SULOISET MINIMAJAT SORSAVEDELLÄ SAUNATUPA TÄYNNÄ IHANUUKSIA 5× näppärä vierasmaja KESÄKEITTIÖ MÖKKIREMPPA TORPAN HURMAAVA PIHAPIIRI MEILLÄKOTONA.FI. I H A N A L O M A ! 7 / 2016 7,90 € Kesän parhaat hetket Pesuvadeista kasviteline + Rullaava pihapenkki TEE ITSE Sisusta keidas laiturille LUE VINKIT s.66 Nappaako virvelillä
www .orma x.fi ORMA X! OTA
MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Vesipedoille ja vauhtihirmuille 16 Sattuman kaupalla 24 Aurinkoisia kylpyhetkiä 26 Kierrätetty komistus Piha & paja 36 Kukkaiselämää 42 Valintaopas: Vierasmajat 44 Puutarhan prinsessakasvit 46 Tee itse: Kolmitasoinen kasviteline 48 Koko päivä laiturilla 51 Tee itse: Liikkuva paripenkki 52 Meidän Mökkirempat: Paviljonki pystyyn 54 Kannattaako vene korjata. 24 Pihakylpylä tuo arkeen luksusta.. Ahonlaitaa 60 Uskollinen kalakaveri 65 Oskarin ojalapio 66 Kalastuskoulu: Kellontarkka heitto 68 Minimökkien saaristo 77 Vahingon varalle Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 56 Kysy asiantuntijalta 57 Matka mökkihöperöksi 78 Ristikko 80 Tiedustelut 81 Mökkikisa 82 Ensi numerossa Kannen kuva Uzi Varon S I S Ä L T Ö 16 26 Mökki täynnä ideoita ja kierrätystavaroita. Kun arki käy kiireiseksi, Mari Varis vetäytyy mökille lataamaan akkuja
Katto päällä säällä kuin säällä. lakko tai tuotannolliset häiriöt). 19. Jussin Grillikota (täydellinen toimitus) Kotamme takaa onnistuneet grillijuhlat niin helteillä kuin talvipakkasilla. vuosikerta Pekan Pulpettisauna Uutuus! Pihasaunaksi ja mökkisaunaksi. Päätoimittaja Mervi Turunen Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Graafikko Matti Westerlund Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Elina Karemo Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus Pirjo Valkola Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu: 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Palvelussa tarvittava tilausnumero löytyy takakannen osoitetiedoista. www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Paketissa mm. Useita kokoja. 3090€) Piharakennuksia, jotka viimeistelevät maisemasi Arton Varastot Klapit pinoon, pyörät suojaan ja nikkarille työtilaa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Matin Huvimaja Kotimaista korkeaa laatua rentouttaviin yhdessäolon hetkiin. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Soita Puupojille. Design istuu moderniinkin pihaan. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Koko 8 m 2 . p. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Bestron Grilli ja paljon muuta! Täydellinen toimitus 1990 € Alkaen 1290 € Kiinnostuitko. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. (02) 630 0600, Liitostie 82, 28220 Pori www.porinpuupojat.fi /porinpuupojat. Alkaen 1850 € Uutuus! 2890€ (norm. Painopaikka Printall ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa
Tosiasia on, että kun jonkin puuhan saa tehtyä, siitä tulee hyvä tunne. Vihdoinkin on loma. Kuulostaa paljolta, mutta tietenkään tämä ei jakaudu tasan mökkiläisten kesken. näiden tuijottelu on parasta lomapuuhaa.. Pihaa pitäisi siistiä ja vene pestä. Olo on raukea ja rento, eikä kiirettä ole, vaikka tekemistä riittäisi vielä. MEIDÄN MÖKKI 5 M akoilen pihakeinussa ja katselen pilvenhattaroiden vaellusta. Toiset viettävät mökillä koko kesän, toiset satunnaisia viikonloppuja tai ehkä viikon kaksi kesässä. PÄIVÄ KERRALLAAN -AJATUS muuttuu lomalla tunti kerrallaan -tunteeksi, eikä päiväohjelmaa tarvitse suunnitella kovin tarkasti. Yhä useammalla mökillä aikaa voidaan viettää ympäri vuoden, koska varustelutaso on parantunut. Eiköhän sovita nyt niin, että teemme lomalla ne hommat, jotka kiireettä ehdimme, mutta ennen kaikkea nautimme näistä viikoista, toivottavasti kauniista säästä ja mökin rauhasta. Mökki on taas astetta parempi paikka. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi PÄ Ä K IRJOI TUS Mervi Turunen päätoimittaja Pilvet, pilvet... Silmät tahtovat painua siristelystä kiinni, osansa tekee varmasti myös aamupäivän huhkiminen pihahommissa. On aivan parasta istua illalla saunan terassilla ja tietää, että sain tänään jotain aikaiseksi. Pieni puuhastelu kuuluu asiaan. Sen myötä mökkielämä on muuttunut helpommaksi, ja veden kantaminen, tiskiveden lämmittäminen tai kynttilänvalossa ährääminen on monelle vain kaunis nostalginen muisto. Usein me järjestämme kuitenkin valtavan paljon ohjelmaa muutamille lomaviikoille: mökki pitäisi maalata, saunan verannan kaiteet kunnostaa, laituri korjata. Mökin ympäristöä katsellessa mieleen juolahtaa jos jonkinlaisia muitakin suunnitelmia, jotka tekisi mieli toteuttaa. Aurinkoista kesää! Tunti kerrallaan KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. MÖKIN EI PIDÄ olla työleiri, vaan sinne mennään ennen kaikkea rentoutumaan. Loman pitäisi vain olla pidempi. ME VIETÄMME MÖKEILLÄ keskimäärin varsin paljon aikaa, peräti 79 vuorokautta vuodessa. Aikaa jää muuhunkin
Eila Kierrättäminen kunniaan Ideanikkarin puuhamaa -artikkelissa viehätti erityisesti se, että kierrätys on kunniassa tuossa mökissä. 9 Vaappu: DT 16 Tällä vaapulla pääset jopa viiden metrin syvyyteen petokaloja jallittamaan. Agneta Viime numerossamme alkoi uusi sarja Kalastuskoulu, ja palautteen perusteella viihdyitte kalaoppaamme seurassa. 7 Vaappu: Bomber Monikäyttöinen, kelluva vaappu sopii sekä heittelyyn että uisteluun. Sen paras ominaisuus on leijuvuus. 4 Lusikka: JAK Legendaarinen haukilusikka uppoaa ja lentää nopeasti, joten se käy myös tuulisiin keleihin ja syvään veteen. Osumia tulee paljon, mutta yhden koukun vuoksi moni kala myös karkaa. Lähes kaikista malleista on tarjolla monia värejä ja kokoja. Peruspakki TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT KARI KAIPAINEN 2 KALASTUSKOULU 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 1 Lippa: Savage Gear Caviar Spinner Kookas lippa on tehokas hauelle, ahvenelle ja lohen sukuisille. Usein juuri silloin hauki vie ja viehe vikisee. Kokosimme esimerkkipakin, joilla mökkiläinen pärjää pitkälle. Kalervo Juhannuksessa on taikaa Juhannustaioista kertova juttu tuo mieleen 1950–60-lukujen juhannukset. Lehti oli kokonaisuutenakin hyvä. 12 Jigi: Peter Lahti Shad Perusjigi kuhalle, kun kala on pohjan tuntumassa. Se jos jokin tuo lämpöä, luo tekemisen meininkiä ja ruokkii mielikuvitusta. 5 Ruohikkouistin: Minnow Spoon Tällä voit etsiä haukea melkoisesta ryteiköstä ilman kiinnijäämisen pelkoa. Vaapuksi siima sotkeutuu koukkuihin harvoin. Monet ovat sitä mieltä, että kiinnitys peräpäähän puree parhaiten keväällä sekä syksyllä ja etupäähän kesällä. Vinkkeliä on, sillä olemme itse asuneet mökillämme jo 25 kesää, rakentaneet uutta ja parantaneet vanhaa. On hyvä idea jakaa laaja aihe useaan osaan. Kun pysäytät kelauksen, suspi ei vajoa eikä nouse, vaan pysyy paikallaan. Tällä tavalla on mahdollista esittää oleellinen tieto, eikä jutusta tule pintaraapaisu. Vaappu ui noin 1,5 metrissä. 8 Vaappu: Savage Gear Prey Iso nokkalevy vie vieheen noin kolmeen metriin, josta voit tavoitella haukea, ahventa tai jopa kuhaa. 6 "Suspi": Storm WildEye swim shad Tämä on 2000-luvun parhaimpia haukivieheitä. Klassikoita voit täydentää erinomaisilla uutuuksilla, kuten kumisilla suspeilla. 10 Vaappu: Kuusamo Santeri Loistava kuhavaappu, joka kelluu ja ui melko pinnassa tiheällä liikkeellä. Ota selvää, mikä viehe on parhaimmillaan heitettäessä ja mikä taas uistellessa eli vedettäessä veneen perässä. Harri Kalastukseen liittyvä juttu oli hyvä. Täytyy varmaan alkaa lotota, jotta voisin joskus hankkia vastaavan kesäparatiisin. Tämä on sekä uisteluun ja että heittelyyn mainio viehe. Seuraa meitä Instagramissa! ONKIMINEN VIRVELÖINTI Tuonne heitin eilen talviturkin. 2 Lusikka: Turku Spoon Turku on yksi parhaimpia lusikoitamme kautta aikojen. Kylläpäs maistui taas. Nyrkkisääntö on, että mitä pitempi vaappu, sen helpommin se sotkeutuu siimaan heittäessä. Silja Kiva verrata kokemuksia Lehti on mukavaa luettavaa ja katseltavaa kotona ja mökillä. Kiitos myös rantatuolin ja tikashyllyn teko-ohjeista. Ja tärkeistä jutuista on tärkeää kirjoittaa kunnon asiaa. Tarja Unelmien mökki Loma-asunto Loimijoen varrella jutussa Kippis kesälle oli kuin suoraan haaveistani. Eveliina 69 % 31 % POST ILAA T I K KO MEIDÄN MÖKKI 69 68 MEIDÄN MÖKKI I soisän jäämistössä on taatusti käyttökelpoisia vieheitä, jotka kalastavat yhä mainiosti. Asiantuntijamme Mika Vornanen on palkittu Kalastusoppaana 2016. Mitä tuulisempi ilma ja syvemmät vedet, sitä raskaampi lyijypää tarvitaan. Siinä oli mainiot kuvat, mutta nautin myös itse artikkelista. Sen jälkeen riennät ostamaan uusia uistimia, joiden ominaisuudet voivat jäädä yhtä hämäriksi kuin vanhojenkin. Jos kalastat väärällä välineellä oikeassa paikassa, alat helposti kuvitella, että viehe on kelvoton. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi miellyttää enemmän. Se tunnetaan laajoista liikkeistään, jotka eivät jää hauelta näkemättä. facebook.com/meidanmokki. Sain monta hyvää ideaa ja ihastuin erilaisiin mökkeihin, kuten Villa Ollin mökkikokonaisuuteen. 6 MEIDÄN MÖKKI Koukussa kalastamiseen Kalastus on meille usealle mökkiläiselle mustjuttu. Hauska peilata omia kokemuksia siihen, kuinka uudet mökkeilijät kokevat mökkiläisyyden ja siellä puuhastelun. Osa nousee pintaan, kun kelauksen pysäyttää, osa vajoaa. Pienen kesämökin keittiöön sopivia ruokareseptejä voisi olla enemmän. #mökillä #vähäjärvi #kesäyö #ihanparasta Otin kopin ideoista Tämä numero oli todella hyvä. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. UUSI SARJA! Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Loppujen lopuksi selviät melko vähällä määrällä uistimia, jos pyydät peruskalojamme eli haukea, ahventa ja kuhaa. ”Sain monta ideaa ja ihastuin erilaisiin mökkeihin.”. Heli Kalastuskoulu on ihan ookoo-tarinaa hyvästä harrastuksesta. Kiitos uudesta sarjasta Kalastuskoulu. Vieheen teho perustuu sen aiheuttamaan värinään. 11 Lusikka: Professor Tämä peruslusikka kalastaa molemmin päin, vain liike muuttuu jonkin verran. Siinä viehättivät nostalgian lisäksi muun muassa upeat kuvat luonnonkukista. Ensi numerossa on vuorossa heittotekniikka. Marjatta Tack! Kippis kesälle! Gav mig semesterfiilis och jag fick flera fina inredningstips. Kuha ja hauki tykkäävät. Suosittua mallia hyödynnettiin muuten Angry Birds -uistinsarjassa. Kumpi nappaa enemmän. 3 Lusikka: Räsänen Monipuolinen lusikka kalastaa hauen lisäksi myös suuria ahvenia, kuhaa ja jopa lohikaloja. OSA 1 Kalastuskoulussa paneudutaan tekniikkaan ja välineisiin. Tärkeintä on tutustua omiin uistimiin kunnolla ja ottaa selville, missä ne toimivat parhaiten. Mökkiläiselle riittää kymmenkunta viehettä, joilla pystyy kalastamaan eri syvyyksistä
ovh. 1 600 € alk. 39 € / kk alk. 69 € / kk ovh. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. Toimintavarma ja energiatehokas. Valitse ilmalämpöpumppu, joka toimii tehokkaimmin Suomen olosuhteissa. 2 970 € ovh. Inverter-ohjauksen ansiosta sen energiatehokkuus ja vuosihyötysuhde ovat korkeinta luokkaa. Osamaksuerään lisätään käsittelymaksu 4 €/kk sekä tilimaksu 35 €. HITACHI Summit DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO INNOVATIIVINEN DAIKIN ALTHERMA LT -ILMAVESILÄMPÖPUMPPU Suunnannäyttäjä 1,30€ / pvä alkaen Hinta sisältää perusasennuksen. 55 € / kk ovh. DAIKIN Emura Daikin Altherma on edityksellinen invertterillä varustettu maalämpöpumppu. Suomen olosuhteisiin www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. Luotonantaja on Resurs Bank Ab Suomen Sivuliike. Lue lisää www.parhaatlämpöpumput.fi alk. 2 200 € Lämpöpumput alkaen 1,30 € / pvä!. Markkinoiden teknisesti paras ja kompaktein ratkaisu! Lämpöpumppu on suunniteltu ja varustettu toimimaan Suomen ankarissa olosuhteissa. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. 165 € / kk alk. 6 990 € + asennus ovh. Osamaksuerät laskettu 72 kk:n maksuvaihtoehdon mukaan, sisältää vuosikoron 17,88 %. Markkinajohtajamallistossa useita edistyksellisiä ratkaisuja. Kyseiselle maksuvaihtoehdolle todellinen vuosikorko on 23,84 %, kun ostosumma on 2200 €. Ei pakkasrajaa! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Taattu toiminta ympäri vuoden. 155 € / kk Edullinen, mutta laadukas Hitachi Summit -ilmalämpöpumppu. 6 650 € + asennus SUORITUSKYKYINEN DAIKIN ALTHERMA INVERTERMAALÄMPÖPUMPPU alk
Lisää loppu vesi. Muurikkaletut 1 l vettä 2 munaa 3 dl Valio laktoositon kevyt maitojauhetta 5 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa Paistamiseen: Valio Oivariini® juokseva laktoositon Vatkaa 4 dl vettä ja munat sekaisin. Tarjoa tuoremarjasoseen, hillon tai sokerin kanssa. Sekoita joukkoon kuivat aineet seoksena. Paista kuumalla pannulla isoja lettuja. Lisää maitojauheiden reseptejä osoitteessa valio.fi/maitojauhe Muurikkaletut kätevästi maitojauheesta. Anna turvota 10 min
Yllätä itsesi tänä kesänä ja kokeile jotain uutta vesilajia: kokosimme liudan uusia hassutuksia lautailusta lököilyyn. Horisontti vangitsee katseen ja ajatukset vetäytyvät kierroksen hitaammalle. MEIDÄN MÖKKI 9 KUN VENE IRTOAA laiturista, jäävät maalliset murheet rannalle. Vesi vapauttaa monella tavalla: se puhdistaa kehon, mutta myös mielen. Vesireittejä vapaalle K U V A J A A K K O V Ä H Ä M Ä K I / V A S T A V A L O .F I Sivulle 14 Mökkitie
HA UK I Suo sit tu ja pa rja ttu sa alis . Tar ttu u mat oon ja jop a uis tim een sek ä per hoo n. KU OR E EL I NO RS SI Pie ni, mai nio ru oka ka la . KAHVI JA VOISILMÄPULLA 2,70 e. Tar tu u mel ko va rm ast i onk een ja per hoo n. 2p 3. Pyy det ää n ver koi lla ja pit kä llä siimal la , myö s poh ja ong ella . Viih tyy poh ja lla ta i poh ja n tu ntu mas sa , ilt ata i aa muh äm ärä ssä . Ripottele jokaisen nektariinin puolikkaan päälle vähän sokeria ja teelusikallinen voita koloon. Kuntaliitoksetkin ovat lisänneet Porin mökkilukua, erityisesti Lavian pakkoliitos 2015. Grillaa nektariineja ensin selkäpuolelta, kunnes ne ovat tummuneet sopivasti (5-10 min). Pori voi ylpeillä Yyterin rannoilla, jotka ovat paikoitellen kasaantuneet dyyneiksi. LO HI Kal am ies ten pä iv äun i. • Se viihtyy sameissa vesissä. Kuka kappaleen esittää. Muistissa ovat vielä myös Reposaaren Loma-asuntomessut 2008. 3p 4. IL MA N PA IT AA 2. Mikä kutsuu miestä. Yle isi mm in pilk itä än jok ien su va nno ist a ta i sa lm ist a. Niissäkin jotkut polskivat. SÄ RK I Mon en en sim mäi nen sa alis . OSOITE Kauppatie 6, Jäppilä. SII KA Mon im uot oin en la ji. KU VIT US ER IC LE RA ILL EZ Käyn ahon laitaa 1. Kal ast eta an poh ja ong ella , per hol la , uis tim ella ja pilk illä . Missä asussa kertoja on. • Uros puolustaa kutua reviirillään raivoisasti. SIL AK KA Itä mer en tä rke ä sa alis ka la . resepti: maku.fi Ullan kellaripuoti Savossa Jäppilässä sijaitseva Ullan kellaripuoti on käynyt alueen mökkiläisille tutuksi paristakin syystä. • Suotuisissa oloissa kala voi kasvaa yli viisikiloiseksi. HÖ YR Y (H ÄY RIN EN ) KA LA : KU HA VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T J U H A J U N T T O J A V A L M IS T A J A T T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 .. AH VE N Kun sa at yh den , sa at mon ta . Pyy det ää n ver kol la , tro olil la ta i nuo ta lla . PYSÄH DY TÄÄ L LÄ Tunnetko kalan. 10 MEIDÄN MÖKKI 60 ME ID ÄN MÖ KK I KA MP EL A Ete lä -Su om en mer ika la . Hiekkaa on Yyterin läheisyydessä tarvittu myös rakentamiseen, ja kaivukuopat ovat täyttyneet vedellä. • Tämä maukas kala saalistaa takaa-ajamalla jopa kilometritolkulla. JU HA WA IN IO 3. Nou see ka iki sta ves ist öis tä ong ella , pilk illä ta i vir vel illä . HA RJ US EL I HA RR I Per hok ala sta ja n une lm a. SÄ YN E EL I SÄ YN ÄV Ä Suu ri ja sa la per äin en . M Ö KKIKU N TA 1. 5p Grillatut nektariinit 4 kpl nektariinia, 4 tl kookossokeria (tai muuta sokeria), 4 tl voita (tai kookosöljyä). Se on erikoistunut tuotteisiin, jotka alueen ruokakaupoista usein puuttuvat – aina kuivikkeista nuppineuloihin ja mökkituliaisiin. 1p 2. Pese nektariinit ja poista kivet. SU VIT UU LI 4. Kal astet aa n use im mit en per hol la ta i uis tim ella , voi ta rtt ua pilk kiin kin . Kal ast eta an lit ka am alla , eli siim ass a ole vill a pie nill ä kou kui lla . Käännä ja grillaa vielä etupuolelta. KA LA AN KA TS O LIS ÄÄ KA LA STU SV IN KK EJ Ä OTT IO PA S.F I. Pullovarastosta syntyi kahvila, jossa on kaupan tuoreita herkkuja. Suo sii jok ien vir ta pa ikk oja ja viil eä ä vet tä . Kuka urheiluselostaja kappaleessa mainitaan. Sa ad aa n vet oui sti mill a, jig eill ä ta i pilk illä . Suo sit tu per hok ala stu kse n koh de, sa ad aa n myö s uis tim illa . M Ö K K I K I S A B I I S I V I S A K ES Ä RU O K A Kasvava mökkikunta Pori Jazzin tietävät kaikki, mutta mökkikuntanakin Pori kannattaa muistaa. Yle isi mm in sa ad aa n hei tto ta i vet oui stm ella , pilk illä ja per hol la . MA DE Yri ttä mäl lä sa atu , ei sa ttu mal ta . MU IK KU Am mat tik ala sta jie n tä rke in sa alis , pie ni loh ika la . TA IM EN Hal utt u her kku . FAKTA PORI Asukkaita 85 360 Pinta-ala 2 062 km², josta sisävesiä on 61,83 km² ja merialuetta 844,48 km². LA HN A Onk ija n hyv ä va stu s. Pyy det ää n lip poa mal la , nuo ta lla , rys ällä ja ver kol la . Tarjoile suoraan grillistä vaniljajäätelön kanssa. KU HA Jos kus va ike a, jos kus ta rtt uu mih in va an. Se on 11:nneksi suurin mökkikuntamme reilulla 5 000 loma-asunnollaan
Isoimmat ovat kooltaan 180 × 140 cm, 279–350 e. Nelikertainen köysi on synteettistä hamppua ja sopii sisäja ulkokäyttöön. Verkkopallot ovat hauskoja ja voit ripustaa niitä kattoon koukkuihin. Siinä voi käyttää korkaintaan 60 W:n lamppuja. Malleja on paljon ja hintataso edullinen. Pullolaiva on kaunis koriste ja parhaimmillaan käsityöläisten taidonnäyte, kuten tämä Astiataivaan myymä uniikkikappale, mitat 32 × 7,5 cm, 75 e. Korkeutta Ocean Spiritin myymän tuotteen puisella rungolla on 60 cm ja varjostimella 20 cm, 95 e. Värejä ja kokoja on useita, ja niitä myyvät muun muassa Ocean Spirit ja My Castle. Saat sillä esimerkiksi merihenkiset porraskaiteet tai kattolistat. Lazy Jackit on tehty vettä pitävästä purjekankaasta, joten säkkituoli sopii myös terassille. Majakkavalaisin on puuta ja loistaa pimeydessä. Suutarinvalaisin on klassinen ja merihenkiseen mökkiin sopiva valaisin. Elli-20 on Kärkkäisen valikoimissa, 19,90 e. Halkaisija 36 mm ja pituus 5 m, 39,90 e, Clas Ohlson. Puhalla sisustukseen meren tuulahdus UPM BONVESTA OMAA RAUHAA OMALLA RANNALLA Suomen parhaat veneilijän ja kalastajan rantatontit löydät osoitteesta www.bonvesta.?. Kuvassa näkyvä tuote on halkaisijaltaan 17,5 cm, 25 e, Hyvän tuulen puoti. Köyttä voit hyödyntää sisustuksessa monin tavoin
Kausi alkaa toukokuussa ja jatkuu SAUNASSA pitää käyttäytyä siivosti, mutta siili saanee siellä kiroilla. Nautin mökin tarjoamasta erilaisesta elämästä. Mökkeilemme tiivisti viikonloppuisin ja kesälomilla. Mökki on hehtaarin suuruisella kuivanmaan tontilla, mikä on ollut helppoa pienten lasten kanssa. Mökkipäivän kruunaavat kylmä juotava ja ystävien vierailut. Mitä kuumempi kiuas ja mitä kylmempi vesi, sitä parempi, Hukka Design, 36,60 e. Meillä on nyt käynnissä sukupolvenvaihdos, mutta vanhempani käyvät siellä vielä satunnaisesti. päässä kotoa. Saunalahjan tontut Tiina, Taavetti ja Taneli ovat suomalaista käsityötä, 14 e/kpl. Se pomppaa esiin, kun päälle heitetään kylmää löylyvettä. Mökki on talviasuttava, mutta emme ole vielä viettäneet siellä aikaa talvella, sillä pienten lasten kanssa ulkohuussin varassa oleminen olisi hankalaa. Ystävät ovat kesän suola. Millainen mökkisi on ja missä. Saija Myllymäki, kaksilapsisen perheen äiti ja intohimoinen mökkeilejä Tampereelta. SAUNAHEPPU piiloutuu kuuman kiukaan kivien väliin. Esimerkiksi astioita on kiva tiskata vadissa ja laittaa ruokaa ulkona. Alellan laudeliina on pellavaa ja kooltaan 53 × 1 43 cm. Meillä on heille aina avoimet ovet. Vanhempani ostivat puolivalmiin höylähirsimökin vuonna 1994 ja rakensivat sen valmiiksi. 47 % Tiesitkö, että... Kuinka usein mökkeilet. Mikä mökillä on parasta. TEKSTI MERJA HALME KUVAT SAIJA MYLLYMÄEN KOTIALBUMI on yli 100 km:n mökeistä Lähde: Mökkitutkimus 2016 Toisen polven mökkiläinen Mökkitie L U P P O A J A L L E VEIKEÄT saunatontut varmistavat hyvät löylyt. Järvi on parin kilometrin päässä. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Pian 6ja 8-vuotiailla tytöillämme on siellä trampoliini, joten hyvin he mökillä viihtyvät. Miten sinusta tuli mökkeilijä. K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . lokakuun lopulle. Höylähirsimökki ja pieni vierasmökki Urjalassa, 60 kilometrin päässä Tampereelta. Hinta 15 e
Kynttilät myydään kolmen kappaleen pakkauksessa. Tässä välineitä avuksi. Kaasusäiliö riittää noin 10 tunnin ajaksi ja karkotematto vaihdetaan noin neljän tunnin välein. www.nunnauuni.com. Hinta noin 27 euroa. Hinta noin 400 euroa. 15 metrin virtajohdolla varustettu laite vaatii toimiakseen jatkuvan verkkovirran. HÄMÄRÄKYTKIMELLÄ varustettu Silverline 110 asennetaan kiinnikkeellä esimerkiksi terassin seinälle ja kytketään suoraan pistorasiaan. Kiusaavatko hyttyset illanviettoa mökillä. Hyttysansa jäljittelee ihmisten uloshengityksestä syntyvää hiilidioksidia ja lämpöä. Laite torjuu itikat noin sadan neliön alueelta. Itikatonta iltaa! K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . LÄHES hajuttomaksi sanottu ThermaCELL-hyttyskarkotin toimii pienellä nestekaasupatruunalla ja d-alletriinia sisältävällä matolla. KARKOTA hyttyset ja muut itikat sitruunan tuoksulla. Sitruskynttilät palamaan ja huitomisen pitäisi loppua siihen. Se lämmittää. Houkutusääni vetää hyönteisiä puoleensa, ja puhallin imaisee itikat säiliöön, jossa ne kuivuvat. Hinta 6 euroa. NunnaUuni-tulisijat ovat tuoneet lämpöä ja tunnelmaa koteihin jo yli 30 vuoden ajan. NunnaUunit valmistetaan ehyestä ja yhtenäisestä luonnonkivestä, ainutlaatuisesta Mammuttivuolukivilajista, jonka kuumuudenkestävyys, erinomainen lämmönjohtavuus ja hyvä lämmönvarauskyky takaavat puhtaan palamisen ja ainutlaatuisen lämpönautinnon. PATENTOITU Mosquito Magnet Patriot imee hyönteiset laitteen suuaukon kautta verkkoon, jossa ne lupauksen mukaan kuolevat 24–72 tunnin kuluessa. Laitteen luvataan karkottavan hyttyset ja hirvikärpäset 20 neliön alueelta. Aito NunnaUuni. Hinta 90 euroa
232 e, MaritimShops. WAKESKATE / WAKESURF ”Wakeskate on maalta tutun skateboardin vesivastine eli lauta ilman siteitä. Temppujen opettelu on erittäin vaativaa ja vaatii usean kesän harjoittelun. 325 e, MaritimShops. 1 2 3 4. Vesipedoille & vauhtihirmuille TEKSTI ANNIKA ALERVO KUVAT VALMISTAJAT T IE D U S T E L U T S .8 . 14 MEIDÄN MÖKKI SUP-LAUTAILU ELI SUPPAILU ”SUP-lautailu eli stand up paddling sopii kaikentasoisille ja -ikäisille harrastajille. WAKEBOARDING ”Wakeboarding on kuin lumilautailua veneen perässä. Jos hallitset wakeboardingin niin pääset helpommin alkuun myös wakeskatella. Pakkaus sisältää laudan, melan, pumpun, kantorepun ja paikkaussarjan, 799 e, Vesiurheilu.fi. Vetojuhdaksi aikuiselle riittää pieni moottorivene (20 hv), jolla voit opetella perusteet ja hypyt.” 2) Hydroslide Matrix on vakaa wakeboard-peruslauta. ” 3) Hyperlite Stylus on edullinen wakeskate-lauta, jolla pääset alkuun. Se on helppo oppia ilman lautailutaustaakin. Extraleveillä suksilla ensikertalainenkin nousee helposti pinnalle, edistyneemmille sopivat hiilikuitupujottelusukset. 139 e, Vesiurheilu.fi. VESIHIIHTO JA SLALOM ”Vesihiihto sopii niin lapsille kuin aikuisille. Laudalla ollaan tennareilla tai paljain jaloin. Useimmissa suksissa on takaside, jonka avulla voit kokeilla myös yhdellä suksella hiihtoa eli slalomia.” 4) Hydroslide Victory Adult Combo on helppo perussuksi, joka sopii koko perheen vesihiihtoon. Kokosimme hellepäivien huveiksi liudan erilaisia vempaimia. Suppailu kehittää tasapainoa ja laudalla saa myös hien pintaan.” 1) Joben 10.6 Aero SUP on ilmatäytteinen vakaa ja leveä SUP-lauta, joka sopii koko perheen käyttöön. 136 cm pitkä lauta soveltuu yli 55-kiloisille lautailijoille. Vesiurheilu.fi:n asiantuntija Joonas Jaakonsaari kertoo, mistä uusissa lajeissa on kysymys
” 8) Tecnopron Kid Set -snorklaussettiin kuuluu lasten räpylät, maski ja snorkkeli. VETORENKAILU ”Vetorenkailuun veneen perässä ei tarvita erityistaitoja. 169 e, Vesiurheilu.fi. 8 5) Obrien Radica -polvilaudassa on evät kuten wakeboVaikeusasteet ERITTÄIN HELPPO • HELPPO • KESKIVAIKEA • VAIKEA. Polvilauta on oiva ensiaskel vesihiihtoon tai wakeboardingiin. POLVILAUTAILU ”Polvilauta on erinomainen väline vauhtilajien opetteluun. ” 9) Body Glove Paradise Loungessa on istuimet juomatelineineen neljälle sekä kauittimet ja vedenpitävä säilytyspaikka MP3-soittimelle. MEIDÄN MÖKKI 15 T IE D U S T E L U T S .8 . 6 LAUTTALÖHÖILY ”Lomasta nauttiminen ja auringossa rentoutuminen sopivat kaikille iästä ja sukupuolesta riippumatta. VESITRAMPOLIINIT ”Edullisemmat trampoliinit pompauttavat vain kevyen lapsen painon, mutta aikuisille on kestävämpiä laitteita metallikehikolla ja trampoliinijousilla.” 7) Atom Sports -vesitrampoliini on halkaisijaltaan kaksi metriä ja se kantaa kahta aikuista. 229 e, Grillikauppa.com. Banaanissa on neopreenialustat istumista varten ja pehmustetut kahvat. 269 e, Grillikauppa.com. Pehmustettu kiinnityspanta takaa tukevan asennon kovassakin vauhdissa. Tällä saat tuntuman siitä, miten välineet käyttäytyvät veneen perässä. SNORKLAUS ”Snorklaus mielletään helposti etelänmatkojen harrastukseksi, mutta Suomen vesistöissäkin on paljon kasvija eliömaailmaa. 429 e, Grillikauppa.com. Ilmatäytteiset tikkaat helpottavat kiipeämistä, ankkurisäkki pitää trampoliinin paikoillaan. Lisähaastetta saat kokeilemalla erilaisia temppuja: 360 asteen pyörähdyksiä ja jopa voltteja!” 7 9 5 ard-laudassa ja muotoilu kuin vesisuksissa. Rengasta et voi ohjata, vaan vauhdin määrää veneen kuljettaja.” 6) Crazy Banana Shark Watersport -vetopatjalle mahtuu jopa neljä henkeä yhtä aikaa. 24,90 e, Intersport
16 MEIDÄN MÖKKI
MEIDÄN MÖKKI 17 Sattuman kaupalla Mari Varis sai viitisen vuotta sitten tutulta asiakkaaltaan sähköpostiviestin. TEKSTI MAIJA TIENSUU KUVAT TIMO VILLANEN. Tuo hetki johti suureen elämänmuutokseen
– Olen aina luottanut tunteisiini tehdessäni ostopäätöksiä ja niin tein nytkin. – Olin etsinyt sopivaa mökkiä jo pidemmän aikaa. PARASTA ”Mökillä vallitseva hiljaisuus ja lintujen laulu.” Begonia nauttii ulos istutettuna auringosta, mutta kastelusta on syytä pitää huolta. Mari ja hänen avomiehensä Eino Valtonen ajoivat jo saman päivän iltana Lammille paikkaa katsomaan ja tekivät siitä tarjouksen. Vuorenkilvet, kuunliljat ja alppiruusut komeilevat suurina pensaina eri puolilla pihaa. Pajusta tehdyt seinäamppelit sointuvat kauniisti mökin väriin. Tunnin ajomatkan päässä kotoa sijaitseva mökkipaikka ihastutti kokonaisuudessaan. – Alppiruusut kukkivat taas upeasti tänä vuonna, Mari Varis sanoo. Sijainti on juuri sopiva yrittäjälle, jolle on tärkeää olla asiakkaiden käytettävissä nopeallakin varoitusajalla. – Olen asunut lähes koko ikäni omakotitalossa. Mari suostui ja pyysi lähettämään kuvia myyntikohteesta. Marin edesmenneen isän tekemät kurre ja punatulkku viihtyvät pihalla.. Elämä oli kuljettanut hänet Joensuusta kerrostaloon Vantaalle, ja se oli kasvattanut kaipuuta pienen puuhailun pariin. Jo pikkutyttönä opin, ettei saa laiskotella ja totuin jatkuvaan puuhasteluun. TARPEISIIN SOPIVA MÖKKI osui kohdalle sattumalta, kun Marin pitkäaikainen asiakas soitti ja kysyi, ottaisiko tuttu välittäjä hänen Lammilla sijaitsevan mökkinsä myyntiin. Halusin oman pienen mökin, jonka pihamaalla pääsen irtautumaan arjesta askartelemalla ja upottamaan sormeni multaan. 18 MEIDÄN MÖKKI P ieni mökki Lammin Perinkäällä kylpee keskikesän helteessä suurten puiden heittäessä varjoja vihertävälle pihamaalle. MÖKKI 1990-luvun alussa rakennettu hirsitupa, noin 54m², tontti 5 000 m². MISSÄ Lammin Perinkäällä. Kun sain kuvat sähköpostiini, ei mennyt montakaan minuuttia, kun jo soitin avomiehelleni ja sanoin, että ”Nyt se mökki löytyi”. Mari osti metsän keskellä sijaitsevan mökin viitisen vuotta sitten tuomaan vastapainoa kiireiseen kiinteistövälitysyrittäjän arkeen. Edellinen omistaja oli kunnostanut mökkiä Perinkään Onnela ME Mari Varis ja Eino Valtonen sekä kissat Max ja Moritz
MEIDÄN MÖKKI 19 Kuumana kesäpäivänä kasvit janoavat vettä. Liljat viihtyvät metsämustikoiden kupeessa.
Ikkunoita peittävät kaislaverhot suojaavat sisätiloja auringonpaahteelta.. 20 MEIDÄN MÖKKI Terassin kupeessa on valmiina paikka paljulle, joka odottaa vielä rakentamista
Terassia tehdessämme kului yksi kesäloma kokonaan. – Ensimmäisenä vuonna tilasimme kuormalastillisen multaa pihamaalle ja uusimme huonoksi menneen nurmikon. Hyvin tehtyjen pohjatöiden ansiosta Marin ja Einon oli helppo jatkaa mökin ja varsinkin pihapiirin parissa. SEURAAVANA KESÄNÄ VUOROSSA oli talon päädyssä olevan komean terassin laajennus. ”Kaikki työt täällä on tehty käsipelillä, sillä tontille ei pysty tuomaan isoja koneita.”. Kuusi ja pihlaja tuovat suojaa sohvaryhmälle auringon paistaessa kuumimmillaan. MEIDÄN MÖKKI 21 ja rakentanut sen ympärillä olevaa metsäistä pihapiiriä nurmialuein, kiveyksin ja istutuksin. Eino teki valtavan työn raivatessaan savisen ja kivikkoisen maapohjan sopivaksi terassille. Täällä kaikki työt on tehty käsipelillä, sillä runsaan kasvillisuuden valtaamalle tontille ei pystynyt tuomaan työkoneita. Terassin kupeeseen tulee vielä kylpypalju. Asennutimme myös sähköt pihasaunaan ja ulos, Mari luettelee. Metsän Pihatöiden lomassa on mukava rentoutua. Pihan paraatipaikalla takorautaisen pöytäryhmän vieressä solisee suihkulähde. – Maassa oli valtavasti kiviä. Suurin osa alppiruusuista viihtyy happamassa maassa puolivarjoisalla paikalla
Hiljaisuuden ympärillä syntyy uusia ideoita, joita mökillä voisi toteuttaa. MARI JA EINO VIETTÄVÄT mökillä aikaa niin usein kuin mahdollista nauttien hiljaisuudesta ja linnunlaulusta kaupunkielämän vastapainona. SuppilovahveMari nauttii käsillä tekemisestä, eikä pidä mökkeilyä työleirinä. 22 MEIDÄN MÖKKI laidalle sijoitetulta lintulaudalta kuuluu rapinaa, kun orava käy nappaamassa sieltä siemenen. Myös Marin kissat Max ja Moritz viihtyvät täällä. Kesäkukat ovat löytäneet paikkansa kuusen juurelta. Marjat löytyvät pihapiiristä ja syksyn sienet lähimetsästä. Oravat ovat Marin edesmenneen isän, ITE-taiteilija Keijo Ikosen teoksia, samoin kuin muut pihaa koristavat betonieläimet. Katetulla terassilla on mukava viettää aikaa. Mari nauttii isänsä tavoin käsillä tekemisestä, eikä pidä mökkeilyä työleirinä. Pihalla voi nähdä kettuja, hirviä ja supikoiria. Suurilehtiset kuunliljat koristavat pihaa läpi kesän vuorenkilpien tavoin.. Pörröhännän betoniset lajitoverit keikkuvat laattapolkua reunustavien puupöllien päällä. Luonnonkivet rajaavat kukkapenkkejä ja reunustavat laattapolkuja. – Minusta on tullut todellinen sienifani ja nautin sienien poimimisesta. Punainen kuorikate tuo luonnon omat värit kauniisti esille. Oman kädenjäljen näkeminen on palkitsevaa ja tuo vastapainoa toimistotyölle
– Kun on vähemmän hoidettavaa, on myös vähemmän huolta kannettavana. roita keräämme vuosittain noin sata litraa, Mari kertoo. Karjalanneidot viihtyvät koivupöllien päällä. Suojaa virkistäytymiseen tuo heinäseipäistä tehty aita, jota pelargoniat koristavat.. Osa tontista on jätetty tarkoituksella luonnontilaan. Kesäkukkia pihalla on Marin mukaan tänä kesänä melko vähän. Pelargonia viihtyy maitotonkassa hopeapuron kanssa. – Onneksi lehtipuhallin auttaa paljon sekä avomieheni, joka muistuttaa, ettei piha ole olohuoneemme, hän sanoo hymyillen. Koska Mari on luonteeltaan tarkka, hän haluaa poistaa jokaisen lehden kivien välistä. Kauniisti laskeutuva hopeapuro kukoistaa aurinkoisella tai puolivarjoisella kasvupaikalla. – Olen jättänyt niiden ostamisen tietoisesti vähäiseksi. Istutuksien ympärillä olevat pienet kivet työllistävät minua eniten. Pariskunta on halunnut pitää pihan helppohoitoisena sekä ympäristöön sopivana. MEIDÄN MÖKKI 23 Vuorenkilvet reunustavat metsämustikoita. Kukaan ei olisi täällä kukkia kastelemassa, kun me olemme poissa mökiltä. Suomen suvesta nautitaan suihkussakin
Seitsemän palaa –kosmetiikkalaukut hamppukankaasta, 29 e/kpl, Saana ja Olli. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS LAINAA LUONNOSTA Luontoaiheet hivelevät silmää ja mieltä. 24 MEIDÄN MÖKKI Täydellinen paikka kesäkylpyhuoneelle voi löytyä paljaan taivaan alta. Ota viileä suihku tai loju kuumassa kylvyssä. Aurinkokylpyjä
VINKKI! Lattiaksi ulos sopii parhaiten puuritilä, jonka läpi vesi pääsee valumaan pois. SYVÄPUHDASTA Rento-vartaloharja hieroo ja kuorii 9,90 e, Kodin Ykkönen. Garda-puutarhasuihku (kork. TUNNELMANTEKIJÄ Kynttilän liekki valaisee hämärtyvässä illassa. Valurautainen amme sopii myös ulos, kuvassa englantilaisen Bath Worksin amme, samantyylisiä myy Suomessa mm. ROHKAISE ITSESI NAKUKSI Pihasuihku on valmis, kun liität siihen tavallisen puutarhaletkun. MONEEN SOPIVA Emalikannu sopii kylpyharjojen säilytykseen ja toimii vaikka maljakkona. MEIDÄN MÖKKI 25 Vapaudu katseilta suojassa Ulkosuihkuun tai kylpypaikkaan turvallisuuden tunnetta tuo pieni näkösuoja. Terva-pyyhe on nopeasti kuivuvaa pellava-puuvillatencelia (85 x 180 cm) 59,90 e, Lapuan Kankurit. 30 cm) 5 e, Kärkkäinen. JOKA PAIKAN KLASSIKKO Emalivadissa on mökkitunnelmaa. KESÄN TUOKSUA Raikas koivu on tuoksuista parhain. 29 cm) 24,99 e, H&M Home. KUIN PUMPULIA Anna luonnollisen villan hoitaa ihoasi. Tässä seinä on raakalautaa, mutta katseet estää myös pajuaita tai vaikka tiheä koivikko. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . HURMAAVA KYLPYKEIDAS Suomessa valmistettu Relaxulkokylpyamme on lämpökäsiteltyä mäntyä (125 × 70 cm), 1 390 e, SpaDealers. Käsintehdyn Nurme-tervasaippuan päälle on huovutettu pinta saarenmaalaisesta lampaanvillasta, 13,90 e, Hobby Hall. Ikean Sockerärt-kannu 7,99 e. 17 cm, kork. NOPEASTI KUIVAKSI Jättikokoiseen pyyhkeeseen on ihana kietoutua. Metallinen kynttilälyhty on pinnoitettu meriheinäpunoksella (halk. Rantakaisla-emalivati (halk. Venuksen kylpy. Koivunestesaippua 14,50 e, Osmia.. 230 cm) 179 e, Ellos
Kaikki kalusteet ja tavarat on kierrätetty, ostettu halvalla tai löydetty roskalavoilta. TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS Kierrätetty komistus. 26 MEIDÄN MÖKKI Niittylaitumesta tuli hauska ja värikäs kesäpaikka pikkurahalla
MEIDÄN MÖKKI 27 Leena keksi ripustaa lasikuistin pitsiverhoihin liinapainot. Näin ne pysyvät paikoillaan, vaikka tuuli puhaltaa ovesta.
Kaikki on tehty halvalla. Talviksi ne pääsevät kotitaloon. Yksi näistä kahdestatoista oli lemmikkilehmäni, Kaanikki. Arkkitehti suunnitteli mökin Veijo ja Leena Karhusen toiveiden mukaan, ja rakennus valmistui vuonna 1992 metsäyhtiöltä ostetun talon purkuhirsistä. Rakennelman ikkuna ja vanhat heinäseipäät saatiin Leenan veljen ladosta. Leenan veljen lahjoittamasta leikkimökki on muuttunut Mallan aitaksi. Naapurin kukko kiekaisee korkealta ja kovaa. MISSÄ Karttulan Syvänniemellä, Saittajärven rannalla. Tuttu muurari muurasi tupaan puuhellan. Mielikuvitus lähtee laukkaamaan mistä vain, ja hulvattomatkin ajatukset toteutetaan rohkeasti. Sen luukku maksoi kirpputorilla viisi markkaa, eli alle euron nykyrahassa. MÖKILLÄ RIITTÄÄ IDEOITA, ja tuotokset näkyvät kaikkialla. Saunatupa perintömailla ME Leena, Veijo ja Malla Karhunen sekä kissat Essi ja Oona. Talkooapua antoivat molempien isät sekä Leenan veli ja serkku. PARASTA ”Järvi ja vuodenaikojen vaihtelu. MÖKKI Kierrätyshirsistä vuonna 1992 rakennettu mökki. – Muistan lapsuudesta, kuinka täällä laidunsi navetallinen lehmiä. Leena sai ajatuksen maalata laituriin iloiset raidat, kun hän pesi mummoltaan saamaansa räsymattoa rannassa ja Veijon isä Mauno rakensi samaan aikaan laituria. Päärakennuksen hirret, ikkunat ja ovet maksoivat vain 3 000 vanhaa markkaa eli nykyrahassa reilut 700 euroa. Vanha tavara muuntuu täällä moneksi, ja jo hylätty tavara saa uuden elämän. Tontti on lehmien vanhaa laidunniittyä, ja se lohkaistiin Leenalle kesäpaikaksi hänen vanhempiensa tilasta. KEITTIÖ KUISTI TUPA MH. – Ennen inhosin tiskaamista, mutta nyt se on täällä ihan parasta puuhaa, Leena tunnustaa. ” Pelargoniat nostetaan joka kesä punamullalla maalatun mökin ikkunoille. Aitta, leikkimökki, kellari sekä huussi. VARUSTELU Hella, huussi, viemäri ja kantovesi. Veijo keksi nikkaroida tiskauspaikan veden äärelle rakennusjätteistä, kun mökkitiskari oli aikansa kantanut vettä järvestä mökin takana sijainneelle pesupaikalle ja toivoi muutosta tilanteeseen. Jo silloin paikka oli minulle tärkeä, Leena muistelee. Leena sai rakennusoikeutta rannan läheisyyteen 25 neliötä – juuri sopivasti saunalle, pukuhuoneelle sekä tuvalle. 28 MEIDÄN MÖKKI T uuli kantaa mukanaan traktorin ääniä läheiseltä maatilalta punamullattujen rakennusten ympäröimään pihapiiriin, missä kasvaa unkarinsyreeniä, amerikanpihlajaa, eestinpihlajaa, makeamarjapihlajaa, tyrniä sekä puutarhavadelmia.. Pintalaudoitus sai uudet värit naisvoimin. – Se aloittaa aamuviideltä, joten kanat pysyvät ruodussa, Leena Karhunen naurahtaa
MEIDÄN MÖKKI 29. MEIDÄN MÖKKI 29 Leena ja Malla kertovat, että uusi tiskipaikka muutti vihatun askareen mukavaksi puuhaksi
30 MEIDÄN MÖKKI Malla rakastaa vieraskirjan lukemista. Hänen vanhempiensa hääkuva seinällä on vuodelta 1995.
Hyllyjä siirrellään paikasta toiseen surutta, sillä naulojen ja ruuvien jälkiin ei vanhassa puussa kiinnitä huomiota. Kekseliäs sisustaja loihtii kynttilänjaloista, kahvikupeista ja lautasista tilaa säästäviä tarjoiluvateja. Lisätilaksi rakennettua kuistia suojaavat vanhat ikkunat. Suuret projektit vaativat vähän pehmittelyä, joten istun aika ajoin kalamiehen seurana veneessä. Teen parhaimmat löytöni kierrätyskeskuksista, roskalavoilta ja kirpputoreilta, Leena paljastaa. – Minulla on aina suunnitelmia, mutta paljastan ne Veijolle pikkuhiljaa. Naisen on tehtävä, mitä naisen on tehtävä, Leena sanoo ja naurahtaa. Sähäkän sininen kesäpeura vuosimallia 1986 puetaan kesäasuun. Se helpottaa kylmäsäilytystä sähköttömässä mökissä.. Maakellari rakennettiin samana vuonna kuin mökki. Katon rajaan kiinnitetyssä hyllyssä on sieviä posliinikuppeja, ja hellan päällä olevassa vanhassa tappinaulakossa keikkuu emaliastioiden iloinen ryhmä. MEIDÄN MÖKKI 31 – Tuvassamme ei ole mitään kaupasta ostettua. Täällä emalikulho voi hyvin muuttua kakkukuvuksi ja pumpulitäkki tyynyksi. PIENEN TUVAN NELIÖT on hyödynnetty tehokkaasti. ”Naisen on tehtävä, mitä naisen on tehtävä ”. Lempeän sinisen lattiansävyn Leena äkkäsi värikartasta
Tunnelmallisen saunan hirret on käsitelty saunasuojalla. Voin vakuuttaa, että kesän tuoksu on silloin parhaimmillaan, Leena toteaa.. Välillä he istuvat laiturin päässä ja ihailevat luontoa. Leenan mielestä Mallan pullat ovat aivan parhaita. Tämä tyyli taitaa olla mummolahenkinen ja kotikutoinen, Leena kuittaa. Lääkekaappi syntyi peilistä ja Veijon nikkaroimasta kaappirungosta. 32 MEIDÄN MÖKKI Avaruutta tuvassa lisää pariskunnan nikkaroima peili-ikkuna. Leena teki kirpputorilta hankkimastaan emalikulhosta kakkukuvun: poralla pohjaan reikä, ja siitä nuppi ruuvilla kiinni. Aihio siihen löytyi lähisaaren sortuneesta rakennuksesta. En ole kovinkaan tarkka leipuri – paras lopputulos syntyy rennolla asenteella, Malla toteaa. Tekemisen välissä syntyy rennon leipurin herkkuja. – Illalla pääsemme hirsisaunan lempeisiin löylyihin. INNOSTUS ON TARTTUNUT jälkikasvuunkin. – Sininen väri on täällä kantavana teemana. Myöhemmin olen lisännyt sekaan punaista. Me tytöt kruunaamme sen jalkakylvyllä, johon poimitaan suolan seuraksi villiyrtit tästä meidän metsästä. Jauhopilven takana syntyy aina takuuvarmoja herkkuja. – On hauskaa toteuttaa uusia ideoita, mikä Syvänniemellä mikään ei kahlitse luovaa hulluutta. taitaa päteä myös leivontaan. Valo siivilöityy pitsisen verhon lomasta. Tänään tarjolla on kanelista juustokakkua ja kermaista broilerikeittoa. Punaisen ristin Leena leikkasi teipistä. Ulkona paistaa aurinko, joten ehkä perhe valaa pihalla tänään uusia laattoja raparperilehtimuottien avulla. Malla toteuttaa jo innokkaasti ideoita Leenan kanssa ja vastaa usein uusien projektien maalauksesta
P O I M I I DE A T Vinkkejä pirttiin ja pihalle Vinkeä raitalaituri Yhtenä päivänä kannattaa levittää vain yksi sävy, jotta värit eivät sekoitu. Kattoon asennettuun pyykkinaruun ripustettiin iltaisin peitto pyykkipojilla jo Mallan lapsuudessa. Nyt tiskivesi nousee suoraan laiturilta. Leena leikkasi oven piristeeksi koristeet Marimekon paperilautasliinoista. Leena pelasti laiturin tuolin roskalavalta. Vaihtuva näyttämö Leena sai saunatuvan seiniin eloa vanhojen esineiden avulla. Köysillä kattoon ripustettu ikkuna toimii vaihtuvana näyttämönä kauniille koristeille.. Halpa tilanjakaja Pieneen mökkiin voi saada yksityisyyttä helpolla tavalla. Rukinpyörän hän käsitteli vaaleansinisellä ylijäämämaalilla. Juomaveden perhe kantaa läheisestä lähteestä. Päivällä naru toimi ja toimii yhä pyyhkeiden kuivauspaikkana. Hilpeä huussi Huussi on sijoitettu pihan perälle. Ne pysyvät laudoissa liimalla. Sinne emäntä nostelee jouten olevat emalipannut ja kattilat. Hän käsitteli sen pinnan ympäristöön sopivaksi puunsuoja-aineella. Seinien sinisen sävyn uskotaan karkottavan kärpäsiä. Tapeissa riittää vielä tilaa, joten uusia astioita hankitaan kirpputoreilta. Kätevä tiskipaikka Veijo rakensi käytännöllisen tiskipaikan Saittajärven rantaan, jotta veden kantaminen käsipelin loppuisi. MEIDÄN MÖKKI 33 Astiakaappi katossa Tehokkaan tilan käytön mestarina Leena kiinnitti kattoon vanhan tappinaulakon
ELÄMÖINTIÄ TILUKSILLA Kaikki se, mitä tulee sisustamiseen, rakentamiseen ja remontoimiseen, DIY-tekemiseen ja puutarhanhoitoon, löytyy nyt yhdestä osoitteesta. ELA?MO?INTIA?_TILUKSILLA_220x280mm_AINEISTO.indd 1 2/16/16 11:12 AM
52 Olohuone vesirajaan HELLEPÄIVÄN PELASTUS on laituri, jossa voi viettää koko päivän. MEIDÄN MÖKKI 35 Piha & paja Sivulle 48 Mitä PUUVENEEN korjaus maksaa?s.54 Meidän Mökkirempat: KESÄHUONE NÄPSÄKKÄ VIERASMAJA s. 42 5× K U V A H A N N E M A N E L IU S s. Kaiken kruunaa keskellesijoitettu kaivonrengas, johon tehdään illalla tulet ja jossa valmistetaan ruoka. Ilona ja Janne rakensivat vesirajaan ison pation, joka sisustettiin viihtyisäksi. Elämän voi siis oikeasti siirtää kokonaan laiturille!
36 MEIDÄN MÖKKI Kukkaiselämää Marjatta Koukan kesän täyttävät puuhastelu pihan kukkapenkkien parissa sekä pienten apupuutarhureiden vierailut. TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS Lasten mielestä parasta on sadon poimiminen pihalta. Vasemmalta Simon, Noa, Laura ja Benjamin.
Kukkapenkkiä koristavat kuunliljojen kukinnot.. MEIDÄN MÖKKI 37 Kalle Koukka on kunnostanut vanhan vilja-aitan nukkumapaikaksi vieraille
Matka sinne taittui soutamalla ja talvella jään yli hiihtämällä. Marjatta ja Kalle tulivat Paanalansaareen mökkeilemään vuonna 1988. Tuohon aikaan lehmät laidunsivat lähimetsissä, ja lapset tekivät tilan töitä. Totta kyllä on, että keväisin minulla on aina hurja kiire päästä kukkapenkkien kimppuun, puutarhuri tunnustaa. Itse siemestä kasvatetut kukkijat takaavat kauniin kukinnan§.. Parhaimmillaan ilmassa tuoksuvat syysleimut, Marjatta pitää kukkapenkit ötököistä vapaana samettiruusujen avulla. Navetta sekä ikivanha harmaa aittarakennus rajaavat puutarhaa peltoalueesta, jonka yli avautuu näkymä auringossa kimaltelevaan Kynsiveteen. Ruoka-aikaan kaikki kutsutaan koolle vellikellolla, ja kilinän kuuluessa myös Maaritin perheen Martti-koira ryntää paikalle. Lapsena Marjatta kulki nyt mökkikäytössä olevalta tilalta kouluun mantereelle. – Muistan hyvin, kuinka Omena-lehmä johdatti meidän lypsävät kotinavettaan pihlajan tuulikellon kilkattaessa, ja että meidän lasten suurinta herkkua oli metsämansikoilla kuorrutettu leipä. Nurmialue pienenee joka kesä, sillä aina on hyvä aika rakentaa uusi kukkapenkki. Maarittytär on tullut perheineen viikonlopun viettoon. Lempikukaksi noussutta syysleimua ei puutarhurin mielestä voi koskaan olla liikaa. – Alkuaikana täällä ei ollut juurikaan kukkia. PIHAPIIRI ON MUODOSTUNUT vanhojen rakennusten suojaamalle sisäpihalle. Nyt tuhannen hehtaarin suuruisessa saaressa asuu paljon kesäasukkaita, ja vakinaisia asumuksia on kymmenkunta. Marjatta aloitti puutarhan rakentamisen jo ensimmäisenä kesänä, eikä se hänen mukaansa tule koskaan valmiiksi. Vielä en ole keksinyt, kuinka voisin olla multakuonolle vihainen, Marjatta kertoo hymyillen. Tehtävää on paljon. – Innokkaita apulaisia täällä riittää, ja Martinkin yllätän usein kukkapenkistäni kuopsuttelemasta. KESÄILTOINA PUUTARHASSA KESKITYTÄÄN ihasteluun. 38 MEIDÄN MÖKKI M arjatta ja Kalle Koukan vieraiksi Kynsiveden Paanalansaareen on matkannut aamulossilla pieniä puutarha-apulaisia. Nykyisin Kalle väittää menon käyvän joka vuosi yhä villimmäksi. Kaloja pitää käydä narraamassa rantasaunan laitamilla, marjoja on maisteltava jokaisesta puskasta ja lettukestitkin ovat luvassa
Kallea miellyttää luonnon oma keino vihertää kiviä. Vaimo tykkäisi enemmän kiven harmaasta pinnasta, joka toisi kontrastia punamullatulle mökille.. MEIDÄN MÖKKI 39 Leimukukka on kiitollinen maljakkokukkana, jos vain saa nauttia sopivan viileästä vedestä. Ajan patinoima kahvipannu on viehättävä maljakko. Karvakuono on mullan kuopimisesta päätellen rapsuttajaakin innokkaampi puutarhuri. Martti-koira istuu paikallaan vain rapsutuksen ajan
Kultahelokki värittää pihaa syysleimun seurana loppukesällä. Joriinit ja muut daaliat ovat Marjatan lempikasveja. Pensaat kukkivat ahkerasti aurinkoisella paikalla, mutta kevyt varjo istutuspaikalla estää maan kuivumisen. Syksyn lähestyessä ja kukinnan vielä jatkuessa kasvi saa näyttävän kuparinpunaisen ruskan. 3. Särkynytsydän kukkii runsaasti kesäkuulta heinäkuulle. 5. Vaaleanpunaisia kukintoja tekevän pensaan sisar on valkokukkainen särkynytsydän. Vanha kolmipiikkinen hara on mainio työkalu rikkaruohojen karkottamiseen.. 40 MEIDÄN MÖKKI Marjatan 5 suosikkikasvia 1. Syreenin tuoksu täyttää Paanalansaaren pihan alkukesällä. Kukan tummanpunainen väri vivahtaa violettiin. 4. Kukkapenkkien rajat pysyvät siistinä, kun ne kanttaa monta kertaa kesässä. Vanhan ajan joriinin mykerö on rehevä, joskus pallomainenkin. 2. Syysleimu Marjatan suureksi suosikiksi kasvanut syysleimu kaunistaa mökkipihaa vielä syyskuussa, kun monien muiden kasvien kukinta on lakannut
MEIDÄN MÖKKI 41 ruusut, daaliat ja kultapallot. Marjatta pitää kukkapenkkien reunukset siisteinä lapion avulla. Kukkapenkin silmäterä on tänä vuonna sinisievikki. Marjatta vinkkaa klematiksen parhaan tukikehikon nousevan kahden metrin korkeuteen.. Puutarha saa kerroksellisuutta kärhöjen avulla. Myöhemmin syksyllä puutarhuri kaivaa äidiltään perimänsä joriinijuurakot maasta ja siirtää ne Muuramen kodin autotalliin odottamaan seuraavaa kevättä. Ne ovat daalioiden sukua. Puutarhuri on kasvattanut kaunokaiset itse siemenistä. Marjatan joriineilla on ikää pitkälti yli 100 vuotta. Kun innokkaat kalamiehet Benjamin, Simon ja Noa vilahtavat Kallen ja onkivapojen kera rantapolulle, on hetki aikaa viipyä kukkapenkkien parissa. Kalle uusii harmaantuneita tukipuita aina tarvittaessa. Perunamaan täällä kyntää perinteinen akka-aura, jota ohjastaa Kalle. Samalla tietysti suunnittelen uusia kukkapenkkejä, Marjatta paljastaa samalla tyttärelleen silmää iskien. – Jokailtaisen puutarhakierroksen jälkeen voin vetäytyä saunan lämpöön. Humalat ovat kasvaneet täällä Marjatan lapsuudesta saakka. – Olen saanut oman osani noista juurakoista, mutta vihreä peukalo ei ole periytynyt minulle saakka, Maarit-tytär huomauttaa. Marjatta hoitaa pihaa vanhoilla resepteillä, kuten nokkosvedellä ja kanankakalla. Syyskesän hämärässä kukkien väriloisto on iltojen kohokohta
Vierasmajat ovat suhteellisen edullisia ja niiden pystyttäminen on helppoa: se tuodaan kokonaisena tontille tai rakennetaan paikalla jopa muutamassa päivässä. Valmistaja on kotimainen Huone1.. Vierasmajaksi käy pieni leikkimökkikin, mutta täyskorkeissa lisärakennuksisssa on paremmin tilaa toimia ja paikka löytyy myös tavaroille. Kuvan PIhahuone H120 on kooltaan 12 m². Seinät ovat 136 millin hoylähirttä ja liukulasiovet 6 millin turvalasia. Pieneen lisärakennukseen lämmitysmuodoksi riittää yleensä kamiina, joka lämpenee nopeasti. Kesäisin majoissa pärjää vallan mainiosti ilman lämmitystäkin. Varmista mökkikunnastasi, tarvitseeko haluamasi vierasmaja rakennusluvan vai riittääkö toimenpidelupa. Rakennus toimitetaan täysin valmiina, hinta on alkaen 12 400 e (+ rahti 520 euroa). Soppi sijaa antaa KOONNUT MEIDÄN MÖKIN TOIMITUS KUVAT VALMISTAJAT VIE RAS MAJAT P ikkuruinenkin, erillinen tupa antaa mökkivieraille yksityisyyttä ja omaa rauhaa yön tunteina myös talonväelle. Jos rakennusta aiotaan käyttää talvisin, kannattaa valita paksu hirsi tai eristettävä malli. Laajoin lasipinnoin varustetuissa mökeissä ei tarkene ilman kunnon lämmitystä. Käytännöt vaihtelevat kunnittain. Vierasmajoissa on tyylejä joka lähtöön, ja ne ovat nopeita ja edullisia keinoja saada kunnon lisätilaa. 42 MEIDÄN MÖKKI Kun vieraille on oma nukkumapaikka, koko porukka viihtyy paremmin
KERROSALA 9,9 m² KORKEUS etuseinä 2,3 m SEINÄVAHVUUS alk 45 mm. Se tarjoaa kaksi erillistä huonetta ja omaa rauhaa vieraille tai perheen nuorille. katto, nurkat, hirsi ja ikkunoiden paikat LISÄVARUSTEET katemateriaalit, ovet ja ikkunat VALMISTUSMAA Suomi HINTA alkaen 9 700 e (josta puuosatoimituksen osuus 4 825 e) RAHTI alkaen 1,6 e/km + nostokonetyöt Kontio Ratamo Ratamo tuo pihapiiriin tuulahduksen menneiltä ajoilta. Terassi ja parvi tuovat lisää käytettävyyttä. PINTAKÄSITTELY puuvalmis VAKIOTOIMITUS puuosatoimitus (sis. KERROSALA 21 m² KORKEUS harja 5,02 m SEINÄVAHVUUS 70 mm:n höylähirsi PINTAKÄSITTELY puuvalmis VAKIOTOIMITUS puuosat, ovet ja ikkunat MUUNNELTAVISSA peilikuvaksi LISÄVARUSTEET vesikatepaketti (palahuopa ja räystäspellit) VALMISTUSMAA Suomi HINTA 8 935 e RAHTI alkaen 386 e Salvos valmisaitta 5 Moderni aitta soveltuu suomalaiseen maisemaan. Oma, pieni ikkuna tuo valoa parvelle. MEIDÄN MÖKKI 43 Kimara Luhtiaitta Luhtiaitta istuu perinteiseen pihapiiriin. ovet ja ikkunat) MUUNNELTAVISSA hirren vahvuus ja tyyppi (45–134 mm) sekä nurkat LISÄVARUSTEET huopatai peltikate, liukuovet, myös pelkkä kehikko VALMISTUSMAA Suomi HINTA alkaen 4 874 e RAHTI sijainnin mukaan VIE RAS MAJA T. KERROSALA 8,8 m² KORKEUS etuseinä 2,31 m SEINÄVAHVUUS 70 mm:n massiivihirsi PINTAKÄSITTELY kuultava tai peittävä, Tikkurilan sävyt VAKIOTOIMITUS täysin muuttovalmis MUUNNELTAVISSA mm. Korkeat oviaukot. Suuri, katettu kuisti tarjoaa paikan vaikka ruokailutai sohvaryhmälle. KERROSALA 10 m² KORKEUS harja 4,06 m SEINÄVAHVUUS 70 mm:n höylähirsi PINTAKÄSITTELY puuvalmis VAKIOTOIMITUS sisältää ovet ja ikkunat MUUNNELTAVISSA ei LISÄVARUSTEET palahuopakate VALMISTUSMAA Suomi HINTA 6 740 e RAHTI 180–560 e Preloc Peippo Monikäyttöinen piharakennus soveltuu myös vierasmajaksi. Kompakti luhtiaitta tarjoaa yllättävän paljon makuutilaa kahdessa kerroksessa. Monipuoliset muuntelumahdollisuudet. Saatavana massiivija lamellihirrellä, monta eri seinävahvuutta. Aitta rakennetaan kokonaan tehtaalla, ja se nostetaan kohteessa suoraan valmiin perustuksen päälle
7.) jälkeen, seuraava kevät viivästyy tai kesästä tulee kylmä. Ruoho katkeaa tarkasti, noin 30 e. HYVÄ TUOTE!. 1 2 I HAN PI H A LLA PUNATÄHKÄ vetää perhosia vastustamattomasti puoleensa. ISTUTA liljan sipulit paikkaan, jossa maa pysyy kosteana, mutta ei ole märkää. Puutarhamyymälöistä voi löytää liljoja myös astiataimina. Mikäli käki kukkuu vielä Jaakon-päivänkin (25. HARJANEILIKKA houkuttaa perhosia heinä– elokuussa. KUN kaunottaret avaavat kukintonsa, niiden lumoava tuoksu täyttää koko pihamaan. Ollaan siis kuulolla. 3 PUNAHATTU kukkii vielä syyskuussa. Kangas kestää vettä ja se kantaa 160 kiloa. 44 MEIDÄN MÖKKI K O O N N U T M E R J A H A L M E , K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , F O T O L IA J A V A L M IS T A J A T , L Ä H T E E T : S U O M A L A IN E N T A IM I, S U O M E N P E R H O S E T ,T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 . PARHAITEN liljat kukkivat aurinkoisella ja valoisalla kasvupaikalla, mutta paahteessa kukinta voi jäädä lyhyeksi. Kuukauden kasvi Sormustinkukka ilahduttaa pihan perennapenkissä heinäkuulta elokuulle. Hinta 80 e. MONET pitävät pioneja puutarhan kuningattarina, mutta myös liljat voi nimetä kasvien kuninkaallisiksi. Se on kaksivuotinen kasvi, mutta lisääntyy itse siemenestä ja tyvivesoista. Hauska tähkämäinen kukinto ilahduttaa heinä–syyskuussa. Muista, että kasvi on myrkyllinen. Kukat kaunistavat puutarhaa yleensä vielä elokuussa. Vetoisuus kaksi litraa, hinta noin 20 e. Vanha kansa tapasi sanoa, että jos käki kukkuu vielä myöhään heinäkuussa, tulossa on lämmin syksy. JÄMPTISTI SIISTIKSI Ergonomisesti muotoilluilla Fiskarsin Servo-System -ruohosaksilla saat leikattua nurmikon hankalista nurkkapaikoista. 3 × perhosten suosikki Puutarhan prinsessakasvit Kukkuu vai ei. Sen liilanpunaiset tai valkoiset kukat ovat syyskesällä liikkuvien perhosten mieleen. Sen näyttävässä ruusukkeessa riittää ihailtavaa. KUIN VANHA ÖLJYKANNU Copper-kastelukannun leveästä nokasta on helppo kaataa etenkin ruukkukukille vettä. LOKOISAT OLTAVAT Kahden hengen Aventura-riippumatossa kelpaa makoilla kullan kainalossa
Santand erin hyvän kesän element it Viherpiha_MM_MT_Santander_piha_ 220_280.indd 1 06/06/16 11:51
Yrttimaa auringossa TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ. 46 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet Muovivadit 7 e/3 kpl Muovitettua pyykkinarua 2,30 e/20 m Muoviletkua halkaisijaltaan 10 mm, 0,50 e/0,5 m Pora ja 5 mm:n poranterä Sakset Yhteensä noin 10 euroa Loihdi näppärä teline kesäyrteille vadeista ja pyykkinarusta
6. Jos letku on ahdas kolmelle narulle, venytä sitä vaikka paksulla naulalla. Kiinnitä vatijono paikoilleen, täytä vadit mullalla ja istuta yrtit.. Samalla se lukittuu. Lukitse ripustus. 1. Tee reiät myös vatien keskelle. Leikkaa letkusta kymmenen 3,5 sentin pituista pätkää. 5. Tasapainota vadit. MEIDÄN MÖKKI 47 Vadeissa on juuri sopivasti multatilaa taimien kasvuun. Jos poraat kolme kerralla, pidä vatipinoa hyvin paikoillaan jotta reiät tulevat samoihin kohtiin. Jätä reilusti tilaa vatien väliin, sillä taimina ostetut yrtit kasvavat pohjareiällisissä astioissa hyvin. Katkaise narusta kolme neljän metrin pätkää, solmi ne nipuksi ja nosta roikkumaan. Katkaise narunpäät. Ylimääräinen kasteluvesi pääsee valumaan keskireiästä alapuoliseen vatiin ja viimeisestä vadista maahan. 3. Tee ripustus. Poraa vadin reunakanttiin kolme reikää tasaisin välein. 4. Säädä vatien välit sopiviksi. Poraa reiät yhteen vatiin kerrallaan tai kaikkiin kolmeen yhtä aikaa. Jos laitat yrttikulhot terassille, jätä alimman vadin pohja poraamatta. Lävistä naruin toinen ja kolmaskin vati. Pujota narut yksi kerrallaan viimeisen letkunpätkän läpi alimmaisen vadin alla. Tee samoin jokaisen narun kanssa. Työnnä naru letkun läpi vielä toistamiseen, jolloin naru tekee lenkin. 2. VINKKI! Vatitorni on erityisen kätevä, jos mökkipihasi kuhisee etanoita ja muita yrteille persoja eläimiä. Pujota narut ylimmän vadin reunarei'istä ja sitten letkunpätkistä
Ruoka valmistuu tulipesässä, mutta se valmistellaan kesäkeittiössä. LAITURINUOTIOLLA PAISTUVAT folioon sujautetut kasvikset ja lohi. Kun se nostaa karvaisen kuononsa jalkani päälle, on mahdotonta olla antamatta sille jotain, Pietu tunnustaa. Jättiläislaituri on paras paikka kiireettöminä kesäpäivinä. Perheemme toimintasuunnitelmaan kuuluu tänään kiireetöntä yhdessäoloa, auringossa rentoilua ja paljon hyvää ruokaa. Tänä aamuna eläinbongarin saldoksi jäävät kuitenkin vain järvellä liitelevät linnut. – Neilikalla on aina nälkä. Jo aamuauringossa kokeilemme kalaonnea mato-ongella. Ehkä meillä huomenna syödään haukea. – Taisi olla kesän kaikkein kuumin hellepäivä, kun asensimme paalut. Kerrotaan, että siellä asustaa ilves. Aamuisin Pietu-poikamme pysyy tiukasti kiikareissa kiinni – hän toivoo näkevänsä luonnonsuojelualueeseen kuuluvan vuoren rinteillä liikettä. Helteisinä hetkinä Ilonan, Jannen, Pietun ja Neilikan elämä siirtyy kokonaan laineiden liplatuksen keskelle. 48 MEIDÄN MÖKKI A amulla on hiljaista, vain kuikan ääni halkoo järven rauhaa. – Varmasti syödään – ja isoa haukea, Pietu huikkaa. Istuimeksi nostelimme vanhoista perunasäkeistä tehdyt istuintyynyt. Koko päivä laiturilla TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT HANNE MANELIUS. Nekin kaikkoavat Neilikka-koiran rymistellessä aamu-uinnille. Ruoka-aikana kaikki ovat varmasti paikalla. Juuri tämä on kesän hetkistä paras. Ajatus siitä, että aamulla kala syö paremmin, sai pojankin heräämään aikaisin. Asentamisen helppous ei tässä kohdin aivan toteutunut. Laiturin rakensimme aikanaan niin suureksi, että kaikki toiminnot mahtuvat siihen. Usva leijuu vielä hetken järven yllä, mutta pian se kipuaa hitaasti Voipiovuorta kohti. Neilikka on siellä ensimmäisenä ja poistuu viimeisenä. Yöpaitasillamme kävelemme aamukasteisen nurmen poikki rantaan ja laiturille. Pietu on varma, että nyt hän nappaa järven suurimman vonkaleen. Pietu ui miltei puoleen väliin järveä ja karvainen henkivartija tuhisee uskollisesti vieressä ulapalle ja takaisin. Ruokahetken jälkeen on päivän paras aika melskata järvessä. Pation keskelle on upotettu kaivonrengas grilliksi, jonka pohja tasoitettiin murskeella. – Epäilen, että Pietulle kasvaa pian evät, koska hän on aina järvessä, Janne nauraa. Silloin on aika hakea peitteitä ja kipinämikko Janne pitää tulta ja lämpöä yllä. Patio-osan istutus paikoilleen tehtiin ruuvipaalujen avulla. VARUSTELIMME LAITURIN HETI aamusta. Veteen heilahtaa taas ongen koho. Rakentamisessa oli mukana jokainen kynnelle kykenevä. Upotusvaiheessa Pietu seisoi painona paalun päällä ja me Ilonan kanssa käänsimme kierroksia rautakangen avulla – ihan hurja urakka, Janne paljastaa. Niiden täytteenä olevat styrox-pallot kestävät kesäsateenkin. Mieheni Janne kaivoi madot huussin takaa jo illalla valmiiksi. Aurinko lämmittää vielä hetken ennen kuin se painuu Voipiovuoren taakse
MEIDÄN MÖKKI 49 Laituri on kalustettu viihtyisäksi. Riippuvat korituolit, matot, kukat ja lyhdyt tekevät siitä kuin olohuoneen.
Kaunis kesäolohuone syntyi aivan laineiden ylle. • Laiturin päätykappaleen alapuolelle asensimme putkiponttoonit reikävanteiden ja ruuvien avulla. Runkolankkua meni kaikkiaan 95 metriä. • Rungon päälle asensimme 25 × 95 mm:n painekyllästetyt laudat. • Laituri maksoi noin 2500 euroa. Aikaa kului viikko. • Kärräsimme rantaan kolme kottikärryllistä mursketta. • Runkovasoituksen teimme 50 × 150 mm:n painekyllästetystä puusta. Tasasimme ja tamppasimme sen tulevaa kaivonrengasgrilliä varten. Valmis patio on kooltaan 6 × 6,5 m eli 39 neliötä. • Sidoimme laiturin osat toisiinsa kiinni laiturisaranoilla. Porasimme paalut maahan samaan korkoon toisiinsa nähden. Asensimme vasat 550 mm:n välein. Folionyyteissä paistuvat kasvikset, joille makua antavat sulatejuusto, voi, suola, pippuri ja tillisilppu.. Sahasimme niihin kuviosahalla reiän kaivonrengasta varten. 50 MEIDÄN MÖKKI Näin me rakensimme laiturin: Asensimme kuusi ruuvipaalua rannan patiota varten. Tänään hän aikoo kalastaa ruuaksi suuren hauen. Pation koko määräytyi runkovasojen pituuden mukaan. Kyllästettyä pintalautaa meni 650 metriä. • Paalujen päälle kiinnitimme kolme puupylvästä ruuveilla. Pohjana on murskepatja. Kaivonrengas on upotettu laudoituksen sisään. • Kasasimme laiturin sillan sekä päätykappaleen käyttämällä runkona 50 × 150 mm:n painekyllästettyä puuta ja samaa pintalautaa kuin patiossa. Innokas kalastaja Pietu istuu laiturilla jo heti aamusta
MEIDÄN MÖKKI 51 1. Pyörillä varustettu paripenkki on helppo kärrätä mökkipihan aurinkoisimpaan paikkaan. Kiinnitä jalkoihin ja kehikkoon tuet selkänojille ja istuimille. Tee poikkituet sekä takatuki käsinojia ja pöytätasoa varten jalkojen yläpäähän. Liikkuva paripenkki TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT KARI KAIPAINEN Tarvikkeet Rakenteisiin höylättyä lautaa, (18 × 95 mm) Istuimiin sekä pöydän ja hyllyn pintaan höylättyä rimaa (18 × 45 mm) Uppokantaruuveja (4 × 45 mm ja 3,5 × 30 mm) Pyörät ja akseli Ruuvinväännin Saha Pensseli TE E I T SE ! Näin onnistut! VINKKI! Penkkiin saat pyörat akseleineen vaikkapa puhki palaneesta grillistä.. Leveys riippuu akselin pituudesta. 3. Tee poikkituet pöytää varten. Pöytätason jalat alkavat kehikon alalaidasta ja yltävät samaan tasoon kuin käsinojat. Kiinnitä tasojen ja istuinten pintalaudat ja pyörät ruuvein. Käsittele värittömällä puunsuojalla ja kuiva pinta seuraavana päivänä värillisellä kalusteöljyllä. Voit kallistaa niitä. 2. 4. Tee ensin kehikko, kooltaan noin 150 × 50 cm. 6. Jalat, joihin pyörät kiinnitetään, ovat pari senttiä lyhyemmät kuin toisen puolen jalat. 5. Kiinnitä kehikkoon jalat, jotka toimivat myös käsinojien tukina
Apu on tarpeen myös isojen lasien nostamisessa, sillä karkaistu lasi on painavaa eikä se kestä kovia iskuja reunoihin. Kun olet varma kesähuoneen sijainnista, merkitse sen nurkkien paikat terassiin. 52 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Kaikki kesähuoneen seinäelementit ovat samanlaisia, joten asennuksessa ei tarvitse miettiä, minne mikin elementti kuuluu. Tässä vaiheessa on vielä helppo muuttaa suunnitelmia, jos siihen on aihetta. Ari Lahti ja Kirsi Laamanen näyttävät, kuinka kasaat kesähuoneen valmiista elementeistä. Tämä Tammiston puun 3 × 3-metrinen paviljonki muodostuu kokonaan lasielementeistä, jotka asennetaan valmiin terassin päälle. Merkitse huvimajan paikka vaikka pitkillä laudoilla terassin päälle ja kokeile, miten ilmansuunnat aukeavat ja minne sisäänkäyti ja mahdolliset näkösuojat on paras sijoittaa. Varmista, että saat ruuvattua elementit tukevasti kiinni terassiin juuri haluamiisi kohtiin. LASIPAVILJONKI PIHALLE 2/3: Pystytys. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT Paviljonki pystyyn TEKSTI ARI LAHTI KUVAT MERJA RATIA K un lasisen huvimajan perustukset ja sen alapuolinen terassi ovat valmiit, on aika aloittaa varsinaisen kesähuoneen asentaminen. Terassilämmittimien avulla sen suojassa viihtyy myöhäiseen syksyyn. Varsinkin elementteinä toimitettava kesähuone on helppo ja nopea koota, sillä kaikki tarpeet ja tarkat asennusohjeet ovat paketissa. Vaikka olisit suunnitellut tarkkaan terassin ja lasihuoneen koon, tarkista vielä kerran, miten huvimaja asettuu valmiin terassin päälle. Jos saat kaverin avuksesi, selviät urakasta päivässä. Katon lasit ovat kaksi kertaa vahvempaa tekoa kuin seinien. Yhden seinäelementin koko on 98 × 210 cm, ja ne ovat neljämillistä karkaistua lasia. Oven tai ovien paikat voi itse valita. Vaikka paviljonki on lasia, se pitää kohtuullisesti lämpöä. Seinäelementit ovat kuin isoja ikkunoita puisilla karmeilla. Kun nouset töihin paviljongin katolle, laita alle muutamia pitkiä lautoja tai koolinkeja, jotta pistekuorma jakaantuu tasaisesti ja katolla liikkuminen on turvallista. Tämä lasikuutio on saatavana yksitai kaksiovisena
heftiin. 6. Ritilät myös piilottavat taakseen katon kaltevuuden ja mahdolliset sadeveden ohjaimet.. Kiinnitä seinäelementit tolppiin ja terassiin ulkoreunasta, jotta sisäpuoliset lasinvaihtolistat eivät halkea. VINKKI! Katso video huvimajan pystytyksestä: meilläkotona.fi 1. 3. Kiinnitä oven mahdolliset kannakkeet tai pyörät paikoilleen ja nosta se liukukiskoon. Kiinnitä elementit alareunasta terassiin ensin vain kevyesti eli ns. Aloita kulmasta. Tarkista ristimitta ennen katon asentamista. Laita nurkkiin 70×70 mm:n tolppa, joka jakaa katon painoa ja tekee saumoista siistit. Asenna oviaukon yläpuolelle vaakapuu yläkarmiksi. Yhdistä elementit nurkkaan tulevan tolpan avulla. 5. MEIDÄN MÖKKI 53 Huolehdi ristimitasta, jotta saat katon istumaan oikein. Tarkista, että elementit ovat 90 asteen kulmassa. Laita oviaukkoon tuki, jotta elementit pysyvät pystysuorassa. Kiinnitä katon puut seinäelementtien yläreunaan ja asenna päätyihin otsalaudat. Käytä kateruuveja, joissa on tiiviste mukana. Kiinnitä reunimmaisten kattopalkkien päälle aluslistat ja nosta lasit paikoilleen. 4. Lukitse kattolasit alumiinisilla listoilla, joissa on valmiit reiät. Kiinnitä oven liukukisko suoraan ja ruuvaa se kiinni. 2. Viimeistele huvimaja rimaelementeillä, jotka suojaavat niin auringolta kuin uteliaiden katseilta
Rakenteellisissa vaurioissa on kuitenkin syytä turvata venekorjaajaan, ellei itsellä sitten ole vastaavia taitoja. Turvallisuus ratkaisee. Korjaaminen ei aina kannata, sillä remontti voi olla kalliimpi kuin uusi vene. TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVAT TIMO PYYKKÖ JA TIMO MAIJALA TIESITKÖ! Jo parin haljenneen laudan vaihtaminen kuusimetriseen veneeseen maksaa yli 1 000 e.. Leeveneellä paikataan yleisimmin veneen kyljissä tai pohjassa olevia reikiä. Vauriot ovat yksilöllisiä, joten selkeää listahintaa on vaikea antaa. Toki silläkin on merkitystä, mitä uusi vastaava vene maksaa. Puuveneiden remontteihin uhrataan selvästi enemmän kuin lasikuituveneeseen. Korjaisinko paatin itse vai kuljettaisinko sen ammattilaisen operoitavaksi. Lasikuituveneiden vauriokorjauksiin erikoistuneen Leevene Oy:n Joni Leeven mukaan useimmat vauriot voidaan korjata. 54 MEIDÄN MÖKKI K un onni on kolhaissut ja vene saanut vaurion, sormi menee usein suuhun. TT Puuvenepalvelun yrittäjän ja veneveistäjän Tero Toivosen mukaan syynä Vene voi karahtaa kiville kesken kesäretken, mutta vahinko voi vaania laiturissakin. Kannattaako vene korjata. Kosmeettiset pintaviat, kuten maalitai lakkapinnan vauriot, voi pyrkiä korjaamaan itse. Tinkimällä viimeistelystä voi säästää, sillä se saattaa viedä jopa puolet koko korjauksen käytetystä työajasta, Leeve sanoo. – Tonnin venettä harvemmin remontoidaan 1 500 eurolla. Raha tietenkin antaa selkeät raamit
Korjauskustannukset on koottu useiden yritysten antamista vastauksista. Auringon ultraviolettisäteily syö kumitiivisteitä, joten niiden tiiveys pitää tarkastaa säännöllisesti, Leeve opastaa. Toivonen korjaa usein veneitä, joista on haljennut lautoja tai katkennut kaaria. – Venevakuutuksia voi verrata autojen kaskoihin. Rahaa voi säästää tinkimällä viimeistelyn tasosta. Isot ja kalliit veneet pitää vakuuttaa aina erillisellä venevakuutuksella, mutta pienet sisältyvät usein kotitai huvilairtaimiston vakuutukseen. Talvisäilytyksessä paatteja putoaa telakointipukeilta tai alukseen päässyt lumi ja jää tekevät tuhojaan. Osa ei halunnut arvioida hintoja omilla nimillään, sillä vauriot määritellään aina tapaus kerrallaan. Vesimassa voi myös painaa venettä ranturin telaa vasten, jolloin tela voi painua pohjasta läpi, Yrttiaho summaa. Joskus veneissä on myös lahovaurioita. Salon mukaan vakuutusyhtiöiden käytännöissä on suuria eroja, joten ehdot on hyvä lukea tarkasti. Suppeimmat vakuutukset korvaavat yleensä paloja varkausvahingot, laajemmat myös myrskyistä ja törmäyksistä aiheutuneet. Koska osa vioista syntyy vähitellen, Leeve suosittelee teettämään veneelle ajoittain kuntotarkastuksen. F A KTA Keskihintoja on vaikea antaa, sillä vauriot ovat aina yksilöllisiä. Veneeseen päässyt sadetai tulvavesi aiheuttaa puolestaan sähköja moottorivikoja. Lisäksi liian suuret perämoottorit ja painavat varusteet saattavat rikkoa veneen rakenteita. – Koti-irtaimiston vakuutukseen kuuluvat yleensä soutuveneet ja kanootit. Kotivakuutus saattaa korvata myös veneeseen liitetyn 5–20 hevosvoiman perämoottorin. MEIDÄN MÖKKI 55 ovat tunnesiteet veneeseen. Siksi esitämme hinta-arviot ilman yritysten nimiä. – Vene on saattanut olla suvussa pitkään. Kunnollinen talvisäilytys on olennaisen tärkeää, sillä vesi ja jää tekevät varsinkin puuveneestä nopeasti entisen.. VENEIDEN RUNGOT VAURIOITUVAT usein pohjakosketuksista ja karille ajoista. Korvausmäärät ovat enimmillään 1 500–2 000 euroa veneestä ja 3 500–5 000 euroa veneestä ja moottorista yhteensä, Salo kertoo. OP Vahinkovakuutuksen korvauspäällikkö Kirsi Yrttiaho lisää vahinkolistaan laiturissa ja rannassa tapahtuvat vahingot. Monet ongelmat pystyy välttämään, kun venettä käyttää huolellisesti ja varastoi oikein. 1–2 katkennutta kaarta vaihdetaan puuveneeseen: Työaika 10–20 tuntia, kustannusarvio 500–1 000 e. – Välillä käsittelemme vahinkoilmoituksia, joissa laiturissa tai rannalla telineessä, ranturissa olevat veneet ovat esimerkiksi myrskyn aikana liikkuneet ja hakkautuneet rantakiviin tai laituriin. Pohjaja kylkivaurioita voi Leeven mukaan sattua silloinkin, kun venettä vedetään maihin tai siirretään traileriin. Laajimpiin sisältyy myös monenlaisia erikoisturvia, FINEn Vakuutusja rahoitusneuvonnan vakuutusasiantuntija Hanna Salo sanoo. Kuntotarkastuksia ja venekorjauksia tekeviä yrityksiä voi etsiä esimerkiksi Venealan Keskusliitto Finnboatin kautta. Halpaa vauriota ei ole Reikä (10–20 cm) neljämetrisen, kaksikuorirakenteisen lasikuituveneen kyljessä: Työaika 5–16 tuntia, kustannusarvio 500–1 408 e. 2–3 haljennutta lautaa vaihdetaan kuusimetriseen puuveneeseen: Työaika 20–30 tuntia, kustannusarvio 1 000–1 500 e. – Vuodot perämoottorikaukalon läpivienneissä aiheuttavat veneiden uppoamisia. Joskus vanhaa venettä kunnostetaan niin paljon, että siihen uusitaan melkein kaikki osat, Toivonen kertoo. Vanhoissa puuveneissä on usein lahovaurioita, jotka nostavat korjausten kustannuksia. VAKUUTUS VOI KORVATA vahingot, kunhan vahinko on äkillinen ja ennalta arvaamaton. Tällöin venevahingot korvataan kotivakuutuksen laajuuden mukaan
HIRSISEINÄN käsittelyyn pätee sääntö, että ulkopinta ei saa olla höyrytiivis. Aiemmin lakatut hirret voi käsitellä lakalla tai maalilla. Kaivon kunnostamiseksi tekemänne toimenpiteet vaikuttavat tarpeellisilta ja järkeviltä. En tiedä, onko hirsien sisäpintoja käsitelty aikaisemmin. Pyöröhirsimökkimme sisäpinnat ovat kellastuneet vuosien saatossa. Elleivät asianosaiset ole päättäneet kunnostuskustannusten jakamisesta tai he eivät pääse asiassa sopuun, on ositteluperusteena kunkin kiinteistönomistajan kaivon käyttämisestä saama hyöty. Puun pitää päästä kuivumaan ulospäin. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Kerro ongelmasi lyhyesti. En usko, että naapurikiinteistöjen omistajilla olisi mitään hyväksi katsottavaa syytä olla osallistumatta kaivon syventämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin. Jos rasitetoimituksessa ei ole kirjattu, miten kustannukset jakautuvat, käyttäjät voivat sopia niiden osituksesta keskenään. Jouko Lommi. Kun kaikista kaivoa koskevista asioista on keskusteltu ja sovittu ennakkoon, on myös helpompi vaatia kunkin kaivonkäyttäjän osuutta kustannuksista. Haluaisin tiloihin hieman valoisamman ilmeen. Luonnon öljyistä valmistettu läpikuultava puuvaha voisi olla hyvä valinta kellastuneille hirsipinnoillesi. Tapio Korhonen Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Jouko Lommi PRKK:n neuvontainsinööri Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi Kysyjä syvensi vanhaa kaivoaan pari metriä, jotta sai veden riittämään kaikille kaivon käyttäjille. Vahatun puun päälle valitaan aina vaha. Kaivon rasitetoimituksessa on jo voitu antaa tarpeelliset määräykset siitä, miten sen käyttäjät osallistuvat kustannuksiin. Kaivon kunnostamisesta ja sen ajankohdasta on aina hyvä keskustella kaikkien asianomaisten kanssa ennen kuin töihin ryhdytään. Miten hirret vaaleiksi. 56 MEIDÄN MÖKKI L ÄHE T Ä KY SY MYS Naapureillamme on vedenotto-oikeus tontillamme olevaan kaivoon. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. Silloin säilyy parhaiten myös hirsiseinän ominaisuus sisäilman kosteuden tasapainottajana. Onko heillä velvollisuus osallistua kaivon syvennyskustannuksiin. Sen sijaan hirren sisäpinnoite voi olla tiiviskin, joten lakka, maali tai vaha ovat mahdollisia. Voisinko maalata ne vai onko vaha sopivampi. Valoisuutta saat lisää valitsemalla valkoisen perusvärin taitettuna sopivaan sävyyn. NETTISIVUILTA meilläkotona.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet NAAPURIKIINTEISTÖJEN omistajilla on velvollisuus osallistua vedenotto-oikeudella käyttämänsä kaivon kunnostuskustannuksiin. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. K U V A S H U T T E R S T O C K Voiko kustannukset jakaa. Läpikuultava ja himmeä pinta sopii yleensä hirsiseinään hyvin
Mutta ehkä jo ensi viikonloppuna. Hän korotti tolppia puisilla jatkopaloilla. VÄLILLÄ MIETIN, onko järkevää rakentaa kovalla työllä itselleen hengähdyspaikka, jossa en kuitenkaan malta vain loikoilla. Sen jälkeen hahmottuvat pihan parhaat kulkureitit, jotka pitää rakentaa ja päällystää. Palkkien päälle tulisi poikittain kuudenkymmenen sentin jaolla kakkosneloset, jotka kiinnitetään kakkoskutosiin kulmaraudoilla ja nauloilla. Minä katkaisin lautoja sirkkelillä oikean pituisiksi, ja Jussi ruuvasi ne poikien avustuksella kiinni runkoon. Lisäksi suomenlapinkoiramme Lilli kammosi lavaportaita, joiden väleihin tassu saattoi lipsahtaa ikävästi. Lämmin sää ja kokoamista odottanut polyrottinkinen divaanisohva innostivat terassin rakentamiseen. Nostelimme palkit harkoista muurattujen tolppien varaan. Oli aika purkaa viritelmät ja ryhtyä terassin rakennuspuuhiin. Ja terassin kylkeen haluan mitä pikimmin tehdä kauniin sekaistutuksen kivien lomaan. Keskittynyt puuhailu on rentouttavaa, sillä mieltä eivät rasita arjen hektisyys ja velvoitteet. Minusta tämä ratkaisu heikentäisi terassin käyttöja kalustusmahdollisuuksia. Niinpä terassin pohjaa koristivat sekalaiset kasat laattojen palasia, polttopuiksi joutavia puutavaran pätkiä sekä tavarapinoja peittäneitä pressuja. Hautasimme putkien päälle ylimääräiset eristeet, vaikka putket eivät jäätyneet viime talven paukkupakkasillakaan. LAUDOITUSTA SYNTYI MUKAVAN joutuisasti jo tutuksi tulleella työnjaolla. Terassitalkoissa TEKSTI JAANA SARPIO Toimittaja Jaana Sarpio ja hänen miehensä Jussi Sarpio rakentavat modernia mökkiä, jonka pihalla kolmen pojan on tilaa touhuta. Sohvalle en kyllä taida malttaa jäädä makoilemaan, sillä terassin valmistuttua sille täytyy rakentaa portaat. RAKENTAMISEN VUOSI Osa 24 Vedet ja valot sisälle Osa 25 Takka ja sen piippu Osa 26 Saunan lauteet Osa 27 Sisustushommia Osa 28 Listahitit ja huonekalut Osa29 Mökillä olon opettelua Osa 30 Juhannus mökillä Osa 31 Terassitalkoissa Osa 32 Tervetuloa kylään! Meistä on tullut onnellisesti mökkihöperöitä. Vesiputket mökistä saunatupaan kulkevat maan alla terassivälikössä. M ATK A MÖ K KI H ÖP ER ÖK SI. Jussi oli opetellut talotehtaan rakennekuvista terassin anatomian. Alkuvaiheessa sen teko aiheutti meille päänvaivaa. Asia oli kuitenkin tullut puheeksi vasta kahden vuoden takaisen perustusten muurauksen jälkeen, sillä Jussi ja pappa olivat muuranneet taivasalla nököttävät harkkotolpat matalammiksi kuin muut. Lavoja pilkuttivat Jussin sirkkelionnettomuudessa syntyneet veripisarat. Jussi yritti vähän aikaa kääntää päätäni hankalan kalustusmahdollisuuden suhteen, mutta oli lopulta kanssani samaa mieltä. On kai todettava, että meistä on tullut onnellisesti mökkihöperöitä. Vasta näiden varaan ruuvataan itse terassilaudat. Alimman kerroksen muodostivat kakkoskutosista sahatut mökin suuntaisesti kulkevat parrut. Työ oli aloitettava kasojen raivaamisella. Etenkin, kun täyspitkien lautojen lisäksi täytyi hyödyntää jatkopalat. RAKENNUSAIKANA SUURIN OSA sotkuisista valmistelutöistä oli tehty katoksen alla tulevan terassin paikalla. Mökillä pää asettuu kuitenkin aivan toisenlaiseen mielentilaan. MEIDÄN MÖKKI 57 K oko rakennusajan ja kesää odotellessamme olimme kulkeneet mökkiin ja saunatupaan kuormalavoista pinottuja rappusia pitkin. Kaksi jykevää puuta piti kiinnittää ruuveilla yhteen. Ruuveja hupeni terassiin hurja määrä. RAKENNEKUVISSA SUURI TERASSI jakautui kahteen tasoon niin, että kattamaton osa järven puolella olisi askeleen alempana. Itseämme motivoidaksemme haimme mökkimatkalla rautakaupan puutarhaosastolta polyrottinkisen divaanisohvan, joka jäi pakettiin odottamaan terassin valmistumista. Tavoitteemme saada terassi valmiiksi yhdessä viikonlopussa oli hiukan optimistinen, ja sohva jäi vielä pakettiinsa
Jopa 12 tuntia ilman nivelsärkyä pysytkö perässä. Geelin joutumista silmiin tai limakalvoille tulee välttää. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Perustuu 3.12.2015 päivättyyn valmisteyhteenvetoon. Se hoitaa nivelkipua, vähentää tulehdusta ja edistää kehon paranemista jopa 12 tunnin ajan. Mahdolliset haittavaikutukset ovat yleensä lieviä ja ohimeneviä antokohdan ihoreaktioita. Voltaren Forte (diklofenaakki) geeli lihasja nivelkipujen lyhytaikaiseen paikallishoitoon aikuisille ja yli 14-vuotiaille. Voltaren Fortea hierotaan kipeytyneelle alueelle 2 kertaa päivässä 12 tunnin välein (mieluiten aamulla ja illalla). Jos olet allerginen diklofenaakille, muille tulehduskipulääkkeille tai jollekin valmisteen apuaineelle, älä käytä Voltaren Fortea. Jollei kiputila parane tai se pahenee viikon käytön jälkeen, käänny lääkärin puoleen. Raportoi epäillyt haittavaikutukset Lääkealan turvallisuusja kehittämiskeskukselle (www.fimea.fi). Voltaren Forte on 12 tunnin täsmähoito nivelkivun ja nivelrikon hoitoon. Toisin kuin särkytabletit, jotka vaikuttavat vatsan kautta koko kehoon, Voltaren Forte vaikuttaa suoraan kipualueelle. Lisätiedot: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Finland Oy, Piispansilta 9 A, 02231 Espoo, puh: 0800 7740 80, s-posti: scanda.consumer-relations@gsk.com. Nivelrikon hoitoon vain yli 18-vuotiaille. Itsehoitolääke. Ei alle 14-vuotiaille. Näin sinulla on jälleen yksi syy vähemmän jarrutella menojasi. Hyvin harvoin voi esiintyä allergisia reaktioita. Nauti liikkumisesta ja aktiivisesta elämästä. Vain terveelle iholle. 6/2016 CHFIN/CHVOLT/0009/16. Käyttö kuuden ensimmäisen raskauskuukauden aikana sekä imetysaikana vain lääkärin määräyksestä. Ei saa käyttää raskauden viimeisen kolmanneksen aikana
Joskus vesi näyttää tummalta kuin lyijy, toisinaan kirkkaalta kuin kristalli. MEIDÄN MÖKKI 59 Ahonlaitaa K U V A U Z I V A R O N NIIN KAUNIS KUIN suomalainen maisema onkin, se vain paranee heijastuessaan veden pinnasta. Ja aina välillä pinnan rikkoo hento tuulenvire, joka maalaa maisemaa omalla siveltimellään. Näkymään ei kyllästy koskaan, sillä sekä maisema että kuvastin muuttuvat koko ajan. Kaunein kuvastin
60 MEIDÄN MÖKKI Kun taipalsaarelainen pienviljelijä Sulo Kannelniemi ei saanut teetettyä tarpeeksi jämäkkää puuvenettä, hän teki sellaisen itse. Siitä riittää venettä vielä seuraavillekin sukupolville. ” Kyl on paljo saatu kaloja täl” TEKSTI JA KUVAT ILKKA RANTA-AHO
Mutta ei semmoinen vene kestä nuottahommissa. Kannelniemi kaatoi omasta metsästään muutaman valikoidun männyn. Mahonki on hyvä veneisiin, ja Moni on ehtinyt kehumaan Sulo Kannelniemen rakentamaa venettä vuosien varrella. Sitten hän sahautti ja höyläytti ne 13 millimetriä paksuiksi laudoiksi. Ja niin hän teki – aluksi opistolla, mutta pian veneen veistäminen jatkui kotona. MEIDÄN MÖKKI 61 V ene täyttää varaston melkein kokonaan. – Olin saanu niistä vähä tarpeeksein, ku yks suomenniemeläine rakentaja teki miulle nuottavennee, mut se teki sellase, et ku keulast otti ja heilutti näinikkeen, niin perä heilu toiseen suuntaa. Mutta eipä silläkään konstilla saanut riittävän jämäkkää paattia. Kannelniemi huomasi nopeasti, ettei hän ei pääsisi puusta pitkään kurssin vetäjän ohjeilla. Mutta 13-vuotiaana aloittamaansa nuottakalastusta hän ei ollut valmis lopettamaan. Mutta kyllä senkin mutkalle sai, kun kostutti haalealla vedellä ja kääri vuorokaudeksi täkkiin tai lakanaan. Kannelniemi ryhtyi toimeen, kun hän oli juuri täyttänyt 65 vuotta. Kahdeksanmillisen laudan taivuttaminen on helppoa, kun sitä vähän kostuttaa. Varastoon siivilöityvä päivänvalo irrottaa sävyjä veneen tummasta pinnasta vasta, kun pääsemme veneen viereen. Veneen pitää olla kunnollinen, kun sen varassa seilataan jäisessä viimassa Suur-Saimaan selillä. PUULAJEILLA ON ERILAISIA ominaisuuksia; kyllähän koko ikänsä metsätöitä tehnyt mies ne tunsi. Ne virheet eivät nyt toistuisi. Moista ei maanviljelijä Sulo Kannelniemi, 82, tullut edes ajatelleeksi liki 20 vuotta sitten, kun hän aloitti nuottaveneen rakentamisen. Veneissä oli monenlaisia virheitä ja puutteita. "Ei siit paha tult", vaatimaton mies suostuu sanomaan.. Viiden sentin vuoksi vene piti aikanaan rekisteröidä. Hän oli hankkinut naapurista pienemmän tilan, jonka hoitaminen sujui vielä vähän vaivaisenakin. Pituutta veneellä on 5,55 metriä. Useimmat veneet tehdään liian ohuista laudoista. Hän tunsi aikaisempien veneidensä huonot puolet. Mänty käy kylkilaudaksi, mutta kölitukin sekä keulaja perätolpan pitää olla kuusta. Tervan lempeä tuoksu nostaa mieleen kuvia ja muistoja menneiltä ajoilta. Oikeat veneentekijät käyttävät vaikka millaisia puita. VUOSITUHANNEN VIIMEISENÄ syksynä Sulo Kannelniemi ilmoittautui naapurikunta Savitaipaleen kansalaisopiston veneenrakennuskurssille. – Se rakentaja oli teht vain niitä pieniä soutuvenneitä, ja ei ne miulle sopinna, kun tää tul oikei työkäyttöö. Massiivinen hahmo lepää raskaana ison trailerin päällä. Paras tolppa on juurikasta, eli maasta kaivettua ja melkein jo luonnostaan oikean muotoista kuusen juurta. Ei sil uskaltant mennä tuulee. Sellaista venettä ei saanut kaupasta, ei ainakaan pienviljelijän tuloilla. Niinpä Sulo teetti pari nuottavenettä paikallisilla veneenrakentajilla. Ei sentään mitään piirustuksia, mutta päässä oli valmiina muoto ja malli. Paksu lauta ei taipunut kovin helposti. Kannelniemellä oli suunnitelma. Kurssilta sai sentään ”vähä vinkkilöitä”. Maatilan – kymmenkunta hehtaaria peltoa ja kolmisenkymmentä hehtaaria metsää – hän oli myynyt pojalleen Markolle muutama vuosi aikaisemmin, kun vaivat pakottivat sairauseläkkeelle. Lähes musta väri ja korkeat laidat saavat veneen näyttämään kokoaan isommalta. Lopulta Kannelniemi kysyi, voisiko hän tehdä veneen sillä tavalla kuin itse katsoi parhaaksi. Veneen täytyy kantaa kahden kalastajan lisäksi 300 kiloa painava nuotta ja takaisin tullessa – toivottavasti – vielä satoja kiloja kalaa
Mutta kun tammea ei pihapiirissä kasvanut, Kannelniemi teki kaaret katajasta. – Ku Erkki sen tervas, nii mie sannoi, et älä pane paksult. Puuvenettä ei rakenneta katsomalla ohjeita – siinä pitää todella tietää, mitä milloinkin pitää tehdä ja ennen kaikkea miksi. Tämänkeväisen satsin keitti puolituttu Rahikkalassa. Nykyisin käytetään enimmäkseen niittejä kuparisten tai kuumasinkittyjen venenaulojen sijasta. – Ne naulat ol ohuvia ja littanoita. Vasta kun molemmat päät sopivat, hän taivutti laudan paikoilleen. Kun Kannelniemi taivuttelee käsiään erilaisiin kulmiin, asia lienee veneentekijälle selkeää ja havainnollista. Vähänkään kaaren muotoisiksi kasvaneita katajia ei voi käyttää. – Mie panin siihe tiivistelankaa. Puut pitää valita niistä, mitä omassa metsässä kasvaa. Mutta mistä eteläkarjalainen pienviljelijä semmoisia saisi. Pienpuoleisten puuveneiden laudat liitetään useimmiten toisiinsa limisaumoilla. Kannelniemen kotikylässä ainetta poltettiin "Ku mie sain se valmiiks, siihe ei ensimmäise tunni aikan tult litraakaa vettä." ”Ei sil uskaltant mennä tuulee.”. Kun niien piti kääntyä vähä, niin vähä tuosta pois, että sattuu vinnoon tuoho, Kannelniemi näyttää. Rautakaupast sillo vielä sai, nyt sit ei saakkaa. Joka kevät vene vaatii lisäksi ylläpitotervauksen. KUN VENE RAKENNETAAN perinteisesti, tervaa ei säästellä. Niitti pitää paremmin, mutta jos se löystyy, sitä on hankala tai jopa mahdotonta kiristää. Kannelniemen mukaan kansalaisopiston veneenveistokurssillakaan ei aina tiedetty, mitä olisi pitänyt tehdä. Pohjois-Pohjanmaalla poltettiin aikanaan tervaa vientiin saakka valtavissa haudoissa. – Kyl se veen piti sekkii, hän myöntää. Salaisuus on tässäkin puun tunteminen. Niin teki Sulo Kannelniemikin. Niin sitä vällii ja tervaa. 62 MEIDÄN MÖKKI tiikki se vasta hyvä onkin. Puukolla veti sitten roippeet pois. Mutta oman veneensä hän teki toisin. Opettaja teki itselleen venettä ohuista laudoista ja tiivisti saumat massalla. Ne ovat lylyä, kovaksi kasvanutta puuta, joka katkeaa helposti. Naulaliitoksen voi. Ja niihin kohtii, mis olt paksulti tervaa ennestään, laitettiin vain vähä. Kansalaisopistolla oli neuvottu, että sisäpuolen poikittaiset tukikaaret kannattaa tehdä tammesta. Veneen on viime vuosina huoltanut velimies Erkki, joka oli Kannelniemen nuottakaveri monena syksynä. Naulaamisessakin oli omat niksinsä. – Ja ne saumat piti matkallakkii. Ja kun semmone naula laitetaan puun syyn mukasesti, niin se ei halkase lautaa. Maallikko ymmärtää siitä vain, että mistään marketin valmiskalusteen kokoamisesta ei nyt ole kysymys. Laudat hän työsti ennen niiden taivuttamista. Ja sitten naulat niittas siihen. Sopiva kataja on suora ja vähäoksainen. Kun kunto oli parempi, Kannelniemi keitti tervansa itse. Se ol niinku pumpulia. Ilman piirustuksia niiden istuttaminen oli todella työlästä, sillä joka lauta piti höylätä, veistää, sovittaa ja muokata – välillä moneen kertaan. Omiksi tarpeiksi tervaa poltettiin padoissa. Langoitetut saumat tervataan rakennusvaiheessa, ja koko vene suditaan perusteellisesti ennen vesillelaskua. Toinen pää törrötti ulkona, kun hän sovitti toista päätä alempaan lautaan. Ja taipuu hyvin, kun toiselle puolelle kotkaa sen nokan ja lyö takasinpäin
Pata nostettiin alassuin reikäpellin päälle. Talvi jäi metsätöille. Ja millä konstilla. Yhdestä padallisesta saattoi Kannelniemen mukaan saada 30-40 litraa tervaa. Hyvän nuottapäivän saalis saattoi olla 400 kiloa muikkuja. VIELÄ JOKUNEN VUOSI sitten Sulo ja Erkki Kannelniemi kalastivat ihan tosissaan. Tuoreista muikuista sai hyvän hinnan, kun ne myytiin lappeenrantalaisille torikauppiaille ja kauppahalliin. Se tungettiin niin täyteen tervaksia, että puut pysyivät padassa, kun se käännettiin ympäri. Peltoin kylälle on Suur-Saimaalla nimetty yli 3 000 hehtaaria vesialuetta. Pelliltä lähti putki alarinteeseen ja siellä maahan upotettuun astiaan. Kannoista tehty oli kalliimpaa. On otettava huomioon tuulen suunta ja muikun koko. Sen jälkeen parvet tulevat saarien rantavesiin syömään. Tervaksien piti olla aivan puhtaita, kaikki ylimääräinen laho veistettiin pois. päivän tienoilla. +358-400 638 210 www.youtube.com/user/BahamasPavillon/ email: pavillon@pavillon.fi www.instagram.com/bahamaspavillonhuvimaja/ Barbados 10 Barbados 15 Bahamas 15 Tilaa esite ! Bahamas Pavillon. Ja sit toine men rantaan kelaamaan ja toine venneesee. – Miul oli yhen kerra lähemmäks sata litraa tervaa. Siitä jäiden tuloon asti, parin kuukauden ajan, vedetään nuottaa. Kalastuskausi osui mainiosti maatilan muiden töiden lomaan. Kolme päivää tehtiin porukal. MEIDÄN MÖKKI 63 120 litran muuripadassa eli myyrypadassa. Jotkut ottivat senkin talteen, jotkut eivät. Syksyllä hän lähti kalaan. Kalastamisen taidetta on, että tietää milloin parvet tulevat millekin apajalle. Eihä sitä nyt kaikille maksant sanoo, mist parraite saa. – Mie sanoi, et meille piisaa nää oman kylä veet. Kannelniemelle riittivät oman kylän apajat. Vaikka Suur-Saimaan vesi on niin kirkasta, että neljään metriin näkee pinnalta hyvin, muikkuapajat ovat silti näkymättömissä. Nykyisissä ”näytöksissä” nuotanveto on iloinen tapahtuma, missä porukalla kiskotaan nuotta kelauksen jälkeen veneeseen. Padan ympärys tiivistettiin savella ja hiekalla, sillä prosessin piti olla ehdottoman ilmatiivis. – En tiiä, Kannelniemi naurahtaa, – mikä lie ollu sellane ropakantajuttu. Jos niist ei saa, myö ollaa ilma. Helposti nuo tarpeelliset lisäansiot eivät kuitenkaan tulleet. Sulo ja Erkki tekivät se kahdestaan. – Yhteen aikaa siel oli kaheksa nuottavenettä täs mei kylän vesil. Jotkut ovat lisäksi vuokranneet naapurikylien kalastuskuntien alueita. Keväällä Kannelniemi muokasi pellot ja teki kylvöt. KALASTUS TOI SISÄVESILLÄ tärkeän lisän tuloihin. 5-100 m2 Laatutietoisen valinta Pavillon ! www.huvimajani.fi puh. – Eikä meillekää kertonu kukkaa, mut myö ite opittii. – Yhes tehtii lenkki, toine souti ja toine mätti nuottaa järvee. Kuka osasi erottaa laadut toisistaan. Luokituksessa erotettiin kantoterva ja runkoterva. Kesällä hän piti kasvusta huolta ja korjasi sadon. Kannelniemi kertoo, että muikun kutu alkaa yleensä lokakuun 25. Sitten padan ympärillä pidettiin avotulta niin, että pata kuumeni ja musta kulta alkoi juosta tervaksista reikäpellin läpi putkeen ja astiaan. Ensin putkesta tosin tuli muutama litra kirkasta tärpättiä
Matka joutuu rivakasti, kunhan saa ensin paatin kunnolla liikkeelle. – Mut kun se nuottavenneeks tehtii, sil pittää lastia saaha kulkemaan niin, ettei sit oo vaaralline. Ku ei näht mittää ennää. Rantoja pitkin veljekset osasivat lopulta kotiin. Vene on tervattu muutama viikko sitten. Ja sinne ol matkaa meilt paljo. Kun sitä hoidetaan jatkossakin yhtä hyvin kuin tähän asti, vene palvelee hyvinkin 50 vuotta. Kylkilautoja naulatessa ei tehdä siistejä rivejä. Varsinkin niiden kantavuudessa oli puutteita. ”Sil pittää lastia saaha kulkemaan niin, ettei sit oo vaaralline.” Kaksi seuraavaa sukupolvea vesillä: airoissa Sulon poika Marko, 43, ohjaamassa Markon poika Atte, 8. Mentii kattomaa et mikä se olj, nii Kuhala kylä nuottatulet savus viel sielä. Tuuli vaihtoi suuntaa matkan aikana. Aurinko laskee aikaisin myöhään syksyllä. – Ja myö ku aikamme souettii, mie sanoi, et meiä pitäs olla rannas jo. Joskus jo sadan kilon muikkusaalis sai veneen uimaan niin syvällä, että laidat hörppivät vettä. Kylki hakkautui puhki kiviin kovassa myrskyssä. Tervaus pitää hyvin, eikä venettä tarvitse erikseen turvottaa vedessä ennen käyttöönottoa. – Yhen kerran lähettiin sielt saarest, meil ol kaloja aika lail. Tuulest otettii suunta. Oikeastaan Kannelniemen vene on vasta varhaisessa keski-iässä. 64 MEIDÄN MÖKKI Tavallisena päivänä veljekset vetivät nuottaa neljä tai viisi kertaa. Liki 20 vuoden aikana Kannelniemi on joutunut uusimaan vain pätkän sivulautaa. Jokainen naula tulee siihen kohtaan missä siitä on eniten hyötyä.. – Joskus veettii kuus kertaa, mut sit ei meinant koton jaksaa iltasin syyäkkää. Rakentajan mielestä veneeseen saattoi tulla jopa liikaa varoja. VENEET EIVÄT AINA olleet hyviä. Tapin reiästä tihkuu aluksi hieman vettä sisään, mutta sekin loppuu, kun tappi turpoaa tiiviiksi. Sit alko savun haju käyä. Kun Kannelniemi suunnitteli lopulta oman veneen, hän piti huolen, ettei siitä tule liian heppoinen. Paistoivat tikus kaloja. Sillä kertaa tunnin soutumatka kotirantaan kesti kuusi tuntia. Kahdeksan lautaa kummallakin puolella tekevät veneestä korkean, jolloin soutaminen käy vähän hankalasti. Vene kantaa tuhat kiloa. Jo keskimittainen mies soutaa veneellä ilman vaikeuksia. Et tuolt ku tuuloo, sen pitää sattua tuoho korvaa, ja sillo myö mennää oikiaan suuntaa. Parivaljakko saapui pyyntireissulta usein kotiin vasta pilkkopimeässä. Korjatun kohdan näkee vain tarkalla silmällä
Sen varsi ja lapa ovat yhtä puuta, käsityönä veistetty. Olen ajatellut nostaa sen koristeeksi seinälle.” Anu Oittinen löysi mökkivajasta ojalapion, jolla on rakennettu Kallelan historiallisia kiviaitoja. Oskarin ojalapio ” S I LL O I N EN NEN I h m i s e t k e r t o v a t t a r i n o i t a r a k k a i s t a m ö k k i t a v a r o i s t a a n . Torpassa ei kuitenkaan ole koskaan ollut hevosta. Kuultuaan tuomionsa Oskar käveli takaisin kotiinsa toiset 60 kilometriä. Hän oli poikkeuksellisen vahva mies, ahkera ja sinnikäs. Kyläläiset kertoivat, että lapio kuului talossa 1900-luvun alussa syntyneelle Oskar Laineelle, jota myös Stenvallin Oskariksi kutsuttiin. Vanha esine miellytti heti silmääni. TEKSTI SARI JÄRVINEN KUVA PASI LEINO. Ehkä se johtui kovasta työstä. He ovat olleet ystävällisiä ja avuliaita, kun olemme kunnostaneet tilaa ja pihaa. Oskar käveli 60 kilometriä Turkuun, mutta hän ei kelvannut armeijaan. Lapio-osa on sepän takomaa rautaa. Kun näimme ensimmäistä kertaa torppamme ympärillä olevat monta sataa metriä pitkät aidat, ajattelimme, että isot kivet on raahattu paikoilleen hevosilla. Mökkitorppa on rakennettu vuonna 1899, ja ostin sen mieheni kanssa viitisen vuotta sitten. Tarinan Oskarista kuulin kyläläisiltä, jotka muistelevat mielellään me nneitä. Kallela on vanhaa seutua, Museovirasto on kartoittanut sen tarkkaan. Aiomme jatkaa kiviaitaa rakenteilla olevan saunan edustalle, mutta Oskarin lapio saa nyt levätä. Oskar oli ojankaivaja ja mukana kokoamassa monia Kallelan kylän kiviaitoja. Sitten tulivat kutsunnat. Kun tutkimme paikkoja, löysimme vajasta vanhan, painavan ojalapion. Tarina kertoo, että Oskarilla oli huono ryhti. MEIDÄN MÖKKI 65 V apaa-ajan asuntomme Uudessakaupungissa on muhkeiden kiviaitojen ympäröimä. Ojalapion tarina avasi silmäni maailmaan, jollaista en osannut kuvitella olleen olemassa. Oskarin on täytynyt kantaa kivet käsin tai kottikärryillä. Se on pannut kiviaidatkin merkille. Kauppaan kuului edellisen omistajan vanhoja huonekaluja ja tavaroita
Tee ensiksi valmistavat toimet. Vapa lähtee liikkeelle kello 8:sta. Oikea käsi saa olla lähellä vartaloa noin 90 asteen kulmassa. Monet kääntävät avonaisen sangan kelausasentoon yksinkertaisesti kampea kääntämällä. Pidä siis ilmalennon aikana vapa siiman suuntaisesti. Muutama pikkuvinkki on hyvä muistaa. Toisinaan viehe täytyy lingota alakautta, koska yläpuolella on este – yleensä puu. Siirrä vapa suoraan heittoasentoon kello 2:een ja pidä katseesi vieheessä. Ensi numerossa vuorossa ovat siimat. Vapaana oleva vasen käsi pysäyttää sen kello 1:ssä ja tekee nopean rannenykäisyn. Muuten joudut pyöräyttämään tyhjät pois, ennen kuin viehe on kalastusvalmis. Teet kaiken päinvastoin. Etuheitto on ehdottomasti käytetyin heittotekniikka. Ryhdyn heittämään, ja kalastusopas tarkkailee suoritustani. Mika neuvoo kääntämään sangan vapaana olevalla kädellä. Siima olisi hyvä pysäyttää jo hieman ennen uistimen iskeytymistä veteen, jotta siima olisi valmiiksi kireällä. Väärin. Näin yletyt parhaiten kyseisen käden etusormella siimaan ja puolaan. Vähitellen kannattaa kuitenkin opetella myös heiton pysäyttämisen samaisella etusormella painamalla siima puolaa vasten. OTE ON KAIKEN perusta. Hae asento, jossa oikeaa kättä ei tarvitse jännittää. Ota siima etusormen kärkeen. Siinä uistin sinkoutuu lähes täysin ilman voimaa heikomman käden pienellä liikkeellä vavan vivutusta hyödyntäen, kuten nuoli jousipyssystä konsanaan. 66 MEIDÄN MÖKKI O lemme Kalastuskoulussa siirtyneet Mika Vornasen johdolla heittotekniikkaan. Vie vasen käsi aivan vavan kädensijan tyveen ja tee sillä samanlainen ranneliike kuin etuheitossakin. Oikealla heittotekniikalla viehe lähtee pitkälle ja tarkasti lähes ilman voimaa. Mika näyttää mallisuorituksen. Käännä sanka vasemmalla kädellä takaisin perusasentoon ja ryhdy kelaamaan. Ensinnäkin siksi, että puuha olisi kevyttä ja hauskaa eivätkä kädet altistu rasitusvammoille. Lisäksi kovalla tuulella uistin lentää parhaiten, kun irrotuksen jälkeen vapa osoittaa melko lailla vaakasuoraan. Asiantuntijamme Mika Vornanen on palkittu Kalastusoppaana 2016. Takaheitto on hyödyllinen, jos viehe on raskas, veneessä on paljon väkeä tai siiman päässä paljon tavaraa, kuten pitkä peruke ja vaappu. Laita kelan tukijalka vapaa kannattelevan käden pikkurillin ja nimettömän väliin. Aseta sangan siimanohjain ylös lähelle vapaa kiertäen vasemmalla kädellä sankaa, ei veiviä. Kellontarkka heitto TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT KARI KAIPAINEN. KALASTUSKOU LU OSA 2 Kalastuskoulussa paneudutaan tekniikkaan ja välineisiin. Kellotaulu on syytä pitää mielessä. Ensi heitto paljastaa, että olen paiskonut uistinta koko elämäni väärällä tyylillä. YMMÄRRÄT VAVAN LIIKERADAN parhaiten kellotaulun avulla. Sitten vain pysäytät siiman samaisella etusormella hieman ennen kuin uistin osuu veteen. Kellotaululla vapa liikkuu kello 7:stä kello 9:ään. Muussa tapauksessa saat takuuvarmasti hankalasti selviäviä tuulisolmuja ja joudut toteamaan, kuinka heikentynyt siima aika ajoin katkeaa ja uistin sekä pahimmassa tapauksessa myös kala karkaa. Uistin lentää sitä pitemmälle, mitä vähemmän vaparenkaat osuvat siimaan. PARI MUUTAKIN HEITTOA kannattaa opetella. Kampi tosin pitää vain vaihtaa toiselle puolelle, mikä on helppo ja nopea juttu. Samalla kun käännät sangan auki, lukitse siima etusormella vapaa vasten. Vapaa pitelevä käsi vain ohjaa. Päästä samalla siima vapaaksi etusormesi alta, ja viehe lentää lähes ilman voimaa. Löysään siimaan ei tartu ainakaan kala. Alaheiton tekniikka on kaikille onkijoille tuttu. Oikeakätinen pitelee vapaa yleensä oikealla kädellä, ja tukee vavan peräpään kyynärpäätä vasten. Tällä tekniikalla olen saanut hieman kalaa ja paljon kipua kyynärpäähän. Kätisyyden vaihto onnistuu pienen harjoittelun jälkeen, olitpa vasenkätinen tai et. Olen tottunut lataamaan uistimen molemmilla käsilläni matkaan – vähän kuin löisin pesäpalloa pään yli. Voit ujuttaa uutta oppia omaan tekniikkaasi vähitellen. Huomaat, että pian homma sujuu kuin konkarilta. Jo aloittelija tietää, että siima vapautetaan heitossa etusormella. Tekniikka kannattaa laittaa kuntoon useista syistä. Lisäksi oikealla heittotekniikalla toimitat vieheen mahdollisimman turvallisesti juuri haluttuun paikkaan ja saat taatusti enemmän kalaa kuin sinkoamalla viehettä mielivaltaisesti – vähättelemättä yhtään sattuman siunattua voimaa. Vasen käsi on täysin vapaana
3 ALAHEITTO on lähellä tekniikkaa, joka on jokaiselle onkijalle tuttu. 8 4 KELAN JALKA tulee pikkurillin ja nimettömän väliin ja siima etusormen päähän. Heitto lähtee klo 7:stä ja päättyy noin klo 9:ään. Toisella kädellä napsautat sangan kiinni ja auki. MEIDÄN MÖKKI 67 2 TAKAHEITOSSA vapa viedään kello 2:een, ja katse pidetään vieheessä. 2 3 4 1 MEIDÄN MÖKKI 67. Nykäise vasemmalla kädelläsi terävästi, samoin kuin etuheitossa ja saata vapa noin klo 10:een. Alakautta heittämistä tarvitaan useimmiten silloin, kun kalastetaan rannassa puiden alla. Vapaa pitelevän käden etusormi vapauttaa ja pysäyttää siiman. 1 ETUHEITOSSA oikea käsi vie vavan kello 8:sta taaksepäin, kunnes vasen käsi pysäyttää sen noin kello 1:ssä ja nykäisee terävästi aivan kädensijan päästä. 12 9 10 11 1 8 2 7 12 9 10 11 1 8 2 7 12 9 10 11 1 8 2 7 Oikeakätinen sinkoaa vieheen matkaan vasemman käden pienellä liikkeellä
68 MEIDÄN MÖKKI Minimökkien saaristo Värikkäät kalastusmajat koristavat Sorsaveden saaria, jotka eivät ole paikoin paljon rakennuksia suurempia. TEKSTI NINAROSE MAOZ KUVAT UZI VARON
MEIDÄN MÖKKI 69 Veden äärellä vietetään kauniilla säällä koko päivä. Rantasaunasta pääsee uimaan melkein yhdellä loikalla.
Silloin kärkeen laitettiin perämoottorivene ja muut paatit sidottiin sen perään karavaaniksi. Nykyäänkin se kerää parhaimmillaan 50–70 venekuntaa yhteen yötöntä yötä ihastelemaan. Parhaina päivinä mökkiläiset kulkivat letkassa. Vilskettä riitti, sillä perheillä oli paljon lapsia. Useimmat perheet soutivat kahdeksan kilometrin mökkimatkan satamasta saarilleen. Kalaa nousee verkoilla ja virvelillä aivan kotirannasta. Mökiltä ei tarvitse usein poistuakaan, sillä järvestä nousee paljon muikkua ja muuta kalaa. Elin samalla tavalla, kuten lapsuudessani 60-luvulla, hän sanoo. Sorsavesi on aina tarjonnut antimiaan. Sikanen ja Rautiainen tuntevat toisensa jo lapsesta. Lopulta sorsakoskelainen Rautiainen kaartaa veneensä mintunvihreäksi maalatun mökin laituriin. – Viime kesänä vietin täällä 1,5 kuukautta yhteen soittoon. Kalaa riitti pakastimeen ja siskolle. Taakse jäävä kalastusmaja mahtuu juuri ja juuri saarelle, joka on pieni kuin kallioluoto. Mökkiläiset huikkasivat naapurisaarelle aamuisin hyvät huomenet ja päivällä he suuntasivat tuttavien luokse kahvittelemaan soutuveneellä. 70 MEIDÄN MÖKKI V eneen nostamat mainingit melkein hipovat pikkuruista rantamökkiä, kun Jouko Rautiainen kaasuttaa kevyesti saaren ohi kohti omaa kesäpaikkaansa. – Kesän kohokohtia olivat matkat isän kanssa mantereelle, kun menimme hakemaan tykötarpeita kaupalta, muistelee Rautiaisen mökkinaapuri Pirjo Sikanen. Mökkejä ei edelleenkään saa laajentaa, ainoastaan pitää kunnossa. He eivät rakentaneet mökkiä itse, vaan ostivat sen käytettynä. Arkena henkilökuntaa yhdisti työ, ja lomatkin he viettivät yhdessä – tosin kukin omalla majallaan. Kokko kuuluu edelleen alueen juhannusperinteeseen. Saaria on Sorsavedessä vain kivenheiton päässä toisistaan. Rautiaisen vanhemmat hankkivat ensimmäisen mökkinsä vuonna 1975. TEHTAAN YMPÄRILLE muodostui aikanaan tiivis yhteisö. Tehdas vuokrasi tontit edullisesti, mutta mökit piti rakentaa itse. Pikkuväki oppi uimaan aikaisin, veden äärellä kun elettiin. Useimmat viettivät kesäkaudella kaiken aikansa saaressa. Myös Rautiaisen isä oli tehtaalla töissä. Poistuin vain noutamaan ja viemään mökkivieraita tai hakemaan ruokatarpeita kyliltä. Siksi mökkiyhteisöön syntyi hauska kirjo persoonallisia asumuksia. Monet mökit, tai majat, kuten niitä täällä kutsutaan, ovat aivan vesirajassa. Päivisin mökkiläiset onkivat, saunoivat ja nauttivat kaikenlaisista vesileikeistä. Vekarat uivat tai meloivat uimapatjalla kavereidensa luokse. Mökin ulkonäön ja värin sai sentään itse päättää. Mökkitontit annettiin alun perin Hackmannin tehtaan työväen kalastusmajoille. Isot ikkunat tuovat luonnon lähelle vaalealla kuistilla.. Majan pinta-ala oli tarkoin määritelty. – Eilen pidin verkkoja vedessä vain muutaman tunnin, mutta muikkuja tuli parisen sataa. Yhdellä saarella loistaa vaaleanpunainen, toisella valkoinen maja. Yhteisistä riennoista mieleen ovat painuneet etenkin juhannukset
MÖKKI 22-neliöinen lautarakenteinen mökki, jossa alkovi ja kuisti, erillinen rantasauna. MEIDÄN MÖKKI 71 Kalastusmaja saaressa ME Sorsakoskelainen maalari ja tasoitemies Jouko Rautiainen. MISSÄ Sorsaveden saaressa lähellä Sorsakoskea Pohjois-Savossa. PARASTA ”Puhdas vesistö, komeat maisemat, hyvät kalavedet.” TUPA ETEINEN KUISTI. VARUSTELU Kantovesi, kaasuhella ja -liesi, puuhella, aurinkosähkö
72 MEIDÄN MÖKKI Pikkumökki lämpiää hyvin leivinuunilla. Verho erottaa makuualkovin vasemmalla.
Koska alueen saaret ovat pieniä, niillä on Matka kavereiden luokse naapurimökille taittui ennen nopeasti uimalla. He kävelivät mökille jäätä pitkin. Viimeistään jouluksi jää kasvoi kantavaksi, ja perheet palasivat mökeilleen. – Nyt myös talvisin täällä on paljon porukkaa ja jokaisella on kelkka, kertoo Jouko Rautiainen, täällä tuttavallisesti Joke. Isän kuoleman jälkeen Rautiainen lunasti mökin itselleen. MEIDÄN MÖKKI 73 Syksy hiljensi mökkiyhteisön, sillä rospuuttoaikaan moni perhe viihtyi paremmin kotona. Nyt kaikilla mökkiläisillä on omat veneet. Kun pariskunta oli palaamassa, jää petti heti rannassa. Jouko Rautiaisella on aina vierasvaraa, sillä koskaan ei tiedä, tuleeko joku kylään. Talvella saaressa oli oma, ainutlaatuinen tunnelmansa, kun kaikkialla oli hiljaista ja pimeää. Vaikka turmapaikassa ei ollut syvää, pariskunta ei päässyt takaisin rantaan. Saarissa on vietetty kesiä ja talvia, ilon ja surun hetkiä.. Tosin vain harvalla oli varaa hankkia kelkkaa. Paikkaan liittyy myös surullisia muistoja. Kymmenen vuotta sitten Joken isä oli alkutalvella käymässä mökillä naisystävänsä kanssa. Kun jää kantoi, perheet pääsivät mökeille suksilla tai moottorikelkalla. Minne sitä tutusta ympäristöstä lähtisi
Maistuva mökkieväs syntyy paikallisesta ruisleivästä ja itse savustetusta kalasta.. Maakellari on tehokas kylmiö. – Jos apua tarvitsee, sitä varmasti myös saa. Kun remontoin mökin isän kuoleman jälkeen, joku oli aina auttamassa. Läheisyydestä ja yhteisöllisyydestä on paljon hyötyä. Ruoka tehdään kaasulla, mutta nykyään joka mökin nurkalla on aurinkopaneeli tuottamassa sähköä. Mökki lämpiää puuhellalla kesät talvet. Paneelit antavat riittävästi sähköä television katseluun, valaistukseen ja vesipumpun pyörittämiseen. Samoin Joke rientää hätiin, jos naapurimökeillä tarvitaan talkooapua. Rautiaisen saarella on poikkeuksellisesti kolme mökkiä. Vaihdoin peltikaton, korjasin saunan seinän, maalasin mökin ja rakensin laiturin, hän listaa. Se osoittautui hyväksi, ja hankin muutama vuosi sitten seuraavan. – Kymmenisen vuotta sitten laitoin ensimmäisen paneelin. ”Jos apua tarvitsee, sitä varmasti myös saa.” Pienestäkin saaresta löytyy mustikkaa omiksi tarpeiksi. Vieläkään saaria ei ole liitetty sähköverkkoon. 74 MEIDÄN MÖKKI vain yksi tai kaksi tonttia. Kaikilla on silti oma rauhansa. Se on edelleen käytössä ja toimii jääkaappina. Ennen majoissa puuhasteltiin iltaisin kaasuvalon ja öljylampun loisteessa
MEIDÄN MÖKKI 75 Pikkumökkien saaristo tarjoaa aikamatkan vuosikymmenten taakse, jolloin elämä oli nykyistä yksinkertaisempaa.
Kaikki mökkiläiset kuuluvat vuonna 1953 perustettuun Sorsakosken viikonloppuviettäjiin. Lähivuosina edessä ovat neuvottelut uudesta sopimuksesta. Sitä ei Rautiaisen mukaan tarvitse edes keittää, sillä Sorsavesi on yksi maan puhtaimmista järvistä. KOSKA MÖKIT OVAT vuokramaalla, on yhteisön tulevaisuus epävarma. Mökkiläisten vuokrasopimus on voimassa vuoteen 2025. Usein vieraana on sisko tai aikuinen tytär poikaystävänsä kanssa. Naapuri Pirjo Sikanen muistuttaa, että tiivis yhteisö pitää alueen rauhallisena ja siistinä. Nykyään alueen omistaa Metsähallitus. 76 MEIDÄN MÖKKI Juomaveden Joke nostaa muiden tapaan suoraan järvestä. Alkuperäinen kerhon perustamiskirja on edelleen Joukon mökillä. – Olisihan se haikeaa luopua tästä, jos jatkoa ei tulisi, Joke pukee sanoiksi monen lähes koko elämänsä alueella mökkeilleen tunnelmat, Joke pohtii. Metsähallitus mietti jo sopimuksen edellisellä uusintakierroksella, pitäisikö mökit purkaa ja alue siirtää yleiseen virkistyskäyttöön. Moni nostaa juomaveden suoraan järvestä. kuulostavat nykypäivänä erikoisilta, kuten se, että jos kerho lakkautetaan, ylimääräiset varat pitää luovuttaa ”Turberkuloosin Vastustamisyhdistykselle, tai muuhun vastaavaan tarkoitukseen”. Yllättävää seuraa saattaa saada vaikkapa majavista. Syksyllä mökkikylässä on hiljaista. Silloin on mukava tuulastaa. – Siinä saattaa vähän pelästyäkin, kun majava läiskäyttää hännällään ihan veneen viereen, nauraa Rautiainen. Rautiainen viihtyy mökillään ympäri vuoden. Sääliksi kävisi, jos hyvin hoidetut mökit joutuisivat ilkivallan kohteeksi.. Nykyinen mökkikylän vuokranantaja on Metsähallitus, joka osti maat aikanaan Hackmannilta. Jotkut säännöt Aiemmin saaret omisti Hackmannin tehdas, joka vuokrasi tontit työntekijöilleen. Mökin voi ostaa vain entinen mökkikylän asukas tai hänen sukulaisensa. Kerho määritteli, kenelle mökin saattoi myydä. – Mitä kävisi mökeille ja saarille, kun kukaan ei pitäisi niitä kunnossa
Hätäkeskus tekee tilanteesta riskiarvion, ohjaa sinua toimimaan oikein ja hälyttää tarvittaessa apua. Esimerkiksi aivoinfarktista on sitä paremmat mahdollisuudet toipua, mitä nopeammin potilas saadaan hoitoon. LE IK K A A TA LT E E N !. VAHINKO EI tule kello kaulassa, vaan onnettomuus sattuu aina yllättäen. • Kerro lyhyesti, mitä on tapahtunut ja missä: osoite ja tarvittaessa koordinaatit. Laita mökin koordinaatit näkyvälle paikalle, jotta kuka tahansa voi tarvittaessa soittaa pelastuslaitoksen tai ambulanssin. Ensiaputaito on halpa henkivakuutus, ja SPR järjestää kursseja jatkuvasti. • Lopeta puhelu vasta, kun saat luvan. Pidä myös ensiaputaitosi ja -välineesi ajan tasalla. MEIDÄN MÖKKI 77 K U V A J O O N A S B R A N D T Jos mökillä tapahtuu onnettomuus, toimi nopeasti. Odota ohjeita. Jos jotain sattuu... Täytä nämä tiedot: Osoite Reittiohje / GPS-koordinaatit Puhelinnumero NÄIN SOITAT APUA: • Valitse hätänumero 112. Tarkista myös, että mökillä on toimiva palovaroitin, alkusammutusvälineet sekä ensiapulaukku. Perustaitoihin kuuluvat muun muassa elvytys ja verenvuodon tyrehdyttäminen sekä esimerkiksi sairauskohtausten tunnistaminen
78 MEIDÄN MÖKKI Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 08/2016 ilmestyy 24.8. Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 80. LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O Helppo 78 MEIDÄN MÖKKI
Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 7, 00081 A-lehdet Lataa virallinen, maksuton Neste Rally Finland App ja saat rallin puhelimeesi. Palkinnon arvo on noin 100 euroa. 28.-31.7.2016 www.nesterallyfinland.fi nesterallyfinland.fi Neste-asemat lippu.fi. MM-TASON VAUHTIELÄMYKSIÄ. ONNEA! Mökkikisaan 5/16 osallistuneiden kesken arvottiin Familonin Raita-sarjan tuotteita. Onnetar suosi Sirkka Perkkiötä Kokkolasta ja Pekka Väkevää Nummelasta. Saat kumppaniedut käyttöösi rekisteröitymällä passistasi löytyvillä passija tunnistenumeroilla. Arvomme kolme palkintoa. Vastaa 23.8.2016 mennessä. ARVOMME vastanneiden kesken kevyitä ja kestäviä Fiskars Light -maanmuokkaustyökaluja. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. MEIDÄN MÖKKI 81 MIKÄ OLI SINUN MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. Äänestä paras juttu ja voita! MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 100 euroa. Voittajalle on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. Tuotesetti sisältää pistolapion, talikon, rikkaruohoharan ja rautaharavan
Säilytysratkaisut. Laajennus terassille. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi I LMESTY Y 24. 82 MEIDÄN MÖKKI Syyskuussa Sisämaalaus. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Murtosuojaus. Keittiö. Lokakuussa Mökkiremontin ABC. 8.. Elokuun illat ja lämpöiset päivät jatkavat ihanasti mökkikautta! Tee itse pihavalaistus vanhoista romuista Mökkirempat: Loppusilaus lasipaviljonkiin Istuta sipulit ensi kesän kukkaloistoon Tee itse kaunis betoniruukku Estä ikävä – sisusta mökkihenkeä kotiin Koko kesä mökillä Kustavin kärjessä Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi
Monipuoliset säädöt kaiuttimissa helpottavat sijoittamista akustisesti vaikeaankin tilaan. Pienen koon ja sisustuksellisen ulkonäön takaa löytyy yllättävän paljonvoimaa ja matalalle ulottuvaa toistoa. G Series F Series Genelec Oy T +358 17 83 881 genelec@genelec.com www.genelec.. Monikanavaisen järjestelmän rakentaminen Genelecin kaiuttimilla on todella helppoa ja lopputuloksena on aina korkealuokkainen kokonaisuus. R ea d m or e Genelec_MeidänTalo_220x280mm_01.indd 1 17.6.2016 15.03. Tyylikästä äänentoistoa kotiisi Design by Harri Koskinen Genelecin kompaktit aktiivikaiuttimet vastaavat suorituskyvyltään kooltaan huomattavasti suurempia järjestelmiä. Saadaksesi järjestelmäsi toiston ulottumaan alemmille taajuuksille, toistavat Genelecin tehokkaat subwooferit niitä neutraa listi ja tehokkaasti