MikroPC 12/2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

iPad Mini | Galaxy Note 2 | iZettle | Kaspersky Internet Security MikroPC Nro 12/2012 Linux on kaikkialla www.mikropc.net Tietotekniikan asiantuntija Nro 12/2012 | 9,50 ? 30 läppäriä 13.12.2012 30 läppärin testi + ostajan opas > Näin toimii kännykän gps > Vuoden tuotteet > Tiedot uuteen Lumiaan > Puhelinten kosketusnäytöt > Linux kaikkialla www.mikropc.net Testi ja ostajan opas Joululahjavinkit | Vuoden parhaat tuotteet | Känny-gps tarkemmaksi | Symbianista Lumiaan ABC | Kosketusnäytöt: iPhone 5, Galaxy S III, Lumia 920. Nexus 7 vs
ja näin se toimii tehokkaammin 60 61 62 63 Pikkuiset tablettikoneet iPad mini ja Nexus 7 Hybridilaitteiden toinen aalto nousee iZettle tekee puhelimesta maksukortinlukijan Hintaluokkansa nopeimmat monitoimilaitteet Internet Security suojaa myös verkkomaksuja www.mikropc.net Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | MikroPC 12/2012 3. SISÄLTÖ 12/2012 14 Vuoden parhaat tuotteet Valitsimme vuoden 2012 parhaat tuotteet neljässä kategoriassa. 29 Indie-hittejä intohimosta Itsenäisten kehittäjien hitit ravistelevat pelialaa. 39 Missä kaikkialla on linux? Se on mukana aamiaispöydässä, pelikonsolissa, suurkoneessa ja urheiluautossa. 44 Älypuhelimet näyttötestissä Lumia 920, iPhone 5 ja Galaxy S III kävivät robotin testattavana Tampereella. 48 Vanhat tiedot uuteen Lumiaan Suuri läppäreiden osto-opas 18 5 hintaluokkaa, 30 laitetta. Näin saat siirrettyä kaikki tiedot vanhasta puhelimesta uuteen nokialaiseen. 6 Uutiset 10 Digioma 52 Netissä 53 Nettikommentti 54 Kuuma linja 57 Softapankki 65 Elämää&iiteetä 66 Hubi Testit 12/2012 58 32 36 Näin toimii gps... ..
694,80 ? Meillä niitä riittää. Tervetuloa DNA Kauppaan. Löydä lähin DNA Kauppa www.dna.fi/kaupat Tuotteita 1 kpl/asiakas. Maksuaikaa jopa 36 kk, todellinen vuosikorko 0 %. Puhelin, jolla mikään ei ole hankalaa. Hinnat alkaen iPhone 5 16 Gt 698 ? tai 19,30 ?/kk 36 kk yht. Laitteet ilman SIM-lukitusta. DNA_Kauppa_iPhone5_210x297.indd 1 20.11.2012 13.14
Olemme nähneet aiheesta kertovan elokuvan. Siinä robotit käyttävät ruumiitamme energianlähteenä.? Dodgen mainos parin vuoden takaa on periaatteessa teknologiapelkoa verhottuna huumorin kaapuun. alv 23 %): Kiinteästä verkosta soitettaessa 8,28 snt/puh + 7,0 snt/min. Talvitie, Janne Tervola, Pekka Tolonen, Juho Uski, Tommi Vänninen, Olli Vänskä Markkinointi Myyntijohtaja: Pia Strömdahl-Koskinen Trafiikki http://mediamyynti.talentum.fi Marja Saulo, 020 442 4361 * Tilaajapalvelu PL 920, 00101 Helsinki puh. Ulkomaille postimaksulisä. IDG julkaisee noin 300 lehteä 80 maassa. Mutta paljon on myös samaa. Autamme teitä löytämään parhaat tuotteet ja kerromme, miten niitä käytetään parhaalla mahdollisella tavalla.O MikroPC 12/2012 5. Ulkomailta soitettaessa ko. Esimerkiksi Fordilla on ollut yhteistyötä Microsoftin kanssa jo vuosia. Supercell on lyhyen ajan sisällä jo toinen menestynyt mobiilipeliyhtiö Suomesta. ENSI VUOSI on MikroPC:n kolmaskymmenes toimintavuosi. Maailma muuttuu, samoin palkittujen tuotteiden kategoriat ja arviointikriteerit. Erilaiset äly-tv:t, tietokoneet ja puhelimet ovat saaneet seuraa jääkaapeista, kodinkoneista ja rannekelloista. Valmistajan muskeliautohistoria tuodaan nykypäivään luomalla kehityksestä pelottavia uhkakuvia. Paljon on muuttunut loppuvuodesta 1983 julkaistun ensimmäisen Mikro-lehden numeron jälkeen. Hakukoneyhtiön kehittämä miehittämätön ajoneuvo. Tämän vuoden parhaat luovat uskoa myös suomalaiseen osaamiseen. Käytön/luovutuksen voi halutessaan kieltää ilmoittamalla siitä Talentum Media Oy:n tilaajapalveluun. www.mikropc.net Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | PÄÄKIRJOITUS Mikko Torikka mikko.torikka@talentum.fi Pingviini on kaikkialla ?AUTOT, JOITA voi ajaa ilman käsiä. Kunhan kukaan ei kirjoita linux-autoihin liikenneturvallisuutta vaarantavia viruksia. Kerromme tämän lehden sivuilla 39?43 mihin kaikkialle lnuxin saa. MikroPC:llä on oikeus käyttää ryhmään kuuluvien lehtien kansainvälistä aineistoa, ja se voi välittää kansainvälisen verkon käyttöön suomalaisia artikkeleitaan. * Puhelun hinta (sis. 020 442 4100 *, faksi 020 442 4101 e-mail: tilpal@talentum.fi Tilaushinnat**: Kestotilaus 109 euroa (12 kk). Määräaikaistilaus 119 euroa (12 kk). Alv sisältyy tilaushintoihin. Sivunvalmistus Faktor Oy Kustannusyhtiö Talentum Media Oy Paino PunaMusta Oy Toimituksen tilaama tai sille tarjottu aineisto julkaistaan ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää lehden kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- ja jakelutavoista. MikroPC:llä on kansainvälinen yhteistyösopimus maailman suurimman tietotekniikkalehtien kustantajan International Data Groupin, IDG:n, kanssa. Nimi- ja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puh + 17,0 snt/min. Autot, jotka pysäköivät itsensä. Mutta linuxista voi tulla vähitellen autojen yleisin käyttöjärjestelmä. Standardit ja avoimuus ovat vahvoilla tulevaisuuden autoteollisuudessa. Niistä parhaat ansaitsevat Vuoden tuotteen arvonimen. Onnittelut voittajille. MikroPC 30.vuosikerta 12 numeroa vuodessa Levikki: 28 462 (LT 2011) ISSN 0785-9988 Yhteystiedot Käyntiosoite: Annankatu 34-36 B, 00100 Helsinki Postiosoite: PL 920, 00101 Helsinki puh. Toimituksen testilaboratorion kautta on kulkenut vuoden aikana iso pino digitaalitekniikkaa ja ohjelmistoja. Uudet Lumiat ovat vankka pohja Nokian uudelle nousulle älypuhelinmarkkinoilla. ulkomaanpuhelumaksu. ** Hinta on voimassa 31.12.2012 asti ja koskee vain kotimaan toimituksia. Chevrolet esitteli vuoden 2011 alussa mallin, jossa OnStar-tietokone lukee ääneen Facebookin statuspäivityksiä. Linus Torvaldsin harrasteprojekti on venynyt vuo- MUUALLA MAAILMASSA luotetaan yhä enemmän linuxiin. Automotive Grade Linux tuo pingviinin jatkossa esimerkiksi Jaguarin, Land Roverin, Nissanin ja Toyotan sisuksiin. Linuxin ja autojen yhteiselo alkaa varsin perinteisesti viihdejärjestelmien hallinnasta. Suomalaisen Linus Torvaldsin harrasteprojekti on venynyt vuosien saatossa moneen. sien saatossa moneen. OLEMME TAAS valinneet vuoden parhaat tuotteet. Googlen autot nivotaan yhteen Matrix-elokuvien maailman kanssa. Mutta on Yhdysvalloissakin autoissa tietotekniikkaa. 020 442 40 * mikropc@talentum.fi etunimi.sukunimi@talentum.fi www.mikropc.net Päätoimittaja Mikko Torikka Toimituspäällikkö Jouni Junkkaala Ad Leila Nurminen Toimittajat Ossi Jääskeläinen Jari Tomminen Vakituiset avustajat Kari Ahokas, Peter von Essen, Ari Haapalainen, Sari Hietala, Niko Jakobs son, Suvi Korhonen, Jukka K.Korpela, Eric Leraillez (kuvitus), Antti Lindholm, Mikko Lindholm, Ari Nyman (kansi), Pauli Riikonen, Kimmo Rousku, Ilari Sani, Niclas Storås, Olli Sulopuisto, Sami Sundell, Harri J
Lisäksi käyttäjien kaikki palveluun lataama sisältö uhattiin hävittää, jos he poistavat blogiin ilmestyneen viestin. HD-Pad-laitetta on myyty nimellä ?TP70027 HD PAD 4.0 Android 7. Kuitenkin närää on eri puolilla herättänyt erityisesti se, että ehdotuksen yksityiskohdat on pidetty salassa. Sähköturvallisuudeltaan puutteellinen laite voi aiheuttaa tulipalon. N E T. Tuhansien Tumblrin käyttäjien sivustoille sivuille ujutettiin solvaavia viestejä. UUTISET Lyhyesti WINDOWS XP:N markkinaosuus laski marraskuussa ensi kerran vuosiin alle 40 prosentin. Cerfin mukaan enemmän kuin 1? 000 ryhmittymää yli 160 maasta on allekirjoittanut vetoomuksen internetin W W W . Hyökkäyksen mahdollistanut aukko on jo korjattu. BITTORRENT on sopinut yhteistyöstä kahdenkymmenen kuluttajaelektroniikkavalmistajan kanssa vertaisverkkoohjelmalla varustetuista televisioista. Asiasta kirjoittaa Broadband TV News -sivusto. Tutkimusyhtiö Net Applicationsin mukaan noin prosentissa tietokoneista on Windows 8 -käyttöjärjestelmä. M I K R O P C . Niitä on silti vuodettu nettiin ja muun muassa internetpioneeri Vint Cerf on blogissaan ilmaissut huolensa kaavailuista. Kuluttajia pyydetään palauttamaan Tarjoustalosta, Tokmannista, Robinhoodista, Maxi-Makasiinista, Maxi-Kodintukusta tai Säästöpörssistä ostetut laitteet. Hallitusten edustajat tekevät mahdollisesti uuden sopimuksen tietoliikenteen säännöistä. ITU:n pääsihteeri Hamadoun Toure sanoo, ettei muutoksia kuitenkaan hyväksytä ilman yksimielisyyttä. Monet valtiot haluavat muun muassa, että internetosoitteiden hallinnointi siirtyy Yhdysvalloista kansainvälisen järjestön vastuulle. Google väittää, että jotkin muutosehdotukset antaisivat hallituksille luvan rajoittaa sananvapautta tai estää kokonaan joidenkin ihmisten pääsyn internetiin. Osa ehdotuksista lätkäisisi sosiaaliselle medialle ja yhteyspalveluille, kuten YouTubelle, Facebookille ja Skypelle, ylimääräisiä veroja maiden rajojen ylittämisestä. Yhdysvallat ja yritykset ovat huolissaan konferenssin lopputulemasta. GOOGLE VAROITTAA, että YK:n alaisen tietoliikennejärjestö ITU:n Dubaissa suljetuin ovin järjestämä 12-päiväinen WCIT-konferenssi uhkaa vapaata ja avointa internetiä. Windows 7:n markkinaosuus oli 44,7 prosenttia. BLOGIALUSTA TUMBLR joutui tietomurron kohteeksi. Tämä voisi rajoittaa Googlen mukaan erityisesti kehittyvien maiden talouskasvua. Googlea sapettaa se, että ITU:n konferenssissa ovat edustettuina ainoastaan valtiot eivätkä internetyhtiöt tai muut alan toimijat. TIETOLIIKENNEJÄRJESTÖ ITU puolestaan väittää, että uutta sopimusta vaaditaan vapaan tietoliikenteen ja talouskasvun varmistamiseksi maailmassa. Pääsihteeri Toure on vakuuttanut, että joulukuussa käsiteltävällä sääntöehdotuksella on kaikkien maiden tuki. 4gb tablet?. www.mikropc.net Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | 6 MikroPC 12/2012 ITU:n nettikokous on herättänyt huolta ja ärtymystä internettoimijoiden keskuudessa. ITU PHOTOSTREAM Google kauhistui: ?Internetin loppu? Tietoliikennejärjestö ITU kokoontui päättämään internetin säännöistä. XP on siis edelleenkin melkein 40 kertaa suositumpi kuin uusi Windows 8. Asiasta uutisoi The Next Web. BitTorrentin toimitusjohtaja Eric Klinker toteaa torrenttaavien televisioiden tulevan myyntiin Euroopassa ja Aasiassa joulusesongiksi. SUOMALAISKAUPAT vetävät takaisin Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukesin vaaralliseksi havaitseman Android-taulutietokoneen
Kännykän säteilyn vaaroista ei varmuutta Tutkijoilla on hyvin erilaiset käsitykset uhkista. Kudosten lämpenemisen lisäksi pitäisi tutkia enemmän pitkän aikavälin vaikutuksia. vapauden puolesta vastineena kokoukselle. Yksimielisyyttä lieneekin vaikea saavuttaa. Esimerkiksi Venäjä haluaa, että Yhdysvaltojen valtaa kansainvälisessä verkossa rajoitetaan. Kaikilla mailla tulisi olla samat oikeudet esimerkiksi osoitteiden hallintaan. Ruuhkautuneita verkkoja on pakko laajentaa, mutta siihen tarvitaan rahaa. Yhdysvaltojen kuluttajavirasto vastustaa tietoliikennemaksuja. Stuk ei myöskään ole löytänyt yhtään tapausta, jossa valmistajan ilmoittamissa säteilyarvoissa ja Stukin mittaustuloksissa olisi ollut suuria eroja.O SUSANNA LYYTIKÄINEN STUK mittaa matkapuhelinsäteilyn aiheuttamaa pään lämpenemistä. MikroPC 12/2012 7. Viraston mielestä internetin kuuluu olla kaikille maailman ihmisille ilmainen, eikä kansainvälisessä verkossa saisi olla kansallisia rajoja. Sopimusta on päivitetty edellisen kerran vuonna 1998.O JANNE LUOTOLA, JARI TOMMINEN MATKAPUHELINTEN SÄHKÖMAGNEETTISEN säteilyn vaikutuksista ihmisiin ei tiedetä paljon. Listalla ei kirjoittamishetkellä ole kaikkein uusimpia älypuhelinmalleja. Laboratorioinsinööri Vesa Moilanen Stukista kertoo, että uusia mittaustuloksia on tulossa nettiin lähiaikoina. Ahlblomin jälkeen esiintynyt Environmental Health Trust -järjestön perustaja, tutkija Devra Davis oli huomattavasti enemmän huolissaan säteilyn vaikutuksista. ?Matkapuhelimet ovat kaksisuuntaisia mikroaaltoradioita, joiden käyttöturvallisuutta ei ole koskaan tutkittu kunnolla?, Davis painotti. Häntä askarrutti erityisesti matkapuhelimen signaalin voimakkuuden suuret vaihtelut valmiustilan, soimisen, puhumisen ja puhelun lopettamisen välillä. Nokian Lumioita, Samsungin Galaxyja tai uusimpia iPhoneja ei kuitenkaan ole mitattu, eivätkä ne ole ainakaan loppuvuoden mittaussuunnitelmissa. ?Jos jonkin kännykkämallin säteilyarvoja on syytä epäillä keskimääräistä suuremmiksi, Stuk tutkii sen mahdollisimman nopeasti?, Moilanen kertoo. Valmistajien on huolehdittava, että jokaisen myynnissä olevan matkapuhelinmallin sar-arvo on mitattu ja todettu vaatimustenmukaiseksi. Matkapuhelimien valvontaa on tehty Suomessa kymmenisen vuotta, eikä raja-arvoja ylittäviä tapauksia ole ollut. Intia ja Kiina ovat jo ilmoittaneet tukevansa Venäjän vaatimuksia. Yhdysvallat aikoo puolustaa tämänhetkistä tilannetta. Vaihtelun vaikutuksista ei vielä tiedetä paljonkaan. Jo 50 minuutin puhelu muuttaa aivoja käynnissä pitävää sokeriaineenvaihduntaa. Muutoksen vaikutukset pitkällä ajanjaksolla ovat kuitenkin epäselviä. Davisin mukaan monet laadukkaat tutkimukset lisäksi osoittavat aivokasvainriskin kohoavan, jos matkapuhelinta on käytetty yli puoli tuntia päivittäin kymmenen vuoden ajan. SÄTEILYTURVAKESKUS MITTAA pistokokein markkinoilla olevista puhelimista pään alueelle imeytyvää lämpöenergiaa. Testattujen laitteiden lista ja sar-arvot (specific absorption rate eli ominaisabsorptionopeus), löytyvät Stukin nettisivuilta: mpc.fi/75. Nykyään verkon osoitteistosta huolehtii Yhdysvaltojen kauppaministeriön alainen elin. ITU:N PÄÄSIHTEERI sanoo, että uusien sääntöjen tavoitteena on lieventää ongelmaa, että internetin avulla saatavat voitot kertyvät yhteen paikkaan samalla, kun kustannukset jakautuvat muualle. Jos yhtiöt maksaisivat veroa maiden rajat ylittävästä tietoliikenteestä, kehittyvät maat voisivat tuloilla kehittää tietoliikenneverkkoaan. Monissa maissa verkot ovat tukossa, koska internetyhtiöt tarjoavat ihmisille ilmaisia ääni- ja videopuheluja verkon kautta. Tämä kuului myös Työterveyslaitoksen marraskuun alussa järjestämässä seminaarissa. Maailman terveyssäätiö WHO:n yhteydessä toimiva syöpätutkimusvirasto luokitteli vuonna 2011 kännyköiden sähkömagneettisen säteilyn mahdollisesti syöpää aiheuttavaksi. Seminaarissa puhunut Karolinska Institutetin epidemiologian professori Anders Ahlbom ei silti pitänyt kymmenen viime vuoden aikana saatujen tutkimustulosten perusteella todennäköisenä, että kännykänkäyttö aiheuttaisi aivokasvaimia. Esimerkiksi Ruotsin syöpärekisteristeristä selviää, että pahalaatuinen aivosyöpä ei ole lisääntynyt naisilla, vaikka matkapuhelinten määrä on kasvanut räjähdysmäisesti. LÄMPENEMINEN ON Säteilyturvakeskuksen mukaan ainoa tapa, jolla kännyköiden tiedetään vaikuttavan eläviin kudoksiin. Radioaallot nostavat aivojen pinnan lämpötilaa enintään 0,3 astetta, millä ei tiettävästi ole biologista merkitystä. Lämpö ja sen vaikutus ei ole kuitenkaan ainoa kysymysmerkki
marraskuuta Kaapelitehtaan pullolleen kasvuyrittäjiä ja sijoittajia eri puolilta maailmaa esittelemään uusia tuote- ja palveluideoita, kuuntelemaan esitelmiä ja myyntipuheita sekä verkottumaan ja saunomaan. Tapahtumassa oli yli 3 000 osallistujaa, satoja kasvuyrityksiä sekä miljardin euron edestä sijoitusvarallisuutta. ?Tällä porukalla tulee syntymään paljon sovelluksia ja palveluita, joita ihmiset tulevat käyttämään. Slushin tavoite on myös ollut muokata suomalaista asenneilmapiiriä siten, että kasvuyrityksissä oleva innostus saataisiin tarttumaan koko maahan. INNOSTUS ON levinnyt Suomen ylimpään johtoonkin. Tapahtuman avannut pääministeri Jyrki Katainen sanoi, että Suomen tavoitteena on kasvaa Pohjoismaiden ja Pohjois-Venäjän alueen suurimmaksi ?startup-hubiksi?, jossa kasvuyrittäjät ja rahoittajat voivat kohdata ja luoda uutta. Entä käytännössä. Ominaisuus on otettava erikseen käyttöön, ja se toimii uusimmissa Android- ja iOS-sovelluksissa. Näin uskotaan nyt viidettä kertaa järjestetyssä Slush-tapahtumassa, joka keräsi 21?22. Kahdeksan vuotta myöhemmin sms:stä oli tullut standardi. FACEBOOK toi Android- ja iOS-sovelluksiinsa ominaisuuden, joka synkronoi puhelimella otetut kuvat automaattisesti Facebookin kanssa. Evernote Business -palvelu on heti saatavilla Britanniassa, Japanissa, Kanadassa, Ranskassa, Saksassa, Sveitsissä ja Yhdysvalloissa. 1982 joulukuussa perustettu Tietoviikko Ky julkaisi ensimmäisen Tietoviikon tammikuussa 2013. Tapahtuman parhaaksi liikeideaksi valittiin kalastusvinkkipalvelu. LOSKA, KYLMYYS ja pimeys ovat Suomen valtti. N E T LINDA LAPPALAINEN Kalajuttuja loskassa Kasvuyrittäjyystapahtuma Slushin suurimman huomion vei kännykkä-startup Jollan julkistama Sailfish-käyttöjärjestelmä. Esimerkiksi seuraavat palvelut ovat nyt saatavilla! SLUSHIN PARHAAN liikeidean kilpailun voitti tänä vuonna kalan aivoituksiin erikoistunut Fishbrain, palvelu jonka avulla harrasteka-. Zyngalla ei enää ole velvollisuutta näyttää Facebookin mainoksia tai tarjota Facebook Creditsejä maksutapana. MAAILMASSA lähetetään 89 miljardia työhön tai liiketoimintaan liittyvää sähköpostia päivässä, arvioi markkinatutkimusyhtiö Radicati Group. Lisäksi Facebook saa oikeuden kehittää omia pelejään. Tekstarin synty jäljitetään vuoteen 1984 ja tanskalaiseen pitseriaan, jossa suomalaisinsinööri Matti Makkosen keskusteli kahden kollegansa kanssa gsm-järjestelmän kautta lähetettävistä viesteistä. Eivät ne synny isoissa korporaatioissa vaan pikkukiskoissa, jotka keksivät ja löytävät jotain sellaista, mitä ihmiset oikeasti tarvitsevat?, kiteyttää tapahtuman yksi osallistujista, Microtaskin hallituksen puheenjohtaja Ville Miettinen. ?Slushissa käy hullua jengiä, jotka ovat ihan sikainnoissaan kaikesta. Eräänlainen rinnakkaistodellisuus, jossa kaikki on mahdol- lista?, kuvailee tapahtuman perustaja, nykyään kasvuraketti Rovion markkinointijohtaja Peter Vesterbacka. Tavallisten kuluttajien kannalta Slush toimii ikkunana tulevaisuuteen. Kuvat tallentuvat automaattisesti yksityiseen albumiin, josta käyttäjä valitsee, mitkä kuvat haluaa jakaa. FACEBOOK ja Zynga ovat muuttaneet yhteistyösopimustaan. M I K R O P C . joulukuuta kuluneeksi 20 vuotta. Myös MikroPC aloittaa 30:nen toimintavuotensa ensi vuoden alussa. Maaliskuusta lähtien Facebookilla ei ole enää yksinoikeutta Zyngan peleihin. Yhtiö arvioi määrän nousevan 144 miljardiin päivittäiseen e-mailiin vuonna 2016. MIKROPC:N sisarlehti Tietoviikko on 30-vuotias. Sopimusmuutokset ovat voimassa 13.5.2015 asti. Ensimmäinen Mikro-nimellä kulkenut lehti ilmestyi loppuvuodesta 1983, kannessaan Spede Pasanen. EVERNOTE käynnistää yrityksille suunnatun version muistiinpanojen ja dokumenttien jakamiseen ja yhteiskäyttöön tarkoitetusta pilvipalvelustaan. Palvelu maksaa 10 dollaria käyttäjältä kuukaudessa.O www.mikropc.net Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | W W W . Uutiset Lyhyesti ENSIMMÄISEN TEKSTIVIESTIN lähettämisestä tuli 3
Scoopinion auttaa löytämään parhaat lehtiartikkelit verkossa. Ja jos olet aina halunnut kitaristiksi, mutta et osaa soittaa: Guitar Bots opettaa alkeista lähtien. joulukuuta Helsingissä. KILPAILUN TAVOITTEENA on havainnollistaa avoimen tiedon käyttömahdollisuuksia sekä innostaa julkisia ja yksityisiä tahoja avaamaan tietojaan. ympäristönsä. BlindSquare on herättänyt laajaa kiinnostusta näkövammaisten piirissä ja sillä on jo tuhansia käyttäjiä yli 50 maassa. Nokian kehittämän MeeGo-käyttöjärjestelmän tarina jatkuu. Jo muutaman kortin pelattuaan alkaa hahmottaa tunnuslukujen suuruusluokkia ja mihin milloinkin kannattaa panostaa. Kosketusnäytöllä käytettävä palvelu on suunnattu Kokeile itse! erityisesti heille, jotka fishbrain.com eivät osaa käyttää tiepienipiiri.fi tokonetta. getgoodvsbad.com scoopinion.com Good vs Bad -älyninchat.com puhelinsovelluksella guitarbots.com voi yhtä nappia painamalla antaa palautetta siitä, oliko tietty tuote tai palvelu hyvä vai huono. Tarvitset vain selaimen ja kitaran.O KIM VILJANEN YLEISÖN SUOSIKKINA palkittiin Jarkko Ryypön Karttapullautin, joka tuottaa nappia painamalla harjoituskäyttöön sopivia suunnistuskarttoja Maanmittauslaitoksen laserkeilausaineistojen avulla. Sovelluksessa on yli 11 000 kalalajin tietokanta, yli 43 000 erilaista viehettä ja se toimii maailmanlaajuisesti. Pieni Piiri on verkkoyhteisö ikäihmisille ja heidän läheisilleen. Laserkeilaus on lentäen suoritettava maastokartoitus, jossa lasersäteen ja paikannustiedon avulla syntyy kolmiulotteinen pistemäinen aineisto, joka kuvaa maanpinnan ja pinnalla olevien kohteiden, kuten puiden ja talojen, muotoja. Visualisointisarjan voitti Mikko Heikkisen ilmanlaadun seuraamiseen tarkoitettu yksinkertainen mobiilisovellus, joka vaihtaa kännykän taustaväriä ilmanlaadun mukaan. Sovellus vaati kuitenkin toteutuakseen pioneerihenkeä. Suurempi luku voittaa. Julkisista toimijoista erityistä kiitosta keräsi myös Tampereen kaupunki, jonka joukkoliikenteeseen liittyvä reittiopastieto on saatavilla Helsingin seudun kanssa identtisen rajapinnan kautta. Aineistoja ovat esimerkiksi eri tiedotusvälineiden vaalikoneaineistot, vaalirahailmoitukset ja ehdokkaiden julkaisema sisältö sosiaalisessa mediassa. Espoon kaupunki voitti julkisten tahojen datanavaussarjan aurinko- ja energiakartoillaan. Ilmatieteen laitos ei nimittäin tarjoa ilmanlaatutietoa koneluettavassa muodossa, ainoastaan perinteisenä verkkosivuna Ilmanlaatuportaalissa. Mikäli käytät Foursquarea, autat siis samalla näkövammaisia ?näkemään. Tämän ansiosta rajapintaa hyödyntävä sovellus toimii sellaisenaan molemmissa paikoissa. TILASTOKESKUKSEN ERITYISPALKINNON sai Daniel Blackburnin ja Tuomo Tammenpään Valttikunnat-peli, jossa kilpaillaan autojen ja lentokoneiden suorituskyvyn sijaan kuntien tunnusluvuilla, kuten asukasluvulla, maahanmuuttajien määrällä ja huoltosuhteella. Avoin tieto auttaa näkemään Avointa tietoa edistävän Apps4Finland-kilpailun palkinnot jaettiin 4. Ne kertovat esimerkiksi miten paljon aurinkosäteilyä kullekin espoolaiselle katolle osuu vuosittain. Tiedätkö sinä mitkä ovat kotikuntasi valtit? Kokeile nämä ja muut Apps4Finland-sovellukset osoitteessa: apps4finland.fiO KIM VILJANEN Valttikunnat-peli havainnollistaa tilastotietoja hauskasti ja koukuttavasti. MikroPC 12/2012 9. Ninchat on puolestaan yritysten ja yhteisöjen salainen ase: kommunikaatioväline, jolla voi tekstin ja videopuheluiden avulla keskustella ryhmän muiden jäsenten kanssa. Heikkinen toteutti ensin sovelluksen, joka raapii (luvallisesti) tiedon Ilmanlaatuportaalista ja tarjoaa tämän tiedon avoimena rajapintana, jota mobiilisovellus puolestaan hyödyntää. YKSITYISEN DATAN avaamissarjan parhaana palkittiin Datavaalit-palvelu, joka kokoaa talkoovoimin yhteen vaaleihin ja yhteiskunnalliseen päätöksentekoon liittyviä tietoja, jotta ne olisivat helpommin esimerkiksi sovellusten käytettävissä. Sen avulla voi esimerkiksi soittaa videopuheluita, jakaa kuvia ja tehdä asioita yhdessä. esimerkiksi koordinaatit voi halutessaan piilottaa. Jolla julkisti Sailfish-käyttöjärjestelmänsä joukkovoimalla Slushin päälavalla. lastajat voivat parantaa kalastusmenestystään jakamalla muiden kalastajien kanssa tietoa parhaista apajista, vieheistä ja muista kalastusasioista. Kilpailuun osallistui 120 sovellusta, visualisointia, ideaa ja tekoa. Sovellussarjan voitti Ilkka Pirttimaan kehittämä näkövammaisten navigointisovellus BlindSquare (MikroPC 10/2012, s.49), joka kertoo puhesynteesin avulla missä olet, mitä sinun ympärilläsi on ja miten pääset perille. IPhonessa ja iPadissa toimiva sovellus hyödyntää maailmanlaajuisia avoimia tietolähteitä, kuten Foursquare-paikkatietoa ja OpenStreetMap-karttoja. Kaikkea tietoa ei tarvitse jakaa
Videokamera on huippuhyvä ja still-kameralla saa puhelimeksi poikkeuksellisen hyviä fotoja hämärässä. DIGIOMA TEKSTI: JOUNI JUNKKAALA, OSSI JÄÄSKELÄINEN JA JARI TOMMINEN Toimituksen parhaat joululahjat Suurin ja kaunein Laatua, ei luksusta LUMIA 920 on teknisesti tämän hetken edistyksellisimpiä puhelimia ja monen mielestä myös yksi kauneimmista niin ulkokuoreltaan kuin käyttöliittymältäänkin. Kuitenkin kameran hinta on saatu pidettyä tasolla, johon on mahdollista yltää kohtuullisella säästämisellä. D800:n täyden kinokoon kennon 36 megapikseliä, suuri herkkyys ja ammattilaistason ominaisuudet tekevät siitä houkuttelevan kameran rajojaan etsivälle ja rikkovalle aktiivikuvaajalle. Nikonilla voi kuvata myös huippulaatuista teräväpiirtovideota. 10 MikroPC 12/2012 Kenelle: Intohimoisesti harrastukseensa suhtautuvalle aktiivivalokuvaajalle, jolla mahdollisesti on jo Nikon-kalustoa. Älä osta, jos: Haluat pienen ja helpon kameran, olet vasta siirtymässä järjestelmäkalustoon tai olet päätynyt muuhun merkkiin. Nikon D800, noin 2?600 . (runko) W W W . Käyttöjärjestelmänä on Windows Phone 7.5, mikä rajoittaa laitteen päivitettävyyttä ja pienentää sovellusvalikoimaa . M I K R O P C . Näyttö on iso ja laadukas. Laite ei naarmuunnu helposti, mutta on painava. LUMIA 800:SSA hinta-laatusuhde on kohdallaan. Laite on hintaisekseen mukavan tehokas, siinä on hintaluokassaan hyvä amoled-näyttö ja se näyttää lumiamaisen tyylikkäältä. mikä ei välttämättä haittaa peruskäyttäjää mitenkään. Kenelle: Esteetikolle, paljon kuvaavalle. Älä osta, jos: Haluat pienen ja näppärän laitteen, haluat heti kaikki uudet sovellukset, vierastat windows-ympäristöä. Kenelle: Hintatietoiselle, ei-tekniselle. Älä osta, jos: Laaja sovellusvalikoima on tärkeää, ja haluat uusimman version. Nokia Lumia 800, noin 250 ? Nokia Lumia 920, noin 600 ? Pikseli poikineen NIKON D800 haastaa isommat studiokamerat niin kuvien pikselimäärässä kuin laadussakin. N E T
Tässä tapauksessa halvalla ei kuitenkaan saa hyvää, sillä yksikään testaamistamme tableteista ei ole yltänyt uuden iPadin tasolle . Käteen hyvin istuva seitsentuumainen taulukone houkuttelee Androidkäyttöjärjestelmän uusimmalla 4.2-versiolla. Jelly Beanille antaa vauhtia rivakka neliydinsuoritin, jonka ansiosta netin selailu luistaa takkuamatta. Joulukiireissäkään ei kannata tehdä ostopäätöstä vain mainosten perusteella. Halvimman saman kokoluokan ompputaulun, 16-gigaisen 3g:ttömän iPad minin, hinnalla saa Nexus 7 -malliston lippulaivan, 32-gigaisen, wlan- ja 3g-yhteyksillä varustetun version. Kenelle: Kestävää ja helposti mukana kulkevaa kameraa tarvitsevalle. Älä osta, jos: Kaipaat ehdotonta kontrollia tai raakakuvausmahdollisuutta. Kenelle: Kätevän kokoista ja puhdikasta taulutietokonetta järkevään hintaan kaipaavalle. Älä osta, jos: Et voi sietää Androidia, sinulla on ylimääräistä rahaa tai vakava Apple-fiksaatio. Olympus Tough TG-820, noin 240 ? Asus Nexus 7, noin 330 . Olympus Tough TG-820 on kuitenkin toista maata. Älä aiheuta pettymystä lahjansaajalle ostamalla huonoa. Kenelle: Helppokäyttöistä ja markkinoiden parasta tablettia haluavalle. Älä osta, jos: Et voi sietää Applea, lompakkosi ei ole paksu. Apple iPad, 500?850 . Näyttö on myös sarjassaan varsin laadukas. Eikä tässä vielä kaikki. (tallennustilasta ja 3g-yhteydestä riippuen) Kovakouraisen kuvasorvi Vähemmän vihamielinen androidi YLEENSÄ KAMERAT luokitellaan herkiksi instrumenteiksi, joita on syytä kohdella asiaankuuluvalla varovaisuudella. Nexus 7:n akku kestää yhdellä latauksella kunnioitettavat yhdeksän tuntia, jopa taustavalo kirkkaimmillaan. (32 Gt, wlan ja 3g) W W W . ?Suosikkilaitteet. IPadissa muukin rauta on onneksi samalla tasolla. N E T MikroPC 12/2012 11. ja halvimmat laattakoneet ovat olleet jopa surkean onnettomia räpellyksiä. Kerromme myös, kenelle lahja sopii . eivät sovi kaikille, eikä kallein ole välttämättä paras. ja kenelle ei. Kaunis, kiehtova, kallis EI VOI mitään, tableteista puhuttaessa iPad nousee ylitse muiden. Uusimman iPad-version myötä Apple kasvattaa etumatkaansa taulutietokonerintamalla: Suomessa ei ole myynnissä toista taulutietokonetta, joka yltäisi retina-iPadin tasolle. Laboratoriomittauksemme paljastavat, että iPadin näyttö on tablettimaailman paras: paitsi huiman tarkka, myös värintoistoltaan kirjaimellisesti täydellinen ja kirkkaudeltaan sekä kontrastiltaan loistava. Okei, eihän pelkkä näytön laatu kerro mitään tabletista. Poimimme digilaitteista toimituksen käytössä hyväksi havaitsemia tuotteita lahja-ideoiksi. Ja surffailua voi jatkaa, ja jatkaa, ja jatkaa... Suoritin ja grafiikkapiiri ovat ärjyimpiä mitä tableteista löytyy, ja käyttäjän kannalta tärkeä asia eli sovellusekosysteemi on Androideja edellä. Ikävä kyllä suuremmalla tallennuskapasiteetilla tai käytännössä pakollisella 3g-yhteydellä varustetut iPadit maksavat hirmuisesti. Tämä taskunäpsä lupaa kestää kovakouraisempaakin kohtelua ja silti tehdä laadukkaita 12 megapikselin kuvia. Aktiiviliikkujalle ihanteellinen kamera on valmistajansa mukaan vesitiivis 10 metrin syvyyteen asti, kestää pudotuksen kahdesta metristä ja 100 kilon puristuksen sietävänä kestää rotevammankin karpaasin päälle istumisen. Eikä Olympus hätkähdä talvikelejäkään. TOISIN KUIN melkein kaimaansa Ridley Scottin Blade Runnerissa, Asusin valmistamaa Nexus 7:ää ei tarvitse pelätä. M I K R O P C
Se paitsi yksinkertaistaa kuvien jälkikäsittelyä, myös helpottaa huomattavasti niiden arkistointia ja löytämistä myöhemmin. Suoritintehoa on tosin rajallisesti, mutta eipä laite sen ansiosta tarvitse lainkaan pöriseviä propelleja laitteistoa viilentääkseen. mallista riippuen Samsung 840 Pro, 160?600 . halvempi ssd on silloin riittävän hyvä. Kenelle: Elektroniikasta kiinnostuneelle. Älä osta, jos: Et tiedä, mitä tekisit yleismittarilla. Uni-Trend UT61D USB, noin 60 ? Langatonta muistia EYE-FI-MUISTIKORTIT tarjoavat kameralle kuvien langattoman siirtomahdollisuuden wlan-verkkoa käyttäen. Sd-muistikorttien kanssa yhteensopivat kortit sisältävät 4?16 Gt muistia ja wlan-lähettimen. Versiosta riippuen kuvia voidaan siirtää myös suoraan tietokoneelle tai mobiililaitteelle, ja lippulaivamalleissa on mahdollisuus myös raakakuvien siirtoon (ei SanDiskin malleissa). Kenelle: Jos haluat siirtää kuvat automaattisesti heti ottamisen jälkeen tietokoneelle tai verkkopalveluun ilman kaapeleita tai kortinlukijaa. Älä osta, jos: Kamerasi ei ole yhteensopiva tai et pidä wlan-kykyisiä laitteita mukanasi. Eye-fi, noin 40?100 . tehokäyttäjälle ssd on ainoa oikea valinta tietokoneen käyttöjärjestelmälevyksi, ja Samsungin uutuus 840 Pro on todennäköisesti markkinoiden paras kuluttajan kukkarolle sopiva ssd-levy. Lightroomin intuitiiviset säädöt ja korjailut auttavat saamaan kuvista irti huomattavasti enemmän kuin suoraan kameran jäljiltä. O Raspberry Pi, noin 40 ? 12 MikroPC 12/2012 W W W . Tämän ? sekä toimivan teräväpiirtovideon rautapurun . Elektroniikasta kiinnostuneet keksivät taatusti muitakin iloja laitteesta, jonka mittausdatan saa paitsi usb-, myös rakasta sarjaporttiliitäntää myöten pc:lle talteen. OSSI JÄÄSKELÄINEN Clas Ohlsonin myymä yleismittari sisältää tarvittavien piuhojen lisäksi myös luonnollisesti sovelluksen, jolla mittaustulokset saa talteen. Kenelle: Paljon kuvaavalle aktiiviharrastajalle, erityisesti raw-työnkulkuun. Älä osta, jos: Tarvitset kuvien rakentelutyökaluja, olet tyytyväinen Photoshop Elementsiin tai käytät Maccia ja Aperturea. Adobe Lightroom 4, noin 140 ? 100?000 iops. Valoa kuvaajan elämään Montako ampeeria? ADOBE LIGHTROOM 4 tuo valoa massiivisten kuvamäärien kanssa painiskelevan valokuvaajan elämään. (kapasiteetista riippuen) Joulupyhiksi viriteltävää RASPBERRY PI -minitietokone on ihastuttanut toimitustamme siitä saakka, kun viime kesäkuussa ostimme sellaisen. Puolen teratavun mallikin löytyy, jos lompakossa on 600 euroa ylimääräistä. Kenelle: Nörtille, joka haluaa markkinoiden parhaan ssd:n. Älä osta, jos: Et tarvitse ehdottomasti maksimitehokasta levyä . ?Juttua varten?, tietenkin. takia Raspberry Pi on ihanteellinen olohuone-pc videoiden toistamiseen. N E T. Kyllä! TÄSSÄ ON todellinen nörttilahja . M I K R O P C . Rämisevää säilykepurkkia ei jaksa kuunnella 10 sekuntia kauempaa. HUONOA HIIRTÄ, ellet halua lahjoittaa saajalle kahden kuukauden kivuliasta sairauslomaa. Niistä on enemmän riesaa kuin iloa. EDULLISTA USB-HÄRPÄTINTÄ, josta on iloa vastaanottajalleen minuutiksi, sen jälkeen päätyy roskikseen. Emme siksi, että halusimme päästä leikkimään kyseisellä linux-härpättimellä. Kaveriksi tarvitaan toki esimerkiksi nas-verkkolevy, sillä Raspberry Pi:n massamuistituki jää vain sd-muistikorttiin. Kenelle: Linuxista ja ohjelmoinnista kiinnostuneelle propellihatulle. Älä osta, jos: Olet linux-noviisi tai pelkäät konepellin alla räpeltämistä. Älä osta ollenkaan PUHELINTA, JOS sillä pitää kirjoittaa paljon. Varsinkin, jos kuvaat pääasiassa raakamuodossa. TIEDÄTKÖ, MIKÄ on nörtin mielestä kiehtovampi vekotin kuin yleismittari? No tietokoneeseen kytkettävä yleismittari, tietenkin! Näitä samaisia, kiitettävän edullisia aparaatteja löytyy jopa MikroPC:n omasta testilaboratoriosta, joten voimme varauksetta suositella tällaista. Virrankulutuksia mitatessa on mukavaa, että mittaustulokset saa suoraan Exceliin csv-tiedostomuodossa. Suomessa ei myydä tällä hetkellä yhtään uudenaikaista älypuhelinta, jossa olisi fyysinen näppäimistö. Ei se usb-liitäntään kytkettävä propelli tai röhkivä possu nyt niin hauska ole. HALPOJA TIETOKONEKAIUTTIMIA. Pro-malli eroaa edullisemmasta 840-pikkuveljestään mlc-muistipiireillään, jotka kestävät useampia kirjoituskertoja kuin tlc-muistipiirit. Huhujen mukaan sellainen olisi kuitenkin tulossa ensi vuoden aikana. HALPAA ANDROID-TABLETTIA. Lisäksi Pro-malli on huomattavan nopea ja vieläpä vähävirtainen. Laatu maksaa, mutta ei tolkuttomasti: 128 gigatavun levyllä on hintaa noin 160 euroa, tilavampi 256-gigainen lohkaisee lompakosta satasen enemmän. Eihän kustantajamme olisi laitetta suostunut maksamaan, jos olisimme halunneet Pi:n propellihattuosastollemme leikkikaluksi saati lemmikiksi. Osaavissa käsissä Raspberry Pi taipuu lähes mihin vain
82?/12kk kesto 2013 alennuskoodi: mpc12 www.kameralehtikauppa.fi Nettikaupassa alennuskoodi käytettävissä tuotteelle: Kestotilaus 12kk. Kamera-lehti 12 kk kestotilaus 49,00? OPASTUSTA IDEOITA ERIKOISTARJOUS! Kamera-lehti maksaa postimaksun Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: TESTEJÄ KILPAILUJA UPEITA KUVIA Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelin: Tunnus 5000932 00003 VASTAUSLÄHETYS Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Tilaus alkaa numerosta 1/2013 ja käsittää 9 lehteä /12 kk ja jatkuu automaattisesti 12 kk:n kestotilauksena vuosittaiseen tilaushintaan, ellei tilausta peruuteta. Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. PARHAAT kuvausohjeet juhlaan ja arkeen! www.kamera-lehti.fi NYT VAIN 49? norm. Etutarjous on voimassa uusille tilaajille 31.12.2012 asti. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun. mpc_ilmo-2012.indd 1 3.12.2012 15.38. Ulkomaisiin tilauksiin tulee postimaksulisä
Mobiililaitteiden pilvipalvelut poistavat paikkarajoitukset ennennäkemättömällä tavalla. Niiden käyttö onnistuu niin mobiililaitteilla kuin tietokoneilla, selaimessa tai sovelluksessa. Maailman muuttuessa perinteiset luokittelutavat jäävät auttamatta vanhanaikaisiksi. Tänä vuonna ilmiö koskettaa kaikkia liikkuvia työläisiä. Silti loppuvuonna markkinoille tullut Windows Phone 8 ja uudet Lumiat toivat mobiilipuolelle paljon uusia ominaisuuksia, joita nähdään varmasti kilpailijoillakin lähivuosina. Vuoden sovellus tai palvelu -kategoriassa oli paljon hyviä ehdokkaita. Riippumattomasti ja asiantuntevasti. Vaihtuvat kategoriat Tänä vuonna kovatasoisessa asiantuntijaraadissa oli 12 henkilöä, toimituksesta sekä italan ammattilaisia. Tuotteiden lisäksi mietimme joka vuosi, missä kategorioissa palkinnot jaamme. Vuoden tuotteet TEKSTI: MIKKO TORIKKA | KUVITUS: ERIC LERAILLEZ Parasta vuonna 2012 Vuoden tuotteiden valinnassa painottuivat tänä vuonna erityisesti vaikutukset markkinoihin ja käyttötottumuksiin. T oimituksemme on jälleen valinnut vuoden parhaat tuotteet. Vuoden tuotteen pitää olla laadukas, innovatiivinen ja sillä pitää olla vaikutusta markkinoihin. Vuoden tuotteen pitää saada kilpailijat parantamaan peliään. Toki hutejakin on sattunut 25 vuodessa, mutta valintaraatimme on aina toiminut parhaan tietonsa, osaamisensa ja kokemuksensa valossa. Mobiilius ja mobiilipelaaminen ovat vieneet Suomea maailmankartalle ja antavat uskoa kotimaiseen ohjelmointi- ja liiketoimintaosaamiseen. Supercell on jatkanut Rovion avaamaa polkua hienolla tavalla. Ilmiö on mukana jo toista vuotta peräkkäin. Emme palkinneet enää erillistä sovellusta, vaan niputimme sovellukset ja palvelut yhteen kategoriaan. kärjessä mittaustulosten ja ominaisuuksiensa perusteella. Tänä vuonna kategorioita oli neljä. 14 MikroPC 12/2012 Vuoden tietokone kattoi post-pc-hengessä perinteisten tietokoneiden lisäksi myös taulutietokoneet ja muunlaiset hybridimallit. Neljännesvuosisadan aikana valituiksi on tullut monenlaisia tuotteita tietokantasovelluksesta avoimeen dataan. Pilvipalvelut muuttavat työn tekemisen luonnetta, todennäköisesti pysyvästi.O Valintaperusteet Vuoden tietokoneeksi valitsimme laitteen, joka on jälleen luokkansa W W W . N E T. Viime vuonna palkitsimme HSL:n avoimen datan. Perinteiset valintaperusteet pätevät edelleen. Voittajia ovat ne, jotka ovat selkeästi kategoriansa ykkösiä. Tänä vuonna valinta tehdään jo 25. Vuoden puhelin on itse asiassa kaikkein perinteisin kategoria, mutta älypuhelinten kehitys on ollut viime vuosina niin valtavaa, että valinta on perusteltu. Sovellukset ja palvelut ovat tulleet koko ajan lähemmäksi toisiaan. Menestys viime vuonna loi hyvän pohjan tämänkin vuoden menestykselle. Vuoden puhelin -kategoriassa laadukkaita tuotteita oli paljon. M I K R O P C . Testaamme vuosittain satoja laitteita ja palveluja. Vuoden viimeiseen lehteen valitsemme niistä parhaat, Vuoden tuotteet. kerran
W W W . N E T MikroPC 12/2012 15. M I K R O P C
Nokia-klassikko jo syntyessään. Haastajat Toinenkin Nokialainen pääsi vuoden parhaiden tuotteiden listalle. Vuoden tuotteet Tietokone: Asus Zenbook Prime Vuoden tietokoneeksi valittu Asus Zenbook Prime oli sarjansa paras jo viime vuonna, tosin edellisellä versiolla. Tämänkin vuoden mallissa on erittäin tehokas laitteisto, joka jo viime vuonna hurmasi testaajat, mutta sen lisäksi Zenbookissa on nyt myös hintaluokkansa selvästi paras näyttö. Tämän vuoden haastajat olivat Applen iPad 3 -taulutietokone, Asuksen Padfone 2 -puhelin-tabletti-hybridi ja Raspberry Pi -korttitietokone. M I K R O P C . Suomessa ei ole myynnissä toista ultrabookia, joka tarjoaisi Zenbookin kaltaiset ominaisuudet ?? ja kilpailijoiden tulossa olevat, paperilla vastaavat mallit ovat selvästi Zenbookia kalliimpia. Mittaustulokset ja ominaisuudet puhuvat puolestaan. Edelläkävijä tarjoaa erittäin laadukkaan, täyden teräväpiirtotarkkuuden näytön, jonka soisi yleistyvän muidenkin valmistajien sylimikroissa. Zenbookin rivakka Core i7 -suoritin, nopea ssd-levy ja huippulaadukas full hd -näyttö ovat ominaisuuksia, joita kilpailijat eivät tässä hintaluokassa tarjoa. N E T. Zenbook nousee kilpailijoidensa yläpuolelle yksinkertaisesti olemalla tasaisen laadukas ja monikäyttöinen kannettava, jossa ei ole varsinaisia heikkouksia, ja joka on kilpailijoitaan askeleen edellä. Haastajat Tietokone-kategoria on laventunut koko ajan etäämmälle perinteisestä pöytäkone tai läppäri -ajattelusta. Laadukas laitteisto on lisäksi ohut ja kevyt. Jokainen tarjoaa omanlaisensa käyttökokemuksen, joka taatusti poikkeaa siitä, mitä tarjolla oli vain muutama vuosi sitten. Puhelin: Nokia Lumia 920 Vuoden puhelimeksi valittu Nokialainen herätti raadin mielenkiinnon monella uudella innovaatiollaan. Tosin muut ominaisuudet jäävät kilpailijoista. Samsung Galaxy S3 ja Applen iPhone 5 ovat myös loistavia tuotteita, mutta eivät lopulta tarjoa niin paljoa uutta. W W W . Kilpailijat keskittyivät lähinnä hienosäätämään hyviksi koettuja tuotteitaan, Nokia laittoi peliin paljon uutta: langaton lataus, käsineillä toimiva kosketusnäyttö, optinen kuvanvakain ja erinomainen videokuva sekä äänitys. Suorituskyvyltään Lumia 920 on myös MPC:n testien kärkipäätä. Lisäksi Windows Phone 8 -käyttöjärjestelmä tuo mobiilit pilvipalvelut saumattomasti integroituina myös nokialaisiin. 16 MikroPC 12/2012 Nokian uusi lippulaiva on yksinkertaisesti erinomainen puhelin. Nokian PureView 808 on kaikkien aikojen paras kännykkäkamera
Windows 8 -ekosysteemi vei voiton ennen kaikkea sen laajamittaisen merkityksen vuoksi.O Haastajat Ilmiö-kategoria herätti tuomaristossa kaikkein eniten keskustelua. Windows-ekosysteemin ohella markkinoilla on muitakin toimijoita, mutta Windows 8 tuo huomaamattoman helppokäyttöiset pilvipalvelut lopullisesti valtavirtaan. broadcast-television haastajat, kuten esimerkiksi TVKaista, Netflix ja Elisa Viihde. Paikan merkitys vähenee koko ajan ja tiedot pysyvät pilvessä ajan tasalla. M I K R O P C . Tietojen hallinta puhelimilla ja tietokoneilla ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa. Muita sovellus/ palvelu-kategorian finalisteja olivat Netflixvideopalvelu, Windows 8 -käyttöjärjestelmä, sekä Norwegianin wlan, joka on samaan aikaan nerokas pr-tempaus ja erittäin hyödyllinen palvelu. Ilmiö: Mobiilit pilvipalvelut, erityisesti Windows 8 -ekosysteemi Vuoden ilmiöksi valitut mobiililaitteiden pilvipalvelut ovat muuttaneet pysyvästi niin työn tekemistä kuin vapaa-aikaamme. Käytettävissä olevat palvelut mahdollistavat työn tekemisen missä ja milloin vain. Voittajaehdokkaiden joukkoon pääsivät datajournalismi, erityisesti Helsingin Sanomat, Wärk:fest-tapahtuma sekä W W W . Saamiemme tietojen mukaan Supercellin päivittäinen liikevaihto on satojatuhansia euroja, ja kaikki tulee so- velluskaupasta. Lisäksi koukuttava taistelupeli on hieno esimerkki free to play -konseptista. Tiedoston fyysinen sijainti menettää merkitystään. Sama dokumentti on esimerkiksi Microsoftin SkyDriven ja Office Web Appsin avulla helposti muokattavissa niin kotona, reissussa kuin konttorillakin. N E T MikroPC 12/2012 17. Lisäksi se näyttää, että Applen sovelluskaupasta voi tienata. Dokumenttia voi käsitellä puhelimella tai tabletilla liikkeellä ollessa. Pelaamaan pääsee ilmaiseksi, mutta pärjääminen on helpompaa, jos pelin sisällä ostaa maksullisia lisävarusteita. Mobiilipelaaminen on ainakin toistaiseksi tullut jäädäkseen ja Clash of Clans on hyvä esikuva tämän päivän pelinkehittäjille. Haastajat Clash of Clansin vahva suorittaminen nosti sen kovan kilpailun kärkeen. Se osoittaa, että suomalainen peliosaaminen on voimissaan, eikä Angry Birds ole jäämässä yksittäiseksi tähdenlennoksi. Sovellus/palvelu: Clash of Clans Vuoden sovellukseksi valittu suomalaisen Supercellin Clash of Clans on monella tapaa hieno esimerkki
N E T. Läppärit TEKSTI JA TESTIT: OSSI JÄÄSKELÄINEN | KUVAT: JARMO KATILA, JARI TOMMINEN JA VALMISTA JAT 30 läppäriä Sylimikrojen hinnat vaihtelevat 300 eurosta 3?000 euroon. Kattava selvityksemme paljastaa, että kalliimpi ei aina ole parempi. M I K R O P C . Sylimikrojen akun kesto ja suorituskyky eivät kasva samassa linjassa hinnan kanssa. 18 MikroPC 12/2012 W W W
N E T MikroPC 12/2012 19. Vertailussa mukana ? Acer Aspire One 725 ? Acer Aspire Timeline Ultra M5 ? Acer Aspire V5 ? Apple MacBook Air ? Apple MacBook Pro ? Asus A55VJ ? Asus N56DP ? Asus X501A ? Asus Zenbook UX32VD ? Asus Zenbook Prime UX31A ? Dell XPS13 ? Fujitsu Lifebook AH512 ? Fujitsu Lifebook N532 ? Fujitsu Lifebook NH532 ? Fujitsu Lifebook U772 ? HP 655 ? HP Elitebook 2170p ? HP Envy 4 ? HP Probook 4545s ? Lenovo B575e ? Lenovo ThinkPad X1 Carbon ? Lenovo ThinkPad X230 ? Packard Bell Easynote TE11 ? Samsung NP535U4C ? Samsung NP540U3C ? Samsung NP900X3C ? Sony Vaio S 13A1Y9ES ? Sony Vaio S SVS1312R9EB ? Sony Vaio SVT-1112S1E/S ? Toshiba Satellite Z930-113 W W W . M I K R O P C
Tämän ostajan oppaan avulla voit verrata, mitä ominaisuuksia missäkin hintaluokassa yleensä saa. Tuloksista selviää ennalta-arvattavasti, että mitä enemmän sylimikrosta maksaa, sitä suorituskykyisemmän ja laadukkaamman laitteen saa . Ja akun kestoon lisähinta vaikuttaa jopa negatiivisesti, sillä kalliimmat sylimikrot käyttävät tehokkaampia ja virtaa ahneemmin syöviä 7000 Suorituskyky komponentteja. Sijoitimme kaikki suorituskyky- ja akkumittaustulokset x/y-kuvaajiin, joissa x-akselina toimii laitteiden hinta, sekä laskimme niistä ennustekäyrän eli hintaan suhteutetun keskiarvokäyrän, joka kertoo keskimääräiset tulokset hinnan muuttuessa. Viivan yläpuolelle jäävät laitteet ovat suorituskyvyltään tai akun kestoltaan hintaansa nähden tavanomaista parempia, alapuolella olevat laitteet jäävät odotetuista tuloksista. Tulosten perusteella sylimikron akun tyypillinen kestoaika on 2,5?3,5 tuntia, mutta 1?000?1?500 euron hintaluokkaan sijoittuvat ultrabook-ohutläppärit ovat selvästi keskiarvoa parempia. Suorituskykygraafi paljastaa, että edulliset sylimikrot ovat suorituskyvyltään todella vaatimattomia. Vasta 1?000 euron hintaluokassa suorituskyky nousee riittävälle tasolle. Yli 1?000 euron laitteet ovat tonnikeijuja suorituskykyisempiä, mutta tätä kalliimmissa erot eivät yleensä ole kovinkaan merkittäviä arkikäytössä. Suurempi parempi Yli 700 euron hintaluokissa keskimääräinen suorituskyky paranee vain maltillisesti. 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 300 ? 800 ? 1300 ? 1800 ? PCMark 7 3DMark11 Ennustekäyrät 400 2300 ? 2800 ? Kalliimpien sylimikrojen akut kestävät jopa heikommin kuin jonkin verran edullisempien laitteiden. Akun kesto Minuuttia. N E T. mutta vain tiettyyn rajaan asti. Kun siirrytään noin 1? 400 euron hintaisista ultrabook-ohutkannettavista sylimikrojen kalleimpaan ääripäähän, suorituskyky kasvaa keskimäärin vain hieman, vaikka hintaa tulisi yli puolet lisää. O Pistettä. M I K R O P C . Läppärit P yysimme valmistajilta testilainaan syksyn aikana 30 eri sylimikroa. Mittasimme näistä testilaboratoriossamme kokonaissuorituskyvyn, pelinopeuden, akun keston sekä näytön laadun. Koostimme laitteiden tekniset tiedot sekä mittaustulokset tätä artikkelia varten. Suurempi parempi 300 200 100 0 20 MikroPC 12/2012 300 ? 800 ? 1300 ? 1800 ? 2300 ? 2800 ? W W W
Kirkkaassa valaistuksessa ero ei ole merkittävä, pimeässä tai hämärässä ruutua katsottaessa mustan harmaus paljastuu selvästi. Hyvällä näytöllä kontrastisuhde on tyypillisesti vähintään 700:1. Kevyessä hyötykäytössä ja näyttöä himmentämällä akku kestää selvästi pidempään. Saako edullisimmassa, mutta suositussa 400 euron hintaluokassa käyttökelpoisia laitteita, onko tonnin keijuissa hoikkia, mutta ärjyjä ultrabookeja, W W W . Esimerkiksi kirjoitushetkellä Verkkokauppa.comin kymmenestä myydyimmästä sylimikrosta seitsemän maksaa 700 euroa tai alle . Vertailun vuoksi, taulutelevisiot yltävät jopa niinkin tummaan kuin 0,01 cd/m²:aan. Kontrasti on suurimman kirkkauden ja tummimman mustan suhde, eli se kertoo näytön dynamiikasta. Tulos on saatu testisovelluksen entry-tilassa, jossa mitataan pelisuorituskykyä matalalla 1?024 x 600 kuvapisteen tarkkuudella. Esimerkiksi 1?000 euron hintaluokassa näkee, että massamuistin vaihtaminen hybridilevystä ssd-levyyn tuo tyypillisesti noin 10?20 prosenttia paremman kokonaissuorituskyvyn. Hyvän näytön kirkkaus on vähintään 300 cd/m². Vastaavasti mustan tasossa pienempi lukuarvo on parempi: 0,5 cd/m²:n musta on jo kelvollisen mustaa, 1,5 cd/ m²:n musta on käytännössä harmaata. Akun kestoltaan halpikset sen sijaan yllättivät, sillä ne jaksavat yhdellä latauksella lähes yhtä hyvin kuin kalliimmatkin. Ikävä kyllä, vasta kun lompakkoa lypsää tarpeeksi, rupeaa saamaan laadukkaita laitteita. Etenkin edullisissa sylimikroissa käytetään tyypillisesti heikkoa, noin 200:1-kontrastisuhteen tarjoavaa paneelia. Väriavaruus on ilmoitettu prosentteina kuluttajalaitteissa käytetystä sRGB-väristandardista. Parhaimmissa on jopa huippulaadukas näyttökin.O MikroPC 12/2012 21. Yleensä syynä on se, että näissä kalleimmissa laitteissa on paljon teknisiä herkkuja: uutta suoritintekniikkaa, vähävirtaisia komponentteja, laadukkaampia osia. N E T kannattaako sylimikrosta ikinä maksaa kahta tuhatta euroa . Näin luet taulukon tietoja TAULUKOSSA ON ilmoitettu laitteiden teknisten tietojen lisäksi seitsemän mittaustulosta. PCMark 7 -tulos kertoo tietokoneen kokonaissuorituskyvystä. ja lopuista kolmesta pari on Applen kalliita tuotteita eli hintaskaalan toisessa päässä. Päätimme tällä kertaa ottaa selvää, mitä missäkin hintaluokassa saa. Tekniikkanörttinä uudet laatutuotteet kiinnostavat, joten sormet syyhyävät päästä huipputuotteiden kimppuun. Tältä osin laitetestimme eivät aina vastaa markkinoiden ja lukijoiden tarpeita. O ?Näyttöjen kehno laatu ei yllättänyt.? Jokaiselle jotakin TESTAAMME MIKROPC:SSÄ välillä kuluttajan kannalta joko suorastaan kalliita tai ainakin lompakon kipukynnyksen ylärajalla olevia sylimikroja. Suuremmille tarkkuuksille tai vaativammille peleille vaaditaan jo tehokkaampi erillisnäytönohjain. Akun kesto on mitattu 720p-teräväpiirtovideota toistettaessa näytön suurimmalla kirkkaudella. Niiden näyttöjen kehno laatu ei yllättänyt, sillä reilusti kalliimmissakin käytetään useimmiten yhtä surkeita näyttöjä. Suorittimeen integroidut näytönohjaimet riittävät vanhemmilla ja kevyemmillä peleillä pelailuun sylimikroille tyypillisellä 1 366 x 768 kuvapisteen tarkkuudella. Edullisimmat sylimikrot jaksavat alle kolme OSSI JÄÄSKELÄINEN tuntia yhdellä latauksella, 1 000?1 500 euron hintaiset, vähävirtaisia suorittimia käyttävät laitteet jopa viisi tuntia. Kalliimmissa sylimikroissa akun kesto huononee, sillä ne käyttävät tehokkaampia ja virta-ahneempia suorittimia. Näytöstä on mitattu neljä suuretta: näytön maksimikirkkaus, mustan taso, kontrastisuhde sekä väriavaruus. Mitä kirkkaampi näyttö, sitä paremmin kuva näkyy esimerkiksi auringonpaisteessa. Käyttötarkoituksesta riippuu, saako 700 eurolla riittävää laatua vai pitääkö lompakosta kaivaa toinen mokoma lisää. Noin 3?500 pisteen tuloksen saavat ovat yleensä mukavan nopeita useimpiin käyttötarkoituksiin: näistä laitteista löytyy jo keskijäreä Core i5 -suoritin sekä hybridilevy tai kevyempi Core i3 -suoritin, mutta ripeä ssd-levy. 3DMark 11 -tulos kertoo, miten hyvin sylimikro pyörittää pelejä. Tulokseen vaikuttavat pääasiassa suoritin, näytönohjain sekä massamuistin nopeus. ja milloin irtoaa ssd, milloin neliydinsuoritin. Osaan kysymyksistä tuli ennalta-arvattavat vastaukset: edulliset sylimikrot ovat huteroine muovirunkoineen onnettomia niin suorituskyvyltään, näytöltään kuin tuntumaltaankin. Ideaalinen näyttö toistaa vähintään täyden sRGB-väriavaruuden. Joskus jälkimmäinen kannattaa: yli tuhat euroa maksavat ultrabookit ovat tämän hetken kuninkaita. Niitä ei tee mieli käyttää tai ostaa. M I K R O P C . Näytönohjaimella on suurin merkitys 3d-suorituskykyyn. Ne ovat suorituskykyisiä, ohuita ja kevyitä, ja niiden akku kestää hienosti. Väriavaruuden ala prosentteina ei ota huomioon mahdollisia värivirheitä
Hintaluokassa parasta suorituskykyä tarjoavat Intelin Celeron-suorittimella varustetut laitteet, joten sellainen on parempi valinta peruskäyttöön. Ei tulosta Fujitsu Ei tulosta HP Lenovo Packard Bell 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 400 euron sylimikro kelpaa kevyeen hyötykäyttöön, muttei juuri muuhun. Akun kesto videotoistossa Minuuttia. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Asus Noin 400 euron sylimikrot ovat jälleenmyyjillä suosituimpien joukossa. N E T. Läppärit Hintaluokka: noin 400 euroa Suorituskyky Pistettä. Pidempi parempi Acer Asus Fujitsu HP Lenovo Packard Bell 0 100 200 300 400 Kolmen tunnin akkukesto on edullisille laitteille jo hyvä tulos. > Noin 400 euron läppärit Merkki Acer Asus Fujitsu HP Lenovo Packard Bell Malli Hinta, noin Takuu Suoritin Aspire One 725 400 ? 1 vuosi AMD C-60, 1,33 GHz, 2-ydin X501A-XX300H 430 ? 2 vuotta Intel Celeron B820, 1,7 GHz, 2-ydin Lifebook AH512 400 ? 2 vuotta Intel Celeron B830, 1,8 GHz, 2-ydin 655 380 ? 1 vuosi AMD E2-1800, 1,7 GHz, 2-ydin B575e 370 ? 1 vuosi AMD E-300, 1,3 GHz, 2-ydin Easynote TE11 400 ? 1 vuosi Intel Celeron B830, 1,8 GHz, 2-ydin Näytönohjain AMD Radeon HD 6290 Intel HD Graphics Intel HD Graphics AMD Radeon HD 7340 AMD Radeon HD 6310 Intel HD Graphics Keskusmuisti Massamuisti Optinen asema Näyttö Lan / wlan / wwan 4 Gt ddr3-1066 320 Gt kiintolevy ei 11,6", 1366 x 768 100 Mbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1333 320 Gt kiintolevy ei 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1333 320 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1333 500 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 2 Gt ddr3-1066 320 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 2 Gt ddr3-1333 320 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei Hiiri Usb 3.0 / 2.0 Videolähtö Akku, vaihdettava taso, Elan 1/2 hdmi, vga 2 500 mAh / 37 Wh, on taso, Elan 1/1 hdmi, vga 6-kennoinen 4 400 mAh / 47 Wh, on taso, Synaptics 0/3 hdmi, vga 6-kennoinen 4 400 mAh / 48 Wh, on taso, Synaptics 0/3 hdmi, vga 6-kennoinen 4 090 mAh / 47 Wh, on taso, Synaptics 2/1 hdmi, vga 6-kennoinen 4 400 mAh / 48 Wh, on taso, Elan 0/3 hdmi, vga 6-kennoinen 4 400 mAh / 48 Wh, on Windows Mitat 7 Home Premium 285 x 202 x 24 mm 8 8 380 x 253 x 27?32 mm 378 x 252 x 37 mm 8 376 x 247 x 36 mm 7 Home Premium 378 x 252 x 34 mm 8 382 x 253 x 25?33 mm Paino** Mittaustulokset: PCMark 7 3DMark 11, entry Akun kesto*** Kirkkaus Musta Kontrasti Väriala, %sRGB 1,23 kg / 1,42 kg 2,08 kg / 2,43 kg 2,33 kg / 2,70 kg 2,36 kg / 2,70 kg 2,37 kg / 2,71 kg 1210 572 197 min 215 cd/m² 0,86 cd/m² 252:1 86 % 871 439 202 min 261 cd/m² 1,17 cd/m² 223:1 82 % 1771 ei tulosta 171 min 252 cd/m² 1,20 cd/m² 210:1 80 % 22 MikroPC 12/2012 2,47 kg / 2,78 kg 804 1868 2161 315 ei tulosta ei tulosta 159 min 177 min 149 min 237 cd/m² 209 cd/m² 286 cd/m² 1,30 cd/m² 0,82 cd/m² 1,47 cd/m² 183:1 254:1 195:1 61 % 62 % 78 % * = sovittimella | ** = laite / laite + laturi | *** videotoistossa W W W . Tällä hinnalla kuluttaja saa pulskan muovipömpelin, joka myös tuntuu halvalta. Suorituskyvyltään laitteet jakautuvat kahteen kastiin. Hitaimmat sylimikrot on varustettu AMD:n suorittimella, nopeammat Intelin Celeron-suorittimella. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . Pidempi parempi Acer . M I K R O P C . AMD:n C-sarjan suorittimet ovat joukon vähävirtaisimpia, E-sarjalaiset keskitasoa ja Intelin Celeronit virta-ahneimpia. Celeronit käyttävät yhdysrakenteista näytönohjainta, joka ei tue uusinta peleissä käytettyä DirectX 11 -rajapintaa, joten kaikki uusimmat pelit eivät Celeroneilla toimi. AMD:n suorittimien Radeon-kiihdytinpiirit ovat DirectX 11 -yhteensopivia, mutta niidenkään suorituskyky ei riitä uusien pelien pyöritykseen. Mukana kuljetettavaksi hyvä valinta on C-sarjan AMD:llä varustettu miniläppäri, sillä vähävirtaisuutensa takia sellainen jaksaa yhtä pitkään kuin muut hintaluokan laitteet, mutta puolet kevyemmällä akulla
Ensimmäiset keskijäreällä Core i5 -suorittimella tai ripeällä ssd-levyllä varustetut laitteet löytyvät jo tästä hintaluokasta. Pidempi parempi Acer Asus A55VJ Asus N56DP Fujitsu HP Sony 0 100 200 300 400 700 euron sylimikroissa akku kestää yleensä kolme tuntia. > Noin 700 euron läppärit Merkki Acer Asus Asus Fujitsu HP Sony Malli Hinta, noin Takuu Suoritin Aspire V5-571G 600 ? 1 vuosi Intel Core i3 2367M, 1,4 GHz, 2-ydin A55VJ-SX085H 700 ? 2 vuotta Intel Core i5 3210M, 2,5?3,1 GHz, 2-ydin N56DP-S4012H 800 ? 2 vuotta AMD A8-4500M, 1,92,8 GHz, 4-ydin Lifebook N532 700 ? 2 vuotta Intel Core i3 2328M, 2,2 GHz, 2-ydin Probook 4545s 750 ? 1 vuosi AMD A4 A4-4300M, 2,5?3,0 GHz, 2-ydin Vaio SVT-1112S1E/S 700 ? 2 vuotta Intel Core i3 3217U, 1,8 GHz, 2-ydin Näytönohjain Nvidia Geforce 620M, 1 Gt Nvidia Geforce 635M, 2 Gt AMD Radeon HD 7730, 2 Gt Nvidia Geforce 620M, 1 Gt AMD Radeon HD 7650M Intel HD 4000 Keskusmuisti Massamuisti Optinen asema Näyttö Lan / wlan / wwan 6 Gt ddr3-1333 320 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s* / 802.11a / ei 4 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1920 x 1080 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy dvd±rw 17,3", 1600 x 900 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 320 Gt kiintolevy dvd±rw 15,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1333 128 Gt ssd, Toshiba ei 11,6", 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei Hiiri Usb 3.0 / 2.0 Videolähtö Akku, vaihdettava taso, Synaptics 1/2 hdmi, vga* 4-kennoinen 2 500 mAh / 37 Wh, on taso, Elan 2/1 hdmi, vga 4 700 mAh/ 50 Wh, on taso, Elan 4/0 hdmi, vga 6-kennoinen 5 200 mAh, 56 Wh, on taso, Synaptics 3/1 hdmi, vga 6-kennoinen 5 200 mAh / 57 Wh, on taso, Synaptics 2/2 hdmi, vga 6-kennoinen 47 Wh taso, Synaptics 1/1 hdmi, vga 6-kennoinen, 4 050 mAh / 45 Wh, on Windows Mitat 7 Home Premium 8 8 8 382 x 253 x 21?23 mm 378 x 255 x 26?32 mm 380 x 255 x 27?32 mm 410 x 270 x 20 mm 8 Pro 375 x 256 x 35 mm 8 297 x 215 x 18 mm Paino** Mittaustulokset: PCMark 7 3DMark 11, entry Akun kesto*** Kirkkaus Musta Kontrasti Väriala, %sRGB 2,24 kg / 2,58 kg 2,93 kg / 3,39 kg 2,53 kg / 3,06 kg 1,27 kg / 1,47 kg 1604 1736 178 min 282 cd/m² 1,54 cd/m² 184:1 79 % 1824 1457 174 min 229 cd/m² 1,15 cd/m² 198:1 81 % 3656 972 210 min 203 cd/m² 0,95 cd/m² 214:1 65 % 2,58 kg / 3,05 kg 2,67 kg / 3,14 kg 1315 2435 1820 1745 2065 2512 151 min 187 min 113 min 239 cd/m² 203 cd/m² 416 cd/m² 0,96 cd/m² 0,87 cd/m² 0,70 cd/m² 250:1 233:1 599:1 64 % 84 % 91 % * = sovittimella | ** = laite / laite + laturi | *** videotoistossa W W W . Tässä hintaluokassa suorituskykyä on jo selvästi enemmän: suorittimena on kevyen AMD:n tai Celeronin sijaan puhdikkaampi suoritin, yleisimmin Intelin Core i3 -sarjalainen tai joskus AMD:n A-sarjan suoritin. Intelin Core-suorittimissa kannattaa huomioida, että myynnissä on kahden sukupolven suorittimia. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . N E T MikroPC 12/2012 23. Hintaluokka: noin 700 euroa Suorituskyky Pistettä. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Asus A55VJ Myös noin 700 euron hintaiset sylimikrot ovat jälleenmyyjillä ostetuimpien joukossa. Samoin ensimmäiset tarkemmat näytöt löytyvät tästä hintaluokasta. Akun kestoltaan 700 euron laitteet eivät merkittävästi poikkea edullisemmista. Asus N56DP Fujitsu HP Sony 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Suorituskyvyltään massasta erottuvat on varustettu joko Core i5 -suorittimella tai ssd-levyllä. Akun kesto videotoistossa, pidempi parempi Minuuttia. M I K R O P C . Kolmosella alkavat ovat tämänvuotisia Ivy Bridge -suorittimia, jotka ovat hieman suorituskykyisempiä sekä selvästi vähävirtaisempia: kakkosmallin suoritinta kannattaa siis välttää. 700 euron hintaluokassa pääsee jo maistamaan herkkua. Pidempi parempi Acer . Jos suorittimen mallinumero alkaa kakkosella, kyse on viime vuoden tammikuussa julkistetusta Sandy Bridge -sukupolven suorittimesta
Läppärit Hintaluokka: noin 1?000 euroa Suorituskyky Pistettä. M I K R O P C . Pidempi parempi Acer Asus Tuhannen euron hintaluokassa keskijäreä Core i5 -suoritin on jo vakiovaruste. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . AMD vetää pitemmän korren grafiikkasuorituskyvyllään, muttei pärjää erillisnäytönohjaimille. Tavanomainen kiintolevy on vaihtunut hybridilevyyn, eli kiintolevyyn, jossa on tyypillisesti 16?32 gigatavun ssd välimuistina. Se on selvästi AMD:n suorittimia nopeampi. Kaikkea ei vielä tällä hinnalla saa, vaan kuluttaja saa parhaimmillaankin valita vain yhden tai kaksi herkkua läppäriinsä. Edullisimmissa sylimikroissa dvd-asema on ollut vakiovaruste, mutta tästä hintaluokasta lähtien sellainen on yhä harvemmassa laitteessa. N E T. Syynä on laitteiden ohuus, sillä monet tuhannen euron sylimikrot ovat ultrabookeja eli vähävirtaisia ohutläppäreitä. Hintaluokan parhaimmat sylimikrot jaksavat yli neljä tuntia yhdellä latauksella, tyypillisetkin yli kolme tuntia. HP Ei tulosta Samsung 540 . Tämän hintaluokan herkkuja ovat ssd-levyjen lisäksi ensimmäiset Core i7 -suorittimet sekä ensimmäiset todella laadukkaat täyden teräväpiirron eli 1 920 x 1 080 kuvapisteen näytöt. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Samsung 535 Toshiba 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Tässä hintaluokassa voi löytää jo ssd-levyllä ja Core i7 -suorittimella varustettuja sylimikroja. Akun kesto videotoistossa Minuuttia. Ssd-välimuisti nopeuttaa toimintaa jonkin verran. Hintaluokan suorituskyvyltään parhaat sylimikrot sisältävät hybridilevyn sijaan täysiverisen ssd:n. Pidempi parempi Acer Asus HP Samsung 540 Samsung 535 Toshiba 0 100 200 300 400 Tuhannella eurolla saa jo neljä tuntia jaksavia läppäreitä. > Tonnin läppärit Merkki Acer Malli HP Samsung Samsung Toshiba Aspire Timeline Ultra Zenbook UX32VD M5 Envy 4 NP540U3C NP535U4C Satellite Z930-113 Hinta, noin Takuu Suoritin 1 100 ? 1 vuosi Intel Core i7 3517U, 1,9?3,0 GHz, 2-ydin 1 100 ? 2 vuotta Intel Core i7 3517U, 1,9?3,0 GHz, 2-ydin 900 ? 1 vuosi Intel Core i5 3317U, 1,6?2,3 GHz, 2-ydin 1 100 ? 2 vuotta Intel Core i5 3317U, 1,6?2,3 GHz, 2-ydin 900 ? 2 vuotta AMD A10-4655M, 2,02,8 GHz, 4-ydin 1 000 ? 2 vuotta Intel Core i5 3317U, 1,6?2,3 GHz, 2-ydin Näytönohjain Nvidia Geforce 640M LE, 1 Gt Nvidia Geforce 620M, 1 Gt Intel HD 4000 Intel HD 4000 AMD Radeon HD 7620G Intel HD 4000 Keskusmuisti Massamuisti Optinen asema Näyttö Lan / wlan / wwan 6 Gt ddr3-1333 120 Gt ssd, LiteOn dvd±rw 14?, 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 500+20 Gt hybridi ei 13,3?, 1920 x 1080 1 Gbit/s* / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 500+32 Gt hybridi ei 14?, 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 6 Gt ddr3-1600 500+24 Gt hybridi ei 13,3?, 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 8 Gt ddr3-1333 1 Tt kiintolevy dvd±rw 14?, 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei 4 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Toshiba ei 13,3?, 1366 x 768 1 Gbit/s / 802.11n / ei Hiiri Usb 3.0 / 2.0 Videolähtö Akku, vaihdettava taso, Synaptics 2/0 hdmi 4 850 mAh, ei taso, Elan 3/0 hdmi, vga* 6-kennoinen 6 840 mAh / 50 Wh, ei taso, Synaptics 2/1 hdmi 4-kennoinen, ei taso, Elan 1/2 hdmi 55 Wh, ei taso, Elan 2/1 hdmi, vga 8-kennoinen 46 Wh, ei taso, Synaptics 1/2 hdmi, vga 8-kennoinen Windows Mitat Paino** Mittaustulokset: PCMark 7 3DMark 11, entry Akun kesto*** Kirkkaus Musta Kontrasti Väriala, %sRGB 7 Home Premium 340 x 245 x 21 mm 1,81 kg / 2,16 kg 7 Home Premium 326 x 223 x 18 mm 1,48 kg / 1,71 kg 7 Home Premium 340 x 236 x 20 mm 1,8 kg / ei tied. 8 8 315 x 218 x 15?18 mm 333 x 230 x 21 mm 1,69 kg / 1,96 kg 1,82 kg / 2,16 kg 7 Home Premium 316 x 227 x 8?16 mm 1,09 kg / 1,36kg 3508 1148 235 min 308 cd/m² 2,10 cd/m² 146:1 59 % 4358 1140 196 min 324 cd/m² 1,61 cd/m² 201:1 60 % 24 MikroPC 12/2012 Asus 3658 2364 3728 2426 1712 ei tulosta 259 min 174 min 257 min 230 cd/m² 432 cd/m² 193 cd/m² 1,15 cd/m² 0,44 cd/m² 0,83 cd/m² 199:1 991:1 232:1 66 % 102 % 64 % * = sovittimella | ** = laite / laite + laturi | *** videotoistossa 1660 1345 191 min 353 cd/m² 2,08 cd/m² 170:1 58 % W W W
Hintaluokka: noin 1?400 euroa Suorituskyky Pistettä. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Samsung Sony 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Ssd-levy on muodostunut tämän hintaluokan vakiovarusteeksi. Laitteet ovatkin mukavan vikkeliä vaativammassakin käytössä. Akun kesto videotoistossa Minuuttia. M I K R O P C . Ripeä ssd on sääntö eikä poikkeus, ja akkukin kestää vähävirtaisten komponenttien ansiosta keskimäärin neljä tuntia. Myöskään näytössä ei enää pihistellä yhtä usein kuin edullisemmissa laitteissa: nyt useimmissa on jo selvästi perusnäytön 1 366 x 768 kuvapistettä suurempi tarkkuus. Käyttäjällä on paljon valinnanvaraa: oli tarvetta sitten keskivertoa nopeammalle suorittimelle, ärjymmälle grafiikkapiirille, laadukkaammalle näytölle tai pidemmälle akun kestolle, tästä hintaluokasta löytyy sopiva ilman, että muissa komponenteissa tehdään liikaa kompromisseja. Reissaajan unelmamikrojen, laadukkaiden ultrabookien lisäksi tästä hintaluokasta löytyvät jo ensimmäiset erittäin järeällä Core i7 -neliydinsuorittimella varustetut työasemankorvikkeet. Kalliimpia sylimikroja kannattaa harkita vain erityistapauksissa, sillä tästä eteenpäin akun kesto, suorituskyky tai näytön laatu eivät yleensä parane merkittävästi. Dell Fujitsu . N E T MikroPC 12/2012 25. Pidempi parempi Apple Asus Dell Fujitsu Samsung Sony 0 100 200 300 400 1 400 euron hintaiset ultrabookit ovat akun keston sekä ohuuden ja keveyden suhteeltaan markkinoiden parhaita. > Noin 1?400 euron läppärit Merkki Apple Asus Dell Fujitsu Samsung Sony Malli Hinta, noin Takuu Suoritin MacBook Air 13" 1 300 ? 1 vuosi Intel Core i5 3427U, 1,8?2,8 GHz, 2-ydin Zenbook Prime UX31A 1 300 ? 2 vuotta Intel Core i7 3517U, 1,9?3,0 GHz, 2-ydin XPS13 1 400 ? 1 vuosi Intel Core i5 3317U, 1,6?2,3 GHz, 2-ydin Lifebook NH532 1 300 ? 2 vuotta Intel Core i7 3630QM, 2,4?3,4 GHz, 4-ydin NP900X3C 1 400 ? 2 vuotta Intel Core i5 3317U, 1,6?2,3 GHz, 2-ydin Vaio S SVS1312R9EB 1 400 ? 2 vuotta Intel Core i5 3210M, 2,5?3,1 GHz, 2-ydin Näytönohjain Intel HD 4000 Intel HD 4000 Intel HD 4000 Nvidia Geforce 640M LE, 2 Gt Intel HD 4000 Nvidia Geforce 640M LE, 1 Gt Keskusmuisti Massamuisti 4 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Toshiba 4 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, A-data 8 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Samsung 8 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Micron ja 500 Gt kiintolevy 4 Gt ddr3-1600 128 Gt, Sandisk 8 Gt ddr3-1333 640 Gt kiintolevy Optinen asema Näyttö Lan / wlan / wwan ei 13,3?, 1440 x 900 ei / 802.11n / ei ei ei 13,3?, 1920 x 1080 13,3?, 1920 x 1080 1 Gbit/s* / 802.11n / ei ei / 802.11n / ei bd-rw 17,3", 1920 x 1080 1 Gbit/s / 802.11n / ei ei dvd±rw 13,3?, 1600 x 900 13,3", 1366 x 768 1 Gbit/s* / 802.11n / ei 1 Gbit/s* / 802.11n / 3g Hiiri Usb 3.0 / 2.0 Videolähtö Akku, vaihdettava taso, Apple 2/0 thunderbolt 50 Wh, ei taso, Elan 3/0 hdmi, vga* 6-kennoinen 6 840 mAh / 50 Wh, ei taso, Cypress 2/0 mini-displayport 47,7 Wh, ei taso, Synaptics 3/1 hdmi, vga 8-kennoinen 5 800 mAh / 83 Wh, on taso, Elan 1/1 vga, mikro-hdmi 4-kennoinen, ei taso, Synaptics 2/1 vga, hdmi 6-kennoinen 4 400 mAh / 49 Wh, on Windows Mitat Paino** Mittaustulokset: PCMark 7 3DMark 11, entry Akun kesto*** Kirkkaus Musta Kontrasti Väriala, %sRGB ei, Mac OS X 10.8 325 x 227 3?17 mm 1,35 kg / 1,55 kg 7 Home Premium 325 x 223 x 18 mm 1,3 kg / 1,5 kg 8 316 x 205 x 6?18 mm 1,35 kg / 1,65 kg 8 410 x 270 x 20 mm 3,12 kg / 3,58 kg 7 Home Premium 314 x 219 x 13 mm 1,18 kg / 1,48 kg 8 Pro 331 x 225 x 24 mm 1,74 kg / 2,11 kg 4924 2575 212 min 286 cd/m² 0,39 cd/m² 740:1 109 % 3236 444 248 min 461 cd/m² 0,52 cd/m² 895:1 72 % 1932 1221 221 min 207 cd/m² 1,05 cd/m² 197:1 64 % 4406 5609 4518 1050 1209 1180 314 min 283 min 215 min 454 cd/m² 369 cd/m² 301 cd/m² 0,48 cd/m² 0,37 cd/m² 0,31 cd/m² 941:1 991:1 984:1 65 % 103 % 99 % * = sovittimella | ** = laite / laite + laturi | *** videotoistossa W W W . Pidempi parempi Apple Asus 1 400 euron sylimikroissa hinta?laatusuhde on parhaimmillaan. Tämän hintaiset läppärit ovat tyypillisesti ohuita, kevyitä ja useimpiin käyttötarkoituksiin riittävän suorituskykyisiä. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7)
M I K R O P C . Pidempi parempi Apple Fujitsu HP Lenovo X1 Lenovo X230 Sony 0 100 200 300 400 Vaikka hinta nousee, akun kesto ei parane, ellei laitteessa ole todella isoa ja painavaa akkua. > Yli 1?800 euron läppärit Merkki Apple Fujitsu HP Lenovo Lenovo Sony Malli Hinta, noin Takuu Suoritin MacBook Pro 2 400 ? 1 vuosi Intel Core i7 3615QM, 2,3?3,3 GHz, 4-ydin Lifebook U772 1 900 ? 2 vuotta Intel Core i7 3667U, 2,0?3,2 GHz, 2-ydin Elitebook 2170p 2 250 ? 3 vuotta Intel Core i7 3667U, 2,0?3,2 GHz, 2-ydin ThinkPad X1 Carbon 2 300 ? 3 vuotta Intel Core i7 3667U, 2,0?3,2 GHz, 2-ydin ThinkPad X230 2 100 ? 3 vuotta Intel Core i7 3520M, 2,9?3,6 GHz, 2-ydin Vaio S 13A1Y9ES 2 600 ? 2 vuotta Intel Core i7 3520M, 2,9?3,6 GHz, 2-ydin Näytönohjain Nvidia Geforce 640M, Intel HD 4000 1 Gt Intel HD 4000 Intel HD 4000 Intel HD 4000 Nvidia Geforce 640M, 1 Gt Keskusmuisti Massamuisti 8 Gt ddr3-1600 256 Gt ssd, Samsung 8 Gt ddr3-1600 256 Gt ssd, Micron 4 Gt ddr3-1600 256 Gt ssd, Micron 4 Gt ddr3-1333 256 Gt ssd, Sandisk 8 Gt ddr3-1600 180 Gt ssd, Intel 12 Gt ddr3-1333 2 x 256 Gt ssd (raid 0), Samsung Optinen asema Näyttö Lan / wlan / wwan ei 15,4", 2880 x 1800 ei / 802.11n / ei ei 14,1", 1366 x 768 1 Gbit/s* / 802.11n / 4g ei ei 11,6?, 1366 x 768 14?, 1600 x 900 1 Gbit/s / 802.11n / 3g 1 Gbit/s* / 802.11n / 3g ei bd-rw 12,5?, 1366 x 768 13,3?, 1600 x 900 1 Gbit/s / 802.11n / 3g 1 Gbit/s / 802.11n / 4g Hiiri taso, Apple taso, Synaptics taso ja tappi, Synaptics taso ja tappi, Lenovo taso ja tappi, Lenovo taso, Synaptics Usb 3.0 / 2.0 Videolähtö Akku, vaihdettava 2/0 hdmi, thunderbolt 95 Wh, ei 2/1 hdmi, vga* 4-kennoinen 3 150 mAh / 45 Wh, ei 2/0 vga 6-kennoinen 4 200 mAh / 48 Wh, kyllä 2/0 mini-displayport 4-kennoinen, ei 2/1 vga, mini-displayport 9-kennoinen 7740 mAh / 94 Wh, kyllä 1/2 hdmi, vga 4400 mAh / 49 Wh, kyllä Windows Mitat Paino** Mittaustulokset: PCMark 7 3DMark 11, entry ei, Mac OS X 10.8 359 x 247 x 18 mm 2,02 kg / 2,46 kg 8 327 x 225 x 16 mm 1,41 kg / 1,82 kg 7 Professional 292 x 192 x 27 mm 1,41 kg / 1,82 kg 7 Professional 331 x 226 x 19 mm 1,34 kg / 1,70 kg 7 Professional 305 x 207 x 27 mm 1,70 kg / 2,05 kg 7 Professional 331 x 225 x 24 mm 1,56 kg / 1,94 kg 4702 3437 4947 ei tulosta 4297 1102 5334 1002 6306 1395 3876 2195 Akun kesto*** Kirkkaus Musta Kontrasti Väriala, %sRGB 235 min 169 min 217 min 352 cd/m² 204 cd/m² 220 cd/m² 0,35 cd/m² 1,31 cd/m² 1,26 cd/m² 1002:1 155:1 174:1 104 % 65 % 60 % * = sovittimella | ** = laite / laite + laturi | *** videotoistossa 196 min 347 cd/m² 0,54 cd/m² 645:1 104 % 390 min 325 cd/m² 0,47 cd/m² 697:1 70 % 156 min 279 cd/m² 1,12 cd/m² 249:1 111 % 26 MikroPC 12/2012 W W W . Suoritin on lähes aina Intelin järeimmän laidan Core i7, ssd-levyn tallennuskapasiteetti on kasvanut 256 tai 512 gigatavuun, ja niissä laitteissa, joissa on erillisnäytönohjain, se on tavanomaista järeämpi. Suorituskykyisempien komponenttien takia akun kesto ei enää kategorisesti parane, vaan se jopa heikkenee: tyypillinen kallis läppäri jaksaa vain kolme tuntia yhdellä latauksella. Kalliit sylimikrot eivät ole myöskään enää yhtä kannettavia kuin edullisemmat, sillä laiteominaisuuksien myötä ne ovat suurempia ja painavampia. Jos sylimikrolta haluaa erikoisominaisuuksia, kuten nopeuden tuplaavaan raid 0 -tilaan asetettuja ssd-levyjä, kirjoittavaa blu-raytä, erikoistuhtia akkua tai huipputarkkaa näyttöä, tästä hintaluokasta ne löytyvät. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Apple Fujitsu Kalleimmassa hintaluokassa saa aiempaa järeämpää rautaa. Pidempi parempi . Core i7 ja ssd vastaavat kalleimpien sylimikrojen tehoista. Akun kesto videotoistossa Minuuttia. Jos erikoisominaisuuksille ei ole tarvetta, edullisemmat ultrabookit tarjoavat paremman vastineen rahalle, ovat kevyempiä ja ohuempia sekä jaksavat pidempään yhdellä latauksella. HP Lenovo X1 Lenovo X230 Sony 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Mitä enemmän sylimikrosta maksaa, sitä enemmän vääntöä laitteesta löytyy. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . Läppärit Hintaluokka: yli 1?800 euroa Suorituskyky Pistettä. N E T
Näytönohjaimella on suurin merkitys 3d-suorituskykyyn. >> W W W . M I K R O P C . Kevyessä hyötykäytössä ja näyttöä himmentämällä akku kestää selvästi pidempään. Koska testit suoritettiin pääosin loka?marraskuussa, juuri Windows 8:n ilmestymisen aikoihin, puolet vertailussa mukana olevista laitteista on vielä Windows 7 -laitteita, puolet uusia Windows 8 -sylimikroja. Väriavaruus on ilmoitettu prosentteina kuluttajalaitteissa käytetystä sRGBväriavaruudesta. Esimerkiksi 1? 000 euron hintaluokassa näkee, että massamuistin vaihtaminen hybridilevystä ssd-levyyn tuo noin 10?20 prosenttia paremman kokonaissuorituskyvyn. Tyypillisellä 1 366 x 768 kuvapisteen näytöllä Intelin yhdysrakenteinen HD 4000 -grafiikkapiiri riittää etenkin vanhemmille peleille, mutta suuremmilla tarkkuuksilla tai uudemmilla peleillä vaaditaan jo järeämpää näytönohjainta. Jos läppärillä ei pelata tai harrasteta esimerkiksi 3dmallinnusta tai kuvankäsittelyä, Intelin yhdysrakenteinen näytönohjain on aivan riittävän nopea kaikkeen käyttöön. Erillisnäytönohjaimesta ei siis useimmissa tapauksissa kannata maksaa ylimääräistä. Nvidian Geforce-näytönohjaimet ovat yleisimpiä erillisnäytönohjaimia sylimikroissa. Edullisemmissa laitteissa ero voi olla selvästi suurempikin. 3DMark 11 -tulos kertoo tietokoneen 3d-suorituskyvystä DirectX 11 -rajapintaa käyttävissä sovelluksissa ja peleissä. on nostettu erillisiin graafeihin. MikroPC:n testilaboratoriossa pöytätila kävi välillä vähiin. Parhaimmillaan testissä oli 20 sylimikroa samaan aikaan. NÄYTÖSTÄ on mitattu neljä suuretta: valkoisen maksimikirkkaus, mustan taso, kontrastisuhde sekä väriavaruus. Uusin sukupolvi on 600-sarja. Valitsemalla erillisen näytönohjaimen yhdysrakenteisen sijaan suorituskyky kasvaa selvästi. AKUN KESTO on mitattu ruudun täydellä kirkkaudella, 720pteräväpiirtovideota toistettaessa. Mittaustulokset osoittavat, ettei näistä sylimikroista juurikaan ole pelikoneiksi. PCMark 7 -tulos kertoo koko tietokoneen suorituskyvystä. Mitä suurempi mallinumero, sitä suorituskykyisempi näytönohjain on. Kun verrataan kolmea sylimikroa, joissa on sama suo- ritin, mutta eri näytönohjain, huomataan, että erittäin yleinen Geforce 620M on noin 50 prosenttia Intelin yhdysrakenteista näytönohjainta suorituskykyisempi. Akun keston lisäksi aktiivisesti mukana kulkevaa kannettavaa hankittaessa kannattaa kiinnittää huomiota sylimikron painoon ja paksuuteen: tuhti akku tekee laitteesta paksun ja painavan, optimaalisin akun keston ja keveyden suhde on noin 1 400 euron hintaisissa ultrabook-ohutkannettavissa. Mistä nopeus muodostuu? Entä jos vaihdan näytönohjaimen, ssd-levyn tai keskusmuistin. O Näytönohjaimen vaikutus suorituskykyyn Pistettä. Näin testasimme TIETOKONEEN KOKONAISSUORITUSKYKYÄ on mitattu PCMark 7 -testisovelluksella, 3d-suorituskykyä 3DMark 11 -sovelluksella entry-asetuksilla. N E T OSSI JÄÄSKELÄINEN TÄTÄ ARTIKKELIA varten keräsimme yhteen sekä syksyn aikana testaamiamme että nipun uusia sylimikroja. Toinen yleinen näytönohjain, isoveli 640M, on suorituskyvyltään noin kaksinkertainen Inteliin verrattuna. Joiltakin valmistajilta on tulossa taulukossa mainittujen Windows 7 -laitteiden tilalle tai rinnalle vastaava Windows 8 -kokoonpano. Tuotetaulukon yhteydessä on ilmoitettu seitsemän mittaustulosta, joista kolme . Pelisuorituskyky (3DMark 11) 0 500 1000 1500 2000 2500 Erillisnäytönohjaimet ovat selvästi suorituskykyisempiä kuin suorittimien yhdysrakenteiset. O Näytönohjaimen vaikutus suorituskykyyn NÄYTÖNOHJAIN VAIKUTTAA merkittävästi sylimikron graafiseen suorituskykyyn eli käytännössä pelien ruudunpäivitysnopeuteen. kokonaissuorituskyky, 3d-suorituskyky sekä akun kesto . Pidempi parempi Intel HD 4000 * Nvidia Geforce 620M Nvidia Geforce 640M . Pelikäytössä ero on selvä. * (yhdysrakenteinen) MikroPC 12/2012 27
Tämä on liian vähän, sillä jo pelkkä windows käyttää siitä yli gigatavun. Helpointa onkin ostaa suoraan sylimikro, jossa ssd-levy on vakiovarusteena.O Keskusmuistin vaikutus suorituskykyyn NIIN KAUAN, kuin keskusmuistia on tarpeeksi, sen määrä ei vaikuta tietokoneen suorituskykyyn. Pidempi parempi . Testasimme asiaa asentamalla Asus U31S -sylimikron kiintolevyn tilalle noin 120 euroa maksavan 120 gigatavun kokoisen OCZ Agility 3 -ssd:n. Tällöin kannattaa ostaa heti toinen kahden gigatavun muistikampa. Viipeet ovat satoja kertoja SSD:n vaikutus suorituskykyyn Pistettä. Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . Sylimikroon sopiva kahden gigatavun so-dimmmuistikampa maksaa edullisimmillaan vain reilun kympin. Useimmissa sylimikroissa keskusmuistia on neljä gigatavua. Se riittää lähes kaikkeen käyttöön hyvin. Ssd:n haittana on lisäksi kiintolevyihin verrattuna kova hinta. Mitä kalliimpaan hintaluokkaan siirrytään, sitä useammin kiintolevyn rinnalla tai tilalla on ssd. Noin tuhannen euron laitteissa käytetään yleensä jo hybridilevyä, jossa kiintolevyn rinnalle on asennettu 16?32 gigatavun ssd, joka toimii välimuistina. Viive on kymmenen millisekunnin suuruusluokkaa. Välimuistiin tallennetaan esimerkiksi käyttöjärjestelmä ja muut useimmin käytettävät tiedostot. Jos muistia on liian vähän, käyttöjärjestelmä joutuu siirtämään osan keskusmuistissa olevasta datasta kiintolevylle eli käyttämään kiintolevyä virtuaalimuistina. Kiintolevy on huomattavasti hitaampi kuin keskusmuisti, joten windows hidastuu selvästi. Keskusmuistin vaikutus suorituskykyyn Pistettä. Parhaimmissa malleissa on jopa kaksi ssd:tä rinnakkain nopeuden tuplaavassa raid 0 -tilassa. Edullisenkin sylimikron varustaminen ssd:llä tuo selvän nopeuslisän. Läppärit Ssd-levyn vaikutus suorituskykyyn SSD-LEVYLLÄ VARUSTETTU sylimikro tuntuu arkikäytössä huomattavasti sutjakammalta kuin kiintolevyllä varustettu. Pelisuorituskyky (3DMark 11) 4 Gt 8 Gt 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Keskusmuistin päivittäminen neljästä kahdeksaan gigatavuun ei paranna suorituskykyä lainkaan. 28 MikroPC 12/2012 Edullisimmissa sylimikroissa muistia voi olla vain kaksi gigatavua. Syynä on tallennusvälineiden erilainen tekninen toteutus. Kiintolevyn on odotettava, että levyn kohta, jolla haluttu tiedosto on, pyörähtää lukupään kohdalle. Lisäksi kiintolevy joutuu lukemaan tiedostoja ympäri levyä . Kokonaissuorituskyky (PCMark 7) . Sylimikrojen kiintolevyt voivat käsitellä kymmeniä tai korkeintaan satoja tiedostoja sekunnissa. Ssd-levyillä levyn pyörityksestä johtuvaa viivettä ei ole. Tiedostot luetaan sähköisesti suoraan flash-muistipiireiltä. Pelisuorituskyky (3DMark 11) Kiintolevy Ssd-levy 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Kiintolevyn vaihtaminen ssd-levyyn nopeuttaa tietokonetta selvästi. Pelikäytössä erot ovat pienempiä. pienempiä kuin kiintolevyllä. Pidempi parempi . Ssd-levyt ehtivät suorittaa sekunnissa huomattavasti enemmän levyoperaatioita eli tiedostojen lukua tai kirjoitusta kuin kiintolevyt, yleensä kymmeniä tuhansia. Edullisissa sylimikroissa tallennusvälineenä toimii tavallinen kiintolevy. Pelinopeuteen tallennusvälineen vaihto ei vaikuttanut, mutta kokonaissuorituskykyä mittaavan PCMark-sovelluksen pistepotti kasvoi selvästi. Kiintolevy onkin usein sylimikron pullonkaula. Normaalikäytössä kuten nettiselauksessa, peleissä ja hyötysovelluksissa enemmästä ei kannata maksaa. tällöin jokaisen levyoperaation välillä on tämä sama viive. Kiintolevyn vaihtaminen ssd-levyyn on usein paras keino nopeuttaa tietokonetta, mutta vaihto ssd-levyyn ei ole kaikkein helpoin operaatio, vaan se vaatii säätämistä ja osaamista. Esimerkiksi muistin tuplaaminen neljästä kahdeksaan gigatavuun ei useimmiten näy missään. Kokeilimme asiaa käytännössä asentamalla Asus A55V -kannettavaan neljän gigan keskusmuistin rinnalle toisen neljän gigatavun muistikamman. Käyttäjälle hybridilevy toimii täysin läpinäkyvästi. Yli tuhannen euron hintaluokassa ssd-levyt yleistyvät selvästi, ja kalleimmassa noin 2?000 euron hintaluokassa muuta ei enää olekaan tarjolla. Näin ne latautuvat selvästi nopeammin. Testisovellukset 3DMark ja PCMark kertoivat suorituskyvyn olevan prosentin tarkkuudella sama molemmilla muistimäärillä. Toisaalta neljän gigatavun muistinlisäys maksaa vain noin 25 euroa, joten päivitys ei tule kalliiksi.O
M I K R O P C . Se osoitti, miten pieni itsenäinen pelinkehittäjä voi kilpailla suuria pelitaloja vastaan. W W W . N E T MikroPC 12/2012 29. Indie-pelit TEKSTI: SUVI KORHONEN KUVA: COLMMCSKY/FLICKR, CREATIVE COMMONS 2.0 ATTRIBUTION-SHARE ALIKE Minecraftin kuutioista voi rakentaa mitä mieli tekee: vaikka unelmakaupunkeja ja muiden pelien maailmoja. Palikoista syntyy jopa toimiva 16-bittinen tietokone pelin sisällä. Indie-hitti syntyy intohimosta Alun perin yhden ihmisen huvikseen koodaama kömpelö legosimulaatio Minecraft nousi 40 miljoonan käyttäjän hittipeliksi
ja vahvuus . Lyhyt kesto aiheuttaakin pahan ?pelaan vielä yhden vuoron. Isot pelitalot sen sijaan tekevät ?varmoja hittejä?: jatko-osia, hittielokuvien peliversioita ja niin edelleen. Tässä on indie-pelien vahvuus: kehittäjät voivat tehdä todella suppean kohderyhmän pelejä, joihin isot pelitalot eivät uskalla tarttua. otukset kun heittävät veivinsä tiuhaan tahtiin. Trine 2 on erittäin näyttävä kotimainen indie-tasohyppely- ja seikkailupeli, jonka edeltäjä Trine oli mukana vuoden 2011 Humble Frozenbyte Bundle -pelipaketissa. KUVA: FLICKR/BINDER OF DAEMONS, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 2.0 Dwarf Fortress on merkkipohjainen seikkailupeli, jonka pinnan alla on äärimmäisen taidokas ja kiero tekoäly. Verkkokauppa kannattaa Tämän vuoden suurin indie-hitti on ollut FTL: Faster Than Light, jossa seikkaillaan avaruusaluksella nopeasti vaikeutuvissa maailmoissa. Samalla sekä tutkitaan uusia alueita ja taistellaan ökkömönkiäisten kanssa että koetetaan pitää oma alus kasassa ja miehistö elossa. Yksi pelivuoro kestää vain minuutin tai pari, kokonainen peli alusta loppuun tunnin tai pari. Verkossa pelien jakelukustannukset ovat todella pienet, eivätkä suuret pelialan yritykset pääse toimimaan portinvartijoina fanien ja pelinkehittäjien välissä kuten perinteisten pelikauppojen ja -jakelijoiden tapauksessa. Merkittävimmäksi verkkokaupaksi on noussut pelistudio Valven pyörittämä Steam. Siltä voi ostamisen ja lataamisen lisäksi löytää uusia pelejä. Tekijätiimi kasvaa hiljalleen, ja kun suosiota alkaa tulla, tekijät panevat pystyyn yrityksen. Kaikista indie-pelejä tekevistä itsenäisistä yrittäjistä ei tule tuhkimotarinaa. Indie-pelit ovat keskenään varsin erilaisia, mutta suurempien yritysten tuotoksista ne erottuvat helposti omaperäisyydellään. 30-vuotiaalla, miljardivoitot vuosittain tahkoavalla Electronic Artsilla yhden pelin kehitykseen voi osallistua tuhat työntekijää. Resurssit näkyvät etenkin 3d-grafiikassa, musiikissa ja koneen pelaamien vastustajien tekoälyssä. Teknisesti hienostuneet uutuuspelit vaativatkin pelikoneelta paljon vääntöä. Indie-peleissä asiat tehdään yleensä toisin, vaikka itsenäisten kehittäjien pelejä ei voikaan niputtaa kovin helposti. Ja seuraavaksi vuorossa on ?kokeilen vielä yhden pelin, josko pääsisin pidemmälle?. Avaruusseikkailun pikku-ukkomiehistöön ei kannata kiintyä . Hiekkalaatikkomaailman kanssa piipertelemiseen jää salakavalasti koukkuun, aivan kuin ehtymättömän legolaarin ääreen. Pelin kehitti ruotsalainen Markus Persson. Hänen tiensä itsenäiseksi pelinkehittäjäksi on hyvin tavallinen: ohjelmistosuunnittelija päättää loikata oravanpyörästä ja keskittyä koodaamaan omaa peliään. Humble Indie Bundle on paketillinen pelejä, joiden tuotosta osa lahjoitetaan avustusjärjestöille ja muille hyväntekeväisyysorganisaatioille. Humble Indie Bundlessa yhden pelin hinnalla saa tyypillisesti puolen tusinaa indiepeliä. Kuutioista muodostuva maailma näyttää alkeellisen kömpelöltä verrattuna myyntilistojen kärjessä keikkuviin, graafisesti huikeisiin taistelu- ja autopeleihin. Etenkin nuorempien pelaajien rakastamasta rakentelupelistä on julkaistu pc-version lisäksi niin pelikonsoli-, älypuhelin- kuin Raspberry Pi -versiotkin. Ladatuimpien pelien listoilla näkyminen on pienille kehittäjille tärkeää. Yksinkertainen idea koukuttaa. FTL syntyi monen muun indie-pelin tavoin joukkorahoituksella. Moni kuitenkin menestyy joukkorahoituksen ja pakettitarjousten avulla. Täsmäpelit omaan makuun Itsenäisten kehittäjien hitit ravistelevat pelialaa, joka on tähän asti lähinnä keskittynyt yhä harvempien käsiin megastudioiden ostaessa pienempiä pelitaloja. M I K R O P C . N E T. -kierteen. Yhdistävä tekijä . Ja joskus juuri pelin outous osoittautuu syyksi, miksi peli myy miljoonia. Minecraft-maailmassa kaikki jättiläisrakennuksetkin on rakennettu yksi palikka kerrallaan, aivan kuin legoista. Faster Than Light on peli-idealtaan yksinkertainen, mutta haastava ja koukuttava. Tarpeeksi lahjoittaneet saivat pelin ensimmäisinä ilmaiseksi ja mainostivat sitä tuttavilleen. Kickstarterin kaltaiset rahoituspalvelut sekä verkon pelikaupat ovatkin osasyitä sille, miksi indie-pelit ovat päässeet kasvamaan niin suosituiksi. Ostaja voi myös valita, paljonko hän W W W . Osa muistuttaa esimerkiksi 80-luvun peliklassikoita ja osa vaikkapa kokeellista multimediataidetta. on yleensä pelin mekaniikka tai tarina. Indie-hitti kypsyy tyypillisesti yhden tai kahden palavasilmäisen pelinkehittäjän vuosien puurtamisen ja faneilta tulleiden ideoiden yhteisvaikutuksesta. Kokeiluvaiheeseen edennyt peli keräsi Kickstarter-palvelussa kiinnostuneilta pelaajilta 200?000 dollaria. Tavoitteeksi oli asetettu 10?000 dollaria ? 20-kertainen suosio ja rahavirrat yllättivät myös kehittäjät. Kickstarter toimi FTL:lle lahjoitusten antamisen alustana, pelikauppana ja markkinointiväylänä. Indie-pelit M inecraftista ei ensinäkemältä käsitä, miksi sitä on myyty yli kahdeksan miljoonaa kappaletta ja miksi yli 40 miljoonaa pelaajaa ympäri maailmaa jaksaa tahkota sitä. Kehittäjät tekevät pelejä, joita itse haluaisivat pelata, eivätkä huolehdi 30 MikroPC 12/2012 KUVA: FLICKR/POST-APOCALYPTIC RESEARCH INSTITUTE, CC BY-SA 2.0 myyntimenestyksestä. Samoin erikoistarjouksella myytävät pelit keräävät kasapäin käyttäjiä. ?Osta kuusi, maksa yksi? Itsenäisten kehittäjien pelejä ja muita sovelluksia on mainostettu ja myyty myös hyväntekeväisyyden siivellä
?Tässä on palattu pelien kulta-aikaan. Kaikkien pelaajien ei ole tarkoituskaan päästä peliä läpi muutamassa päivässä. Lisäksi ne voivat olla teemoiltaan outoja, kuten Super Meat Boy, jossa piskuinen nahaton ihmisklöntti ja muut oudot hahmot yrittävät päästä sirkkeleiden ja muiden murhaavan tehokkaiden esteiden ohi maaliin, kuollen alvariinsa. Aiheesta lisää sivulla 14. Indie-mallin toimivuudesta on hyvä esimerkki iPad-peleillään Clash of Clans ja HayDay menestynyt Supercell. Nyt yhtiössä on 70 työntekijää. ?Pieni on kaunista. Sittemmin niitä on tehty myös tableteille ja älypuhelimille. Vaikka suuri osa ostajista maksaa peleistä selvästi vähemmän kuin ne yksittäin maksaisivat, yleensä 5?10 dollaria koko paketista, pelkkä ostajien suunnaton lukumäärä riittää tuottamaan miljoonapotin tekijöille jaettavaksi, kerta toisensa jälkeen. Humble Indie Bundlen pelit ovat saatavissa useimmiten windowsin lisäksi myös Mac OS X:lle ja linuxille. Kaiverruksen, jossa päihitetty demoni makaa maassa sikiöasennossa ja kääpiöt nauravat sen ympärillä. Taidokas, mutta tekijälle vaativa tekoäly osaa siis luoda esineitä, asioita ja ideoita, joihin pelaaja ei arvaa törmäävänsä. Dwarf Fortressin kehittänyt Tarn Adams onkin matemaatikko, joka tosin jätti uransa ja elää nykyään pelin fanien lahjoituksilla. Uskon superpieniin, itsenäisiin tiimeihin, soluihin. Meidän uudet pelit tehdään ihan yhtä pienillä tiimeillä kuin ensimmäisetkin?, Supercellin perustaja Ilkka Paananen kertoo Talouselämän haastattelussa. Viiden hengen tiimeissä on tuotevastaavan lisäksi esimerkiksi kolme ohjelmoijaa ja yksi tai kaksi graafikkoa. ?Silloin kaikilla säilyy palo tekemiseen?, Paananen kertoo. Päätäntävaltaa on delegoitu tiimeille. Siinä tulee mukana suuri vapaus ja vastuu. N E T seen runollisuuteen. Etkö usko. M I K R O P C . Kiitokseksi lahjoittajille hän piirtää veljensä Zach Adamsin kanssa omin käsin peliin liittyviä piirroksia. Pienistä nörttipiireistä massoille Indie-pelejä kehitettiin alun perin pc-koneille ja selainpeleiksi. Peli keksii pelaajan toimiin reagoidessaan niin erikoisia tarinoita, että niistä kuullessaan moni ihmettelee miten tietokone on pystynyt moi- W W W . Menestyksen jälkeen Roviota on enää vaikea pitää ?itsenäisenä pelinkehittäjänä?, vaikkei se itsenäisyyttään mihinkään ole menettänytkään. Selkeämmin indie-peleiksi laskettuja suomalaisia menestystarinoita ovat muun muassa fysiikkasimulaatio Crayon Physics Deluxe sekä Humble Indie Bundlessakin mukana olleet Trine ja Rochard. Startup-yritysten ja olemassa olevien pelistudioiden lisäksi Suomesta löytyy paljon omia peli-ideoitaan pöytälaatikossa pyöritteleviä pelaajia, jotka odottavat sopivaa ajankohtaa tai alkusysäystä. Ja kun oikea hetki koittaa, seuraava Minecraft voi hyvinkin tulla koti-Suomesta.O MikroPC 12/2012 31. Minecraftiakin innoittanut Dwarf Fortress kertoo tarinaa kääpiökansan maanalaisesta elämästä louhoksissa . Isotkin peliyhtiöt haluavat osansa indie-innostuksesta ja ottavat nykyisin itsenäisten kehittäjien lupaavimpia pelejä konsolialustoilleen. Itsenäisten kehittäjien hitit ravistelevat pelialaa. Jättistudiot kehittävät omia ?indie-pelejään. Samalla koko tiimi on koko ajan kosketuksessa pelaajiin ja kaikki rakentavat kokonaisuutta käyttäjien kokemusta ajatellen.? ?Pelimarkkina on muuttunut niin, että pienellä saa paljon aikaiseksi.? den taikaesineen viimeisillä hetkillänsä ennen hiipumista kuolemaansa. Ja mitä tietokone keksii piirrokseksi. samaan tapaan kuin suuret elokuvastudiot tuottavat nykyisin taide-elokuvia. Itsenäisyyden raja onkin alkanut hämärtyä. Kun Minecraftin myötä Perssonilla on oma yritys, joka tekee useita pelejä, voiko hänet yhä laskea itsenäiseksi pelinkehittäjäksi? Esimerkiksi Angry Birdsillä maailmanmaineeseen noussut, nykyään kymmenien miljoonien liikevoittoja tahkoava pelitalo Rovio oli äkätirppapelin tehdessään vielä maailman mittakaavassa pieni indie-talo. Kuuntelepa seuraavaa tosielämän esimerkkiä eräästä legendaarisesta pelikerrasta: Kääpiökansan viimeinen eloonjäänyt makaa kuoleman kielissä rotkon kielekkeellä. Loputtomissa taisteluissa koko heimon tuhonnut liskodemoni on vihdoin onnistuttu surmaamaan kuin ihmeen kaupalla. Mutta liian myöhään: raatoina makaavat kääpiötkin. Selviytyjä saa tilaisuuden kaivertaa vielä yh- Isokin haluaa olla pieni MikroPC valitsi Clash of Clansin Vuoden sovellukseksi. asciimerkkeinä. Peli näyttää vanhanaikaiselta, mutta konepellin alla se on laitteistolle yhtä vaativa kuin modernit 3d-grafiikkaa hyödyntävät pelit. Dwarf Fortressin monimutkaiset algoritmit mallintavat maailmaa pienintä yksityiskohtaa myöten ja yhdistelevät asioita luovasti. Tämä käy hyvin ilmi verkkojakelussa olevaa Indie Game: The Movie -dokumenttia katsoessa. Elokuvassa seurataan kolmen eri indiepelin kehittäjiä. Pelintekijät tunnustavatkin dokumentissa rakkautensa lapsuutensa hankaliin tasohyppelypeleihin. Mitä pienet edellä Pelialan jättien olisi vaikea kuvitella innostuvan tekemään esimerkiksi Dwarf Fortressin kaltaisia pelejä. Humble Indie Bundlen suosion kasvun myötä pakettitarjoukset ovat laajentuneet myös Androidmaailmaan. Intohimo ei salli kompromisseja Indie-pelien suunnitteleminen ja kehittäminen eivät ole tekijöilleen harrastus, vaan kutsumukseen verrattava intohimo. Säästöillään eläviä kehittäjiä saattaa huolettaa pelin menestys, mutta he eivät silti ole valmiita tekemään kaupallisuuden tai poliittisen korrektiuden sanelemia kompromisseja. Koska peleissä ei mennä siitä, missä aita on matalin, ne voivat olla esimerkiksi turhauttavan vaikeita pelata läpi. Eikä peleissä ole digitaalista kopiosuojausta eli drm:ää. Lopulta ne onnistuivat valloittamaan viimeisenkin suurten peliyhtiöiden linnakkeen, pelikonsolit. Pelikonsoleihin pikkuvalmistajien pelit ovat päässeet siksi, että suuret pelitalot ovat haistaneet trendin. haluaa maksaa paketista, ja miten maksu jaetaan eri pelikehittäjien ja hyväntekeväisyysjärjestöjen kesken. Koska hintalappu on avoin, jotkut maksavat vain euron, toiset tuhat euroa. Vaikka yhtiöön tulee parhaillaan rahaa ovista ja ikkunoista, se aikoo pysyä varsin pienenä
A-gps-palvelin on ladannut nämä tiedot satelliiteista aiemmin itse. Jos puhelin ei saa tietoja a-gps:ltä vaikkapa puuttuvan sim-kortin vuoksi, joutuu se etsimään ensin hakuammunnalla yhden satelliitin ja lataamaan siitä kaikkien satelliittien summittaiset sijaintitiedot eli almanakkatiedot. M I K R O P C . Almanakkatiedot W W W . Silloin vastaanotin joutuu etsimään uuden ?linnun. Tämä tietopaketti latautuu satelliitista puolessa minuutissa ? melkoisen rauhallisella 50 bitin sekuntinopeudella. Karkeampi sijainti siviileille Lockheed Martinin insinööri tarkastamassa II R -sarjan satelliittia. 32 MikroPC 12/2012 Satelliitti ei lähetä joka hetki tarkkaa sijaintiaan, vaan tietoja; kaavoja, joiden avulla mahdollisimman tarkka sijainti on laskettavissa. Satelliitin syöttämät efemeriditiedot päivittyvät noin parin tunnin välein. ja aloittamaan latauksen alusta. Satelliitin tarkat kiertoratatiedot, eli niin sanotut efemeriditiedot, joissa on gps-järjestelmää ylläpitävän Yhdysvaltain armeijan keräämiä korjaus- ja hienosäätötietoja almanakkatietoihin, tarvitaan satelliitin tarkkaa paikannusta varten. ja miten saat sijaintisi paikannettua mahdollisimman tarkasti. Ensin haetaan satelliitit Gps-vastaanotin määrittää sijaintinsa satelliittien avulla, jotka kiertävät maata noin 20?200 kilometrin korkeudessa. Jokainen satelliitti lähettää kiertoratatietojaan, tarkkaa kellonaikaa sekä vain itselleen ominaista tunnistussignaalia noin 1?600 me- gahertsin mikroaaltotaajuudella. N E T. Se taas lähettää paluupostissa tiedon satelliiteista, jotka ovat sillä hetkellä saatavilla kännykän sijainnissa sekä niiden tuoreet kiertoratatiedot. Sijainti kartalla heittelee, ja kulkua kuvaava viiva näyttää ylimääräisiä syheröitä tai oikoo kurveja. Virheet ovat ymmärrettävissä, koska satelliittipaikannus on lähtökohtaisesti vaikeaa. Kerromme, miten gps oikein toimii . Niiden avulla vastaanotin tunnistaa ja paikantaa satelliitit kolmiolaskennan avulla. Gps TEKSTI: KARI AHOKAS | KUVAT: LOCKHEED MARTIN Näin toimii gps J Satelliittipaikannus on puhelimessa kätevä, mutta tekniikalla on rajoituksensa. os olet käyttänyt kännykän gpsominaisuutta, et ole varmaankaan välttynyt häiriöiltä. Ne täytyisi ladata jokaisesta satelliitista erikseen, jos puhelin ei saisi niitä a-gps-palvelimelta. Almanakkatiedot valuvat satelliitista 12,5 minuutissa. Niistä selviää, mitä muita satelliitteja laitteen tavoitettavissa on. Siis jos satelliitti ei satu juuri tänä aikana katoamaan horisonttiin. Kas näin: Kun paikannus alkaa, kännykkä saa tiedot saatavilla olevista satelliiteista ja niiden kiertoratatiedot nopeasti matkapuhelinverkon a-gps (assisted gps) -palvelusta. Kännykän gps ilmoittaa lähistöltä havaitsemiensa matkapuhelintukiasemien yksilölliset tunnukset a-gps-palvelimelle
Useita satelliitteja käyttämällä voidaan sulkea pois yhden satelliitin selvästi muista poikkeava data. Epätarkkuuden suuri syy on se, että kaikki satelliitit ovat maasta katsoen samassa suunnassa . Ilmakehän aiheuttamat vaihtelut radiosignaalin nopeuteen tosin heikentävät laskun tarkkuutta. Muut satelliittipaikannusjärjestelmät toimivat samalla periaatteella, vaikka joissakin teknisissä yksityiskohdissa onkin eroja.O MikroPC on kerännyt nipun käytännön ohjeita, joilla satelliittipaikannuksen tarkkuutta voi parantaa. Esimerkiksi Applen iPhone 4:ssä on 24-kanavainen vastaanotin, mikä riittää käytännössä hyvin. Erillisiä bluetooth-gps-vastaanottimia taas myydään huimilla kanavamäärillä, eikä 60-kanavainen gps ole niissä harvinaisuus. Ylenpalttisesta kanavamäärästä on hyötyä lähinnä silloin, kun haetaan yhteyksiä satelliitteihin. niin kuin satelliiteissa on . Virheitä voi tulla esimerkiksi ilmakehän aiheuttamista vääristymistä, gps-signaalin heijastumisesta vaikkapa rakennuksen kyljestä tai satelliitin tilapäisestä virhetoiminnasta. Koska radiosignaali matkaa avaruudessa valon nopeudella, lähes 300?000 kilometriä sekunnissa, esimerkiksi tuhannesosasekunnin virhe tarkoittaa jo 300 kilometrin heittoa etäisyyden määrittämisessä. Haasteita riittää Paikannusta ei yhtään helpota se, että gpssignaali on kovin vieno. Koska vastaanottimessa ei kustannussyistä ole huipputarkkaa atomikelloa . Gps-jäljestä voidaan siis erottaa, kummassa laidassa tietä olet liikkunut. Korkeus epätarkasti Gps:n virhe korkeusmittauksessa on jopa kaksinkertainen verrattuna leveys- ja pituusasteiden paikannuksen tarkkuuteen. ylhäällä. Mitä enemmän hajallaan satelliitit ovat, sitä parempi kolmiomittauksen tarkkuus on. Gps-mittauksen yleinen häiriötekijä, ilmakehän vaikutus, vaikuttaa eniten juuri korkeuskomponenttiin. ovat käyttökelpoisia joidenkin viikkojen ajan. Satelliittien lähettämä tunnistustieto on satunnaiselta näyttävä 1?023 bitin koodi, joka toistuu millisekunnin välein. Tähän koodiin on moduloitu eli yhdistetty jatkuvasti lähetettävät 1?500-bittiset navigaatioviestit, jotka sisältävät aikakoodin, efemeriditiedot sekä neljä prosenttia almanakkatiedoista. Sijainnin määritys Vastaanotin tietää jokaisen satelliitin yksilöllisen koodin. Korkeuden mittaustarkkuus paranisi, jos satelliittisignaalia tulisi myös alhaalta, maan alta. N E T käytännössä aina vähintään neljä satelliittia. Ylipäänsä, mitä useampi satelliitti on käytössä, sitä useammasta kolmiosta vastaanotin voi laskea sijaintinsa, ja sitä tarkempi sijainnin määritys on. Mutta kun oletetaan, että oikea vastaus on maapallon pinnalla, toinen sijainti voidaan unohtaa. Enemmän on parempi Mutta mutta. Satelliittien ratatiedot eivät tarkkaan ottaen kerro satelliitin aivan oikeaa, absoluuttista sijaintia, vain viimeisimmät arviot sen kiertoradasta. Gps:ää ylläpitävä Yhdysvaltain armeija tarkkailee satelliittien kiertoratoja jatkuvasti ja hienosäätää ratatietoja sen mukaan. Käytännössä gps:n tarkkuus kartalla on parhaimmillaan parisen metriä. Eli kun vastaanotin on selvittänyt koodeja vertailemalla, millä viiveellä signaali saapuu maahan, on tästä viiveestä laskettavissa, miten pitkän matkan satelliitin lähettämä signaali on kulkenut. Paikannusyhtälöön tarvitaan neljäs satelliitti, jotta vastaanottimen kellovirhe voidaan sulkea pois. Vertaamalla omia koodimallikappaleitaan satelliittien lähettämiin koodeihin vastaanotin pystyy muodostamaan yhteyden satelliitteihin ja laskemaan etäisyytensä niihin. Koodia voidaan ajatella avaimena, jossa on 1?023 väkästä. Onneksi suurin osa signaalin matkasta taittuu vakionopeudella avaruudessa. Näin saadaan selville melko tarkka etäisyys yhteen satelliittiin. Tarkkuuden parantaminen tapahtuu yleensä valitettavasti virrankulutuksen kustannuksella.O MikroPC 12/2012 33. Mitä useampi kanava on käytössä, sitä useammalla rintamalla vastaanotin pystyy kokeilemaan, sattuisivatko koodit kohdilleen. Signaali etenee tyhjiössä valonnopeudella. Korkeusmittauksen(kin) virhe on sitä pienempi, mitä enemmän satelliitteja on käytettävissä. Vastaanoton vaikeuksien voittamiseksi Taivaan lintuset GPS-JÄRJESTELMÄN Navstarsatelliitteja on aktiivisessa käytössä 24 ja Glonass-järjestelmässä 21. Mallikappaleen ja satelliitin koodin väkäset saa sattumaan kohdalleen vain kokeilemalla. Vastaanotin kuuntelee kutakin satelliittia samalla taajuudella, mutta omalla kanavallaan. Satelliitin kellon huomattiin heittävän ja valmiiksi kiertoradalla ollut varakappale otti virkaveljensä paikan. Satelliittikokoonpanon muutos ei vaadi gps-käyttäjältä toimenpiteitä. Yhdysvaltain armeija päivittää almanakkatietoihin tiedon varasatelliitin siirtymisestä tuotantokäyttöön Gps-satelliittien kiertoradat on suunniteltu niin, että joka puolelta maapalloa on aina muodostettavissa yhteys vähintään neljään satelliittiin. Gps-kiertoratoja on kaikkiaan kuusi, ja jokainen satelliitti kiertää maapallon kahdesti vuorokaudessa.O Gps?+?Glonass?=?gnss GPS-TERMIÄ KÄYTETÄÄN usein synonyyminä kaikelle satelliittipaikannukselle, vaikka kyseessä onkin vain yksi paikannusjärjestelmä. Yhdysvaltain kehittämän Global Positioning Systemin lisäksi maailmanlaajuista satelliittipaikannusta (global navigation satellite system, gnss) tarjoaa venäläinen Glonass. Lisäksi kummassakin järjestelmässä taivaalla on varasatelliitteja, jotka tuuraavat, jos jokin aktiivipalveluksessa oleva lintu rikkoutuu. Gps-järjestelmässä on viime aikoina vaihtunut satelliitti ainakin vuoden 2011 kesäkuussa. Ilmakehän tarkka vaikutus vaihtelee harmillisesti erityisesti ilmakehän ylimmän kerroksen varautuneiden hiukkasten ja alimman kerroksen vesihöyryn määrän mukaan. Joten, koska signaalin kulkunopeus ei ole koskaan täysin tarkasti tiedossa, signaaliviiveiden laskentaan perustuva paikannuskaan ei voi olla virheetöntä. Pikkuruista epätarkkuutta syntyy jo signaalin syntyhetkillä avaruudessa. Vuoteen 2020 mennessä aikovat mukana olla myös EU (Galileo) ja Kiina (BeiDou). Tässä jutussa käsittelemme erityisesti gps:ää. M I K R O P C . sen suorittamiin aikavertailuihin ei voi luottaa. Satelliitit lähettävät signaaliaan korkeintaan 50 watin teholla. Kolmiolaskennan periaatteiden mukaan oma sijainti kolmiulotteisessa avaruudessa voidaan selvittää, kun tiedossa on etäisyys kolmeen eri kohteeseen. Edellä kuvailtu koodien vertailu pitää siis tehdä vähintään kolmen satelliitin kanssa. Tarkkaan ottaen silloin saadaan selville kaksi mahdollista sijaintia. Siten satelliittipaikantamiseen tarvitaan W W W . Eli lähetys avaruuden halki vie vähemmän sähköä kuin hehkulamppu. Ilmakehään saapuessaan radiosignaali hidastuu
Gps-vastaanottimen ei siis tarvitse skannailla eri radiotaajuuksia. (Paitsi Glonass-vastaanotossa, koska jokaisella Glonass-satelliitilla on oma taajuutensa.) 6 ?Satelliitin 17 signaali viipyi matkallaan 85 millisekuntia.? 5 4 ?Kanavat, muodostakaa yhteys satelliitteihin 11, 14, 17, 20 ja 31.? Vastaanotin selvittää signaalin matkaan kuluneen ajan vertaamalla satelliitin koodia omaan avaimeensa ja yrittäen saada nämä täsmäämään. 5 Signaali etenee tyhjiössä valonnopeudella, minkä perusteella aikaerosta on laskettavissa, kuinka pitkän matkan satelliitin lähettämä signaali on kulkenut. Gps Satelliittipaikannuksen toiminta 1 Liikuntasovellus pyytää gps-piiriltä sijaintitietoa. Gps-piiri selvittää sijaintitietojensa perusteella a-gps-palvelimelta, mitä satelliitteja juuri silloin on saatavilla ja mitkä ovat niiden kiertoratatiedot lähitunteina. 2 A-gps palvelin lähettää listan saatavilla olevista satelliiteista ja niiden kiertoratatiedot, jotka se on aiemmin ladannut satelliiteista. M I K R O P C . Jos puhelin joutuisi itse lataamaan kaikki satelliittitiedot taivaalta suoraan satelliitista, tähän menisi käytännössä ainakin varttitunti. 3 Jokainen satelliitti lähettää vain itselleen 4 ominaista 1?023-bittistä koodia millisekunnin välein. N E T. Ilmakehän aiheuttamat vaihtelut radiosignaalin nopeuteen heikentävät laskun tarkkuutta. Epätarkan kellon virheen kumoamiseksi tarvitaan tiedot vähintään neljästä satelliitista. 7 8 8 1 ?Hei gepsi, missä mä oon?? ?Ollaan pisteessä 60.162063,24.933331? ?Kiitos! Kysyn viiden sekunnin päästä uudestaan!? Gps-piiri ilmoittaa koordinaatit liikuntasovellukselle. 34 MikroPC 12/2012 W W W . Tämän koodin avulla vastaanotin tunnistaa, mistä satelliitista on kyse . Gps-järjestelmässä sama lähetystaajuus on jaettu kaikkien satelliittien lähettämille signaaleille. Koska satelliitin koodi on pitkä ja monimutkainen, ei ole vaaraa, että vastaanotin erehtyisi koodin lähettäjästä. Suurin osa signaalin matkasta taittuu avaruudessa, jossa virhettä ei ole. 6 Kolmiolaskennan periaatteiden mukaan oma sijainti kolmiulotteisessa avaruudessa voidaan selvittää, kun tiedossa on etäisyys kolmeen eri kohteeseen. Tarkkaan ottaen saadaan kaksi mahdollista sijaintia, mutta valitaan se, joka on maapallon pinnalla
?Koska signaali kulkee millisekunnissa noin 300 kilometriä, ovat etäisyydet satelliitteihin seuraavat. Tällä hetkellä sieltä pitäisi näkyä gps-linnut 11, 14, 17, 20 ja 31. 11: 22200 km, 14: 23700 km ja 17: 25500 km päässä. Näiden tietojen perusteella sijaintini maapallolla on laskettavissa.? 7 2 ?Hei a-gps-servo, olen kännykkäverkon solujen 250215 ja 249585 liepeillä. Mitäs lintuja täälläpäin liikkuu?? 3 ?Nuo tukiasemat ovat Helsingissä Bulevardin liepeillä. N E T MikroPC 12/2012 35. Tässä myös kiertoratatiedot, joiden perusteella voit laskea niiden tarkat sijainnit.? W W W . M I K R O P C
Määrä voi jopa kaksinkertaistua reilussa tunnissa. Satelliittimäärän maksimointi etukäteen hoituu kätevästi Gnss Planning Online -nettipalvelulla. mpc.fi/80 Kännyköiden sporttisoftista ainakin Run. GPS ja Sports Trackerin Symbian-versiot ilmoittavat satelliittimäärän. Gnss Planning kertoo myös siitä, millainen satelliittigeometria vallitsee. Kun softa ilmoittaa signaalin hyväksi, käyttäjä ei tiedä, onko yhteys kaikkiin saatavilla oleviin satelliitteihin jo syntynyt, vai kannattaisiko vielä odotella. Alle kuutosen arvot ovat kohtuullisia, ykköstä pienemmät arvot hyviä ja yli kymmenen kertoo turhan kehnosta geometriasta. Gnss Planningin avulla kannattaa siis etsiä tilannetta, jossa satelliittien määrä on mahdollisimman suuri ja dop-arvo mahdollisimman pieni. Suomen oloissa satelliittigeometriassa on toivomisen varaa. M I K R O P C . Mukavia poikkeuksia tässä suhteessa ovat Sports Trackerin Symbian-versiot, jotka kertovat sekä saatavilla olevien satelliittien määrän, että sen, miten moneen yhteys on syntynyt. N E T. Myös Run.GPS kertoo satelliittien määrän, joskin iPhone-versio näyttää aina nollaa. Sillä mitä enemmän saatavilla olevat satelliitit ovat taivaalla hajallaan, sitä virheettömämpää on mittaus. Satelliittigeometriaa ilmaistaan dop-luvulla (dilution of perception). Jos haluat parhaan mahdollisen satelliittivastaanoton, katso etukäteen netistä, mihin aikaan paikkakunnallasi näkyy eniten satelliitteja. hakusanoilla ?gps test. sellainen löytyy jokaisen alustan sovelluskaupasta. Sports Trackeria tekevän Sports Tracking Technologiesin hallituksen puheenjohtajan ja yrityksen perustajiin lukeutuvan Jussi Kaasisen mukaan kaikki käytännössä mahdolliset satelliittiyhteydet syntyvät kuitenkin tyypillisesti muutamissa sekunneissa sen jälkeen, kun ensimmäiset neljä satelliittia ovat löytyneet. Varttitunnin odottelu, joka oli arkea W W W . Puhelinsoftista dop-luvun osaa kertoa ainakin Run.GPS. Tosihifisti tietysti lataa matkapuhelimeen gps-tilasta kertovan softan . Puhelin kun tietää, mitä satelliitteja sen kannattaa lähteä kuuntelemaan. Kännykkäsoftat eivät kuitenkaan yleensä kerro tarkasti, miten moneen satelliittiin ne ovat yhteydessä, vaikka tiedosta olisi käyttäjälle hyötyä. Gps TEKSTI: KARI AHOKAS | KUVAT: KARI AHOKAS JA JOUNI JUNKKAALA Artikkelissa mainitut kännykkäsovellukset on esitelty tarkemmin MikroPC:n numerossa 9/2012. Näin tehostat paikannusta Käyttäjä voi parantaa känny-gps:n tarkkuutta monella tavalla. 1 Liiku oikeaan aikaan Saatavilla olevien satelliittien määrä muuttuu jatkuvasti. Suuri osa satelliiteista näkyy samasta eteläsuunnasta, sen sijaan että niitä olisi tasaisesti eri puolilla taivaankantta, niin kuin päiväntasaajalla on tilanne. 36 MikroPC 12/2012 2 Hanki Glonass-luuri Tiesitkö, että esimerkiksi uudet iPhonet ja Lumiat osaavat hyödyntää Glonass-järjestelmän satelliitteja, jotka lähes tuplaavat käytettävissä olevien satelliittien määrän pelkästä gps:stä? Venäläisestä Glonassista on hyötyä juuri pohjoisilla leveysasteillamme. Sen satelliitit kiertävät pohjoisempana kuin gps-järjestelmässä, jonka satelliitit näkyvät käytännössä eteläisessä taivaanrannassa. Pohjoisnavan takaakin pukkaa gps-signaalia, mutta maapallon ?väärältä puolelta? kurkkivat satelliitit ovat kovin matalalla taivaanrannassa ja jäävät helposti maastonmuotojen katveeseen. Glonassin avulla kolmiomittauksen luotettavuus siis paranee, kun saatavilla olevat satelliitit eli paikannuspisteet eivät ole niin nipussa eteläisessä horisontissa kuin gps:ssä. Siinä, missä pohjoisin gps-satelliitti kaartaa Tanskan korkeudella, Glonass ulottuu Ouluun. Glonassia käytetään vastaanottimissa aina gps:n lisänä, ei ainoana vaihtoehtona. Glonassista on etua vaikeissa olosuhteissa, esimerkiksi metsässä tai tornitalojen keskellä, kun näkyvyys taivaalle on rajallinen ja saatavilla olevien satelliittien määrä pieni. Hyvissä olosuhteissa on käytännössä sama, onko paikannukseen käytettävissä reilut kymmenen gps-satelliittia vai Glonassin myötä kaikkiaan parisenkymmentä lintua. 3 Anna vastaanottimen löytää satelliitit Kiitos a-gps:n, puhelin löytää yleensä tarpeeksi satelliitteja (eli vähintään neljä) muutamassa sekunnissa. Ärsyttävä bugi muuten monipuolisessa softassa. Numeroiden sijaan softat tarjoavat useimmiten vain palkkeja ja merkkivaloja gps-signaalin laadusta
Samsung Galaxy Note 2:n SportyPal (vihreä) oli niitä parempi, mutta ei pärjännyt saman softan iPhone-versiolle, jonka (kirkkaamman vihreä) viiva eroaa vähiten Garminin ranne-gps:n punaisesta viivasta. GOOGLE EARTH Nokia E7 Apple iPhone 5 Gps-jälki oli kenttätestissä parempi, kun saatavilla oli enemmän satelliitteja. Jos vastaanotin ymmärtää Glonass-satelliitteja (oranssi), käytettävissä olevien satelliittien määrä lähes kaksinkertaistuu pelkkiin gps-satelliitteihin verrattuna (vihreä). RunKeeper (keltainen) on tarkin ja SportyPal (sininen) lähes yhtä hyvä. Myös Galaxy Note 2 (1) ja iPhone 4S (2) piirtävät oikean pituisen viivan. Sama sovellus oli HTC One X:ssä astetta tarkempi (violetti). Kuvan mittauksessa selvästi heikointa jälkeä teki HTC Titanissa pyörinyt Run.GPS (sininen). Run.GPS:n viivassa (vihreä) on selviä häiriöitä ja MapMyRun (vaaleanpunainen) huitelee missä sattuu. GOOGLE EARTH 6 1 Taivaalla näkyvän satelliittimäärän saa selville sijainnin ja kellonajan mukaan Gnss Planning Online -ohjelmistolla. HTC One X:n (3) viivassa on selviä häiriöitä ja HTC Titanin (6) piirtämässä vielä pahempia. MikroPC 12/2012 37. Mittausohjelmistona toimi Sports Tracker ja laitteina pelkkää gps:ää käyttävä Nokia E7 sekä Glonass-kykyinen iPhone 5. Garminin punaista viivaa lukuun ottamatta kuvan reitit on mitattu HTC:n Desire Z -puhelimella. N E T 2 3 4 5 Lumia 920 (4) on lähimpänä punaista malliviivaa (5). GOOGLE EARTH Puhelinten paikannustarkkuudessa on eroja. Suorakulmion muotoinen reitti, jonka pidempi sivu oli 30 metriä, käveltiin kolmesti sekä päivän parhaan gps-tilanteen aikana (punainen jälki) että huonoimman (musta). Oranssit Glonass-satelliitit näkyvät pohjoisemmassa kuin vihreät gps-satelliitit. W W W . M I K R O P C . Gnss Planning näyttää myös käytettävissä olevien satelliittien sijainnit kartalla
Muutos edellyttää puhelimen ohjelmistolukituksen murtamista (roottaus). 7 Säädä softa kohdilleen Asetusvalikot kannattaa kahlata läpi ja tutkia, mitä softien gps-säädöt tekevät! Esimerkiksi Run.GPS:n maksullinen versio antaa säätää, miten pitkältä ajalta nopeus keskiarvoistetaan (smoothing speed buffer). Oletusarvo 35 sekuntia suodattaa tehokkaasti mahdolliset mittaushäiriöt, mutta samalla se vaikeuttaa nopeuden hienoisten muutoksien seurantaa. Tämä estää gps:ää vaipumasta uneen, mitä joillain laitteilla tiettävästi tapahtuu.O Glonass-puhelimet Ensimmäiset Glonass-kykyiset puhelimet tulivat markkinoille viime vuonna, mutta puhelinvalmistajat eivät juuri mainosta sitä, vaikka aihetta olisi. Tämä onkin ainoa gps-tarkkuutta (ehkä) parantava vinkki, joka ei syö akkua vaan säästää sitä. 6 Tehosta gps-kyselyjä On mahdollista, että sovelluskehittäjät suosivat akkukestoa virtaa kuluttavien gps-sijaintikyselyjen sijaan ja laittavat softan kyselemään gps-tietoa harvakseltaan. Mahdollista ongelmaa voi koettaa selättää buusterisoftilla, jotka lupaavat parantaa hakutiheyttä ja estää gps:ää vaipumasta taustaajoon. Kaasisen mukaan suodatus on silloin automaattista. Tämäkin todennettiin MikroPC:n kenttätestissä. Näitä löytyy ainakin Androidille. Kokeilimme suomalaisen Harri Kaukovuon Tracker Booster -ilmaissoftaa, mutta ainakaan pikatestissä HTC Flyer -Androidtabletilla helpohkoissa olosuhteissa softan vaikutusta ei huomaa gps-jäljistä (testiohjelmana Sports Tracker). Harrastajien mukaan Androidin gps:n tarkkuutta voi parantaa myös katkaisemalla erään gps-vastaanottoa väitetysti häiritsevän palvelun. Myös lajikohtaisia suodatuseroja on Kaasisen mukaan olemassa. SportyPal-softan Android-versiossa on valittavana ?vaihtoehtoinen gps-tila?, jossa softa kysyy sijaintitietoja kerran sekunnissa. Esimerkiksi juoksulenkillä sijainnin nopea muutos yli 40 kilometrin tuntinopeudella olisi käytännössä mahdotonta. Se, että muiden alustojen Sports Trackerissa suodatus ei ole valittavissa, ei tarkoita, etteikö suodatusta olisi. Ainakin vanhoilla laitteilla kannattanee suosia jälkimmäistä vaihtoehtoa. Ja iPhonen offline-käyttö ei testiohjelma Sports Trackerilla onnistunut lainkaan. Gsm- tai offline-tilan käytöstä ei kuitenkaan pitäisi olla haittaakaan gps-tarkkuudelle. Jussi Kaasisen mukaan suodatusta kannattaa käyttää ainakin vanhemmissa laitteissa. Omakotitalon pohjoisseinustalla määrä jäi 5?6-tasolle. 5 Sulje matkapuhelinverkko Satelliittivastaanoton kannalta ei ole sama, mikä matkapuhelinverkko on käytössä. Kannattaa kokeilla! Ainakin akun kesto 38 MikroPC 12/2012 ?Kun lukitus on kerran syntynyt, se kestää, vaikka signaali myöhemmin heikentyisi.? paranee, kun 3g ei ole päällä. Hänen neuvonsa parasta gpsrautaa hakevalle onkin yksinkertainen: suosi mahdollisimman uusia laitteita! Suodattaminen tarkoittaa esimerkiksi sitä, että ohjelmisto jättää pois laskennasta sellaiset gps:n ilmoittamat arvot, joita se epäilee virheellisiksi. Jos gpstiedot alkavat vaikuttaa oudoilta, softa alkaa suodattaa kummallisimpia arvoja pois. Paras tulos selviää laitekohtaisesti kokeilemalla. Androidin tuoreimmassa Sports Trackerissa 1.8.5 gps-suodatuksen käyttö on käyttäjän valittavissa. Aukealla syntyneet satelliittiyhteydet säilyivät katveeseen siirryttäessä, tosin testiohjelma näytti monien satelliittien signaalitasoksi silloin punaista eli huonoa. Kun puhelin tässä katveessa käynnistettiin uudestaan, näitä satelliitteja ei enää näkynyt. Mitä useampi satelliitti on käytettävissä, sen luotettavampaa on sijaintilaskenta. Matkapuhelimien gnss-piirejä tekevän Fastraxin liiketoiminnan kehitysjohtaja Kim Kaistin mukaan purskeinen gsm-lähetys häiritsee gps:ää harvemmin kuin 3g. ?Siirtymällä 2g-verkkoon saa varmaankin muutaman desibelin edun gps-vastaanotossa, mutta en tiedä, onko sillä käytännössä merkitystä.? Jos oikein haluaa helliä gps:ää, matkapuhelinverkon voi kytkeä kokonaan pois päältä. Tosin verkkoa täytyy aluksi pitää päällä agps:stä saatavien satelliittitietojen hakemiseksi. Suppeassa kenttätestissä ei tosin saatu näyttöä siitä, että gps-jälki olisi parempaa 2g-tilassa tai ilman verkkoa. Minuutin oletusarvo on paikallaan korkeuden mittauksen lähtökohtaisen heikkouden vuoksi. Run.GPS antaa myös valita, käytetäänkö nopeusnäytössä gps-piirin ilmoitusta vai Run. GPS:n omalla algoritmillaan laskemaa arvoa. Tämä onnistuu esimerkiksi liittämällä /system-osio kansioksi ja poistamalla kaikki SUPL-alkuiset rivit /system/etc/gps.conf-tekstitiedostosta. Gps-jälkeen sillä ei ole merkitystä. Myös gps:n ilmoittaman korkeuden kes- kiarvoistusaika on säädettävissä Run. GPS:ssä. Ainakin seuraavat puhelimet osaavat hyödyntää myös Glonassia: Apple iPhone, 4S-mallista alkaen HTC One, One X+ (tiedot ristiriitaisia, mutta testaamamme One löysi Glonass-satelliitteja) Nokia Lumia -mallit 820, 920 Samsung Focus, Samsung Omnia 7 Sony Xperia -mallit Active, Arc , Arc S, Mini, Mini Pro, Neo, Neo V, Play, Pro, Ray Sony Live with Walkman ? ? ? ? ? ? Lähteet: Tekstissä mainittujen lähteiden lisäksi taustatietoina on käytetty muun muassa tutkija Helena Leppäkosken haastattelua, gps-laitevalmistaja Mion sivuja, Aalto-yliopiston Moderni geodesia -kurssin materiaalia (tekijä Martin Vermeer), gps-ohjelmistovalmistaja Beagle Softwaren sivuja, Maanmittauslaitoksen gps-sivuja, Miikka Jokelaisen gps-vastaanotin- ja -antennivertailua, Oulun yliopiston Matematiikka ja teknologia-kurssin materiaaleja (tekijä Peter Hästö), Ilmatieteen laitoksen sivuja, Positio-lehden artikkelia sekä Lauri Wirolan ?Satelliittipaikannus: täydellistä fysiikkaa. Jos pysähdyt, nopeusnäyttö putoaa nollaan puolen minuutin viiveellä. Ja kun yhteys on muodostettu mahdollisimman moneen satelliittiin, yhden satelliitin menettäminen matkan aikana ei haittaa niin paljon. 4 Suuntaa puhelin etelään Suomen olosuhteissa satelliitit siis näkyvät ennen kaikkea eteläiseltä taivaanrannalta. ?Kannattaa siis huolehtia, että gps-vastaanottimella on näköyhteys etelätaivaalle?, Kaasinen vinkkaa. Kenttätestissä yhteys muodostui 8?11 satelliittiin, kun puhelin käynnistettiin ilman esteitä etelätaivaalle. Yhden satelliitin selvästi muista poikkeavat virheelliset tiedot on helppo suodattaa pois, tai ainakin virhe lievenee tuloksia keskiarvoistettaessa. taivaalta tietoja latailevien ensimmäisen sukupolven laitteiden kanssa, ei a-gps:n kanssa ole tarpeen. Aluksi vastaanottimen kannattaa hakea lukitus mahdollisimman moneen satelliittiin. ?Kun lukitus satelliitin lähettämään signaaliin kerran on syntynyt, se kestää, vaikka signaali myöhemmin vähän heikentyisi?, Kaasinen sanoo. Softa reagoi nopeammin vauhdin muutoksiin, kun muutat arvon pienemmäksi. Keskiarvoistamisen muutokset vaikuttavat vain kännykän suorituksen aikana näyttämään hetkelliseen nopeuteen. -esitystä.
Pingviiniä ei olla heti päästämässä rattiin, vaan aluksi se ottaa hoitaakseen auton viihdejärjestelmät. Kuvassa ensi keväänä myyntiin tuleva Jaguar F-Type V8 S. Linux kaikkialla Jos luulit linuxin olevan vain palvelinsalien työjuhta, olet erehtynyt. Linux kokkaa ja linux rokkaa, mutta kuinka käy linuxilta autoilu ja avaruusmatkailu? W W W . Linux Foundation -säätiö perusti syyskuussa Automotive Grade Linux -työryhmän, joka kehittää mallialustaa autosovelluksille. N E T MikroPC 12/2012 39. M I K R O P C . Linux TEKSTI: OLLI SULOPUISTO PINGVIINI RATTIIN. Perustaksi on valittu Samsungin kehittämä Ti- zen-ympäristö, joka on tarkoitettu viihde-elektroniikkakäyttöön puhelimissa, tableteissa, äly-tv:issä ja autoissa. Autoyhtiöistä Automotive Grade Linuxissa mukana ovat Jaguar Land Rover, Nissan ja Toyota
Intelin x86-arkkitehtuurin 32- ja 64-bittisten versioiden lisäksi tuettuja ovat myös monet arm- ja mips-laitteet, PowerPC-suorittimet, IBM:n S/390 ja System Z -järjestelmät, Sun Sparcit, muinaiset 68k- ja Alpha-suorittimet sekä ainakin tusina muuta. Mielikuva linuxista palvelinhuoneen syövereissä hurisevana räkkikoneena ja nörtin virittelemänä beigenä pönttönä on vanhentunut. Sellaista kolkkaa ei taida enää löytyäkään, johon linux ei olisi tunkeutunut. Näppärä nörtti asentaa linuxin vaikka Nintendon Wiihin. Kodin sydän Niin kuin nyt vaikka keittiö. Linux Nexus 4 on tuorein Googlen mallipuhelin, jossa on linuxiin pohjautuva Android-alusta sellaisenaan ilman laitevalmistajien omia lisukkeita. V iime vuosituhannella keksityn vitsin mukaan kaikki ohjelmat paisuvat, kunnes niillä voi lukea sähköpostia. Tosin Sony tuli myöhemmin toisiin aatoksiin ja esti muiden kuin sen oman käyttöjärjestelmän ajamisen PlayStationissa. Linuxia käyttäviä mediatoistimia on lukuisia. Sitä taistelua ei oikeastaan koskaan käyty, mutta ovela pingviini löysi kiertotien. Äly-tv:n sisällä voi hyvinkin hurista linux, sillä se on suhteellisen helppo tapa saada YouTube-videot näkymään telkkarissa. TiVo on amerikkalaisista digibokseista tunnetuin, nettipalveluita hyödyntävän Boxee Boxin rakensi D-Link ja myös Western Digitalin toistimet hyödyntävät linuxia. Ne osoittavat kolme asiaa: sen, että linux on nykyään tarpeeksi monipuolinen toistaakseen lähes kaikki mahdolliset video- ja äänitiedostot; sen, että linuxin päälle rakennetut käyttöliittymät voivat olla helppokäyttöisiä; ja ikävä kyllä myös sen, että pelkkä linuxin käyttö ei tee laitteista avoimia. Viimeksi se huomattiin, kun Boxee Boxin ohjelmistopäivitysten ilmoitettiin päättyvän. Laitteet toimivat vielä, mutta koska sen käyttämää ohjelmistoa ei ole julkaistu avoimella lisenssillä, eivät käyttäjät voi jatkaa sen kehittämistä. Langatonta viestintää LG:n linux-jääkaappi auttaa ostosten suunnittelussa ja terveellisen ruokavalion suunnittelussa. Piipahdetaan hetkiseksi toisaalle, paikkaan, jossa tarvitaan puhelinta. Joidenkin mielestä Android-laitteita ei pitäisi laskea linuxeiksi. Mutta pingviiniydin löytyy myös mikroaaltouuneista, jääkaapeista ja pesukoneista. Kyllä, keittiön kodinkoneissa voi nykyään olla langaton nettiyhteys ja kosketusnäyttö, ja niitä voi kauko-ohjata älypuhelimeen ladattavalla sovelluksella. M I K R O P C . Jos valmis ohjelmisto ei kelpaa, eräisiin Samsungin malleihin voi asentaa hakkereiden muokkaaman SamyGO-varusohjelmiston (firmware), joka tuo mukanaan uusia ominaisuuksia. PlayStation 3, Xbox 360 ja Nintendo Wii ovat kaikki tietenkin saaneet omat linuxversionsa. Windowsin valtakauden kulta-aikoina vapaiden ohjelmistojen ystävät toivoivat kovasti, että linux kipuaisi ylös palvelinluolista ja löytäisi kotoisan paikan kotikäyttäjien tietokoneiden työpöydiltä. Ne käyttävät linux-ydintä, mutta sitä on muokattu ja lisäksi ympäröivät ohjelmistokerrokset ovat erilaiset kuin linuxissa. On jotenkin helppo ymmärtää, että siivousrobotissa pyöritetään linuxia, koska sen pitää osata tehdä vaikka mitä monimutkaista. Käytännössä siitä seuraa, että samoja ohW W W . Niinpä on eduksi, jos ohjelmiston pystyy päivittämään ja mieluusti vielä netin kautta niin, ettei käyttäjän tarvitse raahata jääkaappia aina huoltoliikkeeseen. 40 MikroPC 12/2012 Jatketaan matkaa keittiöstä olohuoneeseen. N E T. Sen modernisoitu versio voisi kuulua näin: Linuxkäännösten määrä paisuu, kunnes niitä on kaikkiin mahdollisiin laitteisiin. Kauas on tultu vuodesta 1991, jolloin Linus Torvalds kertoi comp.os.minix-uutisryhmässä rakentavansa Intelin 80386-suorittimilla toimivaa pientä käyttöjärjestelmää, joka on ?pelkkä harrastus eikä siitä tule iso ja ammattimainen?. Pikkupingviini on sittemmin kasvanut. On ollut helpompaa ja halvempaa rakentaa toiminnallisuus linuxin päälle kuin käyttää keittiökoneisiin erityisesti räätälöityä ratkaisua. Mitä monimutkaisempia toimintoja laitteissa on, sitä todennäköisemmin niiden ohjelmistoon jää virheitä
Työpöydällä lojuu Raspberry Pi, viime aikoina paljon huomiota saanut mini-pc, josta kerrottiin MikroPC:n numerossa 8/2012. Verkko-, ääni- ja kuvaliitännöillä varustettu alle 10 x 10 senttimetrin kokoinen laite on hyvä esimerkki siitä, millaisia tehoja nykyään saadaan irti parinkymmenen dollarin hintaisesta laitteesta. Molemmilla Nokia houkutteli ulkopuolisia ohjelmistokehittäjiä tarjoamalla linux-ympäristön, jonka käyttäminen olisi helpompaa kuin silloisen Symbianin. N9-puhelimeen Nokia kehitti Maemosta Intelin kanssa MeeGon. Samaa tarkoitusta palvelee myös nyrkin kokoinen CuBox. Huoneen nurkasta löytyy lisää linux-palvelimia, vaikka ensisilmäyksellä niitä ei meinaa huomata, sillä suoraan pistorasiaan on kytketty DreamPlug. Ei ole siis mikään ihme, että pingviinipurkit ovat vallanneet alaa. Verkon vartijat Näpertelijöiden ystävä Mennään sitten askarteluhuoneeseen. Käyttäjän ei yleensä ole edes tarkoitus päästä niihin käsiksi samalla tavalla kuin tavalliseen linux-koneeseen, mutta mahdollisuus on ainakin teoriassa olemassa. Teoriaa on sovellettu käytäntöön esimerkiksi Googlen Nexus 7 -tabletin kohdalla, sillä se on saatu pyörittämään Ubuntua. Jos ajatellaan, että Android on ainakin linuxin lähisukulainen, huomataan pingviinipesueen kasvaneen melkoisen suureksi. Jollan Sailfishiin johtavan polun lisäksi mobiili-linuxeja ovat kehittäneet muun muassa Openmoko Linux, LiMo, Tizen ja Boot to Gecko -projekti. jelmia ei saa helposti toimimaan molemmissa järjestelmissä, vaan niiden lähdekoodia on muokattava perinpohjaisesti. Samaa perustelua voisi tosin käyttää myös monista kodinkoneista, joissa hyödynnetään linuxia. Kiinalaisen Huawein mokkulat, joilla voi jakaa mobiilidatayhteyden usealle koneelle wlan-hotspotin avulla, ovat oikeastaan vain pieneen koteloon pakattuja linuxeja. Koska linuxin palomuuritoiminnot ovat luotettavia ja varsin edistyneitä, saa mokkulan käyttäjä ikään kuin kaupanpäällisenä myös MikroPC 12/2012 41. Androidlaitteita myydään nimittäin maailmanlaajuisesti jo enemmän kuin Applen iOS-käyttöjärjestelmällä toimivia iPhoneja ja iPadeja. On jopa mahdollista, että olohuoneissa kamppailevat pian linux ja Android. N E T muuten noin 300 MHz:n Pentium II:n tasolla. Erilaisia rakentelijoille tarkoitettuja minikoneita on tarjolla kymmenittäin. Kaikkia pienois-pc:itä ei ole tarkoitettu näpertelijöille, vaan niistä löytyy myös tavallisille käyttäjille suunnattuja laitteita. Norjalaisten kehittämä, ison pyyhekumin kokoinen Cotton Candy -tikku toimii mediasoittimena ja nettiselaimena, jonka voi vaikka napata taskuun ja kytkeä mihin tahansa hdmi-liittimellä varustettuun näyttöön. Aiemmin etäohjaus olisi hoidettu erikseen asennettavalla apuohjelmalla. Yhtenä varhaisena merkkinä siitä toimii Androidpohjainen Ouya-pelikonsoli, jonka ennakkotilauksista maksettiin 8,5 miljoonaa dollaria yhteisörahoituspalvelu Kickstarterissa. Eikä sovi unohtaa myöskään Nokian Maemo-järjestelmää ja sen seuraajaa MeeGoa. Ensimmäinen Maemo-laite oli ?internet-tablet? 770, jota seurasivat N800 ja N810 sekä myöhemmin N900-älypuhelin. M I K R O P C . Se jaksaa purkaa teräväpiirtovideota, vaikka valmistajan mukaan suorituskyky onkin Ubuntu on tällä hetkellä suosituin linux-jakelu. MikroPC:n mielestä Nokian MeeGo-luuri N9 oli vuoden 2011 paras puhelin. Kaikki linuxit eivät pidä kovaa ääntä sukujuuristaan, vaan tekevät hiljaa työnsä ja pysyttelevät poissa näkyvistä. Verkkoliikenteen kanssa linux on elementissään. Mutta toki koneeseen pääsee käsiksi myös ssh:lla. Moneen tarpeeseen selain on kuitenkin jo tarpeeksi tehokas työkalu. Se edustaa kategoriaa, jonka nimi on englanniksi plug computer, töpselitietokone. DreamPlug on täysiverinen, mutta pienikokoinen tietokone, joka on tarkoitettu helposti mukana kulkevaksi palvelimeksi. Maemon ja MeeGon perintöä jatkaa Jollan juuri julkistettu Sailfish OS. Rootattuun Nexus-tablettiin voi asentaa Ubuntun. Raspberry Pi on täysteräväpiirtoon pystyvä linux-tietokone. Siihen voi kytkeä vaikkapa tulostimen tai ulkoisen kiintolevyn, jolloin kaikki samaan lähiverkkoon kuuluvat tietokoneet pääsevät käyttämään niitä. Töpselitietokoneissa ei välttämättä ole näyttöliitäntää ollenkaan, vaan niiden toimintaa ohjataan selainkäyttöliittymän kautta. Niiden ylläpitäminen vei aikaa ja rahaa, jonka voi käyttää myös varsinaisen tuotteen kehittämiseen. Sd-kortti toimii laitteen massa- ja välimuistina. W W W
M I K R O P C . Onneksi 8-bittisiä tietokoneita ei ole kuitenkaan täysin unohdettu. Boeing P-8A etsii sukellusveneitä kuuntelulaitteilla, jotka toimivat linuxilla. Linux-laitteita lentää vielä niitäkin korkeammalla, sillä kansainvälisellä ISS-avaruusasemalla käytettiin jo kymmenen vuotta sitten Racsi-ohjelmaa. Marraskuussa ykkösenä oli Crayn Titan ja kakkosena IBM:n Sequoia. Se on kuitenkin vähän tylsää ja ennalta-arvattavaa, joten loikataan takaisin maanpinnalle katsomaan, miten linux yrittää hiipiä osaksi henkilöautojen vakiovarustusta. Linux Foundation -säätiö perusti syyskuussa Automotive Grade Linux -työryhmän(AGL) . Autoyhtiöistä siinä ovat mukana Jaguar Land Rover, Nissan ja Toyota. N E T. Dmitri Grinberg rakensi ATmega1284P-prosessorin ympärille koneen, jota hän kutsuu maailman hitaimmaksi linux-tietokoneeksi. Käyttöjärjestelmän käynnistyminen kestää noin kaksi tuntia, mutta siinä vaiheessa sillä ei voi vielä tehdä mitään. Linux Cotton Candy -muistitikulla linux pyörittää musiikkisoitinta ja nettiselainta. palomuurin. Koska linux-ydin ei toimi kyseisellä prosessorilla, piti Grinbergin ohjelmoida emulaattori, joka saa suorittimen ymmärtämään ARMv5-suorittimille tarkoitettua koodia. Lentokoneissa linux-pohjaiset viihdejärjestelmät ovat arkipäivää. Perustaksi on valittu Samsungin kehittämä Tizenympäristö, joka saavutti syksyllä version 2.0. Se on tarkoitettu viihde-elektroniikkakäyttöön puhelimissa, tableteissa, äly-tv:issä ja autoissa. Samaa yrittää jo muutaman vuoden ikäinen Genivi-yhteenliittymä. Auton mediakeskukseksi pääseminen ei ole lainkaan mahdoton tavoite. Panasonic Avionicsin eX2 ja Virgin Airlinesin kehittämä Red on molemmat rakennettu 42 MikroPC 12/2012 Red Hat -jakelun pohjalta. Myös sotilasilmailun puolella linuxille on keksitty käyttöä. Säteilynkestävässä ThinkPadkannettavassa pyörivää ohjelmaa käytetään asemalle tarvikkeita tuovan ATV-rahtialuksen kauko-ohjaamiseen. Ben NanoNotessa on 336 MHz:n suoritin, kaksi gigatavua flash-muistia, mikro-sd-korttipaikka ja usb-liitäntä. DreamPlug on tarkoitettu helposti mukana kuljetettavaksi palvelimeksi. Toyota on Automotive Grade Linuxin perustajajäseniä. Eräällä tavalla linux on kuitenkin pysynyt lähellä hakkerijuuriaan. Pingviiniä ei olla heti päästämässä rattiin, vaan aluksi se ottaa hoitaakseen auton viihdejärjestelmät. Jos joku haluaa tehdä wlan-reitittimestään linux-tietokoneen, hänellä on siihen täysi oikeus. Ouya on toistaiseksi vain lupauksesi jäänyt Android-pelikonsoli. Koska sen pystyy Liikettä pyttyyn Iso osa linuxeista asuu kotien ulkopuolella. Niillä ohjataan teollisuusrakennusten ovia, seurataan huoltoasemien polttoainepumppujen toimintaa ja valvotaan veden puhtautta. Jos mittakaavaa vieläkin kasvatetaan, huomataan, että maailman nopeimmat supertietokoneet käyttävät linuxia. On nimittäin tietokoneita, joilla linux on saatettu toimimaan ilmeisesti lähinnä siksi, että se on vaikeaa, mutta mahdollista. Voi olla, että jossain vaiheessa Texas Instrumentsin TI-Nspire on linux-tietokoneena hyödyllisempi kuin nykymuodossaan eli graafisena laskimena, mutta siihen menee vielä tovi jos toinenkin. Commodore 64:ssä toimiva LNG pantiin alulle jo 1993 eikä sitä ole päivitetty sitten vuoden 2004. Pitää odottaa neljä tuntia lisää, jotta kaikki apuohjelmat ja palvelut käynnistyvät. Mukana on reippaasti purukumia, jolla viritelmä saadaan toimimaan. käyttäjille on tarjottava mahdollisuus tehdä omistamillaan laitteilla aivan mitä he haluavat. Laite esittää olevansa Palm Tungsten E2 -kämmentietokone, koska tottahan toki linux on sovitettu toimimaan sillä. Ja miksei olisi, sillä vuonna 2005 julkaistu Palm on suorituskyvyltään vähintään yhtä tehokas kuin ne koneet, joilla Torvalds urakkansa aloitti: 200 megahertsin XScale-suoritin ja 32 W W W . Huawein ei ole tarvinnut muuta kuin kehittää käyttöliittymä, jonka avulla säädöt tehdään. Valmiit ohjelmistot eivät silti aina riitä saamaan verkkolaitteista irti kaikkea mahdollista. Sellaisia ihmisiä varten on OpenWRT-projekti. Se on lukuisissa erilaisissa verkkolaitteissa toimiva linux-jakelu, jonka avulla vanhan reitittimen voi muuntaa erittäin monipuoliseksi työkaluksi. Se on samalla myös esimerkki vapaiden ohjelmistojen perusfilosofiasta
M I K R O P C . Windows XP ja Red Hat Linux ovat selkeästi tuotteita, joten ne kirjoitamme isolla. jos ne ovat edes jossain määrin kohtuulliset. Me MikroPC:ssä olemme halunneet noudattaa edes karkeasti suomen kielioppisääntöjä ja toisaalta vähentää ISOJEN ja pienten kirjainten VaIhTeLuN aiheuttamaa levottomuutta tekstissä. Siksi periaatteenamme on ollut kirjoittaa muun muassa kielten ja erilaisten tekniikoiden nimet pienellä: javascript, html. Tuotteiden ja valmistajien nimet kirjoitamme isolla ja valmistajan toiveita noudattaen . Pebblen siihen asennettiin aiem112 pikselin kosketusnäyttö, kelloja (ylimpänä) voi sen paa tarkempi oled-näyttö pieni rullavalitsin valikois- sijaan jo tilata. ja seuraavana vuonna esisa liikkumiseen, mikrofoni, teltiin ipv6-verkkoprotokaiutin, infrapuna- ja radiokollan toimintaa. Isolla vai pienellä? TIETOTEKNIIKAN TERMINOLOGIASSA käytetään hyvin VAPAASTI eRi KirjainKokoja. Mutta kun puhutaan käyttöjärjestelmästä yleensä, käytämme pientä kirjainta ? sillä onhan olemassa monia eri windowseja ja linuxeja. Linuxin kirjoittaminen pienellä ei siis ole sen vähättelyä. Kello sivulla ovat vuodelta 2004. oli tarpeeksi tehokas pyörittämään täysiPiti odottaa vuoteen 2012, että haaveristä X-ikkunointijärjestelmää. veesta tuli vihdoin totta. Viimeiset taajuusyhteydet sekä sarjaliitäntä, johon päivitykset IBM Research -tutkimusyksikön pystyi kytkemään ulkoisen näytön. Tämä nopeuttaa järjestelmän toimintaa, kun mitään ei tarvitse ladata kiintolevyltä, joka on monta kertaa keskusmuistia hitaampi. TinyCoreLinux vie 10 megatavua ja toimii koneissa, joissa on muistia jopa niinkin vähän kuin 48 megatavua . N E T Tätä kirjoitettaessa maailman 500 suorituskykyisimmästä tietokoneesta 469:ssä pyörii linux. MikroPC 12/2012 43. siis megatavua, ei gigatavua. Sillä niin se vain on, että kun markkinoille tulee uusia laitteita, aina joku keksii, että olisipa hauska tunkea siihen linux.O W W W . Tosin PebbleHaastattelusta näkyy myös, että laite kellon ennakkotilaukset ovat viivästyneet, ei ollut aivan käyttövalmis. Morrow rannekellot. Mediatoistin Boxee Boxilla voi näyttää valokuvia, toistaa elokuvia tai soittaa musiikkia. megatavua muistia. Grinbergin laite on tehty käsityönä, mutta toiset ovat puristaneet kokonaisen linux-jakelun graafisine käyttöliittymineen päivineen niin pieneen tilaan, että sen mahtuu lataamaan kokonaan tietokoneen muistiin. Olemme taipuneet kirjoittamaan iPhone (paitsi lauseen alussa) mutta emme SYMANTEC tai LaTeX. Käyttöjärjestelmät ovat hankala rajatapaus. Päin vastoin, kyse on niin merkittävästä asiasta, että se voidaan käsittää yleisnimeksi. JOUNI JUNKKAALA Linux-rannekellon lyhyt historia Vuosituhannen vaihteessa arveli, että tekstinsyöttö IBM:llä keksittiin, että maailtapahtuisi lähinnä ulkoista ma tarvitsi rannekellon, joka näppäimistöä käyttämällä. käyttää linuxia. Myös virrankulutuksen LinuxDevices-sivusto kanssa oli paljon tehtävää: haastatteli kehityshankkelloa oli käytetty haastatkeen vetäjä Alex Morrow?ta telua edeltävänä päivänä vuoden 2000 elokuussa. neljän?viiden tunnin ajan, Linux-kellon ominaisuudet eikä virta ?ollut loppunut olivat vaikuttavat. Vuonna 2001 verran flash-muistia, 96 x prototyyppiasteelle. Sen ohjelmamutta on varmasti enää vain ajan kysymys valikoima koostui erilaisista kelloista, sillä ennen kuin linux lopulta valloittaa myös kalenteriohjelma ei vielä toiminut. Siinä oli vielä siihen mennessä?. ARMv7-prosessori, 8 megaKellon kehitys jatkui tavua ram-muistia ja saman IBM:n linux-kello (yllä) jäi vielä tovin
N E T. Kosketusnäytöt TEKSTI: OSSI JÄÄSKELÄINEN JA JANNE TERVOLA | KUVAT: JANNE TERVOLA | GRAAFIT JA MITTAUKSET: OPTOFIDELITY SEKÄ OSSI JÄÄSKELÄINEN JA JARI TOMMINEN 44 MikroPC 12/2012 W W W . M I K R O P C
Sama ominaisuus löytyy myös pikkuveli-820:stä. Tyypillisesti herkkyyden kasvaessa signaali-kohinasuhde eli kohinan aiheuttamien virhetulosten määrä nousee. M I K R O P C . tai sellaiseksi tulkittua, kohinan aiheuttamaa reaktiota ?? ei huomioida, mutta sormen kokoisen esineen pitäminen paikallaan puoli sekuntia lasketaan varmasti painallukseksi. Kerrosten integrointi poistaa Synapticsin mukaan näytön tuottaman kohinan ja parantaa siten signaali?kohinasuhdetta, jolloin heikko signaali kuten ruudun pintaa kauempaa tehtävä kosketus ei huku sensorin luonnolliseen taustakohinaan. Vaikka 3250 voisi kuulostaa teknisesti Lumian kosketusnäyttöä vastaavalta, Nokian mukaan 3250:ssä käytetty tekniikka ei kuiMikroPC 12/2012 45. N E T rankasti suodattava algoritmi suodattaa osan oikeista kosketuksista pois, liian lepsu taas johtaa virhepainalluksiin. Lumian kosketusnäytössä käytetään sylimikrojen tasohiiristä tutun Synapticsin kehittämän ClearPad-sensorin 3-versiota. Tamperelaisen Optofidelityn robotti mittasi iPhonen, Lumian ja Galaxyn kosketusnäyttöjen tarkkuudet. Lumia hävisi . Liian W W W . GSMArena-sivusto arveli syyskuussa, että käytössä olisi ClearPad 3250. ja voitti Mittausten perusteella Lumia 920:n näyttö häviää kosketustarkkuudessa sekä iPhone 5:lle että Galaxy S III:lle, mutta ruudunpäivitysnopeudeltaan se on näitä selvästi parempi. N okia Lumia 920:n kosketusnäyttö on kilpailijoita herkempi. Laitetta voi käyttää vaivatta vaikka hanskat kädessä. Herkkyyden takia kosketusnäyttö voi siis havaita olemattomia painalluksia eli kohinan aiheuttamia ?haamupainalluksia?. Haamupainalluksia pyritään estämään ohjelmallisesti sopivia algoritmeja käyttämällä. Kärjistettynä, yhden kuvapisteen kokoista ja millisekunnin kestävää hipaisua . Nokia kutsuu tekniikkaa nimellä Super Sensitive Touch. 3250 toimii valmistajan mukaan hansikkaiden kanssa, aivan kuten Lumiankin kosketusnäyttö. 3250 on toteutettu in cell -ratkaisulla eli kosketusnäytön kerroksia on kaksi: pintalasi ja näytön sekä kosketussensorin yhdistävä kerros
Lumiaa testattiin sekä kosketusnäytön normaaliherkkyydellä että asetuksista valittavalla korkealla herkkyydellä, jolloin laite tunnistaa myös hansikoidun käden kosketukset. Galaxy jäi viimeiseksi molemmilla mittareilla, mutta senkin 55,45 kuvan sekuntinopeus sekä 11,5 kuvan keskihajonta on erittäin hyvä tulos. Käytännön mittauksissa ei siis syntynyt merkittäviä eroja eri näyttöjen välillä ja kolmikon huonoinkin oli erittäin hyvä. Todellinen vasteaika paljastaa totuuden IPhonen kosketusnäyttö on yhtä hieman yli millin hutia lukuunottamatta erittäin tarkka. Nokian muita huonompaa tulosta selittää mahdollisesti kosketusnäytön herkkyys. Toisaalta näytön reunoissa ei yleensä ole kohteita, joita pitäisi kosketella, ja reunat ovat alttiina virhehipaisuille. kaikki tosin Lumialla. ?Lumian näyttö on 2,5 kertaa nopeampi? Nokia kertoo Lumian näytön käyttävän esimerkiksi tietokoneiden näytöistä tuttua kuvapisteiden yliohjausta (overdrive) vasteajan parantamiseksi, minkä takia Lumian näyttö olisi 2,5 kertaa kilpailijoita nopeampi. Nyt kolmen älypuhelimen yhteensä 4?480 kosketusmittauksesta vain kolme osui yli kaksi millimetriä kosketuskohdasta syrjään . 200?300 euron hintaisista puhelimista löytyy puhelimia, joissa keskimääräinenkin kokonaisvirhe on yli kaksi millimetriä. Tasaisimmin videota pyöritti iPhone keskihajonnan ollessa alle 1 kuva/sekunti, muilla hajontaa oli kolminkertaisesti. Vieritysnopeustestissä pyyhkäistiin luettelo ?rullaamaan. Tulokset eivät kerro siitä, ennättävätkö kuvapisteet vaihtaa väriään oikeaan, haluttuun väriin. Suurin mitattu heitto oli 2,29 millimetriä. IPhone jäi kaksikon välimaastoon, suurin huti oli oli 1,02 millimetriä . Lisäksi Lumian kosketusnäyttö tulkitsi kosketuksen 26 kertaa yli yhden millimetrin todellisesta kosketuskohdasta sivuun. Korkeintaan yhden millimetrin poik-keusta osumakohdasta pidetään OptoFidelityn testeissä hyväksyttävänä rajana. Yhtätoista painallusta Lumia ei havainnut lainkaan. Kosketusnäytöt tenkaan taivu Lumian herkkyystasolle sellaisenaan. Lumian näyttö- ja kosketustekniikasta vastaava johtaja Markku Lamberg kertoo, että Lumioissa on yhtiöiden yhteistyönä räätälöimä variantti ClearPad 3:sta. Pelkkä vasteaika ei siis kerro kaikkea näytön todellisesta nopeudesta. Selvittääkseen Lumian, iPhonen ja Galaxyn näyttöjen nopeuseroja OptoFidelity mittasi näytön vasteaikoja todellisissa käyttötilanteissa eli videotoistossa sekä ruudun vierityksessä. Videotoistossa suuria eroja ei löytynyt, vaan kaikki puhelimet ylsivät noin 30 ruudun keskimääräiseen päivitysnopeuteen. Nokialta ei kerrota edes sitä, käytetäänkö Lumiassa yllä kuvattua, uuden iPhonenkin käyttämää in cell -kosketusnäyttötekniikkaa. Koska teknisiä tietoja on niukalti saatavilla, päätimme kokeilla, miten hyvin eri valmistajien älypuhelimet tunnistavat kosketuksen. Miten se toimii käytännössä? Testasimme Lumia 920:n, iPhone 5:n ja Galaxy S III:n kosketusnäytön toimintaa ja tarkkuutta tamperelaisen kosketusnäyttö- ja multimedialaitteiden testausjärjestelmiä valmistavan OptoFidelityn kosketusnäyttötestirobotilla. Suurimmat poikkeamat todellisen kosketuskohdan ja laitteen tulkitseman kosketuskohdan välillä mitattiin Lumia 920:n kosketusnäytöstä. N E T. Käytettävyyden kannalta pahin tilanne onkin, kun näyttö ei reagoi lainkaan. Yhtiön mukaan tavanomaisen ips-paneelin kes- Samsungin kosketusnäyttö on vertailun tarkin, mutta tuloksissa näkyy selkeätä sarjoittumista. Tämä johtuu siitä, että kosketuksen 2 millimetrin viivaväli on sattunut samaan jakoon pikseleiden kanssa. kimääräinen vasteaika on 23 millisekuntia, Lumian alle 9 millisekuntia. Kumpikaan yhtiö ei kommentoi kosketusnäyttötekniikkaa tämän tarkemmin. Välillä nopeus putosi kaikilla laitteilla 15?16 ruutuun sekunnissa, jonka käyttäjä havaitsee nykimisenä. Kyseessä lienee siis Applen tietoinen päätös jättää reuna-alueiden kosketukset huomioimatta. Tällä kertaa mittasimme vasteaikaa Lagomin vasteaikatestillä, jossa värit vaihtuvat tummasta W W W . Esimerkiksi siirryttäessä valkoisesta keskiharmaaseen kuvapiste on saattanut yliohjauksen takia muuttua keskiharmaata tummemmaksi, tai jos vasteaika on liian hidas, olla vielä keskiharmaata vaaleampi. Lisäksi kuvapisteen vaihtumisessa laskuaika eli värin vaihtaminen vaaleasta tummaan on tyypillisesti hitaampi kuin nousuaika eli tummasta vaaleaan siirtyminen. Tämän takia suoritimme vasteaikamittauksen MikroPC:n testilaboratoriossa. Käytännössä tämä näkyy käyttäjälle siten, että näppäimistön reunaalueen kirjaimiin iPhone ei reagoi niin hyvin kuin keskialueen näppäimiin. Vasta, kun kuva on syötetty, eli kun kuvapisteelle on kerrottu minkä väriseksi sen pitää vaihtua, kuvapiste voi vaihtaa väriä. kyseessä oli ainoa kosketus 1?325:stä, joka ylitti millimetrin virherajan, eli myös iPhonen kosketusnäyttöä voi pitää kiitettävän tarkkana. IPhonen ongelmana oli kosketusnäytön reuna-alueiden toimimattomuus: laite jätti havaitsematta 181 reunakosketusta. Muilla kosketukset osuvat yleensä yhden millimetrin säteelle kosketuskohdasta. Eri tilojen tuloksissa ei ollut eroa. Kolmikon tarkin oli Samsung Galaxy S III, jonka suurimmaksi heitoksi tuli 0,78 millimetriä eikä huteja tullut lainkaan. sormella ja mitattiin, kuinka nopeasti ja miten tasaisesti näytön kuva päivittyy. Lumia päivitti näytön kuvaa sekä nopeimmin että tasaisimmin, keskimäärin 59,98 kuvan sekuntinopeudella ja alle kymmenen kuvan keskihajonnalla. IPhonen näyttö oli lähes yhtä hyvä 59,90 kuvan sekuntinopeudella ja 11,2 kuvan keskihajonnalla. Mittauspisteitä oli yhteensä 1? 480 kappaletta. 16,67 millisekuntiin sisältyy näytön vasteajan lisäksi se aika, mikä näytöltä kuluu kuvan syöttämiseen paneelille. M I K R O P C . Vasteaika kertoo, kuinka nopeasti kuvapiste vaihtaa väristä toiseen. Jotta ruudulla näkyisi 60 kuvaa sekunnissa, kuvan on vaihduttava 16,67 millisekunnin välein. Lumialla muutama osui kauemmaskin eli ympyrän ulkopuolelle. Nämä mittaukset kertovat kuitenkin vain sen, kuinka usein näyttöjen kuvapisteet ennättävät vaihtaa väriä, tai päinvastoin, kuinka monta ruutua jätetään piirtämättä kokonaan. OptoFidelityn mukaan kosketusnäytöille on muutenkin tyypillistä, että paikannustarkkuus reunoilla on keskikohtaa huonompi. Kaikkien kolmen kosketusnäytöt ovat 46 MikroPC 12/2012 erittäin tarkkoja
Kirkkainta kuvaa tarjosi iPhone, jonka näytön kirkkaudeksi saimme 585 cd/m². Näyttöjä mitattaessa niiden kirkkaus oli säädetty maksimiin ja kaikki automaattiasetukset sekä virransäästöt oli otettu pois päältä. Valkotasapainoon erikoiskirkas tila ei vaikuta. Suuren kirkkauden tilassa mustan taso nousee 0,915 cd/m²:een, jolloin kontrastisuhteeksi jää 520:1. Nyt saimme mitattua maksimikirkkaudeksi 475 kandelaa neliömetrillä eli reilut 12 prosenttia enemmän kuin tavallisessa valaistuksessa. Mittausten perusteella Lumian näyttö on myös 12 prosenttia Galaxy S III:n näyttöä kirkkaampi. N E T vain erittäin kirkkaassa auringonvalossa ulkona?, Nokian Ääni-blogissa kerrotaan. Ominaisuutta ei siis saa pois päältä tai pakotettua päälle, joten normaalivalaistuksessa tai pimeässä näytön kirkkaus on siis pienempi kuin kirkkaassa valaistuksessa. Mittasimme näytön maksimikirkkauden uudelleen osoittamalla erittäin kirkkaalla valolla Lumian valoisuussensoria, jolloin suuren kirkkauden tila aktivoitui. Kosketuksen koordinaatit lähetettiin mittalaitteelle sovelluksen ja langattoman verkkoyhteyden avulla. Testeissä huomattiin, että iPhonen kosketusnäyttö ei reagoi reunoilla lainkaan. Vertailun tasapäistämiseksi Nokiasta ja Samsungista rajattiin kuuden millimetrin reuna virhettä kuvaavista tuloksista pois. Mittausalueet vastasivat näin iPhonen kosketusnäytön toiminta-aluetta. robotti käytti halkaisijaltaan 6, 9 ja 12 millin sylinterin mallista messingistä valmistettua kosketuspäätä, jonka kosketuspinta on tasomainen. Kaksi haamukuvaa tarkoittaa alle 33,3 millisekuntia, ja niin edelleen. Tuloksista ei saa selville eksaktia vasteaikaa, mutta sarjakuvauksella on määriteltävissä keskimääräinen ruudunpäivitysaika yhden kuvan eli 16,7 millisekunnin tarkkuudella. M I K R O P C . Näytön kirkkauden kasvu oli myös helposti havaittavissa paljain silmin. Kirkkaassa valaistuksessa Lumian näyt- mukuvia. Robotti testasi kosketusnäytön paikoitustarkkuutta, konenäkösovellukset näytön päivityksen sujuvuutta ja sovellusten käynnistymisnopeuksia. Kosketusnäytön toimintaa testattiin robotilla, joka kosketti näyttöä 2 x 2 millimetrin matriisilla. ?Sormena. Tuloksissa huomioimme yhdeksän millimetrin testipään tulokset, koska se vastaa parhaiten ihmisen sormenpään vastetta. Muilla halkaisijoilla saadut tulokset ovat täysin samansuuntaisia. Puhelimiin asennettu, OptoFidelityn räätälöimä ohjelma rekisteröi näytön kos- W W W . pienemmät tulokset tarkoittavat lyhyempää vasteaikaa, suuremmat pidempää. Tulosten perusteella Nokian väitteet kil- ketukset. Tämän jälkeen analysoimme ku- tö paitsi nostaa näytön taustavalon voimakkuutta, myös muuttaa näytön kontrastikäyrää eli gammaa. Osa testeistä on tehty robottia ja konenäkösovelluksia käyttäen. Galaxy kärsi haamukuvista 2,4 kertaa niin paljon kuin Lumia, Lumian tapaan ips-paneelilla varustettu iPhone haamuili 5,4-kertaisen määrän Lumiaan verrattuna.O vat silmämääräisesti. Algoritmin vaikutus kuvaan on silminnähden suurempi kuin taustavalon kirkastuminen 12 prosenttia. Testi on näytöille hankala, sillä kuvapistettä ei voida yliohjata ?nupit kaakossa?, jolloin esimerkiksi vaaleanharmaa saattaisi lipsahtaa valkoiseksi, vaan värin vaihtaminen on lopetettava riittävän ajoissa. Testimme paljastavat, että Lumialla ?haa- Näin testasimme TESTASIMME PUHELIMIEN kosketusherkkyyttä ja näyttöjen vasteaikaa tamperelaisen OptoFidelityn avustuksella. eli kuvia, joissa pikseleiden väri on vaihtumassa, oli keskimäärin 0,59 kappaletta, Galaxyllä 1,41 ja iPhonella 3,18. Ruudussa vaihtuvaa väriä mitataan valokuidulla. Ruudunpäivitysnopeus mitattiin suurtaajuuskameralla ja konenäkösovelluksella. MikroPC:n omat vasteaikatestit teimme laittamalla Lagom.nl-sivuston vasteaikatesterin käyntiin ja ottamalla puhelimista valokuvasarjoja 1/500 sekunnin valotusajalla. Ilman suuren kirkkauden tilaa Lumia 920:n kontrastisuhde on jonkin verran parempi, 590:1. Mikäli kaikkien laitteiden osumapoikkeamat olisi mitattu reunoja myöten, iPhonen virheeksi reuna-alueilla olisi tullut ääretön. Videonopeus todennettiin mustasta valkoiseen ja takaisin väriään vaihtavan neliön avulla. eikä vain muita ips-näyttöjä vastaan, vaan myös Galaxy S III:n käyttämää amoled-näyttöä vastaan. Tulos 1,00 kertoisi karkeasti, että näytön kuvapisteiden värin vaihtamiseen kuluu keskimäärin 16,7 millisekuntia . Mitatulta kontrastiltaan Lumian näyttö on hyvä, mutta markkinoiden parhaat älypuhelinnäytöt pystyvät lähes kaksinkertaiseen kontrastiin. Jos ruudulla näkyy tasan kymmenen palkkia eikä yhtään haamukuvaa, kuva on piirtynyt alle 16,7 millisekunnissa eli yhden ruudunpiirron aikana. O OSSI JÄÄSKELÄINEN pailijoita 2,5 kertaa nopeammasta vasteajasta pitävät todellakin paikkansa . O Mittauslaitteet: Kosketustarkkuus: DT-300F-robotti, pc, langaton tukiasema | Kokonaisepävarmuus: < 0,1 mm | Ruudunpäivitysnopeus: OptoFidelity Scroll Performance Analyzer | Käytetty kuvaustaajuus: 167 k/s | Videotoistonopeus: Laitteisto: OptoFidelity Frame Rate Meter | Mittausepävarmuus: ± 1 ms MikroPC 12/2012 47. Lumia 920:n suuren kirkkauden tila on 12 % kirkkaampi VERTASIMME EDELLISESSÄ MikroPC:n numerossa Nokia Lumia 920:n näytön kirkkautta, kontrastia ja värintoistoa Samsung Galaxy S III:een sekä Apple iPhone 5:een. Lumian näytön kirkkaudeksi mittasimme 420 cd/m² eli saman verran kuin Galaxy S III:lla. Tällöin tummemmat sävyt toistuvat normaalia vaaleampina eli ne erottuvat selkeämmin auringonpaisteessa. Testissä ruudulla pyöritetään kymmentä vaaleanharmaata palkkia tummanharmaan pohjan päällä 60 kuvan sekuntinopeudessa. Nokian tapauksessa mittaustapa oli virheellinen, Lumian näytön maksimikirkkaus on todellisuudessa mitattua suurempi. Lumia 920:ssä on erillinen suuren kirkkauden tila, joka lisää näytön kirkkautta valmistajan mukaan 20 prosentilla. ?Suuren kirkkauden tila kytkeytyy päälle harmaasta (64, 64, 64 rgb-arvoina) vaaleanharmaaseen (192, 192, 192) ja takaisin
Ohjattu siirtosovellus on nopea ja helppokäyttöinen, mutta sen toimivuus vanhassa puhelimessa selviää varmasti vain kokeilemalla. Jos olet aiemmin käyttänyt Nokia Suitea vanhan luurisi kanssa, yhteystietojen sieltä vippaaminen SkyDriveen ei vaadi juuri ylimääräistä vaivaa. PALVELUNA. Vanhemmalla Windows Phone 7.5 -käyttöjärjestelmällä toimivia 800- ja 900-malleja saa nyt suhteellisen edullisesti ja Windows Phone 8 -malli Lumia 920 on ollut arvostelumenestys. Näillä ohjeilla siirrät vanhan nokialaisen tiedot ja tiedostot uuteen luuriisi. Pääset helpolla, jos liittymäkauppias ko- pioi vanhan puhelimen yhteystiedot Lumian sim-kortille. Palvelua voi kysellä oman operaattorin palvelupisteestä. SIM-KORTILLA. Vain harva Symbian-käyttäjä voi siirtää yhteystietoja Lumiaan sim-kortilla. MikroPC:n toimituksessa on tärvelty siten ainakin yksi kortti. LUMIAN OHJATULLA SIIRTOTOIMINNOLLA. Testailimme siirtoa Lumia 800:lla ja Lumia 920:lla (ennakkokappale, jonka käyttöjärjestelmäversio ei täysin vastaa myyntiversiota). Yhteystiedot Vaihtoehtoja yhteystietojen siirtämiseen on useita, eikä mikään niistä ole huono. Osoitetietojen ohjattu siirtotoiminto löytyy Lumioiden sovellusluetteloista nimellä Osoitekirjan siirto (Windows Phone 7.5) Nokia Suiten nykyversio hallitsee yhteystietojen, kalenterimerkintöjen ja kuvien viennin SkyDriveen, joka hoitaa ne Lumiaan. Varsinkin yhteystietojen vientimahdollisuus on tarpeen, sillä kaikki vanhat Symbian-puhelimet eivät taivu Lumioiden ohjattuun siirtotoimintoon. Lumioihin sopiva mikro-sim kun löytyy vain Nokia 808 PureView- ja 603-Symbian-malleista. Lumian mikro-sim käy periaatteessa vanhaan puhelimeen suurentavan adapterin avulla. N E T. Käyttöjärjestelmät TÄSMÄTIETO TEKSTI: KARI AHOKAS Vanhat tiedot uuteen Lumiaan Näin siirrät Symbian-puhelimen tiedot Windows Phoneen. Pilvi on kaikkialla MICROSOFTIN pilvitallennuspalvelu SkyDriven avulla pääsee käsiksi tiedostoihinsa lähes millä laitteella tahansa mistä tahansa, mistä pääsee verkkoon. Tässä jutussa mainittu SkyDrivesynkronointi toimii Lumioissa automaattisesti, kunhan vain Live ID -tunnus on määriteltynä puhelimeen. Jos haluat tutkia SkyDrive-verkkolevyn sisältöä tarkemmin, on ladattava erillinen SkyDrive-sovellus Windows-kaupasta. Pc:llä ja Macillä SkyDriveä voi käyttää selaimella tai erikseen asennetulla ohjelmalla (mpc.fi/78). Ohjelma yhdistää SkyDriven saumattomasti tiedostonhallintaan, jolloin mitä tahansa tiedostoja voi siirtää työaseman ja Lumian välillä samaan tapaan kuin siirrät niitä tietokoneen kansiosta toiseen. 48 MikroPC 12/2012 M oni Symbian-käyttäjä saa joulupukilta tänä vuonna Nokian Lumiapuhelimen. Suiten synkronointiasetuksista voi valita, mitä vanhan puhelimen tietoja haluaa tietokoneelle tuoda. Softa ei sekoa, vaikka sillä tuotaisiin useamman vanhan puhelimen tietoja. W W W . Eli voit kopioida vanhan puhelimen muistiin tallennetut yhteystiedot, kun laitat uuden mikro-simmin adapterin avulla vanhaan luuriin ja kopioit yhteystiedot sim-kortille. Adaptereita saa verkkokaupoista muutamalla eurolla. Puhelinvalmistajat eivät tosin suosittele adapterin käyttöä, koska se voi vahingoittaa puhelinta. Simmin voi periaatteessa leikata itsekin mikrokokoiseksi, mutta emme suosittele sitä. M I K R O P C
Vanhan Symbianin yhteystiedot (ja kuvat sekä kalenterimerkinnät, joista lisää kohta) siirtyvät Nokia Suite -pc-hallintaohjelmistolla SkyDriveen ja sieltä Lumiaan. esimerkiksi kerran vuorokaudessa! Valintaa voi onneksi muuttaa Lumiassa tai tehdä manuaalisen synkronoinnin. MikroPC 12/2012 49. Käyttöliittymien erot WINDOWS PHONEN aloitusnäkymä poikkeaa Symbianeista ja muista kilpailijoista. Ei pidä hätääntyä, jos tiedot eivät näy Lumiassa heti siirron jälkeen. Olet Microsoft Live -tilin perustamisen yhteydessä valinnut, miten usein puhelin synkronoi tiedot pilvestä . Nokian mukaan toiminto kopioi yhteystiedot ?mistä tahansa tuetusta Bluetoothpuhelimesta?. Sekä E7 että E90 toimivat moitteettomasti Nokia Suiten kanssa. Varmista, että Nokia Suite on ajan tasalla. Se tukee SkyDrivea versiosta 3.6.11.0 lähtien. Saat yhteystiedot synkronoitua puhelimesta Nokia Suiteen, kun Nokia Suiten asetus Synkronoi > Synkronointiasetukset > Laitteen synkronointi > Osoitekirja on valittuna (synkronoitavaksi sisällöksi). Klikkaa tämän jälkeen ylälaidan Osoitekirja-symbolia ja valitse ruudun alalaidasta Synkronoi yhteystiedot. Sovellusluettelossa ovat kaikki puhelimen sovellukset. Navigointi on selkeätä, koska puhelimen kiinteällä käynnistyspainikkeella pääsee aina nopeasti aloitusnäyttöön. Aloitusnäytöstä pääsee sovellusluetteloon sipaisemalla aloitusnäyttöä vasemmalle. Yhteystietojen, kalenterimerkintöjen ja valokuvien siirto sen sijaan sujuu hyvin. Yhteystietojen, kalenterin ja kuvien SkyDrive-siirtotoiminto on kiitettävän yksinkertainen. Aloitusnäyttöjä on vain yksi. Siirto tapahtuu bluetoothilla. Tärkeät sovellukset on kasattu aloitusnäyttöön ruuduiksi. Saat kehotuksen kirjautua Microsoft-tilillesi, jollaisen W W W . Ilman niitä et voi synkronoida tietoja pilven ja puhelimen välillä tai ladata sovelluksia.O tai Siirrä tietoni (8.0). Valitse ylälaidan valikosta Työkalut > Siirrä SkyDriveen. Toimimattomuus Lumia 920:n kanssa tosin voi johtua siitä, että kokeiltu 920 ei ollut myyntiversio. Vain puhelimen muistiin tallennetut yhteystiedot siirtyvät ohjatussa siirrossa. NOKIA SUITELLA JA SKYDRIVELLÄ. Varsinkin vanhoissa S60-versioissa asetuksia sai jahdata eri puolilta pitkiä valikkoja. Painamalla sovelluksen ruutua pitkään sen voi kiinnittää aloitusnäyttöön, mutta se säilyy myös sovellusluettelossa. Sovellusluettelon paalupaikalla ovat järjestelmän ja sovellusten asetukset, jotka ovat nätimmässä nipussa kuin Symbianissa. Listaa tuetuista puhelimista ei kuitenkaan ole saatavilla, vaikka kysyimme sitä erikseen. Yhteystietojen siirto Nokia E7-puhelimesta (Symbian Belle -käyttöjärjestelmä) onnistui kumpaankin Lumiaan hyvin. Vanhemmasta Nokia E90:stä osoitetiedot siirtyivät sen sijaan vain Lumia 800:aan. M I K R O P C . Huomaathan, että Lumian Asetukset-sivua sivusuuntaan vierittämällä pääset järjestelmäasetuksista sovellusasetuksiin. Toisin kuin kilpailevissa käyttöjärjestelmissä, Windows Phonessa kaikki avoinna olevat ohjelmat saadaan näkösälle painamalla pitkään paluupainiketta (eikä kotipainiketta). Microsoftin Live ID -tunnus ja sen SkyDrive-verkkolevy ovat Windows Phonen ytimessä. N E T Valitettavasti vanhoja tekstiviestejä, meilejä ja kirjanmerkkejä ei saa Nokia Suitesta eteenpäin SkyDrivelle ja sieltä Lumiaan
Avaa linkit yksitellen ja lisää Lumia-IE:n kirjanmerkkeihin. Facebookista. Esimerkiksi Googlekalenteri tuli kokeilussa kumpaankin Lumiaan heittämällä, kun vain Google-tili oli määritelty . Kerro Nokia Suitelle, että haluat synkronoida kuvat (Synkronoi > Synkronointiasetukset > Valitse synkronoitava sisältö > Galleria). Näyttöön ilmestyy Synkronoi-teksti. Tuo IE:n kirjanmerkit (joissa siis on kännykästä synkronoidut kirjanmerkit) Operaan (Tiedosto > Tuonti ja vienti > Tuo Internet Explorerin suosikit). Perusta Opera Link -tili ja synkronoi Opera (Työkalut > Synkronoi Opera). 50 MikroPC 12/2012 OPERA-SELAINTA Symbian-puhelimessaan käyttäneet voivat tuoda sen kirjanmerkit Lumiaan Nokian sovelluskaupasta saatavalla Opera Link for WP7:llä (toimii myös WP 8:ssa). Kirjaudu sisään Opera Link -tunnuksillasi. Kun osoitat linkkiä Lumiassa, se aukeaa Internet Explorerissa, jossa voit lisätä sen IE:n kirjanmerkkeihin. Tekstiviestit Vanhojen tekstiviestien Lumia-siirtoon ei ole täydellistä ratkaisua. Paras vaihtoehto on synkronoida vanhat viestit Nokia Suiteen ja valita Tiedosto > Vie kaikki tekstiviestit. Käyttöjärjestelmät olet tietysti perustanut. Kuvat, videot ja musiikki ovat kukin omia kokonaisuuksiaan Zunessa ja Windows Phone -sovelluksessa. Jos joka tapauksessa viet videoita ja mu-. Tuo ne joka tapauksessa ensin Nokia Suitella pöytäkoneen IE:n Suosikkeihin: Synkronoi > Synkronointiasetukset > Kirjanmerkit ja websyötteet > OK. Seuraavassa osiossa kuvailtu musiikin ja videoiden vienti Zunella tai Windows Phone -sovelluksella käy myös kuvien vientiin. Sähköpostilla Lumiaan. Asenna pöytäkoneelle Opera-selain. (Nokia Suitessa Synkronoi > Synkronoi nyt > Kalenteri ja tehtävät). Sähköpostit Niin kuin kalenteritiedotkin, meilit tulevat luuriin tietysti kätevimmin palvelimelta. Jos kuitenkin vanhassa puhelimessa on paikallisia kopioita tärkeistä viesteistä, joita palvelimella ei enää ole, ne täytyy välittää (forward) Lumiassa käytettävälle sähköpostitilille yksitellen. Täysversio maksaa euron. Paina sitä. Käynnistä Lumiassa Opera Link for WP7 ja kirjaudu Opera Link -tunnuksillasi. Se täytyy muuttaa Excel-muotoon ennen siirtoa SkyDriveen, josta Lumian Office saa sen auki. Synkronointitiheys on valittavissa (Asetukset > Sähköposti + tilit > Microsoft-tili 8.0/Windows Live 7.5 > Lataa uusi sisältö). E90 ei salli kirjanmerkkien lähetystä sähköpostitse. Yksittäisten kirjanmerkkien bluetooth-lähetys E7-puhelimesta toimi 920:een, mutta ei 800:aan. Skandit tosin menevät rikki. Voit myös avata vanhat viestit vanhassa Vanhoja tekstiviestejä ei saa siirrettyä sellaisenaan uuteen puhelimeen. Erillisellä softalla. Tämä ei ole erityisen kätevää, jos kirjanmerkkejä on paljon. Nokia Suiten csv-tallennus tosin rikkoo viestien ääkköset, mutta ne voi korjata pöytäkoneen Excelin Etsi ja korvaa -toiminnolla. puhelimessa yksi kerrallaan ja kopioida tekstit (siis maalaamalla ja viemällä leikepöydän kautta) yksi kerrallaan kokoomasähköpostiin, jonka lähetät Lumiassa käytössä olevaan osoitteeseen. Kalenteritiedot Kalenteritiedot tulevat Lumiaan(kin) tietysti kätevästi palvelimelta. Sieltä kuvat synkronoituvat Lumiaan. Tämä vaihtoehto on fiksu, jos käytät Nokia Suitea muutenkin ja haluat siirtää samalla muitakin tietoja SkyDriven kautta Lumiaan. ZUNE TAI WINDOWS PHONE. Tai, kuten tekstiviestit, voit avata vanhat meilit yksitellen ja kopioida tekstit leikepöydän avulla yhdeksi kokoomasähköpostiksi, jonka lähetät Lumia-tilille. Valokuvat Kännykkäkuvien Lumia-siirtoon on kaksi vaihtoehtoa. NOKIA SUITE & SKYDRIVE. Toimi muuten kuten edelliskohdassa, mutta tallenna kirjanmerkkitiedosto pc:llä SkyDrivelle. Avaa pöytäkoneen IE. Asenna puhelimeen Bookmarks Manager -ohjelma ja avaa kirjanmerkkitiedosto SkyDrivelta sillä. Sama pätee Outlook-kalenteriin. Jos kalenteri on vanhassa puhelimessa paikallisesti eikä palvelimeen synkronoitu, voit viedä sen merkinnät Nokia Suiten kautta SkyDrivelle ja sieltä Lumiaan. Myöskään kirjanmerkkien bluetoothaus ei onnistunut E90:stä, joten sillä ainoaksi siirtovaihtoehdoksi jäi tekstiviesteillä lähettely. Selaimen kirjanmerkit Vanhan puhelimen selaimen kirjanmerkkejä ei saa suoraan Lumiaan. Softa avaa kirjanmerkit puhelimen IE:llä. Jos määrittelet Lumiaan Facebook-tilisi (Asetukset > Sähköposti + tilit), puhelin hakee kontaktiesi mahdollisesti Facebookiin ilmoittamia yhteystietoja. SYMBIAN BELLEN omalla selaimella voit lähettää kirjanmerkkejä yksitellen sähköpostina, tekstiviestinä tai bluetoothilla. Opera-tilillä. Ilmaisversiolla voit tuoda 25 kirjanmerkkiä. 3. Yksinkertaisin niistä on sähköpostin käyttäminen. 1. Viestit menevät csvmuotoiseen taulukkoon. Napsauta ruudun oikeasta yläkulmasta Suosikit-tähti > nuoli alaspäin > Tuo ja vie > Vie tiedostoon. Pane muistiin, mihin tallennat kirjanmerkkitiedoston, ja lähetä se sähköpostin liitetiedostona osoitteeseen, jota luet puhelimesta. Lumian postiohjelma osaa avata tiedoston linkit puhelimen IE:llä, ja voit lisätä avatut osoitteet selaimen kirjanmerkkeihin. 2. Synkronoi ja valitse Työkalut > Siirrä SkyDriveen. Tämän jälkeen vaihtoehtoja on kolme. Voit tehdä myös manuaalisen synkronoinnin: Asetukset > Sähköposti + tilit, Microsoft-tili/Windows Live (paina muutama sekunti). Mutta pikku säätämisellä kyllä! SYMBIANIN OLETUSSELAIMEN kirjanmerkit saa siirrettyä muutamallakin tavalla. Kirjauduttuasi valitse, mitkä sisällöt (kontaktit, kalenteri, valokuvat) haluat kopioida SkyDriveen. Kun tiedot ovat SkyDrivessä, ne siirtyvät Lumiaan, kun se synkronoi Live-tilinsä. Avaa se Excelissä tai muussa taulukkolaskentaohjelmassa, tallenna Excel-muodossa ja vie SkyDriveen, josta Lumian Office saa sen auki (Sijainnit: SkyDrive, Windows Phone 7.5:ssä myös Tiedostot). ja Kalenteri määritelty synkronoitavaksi sisällöksi. Aivan kuten Symbianisi yhteystiedot, saat myös kuvat Nokia Suiten kautta SkyDrivelle ja sieltä Lumiaan. Laihahkona lohtuna Nokia Suite osaa kuitenkin paketoida viestit yhteen csv-taulukkoon
Googlemaisen pelkistetyssä softassa on niin vähän toimintoja ja valikoita, että niihin ei voi eksyä. Tarvitset tietoa, jos seuraavassa vaiheessa Zune tai Windows Phone -sovellus ei jostain syystä löydä tuotuja mediatiedostoja. Jos tuot videoita tai kuvia, tarkista synkronointiasetuksista, että Gallerian synkronointi on päällä (ohjeet valokuvien siirron yhteydessä). Valitse Kokoelma ja sen jälkeen tiedostotyyppi, jonka haluat puhelimeen. Zune käynnistyy. Mediatiedostot siirtyvät Windows Phone 8 -Lumioihin työaseman (pc tai Mac) Windows Phone -sovelluksella. Se löytää mediatiedostojen kansiot oletusarvoillaan. Siirto onnistuu valitsemalla tiedostot ruksailemalla ja Sync-nappia painamalla. Raahausmahdollisuutta ei ole. Yksinkertaisesta ohjelmasta pääsee nopeasti jyvälle. Aktivoi laitteen musiikkikirjasto osoittamalla sitä hiirellä. siikkia uuteen puhelimeen, siirtyvät kuvatkin siinä sivussa näillä sovelluksilla. Musiikki ja videot Kytke vanha puhelin Nokia Suiteen. Valintoja ja valikoita nimittäin piisaa! Peruskäyttö sujuu kuitenkin näpsäkästi, kunhan vain ymmärtää klikata aloitusnäytöstä Kokoelmaa, niin kuin kuvassa on tehty. -valikon sijoittelu ruudun oikeaan ylälaitaan. Ainoa edes mahdollisesti hämäävä ratkaisu on ?pc phone. Testissä Zune huomasi Nokia Suitella tuodut mediatiedostot heti. Synkronoi. Nokia Suitesta Windows Phone 7.5:een tiedostot siirretään Zune-ohjelmistolla (mpc.fi/76) ja 8.0:aan Windows Phone-sovelluksella (mpc. fi/79). ZUNELLA 7.5:EEN. Jos haluat siirtää musiikkia, siirry Musiikki-valikkoon nuotin kuvaa klikkaamalla. Voit varmuuden vuoksi tarkistaa, minne Nokia Suite kopioi kuvat ja videot (Työkalut > Valinnat > Galleria). Asenna Zune ja liitä puhelin koneeseen. (Jos ei huomaa, varmista, että Nokia Suiten ja Zunen musiikki-, video- ja kuvakansiot ovat samoja). Mediatiedostot voi raahata Lumiaan (Ctrl + A valitsee kaikki kohteet) tai asettaa synkronoinnin automaattiseksi. Nokia Suitella tietokoneelle siirretyt vanhan kännykän musiikit, videot ja kuvat siirtyvät Windows Phone 7.5:een Zune-ohjelmistolla. Käyttökokemus on niin sanotusti rikas. Valikko määrää, näytetäänkö ruudulla tietokoneen vai puhelimen tiedostot. WINDOWS PHONELLA 8.0:AAN. Kokoelman alle ilmestyvästä valikosta voi valita, mitä mediatyyppiä haluaa siirtää. Windows Phone -sovellus, jolla viedään mediatiedostot Windows Phone 8 -puhelimiin, on edeltäjäänsä Zunea huimasti yksinkertaisempi siirtotyökalu. Pcversio vaatii .NET Framework 4:n toimiakseen. Kytke puhelin koneeseen ja sovellus käynnistyy. Windows Phone -sovellus on työkalumaisempi kuin Zune. O MikroPC 12/2012 51. (Voit toki vaihtaa kansiota jo ennen siirtoa). Kappaletietojen siirtämiseen kuluu vähän aikaa eli älä hermostu, jos kappaleiden nimet eivät heti tupsahda näytölle. Kun kännykän musiikki on löytynyt ja näytöllä, tarkista että Musiikkikirjasto on yhä aktivoituna ja valitse ylälaidan Työkalut > Kopioi tietokoneeseen. Jos musiikkikirjasto ei ole aktiivisena, Kopioi tietokoneeseen -vaihtoehto puuttuu valikosta. Tarkista varmuuden vuoksi kohdasta Työkalut > Valinnat > Musiikki > Kansion sijainti, minne Nokia Suite kopioi musiikit
Parlez-vous français? Duolingosta saa ilmaiseksi kielitaidon. N etti on monikielinen paikka. Sanat ovat peräisin skannatuista kirjoista, joita näin muunnetaan digitaaliseksi tekstiksi. Ahn on myös kehittänyt pelin, jota pelatessaan käyttäjät tunnistavat netistä löytyviä kuvia. Opiskelija voi myös harjoitella ääntämistä puhumalla annettua tekstiä tietokoneen mikrofoniin. Opintojen eteneminen muistuttaa peliä: opiskelijat kiipeävät niin sanottua taitopuuta, joka alkaa perussanastosta ja yksinkertaisesta kieliopista. Järjestelmä seuraa osaamistasoa, joten aloittelijat saavat käännettäväkseen hyvin yksinkertaisia lauseita. Opiskelijat voivat hankkia Duolingosta kavereita ja kilpailla parhaasta pistesaaliista. Esimerkiksi kiinankielinen netti on oma maailmansa, jota tunnetaan muualla heikosti. Duolingo on uusi nettipalvelu, jonka tavoitteena on kääntää netti eri kielten puhujille. Apuna saa käyttää sähköistä sanakirjaa. Duolingo arvioi käännöksiä vertaamalla niitä muiden opiskelijoiden tuotoksiin. Suomenkielisiä sivuja on tunnetusti vähän, ja englanninkielisiäkin vain murto-osa. Näennäisestä kansainvälisyydestä huolimatta kielet jakavat käyttäjiä eri leireihin. Konekäännökset ovat kuitenkin kömpelöitä, eikä ihmiskääntäjiä löydy tarpeeksi. Palvelun ratkaisu on yksinkertainen: koulutetaan lisää kielitaitoisia ihmisiä ja käytetään heitä työvoimana. Palvelussa voi opiskella ilmaiseksi englantia, ranskaa, saksaa ja espanjaa. Palvelu tarjoaa kätevän sanaston, josta löytyvät kaikki opiskelijan kohtaamat sanat sekä arvio niiden osaamisesta. Opiskelijalle annetaan esimerkiksi pätkä vieraskielistä Wikipedia-artikkelia, ja hänen pitää kääntää se osaamalleen kielelle. Nettijulkaisijat voivat nimittäin lähettää omia tekstejään Duolingon opiskelijoiden käännettäväksi. Tämä on toistaiseksi ilmaista, mutta palvelu aikoo jatkossa W W W . Opiskelijan pitää osata valmiiksi englantia tai espanjaa; suomenkielistä opetusta ei ole. Kieliä lisätään valikoimaan hiljalleen. M I K R O P C . Edistyneet opiskelijat voivat jättää muille vinkkejä siitä, kuinka käännöstä voisi parantaa. Kääntämisen lisäksi Duolingosta löytyy perinteisempiä harjoituksia kuten monivalintatehtäviä ja kuullun ymmärtämistä. Kukin puun haara sisältää harjoituksia ja käännöstehtäviä, jotka läpäistyään opiskelija etenee seuraavaan vaiheeseen. Kielikurssit maksavat usein satoja euroja, mutta Duolingossa opiskelijat maksavat epäsuorasti omalla käännöstyöllään. Kielioppia harjoitellaan asteittain etenevillä tehtävillä, joissa käydään läpi esimerkiksi taivutusmuotojen toimintaa käytännössä. Hänen mukaansa netti tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden valjastaa ihmismassoja suuriin projekteihin. google.com/recaptcha 52 MikroPC 12/2012 Sprechen Sie Deutsch. www.mikropc.net NETISSÄ TEKSTI: ILARI SANI Ihmiskäännös haastaa koneet Työtä pienissä paloissa DUOLINGON PÄÄKEHITTÄJIIN kuuluu professori Luis von Ahn. Hänen erikoisalaansa ovat nettipalvelut, joissa ihmiset laitetaan tekemään työtä lähes huomaamatta. Ahnin käsialaa on muun muassa ReCaptcha-palvelu, jossa käyttäjä todistaa olevansa ihminen tunnistamalla kirjoittamalla ruudulla näkyvän sanan. N E T. Esimerkiksi kiina ja portugali ovat tällä hetkellä beeta-asteella. Opiskelu kuin peliä Kääntäminen on Duolingossa olennainen osa kielen opiskelua. Järjestelmä kehittää automaattisesti kertausharjoituksia, joissa treenataan heikoimmin osattua sanastoa. Opiskelijat töihin Duolingo on esimerkki niin sanotusta joukkoistamisesta, jossa suuri määrä netin käyttäjiä tekee yhdessä hyödyllistä työtä. Edistyneet opiskelijat voivat lisäksi hypätä suoraan puun puoliväliin tekemällä erillisen taitokokeen. Pelimaailmasta tuttuja ovat myös erilaiset pisteet ja tasot, joita Duolingo jakelee hyvistä suorituksista. Opiskelijat saavat myös itse näh- ReCaptcha perustuu siihen, että ihmiset lukevat vanhoja kirjoja paremmin kuin koneet. dä ja arvioida tovereidensa ratkaisuja
Duolingon kanta on, että kyllä pystyvät. Jos tekstissä esiintyy harvinainen sanonta tai monitulkintainen ilmaus, yksikään opiskelija ei välttämättä käännä sitä oikein. Duolingosta arvioidaan, että miljoona opiskelijaa voisi kääntää koko englanninkielisen Wikipedian toiselle kielelle 80 tunnissa. Se alkaa muistuttaa mainoskonetta, joka käyttää polttoaineena kaverisuhteita. Moni lukijoista on varmasti törmännyt Facebook-kilpailuihin, joihin osallistutaan tykkäämällä ja jakamalla kilpailuun liittyvä kuva. niin Facebookin kuin sen käyttäjienkin.O MikroPC 12/2012 53. Harmi, ettei sama onnistu kavereiden ajattelemattomuudelle. Facebookia on syytetty käyttäjien yksityisyyden loukkaamisesta. Opiskelijat eivät välttämättä tunne tekstin käsittelemää alaa, ja pieninä paloina tehdyssä käännöksessä voi olla epäjohdonmukaisuuksia. M I K R O P C . Kullanväriset taidot ovat hyvin hallussa. laskuttaa nopeudesta ja laadusta. Pystyvätkö opiskelijat tuottamaan yhtä laadukkaita käännöksiä kuin ammattilainen. Sosiaalisista suhteista on tullut halpaa kauppatavaraa. Monet yritykset tietävät rikkovansa sääntöjä. FACEBOOK KÄYTTÄÄ kaverisuhteita hyväksi myös omassa mainosjärjestelmässään. Yksittäisen opiskelijan käännös voi olla virheellinen, mutta kymmenistä opiskelijoista kaikkein taitavin tuottaa hyvän käännöksen. N E T TYKKÄÄMISEEN TAI jakamiseen perustuvat kilpailut rikkovat Facebookin promootiosääntöjä, joiden mukaan yritykset eivät saa kytkeä kilpailuun osallistumista Facebookin perustoimintoihin. Tällaiset kisat ovat erittäin suosittuja ja niiden avulla yritykset voivat kerätä sivulleen nopeasti tuhansia tykkääjiä ja tuotteilleen laajan näkyvyyden. Minulla on näihin arpajaisiin vain yksi vastaus: en tykkää enkä jaa! Duolingon taitopuu näyttää kielen opiskelun edistymisen. Palvelu ei paljasta tarkkoja käyttäjämääriä tai näiden tekemiä tunteja, mutta sillä on ollut satoja tuhansia beeta-testaajia. Se on myös saanut tuekseen nimekkäitä sijoittajia, kuten näyttelijä Aston Kutcherin, jolla on nykyään oma sijoitusyhtiö. Pavelu laajentaa toimintaansa seuraavaksi mobiilipuolelle: lokakuun puolivälistä alkaen Duolingo toimii myös iPhonessa. Duolingo.comO W W W . Yhdysvalloissa se on joutunut viranomaisten erityisvalvontaan. niiden järjestäjästä. Samalla osallistuja antautuu verkostokuppauksen välineeksi. Sama pätee kilpailuihin, joihin osallistutaan lähettämällä oma kuva Facebook-sivulle. Monet yritykset tietävät rikkovansa sääntöjä, mutta kilpailuista saatava hetkellinen hyöty katsotaan merkittävämmäksi kuin sääntöjen noudattaminen. Samalla yritykset ottavat riskin, että heidän Facebook-sivunsa voidaan sulkea. Ikävintä ilmiössä on se, miten halvalla monet Facebook-käyttäjät ovat valmiita valjastamaan sosiaalisen verkostonsa yritysten mainoskanavaksi - vain saadakseen häviävän pienen mahdollisuuden voittaa markkinointiarpajaisissa. Arpajaisiin osallistutaan palkintojen takia, ei siksi, että oikeasti ?tykättäisiin. Esimerkiksi Matti voi lukea ystävänsä Maijan tykänneen Yritys Oy:stä. Palvelussa onkin panostettu arviointiin ja algoritmeihin, jotka etsivät käännösten joukosta nämä osuvimmat tuotokset. Vakuuttelusta huolimatta järjestelmässä on myös heikkouksia. Käyttäjien nimiä käytetään mainostamaan Facebook-sivuja, joista he ovat tykänneet. Toisinaan nimi saattaa näkyä sellaisenkin mainoksen yhteydessä, josta ei välttämättä niin hirveästi välitä. Onneksi oman nimensä käyttäminen osana mainoksia on helppo kytkeä pois päältä Facebook-tilin yksityisyysasetuksista. Vuonna 2011 EU:n tekemän tarkastuksen perusteella Facebookille annettiin useita suosituksia käyttäjien yksityisyyden parantamiseksi. Jäljet pelottavat . Nettikommentti Harto Pönkä Kirjoittaja työskentelee sosiaalisen median asiantuntijana Innowisessa. En tykkää enkä jaa! FACEBOOK EI ole enää vuosiin ollut vain yhteisöpalvelu, jossa vaihdetaan kuulumisia tuttavien kesken
Nyt päivityksen jälkeen tulee käynnistyksessä ilmoitus, että ajetaan levytarkistus. Eri usb-portitkin voisi kokeilla. LASSE REINIKAINEN AGP-näytönohjain Koneessa on Epox EP-9NDA3Jemo, 2 x dvd-asema ja 2 x idekovalevy. Windowsin omilla ajureilla ei pitkälle pötkitä. Esimerkiksi Intelin kanssa ei Win + P -yhdistelmä edes toimi vgaresoluutiolla. Jos se siinäkin aiheuttaisi sekoilua, sen hiiren päivät olisivat luetut. Linuxin levynhallinnan mukaan osiot ovat linux-osioita, levyllä on yksi bad sector ja sisältönä ?software raid component?. Vistan levynhallinta tunnisti levyn, väitti sen olevan kunnossa. Päivitystä ei voi myöskään poistaa windowsin kautta. PENTTI ROITTO W W W . Virtalähde on teholtaan 300 W. Mitähän pitäisi tehdä, jotta kuva kulkisi telkkariin? MATTI PEKKANEN ?Kirjanmerkit muuttuivat venäläisiksi. Kysymyksiä voi esittää myös nimettömänä. Vastaajien kesken arvotaan joka lehdessä Verkkokauppa.com-nettikaupan 50 euron lahjakortti. Ainoa fiksu tapa lienee kokeilla jotain linuxia ja jotain datanpelastussoftaa, joka ymmärtää raideja. PETER LODEWYKS Levyntarkistus ei mene läpi Käyttöjärjestelmänä on Windows 7 päivitettynä Vistan päälle. Voinko asentaa näytönohjaimeksi Sapphire Ati Radeon HD 3650:n. Ainoat asiat, mitä tällä pystyisi tekemään, on levyn alustus tai imagen luonti. HEIKKI NUMMELA 50? Tuossa alkuperäisessä viestissä sanoit, että laite ilmoitti ensin ?degraded. Vaatimuksissa mainitaan kuitenkin 450 W:n virtalähde: ?450 Watt Power Supply is required?. PENTTI PAANANEN Voit toki, mutta toimivuus, varsinkin pelatessa, on eri juttu. Koska laite tukee jopa hot-swap -levynvaihtoa, uskalsin sammutuksen jälkeen irrottaa toisen levyistä. Kelkassa on kiinnitettynä tavallinen Seagate Barracuda sata-levy, jonka kytkin pöytäkoneeseen nähdäkseni, saako levystä jotain infoa. Netissä esitettyjä kysymyksiä ja vastauksia voidaan julkaista lehdessä, ellei kirjoittaja sitä erikseen kiellä. Saattaisin myös katsoa, onko biosissa USB Legacy -asetuksia tai vastaavia ja miten niiden eri määritykset vaikuttaisivat (jos mitenkään). Painoin kuitenkin etulevyn napista varmuuskopioinnin päälle asemaan liitetylle usb-levylle. Seuraavana päivänä tuli uusi sähköposti-ilmoitus: ?The Iomega StorCenter device has failed and some data loss may have occurred. Multiple drives may have either failed or been removed from your storage system.?, enkä pääse enää laitteen web-hallinnan kauttakaan näkemään muita levyjä kuin laitteeseen kytketyn ulkoisen usb-aseman. Laite ei ollut tehnytkään varmuuskopiointia, joten minulla on nyt muutaman päivän ajalta kuvia ja asiakirjoja ainoastaan noilla kadonneilla levyillä. Palautuspisteen ajo ei myöskään onnistu, koska se vaatii suorittamaan ensin C-levyn eheytyksen. Aiemmin XP:ssä toimi muistaakseni Fn + F2 -yhdistelmä, mutta Seiskassa ei. Miten saan korjattua tilanteen.? Voit vaihtaa näyttöä Seiskassa Win + P -näppäinyhdistelmällä. Fyysisellä levyllä näytti olevan kaksi osiota (2Gb ja 1,8Gb), mutta tiedostojärjestelmää Vista ei tuntenut. Koska nas-asemat yleensä pyörivät linuxin voimin, käynnistin koneen Ubuntu-dvd-levyltä. Voittajalle ilmoitetaan lahjakortista sähköpostitse. mpc.fi/kysy 54 MikroPC 12/2012 Minä kokeilisin ongelmahiirtä toisessa koneessa. Olisi kuitenkin outoa, että kone olisi niin nirso. JUKKA SANDBERG Kysy tai vastaa, voit voittaa Kuuma linja kootaan MikroPC. netissä esitetyistä kysymyksistä ja muiden lukijoiden antamista vastauksista. Ajureita HP-koneelle saat osoitteesta: www8.hp.com/fi/ fi/support-drivers.html LASSE REINIKAINEN Tietojen pelastaminen verkkotallentimen levyltä Minulla on Iomega StorCenter ix2200 -verkkotallennusasema, joka kadotti levynsä. Siinä on kaksi kahden teratavun levyä raidilla peilattuna (raid 0). Ensioireena se ilmoitti sähköpostilla, että ?The device is degraded and data protection is at risk. ja myöhemmästä ilmoituksesta voi päätellä, että kummassakin levyssä on vikaa tai tuo laite hajosi/sekosi. Muuten pystyisit vielä lukemaan sen ehjän levyn sisällön. M I K R O P C . Toisaalta, jos ongelmakoneessa toinen hiiri toimii ongelmitta, ongelmahiiren päivät taitaisivat olla luetut. www.mikropc.net Lorem ipsum KUUMA LINJA KOONNUT: NIKO JAKOBSSON Hiirtä ei löydy HP Pavilion P6 -pöytäkoneessa usb-hiiri ei tunnistu koneen käynnistyksessä, vaan tulee ilmoitus, että laitetta ei voitu asentaa. Tarkistusta ei kuitenkaan voida ajaa C-levyn virheiden takia. Kun ottaa hiiren irti ja laittaa takaisin, tunnistuu se heti. Valmistajan vaatimuksia olisi ihan järkevä uskoa. Tuskin ne kovin yläkanttiin niitä ilmoittavat, jotta myynti ei turhaan kärsisi. LASSE REINIKAINEN Kannettava + telakka + ulkoinen näyttö Asensin HP-minikannettavaan Windows 7:n ja haluaisin liittää koneen televisioon. Katso ohje: sevenforums.com/tutorials/2019presentation-mode-change.html TAPIO KOIVISTO Oletko asentanut kannettavaan näytönohjaimen valmistajan (esim. Intel) omat ajurit. Samalla kehotetaan ajamaan ensin defrag, jotta levyn tarkistus voidaan suorittaa. Defrag ei tunnista C-asemaa, vaan ainoastaan d-aseman. N E T. Voiko asiaan vaikuttaa, että ei käytetä HP:n omaa hiirtä vaan Fujitsun. Mitään ongelmia ei ole ollut aikaisemmin. A drive may have either failed or been removed from your device.? Pääsin kuitenkin normaalisti käsiksi sisältöön, eikä minulla ollut mahdollisuutta tuossa vaiheessa reagoida häiriöön
Darik?s on oiva sovellus, jos tarkoituksena on esimerkiksi koneen myynti uudelleen asennuksen jälkeen. NIKO JAKOBSSON Windows 7 -päivitys sekoitti näytön Päivitin Seiskan normaalisti ja sen jälkeen näyttö on sekaisin eli näyttötarkkuus muuttui 800 x 600 pisteeseen. Oikeaa asetusta ei löydy. Levyntarkistuksen bad sectorien merkitseminen vain siirtää väistämätöntä. PASI REVONMÄKI Jos haluat formatoida kovalevyn kunnolla ennen käyttöjärjestelmän asentamista, voit tehdä sen esimerkiksi osiointityökalu Gpartedilla (MikroPC.net: gparted-live-0140-1.iso, 127 Mt), jolla saat levyn jaettua muutoinkin mieluisaksi, tai Darik?s Boot and Nukella (dban-226_i586.iso, 10 Mt), joka ylikirjoittaa halutessa kovalevyn tiedot. Päivityshistoriassa ei näy näytön päivityksiä, mutta ohjelmalistaan oli tullut kaksi uutta ohjelmaa, NVIDIA driver ja NVIDIA display control panel. Pari mahdollista ongelmanaiheuttajaa tulee mieleen: MBR:ssä lymyilevä haittaohjelma tai fyysinen vika levyssä. Valitse Työkalurivit > Uusi. 3. Osiot voi poistaa samassa kohdassa kuin alustus tehdään tai levyosio valitaan asennusta varten. Laitevikaan ei mikään alustus auta. Koneen nopeuteen ei kuitenkaan vaikuta, teetkö alustuksen pikana vai muuten. MBRhaittaohjelmien pitäisi olla heikoilla, jos poistat osiotkin välillä. Vaihtoehtona on myös käynnistää kone jollakin live-linuxilla ja sitten ajaa levylle tarkistus (dataa tuhoamaton, ellet halua asentaa kaikkea uudelleen). LASSE REINIKAINEN Kovalevyn alustus Windows 7:ssä Käytössäni on 32-bittinen Windows 7 Ultimate. N E T 1. Kuten edellä mainittiin, nopeuteen se ei kuitenkaan vaikuta. Seiskasta ei hajua, mutta varmaan samaa se kuittaa. Jos windowsin oma levyntarkistus ei mene läpi, pitää joko ruuvata levy irti ja yrittää tutkia sitä toisessa koneessa kakkoslevynä. Nyt olisinkin kysynyt, kuinka syvällinen tämä alustus on, kun se kestää vain noin viisi sekuntia. Levy on kuitenkin kooltaan teratavun. Onko jollain muulla ohjelmalla mahdollista tehdä niin sanottu perusteellinen alustus, kun mielestäni tämä oma toiminta ei tyhjennä kovista, koska kone ei nopeudu oikeastaan kovinkaan W W W . Vinkki Quick Launch käyttöön Windows 7:ssä ja 8:ssa WINDOWS 7 ja 8 eivät sisällä enää aikaisemmista windows-versioista tuttua Pikakäynnistys-työkaluriviä eli Quick Launchia. Kirjoita %SystemDrive%\Users\%username%\AppData\Roaming\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch ja paina Enter. 4. Voit kuitenkin ottaa sen käyttöön seuraavasti: Olisiko se levy ihan fyysisesti rikki? Käynnistä Event Viewer painamalla Win + R, kirjoittamalla eventvwr ja painamalla Enter. Mikä neuvoksi? LAURI UUSITALO Tuo alustus on käytännössä vain levykirjanpidon nollaus, ei muuta. Klikkaa Tehtäväpalkkia hiiren oikealla. 2. M I K R O P C . XP kertoo viallisesta levystä System logissa ainakin ?bad block. -virherivein. Olen joutunut muutaman kerran asentamaan käyttöjärjestelmän uudelleen ja tietenkin samalla alustan myös kovalevyn. Miten saan palautettua nämä vanhat asetukset. Ei kai näitä uusia ohjelmia voi niin vain mennä poistamaan. JOUKO HALONEN Katso näytönohjaimesi malli ja hae nVidian sivuilta uusimmat ajurit ja asenna. Tai käytä automatiikkaa: nvidia. com/Download/Scan.aspx PASI REVONMÄKI Firefoxin kirjanmerkkien palautus Firefoxissa ja Internet Explorerissa muuttuivat tänään jostakin syystä kirjanmerkit venäjänkielisiksi. Miten saan korjattua tilanteen? MATTI KRANNILA MikroPC 12/2012 55. Saat Pikakäynnistys-valikon näkyviin. paljon, vaikka alustus ja käyttöjärjestelmän asennus on suoritettu uudelleen
Kuuma linja Ongelmia? Kysy vastau sta MikroPC.ne tiss mikropc.fi/ ä: kysy ?Kun suljen sovelluksen, työpöydän kuvakkeita ei enää näy.? Tällaiset muutokset ovat tyypillisiä javan ja flashin reikien kautta. Ja kun nyt katsoin, niin Hidden on ruksattuna ominaisuuksissa Winukassa. Taitaa olla siis joskus valittu, että piilotetutkin aina näkyvät. Osassa on siis piilotus päällä ja osassa ei, en oikein käsitä miten tuo on tapahtunut, mutta asia on siis nyt selvä, thanks. JARKKO LAMPO Nortonin uhkailut Hankin pari kuukautta sitten uuden PC:n. Nuoriso oli hieman käyttänyt konetta...O JANI KURTTI TAPIO KOIVISTO 56 MikroPC 12/2012 W W W . Saat korjattua ongelman muuttamalla rekisterin arvoa: teachnovice. com/315/internet-explorer-7-8-causes-xp-active-desktop-to-crash 1. Käynnistä kone uudelleen. Ongelma saattaa johtua haittaohjelmasta, joten tarkista ohjelma haittaohjelmien varalta esimerkiksi FSecuren Online Scannerilla: f-secure. com/fi/web/home_fi/free-tools Voit myös kokeilla poistaa Desktop.htt -tiedoston, jos ongelma uusiutuu: C:/Documents and Settings/ Käyttäjätunnus/Application Data/ Microsoft/Internet Explorer/Desktop. htt Mainittu htt-tiedosto kannattaa esimerkiksi siirtää Työpöydälle ?varmuuskopioksi?. Kadonneet xls:t Minulla on useita Excel-tiedostoja (tallennusversio 97-2003). Juuri putsasin konetta, joka oli täysin käyttökelvoton, koska siellä pyöri 4 erilaista virustorjuntaohjelmaa yhtaikaa. & s s = Dir Loop TAPIO KOIVISTO Tuo /a tosiaan tuo tiedostot esiin. Vaihda DeskHTMLVersion -avaimen arvoksi 0 (arvo on todennäköisesti 272). 4. M I K R O P C . Onko kukaan muu törmännyt tähän vikaan. Command Promptin Dir löytää haulla *.x* vain osan niistä. N E T. Ruutu jää vaaleansiniseksi. Excel avaa kuitenkin ne löytymättömätkin, ja kun talletan tiedoston uudelleen uudella nimellä, niin sen löytää jo Dir-komentokin. Alkuaan ongelma tuli esiin, kun yritin availla noita VB6-ohjelmalla eikä tiedostoja löytynyt senkään Dirkäskyllä. Käyttis 0n Windows 7 ja Excel versiota 2007. JARKKO LAMPO Kai tutkit tiedoston attribuutit (file attributes). Seuraa polkua HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\ Internet Explorer\Desktop\SafeMode\ Components. 3. Paina Win + R, kirjoita regedit ja paina Enter. 2. HP P6-2105:n kylkiäisenä tullut Nortonin ohjelma herjaa ostamaan jatkoaikaa tai muutoin laite lopettaa toimintansa. Dirhän ei näytä tiedostoja, joiden attribuuttina on piilotettu (hidden), ellei käske dir *.x* /a. VB6:ssa vastaavasti myös piilotetut saa esim: s = Dir(polku & ?\*.x*?, vbHidden) Do While s <> ?? MsgBox ?löytyi: . Vika ilmeni viimeksi tulleiden Windows XP -päivitysten jälkeen. VESA KIVINEN Voit kokeilla palauttaa kuvakkeita tällä ohjeella: ehow.com/ how_5141369_restore-windows-xpdesktop-icons.html Lisäksi ikonivälimuistin kokoa kannattaa suurentaa saman tien: smallvoid.com/article/windowsicon-cache.html Käytössäsi on mahdollisesti Active Desktop, joka kaatuu IE:n sulkeuduttua. Ylimääräiset virustorjunnat tulee poistaa. PASI REVONMÄKI Ei kone lopeta toimintaansa. Firefoxin kirjanmerkeistä on varmuuskopiot C:\Käyttäjät\ Käyttäjänimi\AppData\Roaming\ Mozilla\Firefox\Profiles\ jotakin. Default\bookmarkbackups -kansiossa. Suomenkielisessä Firefoxissa kirjanmerkkien palautus tapahtuu seuraavasti: Kirjanmerkit > Näytä kaikki kirjanmerkit > Tuo ja varmuuskopioi > Palauta > Valitse tiedosto. posio.eu/paper/ffbu.jpg PASI REVONMÄKI Työpöytä ei lataudu Kun suljen sovelluksen, esimerkiksi Internet Explorerin, työpöydän kuvakkeet eivät enää lataudukaan, kuten ennen. En osta, koska minulla on Aviran lisenssi voimassa vielä 2,5 vuotta. Tarvitseeko Nortonista välittää? ANONYYMI Mikähän Norton-palikka siellä herjaa? Jos se on reaaliaikaisen virustorjunnan sisältävä paketti, niin ei sen koneen pitäisi edes toimia kunnolla, jos siellä on Aviran lisäksi toinen virustorjunta. Silloin ei tarvitse käyttäjän edes klikkailla mitään, kunhan käy passelilla sivulla ilman suorituksenestäjiä (FlashBlock, NoScript jne.). Työpöydän voi käynnistää uudelleen joko sulkemalla koneen virtanapista tai sitten käynnistämällä työpöytä seuraavasti: painamalla ensin Ctrl + Alt + Del ja valitsemalla Sovellukset > Uusi tehtävä ja valitsemalla siihen polun C:\Documents and Settings\Vesku\ Application Data\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch. Miten työpöydän saisi heti näkyviin IE:n lopettamisen jälkeen. Muuta myös HKEY_CURRENT_ USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Desktop\Components -polun DeskHTMLVersion -avaimen arvoksi 0 (oletus 272). 5. Poista kaikki Nortoniin liittyvät pois koneelta, jos et niitä käytä. Tiedostot ovat json-muotoisia. Nykyinen kirjanmerkkitiedosto on bookmarks.html
Kalenteri tottelee pehmeästi käyttäjän komentoja esimerkiksi tarkennettaessa ja loitonnet- Arvioidut tiedostot ovat rekisteröityneiden käyttäjien imuroitavissa MikroPC.netissä mikropc.net/ tiedostot W W W . Ongelmasta pääsee kyllä eroon kytkemällä kaikki virransäästöominaisuudet pois päältä, mutta niiden kytkeminen toistuvasti päälle ja pois on turhauttavaa. www.mikropc.net SOFTAPANKKI KOONNUT: ANTTI LINDHOLM AudioNote tallentaa muistiinpanot sekä tekstinä että äänenä. AudioNote Versio: 2.1.3 | Valmistaja: Luminant Software | Tiedosto windowsille MikroPC.netissä: audionote213.exe (3,8 Mt) | Saatavilla: Google Play, Mac App Store | Hinta: 3?16 ? | Käyttöjärjestelmät: Windows, Mac, iOS, Android AudioNote on muistiinpanoväline niin kouluun kuin työpaikallekin. N E T taessa näkymää. Käytännöllinen ominaisuus on valmiiden sähköpostiviestien lähettäminen tapahtuman osanottajille esimerkiksi silloin, kun on myöhästymässä sovitusta ajasta. Should I Sleep 1.0.4 Versio: 1.0.4 | Valmistaja: Marcelo Leite | Saatavilla: Mac App Store | Hinta: maksuton | Käyttöjärjestelmät: OS X 10.7.3 tai uudempi Should I Sleep puuttuu harmilliseen tapahtumaan, jossa Macin kannettavan virransäästöominaisuudet menevät päälle sen vuoksi, ettei ole hetkeen liikuttanut hiiren kursoria saati käyttänyt näppäimistöä, vaikka tosiasiassa lukee aktiivisesti tietokoneen näytöltä. Sovelluksella pääsee tehokkaasti käsiksi Googlen nettikalenteriin. Should I Sleep asettaakin tietokoneen virransäästöominaisuudet sopeutumaan omatoimisesti kuhunkin yksilölliseen tilanteeseen. Sovellus tunnistaa kannettavan web-kameran avulla, istuuko tietokoneen käyttäjä koneen ääressä. Voit esimerkiksi ohjelmoida puhelimen käynnistämään Foursquare-sovelluksen aina, kun olet istunut paikallasi 20 minuuttia tai aktivoimaan bluetoothin, kun ajat autoa ja auton bluetooth-ominaisuus on käytettävissä. Sovelluksen nerokkain oivallus on tietokoneen tai puhelimen mikrofonin kautta tallennettavan äänen ja kirjoitettujen muistiinpanojen yhdistäminen samalle aikajanalle. Kun tulee tarve selvittää, mihin tietty merkintä kokouksen pöytäkirjassa liittyy, toistaa AudioNote juuri kyseisen kohdan nauhalta. Ilmaisversiossa äänen nauhoittaminen on rajoitettu viiteen minuuttiin. Ohjelman hinta vaihtelee käyttöjärjestelmästä riippuen. Google Calendar Valmistaja: Google | Saatavilla: Google Play | Hinta: maksuton | Käyttöjärjestelmät: Android Ice Cream Sandwich (4.0.3+) tai JellyBean Google Calendar on viimeinkin tarjolla ladattavana sovelluksena Android-laitteille. Jos valmiit toiminnot eivät riitä, voit ohjelmoida omia. MikroPC 12/2012 57. Vaihtoehtoisesti nauhaa myöhemmin kuunneltaessa voit täydentää muistiinpanoja, jos niissä ilmenee puutteita. Tekstinkäsittelyominaisuuksiltaan AudioNote on vaatimaton. Muistiinpanoja voi muotoilla luettelomerkein ja numeroinnein sekä korostaa tekstiä huomiovärillä. Field Tripistä on kehitteillä versio myös iPhonelle. FlyingWindows pakottaa keskittymään vain yhteen työpöydällä olevaan avoimeen ikkunaan kerralla. Viikkoohjelma näkyy selkeänä ja merkintöjä on helppo lisätä ja muokata. Kaavioita varten on valmiina muutamia muotoja kuten laatikoita ja nuolia. Jos esimerkiksi luentomuistiinpanot jaetaan etukäteen pdf-tiedostona, on se asetettavissa muistiinpanojen taustaksi, jolloin tekstin päälle tai marginaaliin voi kirjoittaa omia huomioita. AudioNote toimii niin windowsissa, Macissä, iPhonessa kuin Androidissakin. Kevyemmillä laitteilla ohjelmasta on karsittu muutamia toimintoja, kuten pdf:n lisääminen muistiinpanojen taustalle. M I K R O P C . Ohjelma päivystää Android-puhelimen taustalla ja ilmoittaa käyttäjälle, kun tämä on menossa kohti mielenkiintoista kohdetta, kuten rakennusta tai monumenttia. Ohjelma tarjoaa kattavasti tietoa niin historiasta kuin suosituista ostos- ja ruokapaikoistakin. Jos ohjelma tunnistaa kasvot, eivät näytönsäästäjä eivätkä virransäästöominaisuudet kytkeydy päälle. Pelkkä kasvojentunnistusominaisuus riittää varmasti useimmille, mutta lisämaksusta ohjelmaan saa myös liike- ja äänitunnistimen, joista voi olla hyötyä esimerkiksi esitelmiä pitäessä, kun kasvot eivät liiku kameran tunnistusalueella. Should I Sleep parantaa Mac-kannettavien virransäästöominaisuuksien käytettävyyttä. Google Calendar saapui ladattavana sovelluksena Android-laitteille. Kokeile ja käytä Postia ja palautetta MikroPC.netin tiedostoista: files@mikropc.net Field Trip FlyingWindows On{X} Google Play Mac App Store Google Play Field Trip on Googlen sovellus tiedonjanoisille seikkailijoille. AudioNote sisältää kuitenkin myös sulavasti vapaalla kädellä toimivan piirtotoiminnon. Kun uuden sovelluksen käynnistää, aikaisemmin auki ollut ikkuna kutistuu pois näkyvistä alapalkkiin, jolloin työpöydälle ei pääse kasaantumaan massiivista ikkunapyramidia. On{X} tarjoaa tehokäyttäjälle työkalun Android-puhelimen personointiin aivan uudella tasolla
Tavanomaiset tablettiaskareet sujuvat ripeästi ja puhtia riittää peleihinkin. IPad minin Safari-selain on hyvin optimoitu ja sen javascript-tulkki näyttää perävaloja Nexuksen Chromelle. IPad myös toistaa sävyliu?ut hieman Nexusta tasaisemmin. Asus soveltuu Applea paremmin käytettäväksi kirkkaassa valossa. Apple iPad mini . IPad jaksoi viihdyttää vain viiden ja W W W . Apple on pikkutabletissaankin pitäytynyt 4:3-sivusuhteisessa paneelissa, resoluutioltaan 1024 x 768. N E T. Asus PadFone 2iZettle . Voimakkaassa valaistuksessa hyvä kontrasti on jopa tärkeämpi kuin kirkkaus, joskaan näyttö ei silti saa olla liian hämärä. SEKÄ APPLE että Asus ovat molemmat verraten tehokkaita laitteita. Brother MFC8510DNt . Xerox WorkCentre 3325 . Kaspersky Internet Security 2013 TESTAAJAT 12/2012 J JARI T TOMMINEN O OSSI J JÄÄSKELÄINEN N NICLAS S STORÅS A ARI H HAAPALAINEN T TOMMI V VÄNNINEN 58 MikroPC 12/2 12/2012 Minitablettien aatelia Apple iPad mini ja Asus Nexus 7 tarjoavat tablettikoneen käyttökokemuksen yhtä nautittavana kuin isompansakin, mutta kätevämmin kouraan sopivassa muodossa. APPLE IPAD mini on ulkoisesti aivan kuin isoveljensäkin, mutta pienemmällä 7,9 tuuman näytöllä ja suhteessa hieman kapeammilla kehyksillä. Vaikka iPadin maksimikirkkaus onkin parikymmentä kandelaa Nexusta suurempi, sen kontrasti on kilpailijaansa matalampi. 58-63 TESTATUT TUOTTEET . Surffailukokemuksen kannalta punnuksia tosin tasaa se, että Asusin raaka suoritinteho saa netin selailun tuntumaan Nexuksella loppujen lopuksi jouhevammalta ja sulavammalta kuin iPadilla. Sivujen sisältö yksinkertaisesti latautuu ja avautuu hieman sutjakammin Google-laudalla. Jos Nexus 7 vetääkin pidemmän korren nettiselailussa ja perussovellustehoissa, niin iPad mini puolestaan näyttää kaapin paikan graafisesti vaativissa peleissä. Asus Nexus 7 . Näyttöjen erot ovat pienet, joskin Asusissa on hieman parempi, alempaan teräväpiirtotarkkuuteen yltävä resoluutio. M I K R O P C . Mittaustemme perusteella Nexuksessa on myös hieman laajempi väriavaruus. KUN SÄVYNTOISTOSSA iPad leikkaa tummia sävyjä muutamalla pykälällä, Nexus niistää vastaavasti vaaleasta päästä. Applen näytönohjaimesta irtoaa mittaustemme mukaan tehoja lähes tuplasti Asusiin verrattuna. IPAD MININ tavattoman ohut muotoilu rokottaa laitetta pahasti hyvin keskeisen ominaisuuden osalta. Applen akunkesto on tablettilaitteeksi hämmästyttävän huono. Mittasimme akkujen riittoisuuden toistamalla noin tunnin mittaista videotiedostoa YouTube-verkkopalvelusta. Kuvasuhde tekee iPadista melko leveän, mikä huonontaa sen käteensopivuutta merkittävästi. Asusin valmistama Google-tabletti Nexus 7 sen sijaan on rakennettu seitsentuumaisen laajakuvapaneelin ympärille. 1280 x 800 -resoluutioinen näyttö sallii tabletille miellyttävän kapean rungon ilman, että näyttöpinta-alasta joudutaan tinkimään häiritsevästi. IPAD MININ runko on kokonaisuudessaan alumiinia siinä, missä Nexuksen takakansi on tukevaa muovia. Joidenkin mielestä täysalumiininen kotelointi on laadukkaampi, mutta käytännössä Asusin ratkaisu on käyttäjäystävällisempi. Siinä, missä iPadin runko tuntuu helposti kylmältä ja on häiritsevän liukas, Nexuksen hillitysti kuvioitu muovitausta tuntuu käteen miellyttävän lämpimältä ja nihkeältä. Kummassakin tabletissa on laadukas ips-näyttöpaneeli. TESTIT s. Samsung Galaxy Note II
Laitteessa on 16 Gt muistia ja 1 GHz:n Apple A5 -kaksiydinsuoritin. Laitteessa on 16 Gt muistia ja 1,3 GHz:n Nvidia Tegra 3 T30L -neliydinsuoritin. IPad mini liikennöi bluetoothin ja langattoman verkon kautta. Käyttöjärjestelmänä on Apple iOS 6.0.1 | Mitat ja paino: 200 x 134,7 x 7,2 mm, 308 g | Hinta: noin 340 ? ???? Parhaasta päästä vastinetta rahalle Asus Nexus 7 16 Gt wi-fi Valmistaja: Asus, asus.fi | Ominaisuudet: 7,0 tuuman pieni tablettitietokone 16:10-kuvasuhteella. Usb-liitännän 500 mA:n virta ei kokeilumme perusteella riitä iPadin lataamiseen. Asus puolestaan latautuu usb-töpselistä kiltisti, kunhan töpseli syöttää käyttösähköä. N E T iPad mini Nexus 7 0 10 20 30 40 50 60 . M I K R O P C . Nexus 7 liikennöi bluetoothin ja langattoman verkon kautta. GLBenchmark 2.1 Egypt Classic offscreen Nexus 7:n gamutti eli väriala on hivenen suurempi kuin iPad minin. Se myös asettuu hieman paremmin kuluttajalaitteille määritellyn sRGB-avaruuden sisälle. GLBenchmark 2.5 Egypt HD offscreen . Asus istuu kapeampana Applea paremmin käteen. GLBenchmark 2.5.1 Kuvaa/s, pidempi parempi. puolen tunnin ajan, kunnes nukkumatti saapui. Vain reilut kolme millimetriä paksumpi Asus sen sijaan jaksoi urakoida uuvuttavat yhdeksän tuntia. Applen käyttäjälle tämä on harmillista erityisesti siksi, että iPad miniä ei voi ladata esimerkiksi tietokoneen usb-liitännästä, vaan se vaatii aina verkkovirtalähteen. ? Kallis ja helposti uupuva Apple iPad mini 16 Gt wi-fi Valmistaja: Apple, apple.fi | Ominaisuudet: 7,9 tuuman pieni tablettitietokone 4:3-kuvasuhteella. Käyttöjärjestelmänä on Android 4.2 | Mitat ja paino: 198,5 x 120 x 10,45 mm, 340 g | Hinta: noin 250 ? Geekbench 2 Pistettä, pidempi parempi. iPad mini Nexus 7 0 500 1000 1500 Geekbench 2 mittaa mobiililaitteen suorittimen tehoa ja siten yleistä suorituskykyä. Apple iPad mini ja Asus Nexus 7 ovat molemmat säpäkän kokoisia pikkutabletteja. Sitkeästi puurtava ja hyvin käteen istuva laite antaa paljon vastinetta rahalle. Hitaasti, mutta latautuu joka tapauksessa. APPLE IPAD mini sopii erinomaisesti niille, jotka ensisijaisesti pelaavat näytönohjaintehoa vaativia mobiilipelejä, joilla on aina sähköä saatavilla, jotka ovat jo sitoutuneet iOS-ekosysteemiin tai joilla on reilusti ylimääräistä rahaa. Yleiskäyttöön Asus Nexus 7 on järkevämpi valinta. Molempien laitteiden gamutti jää hieman vajaaksi sRGB:stä. GLBenchmark 2.5 Egypt HD offscreen mittaa laitteen grafiikkatehoa vaativahkossa 3d-laskennassa ja GLBenchmark 2.1 Egypt Classic offscreen kevyemmässä 3d-laskennassa. Akun kesto Minuuttia, pidempi parempi. iPad mini Nexus 7 0 120 240 360 480 600 Kuvaajassa on esitetty tablettien akunkesto YouTube-videotoistossa. Kirkkaus ja kontrasti iPad mini On/off- ANSIkontrasti kontrasti 356,747 cd/m² 779:1 753:1 Nexus 7 335,475 cd/m² Laite Kirkkaus 962:1 817:1 MikroPC 12/2012 59. Varsinkin, kun halvimman ja köykäisimmin varustellun 3g:ttömän 16-gigaisen iPad minin hinnalla saa Nexus 7 -malliston lippulaivan 32 gigatavulla muistia, wlanilla ja 3g-yhteyksillä.O TEKSTI JA KUVA JARI TOMMINEN W W W . ??
Laite kestää aktiivikäytössä helposti parikin työpäivää. Jos 3d-sovelluksia käyttää samalla, kun akku latautuu, laite ilmoittaa käyvänsä liian kuumana ja keskeyttävänsä latauksen. Tablettiversion näyttö on värintoistoltaan heikko, kirkkaudeltaan keskitasoa . (puhelin ja tabletti, 64 Gt) Näillä testasimme Suorituskyky: GLBenchmark 2.5.1, Quadrant Pro 2.1.1, SunSpider 0.9 ja 0.9.1 | Näyttö: X-Rite i1 Display 2 -kolorimetri, ColorHCFR-analyysiohjelmisto | Akun kesto: YouTube-videotoisto wlan-verkon yli. W W W . mitattu noin 640 cd/m²:n kirkkaus on suurin, mitä MikroPC:n testilaboratoriossa on älypuhelimesta mitattu ja näytön kontrastisuhde on myös loistava, noin 1?000:1. PadFone toimii . puolet puhelinta himmeämpi . ? Nopea puhelinperustabletti Asus PadFone 2 Valmistaja: Asus, asus.fi | Ominaisuudet: Loistava ja erittäin suorituskykyinen, laadukkaalla 4,7. jo toiseen kertaan. kivertoa heikompi tulos tabletille. Noten akku on 3 100 mAh:n kapasiteetillaan noin kaksinkertainen älypuhelimiin verrattuna. Eroa ei tosin huomaa käytännössä ainakaan nykyisillä sovelluksilla, molemmat ovat riittävän väkeviä. PadFonen ärjyyden haittapuolena on puhelimen selvä kuumeneminen. tablettitelakka tuntuu jopa ylihinnoitellulta. siis loistavasti myös kirkkaassa auringonpaisteessa. PadFone on värintoistoltaan lähes ihanteellisen neutraali, muttei pärjää Noten amoledloistolle. (Kiersimme ongelman ajamalla 3d-suorituskykytestit puhelin muovin päälle lumeen sijoitettuna.) PADFONEN TEHOKKAAMPI laitteisto näkyy akun kestossa. YouTube-videota puhelin jaksaa toistaa 6,5 tuntia yhdellä latauksella. mutta kontrastiltaan samaa huippuluokkaa puhelimen kanssa. PADFONE 2 ja Note II ovat kumpikin omalla tavallaan loistavia laitteita. M I K R O P C . Testit 12/2012 Hybridilaitteiden toinen aalto Asus PadFone 2 ja Samsung Galaxy Note II yrittävät yhdistää älypuhelimen ja tabletin . näytöllä varustettu Android 4.0 -älypuhelin, joka on telakoitavissa perustason 10,1. Noten käyttö edellyt- tää välillä kahden käden otetta. PadFonen etuna on se, että käyttäjän ei tarvitse maksaa kahdesti mobiililaitteen sisuskaluista kuten suorittimesta ja muistista. oletettavasti, joulukuun alussa emme tätä päässeet kokeilemaan . Vaikka siinä on suurikapasiteettinen 2? 100 mAh:n akku, se on silti ladattava päivittäin. rgb-amoled-näytöllä varustettu suorituskykyinen Android 4.1 -laite, joka on kooltaan tabletin ja älypuhelimen välimaastossa. 4-taajuus-gsm ja -3g. Koska laite muuttuu loistavasta puhelimesta nopeaksi mutta muuten vain keskitason tabletiksi, 200 euron lisähinnalla, yhteishinta muodostuu kuitenkin varsin korkeaksi . YouTube-videotoistossa se ohittaa PadFonen yli kolmella tunnilla, mikä on erittäin hyvä tulos puhelimelle sekä kova tulos tabletiksikin. ÄLYPUHELIMEN JA tabletin konkreettisin ero on koko, sisuskalut laitteissa ovat samat. (puhelin, 64 Gt) / 800 . ?? Vakuuttava jättipuhelin-minitabletti Samsung Galaxy Note II Valmistaja: Samsung, samsung.fi | Ominaisuudet: Loistavalla 5,5. | Hinta: 600 ? ??. Valmistajat hämärtävät rajoja hybridilaitteillaan: 5,5-tuumainen Galaxy Note II on kooltaan älypuhelimen ja tabletin välimaastossa, PadFone 2 muuttuu telakoimalla puhelimesta tabletiksi. PADFONE ON suorituskyvyltään Androidlaitteiden terävintä kärkeä, suuruusluokassa tuplaten niin nopea kuin edellisen aukeaman Nexus. Notekin on tehokas, mutta se ei pärjää PadFonen S4 Pro Krait -neliydinsuorittimelle ja Adreno 320 -näytönohjaimelle. Sitä on myös helpompi käyttää yhdellä kädellä. tabletiksi. Ei 4g:tä. Metallireunainen, karhennetulla selällä varustettu PadFone tuntuu kädessä muovista Notea mukavammalta ja laadukkaammalta. (puhelin ja tabletti, 32 Gt) / 900 . | Koko ja paino: 151 x 81 x 9 mm, 183 g. Tablettiin telakoituna lisäpuhtia on 5? 000 mAh, mutta akku kestää vain kuutisen tuntia, mikä on kes60 MikroPC 12/2012 NOTEN ERIKOISUUTENA on stylus-kynäke, jonka avulla voi paitsi piirtää, myös kirjoittaa. Note tunnistaa käsinkirjoitetun tekstin harakanvarpaat hämmästyttävän hyvin. Pelkkä puhelin ilman tablettitelakkaa maksaa sekin kovat 700 euroa, mikä on paljon, vaikka laite onkin erittäin laadukas. Arvosana koskee puhelinta. Tablettina PadFonesta putoaa yksi tähti pois.O OSSI JÄÄSKELÄINEN ??. Amoledin myötä Note nokittaa myös kontrastiltaan, mutta jää kirkkaudeltaan vain noin kolmannekseen PadFonesta. Asuksen tablettitelakan näyttö on tarkkuudeltaan vain hieman puhelinkaksikon 1? 280 x 720 kuvapisteen näyttöjä suurempi, 1?280 x 800. Täysteräväpiirtonäyttö olisi ollut toivottu ominaisuus. N E T. PadFonen oma erikoisuus taas löytyy sovelluspuolelta: käyttäjä voi valita erikseen maksiminopeustilan, jolloin puhelimesta saa kaikki tehot irti, tai ulkotilan, jolloin näyttö on normaalia kirkkaampi. ?Ulkotilassa. 4-taajuus-gsm, 5-taajuus-3g ja 3-taajuus-4g. | Koko ja paino: 138 x 69 x 9 mm, 135g (puhelin) / 263 x 181 x 10 mm, 514 g (tablettitelakka) | Hinta: 700
Hyväksytyt luotto- ja pankkikortit: American Express, MasterCard ja Visa (rajoituksin) | Koko ja paino: 59 x 50 x 9 mm, 30 g | Hinta: Noin 30 ? MikroPC 12/2012 61. . Visakortilla maksun yläraja on 150 euroa. Suomessa iZettle on ainoa lajissaan, mutta Yhdysvalloissa samassa sarjassa painivia löytyy useampia: Intuit, Verifone ja Square. W W W . Parhaimmillaan palvelu on satunnaisessa kaupankäynnissä pienyrittäjällä tai myyjäisissä ja ravintolapäivän kaltaisissa tapahtumissa.O NICLAS STORÅS . Tositteen maksusta voi ohjata suoraan niin ostajan kuin myyjänkin sähköpostiin. Raha on vastaanottajan tilillä parissa arkipäivässä. Sovellus ei toimi ilman nettiyhteyttä. Kortinlukijaa ei välttämättä tarvita, jos maksaja syöttää korttinsa numeron käsin mobiililaitteeseen. Palvelussa on vain muutama valikko ja ne toimivat suomen kielellä. Maksajaa voi tosin hämmentää se, että laite ei kysy maksukortin pin-koodia. Seurantatyökalu on yksinkertainen ja tarjoaa muutaman vaihtoehdon myynnin tarkasteluun. Käyttäjätilille on mahdollista lisätä valmiiksi tuotteita hintoineen, kuvineen ja muine tietoineen, mutta ominaisuus toimii vain taulutietokoneissa. Käyttäjä pystyy seuraamaan palvelusta myös tuotteidensa myyntimääriä ja liikevaihtoa. IZettlelle on myönnetty maksukorttialan pci-dss-turvasertifikaatti ja sillä on Pohjoismaissa jo kymmeniä tuhansia käyttäjiä. Visa-maksutyyppi pitää valita erikseen ja syöttää sitten maksajan puhelinnumero. Uudempi versio kytketään kuulokeliitäntään. Ruotsalaisyritys puolestaan veloittaa jokaisesta siirtosummasta 2,75 prosenttia. M I K R O P C . Suomessa iZettle aloitti alkuvuonna ja beetavaihe loppui marraskuussa. PIENYRITTÄJÄLLE PALVELUSTA löytyy hyödyllisiä toimintoja. 3,5 mm audioliitäntä/Applen telakkaliitäntä (vanhassa mallissa). Muita eroja laitteissa ei ole PALVELU SOPII ennen kaikkea edullista ja helposti liikuteltavaa ratkaisua tarvitsevalle, kun maksutapahtumia ei ole kovin paljon. Maksaja saa tekstiviestin, joka ohjaa iZettlen verkkopalveluun, jossa hän syöttää maksukorttinsa tiedot ja hyväksyy maksun. Visa-veloituksissa maksajalla on siis oltava käytössään puhelin, jossa on nettiyhteys. Sen sijaan maksaja kuittaa ostonsa pyyhkäisemällä allekirjoituksensa kosketusnäytölle. Pin-koodin käyttö ei onnistu, koska luottokorttiyhtiöiden emv-standardi ei hyväksy pin-koodia mobiililaitteilla tehtyjen maksujen varmennukseksi. Maksamisen pitäisi kuitenkin olla turvallista. Pelkästään maksupäätteeksi suunniteltu erillislaite on monipuolisempi, luotettavampi ja myös edullisempi, jos liiketoiminta on laajempaa. Halvimpien maksupäätteiden kuukausivuokra on hieman yli 30 euroa. Kortit käy! Pieni iZettle tekee älypuhelimesta tai tabletista maksukorttipäätteen, jolla kuka tahansa voi vastaanottaa korttimaksuja. KORTINLUKIJA KIINNI mobiililaitteeseen, sovellus auki, summa näytölle ja maksukortti sisään. Kortinlukijasta on kaksi mallia. Ensimmäinen versio toimii vain iOS-laitteissa ja käyttää Applen vanhaa 30-pinnistä telakkaliitäntää. Samalla iZettlen kortinlukija jää turhaksi. IZettle toimii Applen iOS-mobiililaitteilla ja tätä kirjoitettaessa noin 25:llä Androidlaitteella. Ilman kortinlukijaa on mahdollista siirtää korkeintaan 100 euroa vuorokaudessa. Kortinlukijalla suurin mahdollinen maksu on 1? 500 euroa yksityiselle käyttäjätilille ja 2?500 euroa yritystilille. Maksaja hyväksyy veloituksen ja kaupat on tehty! Ruotsalainen iZettle-palvelu on suunnattu niin yksityishenkilöille kuin pienyrittäjillekin. Sovelluksen ja muovisen kortinlukijapalikan käyttö on yksinkertaista ja vaivatonta. Karkeasti laskettuna tämä tarkoittaa, että hieman yli tuhannen euron kuukausittaisella liikevaihdolla kannattaa harkita oikean maksupäätteen hankkimista. Hyvä puoli iZettlessä on se, että 30 euron hintaisen kortinlukijan hankkiminen ei edellytä erillisiä sopimuksia tai aiheuta ylläpitokuluja. N E T IZETTLEN SUURIN puute on tällä hetkellä se, että palvelu ei hyväksy Visa Electron -kortteja. Maksuvälineiksi käyvät MasterCardin, Visan ja American Expressin pankki- ja luottokortit. Myös joidenkin pankkien Visa Electronit saa toimimaan iZettlessä, kunhan maksaja on ottanut verkkopankistaan Visa-maksut käyttöön kyseiselle kortille. Visan omien sääntöjen vuoksi Visa-maksut ovat vaivalloisia. Lisäksi pankki veloittaa siirroista pienen, yleensä alle euron summan. Sovelluksella voi tallentaa tietoja myös käteismaksuista. Myyntitapahtumiin on mahdollista lisätä paikkatiedot ja valokuvan tuotteesta. . ?? Helppo käteisen kukistaja iZettle Valmistaja: iZettle, izettle.com/fi | Ominaisuudet: Android- ja iOS-yhteensopiva maksukorttipääte ja -sovellus
Väriskanneri 1200 x 1200 dpi. Liitännät: usb, 10/100 BaseT, usb-tikku. | Hinta: 587 ?. Paperikasetti 250 s., ohisyöttö 50 s., vastaanotto 150 s. Paperikasetti 250 s., ohisyöttö 50 s., vastaanotto 150 s. | Koko ja paino: 405 x 423 x 415 mm, 15,8 kg. Muisti 64 Mt. Aloituskasetti 2000 s. Jälki on molemmilla kovin jyrkkää, mikä soveltuu tekstimuotoisen dokumentin tallennukseen, mutta heikommin valokuvien skannaukseen. TESTIKAKSIKKO SOVELTUU monipuolisilla ominaisuuksillaan ja nopeudellaan erinomaisesti yrityksen tai pienen ryhmän yhteiseksi yleiskoneeksi. Kaksikosta Brother on hieman tarkempi ja lepotilassa energiapihimpi, mutta Xeroxin värikasetti on jo tullessaan riittoisampi ja sillä onnistuvat kopiotkin kaksipuolisina. Testit 12/2012 Brother tuottaa Xeroxia tarkempia tulosteita. Xerox on ominaisuuksiltaan kaksikosta monipuolisempi. Mustavalkoinen vauhtipari Hintaluokkansa nopeimmat monitoimilaitteet Brother MFC-8510DN ja Xerox WorkCentre 3325 tyydyttävät pienen ryhmän tulostus-, kopiointi- ja skannaustarpeet hyvin. KAKSIPUOLINEN AUTOMATIIKKA, väriskannaus, faksi ja verkkokäyttö antavat hyvin vastinetta sille noin 600 euron investoinnille, jonka Brother MFC-8510DN:n ja Xerox WorkCentre 3325:n hankkiminen edellyttää. Brother on speksattu 36 sivun minuuttivauhdillaan hieman Xeroxia nopeammaksi, mutta useimmissa testeissä todellisuus vääntäytyy Xeroxille edullisemmaksi, varsin pienillä eroilla tosin. Vihkotulostukselle löytyy suora valinta molempien tulostinohjaimista ja pitkäkin pdf-dokumentti pyörähtää kätevästi vihkoseksi. Vaikka laitteiden tulostuskoneisto on mustavalkoinen, eivät ne silti aivan värittömiä ole. Kymmensivuisen testi-pdf:n molemmat sylkäisevät puolessa minuutissa ja kaksipuolisena saman työn Xerox tekee 47 ja Brother 56 sekunnissa. Brother herää virransäästötilasta hetkessä ja yksittäisen sivun saa käteensä 11 sekunnissa. | Tehonkulutus: tulostus/ valmius/lepo: 615/8,1/1,2 W. Molemmat laitteet tekevät erinomaisen tarkkaa ja siistiä jälkeä normiasetuksillakin, joten asetuksia tarvitsee muuttaa vain, kun tulostettavana on hyvin pientä fonttia tai tarkkoja viivapiirroksia, joissa porrastusta saisi olla mahdollisimman vähän. Tarkkuusasetusta enemmän käyttöä on väriainetta säästävälle valinnalle, joka ei himmennä jälkeä liikaa. Brotherilla laatuasetuksia on neljä 300 dpi:n vedoslaadusta 1200 dpi:n maksimitarkkuuteen. | Koko ja paino: 469 x 458 x 447 mm, 16,6 kg. Kopiotarkkuus 600 x 600 dpi. Xeroxissa on myös langaton verkkoliitäntä valmiina.O ARI HAAPALAINEN ??. Liitännät: usb, 10/100/1000 BaseT, wifi, usb-tikku. Kopiotarkkuus 1200 x 600 dpi. Aloituskasetti 5000 s. | Takuu: 2 v, rekisteröitynä 3 v. ??. Sen molemmat osaavat automaattisesti, Xerox myös kopioinnissa. N E T. Faksi. ? Monipuolinen ja sähäkkä Xerox WorkCentre 3325 Valmistaja: Xerox, xerox.fi | Ominaisuudet: Tulostusnopeus 35 sivua/min, tarkkuus 600 x 600 dpi (1200 x 1200 image quality). Faksi. kaksipuolisuus. Dokumentin syöttölaite 35 s. ?? Tarkka ja valpas Brother MFC-8510DN Valmistaja: Brother, brother.fi | Ominaisuudet: Tulostusnopeus 36 sivua/min, tarkkuus 1200 x 1200 dpi. Muisti 256Mt, kiintolevy 2 Gt. | Tehonkulutus: tulostus/valmius/lepo: 600/50/8 W. Harmaasävyjen tulostus 62 MikroPC 12/2012 jättää kummallakin toivomisen varaa. KAKSIPUOLINEN TULOSTUS säästää paperia. M I K R O P C . Xeroxin dokumentinsyöttimeen on kätketty kääntäjälaite, jolla kaksipuoliset originaalit kopioituvat helposti. Brotherilla yksipuoliset originaalit saa tiivistettyä kaksipuolisiksi tulosteiksi, mutta originaalin kääntäjä puuttuu. | Takuu: 1 v paikanpäällä. W W W . | Hinta: 615 ?. Autom. Skannerit taitavat myös väritallennuksen, joten kuvat tai sähköpostin liitteet saa skannattua 24 bitin täysväreissä pc:lle tai usb-tikulle. Xeroxin säätömahdollisuudet skannausohjelmassa ovat monipuolisemmat, mutta erikoislaitteiden laatuun ei kumpikaan kuvanluvussa yllä. Väriskanneri 600 x 600 dpi, mvskannaus 4800 x 4800 dpi. Paras asetus on tuplaten normaalilaatua hitaampi, mutta käyttökelpoinen, koska piirtotarkkuus on havaittavasti Xeroxia parempi. Xeroxin virkoaminen kestää tovin kauemmin ja yksittäinen arkki valmistuu 15 sekunnissa, mutta seuraava jo 8 sekunnissa. Xeroxin laatuvalinnoissa on vain kaksi asentoa ja nopeusero normaalin ja parhaan välillä on hyvin pieni. Dokumentin syöttölaite 50 sivua, kääntäjä. Autom. kaksipuolisuus
M I K R O P C . Niillä pystytään esimerkiksi rajoittamaan lasten pääsyä sopimattomille sivuille, estää asennettujen sovellusten käyttöä sekä rajoittaa tietokoneen tai internetin käyttöaikaa. Kokonaan uusi toiminto Kasperskyssä on verkkopankkien ja maksujärjestelmien suojaamiseen tarkoitettu Safe Banking, joka estää selainistunnon kaappaamisen verkkopankkivierailun aikana. N E T Ohjelmassa on keskimääräistä enemmän säätömahdollisuuksia. 2013-versio sai suojausarvosanaksi täydet 6/6 pistettä ja AV-comparativesin haitallisten tiedostojen tunnistustestissä 3/3 tähteä havaittuaan 99,2 prosenttia haittaohjelmanäytteistä. Samassa testissä F-Securen virustorjuntaohjelmisto löysi 99,3 prosenttia ja ilmainen Microsoft Security Essentials 94,9 prosenttia testissä käytetyistä haittaohjelmista. Hyvän tunnistustarkkuuden lisäksi ohjelmiston vahvuuksia ovat sen lisäominaisuudet ja asetusten esimerkillinen muokattavuus. Näppäimistö toimii myös Firefoxilla, mutta käyttäjän pitää käynnistää se Kasperskyn käyttöliittymästä. KASPERSKYN TIETOTURVAOHJELMAT ovat pärjänneet vuosi toisensa jälkeen riippumattomissa virustorjuntatesteissä. täytyyhän käyttäjän ymmärtää, mitä kaikilla asetuksilla voi tehdä, ennen kuin säätämisestä on hyötyä. Erityiskiitosta ohjelma saa siitä, että siinä on myös ominaisuuksia, joita ei laajamittaisesti ole totuttu näkemään Internet Security -paketeissa. Esimerkiksi ohjelmistoheikkouksia etsivä skanneri on tervetullut lisäominaisuus, sillä harva edes tiedostaa, miten monissa koneelle asennetuissa ohjelmissa voi olla haitakkeen mentäviä reikiä. Pienenä puutteena voidaan pitää sitä, ettei ohjelmassa ole varmuuskopiointia tai mahdollisuutta tiedostojen salaukseen. Esimerkiksi Avtestin suorittamissa vertailuissa Kasperskyn W W W . (1 lisenssi) MikroPC 12/2012 63. Tämä onkin tervetullut lisäsuoja etenkin pankkiyhteyksiä vaanivia haitakkeita vastaan. Ohjelma pyrkii estämään aiemmin tunnistamattomia haittaohjelmia tallentamasta näppäinpainalluksia hiirellä käytettävän virtuaalisen näppäimistön avulla. Virtuaalinäppäimistö integroituu viime vuoden versiota paremmin Internet Explorer -selaimeen ja sen käynnistäminen onnistuu nyt erillisen pikakuvakkeen avulla. Virtuaalinäppäimistöllä voi suojautua näppäinpainalluksia tallentavilta haittaohjelmilta. KASPERSKYN TUOREIN Internet Security -ohjelmisto tarjoaa monipuolisen kokonaispaketin tietoturvaa: virus- ja haittaohjelmatorjunnan, pikaviestisuojauksen, palomuurin ja verkonvalvonnan, suojauksen tietojen kalastelulta, roskapostiviestien suodatuksen, lapsilukon, verkkomaksujen suojauksen, mainosten eston sekä internetin ja sovellusten käytönhallinnan raportointityökaluineen. Ohjelman hallintatyökaluilla voidaan määritellä, mitä koneella saa tehdä ja mitä ei. Monipuoliset säätömahdollisuudet miellyttävät tietokoneen tehokäyttäjiä, mutta peruskäyttäjiä monipuolisuus voi myös arveluttaa . Suojaa myös verkkomaksuille Kaspersky Internet Security 2013 näyttää viime vuoden versiolta, mutta pinnan alla on parannuksia. Kasperskyn käyttöliittymä on helppokäyttöinen. Ne löytyvät vain laajemmasta Kaspersky Pure 2.0 -ohjelmistosta. PELKKÄÄN HAITTAOHJELMIEN perustorjuntaan riittää suppeampi Kaspersky Anti-Virus 2013 (noin 30 ?) tai ilmainen torjuntaohjelma. Mikäli koneelle halutaan kokonaisvaltainen tietoturvapaketti monipuolisine lisäominaisuuksineen, on Kaspersky Internet Security varteenotettava vaihtoehto. | Käyttöjärjestelmät: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 | Hinta: 59,95 . Noin 60 euron hintaa yhdestä lisenssistä eli käyttöoikeudesta voidaan tosin pitää hieman kalliina, sillä monet muut kaupalliset tietoturvaohjelmat tarjoavat kolmea lisenssiä lähes samaan hintaan.O TOMMI VÄNNINEN ???? Monipuolista tietoturvaa Windowsille Kaspersky Internet Security 2013 Valmistaja: Kaspersky Lab, kaspersky.com | Pääominaisuudet: Virusten ja haittaohjelmien torjunta, palomuuri, roskapostin suodatus, Safe Banking, lapsilukko
42, 00180 Hki tietää sen tulevan työstä www.databest.? Kehittäjän oma kanava Tee itsellesi palvelus ja vaihda pois vanha tietokonehiiresi RollerMouse Free2:een /kehittaja www.mikropc.net Uutisia, tiedostoja ja hyviä neuvoja ?Uutisia joka arkipäivä ?Uutiskirjeessä päivän uutistarjonta yhdellä kertaa ?Tiedostoissa netin parhaat ilmaisohjelmat ?Keskusteluissa voit kysyä mitä tahansa tietotekniikasta kroPC Mi www.avaintieto.fi / p. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? Tivi.fi:n Kehittäjän kanavalla käsitellään uusia tekniikoita, alan ilmiöitä ja kehittäjää kiinnostavia palveluita. Usein käsiteltyjä aiheita ovat web-tekniikat, mobiilisovellukset, avoin koodi ja tietoturva. rss-syöte: tivi.fi/rss. xml?section=kehittaja. ??? ? ?. 12/2012 Lisätietoa Suoramarkkinointi Mega Oy T U O T E - J A PA LV E L U H A K E M I S T O Aleksis Kiven tie 3 04200 Kerava 045-7731 37 23 09-271 0045 kerava@sm-mega.fi ATK-TARVIKKEET TIETOKONEET Kaksi kolmesta kärsii hiirikäsiongelmista Kannettavat tietokoneet, akut, muistit ja varaosat ATK-OHJELMISTOT puh. ??? ? ?? ?. (09) 693 1937, fax: (09) 685 1770 Ma-Pe 11-18. 09 759 7330 / kysy lähin jälleenmyyjä ?? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? 64 MikroPC 12 /2012 ?? ?? ? ????? ?? ?????? ???????????? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?. Lönnrotink
Piste. Nyt myös Microsoft hiihtää samoilla laduilla. Pari vuotta sitten syntyneessä Windows Phonessa käyttäjä ei enää pääse säätelemään ikkunoita. Sama logiikka on pääosassa nyt myös uudessa Windows 8:ssa. Facebook-ruutuun putkahtelee uusia päivityksiä ystäviltä, kalenteriruutu kertoo seuraavan tapaamisen ja sääruutu kertoo, mitä näkisit, jos katsoisit ulos ikkunasta. Ruudut ovat toimiva idea, mutta käytännön toteutus jättää usein toivomisen varaa. Siellä ei ole tilaa liialle kikkailulle ja ikkunoille, tuskin edes laatoillekaan. Parhaassa tapauksessa vanha kunnon komentorivi tulee takaisin.O MikroPC 12/2012 65. Jos käyttää työpöytämetaforaa: ennen käyttäjä sai järjestää työpöytänsä vapaasti ja tehdä siinä töitä mielensä mukaan. perinteisiä. Käyttäjän näkymä on elegantimpi, kun siinä ei ole hujan hajan satunnaisen kokoisia ikkunoita. mutta näprätessään työpöytänsä ikkunoita pikselilleen oikean kokoisiksi hän on hyvin lähellä vapautta. Ainakin se voittaa komentorivien kirjoittamisen koneelle käsin. JUURI KUN olimme alkaneet tottua ikkunoihin, ohjelmistojätit aikovat viedä ne pois. Apple aloitti trendin muutama vuosi sitten. Ruudut ovat pieniä. Ikkunoissa oli puolensakin. ELÄMÄÄ&IITEETÄ Sami Rainisto Kirjoittaja pitää työtietokoneensa näytöllä aina auki viittä tarkasti mitoitettua ikkunaa, eikä saa mitään tehdyksi. Palautetta voi antaa osoitteeseen mikropc@talentum.fi. Ikkunat sulkeutuvat Tuleeko komentorivi takaisin? ON AIKA hyvästellä ikkunat. Jos on kiltti, saa sentään käyttää W W W . M I K R O P C . Jos haluat avata sovelluksen, pääsääntö on avata se koko ruudulle. On helpompi keskittyä ja uppoutua yhteen sovellukseen, jos taustalla ei ole muuta kilkettä häiritsemässä. Mutta silti. On kiintoisaa nähdä, millainen käyttöliittymä tulee Googlen älylaseihin. Niihin mahtuu vain vähän päivittyvää tietoa. Windows Phonen käyttäjille ovat tuttuja liveruudut, joiden teksti katkeaa kesken. PAPUKAIJAMERKKI SILLE, joka keksii käyttöliittymän vielä kerran uusiksi. Siis kalkkiksia. IKKUNOISTA LUOPUMISESSA on järkeä. Nyt saa tehdä vain yhtä asiaa kerrallaan. Ikkunoiden lisäksi toinenkin työpöydän perusosa on joutunut remonttiin, nimittäin kuvakkeet. Ne ovat kuvanneet pitkään menestyksekkäästi eri ohjelmia ja palveluja pienillä lystikkäillä kuvakkeilla. Ikonien tilalle ovat Windowsissa tulleet Microsoftin uusin lahja ihmiskunnalle: tiilet. Kun käyttäjä avaa ohjelman, se täyttää koko ruudun. N E T vierekkäin kahta sovellusta. Ja totta: uudessa Windowsissa on edelleen mahdollisuus palata klassiseen työpöytänäkymään, missä ikkunoita saa venytellä mielensä mukaan. Niitä voi tulla vielä ikävä. Tietokoneita on ohjailtu parikymmentä vuotta availemalla ikkunoita, muuttamalla niiden kokoa ja sulkemalla niitä. Graafinen ikkunapohjainen käyttöliittymä on toki ollut olemassa jo pidempäänkin, mutta suuren yleisön käyttöön se tuli vasta 1990-luvulla Microsoftin windows-käyttöjärjestelmän myötä. Ikkunoiden idea on nerokas. Käyttäjä voi avata niitä ruudulleen aivan niin monta kuin haluaa ja säätää työpöytänsä täsmälleen mieleisekseen. Voisi jopa sanoa, että nykyihminen ei voi koskaan olla täysin vapaa . Mutta Microsoft tekee selväksi, että tämä vaihtoehto on säästetty käyttäjille, jotka ovat diplomaattisesti ilmaisten... Kaikkia nimityksiä kuulee käytettävän.) Ne ovat suuria ruutuja, joissa saattaa olla reaaliaikaisesti päivittyvää ja muuttuvaa tietoa. (Tai ruudut, tai laatat. Vaikka Applen Maceissa ikkunat ovat edelleen voimissaan, iPhonen ja iPadin iOS-käyttöjärjestelmässä ikkunoita ei ole
Paitsi, jos on hyvä kotivakuutus. Kukaan ei ole profeetta omalla maallaan = Nokia O Hubbari SAMULI LINTULA SAMULI LINTULA www.mikropc.net Tuoreimmat uutiset joka päivä. 66 MikroPC 12/2012 W W W . On aika ladata kalkkisten hokemat modernisoiva päivityspaketti. Itku pitkästä ilosta = Angry Birds tyhjää akun äkkiä. Toistat itseäsi kuin rikkinäinen äänilevy = Toistat itseäsi kuin repeat-toiminnolle unohtunut mp3-soitin. HUBI Sananlaskut 2.0 Kiitos Firefox ?FIREFOX PREVENTED this site from opening 858 pop-up windows.? Mitähän ponnahdusikkunat olisivat tarjonneet. N E T. 858 ilmaista iPadia? Lisää nerokkaita arvauksia Redditissä: mpc.fi/74 Takkuilua Onkohan kyseessä 12 kuukauden takku? Jokin näistä on varmasti oikein Mutta mikä, Microsoft. M I K R O P C . Jokainen kirjoitusasu löytyy yhtiön virallisesta materiaalista. VANHAN KANSAN SANONNAT ovat kuluneet puhki. Näppiksestä puhumattakaan. Ei omena kauas puusta putoa. (Nykynuoret eivät tunne äänilevyn käsitettä.) Vanha koira ei opi uusia temppuja = Windows-käävät ei tajuu Androidii. Kaksi kärpästä yhdellä iskulla = Service Packissa tulee kätevästi monta päivitystä kerralla. Ei kissa kiitoksella elä = Tarjoa mikrotukihenkilölle pähkinöitä. Sama pää kesät talvet = Päivittämätön ohjelmisto on tietoturvariski. Turha itkeä kaatunutta maitoa = Turha itkeä kaatunutta käyttistä. Himot ne on hiirelläkin
M I K R O P C . 020 442 4100 (ma?pe 8.15?16.30). *) Puhelun hinta (sis. alv): kestotilaus 109 ?/12 kk, määräaikaistilaus 119 ?/12 kk. OSOITTEENMUUTOS Sähköposti tilpal@talentum.fi, puhelin 020 442 4100. Kerro, milloin muutos alkaa ja asiakasnumerosi (numerosarja osoitetietojesi yhteydessä) sekä uusi ja vanha osoitteesi. Jos lehti tulee sinulle liiton jäsenetuna, ilmoita osoitteenmuutos ao. MikroPC on enemmän kuin lehti Seuraavassa lehdessä MikroPC 1/2013 ilmestyy torstaina 17.1.2013 Eikö kone toimi kunnolla? Onko ongelmia ohjelmien kanssa? mikropc.netin avuliaat käyttäjät auttavat. Hukkuiko lehti? Lue se mikropc.netin lehtiarkistosta. Tsekkaa myös suomenkielinen turboselain MPC Kromi ja muut tiedostoalueen helmet. www.mikropc.net Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | Uudet Windows 8 -laitteet testissä Riittääkö ilmainen virustorjunta? TILAA MikroPC mpc.fi/tilaus lehtikampanja@talentum.fi (kerro, minkä lehden tilaat sekä nimi- ja osoitetietosi, myös laskutusosoite) puhelin 020 442 4100 *) Vuodessa ilmestyy 12 numeroa MikroPC-lehteä. Tilaushinnat (sis. N E T 86x135_MPC palvelukortti.indd 1 7.6.2012 16:33:57. alv 23 %): Lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7,00 snt/min. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min. MikroPC 12/2012 67 W W W . liittoon. Näin suojelet lasta verkossa ASIAKASPALVELU Talentum Media Oy, PL 920, 001001 Helsinki, puh
tiä!? t i i l e a t n ?Ehdoto * 0 ? arvo 49,90 ? Lahja Sinulle, MikroPC:n etuasiakas: testivoittaja F-Secure Internet Security 2012 -tietoturvaohjelmisto maksutta! Kun olet maksanut tämän vuoden tilausmaksun, rekisteröidy edun saajaksi osoitteessa mpc.fi/etu. * F-Secure Internet Security 2012 -ohjelmisto voitti MikroPC:n 2/2012 tietoturvatestin. 210x272_mpc_case fsecure takakansi_toukokuu.indd 1 10.5.2012 16:22:10