12 / 2016 8,90 € Talven juhlaa lempituvassa Tilaa, valoa ja polttopuita TONTIN HARVENNUS LUE s.58 Kun mökistä on pakko luopua TUNNELMALLINEN SAUNA VANHASSA NAVETASSA 10 × Mökkitalkkarin hinnat TIILIPIIPPU MEILLÄKOTONA.FI HARMONINEN MÖKKIMILJÖÖ SAARISTOSSA SISUSTA SAUNA JOULUUN MÖKKIREMPPA Kestävät valokuvataulut + Kauneimmat jäälyhdyt TEE ITSE MEILLÄKOTONA.FI
Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Soita niin keskustellaan tarkemmin! p. Harkitsetko asuntosi vuokraamista. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. 010 2327 300, www.vuokraturva.?. Myyntiturva on turvallinen valinta. Et maksa liikaa välityspalkkiota, ja asuntosi myynti on osaavissa käsissä. Soita ja sovi tapaaminen! p. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Palvelumme on tehokas. Markkinoimme asuntoja erityisen monipuolisesti, myös lehti-ilmoituksilla. Takaamme myös välitystyömme laadun. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Oletko myymässä asuntoasi. 010 2327 400, www.myyntiturva.. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta
Eeva-Liisa ja Taito Muurman jättävät hyvästit rakkaalle mökille. 34 Pakasta joulun kauneimmat koristeet.. Ahonlaitaa 58 Jäähyväiset rakkaalle pihapiirille 66 Kalastuskoulu: avokela käy kaikkeen 68 Merituulen kutsu 76 Kulhollinen muistoja 80 Hakemisto 2016 Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 54 Toivolan tila 55 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikko 82 Mökkikisa 82 Tiedustelut 83 Ensi numerossa Kannen kuva Hanne Manelius S I S Ä L T Ö 58 24 Joulun kiire jää saunan lauteille. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Mökkijoulu vaarojen välissä 24 Karista kiire 26 Joulusaunan salaisuus 32 Palavaa valoa Piha & paja 34 Jäätävää taidetta 38 Tee itse: ikuista valokuvat tauluihin 40 Pikkupuuha: varmasti varisematon kuusi 41 Turvaa talvipihalle 42 Tilaa, valoa ja polttopuuta 47 Tehot talteen tulisijasta 48 Meidän mökkirempat: varaava tiilipiippu 51 Raksa & remppa 52 Mitä mökkitalkkari maksaa. On luopumisen aika
Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. Arvonta suoritetaan 31.1.2017. vuosikerta ÄÄNESTÄ KATTOJEN KUNKKU 2016! Lue lisää kilpailusta ja osallistu äänestykseen osoitteessa MEILLÄKOTONA.FI/KATTOJENKUNKKU Voit voittaa 1000 euron matkalahjakortin! Kilpailuaika päättyy 11.1.2017. 19. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Yhteistyössä. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Timo Tervoja Graafikko Matti Westerlund Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen (perhevapaalla) Toimittaja Atso Mikkola Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus ja taitto Eeva-Liisa Metsäkylä Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta
Käynnit voivat nykyään olla harvassa, mutta tunne on joka kerta samanlainen: helpottunut, rento ja onnellinen. Näin ei tietenkään ole, vaan joskus on pakko luopua rakkaista paikoista. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi. Tosiasia on, että sääskiä, mäkäräisiä ja paarmoja oli niin paljon, ettei touhussa tuntunut olevan mitään järkeä. OLISI HIENOA, JOS kaikki elämän tärkeimmät rakennukset voisi säilyttää niin, että niihin saisi palata aina kun siltä tuntuu. Lapsuudenkotini ja -mummolani ovat kasvaneet mielessäni nostalgisiksi, rakkaiksi onnen tyyssijoiksi – paikoiksi, joissa kaikki oli aina hyvin. Kiintymys tuohon mökkiin on säilynyt läpi vuosikymmenten, vaikka olisin ollut kuinka kaukana sieltä. Jos muutin paikkakuntaa, kotiuduin nopeasti, ja osasin yhtä nopeasti jättää sen taakseni. Siitä on tullut rakas paikka, jonne on aina hyvä mennä. Ajelimme pienellä perämoottoriveneellä järven taakse retkelle ja söimme ruisleipää. Olen huomannut, että mitä vanhemmaksi olen tullut, sitä tärkeämmäksi tietyt paikat ovat muuttuneet. Lämpöistä joulunaikaa! Voiko taloon rakastua. MÖKILLÄKIN PAISTOI LAPSENA aina aurinko, vesi oli lämmintä ja kaloja oli mukava narrailla. Toisaalta on hyvä ymmärtää, kuinka paljon arvoa jollakin rakennuksella voi olla. MEIDÄN MÖKKI 5 O len yrittänyt olla kiintymättä paikkoihin, asuntoihin tai taloihin, jotta olen voinut mennä minne tuuli milloinkin kuljettaa. PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja Hyvää joulua Meidän Mökin toimitukselta! KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. Se on aina lämmin, ja siellä tuoksuu aina pulla, kahvi tai ruoka. Etenkin nuorempana onnistuin tässä oikein hyvin. Seinät saa rahalla, mutta se mitä seinien sisällä tapahtuu, on arvokkaampaa kuin mikään muu. Ja lapsuudenkotini on yhä edelleen yhtä turvallinen kuin ennenkin. Hänen rieskantuoksuinen olemuksensa on piirtynyt takaraivoon lähtemättömästi. Muistan mummolan kuistin, jossa mummo istui keinutuolissa odottamassa tuloamme ja vilkuttamassa lähtöämme. Hillaretketkin ovat muuttuneet makoisiksi muistoiksi
Juttelin koko ajan koiralle. Rauni Joulu mökillä alkoi kiinnostaa Artikkeli Joulu pitkällä kaavalla aiheutti valtavan halun siirtää myös oma joulunvietto mökille. #kevytpakkaspäivä #talvenkauneutta #päiväkävely #meidänmökki @meidanmokki ”Juttu sai kaipaamaan mökkijoulua.”. Käännyimme ja aloimme kävellä takaisin päin reippaasti. Lehteä lukee muutenkin mielikseen. Oli mahtavaa päästä katsomaan veljesten lapsuudenkesiä vuosikymmenten taakse. Kauniit kuvat pellavaisista tekstiileistä, puuhellasta ja vanhan ajan koristeista loivat artikkelissa tunnelmallisen juhlan. Karhu oli meistä noin kymmenen metrin päässä pensaan takana. Jonkin ajan päästä katsoin taakseni, enkä nähnyt enää karhua. Pirjo Useat voivat törmätä karhuun etenkin mökkimaastoissa, kiitos tuosta luontojutusta. Anne Asiajutut ihan parasta Edellinen lehti oli aivan ihana: paljon hyödyllistä tietoa ja lakiin perustuvaa asiasisältöä sekä kauniita kuvia ja aina mukavia askarteluohjeita. Mukava lukea, miten muut samassa tilanteessa olevat kokevat asian. Koira sai vainun selvästi, mutta ei haukkunut. Solja Lehdessä oli hyvää tietoa peruslämmityksen säästömahdollisuuksista. Kumpi pelottaisi mökkitiellä enemmän. Seuraa meitä Instagramissa! SUSI KARHU Kultapallo. Anne P OST ILAA T I KKO Vanhat kuvat sykähdyttävät Hiljennyin isänpäiväjuhlinnan jälkeen lempituoliini viltin alle ja otin kaverikseni Meidän Mökki -lehtiä. Kävelin koirani kanssa, ja onneksi se oli hihnassa. Tämän vinkin aion toteuttaa. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on pelottavampi. Uskon, että myös heidän edesmenneet sukulaisensa olisivat ilahtuneet siitä, että mökki on edelleenkin suvun käytössä. facebook.com/meidanmokki. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. Arja Mökkimme lähistöllä liikkuu karhuja, susia ja ilveksiä. Sari Puuhastelut kiinnostavat Tykkäsin kovasti jutusta Ravintola sirkuille. Olisi tosin ollut kiva lukea lisää teknisestä toteutuksesta. Mielestäni lehden paras juttu oli peruslämmityksen hinnoista kertova On tyhmää lämmittää liikaa, jossa oli tärkeää faktaa. Lokakuun lehdessä ihastuin Lapsuuskesien maisemissa -artikkelin vanhoihin valokuviin. 6 MEIDÄN MÖKKI Karhujuttu säväytti Mainio juttu Kontio kintereillä toi mieleen viime kesän, jolloin näin vilauksen karhusta hiljaisella mökkitiellä. Jari Luontojuttu metsän kuninkaasta keräsi teiltä kiitosta ja sai monet muistelemaan omia kohtaamisiaan villieläinten kanssa. Eikä haittaisi yhtään, jos siinä olisi nykyistä enemmän pehmeitä käsityöohjeita. Luultavasti se on nähnyt meidät aiemminkin samalla seudulla. 10% 90% Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Artikkeli jäi aika ohueksi, kuten valitettavasti useimmat vastaavat jutut
Olen vikkelä poika! Viihtyisää saa halvallakin Lehden paras juttu oli Herralan seisake, jossa junanvaunusta syntyi soma tupa. Itselleni se toi hyvin nostalgisia muistoja 1980-luvun alun työmatkoista, kun reissasin Vantaan Korsosta Helsinkiin niin sanotulla puujunalla. Kati Torppa antoi ideoita Tykkäsin jutusta Sopivasti ihana, jossa kerrottiin punaisesta torpasta Poroveden rannalla. tammikuuta 2017 mennessä, niin olet mukana 99 euron yllätyspalkinnon arvonnassa. Mukava autovertailu viime lehdessä. Meidän Mökki -lehti on parhaimmillaan sellaisena kuin se on: ajaton mutta ei paikallaan junnaava. Ihana juttu! Arja Juttu junanvaunumökistä oli aivan ihana. Mahtava idea osoittaa, että ihanaan romantiikkaan ja viihtyvyyteen ei aina tarvita kallista ja luksusta. Juna natisi ja hetkutti mutta vei matkalaiset töihin. Anne Esineet kertovat tarinoita Esineet herättävät minussa usein samankaltaisia tuntoja kuin pääkirjoituksessa kuvailtiin. Takkamme päällä seisoo 1800luvun viljakappa, ja joskus mietin, minkälaiset ihmiset ovat sitä pidelleet. Pelastin myös pahoin kolhiintuneen senkin kotonavetasta. Meillakotona.fi/sisustus/sisustusideat/vanhaa-jauutta-sisusta-moderni-mokki-persoonallisesti Tee kynttelikkö betonista ja puusta Betoniset kynttilänjalat valetaan muotin avulla. Autot eivät mielestäni kuulu tähän lehteen, vaan niille ja veneille on omat julkaisunsa. Sain siitä sisustusideoita myös omaan kotiini. Lähetä meille sivunumerot 10. Merja Yksi tykkää autoista, toinen ei En ikinä osaa valita sitä parasta juttua, koska tänään kiinnostavat eri asiat kuin huomenna. Olipa upea rakennus sekä ulkoa että sisältä. Meillakotona.fi/sisustus/sisustusideat/luo-talvinen-tunnelma-havukoristeilla-11-ideaa Klikkaa nettiin!. MEIDÄN MÖKKI 7 Etsi Pyry-poro ja voita! Pyry-poro piiloutui tämän lehden sivuille kaikkiaan 10 kertaa. Meillakotona.fi/tee-itse/nikkarointi/ohjeet-kynttelikon-tekoon-puusta-ja-betonista Luo tunnelmaa havuilla Muutama havunoksa maljakossa tai köynnöksenä tuo talvista tunnelmaa ja ihanaa tuoksua. Sitten junat uudistuivat, ja puuvaunut katosivat. Voit osallistua: • Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut • Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi (aiheeksi merkintä Pyry-poro) • Kirjeellä Meidän Mökki, ”Pyry-poro”, 00081 A-lehdet Pysytkö perässä. Kiitokset siitä! Juha Sisusta persoonallisesti Moderni mökki saa kiehtovan ilmeen, kun lisäät sisustukseen muutamia vanhoja esineitä. Mietin usein siihen liittyviä tarinoita ja sitä, miltä puuseppä näytti ja miltä hänestä tuntui sitä nikkaroidessaan. Tiedän kuitenkin, mitä en lehteen halua. Sanna Autokuumetta, autokuumetta.... Löydätkö, millä sivuilla Pyry piilottelee. Rakastun siihen yhä lisää, kun poistan tuosta isoäidilleni kuuluneesta huonekalusta epämääräisiä maalikerroksia. Kynttelikön varret tehdään nuorista puunrungoista
1 600 € alk. Markkinajohtajamallistossa useita edistyksellisiä ratkaisuja. Inverter-ohjauksen ansiosta sen energiatehokkuus ja vuosihyötysuhde ovat korkeinta luokkaa. Luotonantaja on Resurs Bank Ab Suomen Sivuliike. 69 € / kk ovh. 39 € / kk alk. Osamaksuerät laskettu 72 kk:n maksuvaihtoehdon mukaan, sisältää vuosikoron 17,88 %. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. 165 € / kk alk. Markkinoiden teknisesti paras ja kompaktein ratkaisu! Lämpöpumppu on suunniteltu ja varustettu toimimaan Suomen ankarissa olosuhteissa. Suomen olosuhteisiin www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. HITACHI Summit DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO INNOVATIIVINEN DAIKIN ALTHERMA LT -ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Suunnannäyttäjä 1,30€ / pvä alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. Taattu toiminta ympäri vuoden. 2 200 € Lämpöpumput alkaen 1,30 € / pvä!. Valitse ilmalämpöpumppu, joka toimii tehokkaimmin Suomen olosuhteissa. Toimintavarma ja energiatehokas. Lue lisää www.parhaatlämpöpumput.fi alk. Ei pakkasrajaa! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. 2 970 € ovh. 55 € / kk ovh. Kyseiselle maksuvaihtoehdolle todellinen vuosikorko on 23,84 %, kun ostosumma on 2200 €. ovh. 6 990 € + asennus ovh. DAIKIN Emura Daikin Altherma on edityksellinen invertterillä varustettu maalämpöpumppu. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. 6 650 € + asennus SUORITUSKYKYINEN DAIKIN ALTHERMA INVERTERMAALÄMPÖPUMPPU alk. Osamaksuerään lisätään käsittelymaksu 4 €/kk sekä tilimaksu 35 €. 155 € / kk Edullinen, mutta laadukas Hitachi Summit -ilmalämpöpumppu
Oikeasti pitäisi olla talvi, mutta tuntuu kuin kolme vuodenaikaa kamppailisivat keskenään olemassaolosta. MEIDÄN MÖKKI 9 VESISADE piiskaa ikkunaan ja sulattaa jo kertaalleen kauniiksi ehtineen talvimaiseman. Metsästä voi löytyä vielä syksyn herkkuja, suppilovahveroita. Alta paljastuu vihertävä nurmikko, joka on kuin juuri lähdössä keväiseen kasvuun. Taistelun pituutta emme voi ennustaa, mutta onneksi tiedämme voittajan. Malja talvelle! Kolme vuodenaikaa Mökkitie K U V A S A T U N Y S T R Ö M
M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Kainuun ykkönen Kuhmo on noin 2 500 lomaasunnollaan Kainuun suosituin mökkikunta. Tosin runsasta karhukantaa on viime vuosina kaatoluvin suitsittu. • Sen tuoksu muistuttaa kurkkua. Missä se kukkii. Yleisimmin pilkitään jokien suvannoista tai salmista. Mitä laulun mukaan on mahdollista muuttaa. Kuka kappaleen esitti. 5p Perunavohvelit 500 g keitettyä perunaa tai perunamuussia, 5 dl kevytmaitoa, 1 dl rypsiöljyä, 3 munaa, 1 dl tattarijauhoja ja 1 tl leivinjauhetta. • Kalan tunnistaa suuresta suusta, terävista hampaista, rasvaevästä ja hopeanhohtoisista kyljistä. Pyydetään verkolla, troolilla tai nuotalla. Kalastetaan useimmiten perholla tai uistimella, voi tarttua pilkkiinkin. Viihtyy pohjalla tai pohjan tuntumassa, iltatai aamuhämärässä. MADE Yrittämällä saatu, ei sattumalta. Mausta suolalla Anna taikinan turvota puoli tuntia huoneenlämmössä ja paista vohveliraudalla 3/4 teholla noin 5 minuuttia. Suosii jokien virtapaikkoja ja viileää vettä. Tarttuu matoon ja jopa uistimeen sekä perhoon. LOHI Kalamiesten päiväuni. Kalasto on runsas, ja koskiakin on tarjolla taimenien kalastukseen vihkiytyneille. Yleisimmin saadaan heittotai vetouistmella, pilkillä ja perholla. • Tämä pienehkö lohikala on maukas ja merkittävä ruokakala. Kalastetaan pohjaongella, perholla, uistimella ja pilkillä. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ Parempi luistimet jalassa kuin tokka hukassa.. Hyistä hupia Joulukuun lopusta huhtikuun 8. KUHA Joskus vaikea, joskus tarttuu mihin vaan. 3p 4. SIIKA Monimuotoinen laji. Vatkaa hyvin. Kuhmo kuuluu mannerilmastoon, jossa kesällä saattaa olla kuivaa ja kuumaa – talvella taas purevan kylmää. Lisää loput maidosta, öljy ja kananmunat seokseen. TAIMEN Haluttu herkku. päivään on mahdollisuus unohtumattomaan brunssiristeilyyn Kemissä jäänmurtaja Sampolla. Varata voit sivulla visitkemi.fi. Tartuu melko varmasti onkeen ja perhoon. Sekoita leivinjauhe tattarijauhoihin ja kaada seokseen koko ajan sekoittaen. Saadaan vetouistimilla, jigeillä tai pilkillä. SÄRKI Monen ensimmäinen saalis. 10 MEIDÄN MÖKKI 60 MEIDÄN MÖKKI KAMPELA Etelä-Suomen merikala. Resepti: maku.fi Tunnetko kalan. SILAKKA Itämeren tärkeä saaliskala. Pyydetään verkoilla ja pitkälläsiimalla, myös pohjaongella. MUIKKU Ammattikalastajien tärkein saalis, pieni lohikala. KUORE ELI NORSSI Pieni, mainio ruokakala. Neljän tunnin matkalla syöt brunssin ja pääset lämpimässä pelastautumispuvuissa pulahtamaan veteen. AHVEN Kun saat yhden, saat monta. Suosittu perhokalastuksen kohde, saadaan myös uistimilla. Lysti maksaa maltaita, mutta silti paikat myydään nopeasti loppuun. 2016) • Kokonaispinta-ala 5456,78 km2 • Vesistöä 650,47 km2 M Ö KKIKU N TA 1. HAUKI Suosittu ja parjattu saalis. Nousee kaikista vesistöistä ongella, pilkillä tai virvelillä. HINTOJA Aikuiset (yli 11 v.) 345 e. SÄYNE ELI SÄYNÄVÄ Suuri ja salaperäinen. Lentua, Ontojärvi, Iivantiira ja Lentiira ovat suuria ja puhtaita vesiä. KALAAN KATSO LISÄÄ KALASTUSVINKKEJÄ OTTIOPAS.FI. LAHNA Onkijan hyvä vastus. Käytä apuna sähkövatkainta tarvittaessa. 2p 3. JO EL HA LL IK AIN EN 2. IK KU NA AN 3. Mihin kuurankukka piirtyy. IT SE ÄÄ N KA LA : KU OR E EL I NO RS SI VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T P E T R I K IV IN E N , C R E A T IV E C O M M O N S , K E M IN M A T K A IL U , F O T O L IA , V A L M IS T A J A T J A A L E H T IE N K U V A T O IM IT U S T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Pyydetään lippoamalla, nuotalla, rysällä ja verkolla. Sekoita kypsä peruna tai perunamuussi tilkkaan maitoa ja sekoita tasaiseksi. Aikuinen ja lapsi 552 e. SIE LL Ä, MIS SÄ VA RJ O LA NK EA A 4. HARJUS ELI HARRI Perhokalastajan unelma. Maakunnan ylänköalueella sijaitseva pitäjä on tunnettu erämaisesta luonnostaan, jossa on tilaa niin peuroille kuin petoeläimillekin. FAKTA KUHMO • Perustettu 1865 • Asukkaita 8 735 (v. • Se sopeutuu myös reheviin vesiin. KUVITUS ERIC LERAILLEZ Kuurankukka 1. Vohvelit ovat herkullisia ja ruokaisia muun muassa savulohitahnan kanssa. 1p 2. Kalastetaan litkaamalla, eli siimassa olevilla pienillä koukuilla
Palaamme kaupunkiin syksyllä. Mikä on lempipaikkasi. Rakensin sille mökin ja rantasaunan paikallisella sahalla höylähirsiksi sahauttamistani puista. joulukuussa mökin käyttöaste on Lähde: Mökkibarometri 2016 Kuin toinen koti KÄDET eivät palele turkisvuorella varustetuissa ja poronnnahasta valmistetuissa Paccas-rukkasissa. Sisäpuolen villa hylkii hikeä pois iholta ja pitää kädet lämpimänä. Sillä on kesäisin aurinkotuolit, joilla on mukava paistattaa päivää ystävienkin kanssa. Mökki on meren rannalla Pyhärannan kunnassa 20 kilometrin päässä Raumalta. Talvella tosin kerran tai kaksi kuukaudessa, mutta aikaisin keväällä muutamme mökille asumaan ja tekemään etätöitä. Millainen mökki on ja missä. Se on talviasuttava ja lattia-alaa on vajaat sata neliötä. Kaverit ja sukulaiset auttoivat pystytyksessä. Koot 5,7–13,2, noin 90 e. Koot 6–8, 99 e. Jukka Saarinen Raumalta, kuvassa olen avovaimoni Virpi Grönbackan kanssa. Koot 6,5–8,5 ja hinta 35 e. Kuinka usein mökkeilet. TEKSTI MERJA HALME KUVAT JUKKA SAARISEN KOTIALBUMI 2,2 vrk Tiesitkö, että... Ostin tontin vuonna 2000. Jatkuvasti. L U P P O A J A L L E PUHELIMEEN vastaaminen ulkona onnistuu lämpimin sormin, kun käsissä on Burtonin Free Range –hansikkaat. Päädyssä vesi on noin kaksi metriä syvää, joten uimaan voi hypätä huoletta. Nahka on vettä hylkivää sekä luonnostaan hengittävä ja tuulenpitävä. Se on 12 metriä pitkä ja neljä metriä leveä. Kuka olet. Laituri. Miten sinusta tuli mökkeilijä. Viime kesänä minulle kävikin kerran niin, että rennon uimahypyn aikana muistin kännykän olevan uimasortsien taskussa. Joulupäivänä ajamme sinne, joten mökki on koristeltu juhlakuntoon. AIDOSTA nahasta tehtyjen Hofler Gaissa –rukkasten PrimaLoft One –eristekuitu pitää pakkasen loitolla. Vietätkö joulun mökillä. Mökkitie. Sähköja putkimies hoitivat omat urakkansa ja muurari kävi muuraamassa takan
4. Tänä kesänä huonotkaan ilmat eivät pilaa kesälomaani. Korvatulppien avulla nukut pommien aikana tai kuuntelet kovaäänistä bilebändiä. VIETÄ JOULUA KESÄLLÄ.. 12 MEIDÄN MÖKKI K A UP AN K A U T T A 1. Säädettävät sangat, sopii aikuisille ja lapsille, 2 e, Rakettitukku. Suojalasit on hyvä olla, vaikka et itse ampuisikaan. 3. 5 x mökkilupaus vuodelle 2017 101 ideaa onnelliseen elämään. Ja jos kuitenkin huudatan, en julista suureen ääneen, että näin hyvää musiikkia yksinkertaisesti täytyy soittaa kovaa. KATA JUHLA-ASTIASTO ARKEEN. 2. Alpine WorkSafe vaimentaa vaarallisen kovat äänet mutta päästää puheen ja musiikin läpi, 12,95 e, korvatulpat.fi. 5. Vältän huudattamasta Hurriganesia pihamaalla suurella voimakkuudella edes juhannuksena. Ja jos kuitenkin pidän, en mene hakemaan Mustia ärtyneen naapurin pihalta päivitellen, että taas se peijakas on purrut juoksunarun poikki. En pidä alati karkailevia koiriani vapaina. Kun naapuri kipaisee saunasta nakuna uimassa, en tiiraile kiikarilla rantaan ja vetoa siihen, että olen hiljattain ryhtynyt lintuharrastajaksi. En lopeta puhelua vedoten huonoon kuuluvuuteen, kun epätoivotut vieraat soittavat ja kertovat tulevansa viikoksi täysihoitoon mökillemme. Mökkitie Tinakauhan hankintaan velvoittavat perinteet – eikä maksa paljon, 1,40 e, Kärkkäinen. TELTTAILE OLOHUONEESSA. Ryhdyn mieluummin laatimaan 100 kohdan listaa, miksi sade ja koleus ovat pelkästään iloinen asia. Sanon, että ajattelimme tulla silloin teille
Minikoinen kirjoneuleen voi ommella trikoostakin, 3 e, Flying Tiger. Petsi jättää puun syyt näkyviin. Mökkikuusen koristeissa näkyvät luonto ja käsityö. Osta ne valmiina tai tee itse. KATA JUHLA-ASTIASTO ARKEEN. LASERLEIKATTUA PUUTA Kotimaisen Valona Designin sydän on kuin himmeli 15 e, Madeby. TELTTAILE OLOHUONEESSA. HAITARI-IDEA Pyöreää paperia laskostamalla ja leikkaamalla syntyy tälläinen kuusi, 3,90 e, Jotex. SAHAA SILUETTI Vanerista saa lehtisahalla tehtyä mitä vain. House Doctorin kuusi, 2,50 e, Domdom. Nämä tontut askarteli Pentik, 6,80 e/ 4 kpl. PUIKOT KÄTEEN! Kuka ottaa neulehaasteen vastaan. Näitä tähtiä voi tehdä itsekin: taita paperisuikale haitariksi, kuvioi saksilla ja viritä lankojen avulla auki. KOONNUT ATSO MIKKOLA 101 ideaa onnelliseen elämään. HELPPOA Askarteluhuovasta on helppo leikellä iloisia hahmoja. KÄSIN MAALATTU Yksilöllinen puusydän, 24,95 e/2 kpl, Ellos. Valmiit tähdet, 1,99 e, Ikea. VIETÄ JOULUA KESÄLLÄ.. KIERRÄTYSHENKEÄ Paperikennopallot, 4,99 e/2 kpl, H&M Home. Valmiina koristeen saa Ikeasta, 4,99 e. Käden jälki loistaa PERINNEKORISTE Punotun paperitähden ohje löytyy helposti netistä. EETTINEN VALINTA Etelä-Afrikassa tehty Mum’s-kettu, 12,90 e, Stockmann. SORVIN ÄÄREEN! Somat puusienet, 3,99 e/3 kpl, Clas Ohlson
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS, SHUTTERSTOCK. Pukki tulee siis varmasti Tönöksi kutsutulle mökille. 14 MEIDÄN MÖKKI Juhla vaarojen välissä Irene Turpeinen ja Jussi Leppänen viettävät joulua pukin porojen laidunmailla
Jussi ja Irene jäävät usein kuuntelemaan lähimetsästä kantautuvia sarvipäiden ääniä.. MEIDÄN MÖKKI 15 Porojen polku kulkee aivan mökin liepeillä
PARASTA Vaarojen välissä vallitseva tunnelma.. 16 MEIDÄN MÖKKI Jussin tekemän arkkupöydän rautaa muistuttavat koristeetkin ovat puuta. Mökki Isosyötteen kainalossa ME Irene Turpeinen ja Juhani Leppänen, Irenen lapset Henna, Heini ja Jori sekä Hennan lapset Kasper, 12, Anni, 6, ja Alissa, 2. Talja ja poronsarvi saavat arkun päältä paikkansa talveksi. MISSÄ Pudasjärvellä Pohjois-Pohjanmaalla VARUSTELU Sähköt, kantovesi. Tontilla lisäksi sauna, huussi ja aitta. MÖKKI 30-neliöinen hirsitorppa
Jussi hakee sieltä sylillisen tai kaksi kuusenoksia. Jussi kantaa sen aattona Irenen ja apujoukkojen koristeltavaksi. Jussin tehtävänä on reunustaa rappusilta huussille johtava polku ulkotulilla. Niiden tehtävänä on toivottaa jouluvieraat aatonaattona tervetulleeksi tuoksullaan. MAKUUTILA K OH. Tonttia täydentää pehmeän harmaan sävyisten rakennusten joukko; huussi, sauna ja aitta, joille johtavat Jussi Leppäsen lapioimat polut. – Mökin nimi syntyi jo 1940-luvulla. – Torppa on minusta kauneimmillaan kynttilöiden valossa. Siitä johtuu, että myös me olemme tönöläisiä, Irene Turpeinen paljastaa. Jouluperinteisiin kuuluu myös kuusen haku lähimetsästä. Irene tekee havuista portaille nippuja, jotka hän somistaa sarvilla. – Täällä vaarojen välissä on aivan oma tunnelmansa, eikä tätä paikkaa suotta kutsuta Pudasjärven Sveitsiksi, Jussi kehuu. Pakkasen huurruttamien ikkunoiden takaa loistavat valot tuikkivat aina kutsuvasti, Irene tunnelmoi. Tönöläisiksi kutsuttu pariskunta odottaa mökkinsä ovella, joka narahtaa kutsuvasti. Taustalle nostettu pannumyssy on Irenen ompelema. Viikko ennen aattoa Irena aloittaa joulusiivouksen, ikkunoihin ripustetaan jouluverhot ja piha saa ensimmäiset koristeensa. Irene ja Jussi matkustavat Oulun kodistaan Suomen eteläisimmän poronhoitoalueen ja tunturin kupeeseen hyvissä ajoin ennen h-hetkeä. MÖKIN JOULUKORISTEET LÖYTYVÄT ympäröivästä metsästä. MEIDÄN MÖKKI 17 C harmikkaasti vanhentunut pieni hirsitorppa maastoutuu täydellisesti Pudasjärven lumiseen maisemaan. Tarina kertoo, että silloinen isäntä totesi torpan pystytyksen jälkeen, että ”siinä se nyt tönöttää”. KUN IRENEN LAPSET Henna, Heini ja Jori sekä Hennan jälkikasvu Kasper, Anni ja Alissa saapuvat aatonaattona joulunviettoon, Tönö Vanha vaaka toimii koristeena jouluasetelmassa
Ulkotulet palavat lumella täytetyissä vadeissa ja kattiloissa. Joulupöytään teen myös valkosipulipikkelssiä, joka on kaikkien herkkua. Yöllä uunissa paistuneen kinkun tuoksu täyttää koko keittiön. Jussi hakee lähimetsästä sylillisen havuja joulukoristeiden tekotarpeiksi. AATTOAAMUNA ULKONA TUPRUTTELEE hiljakseen lunta. Puuron kanssa on tarjolla rusinasoppaa ja lapsille mansikkakiisseliä. Kun muut vielä nukkuvat, Irene herää keittämään riisipuuron, johon sujahtaa vahingossa useampi kuin yksi manteli. – Kinkusta on tietenkin leikattava maistiaiset ensitöikseen aamulla, hän tunnustaa. Tarjolla pitää olla ainakin taatelikakkua ja ruuan jälkeen täytekakkua. – Vilinää vilskettä, helinää helskettä pienten tiukujen. Yöllä uunissa paistuneen kinkun tuoksu täyttää koko keittiön. Irene on nostanut vanhat sukset ja sauvat talvimökin somisteeksi. Irene laittaa Nisse-polkan soimaan. 18 MEIDÄN MÖKKI herää täyteen elämään. – Valmistelen jouluherkut etukäteen. Sitä lapsenlasten kanssa kuunnellessa joulun tunnelma on täydellinen, hän kiteyttää. Havut ja lyhdyt toivottavat vieraat tervetulleiksi.. Jussin mielestä tuoksua ei voita mikään
MEIDÄN MÖKKI 19 Jussi sai jyhkeät poronsarvet lahjaksi pienenä poikana. Ne löysivät täällä sopivan paikan saunan seinältä.
Ulkoilman harmaannuttamat laudat ja päätyjen heinäseipäät ovat kaikessa rosoisuudessaan hyvä pari vaaleille seinille.. 20 MEIDÄN MÖKKI Irene ja Jussi ovat tehneet yhdessä keittiön ja oleskelutilan välisen saarekkeen
MEIDÄN MÖKKI 21 Aattoaamuna väki jatkaa joulutunnelmointia katselemalla televisiosta Joulupukin kuumalinjaa ja Joulurauhan julistusta. Päikkäreiden paikka!. Sen lattialla lelut ja lautapelit ovat sulavasti sekaisin. Ulkoilma on valkaissut sarven vuosien mittaan. Lasten lempipaikka on yläkerran nukkumatila. Hedelmäkulhona toimivan vanhan hirvensarven Irene toi vanhempiensa pihapiiristä. Ensimmäisinä saunavuoron saavat keittiön puuhista vastaavat naiset. Naiset koPunaiset tekstiilit värittävät Tönön joulua. Jussi sytyttää saunaan tulet ja kantaa saunojille vedet hyvissä ajoin ennen hämärän tuloa. Tervatonttu tuo hirsiseen joulusaunaan vanhaan henkeen sopivan tuoksun. Kun miehet pääsevät saunaan, Irene, Henna ja Heini ryhtyvät valmistelemaan jouluateriaa. Naapuri on käynyt auraamassa pihan traktorillaan ja jättänyt jälkeensä parhaan liukumäen. Veden jatkeeksi hän sulattaa puhdasta lunta. Sen jälkeen lasten aika kuluu lumileikeissä siihen asti kunnes pimeä laskeutuu
Torpan jouluvärit ovat punainen ja valkoinen. Jussi teki keittiöön seinähyllyt vanhoista laudoista. Irene on ommellut tuolien huput itse. Kello on ollut täällä perheen ensimmäisestä mökkijoulusta saakka. 22 MEIDÄN MÖKKI Tönössä kuuluu enkelikellon helinä. Irene on taikonut vanhoille lasipulloille jouluilmeen havuilla.
• Kattaukseen saat kauniit serviettirenkaat, jos leikkaat vessapaperirullan hylsystä sopivan kokoisia renkaita ja päällystät ne satiinikankaalla. • Koristeet saavat olla itse tehtyjä ja sympaattisia. – Nämä ovat vuoden parhaita hetkiä näiden harmaiden hirsien suojassa. Ruokapöytä notkuu herkuista: Tarjolla on Hennan valmistamia laatikoita, saaristolaisleipää, kinkkua, lohta ja silliä. He tietävät Petteri Punakuonon asuvan tässä lähellä, koska mekin olemme nähneet sen. Irenen ja Jussin juhlavinkit • Lumella täytetyt vadit ja vanhat kattilat toimivat paloturvallisina astioina ulkotulille. Niistä syntyy nopeasti toimiva juusto-rahkakakun pohja.. • Mökin joulukoristeet teet nopeasti esimerkiksi havuista ja punaisista omenoista. Täällä on lupa valvoa vaikka koko jouluyö. Irene valmistelee joulun leivonnaiset etukäteen. Joulupukki tulee mökille vuorenvarmasti, laiduntavathan pukin porot aivan vieressä. Joulukuusen latvatähti syntyy pikaisesti pahvista leikkaamalla ja foliopaperilla päällystämällä. Hennan tekemät sytykeruusutkin toimivat koristeina. Materiaaleina niissä on steariinia ja kananmunakennoja. Jos hillavuosi on ollut hyvä, jälkiruuaksi nautitaan lähisoiden antimia. Ruuan jälkeen on helppo siirtyä suklaarasioioiden ja tryffelipallojen ääreen. • Vierasvaraksi mökille kannattaa varata piparkakkuja. MEIDÄN MÖKKI 23 ristelevat pöydän kauniilla liinalla sekä Irenen luonnosta keräämillä koristeilla. – Lasten riemua on hauska seurata. Lahjojen avaamisen jälkeen Tönössä pelataan lautapelejä. HERKUTTELU JATKUU KOKO jouluaaton. Lumen ympäröiminä tulet eivät lämmitä portaiden pintaa liikaa. Aikuisten paketeista löytyy usein lämpimiä vaatteita ja lasten paketeista tietenkin leluja ja pelejä. Uunituoreet nisut levittävät ihanaa tuoksua keittiöön
Saunatekstiilit alk. Pue sauna juhlakuntoon kauniilla tekstiileillä ja luonnon tuoksuilla. 9,90 e.. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS KARISTA KIIRE URKIN JÄLJILLÄ Finlaysonin Tamminiemi-saunamallisto on saanut inspiraationsa Urho Kekkosen kuuluisasta saunasta. 24 MEIDÄN MÖKKI Lempeissä löylyissä mieli lepää ja keho puhdistuu
KAUNIS LÄMPÖTUTKA Yksinkertainen Saimaa-saunamittari on koivua (halk. PALA METSÄÄ Sympaattinen Kuusimetsä –laudeliina tuo luonnon saunaan (45 × 160 cm) 34 e, Jokipiin Pellava. MEIDÄN MÖKKI 25 Helli itseäsi pienellä luksuksella Ihoa lempeästi hyväilevät saunatekstiilit ovat osa vuoden tärkeintä saunahetkeä. TURVALLISTA TUIKETTA Joulusaunaan kuuluvat kynttilät ja lyhdyt. ILMETTÄ KIUKAALLE Tuunaa kiuas uudeksi vaihtamalla kivet. VINKKI! Lorauta löylyveteen tilkka olutta, saat saunaan tuoreen leivän tuoksun. Kiulu 130 e ja kauha 50 e. ENTISAJAN TUOKSUA Klassinen tuoksu tekee joulun. MIEHINEN LÖYLYSETTI Jyhkeissä Harvia Legend –kauhoissa ja –kiuluissa on puiset kädensijat, jotka eivät kuumene saunan lämmössä. Twisti-laudeliina 12,90 e, ja -saunatyyny 24,90 e, Terva-pyyhe 49,90 e, Lapuan Kankurit. Hornborg Karelia Redrock –kiuaskivet sopivat sekä puuettä sähkökiukaaseen (15 kg), 24,90 e/pkt, Kärkkäinen.. Myynnissä helmikuussa 2017. 19 cm), 43,90 e, Aarikka. SUOJAA KALLEINTASI Saunahattu sopii löylyyn ja paljuun, 17,95 e, RentoSauna. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 2 . 12,90 e, Muurla. Pellava kuivuu nopeasti ja on kosteanakin miellyttävän tuntuinen ihoa vasten. Puinen Star-led-kynttilälyhty sopii myös pesutiloihin, 36 e, Hobby Hall. Tervashampoo 6 e, Pentik. Name it –emalimukiin voi kirjoittaa liidulla. OMA MUKI EI EKSY Tarjoa saunajuoma nimikoidusta mukista. VAKIPAIKKA VADEILLE Seinälle kiinnitettävään telineeseen sopii kolme pesuvatia, 12,90 e, Pinetta
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS Veikko Sivil ja tyttärenpoika Pietu Pietiläinen vilvoittelevat saunan lomassa ulkona, vävy Janne Pietiläinen harkitsee samaa.. Eija Puusti ja Veikko Sivil tietävät, kuinka joulun aito tunnelma syntyy. 26 MEIDÄN MÖKKI Joulusaunan salaisuus Vanhan navetan hevostalli on palvellut kylpijöitä 60-luvulta lähtien
” Eija. MEIDÄN MÖKKI 27 Pietu Pietiläinen kipaisee vilvoittelemassa, kun mittari kohoaa lähelle sataa astetta. Veikko lapioi polun saunalle ja nostelee sen reunoille metsästä hakemiaan pikkukuusia. Mäntysuopa on ainoa oikea pesuaine lauteille, koska sen nostalginen tuoksu jää leijailemaan ilmaan. Levitän pukuhuoneeseen puhtaan räsymaton ja tuon vanhaan puulaatikkoon pienen kuusen antamaan tuoksua. Sauna valmistautuu jouluun ”Lämmitän tallisaunan hyvissä ajoin ennen aattoa, ja pesemme sen. Lisään niiden sekaan lyhtyjä. Luonnon muovaamat kuusenkoristeet ovat tunnelmallisempia kuin kaupalliset
Kesällä tekemäni vasta on kovassa käytössä, ja siitä leviävä kesän tuoksu on osa tunnelmaa. Hitaasti lämpenevä sauna takaa lempeät, sopivan kosteat löylyt. 28 MEIDÄN MÖKKI Veikko asettaa lyhteen aivan ulko-oven viereen, jotta vilvoittelijat voivat seurata lintujen ruokailua. Kiukaassa ja kotapadassa palaa useita kopallisia koivuhalkoja. ” Veikko Sanomiseen varataan aikaa tunti tai kaksi. Hitaasti hyvä tulee ”Vanhat kiviseinät vastaavat lämpöön hitaasti ja henkivät pakkasen jättämää kylmyyttä, vaikka kiukaassa ritisee jo toinen pesällinen. Kuljimme joulukirkkoon hevosreellä. Ensimmäisen olen polttanut jo varhain aamulla. ” Veikko Muistot siirtyvät suvussa ”Tallisaunassa viipyilevä henki syntyy muistoista, joita kerron Pietulle mielelläni. Silloin ennen tilalla oli Sirkka-hevonen ja sen jälkeen Heluna-kananen. Eijan veli on tuonut lahjaksi koivun tuohia sytykkeiksi. Välillä otamme lumikylpyjä ja jäähdyttelemme pihalla. Tuoksu on todella hieno, kun käppyräiset tuohet syttyvät. Kuivia tuohia säilytetään virvoitusjuomatehtaan vanhassa puukorissa. Oven päälle naulattu hevosenkenkä muistuttaa Sirkasta. Välillä lumikylvyt jatkavat saunavuoroa pitkään.
Keitän pihan vattupuskien sadosta kiisseliä saunajuomaksi. Eväät kruunaavat elämyksen ”Eväskorin sisältö häviää aina parempiin suihin. Pietun mielestä herkuttelu on retken kohokohta. Kori pullistelee rieskasia ja Eijan leipomia kanelipullia pikkumiehen riemuksi. Pakastetut mustikat jäähdyttävät juomaa entisestään. Hanki jäähdyttää juomat ja pitää ne kylminä. Tiedän jo nyt, ettei Pietu malta laittaa vaatteita päälle täällä saunalla vaan juoksee mökille vaikka tukka jäässä. ” Veikko Kyllä pulla aina jäkälän voittaa.. MEIDÄN MÖKKI 29 Vuosia hyvin palvellut Airam jaksaa uskollisesti pitää saunakahvin kuumana. Olin itse poikasena ihan samanlainen. Eväät eivät lopu kesken joulusaunassa
Ikkuna tuo tummanpuhuvaan saunaan valoa – samoin kuin kiukaan luukusta loimuava tuli ja tuikkukupeissa palavat kynttilät. Saunassa on lumisanko, sillä lumen heittely kiukaalle on lapsesta käsittämättömän hauskaa. Pellavaiset laudeliinat ja pyyhkeet odottavat lauteilla kylpijöitä. ” Veikko. Eija on asetellut ne hyvissä ajoin saunaan lämpenemään. 30 MEIDÄN MÖKKI Miehet ensin ”Me pojat kiipeämme lauteille, kun mittari ylittää 65 astetta
Saat koko saunan tuoksumaan metsälle. • Vastat saavat upean tuoksun, kun keräät kesällä muutaman oksan mustaviinimarjapensaasta ja liität koivunoksien joukkoon.. Nostele oksat saaviin ja kaada kuumaa vettä päälle. MEIDÄN MÖKKI 31 Pietu pinkaisee saunasta aina ensimmäisenä takaisin mökkiin. Ne näyttävät ikkunan alla kauneimmalta ilman jalustoja. • Huoneen lämmössä sulatettu vasta säilyttää parhaiten lehtensä. Eijan ja Veikon vinkit hyvään löylyyn • Kipaise hakemassa metsästä hieman katajaista. Suolatut särjet maistuvat herkullisilta, kun valmistat ne hiilloksella. • Voit paistaa kaloja saunan pesässä kylpemisen jälkeen halsterilla. Kylmä vesi on paras nopeaan sulatukseen. Täytä rieskan puolikas mielesi mukaan ja taita rullaksi voipaperin sisään. Villapaidat ovat lahja tuttavalta. Isäntäpari kantaa hyvissä ajoin saunalle kaiken tarvittavan valmiiksi. Siinä voi olla myös ripaus suolaa. • Kiisseli on mainio janojuoma. • Nopea saunaeväs syntyy rieskasta. • Istuta kynttilöitä suoraan lumeen
Sahaa pöllin tai parrun päähän syvä risti, joka on noin 2/3 pöllin mitasta. Sytytä kynttilä yläosasta, niin se palaa pidempään. 32 MEIDÄN MÖKKI K U V A : A L L O V E R P R E S S Jätkänkynttilä on oiva tapa koristaa piha talviseen juhlaan. Poraa ristin keskelle reikä palamisen varmistamiseksi. Jos kelohonkaa tai tukevia pöllejä ei ole, voit käyttää myös sahattua parrua. Mökkitie. Palavaa valoa PERINTEINEN jätkänkynttilä on monelle tuttu mystisen Lapin valokuvista, mutta harva sellaista on itse tehnyt. Tarkkaile, että tuli palaa turvallisesti. VINKKI! Voit tehdä paksuista, kuivista oksista myös pikkukynttilöitä. Tarvitset hyvänkokoisen kelohonkapöllin ja tehokkaan moottorisahan. Tämä tulilaite on tehokas pihan valaisija, joka palaa pitkään ja tekee ympäristöstä juhlavan. Huolehdi myös sen sammuttamisesta. Älä jätä kynttilää palamaan vartioimatta
48 X. Puolet nautinnosta Piha & paja VALOA ja polttopuuta harvennuksella ?s.42 Meidän Mökkirempat TIILIPIIPPU TALKKARIN TAKSAT s. 53 10 K U V A J U H A J U N T T O s. Voit vahvistaa aromia, kun laitat muutaman oksan vatiin ja kaadat päälle kuumaa vettä. MEIDÄN MÖKKI 33 MILTÄ JOULU TUOKSUU. Vastaleivotuilta pipareilta, höyryävältä glögiltä tai tuntikausia uunissa hautuneelta kinkulta. Monen mielestä mikään ei voita tuoreen kuusen tuoksua. Tipauta kaveriksi pari kanelitankoa tai hippu jotain muuta jouluista maustetta
34 MEIDÄN MÖKKI. 34 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! TEKSTI JA KUVAT ILONA SAVITIE Jäätävää taidetta Tee hämärän talvipihan koristeeksi luonnon omilla aineksilla maustettuja jääkakkuja ja -pipareita
MEIDÄN MÖKKI 35 Luonnollinen lyhtykakku Täytä metallinen rengaskakkuvuoka tai silikonivuoka vedellä. Havut ja varvut asettuvat helposti täyttämään koko alaa. Jos jäädytät lyhtyjä pakastimessa, varmista että vuoka on tasaisella alustalla. Kävyt nousevat veden pinnalle, joten ne jäävät valmiin lyhdyn alareunaan. Pakastemarjat pysyvät pohjalla ja jäävät siten koristamaan lyhdyn yläreunaa. Nosta jäätynyt vuoka tiskialtaaseen, käännä nurinpäin ja valuta kakkuformun pinnalle vettä, kunnes lyhty irtoaa.. Asettele vuokaan koristeeksi oksia, puolukanvarpuja, käpyjä tai pakastemarjoja. Jäädytä vuokia pakastimessa yön yli, kovalla pakkasella pihalla parikin tuntia riittää
Piparimuottiin mahtuu pieni pätkä puolukanvarpua tai kuusenoksaa, tai esimerkiksi kauniita aniksia maustekaapista. Työnnä muotin sisään ripustusnaru sekä haluamasi koristeet. Koriste pihakuuseen Asettele piparimuotit tasapohjaiseen astiaan ja laske astiaan vettä sen verran, että muottien yläreuna jää hieman vedenpinnan yläpuolelle. Nämä koristeet menevät pieneen tilaan ja valmistuvat vaikka jääkaapin pakastelokerossa.. Kun jää sulaa, saavat lintuset herkkuja. 36 MEIDÄN MÖKKI 36 MEIDÄN MÖKKI VINKKI! Kokeile lyhdyissä esimerkiksi olkia tai linnunsiemeniä
MEIDÄN MÖKKI 37 Punainen lyhty lahjaksi Saat jäälyhtyyn väriä vesiväreistä tai vaikka punajuuren säilykeliemestä. Kääräise valmis jääkakku leivinpaperiin, sido ympärille rusetti ja vie pakkaspäivän tuliaiseksi mökkinaapurille! Tarvikkeet Kakkuvuokia kirpputorilta 1 e/kpl Piparkakkumuotteja Oksia, käpyjä, varpuja, marjoja Ripustusnarua 1 e Punajuurisäilyke 2-3 e Yhteensä 5 euroa!. Liemessä on reilusti pigmenttiä, joten pieni määrä riittää
Suku seinälle TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ. Kiva kalustelakka, 15 e/0,2 l Sivellin Vaahtomuovisieni ja vettä Valokuvia, laserkopioita ja sakset Ruokasoodaa ja vanha pankkikortti Silitysrauta ja leivinpaperi Pora ja 7 mm:n poranterä Yhteensä noin 20 euroa Nosta rakkaiden valokuvat kauniisti seinälle. Siirrä valokuvakopiot höylätyn lankun pintaan vesiliukoisen kalustelakan avulla. 38 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Höylälautaa tai mitallistettua puutavaraa 3,53 e/m Hieno hiomapaperi, 1 e Vesiliukoista kalustelakkaa, esim
Hiero paperi irti sormilla pyörivin liikkein ja vetämällä vaakaan puun syiden suuntaisesti. Anna kuivua yön yli tai kiinnitä ne painamalla lämpimällä silitysraudalla leivinpaperin läpi. Kun paperi on kuiva, kostuta sieni vedessä ja pyyhi sillä kopiopaperi kauttaaltaan kosteaksi. MEIDÄN MÖKKI 39 Voit tehdä yksittäisten kuvien sijaan pitkän kuvalankun. Sahaa sileästä puutavarasta haluamasi kokoisia taustoja kuville. Jos paperinukkaa näkyy, kostuta sormenpää vedessä ja paina sormi ruokasoodaan ja hiero karhealla soodalla loppu nukka pois. Lakkaa lankun etupuoli ja paina valokopio kuvapuoli edellä märkään lakkaan. Anna kuivua. Sivele kuva vielä lakkakerroksella, joka kirkastaa kuvan ja tekee siitä kostealla liinalla pyyhittävän. Sitä mukaa kun paperi irtoaa, kuva ilmestyy näkyviin. H IN N A T K R A U T A , T IE D U S T E L U T S .8 2 MUISTA! Jos teet kuvista asetelmia, huomioi että kuvakopiot siirtyvät puuhun peilikuvina. Painele kuva keskeltä reunoille ja vedä ilmakuplat pois esimerkiksi vanhalla pankkikortilla. Pehmeä paperi rullautuu sormien alla. 6. Anna paperin imeä kosteutta parin minuutin ajan. Anna kuvan kuivahtaa, jotta näet, onko siinä vielä nukkamainen kerros taustapaperia. 1. 3. Voit tehdä yksittäisiä kuvia tai kuvarivejä pidemmälle lankulle. Poraa taakse sentin syvyinen ripustusreikä ja ripusta seinään.. Hio sahareunat siisteiksi, ja lakkaa lankkujen reunat. 4. Lakan ansiosta lankut pysyvät puhtaina kuvansiirtovaiheessa. Pyyhi kuva puhtaaksi kostealla sienellä ja anna kuvataulun kuivua. Kokeile sienellä pyörittäen, milloin paperin pinnasta alkaa irrota aavistuksen verran paperinöhtää. 2. Jos paperi kuivuu, kostuta sitä ja jatka hieromista. 5
40 MEIDÄN MÖKKI 1. Varisematon kuusi TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT KARI KAIPAINEN Tarvikkeet Noin 40 cm pyörörimaa, läpimitta 6 mm Puuhelmiä, halkaisija 25–30 mm Oksia, halk. 3. Mallikuusen ylin oksa on 8 ja alin 40 senttiä. 5. Nikkaroi kestävä joulupuu puuhelmistä ja oksanpätkistä. Suurenna helmien reiät 6 millin poralla. Suojaa helmet kietomalla pihtien hampaisiin pehmuste, kuten työrukkaset. Voit halutessasi liimata osat yhteen. 2. Helmi pysyy poratessa paikoillaan isojen pihtien välissä. Tökkää pyörörima jalustaan kiinni ja lado vuorotellen helmiä ja oksanpätkiä, kunnes kuusi on valmis. Kuusi pysyy kasassa liimaamattakin. 15–20 mm Pohjaksi 20 mm paksu puukiekko tai klapi Pora ja pihdit TE E I T SE ! Näin onnistut! VINKKI! Modernin version kuusesta saat, jos korvaat oksat 20 millin pyöröpuilla. Pätki oksat kuusen muotoon sopiviksi. 4. Poraa oksien ja jalustan keskelle 6 millin reiät. Tämä kuusi ei takuulla varise!. Näin se on helppo purkaa odottelemaan seuraavaa joulua
Kurre-oravahan se. JOS LUMIMYRÄKKÄ ei ole vielä peittänyt mökkitontin monimuotoisuutta, merkitse polut sekä niitä reunustavat kannot, kivet ja puunkarahkat esimerkiksi heijastinnauhalla varustetuin kepein. Voit polttaa jätkänkynttilässä mm. LUONTOYSTÄVÄLLE Kesäkuvien katsominen talvella tuo mukavia muistoja mieleen. ELÄVÄN TULEN VALOA Mustasta teräksestä valmistetun jätkänkynttilän tähtikuviot heijastavat valoa hienosti. oksia tai ulkotulta. Suomessa pesii 190 000–260 000 punatulkkupariskuntaa, mutta tämän Kymenlaakson maakuntalinnun olemassaolo on vaarantunut ja se on rauhoitettu. HELPOTUS LUMITÖIHIN Jos kolan työntö tuntuu raskaalta, lumilinko on hyvä hankinta. Suurin osa Suomen punatulkuista talvehtii täällä. MEIDÄN MÖKKI 41 K O O N N U T M E R J A H A L M E , L Ä H T E E T L U O N T O P O R T T I, M E IL L Ä K O T O N A .F I K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , F O T O L IA J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 2 . Petrolija öljylampuista sekä kynttilälyhdyistä on pimeällä pihallä yllättävän paljon apua. 395 e. Kasvien siemenet maistuvat monille linnuille, kuten urpiaisille, tikleille ja punatulkuille. Siis mikä eläin. Tunnistatko jäljet. Noin 40 e, Pajatuote. HIENOJA talventörröttäjiä ovat muun muassa hierakat, koiranputki (kuvassa), mesiangervo, osmankäämit, kultapiisku, ojakellukka, vuohenkello, hietakastikka sekä vesikasveista kaislat ja järviruoko. Jäänsulatusrakeilla tai -liuoksella saat sulatettua ulkoportailla ja terassilla olevan jääkerroksen sohjoksi. ERITYISEN KAUNIITA ovat jäätyneet heinäkasvit, kuten isosiniheinä, kuparisara ja elefanttiheinän ’Uppsala’-lajike. Ruuan hankinta pitää näiden käpälänjälkien jättäjän kiireisenä valoisaan aikaan. HUURTEISET talventörröttäjät koristavat kauniisti lumista maisemaa. 190 astetta kääntyvän putken heittopituuden voi säätää. Silmien ja lintujen iloksi. Jos aiot istuttaa pihallesi heiniä, varaa niille kohopenkki, jossa on vettä läpäisevä kasvualusta. Muun ajan päivistä se viettää hyvin eristetyssä talvipesässään. Muista, että kestopuu on talvella petollisen liukas. Voit laittaa muutamia valoja myös ympäröivään metsään, jolloin hahmotat ulkona liikkuessasi koko miljöön helpommin. Korkeus 52 cm. IH A N P IH AL L A Turvaa talvipihalle Tiesitkö. Telkän siipien soitto -teoksessa yhdistyvät luontokuvaaja Hannu Hautalan kuvat ja Markku Tantun runot, noin 20 e, Docendo. Punatulkku on tuttu vieras lintulaudoilla. Ne ovat jäykkävartisia kasveja, jotka jäävät syksyllä pystyyn. Glans SnowPower GST-55 –lingon hammastettu syöttökierukka puree kovaankin lumeen
Tilaa, valoa ja polttopuuta TEKSTI ANI KELLOMÄKI KUVAT ARI NAKARI GRAFIIKKA MATTI WESTERLUND 42 MEIDÄN MÖKKI Pienikin määrä muovia tekee pahaa puiden jälkikäsittelyssä. Sitäkin tärkeämpää on, että jatkossa perhe saa nauttia pihallaan lempeästä ilta-auringosta. Mökkitontin harvennus täyttää Terhi Kolarin puuvaraston vuosiksi. Siksi puut merkitään kuitunauhalla, erikoismetsuri Esa Hartikainen (vas.) kertoo Terhi Kolarille ja mökkitalkkari Martti Asikaiselle.
Kahden koivun luona Hartikainen näkee heti, kumpi joutaa mennä. Terhi ja Juha Kolari, sekä lapset Oili, 3, ja Niilo, 6, eivät halua, että tontti hakataan paljaaksi. Puita on niin paljon, että sitä kertyy omien tarpeiden lisäksi myyntiin. Terhi saa Hartikaiselta samalla pikaperehdytyksen tontin harventamiseen. Terve kasvaa paremmin, joten säästetään se. Puukuuri on saanut aina ilmaista täydennystä omalta pihalta. – Teemme puuhommia itsekin, mutta puita on niin lähellä rakennuksia ja voimalinjaa, että ammattilainen saa hoitaa urakan, Terhi linjaa. Tavoitteena on avara ja valoisa piha, jonne lempeä ilta-aurinko pääsee paistamaan aiempaa vapaammin. MEIDÄN MÖKKI 43 T erhi Kolarin mökkipiha Ruokolahdella kaipaa lisää valoa ja avaruutta. Kokenut metsuri huomioi ilmansuunnat ja katsoo, miten aurinko paistaa rakennuksiin päivän aikana. VAURIOITUNEILLE TAI SAIRAILLE yksilöille ei kannata antaa armoa. Vaikka ne eivät heti aiheuttaisi toisilleen suurta haittaa, kasvaessaan ne voivat vahingoittaa toisiaan ja kilpailla ravinteista. MUISTA: Varmista, että vakuutukset ovat kunnossa, jos kaadat puut itse.. Havupuu joutaa mennä, jos sen latva on rikki tai kuoren pinnassa on pihkarosoja. Lauhat talvet eivät tarjoa riittäviä pakkasia, joilla tuholainen pysyisi kurissa. PERHE ON SAANUT avukseen erikoismetsuri Esa Hartikaisen, joka auttaa valikoimaan tontilta kaadettavat rungot. Lopulta kaksikko merkitsee puut luonnossa hajoavalla kuitunauhalla. Nyt perhe kaipaa ratkaisua, joka vapauttaisi jokakesäiseltä puusavotalta. – Laho pääsee sisään katkaistusta oksasta. Sen on usein saanut aikaan kirjanpainaja, varsinainen kuoriaisvitsaus, joka tappaa puun hetkessä ja leviää helposti naapurustoon. Liian tiheässä kasvavia puita kannattaa aina karsia. Terhi muistaa isän harventaneen tonttia lähes joka vuosi, aina vähän kerrallaan. Kaadettavaksi valittavat puut pitää arvioida niiden tulevaisuuden, ei nykyhetken mukaan. Kun tuholaiset ovat tehneet temppunsa, puusta ei saa enää kunnon hintaa. Laho pääsee sisään katkaistusta oksasta. – Pienennämme puulämmityksellä sähkölaskua ja samalla takkatuli luo tunnelmaa. Pihkavaurio kertoo puun tarpeesta paikata sisällä olevaa reikää. Vaaleansinisen, noin 40-neliöisen perintömökin lisäksi tontilla seisoo aitta, varastorakennus, rantasauna ja puukuuri – eli puuliiteri karjalaisittain. Jos vierekkäin kasvaa kaksi suunnilleen yhtä suurta tainta, pystyyn kannattaa jättää se, jolla on paremmat edellytykset menestyä. Kirjanpainaja ja sen aiheuttamat tuhot ovat lisääntyneet runsaasti viime aikoina. Saunomme paljon ja pitkään, joten puuta kuluu paljon. Hartikainen harppoo pitkin poikin ja arvioi systemaattisesti puut mökkitieltä rantaviivaan saakka. 2 000-neliöinen tontti on aina ollut metsäinen, eivätkä vuosikymmenen aikana tehdyt pienet harvennukset ole avanneet maisemaa riittävästi. Terhi täydentää listaa omilla toiveillaan. Terhi on perinyt isältään periaatteen, jonka mukaan puita on varastossa aina vähintään parin vuoden tarpeiksi. Hartikainen näyttää Terhille, mitkä puut hän kaataisi
Sen kiikun ukki laittoi lapsille viimeisenä kesänään. Puu kannattaa kaataa, jos vihreys häviää tai siinä on lahovikaa. Rahassa se tekee tuhat euroa. Muita massiivisia metsän tuhoajia ei tällä hetkellä ole, Hartikainen kertoo. • Peukalosäännön mukaan 20 metrisestä rungosta saa noin kiintokuutiometrin puuta. Pakurikäävän, koivun lahottajasienen, tunnistaa mustasta rykelmästä rungossa. IHAN KAIKKIA PUITA Terhi ei edes antaisi kaataa, vaan ne pitää säästää puhtaasti tunnesyistä. VIEREKKÄISTEN TONTTIEN PUUT kannattaa katsastaa samalla kertaa. Kirjanpainaja on sitkeä tuholainen, joka laskeutuu syksyllä maahan talvehtimaan. Se munii maahan ja nousee keväällä puiden nilakerrokseen nakertamaan. • Kiintokuutio on laskennallinen mitta. Männyllä on taas oma toukkansa, mäntypistiäinen. Tällä kertaa Hartikainen ei kartoita muita tontteja, mutta alueen mökkitalonmies Martti Asikainen on naapureiden puolesta paikalla katsomassa, millaista hakkuuta alueella suunnitellaan. Lumi ja jää suojaavat tonttia. Ensin neulaset rusehtuvat ja sitten putoavat kokonaan pois, Hartikainen toteaa raapaistuaan puukolla kuusen kaarnaa. – Jos näitä ei kaadeta nyt, ne kuolevat kesällä. Tukkipuuksi käy 16 sentin latvaläpimittainen puu ja kuitupuuksi runko seitsemän sentin paksuuteen asti. Näin tontilla ahertavat metsurit työkoneineen näkevät lumen alle jääneet väistettävät paikat. F A KTA Puu myyntiin • Kaikkein suurimmat puut eivät välttämättä kelpaa metsäyhtiöille. Klapikauppaa tehdään heittoeli irtokuutioina ja pinokuutioina.. Kauppa alkaa kannattaa noin 30 kiintokuution paikkeilla, Asikainen tietää. Samoin säästyvät mänty ja koivu, joiden keskellä on kiikku. Hartikaisen mukaan vaarallisen huonokuntoisia puita ei kannata säästää, vaikka niihin liittyisi kuinka tärkeitä tunteita. Se tarkoittaa yleensä satojen kuutioiden hakkuita. – Traktorikuskia kannattaa pyytää kasaamaan omaan käyttöön jäävät koivurungot omaksi pinokseen. • Koivusta saa parhaan hinnan, jos sen myy valmiina klapeina polttopuuksi. Esimerkiksi suuri pihtakuusi, jonka alla Terhi on lapsena leikkinyt, jää ehdottomasti paikoilleen. Metsäyhtiöt haluavat raaka-aineensa juuri oikean mittaisena. – Urakan hinta laskee, jos kaadettavaa on enemmän. Pahimmillaan se tuhoaa hehtaarikaupalla metsää. Säilyttämisen kannalta on sen sijaan tärkeää, että kaikki herkät paikat, kuten istutusten ja pihakoristeiden reunat, merkitään kepeillä. – Metsäyhtiöt eivät yleensä osta ns. Hartikainen arvioi, että puuta tulee Terhin tontilta myyntiin 25 kiintokuutiota, josta 10–12 lähtee tukeiksi ja loput kuitupuuksi. Käytännössä mökkiläisen ainoa tapa myydä puuta on saada aikaiseksi kimppakauppa, Hartikainen ohjeistaa. – Kirjanpainaja on varttuneen kuusikon riesa. Puusta saa myös paremman hinnan. Metsäyhtiöt kiinnostuvat hakkuukohteesta, kun kertymä on yli kymmenen kuutiota. hankintapuuta, vaan haluavat omille metsäkoneille urakoita. Terhi ei suunnittele lyövänsä puukaupalla rahoiksi, eikä kannatakaan. Vanhaan puuhun iskee usein lahottajasieni, jolle etenkin koivu on arka. Pohjoisessa on vielä koivua kiusaavia toukkia, mutta niitä esiintyy vain Lapin ja tunturien alueilla. 44 MEIDÄN MÖKKI Myös Terhin tontilta löytyy kuoriaisen pilaamia puita. Ihannetilanteessa mökkitontilta saatava puutavara maksaa urakan suunnilleen päikseen. Vaikka puut katoaisivat, muistot säilyvät
4. Myös puun poiskuljetus käy sujuvammin talvella. TERHIN MÖKKITONTIN URAKKA ei vaadi lupaa. Pidä keppiä samasta kohdasta kiinni koko ajan. Pihkaiset puut säilyvät lämpimällä kelillä huonosti sinertymättä. Kolarin tontilla merkattujen runkojen kokonaismäärä on sellainen, että sen polttaminen veisi perheeltä kovallakin lämmittämisellä ja saunomisella yli 10 vuotta. – Talvella pihkainenkin puu kestää odottelua mainiosti, mutta kesällä ne on kuljetettava pois kahden viikon sisällä. Myös kohteen sijainti ja tieyhteydet vaikuttavat puoleen tai toiseen. Työ kannattaa sijoittaa loka–huhtikuulle. Olet puun korkeuden päässä puusta. Puu on pakkasella kuivimmillaan. Jos puu katkaisee kaatuessaan voimalinjan, voi yhdelle ainoalle rungolle tulla hintaa 700 euroa, Asikainen kertoo. Hakkuutähteistä tontille jää joka tapauksessa poltettavaa, Hartikainen neuvoo. Kaadettu tavara pitää saada ajoissa eteenpäin. Hartikainen arvioi, että noin 30 rungon kaataminen ja työstäminen vie kolme päivää. Säilytä asento ja ota kepistä kiinni niin pitkältä kuin yletät kurottamatta. Tarvitset avuksi suoran kepin. Käännä keppi pystyyn käsivarsi suorana. 2. Moni perhe hakee säästöjä kaatamalla puut itse. Piha selviää pienemmillä tuhoilla, kun hanki ja jää suojaavat sitä. Yleiskaava-alueella voi olla rajoituksia. Alueen määräykset ja luvan hakemisen tarve kannattaa aina selvittää rakennusvalvonnasta tai kaupunginpuutarhurilta. Myrskyjen aikaan puuta on tarjolla paljon ja hinta laskee. Tuore puu palaa hyvin. Luvan tarve riippuu mökin sijainnista, puiden määrästä ja merkityksestä maisemalle. Varokaa meitä pieniä!. 6. Havupuut eivät maadu nopeasti, joten maahan niitä ei pidä jättää. Korjuujätteet eli oksat ja risut jäävät tontin omistajan huoleksi. Arvioi askeleilla, kuinka kaukana olet puusta. MEIDÄN MÖKKI 45 Puun korkeus metreinä Puun korkeus metreinä TÄLLÄ HETKELLÄ KYSYTYINTÄ tavaraa ovat kuusitukit. Huomaa, että niskan asennon muuttaminen aiheuttaa metrien virheen. Terhin tontilla osa rungoista sijaitsee lähellä rakennuksia ja voimalinjoja. Säilytä niskan asento ja siirry sellaiselle etäisyydelle, että puu näyttää kätesi yläpuolelle jäävän kepin mittaiselta. Parhaita kuukausia ovat joulu–helmikuu, jolloin maan pitäisi olla jäässä. Myös valtaosa Terhin tontilla kaadettaviksi merkityistä rungoista on havupuita, joita ei kannata juurikaan jättää polttopuuksi. Kun puut pitää liinoittaa tai metsurin pätkiä puut latvasta alkaen paloiksi, työ on hidasta ja kallista. Lehtipuu happanee tien pielessä piloille vuodessa, Hartikainen toteaa. Välitöntä vaaraa aiheuttavan puun saa kaataa ilman lupaa, mutta asia on voitava tarvittaessa todistaa. Keskiverto perhe kuluttaa polttopuina noin 2–3 kunnon runkoa vuodessa. Siksi Asikainen neuvoo Terhiä jättämään pystyyn 5–6 koivua tulevien vuosien tarpeiksi. Jos puu on laho, se voi kaatua odottamattomaan suuntaan osaavankin amatöörin käsissä. Etenkin havupuiden kanssa on hoppu. NÄIN MITTAAT PUUN KORKEUDEN 1. Se on yleinen virhe, sillä kaikken kalliimmiksi tulevat väärään suuntaan kaatuvat puut. 3. Naapurin puolelle ei puita saa kaataa eikä rajalle sovi mennä harventamaan ilman yhteistä sopimusta. Asemakaava-alueella puiden kaataminen vaatii luvan. Parhaiten se käy talvella. Siirry 20–30 metrin päähän puusta. KOKONAISHINTAAN VAIKUTTAA PUUN määrän ja laadun lisäksi markkinatilanne. Kaatamisen ja puiden myymisen voi hoitaa itsekin, mutta helpoimmalla urakasta pääsee, jos antaa sen metsänhoitoyhdistyksen hoidettavaksi. KUN PUUT ON katsastettu, merkitty ja laskettu, on aika sopia urakan ajankohdasta. Sellaisen puumäärän varastoimisessa ei olisi mieltä, sillä puu pilaantuu helposti, jos sen varastoi liian pitkäksi aikaa. Hartikainen suosittelee pienten oksien polttamista. 5. Traktorin ja työkoneiden tarve nostaa kustannuksia. Laita keppi vaakaan ja toinen pää silmän alle. – Rakennuksille ja autoille sattuu paljon tuhoja
ELÄMÖINTIÄ KYÖKISSÄ Kaikki se, mitä tulee sisustamiseen, rakentamiseen ja remontoimiseen, DIY-tekemiseen ja puutarhanhoitoon, löytyy nyt yhdestä osoitteesta. ELA?MO?INTIA?_KYO?KISSA?_220x280mm_AINEISTO_Print.indd 1 2/16/16 12:55 PM
Tehot talteen TEKSTI EERO PULKKINEN KUVITUS MATTI WESTERLUND F A KTA POLTA OIKEIN • Käytä vain kuivaa ja puhdasta puuta. • Lisää seuraava pesällinen hiilloksen päälle. Ylilämmittäminen lisää myös nokipalon vaaraa. • Lado puut mieluiten vaakaan ja sopivan ilmavasti niin, etteivät ne osu seiniin. Katso, tarjoaako myyjä irtoeli heittokuutioita vai pinokuutioita, sillä niillä on iso ero. Jos ostat klapit valmiina, älä mene halpaan. Laita klapeja vain noin kolmannes tulisijan tilavuudesta. Jos takka painaa 1 200 kiloa, passeli kertapanos on 12 kiloa puuta. • Jos varastoit puuta ulkona, tuo ne sisään tasaantumaan päivää tai kahta ennen käyttöä. • Varmista, ettei tuhkalaatikko ole liian täysi. Polttopuu on parhaimmillaan, kun sen kosteus on 15–20 prosenttia. Muista kuivattaa klapit kunnolla. Toki sekapuukin on hyvää ja yleistä polttoainetta. Pinokuutiossa klapit ladotaan tiiviseen kuution kokoiseen kasaan. Kuivat koivuklapit kilahtavat, kun ne napauttaa toisiaan vasten. Tulisija on erinomainen lämmönlähde, kunhan käytät sitä oikealla tavalla. Peukalosäännön mukaan puuta kannattaa polttaa kilo tulisijan sataa painokiloa kohti. MEIDÄN MÖKKI 47 V araava tulisija pystyy ottamaan vastaan vain rajallisen määrän energiaa. • Tutustu aina tulisijan valmistajan ohjeisiin. Säilö puut kuivassa ja ilmavassa ulkovarastossa. Anna ilmaa – älä kituuta tulta. • Älä varastoi paljon puuta sisällä homeja itiövaaran takia. • Sytytä päältä. Käytä apuna tuohta, kiehistä tai sytytyspalaa. Klapien sekaan jää paljon ilmarakoja. Kuiva koivu sisältää kaikkein eniten energiaa. Polttopuun alueellisia hintoja voit vertailla esimerkiksi netissä osoitteessa halkoliiteri.fi/haku. Toiseen pesälliseen voit latoa enemmän puita. Puulajeilla on eroja. Näin palaminen on mahdollisimman puhdasta. • Lado ensimmäinen pesällinen väljästi. Yksi heittokuutio vastaa noin 0,6 pinokuutiota. Pidä silloin huolta, että vertailet hintoja oikein. Kun hankit klapit valmiina, säästyt työn ja odottelun vaivalta ja tuot toimeentuloa mökkipaikkakunnallesi. Onneksi irtokuutiot on helppo muuntaa pinokuutioiksi ja päinvastoin. Yksi pinokuutio vastaa puolestaan noin 1,65 irtokuutiota. Pinokuutio Irtokuutio. • Sulje pelti vasta, kun hiillos on tummunut eikä enää hehku. Se mahtuu sopivasti isoon puukoppaan. PUULÄMMITYS KANNATTAA etenkin, kun puut saa omalta tontilta. Älä siis pidä tulta yllä tuntitolkulla, sillä energia karkaa piipun kautta harakoille. Ota kokonaishinnassa huomioon rahti tai oma aika ja bensakulut. Irtokuutio syntyy, kun hieman yli 30-senttiset klapit nakataan summittaisesti kuution (metri × metri × metri) kokoiseen laatikkoon. Usein kannattavinta on tilata lasti suoraan pihaan paikalliselta yrittäjältä. Puu kaasuuntuu ja kaasut palavat
Mökin isoista ikkunoista avautuu meri kaikessa komeudessaan. Rakennusliike suositteli, että piippu kannattaa tehdä varaavaksi, jotta tulisijan lämpö saadaan mahdollisimman hyvin talteen. Huvila on tarkoitus pitää vähintään peruslämmöillä läpi talven, koska se on täysin varusteltu moderneine keittiöineen ja kodinhoitotiloineen. Päälämmönlähdettä täydentämään pariskunta hankki tehokkaan takan. Kokonaisuuden täydentää musta konesaumattu peltikatto. Lasitetun terassin lämmöstä ja huvilan isojen ikkunoiden takaa on mukava ihailla luonnon voimaa tulevina vuosina. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT Kirsi Laamanen näyttää, kuinka tulisijalle muurataan lämpöä varaava tiilipiippu. Koska kakkoskoti on kovassa käytössä myös talvella, se vaatii täyden eristyksen ja kunnollisen lämmityksen. Vaihtoehdoksi löytyi hiertopinnoite, josta perhe valitsi neutraalin harmaan sävyn. Tulisija tuli keskelle huvilaa, jotta lämpö leviää tasaisesti joka huoneeseen. Myös sisällä nähdään jatkossa punavalkoisia värejä, sillä perhe aikoo viettää siellä ahkerasti jouluja ja juhlia uuttavuotta jo aikuisten lastensa ja lastenlastensa kanssa. Rantatontti on melko kivikkoinen, mutta korkeat kuuset antavat sille suojaa tuulta vastaan. Muuri mökin keskelle TEKSTI KIRSI LAAMANEN KUVAT MERJA RATIA H elsinkiläispariskunnan kakkoskoti nousee luonnonkauniille rantatontille Loviisassa. Modernit metallipiiput eivät perhettä viehättäneet. Harkkohormi olisi ollut muotonsa ja hintansa puolesta sopiva valinta, mutta pariskunta päätyi perinteiseen tiilipiippuun, joka varaa tehokkaasti lämpöä. 48 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Uusi huvila tehdään pitkästä tavarasta. Samalla hiertopinnoitteella käsiteltiin myös tulisijan taustaseinä sekä piipun toiselle puolelle jäävän kodinhoitohuoneen seinät, jotta kokonaisuudesta tuli yhtenäinen.. Vaikka piippu tehtiin kivestä muuraamalla, perinteistä tiilipintaa pariskunta ei halunnut jättää näkyviin. Puurunkoinen ja lautaverhoiltu kakkoskoti istuu maisemaan kuin piparminttukarkki, sillä julkisivu on punainen ja vuorilaudat valkoiset
4. Sen avulla voit vetää kätevästi pois muurauksessa piipun sisään pudonneet laastit. 1. 2. votsikerroksia eli päällekkäin jääviä saumoja.. Etenkin alimman varvin kanssa kannattaa olla tarkka, jotta piippu lähtee nousemaan oikein. Mitan lisäksi vatupassi on tärkeä apuväline. Savupiipun muurauksen apuna käytetään lattiasta kattoon ulottuvia ohjurilautoja. 3. Kun nuohousluukun holkki on paikallaan ja seuraava varvi sen päällä, työnnä aukosta sisään muovi. Jatka muurausta ja tarkasta aina välillä, että piippu nousee suorassa. Älä tee ns. Kerroskorkeus kannattaa merkitä lautoihin, jotta saumavahvuus pysyy samana. Pidä huolta, että muuraussaumat limittyvät keskenään. 6. Oli tulisijan malli mikä tahansa, liitoskappaleen on tultava oikeaan korkoon ja paikkaan. Käytä lämpimissä sisätiloissa muuraukseen piippusavilaastia. MEIDÄN MÖKKI 49 Neljän muotoillun tiiliharkon sisään jää pyöreä savukanava. MUISTA! Jäykällä laastilla tiili on työläs laittaa paikoilleen, löysällä sauma jää ohueksi. Tässä tiiliharkkohormin ulkomitat ovat 435 × 435 mm. 5. Tarkista usein, että muuraus etenee suorassa. Ensimmäinen tiilikerros tulee bitumihuopakaistan päälle. Asenna nuohousluukun holkki sovituskappaleiden ja laastin avulla paikoilleen
Viimeistele tiilipiippu hiertopinnoitteella. 12. 9. Kun piippu nousee kohti välipohjaa, joudut väistämättä kurottelemaan. Lopulliseen pintaan vaikuttaa pinnoitteen sisältämän kiven koko ja se, millä työkalulla ja miten pintaa hiertää.. 50 MEIDÄN MÖKKI Käsittele piippu välipohjassa palomääräysten mukaisesti. Voit vaihtaa muurauslaastin tavalliseksi välipohjan yläpuolella. Tässä pellissä on turvallisuutta lisäävä häkäpiikki, eli pelti ei mene täysin kiinni. Vaihtoehtoina ovat erilaiset laatat sekä pinnoitteet. Jos valinta on laasti, pinta ensin tasoitetaan, verkotetaan ja lopuksi vedetään laasti. Yleisohje on, että pelti tulee 2,10 metriin. 11. Piipun sisään jäävät paakut haittaavat savun nousemista ylöspäin. Värejä on monenlaisia. Kun koko piippu on pystyssä, voit viimeistellä sen. 10. 7. Muista piipun oikea pinnoitus ja palovilla yläpohjatilassa. Teippaa mahdollinen hyörynsulkumuovi huolellisesti piippuun. Pidä vesiämpäri ja harja mukana koko ajan, jotta voit pyöräyttää lastipurseet pois piipun sisäpuolelta. Aseta savupellin kehys laastin avulla paikoilleen haluamaasi korkeuteen. Pidä huolta, etteivät saumat jää vajaiksi. 8. Jos kakkoskotiin tulee höyrynsulkumuovi, tee siihen aukko
Seinä syö rahaa enemmän kuin työ Tapettia puuseinän kaveriksi Suunnittelija Emma von Brömssen loi Boråstapeterille puoli tusinaa pastellin sävyisiä, käsin maalattuja ja piirrettyjä kuoseja. 53 cm, pit. Jos lunta tulee kymmeniä senttejä, pudottele sitä katolta hyvissä ajoin. Työkustannuksissa suurimmat menoerät syntyvät maa-, pohjaja piharakenteiden tekemisestä. Sydäntalven touhuja 3× 1 2 3 RAKSA & R E M P P A K O O N N U T M E R V I T U R U N E N K U V A T IS T O C K P H O T O , V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 2 . Näistä syntyi uusi, hempeä Soft Feelings -mallisto. Tunnusta tarvitset esimerkiksi myyntiä tai uutta rakennuslupaa varten. Tarkkaile lumimäärää. Varsinkin etelässä keli voi heittäytyä suojalle keskitalvellakin, ja silloin märkä, raskas lumi alkaa painaa rännejä ja katon rakenteita. Kiinteistötunnus kateissa. MEIDÄN MÖKKI 51 LÄMPIMIÄ HENKÄYKSIÄ Kamiinapuhallin levittää takasta tai kamiiinasta nousevan lämmön tasaisesti huoneeseen. Jos ne jäätyvät, keväällä odottaa ikävä, kostea yllätys. MÖKKISI kiinteistötunnus löytyy verotuspäätöksistä ja lainhuutotodistuksista, mutta nämä paperithan ovat hukassa silloin kun niitä tarvitaan. Esimerkin oletuksena on 50-neliöinen kesäasuttava mökki kuluvan vuoden hinnoin teetettynä. Helppoa! KLIKKAA TÄNNE: www.maanmittauslaitos.fi/kiinteistot/tietoja-kiinteistoista/kiinteistotunnuksen-selvittaminen TIESITKÖ. Varmista myös, että piipun hattu on paikoillaan. 54,90 e. Käy tarkistamassa. ÄLÄ OLE PIMEÄ Heijastinhanska kulkee aina mukana ja tekee sinut näkyväksi mökkitielläkin. Mieti kuitenkin, onko kädenjälkesi sellaista, että se kannattaa. 65 % omistajista haluaisi karsia mökkien rakentamista koskevia sääntöjä. Voit säästää muutamia prosentteja kokonaissummasta, jos teet itse sisäseinät, -katot ja lattiat. 4 erilaista mallia, alk. Non-woven-tapetit, lev. Mastermark Brandsin Huomiohanska, eri kokoja, 24,90–29,90 e.. Sulje pellit. Harakat pärjäävät hyvin talvellakin, vaikket jakaisi niille mökkisi lämpöä. Sulje siis pellit yöksi kun hiillos on kunnolla hiipunut, ja jätä pellit kiinni kun lähdet. Vaikka mökkisi olisi kylmillään talven, vesiputket olisi hyvä tarkistaa silloin tällöin. PIENI JA PIPPURINEN Minikokoisessa Boschin IXO V-akkuruuvarissa on 15 % aiempaa mallia pidempi toiminta-aika ja parempi ergonomia. Maanmittauslaitoksen sivuilla voit etsiä mökkisi kartalta, ja napata kiinteistötunnuksen mökkisi kohdalta. Samalla reissulla varmistat, että paikat ovat muutenkin kunnossa. Tällainen perusmökki maksaa siis 82 000 euroa. Mukana on mikro-USB-laturi nopeaan lataukseen, alk. Tästä summasta noin 50 000 euroa uppoaa materiaaleihin, ja eniten rahaa syövät ulkoseinärakenteet ja julkisivupinnoitteet. 10,05 m, 39 e/rulla, Värisilmä. Lähde: Mökkibarometri 2016 UUDEN MÖKIN rakentaminen maksaa keskimäärin 1 640 euroa neliöltä, laskee Rakennustutkimus RTS. 99,95 e, Clas Ohlson
Heikki Martikainen Tampereen Mökkitalkkareista arvelee, että osalla yrityksen perustaminen on jäänyt kesken. – Asiakasverkoston rakentaminen vie vuosia, ja talkkareita vaaditaan erikoisosaamista, sillä useimmat mökkiläiset tekevät pienet ja helpohkot hommat itse, pohtii rakennuspalveluihin erikoistunut Martikainen. Talkkarin palkkiosta voi hakea kotitalousvähennystä, joka on 100 euron omavastuun jälkeen 45 % työn hinnasta. 52 MEIDÄN MÖKKI S elvitimme, mitä mökkitalkkari velottaa palveluistaan eri puolilla Suomea. Haluan paikalle porotalkkarin!. Hintahaarukka osoittautui suureksi, 30–60 euroa tunti plus kilometrikorvaukset. Hinta nousee, jos asiakas tarvitsee vaativia kuljetuspalveluja tai kaivinkonetöitä. Mökkitalkkarin tarkistuskäynnit rauhoittavat erityisesti talvisin, kun mökki on paljon tyhjillään. Talkkari laskuttaa pienet työt useimmiten tuntitaksalla, mutta isoille projekteille ja pitkille sopimusjaksoille sovitaan mieluusti kiinteä hinta. Talkkarit tarjoaisivat mielellään pitkiä ja kattavia palvelupaketteja. Käynti maksaa matkakuluineen muutamia kymppejä. Asiakkaat puolestaan eivät mieluusti sitoudu, vaan he ostavat mieluiten keikan tai projektin kerrallaan. Tavanomaiset huolto-, korjausja pihatyöt maksavat alle 50 euroa tunnilta. Yksi ilmoittaa toimintansa loppuneen, toinen kieltäytyy haastattelusta. – Toimeksiantajista tuppaa tulemaan vakioasiakkaita, kun yksi työ on tehty, kertoo mökkitalkkari Teijo Koivula parkanolaisesta Siisti Hommasta. Valtaosa mökkitalkkariyrityksistä pyörii yhden tai kahden ihmisen voimalla, ja netin palveluhakemiston mukaan tarjontaa on runsaasti. Monilla ei kuitenkaan ole toimivia nettisivuja, eikä osa vastaa yhteydenottoihin. Mielenrauhaa kaupan TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVA PAAVO MARTIKAINEN KUVITUS MATTI WESTERLUND Selkääni kutittaa
– Eniten siivoamme ja pesemme ikkunoita, huollamme mökkejä ja teemme tarkistuskäyntejä. – Ensin kartoitamme asiakkaan tarpeet, ja sitten mietimme ratkaisun. Päälle tulevat lisäksi kilometrikorvaukset. Tarkistuskäyntien hinnoittelu on yhtä kirjavaa kuin ammattikunnan muukin laskutus, sillä jokainen mökki on yksilö. Esimerkiksi Savonlinnan talousalueella toimiva Kotiapu ja mökkipalvelu Puumalainen tarjoaa huoltoa, siivousta ja pihatöitä, mutta myös puunkaatoja sekä pienehköjä rakennusja remontointiprojekteja. Sijainti, koko, tekniset järjestelmät ja tarkastuksen kattavuus vaihtelevat, joten työaikaa on vaikea lyödä lukkoon ennakolta. Talkkarin jokainen piipahdus maksaa. Näin asiakas voi keskittyä nauttimaan, Koivula toteaa. MEIDÄN MÖKKI 53 Mökkitalkkarien hintoja Tuntihinta Kilometrikorvaus Alue Arskan rakennuspalvelu 43,50 e 0,75 e/km, yli 50 km toimipisteestä Jyväskylän seutu Hämeen Mökkitalkkari 33–48,80 e 0,50 e/km, perävaunulla 0,62 e/km Hämeen seutu Joensuun Monipalvelu 40–80 e 1 e/km Pohjois-Karjala Kotiapu ja mökkitalkkaripalvelu Raimo Puumalainen 36,50 e 0,95 e/km Savonlinnan seutu Kotitalkkarit Espoo 42 e, sopimusasiakkaat 38 e (minimiveloitus 2 h) 0,62 e/km Espoo, Kauniainen, Kirkkonummi Päijät-Hämeen Mökkitalkkari 34–38 e/h 0,56 e/km Lahti, Nastola, Orimattila, Kärkölä, Hämeenkoski, Hollola, Asikkala ja Heinola. – Minulta saa tarvittaessa kyydinkin. Asiakas ostaa mieluiten projektin tai keikan kerrallaan.. Kerran Koivula huomasi tarkastuskäynnillään vessanpytyn vuodon ja viemärin tukoksen. Yrityksemme ei itse tee putkija sähkötöitä, mutta verkostomme kautta nekin järjestyvät, Martikainen sanoo. Siisti Homma Ky 40 e 0,45 e/km Parkano, Ikaalinen, Hämeenkyrö ja Ylöjärvi Taivassalon Mökkitalkkari 35–55 e 0,52 e/km Taivassalo, Kustavi, Vehmaa, Uusikaupunki Tampereen Mökkitalkkarit 48,36 e 0,81 e/km Tampereen seutu Toivolapalvelut 39–62 e 0,62 e/km Kutemajärvi TALKKARIN SESONKI ON loppukeväällä ja alkukesästä, sillä asiakkaat haluavat mökkinsä juhannukseksi kuntoon. Toisaalta osa mökkiläisistä haluaa ulkoistaa myös yksinkertaiset huoltoja siivoustyöt. Asiakkaat eivät yleensä halua maksaa kovin tiuhaan tehdyistä tarkastuksista, vaikka ne tuovat turvaa ja voivat rajata vahinkoja. MONIPUOLISUUS ON VALTTIA mökkitalkkarin työssä. Joku asiakas on vailla huussin tyhjennystä ja toinen tahtoo vessan umpisäiliön tyhjennyksen tai vaikka uuden ikkunan tai oven. Pienen yrityksen kanssa voi sopia yhteistyöstä joustavasti. Martikainen taas raivasi kaatuneen puun ulkorakennuksen päältä ja korjasi samalla räystäälle aiheutuneen vaurion. Niinpä Puumalaisen työlistalla on erittäin paljon pihatöitä, kuten ruohikonleikkuuta ja pensasaitojen trimmausta. Yhden viikkokäynnin hinnaksi tulee 25–30 euroa ja kuukausittainen käynti maksaa 25–45 euroa, jos päätyy tekemään talvikauden kattavan sopimuksen. Heikki Martikainen ja Raimo Puumalainen ovat monitoimimiehiä. Kun menen tekemään mökille tilattua työtä, jotkut iäkkäistä asiakkaista tulevat matkassani, Raimo Puumalainen kertoo. Niitä tehdään erityisesti suurten myrskyjen jälkeen. Heikki Martikainen kertoo, että mökkien tarkistuskäynnit työllistävät talvisin. Pahentuessaan nämä olisivat saattaneet aiheuttaa vesivahingon. Koivula on samoilla linjoilla. Sen sijaan talvisin talkkareilla on kalenterissa ajoittain tyhjää tilaa
MIKÄ LOTTOVOITTO! Löysimme loistavan remonttimiehen omasta kylästä, ihan siitä mökkitien varrelta. Tässä kohtaa toivoin hartaasti, että asbestia ei löydy. Haaveilen pienestä kamiinasta tai Porin Matista sähkölämmityksen tueksi. Tietokoneen suljettuani ryhdyin pesemään vanhoja räsymattoja ja sain käteni rakoille. 54 MEIDÄN MÖKKI MEIDÄN MÖKKI 54 H eti mökkikauppojen jälkeen ajatuksissani oli, että pian vedämme raakaponttipaneelia seiniin ja pääsen valitsemaan lattian väriä. (3/17) Osa 6 Terassi (4/17) Osa 7 Puusauna (5/17) Osa 8 Kesäjuhlat (6/17) Osa 9 Lopputulos (7/17) Narahtelevat lattialankut tuovat mökkiin tunnelmaa. Yritän kuitenkin olla fiksu ja antaa remontille aikaa. Sisustuslehtien inspiroivista kuvista on tullut lohturuokaani. Samalla toivon salaa, että remonttia voisi tehdä vähän suurpiirteisemmin eli edistää nopeammin. Remonttimiehemme toimii projektin johtajana, ohjeistaa omaa työtämme vaihe vaiheelta ja tekee ne hommat, joihin me emme kykene. Sen sijaan, että valitsisin nyt lattian tai ulkomaalin väriä, yritän ymmärtää, miksi jätevesipumppaamo ei toimi. Tiesittekö, että 70-luvun muovimattoa ei ihan noin vain revitäkään irti uuden tieltä. Ahmin niitä iltaisin, kun epätoivo taas yllättää. Täyttä puppua, sanon minä. Väitän, että lattian purkaminen vie tekijän terapiaan. TOIVOLAN TIE ON VASTA alussa ja minä aivan lopussa. Mietin sitä nyt, kun väännän sorkkarautaa vanhan lattiapuun alla – 40 neliötä ei ole koskaan tuntunut näin valtavalta alueelta. Positiivinen näyte johtaisi myrkkypurkuun, jonka saavat tehdä vain siihen valtuutetut ammattilaiset ja joka varmaan maksaisi maltaita, ellei enemmänkin. TERVEISIÄ TOIVOLASTA Osa 1 Tervetuloa! (nro 11/16) Osa 2 Remontin alku (12/16) Osa 3 Materiaalit (1/17) Osa 4 Sisustaminen (2/17) Osa 5 Mitä pihalle. OLEN NYKYÄÄN AIKA HAKA asbestiasioissa. Näen unelmieni kesäkodin jo vahvasti mielessäni – usein. Epätoivon partaalla TEKSTI JA KUVAT JENNI KANERVA Sarja kertoo Jenni Kanervan kolmihenkisen perheen mökkiremontista Virenojan kylällä Orimattilassa. Ymmärrän toki, että pohjatyöt kannattaa tehdä hyvin. Täytyy todeta, että kunnioitukseni kädentaidon ammattilaisia kohtaan on todella kasvanut. Sanotaan, että lattian auki repiminen käy terapiasta. Voitteko kuvitella, että hätäratkaisuna olin jo vetämässä laminaattia muovimaton päälle ajatuksella, mitä nopeammin valmista, sitä parempi. Aika pian minulle selvisi, että ihan tällä tahdilla homma ei etene. Tästä opin taas jotain: Jos satsaat remontissa johonkin, satsaa ammattilaisen apuun. Tämän lisäksi hän hankkii sähköja putkimiehet ja neuvottelee heidän kanssaan tarjoukset budjettiimme sopiviksi. REMONTIT TUPPAAVAT LAAJETA. Tässä kohtaa onni oli myötä, eikä muovimatosta tai muualtakaan mökistä löytynyt asbestia. Tutkin vertaiskauppasivustojen tarjonnan talonpoikaissohvista, sillä perinteikäs sohva on olennainen ja ehkä jopa välttämätön osa mökkiä. Kiitän varmasti vielä itseäni siitä, että mökin lämmöneristys tarkastettiin ja osittain uusittiin, sillä nyt Toivolassa voi viettää talvipäiviäkin. Olen kuullut tämän useita kertoja, mutta jostain syystä en ajatellut sen koskevan omaa projektiamme. No ei tilanne nyt ihan noin toivoton ole, mutta tässä vaiheessa suunnittelisin paljon mieluummin mökin sisustusratkaisuja kuin rassaisin jätekaivoa ja esittäisin tyhmiä kysymyksiä remonttimiehelle. Lattian pintamateriaalia ei uuden lain mukaan saa irrottaa ennen kuin asbestikartoitus on tehty. Ehkä ne narahtelevat lattialankut tuovat enemmän tunnelmaa, kun katselen villasukat jalassa elävää tulta pakkaspäivinä. Silloin näen kaiken paljon valoisammin. T OI VOL A N T IL A MEIDÄN MÖKKI 54
Laudoituksen alareunan tulisi olla vähintään 30 senttiä maanpinnan yläpuolella. Juha Valste. Jos seinärakenteen alareuna on vaurioitunut, on se uusittava. Rakenne on suunniteltava tapauskohtaisesti, ja kantaviin rakenteisiin ulottuva työ tarvitsee aina rakennusluvan. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Sokkelin vierusta on syytä kaivaa auki ja tehdä tai uusia salaojaputkitus. MEIDÄN MÖKKI 55 LÄ HE T Ä KY SY MYS Mökissämme on matala sokkeli ja ulkoverhouksena pystylaudoitus, jonka alareunat ovat kostuneet. Samalla on hyvä tarkastaa myös väliseinien alareunojen ja lattian ja sen eristeiden kunto. Kuinka hävitän vesikasvit. Vaarana on, että maaperän kosteus imeytyy matalaan perustuspalkkiin ja siitä puurungon alareunaan. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Kerro ongelmasi lyhyesti. Voinko parantaa tilannetta. Kasvien poistaminen vähentää myös järven ravinteita ja näin rehevöitymistä. NETTISIVUILTA meilläkotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet ULKOPUOLELTA MATALALTA näyttävä sokkeli tarkoittaa usein sitä, että seinärungon alasidepuu on vain muutaman sentin vuorilaudoituksen alareunan yläpuolella. Tällainen ulkoseinä säilyy melko huonosti kuivana, koska ulkolaudoituksen takana ei ole kunnollista tuuletusrakoa. Runkoa voidaan korottaa esimerkiksi muuraamalla alareunaksi yksi kevytsoraharkkokerros. Tarkoitukseen on kehitetty myös runkotolpan alareunaan kiinnitettäviä metallisia korokkeita. Vesikasvien lisääntyminen vuosittain on todella huolestuttavaa! VESIKASVIEN YLETÖN runsastuminen johtuu tavallisesti vesistön ravinteiden lisääntymisestä. Talon ympärys kannattaa vielä suojata routaeristelevyillä, joka myös edistää perustusten kuivana pysymistä. Kyse voi olla esimerkiksi pelloilta järveen valuvasta lannoitteita sisältävästä vedestä tai ranta-asukkaiden lisääntyneistä harmaavesistä. K U V A A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Miten saan ulkovuoren kuivaksi. Palkin maanalainen osuus on hyvä eristää patolevyllä, joka suojaa kosteudelta ja kuivattaa maan alapuolista sokkelipalkin osaa. Jouko Lommi Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Jouko Lommi PRKK:n neuvontainsinööri Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Seinärungon tilanteen saa selvitettyä poistamalla muutamia vuorilautoja oletettavasti kosteimmilta alueilta. Osa ravinteista sitoutuu järven pohjakerrostumiin, mistä ne voivat lannoittaa vesistöä vuosikymmeniä. Konnanulpukan ja uistinvidan poistamisessa ainoa tehokas keino on harata tai naarata kasvien juuret pohjasta vesien lämmettyä. Juuret, varret ja lehdet pitää viedä rannalta pois vaikka kompostiin. Miten pääsemme eroon konnanulpukasta ja uistinvidasta, jotka täyttävät kohta matalan, pienen järven kokonaan
Ç 1Ç Perinteinen joulu K aik k ie n aik o je n Jo ul u 20 16 254 ihanaa ideaa & lahjaa sinun jouluusi Su loi sesta torpast a vieh keään villaa n kolme joulukotia hurmaavat paperirulla askartelut 25 toiveiden käsityötä kiireiset joulupuuhat nukkekodin 1/2016 8,20 € nost algiset koristeet Osta nyt itselle tai ystävälle!
Se on ollut osa elämää vuosia, jopa vuosikymmeniä, ja siksi luopuminen voi tuntua tuskalliselta. MEIDÄN MÖKKI 57 Ahonlaitaa K U V A J U H A S A R K K IN E N JOSKUS ETEEN tulee tilanne, jolloin on aika jättää rakas mökkiranta lopullisesti. Kun voimat ehtyvät, elämäntilanteet muuttuvat tai taloushuolet pakottavat luopumaan mökistä, ollaan suurten asioiden äärellä. Hei hei, rakas mökkiranta KÄÄNNÄ. Muistot eivät onneksi kuole koskaan. Mökki on monelle meistä kuin rakas ystävä, jonka kanssa on eletty iloja ja suruja
On aika luopua. Rakas perintömökki on ollut osa elämää vuosikymmenten ajan, mutta nyt voimat eivät enää riitä siitä huolehtimiseen. 58 MEIDÄN MÖKKI Eeva-Liisa ja Taito Muurman ovat tehneet vaikean päätöksen. Aika luopua TEKSTI TITTA VILPA KUVAT JUHA SARKKINEN
MEIDÄN MÖKKI 59 Aika luopua
Kaikki kävi ripeästi. Mökille on tultu nostamaan laituria ja tekemään syystöitä – kenties viimeisen kerran. Tuuli käy pihakoivun oksissa ja helisyttää verannalla olevaa tuulikannelta. Pihapöydällä on maljakossa kimppu oman pihan auringonkukkia. Aviomies Taito Muurman, 75, nyökkää vieressä. Aluksi he kulkivat kahdestaan, mutta pian autoon käärittiin mukaan myös pienet lapset, Eeva-Leena ja Antti-Ville. Silloin talkoot olivat vielä voimissaan, ainoa ulkopuolinen työmies oli muurari. – Kun äitini ja isäni vielä elivät, piha oli aina haravoitu kauttaaltaan. Eeva-Liisa Muurman, 69, tarttuu haravaan ja haalii lehdet pois saunan edustalta. Nyt hän on jo 1-vuotiaan tyttärenpojan Iverin mummu. Jotkut vieraat tulivat naapurista uimalla, toiset huiskuttivat vastarannalta ja toiset tyyttäsivät autosta kolme kertaa joen toisella puolella olevan sillan kohdalla merkiksi, että ovat nyt tulossa. Nyt jatkuva huoli ylläpidosta alkaa kuitenkin tuntua liian raskaalta, ja Muurmanit ovat päättäneet myydä rakkaan kesäpaikan. – Paikallisia kylähullujakin ilmestyi joskus yllätyskahveille, hän naurahtaa. Usein ruoaksi on ollut savustettua kalaa. Tonttikaupat tehtiin juhannuksena 1961. – Muistan elävästi, kun kevätaurinko paistoi ja istuin mökin terassilla pieni vauva sylissäni. Appiukon aikana kalaa nousi joesta, mutta viime vuosina olemme hyödyntäneet kalasataman antimia, Taito kertoo. Asiaan vaikuttaa myös etäisyys: Tuusulasta kestää ajaa monta tuntia Oulun kupeeseen. NYT, 55 VUOTTA myöhemmin, mökkipiha on rauhallinen ja hiljainen. Siitä taitaa olla valokuvakin jossain täällä, Taito jatkaa. 60 MEIDÄN MÖKKI. Tie on käynyt jo liian tutuksi. – Olemme syöneet ulkona aina, kun sää on sallinut. 60 MEIDÄN MÖKKI S yysaurinko paistaa matalalta koivunoksien välistä ja maassa näkyy keltaisia lehtiä. Tuusulaan 1980-luvun alussa asettunut Muurmanin pariskunta on kulkenut uskollisesti 1 200 kilometrin mökkimatkaa yli 35 vuotta. Yhden huoneen, pienen keittonurkkauksen ja saunan mökkiä asuttiin jo saman vuoden syyskuussa. Me olemme pikku hiljaa suhtautuneet asiaan rennommin ja osanneet antaa lehtien olla, Eeva-Liisa hymähtää. Taiton appiukko nosti aikanaan mökin vieressä virtaavasta Kiiminkijoesta lukuisat ruokakalat. – Esikoisemme Eeva-Leena oli vain kahden viikon ikäinen, kun toimme hänet tänne ensimmäistä kertaa pääsiäisenä 1983, Eeva-Liisa miettii kaihoisasti. – Muistan, että täällä käytiin aina kun se oli mahdollista. Mökillä on aina puuhasteltu jotakin, tekemistä riittää. Rakennustarvikkeet tuotiin joen yli saareen Yrjön tekemällä lautalla. Rakentamassa olivat Eeva-Liisa, hänen vanhempansa, serkku Jussi Vuotila sekä tuttavia. Milloin isän äiti tai äidin sisko oli täällä yötä, milloin sukua tai tuttavia kävi kahvilla Oulusta, Eeva-Liisa kertoo. On lounaan aika ja Taito asettelee siikoja savustumaan grillin sisällä olevaan savustuspönttöön. Innokkaana kalamiehenä tunnettu Eeva-Liisan isä ihastui kalaisaan Kiiminkijokeen ja sai hankittua rantatontin tuttavansa kautta. – Näin jälkikäteen ajateltuna oli ihan hulluutta raahata niin pieni vauva mökille keskellä talvea, Eeva-Liisa naurahtaa. Eeva-Liisan ja Taiton kymmenenvuotias Mitso-koira seuraa tarkasti pihapiirissä kulkevan isäntänsä puuhia. KIIMINKIJOEN VARRESSA Salvatinsaaressa oleva mökki kuului alun perin Eeva-Liisan vanhemmille Hanna ja Yrjö Nymanille
Pihapiiriä ympäröivät silloin aidat. MEIDÄN MÖKKI 61. Ajan patina näkyy rakenteissa. Mökin historian alussa rantaniityllä laidunsi lehmiä. Ne nostavat nyt Taiton ja Eeva-Liisan tunteet pintaan. MEIDÄN MÖKKI 61 Lautamökki rakennettiin 55 vuotta sitten Salvatinsaareen, jossa on edelleen vain viiden perheen mökit. Mökkireissuilta on kertynyt vino pino valokuvia
– Totta kai muistan, Taito vastaa ja kysyy vastakysymyksen. – Saunassa kai sekin kiukku sitten laantui. – Piti vain sopeutua uudenlaiseen tilanteeseen, Eeva-Liisa hymähtää. Myös elokuun 8. Puunkaato oli Taiton bravuuri ja vastuualuetta. 62 MEIDÄN MÖKKI. Eeva-Liisa ja Taito olivat sanoneet iltapäivällä toisilleen tahdon Turkansaaren vanhassa puukirkossa ja siirtyivät viettämään iltaa vieraidensa kanssa – minnekä muualle kuin rakkaalle mökille. Nuori perhe Muurman vietti mökillä pari kolme viikkoa joka kesä. Etelä-Suomeen lapsenlapsia hoitamaan muuttaneet Hanna ja Yrjö viettivät mökillä koko kesän toukokuusta elokuuhun ja palasivat Tuusulaan auton peräkontti täynnä marjoja. – Meillä oli tapana arpoa tiskivuoro tikkaa heittämällä tai ilmakiväärillä tauluun ampumalla. Sauna on ollut pariskunnan lempipaikka, siellä on saunottu satoja ellei tuhansia kertoja. Mökillä saunottiin ja uitiin, pelattiin krokettia tai lautapelejä ja tehtiin askareita: poimittiin marjoja, tehtiin halkoja, kitkettiin kasvimaata tai kaadettiin puita. päivän iltana vuonna 1981 saunottiin juhlavieraiden voimin. 62 MEIDÄN MÖKKI MUURMANIT SAAPUIVAT MÖKILLE perinteisesti joka kevät helatorstaina siivoamaan ja laittamaan mökkiä kuntoon kesää varten. Kumpikin sanoo, että sauna on mökin ehdoton lempipaikka. Tummaksi patinoituneessa mökkisaunassa on nautittu leppoisista löylyistä satoja kertoja. – Mutta muistatko sinä sen kesäillan, kun lapset olivat pieniä ja tönäisin sinut leikilläni laiturilta veteen. – Isäni sanoi aina, että nyt tarvitaan lisää viinimarjapensaita, kun syntyy lisää lapsia. Yleensähän vuoro napsahti omaan nilkkaan, naurahtaa Eeva-Liisa. – Pian nämä asiat ovat enää muistoja vain, hän jatkaa haikeasti. Puut kaadettiin taljalla juurakkoineen päivineen, jotta pihaan ei jäänyt ikäviä kantoja. – Aika monet kakkavaipat tuli kyllä vaihdettua maantien varressa Helsingin ja Oulun välillä – muistatko vielä, Eeva-Liisa huikkaa. Jokasyksyinen haravointiurakka saa nyt jäädä historiaan. MÖKILLÄ KULJETTIIN KUTEN ennenkin, vaikka lapsia olikin. – Äitini oli lukenut sokealle tädilleen ääneen, joten hänestä oli kehittynyt mestarilukija, tytär kehaisee. Sinä otit sen niin raskaasti, että suutuit minulle koko illaksi. Pihan kasvimaalla on kasvatettu niin juureksia, vihanneksia kuin yrttejäkin. Rakkaita mökkimuistoja ovat myös ne hetket, kun mummu luki muulle perheelle ääneen Kalle Blomkvistia, Uppo-Nallea, Grimmin satuja sekä Pieni talo Preerialla -kirjoja. Ajatus siitä luopumisesta kirpaisee. Eeva-Liisa nauraa ja vastaa muistavansa
MEIDÄN MÖKKI 63. Jossain vaiheessa poika Antti-Villekin toivoi, että mökki jäisi sukuun. Kenelläkään ei ole kuitenkaan enää aikaa huolehtia siitä. Mitso-koirakin on kulkenut mukana monet reissut. MEIDÄN MÖKKI 63 Taiton ilme kertoo, että mökistä luopumiseen liittyy sekä haikeutta että helpotusta
Olisi kuitenkin ollut liian kova juttu myydä mökki heidän elinaikanaan. – Mieleen nousee usein kysymys: onko tämä oikein. He asuvat Helsingissä ja Oslossa, ja ne ovat yksinkertaisesti liian kaukana täältä, Eeva-Liisa toteaa. Jos haluat antaa mökin esimerkiksi ennakkoperintönä lapsillesi, huomaa, että lastesi on maksettava lahjaveroa yli 4000 euron lahjoista. Muurmanit etsivät paikalle uutta omistajaa, koska he ovat ymmärtäneet, etteivät voi pitää paikkaa enää itsellään. Muurmanitkin ajattelivat aiemmin, että mökki pysyisi perheessä tulevaisuudessakin. Mökki siirtyi käytännössä pariskunnan hallintaan Eeva-Liisan isän kuoleman jälkeen vuonna 2003. Kiinteistön voi lahjoittaa vain kokonaan tai murto-osina (esimerkiksi ¼). Eeva nojailee tuttuun rantakoivuun, ja Taito katselee vieressä haikeana rakkaaksi tullutta pihapiiriä. NYT ON AIKA kääntää sivua mökkikirjassa. Mökkiympäristö näyttää parastaan syysauringossa, ja lisää lehtiä leijailee pihalle. Jos olet varma luopumisesta, myy. Jos et itse jaksa huolehtia siitä, tilaa mökkitalkkari pitämään paikat kunnossa. Ensi vuonna ne haravoi joku muu.. Vuosikymmenten aikana mökillä on tehty yhtä sun toista, ja nyt se kaikki pitäisi vain pystyä jättämään taakse ja joillekin toisille, aivan vieraille ihmisille. – On jännää ajatella, miten omat vanhemmat jaksoivat niin monta vuotta käydä täällä. – Jälkeenpäin ajateltuna ei ollut mitään järkeä pyytää juhlavaatteissa olevia vieraita tänne, mutta sekin osoittaa, kuinka tärkeä paikka saari meille jo silloin oli – ja on yhä, Eeva-Liisa korostaa. Muista, että resusta ei saa rahaa. Elokuu oli lämmin, joten mökin pihassa juotiin kahvia, paistettiin makkaraa ja poltettiin kokkoa hämärtyvässä illassa. Äiti kävi mökillä enää kerran sen jälkeen, vaikka eli vielä kahdeksan vuotta. • MYY. OSTOTARJOUKSIA MÖKISTÄ on nyt tullut muutamia, mutta oikea ostaja on yhä haussa. Vuokranantajana joudut kuitenkin pitämään mökin kunnossa ja siistinä. Asioita on kuitenkin punnittu pitkään. Mutta sitten perustelemme myyntiä sillä, että on parempi, että tämän ostaa joku, joka pitää paikasta hyvää huolta kuin että mökki jäisi huonolle huolenpidolle, Eeva-Liisa pohdiskelee. 64 MEIDÄN MÖKKI Jos et jaksa enää: • VUOKRAA. – Mökin eteen on nähty niin hirveästi työtä ja vaivaa, Taito miettii. – Ajomatka on pitkä ja muuttuu koko ajan raskaammaksi sitä mukaa kun ikää tulee lisää, toteaa 75-vuotias Taito. 64 MEIDÄN MÖKKI – Hääpuku vaihtui pitkiin housuihin jo venerannassa, nauraa morsian 35 vuoden takaa. Jo pelkällä siivouksella, pihan huollolla ja pienellä pintaremontilla voit saada hilattua hintaa ylöspäin. • HUONOIN VAIHTOEHTO on jättää mökki oman onnensa nojaan. Siitä ei voi antaa tietyn euromäärän (esimerkiksi 3 999 euron) suuruista osaa. – Rakensimme vielä kesällä 2011 vierasmajan lasten perheitä ajatellen. • LAHJOITA. Vuokraamalla voit tienata vähintään mökin ylläpitokulut, ja se on helppoa verkkopalveluiden kautta. Se ei tunnu hyvältä
MEIDÄN MÖKKI 65. MEIDÄN MÖKKI 65 On parempi, että tämän ostaa joku, joka pitää paikasta huolta
Hänen on vaikea keksiä ainuttakaan syytä, miksi joku hankkisi sellaisen – varsinkaan ensimmäiseksi kelaksi. Makuasia, kummasta tykkää enemmän. Vapa pitää mitoittaa kelan mukaan. Miksipä et ottaisi kalareissulle mukaan sekä avoettä hyrräkelat. HYRRÄKELAT OVAT HARVINAISEMPIA kuin avoja umpikelat, ja moni leimaa ne turhaan hifistelijöiden puuhasteluksi. HINTA ON HELPOIN tapa erottaa laatu sekundasta. Muoviset rattaat ennustavat kuitenkin lyhyttä elinkaarta. Tällöin niiden pienet jarrupalat tipahtelivat huomaamatta pois kelaa avattaessa, minkä jälkeen tuotteet olivat lähes käyttökelvottomia. – Turha vetää tiukkaa rajaa. Tunnokkaina ne ovat erinomaisia esimerkiksi jigi-kalastukseen ja antavat taistelun tunnetta myös hieman pienemmän kalan iskiessä. Avokelan jarru voi sijaita joko edessä tai takana. Raskaille vieheille ja suurille saaliskaloille on kuitenkin järkevää hankkia kela kokoluokaltaan 4 000. Tuotemerkkeihin ei kannata liikoja tuijottaa. Mika Vornanen muistelee, kuinka hän vuonna 1973 hankki kalliin kelan ja vavan uuden työpaikan ensimmäisellä palkalla. Sillä voi myös jigata ja kesyttää suurematkin vonkaleet. Kelaa tutkimalla voi päätellä paljon. Hyvässä kelassa on tavallisesti messinkiä ja alumiinia, kun taas halpikset ovat täysmuovisia – tosin muovilla ja muovillakin on eroa. Koot 1 000–2 000 ovat pieniä, ultrakevyitä keloja. Suomalaisten petokalojen kalastukseen riittää hyrräkela, johon mahtuu reilut 100 metriä 0,34 millin kuitusiimaa. Alle 80 eurolla on vaikea löytää kelvollista hyrrätai avokelaa, kuin ehkä tarjouksista tai loppuunmyynneistä. Osta laadukkaalle kelalle tukeva suojakotelo, sillä se maksaa itsensä varmasti takaisin. Mika Vornanen arvelee, että hyrräkelojen maine hankalina ja epävarmoina kapistuksina juontaa juurensa 1970–80-luvuille. Avokelalle on kehitelty etusormella aukeavia sankoja. 66 MEIDÄN MÖKKI K ela on heittokalastuksen tärkein yksittäinen palanen, mutta siitä huolimatta useat mökkiläiset arkailevat hankkia kunnollista. Hyrräkelojen kokojen luokittelussa on kirjavuutta. Monet ovat vakaasti sitä mieltä, että takana olevaa jarrua pystyy helpoiten säätämään, kun tilanne on päällä. Suosittu, perinteinen umpikela on huonoin vaihtoehto. Umpikela on kalastusopas Mika Vornasen mielestä vanhanaikainen ja lasten käsissä jopa vaarallinen kapistus. Laadukkaan kelan kampi ei liiku taaksepäin, kun pysäytät kelauksen eli se on takaliikkeetön. Kela toimii edelleen yli 40 vuoden jälkeen moitteettomasti. Avokela käy kaikkeen TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVA TIMO PYYKKÖ 80 eurolla saat kelvollisen kelan. Mika pohtii. Rantasaunan seinustalla säilytettävä, lähes puhki ruostunut umpikela tuntuu riittävän yllättävän monelle. Monet brändit määrittelevät tuotteensa 1–3-luokkaan, kun taas joidenkin keveimmät kelat lähtevät 2 000-luokasta. Ne maksoivat sen ajan rahassa 300 markkaa. – Avokelalla kalastaminen koetaan syyttä suotta vaikeaksi. Avokelat tavataan jakaa kokoihin 1 000, 2 000, 3 000 ja 4 000 tai yhtä hyvin voidaan käyttää numeroita 1–4. Jopa 3–4-vuotias oppii käyttämään sitä 20 minuutissa, aikuisista nyt puhumattakaan, Mika toteaa. Tuulisella säällä avokela toimii parhaiten. KALASTUSKOU LU OSA 7 ENSI NUMEROSSA syvennymme heittovapoihin.. Sään tyynnyttyä voi siirtyä hyrräkelaan ja samalla vaihtaa siiman päähän vaikkapa hieman raskaamman vieheen. Keloja markkinoidaan usein laakereiden määrällä, mikä on kuitenkin epäolennaista. Asiantuntijamme Mika Vornanen on palkittu Kalastusoppaana 2016. Avokeloissa 3 000-luokka on hyvä koko kaikenlaiseen kalastukseen. Hyvä tuote ei hölsky ja kolise. Tällaiseen kelaan sopii mainiosti 0,20-millinen kuitusiima. Kangaspussit antavat suojaa lialta ja hiekalta mutta eivät iskuilta ja vääntymisiltä. Nykyään ne ovat helppoja ja luotettavia. Useimmiten on järkevintä ostaa molemmat erikseen – vaikka liikkeet varsin usein kaupittelevat settejä, joissa kaikki on mukana . Kalastuskoulussa paneudutaan tekniikkaan ja välineisiin. Avoja hyrräkelalla toimitat vieheen oikeaan osoitteeseen ja saat parhaan mahdollisen saaliin. AVOKELOJEN KOOLLA ON väliä, joten kannattaa kertoa liikkeessä, mitä ja missä kalastaa. Erityisesti siimanohjain vääntyy helposti, jos kela seilaa matkatavaroiden tai muiden kalastustarvikkeiden joukossa. Hyrräkelalla heittäminen on yksinkertaisempaa kuin avokelalla mutta vaatii toki pientä harjoittelua samalla tavalla kuin muutkin kelat. Laadukkaana pidetyn brändin ja kullatun kuoren alla voi olla monenmoista. Paljon kertoo, että Shimano 200 vastaa Abun 4 500:aa ja Okuman 300 vastaa Abun 6 000:ta. Sen sijaan kelan materiaaleilla on suora yhteys tuotteen kestävyyteen. Suosio on jäänyt vaatimattomaksi, sillä tällaisissa keloissa on kalastusta haittaavaa takaliikettä
Hyrräkela Kenelle: Tarkkoihin heittoihin ja suurille kaloille. Heittoihin saa suuren tarkkuuden varsinkin 25 metriin saakka. MEIDÄN MÖKKI 67 Avokelan kokoluokat ovat yhteneväiset eri brändeillä, hyrräkelalla ei. Tuulisolmut ovat melko tavallisia, mutta ne pystyy yleensä välttämään, jos opettelee pysäyttämään siiman sormella. Keloja on erikokoisia, joten sopii eripainoisten uistimen heittelyyn – lukuun ottamatta raskaimpia, yli 80-grammaisia. Kolme kelatyyppiä Huolla kela vuosittain Muutamalla pienellä huoltovinkillä lisäät kelasi elinpäiviä. Välitykset ovat nopeat, joten sillä voisi kalastaa vaikkapa trooppisia kaloja. 3. 2. Jarru on hankala käyttää ja kalleimpia malleja lukuun ottamatta surkea. Lisää sen jälkeen rattaisiin rasvaa ja laakereihin, akseleihin ja muihin kitiseviin osiin kelaöljyä. Monipuoliseen kalastukseen. Umpikela Kenelle: Aloittelijalle sekä kaikille, jotka pelkäävät, etteivät opi kalastamaan avotai hyrräkelalla. Mainio myös tuulisilla keleillä. Avaa ja puhdista kela kerran kaudessa. Suojaa kelaa hiekalta ja jos kalastat merellä, huuhtele se makealla vedellä reissun jälkeen. Ominaisuudet: Heitto on hyvin yksinkertainen ja jarru yleensä erinomainen. 1 2 3 Millainen kela sopisi söpöille sorkilleni?. Ominaisuudet: Siima lukitaan ja vapautetaan peukalolla, joten jokainen saa vieheen matkaan. Heitot ovat epätarkkoja, vieheet kevyitä. Hyvällä hoidolla vankka ja kestävä. Kätisyyttä ei voi muuttaa, ja otetta on vaihdettava, jos oikea käsi on kelalla heitettäessä. Käytetään paljon vetouistelussa. Netti pursuaa huolto-ohjeita, joten loppujen lopuksi kyse on vain viitseliäisyydestä. Pystyy heittämään suuria, jopa 150–200 gramman vieheitä mutta on huono valinta kevyille, alle 10 gramman vieheille. Kalastuksen erikoisliikkeet tarjoavat huoltopalvelua, jos et itse jaksa, tahdo tai tohdi ryhtyä toimeen. 1. Avokela Kenelle: Kaikenikäisille ja -taitoisille. Ominaisuudet: Kestävä ja monipuolinen
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS. Sieltä löytyi unelmien tontti, johon nousi sarja maisemaan sulautuvia rakennuksia. 68 MEIDÄN MÖKKI Merituulen kutsu Saaristomerellä sijaitseva Ön-saari oli kuin lottovoitto Leppäsen pariskunnalle
MEIDÄN MÖKKI 69 Aallon huonekalut tuotiin mökille isännän, Kari Leppäsen toimistosta. Hänen isänsä, arkkitehti Kaarlo Leppänen työskenteli Alvar Aallon kanssa vuosikymmenien ajan.
Kun Anja-Leena ja Kari Leppänen vihdoin löysäävät veneen köydet laiturista, koittaa uskomaton vapauden tunne. SAARIRAKENTAMISESSA ON AINA omat haasteensa. Mielenkiintoiseksi osaksi kokonaisuutta nousi traditionaalisen japanilaisen rakennuskulttuurin nivoutuminen saaristolaismaisemaan. – Rakentamisen hoitivat saarirakentamisen ammattilaiset. Rakennusten väleissä kulkevat puupolut ja rannalla kasvavat pienet kippuramännyt sopisivat luonteeltaan myös japanilaishenkiseen puutarhaan. Punaisena lankana oli selkeys ja saaristolle tyypillinen pelkistetty rakennustyyli. Leppästen mielestä ne on tehty voitettaviksi. Ulkoseinät ovat lähes mustat. Anja-Leena ja Kari Leppänen suunnittelivat oman rakennusten sarjan kallioiden kupeeseen.. – Ihastuimme täällä ihan kaikkeen – luonto on käsin kosketeltavan lähellä. Kun Anja-Leena ja Kari näkivät tontin myynti-ilmoituksen, he päättivät rynnätä paikalle ennen muita tontista kiinnostuneita. Mökit valmistuivat vaiheittain: ensin käyttöön saatiin Kampela-aitta ja Siika-huussi. Kun vene irtoaa merelle, on hetki upea. SELKEÄ RAKENNUSTEN JOUKKO muovautui Karin arkkitehtityöpöydällä kokonaiseksi mökkimallistoksi Honkarakenteelle. – Meidän kompassimme neula kääntyy tähän suuntaan aina kun mahdollista. Edessä on vain viiden minuutin välimatka omaan paratiisiimme Ön-saarelle, Kari hehkuttaa. He tekivät tarjouksen tontista heti kun jalat koskettivat mantereen kamaraa, ja se hyväksyttiin. Merituuli ja pärskeiden nostamat suolapisarat kruunaavat nautinnon. Kun he ajoivat saarelta taksiveneellä takaisin rantaan, oli päätös valmis. Juuri tällä tontilla kaikki nivoutui upeasti yhteen: ilmansuunnat, näkymät ja luonnonvalo. HUIPPUTONTIN LÖYTYMINEN Saaristomeren kansallispuiston alueelta oli Leppäsille lottovoitto, jollaisesta he olivat haaveilleet. Idea puupolkuihin tuli lampailta, jotka olivat tallanneet tänne omia reittejään, Kari paljastaa. Väritys sulauttaa mökin puunväristen terassien ja kulkusiltojen kanssa kallioiseen luontoon. Loppusyksystä valmistui viimein Hauki-päämökki. Hirsirungot tuotiin paketteina paikallisen lautturin proomulla. Lähdin samaan tapaan suunnittelemaan tätä rakennusten joukkoa, joka yhdistyy ympäröivään luontoon. Lampaita emme kuitenkaan sisällyttäneet tarjoukseen, Kari naurahtaa. Koko projekti eteni huimaa vauhtia – puolessa vuodessa Villa Pupu -nimeä kantava kokonaisuus oli valmis, Kari kertoo. Työt käynnistyivät keväällä 2014. Kemiönsaarta halkovalla tiellä, hiukan ennen Kasnäsin satamaa, alkaa vilahdella saariston merellisiä näkymiä. 70 MEIDÄN MÖKKI O dottava tunnelma syttyy jo kotipihalla Helsingissä, kun auton keula suuntaa kohti länsirannikkoa. Seuraavaksi nousi Kuha-varasto ja sen jälkeen Ahven-sauna. Pariskuntaa oli vastaanottamassa lammaskatras, ja hölmistys oli molemminpuolinen. Niemeen porattiin kaivo ja vedettiin sähköt. – Japanilaisessa puutarhassa talo on osa suurempaa kokonaisuutta. Sijoittelin jo silloin rakennukset avautumaan merelle
PARASTA ”Saaristomeren rikas luonto. VARUSTELU Porakaivovesi, patterit, varaavat takat sekä ilmalämpöpumppu. MEIDÄN MÖKKI 71 Saaristolaishenkinen Villa Pupu ME Kari ja Anja-Leena Leppänen, lapset ja lapsenlapset. MISSÄ Kasnäsin eteläpuolella Ön-saarella osana kansallispuistoa, tontti noin 5,6 ha. Vuodenajoilla on täällä omat erityispiirteensä.” Päämökin tuvasta johtavat portaat makuuhuoneen yläpuolella sijaitsevalle parvelle.. MÖKKI 2014 valmistunut Honkarakenteen Saari-malliston Hauki-hirsimökki. Lisäksi Kampela-aitta, Siika-huussi, Kuha-varasto sekä Ahven-sauna
Hei, hoi hauki!. 72 MEIDÄN MÖKKI Sisätilojen vaaleus antaa kontrastia ulkopintojen tummuudelle ja avartaa tiloja
Ön-saarella on tilaa aina myös ystäville ja perheelle. Vaikka Leppäset nostavatkin oman veneen talveksi maihin, voivat he tulla suojaisaan laguuniin taksiveneellä silloin kun vesi on sula. Keittiössä on kivasti tilaa, mutta jos sää sallii, ruoka laitetaan kesäkeittiössä. Hyvällä tuurilla niistä voi nähdä kauriin, ketun tai supikoiran.. Meren huomaan juurtunut pariskunta rakastaa näkymää yli katajien ja käkkyräisten mäntyjen. Suunnittelu ja projektin toteuttaminen oli meille yhteinen matka. – Vieraille on aitassa oma rauha ja yhteisiä tiloja löytyy mökkiä ympäröiviltä kuisteilta. MEIDÄN MÖKKI 73 SAARELLA VIETETÄÄN AIKAA läpi vuoden. Ihan parasta on nauttia siitä nyt perheen ja ystävien kanssa, Anja-Leena huokaa. Aitan parvi on lastenlasten Hugon, Leon ja Stellan valtakuntaa. Näkymä yli katajien ja käkkyräisten mäntyjen on juurtunut syvään. Suurista ikkunoista avautuu näkymä kallioiden yli merelle. Karin ja Anja-Leenan ajatuksena oli rakentaa vapaa-ajan asunto nimenomaan yhdessä oleiluun, ja tilat suunniteltiin kolmen sukupolven yhteistä ajanviettoa varten. Terassin pitkien räystäiden alla on hyvä tarkkailla kiikareilla merellä tapahtuvaa lintuliikennettä. Verkkokalastusharrastus Vaaleiden pintojen läpi kuultavat puunsyyt ja sävyt tuovat lämpöä ja elävyyttä selkeään sisustukseen
Mutkan takana odottaa aina uusi yllätys, Anna-Leena kuvailee. Silokalliolla lokit, joutsenet, haahkat ja muut merilinnut paistettelevat päivää sulassa sovussa. Lähietäisyydellä oleva luoto on merilintujen oleskelupaikka. – Lähellämme on Örön linnakesaari ja Holman saaren 1600-luvulla asutettu kylä, jossa retkeilemme useasti. Nyt tutkimme lähialueen saaristoa ja sen pienimpiäkin poukamia. Työnjako on selvä: Kari perkaa kalat ja Anja-Leena fileoi ne. Kalansaalis valmistetaan yhdessä. 74 MEIDÄN MÖKKI on saanut molemmat pauloihinsa, ja he pyytävät lähivesiltä ruokapöydän täytteeksi kampelaa, ahventa, siikaa ja haukea. Merellä jokaisen saaren takana odottaa aina uusi yllätys. Maisemaikkuna tuo paljon valoa saunaan, jossa toistuvat tummien ja vaaleiden sävyjen kontrastit. Mökkiläisten nimeämältä beachilta avautuu avoin saaristoja merinäkymä etelään.. Kalat valmistetaan avotulella tai virolaisella savustimella, joka on vankien valmistama
Puutarhavastaava Anja-Leenalle kuuluvat lavaviljely sekä trimmerin ohjailu pihamaalla. – Meidät molemmat on kyllästetty merivedellä vuosien varrella. Ympäröivät terassit ja kulkusillat yhdistävät rakennukset. Myrskykin on meistä lumoava, silloin luonto näyttää uskomattoman voimansa, kun sade piiskaa rantojen harmaita kallioita, Anja-Leena huokaa onnellisena.. – Saaristolaishenkiset häämme vietettiin täällä vuosi sitten heinäkuussa. Villa Pupun villeimmissä juhlissa on tanssittu mökin terassilla yömyöhään. MEIDÄN MÖKKI 75 Vierasaitasta löytyy makuutiloja alhaalta sekä parvelta. Mökillä on syntynyt jo nyt monta tarinaa. – Olemme käyneet keskustelua puiden kaatamisesta, sillä Anja-Leena haluaisi saada mahdollisimman paljon auringonvaloa terassille. Rakennusprojektin harjakaisissa Kari ja Anja-Leena esittivät juhlaväelle kitaran säestyksellä merihenkisen dueton. Hanuristin ja viulistin säestämänä lauloimme Ön-saaren merihenkisen lauluvihkosen kannesta kanteen. Terasseilla myös ruokaillaan aina kun sää sallii. Sovittelu on hyvällä mallilla ja minäkin saan pitää lempipuuni, Kari tunnustaa. MÖKIN ISÄNTÄ ON nimetty leikkisästi saaren ympäristöjohtajaksi ja hänen vastuullaan ovat huussin ja kompostorin tyhjennykset. Terassien suunnittelussa fiksua ovat rakennusten pitkät räystäät, joiden alla voi sateellakin liikkua kastumatta. Anja-Leenalle lauloin kitaran säestyksellä Tapio Rautavaaran Sokeripalan, Kari nauraa. Kahden ikimuistoisen perhejoulun lisäksi on saarella vietetty mökkiläisten hääjuhlaa
Paikalla ovat lisäkseni äitini, veljeni ja hänen vaimonsa, heidän aikuiset kaksosensa kumppaneineen sekä kaksi aikuista poikaani kumppaneineen. Koska mökillä ei ole kuumaa juoksevaa vettä, lasien peseminen ei ole kiitollisinta puuhaa. Jos vietämme joulua mökillä, tarjoan kulhosta pitkään hautunutta riisipuuroa. Ulkona paukkui 29 asteen pakkanen. Syömme puuron saman sarjan lautasilta puulusikoilla. Kun viimeksi vietimme joulun mökillä pari vuotta sitten äitini ja Helsingissä asuvien poikieni kanssa, joulukuusessa paloivat oikeat kynttilät. Kun pojat olivat leikki-ikäisiä, turvauduimme sähkökynttilöihin, mutta kuusessa paloi silloinkin aina yksi oikea kynttilä. TEKSTI TITTA VILPA KUVA JUHA SARKKINEN. Loka–marraskuisia pikkujouluja on vietetty 1980-luvun puolivälistä alkaen, jolloin poikani syntyivät. Kokoonnumme mökille joka syksy talkoisiin ja pikkujouluihin koko suvun voimin. Muutamaa vuotta möyhemmin vanhempani hankkivat nämä keraamiset astiat Kalajoelta Iso-Pahkalan keramiikkapajasta. Laitoimme jo silloin mökin samalla talvikuntoon. Vanhempani rakennuttivat mökin kehikon Taivalkoskelle Iijoen varteen 35 vuotta sitten. Poikani nauravat aina, että ne ovat äidin suosikkilasit. Kulhollinen muistoja ” S I LL O I N EN NEN I h m i s e t k e r t o v a t t a r i n o i t a r a k k a i s t a m ö k k i t a v a r o i s t a a n . Puurokulhot ovat pysyneet samoina – ja ehjinä – kaikki nämä vuodet. Sarjaan kuuluvat lautasten, maitokannun ja kulhon lisäksi jalalliset, ruskeat viinipikarit. Muistan sen hyvin, koska äitini vietti samana vuonna 50-vuotisjuhliaan. 76 MEIDÄN MÖKKI S yystalkoissamme punaruskea kulho täytetään rosollilla. Talkoissa haravoimme, teemme halkoja, puhdistamme rakennusten katot ja rännit sekä syömme jouluperinteisiimme kuuluvaa rosollia tästä kulhosta. Vuoden verran viikonloput kuluivat talkoiden merkeissä, ja juhannuksena 1982 mökki oli valmis. Keraamiset pikarit näyttävät aina puhtailta.” Keraaminen puuroastia on Marja Jarvan tärkein astia Taivalkosken mökillä
Gluteenittomat piparit onnistu: 2 Herkullista joulupöytää isosti ja pienesti mehevimmät ruokalahjat hillot, sinapit ja purkkikalat 2/2016 8,20 € Tee konvehdit, tryffelit, kakut ja pikkuleivät aah suklaata! Ihanat leivonnaiset helka-tädin Pienellä budjetilla jouluun loistel iaat katt auside at K aik k ie n aik o je n Jo ul uh e r k ut 20 16 90 reseptiä 5 90 Nyt Osta nyt itselle tai hänelle!
LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O Helppo 78 MEIDÄN MÖKKI. Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 82. 78 MEIDÄN MÖKKI Ratkaisut julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 1/2017 ilmestyy 18.1
MEIDÄN MÖKKI 79 R I ST I KK O Vaikea MEIDÄN MÖKKI 79
Ahonlaitaa 64 Kevään kutsua on vaikea vastustaa 69 Asekätkijän kiikarit 70 Muistojen kullattu saari Pyhäjärvellä Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 61 Kysy asiantuntijalta 62 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Mökkikisa 80 Tiedustelut TOUKOKUU 5/16 Mökkitie 12 Ajankohtaista 16 Puutarha kuin pala taivasta 24 Pihan lepopaikka 26 Sienihullun perheen paratiisi 34 Sääpäiväkirja Piha & paja 38 Kesän grillihitit 42 Valintaopas: Hiilija kaasugrillit 46 Puutarhan piikkikaunottaret 49 Näin hellit pensasruusuja 50 Tee itse: Riipputuoli laudanpätkistä 53 Tee itse: Yrttihylly 54 Aurinkosähköä keväästä syksyyn 59 Mökkisauna yhdessä päivässä 60 Mökkirempat: Helppo tiiligrilli 62 Hengittävä pinta lakan tilalle 66 Mitä sähköliittymä maksaa. 69 Leipä on taidetta ja tunnelmaa 70 Hartolalaisella mökillä on Zioski ja Zatama ja muuta Joka numerossa 7 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 59 Kysy asiantuntijalta 60 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Mökkikisa 81 Tiedustelut HELMIKUU 2/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Lettukestit lumen keskellä 22 Ostaisinko uudet vai käytetyt talviliikuntavälineet. 24 Vanha mökki kuntoon kahden kimpalla 32 Sisusta tupaan tuulahdus keväästä Piha & paja 36 Etuterassin lasitus 42 Takanvaihto helpotti lämmitystä 45 Lämpöä uudella tulisijalla 46 Mökkirempat: Katon panelointi ja listoitus 49 Tee itse: Oksista kaunis tuoli 50 Tee itse: Pikkuhylly laudanpätkistä 52 Testissä uuden ajan sisävessat Ahonlaitaa 62 Onko kuuhulluus totta. 55 Pihanperältä sisätiloihin 56 Mökkirempat: Lasipaviljonki (osa 1) Ahonlaitaa 62 Salaisuus pinnan alla 68 Kalastuskoulu 71 Aina äänessä 72 Puhdasta nautintoa 80 Suomen kaunein mökkimaisema -kisa Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 59 Kysy asiantuntijalta 60 Matka mökkihöperöksi 86 Ristikko 88 Tiedustelut 89 Mökkikisa. Ahonlaitaa 70 Tervetuloa, kesäasukkaat! 77 Viileä ihastus 78 Koivuniemen kesäparatiisi Joka numerossa 7 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 65 Kysy asiantuntijalta 68 Matka mökkihöperöksi 86 Ristikko 88 Tiedustelut 89 Mökkikisa KESÄKUU 6/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Juhannusyön taikaa 16 Kippis kesälle! 26 Kata arki juhlaksi 28 Ideanikkarin kesäpaikka Piha & paja 38 Valintaopas: Pihasaunat ja kesäkeittiöt 48 Saunasta kylpylä 46 Juhannustemput 48 Paras sato mansikkamaasta 50 Tee itse: Kestävä rantatuoli 52 Tee itse: Tikashyllykkö 54 Mitä mökin viilennys maksaa. 68 Ilmaista teatteria 70 Maailman paras syntymäpäivälahja Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 58 Matka mökkihöperöksi 59 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa MAALISKUU 3/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 15 Tuuleta talvi pois 16 Mökki synnyinkodin naapurissa 24 Makeita unia mökkikammarissa 26 Kesän hauskin kylpyhetki Piha & paja 36 Testi: Riistakamerat 42 Tee itse: Riippukeinu lattiatyynystä 44 Tee itse: Työkalutaulu 46 Valintaopas: Vesisäiliölliset kiukaat 50 Mökkirempat: Säihkettä saunaan 52 Mökki vuokralle 55 Havut hehkumaan Ahonlaitaa 58 Lauttasaunan viemät 69 Niinan emaliaarre 70 Aikamatka 1970-luvulle Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 54 Kysy asiantuntijalta 56 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa Meidän Mökki 2016 HUHTIKUU 4/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Voihan aivastus! 16 Lohjanjärven rannalle rakkaudella 26 Yövieraita varten 28 Sukumökki äidiltä tyttärelle Piha & paja 38 Hulppea terassi kaislikon reunassa 44 Pihan varhaiset väripilkut 47 Kevätehostus pihakalusteille 48 Tee itse: Torni taimille 50 Seppo Koukin jäänkestävä laituri 53 Millainen ranta, sellainen laituri 55 Nikkaroi kauniit kyltit mökkipihalle 56 Mökkirempat: Valokate terassille 58 Kyläkauppa vai marketti. 80 MEIDÄN MÖKKI TAMMIKUU 1/16 Mökkitie 12 Ajankohtaista 16 Lapsuudenkoti muuttui omaksi 24 Sisusta kevät mökkikeittiöön 26 Täydellinen laskiainen 34 Kelkka luistaa laskiaisena Piha & paja 38 Tee itse: Hyllykkö hanskoille ja pipoille 40 Mökkirempat: Uusi pinnoite hellalle 43 Tee itse: Matto viinipullon korkeista 44 Rakentajan ABC 46 Mökkikatsaus 52 Rantatonttien hinnat korkealla 54 Valintaopas: 12 × ilmalämpöpumppu Ahonlaitaa 62 Mitä on tuo taivaalta satava valkoinen aine
HEINÄKUU 7/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Vesipedoille ja vauhtihirmuille 16 Sattuman kaupalla 24 Aurinkoisia kylpyhetkiä 26 Kierrätetty komistus Piha & paja 36 Kukkaiselämää 42 Valintaopas: Vierasmajat 44 Puutarhan prinsessakasvit 46 Tee itse: Kasviteline 48 Sisusta laituri 51 Tee itse: Liikkuva paripenkki 52 Mökkirempat: Lasipaviljonki (osa 2) 54 Kannattaako vene korjata. Ahonlaitaa 58 Aika luopua 66 Kalastuskoulu: Avokela käy aina 68 Merituulen kutsu 76 Kulhollinen muistoja Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 54 Toivolan tila 55 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikko 82 Mökkikisa 82 Tiedustelut MEIDÄN MÖKKI 81 Meidän Mökki 2016. Ahonlaitaa 60 Uskollinen kalakaveri 65 Oskarin ojalapio 66 Kalastuskoulu: Kellontarkka heitto 68 Minimökkien saaristo 77 Vahingon varalle Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 56 Kysy asiantuntijalta 57 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa ELOKUU 8/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Jaettua iloa aamusta iltaan 22 Mökkifiilis kotiin 24 Historiaa henkivä Solbacka 34 Pihan tärkein puu Piha & paja 36 Tunnelmavaloa polkupyörästä 40 Istuta sipuleilla uusi kevät 43 Syksyn väriläiskät 44 Tee itse: Krouvi betoniruukku 46 Tee itse: Kasvitaulut 47 Raksa & remppa 48 Mökkirempat: Lasipaviljonki (osa 3) 50 Parasta varpaiden alle 54 Minitesti: Akut 56 Äkkiä lääkäriin, mutta minne. Ahonlaitaa 60 Maisemien aatelia 66 Kalastuskoulu: Siimojen ABC 67 Saunamökki laineilla 68 Lomaa ja arkea niemenkärjessä 77 Arkinen aarre Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 55 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikot 80 Mökkikisa 81 Tiedustelut SYYSKUU 9/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Autiotalo heräsi henkiin 22 Piristä syksyä tekstiileillä 24 Moderni piilopirtti 32 Jalat kohti kattoa Piha & paja 34 Kukkien peittämä taistelutanner 41 Mahtisaalis sienimetsästä 42 Tee itse: Veikeä valaisin 44 Mökkirempat: puuportaat polulle 46 Lasituksella lisähuone kuistille 52 Tee itse: Hassu hirvi pölkynpätkistä 54 Raksa & remppa 56 Mökin kuntotarkastus Ahonlaitaa 60 Ruovikko nurin ja ulappa auki 66 Leipurin salaiset aseet 68 Kalastuskoulu: Kolme solmua riittää 70 Mökkihöperön kesäpaikka syntyi maiseman ympärille Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 7 Postilaatikko 58 Kysy asiantuntijalta 79 Ristikot 81 Mökkikisa 81 Tiedustelut LOKAKUU 10/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Irti arjesta meren rannalla 22 Järjestykseen, mars! 24 Keittokestit suvun kesken 32 Nokipannukahvit Piha & paja 34 Remontoijan ABC: 10 arkaa paikkaa 38 Tee itse: Suojaisa sermi terassille 40 Tee itse: Kivat vetostopparit 42 Tuunaa tuoli tapetilla 43 Mökkikeittiön neljä tyyliä 52 Raksa & remppa 53 Mökkirempat: Apupöytä betonista 56 Metsäinen kranssi 57 Minitesti: Oksasilppurit Ahonlaitaa 60 Kalastuskoulu: Isoa etsimässä 66 Hauki on hyvä kala – katso resepti 67 Rakas kukkakuvio 68 Kesäkeidas lammen rannalla 72 Lapsuuskesien maisemissa Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 58 Kysy asiantuntijalta 80 Ristikot 82 Mökkikisa 82 Tiedustelut MARRASKUU 11/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 13 Illan lämmike 14 Sopivasti ihana 24 Lämmin henkäys 28 Joulu pitkällä kaavalla Piha & paja 38 Koristeet pihalta 42 Tee itse: Pirteät havutaskut 43 Tähyile taivaalle 44 Tee itse: Ravintola sirkuille 46 Mökkirempat: Tyylikäs klapikatos 48 Raksa & remppa 49 Uusi kolumni: Toivolan tila 50 Älä lämmitä talvella liikaa 52 Mökkitien kunkut 58 Vältä talviautoilun mutkat 59 Vahingon varalle Ahonlaitaa 62 Herralan seisake 69 Muisto isästä 70 Kalastuskoulu: Eläköön kala! 72 Kontio kintereillä: Tarinoita karhuista Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 60 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikko 80 Mökkikisa 80 Tiedustelut JOULUKUU 12/16 Mökkitie 10 Ajankohtaista 14 Joulu vaarojen välissä 24 Karista kiire 26 Joulusaunan salaisuus 32 Palavaa valoa Piha & paja 34 Jäistä taidetta 38 Tee itse: Valokuvataulut 40 Tee itse: Varisematon kuusi 41 Turvaa talvipihalle 42 Tilaa, valoa ja polttopuuta 47 Tehot talteen 48 Mökkirempat: Varaava tiilipiippu 51 Raksa & remppa 52 Mitä mökkitalkkari maksaa
Palkinnon arvo on 336 euroa, ja siihen kuuluu alkuruokaja ruokalautaset neljälle sekä uunivuoka (26 × 20 cm). ARVOMME vastanneiden kesken Apilanlehden kauniita Punatulkku-astioita, jotka on suunnitellut taiteilija Jaana Aalto. Arvomme yhden palkinnon. Aarikka 050 526 4332, aarikka.com Alpine korvatulpat.fi Bosch, bosch-do-it.com Burton Free Range 09 4245 0010, blue-tomato.com Clas Ohlson 020 111 2340, clasohlson.fi Docendo 044 727 0250, docendo.fi Domdom domdom.fi Ellos 010 191 313 Finlayson 040 521 0733, finlayson.fi Flying Tiger tiger-stores.fi Glans SnowPower 040 300 1050, kone-glans.fi Harvia 020 746 4000, harvia.fi H&M Home 0800 114 000, hm.com Hobby Hall 09 121 120, hobbyhall.fi Hofler Gaissa 010 397 0590, scandinavianoutdoor.fi Ikea 09 3482 9400, ikea.fi Jokipiin Pellava 03 2521 211, jokipiinpellava.fi Jotex 010 195 006, jotex.fi K-rauta 020 775 7575, k-rauta.fi Kärkkäinen karkkainen.com Lapuan Kankurit 06 4338 300, lapuankankurit.fi Madeby 045 319 6171, madeby.fi Muurla 020 711 8899, muurla.com Paccas 010 397 0590, scandinavianoutdoor.fi Pajatuote 040 540 2422, pajatuote.fi Pentik 016 372 2272, pentik.com Pinetta 02 777 6563, pinetta.fi Rakettitukku 08 564 5600, rakettitukku.fi RentoSauna 03 2521 211, rentosauna.fi Stockmann 09 1211, stockmann.com Värisilmä 09 849 141, varisilma.fi TIE D US TE L U T Numeron 11/2016 ristikoiden ratkaisut MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Löysitkö jo minut. Mikä oli lehden paras juttu. MÖ K K I KI SA ONNEA! Mökkikisaan 10/16 osallistuneiden kesken arvottiin Braunin Pur Aroma 7 -kahvinkeitin. Katso kilpailun säännöt sivulta 7. Astiat on valmistettu maasälpäposliinista, ja ne sopivat myös konepesuun ja mikroon. Voittajille on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Vastaa 17.1.2017 mennessä. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 4, 00081 A-lehdet Palkinnon arvo on 336 euroa. Onnetar suosi Sirkku Hotakaista Kokkolasta ja Hanna Pulkkista Tampereelta. 82 MEIDÄN MÖKKI
Tammikuu on uusien suunnitelmien ja ideoiden aikaa! Mökkikatsaus 2017: Uudet mallit ja trendit Tee itse kätevä arkkupöytä Mökkirempat: Porakaivo mökkipihaan Kädentaitajan kesäpesä Lahdessa Nimismiehen asunnon uusi elämä Alajärvellä Talous: Mökkikaupan verotus Mökkielämää kaupungin laidalla Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. Laajennukset. Uusi kiuas vanhan tilalle. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi I L ME S TY Y 1 8.1 .. Maaliskuussa Saunamökistä lisätilaa. MEIDÄN MÖKKI 83 Helmikuussa Takat. Lämmitys vesitakalla. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Keittiön pikapäivitys
ksu valinta. Saat siitä viihtyisän ja korkealaatuisen kodin sopivaan hintaan. Toteuta unelmasi 14 nykyaikaisen talomallimme, 150 lisävalintavaihtoehdon ja kiinteän hinnan avulla. Virittäydy kesätunnelmaan ja seuraa rakentajaperheen blogia nettisivuiltamme. Hiotut valmistusmenetelmät takaavat luotettavan lopputuloksen. Pal.vko 201703 6715031612 Kesä mielessä Muuttovalmis Älvsbytalo on aina . Olemme mukana Mikkelin asuntomessuilla 2017. Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi
12 / 2016 8,90 € LUE s.58 Kun mökistä on pakko luopua TIILIPIIPPU MEILLÄKOTONA.FI MÖKKIREMPPA Kestävät valokuvataulut + Kauneimmat jäälyhdyt TEE ITSE MEILLÄKOTONA.FI Talven juhlaa lempituvassa Tilaa, valoa ja polttopuita TONTIN HARVENNUS TUNNELMALLINEN SAUNA VANHASSA NAVETASSA 10 × Mökkitalkkarin hinnat HARMONINEN MÖKKIMILJÖÖ SAARISTOSSA 5 90