4/ 2016 7,90 € Hurmaava ranta paratiisi Helppo valokate + Kätevä yrttitorni + Mökkiviitat TEE ITSE 4 ongelmaa & ratkaisua LAITURIT KATSO s. 58 Viikonlopun kauppakassit vertailussa SUKUPOLVENVAIHDOS TOI MÖKIN NYKYAIKAAN ARJEN PAKOPAIKKA PYHÄJÄRVEN SAARESSA Sisusta oma soppi vieraille jättiterassi KAISLIKOSSA 80-NELIÖINEN M Ö K K I K A U D E N AVA U S
SYNTYNYT SUOMESSA KASVANUT KANSSASI SUOMALAISTA LAATUA JOKA EDUSTAA KORKEINTA STANDARDIA UPO on suomalainen keittiökoneiden ykkösbrändi, joka tunnetaan laadusta, kestävyydestä ja luotettavuudesta. Kylmälaitteiden uutta mallistoa on nyt modernisoitu uusimmalla tekniikalla uuden valikoiman IONized-kylmälaitteet varmistavat jääkaapin terveellisen sisäilman. Tutustu UPOn uuteen IONized-kylmälaitteiden valikoimaan. Raikkaat mallit laatumerkiltä, jonka tunnet ja johon luotat. Ionisaattori on UPOn kehittämä kestämään elinikäisesti. Yhdessä FreshZoneja HumidityControl-ominaisuuksien kanssa kylmälaitteet pitävät ruoan tuoreena ylivertaisella tavalla. LUE LISÄÄ OSOITTEESSA UPO.FI
Pirjo Savolainen rakensi paratiisinsa lapsuuden maisemiin. Ahonlaitaa 64 Kevään kutsua on vaikea vastustaa 69 Asekätkijän kiikarit 70 Muistoilla kullattu saari Pyhäjärvellä Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 8 Postilaatikko 61 Kysy asiantuntijalta 62 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Mökkikisa 80 Tiedustelut 82 Ensi numerossa Kannen kuva Milla von Konow 16 70 Mökkipiha pullollaan ideoita ja tarinoita. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Voihan aivastus 16 Lohjanjärven rannalle rakkaudella rakennettu 26 Yövieraiden varalle 28 Sukumökki siirtyi äidiltä tyttärelle Piha & paja 38 Hulppea terassi kaislikon reunassa 44 Pihan varhaiset väripilkut 47 Kevätehostus pihakalusteille 48 Tee itse: Torni taimille 50 Seppo Kouki teki itse jäänkestävän laiturin 53 Millainen ranta, sellainen laituri 55 Nikkaroi kauniit kyltit mökkipihalle 56 Meidän Mökkirempat: Valokate terassin suojaksi 58 Ruokakassi kyläkaupasta vai marketista. 26 Kekseliäitä ratkaisuja vieraiden varalle.
39 € / kk alk. 1 600 € alk. Taattu toiminta ympäri vuoden. Osamaksuerät laskettu 72 kk:n maksuvaihtoehdon mukaan, sisältää vuosikoron 17,88 %. 6 650 € + asennus SUORITUSKYKYINEN DAIKIN ALTHERMA INVERTERMAALÄMPÖPUMPPU alk. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. Luotonantaja on Resurs Bank Ab Suomen Sivuliike. 55 € / kk ovh. HITACHI Summit DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO INNOVATIIVINEN DAIKIN ALTHERMA LT -ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Suunnannäyttäjä 1,30€ / pvä alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. 2 200 € Lämpöpumput alkaen 1,30 € / pvä!. DAIKIN Emura Daikin Altherma on edityksellinen invertterillä varustettu maalämpöpumppu. Lue lisää www.parhaatlämpöpumput.fi alk. 6 990 € + asennus ovh. 69 € / kk ovh. 2 970 € ovh. Suomen olosuhteisiin www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. Valitse ilmalämpöpumppu, joka toimii tehokkaimmin Suomen olosuhteissa. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. Toimintavarma ja energiatehokas. ovh. Ei pakkasrajaa! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Markkinajohtajamallistossa useita edistyksellisiä ratkaisuja. Osamaksuerään lisätään käsittelymaksu 4 €/kk sekä tilimaksu 35 €. Kyseiselle maksuvaihtoehdolle todellinen vuosikorko on 23,84 %, kun ostosumma on 2200 €. 165 € / kk alk. Markkinoiden teknisesti paras ja kompaktein ratkaisu! Lämpöpumppu on suunniteltu ja varustettu toimimaan Suomen ankarissa olosuhteissa. 155 € / kk Edullinen, mutta laadukas Hitachi Summit -ilmalämpöpumppu. Inverter-ohjauksen ansiosta sen energiatehokkuus ja vuosihyötysuhde ovat korkeinta luokkaa
Ero omaan Turun-kotiin on vain se, että täällä ollaan jouten. ME LEHDENTEKIJÄT OLEMME etuoikeutettuja, koska te mökkiläiset päästätte meidät tupiinne ja te otatte meidät aina avosylin vastaan. Tämä kuva on Ivalosta 29.3.2016. Yleensä painelen tähän aikaan torkkua, mutta nyt en halua hukata kaunista aamuhetkeä. Tästä se ihanuus vasta alkaa. MEIDÄN MÖKKI 5 K ello ei ole vielä seitsemää, mutta minua ei nukuta enää. Joka päivä maata paljastuu lumen alta yhä enemmän. Päivästä on tulossa kaunis. Valon määrästä huomaa, että kesää kohti mennään. Aurinko nousee juuri metsän takaa. Kiirettä ei ole. Elämänrytmi muuttuu hitaaksi, eikä kahvipöydästä rynnätä pois. Kahvi maistuu paremmalta kuin normaalisti ja olo on seesteinen. Liity paneeliin, keskustele ja kerro mielipiteesi, se on meille arvokas!. Toivottavasti sinäkin olet jo saanut nauttia kevään ensimmäisistä mökkihetkistä. Mervi Turunen päätoimittaja OSALLISTU PANEELIIN! Teemme lehteä koskevia kyselyjä verkossa www.meilläkotona.fi/ paneeli. Olen mökillä, kaukana Helsingin hulinasta. On hienoa herätä luonnon kanssa samaan aikaan ja katsoa, kun aurinko ottaa hetki hetkeltä enemmän tilaa. Mökkikautta täällä ei varsinaisesti edes avata, sillä mökillä käydään ympäri vuoden. Ulkona on aivan hiljaista, vain muutama aikainen lintu säestää huussireissua. JUURI NYT OLEN vieraana ihastuttavan Ahosen pariskunnan mökillä Ivalojoen varressa. Lämpötila on selvästi plussan puolella. Tulemme vastakin mielellämme kuuntelemaan tarinoitanne ja kuvaamaan arjen pakopaikkojanne. Vaikka en ole aamuihminen, tällaiset aamut saavat minuunkin virtaa. Tämä on Ahosten toinen koti, jossa ollaan aina viikkoja kerralla. Kerron tästä lisää ensi talven lehdissä, mutta jo nyt on pakko kiittää Merjaa ja Aria ylenpalttisesta vieraanvaraisuudesta – kiitos siis. Minulle nämä kuvauspäivät ovat olleet tämän vuoden mökkikauden avaus, enkä malttaisi odottaa tulevan kesän mökkireissuja. Täällä on vielä lunta, mutta kevät tekee vauhdilla tuloaan. Aurinkoista mökkikautta! Parasta tässä ajassa Helmililjat tuovat kevään
Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. vuosikerta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 18. Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Graafikko Iida Kiviranta Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Elina Karemo Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus ja taitto Pirjo Valkola Cilla Lehtonen Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Palvelussa tarvittava tilausnumero löytyy takakannen osoitetiedoista. www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Yli 30 vuoden kokemus sekä jatkuva tutkimus ja tuotekehitys ovat tehneet Finnfoamista ratkaisun, joka vastaa molempiin tehtäviin. Samat ominaisuudet, jotka tekevät Finnfoamista parhaan mahdollisen routaeristeen, pitävät myös alapohjarakenteet kunnossa. Varma toimitus ja tutut tuotteet AL-Katot Oy:n toimitusjohtaja PERTTU JAUHIAINEN arvostaa myös varmuutta. Maanvaraisessa lattiarakenteessa vesihöyryn virtaussuunnat vaihtelevat vuodenaikojen mukaan ja siksi mitään kalvomaisia höyrynsulkuja niihin ei saa asentaa. Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita. Lähde: TTY – Virpi Leivo ja Jukka Rantala lapohjassa lämmöneristyksellä on kaksi ratkaisevan tärkeää tehtävää, eristää lämpö ja estää kosteuden pääsy sisärakenteisiin. – Urakka oli yksi yhtiömme viime aikojen suurimpia. Lujilla ja vettymättömillä Finnfoam-lämmöneristeillä on suuri vesihöyrynvastus, mikä estää maassa olevan kosteuden pääsyn maanvaraisen alapohjan betonilaattaan, ja ehkäisee sisäilmaongelmien synnyn. Ratkaisuja kaikkiin kohteisiin tarjolla Finnfoam esitteli reilu vuosi sitten uusimman tulokkaan tuoteperheeseen, joka vastaa nyt kattavasti lämmöneristyksen kaikki tarpeet. Finnfoam eli XPS eristeet olivat toki tuttuja jo aikaisemmin, eikä käännettyihin kattorakenteisiin voi muuta asentaakaan kuin lujaa ja vettymätöntä Finnfoamia, Jauhiainen kertoo. Rakenteessa liikkuva kosteus saattaa aiheuttaa vakavia sisäilmaongelmia sekä kosteusvaurioita, jos sitä ei ole huomioitu rakenneratkaisua valittaessa. Lämmöneristeeltä vaaditaankin kahteen suuntaan täydellinen toimivuus. . “ Finnfoam on kestävä, vettymätön ja säästää rakennusvaiheessa useampia työvaiheita.” Levyt voi hinata meriteitse kohteeseen Finnfoam ei homehdu, lahoa eikä ime vettä ja on erittäin luja lämmöneriste. Vettymätön vaihtoehto Finnfoam estää kosteusja sisäilmaongelmia A ILMOITUS Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusongelmia korkealla vesihöyrynvastuksellaan. Tiiviiden pinnoitteiden kanssa Finnfoam parantaa merkittävästi maanvaraisen alapohjan kosteusteknistä toimintaa. Tämä takaa sekä lämmön että kosteuden eristyksen parhaalla mahdollisella tavalla. Niin, ja tarvittaessa levyt voisi hinata meriteitse kohteisiin, koska vettymisvaaraa ei ole, naurahtaa Niittymäki. LISÄTIETOJA: FINNFOAM.FI. Autamme asiakkaitamme löytämään kaikkiin kohteisiin parhaalla mahdollisella tavalla soveltuvan tuotteen tai rakenneratkaisun, ja toimitamme tarvittaessa kaikkia eristeitä samalla kuljetuksella, kertoo Finnfoamin kehitysja markkinointijohtaja ASSO ERÄVUOMA. – Tuotanto kattaa nyt kaikki muovipohjaiset lämmöneristeet, Finnfoam, FF-EPS ja FF-PIR, mikä mahdollistaa entistäkin paremman palvelun. Yritys toteutti muun muassa Matinkylän metrokeskuksen eristysurakan, joka lämmöneristysten osalta tehtiin yhteistyössä Finnfoamin kanssa. . Kotimainen Finnfoam ehkäisee alapohjan kosteusja sisäilmaongelmat. Yhteistyö Finnfoamin kanssa perustui siihen, että olimme varmoja sujuvuudesta ja erityisesti logistiikan onnistumisesta. Esimerkiksi sadan neliön rossipohja valmistuu tunneissa, kuljettaminen saaristoon ja varastoiminen ovat vaivattomia ja lopputulos asiakkaalle varma sekä toimiva, sanoo Timberkodin myyntipäällikkö ESA NIITTYMÄKI. Ongelma on ikiaikainen, hyvin tunnettu ja tarkasti tutkittu. Finnfoam on vettymätön ja luja eli ainoa pitkäikäinen käännetyn katon lämmöneriste. Ominaisuuksien salaisuus löytyy Finnfoamin solurakenteesta, joka on täysin yhtenäinen ja suljettu
Juttu oli lisäksi lämminhenkisesti kerrottu. Saimme artikkelista hyviä vinkkejä oman mökkipihan laittamiseen edullisesti ja kierrättämällä. Olihan siinä talon kissakin päässyt kuvaan mukaan ihailemaan kylpytynnyriä, mikä kuvastaa hyvin kissan uteliasta luonnetta. Jos jotain kaipasimme artikkeliin, niin ehkä tietoa jätepussien hinnoista sekä tarkempia laskelmia sähkönkulutuksesta euroina. Kiitos tästä tärkeää tietoa sisältävästä lehdestä! Aimo Lämmin kiitos kylpyhetkestä! Kesän hauskin kylpyhetki oli lämminhenkinen ja persoonallinen juttu kauniine kuvineen. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on toimivampi. ”Lauttasaunan rakkaustarina oli kuin suurta satua.”. Mukava oli katsella myös rehevää pihapiiriä. Anja Viime numeromme jutuista teitä koskettivat muun muassa tarinat lauttasaunasta, kierrätyshenkisestä mökistä sekä 70-luvun tyylillä maustetusta mummonmökistä. Kokemuksesta voin sanoa, että siinäpä on vasta hieno keksintö. Nykyään meillä tosin on mökki. Eila Mökki minun makuuni Eniten mieltä lämmitti artikkeli Koivikkorannan kasvatti. Kumpi pukee paremmin mökkipihaa. Aimo 70-luku kolahti Meidän perheessä naisväki tykkäsi eniten jutusta Aikamatka menneeseen. Itse tykkään seilata pohjoisen järviä ja jokia veneellä, mutta lauttasauna olisi uusi elämys. Juttuun sisältyi vielä koskettava rakkaustarina, joten tuntui kuin satua olisi lueskellut. Oli ilo aistia oikean kesämökin tuntua. Siellä varmasti viihtyy – aivan kuten aluksi vastahankaiselle isännälle lopulta kävi. Jorma Mahtavaa, että mummonmökkiä oli kunnostettu vanhaa kunnioittaen ja sisällä säilytetty 70-luvun henki. Muita mieluisia juttuja olivat muun muassa Näin valitset kiukaan, Kesän hauskin kylpyhetki ja Valvova silmä. Mari Lehden monista mielenkiintoisista jutuista nostaisin parhaaksi Kesän hauskin kylpyhetki. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. 8 MEIDÄN MÖKKI Lauttasauna lumosi Viime lehden paras juttu oli Lauttasaunan viemät. Olipa siinä suloinen mummonmökki, jossa 70-lukua oli säilytetty hauskasti. Meillä itselläkin oli samantyyppinen lauttasauna kymmenkunta vuotta. Jollain oudolla tavalla retrotyyli sopi sinne mainiosti. Se on juuri sopiva perusmökki, jonka sisutuksesta puuttuvat turhat krumeluurit. facebook.com/meidanmokki. Lumi väistyy ja kevät saapuu. Tuli niin mieleen kesän lämpö ja rauha. Seuraa meitä Instagramissa! 88% 12% LUONTO NURMIKKO Oho, mikäs pikku natiainen sieltä pilkistää. Ritva Lauttasaunan maisemat sykähdyttävät, varsinkin kun liikkuu jokia pitkin. #kevät #kevättulee #kasvunihme Vessatesti teki meistä tilaajia Meistä tuli Meidän Mökin tilaajia pelkästään Uuden ajan sisävessa -testin innoittamina. Pirkko P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme
On hienoa ihmetellä jäiden sulamista, leskenlehtiä, ensimmäisiä perhosia ja muita pieniä ihmeitä. Siis pois kengät ja sukat! Anna kevään koskettaa. MEIDÄN MÖKKI 9 KAUNIS KEVÄTPÄIVÄ herkistää aistit. Vaikka pilvi saa hetkeksi ilman tuntumaan viileältä, aurinko pilkottaa taas hetken kuluttua. Yhtäkkiä on ylimääräistä aikaa, ei enää kiire mihinkään. Pieniä ihmeitä Mökkitie K U V A G E T T Y IM A G E S. Luonnon heräämisen tuntee myös ihollaan
VA LS SIN 4. FAKTA HAILUOTO Asukkaita 990 Pinta-ala 1 082 km2, josta suurin osa vettä (merta 880 m2 ja sisävesistöä 1,69 km2). SIR ELW OO DIN HIL JA IS ET VÄ RIT 3. Jätä purkeista noin 1/3 täyttämättä. Lämpimänä vuodenaikana terassille sopii noin 50 henkeä. Resepti: maku.fi Parhaat munkit Pyynikin näkötorniin mennään muka katsomaan maisemia mutta todellisuudessa siellä herkutellaan munkeilla. Kuumenna 125 asteeseen ja anna kypsyä noin 6 tuntia. PU US EIN ÄÄ KA LA : SÄ YN ÄV Ä VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A -L E H T IE N K U V A T O IM IT U S J A G E T T Y IM A G E S T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Siellä on jäkäläkangasta, harjua sekä lentohiekkaja rantavalleja. 2p 3. 5p Säilykettä roskakalasta Kilo särkikalaa tai pieniä ahvenia, 4 valkosipulinkynttä, 2 sipulia, 1/2 dl rypsiöljyä, 500 g tomaattimurskaa, 1 rkl väkiviinaetikkaa, 2 tl suolaa, 1/2 tl mustapippuria, lasipurkkeja. Tunnetko kalan. Lado kalat purkkeihin ja päälle tomaattikastiketta. Sulje tiiviisti ja nosta uunivuoassa kylmään uuniin. 1p 2. Lisää hienonnetut sipulit ja kuullota. Nam! OSOITE Näsilinnankatu 21 A, Tampere. • Tätä maukasta kalaa voi kalastaa mato-ongen lisäksi myös lipoilla ja pienillä vaapuilla. Siihen asti 500 mökkiläistä ja matkailijat pääsevät saareen lautalla tai jäätietä pitkin. Kenen kappale. M Ö KKIKU N TA 1. Siitä syystä saari liittyy joskus mantereeseen. • Se on särkikala mutta ei särki. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ. AUKIOLOAJAT 9-20 joka päivä ja kesällä klo 21:een. KA UP UN KII N 2. Suomusta ja suolista ja huuhtele kalat. Mitä aurinko suutelee. Saaren historia on myös traaginen, sillä Isovihan aikana venäläiset tappoivat siellä kirvein 800 sotaa paennutta siviiliä syyskuussa 1714. • Juhani Aho kirjoitti siitä runoja. M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Meren keskellä Hailuodossa on eksoottiikkaa. Parisataa vuotta sitten Hailuoto koostui neljästä saaresta, mutta ne kasvoivat yhteen maan kohotessa. Leikkaa poikittain 2 sentin paloiksi. MUNKKIKAHVIT pieni munkki 1,20 e ja iso 1,90 e. Kahvi tulee Tampereen Paahtimolta ja jauhetaan pavuista juuri ennen käyttöä. 3p 4. Minkä tahtiin tanssitaan. • Se kasvaa 40–50-senttiseksi ja jopa kaksikiloiseksi. Lisää tomaattimurska, etikka, mausteet. Kuumenna öljy kattilassa. 10 MEIDÄN MÖKKI Neiti kevät 1. Pikkukahvi 1,60 e ja iso 1,60 e. Mihin neiti kevät on tullut
Jussin Grillikota (täydellinen toimitus) Kotamme takaa onnistuneet grillijuhlat niin helteillä kuin talvipakkasilla. Munat laitetaan sinne saunomaan tullessa ja lähtiessä otetaan mukaan ja syödään vilvoiteltaessa. Bestron Grilli ja paljon muuta! Pekan Pulpettisauna Uutuus! Pihasaunaksi ja mökkisaunaksi. Kiinnostuitko. Alkaen 1990 € Alkaen 1850 € Alkaen 1290 € Uutuus! 2890€ (norm. Lisäksi pystyt säätelemään lämpöä kätevästi siirtämällä ruokaa lauteilta toiselle, hän toteaa. Design istuu moderniinkin pihaan. Soita Puupojille. Kala valmistuu ritilän päällä ylälauteilla maukkaaksi noin 70 asteen lämmössä eikä tuo mitään ikävää tuoksua saunaan. Taikinan nostatukseen saunan mieto lämpö on kuin tehty. Kiukaan tuli tai sähkövastukset kun ovat vaarallisen lähellä, ja kivien päällä on vaikea pitää tasaista lämpöä. Paketissa mm. Taikinaa ei tarvitse edes peittää. Siitä sitten pitää tai ei. Tuo taikina lämmityksen alkussasaunaan noin 40 asteen lämpöön ja heittele vettä välillä kiukaalle. (02) 630 0600, Liitostie 82, 28220 Pori www.porinpuupojat.fi /porinpuupojat Arton Varastot Klapit pinoon, pyörät suojaan ja nikkarille työtilaa. p. Siellä esimerkiksi silakat ja muikut kypsyvät herkullisiksi hiilloksen päällä halsterissa. KIUKAALLA voit hauduttaa pataruokia ja samalla säästää sähköä. Hän muistuttaa, että ruokaa voi kypsentää mainiosti myös vaikkapa katon tuntumassa, telineissä tai riiputtamalla. 3090€) Piharakennuksia, jotka viimeistelevät maisemasi. JARMO HANKIVAARA Kylve ja kokkaa Kokki Tarmo Wasenius vinkkaa, kuinka voit hyödyntää saunaa ruuanlaitossa. – Jossain päin olen nähnyt myös munatelineitä. Ne vaativat usein melko pitkän ajan. Katto päällä säällä kuin säällä. Varaa kuitenkin pata, jonka kansi ulottuu reunojen yli. Lihan valmistus tuo saunaan aina tuoksua. Ylälauteilla vihannekset kypsyvät sellaisenaan tai omassa liemessään. TULIPESÄ on kolmas mahdollinen paikka valmistaa ruokaa saunassa. Näin vettä ei vahingossa pääse ruuan sekaan, kun heität löylyä. Matin Huvimaja Kotimaista korkeaa laatua rentouttaviin yhdessäolon hetkiin. Mestarikokki Tarmo Wasenius muistuttaa, että se on huomattavasti parempi paikka puuhaan kuin itse lämmönlähde. Koko 8 m 2 . Lämpö on ylhäällä mainiot 60–70 astetta. – Sen sijaan lauteilla voit tehdä oikeastaan mitä vain. Laita paistomittari kalaan ja odota, kunnes lukema on 43 astetta. Useita kokoja. LAUTEET eivät tule ensimmäiseksi mieleen, kun saunassa tahdotaan valmistaa ruokaa. Kalan paksuus määrää paistoajan, mutta verrattuna lihaan se kypsyy saunassa nopeasti
ELINA KAREMO KUVAT ANU OJALEHDON KOTIALBUMI maasavusaunaan ihmistä Savusauna sijaitsee Naantalin Herrankukkarossa. Mitä kaikkea pakkaatte mukaan keväällä. Vietämme mökillä joka kesä hääpäivää kahden kesken. Kotimainen Flow kosmetiikan sampoopala, 9,80 e. Joku projekti on meneillään joka kesä. mahtuu maailman suurimpaan. Anu Ojalehto Oulusta. Vanha hiekkalaatikko kasvaa horsmaa, joten rakennamme uuden. Silloin ei tehdä töitä! 124 Tiesitkö, että... Mukana vaatteita, leluja, monta paria kumisaappaita, pesussa olleita mökkitekstiilejä ja työkaluja. Aiotteko kunnostaa mökkiä. Se sijaitsee järven rannalla noin 15 minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta. PEHMOISEN pesusienen valmistukseen on käytetty kierrätysmateriaaleja, 3,70 e, Ecotools. Millainen mökkinne on ja missä. Jos joku haluaa kutsua mökille vieraita tai viettää aikaa oman perheen kesken, sovimme asiasta WhatsApp-ryhmässämme. BIOHAJOAVASSA Rento-sarjan Sitruspesugeelissä on pirtsakka tuoksu ja hellävarainen koostumus, 5,95 e. Mikä on kesän kohokohta. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Aiomme nauttia rauhasta, saunoa ja kokata. Emme oikeastaan mitenkään, vaan kaikki tulevat ja menevät, miten haluavat. Hääpäivä saunan lauteilla PALASEEN on pakattu kaksi perinteistä tuuheutuskonstia: kananmuna ja olut. Viime vuonna laitoimme lisää aurinkopaneeleja ja käsittelimme laiturin. Meillä on kolme lasta ja koira, joten auto on ihan täyteen lastattu. Ruokakaappiinkin pitää ostaa uudet puurohiutaleet, jauhot ja muut tykötarpeet. Mieheni Tuomo ja hänen kaksi sisarustaan omistavat kimppamökin Rovaniemellä. hääpäivä. Mökkitie L U P P O A J A L L E K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Miten jaatte mökkivuorot. Heinäkuussa on vuorossa 15
MUKISSA on raikas, itämainen kuviointi, 12,90 e, Indiska.. Ikean Druvfläder-kulho, 12,99 e. Eva Solon sinisävyinen termos, 60 e. KYNTTILÄ luo tunnelmaa. Munkkeja myydään kauppojen paistopisteissä. KANNU sopii fiinimpäänkin kattaukseen. Saatavana myös isompi koko. Iittalan Sarjaton-sarjan lautasen halkaisija on 22 senttiä, 15,80 e. Pentikin Kasvio-kaitaliina, 32 e. Sen seitsemän sorttia K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . LAUTASEN reunaa kiertää soma letti. LIINA kukkii, vaikka maa olisi vielä musta. VALMISPULLA pelastaa, kun ei jaksa leipoa. Aina ne vaan maistuvat parhailta – nimittäin kevään ensimmäiset mökkikahvit. Fazerin uuden Omar-munkin kuorrutus maistuu klassikkokarkilta. KULHO sopii kahvileipien tarjoiluun, kun taitat pohjalle sävymaailmaan sointuvan lautasliinan. Hemtexin kermanvaalea lyhty, 10,95 e
Huuhtele siitepöly hiuksista ennen nukkumaanmenoa. Kun touhuat pihalla, älä koskettele vihertävillä hanskoilla kasvojasi tai nenääsi. VINKKI! Kitke pujo pihasta ennen kukintaa. Lääkkeiden ohella allergiaoireita voi vähentää pienillä keinoilla. Pahimman pölyn aikaan koti ja mökki kannattaa pitää puhtaana, eli siivoa huolellisesti ja usein. Aaa-aa-tshiuuh! KEVÄÄN HENNON vaaleanvihreän ainoa ikävä puoli on siitepöly, joka saa monet meistä aivastelemaan ja niiskuttamaan. Ajoita runsain ulkoilu aamuun, iltaan tai kosteaan keliin, jolloin siitepölyä on vähiten ilmassa. 14 MEIDÄN MÖKKI K U V A IS T O C K L Ä H D E : A L L E R G IA J A A S T M A L II T T O Siitepöly leijailee taas joka paikkaan. Sen aiheuttamia oireita voit lieventää helposti. Älä tuuleta tai kuivata vaatteita ulkona. Vedä se irti juurineen.
Sydänmerkki kertoo Valio Better™ rahkariinin olevan parempi valinta omassa tuoteryhmässään rasvan laadun ja suolan määrän suhteen. valio.. Voin maukkaus 2. Rypsiöljyn omega 3 rasvahapot 3. /better Valio_Better_Rahkariini_220x280.indd 1 29.3.2016 11.12. Rahkan keveys 1
16 MEIDÄN MÖKKI Rakennusten tumman ruskea ja sininen väritys sulautuu järvimaisemaan. Noora-tytär viettää päivää ratsastaen.
TEKSTI JA KUVAT MILLA VON KONOW. MEIDÄN MÖKKI 17 Rakkaudella rakennettu Pirjo Savolainen teki itselleen kesäparatiisin kierrätysmateriaaleista. Siitä tuli niin ihana, ettei hän malta pysyä mökiltä poissa
18 MEIDÄN MÖKKI Rantamökin pieni tupa pursuaa vanhoja huonekaluja. Rämä tuoli päätyi katto koristeeksi.
Asuinja rantamökki Lohjalla ME Pirjo Savolainen ja kihlattu Antti Ahonen. PARASTA Rantamökki, josta näkee koko piha piirin ja järvelle. Kun vaalii vanhaa, ei tule tekemällä tehdyn näköistä, Pirjo sanoo. Nurmikko kasvaa tasaisena omalla, sille rajatulla alueellaan, eikä reunustan kivenkoloista törrötä ruohonkorttakaan. MEIDÄN MÖKKI 19 K un katselee ympärilleen Pirjo Savolaisen kesäpaikassa, ei millään uskoisi, että 10 vuotta sitten täällä näytti aivan erilaiselta. Pirjon äidin kutoma villatakki somistaa tuvan seinää.. Huussikin on viihtyisä. Tontilla on myös ranta mökki, kasvi huone, leikkimökki, halkovarasto ja huussi. Siniset yksityiskohdat ovat raikas pari valkoisille pinnoile. MÖKKI Asuinmökki on ympäri vuotisessa käytössä. Kaikesta näkee, että työtunteja ei ole säästelty. – Minulla on periaate, että uutta rakennusmateriaalia ei osteta. AIKA MONTA NAKUTETTUA naulaa, sirkkelin pärähdystä ja hikipisaraa myöhemmin paikka on Pirjon oma paratiisi. VARUSTELU Kesäkeittiö, järvivesi hanasta, sähköt, puuhella. Tuolloin tontilla oli vain tuulessa keinahtelevia mäntyjä ja koivuja, kivikkoa ja Pirjon äidin vanha, elinkaarensa ehtoopuolella oleva mökki. Vastavalmistuneet ja huolella viimeistellyt rakennukset näyttävät siltä, kuin ne olisivat olleet paikallaan iäti. MISSÄ Lohjan Linnaniemessä
Tontti kuului aikoinaan Pirjon äidin suku tilaan. Sen ulkopuolellakin kasvaa tilliä, salaattia ja mansikoita.. Kun mökki valmistui, siellä piti järjestää kolmet tupaantuliaiset, sillä tupaan mahtuu kerralla vain kymmenen henkeä. Kun Pirjo oli pieni, hän juoksi naapurista polkua pitkin katsomaan tilalla löntysteleviä Porin Maija -puuhella on tarkoitus ottaa käyttöön, kunhan siihen löydetään sopiva piippu. RAKKAIN RAKENNUS ON rantamökki, joka on pyhitetty oleskelulle ja rauhoittumiselle. Pieni tila on kuitenkin avaran oloinen, sillä pinnat ovat val koiset kattotuoleja myöten. 20 MEIDÄN MÖKKI Lähes kaikki rakennukset ja puutarha ovat itse suunniteltuja ja rakennettuja. Pirjo keräilee 1950ja 60-luvun Arabian kahvikuppeja. – Minulla pysyy sirkkeli ja porakone kä dessä. ”Kun vaalii vanhaa, ei tule tekemällä tehdyn näköistä.” Pirjo on rakentanut kasvihuoneen kallioiseen rinteeseen. Apuna ovat häärineet Pirjon kihlattu Antti Ahonen ja ra kennusmestariksi opiskeleva poika Mika Savolainen. Siinä oppi tekemällä. Olin timpurin kanssa naimisissa, ja rakensimme yhdessä kaksi taloa. Pirjolla on myös tapana kiikaroi da terassilta telkkäperheen edesottamuksia. Kesäiltaisin Pirjo ja Antti viihtyvät siellä kort tia pelaten
Ruosteiset avaimet saivat uuden elämän koristeina.. MEIDÄN MÖKKI 21 Rantamökin tuvan pöytä on peräisin Pirjon äidin vanhasta kotitalosta
Tällä kertaa Pirjon luona ovat kylässä Noora-tytär ja pikkuinen Lilja.. 22 MEIDÄN MÖKKI Mökin terassi on mukava seurustelupaikka
– Kun rakensin päärakennusta tontille, asuimme tuossa vanhassa, 36-neliöisessä mökissä. Ikkunat puolestaan ovat peräisin äidin vanhasta kotitalosta. Sillä ei voi istua, mutta siitä tuli mökin kattokoriste. Talon valmistuttua purimme mökin ja teimme purkutavarasta kasvihuoneen. Sieltä ovat peräisin muun muassa keinutuoli, pöytiä ja tuoleja. Ihan kaikkea ei sentään saatu kierrätettyä. Paikalla sijainnut leikkimökki laitettiin myöhemmin vuokralle, ja siinä asustava metallimies alkoi laajentaa sitä. Kaikki laho ja puutavara, johon naulat olivat ruostuneet kiinni, ritisi iloisesti savuna ilmaan juhannuskokossa läheisellä Lokkiluodolla. Vastapyydetyt ahvenfileet ja oman pihan kesäkurpitsat on paistettu muurikalla.. Pirjo ja Antti nikkaroivat rantamökkiin ulkoverhouksen päärakennuksen ylijäämäpuusta. Pirjo istutti töyhtöangervoa luonnonkivivalliin, jolla hiekkaranta on erotettu metsästä ja puutarhasta. ”Sirkkeli ja porakone pysyvät kädessä, koska olin naimisissa timpurin kanssa.” Lahjaksi saatu enkeli vartioi pihapiiriä. MEIDÄN MÖKKI 23 lehmiä. SISUSTAMINEN ON PIRJON rakas harrastus, ja äidin vanha kotitalo on osoittautunut oikeaksi aarreaitaksi. – Kunnioitan vanhoja esineitä niin, että olen säilyttänyt rämän puutuolinkin
Ei ihme, etteivät juniorit kaipaa televisiota tai nettiä viihdykkeiksi. Nyt ulkona ehtii välillä oleillakin, kun suurimmat urakat on tehty. ”Käyn täällä talvellakin joka päivä fiilistelemässä.” Rapumerrat ovat peräisin Pirjon nuoruudesta. Tiira päivystää järvenselällä puukepin nokassa, kunnes se syöksyy veteen pyydystäen pikkukalan. Pirjo on myös näyttänyt lapsille, miten leikitään vanhan ajan leikkejä kuten nurkka-ukkoa. Ison järven laineet liplattavat lempeästi rantahiekkaan. 24 MEIDÄN MÖKKI Kesäisin Pirjo viihtyy parhaiten ulkona, minkä päivettynyt ihokin paljastaa. Pirjosta ja Antista on tärkeää elää luonnon ehdoilla. Lopulta kaislikko kuoli hapenpuutteeseen. – Rakastan rantamökkiä niin paljon, että käyn täällä talvellakin usein fiilistelemässä, Pirjo huokaa. Nyt ne ovat koristeita. Leikkasin järviruokoa viikatteella ja poltin tontilla loputtomia määriä ruokokasoja. – Kaislikon taltuttaminen oli melkoinen revohka. Äidinisän keinutuolissa istuskeltaessa voi tähyillä läheiselle Lokkiluodolle, jonne pääsee kahlaten. Aamu starttaa yleensä verkkojen kokemisella. Lapsenlapsetkin otetaan mukaan kasvihuoneeseen tai vaikkapa ravustusreissulle. Pirjon tytär keksi kiinnittää vanhaan hanaan kristallin.
Liiteri kahdella oviaukolla Omintakeinen, kolmionmuotoinen liiteri on hauska ja näppärä ratkaisu. Pirjo on istuttanut vihanneksia myös ulos, lavakauluksilla rajattuihin kasvupenkkeihin. Siellä kasvaa tilliä, salaattia ja mansikoita. Se vie vain vähän tilaan pihasta, joten autonkin mahtuu peruuttamaan helposti. Viihtyisä puucee Pirjo sovitteli huussin pohjarakenteet kuusen suojaan, ison kiven lomaan. Idyllinen kesäkeittiö Keittiö sijaitsee rantamökin seinustalla. Ikkunat ja oviaukko on viimeistelty elävän muotoisilla puulistoilla. Vanhasta ikkunasta taas tuli vitriinikaapin ovi. Tällä kaapilla on sama käyttötarkoitus edelleen.. P O I M I I DE A T Pirjon vinkit kotiin ja pihalle Ikkunoista tehty kasvihuone Kasvihuone syntyi vanhoista ikkunoista ja lankuista. Pirjo käytti rakentamiseen kierrätysmateriaaleja: esimerkiksi seinällä oleva puuhylly oli ennen laatikko. Lankut ovat olleet uusiokäytössä jo aiemminkin samoilla tiluksilla sijainneessa mökissä. Siellä asunut metallimies oli tehnyt niistä lattian. Keittiössä on reilusti tilaa astioiden säilyttämiseen. Ennen vanhaan ei käytetty keittiökaappeja, vaan astiat säilytettiin astiakaapissa. Pirjo rapsutti ja maalasi kaapin valkoiseksi ja vaihtoi kuluneiden vetimien tilalle sinikuvioiset nupit. Ovi on kaksiosainen, jotta halot voi napata yläluukusta, kun liiteri on täynnä. Äidin astiakaappi Vanha astiakaappi on saanut uuden elämän rantamökissä. Ikkunat määräsivät, minkä kokoinen rakennuksesta tuli. Ne ovat peräisin jyhkeistä laatikoista, joissa on aikoinaan kuljetettu metallitavaraa. MEIDÄN MÖKKI 25 Persoonallinen pöytä Pöytälevy syntyi vanhoista lankuista. Materiaalina on metsästä kaadettu haapariuku. Materiaalina on tervaleppä, joka on kaadettu rannasta 1970-luvulla rakennustarkoituksiin
Sinne on mukava pujahtaa itsekin lueskelemaan ja rentoutumaan. Patjat voivat olla reilusti esillä, kun päällystät ne sisustukseen sopivalla kankaalla. 26 MEIDÄN MÖKKI Viihtyisään vierasmajaan on ilo kutsua kyläilijöitä. Kungslilja-kangas, 9,99 e/m, Ikea.. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT JÄÄKÄÄ YÖKSI! KATSEENKESTÄVÄ PATJA Kesävieraiden nukkumispaikka toimii päivisin sohvana
PEITTEET PIILOON Kätke vieraspeitteet koristetyynyn sisään. Raita-kaverisetin sisällä on tyyny ja peite (55 × 75 cm), 59,90 e, Familon. SISÄÄN TAI ULOS Kokoontaitettava Anno-tarjotinpöytä on valmistettu akaasiasta (45 × 60 cm, kork. 35 cm), 307,50 e, Sisusta Ulkona. 154 cm), 239 e, Länna Möbler. VINKKI! Keksi uusia käyttötapoja vanhoille huonekaluille. Sen selkätyynyihin voi piilottaa petivaatteet. KAKSI KÄYTTÖTARKOITUSTA Jämäkkä rottinkiarkku menee myös istuimesta. Bollardöljylyhdyn alusta on sään kestävää tiikkiä, 149 e, Skagerak. Raitakuvioinen keittiöpyyhe, 7,70 e, Cottage in the Hills. PETI RULLALLE Vieraspatja säilyy näppärästi kassissa. Kokoa pöydälle vaikkapa tuoreita kukkia ja kahvihetken tykötarpeet. MONITOIMIVUODE Day & Night -vuodesohva muuntautuu kahdeksi erilliseksi vuoteeksi tai parivuoteeksi. MEIDÄN MÖKKI 27 T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . Oliver Furnituren Seasiderekki (90 × 36 cm, kork. Muista yksityiskohdat Asetelmat tekevät tunnelmasta kodikkaan. TUNNELMAA ILTOIHIN Lyhty luo lempeää valoa sisälle ja pihalle. Kuvan pöytä kuului aiemmin ompelukoneeseen. 72 cm) 39,95 e, Kodin Ykkönen. KYLPYLÄFIILISTÄ Hemmottele vieraita nopeasti kuivuvilla hamam-kylpypyyhkeillä, 28,90 e, Familon. Mauyki-varapatjaputki, 89 e, Habitat. Artwoodin arkussa on nahkahihnat (50 × 40 cm, kork. Alkaen 1 980 e, Vepsäläinen.. NOSTA ORRELLE Vaaterekki käy petivaatteiden ja varahuopien säilytykseen
Silti mökkeilyssä tahdottiin säilyttää sama pieni askeettisuus kuin ennenkin. TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN Riikka Mehiläinen peri mökin vanhemmiltaan ja ryhtyi oitis päivittämään sitä 2000-luvulle.. 28 MEIDÄN MÖKKI Äidiltä tyttärelle Sukupolvenvaihdos innosti uudistamaan mökin ilmettä ja avartamaan tiloja
Se sai seinät, kun päämökin edustalla oleva kesäkeittiö valmistui.. MEIDÄN MÖKKI 29 Etualalla oleva aitta palveli aiemmin grillikatoksena
– Kyllähän me paljon yhdessäkin mietitään ja puntaroidaan asioita, Riikka lieventää. Huolimatta Viljamin monista näennäisesti kielteisistä vastauksista mökin sisätilat ovat uudistuneet täysin, upea grillikeittiö on noussut mökin viereen, rakennettu pari asuttavaa aittaa ja monta muuta asiaa. Riikan isä sulatteli naisten ideoita seuraavan talven. MISSÄ Punkaharjun Ruhvanan kylässä. Puretun takan paikalle asennettiin kiertoilmatakka. ” Riikan äiti Ulla Heinonen toteaa, että vasta nyt mökki on sellainen, kuin hän olisi sen aina tahtonut olevan. Kulkua helpottaa sekin, että parvelle johtavat jyrkät portaat Sukumökki lammen rannalla ME Riikka ja Viljami Mehiläinen sekä Riikan vanhemmat ja veli. Riikka ryhtyi äitinsä kanssa miettimään, mitä heidän mökilleen voisi tehdä. Nyt äidillä ja tyttärellä oli tuhat ja yksi ajatusta, kuinka mökkiin saataisiin 2000luvun henki. Sitten hän ottaa miehensä Viljami Mehiläisen puhutteluun ja kysyy, että onko mahdollista. Muurattu puuhella sai jäädä osin tunnesyistä. – Olen luonteeltani tällainen seinien kaataja, Riikka tokaisee. VARUSTELU Aurinkosähkö, kaasu, huussi. ERISKUMMALLINEN JUHANNUSPERINNE alkoi tuosta suvijuhlasta. PARASTA ”Viihdymme rakkaassa paikassa vaikka kaikki lomaviikot putkeen. Kipinä sukupolvenvaihdokseen syttyi vuonna 2009, kun Riikka kävi äitinsä Ulla Heinosen kanssa katsomassa tätinsä mökkiremonttia. Suku kokoontuu yhä keskikesällä mökille ja ryhtyy töihin. Nuoripari otti sukumökin haltuun viisi vuotta sitten Punkaharjulla. Leka heilui Suomen suvessa, kun porukka hajotti takkaa ja kantoi tavaraa pihalle. Riikan isä rakensi sen sukulaismiesten kanssa. Vieressä oleva seinä kuitenkin aukaistiin, joten nyt hormin ympäri pääsee esteittä. Betonilaatalle vuonna 1986 valmistunut mökki oli pieni, ja keskellä tupaa kököttävä takka vei vähästäkin tilasta suuren osan. Varsin usein Viljami vastaa, että ”Ei onnistu” – ja silti tarttuu toimeen. Aivan ensiksi he päättivät avartaa tupaa. He esittivät isännälle niistä muutaman. 30 MEIDÄN MÖKKI V arsin usein Riikka Mehiläinen saa päähänsä idean. Jo samana syksynä isä sanoi Riikalle, että ”Tää on nyt siun mökki”. Vuonna 2010 lomapaikka siirtyi Riikalle. Sitten hän totesi juhannuksena ykskantaan, että ”Tuvasta lähtee nyt takka”. Lisäksi tupa oli täynnä kodista yli jääneitä huonekaluja, joita oli tuotu sisustusta ajattelematta. Näin ovat syntyneet tontin useimmat rakennelmat. ALKOVI MH RT K OH. MÖKKI Vuonna 1986 valmistunut, noin 34 neliön pyöröhirsimökki lammen rannalla
Perheen sukulainen piirsi päärakennuksen 80luvulla silloisia valmismökkejä mukaillen. Pokat jäivät yli sukulaisen ikkuna remontista. Muikkujen savsta minen on Viljami Mehiläisen heiniä, mutta Ulla Heinonen johtaa kokkausta.. MEIDÄN MÖKKI 31 Ukin kirjoituspöytä löytyi hänen lapsuudenkotinsa navetan vintiltä ja huonokuntoisena päätyi ulkokäyttöön. Avonaisinakin ne pitävät kuulemma hieman tuulta
32 MEIDÄN MÖKKI Nuoripari hävitti päärakennuksesta saunan ja rakensi sen tilalle keittiön.
UUDEN PIHAKEITTIÖN PARISKUNTA suunnitteli itse ja kokosi lähinnä kierrättäen kesällä 2013. Tarvittiin kunnon ulkokokkauspaikka, ja rannan grillikatoksesta päätettiin tehdä Ulla-äidille oma nukkumasoppi. Harvoin kesä on niin huono, ettei tuotto riittäisi kaikkeen Nuoripari nukkuu parvella. MEIDÄN MÖKKI 33 käännettiin toisin päin. Tilat avartuivat seiniä kaatamalla ja käsittelemällä puupinnat vaaleiksi.. Jääkaappi ja kaasuhella helpottavat kokkaamista. Aurinkopaneelien sähkö johdetaan mökin alla olevaan kahteen akkuun. – Parin viikon aikana olin edennyt vain muutaman hirsikerran, joten päätin rakentaa loppuosan laudasta, Viljami naureskelee. Aluksi Viljami ajatteli tehdä rakennuksen oman metsän pölleistä ja salvata puut itse. Perhe käsitteli hirret kuultavan valkoisiksi ja hioi lattiat. Osa ikkunoista tuli sairaalan ikkunaremontissa, osa on Riikan lapsuudenkodista. Pari kunnosti huonossa kunnossa olleen lipaston liinavaatteille. Se nousi vinttiin miesvoimin parvekkeen kautta. Ulla muistaa poikansa joskus tulleen lapsena portaat alas holtittomasti mutta vammoitta. Sisälle toki jäi vielä historiaa uhkuva kaasuliesi kylmien kelien varalta. Kokkaus ja yöpyminen ulkoistettiin. Riikka käsitteli äitinsä kanssa hirret läpikuultavalla hirsisuojalla sekä yläettä alakerrassa
Riikka ja Ulla äkkäsivät paatin lähimetsästä ja raahasivat sen omistajan luvalla omalle pihalle. Riikka menee päämökkiin lämmittämään karjalanpiirakoita, ja Viljami singahtaa savustamaan muikkuja. Ehkäpä vintti voisi laajentua sinne. 34 MEIDÄN MÖKKI tarpeelliseen ja tarpeettomaan, kuten television katsomiseen ja föönaukseen. Kukaan ei oikein tiedä syytä. – Mökki pysykööt mökkinä, he toteavat. – Metsä vain ratisi, he muistelevat. Ehkäpä sängystä näkyisi lampi. Veneestä piti tulla kukkapenkki, mutta sitä ei raaskittu täyttää mullalla. Kesäkeittiö on hirttä ja lautaa, ikkunat kierrätettyjä. Ulla Heinonen häärää kesäkeittiössä ja piipahtaa välillä terassilla jakamassa käskyjä. Sen hälvettyä mies osoittaa kaukana olevaa saarta ja kertoo joskus uivansa sinne. Suuri-Pirttilammen yhdistää Saimaaseen puro. – Onko tuo mahdollista, hän kysyy mieheltään. Mustaksi se muuttui 2006. Täällä hän puljasi lasten uima-altaassa kaksivuotiaana, kun mökkiä rakennettiin. – Ei, iso homma! Tai onhan se mahdollista, mutta ei tänä vuonna, Viljami toteaa. Kun Saimaan pinta nousee, lammen laskee – ja toisinpäin. Viljami nikkaroi kesäkeittiön hyllyt naapurin puretun terassin rakenteista ja asensi niiden alle ledejä.. Rannassa olevalla toisen puuveneen pohjasta paistaa ruohikko. Tarvittaessa aggregaatti napsahtaa käyntiin. Kuvaa katsoessaan Riikka toteaa, että parveke on nyt hyödytön. LAMMEN RANNASSA VILJAMI aukaisee savustimen, ja pian savua on kuin taikurin teltassa. Riikka ja Viljami ovat yhtä mieltä, että sukupolvenvaihdos ei uhkaa perusarvoja: kuivakäymälä pysyy vastakin, samoin luomusähkö. Riikka innostuu esittelemään mökkialbumia. Riikka näyttää kuvaa, jossa mökki on puun värinen. Riikan veli tervaa sen joka vuosi, joten paatti saattaa pysyä sijoillaan lahoamatta vielä vuosia. Täällä hän opetteli ajamaan mopoa
Lähteet: Veronmaksajain keskusliitto Verohallinto Näin mökki pysyy suvussa. Mökin voi siirtää seuraavalle sukupolvelle kaupalla, lahjoituksena tai perintönä. MEIDÄN MÖKKI 35 Ulla-äiti herää ranta-aitassa järven kimallukseen. Jos lapset eivät piittaa mökkeilystä, edullisinta heidän kannaltaan olisi silti saada se lahjaksi. Tällöin lahjavero lasketaan pienemmästä summasta kuin mökin todellisesta arvosta. Tärkeää on muistaa tehdä lahjakirja, jotta mökkiä ei katsottaisi ennakkoperinnöksi. Tavallista on, että pesänselvittely jää lasten kontolle. Tällöin joku perillisistä ostaa muut ulos tai sitten mökki päätetään myydä. Kun lapset myyvät mökin vaikkapa vuoden kuluttua, he ovat maksaneet lahjaveroa mutta välttäneet luovutusvoiton veron, joka on todennäköisesti näistä kahdesta korkeampi. Alle 20 000 euron perintö on verovapaa, ja sitä suuremmasta joutuu maksamaan 8–20 prosenttia perintöveroa – jälleen perinnön arvosta riippuen. Tuoli löytyi Riikan ukin lapsuudenkodin vintiltä. Tavallisesti lapsien kannalta edullisinta on saada mökki lahjaksi, vaikka veroa joutuu silloinkin maksamaan. Tilaan kaavaillaan aurinkosähköllä toimivaa lämmitystä. Mitä arvokkaampi mökki, sitä korkeampi veroprosentti. Lahjavero pienenee, jos lahjanantaja säilyttää hallintaoikeuden. Jos omistus siirtyy myynnillä, vanhemmat voivat joutua maksamaan luovutusvoiton veroa ja lapset lahjaveroa, varsinkin jos omaisuus siirtyy kovin halvalla. Lasten on maksettava yli 4 000 euron lahjasta veroa 8–20 prosenttia
5,99/kpl) 5 kappaletta Takuu 2 vuotta! (329,00) Rebel Major 4i kaasugrilli Neljä tehokasta rosteriputkipoltinta sekä erillinen tuulelta suojaan upotettu kannellinen sivukeitin.Grillausala on jaettu 2/3 valurautaritilän ja 1/3 valurautaparilan kesken. • teho 13,2 kW • sivukeitin 2,3 kW • kaasunkulutus maks. 115 x s. 42 kg 299 00 Uutuus! (norm. 964g/h + 168g/h • grillausala l. Lisätietoja takuusta www.hongkong.fi/taimitakuu Verkkokaupassa 20 000 muuta tuotetta! Nämä tarjoukset ovat voimassa 30.4.2016 asti.. 134 x k. 56 cm • mitat l. 56 cm • paino n. Osoitteet, puhelinnumerot ja tavaratalojen aukioloajat osoitteesta www.hongkong.fi Kaikki puutarhaan! Thuja occ. 3,50/säkki, 0,07/l) Kotimainen Tarhurin Puutarhamulta 50 l 0,06/l 12 00 4 säkkiä Taimitakuu on monivuotisten maahan istutettujen puuvartisten pensaiden, puiden ja köynnösten takuu. 63 x s. Brabant Pylvästuija • paakkutaimi • taimikorkeus 80-100 cm • kasvukorkeus 5-8 m 25 00 (norm
Kertakäyttöastioita ei täällä näy. s.58 Meidän Mökkirempat KATA TERASSI KESTÄVÄÄ LAITURIA s. Joutilaisuus on luksusta, sillä pariskunta on kunnostanut ahkerasti pihapiiriä ja hulppeaa terassia. 53 4 K U V A S A R I R A N T A N E N s. 56. MEIDÄN MÖKKI 37 KUN MERI TYYNTYY, linnut laulavat ja ystävät saapuvat kylään, Camilla Stenholm ja Mats Nordgren vaihtavat ansaitulle vapaalle. Parhaisiin hetkiin Piha & paja Sivulle 38 Eväät KYLÄKAUPASTA vai marketista. Juhlan kruunaa kaunis kattaus
Sorapohjan reunoille Mats asetteli ensin harkot. HETI SEURAAVANA KESÄNÄ Mats löi pystyyn terassin rungon. Sitten hän nosti niiden päälle pitkittäin betonipaalut. Suunnitelmien elämisen takia materiaalin menekin laskeminen oli haastavaa. Perhe jakoi urakan kahdelle eri kesälle, koska pitihän suvesta ehtiä myös nauttimaan. Betonipaaluja käytetään pääasiassa tonttien paalutuksessa, ja ne ovat melko Hulppea terassi ja kekseliäät ratkaisut tuovat tarpeellista lisätilaa piskuiseen merenrantamökkiin. Kaikkiaan terassin, siihen integroidun laiturin ja rappusten tekoon kului nelisen täyttä työviikkoa. Toinen omakotitalo työleireineen ei vastannut perheen käsitystä kesäunelmasta. Mats teki suurimmaksi osaksi kaiken itse – toki Camillan avustuksella. Piskuinen mökki on sinänsä riittävä, mutta sen ympärille perhe halusi paljon lisää toimivaa tilaa. Palju olikin ostoslistalla ensimmäisenä, kun Mats alkoi yhdessä puolisonsa Camilla Stenholmin kanssa suunnitella suurta terassia kesäpaikalleen. Lopulta ne tulivat kuitenkin päätyyn, Mats kuvailee. Perustukset oli helppo rakentaa, eivätkä ne pääse liikkumaan rankoissakaan myrskyissä. – Terassin muoto ei ollut alussa aivan selvänä mielessä. R EMONT T I. 38 MEIDÄN MÖKKI M ats Nordgren lisää puita kylpytynnyrin kamiinaan. Vuonna 2010 Kristiinankaupunkiin rakennettu mökki on Kimaran mallistosta. Viisimetriset palkit painavat tuhat kiloa. Neljä kertaa mökkiä suurempi TEKSTI TANJA HAKALA KUVAT SARI RANTANEN Camillan, Matsin ja Zachariaksen sekä Riannakoiran kesäparatiisi on vain lyhyen ajomatkan päässä kotoa. Zachariaspoika odottaa malttamattomana, milloin vesi on tarpeeksi lämmintä, jotta tynnyriin pääsee polskimaan. – Suunnittelimme esimerkiksi laiturille menevät portaat alun perin terassin vasemmalle puolelle. KALLIOINEN MERENRANTATONTTI tarjosi täydellisen paikan noin 80-neliöiselle terassille. Asiaa auttoi oma pikkukaivuri, jolla Mats muokkasi maapohjaa ja tasoitti noin 30 sentin sorapedin terassin alle. – Veimme palkit traktorin etukuormaajalla paikoilleen. Silloin nurmialuetta ja pihaa ei ollut vielä valmiina, joten tontin ilme ei kärsinyt. Koska perheellä oli jo iso omakotitalo pihoineen, he päätyivät hankkimaan vain pienen kesäkodin. Kylpyhetki on lähes jokaisen mökkivierailun kohokohta. Se muotoutui oikeastaan matkan varrella, Mats kertoo
Pinta on käsitelty ulkopuolelta kertaalleen puuöljyllä.. MEIDÄN MÖKKI 39 Zacharias kylpisi paljussa vaikka koko kesän, jos saisi päättää
Terassi on nauttimista varten. 40 MEIDÄN MÖKKI VINKKI! Hyödynnä avoimella terassilla tuulensuojia. Perhe ruokailee, ottaa aurinkoa ja nauttii kesästä mieluiten ulkona.
MEIDÄN MÖKKI 41 hintavia. Terassin koolaus on jykevää ja höylättyä kestopuuta, kansilaudat tavallista painekyllästettyä terassilautaa. – Runko on niin tukeva, että voisimme rakentaa vaikka pystytynnyrisaunan terassin päälle, Mats kertoo. Koska terassi on tehty kestämään vuosia, kaikki ruuvit ja kiinnikkeet ovat ruostumattomasta teräksestä. Kaiteet olivat aikalisän paikka, sillä perhe ei halunnut peittää upeita maisemia massiivisilla rakennelmilla. Rappuset ja laiturin Mats rakensi vasta pienen huilin jälkeen vuonna 2014. Lopulta he keksivät ratkaisun: teräsputkista ja köysistä kootut Kaiteet perhe teki metallitolpista ja köysistä. Kansilaudat Mats ja Camilla asensivat ilman rakoja. Paalut säästivät kuitenkin huomattavasti aikaa ja vaivaa. Mökin etupihalla on hyvinhoidettu kivipiha, istutuksia ja kesähuone. VARSINAISEN TERASSIRUNGON Mats nikkaroi betonipaalujen päälle kakkosnelosesta painekyllästetystä lankusta. Kun laudat kuivuivat, niiden väliin jäi juuri sopiva viiden millin väli. Ulkokalusteet Camilla on saanut vanhemmilta ja perheeltä syntymäpäivälahjaksi.
Mökillä käytetään kauniita astioita eikä tyydytä kertakäyttöisiin. 42 MEIDÄN MÖKKI kevyet ja merihenkiset kaiteet. Myöhemmin tolppiin tulee vielä valot. Lisäksi mökin seiniin asennetut lämmittimet pidentävät kesäkautta molemmista päistä. KUN ISOT RAKENTEET olivat valmiit, oli aika varustaa terassi kaikella mukavalla. Katteet ja tuulisuojat mökin nurkilla torjuvat puuskat ja mahdollistavat ulkona syömisen tuulisellakin kelillä. Kaikki tärkeä tapahtuu ulkona.. Ne on helppo asentaa, sillä putkien pohjissa on reiät, Camilla kertoo. Palju oli ykköshankinta. Kaikki muu tapahtuu ulkona: pihalla ja hulppealla terassilla merenlahden suojaisessa kainalossa. Camilla tunnustaa, että terassi on niin mieluisa, että perhe vetäytyy 20-neliöiseen mökkiin lähinnä nukkumaan, saunomaan ja pitämään koiranilmaa. Jos Camilla ja Mats alkaisivat nyt rakentaa, tekisivät he katetusta terassiosuudesta suuremman. Kovan merituulen vuoksi palju ympäröitiin näppärillä tuulensuojilla, jotka saa myös helposti purettua. – Kiinnitimme ruostumattomiin teräsputkiin holkit, joiden väleistä pujotimme köydet. Terassi on niin tukevasti rakennettu, että se on pysynyt hievahtamatta paikoillaan kaikki vuodenajat
MEIDÄN MÖKKI 43. Terassin rakentaminen 4 870 e Varustelut 7 500 e (kylpytynnyri, moottoroidut Zip tuulisuojat ja Zip screenverhot) Yhteensä 12 370 euroa Mökki on upealla paikalla meren rannassa. Vaikka paikka on suojaisa, meri näyttää aina välillä voimansa. MEIDÄN MÖKKI 43 Mitä maksoi
Muista, että kuivalla säällä sipulikukat kaipaavat kastelua, joskin maltillisesti. 44 MEIDÄN MÖKKI Tulppaanit ja helmililjat sekä muut kevätkukat säilyvät kevätistutuksissa pitkään kauniina. Kun aurinko lämmittää, hallayön lannistamat lehdet ja kukat nousevat taas terhakkaasti pystyyn. Varhaiset väripilkut TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN V äritä pihaasi viileyttä kestävillä sipulikukilla, kuten sinililjoilla, narsisseilla, tulppaaneilla ja helmililjoilla. Myös lankaköynnös sopii varhaisiin istutuksiin. Siirto lämpimästä kasvihuoneesta suoraan ulos kevätilmaan kun on kasveille aina koettelemus. Keltainen Tête-à-Tête -narsissi on varsin tunnettu kestävyydestään. Jos kaipaat istutuksiin vihreää, valitse eteerisiä öljyjä sisältäviä yrttejä, jotka sietävät kylmyyttä, kuten rosmariinia, timjamia ja laventelia. Niille riittää yleensä kastelu kerran viikossa. Myös orvokit, lemmikit ja kaunokainen pärjäävät viileissä säissä, ja varsinkin, jos ne ovat karaistuja eli kylmään totutettuja. Se pärjää hetkittäin jopa 10 asteen pakkasessa. Toisinaan puutarhamyymälöistä on saatavilla erikoisempia sipulikukkia, kuten kevätkurjenmiekkaa tai kirjopikarililjaa. Toivota kasvukausi tervetulleeksi ruukkuistutuksilla ja nauti keväisestä kukkaloistosta. Erityisesti rosmariini on hyvä lisä kevään istutuksissa, ja siitä voi saksia lehtiä maustamaan keittiön kokkailuhetkiä. Jos istutukset jäävät mökille pitkäksi ajaksi yksin, voit varustaa ne esimerkiksi ylösalaisin käännetyillä vesipulloilla, joiden pullonsuu on mullassa. Mikäli takatalvi uhkaa ja lämpötila painuu pakkasen puolelle, siirrä ruukut sisälle tai suojaa ne hallaharsolla.
Orkideanarsissi 'Thalia' lumoaa sirolla kauneudellaan. Kaksivuotinen kevätkukka siementää ja kasvaa melko hyvin samalla paikalla seuraavinakin vuosina, joskin siementaimia saattaa putkahtaa myös toisaalta. MEIDÄN MÖKKI 45 VINKKI! Istuta lemmikkiä valkoisten ja vaaleanpunaisten tulppaanien seuraksi. Sen tuoksuvat kukat ilahduttavat puutarhuria touko–kesäkuussa. Emalisen pesuvadin sinivalkoinen väri toistuu istutuksen orvokeissa ja kaunokaisissa. Kun omenapuun kukkanuput aukeavat, pihamaan täyttää mehiläisten surina. Voit käyttää ruukkujen sijasta istutuksissa vanhoja astioita tai vaikka puhdasta käytettyä maalipurkkia. Pirteänkeltainen perenna on vanhojen pihojen loppukevään kukkija, joka houkuttelee perhosia. Keväinen kukkaloisto on parhaimmillaan! Lemmikki on pihamaan suloisin kukka. Kevätvuohenjuuri on kuin puutarhan aurinko. Vanha perinneperenna kasvaa luonnonvaraisena Lounais-Suomessa ja Ahvenmaalla. Jos kunnioitat perinteitä, istuta kevätesikkoa. Tee astian pohjaan reikä tai pari ja laita pohjalle salaojitukseksi kevytsoraa. Kiedo kasvien mansetiksi meriheinää.
Sen kukat houkuttelevat perhosia. ULKOKATTAUKSEEN Bilteman teräsrunkoisessa pöydässä (tuotenumero 14666) on karkaistu valkoinen lasipinta, 69 e. Tarkista sitten liitokset ja pintojen kunto. Hävitä silmut polttamalla. LEIKKAA pensaat, kun niiden tyvi on paljastunut lumen alta ja ennen kuin silmut avautuvat. Seuraksi sopivat textilene-kankaalla verhoillut pinottavat tuolit (14688), 17 e/kpl. KUIVUMISEN jälkeen voit sivellä puupinnoille pensselillä ohuelti mutta tiukasti puuöljyä. MEIDÄN MÖKKI 47 TIEDÄTKÖ, mikä on nopein nisäkkäämme. Saat puuöljyä moneen eri väriin sävytettynä. POIMI mustaherukoista äkämäpunkin vioittamat pallomaiset silmut. Oksan saa leikattua läheltä runkoa niin, että isoa oksankaulusta ei jää, ja leikkuujäljestä tulee siisti. Ne erottuvat hyvin ennen lehtien puhkeamista. PYYHI ylimääräinen öljy pinnalta pois, kun se on ehtinyt imeytyä 15–30 minuuttia. VARASTOSSA pölyttyneet pihakalusteet kannattaa ensin pestä. Leppälintu on vilkas, eloisa ja arka pikkulintu, joka pesii mielellään suuriaukkoiseen pönttöön. Leikkaa vuosittain vähän kerrallaan. Suloinen kevätesikko kukkii muiden ensimmäisten kevätkukkien joukossa puolivarjoisalla tai varjoisalla paikalla. Utelias kettu ja muita nisäkkäitä -kirja tarjoaa yllättävää tietoa ja ihania kuvia, noin 30 e, Tammi. Lähde: luontoportti.com Kevätmeikki pihakalusteille HYVÄ TUOTE! TARKKA APURI Fiskarsin raivaussaksilla leikkaaminen ei vaadi vahvaa käsivoimaa. Käytä ulkokalusteille tarkoitettua pesuainetta. 3 × herukkapensaan hoito Kaunis ruosterinta Ensimmäiset leppälinnut palaavat pian pesimäpaikoilleen. Hinnat 50–85 e.. K O O N N U T M E R J A H A L M E K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T , L Ä H T E E T : S U O M A L A IN E N T A IM I, T IK K U R IL A T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . 1 2 3 IH A N P IH AL L A Kuukauden kasvi Oletko tullut ajatelleeksi, että esikko on muunnelma sanasta esikoinen. Puu imee vain sen verran öljyä kuin se tarvitsee. ASTIANPESUAINETTA ei kannata käyttää. SYYNÄÄ pensaat säännöllisesti. Jos öttiäisiä näkyy, suihkuta lehdet molemmilta puolilta esimerkiksi Natria-hyönteisten torjunta-aineella. Se on vaikea huuhdella pois, jos pintakäsittelet kalusteet
48 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Sahalautaa 22 × 120 mm, 8 e/18 m Mitallistettua eli mittatarkasti karkeahöylätyä puutavaraa 48 × 48 mm, 16 e/13 m Uppokantaruuveja esimerkiksi 40 mm 8 e/200 kpl ja 70 mm 2 e/25 kpl Saha, pora ja ruuvinväännin Rullamitta, suorakulma ja kynä Hiomapaperia Puuöljyä, esimerkiksi sävytettyä Tikkurilan Valtti-puuöljyä, 16 e/0,9 l. Taimet torniin TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ. Yhteensä noin 60 euroa Perusta pieni kasvimaa torniin, jossa herkut ovat suojassa pihalla vierailevilta pitkäkorvilta
Aloita laatikko-osan tekeminen laittamalla molemmille sivuille neljä 55 sentin mittaista lautaa päällekkäin. Sahaa 12 hyllylautaa, joiden pituus on 50 senttiä. VINKKI! Kietaise alkukesän hallaöinä tornin suojaksi muovia. 5. Käsittele sitten torni kauttaaltaan öljyllä kerran tai kahdesti.. 1. Sahaa vielä kaksi 55 sentin mittaista poikkipuuta ja kiinnitä ne sivujen välille alemmiksi hyllytuiksi. 3. Poraa poikkipuihin esireiät ja kiinnitä puut pystytolppiin. 6. 2. Jätä lautojen väliin puolen sentin raot. 4. Kun ristimitat ovat samat, linjat ovat suorassa. Nosta sivut kyljelleen ja yhdistä ne molemmilta sivuilta neljällä laudalla. Sahaa kahdeksan 60 sentin pituista lautaa. MEIDÄN MÖKKI 49 Tuohitossut suojaavat tornia maan kosteudelta. Anna sahapinnan imeä öljyä. Asenna neljä lautaa laatikon pohjalle ja neljä lautaa molempiin hyllytasoihin. Lisää kiinnityksiin toiset ruuvit ja aseta ne viistoon ensimmäisiin nähden. Kakkosruuvit lukitsevat kehikot liikkumattomiksi. Kiinnitä laudat pystytolppiin kahdella ruuvilla molemmista päistä. Käännä sivut siten, että poikkipuut tulevat alustaa vasten. Lorauta sävytettyä puuöljyä neljään tyhjään viilipurkkiin ja upota tornin jalat niihin. Hio sahareunat. Sahaa neljä 200 sentin pituista pystytolppaa ja neljä 55 sentin pituista poikkitukea. Kiinnitä kummankin hyllyn kaksi taimmaista lautaa ja jätä toiset kaksi irrallisiksi
Materiaalit Laiturin puutavara on painekyllästettyä ja kierrätettyinä saadut metalliosat ruostumatonta materiaalia. Tarvikkeet maksoivat yhteensä noin 800 euroa.. 50 MEIDÄN MÖKKI Portaat nousevat työntövoimalla kevyesti vedestä ja lukitaan vaaka-asentoon, kun laituria ei käytetä
Tarvikkeinaan miehellä oli muun muassa betonia, painekyllästettyä puuta, vesijohtoputkea ja vedettävän matkalaukun kahvat – sekä uskallusta ja näkemystä. + Muovinen vesijohtoputki käsijohteena on mainio, luova ajatus. 78-vuotiaalle Sepolle laituri oli hänen elämänsä ensimmäinen, mutta kokemusta oli kertynyt monista muista rakennusprojekteista ja takana oli myös pitkä ura teknisenja metallityön opettajana. – Tekijää voi onnitella hyvästä lopputuloksesta. Heimola tutustui Sepon laiturikuviin. Sinne ei tulvavesi yltäisi, eikä sitä aallokko vapisuttaisi. Kokopuinen runko saattaa olla raskas nostaa, erityisesti vetyttyään. Luotu kestämään TEKSTI SARI JÄRVINEN KUVAT KARI KAIPAINEN R uskolainen pariskunta Seppo Kouki ja Marketta Pekkarinen-Kouki tahtoi täydellisen laiturin. Vapaasti kantavan eli konsolilaiturin tekoon suositellaan rakenteellista asiantuntemusta. Asia on ratkaistavissa lisätuilla. Materiaali sopii erityisen hyvin talviuimarille puun tavoin, sillä iho ei jäädy siihen kiinni. Seppo on näppärä käsistään, joten hän päätti suunnitella ja rakentaa täydellisen laiturin itse. + Portaiden sijoittaminen laiturin sivulle on järkevää, koska näin ne eivät sojota ylös nostettuina laiturin päässä. Sinänsä kätevä lukitusjärjestelmä saattaa jossain tapauksessa olla vaarallinen. Tämä on hienosti ja huolellisesti tehty kokonaisuus, joka täyttää tehtävänsä kyseisessä kohteessa varmasti erittäin hyvin. Leveälle kannelle mahtuisivat penkit, ja pitkän laiturisillan päästä voisi katsella ulapalle aukeavaa, mieltä rauhoittavaa merimaisemaa. Lisäksi nousukulma näyttää riittävän loivalta, jotta vedestä pääsee pois ilman käsivoimia. Laiturin kannessa olevaan osaan voi kompastua, ja rungossa oleva vastakappale on hieman ulkoneva.. Tuote on mainio tee-se-itse-taitajille, toteaa A-Laitureilla työskentelevä Heimola. Tarvittava voima määräytyy tikkaiden kokonaispituuden ja saranapisteen yläpuolelle jäävän osan suhteesta. MEIDÄN MÖKKI 51 Seppo Kouki rakensi konsolilaiturin, joka uhmaa jäiden rytinää ja jonka portaat pysyvät puhtaina. Ammattisuunnittelija kiittelee portaita Työkseen laitureita suunnitteleva Olli Heimola on kehittänyt Suomen markkinoille vivulla ja narulla nostettavat laituriportaat. + Portaat ovat ilmeisen tukevat, koska ne nojaavat pohjaan. Seppo suosittelee piirtämään rakennekuvan sekä sivulta että päältä, ennen kuin ryhtyy rakentamaan. Tarvittiin painekyllästettyä puuta, vesijohtoputkea ja matkalaukun kahvat. Erityisesti portaat saavat häneltä runsaasti kiitosta. Samoin niiden nostaminen on helppoa ja kevyttä työntövoiman ansiosta. Hän listasi laiturin vahvuudet ja heikkoudet. Sen uimaportaat olisivat vailla limaa ja merirakkoja. Portaat eivät sovellu kelluvaan laituriin, sillä sen portaat eivät saa osua pohjaan
Kun portaiden yläpää on painettu laiturin kantta vasten, se lukitaan paikoilleen. Sarana portaisiin Portaat nousevat vedestä ilmaan työntövoiman ja yksinkertaisen saranan avulla. Betonivalun annettiin kuivua reilu viikko kesällä 2015, jotta pultit varmasti pitäisivät. Käsijohteet Seppo teki muovisesta vesijohtoputkesta, jonka paksuus on 32 ja sisämitta 23 milliä. M16-kierretankoihin tulivat pidemmät, 50 × 150 × 4 800 millimetrin runkopalkit. Joskus laituri voidaan kiinnittää myös suoraan kallioon. Näin tulvavesi ei enää ylettyisi laiturin kannelle. Seppo suosittelee perustuksen ylittävien palkkien vahvuudeksi 50 × 200 millimetriä. Lukitussysteemi Portaat pysyvät tarvittaessa vedestä pois kekseliäällä ratkaisulla. Rannan puoleisessa päädyssä laituri on 2,4 metriä leveä ja kapenee meren puolella 1,8 metriin. Korkeutta on hyvä olla riittävästi, jotta portaat saa helposti vedestä. Seppo yhdisti kaksi vedettävän matkalaukun kahvaa hieman portaita leveämmäksi, suorakaiteen muotoiseksi kehikoksi, jonka hän kiinnitti kannen pintaan u-muotoisella kiinnikkeellä kuin saranan. Perustukset Seppo säilytti kalliolle valetun vanhan laiturin betoniperustuksen ja valoi sen päälle 65 senttiä korkean betonikorotuksen itse tehtyjen muottien avulla yhdessä veljensä kanssa. Kehikko käännetään portaiden yläpään päälle lukoksi. Askelmien sivuilla olevat pituussuuntaiset reisilankut ja askelmat isäntä teki 28 × 120 millin laudasta. Tallat Portaiden alapäähän Seppo teki pohjan kaltevuuteen ja pieneen elämiseen mukautuvat, kääntyvät tallat kooltaan 28 × 95 ×200 milliä.. Mies joutui omassa laiturissaan vahvistamaan niitä kiilapalkeilla, jotka hän asensi puuruuveilla noin 30 senttimetrin välein laiturin alapuolelle. Uusi konsolilaituri kannattaa tehdä betoniperustukselle, joka ankkuroidaan kallioon porattuihin reikiin. Runko Seppo kiinnitti 63 × 175 millimetrin tukipalkin betoniperustuksen M10-kierretankoihin merenpuoleisessa päädyssä. Laiturin päähän hän nikkaroi penkit ja rannan puoleiseen päätyyn kiinnitti pyyhekoukut. Kun portaat lasketaan mereen, niiden käsijohteet nousevat kaiteen tasolle asti, noin isännän lantionkorkeudelle. Valumuotin kaikille sivuille tulivat M10-kierretangot tukirakenteiden kiinnitykseen. Perustuksena voi käyttää myös laiturivalmistajien valmiita maatukia. Saranan akselin paksuus on 18 milliä. Sepon mukaan nostoon riittää noin 20 kilon työntövoima, joten lapsikin pystyy siihen. Valumuottiin Seppo kiinnitti tartunnoilla varustetut M16-kierretangot runkopalkkeja varten. 52 MEIDÄN MÖKKI Kansi ja kaiteet Laiturin kansi on 28 × 95 millin lautaa ja pituudeltaan 4,95 metriä. Runkopalkkeihin ei saa tehdä minkäänlaisia lovia, sillä ne heikentävät rakennetta. Portaat ovat 50 senttiä leveät, ja 10 portaan askelväli on 20 senttiä. Seppo kiinnitti puuosat nauloin ja puuruuvein. Seppo rakensi laituriin kaiteet, koska kansi on 1,3 metriä vedenpinnan keskikorkeuden yläpuolella. Nostettavat portaat Portaiden pitää tukeutua pohjaan, joten niiden pituus pitää mitoittaa pohjan syvyyden mukaan, mikä Marketan ja Sepon rannassa tarkoitti kolmemetrisiä portaita. Käsijohteen hän kiinnitti 4,5 sentin päähän reisilankusta
MEIDÄN MÖKKI 53 Selätä tyyppiviat Jokaisella laiturityypillä on heikkoutensa. Kallioon pitää porata reiät esimerkiksi poravasaralla tai vuoriporalla, ja tapit tai raudat pysyvät rei’issä kiinnitysmassalla. 4 × L AI T U RI TEKSTI JARMO HANKIVAARA PIIRROKSET ERIC LERAILLEZ Ponttoni Ongelma: Kuinka kiinnitän ponttonilaiturin niin, etteivät tuulet ja myrskyt riko rakenteita. Kovassa pohjassa vaijerit on syytä kiinnittää painoihin, kuten betonimöhkäleisiin tai kiviin. Ratkaisu: Konsolilaituri on haastava rakentaa, joten toteutuksessa ei ole häpeä tukeutua ammattilaisen apuun. Tällaiset tolpat kannattaa ottaa talveksi pois, mikä onkin helppo huoltotoimi verrattuna vaikkapa siihen, että koko laituri olisi vedettävä kuivalle maalle.. Näin huollat: Jos konsolilaituri on pitkä, sen päähän tavataan asentaa yksi tai useampi puutolppa. Näin selviät niiden kanssa. Harvassa ovat paikat, missä se selviää jäiden puristuksissa rikkoutumatta. Monet muoviponttonit tosin ovat aiempaa vahvempia, mutta joka tapauksessa sillat ja muut rakenteet ovat kovilla. Konsoli Ongelma: Kuinka kiinnitän konsolilaiturin kallioon tai järeään kiveen niin, että rakennelma varmasti kestää. Näin huollat: Vedä ponttonilaituri rantaan talveksi. Kallioon ankkuroidun betoniperustuksen varaan on hyvä rakentaa, tosin monet kiinnittävät rakenteita kallioon myös ilman betonia. Laituri voidaan ankkuroida myös tolpalla pohjaan, kunhan laituri pystyy laskeutumaan ja nousemaan vedenpinnan vaihteluiden mukaan. Ratkaisu: Laituri pysyy paikoillaan vaijereilla, joka voidaan kiinnittää pehmeään ja matalahkoon pohjaan puutolppien tai teräsputkien avulla. Se jakaa kuormaa, ja siihen saa vaikkapa veneen kiinni. Toisinaan laituri voidaan kiinnittää vaijereilla myös rannan puihin
Saat juntattua pylväät parhaiten talvella jään päältä. Asiantuntijana Puuinfon tekninen asiantuntija Tero Lahtela. Jos pituus kasvaa, laiturisiltaa pitää tukea useilla pukeilla. Käytä puun ja lekan välissä lankunpätkää, jotta paalu ei vaurioidu. Teroita paalujen tyvet ja junttaa pienet paalut lekalla, suuret uppoavat hyvin traktorin kauhalla. Paalu Ongelma: Kuinka saan paalut riittävän syvään pohjaan, jotta jäät eivät nosta niitä ylös. Markkinoilla on myös valmislaitureita, joiden alumiinisia pylväitä ei juntata pohjaan vaan ne tukeutuvat pylvään päässä olevaan leveään, pohjan muotoja myötäilevään tassuun. Ratkaisu: Paaluratkaisu toimii parhaiten siellä, missä ranta on pehmeäpohjainen. Näin huollat: Kivillä täytettyjä pukkeja ei tietenkään voi nostaa talveksi vedestä, mutta laiturisilta kannattaa nostaa turvaan. 54 MEIDÄN MÖKKI Pukki Ongelma: Miten saan kivillä täytetyn pukin laiturin päässä kestämään mahdollisimman kauan. Pukkilaituri on parhaimmillaan, kun kovapohjaisessa rannassa riittää lyhyt laituri ja yksi pukki. Tolppien paikat kannattaa miettiä ja merkitä tarkasti. Varaa paalulle riittävästi pituutta, sillä et voi tietää, kuinka syvään ne uppoavat – ja toisaalta tolppien päät tasataan vasta ennen rakentamista oikeaan mittaansa. Näin huollat: Valitse pylväiksi mahdollisimman huonosti lahoavaa puutavaraa. Avanto saa olla tiukka, jotta puut pysyvät suorassa. Ratkaisu on oiva kovapohjaisessa rannassa, missä paaluja on hankala iskeä syvälle pohjaan. Ratkaisu: Pukki kestää parhaiten, jos kallistat leveyssuunnassa pukin jalat yläpäästään hieman sisäänpäin ja tuet rakenteen vinotuilla
Kirjoita kohteet paperille haluamallasi tekstityypillä. Siirrä tekstit laudalle esimerkiksi hiilipaperin avulla. 4. Ruuvaa viitat seipääseen. Sahaa laudat nuolen muotoisiksi viitoiksi. Vieraatkin ovat melkein kuin kotonaan, kun tyylikäs viitta opastaa heidät mökkipihalla tärkeimpiin kohteisiin. Niitä löydät vaikkapa netistä. Maalaa tekstit mustalla maalilla. 5. MEIDÄN MÖKKI 55 1. 3. Suunta selville TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT KARI KAIPAINEN Tarvikkeet Heinäseiväs tai riuku Lautaa Lyijykynä ja hiilipaperia Mustaa ulkomaalia Pensseli Saha Ruuvinväännin tai meisseli Puuruuveja Näin onnistut! VINKKI! Saat hauskaa ilmettä viitoitukseen, kun maalaat jokaisen nuolen ja siinä olevan tekstin oman värisekseen.. 2. Junttaa seiväs maahan
Vaihtoehtoja ovat puu, teräs ja alumiini. Useimmat katteet ovat uv-suojattuja, joten ne eivät haalistu auringon vaikutuksesta. Valokatteita saa eri profiileilla ja eri väreissä, joten ne saa varmasti istumaan oman mökin tyyliin. Valokatteella minimikaltevuus on 25 milliä yhden metrin matkalla. Sen asentaminenkin on helppoa. Valkoisen katteen valonläpäisykyky on 35 prosenttia. 56 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Tilan lisäksi toiveissa oli kate, joka suojaisi sateelta ja pidentäisi merkittävästi terassikautta. Kirkas kate on suosituin, ja sitä kannattaa käyttää paikassa, jossa halutaan hyödyntää mahdollisimman paljon luonnonvaloa. Kirkkaan katteen valonläpäisykyky on yli 70 prosenttia. Pilvisellä säällä se antaa vaikutelman, että katoksen alla olisivat valot päällä. Valokatelevyt ja -paneelit soveltuvat hyvin Suomen olosuhteisiin, koska ne kestävät pakkasta, aurinkoa ja lumikuormaa. Ensisijainen vaihtoehto materiaaliksi oli lasi, mutta sen kanssa kokonaiskustannukset olisivat nousseet turhan korkeiksi. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT Valokate suojaa tehokkaasti terassin sateelta ja paisteelta. – Täydellinen! Tuli juuri sellainen, mitä odotimme – ja ehkä vähän enemmän, emäntä kiitteli lopputulosta.. Vaikka levyt ovat usein sileitä, likaa hylkiviä ja helppoja pitää puhtaana, niitä joutuu aina joskus huoltamaan. Lopulta kirkas, muovinen valokate osoittautui oivalliseksi kompromissiksi. Valokatteen päällä voi kävellä varovasti, mutta alle kannattaa laittaa esimerkiksi lankku tai levy, joka jakaa pistekuormaa laajemmalle alueelle. Valkoinen valokate on passeli, jos haluaa sen suojaavan auringolta mutta heijastavan kuitenkin hieman valoa läpi. Ei enää taivasalla TEKSTI ARI LAHTI KUVAT MERJA RATIA P erhe halusi laajentaa vanhaa terassia, joka oli ympärivuotisen vapaa-ajan asunnon kyljessä. Valokatteen asennus käy nopeasti, kun alusrakenne on tehty. Kiinnitystapa vaihtelee tuotteen mukaan. Alusrakenne täytyy tehdä niin tukevaksi, että se kantaa ison lumikuorman. Värilliset levyt päästävät läpi yllättävän paljon valoa: esimerkiksi pronssin sävyinen 60 prosenttia
5. Paneeli käy myös kaareviin kattoihin.. Asenna päälle ruoteet ristiin 48 × 70 mm:n puusta, enintään 60 sentin jaolla. Suunnittele jako niin, että lähtöja lopetuspaneelit ovat kokonaisia. Lyhyellä lappeella pärjäät vatupassilla. MUISTA! Poista paneelin suojamuovi asennuksen jälkeen. 6. 4. Maalaa ruoteen yläpinta valkoiseksi. Näin kattoon ei jää reikiä. Käytä apuna kulmarautaa, joka tulee katepaketin mukana. Mittaa paneeli muutama sentti pidemmäksi, niin saat sopivan tippanokan. 3. 2. Mittaa jako ensin huolellisesti, jotta kiinnikkeet tulevat oikeille paikoilleen. Käytä rungon koolaukseen 48 × 98 mm:n puuta 80 cm:n jaolla. Se vähentää lämpöelämistä. Näin saat kiinnikkeet suoraan linjaan jokaisen ruoteen kohdalla. Aseta ensimmäinen kiinnikerivi 90 asteen kulmaan räystäslinjan kanssa. MEIDÄN MÖKKI 57 Polykarbonaatti on iskunkestävä ja vahva katemateriaali. Koska paneelit asennetaan yksi 20 cm leveä paneeli kerrallaan, asennus on helppoa. Jos käytät hienohampaista käsisahaa, taivuta paneeli kouruun, joka helpottaa sahaamista. Älä tee ruoteita 45 × 45 mm ohuemmasta puusta. Paina jokainen paneeli etenevästä reunasta tiukasti kiinnikkeisiin ja toinen reuna putkimaiseen ponttiin. Asenna katteita varten kiinnikkeet ruoteiden päälle. Laita yläja alakiinnikkeen väliin pitkällä lappeella linjalanka. Saat katkaisua katteen helposti kulmahiomakoneella, jossa on timanttilaikka. Kate kestää tällä tavoin myös lämpölaajenemisen. 1
58 MEIDÄN MÖKKI "Pidämme kyläkauppoja sympaattisina mutta ostamme silti marketista."
– Suurten volyymien ansiosta esimerkiksi henkilöstöstä sekä tavaroiden varastoinnista ja kuljetuksesta syntyvät kulut rasittavat enemmän pieniä kuin suuria myymälöitä, Luoto sanoo. Sen sijaan Tarmo-ketjun johtokunnan puheenjohtaja ja Wihuri Oy Aarnion avainasiakaspäällikkö Jarkko Salama kummastelee hintavertailua kyläkaupan ja hypermarketin välillä. Jos samoja merkkejä ei ollut tarjolla, valitsimme laadultaan ja hinnaltaan mahdollisimman samanlaiset. Viime vuonna supermarketit kasvattivat myyntiään 0,4 ja Prisman kaltaiset suurmyymälät 1,2 prosenttia. Valitsimme hintavertailuun Jyväskylän Seppälässä sijaitsevan Prisman ja Tarmo-ketjuun kuuluvan Kuohun kyläkaupan, joka on lähellä mökkiläistä parinkymmenen kilometrin päässä Jyväskylän keskustasta. Lisäksi kauppaketjut pystyvät neuvottelemaan edullisia hankintahintoja, koska ne ostavat suuria määriä. Isot myymälät näyttivät hyötyneen eniten hintojen laskusta. Kuohun kyläkaupan yrittäjät eivät halunneet kommentoida hintavertailua. Vuosittain noin 30 kyläkauppaa on lopettanut toimintansa. Fileesuikaleille ei ollut samankokoisia pakkauksia, joten tarkastelimme kilohintaa. Kaupassa käynti on oma rituaalinsa, Keräsimme samat mökkiviikonlopun ruuat kyläkaupasta ja marketista. Hintaero selittyy myyntimäärillä.. KYLÄKAUPOILLA ON OMAT kilpailuvalttinsa, Luoto muistuttaa. Pidämme kyläkauppoja sympaattisina ostospaikkoina, mutta kulutamme silti rahamme muualla, Luoto toteaa. Kyläkaupalla on myös oma tärkeä roolinsa kylän säilymisessä elinvoimaisena. Päätimme selvittää, kuinka paljon nelihenkinen perhe todellisuudessa säästää ostamalla viikonlopun ruuat hypermarketista. Näin toimimme omenan, kananmunan, appelsiinimehun ja banaanin kanssa. Hänen mukaansa se selittyy ennen kaikkea myyntimäärillä. MEIDÄN MÖKKI 59 J okainen mökkiläinen joutuu pohtimaan, kuunteleeko sydämensä ääntä ja hankkii ruuat kyläkaupasta vai kurvaako markettiin säästön toivossa. Mökkiläiselle se on myös hyvä tapa tutustua paikallisiin. Tuotteet ja niiden hinnat näet seuraavalta sivulta. Kyläkaupat kilpailevat palvelulla ja sijainnilla, marketit hinnoilla. helmikuuta 2016 molemmista kaupoista samat, normaalihintaiset tuotemerkit. Mukaan valittiin ensisijaisesti suomalaisia tuotteita. Kyläkauppa vastaan automarketti TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVA SATU NYSTRÖM NÄIN VERTAILIMME Valitsimme 26. Samaan aikaan alle 100-neliöisten liikkeiden myynti pieneni 0,4 ja alle 400-neliöisten 3 prosenttia. RUOKIEN JA ALKOHOLITTOMIEN juomien hinnat laskivat viime vuonna 1,9 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Kari Luodon mukaan suurten ketjujen, kuten Lidlin, Prisman ja K-citymarketin välinen hintakilpailu näyttäisi heikentävän pienten liikkeiden myyntiä. Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Kari Luoto pitää hintaeroa ymmärrettävänä. Kauppamatka on lyhyt, ja ne pystyvät usein räätälöimään palvelunsa asiakkaidensa tarpeisiin. – Viimeiset 10 vuotta ovat olleet kyläkaupoille surullisia. jonka aikana vaihdetaan kuulumiset ja kuullaan viimeiset juorut. Kaupan ilmoitustaulu tai henkilökunta on auttanut monia löytämään vaikkapa remonttiapua mökilleen. Vertailun osoitti, että saimme ruuat 27,79 euroa halvemmalla Prismasta kuin Kuohun kyläkaupasta. Ostoskorimme sisälsi 26 tuotetta. Hänen mielestään hintoja ei pitäisi vertailla, koska suuri ketju hyötyy ja yksityisen yrittäjän pitämä kyläkauppa joutuu huonoon valoon
60 MEIDÄN MÖKKI Prisma Seppälä, Jyväskylä • Valio-maito, rasvaton, 2 l (0,88 e/l) 1,76 e • Valio-maito, kevyt, 2 l (0,98 e/l) 1,96 e • HK Camping-grillimakkara 800 g 3,96 e (pkt 400 g á 1,98 e) • Oivariini 400 g 2,29 e • Myllyn Paras -pikakaurahiutale 500 g 0,73 e • Valio Arki -kermajuusto 17 %, 1,25 kg 4,99 e • Snellman murea keittokinkku 200 g 2,49 e • Vaasan Ruispalat -ruisleipä 660 g 1,59 e • Vaasan Maalaisviipaleet 500 g, 0,99 e • Kurkku 500 g, 1,3 e (2,59 e/kg) • Tomaatti 500 g 1,99 e (3,98 e/kg) • Jääsalaattipussi, 100 g, 1,49 e • Chiquita -banaani 1 kg 1,18 e • Peruna, 2 kg, 1,45 e • Omenaa 1 kg, 1,35 e • Vapaan kanan munat, 10 kpl, 1,19 e • Broilerin fileesuikaleet, maustamaton, 600 g, 6,98 e (pkt. Nostoa xxxxxxxxx Hirsitalot, -huvilat, saunat ja saunamökit laajasta mallistosta tai omista piirustuksista. • Pienessä kaupassa asioi nopeasti. • Elintarvikkeissa riittää valinnanvaraa. • Saat bonuksia, kun keskität hankinnat. • Valikoimat ovat laajat, joten samalla kertaa voi hankkia ruuat, vaatteet, puutarhatuotteet ja liikuntavarusteet. • Asiointi mökin lähellä sijaitsevassa kyläkaupassa säästää aikaa ja bensaa. Kysy myös avaimet käteen ja pystytyspalveluamme. 300 g, á 3,49 e) • Olvi III olut 6 × 0,33 l, 8,88 e • Fazer Sininen -maitosuklaalevy, 200 g, 2,15 e • Appelsiinituoremehu 1 l, 0,55 e • Pepsi Max -virvoitusjuoma 1,5 l 1,89 e (sis. Kyläkauppa, Jyväskylä • Valio-maito, rasvaton, 2 l (1,15 e/l) 2,30 e • Valio-maito, kevyt, 2 l (1,22 e/l) 2,44 e • HK Camping-grillimakkara 800 g 5,18 e (pkt 400 g á 2,59 e) • Oivariini 400 g 3,59 e • Myllyn Paras -pikakaurahiutale 500 g 1,11 e • Valio Arki -kermajuusto 17 %, 1,25 kg 7,55 e • Snellman murea keittokinkku 200 g 3,25 e • Vaasan Ruispalat -ruisleipä 660 g 3,59 e • Vaasan Maalaisviipaleet 500 g, 2,40 e • Kurkku 500 g, 2,43 e (4,85 e/kg) • Tomaatti 500 g 2,75 e (5,49 e/kg) • Jääsalaattipussi, 100 g, 1,75 e • Costa Rica -banaani 1 kg 2,35 e • Peruna, 2 kg 1,95 e • Omena 1 kg, 1,49 e • Vapaan kanan munat, 10 kpl, 2,45 e • Broilerin fileesuikaleet, maustamaton, 600 g, 7,47 e (pkt. 400 g, á 4,98 e) laskettu 600 g hinta • Olvi III olut 6 × 0,33 l, 11,99 e • Fazer Sininen -maitosuklaalevy, 200 g, 2,98 e • Appelsiinituoremehu 1 l, 1,75 e • Pepsi Max -virvoitusjuoma 1,5 l 3,09 e (sis. pantin) • Valio Hyla -kermaviili 1 prk/200 g, 0,79 e • Myllyn Paras -makaroni 400g, 0,15 e • Juhla Mokka -kahvi, suodatinjauhatus, 500 g, 3,25 e • Dan Sukker -taloussokeri 1 kg, 0,83 e • Ekströms Mansikkainen -sekamehutiiviste, 0,5 l, 3,44 e Yhteensä: 59,62 e Automarketin plussat • Hinnat ovat usein edullisia. pantin) • Valio Hyla -kermaviili 1 prk/200 g, 0,82 e • Myllyn Paras -makaroni 400g, 0,55 e • Juhla Mokka -kahvi, suodatinjauhatus, 500 g, 5,84 e • Dan Sukker -taloussokeri 1 kg, 1,65 e • Ekströms Mansikkainen -sekamehutiiviste, 0,5 l, 4,69 e Yhteensä: 87,41 e Kyläkaupan plussat • Henkilökohtainen asiakaspalvelu ja tutut myyjät. • Kylmätuotteet säilyvät, kun ne ostetaan läheltä. Hirsitalot Lehto Finland Oy Eerikinkatu 29, Turku (02) 2500 350 • www.hirsitaloja.fi Unelmien. • Pitää palvelut lähellä, ja työllistää paikallisia
Mistä voisin vielä löytää niitä. Jouko Lommi. MEIDÄN MÖKKI 61 L ÄHE T Ä KY SY MYS Kiertävä taimikauppias myi vanhemmilleni 1950-luvulla 'Red Lake' -punaherukkalajikkeen taimia. Keittiössämme on hana, jolle tulee vesi letkua pitkin järvestä. Sähkötehoa tarvitaan yleensä 2 000 wattia, jolloin liitos pistorasiaankin on mahdollinen. Huonona puolena mainitaan myös lajikkeen olevan varsin altis ruostetaudille. Vesijohtoja sähköasennukset on teetettävä ammattilaisilla. Käyttökelpoinen ratkaisu voi olla myös kokonaisuus, johon kuuluu vesiallashana ja viiden litran vesivaraaja. Kerro ongelmasi lyhyesti. Minkä verran ne maksavat. Mitä vaihtoehtoja on vedenlämmittimen hankkimisessa. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. ’Red Lake’ on kotoisin minnesotalaiselta taimistolta, jossa se otettiin kasvatukseen vuonna 1920. Kirsi Tuominen Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Jouko Lommi PRKK:n neuvontainsinööri Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Kysyjän mielestä tuttujen punaherukoiden, kuten kuvan pensaan, marjojen maku jää täysin ’Red Lake’ -lajikkeen varjoon. Sen alkuperää ei tunneta, mutta ilmeisesti se ei ole alun perin Pohjois-Amerikasta. Maatalouden tutkimuskeskus MTT teki 1970-luvulla Etelä-Savon koeasemalla marjojen lajikekokeita, joissa mukana oli myös etsimäsi ’Red Lake’. YHDEN vesipisteen lämpimän veden tuottoon löytyy pari melko helppoa ratkaisua. Pienimmissä laitteissa on 3 500 watin vastus, joka vaatii taakseen 16 ampeerin sulakkeen. Taimikauppiaan ajatus herukan ja viinirypäleen risteyttämisestä on houkutteleva – valitettavasti se on kuitenkin mahdotonta. Virallisesti lajike on tullut markkinoille 1933. Koska tarjolla on viljelyvarmempia lajikkeita, kuten ’Punainen Hollantilainen’, ’Jonkheer van Tets’ tai ’Katri’, taimistot eivät ole ottaneet 'Red Lake':a valikoimiinsa, vaikka lajikkeen marjojen kokoa ja makua kehutaan yleisesti. Tiskivesi menee jätevesisäiliöön. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Hintaa laitteella on 350–450 euroa, ja sen päälle asennustyöt. Läpivirtauslämmittimessä laitteen läpi virtaava vesi lämpenee sähkövastuksen avulla. Muissa lähteissä mainittiin myös härmänalttius. K U V A IS T O C K Kadonneen herukan metsästys Miten lämmintä tiskivettä. Lajikekokeen mukaan se ei ole riittävän viljelyvarma Suomen olosuhteissa, sen talvenkestävyys on huono ja satomäärä pieni. Kokonaispaketti maksaa 250–350 euron verran. NETTISIVUILTA meilläkotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet PUNAHERUKKALAJIKETTA ’Red Lake’ viljellään edelleen, vaikka täällä Suomessa se ei ole saavuttanut suurta suosiota
Mökin suosituimmaksi paikaksi nousi Akselin rakentama divaani, jonka futon-patjan päälle on ihana heittäytyä nauttimaan järvimaisemasta. Jussi ja poikamme Akseli sahasivat puun irti kuviosahalla. Kaipasimme keittiön ikkunan alle apupöytää. Säilytyskokonaisuudesta tuli toimiva ja näyttävä. Saimme listat pian paikoilleen, ja sitten oli aika tyhjentää mökki työkaluista ja rakennustarvikkeista. Valkoisen pohjamaalin jälkeen sekoitin pohjustusaineesta ja hiekasta seoksen, jolla sain puun pintaan karheutta. KALUSTUSTA OLIN suunnitellut mielessäni jo kauan. Osan kalusteista teemme itse. 62 MEIDÄN MÖKKI K un leikkauksesta oli kulunut kuusi viikkoa, Jussi sai kätensä pois kipsistä. Mökki on lähes valmis ja siellä pystyy myös oleilemaan. Suurimmat urakat sisällä oli tätä myöten tehty. Hieman kritiikkiä sain siitä, että piirsin puun hiilellä valtavan levyn keskelle ja tuhlasin hyvää puutavaraa. JUSSI NUKKUI ensimmäisinä vapaina viikonloppuina useat nokkaunet päivässä, ja minä käperryin kirjan kanssa tyytyväisenä mieheni kainaloon. Nyt huomasimme, kuinka kova rutistus mökin rakentaminen oli ollut. Lähes kaksimetriselle miehelleni puhde sopi hyvin, joten jätin ikävän homman suosiolla hänelle. Löytyi sohvaa, sänkyä ja penkkejä. Siihen meillä oli tarkoitus sijoittaa pienkoneita, kuten kahvinja vedenkeittimet sekä leivänpaahdin. Aina tallissa käydessäni ihailin erivärisiä läikkiä ja kerroksia, joita pöydän pintaan oli muodostunut. Uusia huonekaluja mökille emme juurikaan osta, sillä kotona oli jemmassa mökille sopivia kalusteita. Nautimme tavattomasti levosta ja rennosta oleilusta. Jotta saisimme juuri sopivan kokoisen pöydän, täytyi se tehdä itse. Oli kuitenkin helpottavaa, että käden kanssa sai ja pystyi taas tehdä rakennustöitä. Jussi sahasi jäljelle jääneestä puutavarasta lattialistoja, jotka minä vahasin valkoisiksi. Kaksikymmentä vuotta vanha pirttipöytämme oli ollut autotallissa esikoisemme ruiskumaalauspöytänä. Puun ja seinän väliin tuli alas Jussin nikkaroima kenkähylly ja ylös tanko henkareille. Voi kuinka nautimme siitä! Loppusuoralla TEKSTI JAANA SARPIO Toimittaja Jaana Sarpio ja hänen miehensä Jussi Sarpio rakentavat modernia mökkiä, jonka pihalla kolmen pojan on tilaa touhuta. HALUSIN MÖKILLE puunmuotoisen naulakon. Paljon kivaa touhua on siis tiedossa, eikä aika mökillä käy varmasti pitkäksi! Raivaamme työkaluja ja rakennustarpeita pikkuhiljaa pois kalusteiden tieltä. RAKENTAMISEN VUOSI Osa 21 Räystäät, pellitykset Osa 22 Keittiö paikoilleen Osa 23 Joulun viettoa Osa 24 Vedet ja valot sisälle Osa 25 Takka ja sen piippu Osa 26 Saunan lauteet Osa 27 Sisustushommia Osa 28 Listahitit ja huonekalut Osa 29 Mökillä olon opettelua Jussi nukkui useat nokkaunet päivässä. M ATK A M ÖKK I H Ö PER ÖK S I 62 MEIDÄN MÖKKI. Lopputuloksen kruunasivat mustat metalliset irtojalat. Hän hitsasi teräksisestä neliöputkesta ja kulmaraudasta pöydälle rungon, johon hän kiinnitti leveästä laudasta tehdyn kannen ja hyllyn. KATON VAHAAMINEN vaaleaksi oli jäänyt tälle keväälle. Mustalla ja tuohen värisellä helmiäislasyyrillä pinta heräsi eroon ja alkoi muistuttaa koivun runkoa. Kuopus auttoi hiomaan pöydän pinnan, ja siitä tuli uskomattoman kaunis! Siniset, valkoiset, harmaat ja mustat maalikerrokset loivat mielleyhtymiä pilvitaivaaseen, ajopuuhun ja järvenpintaan. Sain villin idean: Jos kerroksia hioisi varoen, lopputulos voisi olla juuri sopivan karu ja kaunis mökille. Jussi hankki ison levyn jykevää puulevyä, jolle hahmottelin puun oksineen. Pääsin siivoamaan mökkiä rakennuspölystä ja liasta. Rantakin on kunnostamatta. Pian ajatuksemme kääntyivät kuitenkin jo tulevaan kesään ja rakentamista odottavaan pihaan sekä yli viisikymmentäneliöiseen terassiin. Ostimme uutena vain muutaman jakkaran, sohvapöydän ja saunatupaan vuodesohvan. Suunnittelimme kalusteen Jussin kanssa yhdessä. Sirkkelin runnoma peukalo oli vielä jäykkä ja nivel turvoksissa
MEIDÄN MÖKKI 63 Ahonlaitaa KÄÄNNÄ K U V A J U H A J A R V A KUUME iskee heti, kun aurinko kipuaa tarpeeksi korkealle ja alkaa lämmittää. Perillä odottaa tuttu maisema – ja maailman paras sauna. Mitkä ihanat, autuaat löylyt! Tervetuloa kevät: Olemme odottaneet sinua koko pitkän talven. Autuaat löylyt!. Mökille on pakko päästä
Saunan kosteat löylyt vain paranevat vuosi vuodelta.. Saunaan on pakko päästä, vaikka maa olisi kohmeessa ja järvi jäässä. 64 MEIDÄN MÖKKI Kun päivät pitenevät, mökin kutsua on vaikea vastustaa. Kevään kutsu TEKSTI ULLARIITTA JARVA KUVAT JUHA JARVA Mökkisauna on pystytetty yli viisikymmentä vuotta sitten
Tänä vuonna tauti iski ennätyksellisen aikaisin, sillä pakkasimme jo huhtikuun taitteessa auton ja lähdimme matkaan. Kaikki muu oli ennallaan. Joutsenpariskunta ei selvästikään kaivannut reviirilleen rauhanhäiritsijöitä. Mökkimme sijaitsee Asikkalassa, Ruotsalaisen rannassa. Siellä, ensimmäiseksi sulavassa virtapaikassa, on monena vuonna pesinyt laulujoutsenia. Haimme halot ja pilkkeet mökin alta, jossa puut pysyivät hyvässä suojassa. Iso lintu julisti kevättä, vaikka hyytävä tuuli tunki väkisin mökkiläisten talvipalttoon alle. Huopakatekin oli selvinnyt ehjänä talven tuiskusta ja tuiverruksesta. Ensimmäisellä saunareisEnsimmäisellä saunareissulla klapien kantaminenkin on nautinto. Hiljaisuuden rikkoi vai askeleiden narina jäisessä maassa. Mieheni Juha kiipesi katolle nostamaan piipunhatun paikoiltaan ja harjaamaan isoimmat roskat alas. Muita pesutarvikkeita ei täällä kaivata.. Yhtäkkiä tuttu toitotus riipi maisemaa. Onneksi pakkasimme mukaan myös lämmintä vaatetta. Mutta jotain puuttui. Vetelikö saunan henki vielä talviunia. Avasimme ovet ja ikkunat, jotta tuuli pääsi puhaltamaan hämähäkinseitit pois. KUUSIKYMMENTÄLUVULLA rakennettu saunamökki oli ytimiään myöten kylmä, hormi talven jäljiltä kostea. Ladoimme puut vasta sitten, kun piippu veti turvallisesti. Testasimme vedon savukiekuralla. Laitoimme kuumailmapuhaltimen puhisemaan hormiin. Jo pelkät puut tuoksuivat ihanilta. Järvi on iso ja komea, mutta kesäpaikkamme on suojaisella paikalla pitkän ja kapean lahden rannassa. M ökkikuume nousee heti, kun aurinko alkaa lämmittää. Pihapiiriin leviää lämpiävän saunan ihana tuoksu. Mökkimatkaa kertyy vain reilut sata kilometriä, mutta tunnelma muuttui täysin matkan varrella. Olisiko tuttu pariskunta jo paikalla. Monta kuukautta käyttämättömänä seissyt saunamökki näytti hylätyltä. Saunassa käytetty saippua oli sentään maistunut hiirille paremman puutteessa. Ensisilmäyksen perusteella talvituhoja ei onneksi ollut. Puut eivät helpolla syttyisi, vaan pesä savuttaisi sisään. JÄNNITYS TIIVISTYI, kun lähestyimme rantaa. Tuli tarttuu hanakasti tuoheen, kunhan hormi on saatu ensin kuivaksi. Tervashampoo ja pyykkisaippua ovat aina kuuluneet mökkisaunan hyllylle. Pääkaupunkiseudun alkukevään lämpö vaihtui kuin yhdestä iskusta lopputalveksi Lahden kohdalla
66 MEIDÄN MÖKKI Lahtea peitti vielä niin paksu jää, ettei talviturkkia voitu ripustaa laiturin nokkaan. Avantoon pulahtaminen jäi haaveeksi. Tulikuumat pannukahvit koleassa kevätsäässä kruunaavat saunaillan. Tämä jääkauden muovaama maisema on ikuinen, mutta kevään ensimmäinen saunareissu joka vuosi yhtä ainutkertainen. Illan hämärtyessä saunan hiillos hiipuu ja mustarastaan äänenavaukset täyttävät tienoon.
Autuaallinen lämpö hiipi iholle ja kipristeli kylmästä kangistuneissa varpaissa asti. Löylyveden saimme sentään kauhottua kairatusta reiästä. Miesväki kiipesi ensin lauteille. Kääriydyimme kuistin suojassa huopiin ja ihailimme maisemaa samalla, kun annoimme kuuman juoman vaikutuksen levitä vartaloon. Tässä saunassa se oli juuri sopiva lämpö. Kostea pilvi pöllähti ilmaan. Ensimmäinen kauhallinen sohjoista vettä sihahti kiukaan kiville. Tarvitsimme malttia, sillä läpensä kylmää saunarakennusta piti lämmittää hitaasti. Löylynhenki heräsi. Parasta toki olisi, jos puut ehtisivät tasaantua aikansa huoneenlämmössä. Olimme heittäneet monena vuonna talviturkin avantoon ensimmäisellä saunareissulla. Lupaus keväästä jään keskellä. Järveltä kantautui laulujoutsenen kumea kutsu. Pian pesästä kuului jo tuttu humina. LIEKKI TARTTUI tulitikusta hanakasti kuivaan tuoheen. Kääriydyimme kuistilla huopiin ja ihailimme maisemaa. MUUTAMAN TUNNIN päästä saunan löylymittari hipoi seitsemääkymppiä. Olimme norjistaneet kuivatut vihdat lämpimässä vedessä. Juha lähti kairan kanssa järvelle. MEIDÄN MÖKKI 67 sulla klapien kantaminenkin oli silkkaa nautintoa. Aina välillä saunan ovesta pullahti ilmoille kostea pilvi. Lämpö sai hiljalleen myös ötökät liikkeelle. Navakka tuuli piti vilvoitteluhetket lyhyinä. Odotellessamme joimme kunnon pannukahvit. Nyt siihen ei olisi aikaa. Hirsien tilkkeissä talvehtineet siivekkäät lehahtivat lentoon ja saman tien avoimista ikkunoista ulos. Tuttu laulujoutsenpari on aina yhtä sykähdyttävä näky sulassa virtapaikassa.. Sitten kuistilla pilkotti höyryäviä ja punakoita hahmoja. Mikä savun aromi! Vanhat hormit eivät pidä äkkiherätyksistä. Saunasta kantautui tuttu läiske. Nyt se taisi jäädä haaveeksi. Miehet nautiskelivat kaikessa rauhassa pitkän kaavan mukaan. Ilman vihtaa ensimmäinen kevätsauna olisi ollut kuin se aitanpolku vailla ehtoista emäntää. Lopulta tuli naisten vuoro – kevään ensimäisen löylyn kaivattu puraisu. Jääpeite oli vielä pääsiäisen alla niin paksu, ettei moottorisahan laippa ylettänyt sen läpi. Saunan piipusta levisi maailman paras tuoksu: aavistus kesästä. Eiväthän ne tuoreille pärjänneet, mutta parempi näin. Sitten lämpö maistui entistä makeammalta
N A U T I V A S T U U L L IS E S T I “Kuiva, raikkaan hapokas, kypsän päärynäinen, sitruksinen ja helposti lähestyttävä.” Jukka Sinivirta. Kevät. The First Italian Sparkling Wine sitähän sopii juhlistaa Gancia Prosecco Brut | 11,99 € | 0,75l | 15,85 €/l Gancia Prosecco avaa kevään juhlakauden
Mökkikiikarit ovat paremmat: niillä näkee kirkkaammin ja tarkemmin. Paavo palkittiin urastaan kolmella vapaudenristillä, ja hän oli töissä myös Saksan armeijassa. Nyt kiikarit ovat mökkikäytössä ja mukana metsäretkillä. TEKSTI SARI JÄRVINEN KUVA PASI LEINO. MEIDÄN MÖKKI 69 M ummoni miesystävä, upseeri Paavo A. Sen kannessa on käyttöohje saksaksi. Suomalaiset piilottivat aseita siltä varalta, että Neuvostoliitto miehittäisi maan. Tai sitten ne ovat niin yksinkertaiset, että osaan käyttää niitä. Niillä ei tehdä mitään salamyhkäistä, vaan tarkkaillaan luontoa. Hän antoi ne isälleni, sillä ei ilmeisesti tarvinnut niitä enää. Odotan kevättä, jotta pääsen Mauri-mäyräkoiran kanssa metsään. Kiikarit tuoksuvat vanhalta nahalta, sillä niitä säilytetään vanhassa nahkakotelossa. Luonnosta saa mielenrauhaa.” Kiikalassa mökkeilevä Liisa Suvitie tiirailee lintuja saksalaisilla kiikareilla. Mummoni kirjoitti puhtaaksi Paavon kertomuksia, joita julkaistiin kirjoina. Asekätkijän kiikarit ” S I LL O I N EN NEN I h m i s e t k e r t o v a t t a r i n o i t a r a k k a i s t a m ö k k i t a v a r o i s t a a n . Untuvikoilla oli tuima katse, mutta samalla ne näyttivät ihan pumpulipalloilta. Ostin itselleni uudet kiikarit, mutta petyin niihin. Kiikarit ovat todennäköisesti peräisin niiltä ajoilta. Se ja kiikarit ovat aina valmiina lähtemään mukaan. Huuhkaja pesi mökkimme vieressä olevalla kalliolla, joka on yksi Varsinais-Suomen korkeimmista. Paavo osallistui jatkosodan loputtua asekätkentään, joka paljastui Neuvostoliitolle talvella 1944. Sinne kiipeäminen oli kai tyhmänrohkeaa, mutta löysimme pesästä pölhön näköisiä huuhkajanpoikasia. Hienoimman jutun näin kiikareilla, kun olin kuusivuotias. Paavoa ei saatu vangittua, sillä hän pakeni Amerikkaan ja palasi Suomeen vasta 70-vuotiaana. Kairinen toi isälleni lahjaksi vanhat saksalaiset kiikarit 1980-luvulla
Saunan eteen avautuvan terassin kävi rakentamassa lempääläinen työporukka.. 70 MEIDÄN MÖKKI Vanha saunarakennus on kuljetettu saareen joskus vuosikymmeniä sitten trukin avulla
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS. MEIDÄN MÖKKI 71 Muistoilla kullattu saari Nina ja Martti Kiijärvi ostivat saarimökkinsä viisi vuotta sitten. Paikasta on tullut niin tärkeä, että sinne on tuotu muistoja molempien lapsuuden mökeiltä
Saarelle pääsee vain yhtä reittiä. Me molemmat taidamme juuri nyt viihtyä mökin eteen avautuvalla kunnostetulla terassilla. Martin paatti jää aina väljemmille vesille. Tämä saari on meille suojaisa lintukoto, jossa itikat eivät viihdy. Koiratoverit Nuppu ja Hippu istuvat kyydissä jo ennen meitä. Vesilintuja täällä voi bongata joka päivä. Nytkin rantasipi poikueineen pesii saarellamme. Ammattilaiset olivat apuna sen rakentamisessa. Toimikunnan tehtävänä on päättää, mitä töitä teemme milloinkin yhdessä. Polkuina käytetyt vanhat tiilet löytyivät saunamökin alta. Kanaverkosta tehtyyn sydänkoristeeseen olen sulkenut lapsuuden mökiltäni kerättyjä käpyjä, Saarta ympäröi tasainen kivikko, mutta haveriton maihinnousu onnistuu laiturin päässä. 72 MEIDÄN MÖKKI MIKÄ SAARITONTISSA ON PARASTA. Martti toimi tämänkin terassin puutavarakuskina paatillaan. Ajamme tänne molemmat vuorotellen. Kasvimaan virkaa toimittaa vanha romukaupasta ostettu puulaatikko, jonka kattona on vanha ikkuna. Piipun kärkiosa oli säilytetty ehjänä, ja nostin sen suuren kiven päälle. Vanhanajan kukkijoista suosikkejani ovat akileija ja kurjenmiekka. Hellepäivinä saaren suojaan avautuva laituri on tehokäytössä. Minusta on ihana toteuttaa mökkimaisemiin mitä erikoisimpia ideoita. Kalusteet toimme tänne kotiterassilta, sillä vietämme täällä kuitenkin koko kesän toukokuusta pitkälle syksyyn. Osan kasveista olen tuonut tänne äitini puutarhasta. MIKSI LAITURIA KORISTAA LIPPURIVISTÖ. Minusta on hauskaa, että täällä on myös meidän molempien lapsuuden mökkimuistoja. Meidän aluetoimikunta, joka tarkoittaa minua ja Marttia, kokoontuu täällä. MIKÄ ON LEMPIPAIKKANNE MÖKILLÄ. Vaikka piha oli jo hieman metsittynyt ostaessamme tämän paikan, löysin täältä perennoja, jotka ovat nyt istutusalueella. Pariskunnan koirat Nuppu ja Hippu nauttivat venematkasta Ninan sylissä.. Niitä kiikaroimme ahkerasti myös omasta rannastamme. Minun veneeni on aika paljon pienempi kuin Martin ohjastama Buster. Kiinnitin heti paikan ostamisen kunniaksi laiturin päähän vanhan airon, johon laitoin lippunauhan toivottamaan meitä tervetulleiksi. Luonto on täällä jollain tapaa lähempänä kuin mantereella. Retkille soudamme läheiselle saarelle, jolla asuvat valkohäntäpeurat. Kivikkoisen rannan vuoksi laiturille rantaudutaan vain minun pikkuveneelläni. Terassilta purettiin pois liian korkeat aitaelementit, jotka sulkivat osittain näkymän järvelle. Yhtenä päivänä hoidamme vain yhden urakan, jonka jälkeen on lupa levittää pyyhe laiturille ja vaikka nukahtaa liplatusta kuunnellessa. Rakensin siihen vielä risuista pesän, jonne valoin betonimunia koristeeksi. Ne ovat vanhan piipun jäämistöä. MITEN PIHAN IDEAT OVAT SYNTYNEET. Tämä mökkipuutarha ei nyt ehkä ole ihan perinteinen, mutta tarinallinen se ainakin on
Tontin koko 1 300 m2. MÖKKI 70-luvun mökki, 60 m2, sauna ja aitta. Mökillä vierailevat myös Ninan aikuiset lapset. MEIDÄN MÖKKI 73 Hirsimökki saaressa ME Nina ja Martti Kiijärvi sekä koirat Nuppu ja Hippu. MISSÄ Tampereen Pyhäjärvellä. PARASTA ”Saaren rauha ja jokaiseen suuntaan avautuva järvinäkymä” K MH OH. VARUSTELU Kompostoiva huussi, kantovesi, pesuvesi pumpulla järvestä, sähköt, varaava takka ja kamiina
74 MEIDÄN MÖKKI Makuuhuoneeseen johtavan Private Paradise -kyltin Nina on maalannut itse. Tekstin teossa hän käytti apuna tarroja.
Keittiöstä avautuu ovi suoraan pienelle kuistille, jolla on kaasugrilli. Mökkinaapureidemme innoittamina juhlimme täällä yhdessä aina, kun jotain valmistuu. Suolaisista piirakoistani lohipiirakka taitaa olla Martin suosikki. MEIDÄN MÖKKI 75 ja Martin lapsuusmökiltä tänne on tuotu rantahiekkaa lasipurkkien sisälle. Ninan Internetin kautta ostamat vanhat lipastonlaatikot nostettiin seinälle hyllyiksi. Minä leivon marjapiirakoita. JÄRJESTÄTTEKÖ KESÄJUHLIA. Se on aina ylös nostettaessa täynnä saksiniekkoja. Oma viikonloppuherkkumme ovat kampasimpukat, mieluiten höystettynä ripauksella chiliä ja valkosipulia. Kirjojen sivuista leikatut suikaleet oli helppo kiinnittää korkkiin liimalla. ViiNina on tehnyt verhotankojen koristeiksi hauskat pullonkorkkitupsut. Molemmat. Rapujuhliin menemme naapuriin. Siellä ravut keitetään saunan suuressa padassa. Meillä valmistetaan monenlaisia ruokia. Järvessä on hyvin rapuja, ja merran voi pudottaa suoraan rannalta. Sateisella säällä Nina ja Martti ruokailevat pöydän ääressä luonnonvoimia ikkunasta katsellen.. Kesäjuhlia vietetään aina, kun jotakin aihetta juhlaan on. KUKA MÖKILLÄ KOKKAA. Grillausvastuu on Martilla
Suuri, matala saunatila tekee ne lempeän pehmeiksi. 76 MEIDÄN MÖKKI meksi vietimme saunan terassin avajaisia, kun työmiehet olivat saaneet urakkansa päätökseen. Ruoste on Ninasta viehättävää. Laatikon kattona toimii vanha ikkuna. Osa sangoista on Ninan äidiltä peräisin. Rantaan on vielä asentamatta Ninan ideoimat tolppakaiteet, joita kiertämään kiinnitämme hamppuköyden. Vesiputouksella varustettu kastelukannu on Ninan toteuttama. ”Mökkimaisemiin on ihana toteuttaa mitä erikoisempia ideoita.” Kasvilaatikkoon Nina on istuttanut tilliä ja persiljaa. MILLAINEN ON SAUNAILTANNE. Tarjolle katoimme mansikkakakkua ja kilistelimme kuohuvalla. Saunassa on mielestämme parhaat mahdolliset löylyt. Saunaillan kruunaavat tietenkin perinteinen nuotiomakkara ja saunaolut. Ikkuna avautuu suoraan järvelle. Saunomiseen kuuluu myös monta jäähdyttelykierrosta ja uintireissua – täällä kun ei ole kiire minnekään. Kesän saunareissun viimeistelevät koivunoksat, jotka tuovat kesän tuoksun löylyihin. Maisemaa katsellessa voimme melkein kuvitella olevamme veden päällä. Kannun siiviläosan läpi kulkee rautalangat, jotka pitävät paikoillaan muovikristalleista punottuja helmiä.. Terassi antaa lisätilaa oleiluun ja nyt tänne mahtuu suurempikin porukka nauttimaan kesäpäivistä. Kukkaruukuiksi kelpaavat romujen joukosta mukaan napatut sangot ja soikot
MEIDÄN MÖKKI 77 Mökin terassi on pariskunnan lempipaikka. Sille mahtuu suurempikin porukka nauttimaan kesäpäivistä.
Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 80. Helppo R I ST I KK O 78 MEIDÄN MÖKKI LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA. Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 5/2016 ilmestyy 18.5
Vaikea MEIDÄN MÖKKI 79
MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 80 euroa. ONNEA! Mökkikisaan 2/16 osallistuneiden kesken arvottiin Fiskarsin Functional Form -sarjan tuotteita. Mikä oli lehden paras juttu. Palkinnon arvo on noin 80 euroa. Onnetar suosi Seija Mäkeä Turusta. ARVOMME vastanneiden kesken Pihanon La Siesta Caribena -riipputuolin. 80 MEIDÄN MÖKKI Biltema biltema.fi Cottage in the Hills cottageinthehills.com Ecotools ecotools.fi Eva Solo 0800 113 008, royaldesign.fi Familon 010 504 5400, familon.fi Fiskars 020 334 101, fiskars.fi Flow-kosmetiikka 040 738 4230 Habitat habitatfinland.fi Hemtex hemtex.fi Iittala iittala.fi Indiska 09 7279 6000, indiska.com Ikea ikea.fi Kodin Ykkönen kodin1.com Länna Möbler lannamobler.se/fi Natria/Schetelig bayergarden.fi Pentik pentik.com RentoSauna rentosauna.fi Sisusta Ulkona 050 373 5152, sisustaulkona.fi Skagerak +45 9952 5200, skagerak.dk Vepsäläinen vepsalainen.com WSOY 010 500 200, wsoy.fi ZIP Screenverho 010 2925 700, pedelux.fi TIE D US TE L U T Numeron 3/2016 ristikoiden ratkaisut MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Arvomme kolme palkintoa. Vastaa 17.5.2016 mennessä. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Tukeva riipputuoli on valmistettu 100-prosenttisesta luomupuuvillasta ja lämpökäsitellystä bambusta. Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meillakotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 4, 00081 A-lehdet Itämaista henkeä mökki kattaukseen, sivu 13.
Muista liittää mukaan täydelliset yhteystietosi, ehdottamasi mökkimaiseman kuva sekä perustelut, miksi maisema on mielestäsi Suomen kaunein. Lukijat äänestävät maisemista kauneimman, ja Meidän Mökki julkaisee viisi parasta maisemaa numerossa 8/2016. Lähetä ehdotuksesi 9.5.2016 mennessä. Lähetä ehdotuksesi perusteluineen ja kuvan kera osoitteeseen www.meilläkotona.fi/kauneinmokkimaisema. Missä on Suomen kaunein mökkimaisema 2016. Voittaja voi sijaita missä päin Suomea tahansa – tai olla oma rakas mökkirantasi. Kilpailun finalistit esitellään Meidän Mökissä numero 6/2016. Voit osallistua kilpailuun myös sähköpostilla kauneinmokkimaisema@a-lehdet.fi tai lähettämällä postia osoitteeseen: Suomen kaunein mökkimaisema, A-lehdet Oy, 00081 A-lehdet. Ehdota oma suosikkisi mukaan kisaan! Meidän Mökki aloittaa Suomen kauneimman mökkimaiseman etsimisen yhdessä Apu -lehden ja Tornatorin kanssa. www.meilläkotona.fi/kauneinmokkimaisema Kilpailu Kauneimmat mökkimaisemat myy Tornator – satoja vaihtoehtoja www.tornator.fi/rantatontit AP1816_08_mokkimaisema 217x280mm.indd 18 4.4.2016 9.51. Mikä on mielestäsi Suomen kaunein mökkimaisema ja miksi. Nyt etsimme ehdokkaita äänestykseen
TILAA LEHTI OMAKSI! meilläkotona.fi I L M EST YY 18 .5.. Vierasmajat. 82 MEIDÄN MÖKKI Kesäkuussa Kaunis kesäkoti: tekstiilit & kattaukset. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Veneet ja kalastus. Kesäkeittiöt. Saunatuvat. Heinäkuussa Unelmien kesämökit. Alkukesä on parasta aikaa pihapuuhille! Ruusujen lumoa mökkipihassa Tee itse veikeä lautatuoli Ulkomaalaus alkaa maalinpoistolla Näin rakennat tiiligrillin Valintaopas: grillit Aurinkoenergiaa sähköttömälle mökille Torppa josta piha teki paratiisin Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi
Vuoden Honka-mökit on valittu. ME TARJOAMME NE NYT HUIPPUHINTAAN. 23 681 € Ja 4 muuta yleisön suosikkia erikoishintaan! Koskee kaikkia malliston kokoja. /suosikit YLEISÖ VALITSI SUOSIKKIMÖKKINSÄ. Saat ne nyt KEVÄÄN PARHAASEEN HINTAAN! HONKA.FI TUTUSTU SUOSIKKEIHIN Esimerkiksi tämä Syli 60-1 (60 m 2 ) Alk. Kevään rakennussesongin kunniaksi haluamme nyt tarjota yleisöäänestyksen voittajamökin ja . nalistit kilpailukykyiseen hintaan rajoitetun ajan. Hinta koskee suosikkien koko tuoteperhettä. Tutustu Vuoden Honka-mökkeihin ja löydä omasi: honka.. Pal.vko 2016 20 671503 1604 Kysyimme suomalaisten mielipidettä Honka-mökkimallistosta. Voittaja TEHTY SUOMESSA MADE IN FINLAND Meidän Mökki_4-2016_220x280_TK_Ida_Honkarakenne_mökkikampanja_6005_4.indd 1 1.4.2016 16.30