaan alle jalakset, mutta niitä ei asennettu pelkästään estetiikan vuoksi. Henri sai käytetyn kiukaan tuttavaltaan, joka teki saunaremonttia. Tarvittava valo tulee jääseinien läpi. Tietysti kesto riippuu meistäkin. – Saa nähdä, päätyykö saunamme lautaksi järvelle vai sulaako se vähitellen jäälle. Saunan seinään liitetty hormiputki vie savut turvallisesti ulos. Soile ja Henri käyvät sisällä mökissä suihkussa ja pujahtavat sieltä jääsaunan lämpöön kylpytakit päällään. Jääsaunan löylyt ovat ainutlaatuisen kosteat ja pehmeän lämpimät.. Henri päätti muurata jäästä portaat, jotta ylimpien harkkokerrosten asentaminen helpottuu. Nykyinen kattoratkaisu pitää kiukaan lämmön hyvin seinien sisäpuolella. – Kiukaan lämpeneminen jääsaunassa sulattaisi rakenteita liikaa, joten se lämmitetään ulkona. Seiniin syntyy vesinoroja. Suunnitelmissa oli aluksi nykyistä suurempi sauna, mutta sahaamisen työläys kannusti tyytymään pienempään. Ensimmäisellä kerralla pariskunta saunoi varmuuden vuoksi häkävaroitin mukanaan. lä m mitys kestä ä pari tuntia. Kun jää sulaa, ilman täyttää uskomaton kosteus. Soile muurasi ne kiinni toisiinsa sohjon avulla. Henri teki pikalauteet puusta valmistumista nopeuttaakseen
HYVÄ TIETÄÄ: Kuumenee ja viilenee nopeasti. 68 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi Vilukissan PELASTAJA r a k k a a t r e t r o t Kamiinalla saa tuvan nopeasti lämpöiseksi. OMAKSI: Uutena ilman asennusta ja rahtia 2 250 €. T E K S T I Anna-Kaisa Huusko K U V A T A-lehtien kuva-arkisto ja valmistaja Tunnista retroaarre MIKÄ: Funkistyylinen, sarjavalmisteinen lämmitysuuni Porin Matti, jonka suunnitteli Svante Palkola 1930-luvun lopulla. Porin Matti löi itsensä läpi sotien jälkeen ja muuttui lähes yleisnimeksi. Käytettyjä saa 100 eurolla.
Ei siis ihme, että kamiinat löysivät tiensä kesämökin kaltaisiin alkukantaisiin rakennuksiin. Hyvin varustellussa sähköllä lämpiävässä mökissä ei enää ole samanlaista tarvetta suurelle varaavalle tiilitakalle, saati kamiinoille. Esimerkiksi Högfors otti olympiavuonna 1952 tuotantoon Olympiaja Marathon-kamiinat. Vaikka nykyisin yli puolet mökeistä on varusteltu suoralla sähkölämmityksellä ja 17 prosentilla mökeistä on ilmalämpöpumppu, mökkejä lämmitetään edelleen myös puilla. Kevytrakenteiset kamiinat olivat käteviä myös sen vuoksi, että ne eivät tarvinneet yhtä vahvoja perustuksia kuin suurikokoiset tiilitakat ja niiden asennus oli helppoa. Tyypillisimmät tulisijat ovat takat, mutta niiden jälkeen tulevat kamiinat. Uunia valmistettiin neljää eri kokoa. 1900 -lu v un k uluessa valimot kehittivät pieniin kaupunkiasuntoihin ja mökeille sopivia kamiinoita. Tulipesästä kantautuu palavan puun risahtelua, ja samalla tuntee, miten lämpö leviää huoneisiin. Monet uudet mallit ovat nykyään reilusti retroja. Eikä pieni savun tuoksu haittaa lainkaan. Samalla niiden ilme muuttui virtaviivaiseksi: uutuuskamiinoita kuvailtiin mainoksissa ”funkisuuneiksi”. Myynti alkoi hiipua 1960-luvun kuluessa, kun sähköja öljylämmitykset haastoivat onnistuneesti puu-uunit. 2000 -lu v ulla takkojen ja kamiinoiden merkitys kakkoskotien lämmittämisessä on vähentynyt. Mutta elävä tuli kuuluu yhä mökkielämään – jos ei muuten niin ainakin ainutlaatuisena tunnelman tuojana. Samalla uudistettiin värisävyjä. Porin Matti on kuitenkin herännyt uudelleen henkiin, ja sitä valmistaa nykyään PK-Levy Nurmeksessa. Muodoiltaan yksinkertaisissa malleissa oli hyvin käyttöä kestävä emalipinnoite. Ennätysvuonna 1951 uuneja myytiin 13 000. Porin Matin menestys pakotti muut kamiinavalmistajat kehittämään omat funkismallinsa. Tuolloin kamiinoita käytettiin julkisten tilojen, kuten koulujen, kirkkojen, rautatieasemien, työväentalojen ja junanvaunujen sekä laivojen lämmittämiseen. Koukeroisia valurautakamiinoita valmistettiin ruotsalaisten esikuvien mukaan muun muassa Högforsin valimolla 1800-luvun puolivälistä lähtien. Suomessa kamiina on antanut pikaapua kylmyyttä vastaan 1800-luvulta saakka. Mökkioloissa pieni savun tuoksu ei haittaa.. Kompakti lämmitysuuni sopi erityisesti rintamamiestalojen ja kesäasuntojen lämmittämiseen. meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 69 K alseana sadetai pakkaspäivänä on mukava sytyttää tuli takkaan tai kamiinaan. Myöhemmin 1900-luvun alkupuolella niitä tarvittiin karuissakin oloissa, kuten tukkikämpillä ja sotavuosina korsuissa. Rosenlewin ja Högforsin tehtaat lopettivat kamiinojen valmistuksen 1970-luvun alussa. Uunia sai myös harmaana, oliivinvihreänä ja punaisena. k a miinat ovat olleet Suomessa niiden valmistus alkoi 1800-luvulla. Tilastojen mukaan 90 prosentilla mökeistä on tulipesä. Porin Mattia modernisoitiin 1960-luvun alussa, kun muotoilija Timo Sarpaneva suoraviivaisti uunin linjat. Suuren suosion sai esimerkiksi Porin Rosenlewin tehtaiden valmistama Porin Matti, josta tuli suosittu lämmitysuuni vuosikymmeniksi. Menestystuote siitä tuli vasta sotien jälkeen, kun Suomea ryhdyttiin jälleenrakentamaan. Teollisesti sarjavalmistetun lämmitysuunin kehitti Porin konepajalla teknikko Svante Palkola, ja sen valmistus aloitettiin 1939
h e l p p o 70 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi. r i s t i k o t RATKAISU julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 1/2019 ilmestyy 16.1
meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 7 1. v a i k e a Edellisen numeron vastaukset näet sivulta 72
Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Purkit on suunnittellut Michael Bang.. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. PAINOPAIKKA UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Osallistut samalla arvontaan. PÄÄTOIMITTAJA Kari-Otso Nevaluoma TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Miia Kauhanen AD Timo Tervoja TUOTTAJAT Jarmo Hankivaara, Anu Karttunen TOIMITUS Anna Aromaa, Laura Brotherus, Annika Elomaa, Auli Honkanen, Hanna Sandström SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Iga Piotrowska, Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän Mökki, 00081 A-lehdet SÄHKÖPOSTI meidanmokki@a-lehdet.fi PUHELINVAIHDE (09) 759 61 SIVUSTO meilläkotona.fi FACEBOOK facebook.com/meidanmokki ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma–pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. N U MERO 10/2018 Ristikoiden ratkaisut ANNA PALAUTETTA, SAAT PAREMMAN LEHDEN! TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Arvomme kaksi palkintoa. Hinta 0,98 € / min + pvm. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Palkinnon arvo on 155 euroa. Palkintosetti sisältää yhden ruskean purkin (1,2 l), yhden turkoosin purkin (2 l) sekä yhden vihreän purkin (0,7 l). Tanskalaisen Holmegaardin Palet-säilytyspurkit sopivat ihanasti keittiöön antamaan väriä hyllyyn tai pöydälle. meko.fi/osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Holmegaardin Palet-säilytyspurkkeja 28.2.2019. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Suupuhallettu ja maalattu lasipurkki sopii esimerkiksi sokerin tai pähkinöiden säilytykseen. Lasipurkissa on tamminen kansi. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Kerro, mikä on lehden paras juttu
Christmas Joulua rakastava Elisa maistoi uusimmat glögit. meko.fi/talviasuttava Perinneruokaa prkl Sienestäjän avokukko! Onko suppilovahveroita vielä jäljellä. Tutustu kymmeneen saunaan, joilla on mielenkiintoinen tarina. Testin avulla löydät varmasti suosikkisi jouluiseen mökkitunnelmointiin. meko.fi/avoukko Kymmenen unelmasaunaa Suomalaisten mökkeilyunelmiin kuuluu rantasauna tai saunamökki. meko.fi/10_unelmasaunaa Tupa lämpimäksi Talvipakkasilla mökin sisätilat pitää saada nopeasti lämpimiksi. Kokeile Mikan kehittämää, ruiskuoreen tehtävää avokukkoa, jonka täytteenä on herkullista sienirisottoa. Se vaatii kuitenkin kunnollisen lämmityksen ja eristyksen. Tervetuloa kotiin! meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Mrs. meko.fi/glogitesti Mökki talviasuttavaksi Ympärivuotinen mökki mahdollistaa pakkashangilla tunnelmoinnin. Vaihtoehtoja riittää ilmalämpöpumpusta ilmakonvektorilämmittimiin. meko.fi/lammin_mokki
Yhtenä vuonna meille ilmestyi niin hieno piparkakkutalo, että vanhemmat päättivät säilyttää sen koskemattomana tulevia jouluja varten. Silloin harmitti vietävästi.” Kari-Otso Nevaluoma k u v a a -l e h t ie n k u v a -a r k is t o. Suomessa ensimmäinen piparkakkutalo on esitelty tiettävästi vasta vuonna 1919 Lucian päivän tienoilla. Piparin ja sokerikuorrutuksen makua enemmän minua innosti lupa aloittaa talon purkutyöt, vaikka hetkeä pitikin aina odottaa sietämättömän pitkään, melkein joulunajan loppumiseen saakka. Vanhemmille esittämäni kysymys ei tietenkään saanut toivomaani vastakaikua. Piparien tuoksuva makumaailma on tunnettu vuosituhansia sitten, ja Saksassa on koottu piparkakkutalojakin jo 1600-luvulla. 74 m eidä n mök k i | meilläkotona.fi l a p s u u d e n j o u l u Sokerista ja kanelista Perinneherkku Piparkakkutalon esikuvana on useimmiten pikkuinen mökki – aika usein noidan asumus. Olin lapsena hulluna siirapilta, kardemummalta, kanelilta ja neilikalta tuoksuviin piparkakkutaloihin. ”VOISIKO MEIDÄN MÖKKI OLLA niin kuin piparkakkutalot, yhtä jännittävä ja suloinen
5. e n s i n u m e r o s s a Seuraava Meidän Mökki ilmestyy 16.1. SAAT tuhdin tietopaketin jätevesien käsittelystä. TIL A A OMAKSI www.a-lehdet.fi meilläkotona.fi | m eidä n mök k i 75 5 SYYTÄ LUKEA TAMMIKUUN MEIDÄN MÖKKI 1. 2. PETAAT paremmat unet pehmoisilla, uusilla vuodevaatteilla. 4. INNOSTUT nikkaroimaan vitriinikaapin.. TYKKÄÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA. MUISTELET nostalgisesti pinnatuoleja. KÄY TUTUSTUMASSA nettisivuihimme osoitteessa www.meillakotona.fi. 3. OPIT , miksi rannan tuntumaan saa ehkä sittenkin rakentaa mökin
Tarjous voimassa 1.11.–31.12.2018. 154 490–170 910 €) Hinta sisältää rahdin ja perustukset. 671503 1811 Pal.vko 2019 03 ”Olen ylpeä meidän taloista.” Esa Älvsbytalorakentajana 12 vuotta Kaikki meidän muuttovalmiit talopakettimme rakennetaan huolella, sillä kodin pitää olla asukkaalleen maailman paras paikka. Koko mallistomme ja oman Älvsbytalomyyjäsi yhteystiedot löydät osoitteesta alvsbytalo.fi Uusi Minn a 107,0 m 2 Nyt kampanjahintaan alkaen 149 999 € sis. Se edustaa samalla meidän uudistuvaa, entistäkin tyylikkäämpää ilmettä. alk. Koti täynnä elämää Kuvan talo sisältää lisävalintoja.. alv (norm. Uusi moderni Minna-talomalli istuu kauniisti kaupunkiin tai maaseutuympäristöön