Meidän Mökki 3/2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

S A U N A E K S T R A 3 / 2016 7,90 € Leppoisa verkkotuoli + Jokapojan työkaluseinä TEE ITSE Pihapiirin riistakamerat TESTISSÄ 27 SIVUA! LAPIN ROMANTTISIN LAUTTASAUNA PIRTEÄ 80-LUVUN RANTAMÖKKI 10× Näin valitset kiukaan UUDISTA LAUTEET MÖKKIREMPPA: Hyvän saunan salaisuudet
Aitoa Pohjoisen Puuta Kuusamo-hirsitalot ja -huvilat rakennetaan aidosta pohjoisen punahohtoisesta puusta, joka on rakennusmateriaalina ainutlaatuinen. Toteutetaan yhdessä unelmienne hirsitalo tai huvila! Tutustu mallistoomme ja tilaa esitteemme osoitteessa www.kuusamohirsitalot.fi Nuuna 129, Kalajoki UUSIMAA, HELSINKI 040 586 6456 • ÅLAND 045 7343 1344 • LAHTI 044 778 9248 • LAPPEENRANTA 0400 649 875 • KOTKA, KOUVOLA 0400 649 875 • TURKU 0400 865 900 • PORI 044 778 9248 • TAMPERE 050 918 6230 HÄMEENLINNA 044 778 9248 • MIKKELI 0400 555 202 • JYVÄSKYLÄ 044 778 9248 • KUOPIO 045 138 4563 • ETELÄ-POHJANMAA 0400 688 962 • VAASA, KOKKOLA 0500 159 345 • KESKI-POHJANMAA 040 960 4811 • KAJAANI 040 960 4811 • JOENSUU 045 138 4563 • OULU, KEMI 040 551 7135 • KUUSAMO/TEHDAS 044 778 9210 • ROVANIEMI 044 778 9248 MESSUVOITTAJA KALAJOKI 2014 Paras loma-asunto Paras sisustus Paras terassi. Tilaa esitteet kotisivuiltamme ja ota yhteys lähimpään Kuusamo-myyjääsi. Rakennustemme hengittävä seinärakenne takaa perheellesi aina parhaan mahdollisen sisäilman laadun
Paljon iloa itse muuratusta paljusta. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 15 Tuuleta talvi pois 16 Mökki synnyinkodin naapurissa 24 Makeita unia mökkikammarissa 26 Kesän hauskin kylpyhetki Piha & paja 36 Testi: Riistakamera mökkipihan vartijana 42 Tee itse: Riippukeinu vanhasta lattiatyynystä 44 Pikkupuuha: Työkalut tallessa 46 Valintaopas: Vesisäiliölliset kiukaat 50 Meidän Mökkirempat: Säihkettä saunaan 52 Mökki vuokralle 55 Havut hehkumaan Ahonlaitaa 58 Lauttasaunan viemät 69 Niinan emaliaarre 70 Aikamatka 70-luvulle Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 54 Kysy asiantuntijalta 56 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa 82 Ensi numerossa Kannen kuva Hanne Manelius S I S Ä L T Ö 26 16 Mökkipiha täynnä tuttuja tuoksuja. 36 Testissä kuusi keskihintaista riistakameraa.
Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Graafikko Iida Kiviranta Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Elina Karemo Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus ja taitto Jessica Aronen Cilla Lehtonen Pasi Immonen Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Palvelussa tarvittava tilausnumero löytyy takakannen osoitetiedoista. www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Kodin valinta on nyt kiinnostavampaa kuin koskaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Kokeile!. 18. Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. vuosikerta TALOHAKU Kokosimme talovalmistajat yhteen paikkaan
Mökki oli olemassa vasta ajatuksissa, mutta mökkeilyn hienous paljastui saman tien. Nautinnollisia löylyhetkiä mökkisaunassa! Saunassa sielu lepää Tätä minä en osaa, mutta ukki taivutteli ja kuori vastoihin sidontavarvunkin koivusta. MEIDÄN MÖKKI 5 T ulitikku sihahtaa ja tuohi leimahtaa. Mökkisauna kesäyössä on parasta lääkettä kaikkiin vaivoihin. PARI PESÄLLISTÄ MYÖHEMMIN istun lauteilla ja huokaillen tuijotan valonsäteitä, jotka tulvivat ikkunasta sisään. TÄMÄ SAUNA TUOTIIN paikoilleen joskus 1977, sitä ennen siellä löylyttelivät jotkut toiset. Kiukaan syövereissä alkaa humina ja ritinä. Järvelle ei suoraan näy, koska joskus aikoinaan ikkuna jäi liian alas, tai lauteet nostettiin liian ylös. Ensimmäiset savukiehkurat leijuvat taivasta kohden ja nenää kutkuttaa lämpiävän saunan hento tuoksu. Sieltä on hyvä lähteä kroppa ja sielu puhtaana. Hymyilyttää. Kannan ämpäritolkulla laiturinnokasta vettä pataan ja pistän tulet alle. Kuitenkin tieto siitä, että tuossa vieressä on tyyni järvi ja takana hiljainen metsä, saa aikaan levollisen tunteen: täälläpä olen, syrjässä arjesta ja kaukana kiireestä. MONESSA SAUNASSA OLEN saunonut ja hyvissä löylyissä istunut, mutta mikään ei voita tätä Kemijärven mökkisaunan lumoa. PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja KLIKKAA NETTIIN! Kaikki mökkeilyyn, asumiseen, rakentamiseen ja remontointiin liittyvät kiinnostavat asiat on nyt koottu saman katon alle. Pulahdus järveen hukuttaa viimeisetkin stressinrippeet. Osaltaan hyvät löylyt johtuvat varmasti hatarasta hirsirungosta ja liiankin hyvästä ilmanvaihdosta, mutta suurempi merkitys lienee voimakkaalla tunteella, joka tässä nimenomaisessa saunassa syntyy. Se on jotenkin hypnoottista. Olo on kuin triathlonkisan voittajalla – raukea, rento ja onnellinen. Mielen valtaa kummallinen rauha. ”Mökille” ajettiin saunomaan, kalastamaan ja haaveilemaan. Tontilla ei ollut muuta. Siellä arvot löytävät paikkansa ja asiat uomansa. Käy tutustumassa! meilläkotona.fi V IH T A K U V A H A N N A M A N E L IU S. Tuota samaa järvenselkää on sittemmin tuijoteltu tuhansia kertoja, eikä sen taika taivu
Ehkä joku päivä tällainen systeemi on arkipäivää, mutta siihen taitaa olla vielä matkaa. Ihana rakennus sekä sisältä että ulkoa. Ikkunoilla ja lasi liukuseinillä saa lisää valoisuutta. facebook.com/meidanmokki. Seuraa meitä Instagramissa! PANNUSTA SUODATETTUNA Kevättä #parastatalvessanyt #ihanavalo. Aino Haaveilen itsekin omasta, ihanasta mö kistä. Ei mökin tarvitse aina olla veden äärellä. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. 64% 36% Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Tällainen on tulevaisuutta, kun vesi kallistuu ja muuttuu entistä harvinaisemmaksi. Täysi kymppi! Marita Kun pienen kesämökin joutokäytöllä ollut te rassi muutettiin asuinkäyttöön, oleskelutilaa tuli rutkasti lisää. Sen tyytyväinen asukas elää maan läheisesti ja olostaan nauttien. Pannuvai suodatin kahvit. On hyvä idea laajentaa mökkiä terassille. Kiitos jutusta! Merja Lukijoiden mielestä Marja-Leena Koski osti itselleen syntymäpäivälahjan vailla vertaa. Juttu oli mielen kiintoinen, ja se herätti sekä ajatuksia että ky symyksiä. Mökki on aivan ihana: pienellä rahalla ja löy döillä sisustettu ja rakkaudella toteutettu. Samalla talon ilme muuttui moderniksi. Mökin kodikkuus ja konstailemattomuus tekivät vaikutuksen. Otamme testin huomioon, kun valitsemme vessan. Lukija P OST ILAA T I KKO Vinkkejä vessan valintaan Pidin Uuden ajan sisävessa jutusta. Tätä omistajaa oli kohdannut täy dellinen onni. Jutun mö killä näytti olevan hienot maisemat, joita voi ihailla monelta kantilta. Sinikka Rakennamme uuden kesämökin tänä vuonna, joten juttu oli meille erittäin hyödyllinen. Marianne Huikea lisähuone Laajennus toi yhden huoneen lisää jutun mökki oli toteutettu todella upeasti! Lukija sai hyviä vinkkejä siitä, miten pienestä mö kistä saa hieman suuremman. Nyt hänkin toteuttaa unel maansa miehensä kanssa remontoimalla ja kunnostamalla punaista vanhaa hirsimökkiä Tammelan Portaassa. Alun perin vaatimaton mökki on kunnostettu itse hyvällä maulla, vähin kustannuksin, vanhaa kunnioittaen ja pröys täilyä vailla. 6 MEIDÄN MÖKKI Mieluisa synttärilahja Lehden kiinnostavin juttu oli Maailman paras synttärilahja. Toivottavasti uskallan itsekin tehdä jotain yhtä rohkeaa. Näin meille vastattiin Facebookissa, kun kysyimme, kumpi maistuu mökillä paremmin. Kiitos hyvästä lehdestä! Susanna Teksti kosketti, sillä oma tyttäremme haa veili jo aivan pikkutytöstä alkaen punaisesta mummonmökistä. Sisus tuskin oli aivan upea. Toista ääripäätä edustavat prameat ja täydellisesti varustellut rantahuvilat, joita monet lehdet ja televisio kanavat mieluusti esittelevät. Voit seurata meitä nyt myös Instagramissa @meidanmokki ”Toivottavasti uskallan itsekin tehdä jotain yhtä rohkeaa.”. Kerttu Oli mukava lukea unelman toteutumisesta
Tilaisuus on maksuton, mutta paikkoja on rajoitetusti. Vesikin pitää kantaa sisään. Oksatuoli löytää paikkansa saunan terassilta ensi kesänä. Mitään ei synny, jos ei edes yritä! Sirkka Rakkaudella rakennettu Kahden kimppa kiinnosti, koska asumme itsekin vanhassa omakotitalossa. Tuntuu hyvältä, kun Jaana luottaa miehensä osaamiseen, vaikkei alun perin tiennyt hänen osaavan. Katja Säästäminen kannattaa aina Jutussa Uudet vai käytetyt. Torstaina 7.4. klo 12–14 halukkailla on mahdollisuus tutustua rakenteilla oleviin Premium-huviloihin Äkäslompolossa (osoite Porokoantie 4). Hänen tarinoistaan selviää, miten monimuotoista mökin rakentaminen on. AIKA: keskiviikko 6.4.2016 klo 18–20 PAIKKA: Luontokeskus Kellokas, Tunturintie 54, Äkäslompolo ILMOITTAUDU HETI: meilläkotona.fi/honka Tarjolla pientä syötävää ja juotavaa. Tuli ihan kevät mieleen. Ensimmäisenä leikkelen vanhat farkut ja virkkaan mökin terassille farkkumaton. Kaikki säästämiseen liittyvät vinkit kiinnostavat. oli hyviä vinkkejä siitä, miten liikuntavälineitä saa halvalla netistä. Tervetuloa! HAAVEILETKO HUVILASTA, JOKA VOI MYÖS TUOTTAA. Mökkihöperö innostaa Olen lukenut Mökkihöperö-palstan kaikki jaksot, ja oikein innolla aina odotan seuraavaa numeroa. TULE HUVILASIJOITTAJAN TEEMAILTAAN YLLÄKSELLE! MÖKKEILE & SIJOITA TERVETULOA INSPIROIVAAN TEEMAILTAAMME!. Tule Ylläkselle kuulemaan Honkarakenteen upeista hankkeista! Esittelemme Honkarakenteen rakenteilla olevat Premiumhuvilat ja kerromme, millainen Ylläs on sijoituskohteena. Heidi Takka vaihtoon Lämpö talteen -jutussa oli hyviä vinkkejä siitä, miksi mökille kannattaisi asentaa varaava takka. Riitta ”Mitään ei synny, jos ei edes yritä!” Haaveiletko omasta, upeasta huvilasta. Sinikka Pakko saada farkkumatto Lehdessä oli monta hyvää ideaa. Alueen tonttitarjontaa valottavat Laatumaan edustaja Ulla-Maija Kaltiokumpu ja Kolarin kunnanjohtaja Antti Määttä. Jutut siis sopivat meille paremmin kuin hyvin! Päivi Luontokuva sykähdytti Ahonlaitaa-palstalla oli erinomainen luontokuva kauniista joutsenesta! Kerrassaan uljas ja upea otos. Mökkimme ei ole talviasuttava, vaan se on sähkötön ja huussilla varustettu. Hirsirakentamisen asiantuntijat kertovat lisää paikan päällä. Saan lehdestä muutenkin hyviä neuvoja. Oletko ajatellut, että se voi olla myös investointi, joka maksaa itsensä takaisin. Leena Mökkejä vailla mukavuuksia Koko lehti oli tällä kertaa perheemme mieleen. Jaana Sarpion tapa kertoa asioista on niin elävä, että kuulen jopa työstä syntyvät äänet. Lehdestä saa muutenkin hyviä vinkkejä omaan kotiin
Esimerkiksi sadan neliön rossipohja valmistuu tunneissa, kuljettaminen saaristoon ja varastoiminen ovat vaivattomia ja lopputulos asiakkaalle varma sekä toimiva, sanoo Timberkodin myyntipäällikkö ESA NIITTYMÄKI. Yhteistyö Finnfoamin kanssa perustui siihen, että olimme varmoja sujuvuudesta ja erityisesti logistiikan onnistumisesta. – Tuotanto kattaa nyt kaikki muovipohjaiset lämmöneristeet, Finnfoam, FF-EPS ja FF-PIR, mikä mahdollistaa entistäkin paremman palvelun. Vettymätön vaihtoehto Finnfoam estää kosteusja sisäilmaongelmia A ILMOITUS Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusongelmia korkealla vesihöyrynvastuksellaan. Autamme asiakkaitamme löytämään kaikkiin kohteisiin parhaalla mahdollisella tavalla soveltuvan tuotteen tai rakenneratkaisun, ja toimitamme tarvittaessa kaikkia eristeitä samalla kuljetuksella, kertoo Finnfoamin kehitysja markkinointijohtaja ASSO ERÄVUOMA. Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita. Yli 30 vuoden kokemus sekä jatkuva tutkimus ja tuotekehitys ovat tehneet Finnfoamista ratkaisun, joka vastaa molempiin tehtäviin. Varma toimitus ja tutut tuotteet AL-Katot Oy:n toimitusjohtaja PERTTU JAUHIAINEN arvostaa myös varmuutta. Samat ominaisuudet, jotka tekevät Finnfoamista parhaan mahdollisen routaeristeen, pitävät myös alapohjarakenteet kunnossa. Ominaisuuksien salaisuus löytyy Finnfoamin solurakenteesta, joka on täysin yhtenäinen ja suljettu. Maanvaraisessa lattiarakenteessa vesihöyryn virtaussuunnat vaihtelevat vuodenaikojen mukaan ja siksi mitään kalvomaisia höyrynsulkuja niihin ei saa asentaa. Finnfoam on vettymätön ja luja eli ainoa pitkäikäinen käännetyn katon lämmöneriste. – Urakka oli yksi yhtiömme viime aikojen suurimpia. LISÄTIETOJA: FINNFOAM.FI. Kotimainen Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusja sisäilmaongelmat. . Tiiviiden pinnoitteiden kanssa Finnfoam parantaa merkittävästi maanvaraisen alapohjan kosteusteknistä toimintaa. Finnfoam eli XPS eristeet olivat toki tuttuja jo aikaisemmin, eikä käännettyihin kattorakenteisiin voi muuta asentaakaan kuin lujaa ja vettymätöntä Finnfoamia, Jauhiainen kertoo. “ Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita.” Levyt voi hinata meriteitse kohteeseen Finnfoam ei homehdu, lahoa eikä ime vettä ja on erittäin luja lämmöneriste. Ratkaisuja kaikkiin kohteisiin tarjolla Finnfoam esitteli reilu vuosi sitten uusimman tulokkaan tuoteperheeseen, joka vastaa nyt kattavasti lämmöneristyksen kaikki tarpeet. Ongelma on ikiaikainen, hyvin tunnettu ja tarkasti tutkittu. Yritys toteutti muun muassa Matinkylän metrokeskuksen eristysurakan, joka lämmöneristysten osalta tehtiin yhteistyössä Finnfoamin kanssa. Lujilla ja vettymättömillä Finnfoam-lämmöneristeillä on suuri vesihöyrynvastus, mikä estää maassa olevan kosteuden pääsyn maanvaraisen alapohjan betonilaattaan, ja ehkäisee sisäilmaongelmien synnyn. Tämä takaa sekä lämmön että kosteuden eristyksen parhaalla mahdollisella tavalla. Rakenteessa liikkuva kosteus saattaa aiheuttaa vakavia sisäilmaongelmia sekä kosteusvaurioita, jos sitä ei ole huomioitu rakenneratkaisua valittaessa. . Niin, ja tarvittaessa levyt voisi hinata meriteitse kohteisiin, koska vettymisvaaraa ei ole, naurahtaa Niittymäki. Lämmöneristeeltä vaaditaankin kahteen suuntaan täydellinen toimivuus. Lähde: TTY – Virpi Leivo ja Jukka Rantala lapohjassa lämmöneristyksellä on kaksi ratkaisevan tärkeää tehtävää, eristää lämpö ja estää kosteuden pääsy sisärakenteisiin
MEIDÄN MÖKKI 9 MAALISKUUN loppu taittaa talven selän. Lämpö kiirehtii takaisin Mökkitie K U V A G E T T Y IM A G E S. Lämpöennätykset voivat rikkoutua: viime keväänä Kauhavalla mitattiin + 17,1 °C jo huhtikuun 12. päivä. Eteläja länsirannikko kirivät vauhdilla kohti uutta kasvukautta, vaikka pohjoisessa nautitaan vielä kevättalven hangista. Aukeilla paikoilla havupuiden rajaamat pohjoisja itäreunat ovat erityisen lämpimiä päivisin, sillä niissä auringon säteilyenergia muuttuu runsaimmin havaittavaksi lämmöksi
Yleisistä saunoista kokemisen arvoinen on ainakin Suomen suurin savusauna, Tupaswillan Mahtisauna, jonka lauteille mahtuu 150 kylpijää. • Koiras hoivaa munia noin neljä viikkoa, kunnes ne kuoriutuvat. Sinisen lenkin syntymävuotena pidetään vuotta 1963. Minne kiireet ryntäävät. 10 AS TE TT A KA LA : KIV IS IM PP U VASTAUKSET: VASTAUKSET ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , A L L O V E R P R E S S J A V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Hiljalleen kansan suuhun levisi sanonta suomalaisen miehen vihanneksesta ja HK Bleusta (blööstä). Siksi makkaran kilohinta oli tuohon aikaan korkeampi kuin täyslihan. 5p Miehen porkkana Ensimmäiset HK:n lenkkimakkarat valmistettiin 1950-luvun lopussa käsityönä luonnonkuoreen. Kuka esittää kappaleen. Mahtaako löylyn heittäjän paikasta tulla kiistaa. Mitkä saunassa laukeavat. MA RT TI SE RV O 2. 10 MEIDÄN MÖKKI Sauna 1. 1980-luvulla HK:n Sininen nousi Suomen ostetuimmaksi lenkkimakkaraksi. Monien mökkisaunojen lisäksi siellä on lukuisia saunoja, joita KeskiSuomessa vierailevat voivat vuokrata omaan käyttöönsä. • Saatat löytää sen rantavedessä olevien kivien alta. Lähde: hookoo.fi Henkiin herätetty Lahnajärven taukopaikka sijaitsee 110-tien varressa Helsingin ja Turun puolivälissä. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ. Naaras kutee kivikkoon. Nyt uudelleen avattu Lahnajärvi houkuttelee kävijöitä monipuolisilla palveluilla järvenrantamaisemissa. FAKTA KESKI-SUOMI • asukkaita 275 722 (31.12.2015) • pinta-ala 19 948,60 km² • vesistöä 3 244,78 km² M Ö KKIKU N TA 1. Tunnetko kalan. • Se on yleensä 6–8 cm pitkä. OSOITE Helsingintie 3276, Lahnajärvi AUKIOLOAJAT ma–pe 7–20, la–su 9–20 ANNOSTEN HINNAT 9,50–15,50 e M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A KL AS S I K K O Lisää löylyä! Keski-Suomea ei ole turhaan valittu saunamaakunnaksi. 1 p 2. Se avattiin vuonna 1952 Helsingin olympialaisia varten ja suljettiin 2008 seitsemäksi vuodeksi. KR AM PIT 3. UN HO LA AN 4. 3 p 4. 2 p 3. Mikä on anteeksiannon raja
Mökkitie PIRTEÄN KELTAINEN Luhdan Koivu-säilytyskori on punottu paperinaruista. Mitat 40 × 140 cm, hinta 18 e, Pentik. Pastellisävyt ja luonnosta poimitut värit tuovat kevättunnelman mökille. Koot 29 × 29 ja 24 × 24 cm. Noin 190 e, Kekkilä. Ripaus kevättä. 2 kpl pakkaus 7 e, Tiger. Kasvit saavat valoa tasaisesti, ja imeytymätön kasteluvesi kertyy valkoiseksi maalattuun teräskaukaloon. HEMPEÄNVÄRISET muovitarjottimet piristävät mökkikeittiössä. ILOINEN Narsissi-kaitaliina ruokapöydän päällä tuo luonnon sisälle. Koko 15 × 14,5 × 10 cm, noin 10 e, Kodin1. YRTIT JA TAIMET viihtyvät pyökkisellä portaalla
Löylytellessä vesi jää hetkeksi kaiverrukseen ja sana loistaa tummana kiukaalla. SAUNAMITTARI kuuluu asiaan. Kylve laineilla Laiturivalmistajana tunnettu Marinetek lanseerasi Venemessuilla SaunaBoatin, kelluvan saunalautan. Saunalautan kyytiin sopii kerralla 8 henkilöä. LAUDELIINAN kanssa voit ryhtyä saunakaveriksi kovana löylymiehenä tunnetun Kekkosen kanssa. Paketissa on löylyhuone, pukuhuone sekä terassilaituri. 58.. Mökkitie 12 MEIDÄN MÖKKI K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . 24,90 e, Arkidesign. Tunnelma syntyy hyvästä löylystä, mutta ei näistäkään haittaa ole. Pienempi 10-neliöinen saunakokonaisuus maksaa noin 40 000 euroa, suurempi 14-neliöinen kymmenen tuhatta enemmän. Löylykaveriksi NAULAKON sarviin voit ripustaa pyyhkeet ja vaatteet tai vaikka koristeet. 28 920 e ( + venepaketti 3 190 e ja varustepaketti 3 430 e, lisätarvikkeet, muun muassa moottori erikseen) Lue myös juttu itse tehdystä lautta saunasta, s. Tuotetta saa sekä 0,33 että 0,5 litran tölkeille. 7,50 e, MinDeco. Maalattua terästä, koko 5,5 × 35,5 × 38 cm, 59,90 e, Taitoshop. Hinta 18 e, Hukka. FAKTAT: • Kelluva alusta: 20 m2, sauna 10 m2 • Kokonaispaino: 3 400 kg, kantavuus 2 000 kg • Moottori: pitkärikinen 15–20 hv • Hinta: perusmalli alk. KIUASKIVEEN voit kaiverruttaa nimesi tai muun seitsemän merkin sanan. Halkaisija 17 cm, noin 17 e. Saunalautalla tämä on mahdollista. Teräsrunkoista alustaa kannattelee kaksi muoviponttoniputkea. VIILENNIN pitää juoman coolina sekä lauteilla että kesähelteellä. Koko härveli kulkee 20 hevosvoiman perämoottorilla, kyse on siis rekisteröidystä veneestä. 44 × 150 cm, pellava-puuvillasekoitus. Miltä tuntuisi saunoa aaltojen keinuessa. Opan Lumossa kehä on harjattua, ruostumatonta terästä ja mittariosa puuta
Olen Antti Ervasti. Tiilet muodostavat tulipesän perustan, ja kivet ovat ladottu suuren rautapömpelin sisään. JARMO HANKIVAARA KUVAT ANTTI ERVASTIN KOTIALBUMI Himosaunoja lapsesta saakka. Asun nykyään Ouluun kuuluvassa Kiimingissä, ja olen myös alueelta kotoisin. Kerro sen saunoista. Miksi sinusta tuli saunahöperö. Kymmenen vuotta sitten valmistui lautarakenteinen savusauna isoine kiukaineen. Vieressä on 1970-luvulla tehty tavallinen sauna, jossa on pyöreä Kota-kiuas. Nykyisessä omakotitalossani saunominen on yhä tärkeämpi osa vapaa-aikaa. Aiemmin lämmitin pitempään vähän isommilla haloilla. Pienehkö, 1970-luvun sähkötön ja viemäritön mökki Pudasjärvellä Iijoen törmällä. Kuinka syntyvät parhaat löylyt. Tykkäsin jo lapsena saunomisesta ja erityisesti mökkisaunasta. Pari kolme tuntia lämmitystä riittää. Savusauna lämpenee parhaiten pieniksi pilkotuilla kalikoilla. Kuka olet. Hyvä tuli niinkin, mutta pikkupuilla . Tuloksena on upeiden löylyjen kirjo alun kipakoista selänpolttolöylyistä aina lopun raukeaan kosteuteen. Kesällä valmistuu rinteeseen upotettu maasavusauna näiden taakse. Kun nuorukaisena asuin mökissä joitakin vuosia, lämmitin saunan vähintään joka toinen päivä. Millainen mökkinne on ja missä
MEIDÄN MÖKKI 15 K U V A G E T T Y IM A G E S Ensimmäisellä mökkireissulla talven jälkeen pieni pöllyttäminen on paikallaan. Pikkupakkanen raikastaa ja karkottaa mahdolliset pölypunkit. Vie petivaatteet, matot ja verhot ulos ja puistele ne. Kevätaurinko on armoton likaisille ikkunoille, ja ne kannattaa pestä jos sää sallii. Pyyhkäise pölyt, ja avaa kaikki ilma-aukot. Tuuleta talvi pois PUOLI VUOTTA käyttämättömänä nököttänyt mökki kaipaa nyt hellää hoivaa. MUISTA! Lämmitä tulisijaa varovasti ensimmäisellä kerralla! Mökkitie. Ruokalusikallinen etikkaa ja muutama tippa astianpesuainetta pesuveden joukossa saa ikkunat hohtamaan kirkkaina. Perusteellista kuurausta voit vielä hiukan lykätä, mutta kunnon tuuletus on paikallaan heti ensimmäisellä mökkireissulla. Tuuleta nopeasti, ettei lämpö karkaa
16 MEIDÄN MÖKKI Koivikkorannan kasvatti Marjo Nissinen viettää synnyinkotinsa naapurissa mökkielämää, joka on täynnä tuttuja tuoksuja ja tiuhaan tallattuja polkuja. Vaikka maailma muuttuu, elämä mökillä säilyy ennallaan. Marjo sanoo rakastavansa auringonlaskua järven selän takana, sillä se on joka ilta erilainen.. TEKSTI JA KUVAT TIIU KAITALO Terassi on paras paikka kahvitella heti, kun ilma on tarpeeksi lämmin
MEIDÄN MÖKKI 17
Jossain kauempana haukkuu koira laiskasti. Samalla reissulla emäntä täyttää kärryt koivuklapeilla. Marjo halusi raikastaa sen ulkoasua, ja hän maalasi mökin Riston kanssa vuosia sitten vaaleanvihreäksi. Puuhastelu on mukavaa, eikä kiire kuulu sanavarastooni, hän kertoo intoa puhkuen. Jäät lähtivät järvestä vain reilu kuukausi sitten. Kiikuin aina koivun korkealla olevien oksien korkeudelle, missä savun tuoksu oli voimakkain. Silti pihamaan laitamilla on edelleen 12 suurta puuta. Myös avopuolisoni Risto Lätti tulee mielellään saunomaan, vaikka muuten hän ei olekaan niin mökki-ihminen. MÖKKI ON KIVENHEITON päässä emännän lapsuudenkodista Pohjois-Savossa. MÖKKI 80-luvun hirsimökki, 48,5 m2, jossa sauna. TUPA SAUNA VERANTA PUKUHUONE. Järven selkä on kuulaan sininen, ja rantaa ympäröivät vielä lähes lehdettömät puut. Joka kevät minulla on uudet suunnitelmat ja mökin kunnossapitotyöt. Se ihana tuoksu! MARJO ON AVANNUT mökkikauden karsimalla ja siivoamalla pihan kukkapenkit ja pensaspuskat sekä haravoimalla nurmikon siistiksi. VARUSTELU Sähköt, ilmalämpöpumppu. – Koivu on minun puuni, olen kasvanut ja elänyt niiden keskellä. Luonto heräilee vauhdilla. Ranta oli tiheää koivikkoa ja pihalla kotkotti vapaana kanoja. 18 MEIDÄN MÖKKI L ämmin tuulenpitävä takki loistaa punaisena vihertävän pihan keskellä, kun Marjo Nissinen möyhentää kukkapenkkiä. Nyt uudet silmut, lehdet ja kukat voivat puskea esiin keväisen elämänsä voimalla. Sauna lämpiää tänään niin kuin jo monena aikaisempana kevätpäivänä lumien lähdön jälkeen. MISSÄ Kangaslammella Haukiveden rannalla. Kottikärry vingahtelee kevyen lastin alla, kun Marjo kärrää oksat aitan taakse kompostiin. – Heti kun maa paljastuu, tulen tänne hommiin, joita olen koko talven suunnitellut. Ja voi sitä iloa, kun lopulta saan tehdä kesän ensimmäisen vastan. Nykyään saunapäivä on kesällä miltei joka päivä. Kun silmut keväällä heräävät oksiin, kerään niitä sisälle ja kuistille vaaseihin. PARASTA ”Tutut polut ja aina muuttuvat auringonlaskut.” Mökki oli alun perin tummanruskea. Pikkutyttönä menin lauantaisin saunaa odotellessa kiikkumaan kahden koivun väliin kiinnitettyyn keinuun. Nyt koivikkorannasta on kaadettu useita isoja koivuja, ja nurmikkokin on saanut sen myötä elinvoimaa. – Olen aina tykännyt savun tuoksusta. Sinne pienen maatalon kammariin Marjo syntyi. Käyttövesi järvestä ja juomavesi kaupungista. Koivikkorannan mökki ME Marjo Nissinen ja Risto Lätti sekä Marjon aikuiset lapset perheineen. Piha vihertää ja kevätpäivien pehmeä lämpö on saanut puiden oksat hiirenkorville
MEIDÄN MÖKKI 19 Laatikoissa Marjo säilyttää muun muassa jauhoja. Kaikilla tavaroilla on oma tarinansa. Hyllykössä on esillä muistoja vuosien varrelta, kuten pojan vanhat Matchbox-autot. MEIDÄN MÖKKI 19
20 MEIDÄN MÖKKI Mökin patio valmistui vuosi sitten vanhan saunan tilalle. Patiolle mahtuu vielä talviteloilla olevat kaksi isoa pöytää ja 12 tuolia.
Kaikilla mökin ta25 vuotta vanha laiva on ollut mökillä lähes aina. Marjo istahtaa kevätauringon lämmittämälle kuistille, sillä sisko on tullut naapurimökiltä käymään. Kaappikello on Marjon edesmenneen miehen nikkaroima. Siskokset kävelevät toistensa mökeille muutamassa minuutissa, vaikka näköyhteyttä ei ole. Kanootin emäntä sen sijaan laittaa vesille heti jäiden lähdettyä. Mintunvihreä mökki on tyypillinen 80luvun pyöröhirsimökki. He rupattelevat kuistilla rauhassa kevätpuuhista ja Marjon haikailemasta uudesta tuvan uunista. Minulla on tähän paikkaan syvä yhteenkuuluvuuden tunne. Kaikki puut ja kivet ovat tuttuja, ja lähiympäristö on täynnä tuhansia kertoja tallattuja polkuja. Kun silmut heräävät keväällä oksiin, Marjo kerää niitä sisälle ja kuistille vaaseihin. Keinun teki aikoinaan paikallinen puuseppä. Vieressä oleva kuva Marjon lapsista on myös 25 vuoden takaa. Hän saa houkuteltua helposti Ristonkin melomaan. MARJON SUVUN historia tunnetaan yli 400 vuoden ajalta ja tarina kertoo, että aikanaan kylällä asui vain saman suvun sakkia. Se on tuvan koristeena ja istuu hyvin mäntypyöröhirren seuraksi.. – Täällä olen kuin äidin kohdussa. MEIDÄN MÖKKI 21 Järvi on Marjolle hurjan tärkeä, mutta hän ui vasta loppukesällä vesien lämmettyä kunnolla. Kevään ensimmäiset koivun hiirenkorvat vihertävät mökkimaljakossa
– Olen vanhan kierrättäjä ja aarteiden löytäjä. – Mukavahan täällä mökillä on käydä poikkeamassa. En halua käyttää paljon rahaa, kun yhtä ihanaa tai ihanampaa voi saada halvalla. Sänky toimii mökin levitettävänä nukkumapaikkana.. Parasta on, että mökin ympäristö on täynnä kivaa materiaalia, ja se on omaa, hän sanoo. – Poluilla ja mökkitiellä kävellessäni tarkkailen luonnon kasvamista. Vaikka miehestä ei mökkiläistä tullutkaan, tuli mainio apupoika, kuten Risto itsensä määrittelee. Marjo entisöi sen ja jätti puupinnalle patinoitumaan. Poimin usein oksia ja heiniä koristeiksi. Joskus kerään kiviä puutarhaan, sillä tykkään kivistä. Marjo ja Risto tapasivat runsas 10 vuotta sitten. Tuvan sänky on Marjon vanhempien ensimmäinen yhteinen sänky. Marjon mieltä lämmittää eniten, kun hän keksii jonkin uuden käyttötarkoituksen esineelle, joka on alun perin tarkoitettu ihan muuhun. Tämä paikka on Marjolle hyvin tärkeä, ja se on tärkeää minulle, hän sanoo. Risto ei ole mökkihöperö, mutta poikkeaa mielellään Marjon avuksi. Yksi aarre, jonka Marjo on löytänyt, on Risto. Mökin ympäristö on täynnä kivaa materiaalia. 22 MEIDÄN MÖKKI varoilla ja huonekaluilla on oma tarinansa. Luonto näyttelee mökillä pääroolia, ja Marjo on sommitellut sisustuksen sen mukaan
MEIDÄN MÖKKI 23 Terassille Marjo kattaa kahvit, lounaan ja päivällisen aina kun sää sen sallii. Vanhan pöydän Marjo on saanut ystävältään, ja sen kulunut pinta on "täydellinen.”
175 cm) 259 e, Ikea.. 24 MEIDÄN MÖKKI Mökkikamarista tulee levollisen unen tyyssija, kun kalusteet ovat rentoja ja sävyt uneliaan lempeitä. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS LOKOISAT OLTAVAT VAIHDA TYYLI LENNOSSA Massiivikoivuiseen Gjöra-sängynpäätyyn voi ripustaa vaatteita tai käyttää sitä huoneenjakajana (178 × 213 cm, kork
MEIDÄN MÖKKI 25 Tekstiilit luovat tunnelman Sängynpääty tuo ryhtiä runkopatjoihin. VINKKI! Kerää luonnosta makkarin koristukseksi oksia, kiviä ja kasveja. ROTTINGIN PALUU Sika Designin Monet-rottinkituoli menee myös vaatepuusta, 349 e, Stockmann. 45 cm), 119,90 e. PÄIVÄUNIEN PAIKKA Soma torkkupeitto lämmittää viluista. Himmeen Filly-seinävalaisin, 329 e. Kuvassa Eightmoodin pussilakanasetit 49,90 e, Hampton House. Jotexin Kushima-kynttilälyhty toimii myös maljakkona, 6,90 e. PEITTELE ITSESI KUKKASIN Romanttista Syreeni-pussilakanasettiä saa myös violettina, 69 e, Pentik.. RIPUSTA JA ROIKOTA Granitin puunaulakossa on kätevät nahkarenksut, 44,90 e. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . UNIEN AIKA Aarikan Tovipöytäkellosta löytyy myös valkoinen versio, 68 e. Voit vaikka nakutella sellaisen vanhoista tuulen piiskaamista laudoista. Saatavana myös isompi koko. VIHERVOIMAA Jo yksi vihreä oksa piristää. Lapuan Kanku reiden Aino-huopa, 109,90 e. LUKUTOUKALLE Suunnattava seinävalaisin on oiva lukulamppu, sillä kohdistettava valo ei häiritse vieressä nukkujaa. PIILOPAIKKA PETIVAATTEILLE Loihdi lisää säilytystilaa Verso Designin Lastupärekorilla (25 × 25 cm, kork
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS. 26 MEIDÄN MÖKKI Kesän hauskin kylpyhetki Purkutavarasta muurattu palju on Pohjois-Koivistojen perheen suosikkipaikka, jossa lapset riehaantuvat vesisotasille ja aikuiset nauttivat kesäillan rauhasta
Pulikoimassa Ira, Nea ja Siiri.. MEIDÄN MÖKKI 27 Paljun yläpuolelle on kiinnitetty haravakoneen pyörä, johon sytytetään tunnelmavalot syyshämärässä
Niinan mielestä parhaimmat löylyt ovat kevään ensimmäiset, kun hirsinen, vanha paja tuoksuu siivouksen jäljiltä hetken ajan mäntysuovalle. Ilma tekee löylyistä sopivan lempeät ja hapekkaat. Tuppeen sahattu kattomateriaali on peräisin Niinan vanhempien pihalla jököttäneestä vaahterasta, ja perheen isäntä Pasi on veistänyt rakennuksen rungon naapuritilalta puretun vanhan pajan hirsistä. Tätä päivää varten Pasi on sitonut saunojille vihdat tuoreesta koivusta. Kärry ja puusaavi ovat huutokauppalöytöjä.. Kun taikina on valmis, hän kiepauttaa kaulitut pullasoirot oksien ympärille, joissa ne saavat levätä Vaahterasaunan ympärillä on tarkasti rajattu, kuorikatteella päällystetty kukkapenkki. Tänään kukkien tuoksuun pääsee kylpemään Nea-tyttären ystäväkatras. Paljuun ja saunalle vedetään letkulla vesi vanhasta navetasta. Kun tulet palavat kiukaan pesässä, Niina sytyttää valkean myös kamiinan alle, joka lämmittää kylpyveden. Pian kärryt notkuvat lupiineista, päivänkakkaroista ja koiranputkista. SAUNA JA PALJU lämmitetään aina peräkanaa. Hän on opetellut perinteisen sitomistyylin huolella edellisenä kesänä. Pasi sai idean itse muuratusta paljusta kuullessaan, että läheisen tiilitehtaan piippu purettaisiin ja purkutavara olisi vapaata riistaa. ILTAPÄIVÄLLÄ SAVUPIIPUSTA KIEMURTAA lupaavasti savua. Palju valmistui kaksi vuotta sitten, muutaman vuoden haaveilun jälkeen. Takaisin päästyään Niina sommittelee kukkaset suuriin puusaaveihin. Jotta kylpyhetkestä tulisi elämys, hän kukittaa paljun ympäristön viikonloppuisin tai silloin, kun on tulossa vieraita. Pariskunta lämmittää saunan aina ovet avoinna – löylymestari-Pasin mukaan ei ole tarkoitus lämmittää saunan seiniä vaan kiuasta. Perhe saa lapsivieraita, joten Niina vaivaa lämmityspuuhien lomassa taikinan perheen vakioherkkuun tikkupulliin. Se solahtaa maalaismaisemaan täydellisesti. Heinähommista eläköityneet työkalut somistavat aluetta. Kukaan ei pysty luomaan vanhojen hirsien patinaa hetkessä. PERHEEN KESÄPARATIISI MUODOSTUU useasta rakennuksesta, joista uusin on niin sanottu Vaahterasauna. Kylpyhetken valmistelu vaatii vaivannäköä, mutta rauhassa puuhastelu on Niinan mielestä hyvää vastapainoa arjen kiireelle. Se on nimetty sisäkattoon käytetyn puun mukaan. – Halusimme tehdä perinteikkäitä rakennuksia keskelle maaseutua. Lämmitykseen kuluu kesäisin muutama tunti. Niina ja Pasi keräilevät harmaita puutavaroita. Kekseliäs isäntä jatkoi kattorakennetta juuri sen verran, että alle saatiin soviteltua rustiikkinen palju. Tänään on paljupäivä, jota Niina valmistelee asiaan kuuluvalla hartaudella. Siinä on varmasti niiden taika, Niina tuumaa. Oman mausteensa hetkeen tuovat myös pakkasessa kuivatut vihdat, jotka dipataan kuumassa vedessä ja käytetään kiukaalla. 28 MEIDÄN MÖKKI K astepisarat helmeilevät vielä pellonpientareella, kun Niina Pohjois-Koivisto sujauttaa sandaalit jalkaansa ja lähtee pukkaamaan kottikärryjä pitkin rapisevaa hiekkatietä
Nean ystävät Roosa, Raisa, Ira, Siiri. PARASTA Maalaismaisema ja vanhojen rakennusten henki. SAUNA Vuonna 2012 vanhoista pajan hirsistä uudelleen veistetty sauna, 12 m², ja sen yhteyteen rakennettu palju. Tarvikkeet maksoivat noin 1 200 euroa. 2. F A KTA. Paljun jalka tila muurattiin maanpinnan alapuolelle ja tulpallinen poistoputki upotettiin maan alle. NÄIN PALJU RAKENNETTIIN 1. Pinnat saivat kuivahtaa useita päiviä ennen lasikuitu kerrosten laittamista. Kissat Masa, Neponen ja Kamu. Paljun yläreuna nousee lattiatasosta rapiat 80 senttiä. Muurauksen saumoissa käytettiin vahvikkeena 6 millin harjaterästä. Kerroksia tehtiin kaksi, ja välissä pinta hiottiin. Samaisella maalilla käsitellään esimer kiksi uimahallien liukumäet. Muuraukseen tehtiin läpiviennit viemäri putkista kamiinaa ja valaistusta varten. MEIDÄN MÖKKI 29 Sauna ja palju Etelä-Pohjanmaalla ME Niina ja Pasi Pohjois-Koivisto se kä heidän lapsensa Jenna, Eveliina sekä Nea. Sisäpintojen muotoilu tehtiin muurauslaastilla. MISSÄ Kurikassa Miedon kylässä. 3. Kun lasikuitukerrokset olivat paikoillaan, pinta maalattiin lasikuitumaalilla. 4. 5. Tämän jälkeen pinta viimeisteltiin saneerauslaastilla. Näiden vaiheiden aikana pintoja hiottiin monta kertaa. Saunarakennuksen perustustyöt tehtiin niin, että paljun rakentaminen olisi mahdollisimman kätevää
Punaiset yksityiskohdat raikastavat tilaa.. 30 MEIDÄN MÖKKI Pukuhuoneen seinät on käsitelty tummiksi sävytetyllä saunasuojalla
MEIDÄN MÖKKI 31 hetken. Ilakoinnin välissä tytöt käyvät saunassa ja juoksevat taas takaisin. Vesi pärskyy ympäriinsä tirskunnan säestämänä. Niina ja Pari hakivat niitä traktorin kärryllä kolme kuormallista, vaikka lopulta puolet määrästi riitti.. Pian joukko punaposkisia saunojia pulahtaa paljun lämpimään veteen, ja vesisota voi alkaa. – Minusta on hauskaa, kun lapsille karttuu muistoja saunomisesta harmaiden hirsien suojissa. Pasi on nikkaroinut saunan tunnelmaan sopivat lauteet haavasta. Minun muistoni taas ovat mummolassa heinätöiden jälkeisissä saunahetkissä, Niina kertoo. Myös Niina saa osansa roiskeista, kun hän saapuu tuikkaamaan lisää puita Lämmitykseen käytetään jyhkeitä halkoja. ”Kukaan ei pysty luomaan vanhojen hirsien patinaa hetkessä.” Paljun tiilet ovat peräisin puretun piipun raunioilta. He opettavat varpaitaan kellumaan pinnalla, mutta pian vesi alkaa taas pärskyä. Ohikulkevalta hiekkatieltä kantautuu jo iloisena pulppuavaa puhetta – kylpyjoukko on saapunut paikalle. NURMIPIHAN POIKKI KIRMAAVAT tytöt sujahtavat Vaahterasaunaan lämmittelemään. Pasin lapsuusmuistoihin taitavat kuulua saunamakkara ja keltainen Jaffa. Paljuilu on Nean lempipuuhaa, ja hän viihtyy vedessä helposti tunnin jos toisenkin
Paikka syntyi liuskekivistä, jotka Pasi muurasi kaivonrenkaan ympärille. Kun pullanmurut on pyyhitty suupielistä, taivaanranta alkaa tummua. Palju on edelleen lämmin, joten Pasi ja Niina pulahtavat veteen. – Kaikille pitää olla ainakin kymmenen vaahtokarkkia, kuuluu komento. Kakkoslaatuiset laatat tulivat halvemmiksi kuin betoninen pihalaatoitus.. Nea huikkaa paljusta, että seurue on ”valmiina herkkuihin”. 32 MEIDÄN MÖKKI kamiinaan. Äidin hymy ei kuitenkaan hyydy, sillä lasten riemu on märän puseron väärti. Tällä kertaa paistetaan kuitenkin tikkupullaa ja vaahtokarkkeja. Tänä kesänä Pasi täydensi oleskelualuetta tulipaikalla, jonka hän teki saunan ja paljun tuntumaan. Renkaan sisään nostettiin hiekkaa, jonne on jo haudattu useampi rosvopaisti hautumaan. Vaahterasauna lämpiää aina ovet avoinna. Tytöt pakkaavat märät uikkarit ja pyyhkeet pyörän tarakalle ja suuntaavat koteihinsa. Pasi päällysti saunan edustan luonnonkivilaatoilla. Pasi ei kuitenkaan malta olla pohtimatta, mitä kaikkea pihaan voi vielä rakentaa. Perheen suosikkiherkku ovat tikkupullat, joita paistetaan kesän aikana monta taikinakulhollista. Hiljalleen viilenevä ilta, paljun lämpö ja utuinen maalaismaisema saavat olon raukeaksi
Paistohommissa Raisa, Niina ja Roosa.. MEIDÄN MÖKKI 33 Pasin ideoima ja toteuttama tulipaikka on kesäisin kovassa käytössä
Rakentamisen ABC:n alta löydät parhaat vinkit rakentamiseen. Katso myös videot! Laura R:n uusi blogi ja muut kiinnostavat blogit löytyvät täältä. Vihdoin verkkosivusto täynnä elämää! Mökkikisat ja muiden asumisen lehtien kilpailut löytyvät nyt täältä. Suomen suurimmat asumisen lehdet – Avotakka, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha – muuttivat verkossa saman katon alle, yhteiseen osoitteeseen. Tänne on koottu runsaasti tee itse -ideoita.. Nimittäin kaikki se, mitä tulee asumiseen, elämiseen, rakentamiseen ja remontoimiseen sekä puutarhanhoitoon, löytyy nyt yhdestä paikasta. Ari ja Kirsi neuvovat mökki rempoissa
Sitten vain keinuun nauttimaan kirjasta. Verkossa Piha & paja Sivulle 42 Testi: RIISTAKAMERA mökkivahtina ?s.36 Meidän Mökkirempat SAUNAN HUOLTO KIUASTA MÖKILLE s. MEIDÄN MÖKKI 35 NUORISO SEN TIETÄÄ, verkossa aika ei tule pitkäksi. Nosta vanha istuintyyny lattialta, puno sen ympärille narusta kaunis verkko ja kiinnitä tukevasti kattoon. 46 8 K U V A M A R T T I L E P P Ä s. 50
36 MEIDÄN MÖKKI
– Kun riistakamera asetetaan pihapiiriin, lain mukaan on ilmoitettava, että alueella on tallentava valvonta, ohjeistaa pitkään riistakameroiden kanssa toiminut Mauno Mynttinen Suomen Metsästäjäliiton Uudenmaan piiristä. Valvova silmä TEKSTI LOTTA SUOMALAINEN KUVAT MAUNO MYNTTINEN JA ARTTU SUOMALAINEN T EST I Riistakameralla saa parhaimmillaan hienoja otoksia. Lain mukaan kamera ei saa kuvata julkista paikkaa tai naapurin pihaa, vaan se pitää rajata tiukasti valvomaan vain omaa tonttia. Laitteissa on lähetysominaisuus, eli ne toimittavat ennalta määrieltyihin kohteisiin SMStai dataviestejä. Laitteet havaitsevat varmemmin sivuittaiskuin kohtisuoraa liikettä. Testasimme kaikkia laitteita samanaikaisesti vapaa-ajan asunnon pihapiirissä. Näin testasimme Testasimme kuusi riistakameraa, joiden hinta oli 190–329 euroa. Testin riistakamerat olivat: Burrel S12 HD+SMS, Lunarex GLX8, NITEforce Unicorn, U.C.M SMS Riistakamera, Uovision UM565 SMS+12MP HD ja Uway MB600 3G 12MP HD. Arvioimme kameroita niiden käyttöönoton, helppokäyttöisyyden, kuvanlaadun sekä lähetysja etäohjaustoimintojen perusteella. Ihan minne vain riistakameraa ei kuitenkaan saa asentaa. Riistakameroissa on paljon hyviä puolia. Testasimme kuusi keskihintaista vaihtoehtoa. KAMEROIDEN TEKNIIKKA on yksinkertaista. Kaikki liitoskohdat kannattaa tarkistaa, etenkin antennin ja alapohjan liitokset, joista vesi voi nousta laitteen sisään.. – Suurin riski on se, että vettä pääsee kameran sisään. Niissä on passiiviseen infrapunatekniikkaan (PIR) perustuva tunnistin, joka reagoi, kun se havaitsee sekä lämpöä että liikettä. Neljässä laitteessa oli niin sanottu musta infrapunasalama, joka on vielä kehittyneempi vaihtoehto. Ne kestävät sadetta ja pakkasta, niitä voi etäohjata, ja lisäksi ne on helppo ohjelmoida lähettämään kuvia älypuhelimeen tai sähköpostiin. Uudet laitteet lähettävät jopa videoklippejä. Kun tarpeeksi lämmin kohde liikkuu tunnistimen määrittämältä sektorilta toiselle, kamera ottaa kuvan. Testin kaikissa kameroissa oli infrapunatekniikkaan pohjautuva salama, jota ihmissilmä ei havaitse. Asiantuntijana Mauno Mynttinen Kameroiden tärkein perusominaisuus on vesitiiviys, sillä kamera joutuu kestämään kaikenlaista säätä. MEIDÄN MÖKKI 37 R iistakamerat ovat huomattavasti edullisempia kuin perinteiset valvontajärjestelmät. Testilämpötila oli kaikille laitteille sama. Testin asiantuntija toimi Suomen Metsästäjäliiton Uudenmaan piirin toiminnanjohtaja Mauno Mynttinen. Ei siis ihme, että laitteet ovat levinneet nopeasti metsistä tavallisille kotija mökkipihoille. Kamera ottaa automaattisesti kuvan, kun sen tunnistin havaitsee lämpöä ja liikettä. Riistakamera on tehokas vaihtoehto mökin etävalvontaan
U.C.M.. Lunarex Lunarex T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Burrel Burrel 38 MEIDÄN MÖKKI NITEforce NITEforce U.C.M
Selkeällä näytöllä ja toimivilla näppäimillä navigointi eri valikoissa soljui joutuisasti. Kaikkien laitteiden mukana tuli kiinnityshihna. ja Niteforce tarjosivat muita yksityiskohtaisemmat, mutta myös hankalammat ohjeet kameran kytkemiseksi valmiustilaan. Kuvakulman säätäminen sen kanssa oli kuitenkin haastavaa. NiteForcen valikko oli joukon sekavin, sillä eri valikoissa liikuttiin eri tavoilla. Kaikkien laitteiden kieleksi pystyi valitsemaan suomen. Käytimme kaikissa samoja asetuksia. Lisäksi laitteissa oli paikka SIM-kortille, jota kamera tarvitsee lähetysja etäohjaustoimintoihin. KUVASIMME KAIKILLA laitteilla sekä päivällä että pimeällä. Sen heikoin lenkki oli näyttö, joka jäi aina välillä jumiin ja kaatui kuvien katselussa. Päiväkuvat olivat värillisiä, yökuvat mustavalkoisia. jätti toivomisen varaa. resol/pit) FHD 1080P, 1-30 s HD 720, 5-60 s HD 720P, 5-59 s FHD 1080P, 5-60 s 640P, 5-60 s HD 720P, 5-30 s Lähetystoiminto MMS ja data (e-mail) MMS ja data (e-mail) MMS ja data (e-mail) kuva MMS ja data (e-mail) MMS ja data (e-mail) kuva MMS ja data (e-mail) kuva/5 s. Kokemus on osoittanut, että linssin edessä oleva UV-suodin on arin paikka. Optimaali etäisyys on 7–8 metriä, Mynttinen sanoo. SD/32 GB SD, SDHC/32 GB SD, SDHC/32 GB SD/32 GB SD, SDHC/32 GB SD,SDHC/32 GB Paristot AA/12 kpl AA/12 kpl AA/12 kpl AA/8 kpl AA/12 kp AA/12 kpl Salama inframusta inframusta inframusta infrapuna inframusta inframusta Maks. Uovision sai miinusta näppäimistään, jotka eivät aina rekisteröineet painallusta. Ohjelmointi tapahtui pienen näytön ja parin painikkeen avulla. Testikameroista ainoastaan kahdessa, Uovisionissa ja Uwayssä, oli valmiina lippa. Toki asetukset kannattaa katsoa läpi. Kamerassa pitäisi olla kunnollinen lippa, joka suojaa valuvalta vedeltä ja sumulta. Tehdasasetukset olivat valmiina, joten periaatteessa kameran käyttöönotto vaati vain muistikortin. YLEENSÄ PARAS PAIKKA kameralle oli reilun metrin korkeudessa, kun linssi on 45-asteen kulmassa kulkuväyliin nähden. Säätämiseltä säästyy, jos satsaa telineeseen. Hänellä on ollut lukuisia kameroita päivystämässä metsässä ja pihapiirissä vuosien ajan. Monissa kameroissa oli myös lyhyen videokuvan mahdollisuus (5–60 sekuntia). U.C.M. Näyttö ja painikkeet olivat luukun takana. KÄYTTÖLIITTYMÄN MUKAVUUS on tärkeä ominaisuus, sillä kameroiden valikoissa oli paljon eroja. Burrelin valikot olivat loogiset ja helposti hahmotettavissa. Tämä ratkaisu miellytti testiryhmää eniten. resoluutio 8 MP 8 MP 5 MP 12 MP 12 MP 12 MP Video (maks. Sen jälkeen kameran voi kiinnitää valvontapaikkaan ja asettaa sen kuvausja valmiustilaan. Mynttinen tietää, mistä puhuu. Valmistajat lupaavat toimintaetäisyydeksi hyvällä kelillä jopa 20 metriä. Lunarex ja Uway tulivat aivan kannoilla. Burrel sai kiitosta tiiviistä liitoksista. KAIKKI KAMERAT vaativat toimiakseen SD-muistikortin, jonne kuvat tallentuvat. video Näyttö LCD väri 2" LCD väri 2" LCD väri 3" LCD väri 2" LCD värin 2" LCD väri 2" Etäohjaus on on ei on on on Liiketunnistin pir pir pir pir pir pir Toimintaetäisyys 20 m 15 m 12 m 12–15m 12 m 13 m Käyttölämpötila -20–60°C -30–60°C -20–40°C -20–60°C -20–60°C -18–50°C Takuu 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi Riistakamerat, tekniset tiedot MEIDÄN MÖKKI 39 Päiväkuvat ovat värillisiä, yökuvat mustavalkoisia.. Myös U.C.M. Kaikissa kameroissa pystyi valitseMerkki Burrel Lunarex NITEforce U.C.M. Uovision Uway Malli S12 HD+SMS GLX8 Unicorn SMS Riistakamera UM565SMS+12MP HD MB600 3G 12MP HD Valmistusmaa Kiina Kiina Kiina Kiina Kiina Kiina SIM-kortti mini mini mini, micro, nano nini nini, micro, nano mini, micro, nano Muistikortti maks. – Kymmenen metriä on yökuvauksessa jo paljon. Burrelissa, Uovisionissa, Uwayssa ja Lunarexissa valmiustila oli omana valintanaan virtakytkimen valikossa
Silloin kamera voi lähettää dataviestejä sähköpostiin, jolloin jokaisesta kuvaviestistä ei veloiteta erikseen Kameraan pitää näpytellä operaattorin tunnus, jotta laite tunnistaa SIM-kortin. Yksi kamera ei kuitenkaan riitä ison pihan kokonaisvaltaiseen vahtimiseen. Burrelin, Uwayn ja Lunarexin kuvanlaatu oli kiitettävä, muilla hyvä. Säätöjen herkkyys vaihteli. Viiveeksi määritimme 10 sekuntia, jolloin reunasta saapuva kohde ehti liikkua keskemmälle kuvaruutua. SIM-kortin avulla kamera voi lähettää MMSja dataviestejä. Uovision Uovision Uway Uway Kameroiden kuvanlaatu riittää hyvin valvontakäyttöön.. Kun talo tai mökki jää pitkäksi aikaa yksin, kameralla voi valvoa etänä pihapiirin liikettä, vähentää naapurien vaivaa ja huojentaa omaa mieltään. Edullisin tapa on ottaa kiinteä kuukausimaksullinen internet-liittymä. 40 MEIDÄN MÖKKI maan resoluution (suurimmillaan 8 tai 12 MP) sekä PIR-tunnistimen herkkyyden (yleensä kolmiportainen). Vaikka testissä löytyi hienoisia kuvanlaadun eroja, kaikki kamerat ylsivät helposti valvontakäyttöön riittävälle tasolle. Testimme osoitti, että riistakamera soveltuu hyvin rajatun alueen vahdiksi. Testiasetuksena käytimme 5 megapikselin tarkkuutta, mikä riittää hyvin hahmojen tunnistamiseen. Parhaiten riistakamerat soveltuvat pihoille, jotka eivät kaipaa kaikenkattavaa valvontaa. Myös muita asetuksia, kuten kuvakokoa, lähetysasetuksia ja kuvien määrää voi muuttaa etäohjauksella. PIR-tunnistimen herkkyytenä käytimme keskitasoa. Kameralta voi tekstiviestillä pyytää esimerkiksi reaaliaikaisen kuvan. Burrel, Lunarex, Uovision ja Uway tunnistivat SIM-kortin automaattisesti tai heti asetusten laittamisen jälkeen U.C.M ja NiteForce vaativat sen sijaan enemmän vaivaa. Kameroihin voi määrittää sarjakuvien määrän ja kuvanottoviiveen (1–60 s). Oman kameran niksit oppii kuitenkin käytännön kautta. Useimpiin sai ohjelmoida neljä vastaanottajaa. Lähetystoimintojen suhteen laitteet olivat aika lailla samanveroisia. Näitä varten kameraan on hankittava puhelinliittymä. Joka laitteen mukana tuli tähän ohjeet ja suomalaisten operaattorien tunnukset. Tällöin ei muistikorttikaan täyty turhan nopeasti. LOPUKSI VERTAILIMME kameroiden lähetysja etäohjaustoimintoja. Uovision sai miinusta siitä, että vastaanottajien tiedot piti asettaa tietokoneeseen ladattavalla ohjelmalla. Valikoita joutui käymään monta kertaa läpi ennen kuin yhteys pelasi. Niissä oli myös suhteellisen paljon etäohjauskomentoja. Kameran voi esimerkiksi asettaa lähettämään jokaisen kuvan heti tai koko kuvasetin päivittäin tiettyyn aikaan. NiteForce oli ainoa, jossa ei ollut etäohjausmahdollisuutta. Viimeinenkään testin osio ei muuttanut testin kärkikolmikkoa: Burrelin, Uwayn ja Lunarexin lähetysja etäohjaustoimintojen käyttö sujui vaivattomasti
Kiinnitimme huomiota ohjekirjan selkeyteen sekä kameroiden mahdollisiin erikoisominaisuuksiin. LÄHETYSJA ETÄOHJAUSTOIMINNOT (30 %) Arvioimme kameroiden lähetysja etäohjausasetusten ohjelmoimisen selkeyden. Otimme päivä. NITEforce Käyttöönotto (20 %) 4,1 4,1 4,1 3,7 2,4 3 Helppokäyttöisyys (30%) 4,5 4 4 3,5 3 2,5 Kuvanlaatu (20 %) 4,5 4 4 3,5 3,8 3,3 Lähetystoiminnot (30 %) 4,5 4,5 4 3,5 2,5 2,5 YLEISARVOSANA 4,4 4,2 4 3,5 2,9 2,7 Loppuarvostelu T EST I 329 e 269 e 189,90 e 285 e 269 e 299 e TESTIVOITTAJA. HELPPOKÄYTTÖISYYS (30 %) Arvioimme käyttöliittymän ja painikkeiden toimivuuden ja sijainnit. Kriteeri ja painoarvo Burrel Uway Lunarex Uovision U.C.M. KUVANLAATU (20 %) Pisteytimme kuvien laadun ja tarkkuuden. + Riittävä kuvanlaatu + Lähetys toimii Kuva välillä yli valottuu Näyttö menee välillä jumiin Linssillä ei lippaa MAUNO MYNTTINEN ”Ei vakuuta varmatoimisuudella” NITEforce + Etuosan näyttö helpottaa kuvan rajausta + Edullinen Epäloogiset valikot Linssillä ei lippaa MAUNO MYNTTINEN ”Sekavan oloiset valikot” KÄYTTÖÖNOTTO (20 %) Arvioimme alkuasetusten laittamisen sekä kameroiden asentamisen helppouden. MEIDÄN MÖKKI 41 Burrel + Lähetysja etä ohjaus toimivia + Selkeä käyttö liittymä + Kuvanlaatu + Iso salama Linssillä ei lippaa MAUNO MYNTTINEN ”Mietityn oloinen, hyvät tiivisteet” Uway + Lähetysja etäohjaus helppokäyttöisiä + Selkeät etäohjaustoiminnot + Kuvanlaatu Ohjekirja vain englanniksi MAUNO MYNTTINEN ”Linssillä hyvä suojalippa” Lunarex + Selkeä käyttö liittymä + Lähetysja etäohjaus toimivia + Kuvanlaatu + Selkeä etäohjaus Linssillä ei kunnon lippaa MAUNO MYNTTINEN ”Perushyvä riista kamera” Uovision + Linssillä lippa + Selkeät etäohjauskomennot Näppäimistössä kosketushäiriöitä Lähetystietojen ohjelmointi tehtävä tietokoneella MAUNO MYNTTINEN ”Hyvä suora kulmainen salama” U.C.M. ja yökuvia kaikilla kameroilla samoissa olosuhteissa ja samoilla asetuksilla. Otimme huomioon myös asetusten vaihtoehdot ja toimintamahdollisuudet
TE E I T SE ! Kepeästi keinahdellen Riipputuolin solmiminen käy näppärästi aloittelijaltakin. TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ Tarvikkeet Luonnonnarua n. Kun aloitat työn nyt, tuoli on taatusti valmis, kun kesätuulet alkavat puhallella. 42 MEIDÄN MÖKKI Mieti, mille korkeudelle ripustat tuolin. 200 m Riuku Sakset ja mittanauha Lattiatai istuintyyny Tarvikkeet lähes ilmaiset!. Matalalle viritettyä istuinta on mukava heilutella jaloilla
Jatka verkon solmimista kerros kerrokselta. 5. 1. Solmi toinen naru ryhmä samalla tavalla. 3. Solmi toinen puoli verkosta samanlaiseksi. Voit varioida solmukerrosten välejä esimerkiksi tekemällä ylhäällä solmut tiheämpään. VINKKI! Käytä solmimiseen erivahvuisia naruja ja valitse ne tyynyn materiaalin ja värin mukaan. Laita paksuimmat narut verkon reunoille.. Jaa narut kahteen ryhmään ja jätä ryhmien väliin selvä rako. 4. Leikkaa narukerältä 22 narua, joiden pituus on 9 metriä. Pyri tekemään kaikki solmut samalle korkeudelle. 6. Ne alkavat muodostaa salmiakkikuvioista verkkoa. Tee jokaiseen narupariin solmu 80 cm:n päähän riu’usta. Valmiissa istuimessa verkon puoliskot tulevat kauemmaksi toisistaan, joten ei haittaa, jos solmut ovat hieman eri korkeuksilla. Alaspäin tullessasi voit harventaa solmujen välejä. Solmi päät yhteen, kun naruja on jäljellä vajaan metrin verran. Asettele tyyny verkon sisälle istuimeksi. Ripusta narut riu´ulle kahden puun väliin. MEIDÄN MÖKKI 43 Verkkoa on mukava tehdä ulkona, kun ilmat lämpiävät. Jätä seuraavalla kerroksella reunimmainen naru irralleen roikkumaan ja solmi yhteen yhdet narut viereisistä pareista. Kerää narulenkit ylhäältä ripustusnaruun ja nosta verkko kattotuoliin roikkumaan. 2. Nosta narut puolesta välistä roikkumaan ylös viritetylle orrelle
Varaa kynille peltipurkki ja ruuvaa se yläreunastaan levyyn. Tee työkaluille taulu, jossa sahat ja meisselit pysyvät järjestyksessä. Sivele ääriviivojen sisäpuoli taustasta erottuvalla maalilla. Timpurin taulu TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT KARI KAIPAINEN Tarvikkeet Vaneritai lastulevy (mallissa 100 × 60 cm) Ruuveja Pätkä rimaa Peltipurkki Paperipuristin Lyijykynä Maalia Pensseli TE E I T SE ! Näin onnistut! VINKKI! Voit tehdä samanlaisen taulun puutarhan pienille työvälineille. Näin näet, mihin asentoon ne roikkuessaan asettuvat. Poraa rimanpätkään reikiä ruuvimeisseleille ja kiinnitä rima levyyn. Sommittele työkalut levylle. 4. 1. 44 MEIDÄN MÖKKI. 5. Näin huomaat heti, jos jokin väline on lähtenyt omille teilleen. 2. 3. Nosta taulu pystyyn ja ruuvaa työkaluille ripustusruuvit väline kerrallaan. Maalaa oma paikka myös työohjeille tai vastaavalle ja kiinnitä sen yläreunaan paperipuristin. Piirrä työkalujen ääriviivat lyijykynällä levyyn
#idoglow | www.ido.fi/glow IDO GLOW -KALUSTEET Fiksut säilytysmahdollisuudet ja muut hyvin suunnitellut uudet yksityiskohdat tekevät arjesta sujuvampaa. Slow Close -kansi ei kolahda sulkeutuessaan. Smart-lasite hylkii likaa. Tyylikäs ja toimiva design. Valmistettu Suomessa.. Huuhtelukaulukseton WC on erittäin hygieeninen. IDO GLOW -PESUALTAAT Tyylikäs hanasaareke ja tilavampi allas tarjoavat parasta toimivuutta pesuhetkiin. IDO GLOW RIMFREE ® WC likaa hylkivällä Smart-lasitteella ja ilman bakteereja keräävää huuhtelu kaulusta
46 MEIDÄN MÖKKI Jos saunaan tulee savunkatkua tai se lämpenee hitaasti, on aika vaihtaa löylynantaja. V A LI N TAOPA S. Hiki pintaan TEKSTI MERJA HALME KUVAT SATU NYSTRÖM JA VALMISTAJAT VINKKI! Nokeentuneen luukun saat puhtaaksi tuhkaan kastetulla kostealla talouspaperilla. Vesisäiliöllinen kiuas on luonteva valinta mökkisaunaan
2 Mitoitus Mittaa aluksi löylyhuoneesi pituus, leveys ja korkeus. Tummia syväkiviä ovat muun muassa oliviinikivi, diabaasi, kromimalmi ja peridotiitti. Parhaita ovat tummat ja painavat syväkivet, jotka sopivat erityisesti kertalämmitteisiin kiukaisiin. 7 Hinta–laatusuhde Halvalla ei saa hyvää. Halpakiukaan teho riittää lisäksi vain pieneen saunaan. Vähimmäisarvoja ei pidä koskaan alittaa. Jatkuvalämmitteisiin kiukaisiin parhaita ovat hyvän lämmönjohtavuuden omaavat tiiviit kivet. Halpojen kiukaiden valmistuksessa käytetään heppoisia materiaaleja, jotka eivät kestä käytössä kovin kauan. Ympäristön kannalta parasta on valita kiuas, joka polttaa puut mahdollisimman puhtaasti. Jos saunassa on paljasta kiviseinää, pitää huoneen tilavuuteen lisätä 0,8–1,5 m³ jokaista kyseisen seinän neliömetriä kohti. Osassa kiukaista säiliö on integroitu tulipesän päälle tai kiukaan ympärille. Talveksi kylmilleen jätettävän tai paksuista hirsistä rakennetun saunan tilavuus on kerrottava 1,5:llä. Jatkuvalämmitteisellä kiukaalla varustetussa saunassa lämpöä riittää niin kauan kuin puita lisätään tulipesään. Muista latoa kivet samalla kertaa harvaan ja niin, että ne muodostavat riittävästi lämpösiltoja.. Puulämmitteinen laattatai puulattialla seisova kiuas vaatii lisäksi suoja-alustan. Niille ilmoitetun lämpotilaluokan on oltava sama, normaalisti T600. Metrit muunnat kuutiometreiksi kertomalla mitat keskenään yhteen. Mittaa myös savuhormin halkaisija ja sen sijainti kiukaasen nähden. 6 CE-merkintä Kaikissa myynnissä olevissa jatkuvalämmitteisissä puukiukaissa on oltava nykyisin CE-merkintä. Tämä pätee kiuaskaupassakin. Valmistajat ilmoittavat tuotetiedoissa paljonko kiukaassa poltettavista puista aiheutuu päästöjä. MEIDÄN MÖKKI 47 10 vinkkiä kiukaan valintaan 1 Kiuastyyppi Mieti aluksi hetki, haluatko saunaan jatkuvalämmitteisen vai kertalämmitteisen kiukaan. Se tarkoittaa sitä, että puun energiamäärästä pystytään hyödyntämään puolet. 8 Hyötysuhde Määräysten mukaan puulämmitteisen kiukaan hyötysuhteen pitää olla vähintään 50 prosenttia. 4 Vesisäiliön tilavuus Mitoita vesisäiliön tilavuus riittäväksi sen mukaan, montako saunojaa tarvitsee samalla kertaa peseytymiseen vettä. 5 Säiliön paikka Monissa kiukaissa vesisäiliön sijoituksen voi valita oikealle tai vasemmalle sivulle. Suojaetäisyydet näet muun muassa kiuasvalmistajan inernetsivuilta ja asennusohjeesta. 3 Suojaetäisyydet Kullekin myynnissä olevalle kiukaalle on määritelty omat suojaetäisyytensä, joista selviää, kuinka lähelle palavasta materiaalista rakennettuja seiniä ja lauteita kiukaan saa sijoittaa. Tyypillinen puukiukaan riittävä teho on noin 20 kilowattia. Mieti kuitenkin myös sitä, haluaisitko saada kiukaan kertalämmityksellä riittävästi lämmintä vettä tiskaukseen. 9 Hormi Paloturvallisuuden kannalta on tärkeää valita kiuas ja hormi yhteensopiviksi. Kiukaissa onkin monenlaista uutta tekniikkaa, joilla puun palamista on tehostettu. Lukema tarkoittaa, että kiukaan tuottamien savukaasujen lämpötila ei ylitä 600 astetta. Kertalämmitteisessä kiukaassa voi olla kiviä jopa satoja kiloja, joten se vaatii usean tunnin lämmityksen. 10 Kivet Hyvillä kiuaskivillä on suuri lämpökapasiteetti
L Ä H T E E T S A U N A S E U R A J A V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 .. Hormiliitos päältä tai takaa. Hormiliitos päältä tai takaa. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 480 × 760 × 660 mm SAUNAN KOKO 8–20 m³ VAIPAN MATERIAALI emaloitu teräs PAINO 77 kg KIVIMÄÄRÄ 60 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 22 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan etuosassa TEHO KW/HYÖTYSUHDE 20/69 % Kastor Karhu 20 PK VO Kiertoilmajärjestelmä antaa suuren lämmitystehon pienemmällä puumäärällä. KIUKAAN MITAT (L/K/H) 600 × 750 × 600 mm SAUNAN KOKO 8–20 m³ VAIPAN MATERIAALI emaloitu teräs PAINO 54 kg KIVIMÄÄRÄ 35 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 30 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan ympärillä TEHO KW/HYÖTYSUHDE 16/69 % Harvia 20 ES PRO S Vesihanan kätisyys vaihdettavissa. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 670 × 790 × 480 mm SAUNAN KOKO 13-20 m³ VAIPAN MATERIAALI ruostumaton teräs PAINO 81 kg KIVIMÄÄRÄ 45–50 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 28 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan oikealla puolella (vasemmalla VV) TEHO KW/HYÖTYSUHDE 21,6/70,7 % V A LI N TAOPA S 575 € 730 € 610 € 820 € H IN N A T O V A T N O IN H IN T O J A M U U N M U A S S A N E T R A U D A S T A . 48 MEIDÄN MÖKKI Kota Luosto VS Vesisäiliö asennettavissa niin, että hana tulee haluttuun kohtaan. Tulipesässä teräksinen yläsäleikkö ja vahva tulikansi. Hormiliitos päältä. Hormiliitos päältä tai takaa. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 430 × 760 × 650 mm SAUNAN KOKO 8–20 m³ VAIPAN MATERIAALI ruostumaton teräs (saa myös grafiitin mustana) PAINO 75 kg KIVIMÄÄRÄ 40 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 20 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan etuosassa TEHO KW/HYÖTYSUHDE 18/68 % Aito 20 VS Vesisäiliössä helppokäyttöinen täyttöaukko, hanan kätisyys vaihdettavissa
Hormiliitäntä päältä tai takaa. KIUKAAN MITAT (K/H) 1 580 × 480 mm SAUNAN KOKO 5–12 m³ VERKON MATERIAALI ruostumaton teräs PAINO 55 kg KIVIMÄÄRÄ 180 kg TEHO KW/HYÖTYSUHDE 22,4/74,2 % Misa 11208 Pitkä tulenkierto, tehokas ilmankiertojärjestelmä. Kaksitasoinen tulenkiertojärjestelmä. Hormiliitos päältä tai takaa. Vesi ei kuumene kiehuvaksi, joten pata on turvallinen käyttää eikä se paukahtele veden kuumetessa. Hormiliitos päältä tai takaa. MEIDÄN MÖKKI 49 Narvi NC 20 VS Kiuas lämpenee nopeasti pienellä puumäärällä. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 450 × 750 × 520 mm SAUNAN KOKO 8–20 m³ VAIPAN MATERIAALI ruostumaton teräs/emali PAINO 71 kg KIVIMÄÄRÄ 33 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS mallin mukaan 26–46 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan oikealla tai vasemmalla puolella tai päällä TEHO KW/HYÖTYSUHDE 22,9/74,1 %. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 390 × 706 × 645 mm SAUNAN KOKO 8–16 m³ VAIPAN MATERIAALI ruostumaton teräs PAINO 50 kg KIVIMÄÄRÄ 25–30 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 22 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan etuosassa TEHO KW/HYÖTYSUHDE 16,5/66 % V A LI N TAOPA S 680 € 690 € 570 € 840 € 1 170 € SÄILIÖN KORKEUS 900 mm HALKAISIJA 340 mm TILAVUUS 80 l KÄTISYYS oikea tai vasen MATERIAALI ruostumaton teräs. KIUKAAN MITAT (L/K/S) 590 × 740 × 570 mm SAUNAN KOKO 10–20 m³ VAIPAN MATERIAALI grafiitin harmaaksi maalattu ruostumaton teräs PAINO 80 kg KIVIMÄÄRÄ 50 kg VESISÄILIÖN TILAVUUS 23 l SÄILIÖN SIJAINTI kiukaan oikealla tai vasemmalla puolella TEHO KW/ HYÖTYSUHDE 16/67 % IKI vesisäiliö + Mini-IKI Plus -kiuas Kiukaan poistoputken lämmönsiirrin lämmittää säiliön veden samassa ajassa kuin kiuas lämpenee eli noin tunnissa. Sauna lämpenee pienellä puumäärällä. Helo 16 PK ES Vesihana asennettavissa vasemmalle tai oikealle sivulle
Säihkettä saunaan TEKSTI KIRSI LAAMANEN KUVAT MERJA RATIA Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Kylpemisen jälkeen sauna on aina kuivattava ja tuuletettava. Sauna lämpiää periaatteessa joka päivä, kun perhe viettää aikaa ympärivuotiseen käyttöön rakennetussa vapaaajan-asunnossaan Päijät-Hämeessä. Lauteet ovat lämpöpuuta ja runko on tehty vankoista metalliputkista. 50 MEIDÄN MÖKKI Kirsi Laamanen näyttää, kuinka huollat saunan oikeaoppisesti. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT K olmihenkinen perhe on kova saunomaan. Saunassa käy iloinen vilske, kun aina joku viilettää ulos tai järveen vilvoittelemaan. Jos lika on pinttynyt tai pinta tummunut, lauteet voi hioa kevyesti ennen pintakäsittelyä. Kun seurana on sukulaisia tai ystäviä, sauna on usein päällä aamusta iltaan. Lauteita on vuosien varrella öljytty turhan harvoin, sillä saunan huolto on jäänyt pelkkään pesuun. Lauteiden kansilaudat olivat kuitenkin päässeet paikoitelleen hieman halkeilemaan. Sauna on suunniteltu kestämään kovaa käyttöä. Jos sauna on käytössä joka viikko ainakin pari kertaa, lauteet pitäisi pestä miedolla pesuaineella, kuten mäntysuovalla, kolme tai neljä kertaa vuodessa. Saunomista lauteiden reunojen pienet halkeamat eivät haittaa, mutta puu oli päässyt hieman tummumaan halkeamien kohdalta. Saunan ovet voi avata pesuhuoneen puolelle vasta, kun lämpö on laskenut 40–50-asteeseen. Puhtaan laudeliinan käyttö ehkäisee tehokkaasti lauteiden likaantumista. Se suojaa lauteita kosteudelta ja lialta. Perinteinen tapa on suojata lauteet puhdistamisen jälkeen parafiiniöljyllä, kunhan ne ovat ensin täysin kuivuneet. Syynä ovat olleet kovat kosteudenja lämmönvaihtelut sekä se, että ruuvit on alunperin kiinnitetty aivan lautojen päihin. Laiminlyöty sauna voi sen sijaan homehtua ja lahota yllättävän nopeasti.. Erityisen tärkeää on pestä lauteet alapuolelta, jonne hiki ja lika eniten kasaantuvat. Hyvin hoidettu sauna säilyy helposti 20 vuotta. Öljykäsittelyä ei tarvitse tehdä joka pesun yhteydessä, mutta vähintään kerran vuodessa, jos lauteet haluaa pitää paraatikunnossa. Tarjolla on myös sävytettäviä saunasuojia, joilla pinnat voi käsitellä. Parafiiniöljy syventää puun omaa väriä
1. Hio lauteiden välit esimerkiksi tarpeeksi hienolla hiomapaperilla. Jos kone on epäkesko, se ei jätä pyöreää hiontajälkeä puun pintaan. Nosta sitten elementti paikalleen ja käsittele päältä. 6. Upota siis pullo hetkeksi kuumaan vesiämpäriin ja lämmitä sauna 40–50-asteiseksi, niin öljyä on helppo sivellä pintoihin. Jos lauteet pitää hioa ja käsitellä, elementit on kätevä kantaa ulos tai verstaalle. 3. Kun hiot koneella, varmista tehokas pölynpoisto. Lauteet kannattaa rakentaa niin, että ne on helppo purkaa pesun ja huollon ajaksi. Käsittele lauteet aina ensin alapuolelta, jotta näet, miten aine reagoi puun kanssa. Kaada pieni määrä öljyä kerrallaan sopivaan kippoon. 2. Muista käyttää tarpeeksi hienoa karkeutta (vähintään 120). Voit käsitellä pinnat nukkaamattomalla kankaalla, siveltimellä tai vaahtomuovisienellä. Lauteet voi hioa joko käsin tai koneellisesti. Tasohiomakoneen voit liittää kuivaimuriin. Öljy tummentaa pintaa ja tuo kuvion kauniisti esiin.. 4. MEIDÄN MÖKKI 51 Lämmitä ja tuuleta sauna aina puupintojen käsittelyn jälkeen. 5. Varo, ettei kone jyrsi koloja. Parafiiniöljy toimii parhaiten lämpimänä, jolloin se on notkeaa. Käsittele myös lauteiden aluset ja välit
Ne ovat hänen mukaansa kaikkein tehokkaimpia kanavia ja osa ilmaisia. Monesta vuokraajasta tulee pikkuhiljaa myös vakituisia vieraita, mikä tekee tulevina vuosina vuokraamisesta entistä helpompaa. – Suomalaiset eivät vielä ole ihan sisäistäneet, että vuokraaja voisi tulla muualtakin kuin Suomesta. En tiedä, onkohan tässä suomalaisilla vähän kielitaitokin esteenä, mutta esimerkiksi Interhome ja Home away ovat suosittuja kansainvälisiä palveluita. Vuokralainen verkosta TEKSTI MERI SAVONEN KUVA GETTY IMAGES Voit vähentää ilmoittelun kulut vuokratulon verotuksessa.. J os mökki on tyhjillään suuren osan vuotta ja etenkin osan sesongista, voi olla hyvä idea etsiä siihen vuokralaisia. HINTAA MÄÄRITELTÄESSÄ on hyvä penkoa muita mökki-ilmoituksia ja katsoa, paljonko samanlaisesta mökistä vastaavanlaisella alueella on järkevää pyytää. Myös sosiaalinen media, kuten Facebook, kannattaa valjastaa käyttöön, ja joskus voi olla järkevää brändätä mökki kunnolla tekemällä sille omat verkkosivut. 52 MEIDÄN MÖKKI Mökkiä vuokraamalla saat ainakin käyttökuluja katetuksi. Suomen vuokranantajien toiminnanjohtaja Mia Koro-Kanerva neuvoo, että ensisijaisesti vuokrailmoitus omasta mökistä kannattaa laittaa johonkin verkkopalveluun. Vuokralaiset löydät helposti ja edullisesti netin avulla
Mitä maksaa. Sovitaan tapauskohtaisesti, keskimäärin 20–25 prosenttia vuokrahinnasta. Noin 7 200 vuokramökkiä, joista reilu 100 on yksityisten ilmoittamia. Kun vuokralainen löytyy, Koro-Kanerva neuvoo muistamaan, että vuokrasopimus on aina tehtävä kirjallisesti vaikka sähköpostilla. Vakuus kannattaa ottaa siltä varalta, että jotain menee mökillä rikki. Gofinland tarjoaa ilmoituspaikan. Noin 3 950 vuokramökkiä, joista kaksi kolmasosaa on yksityisten omistamia. Mökinomistaja tekee itse ilmoituksen, ja hänen yhteystietonsa tulevat näkyviin. Nettimökki.com tarjoaa ilmoituspaikan mutta ei vastaa ilmoituksen sisällöstä. Osoite gofinland.fi nettimokki.com oikotie.fi lomarengas.fi. Ei mitään. Maksu ilmoituksesta tapahtuu jälkeenpäin laskulla. Siitä viesti ohjautuu sähköpostiin. 90 e puoli vuotta, 180 e vuosi. Oikotie tarjoaa ilmoituspaikan eikä vastaa ilmoituksen sisällöstä. Vuokranantajan yhteystiedot tulevat näkyviin. Kohteen pitää erottua edukseen, sillä varsinkin tietyillä alueilla on paljon tarjontaa ja mökin vuokraus sesongin ulkopuolella on joka tapauksessa haastavaa, muistuttaa Koro-Kanerva. Näin teet sopimuksen Vuokrasopimuksessa pitää olla • vuokra-aika • kohde • sopimuksen osapuolet • alueet, joita vuokraus koskee • vuokran määrä ja maksuaikataulu • vakuus ja sen eräpäivä • tieto, mistä kaikesta pitää huolehtia. Miten toimii. Kunnossapidosta on hyvä sopia tarkasti, varsinkin jos siihen liittyy jotain erityistä. Toisinaan saattaa olla järkevää selvittää vuokralaisen maksukyky – varsinkin, jos tämä ei maksa koko kautta etukäteen. Huolellinen vuokranantaja ottaa kotivakuutuksen kaltaisen mökkivakuutuksen ja tarkistaa vuokralaisten luottotiedot esimerkiksi Asiakastiedosta. Lomarengas on markkinointiyhtiö, joka tarkastaa ja kuvaa kohteet, tekee ilmoitukset ja vastaa niiden sisällöstä. Lähde: Mia-Koro Kanerva, toiminnanjohtaja, Suomen vuokranantajat ry Hyvät valokuvat helpottavat vuokrausta. On mahdollista, että omistaja ja vuokralainen eivät ole yhteydessä, kunhan omistaja hankkii huoltajan, joka hoitaa vaihtopäivän tarkastuksen ja tarvittaessa avaimen toimituksen. 149 e vuodessa + alv 24 prosenttia. Noin 2 600 vuokramökkiä, joista valtaosa on yksityisten ilmoittamia. Noin 4 000 vuokramökkiä, joista muutama sata on yksityisten ilmoituksia. Kuluttajaliiton asumisneuvonta auttaa mökin omistajia kaikissa vuokraamiseen liittyvissä kysymyksissä maksullisessa puhelinpalvelussaan. Näissä voit ilmoittaa Gofinland Nettimökki Oikotie Lomarengas Paljonko kohteita. Omistajan tulee olla valmis vuokraamaan mökkiään vuoden aikana muutaman kuukauden, joista vähintään viitisen viikkoa sesonkina. Vuoden sopimukseen sisältyy palvelu, jossa ammattikuvaaja tulee kuvaamaan mökin ilmoitusta varten. Yhteystietoja ei tarvitse laittaa ilmoitukseen näkyviin, vaan omistajaan voi ottaa yhteyttä ensimmäisen kerran myös verkkolomakkeella. Palvelussa on varauskalenteri. Palvelussa on varauskalenteri. Mökinomistaja tekee itse ilmoituksen. Suomen vuokranantajien neuvontaa voivat puolestaan hyödyntää yhdistyksen jäsenet. Palveluun kuuluu myös asiakkaiden laskutus, vuokrien tilitys ja riitatilanteissa auttaminen. Ilmoitus maksetaan verkkopankissa. – Vuokramökin ilmoituksissa ihan samat asiat ovat merkittäviä kuin asuntoilmoituksissa. Mökinomistaja tekee itse ilmoituksen ja vastaa ilmoituksen sisällöstä. MEIDÄN MÖKKI 53 Paikallisella välittäjälläkin lienee näkemys asiasta. Ilmoitus on nimenomaan markkinointiesite, joten valokuvien ja kohteen kuvausten on oltava todella hyviä
Mitoitus on varminta tehdä niin, että laattavalu reunakorotuksineen tehdään harkkosokkelia vasten. Elintarviketurvallisuusviraston (Evira) antamien yleisten ohjeiden mukaan hautapaikan valinnassa tulee ottaa huomioon terveysja ympäristöhaitat. Saunasuojalla käsitelty lehtikuusi voisi olla hyvä materiaali. NETTISIVUILTA meillakotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet TURVALLINEN rakenneratkaisu on asentaa seinän alin hirsi lattiapinnan yläpuolelle harkkosokkelin päälle. Onko se luvallista ja onko haudan sijoittamiseen joitakin rajoituksia. Laatan pintaan on asennettava vedeneriste huolellisesti. Laatan reunakorotuksen suojaksi sopii tiivistemassalla tai ruuveilla kinnitetty puinen kulmalista. LEMMIKKIELÄIMEN saa haudata mökkitontille. Kolon yläreunan saat jyrsittyä suoraksi käsikäyttöisellä yläjyrsimellä ohjurilautaa apuna käyttäen. Silloin lattialaatan liitoskohta seinärakenteeseen tulee sokkelin kohdalle, eivätkä pesuvesiroiskeet pääse vaurioittamaan alimpia hirsikerroksia. Pitääkö huono puu poistaa. Terveyshaittaa saattaisi aiheuttaa esimerkiksi hautaaminen liian lähelle kaivoa. Haudan tulee olla riittävän syvä, jotta muut eläimet eivät pääse sitä kaivamaan. Voit leikata laatan reunan pois tehokkaalla laikkakoneella ja piikkausvasaraa apuna käyttäen. Betonilaatan kohdalta on poistettava pilaantunutta hirren pintakerrosta. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. 54 MEIDÄN MÖKKI L ÄHE T Ä KY SY MYS 60-luvulla rakennetun saunamökin alin seinähirsi on pehmennyt lattiatason alapuolelta. K U V A R A IJ A K O L E H M A IN E N Miten korjaan seinäliitoksen. Leposija perheen koiralle Rakas koiramme Rekku on jo 12-vuotias. Työvälineinä voisivat olla taltta ja porakone noin 40 millin sylinteriterällä. Jouko Lommi Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Jouko Lommi PRKK:n neuvontainsinööri Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Lukija toivoo käytännön ohjeita saunan lattian ja seinän liitoksen korjaamiseksi. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. Kun siitä aika jättää, haluaisimme haudata Rekun mökkitontillemme. Jos tontti ei ole oma, pitää hautaamiseen saada tontin omistajan lupa. Metallilista kestää tässä paikassa kuitenkin vielä pidempään. Korjaamisessa pyrkisin mahdollisimman lähelle alkuperäistä rakennetta. Asenna muotoiltuun koloon vedeneristeeksi ja betonilaatan reunakaistaksi bitumikerminauha, jonka saat kiinnitettyä tiivisti esimerkiksi kylmäbitumikitillä. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Kerro ongelmasi lyhyesti. Naapurisovun säilyttämiseksi hautapaikkaa ei kannata valita aivan tontin rajalta. Tapio Korhonen
Jatka niiden lepokautta viimeistään nyt huputtamalla pensaat. Omenapuun öttiäisiä vastaan voit taistella kevätruiskutuksella (esim. MUISTA, että ikivihreille pensaille on puutarhaliikkeissä omat istutusmultansa ja lannoitteensa. Näin saat havut hehkumaan HYVÄ TUOTE! TERASSILLE Artwood-rottinkiarkussa voi säilyttää vaikka pihatyökalut, 347 e.. Biolan Puutarhan Kevätlannoite tai Kekkilä Kevätlannoite). 1 2 3 IH A N P IH AL L A K O O N N U T M E R J A H A L M E K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Poista toisiaan hankaavia ja ylös sojottavia oksia kohtuudella. Avita kasvupaikan kuivuutta istuttamalla siihen loppukesästä paljon vettä vaativia isoja kasveja. LANNOITUS tekee hyvää havuillekin. Levitä juuriston alueelle sulavan lumen päälle lannoitetta (esim. Muotoile ja harvenna omenapuuta maalis–huhtikuussa. Lähde: Luontoportti FIKSU LEIKKURI Bosch AHS 70–34 on tehokas (700 W) ja kevyt käyttää. LANNOITA. Leikkaa vain niiden uutta kasvua, sillä nuorennusleikkaus ei sovi havupensaille. Älykäs elektroniikka helpottaa leikkauspuuhia, noin 245 e. Se leikkaa jopa 25 mm:n oksia eikä jumiudu niihin. Cooper BIO Kevätruiskute tai Sun 7 E), kun lämpötila on yli +7. Niitä kannattaa myös kastella lämpimällä vedellä, kun maa on vielä jäässä. RUISKUTA. KEVÄTAURINKO kuivattaa nuoret havupensaat, kun ne janoissaan yrittävät imeä jäätyneestä maasta vettä. 39 e, Lumikello. LEIKKAA. Tulijoita kevätmuutossa riittää, sillä Suomessa pesii arviolta 7–9 miljoonaa peippoparia. 3 × omenapuun hoito Peipon paluu Ensimmäiset peipot ilmestyvät mökkipihalle maaliskuun puolivälissä. OIKEA AIKA ikivihreiden pensaiden leikkaamiseen on maalis–huhtikuu. Ne viihtyvät kivikoissa ja kuivissa rinteissä. MEIDÄN MÖKKI 55 LINNULLE KOTI Pikkulinnuille suunnitellussa pöntössä on sisällä tikapuut, joita pitkin poikaset pääsevät lentoaukolle. Kuukauden kasvi Kauniit kevätkurjenmiekat nousevat pian maanpinnalle
Yksikätisen rakennusmiehen työskentely hidasti mökkiprojektin edistymistä. Uusi saunan lasi saapui onneksi jo neljän viikon odottelun jälkeen. Vihdoin lasiliikkeestä tuli soitto. Odottaessa oli hyvää aikaa siivota lasimursketta lattioilta ja kiukaasta. Nolo tosiseikka on, että niin todella kävi. Pappa teki suurimman osan työstä, ja Jussi toimi työnjohtajana. S irkkelionnettomuuden ja leikkauksen jäljiltä Jussin käsi oli yhä paketissa. Hemmetti! Tuhka lähti lauteista pyyhkimällä helposti, joten suojaöljy oli tehnyt tehtävänsä. RAKENTAMISEN VUOSI Osa 20 Ulkoseinien käsittely Osa 21 Räystäät, pellitykset Osa 22 Keittiö paikoilleen Osa 23 Joulun viettoa Osa 24 Vedet ja valot sisälle Osa 25 Takka ja sen piippu Osa 26 Saunan lauteet Osa 27 Sisustushommia Osa 28 Listahitit ja huonekalut Lasinsirut ropisivat kiukaan uumeniin. Käsittelyn jälkeen suojasin lauteet vielä öljyllä valmistajan ohjeen mukaan. Seuraavaksi sauna piti lämmittää ja pyyhkiä ylimääräinen imeytymätön öljy liinaan. Jussi päätti kokeilla, vetäisikö pesuhuoneen huippuimuri hajun ulos. Tällä kertaa miehet osasivat olla vieläkin varovaisempia. Haimme sen hetimiten ja varjelimme sitä tarkasti särkymiseltä auton tavaratilassa. Laskimme usein leikkiä, että viimeiset kattolistat laitamme kotiin esikoisen rippijuhliin mennessä. Jussi lähti isänsä kanssa innokkaana mökille ikkunan asennushommiin. Siivouksen jälkeen Jussi ja pappa alkoivat pinnoittaa takan piippua samalla luonnonkivellä, jota oli takkaseinällä. OLIN MIETTINYT hiukan pelon sekaisin tuntein, miltä takan taakse sijoittuva piippu mahtaa näyttää. Kotitaloomme olimme muuttaneet puoli vuotta ennen esikoisemme Akselin syntymää. Vaikka karkaistu lasi kestää vaikka lekan iskun keskelle, reunat ovat todella herkät osumille. Pieni kerman valkoinen takka nousi kauniisti esiin kiviseinää vasten messinginvärisine yksityiskohtineen. Lasi oli valmis noudettavaksi. Olimme odottaneet lasia pesuhuoneen ja saunan väliin pitkät kuusi viikkoa. Parin ärräpään ja puhkumisen jälkeen Jussi soitti taas lasiliikkeeseen ja tilasi uuden lasin. Nyt asennus onnistui ja lasi saatiin karmeihinsa ehjänä. Hajun lähde sen sijaan jäi mysteeriksi, mutta Jussi epäili hajun irronneen höyrynsulkujen alumiiniteipin liimasta. Kun seinässä ja piipussa oli sama verhouskivi, piippu häipyi taustaansa. Työpäiviä oli pakko lyhentää, sillä jos toipilas ei malttanut pitää kättä koholla, peukalo turposi ja kipeytyi. Takaiskun kruunasi kiuas, jonka olimme jo ehtineet ladata täyteen kiviä. RYHDYIN KÄSITTELEMÄÄN lauteiden pintoja kimaltelevan vaalean sävyisellä saunasuojalla. Alkoi uusi odottaminen. Kokonaisuus oli onneksi hyvännäköinen pinnoitettuna. Revimme runsaasti huumoria jatkuvasti ”viittaavasta” miehestäni, joka vielä piti peukkua kannustavasti koko ajan pystyssä. IMUKUPPINOSTIN OLI asennuksessa kätevä apu. Kuinkahan käy mökin listoitusten kanssa. Olimme polttaneet kiukaasta tehtaan käryt pois, mutta saunaan, pesuhuoneeseen ja pukuhuoneeseen tulvi jostain pistävää pahaa hajua kiukaan lämmetessä. Haju ehkä helpotti, mutta huippuimuri imaisi tuhkat kiukaasta ja pölläytti ne pitkin juuri öljyttyjä vaaleita lauteita. Miehet nostivat lasin varovasti muuratun väliseinänpätkän päälle omalle paikalleen. Pakenin käryä mökkitupaan, ja Jussi lähti katsomaan, voisiko tilanteelle tehdä jotain. Hiljalleen mökki alkoi kaikista mutkista huolimatta näyttää valmiimmalta. Reuna pääsi kuitenkin hipaisemaan kovaa laattaa ja karkaistu lasi hajosi tuhansiksi pienenpieniksi palasiksi pesuhuoneen ja saunan lattioille. M ATK A M ÖKK I H Ö PER ÖK S I 56 MEIDÄN MÖKKI. Lasinsirut satoivat kiuaskiville ja ropisivat kiukaan uumeniin. Sirpaleet tuovat onnea TEKSTI JAANA SARPIO Toimittaja Jaana Sarpio ja hänen miehensä Jussi Sarpio rakentavat modernia mökkiä, jonka pihalla kolmen pojan on tilaa touhuta. TUVASSA RIITTI edelleen ylimääräistä puutavaraa, joista Jussi päätti tehdä lattiaja kattolistoja
Saunominen jatkui läpi yön. MEIDÄN MÖKKI 57 Ahonlaitaa KÄÄNNÄ K U V A J A N I K Ä R P P Ä SÄÄSKET KAIKKOSIVAT, kun saunalautta irtosi rannasta ja lipui joelle. Kullankeltainen valo heijastui veden pinnasta ja häikäisi, vaikka ilta oli jo pitkällä. Täydellinen hetki epätäydellisessä maailmassa. Ihanin hetki. Aina välillä joku seurueesta pulahti viileään, virtaavaan veteen
Lauttasaunan viemät TEKSTI LIISA KUITTINEN KUVAT JANI KÄRPPÄ. 58 MEIDÄN MÖKKI Sodankyläläisen Antti Keron ponttonisauna on seilannut Kitisellä kuusi kesää. Kun toimittaja Liisa Kuittinen vieraili saunassa kesällä 2013, hän ei arvannut, mitä vierailusta seuraisi
MEIDÄN MÖKKI 59 Antti Kero osti saunalautan kollegansa kanssa vuonna 2009. Liisa Kuittinen saunoi siellä ensi kertaa kesällä 2013.
60 MEIDÄN MÖKKI. Joet yhtyvät Pelkosenniemellä Kemihaaraan ja laskevat lopulta Kemijokena Pohjanlahteen. 60 MEIDÄN MÖKKI Sodankylä sijaitsee kahden joen, Kitisen ja Jeesiöjoen, yhtymäkohdassa. Antti ajaa ponttonisaunaansa Kitisellä
Festarituttujen matkassa olin päätynyt sodankyläläisen Antti Keron lauttasaunalle joenvarteen. Saunoimme porukalla läpi yöttömän yön. Se teki sekä Anttiin että Juhaan niin suuren vaikutuksen, että he alkoivat yhdessä pohtia tynnyrin ostamista. He olivat ”junantuomia”, muuttaneet Lappiin töiden perässä muualta Suomesta. Oli kesäkuun alkupuoli, ja olin saapunut elokuvajuhlien viettoon Sodankylään. Minä en arvannut, kuinka kohtalokkaaksi kesäöinen vierailuni lauttasaunalla vielä muodostuisi. Oulun yliopistossa fysiikkaa opiskellut Antti oli väitellyt tohtoriksi edellisenä vuonna, ja tohtorikaronkkaansa varten hän oli vuokrannut observatorion saunan pihalle kylpytynnyrin. MEIDÄN MÖKKI 61 M uistan sen illan tarkasti. Meitä elokuvajuhlaturisteja oli seitsemän, ja olimme lähdössä seilaavan saunan matkaan. Antti kutsui vihreäksi maalattua pientä lauttasaunaansa ponttonisaunaksi, sillä se kellui vedessä ponttonien varassa. ANTTI OSTI SAUNAN kollegansa Juha Vierisen kanssa vuonna 2009. – Kylpytynnyriä etsiessämme löysimme netistä ponttonisaunan myynti-ilmoituksen.. Sen valo lankesi kullankeltaisena veden ylle ja häikäisi silmät. Vesi oli kylmää, niin kuin vesi kesän alussa Lapin joissa on. Joenvarsi kuhisi sääskiä, mutta kun lautta irtautui rannasta ja pääsimme joelle, hyttyset kaikkosivat. Paikalliset kolmikymppiset miehet työskentelivät geofysiikan observatoriossa tutkijoina. Kello oli puoli yksitoista illalla, mutta aurinko paistaa loimotti yhä puiden yläpuolella. Välillä pulahtelimme saunasta Kitiseen, Sodankylän halki virtaavaan jokeen
– Luulen, että hän myi sen rahan vuoksi. Ostimme sen aika lailla saman tien, kertoo Antti. Antti ja Juha maksoivat saunasta 3 800 euroa. – Olimme saunasta tosi ylpeitä. Saunassa on paljon hienoa kädenjälkeä ja hienoja ratkaisuja. Öljylamppu otetaan käyttöön vasta syksyllä, kesällä sitä ei tarvita ollenkaan.. Lisäksi he pulittivat sen kuljettamisesta 1 400 euroa. Esimerkiksi kiukaan suoja on tehty tiskialtaasta, Antti kertoo. Antti ja Juha kokosivat sen itse. Kaikki vaiva kuitenkin kannatti: vesille pääsy oli huikea kokemus. Myyjä asui Oulun lähellä, ja sauna tuotiin Sodankylään ”kolmessa isossa ja miljoonassa pienessä osassa”. Saunaan pistetään tuli heti, kun lautta irtoaa rannasta. – Kyllähän se valmiista paloista saatiin kasattua, mutta oli siinä monen viikon työ. Antti ja Juha hankkivat noin yhdeksän neliömetrin suuruisen, nelitahtimoottorilla varustetun lauttasaunan käytettynä. Myyjä oli rakentanut saunan itse. Se avasi Sodankylään kokonaan uuden ulottuvuuden: sen Sauna tuotiin Kitiselle pienissä osissa. 62 MEIDÄN MÖKKI Lauttasauna vaikutti heti paremmalta idealta. Olimme siitä hirveän stressaantuneita, Antti muistelee
MEIDÄN MÖKKI 63 Kesäisin ja syksyisin Kitinen antaa kaloja kotitarpeeseen. Useimmiten katiskaan tarttuu ahvenia ja haukia.
64 MEIDÄN MÖKKI. Kesäkaudella valoa on riittää läpi yön. 64 MEIDÄN MÖKKI Valo on Lapissa erilainen eri vuodenaikoina
MEIDÄN MÖKKI 65 avulla pääsi näkemään kunnan keskustan joen suunnasta. Häneltä ja ohjaajakollega Mika Hotakaiselta oli edellisenä vuonna ilmestynyt Miesten vuoro -niminen dokumenttielokuva, joka kertoo suomalaisesta saunasta ja suomalaisista miehistä. – Ihmiset ovat saunasta hölmistyneen onnellisia. Berghäll vieraili Antin ponttonisaunalla niin ikään elokuvajuhlien aikaan. Myös elokuvaohjaaja Joonas Berghäll on kokenut sen lumon. Pulahdus Kitiseen piristää aina. – Veden päällä saunominen tuntui hauskalta idealta. – Se oli täydellistä, Berghäll miettii. Järjestimme hyviä bileitä ja saunailtoja, Antti nauraa. – Se oli hieno ja myös hieman hullu kokemus, Berghäll muistelee vierailuaan. Se oli hyvää vastapainoa festiaalien hälylle. Vaikka suurin into on sittemmin tasaantunut ja suhde lauttasaunaan on arkipäiväistynyt, Antti saunottaa yhä mieluusti Sodankylään saapuvia elokuvajuhlavieraita ja muita lapinkävijöitä. – Saunalla aika pysähtyi. Kävelen tuttua polkua pitkin rantaan ja astelen lankkua pitkin lautalle. Antti tulee perässäni halkopinon kanssa. Berghäll vieraili saunassa ryhmässä, johon kuului myös kansainvälisiä elokuvajuhlavieraita. Antti ei ota saunavierailtaan mitään maksua, eikä saunottaminen ole koskaan ollut hänelle bisnestä. ALUKSI SAUNAN KÄYTTÖ merkitsi lähinnä raikulipoikien juhlimista. Nostamme ankkurit ja suuntaamme joelle. Hän kokee saavansa vieraiden innostuksesta paljon itselleen. Pian suhde seilaavaan saunaan syveni. Itse olen jo niin tottunut saunaan, etten enää huomaa siinä mitään ihmeellistä. Tiedän, mitä Berghäll tarkoittaa, vaikken kiireinen elokuvajuhlien ohjaajatähti olekaan. On mahtavaa saunottaa sellaisia ihmisiä. KESÄN LOPUSSA puut Kitisen varrella ovat jo parhaimman vihreytensä kadottaneet. EN OLE AINOA ihminen, johon Antin sauna on tehnyt vaikutuksen. – Tuo paatti ei seilaa rahalla vaan ihanteella, hän sanoo. Elokuvaa kuvattiin 17 saunassa. He miettivät epäuskoisina, voiko tämä olla totta. – Se olisi sopinut elokuvaan kuin nenä päähän. Edes heinäkuussa vesi ei ole lämmintä.. – Siellä oli niin keskellä luontoa kuin vain voi olla ja kaikki elokuvajuhlien humu oli poissa. Saunominen yöttömässä yössä keskellä jokea teki heihin suuren vaikutuksen. Sopivan paikan tullen pysähdymme, laskemme Ihmiset ovat saunasta hölmistyneen onnellisia. Juhlien rinnalle tulivat rauhalliset saunahetket. Antin lauttasauna ei ole mukana elokuvassa, mutta Berghäll sanoo, että se olisi hyvinkin voinut olla. Saatoimme huomata olleemme siellä helposti kuusikin tuntia
ILTA VIILENEE, ja aurinko laskee vähitellen puiden taakse. ankkurit ja lämmitämme saunan. Tämä on vuoden viimeisiä iltoja, jonka vietämme saunalla. Häly ja kiire häviävät. Ja niin marraskuussa 2014 pakkasin tavarani muuttoautoon ja suuntasin kohti pohjoista. Saunan lämpiämistä odotellessamme kalastamme. Saunan lauteilta voi katsella rauhallista jokimaisemaa. Saunaillan päätteeksi grillataan nakkeja kiukaan hiilloksessa. Liisa suosii soijanakkeja, Antti pororyynäreitä.. Palasin tuolle saunalle vielä useaan kertaan, ja lopulta tuli syksy, jolloin varmistui päätös: minä muuttaisin Sodankylään. 66 MEIDÄN MÖKKI Saunareissusta syntyi rakkaus, joka vei tytön pohjoiseen. Sen saunareissun seurauksena minun ja Antin välille kehkeytyi suhde, joka jatkui läpi kesän, syksyn, talven ja seuraavan kesän. Vielä hetken saamme nauttia Lapin kesän kauneudesta. Saunomisen lomassa mietin, kuinka paljon onkaan tapahtunut sen jälkeen, kun reilut kaksi vuotta aikaisemmin saavuin ensimmäisen kerran ponttonisaunalle. On tullut aika nostaa ankkurit ja suunnata takaisin rantaan. Pian sauna on ajettava pieneen poukamaan ja vedettävä talven alta maille. Ensi kesänä palaamme taas
– Jos saunaa käytetään kaupallisessa tarkoituksessa, se pitää katsastaa Trafilla, kertoo yrittäjä Arto Romppanen Joensuun Liperistä. Ainakin neljässä vuonna 2014 ratkaistussa tapauksessa KHO tulkitsi lauttasaunan rakennukseksi, jolle olisi pitänyt hankkia rakennuslupa, ja omistajat velvoitettiin poistamaan tai purkamaan sauna. Tapauksia on viety jopa korkeimpaan hallinto-oikeuteen (KHO). Katolle Antti on kiikuttanut merirosvolipun. – Tilanne on todennäköisesti tuttu kaikille vesistökunnille, Lukkarinen sanoo. MEIDÄN MÖKKI 67 Saunalautta vai rantasauna. Kiistelyä on aiheuttanut erityisesti se, tulkitaanko lauttasauna rakennukseksi, jolle tulisi hankkia rakennuslupa vai luokitellaanko se veneeksi. Käytännössä se katsotaan vuokraveneeksi. Pääperiaatteena on, että jos lauttasauna on kytketty kiinteästi ranta-alueeseen, se tulkitaan luvan vaativaksi rakennukseksi. Yksityiskäytössä olevaa, veneeksi luokiteltua lauttasaunaa ei tarvitse rekisteröidä, jos sen moottoriteho ei ylitä 15 kilowattia eli yli 20 hevosvoimaa tai jos se ei ole yli 5,5 metriä pitkä. Ponttonisaunan sympaattinen muotoilu ja vihreä väri viehättävät Anttia ja Liisaa. Kunnan rakennusvalvonta päättää, vaatiiko lauttasauna rakennusluvan vai riittääkö pelkkä ilmoitus. Jos taas sitä käytetään vain vesillä liikkumiseen, lupaa ei tarvita. Lauttasaunat ovat aiheuttaneet mökkirannoilla jonkin verran kiistoja, tietää yliarkkitehti Pekka Lukkarinen ympäristöministeriöstä. Romppasen Jokiasema-yrityksellä on kaikkiaan kymmenen erilaista asiakassaunaa, joista yksi on lauttasauna. MEIDÄN MÖKKI 67
Kilpailuaika on 20.1.–31.3. Piristyisikö huoneen ilme uudella maalipinnalla tai tapetilla. Huutavatko saunan lauteet tai keittiön tasot hiontaa ja käsittelyä. Arvonta suoritetaan 8.4.2016.. Kaipaako kotisi tai mökkisi pientä kohennusta. Tee unelmastasi totta ja osallistu nyt Remonttikilpailuun! Voit voittaa 1000 euron arvoisen Rautia-lahjakortin + remppakaksikko Ari Lahden ja Kirsi Laamasen päivän työpanoksen! Osallistu osoitteessa meilläkotona.fi/remonttikilpailu mistä löydät myös lisätietoja itse kilpailusta. Olisiko puuttuvat listat viimeinkin aika saada paikoilleen
Kattilassa valmistuu juuri sopivan kokoinen annos yhdelle tai kahdelle hengelle. Kattila näyttää romanttiselta ja edustaa 70-luvun retrotyyliä, joka tuo mieleen lapsuuteni. Sekin on kiva, että esille voi laittaa jotain nättiä. Kattila oli aivan virheetön, mutta maksoi vain 15 euroa. Kattilan kaverina on tällä hetkellä Finelin emali lautanen toisesta sarjasta.” Elämä tuntuu juhlalta, kun Niina Mälkiä nostaa retrokattilan pöytään Lahnajärven mökillään. Pikkuiset porkkanat heitän kattilaan naatteineen. Helsingissä klommoisestakin yksilöstä saa pulittaa monta kymppiä enemmän. Olinkin todella riemuissani, kun bongasin tämän Finelin Ritari-kattilan kuutisen vuotta sitten Hollolasta kirpparilta. Pieni emalikattila on niin ihana, että saatan tehdä ruuaksi keittoa tai keittää perunoita vain saadakseni käyttää sitä. Kuo sia katsellessani muistan, kuinka seurasin keittiössä äitini kokkailuja. MEIDÄN MÖKKI 69 E n ole ollenkaan kirppari-ihminen, sillä en onnistu löytämään koskaan mitään kiinnostavaa. Pääruuan lisäksi teen yleensä alkuruuan, salaattia, grillissä paistettua leipää ja vaikkapa lasiin kootun jälkkärin. Muut kattilat ovat kuhmuisia ja padatkin toisinaan ruosteessa. Liemen pitää olla ehdottomasti kirkas, jotta juurekset tulevat kauniisti esiin. Ruuanlaitto on työlästä sähköttömällä mökilläni, ja siksi valmis ateria on aina päivän huipennus. Niinan emaliaarre ” S I LL O I N EN NEN I h m i s e t k e r t o v a t t a r i n o i t a r a k k a i s t a m ö k k i t a v a r o i s t a a n . TEKSTI ELINA KAREMO KUVA KATRI LEHTOLA. Liemi saa makua esimerkiksi lipstikasta. Haluaisin hankkia Ritari-sarjaa lisää, mutta toistaiseksi en ole raskinut ostaa muita osia. Tykkään myös panna paljon sortteja esiin, söinpä sitten yksin tai seurassa. Kokkaan kattilassa usein kesäkeittoa, jonka valmistan oman kasvimaan antimista ja villiyrteistä. Käyn napsimassa kasviksia maasta heti, kun ne ovat saaneet vähän mittaa. Mökkini on vain parinkymmenen neliön kokoinen, joten pienet ruuanlaittovälineet ja astiat ovat käteviä
70 MEIDÄN MÖKKI Aija Korhonen hankki mummonmökin, kun lapset muuttivat kotoa ja elämään mahtui uusi projekti.
TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN Vierasmajan keskipiste on netin myyntipalstalta löydetty sohva. Vierasmaja on puhdasta retroa. MEIDÄN MÖKKI 71 Aikamatka menneeseen Monet yrittävät kuoria 70-lukua pois mökistään, mutta Oriveden mökillä eri aikakaudet saavat näkyä. Aija tinkasi kuljetuksen kaupan päälle.
– Minua hiukan kyllästyttää se, että kaikki tahtovat kuoria remonteissa ajan kerrostumat mökeistään pois. Se levenee hiukan mökin kohdalla, missä on pieni yleinen ranta uimalaitureineen. Siksi päätin jättää lastulevytkin paikoilleen, Aija toteaa. Meillä ei koskaan ollut kesämökkiä, joten minulta puuttuvat mökkimuistotkin. – Olen kotoisin maalta. Aija hahmotteli mieluisen rakennuksen paperille, ja mökin välittäjänä toiminut rakennusalan yrittäjä hoiti lupa-asiat. Kari vastusti ankarasti, kuten pohjalainen tarvittaessa osaa. Puuhella on vaihtunut kamiinaan ja seinät pinnoitettu lastulevyllä 70-luvulla. Ensimmäisen kerran Aija kävi katsomassa paikkaa poikansa Aten, sitten ystäväpariskunnan ja lopuksi vielä toisen ystäväpariskunnan kanssa. Aija myöntää, että 70-luvun muodissa on myös paljon rumaa, mutta hänestä se on vain ”ihanan rumaa”. Maisema on yhä kappale kauneinta Hämettä. RAKENNUSTEN SISÄTILOISSA VOI lähteä aikamatkalle. Mummonmökkiin on kerrostunut eri aikakausia. Hanke käynnistettiin, ja Mökin piha on erityisesti isäntä Kari Haagan mieluinen puuhamaa, missä työt eivät lopu koskaan. 1970-luku on muutenkin erityisen rakas Aijalle, minkä vuoksi hän on kerännyt runsaasti tuon vuosikymmenen esineistöä. Tiedetään, että taloon syntyi lapsia ja siinä toimi jossain vaiheessa kylän puhelinkeskus. – Tuolloin katsottiin eteenpäin, ja Suomi vaurastui. Aija päätti hoitaa molemmat samalla kerralla. Hän sanoi miehelleen Kari Haagalle, että nyt lähdetään katsomaan. Laakson pohjalle joki on uurtanut maahan uomansa. Piha on rinteessä, joka nousee jyrkässä kulmassa kohti korkeuksia. Siksi aina ihmettelin, kuinka ihmiset jaksavat raahautua mökeilleen joka viikonloppu, pohtii Savossa varttunut Aija. Eräs huhtikuun aamu vuonna 2013 muutti kaiken. Muotokieli oli yksinkertaista ja selkeää, minkä jälkipolvet ovat jo myöntäneetkin. Siihen tilan perustaja rakensi tönönsä vuonna 1940. TONTTI KAIPASI VIERASMAJAA ja toisaalta 70-luvun tavarat omaa pesää. 1970-luvun esineiden värit ja muodot ovat aina kiehtoneet Aijaa.. Mies jurnutti yhä vastaan. Nuoruusmuistoja kultaavat leveät farkut, kasettimankka, c-kasetit sekä oranssit, ruskeat ja vihreät seinät. Kirvesmies saatiin netin kautta, ja tälle löytyi myös suosittelijoita. Aija näki lehdessä mökki-ilmoituksen. Edelliset omistajat rakennuttivat jyhkeän takan kamariin ja asensivat keittiöön uudet kaapistot. Oli siinä ajassa silti pieni synkkyyskin mukana, hän pohtii. – Täytyy myös varautua siihen, että mökkiä pitää jossain vaiheessa rempata ja silloinkin on nukuttava jossain. Vierasmajalle oli mainio paikka alapihalla lähellä saunaa. 72 MEIDÄN MÖKKI T amperelaisesta Aija Korhosesta ei koskaan pitänyt tulla mökkeilijää. Aija oli myyty – kuten pian myös mökki ja 2 000 neliön tontti. Talon vieressä viheriöi pelto ja tontin takana sekä toisella sivulla seisoo komea, sankka metsä
VARUSTELU Sähkö, kantovesi. MISSÄ Orivedellä lähellä jokea. Retromökki 70-luvun tyyliin valmistui vuosi se jälkeen. PARASTA Työasiat nollautuvat, koska saa fyysistä tekemistä ja toteuttaa itseään. MEIDÄN MÖKKI 73 Mummonmökki Hämeessä ME Aija Korhonen ja Kari Haaga sekä 20ja 22-vuotiaat pojat Atte ja Taneli. VIHERHUONE TERASSI KAMARI KEITTIÖ ETEINEN. MÖKKI Perhe osti 1940 rakennetun, 35 neliön mummonmökin vuonna 2013
74 MEIDÄN MÖKKI Kamarin ikkunasta on näkymä terassille, jonne on nousemassa viherhuone.
Valesokkelia tai tasakattoa ei timpuri sentään 70-luvun malliin tehnyt, pulpettikaton kuitenkin. MEIDÄN MÖKKI 75 Aija risti jo etukäteen majan Retrestoksi. Mökin vieressä oleva joki laskee Längelmäveteen, ja siinä ui arvokalaa. Kalusteet ovat sitten sitä itseään: 70-luvun verhosta tehty taulu, kotitalon laatikosto vuodelta 1974 ja Anttilan luettelo vuosimallia -77. KalapoKeittiö on sekoitus Ikeaa ja 70-luvun lastulevyä. Vierasmajan pöydän äärestä avautuu ihastuttava jokinäkymä. – Nyt ukko vinkuu tänne jo innokkaammin kuin minä, Aija päivittää nykytilannetta. LOPULTA KARIKIN TYKÄSTYI paikkaan. Keittiön pienen pöydän ääressä juodaan kahvit vain huonommilla säillä. Lähes kaikki tavara on saatu lapsuudenkodista, lahjoituksina tai ostettu kirppikseltä ja netistä. Seitsemänkymmentäluvun nostalgisia unia voi nukkua pitkälle syksyyn, sillä perhe vetää troikalla sähköt vierasmajaan ja kytkee patterin päälle ilmojen viiletessä. Kari maalasi Retreston ulkoa kalakavereidensa kanssa. Ajan kerrostumat saavat vapaasti näkyä eri puolilla tupaa.. Myrkynvihreän sijasta Aija valitsi sisätiloihin seesteisen sävyn
Aijalla on ollut aikaa miettiä myös sitä, miksi mökkeilyn vastustajasta tuli mökkihöperö. Aija risti takana näkyvän vierasmajan Retrestoksi ja täytti sen 70-luvun esineillä.. Längelmäveteen laskevassa joessa voi virkistyä helteillä tai narrata arvokaloja. Aamupäivällä he tapaavat välikahvilla ja päiväkahvitkin on toki juotava – iltapäiväkahvista puhumattakaan. Välillä keitetään kahvit. Pariskunta ei ole vielä malttanut olla jouten. Normaali mökkipäivä alkaa yhteisellä aamukahvilla. Ensimmäisenä kesänä he uusivat saunan lattian ja viime kesänä asensivat valokatteen. Emäntä nikkaroi, ja mies hoitaa puutarhaa. Uusin hanke on viherhuone terassille. Sitten molemmat touhuilevat tahoillaan, Kari alapihalla lapion ja Aija ylempänä vasaran ja sahan kanssa. Aija rakastaa räiskyviä värejä sekä sisällä että ulkona. 76 MEIDÄN MÖKKI rukka käy testaamassa joen, kun ehtii. Syy on yksinkertainen: lapset aikuistuvat ja elämässä jäi tilaa uudelle projektille
MEIDÄN MÖKKI 77 Kuumilla ilmoilla terassin päälle aukaistaan markiisi.
Helppo LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O 78 MEIDÄN MÖKKI. Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 80. Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 4/2016 ilmestyy 20.4
Vaikea MEIDÄN MÖKKI 79
Suunnitteletko remonttia tai pihan uudistamista. Huom! Lahdessa ja Helsingissä myös suosittu Pihaja puutarhakoulu! Katso lisätiedot ja ilmoittaudu heti: www.prkk.fi/koulutus Tervetuloa! Kouluttajina mm. Helsingin Kevätmessut 9.–10.4. TULE ILMAISELLE KURSSILLE! Rakentajaja remonttikoulut sekä taloyhtiön remonttikoulutukset seuraavilla messuilla: Tampereen Asta-messut 6.–7.2. Lahden Raksa 12.–13.3. 020 747 7000, eratukku.fi Uway 020 331 490, eranetti.fi Uovision 020 331490, eranetti.fi Verso Design 09 755 4740, versodesign.fi TIE D US TE L U T Numeron 2/2016 ristikoiden ratkaisut Meidän talon lukija, haaveiletko rakentamisesta. Turun Rakenna&Sisusta 13.–14.2. Mikko Juva, Timo Kujala ja Tanja Nieminen (puutarha). Aarikka 050 526 4332, aarikka.com Aito-kiuas 020 7416 740, narvi.fi Arki 040 864 3627, arkidesign.fi Artwood sisustaulkona.fi Biolan 02 5491 600, biolan.fi Bosch 0800 96 600, bosch.fi Burrel 040 828 1000, retkitukku.fi Cooper Bio 020 791 4050, cooper-tuotteet.fi Fjällräven fjallraven.fi Granit 09 4245 0670, granit.com Harvia 020 746 4000, harvia.fi Hampton house 040 523 5966, hamptonhouse.fi Helo 020 7560 300, helo.fi Himmee 040 910 9190, himmee.com Hukka 020 155 6900, hukka.fi Ikea 09 3482 9400, ikea.fi IKI-kiuas 0400 774 739, ikikiuas.fi Jotex 010 195 006, jotex.fi Kastor 020 7560 300, helo.fi Kekkilä 020 790 4826, kekkila.fi Kota 020 7416 740, narvi.fi Lapuan Kankurit 06 433 8300, lapuankankurit.fi Lumikello 044 0244 333, lumikello.fi Lunarex 050 555 5834, nordhunter.com Marinetek 09 682 4100, marinetek.fi MinDeco 0400 901669, mindeco.fi Misa 020 710 9390, misa.fi Narvi 020 7416 740, narvi.fi Opa 0207 229 850, opamuurikka.fi Pentik 016 372 2272, pentik.fi Stockmann stockmann.com Sun 7 E 020 791 4050, berner.fi Taitoshop taitoshop.fi U.C.M
Palkinnon arvo on 214 euroa. Vastaa 19.4.2016 mennessä. /tilaus Tarjouskoodi on pu vp Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille asiakkaille 30.6.2016 asti. Tutustumistarjous! 3 numeroa + ihana kirja! 15 90 (norm. MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 214 euroa. Arvomme yhden palkinnon. 151 sivua. Arvo 32 € VP3105ilmoitus_110x280_P.indd 1 15.12.2015 10.28. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 3, 00081 A-lehdet E L ÄMÄ S I PU UTAR HALE HTI Voit samalla voittaa 50 000,00 € puhtaana käteen! Tilaa Viherpiha www.viherpiha. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Oletpa vasta-alkaja tai kokenut konkari, innostava Viherpiha tarjoaa sinulle iloa ja inspiraatiota viherunelmiesi toteutukseen ja viimeistelyyn. Mikä oli lehden paras juttu. ARVOMME vastanneiden kesken Luhta Homen metallisen Kylvö-hyllykön, kaksi polystonesta valmistettua Louhiruukkua ja -yrttiruukkua sekä kaksi Taimi-kasvatussäkkiä, joiden päällinen on muoviverkkoa, sisäpuoli kuitukangasta. 23,50 €) Viherpiha on elämäsi puutarhalehti! Viherpiha antaa hyötytietoa ja huikeita elämyksiä kaiken tyylisille pihoille, patioille ja parvekkeille ympäri vuoden ja Suomen. ONNEA! Mökkikisaan 1/16 osallistuneiden kesken arvottiin Rentosarjan saunasetti. Voittajille on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Upeat kuvat. Onnetar suosi Merja Iivanaista Iisalmesta, Jukka Lembergiä Vantaalta ja Hannele Sarkkia Viljakkalasta. MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Tilaa ja ihastu! Tilaa nyt! Tässä innostavassa opaskirjassa on ohjeet yli 100 projektiin sekä paljon erilaisia inspiroivia vinkkejä, joita voit toteuttaa omassa puutarhassasi tai parvekkeellasi
4 . TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi I LME S TYY 2 . Grillijuhlat. Kesäkuussa Kesäkoti kauniiksi tekstiileillä. Uusi mökki kausi alkaa – vihdoinkin! Sisustus: Vinkit vierasmajoitukseen Lisää tilaa rantapatiolla Turvallisesti maihin: Panosta laituriin Vehreyttä pihaan kevätkukkasilla Tee itse: Helppo yrttitorni Mökkirempat: Valokate terassille Ulkoilmaelämää järven rannassa Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Toukokuussa Vinkit ulkomaalaukseen & aurinkoenergialla virtaa. Kesäkeittiöt & saunatuvat. 82 MEIDÄN MÖKKI
Tilaajalahja lähetetään noin kuukauden kuluessa siitä kun tilausmaksu on kirjautunut maksetuksi. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 30.6.2016 asti. Viesti on maksuton. Maku-lehteä tehdään yhdessä lukijoiden kanssa. UNELMIEN RUOKALEHTI Maku on unelmien ruokalehti, joka auttaa onnistumaan keittiössä. /asiakaspalvelu. Kestotilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. NETISSÄ www.maku.fi/tilaus Tarjouskoodisi: PU6MK430 2. Jokaisessa numerossa on runsaasti testattuja reseptejä: helppoa ja nopeaa arkiruokaa, leivontaa, juhlaideoita, sesongin raaka-aineita ja ruokailmiöitä. 1. Lisätietoa ja arvonnan säännöt: www.a-lehdet.. • keittiösettiin kuuluu keittiöpyyhe ja uunikinnas • kuosi: Velvet Lake • materiaali: 100 % puuvillaa • arvo 32 € 4 nroa vain + lahjaksi keittiösetti! Tilaa heti! , (norm. Jokaisessa numerossa vähintään 50 testattua reseptiä. 29,90 €) MK_pu6mk430_220x280_P.indd 1 4.3.2016 11.08. Osallistujan nimija osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa markkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Kestotilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n Suurarvonnassa ja saat siitä myös K-Plussapisteitä. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. NOPEIMMIN TILAAT JA OSALLISTUT ARVONTOIHIN: A-lehtien kestotilaus on tavallista reilumpi: saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä numeroon 16278 viesti: TILAA PU6MK430 etunimi sukunimi katuosoite postinumero postitoimipaikka Muista välilyönnit
Voit valita mallistoistamme jykevän lämpöhirsimökin tai urbaaniin miljööseen hyvin istuvan modernin huvilan. Pal.vko 2016 16 671503 1603 Espoo 0400 521 193 • Hämeenlinna 040 514 9393 • Järvenpää/Hirsikylä 040 543 0305 Keski-Suomi 040 507 2911 • Kuopio 0400 177 580 • Lahti 040 849 4191 • Lappi 0400 543 391 Mikkeli 0400 654 119 • Oulu 0400 543 391 • Pohjanmaa 0440 928 598 Tampere 040 514 9393 • Turku 040 960 7489 Jo 8 vuotta peräkkäin Aava 125 Nova 106 -näyttelytalo Järvenpäässä www.polarhouse.com / Sannitie 2, 94450 Keminmaa / p. Toteutamme niin ikään yksilölliset lomakotitoiveesi. Tutustu ja tilaa esitteemme! Taiga 120 Hengittävä ja energiapihi lämpöhirsi Ekovilla-eristeellä. 020 755 9070 Vapaa-ajan paras paikka Lämmin, mukava ja turvallinen PolarHouse tarjoaa erinomaiset vaihtoehdot lomakodiksi ja omakotitaloksi