14. 2027
Testissä Intelin kuusiytiminen Gulftown-suoritin
Torju uudet tietoturvauhkat s. Testissä ohuet ja kevyet sylimikrot | Hdtv-katsaus | Intel Gulftown testipenkissä
Nokia X6
s. 56 s. 56
sopii musiikin suurkuluttajille
Nro 3/2010 | 7,95
www.mikropc.net
Tietotekniikan asiantuntija
Reissumiehen sylimikrot
kevyet & ohuet & pihit
s. 40 p j
18.3.2010
s. 33 Kuvankäsittelijän apuohjelmat s
Minihinta, midikoko, maksiakku
SISÄLTÖ 3/10
15 Kaverijutustelu tuo
mahdollisuuksia
Sosiaalisten verkkopalveluiden käyttö on selvästi yksityisten ihmisten juttu, mutta yrityksetkin voivat hyötyä uusista toimintamalleista.
Matkamiehen unelmakone
s. 2027
36 Pikamalli
muovikalvosta
3d-tulostus laajenee teollisuudesta toimistoihin.
Torju koneeltasi turvauhkat
40 Kuvankäsittelijän
apuohjelmat
Photoshopin hallinta jää monelta puolitiehen, mutta tarjolla on muitakin laadukkaita vaihtoehtoja kuvankäsittelyyn.
33
Palomuuri virtuaalikoneessa
28
44 Huone sopivaksi
kotiteatterikäyttöön 1/4
Sarjan ensimmäisessä osassa muokkaamme huonetta pintaremontin yhteydessä, jotta se soveltuisi paremmin kotiteatteriksi.
48 Kotivideot
kasetilta levylle
Jokamiehen ja -naisen käyttöön on ohjelmia, joilla minidv-kasetilla olevat videot siirtää sujuvasti dvd-muotoon.
Gulftown Hdtv on jo olohuoneissa
14
maailman nopein pöytäkonesuoritin
Testit 3/10
56 57 58 59 60 61 61 62
Nokia X6 -kosketusnäyttöpuhelin Lexmark Prestige Pro805 -monitoimilaite Aperture 3 valokuvien käsittelyohjelma Panasonic Lumix DMC-GF1 -järjestelmäkamera PDF Converter Professional 6 pdf-työskentelyyn Emporia Life Plus- ja Emporia Talk Premium -puhelimet Nokia BH-905 -kuulokkeet Norton Utilities 14.5 -trimmausohjelma
8 11 50 51 52 55 64 65
Digioma Uutiset Netissä Nettikolumni Kuuma linja Softapankki Hubi Elämää&iiteetä
16
www.mikropc.net
4
Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | Mikro Mik roPC MikroPC
MikroPC 3/2010 5
HUHTIKUUTA 2010 HELSINGIN MESSUKESKUS
Tulosta ilmainen sisäänpääsylippu osoitteesta www.easyFairs.com/IT-tapahtumat Käytä koodia 2881
Yhteistyökumppanit
ENEMMÄN VÄHEMMÄSSÄ AJASSA!. K IT-tap olme a s a m a ht u m a a n k at a ll a o n
Suomen suurin IT-tapahtuma
Tapahtuman näytteilleasettajina Lukuisia näytteilleasettajia alan johtavia toimijoita
Uutuustuotteita
Vertaile uusimpia tuotteita ja ratkaisuja helposti saman katon alla
learnShopsTM-seminaareja
Poimi käyttökelpoisimmat vinkit huippuosaajilta tapahtuman kolmelta lavalta Tapahtuman avauspuhujina Harri Hursti ja Ora Lassila
MicroPC Testilaborato-
Seuraa paikan päällä tuotteiden testausta ja miten testitulokset syntyvät Katso ja kokeile uusimpia internet-pohjaisia tuoteinnovaatioita Tapaa kollegoita ja verkostoidu rennoissa merkeissä tapahtuman ensimmäisen päivän päätteeksi
Keynotes
Tieken innovaati-
Paneelikeskusteluja
Lukuisia intensiivisiä keskusteluja käyttäjien ja toimittajien välillä
After Work -iltatilaisuus
Kaikki täysin maksutta!
ICT INTERNET EXPO IT SECURITY EXPO
THE INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY TRADE SHOW
13.-14
Talvitie, Pekka Tolonen, Juho Uski, Tommi Vänninen Markkinointi Myyntijohtaja: Markus Gotthardt Trafiikki www.talentum.fi/media Marja Saulo, 020 442 4361 * Tilaajapalvelu PL 920, 00101 Helsinki puh. Lisäksi niiden akkukesto on erinomainen. Entiset kaverukset ovat nyt lähellä avointa sotaa. Enää näppärän kokoisesta työläppäristä ei tarvitse maksaa itseään kipeäksi. IDG julkaisee noin 300 lehteä 80 maassa. Markkinasota saa entiset viholliset lähenemään. 020 442 4100 *, faksi 020 442 4101 e-mail: tilpal@talentum.fi Tilaushinnat: Kestotilaus 82 euroa (12 kk). Intelin culv-konseptin mukaiset kannettavat ovat hurja paketti. oikeuteen patenttirikkomuksista. Sekä Apple että Google haluavat olla tulevaisuuden markkinoiden kuumin valmistaja. MikroPC:llä on oikeus käyttää ryhmään kuuluvien lehtien kansainvälistä aineistoa, ja se voi välittää kansainvälisen verkon käyttöön suomalaisia artikkeleitaan. Isoimpina kiistakumppaneina ovat amerikkalaiset Apple ja Google, kotoinen Nokia seuraa taistelua sivummalta. Youtubekin räätälöitiin toimimaan iPhonessa Applen omassa Quicktime-formaatissa. Ultrakevyistä koneista sai maksaa yli tuplasti marketmikroon verrattuna. Yhtiön ideana on suunnata räätälöityjä mainoksia Entiset kaverukset kännykänkäyttäjille. Apple ja Microsoft ovat lähestyneet sitä mukaa, kun omppuyhtiön välit Googleen ovat viilentyneet. Google ja Apple Apple iski vielä pöytään lakitupakortin ja haastoi ovat nyt lähellä Nexuksen valmistajan HTC:n avointa sotaa. PÄÄKIRJOITUS 3/10
MikroPC
28.vuosikerta 12 numeroa vuodessa Levikki: 30 722 (LT 2008) ISSN 0785-9988 Yhteystiedot Käyntiosoite: Annankatu 34-36 B, 00100 Helsinki Postiosoite: PL 920, 00101 Helsinki puh. Tämän lehden sivulla 20 alkavasta testistä näet, miten paljon noin tonnilla saa nyt.
www.mikropc.net
4
Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto | Mikro Mik roPC MikroPC
MikroPC 3/2010 7. ulkomaanpuhelumaksu
Mikko Torikka tor@talentum.fi
Rakkauden loppu
KÄNNYKKÄMARKKINOILLA LUODAAN tällä hetkellä taisteluasetelmia. Sivunvalmistus Faktor Oy Kustannusyhtiö Talentum Media Oy Paino PunaMusta Oy Toimituksen tilaama tai sille tarjottu aineisto julkaistaan ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää lehden kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- ja jakelutavoista. Applen Steve Jobs ei halua iPhonelle samanlaista kohtaloa, kuin Macintoshit kokivat 1980-luvulla. * Puhelun hinta (sis. Voin halutessani kieltää käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Talentum Media Oy:n tilaajapalveluun. Vielä muutama vuosi sitten Apple ja Google olivat ylimpiä ystäviä. Vain muutama vuosi sitten tuhannella eurolla sai perustason marketmikron, joka ei erottunut joukosta ominaisuuksillaan. alv 22 %): Kiinteästä verkosta soitettaessa 8,21 snt/puh + 6,90 snt/min Matkapuhelimesta soitettaessa 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min Ulkomailta soitettaessa ko. Pulkkinen, Markku Reiss, Kimmo Rousku, Sami Sundell, Harri J. Ohuita, kevyitä, tehokkaita ja halpoja. 020 442 40 * faksi 020 442 4103 mikropc@talentum.fi etunimi.sukunimi@talentum.fi www.mikropc.net Päätoimittaja Kauko Ollila Toimituspäällikkö Mikko Torikka Toimitussihteerit/ulkoasu Irma Svan-Santero Eija-Leena Varjonen-Lukkari Toimittajat Ossi Jääskeläinen Mirja Paatero Jari Tomminen Vakituiset avustajat Antero Alku, Peter von Essen, Ari Haapalainen, Juha Haataja, Sari Hietala, Tuomas Hämäläinen, Niko Jakobsson, Juha-Matti Laurio, Eric Leraillez (kuvitus), Antti Lindholm, Mikko Lindholm, Ari Nyman (kansi), Matti P. Markkinoita myllertäneen iPhonen sisuksissa oli Googlen karttoja ja hakukone. Nokialla on hyvä sauma iskeä kinastelevien jenkkien ohi jopa uudella mantereella. MINILÄPPÄRIT TEKIVÄT TEHTÄVÄNSÄ ja muuttivat markkinaa. Google kehitti ensin mobiilikäyttöjärjestelmä Androidin ja pian sen jälkeen oman Nexus One -puhelimensa. Apple ja Microsoft neuvottelevat nyt Bing-hakukoneen asentamisesta iPhoneen. MikroPC-lehdellä on kansainvälinen yhteistyösopimus maailman suurimman tietotekniikkalehtien kustantajan International Data Groupin, IDG:n, kanssa. Ideana on ilmeisesti pelotella puhelinvalmistajia, jotteivät ne lähtisi Googlen kelkkaan. Määräaikaistilaus 89 euroa (12 kk). Nimi- ja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Hinta on voimassa 31.12.2010 asti ja koskee vain kotimaan toimituksia. Kuluttajilla on valtavasti valinnanvaraa yhä paremmista koneista. Onneksi peli ei ole vain kahden kauppaa. Ulkomaille postimaksulisä. Apple puolestaan astui Googlen tontille ja osti alkuvuodesta mobiilimainosyhtiö Quattro Wirelessin. Googlen Eric Schmidt oli Applen hallituksessa
N E T. Samsungin uudessa C5212-mallissa on kaksi sim-korttipaikkaa, jolloin yhdessä puhelimessa voi olla kaksi puhelinnumeroa. DIGIOMA 3/10
KOONNUT: TUOMAS HÄMÄLÄINEN
Apua kahden kännykän loukkuun
JOIDENKIN LAUKUSSA ON kaksi kännykkää, toinen oma ja toinen työnantajan. Uutukaisen 10,1-tuumaisessa näytössä on led-valaistus, jonka ansiosta akku kestää jopa 8,5 tuntia. Uuden 4g-sirulla varustetun mallin hintaa ei ole vielä julkistettu, mutta 3g-sirulla N150:n omistajaksi pääsee noin 400 eurolla.
Samsung N150 4g, ei julkistettu, www.samsung.fi
8
MikroPC 3/2010
W W W . Esimerkiksi työliittymän voi sulkea illaksi. Samsungin N150:ssä on Intelin piirisarja Atom 450 -prosessorilla. Tosin lähimmät 4g-verkot sijaitsevat Tukholmassa ja Oslossa. Nykyisen 3g-verkon huippunopeudet jäävät muutamaan megabittiin sekunnissa. Samsungin uutukaisessa liittymiä voi käyttää samanaikaisesti puhelujen vastaanottamiseen tai toisen voi kytkeä kokonaan pois käytöstä. Neljännen sukupolven ltetekniikalla yllettäneen parhaimmillaan
tiedonsiirrossa noin sadan megabitin sekuntivauhtiin. Kummallekin liittymälle voidaan määrittää omat soittoäänet ja
Tämä puhelin osaa laittaa pomon jäähylle viikonlopun ajaksi.
molemmilla liittymillä voidaan puhua kahta puhelua samaan aikaan eli yhteensä käynnissä voi olla neljä puhelua. Teliasonera on lupaillut, että Suomessa voisi olla kattava 4g-verkko vuonna 2015. Samanlainen toiminto oli tarjolla joissakin nokialaisissa ja Siemensin puhelimissa 2000-luvun alussa, mutta useimpien kännyköiden korttipaikat ovat kutistuneet sittemmin yhteen. Liittymien käyttämistä voi ohjata myös ajastuksella. Osa erottaa työ- ja siviilipuhelut aivan vapaaehtoisesti, mutta tuskin kukaan haluaa kantaa kahta erillistä kännykkää. M I K R O P C . Muuten C5212 on toiminnoiltaan peruspuhelin 2,2 tuuman näytöllä, mediasoittimella, radiolla ja kameralla.
Samsung C5212, hinta 169 euroa, www.samsung.fi
Samsung hötkyilee jo 4g-verkkoihin
KUN MUUT VALMISTAJAT ja operaattorit ovat vasta saaneet 3g-verkkonsa lastentaudit kuriin, niin Samsung on siirtymässä jo seuraavaan sukupolveen. Korealaisvalmistaja esitteli helmikuussa Mobile World Congress -messuilla 4g-radiosirulla varustettua N150-miniläppäriään
Panasonicin 3d-televisioita on saatavilla 65- ja 50-tuumaisina. Pienen älyluurin sisuksista löytyy viiden megapikselin kamera ja kolmen taajuuden hspa-verkkoyhteydet. N E T
MikroPC 3/2010
9. Panasonicin VT20-mallisto käyttää vuorottelumenetelmää, missä molemmille silmille näytetään oma kuvansa. Sisuksien sijaan eniten huomiota kerännee kuitenkin ulkokuori, sillä tarjolla on keväisen herkullisia värejä. Mukana ei ole kuitenkaan TomTomin navigaattoria, joka on ainakin aiemmin ollut yhtiön päätuote.
TomTom car kit for iPhone ProClip, noin 99 euroa, www.tomtom.com
Kolmatta ulottuvuutta kotisohvalle
LIIKKUVAT KUVAT OVAT pullistelleet syvyyssuunnassa jo useana vuosikymmenenä. Tarkkaa hintaa ei ole vielä julkistettu, mutta Mobile World Congress -messuilla puhuttiin alustavasti noin 350 eurosta.
Sony Ericsson XperiaX10, noin 350 euroa, www.sonyericsson.fi
Antaa iPhonen komentaa
NAVIGAATTORIVALMISTAJA TOMTOMIN uusin tuote herättää pelottavia ajatuksia. Onko TomTom antamassa periksi ja luovuttamassa navigointimarkkinat älypuhelimille. Telineessä on mukana myös laturi ja handsfree-lisälaitteet. Yhtiö nimittäin tuo markkinoille iPhonetelineeen, jolla puhelimen voi asentaa navigaattorin tavoin auton tuulilasiin. Eikä kolmas ulottuvuus rajoitu enää teattereihin, vaan tarjolle tulee myös tekniikkaa tukevia televisioita. Televisiossa näytetään vuorotellen vasemman ja oikean silmän kuvia, mikä muodostaa 3d-efektin. Nokia teki vuodenvaihteessa saman N97-mallinsa kanssa. Valmistaja väittää, että plasma soveltuu tekniikoista parhaiten 3d-muotoon, sillä tekniikka minimoi oikean ja vasemman kuvan päällekkäisyyttä, joten jälkikuvia syntyy minimaalisen vähän. Menestyselokuva Avatarin vanavedessä 3d-elokuvat ovat tulossa tällä vuosikymmenellä jäädäkseen. Tämän pitäisi parantaa paikannustarkkuutta. TomTomin puolustukseksi pitää tosin mainita, että kyseessä ei ole pelkkä teline. M I K R O P C . Pirtsakat pikkupuhelimet
SONY ERICSSON INNOSTUI Androidpuhelimestaan niin, että julkisti siitä kutistetun Mini-version. Kukapa ei olisi katsellut puna-viher-lasien läpi, kuinka lautaset lentävät silmille ja perhoset kutittelevat nenänpäällä. Katselua varten tarvitaan erityiset silmälasit, joiden lcdruudut avautuvat ja sulkeutuvat televisiossa näytettävän kanavan mukaan. Piskuisesta koosta huolimatta mallissa on täysiverisen älypuhelimen toiminnot, kuten Android-käyttöjärjestelmä sovelluksineen. TomTom car kit for iPhone ProClip -paketissa on mukana oma gps-vastaanotin, joka vahvistaa gps-signaalin iPhonelle. XperiaX10 mini on pituudeltaan ja leveydeltään luottokortin luokkaa. Esimerkiksi Panasonic julkisti hiljattain ensimmäiset 3d-plasmatelevisiot. Hintoja ei ole vielä julkistettu, mutta ennakkotietojen mukaan pienempi 50VT20-malli maksaisi noin 4 000 euroa.
Panasonic 50VT20, hintaa ei vielä julkistettu, www.panasonic.fi
W W W
nope
Penta Pentax X90, hinta 399 euroa, www.pentax.fi
10 MikroPC 3/2010
W W W . Tosin valokuvaamisessa Pentax X90 on To varsin monipuolinen kapistus. Videota kameralla pystyy kuvaamaan 1280 x 720 kame pisteen resoluutiolla ja 30 kuvaruudun piste sekuntinopeudella. Painoa komeudelle kertyy noin kilo. Asus on valjastanut talliinsa muotoilija Karim Rashidin, jonka kädenjälki koristaa taiwanilaisvalmistajan uusimpia miniläppäreitä. metr Optista etsintä kamerassa ei ole, mutta O tähtääminen vastavalossa ja tarkoissa tilantähtä teissa hoituu elektronisen etsimen kautta, jossa on 200 000 kuvapistettä. Tällä kertaa emme kuitenkaan testanneet, tekeekö X90 kaiken muun paitsi vaatteiden silityksen. Digioma
Ison pojan kello. Yllättäen hieno muotoilu ja ylipitkä nimi (Asus Eee PC 1008P Seashell Karim Rashid Collection) ei tuo uutukaiselle ronskia korotusta hintalappuun, vaan komeuden omistajaksi pääsee alle 400 eurolla.
Asus Eee PC 1008P Seashell Karim Rashid Collection, hinta 399 euroa, www.asus.fi
OUTO OTSIKKO JUONTAA JUURENSA Pentaxin lehdistötiedotteesta. mpukoista. Laitteessa on varsi 26-kertainen zoom-linssi kuvanvakaimella 26-ke ja läh tarkennusetäisyys on yksi senttilähin metri. Rashid on saanut ainakin Eee PC 1008P Seashell -mallinimen mukaan mallinimen innoituksensa simpukoista. Siksi tyylikkäänkin miehen kellossa pitää olla kompassi, korkeusmittari ja muut seikkailulle välttämättömät toiminnot. Suunto Elementum Terra, noin 600 euroa, www.suuntocampaigns.com/Elementum
Ei silitä edes vaatteitasi
Keväinen vipeltäjä
TIETOKONEIDEN LISÄLAITEVALMISTAJA Trust haluaa myydä meille uuden hiiren jokaisena vuodenaikana. Emme uskoneet kameran mise pystyvän edes yksinkertaisempiin suoritukpysty siin, kuten artikkeleiden kirjoittamiseen. M I K R O P C . Mies on vain poika isossa paketissa. Emme pitäneet Pentax X90:n ominaisuuksia lumen luonnissa, nurmikon leikkuussa taikka parranajossa edes testaamisen arvoisena. Erikoisen kuoren alta en paljastuu moderni, mutta i, tavanomainen miniläppäri niläppäri Intelin Atom N450 -suo0 rittimella, gigatavun un keskusmuistilla, 250 gigan kiintolevyllä ja kymmenen tuuman näytöllä. Nyt vuorossa ovat kevätväreillä ehostetut hiirulaiset. MikroPC:n testilaboratoriossa on tapana testata valmistajien mainospuheet. Aaltoilevan muotoilun lisäksi uotoilun simpukkamalli herättää huomiota rättää kiiltävän pinkillä taikka mattapintaisella ruskealla ulkokuolla rellaan. seku Pikseleitä Pentaxin kuvakennossa on P noin 12,1 miljoonaa ja sarjakuvaus nakuttaa nopeimmillaan 11 kuvan sekuntivauhtia. N E T. Valmistajan mukaan sen uusi X90-malli "tekee kaiken muun paitsi silittää vaatteesi". Trust Nanou Micro Mouse, noin 7 euroa, www.trust.com
Sievä kuin simpukka
MINILÄPPÄREISTÄ ON TULOSSA kovaa vauhtia tärkeitä esiintymisvälineitä kahviloihin ja muihin julkisiin paikkoihin. Jos miniläppäri on mukana sosiaalisissa tilanteissa, niin miksei laitteiden ulkoasuun panostettaisi
Lehtitietojen mukaan yhtiö tuo Android-käyttöjärjestelmänsä Dish Network -televisioyhtiön digisovittimiin.
www.mikropc.net
Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto |
MikroPC 3/2010
11. M I K R O P C . Koti TV tarjoaa teräväpiirtosignaalia vain Soneran kuituliittymän yhteyteen tilattuna. Katsoja voi seurata myötä Pelistudiota, joka seuraa kierroksen kaikkia pelejä. Kattavinta nettitelevisiotarjonta on valokuituasiakkaille.
PUHELINVERKOT MUUTTUVAT televisioverkoiksi, sanoi Soneran laajakaistaliiketoiminnasta vastaava Juha-Pekka Weckström Koti TV -nettitelevision lanseeraustilaisuudessa. Osuvasti sanottu, mutta siitä huolimatta Sonera kehittää eniten valokuituverkon kautta välitettävää ip-tv-palvelua. N E T
että jonkinlainen tallennuspalvelu vielä tarjotaan.
Vahva sisältö
Soneran uutuustuotteen vahvuus on sisällössä ja aivan erityisesti kotimaisessa urheilussa. Soneran Koti TV:stä vastaavan Jussi Salmisen mukaan on mahdollista,
W W W . VERKKOLAITEVALMISTAJA Cisco julkisti uuden reitittimensä, jonka yhtiö lupaa olevan yli 12 kertaa tehokkaampi kuin mikään markkinoilla oleva reititin. Skypen avulla käyttäjä voi soittaa ilmaiseksi internetpuheluita minne tahansa pakettidatayhteyden (gprs, edge, 3g) tai wlan-yhteyden avulla. Jääkiekon SM-liigan playoffien alusta käynnistyvä UrhoTV Total -palvelu tarjoaa suoran lähetyksen kaikista käynnissä olevista SM-liigan peleistä. Pelit on UrhoTV:n toimitusjohtajan Ahti Leväahon mukaan tuotettu, juonnettu ja kuvitettu aivan samantasoisesti kuin UrhoTV:n maksu-tv-lähetyksessä näkyvä peli. Varsinainen syömähammas on Soneran yhteistyösopimus UrhoTV:n kanssa. Myöhemmin keväällä UrhoTV Total laajentuu kattamaan kaikki jalkapallon Veikkausliigan ottelut sekä osan lentopallon ja koripallon sm-tason otteluista. Kaikkiaan palvelu sisältää vuosittain noin 700750 peliä.
TEKSTI: MATTIAS ERKKILÄ, MARKKINOINTI&MAINONTA
PLAYSTATION 3 -PELIKONSOLI tukee päivityksen jälkeen 3d-pelejä. Adsl-liittymällä Sonera Koti TV:tä käyttävä joutuu hoitamaan myös perus-tvkanavien (Yle, MTV3, Nelonen) signaalin televisioonsa jotakin muuta kautta. Koti TV:n mukana tuleva laite ei nimittäin ole niin sanottu hybridiboksi, eli siinä ei ole lainkaan antenniliitäntää. UUTISET 3/10
KOONNUT: MIKKO TORIKKA
Lyhyest Lyhyesti Lyhyesti yesti
SKYPE-IP-PUHELINPALVELU on nyt tarjolla Symbian-käyttöjärjestelmällä toimiviin nokialaisiin. Valmistaja Sonyn mukaan päivitys on maksuton, eikä laitteeseen tarvita lisäosia. Palvelu on ladattavissa ilmaiseksi Nokian Ovikaupasta. GOOGLE on laajentamassa digibokseihin. Vuokraamon tarjonnasta vastaavat Soneran sopimuskumppanit. Koti TV tarjoaa tavanomaisen kattauksen maksukanavia, joita on Salmisen mukaan toistasataa, sekä videovuokraamon, joka sisältää 2 000 nimikettä. Kolmiulotteisista peleistä pääsee kuitenkin nauttimaan ainoastaan 3d-tekniikkaa tukevilla teräväpiirtotelevisioilla. Tämä näkyy myös Sonera Koti TV -tuotteessa. Operaatoreille suunnattu CRS-3 Carrier Routing System on kolme kertaa tehokkaampi kuin edeltäjänsä CRS-1. Kaapeli- ja kuituverkon kautta käytettynä Koti TV sisältää myös peruskanavat. Uusi operaattorireititin välittää jopa 322 terabittiä sekunnissa. Vuokraamossa on myös tuoreita televisiosarjoja, jotka Soneran oman näkemyksen mukaan ovat selvä kilpailuetu Elisa Viihteeseen nähden. Koti TV tavoittelee asiakkaita UrhoTV:n urheilulähetysten avulla. Tilaaja voi valita, minkä ottelun katsoo.
Soneran Koti TV hemmottelee kotimaisen urheilun ystäviä
Koti TV -palvelu tähtää urheiluhullujen olohuoneisiin. Kaapeli- ja dsl-verkoissa hd-palvelua ei ole. Ja kun kerran aloitettiin lista Koti TV:n puutteista, niin todetaan samalla, ettei palvelu sisällä minkäänlaista tallennusmahdollisuutta
Lisäksi monet yhtiöt ympäri maailman suunnittelevat omia kosketusnäytöllisiä paneelikoneitaan. Vastaavat mallit ilman interaktiivisuutta maksavat viitisensataa euroa vähemmän. Uutiset Lyhyesti
AALTO-YLIOPISTON teknillisessä korkeakoulussa on otettu käyttöön uusi laskentaklusteri, joka on yksi Suomen tehokkaimmista supertietokoneista. Kynän asema ja signaalit välitetään tietokoneelle, ja kynä toimii täysin hiiren tavoin. Nämä taulut toimivat minkä tahansa projektorin kanssa. Chenin mukaan julkaisijoina tulisi olemaan varsinkin suuria teleoperaattoreita. Tavoitteena on kehittää standardoitu, avoin ja helppokäyttöinen käyttäjärajapinta, jota voitaisiin käyttää ympäri maailman. Valmistajan alustava hinta-arvio interaktiivisille projektoreille on noin 2 000 euroa. Tämä on pitkälti kiinteäpolttovälisen objektiivin ansiota. BLUETOOTH 4.0 tulee laitteisiin vielä tämän vuoden puolella. M I K R O P C . EB-450Wi- ja EB-460iprojektoreissa on sisäänrakennettu kamera, joka tarkkailee heijastettua kuvaa. "Operaattorit julkaisevat ensimmäiset paneelikoneensa vuoden toisella neljänneksellä", Chen sanoo.
IDG
www.mikropc.net
Uutiset | Tiedostot | Keskustelut | Arkisto |
12 MikroPC 3/2010
W W W . Uusi teknologia soveltuu myös virrankulutukseltaan hyvin pieniin, nappiparistolla käyviin laitteisiin kuten kelloihin ja askelmittareihin. Reilun 40 cm:n päästä saadaan jopa 102-tuumainen kuva.
Vuorovaikutteisuutta ilman erikoistauluja
Interaktiiviset esitykset valkokankaalla ovat perinteisesti vaatineet erityisen "älyvalkotaulun". Maksimissaan laitteet pystyvät heijastamaan jopa 102-tuumaisen kuvan. Erityisesti kasvussa on lääketieteellinen roskaviestintä. GOOGLE avasti Google Apps Marketplace -kauppapaikan pilvisovelluksille. Myös Infocuksella on hivenen vastaava konsepti, jossa projektori lukee karttakeppinä toimivan laserosoittimen sijaintia heijastetun kuvan pikseliverkolta.
JARI TOMMINEN
Tabletteja tulossa massoittain
SUORITINVALMISTAJA Arm ennustaa, että paljon huomiota saanut Applen iPad-paneeli-pc saa tänä vuonna jopa yli 50 kilpailijaa. Klusteri on hankittu Hewlett-Packardilta yhteistyössä CSC:n kanssa. Tietoja sairauksista tai tarjouksia potenssilääkkeistä tyrkyttää jo yli 65 prosenttia kaikesta roskapostista. Yli tuhat suoritinta sisältävä Triton-klusteri palvelee tutkijoita laskennallisten tieteiden, materiaalitieteiden, lääketieteellisen tekniikan sekä tietojenkäsittelytieteen aloilla. Kuva voidaan heijastaa lähimmillään vain noin 11 cm:n päästä. ROSKAPOSTIN MÄÄRÄ kaikista lähetetyistä sähköposteista nousi helmikuussa lähelle 90 prosenttia. Taulussa voi olla Smartboardin tapaan erikoiskynän läheisyyteen tai kosketukseen reagoiva pinta, tai sen kehykseen voi olla upotettuna joukko infrapunalähettimiä ja -vastaanottimia, jotka lukevat kynän aseman, ja painallukset välitetään radiosignaaleilla. Google hakee kauppapaikalla uusia ominaisuuksia ja laajennuksia verkkosovelluksiinsa. Esityspinnan yläpuolelle seinään asennettavat projektorit näyttävät 70 tuuman kuvan, kun projektorin perä on vain 16 cm:n päässä seinästä. Perinteinen ratkaisu on jo jonkin aikaa ollut "älytaulu", jolle esitettävä kuva heijastetaan. Apps Marketplace on tarkoitettu väyläksi, jonka kautta myös ulkopuoliset kehittäjät ja yhtiöt voivat tuoda Googlen palveluissa toimivia sovelluksiaan tarjolle. Järjestelmä on valmistajan mukaan yhteensopiva kaikkien saatavissa olevien opetusohjelmistojen kanssa. Epson EB-450Wi asennetaan seinään heijastuspinnan yläpuolelle. Lyhyestä heijastusetäisyydestä huolimatta projektoreiden kuva on täysin geometrisesti korjattu. N E T. Valtaosa oppilaitosten esitysvälineinvestoinneista suuntautuu perinteisempiin videoprojektoreihin, mutta kiinnostus vuorovaikutteisia järjestelmiä kohtaan lisääntyy. PROJEKTOREISSA on myös erittäin lyhyt heijastusetäisyys. IBM kehittää iäkkäille ja lukutaidottomille suunnattua mobiilikäyttöliittymää yhteistyössä japanilaisen ja intialaisen yliopistoinstituutin kanssa. Kamera tunnistaa erikoiskynän aseman kuvaalalla, ja painallukset tai kakkospainikkeen napsautukset välitetään infrapunasignaalin avulla. EPSON ISKEE tähän markkinarakoon uudella projektorimallistollaan, jolla vuorovaikutteisuus on mahdollista ilman erikoisnäyttöpintaa. Yhtiön edustaja Roy Chen kertoo että useita tablet-tyylisiä laitteita julkaistaan varsinkin Kiinassa. Avoimen lähdekoodin yhteisön kanssa työskenteleminen nopeuttaa teknologian omaksumista ja houkuttelee ohjelmistokehittäjiä tekemään ohjelmia kohdeyleisölle. Epsonin projektorimallisto tuo vuorovaikutteisuuden mille tahansa pinnalle.
OPETUSTEKNIIKAN MARKKINAT kasvavat tällä hetkellä kohisten
Pikkutapahtumasta ei siis vieläkään voida puhua. Laite tekee kypärästä kaiuttimen. Pelien ei tarvitse olla erityisesti 3d-räätälöityjä, ja näytöllekin riittää 120 hertsin virkistystaajuus. SeeFront ratkaisee ongelman kameralla sekä kasvontunnistustekniikalla. Kolmiulotteisuus on epäilemättä tämän vuoden isoin viihde-elektroniikan trendi. Kutistunut CeBIT esitteli kolmea ulottuvuutta
3d vyöryy suurten ja pienten valmistajien valikoimiin. Ilman laseja toteutetut vaihtoehdot vaativat yleensä tarkalleen oikealla paikalla istumista, jotta kolmiulotteinen efekti syntyy. "Peruskäyttäjät ovat elintärkeä osa digitaalisen alueen arvonmuodostuksessa", Deutsche Messen CeBITistä vastaava Ernst Raue kertoo tiedotteessa. Vuoden 2011 messuilla on neljä erillistä linjaa: CeBIT pro ammattilaisille, CeBIT gov julkishallinnolle, CeBIT lab tutkimusorganisaatioille ja yliopistoille sekä CeBIT life digitaalisen elämäntavan ylistämiseen. N E T
Messuvieraat pääsivät CeBITissä tutustumaan 3d-tekniikkaan teatterissa, televisiossa sekä tietokoneen ruudulla.
yhdelle katsojalle. Isohko miinuspuoli kotikäyttöön on se, että SeeFrontin konsepti on tarkoitettu vain
SeeFrontin 3d-paneeli kiinnitetään tavallisen tietokonenäytön päälle. Lopputulos on arvioiden mukaan uskomattoman realistinen. Suurin osa tämän hetken 3d-ratkaisuista tarvitsee edelleen erilaisia laseja illuusion luomiseksi. Yhä useampi kävijä oli peruskäyttäjä, ja tämä näkyy myös messujen uudistuksissa. Kuvat voidaan toistaa erityisellä 3d-näytöllä tai erikoislasien ja infrapunalähettimen kanssa tavallisella monitorilla.
Näyttö seuraa liikkeitäsi
Yksi mielenkiintoisista esitellyistä konsepteista oli SeeFront-yhtiön ratkaisu ilman erikoislaseja toteutettavalle 3d:lle. CeBITissä puheenaiheena olivat erilaiset 3d-tuotteet. Fujifilmin Real 3D W1 -kamera kuvaa kolmiulotteista kuvaa kahdella linssillä ja
W W W . Laseja ei tarvita.
MikroPC 3/2010 13. Ainakin valmistajien markkinointipuheissa. Tällöin television etureunassa on infrapunalähetin, joka ohjaa lasien sulkimien toimintaa. Pelit ja viihde tulevat hyötykäytön jälkeen.
Messut uudistuvat
Tänä vuonna paikalla kävi 334 000 messuvierasta, kasvua edellisvuoteen oli kolmisen prosenttia. 3D Vision Surround tulee myyntiin maaliskuun loppupuolella noin 3 000 euron hintaan. Ohjelma tarkkailee koko ajan katsojan sijaintia ja optimoi kuvaa katsomiskohdalle sopivaksi. Kaikki paketin osat on jo esitelty etukäteen, mutta kokonaisuus esiteltiin ensi kerran CeBITissä. Olohuoneissakin kolmiulotteisia viihderatkaisuja näkyy pian.
SAKSAN HANNOVERISSA maaliskuun alussa pidetyt CeBIT-messut jäivät näytteilleasettajien määrässä edellisvuotta pienemmiksi. Yleisin ratkaisu on sulkimilla varustetut lasit, jotka näyttävät kuvaa silmille vuoronperään. Suurista valmistajista muun muassa Samsung loisti poissaolollaan. M I K R O P C . 3d-kuva on ensiluokkaista eikä laseja tarvita. kahdella kennolla. CeBIT on perinteisesti ollut maailman suurin it-alan messutapahtuma, ja nytkin paikalla oli 4 157 näytteilleasettajaa 68 maasta. Pakettiin kuuluu kaksi tehokasta näytönohjainta, kolme pelaajan ympärille asetettua monitoria, infrapunalähetin sekä 3d-suljinlasit. "Yhä useampi innovaatio on lähtöisin asiantuntevilta kuluttajilta."
MIKKO TORIKKA
Kypärään kiinnitettävä Tunebug Shake on vaihtoehto kuulokkeille. Nvidian 3D Vision Surround -pelialusta keräsi ansaitusti huomiota. Aivan kuten CES-messuilla tammikuussa. Yhtiö näkeekin teknologialle käyttöä esimerkiksi suunnittelualalla ja lääketieteessä. Taloudellinen kurimus näkyy it-messuillakin
N E T. Televisio
Hdtv on jo olohuoneissa
TEKSTI: MIKKO TORIKKA | KUVITUS: ERIC LERAILLEZ
Maksu-tv:stä voidaan olla montaa mieltä, mutta yksi asia on varma: ilman maksu-tv-operaattoreita Suomen teräväpiirtotarjonta olisi paljon köyhempää.
16 MikroPC 3/2010
W W W . M I K R O P C
Muilla kaapelioperaattoreilla sekä satelliitissa näkyvät hd-kanavat ovat pitkälti samoja (katso oheinen taulukko), tarjonta on maksimissaan parikymmentä kanavaa. Nelosen lähetys ei tosin ole oikeaa teräväpiirtoa, vaan kuva on skaalattu lähetyspäässä normaalitarkkuudesta 1080i-teräväpiirtokuvaksi. Lisäksi Ylellä on kokeilukäytössä hdkanava. kuvat urheilijoiden suorituksista näyttivät luonnollisesti upeilta myös standardissa tv-kuvassa. Yle lähetti kakkoskanavallaan ja hd-kanavallaan täsmälleen samaa signaalia Vancouverista. Eikä se välttämättä kannatakaan. Kuvanlaatua parantaa myös lähetysten normaalia suurempi kaistanleveys. Hdtv-paketit maksavat joitakin kymmeniä euroja kuussa. Kaikki hienot hidastukset ja upeat lähi-
Teräväpiirtotarjonta Suomessa
Elisa Welho Animal Planet HD BBC HD CANAL+ Film HD CANAL+ Sport HD Discovery HD Showcase Eurosport HD Eurosport 2 HD ESPN HD History HD National Geographic HD MyZen.tv HD MTVN HD Rush HD Silver HD SVT HD TV1000 HD Luxe.tv HD Viasat Sport HD Nelonen HD SuomiTV HD YLE HD * Lisäksi koelähetyksinä antenniverkossa pääkaupunkiseudulla ja Lahdessa
W W W . Yle HD:n jakelijoita ovat satelliitissa Canal Digital sekä kaapelissa Elisa, Welho ja DNA. T
eräväpiirtotelevision tarjonta on kasvanut maksutv-pakettien yleistymisen myötä hyväksi. Se keskittyy tarjonnassaan suuriin urheilutapahtumiin. Mutta hd-kuvan yksityiskohtien rikkaus oli omaa luokkaansa. Lisäksi DNA lähetti hd-kuvaa koelähetyksinä antenniverkon dvb-t-digiverkossa pääkaupunkiseudun ja Lahden alueilla. Nelosen ohella tv-tarjonnan uusi tulokas SuomiTV lähettää
HD parantaa katsomiskokemusta
Urheilussa Vancouverin olympialaiset olivat hieno paikka todeta normaalin sd-televisiokuvan ja teräväpiirtokuvan ero. Soneralla hdtv näkyy ainoastaan uudessa koti-tv-nettipalvelussa. Kanava lähetti muun muassa Vancouverin olympialähetykset 1080i-teräväpiirtona. Hd-kanavat kuuluvat lähes kokonaan erilaisiin maksu-tv-paketteihin. Vaikkei maksukanaviin haluaisikaan satsata.
Hd-paketit eivät täysin lunasta lupauksiaan
Testasimme Welhon kaapelissa näkyviä teräväpiirtokanavia. Sisältö on maksu-tv-paketeista tuttua: pääasiassa elokuvia, urheilua ja luontodokumentteja. Koelähetykset päättyivät tällä erää, mutta DNA on valmistelemassa laajamittaista hd-lähetysten aloitusta antenniverkossa loppuvuodelle. Kaapelioperaattoreista Welho, DNA, Lumo sekä Elisa tarjoavat mahdollisuuden teräväpiirtolähetysten seuraamiseen. Tuolloin tosin paketissa on useampi erikseen laskutettava maksukanavapaketti, joten täyden hd-tarjonnan kotisohvalle saaminen ei ole kovinkaan halpaa. Lisäksi kaapeli- ja satelliittioperaattoreilla on paketteja muille tarjolla oleville hd-kanaville. Yle HD -kanavan näkyvyysalueella olevien urheiluhullujen kannattaa ehdottomasti harkita hd-kaluston hankkimista ennen kevään ja kesän teräväpiirtona lähetettäviä urheilutapahtumia. Suomessa eri kaapelioperaattoreilta ja satelliitista on saatavilla parikymmentä teräväpiirtokanavaa. N E T
Lumo
Canal Digital
Viasat
DNA
*
MikroPC 3/2010 17. Seuraavan kerran YLE HD herää eloon jääkiekon mm-kilpailuissa toukokuussa, sekä jalkapallon mm-turnauksessa kesäheinäkuussa. Esimerkiksi ampumahiihdossa ja jääkiekossa hd-kuva paransi katsomiskokemusta merkittävästi. Se on toistaiseksi tarjolla Welhon ja DNA:n kaapelissa. M I K R O P C . Satelliitista hd näkyy Canal Digitalin ja Viasatin kautta.
"Yle HD -kanavan näkyvyysalueella olevien urheiluhullujen kannattaa ehdottomasti harkita hd-kaluston hankkimista."
ohjelmiaan myös hd-kanavalla. Urheilua näyttävien kanavien ja elokuvakanavien lisäksi rahalle tulee eniten vastinetta luonto-ohjelmia esittäviltä kanavilta.
Ilmaistarjontaakin on
Maksukanavien lisäksi Nelonen lähettää lisäksi omaa ohjelmaansa Nelonen HD -kanavalla. Canal+paketissa on elokuva- ja urheilukanava, samoin Viasatilla
Pidemmälle viety versio tallentaa koko tv-tarjonnan, jolloin käyttäjä pystyy jälkikäteen päättämään, mitkä ohjelmat haluaa nähdä ja milloin.
netin kaikkialle, niin tämä tosiaan tarkoittaa mistä tahansa. Nettiohjelmia ei kuitenkaan saa ilman piuhaviidakkoa siirrettyä tietokoneelta televisioon. Tv-yhtiöiden nettiohjelmissa on muitakin puutteita, kun niitä verrataan tallennuspalveluihin. Canal Digitalin tytäryhtiö laukaisi jo kiertoradalle uuden satelliitin, joka mahdollistaa muun muassa kolmiulotteisten tv-lähetysten jakelun satelliittikoteihin. M I K R O P C . Televisio
"Ensimmäiset kaupalliset kolmiulotteiset lähetykset toteutuvat lähivuosina."
Digiboksi meni verkkoon
Miltä kuulostaa aikaan sitomaton tv-ohjelmatarjonta. Maxivisionin tarjoama tallennustila on huomattavasti pienempi, mutta sitä saa rahalla lisää. Ei vaadi suuria ennustajanlahjoja luvata, että ensimmäiset kaupalliset kolmiulotteiset lähetykset toteutuvat lähivuosina. Ylellä on oma Areenansa, MTV3:llä Katsomo ja Nelosella Ruutu. N E T. Elisan tarjoamaan viiteen teratavuun tallennustilaa mahtuu reilut sata vuorokautta ohjelmaa. Ja kun kännykkä tuo
Areena ja netti-tv:t
TELEVISIOYHTIÖT TARJOAVAT köykäisempää nettitelkkaria. Mikäli uusien digiboksien hankinta ei kiinnosta, monista kodeista löytyvä Playstation 3 -pelikonsolin blu-ray-asema toimii 3d-elokuvien toistolaitteena ohjelmistopäivityksen jälkeen.
18 MikroPC 3/2010
K
äytännössä tällainen verkkopalvelu tarkoittaa sitä, että televisio-ohjelmia voi katsoa suoraan tietokoneelta tai nettiin liitetyn digiboksin kautta. Toinen etu on ulkoistettu tallennuskapasiteetti, mikä tarkoittaa huomattavan suurta tallennustilaa. Viimeisenä harmin aiheena on kuvan laatu, se ei pärjää tv-kuvalle. Ensinnäkään ohjelmia ei pysty tallentamaan ja toiseksi ne eivät toimi välttämättä kaikilla selaimilla. 3d-vastaanotto tarvitsee teräväpiirtolähetysten tapaan niitä tukevan vastaanottimen. Tallennetut ohjelmat on turvattu kovalevyjen rikkoutumiselta. Ovathan dvd-elokuvatkin yleisesti ottaen parempilaatuisia kuin nimellisesti samalla tarkkuudella lähetettävät digi-tv-lähetykset. Tarjolla on kahta erityyppistä tallennuspalvelua. Käyttäjä voi ajastaa tallennuksen mistä tahansa, kunhan on netissä. Tämän tekee mahdolliseksi tallentavat digiboksit, mutta muutama suomalaisoperaattori tarjoaa samaa palvelua myös verkossa.
TEKSTI JA KUVA: MIKKO PIIROINEN
Hd-elokuvakanavilla ei vieläkään ole ohjelmaa koko päiväksi eikä myöskään urheilua tule jatkuvalla syötöllä Eurosportia lukuunottamatta. Teräväpiirtolähetyksissä käytetään pääasiassa nykyisin 1080i-standardia eli 1080 vaakajuovaa lähetetään lomitettuna. Yksinkertaisempi malli toimii tavallisen tallentavan digiboksin tapaan, jolloin käyttäjä joutuu itse ajastamaan haluamansa ohjelmat. Tämä tarkoitti, että laitteen pitää näyttää vähintään 720 vaakajuovaa päällekkäin. Kuvanlaadun paraneminen terävätv:ssä ei johdu pelkästään suuremmasta tarkkuudesta. Toki palvelua voi käyttää perinteiseen tapaan myös kaukosäätimellä. Lisää nettitelevisioista voit lukea MikroPC:n numerosta 12/2009.
W W W . Teräväpiirtotarjonta on paisunut hurjaa vauhtia parin vuoden aikana Nyt laitevalmistajat työntävät koteihin jo 3d-kelpoisia vastaanottimia. Tämä johtuu yksinkertaisesti siitä, että tv-lähetyksiä pakataan aika kovalla kädellä kaistan säästämiseksi. Nykyisin selvästi yleisempi on Full HD -merkintä, jossa televisio kykenee 1 080 vaakajuovan tarkkuuteen. MTV3:n ja Sub-kanavan Katsomo takaa toimivuuden ainoastaan Internet Explorerille. Elisa tarjosi vielä alkuvuonna vastaavaa palvelua, mutta
Tallennus etänä
Yksinkertaisemman palvelun selkeimmät edut liittyvät internetpohjaisuuteen. TVkaista ja Länsi-Suomessa toimiva Anvia tarjoavat kaikkien tv-ohjelmien tallennusta automaattisesti. Kovalevyt tuppaavat rikkoutumaan, ja harva kotikäyttäjä varmuuskopioi digiboksinsa sisältöä.
Irti ajasta
Osa verkkotallennuksen tarjoajista on vienyt palvelun astetta pidemmälle. Muutamat kanavat ovat edelleen selvästi teknologian esittelyä varten, eivätkä tarjoa varsinaista ohjelmaa.
HD:n jälkeen 3D
Vielä muutama vuosi sitten kaupoissa myytiin paljon HD Ready -merkinnällä varustettuja televisioita. Areena ja kumppanit eivät taivu television ruudulle, ellei tietokonetta liitä siihen johdoilla. Äänet ovat 5.1-monikanavaääniä. Hd-lähetyksissä kaistaa käytetään reilummin, mikä parantaa kuvanlaatua standardikuvaan verrattuna entisestään. Perinteisessä sd-televisiossa on 576 juovaa. Ja kun tallennuspalvelu on ulkoistettu palveluntarjoajalle, niin digiboksissa ei tarvitse olla edes kiintolevyä ohjelmien tallennusta varten
Palvelu ei tallenna ohjelmia kuitenkaan loputtomiin. Yle, MTV Media, Sanoma Television, Kopiosto, Teosto, Tuotos sekä Ääni ja Kuvatallennetuottajat ovat tehneet poliisille tutkintapyynnön TVkaistan toiminnasta. Verkkotallennuspalveluiden osoitteita:
Anvia: anvia.fi Elisa Viihde: elisa.fi/viihde Maxivision: maxivision.fi Sonera: sonera.fi/kotitv TVkaista: tvkaista.fi lopetti sen yllättäen. Toisaalta, jos TVkaista
viekin voiton mediataloista, palveluiden määrä todennäköisesti kasvaa.
Tee se itse
PIENELLÄ VAIVALLA olohuoneeseen voi rakentaa oman mediatietokoneen, joka hoitaa tallentavan digiboksin viran. TVkaista tarjoaa kahden viikon automaattista tallennusta ja Anvia viikon.
Ohjelmia ei tarvitse enää ajastaa, sillä TVkaistan nettitelkkari tallentaa kaikki tv-ohjelmat kahdeksi viikoksi.
Hymy hyytyy
Niin hienoilta kuin tallennuspalvelut kuulostavatkin, niin löytyy niistä omat ongelmansakin. Televisioyhtiöt eivät ole innostuneet automaattisesta tallennuspalvelusta. Monille valmiin palvelun hankkiminen on kuitenkin miellyttävämpi ratkaisu.
MikroPC 3/2010 19. Syynä ovat tekijänoikeuskysymykset. Varovainen virittelijä rakentaa medialaatikkonsa windowsin päälle, mutta linux on luonnollisempi ratkaisu puhtaaseen mediaboksiin. Tuoreimpana nettitvmarkkinoille tuli Sonera, jonka Koti-tvpalvelu tarjoaa tv-kanavia sekä verkossa toimivan videokirjaston. Näytönohjaimen saa kutakuinkin samalla hinnalla. Allekirjoittanut epäilee syyksi varovaisuutta. Palvelua kiittänevät varsinkin vuorotyön tekijät, joiden prime time ei olekaan iltakuuden ja -kymmenen välillä. Tarvittavat ohjelmatkaan eivät ole kalliita, sillä netistä löytyy useita ilmaisia ohjelmia television katseluun ja nauhoittamiseen. Ensinnäkin sitoutuminen palveluun vie valinnanvapauden digiboksin suhteen. Toiminnallisuuksissa ja käyttöliittymissä on eroja, eikä tarjolla olevat digilootat ole välttämättä eleganteimmasta päästä. N E T
tasta, tietänee se päätöstä myös muille vastaaville palveluille. Näin kävi jo Elisan Viihde-pakettiin kuuluneelle 36 tunnin automaattiselle tallennukselle. Elisa päätti alkuvuonna yllättäen lopettaa palvelun. Mikäli poliisitutkinta johtaa syyteharkintaan, saattaa TVkaistan mainio palvelukonsepti siirtyä ajasta iäisyyteen. Halvimmat digivirittimet
maksavat joitakin kymppejä ja kalliimmatkin vain satasen. Olipa käyttöjärjestelmä mikä tahansa, niin medialaatikko tarvitsee digivirittimen ja näytönohjaimen, jossa on tv-ulostulo. Selvää tai järkeenkäypää syytä tähän yhtiö ei ole kertonut. Suuremmaksi ongelmaksi saattaa nousta palvelujen kestävyys. M I K R O P C . Jatkuvan ja automaattisen tallennuksen ansiosta käyttäjän ei tarvitse etukäteen huolehtia, mitä ohjelmia hän haluaa katsoa, sillä tallennus tapahtuu joka tapauksessa. Esimerkkinä voidaan mainita vaikkapa Kaffeine linuxille. Jos televisioyhtiöt vievät voiton TVkaisW W W
Kannettavat
Matkamiehen
Miltä kuulostaisi alle parikiloinen, tehokkaalla tuplaydinsuorittimella terästetty sylimikro, joka jaksaa koko työpäivän yhdellä latauksella ja maksaa alle tonnin?
20 MikroPC 3/2010
W W W . N E T. M I K R O P C
Ja mikä parasta, ideaaliselta kuulostavien sylimikrojen hinta on silti pysynyt kuluttajan kukkarolle sopivana. Asian ydin
unelmat
TEKSTI JA TESTIT: OSSI JÄÄSKELÄINEN | KUVAT: JARI TOMMINEN
V
anhan viisauden mukaan sylimikron valinnassa on aina tehtävä kompromissi suorituskyvyn, akun keston ja laitteen keveyden välillä. N E T
MikroPC 3/2010 21. Ilman lisäakkua Envy on vain pari senttiä paksu, joten lähiverkkoliitin on jouduttu toteuttamaan erillisen usb-sovittimen avulla.
W W W . M I K R O P C . Keveydestä ja pienestä koosta huolimatta suorituskyvyssä tai akun kestossa ei ole pihdattu: Modernit Core 2 Duo -suorittimet vastaavat väännöstä ja parhaimmat sylimikrot jaksavat koko työpäivän yhdellä latauksella. Suorittimena on Intelin kaksiytiminen Core 2 Duo, erittäin vähävirtaiseksi tuunattuna. Uudet Intelin erittäin vähävirtaiset culv-konseptin (consumer ultra-low voltage) mukaiset sylimikrot ovat vihdoin uhmaamassa tätä vanhaa mobiililuonnonlakia. Ohuen ja kevyen sylimikron akku kestää tyypillisesti vähintään viisi tuntia, parhaimmillaan täyden työpäivän. Toimituksen valinnaksi yltää Asus UL30A, joka on hyvin tasapainoinen ja akun kestoltaan jopa ylivoimainen. Korkeasta laadusta huolimatta UL30A on testin laitteista edullisin, mikä tekee siitä nappiostoksen.
TESTATUT TUOTTEET
· Acer Travelmate 8371 · Asus UL30A · Dell Vostro V13 · HP Envy 13 · Samsung X120
VERTAILULAITE HP Mini 5102
·
HP Envyn erikoisuutena on pohjaan kiinnitettävä, puolen sentin paksuinen lisäakku. Ohut, kevyt ja pitkään jaksava sylimikro ei silti ole hidas tuhnu. Tästä huolimatta laitteet eroavat selvästi perinteisistä luksusmallin ultrakevyistä sylimikroista, lähinnä huimalla akun kestollaan. Enää kevyttä mutta tehokasta sylimikroa haluavalta kuluttajalta ei nyhdetä tuhansia euroja ja kaupan päälle akku kestää ällistyttävän pitkään.
INTELIN CULV-KONSEPTIIN perustuvat sylimikrot ovat aktiivisesti reissaavan käyttäjän unelmalaitteita. Testivoittajaksi nousee selkeästi HP Envy 13, joka on muita laitteita kaikin puolin parempi ja joustaa tarvittaessa moneen suuntaan. Painokin pysyttelee alle kahdessa kilossa. Käyttäjää hemmotellaan mainion näppäimistön ja varsinkin sylimikroissa liki ennen näkemättömän loistavan näytön avulla. Käsillä on siis suurin murros sitten miniläppäreiden. Culv-tekniikkaa käyttävät sylimikrot ovat tyypillisesti ohuita, alle tuuman paksuisia. Joukon painavin laite on alle kaksikiloinen, paksuuskin jää alle tuumaan. Niissä yhdistyy ultrakevyiden bisnesmallien sekä miniläppäreiden parhaat puolet. Joukosta voi valita vain kaksi, edes lisärahalla ei saa tehokasta mutta kevyttä sylimikroa, jonka akku kestäisi pitkään
Vaikka parhaimmat miniläppärit yltävät yhä testin sylimikroja parempaan akkukestoon, suuremman kokonsa ja suurempikapasiteettisemman akkunsa ansiosta culv-laitteet ovat jo nyt keskimäärin samalla tasolla, jopa hieman miniläppäreitä edellä. Timeline oli saman hinta- ja kokoluokan laitteisiin verrattuna ylivoimainen: Hieman edullisimpien miniläppäreiden suorituskyvystä ei ollut culv-pioneerille vastusta ja samanhintaiset perinteiset tarjoussylimikrot olivat Timelineen verrattuna painavia virtasyöppöjä. Celeronilla varustettu culv-sylimikro maksaa halvimmillaan vain noin 500 euroa.
Enemmän kuin mini
Edullisen hinnan, pienehkön koon ja hyvän akkukeston takia culv-sylimikroja voisi verrata helposti miniläppäreihin. Lisäherkkuna samaiset läppärit tarjoavat noin viidessä sekunnissa käynnistyvää nettikäyttöön optimoitua Splashtop-linuxia, jonka avulla sähköpostit, bussiaikataulut ja muut vastaavat voi reissatessa tarkistaa pikaisesti ilman windowsin käynnistämistä. Eroa kompensoi koko, minien kymmentuumaiseen runkoon ei saa kovinkaan järeää akkua. Kaikissa nyt testatuissa culv-konseptin mukaisissa laitteissa käytetään kaksiytimisiä, suuremmalla kellotaajuudella toimivia Core 2 Duo -suorittimia. Hitainkin Core 2 Duo -suoritin on vähintään kaksi kertaa niin nopea kuin miniläppäreissä käytetty Atom-suoritin. Vaikka 13,3-tuumaisessa Timelinessä oli vain vaatimaton yksiytiminen Core 2 Solo -suoritin, laite antoi todellisen myrskyvaroituksen culv-konseptin mahdollisuuksista. Culv-sylimikrot astuvatkin erittäin onnistuneesti sekä miniläppäreiden että markettien tarjoustuotteiden reviirille. Intel valmistaa myös teknisesti hieman karsittuja, selvästi Core 2 Duoja edullisempia kaksiytimisiä Celeron-suorittimia. Koon ja painon puolesta eroja ei juuri ole, ainoastaan 11,6-tuumainen Samsung X120 erottuu joukosta hieman muita pienempänä ja kevyempänä. Miniläppärit ovat paitsi edullisempia, myös suorituskyvyltään selvästi vaatimattomampia. Virrankulutukseltaan miniläppärit ovat vielä edellä. Kannettavat
Tuplaydinsuorittimet vakiona
Yksi ensimmäisistä Suomessa julkaistuista culv-konseptin mukaisista sylimikroista oli viime kesänä myyntiin tullut, laatuunsa nähden edullinen Acer Aspire Timeline 3810T. Valtaosin testatut culv-sylimikrot ovat melkein identtisiä myös useilta muilta osin. Acerissa
suorittimena on vanhempi, yhtä vähän virtaa kuluttava mutta hieman suorituskykyisempi SU9400. Myös näytönohjainten suorituskykyero on samaa luokkaa. Samalla ahtaalle joutuvat akkukestoltaan vaatimattomat, kalliit ultrakevyet. Eniten joukosta poikkeaa testivoittoon yltänyt HP Envy 13, jossa on virtasyöpömpi mutta nopeampi SL9400suoritin. Tyypillisesti 13,3-tuumaiseen culv-sylimikroon saa sen sijaan mahdutettua kohtalaisen tehokkaankin akun. Ainoastaan HP erottuu joukosta, niin hyvässä kuin pahassakin.
Testivoittaja omaa luokkaansa
HP:n laattanäppäimistö on testijoukon
Vertailu > Kannettavat
Merkki Malli Edustaja, www Hinta, noin Takuu Suoritin Keskusmuisti Massamuisti Näyttö Näytönohjain Lan / wlan Hiiri Usb-liittimet Videolähtö Akku Windows 7 Mitat Paino / laturin kanssa Muuta Acer Travelmate 8371 www.acer.fi 1 200 1 vuosi 1,4 GHz Core 2 Duo SU9400 4 Gt ddr3 160 Gt Intel X-25M ssd 13,3" 1 366 x 768 Intel GMA 4500MHD 1 Gb/s / 802.11n taso, Synaptics 3 vga 11,1 V, 5 600 mAh li-ion Professional 323 x 228 x 26~29 mm 1,88 kg / 2,31 kg sormenjälkilukija Asus UL30A www.asus.fi s.fi 700 2 vuotta 1,3 GHz Core 2 Duo SU7300 4 Gt ddr3 500 Gt 2,5" Seagate 13,3" 1 366 x 768 Intel GMA 4500MHD 100 Mb/s / 802.11n taso, Elan 3 hdmi, vga 15 V, 5 600 mAh 64 bit Home Premium 322 x 233 x 25 mm 1,78 kg / 1,99 kg splashtop-linux Dell Vostro V13 www.dell.fi 1 000 3 vuotta (on-site) 1,3 GHz Core 2 Duo SU7300 4 Gt ddr3 320 Gt 2,5" Samsung 13,3" 1 366 x 768 Intel GMA 4500MHD 1 Gb/s / 802.11n taso, Synaptics 2 1) vga yhdysrakenteinen Professional 330 x 230 x 16~20mm 1,59 kg / 2,03 kg HP Envy 13 www.hp.fi 1 500 1 vuosi 1,86 GHz Core 2 Duo SL9400 3 Gt ddr3 250 Gt 1,8" Toshiba 13,3" 1 366 x 768 Ati Mobility Radeon 4330, 512 Mt 100 Mb/s (usb) / 802.11n taso, Synaptics 2 hdmi 14,8 V, 2 700 mAh li-ion ja 6-kennoinen lisäakku 64 bit Home Premium 320 x 215 x 21 mm 1,70 kg / 2,09 kg (vakioakulla), 2,34 kg / 2,74 kg (lisäakulla) splashtop-linux
expresscard/34-paikka, ei mikrofoniliitäntää Kaikissa laitteissa bluetooth, sd-muistikortinlukija, webcam sekä kuuloke- ja mikrofoniliitännät, 1) toinen jaettu usb/esata-liitin
22 MikroPC 3/2010
W W W . HP ja Asus käyttävät seiskan 64-bittistä versiota. Vertailu ei kuitenkaan kannata. Ja nyt esillä on vasta ensimmäinen sukupolvi. Samsungin, Acerin ja Dellin näppäimistöt ovat selvästi peräisin samalta valmistajalta. Tulos on todella hyvä alle kaksikiloisille, parin sentin paksuisille tuplaydinsuorittimella varustetuille läppäreille.
Laitteet melkein identtisiä
Useimmat valmistajat luottavat vaatimattomaan 1,3 GHz:n kellotaajuudella toimivaan Core 2 Duo SU7300 -suorittimeen. Tästä suorittimen osuus on noin kolmannes. N E T. Suorituskyky on siis kaksinkertaistunut, mutta hintataso on silti pysynyt samana. Keskimäärin testin sylimikrot jaksavat puurtaa viisi ja puoli tuntia yhdellä latauksella, parhaimmat lähes kahdeksan tuntia. Testin halvimmat sylimikrot maksavat noin 700 euroa. Kaikissa sylimikroissa käyttöjärjestelmänä on Windows 7. Samankaltaisuudesta johtuen käytettävyyserot ovat pieniä. M I K R O P C . Näppäimistöasettelultaan ainoastaan Samsungissa ja HP Envyssä käytetään sylimikroille perinteistä näppäimistöasettelua, muissa osa näppäimistä kuten page up/ down sijaitsevat näppäimistön oikeassa reunassa pystyrivissä
Vastaavasti suoritin- ja levyintensiivistä käyttöä vaativille Acer Travelmate on nopean suorittimen ja ssd-levyn ansiosta nappiostos. Muissa sylimikroissa vastaavaa ongelmaa ei ole, niissä hiiren napit ovat erilliset eivätkä osa ohjaustasoa. Testivoittoa siivittää yksi parhaista sylimikroissa koskaan nähdyistä näytöistä. Lisäksi Envy on testijoukon ainoa laite, jossa on erillinen näytönohjainpiiri. Kyseessä saattaa olla vain ajuri- tai sovellusvika, joka on korjattavissa ohjelmisKahden sentin paksuinen HP Envy tuplaa akkukestonsa erillisen, vain puoli senttiä paksun lisäakun avulla.
Samsung X120 www.samsung.fi 800 2 vuotta 1,3 GHz Core 2 Duo SU7300 4 Gt ddr3 320 Gt 2,5" Samsung 11,6" 1 366 x 768 Intel GMA 4500MHD 100 Mb/s / 802.11n taso, Synaptics 3 hdmi, vga 7,5 V, 8 850 mAh Home Premium 297 x 209 x 25~34 mm 1,52 kg / 1,82 kg
HP (verrokkilaite) Mini 5102 www.hp.fi 650 1 vuosi 1,66 GHz Atom N450 1 Gt ddr2 250 Gt 2,5" 7 200 rpm 10,1" 1 366 x 768 Intel GMA 3150 1 Gb/s / 802.11n taso, Synaptics 3 vga 11,1 V, 6 000 mAh Starter 262 x 180 x 23 mm 1,28 kg / 1,64 kg 3g
topäivityksellä. Suorituskykyä on riittävästi, akku kestää pitkään ja laitteet ovat silti kiitettävän ohuita ja kevyitä. Dell on ainoa, jossa on myös expresscard-paikka laajennuskorteille ja lisälaitteille
Ohuet ja kevyet sylimikrot ovat kuin luotuja matkakäyttöön, mutta ainoastaan vertailulaitteena toimivassa HP Minissä on sisäänrakennettu 3g-modeemi. Kun Envyssä on vielä testin tehokkain suoritin, haastajia ei tästä joukosta löydy. Nykyisellään Envyn tasohiiri on käyttökelpoinen vain silloin, kun osa sen toiminnoista poistetaan käytöstä ohjelmallisesti. Kaikki testin culv-sylimikrot eivät sovellu kaikkiin käyttötarkoituksiin. Hiiren takkuilusta huolimatta HP Envy on muuten aivan omassa luokassaan. paras, omppumainen tasohiiri vastaavasti surkein. Ati Radeon 4330 ei ole mobiilikukkulan kuningas, mutta silti muiden käyttämää Intelin yhdysrakenteista grafiikkasirua reilusti suorituskykyisempi. Envyssä on kontrastiltaan ja etenkin värintoistoltaan selkeästi paras MikroPC:n testilaboratoriossa koskaan mitatuista läppäreiden näytöistä. Ominaisuuksiltaan ja monipuolisuudeltaan Asus ei yllä esimerkiksi Acerin ja HP:n rinnalle, mutta hinta, akun kesto ja käytettävyys ovat silti erittäin hyvin tasapainossa.
MikroPC 3/2010 23
W W W . N E T. Jo testin edullisimmat laitteet ovat huiman hyviä peruskäyttöön. Esimerkiksi grafiikan ja varsinkin valokuvien parissa tien päällä työskenteleville HP Envy on ehdottomasti lisähintansa arvoinen. Tavalliseen mobiilikäyttöön ehdottomasti paras valinta on testin edullisin sylimikro, Asus UL30A. Muissa testin sylimikroissa näytön väriala kattaa vain reilut puolet srgb-väriavaruudesta, Envy toistaa kevyesti koko srgb:n ja jopa ylittää sen kaikkien osavärien suhteen. Asusia on miellyttävä käyttää niin työpöydällä kuin reissussakin, lisäksi sen akku kestää ällistyttävän pitkään. M I K R O P C . Lisäeuroilla saa uusia ominaisuuksia ja täsmätarpeisiin paremmin soveltuvan laitteiston. HP Envyn omppumainen tasohiiri on testin n suurin, mutta käytettävyydeltään takkuileva. Suuri ohjaustaso olisi muuten loisstava, mutta huonosti toteutetun monikosketuksen takia hiiri rekisteröi lähes jokaisen klikkauksen kursorin siirtämiseksi. Acerin hiiri on pienin, kooltaan alle puolet HP:n hiirestä.
Sd-muistikorttipaikka (oikealla) on vakiovarusteena kaikissa testin sylimikroissa. Tehokkaasta kokoonpanosta ja hyvästä varustelusta joutuu tosin maksamaan kovan hinnan: Envy maksaa yli tuplaten testin halvimpiin laitteisiin verrattuna.
Lisähinnalla ekstraherkkuja
Culv-sylimikrot ovat lähestymässä ideaalista mobiililaitetta
M I K R O P C . Sen sijaan testin paras kuulokelähtö puoltaa elokuva- ja musiikkikäyttöä. Myös akku on kapasiteetiltaan testin suurin, 80 wattituntia. Se ansaitsee toimituksen valinta -arvonimen hinta-laatusuhteeltaan testin ehdottomasti parhaana sylimikrona. Asus onkin testin laitteista ainoa, jossa sekä matalat että korkeat taajuudet tulevat läpi leikkaantumatta. Monikosketusta tukeva tasohiiri on ihastuttavan suuri, mutta ikävä kyllä kosketuspinta kattaa jopa hiiren napit. Metallikuoriseen testivoittaja-Envyyn verrattuna Asus tuntuu jo-
+ -
akun kesto, vahva kokonaisuus näytön kontrasti
24 MikroPC 3/2010
W W W . Vakioakulla parin sentin paksuinen Envy jaksaa vain kolme tuntia. Myös suorituskyvyltään Envy on selvä ykkönen. Testin edullisimmasta hinnasta huolimatta UL30A:ssa on joukon suurin, puolen teratavun vetoinen kiintolevy. Virtajohdon päässä on tarjolla reilusti vääntöä erillisen näytönohjaimen ansiosta, tien päälle saa vain pari senttiä paksun ohukaisen, ja lisäakulla Envystä saa muokattua akkuhirmun. Envy joustaa saumattomasti erilaisiin käyttötarkoituksiin. Kontrastisuhteeltaan näyttö on testijoukossa aivan ylivoimainen, kirkkaudeltaankin kiitettävä. Kannettavat
Loistava kokonaisuus.
HP Envy 13
Hinta: 1 500 | Paino: 1,7 kg, lisäakulla 2,3 kg | Akun kesto: 3 h 16 min, lisäakulla 7 h 17 min
laitteita parempi. Muita nopeampi suoritin sekä erillinen Ati Radeon 4330 -näytönohjain siivittävät etenkin mediakäyttöä. Edullinen Asus on täydellinen esimerkki Intelin culv-tekniikan parhaista puolista. UL30A ei yllä testivoittaja Envyn tasolle kaikilta ominaisuuksiltaan, mutta hinta ja huima akun kesto tekevät laitteesta hinta-laatusuhteeltaan ylivoimaisesti testin parhaan. Jos Envyn loistavalle näytölle ei ole välttämätöntä tarvetta, Asus on kärkikaksikosta parempi ostos noin 800 euroa halvemmalla hinnallaan. Järeän akun ja virtapihin kokoonpanon ansiosta Asus jaksaa kevyessä hyötykäytössä lähes kahdeksan tuntia! UL30A sopii myös vakituisen lento-, juna- tai bussimatkailijan leffateatteriksi, sillä se toistaa videota huimat viisi ja puoli tuntia yhdellä latauksella. Uudempiin peleihin tästä Radeonista ei silti ole. Esimerkiksi näyttö on paras MikroPC:n testilaboratoriossa koskaan mitatuista sylimikroista. Ärsytyskynnystä voi yrittää laskea poistamalla käytöstä osan tasohiiren ominaisuuksista, mutta hölmösti toteutettu tasohiiri nakertaa silti Envyn käytettävyyttä. Kursorin liikuttamisen ja napin painalluksen välillä on pidettävä tauko, tai laite luulee käyttäjän halunneen siirtää kursoria edelleen. Jos tasohiiri toimisi paremmin ja hitaan kiintolevyn tilalla olisi ssd-levy, Envyä voisi suositella varauksetta mihin tahansa käyttöön.
+ + -
suorituskyky, loistava näyttö jämäkkä näppäimistö, joustava kokonaisuus hidas kiintolevy, tasohiiren yliaktiivisuus
Edullinen akkuhirmu.
Asus UL30A
Hinta: 700 | Paino: 1,8 kg | Akun kesto: 7 h 49 min
pa huteran muoviselta, sillä alumiini rajoittuu vain näytön selkämykseen. Testin paras, erittäin jämäkkä näppäimistö kompensoi tasohiiren vajavuutta. Mahtavasta näytöstä ja hyvästä suorituskyvystä huolimatta En-
87|100
HP ENVY NOUSEE selkeäksi testivoittajaksi olemalla liki jokaisella osa-alueella muita testin
vystä ei ole kaikkeen mediakäyttöön, sillä kuulokelähdöstä leikataan pois ylimmät ja varsinkin alimmat taajuudet. Läppäri on alle tuuman paksuinen ja painaa laturin kanssa alle kaksi kiloa, mutta akku kestää silti koko työpäivän.
85|100
AKKUTESTIN KÄRKITULOKSEN kellottava Asus UL30A hämmästyttää ja ihastuttaa edullisella hinnallaan. Suorituskyvyn suurin pullonkaula on kiintolevy, joka on testin hitain, siirtonopeudeltaan vain puolet testin toiseksi hitaimmasta. Erikoisominaisuutena Envyssä on pohjaan kiinnitettävä puolen sentin paksuinen lisäakku, jonka avulla akun kesto venyy yli seitsemään tuntiin. Videokäyttöön Asus ei ole optimaalinen, sillä näytön kontrasti on testijoukon heikoin. Muovisuus näkyy etenkin laattanäppäimistössä, joka joustaa keskeltä, mutta on silti niukasti testin kärkikastia. Akun varassa Envy vaihtaa automaattisesti vähävirtaiseen, yhdysrakenteiseen näytönohjaimeen. N E T. Erillistä näytönohjainta käytetään vain laturin ollessa kytkettynä. Väriala on selvästi muita laajempi ja kattaa yli srgb-väriavaruuden
Käytettävyydeltään parhaimmistoon kuuluva, testin ohuin ja toiseksi kevyin Vostro on laitteena muuten loistava, mutta akun heikko kesto pudottaa laitteen tylysti häntäpäähän. Kiintolevyltään Dell on jopa muita testin laitteita rivakampi hitaimmillaankin Vostron kiintolevy on yhtä nopea kuin testivoittaja-HP:n kiintolevy nopeimmillaan! Nopea kiintolevy ja ohut runko yhdessä saavat tosin laitteen lämpenemään havaittavasti käytön aikana. Ohuen ja jämäkän metallirungon ansiosta Vostron näppäimistö on testin toiseksi paras heti testivoittaja HP Envyn jälkeen. Tehokas työtoveri.
Pippuroitu pienokainen.
Ihastuttavan ohut.
Acer Travelmate 8371
Hinta: 1 200 | Paino: 1,9 kg | Akun kesto: 5 h 46 min CULV-TEKNIIKAN parhaat puolet näkyvät myös Acerissa. Vaikka Travelmate on testin suurin ja painavin sylimikro, se on silti alle 1,9-kiloinen ja vain tuuman paksuinen. Näyttö ei toista vaaleita sävyjä yhtä hyvin kuin muut, vaan vaaleanharmaat sävyt palavat puhki. Acer on Dellin ohella varsinaisessa testijoukossa ainoa, jossa on sekä n-sarjan wlan että gigabitin ethernet. Huimasta kirkkaudesta huolimatta näyttö on laadultaan testin heikoin. 11,6-tuumaisen, puolitoistakiloisen laitteen lähes viiden ja puolen tunnin akkukestoa ei voi silti mitenkään väittää huonoksi. Testiyksilössä oli lähes vuoden ikäinen näytönohjainajuri, jonka takia suorituskyky oli muita selkeästi heikompi ja laite jopa kaatui kertaalleen lepotilasta palattaessa. Jos ssdlevylle ei ole tarvetta, Travelmatea saa myös tavallisella kiintolevyllä hieman edullisempaan hintaan.
Samsung X120
Hinta: 800 | Paino: 1,5 kg | Akun kesto: 5 h 20 min SAMSUNG X120 on jo lähestymässä miniläppäreiden reviiriä. Nappien välissä lisäherkkuna on sormenjälkilukija. Värialaltaan näyttö on myös testin selkeästi heikoin ja kattaa vain noin puolet srgb-väriavaruudesta. Sääli paremmalla akulla Vostro olisi erittäin vahvasti kärkikahinoissa mukana. Näppäimistö joustaa keskeltä jonkin verran, mutta kirjoitustuntuma on kohtalaisen hyvä. Acer soveltuukin parhaiten suoritin- ja levyintensiiviseen työkäyttöön. Näppäimistö on testijoukon pienin, silti lähes täysikokoinen ja tuntumaltaan yllättävän hyvä. Akkukestoltaan Samsung on testin toiseksi huonoin. Nykyisellään Vostro V13 on "vain" erittäin edullinen, perinteinen ultrakevyt.
80|100
77|100
72|100
+ + -
hyvä suorituskyky, ssd-levy verkkoyhteydet himmeä näyttö, pieni tasohiiri
+ + -
pieni ja kevyt kirkas näyttö näytön värintoisto
+ + -
litteys ja keveys, verkkoyhteydet jämäkkä näppäimistö akun heikko kesto
W W W . Pelikäyttöön Acer ei sovellu, mutta hyötykäytössä se on välillä jopa HP:tä nopeampi. Tasohiiri toimii moitteetta, mutta on testin pienikokoisin. N E T
MikroPC 3/2010 25. Perinteisiin sylimikroihin tottuneelle yhdistelmä on lähes uskomaton. Samsung X120 yhdistää hienosti erittäin pienet mitat, hyvän akkukeston ja culv-laitteille tyypillisen suorituskyvyn. Pienen koon takia X120 lämpenee havaittavasti, muttei silti yhtä pahasti kuin joukon kuumakalle Dell. Uudemman ajuriversion myötä Dellin suorituskyky kohosi Asusin ja Samsungin tasolle. Myös suurikokoinen tasohiiri pitää käytettävyyslippua korkealla. Akkukestoltaan Acer on vain keskikastia mutta jaksaa silti lähes kuusi tuntia. Varsinaisista ultrakevyistä se poikkeaa tosin huomattavasti kuluttajaystävällisemmällä hinnallaan. Suorituskyvyltään Samsung on käytännössä identtinen toimituksen valinnaksi yltäneen Asusin sekä Dellin kanssa. Suorituskyvyltään Acer on toiseksi ripein heti HP:n jälkeen. Jos laukkuun haetaan muita tuuman-pari pienempää sylimikroa, Samsung on nappiostos.
Dell Vostro V13
Hinta: 1 000 | Paino: 1,6 kg | Akun kesto: 2 h 35 min PUOLENTOISTA sentin paksuinen Dell Vostro V13 on testijoukon selkeimmin ultrakevyeksi laskettava sylimikro. Testivoittajaan verrattuna Travelmaten suurin etu on erittäin nopea Intelin X-25M-sarjan ssd-levy. Tasohiiri on muuten mainio, mutta napit sijaitsevat tavanomaisesta poiketen hiiritason kyljissä. Vostro eroaa kilpailijoistaan myös hyvillä verkkoyhteyksillä, tarjolla on gigabitin ethernet ja n-sarjan wlan. Graafiseen työskentelyyn Acerista ei ole, sillä näyttö on kirkkaudeltaan testin heikoin, kontrastiltaan heikommasta päästä ja värintoistoltaan korkeintaan keskitasoa. M I K R O P C . 160-gigatavuisen ssd-levyn takia Travelmate on testin toiseksi kallein laite. Videotoistoakin Samsung jaksaa yli neljä tuntia, vaikka näyttö on selkeästi testin kirkkain ja virta-ahnein
Jos Atomin kehityskaarta uskaltaa soveltaa culv-laitteisiin, luvassa on todella positiivinen mobiilihuomen ketäpä ei kiinnostaisi reilusti alle tuhannen euron hintainen, puolitoistakiloinen sylimikro, joka jaksaa puoli vuorokautta yhdellä latauksella... Yli kuuden ja puolen tunnin käyttöikä onkin huima tulos vain 1,3-kiloiselle laitteelle. Nämä ovat vasta ensimmäisen sukupolven culv-sylimikroja. Tämä toki helpottaa työkäyttöä kuten tekstinkäsittelyä, mutta tekee samalla 5102:sta käyttökelvottoman graafiseen työskentelyyn. Myös gigabitin ethernet sekä n-sarjan wlan nostavat 5102:n käyttöarvoa. Vähävirtaisemman suorittimen ansiosta akku jaksaa pari tuntia pidempään kuin syksyllä julkaistussa, suoritinta lukuun ottamatta identtisessä 5101:ssa. Asus sisältää testin jämerimmän akun, Samsung vaatimattomimman. Ultrakevyet sylimikrot menettivät kiinnostavuutensa ja markkinaosuutensa, kun puoli-ilmaiseksi saikin yhtä kevyitä tai jopa kevyempiä miniläppäreitä, joissa akku kesti ultrakevyitä huomattavasti pidempään. Erikoisuutena 5102:ssa on erittäin nopea 7 200 rpm:n kiintolevy, joka on parhaimmillaan lähes kolme kertaa nopeampi kuin tuhat euroa kalliimman HP Envyn kiintolevy. Näyttö on sävyltään sinisempi ja kylmempisävyisempi kuin muut. Miniläppäreissäkin vasta toisen sukupolven laitteet näyttivät Atom-suorittimien todelliset kynnet ja venyttivät samalla akun keston uudelle kymmenluvulle. Mutta. On ironista, että pienen taiwanilaisvalmistajan niche-tuotteena syntynyt alkuperäinen Eee PC -miniläppäri reinkarnaatioineen veti maton alta erikoistuotteina myytyjen, erittäin kalliiden ultrakevyiden kannettavien markkinoilta. N E T
26 MikroPC 3/2010. Jämäkkä Mini 5102 on hyvä ostos, jos keveys painaa vaakakupissa suorituskykyä enemmän.
TESTAAJAN KOMMENTTI. Kannettavat
Ossi Jääskeläinen
Virtapihi bisnesmini.
" "Luvassa positiivinen m mobiilihuomen"
VERTAILULAITE
HP Mini 5102
Hinta: 650 | Paino: 1,3 kg | Akun kesto: 6 h 40 min
77|100
VERTAILULAITTEEKSI valitsimme varsinaisia culv-laitteita hieman pienemmän, edullisemman ja virtapihimmän miniläppärin. Pienestä koosta huolimatta laattanäppäimistö on erittäin hyvä, ja vain hitusen normaalia pienempi. Kevytakullakin tyypilliset culv-sylimikrot jaksavat yli viisi tuntia.
W W W . Nyt aukkoa paikkaamaan on saatu virtapihiydeltään liki Atomien tasolla olevia, selvästi suorituskykyisempiä culv-suorittimia. OJ
Testilaitteista ohuin, vain kuudentoista millimetrin paksuinen Dell on liitännöiltään vaatimattomin. M I K R O P C . Toivottavasti seuraavassa culv-sukupolvessa seurataankin esikuvaAtomin jalanjälkiä, eli grafiikkasiru ja muistiohjain integroidaan suorittimeen samalla kun piirisarjasta tehdään aiempaa vähävirtaisempi. Tarkkuus on onneksi sama 1 366 x 768 kuvapistettä. Intelillä ollaan varmasti onnellisia, muutaman hassun irtokympin sijasta kassaan kilahtaakin jopa 300 dollaria per myyty suoritin. Atom N450:een on integroitu grafiikkapiiri sekä muistiohjain, jonka ansiosta virrankulutus on 40 prosenttia aiempaa vähäisempi. Koko paketti vie aiemman 12 watin sijasta enää seitsemän wattia. 10,1-tuumainen näyttö on puolitoista tuumaa pienempi kuin varsinaisen testijoukon pienimmän laitteen eli Samsungin näyttö. HP Mini 5102 on varustettu uusimmalla Atom N450 -suorittimella. Kuluttajille Atom-suoritin oli alusta asti loistava täsmätuote mutta Intelin kassavirran kannalta turhan suosittu ja aivan liian halpa, etenkin kun vähävirtaisimpien eli kaikkein hintavimpien Core 2 -mobiilisuorittimien ostajat kaikkosivat samalla. Kahdesta usb-töpselistä toinen toimii samalla esata-liittimenä.
+ + -
akun kesto, hyvä näppäimistö pieni ja kevyt, verkkoyhteydet suorituskyky
Wattitunnit ratkaisevat
Acerin ssd-levy ja HP:n erillinen näytönohjain erottuvat joukosta. Skripti käyttää mm. Pisteet
Käytettävyys Akun kesto Suorituskyky Koko ja paino Ääni ja kuva YHTEENSÄ Acer Travelmate 8371-944G16n 26 19 21 7 7 80 Asus Asus sus UL30A 26 25 18 8 8 85 Dell Vostro V13 27 12 17 9 7 72 HP Envy 13 25 23 23 7 9 87 Samsung X120 26 18 17 9 7 77 HP (verrokki) Mini 5102 27 22 11 10 7 77 max 30 25 25 10 10 100
PCMark Vantage
Pidempi palkki parempi | MPC 03/10
3 611
Acer Travelmate 8371 Digitaalinen hdmi-liitin on kolmessa testin sylimikrossa. Laitteiden omien kaiuttimien lisäksi koekuuntelimme kuulokeulostulon laatua Grado SR80 -kuulokkeita käyttäen. Lisäksi punnitsimme laitteet kymmenen gramman tarkkuudella sekä erikseen että laturin kanssa. ÄÄNENLAATUA arvioimme toistamalla synteettisiä siniaaltoja välillä 20 Hz22 kHz sekä musiikkia kuuntelemalla. Näytön kirkkaus oli säädetty maksimiin ja äänet normaalille elokuvankatseluvoimakkuudelle. PCMark Vantage -testiohjelma ei toiminut HP Minin Windows 7 Starter -version kanssa.
Akun kesto
Pidempi palkki parempi | MPC 03/10
Acer Travelmate 8371 Asus UL30A Dell Vostro V13 HP Envy 13 HP Envy 13 lisäakulla Samsung X120 HP Mini 5102 verrokki
0 100 200
346 252 469 335 155 144 196 152 437 282 319 246 400 296
300 400 500 Minuuttia
Kevyt hyötykäyttö Wmv9-videotoisto
Viiden tunnin akkukesto on jo vakio-ominaisuus. KÄYTETTÄVYYSTESTEISSÄ huomioimme muun muassa näppäimistön tuntuman, näppäinasettelun ja hiiren toiminnan. Akun kesto kellotettiin myös MikroPC:n oman akkutestiskriptin avulla. SUORITUSKYKYÄ mittasimme sekä käytännön sovelluksilla että synteettisillä testiohjelmilla kuten 3DMark, PCMark, Cinebench ja SiSoft Sandra. Skripti mallintaa siis tavanomaista, kevyttä hyötykäyttöä. Akkutestin ajaksi näytön kirkkaus säädettiin 80 cd/m2:een, jotta tulokset olisivat mahdollisimman hyvin vertailukelpoisia keskenään. N E T
MikroPC 3/2010 27. Arvioimme sylimikrojen kuvaa sekä aistinvaraisesti että mittaamalla näyttöjen kirkkauden, kontrastin ja värintoiston. Kuvassa HP Envy.
2 393 3 096 6 288 3 034
Asus UL30A
2 149 2 833 2 642 2 563 PCMark TV ja elokuvat Tietoliikenne ja viestintä Hyötykäyttö
Näin testasimme
MITTASIMME sylimikrojen olennaisinta ominaisuutta eli akun kestoa toistamalla wmv-pakattua videotiedostoa akun loppumiseen saakka. M I K R O P C . Tavoitteena ei ollut tehdä syväluotaavaa analyysiä äänenlaadusta, vaan korvakuulolla havaita selkeästi puuttuvat tai liikaa korostuvat taajuudet.
Dell Vostro V13
2 039 2 553 1 779 3 803
HP Envy 13
2 680 3 344 3 022
Samsung X120
2 729 2 114 2 600 2 121
0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 Pistettä
Suorituskyvyltään testin laitteet ovat lähes identtisiä. Parhaimmillaan käyttöaika venyy koko työpäivän mittaiseksi.
W W W . Suorituskyvyn vaikutus lopulliseen pistemäärään oli tällä kertaa normaalia vähäisempi, sillä laitteet olivat keskenään hyvin samankaltaisia eikä suuria eroja löytynyt kuin yksittäisiltä osa-alueilta. avi-, doc-, xls-, pdf-, mp3- ja zip-tiedostoja sekä kirjoittaa ajoittain kiintolevylle. Pisteytyksessä painotimme vahvasti hyötykäyttöä, yhdestäkään testin laitteesta ei ole pelikoneeksi
M I K R O P C . Optimoinnin seurauksena laitteistovaatimukset ovat minimaalisia. Asennuksen voi tehdä virtuaalikoneeseen, jolloin pohjalla voi toimia myös tuttu windowskäyttöjärjestelmä. Pelkän palomuurin lisäksi saat kotiverkkosi suojaukseen ja valvontaan kullanarvoisia työkaluja, joita kotiin suunnatuista adsl- tai kaapelimodeemeista on turha kuvitella löytävänsä. N E T
Tarkempi ohje netissä: www.mikropc.net > Neuvot > Palomuuri virtuaalikoneeseen
28 MikroPC 3/2010. Pc:ksi riittää mainiosti esimerkiksi vähävirtainen Atom-suorittimella varustettu kone. Samalla saat oivia työkaluja kotiverkon hallintaan.
lmainen ja linuxiin perustuva Smoothwall on verrattavissa suosittuihin Ubuntu- ja Fedora-jakeluihin sillä erotuksella, että se on optimoitu palomuurikäyttöön. Usein ongelman ydin on tehottomassa tai keskeneräisellä ohjelmistolla toimivassa adsl- tai kaapelimodeemissa, joka tukehtuu verkkoliikenteen kasvaessa. Linuxin osuutta projektiin ei kannata säikähtää, sillä aikaisempaa kokemusta pingviinikäyttöjärjestelmistä ei asennukseen eikä ylläpitoon tarvita. Kaikki epäoleellinen on karsittu Smoothwall-järjestelmästä pois, ja näin asennuspaketin koko on saatu alle 100 megatavuun. Kun modeemiin kytketään nat-osoitemuunnoksen lisäksi päälle sen omat palomuuritoiminnot, todennäköisyys selvitä ilman ongelmia pienenee olemattomiin. Tässä Smoothwall tulee apuun; se ottaa vasW W W . Verkot
TEKSTI: PAULI RIIKONEN | KUVA: ERIC LERAILLEZ
Palomuuri
Mikäli nurkissasi surraa pc ympärivuorokautisesti, voit pystyttää siihen Smoothwall-palomuurin. Lisämuistiin ei välttämättä tarvitse satsata, sillä "Smoothie" ei aiheuta juurikaan lisäkuormaa pohjalla pyörivälle laitteistolle tai
virtuaalikoneessa antaa mahdollisuuksia
I
isäntäkäyttöjärjestelmälle. Linux on syytä nähdä vain alustana, joka tarjoaa pomminvarman pohjan hyvälle palomuuriratkaisulle.
Smoothwall pesee älykkään modeemin mennen tullen
Pätkiikö yhteytesi internetiin säännöllisen epäsäännöllisesti, vaikka operaattori vakuuttaa kaiken olevan kunnossa
N E T
Neljän verkkokortin konfiguraatio: erillinen muusta kotiverkosta eristetty langaton vierailijaverkko + dmz-vyöhykkeen www-palvelin
Www-palvelin tai vastaava
Internet Kytkin (Siltaava) modeemi Smoothwall (palomuuri)
Wlan-tukiasema (vierailijat)
Wlantukiasema
MikroPC 3/2010 29. Tämä toiminto, kuten dmz-ominaisuuskin ovat tuttuja myös edistyksellisemmistä modeemeista.
W W W . Smoothwall on mahdollista naittaa dynaamiseen nimipalveluun, kuten dyndns.org. Smoothwallin kapasiteetti riittää jopa usean sadan koneen yritysverkkoihin. Verkon rakenteita
Jos palomuurikoneessa on enemmän kuin kaksi verkkokorttia, saadaan erillinen vierailijaverkko tai palvelinverkko tai molemmat.
Kahden verkkokortin konfiguraatio
Internet Kytkin (Siltaava) modeemi Smoothwall (palomuuri)
Wlantukiasema
Kolmen verkkokortin konfiguraatio: langaton verkko eristetty muusta kotiverkosta
tuun kaikesta verkkoliikenteen prosessoinnista. Lisäämällä verkkokortteja voidaan haluttaessa luoda myös niin sanottu demilitarisoitu vyöhyke (dmz) palvelimia varten. Tästä on hyötyä esimerkiksi erillisen langattoman vierailijaverkon pystyttämisessä. M I K R O P C . Esimerkiksi oma www-palvelin voidaan eristää sisäverkosta, jolloin mahdollinen palvelimeen kohdistunut hyökkäys ei vielä saata muita kotiverkon koneita vaaraan. Se pystyy valvomaan myös sisäverkosta internetiin päin avattuja yhteyksiä, joihin nat-osoitemuunnos ei ota ollenkaan kantaa.
Internet Kytkin (Siltaava) modeemi Smoothwall (palomuuri)
Wlan-tukiasema (vierailijat)
Verkon osia voidaan eristää
Palomuurikoneessa on omat verkkokortit internetin puolella ja sisäverkon puolella. Jos koneeseen asennetaan kolmas verkkokortti, voidaan langaton verkko helposti eristää langallisen sisäverkon ulkopuolelle. Kun modeemi asetetaan siltaavaan tilaan eli päästämään kaikki verkkoliikenne lävitseen sellaisenaan, se pääsee helpolla eikä aiheuta verkkoon ylimääräisiä ongelmia. Tällöin muun muassa oma www-palvelin näkyy internetissä aina tietyn nimimuotoisen osoitteen takana (esimerkiksi omapalvelin.dyndns.org), vaikka nettiliittymän ulkoinen ip-osoite operaattorin toimesta välillä vaihtuisikin. Hyvän palomuurin ja kattavien palomuurilokien lisäksi Smoothwall tarjoaa hyviä työkaluja kotiverkon käytön monipuoliseen valvontaan
Modeemin mahdollinen dhcp-palvelin otetaan myöhemmin pois käytöstä. Siltaava tila löytyy hallinnasta yleensä wan-asetuksista. Se kytketään myöhemmin adsl- tai kaapelimodeemiin.
Internetiin näkyvästä verkkosovittimesta poistetaan isäntäkäyttöjärjestelmässä muut palvelut paitsi VMware Bridge Protocol.
Smoothwall on ladattavissa osoitteesta www.smoothwall.org/get. Näin liikenne saadaan kulkemaan windowsin läpi suoraan virtuaalikoneella pyörivälle palomuurille. VMWaren konfigurointiin liittyvä viimeinen askel, virtuaaliverkkojen linkittäminen fyysisiin verkkoadaptereihin, on projektin hankalin vaihe. Virtualisoinnin ehdoton etu on, että saadaan samanaikaisesti useasta käyttöjärjestelmästä niiden hyvät puolet esiin. Ollaanko virtualisoidun palomuurin takana edes turvassa. Linkitys tehdään Virtual Network Editorin kautta. (kuva 2). Olohuoneessa saattaa olla jo valmiiksi kotiteatterikäyttöön valjastettu htpc eli home theatre pc -kone, joka on aina päällä. Viimeistään ohjekirjasta selviää, miten modeemin webhallintaan pääsee käsiksi ja miten siltaava tila kytketään päälle. Nettiartikkelin yksityiskohtaiset ohjeet kuitenkin valaisevat tilannetta.
1
Smoothwallin asennus
2
Virtuaalikoneen verkkosovitin linkitetään VMnetin avulla fyysiseen verkkokorttiin. Yleensä ohjekirjaa nopeampi tapa on kuitenkin tarkistaa komentorivin ipconfigkomennolla käytössä oleva yhdyskäytävä (gateway) ja ottaa nettiselaimella yhteys tähän osoitteeseen. Jäljelle jää tosin vielä web-hallinnan käyttäjätunnusten selvittäminen. Virtualisoitaessa saadaan lyötyä monta kärpästä yhdellä iskulla. Asennusvaihe on simppeli: valitaan Complete-asennus ja syötetään aiemmin saatu lisenssikoodi kysyttäessä. com/download/server/; huomaa valita ykkösversio. Tämän jälkeen virtuaalikonetta käytetään Smoothwallin asennusalustana. Siinä on windows, jotta halutut sovellukset toimisivat ja ylimääräistä säätämistä jäisi kenties linuxia vähemmän. Kunhan virtuaalikoneen taustalla toimivalle isäntäkäyttöjärjestelmälle ei anneta internetiin päin näkyvää ip-osoitetta, ongelmaa ei ole. (kuva 1). M I K R O P C . Lataus ja ilmainen rekisteröinti asennuksessa tarvittavan lisenssikoodin saamiseksi on helpointa tehdä suoraan VMwaren sivujen kautta osoitteessa www.vmware. Verkot
Virtualisointi antaa hyötyjä
Palomuuri virtuaalikoneessa voi aluksi tuntua kohtalaisen absurdilta idealta. Sovelluksen uudemmassa versiossa 2 virtuaaliympäristön hallintaan käytetään pakotetusti web-pohjaista ratkaisua, mutta selaimet eivät toimi tässä ongelmattomasti. Virtuaalikoneet ovat myös verrattomia testialustoja. Tässä on sudenkuoppia verkon konfiguroinnissa ja virtuaalikoneen levytyypin valinnassa, joten nettiartikkelin yksityiskohtaisia ohjeita on syytä noudattaa tarkasti.
Virtuaaliverkot kuntoon
Kun virtuaalikone on luotu, linkitetään tulevan palomuurikoneen fyysiset verkkokortit VMware Serverin käyttämiin virtuaaliverkkoihin (VMnet). Vaikkei palomuurille olisikaan tarvetta, jutussa käytettävä VMware Server on ehdottomasti kokeilemisen arvoinen.
Virtuaalikone pystyyn
Projekti on kaksivaiheinen. Seuraavaksi poistetaan tcp/ip-protokolla käytöstä isäntäkäyttöjärjestelmästä modeemiin kytkettävältä verkkokortilta. VMware Serverin pohjalla toimivaan isäntäkäyttöjärjestelmään sekä etäyhteyttä ottavaan koneeseen on ehdottoman suositeltavaa määrittää kiinteä ip-osoite. N E T
30 MikroPC 3/2010. Linkitys tehdään Manage Virtual Networks (Virtual Networks Editor) -sovelluksen kautta. Lopuksi käynnistetään kone uudelleen. Ensin pystytetään virtuaaliympräristö ja luodaan siihen virtuaalikone. Mikäli laadukas palomuuri kiinnostaa, niin miksei sellaista rakentaisi tähän samaan yhteyteen. Ennen uusien asetuksien ottamista käyttöön on syytä varmistaa, että modeemia ei ole kytketty mihinkään päällä olevaan suojaamattomaan työasemaan.
W W W . Tällöin etäyhteyden muodostus ei ole riippuvainen ip-osoitteita kotiverkkoon jakavasta dhcppalvelimesta (yleensä adsl- tai kaapelimodeemi). VMWare Server Consolessa luodaan uusi virtuaalikone painikkeella New Virtual Machine. Laitetaan internetiin näkyvä verkkosovitin omaan virtuaaliverkkoonsa ja kotiverkkoon näkyvä omaansa. 3Comin verkkokortti on VMnet2-virtuaaliverkon internetiin näkyvä pää. Tässä Realtekin verkkokortti kuuluu VMnet3-virtuaaliverkkoon, ja se kytketään fyysiseen kytkimeen, joka hoitaa kotiverkkoa. Virtuaalikone luodaan ilmaisen ja hyväksi havaitun VMware Server 1.0.10:n avulla. Asennuspaketin lataamisen jälkeen on hyvä hetki säätää modeemin asetukset kuntoon. Yksityiskohtaiset ohjeet asennusvaiheista löytyvät nettiartikkelista. Valmista virtualisointialustaa pääsee helposti hallitsemaan kotiverkon muilta
koneilta, kunhan niille on asennettuna samainen VMware Server -ohjelmisto
VMnet 3 on aikaisemmin liitetty fyysiseen Realtekin verkkokorttiin. Smoothwallin asennus
1
Smoothwall erittelee verkot värein. Tässä on tärkeä sijoittaa ensin löydetty verkkoon GREEN, jotta aikaisemmin tehdyt asetukset toimivat. Varo kuitenkin antamasta parhaillaan käytössä olevaa osoitetta. Kiinteän osoitteen tapauksessa valitaan "Static" ja syötetään palveluntarjoajalta saatu oma ip-osoite maskeineen asennusohjelmalle.
5
Smoothwallin dhcp-palvelin kysyy osoiteblokkia, josta osoitteita halutaan jakaa kotiverkkoon. Ensin löydetystä tulee siis Linuxin (Smoothwallin) verkkosovitin eth0, joka puolestaan on VMwaren virtuaalisovitin "Ethernet" VMnet 2:ssa. Asennusohjelman tarjoama oletusblokki vaihtelee sen mukaan, millainen osoite Smoothwallille on aikaisemmin annettu. M I K R O P C . GREEN on palomuurin takana oleva kotiverkko, RED Internet, PURPLE eristetty langaton verkko ja ORANGE demilitarisoitu vyöhyke palvelimille
2
Löydettyään molemmat virtuaalikoneen verkkokortit asennusohjelma kysyy, kumpi niistä on kotiverkolle (GREEN) ja kumpi internetyhteydelle (RED). Tämä sama osoite tulee automaattisesti nimipalvelimen osoitteeksi (Primary DNS).
W W W . N E T
MikroPC 3/2010 31. Osoitteen voi varmistaa olevan vapaa esimerkiksi ping-komennolla windowsin komentokehotteessa.
4
RED-rajapinta laitetaan nuuhkimaan ip-osoitteensa palveluntarjoajalta (valinta DHCP), mikäli käytössä ei ole kiinteää osoitetta. Täten tiedetään, että kotiverkko pitää kytkeä fyysisesti Realtekin verkkosovittimeen.
3
Smoothwallin oma ip-osoite kannattaa antaa samasta aliverkosta, jossa tällä hetkellä ollaan
Vaikka nopeus ei tässä hintaluokassa vielä yllä luvattuun, ero 100 megabitin vastaaviin laitteisiin on usein selvä. Verkot
Mitä tarvitaan?
KAKSI VERKKOKORTTIA on minimivaatimus sillä kaikki minimivaatimus,
nettiliikenne joudutaan kuljettamaan Smoothwallin läpi. Ohjelmiston asennusta kannattaa kuitenkin harkita, mikäli internetin käyttöä pyytävien sovellusten toimintaa halutaan joka koneella tarkkailla. Internetiin näkyvän verkkosovittimen nopeudeksi riittää useimmissa tapauksissa 100 Mbit/s, sillä harva nettiliittymä yltää vastaavaan kyytiin. VPN-valikosta hallitaan vpn-yhteyksiä, lähinnä kahden Smoothwall-koneen välillä. Muussa tapauksessa mennään luonnollisesti hitaamman osapuolen ehdoilla. Palomuurin internetiin päin näkyvä ip-osoite kerrotaan kohdassa Local.
Smoothwallin tai minkä tahansa käyttöjärjestelmän asentaminen virtuaalikoneeseen on jopa helpompaa kuin asentaminen fyysiseen koneeseen. Tällaisen kapistuksen saa käytettynä muutamalla eurolla. Vihreä töpselikuvake kertoo, että yhteys internetin suuntaan toimii. M I K R O P C . Levykuva liitetään suoraan virtuaalikoneen cdasemaan, minkä jälkeen kone käynnistetään ja käyttöjärjestelmän asennus voi alkaa. Transparent-asetus saa välityspalvelimen toimimaan läpinäkyvänä, jolloin selaimien asetuksiin ei tarvitse tehdä muutoksia Networking-valikosta tehdään kaikki verkkosääntöihin liittyvä (porttien avaamiset ja uudelleen ohjaukset, uloslähtevä liikenne ja niin edelleen). Hallintaan kirjaudutaan asennuksessa määritetyillä admintunnuksilla. Help-painikkeella saa apua ensihätään. Tämä johtuu siitä, että cdja dvd-asennusmediat voidaan heittää romukoppaan ja käyttää levykuvia. org yhdessä Googlen ja Admin Guiden kanssa takaavat, että mahdollisiin ongelmatilanteisiin löytyy suurella todennäköisyydellä ratkaisu.
Muutokset kodin verkkolaitteisiin
Kodin verkkolaitteiden, kuten adsl- tai kaapelimodeemin sekä wlan-tukiaseman asetuksiin tarvitsee yleensä tehdä muutoksia, jotta Smoothwall voidaan ottaa vaivattomasti käyttöön. Tätä nopeutta vaaditaan kaikilta niiltä laitteilta, joiden välillä halutaan siirtää dataa gigabitin nopeudella. Valitettavasti tukiasemien sisäänrakennetut kytkimet ovat usein nopeudeltaan vain 100 Mbit/s.
Tätä tavoitellaan. Osoite on muotoa http:// [smoothwallille äsken asennettaessa määritetty ip]:81, siis esimerkiksi http://192.168.0.1:81. Mikäli kaikki on mennyt hyvin, näkyviin tulee Smoothwallin käyttöliittymäsivu.
Smoothwallin käyttö, lyhyt oppimäärä
Käyttöliittymän About-valikosta saadaan esille reaaliaikaista tietoa Smoothwallin toiminnasta
32 MikroPC 3/2010
verkkoliikenteen ja kuormituksen osalta. N E T. Services-valikosta kytketään päälle muun muassa dhcppalvelin ja erilaiset välityspalvelimet. Smoothwallin omat sivut osoitteessa www.smoothwall. Kotiverkon laitteet on helpointa yhdistää toisiinsa ja palomuuriin gigabitin nimellisnopeuteen yltävällä kytkimellä. Projektin seurauksena Smoothwall ottaa kuitenkin vastuun näistä ja muista verkkoliikenteeseen liittyvistä toiminnoista. Esimerkiksi monet haittaohjelmat paljastuvat helpoiten silloin, kun ne yrittävät ottaa yhteyttä ulospäin. Modeemin tila kannattaa muuttaa vasta silloin, kun Smoothwall otetaan käyttöön. Yksityiskohtaiset asennusohjeet kuvakaappauksineen ovat nettiartikkelissa.
Smoothwallin käyttöönotto
Kun Smoothwall on käynnistynyt, sen hallintapaneeliin pääsee web-selaimen kautta. Siltaava modeemi yhdessä palomuurittoman työaseman kanssa on riski, sillä sen läpi todellakin tulee kaikki, mitä ulkoverkosta lähetetään.
Muutokset kodin tietoturvaan
Käytettäessä ulkoista palomuuria ei välttämättä tarvita työasemiin erillistä palomuuriohjelmistoa. Reitittävänä ollessaan verkkolaitteet huolehtivat itse osoitteen muunnoksista sisä- ja ulkoverkon välillä ja useissa tapauksissa myös jakavat automaattisesti ip-osoitteet työasemille omalta dhcp-palvelimeltaan. Logs-valikosta tarkastellaan Smoothwallin kattavia lokeja Maintanance-valikosta ylläpidetään järjestelmää. Kotiverkon puolelle suositeltavampi nopeus on 1 Gbit/s (gigabit lan). Kytkimenä voi toimia myös wlan-tukiasema, jos siinä vain on useampia lan-portteja. Sisään tulevan liikenteen blokkaus kannattaa jättää Smoothwallin huoleksi ja säätää koneiden omat palomuurit tarkkailemaan vain ulospäin lähtevää dataa.
Nettiartikkeli: Katso tarkempi ohje netistä, www.mikropc.net
W W W . Tools-valikosta voidaan pingata toisia verkkolaitteita, käynnistää java-pohjainen komentorivi-ikkuna ja selvittää ip-osoitteiden alkuperää. Sellaisen saa halvimmillaan uutena noin 40 eurolla. Esimerkiksi webvälityspalvelimen käyttöönotto: Services | web proxy | valinta kohtiin Transparent ja Enabled | Save. Käytännössä laitteiden tila pitää muuttaa reitittivästä (router mode) siltaavaksi (bridged mode), jolloin ne saadaan päästämään liikenne läpinäkyvästi lävitseen
Valitettavasti asia ei ole näin. N E T
MikroPC 3/2010 33. Tarpeettomia riskejä välttämällä ja terveellä epäluuloisuudella ongelmia voi välttää kohtuullisen vaivatta.
M
Myytti
1
Minulla ei ole varastettavaa. Ensinnäkin hyökkääjä voi kaapata koneen ja käyttää sitä haittaohjelmien levittämiseen. Tietoturva
Torju koneeltasi
Antivirusohjelmat ja palomuuri eivät yksin takaa
turvauhkat
turvallisuuttasi. Tässä keinot selvitä nykypäivän ikävistä tietovarkausyrityksistä.
TEKSTI: PCWORLD, TONY BRADLEY, MIKKO TORIKKA | KUVITUS: ERIC LERAILLEZ
oni tietokoneen käyttäjä elää autuaan tietämättömänä ulkopuolella uhkaavista tietoturvariskeistä. M I K R O P C . Kolmanneksi: automaattiset hyökkäykset eivät valitse kohteitaan tiedon tärkeyden mukaan. Tyypillinen tietokoneen käyttäjä uskoo, että omalla koneella olevat tiedot ovat arvokkaita vain hänelle itselleen. Siksi niitä ei tarvitse suojata eikä turvallisuudesta huolehtia. Ne menevät jokaiseen löytämäänsä suojaamattomaan koneeseen.
W W W . Toisekseen hyökkääjä voi saada koneeltasi harmittoman oloisia tietoja, kuten osoitteen ja syntymäpäivän ja käyttää niitä identiteettivarkauteen. Paraskaan tietoturvaohjelma ei suojaa käyttäjän omalta toiminnalta. Identiteettivarkaudet ja tietojen varastaminen ovat arkipäivää, ja suojautuminen kannattaa
Useisiin selaimiin saa ladattua lisäosan, jonka avulla lyhennetyt osoitteet avautuvat hetkessä. Se ei tarkoita, että muut käyttöjärjestelmät olisivat immuuneja hyökkäyksille. Samoin pieni kielialueemme auttaa phishing-hyökkäysten havaitsemisessa, kömpelösti suomeksi kirjoitettujen viestien pitäisi soittaa hälytyskelloja automaattisesti.
ulkopuolelle. Uusia haittaohjelmia löydetään päivittäin ja valmistajat tekevät päivityksiä yhä nopeammalla syklillä. Samalla jätät jälkeesi valtavan määrän tietoa mieltymyksistäsi. Toinen sosiaalisten medioiden riski on tuntemattomilta tulevat ystäväpyynnöt. Kaapattujen tilien kautta voi lähetellä myös näennäisen harmittomia linkkejä, jotka houkuttelevat klikkaamaan. Kattavammatkin tietoturvaratkaisut ovat vain niin hyviä kuin niiden viimeisin päivitys. Microsoftilla on ollut omat tietoturvaongelmansa. N E T. Myös vaihtoehtoiset selaimet ovat yleistyneet, mikä tekee niistä houkuttelevia kohteita hyökkäykselle. Tämän voi tehdä esimerkiksi Facebookissa säätämällä omat yksityisyysasetuksensa riittävän tiukoiksi. Näitä keräämällä tietovaras voi päästä käsiksi henkilökohtaisimpiin tietoihisi. Tästä ongelmasta pääsee eroon varsin helposti. Vaikka oma Facebook-käyttäjätilisi olisikin kunnossa, ystäviesi tilanne ei välttämättä ole yhtä onnellinen. com -sivustot avaavat lyhennetyt osoitteet alkuperäiseen muotoonsa.
Tällaisia salaisten kysymysten knoppitietoja ovat muun muassa koulutus, kotikaupunki ja syntymäpäivä. Kaikkea tietoa ei ylipäänsä kannata jakaa sosiaalisissa verkkopalveluissa. Tietoturva
Katalat lyhyt-urlit
Verkko-osoitteiden lyhennyspalvelut ovat yleistyneet muun muassa Twitterin ja Facebookin myötä. M I K R O P C . Jotta vältyt tietojesi leviämiseltä, käy kauppaa vain luotettavien yritysten kanssa. Näin koneellesi voi jälleen eksyä uusi haittaohjelma.
34 MikroPC 3/2010
Myytti
3
Tietoturva on ongelma vain Windowsin kanssa. Ensimmäinen suojautumiskeino on varmistaa, etteivät omat tietosi näy kaverilistasi
Verkossa nuuskitaan
Suuri osa viihteestä, ostoksista ja ystävien välisestä viestinnästä on siirtynyt verkkoon. Älä osta paikoista, joissa epäilet tietosi mahdollisesti leviävän ulkopuolelle. Windowsit ovat markkinoiden suurimpana houkuttelevin kohde, mutta Mac OS X ja Linux sisältävät myös haavoittuvuuksia ja bugeja. Osa tietoturvaohjelmista on vain virustorjujia, jotka eivät estä roskapostia, vakoiluohjelmia tai tietojen kalastelua. Sen asentaminen ei kuitenkaan suojaa kaikelta. Käytä selaimen yksityisyystoimintoja. Kiinnostavan oloinen linkki voikin viedä haittaohjelmia sisältävälle sivulle. Yhä useammin turva-aukkoja etsitään käyttöjärjestelmäriippumattomista sovelluksista, kuten Adoben Readerista.
W W W . Myös erilaisiin palveluissa kiertäviin kyselyihin kannattaa suhtautua varauksella. Tietojasi voi onkia kaappaamalla jonkin onlineystäväsi käyttäjätilin ja tutkimalla tietojasi sitä kautta. Silti uusimmat haittaohjelmat voivat iskeä jo ennen kuin tietoturvaohjelma on ehditty päivittää.
Petolliset tietoturvaohjelmat
Perinteiset phishing-hyökkäykset ovat jo aika helppoja tunnistaa. Jos pluginin asentaminen ei ole mahdollista, verkosta löytyy myös vastaavia palveluja. Bit.ly:n kaltaiset palvelut lyhentävät alkuperäisen verkko-osoitteen kätevästi murto-osaan alkuperäisestä pituudesta. Esimerkiksi www.expandmyurl.com ja www.longurlplease. Pankki ei pyydä sinua kirjoittamaan läjää tunnuslukuja yhdelle sivulle. Antivirusohjelma on koneen tietoturvan perusta. Niissä on riskinsä. Voit säätää näkyvyyttä kaikille profiilisi osasille, kuten syntymäpäivälle, osoitteelle ja valokuville. Kirjat, elokuvat., ystäväsi, ostoksesi ja muut yksityiskohdat muodostavat aikamoisen aarrearkun demografista dataa kaipaaville hakukoneille ja mainostajille. Lyhennetyt url:t eivät anna mitään vinkkiä siitä, mihin ne ohjaavat. Tuoreimmissa Internet Explorerin, Firefoxin, Safarin ja Chromen versioissa on yksityisyystila, jossa selaushistoria, haut, eri kenttiin kirjoitetut tiedot, salasanat ja muut henkilökohtaiset tiedot eivät jää selaimen välimuistiin tai salasanapankkiin selaimen sulkemisen jälkeen.
Myytti
2
Tiedonkeruu sosiaalisista medioista
Monia sosiaalisissa verkostoissa jaettavia tietoja käytetään verkkopalveluiden salasanavarmistuksen yhteydessä.
Koneellani on antivirusohjelma, olen turvassa. Älä hyväksy sellaisen henkilön pyyntöä, jota et tunne. Niissä jaettavat viattomilta vaikuttavat tiedot voivat auttaa mahdollisia identiteettivarkaita
Palvelut ovat usein automatisoituja, mikä vähentää huonoon muistiin tai viitsimättömyyteen liittyviä varmuuskopiontiongelmia.
Langaton verkko suojatuksi
Mutta tietoturvaohjelmiksi tekeytyvät haittaohjelmat ovat oma lukunsa. Tietoturva paranee koko ajan, mutta takavuosina muun muassa Applen, CNN:n, Microsoftin ja Yahoon sivut ovat joutuneet hetkellisesti hyökkäyksen kohteeksi, jolloin niiden kautta on yritetty levittää haittakoodia.
Kadonneen läppärin katastrofi
Sylimikrojen mukana voi helposti kadota paljon kriittistä tietoa. Silti osaavampi käyttäjä pystyy murtamaan wep-suojauksen muutamassa minuutissa. Esimerkiksi F-Securella on oma Online Backup -sovellus, jossa tiedostot ovat suojassa konesalien uumenissa. Kannattaa muistaa, että kopiointi ulkoiselle kiintolevylle tai dvd-levyille luo samalla helposti kadotettavan ja varastettavan henkilökohtaisen tiedon varaston. Tärkeistä tiedostoista kannattaa ottaa edelleen säännöllisesti kopio. Salasana on yhä käyttäjälle muistettava sana, mutta kirjainten korvaaminen numeroilla vaikeuttaa arvaamista tai murtamista huomattavasti. Esimerkiksi www.mikropc.net-sivuston sijaan haittaohjelma voisi ohjata sivustolle, jonka osoite näyttää melkein samalta: www. Salausta voi muuttaa suoraan wlan-tukiaseman käyttöliittymästä. Niin käyttöjärjestelmään kuin muihinkin sovelluksiin. Myytti
4
Reitittimen palomuuri pitää pc:ni turvassa. Palomuuri suojelee verkkoasi erittäin hyvin luvattomilta vierailijoilta ja suurelta joukolta verkon uhkia. Salasanasuojaus ei ole silti aukoton. Asennettu tietoturvaohjelma ei yleensä tarvitse uuden ohjelman lataamista infektion parantamiseksi. Tällöin tiedostoihin käsiksi pääseminen vaatii ainakin lisävaivaa, salauksella suojaus on jo hyvää luokkaa. Yksinkertaisempi keino tietojen suojaamiseen on käyttää kunnon salasanoja. mikropc.net.phishing.ru. Myös tietoturvayhtiöiden kotisivuilta (esimerkiksi F-Securen blogi: http://www.f-secure.com/weblog/) saa paljon ajantasaista tietoa kehittyvistä uhkista.
Käyn vain hyvämaineisilla sivustoilla. Epämääräisten verkkosivustojen tietokantoja päivitetään usein, mutta silti kannattaa katsoa minkälaiselle sivustolle olet menossa. Väintäinkin ulkoinen levy kannattaa varustaa salasanasuojauksella. Paremman turvan tuovat wpa
MikroPC 3/2010 35. Mutta verkon suojauksessakin on useampia eri tasoja, jotka parantavat tietoturvaa entisestään. Tässä vaiheessa kannattaa miettiä ennen kuin toimii. Läppärin suojaaminen jää monelta tekemättä, mutta se kannattaa. Oletusasetuksissa palomuuri ei estä esimerkiksi sähköpostin ja www-sivujen liikennettä. Kodin wlan-verkko kannattaa aina suojata salasanalla. Katso lähemmin laitteen ohjekirjasta.
Varmuuskopiotkin suojattava
Koska kiintolevyt kestävät nykyisin hyvin, valitettavan harva jaksaa huolehtia varmuuskopioinnistaan riittävästi. Pidemmät salasanat ovat parempia kuin lyhyet. Toiminto ei ole silti aukoton. Samoin numerot ja erikoismerkit parantavat salasanan tuomaa suojaa. Yksi hyvä tapa suojata laite
W W W . Verkon hämärämpiä loukkoja välttämällä tietokone pysyy taatusti kohtuullisen turvassa. Nämä salaukset paikkaavat wep:n pahimmat heikkoudet. Koneellesi aukeaa ikkuna, jossa kerrotaan, että koneestasi on löytynyt turva-aukko tai virusinfektio. Kryptaamisen jälkeen kovalevyn tiedostot on suojattu mahdollisen katoamisen varalta. Vääriin käsiin joutuneet tiedot ovat paha ongelma. Jos tietokone varastetaan, salaamattoman kovalevyn tietoihin pääsee aina käsiksi.
ja wpa2 -salaukset (Wi-Fi Protected Access). Koneen turvana ovat palomuuri sekä haittaohjelmien torjuntasovellus. Näitä ovat usein olleet Adobe Reader, Flash ja muut käyttöjärjestelmäriippumattomat tuotteet. Kaikki siis hyvin. M I K R O P C . Jos koneellasi ei ole tietoturvaohjelmaa, hälytystä ei pitäisi tulla. Vasta osoitteen loppuosa kertoo, mihin todella olet itseäsi klikkaamassa. Kannattaa myös tutustua omaan tietoturvaohjelmaan: miltä sen hälytysikkunat näyttävät. Muita keinoja välttää varmuuskopioiden joutuminen vääriin käsiin on käyttää verkon varmuuskopiopalveluja. Tämä suojaa verkkoasi
Myytti
5
Päivitä, päivitä, päivitä
Micrsoftin tuotteet olivat vielä takavuosina selvin reitti hyökkäyksille. Muillakin tietoturvayhtiöillä on ratkaisuja verkkovarmuuskopiointiin. Esimerkiksi muuttamalla salasana MikroPCsalasana muotoon M1kr0PCs@l@sana parantaa tietoturvaa jo merkittävästi. Tuoreimmat selainversiot ja tietoturvaohjelmat varoittavat, jos olet menossa epäilyttävälle verkkosivulle. Viruksista kannattaa myös pysyä mahdollisimman hyvin ajan tasalla. Siitä huolimatta yksi tehokkaimmista ja yksinkertaisimmista keinoista pitää kone suojattuna on asentaa päivitykset mahdollisimman nopeasti ja säännöllisesti. N E T
luvattomalta käytöltä suurimmassa osassa tapauksia. "Tietoturvaohjelmat" ohjaavat usein käyttäjää epämääräisille verkkosivuille. Selaimen päivitys auttaa tähänkin ongelmaan. Silti isotkin sivustot voivat joutua hyökkäyksen kohteeksi. MikroPC:n verkkosivut ovat yksi hyvä informaation lähde. Yhtiö on petrannut turva-aukkojensa kanssa, ja hyökkääjät ovat etsineet muita mahdollisia kohteita. Haittaohjelmien tekijät ovat kuitenkin jo kauan sitten keksineet käyttää tavallisia tiedonsiirrossa käytettyjä portteja palomuurin ohittamiseen. Tyypilliset phishing-hyökkäykset tai muut www-sivujen kautta tehtävät iskut läpäisevät palomuurit yleensä hyvällä prosentilla.
on salata kiintolevyn tiedot. Kryptaus onnistuu esimerkiksi Windows Vistan ja 7:n Ultimate ja Enterprise -versioiden BitLockerilla tai Mac OS X:n FileVaultilla. Varmuuskopioiden turvallisuutta voi parantaa käyttämällä tiedostot salaavaa varmuuskopiointisovellusta. Yksinkertaisin wlanverkon suojaus on wep-salasana (Wired Equivalent Privacy). Tietomurtoja tehdään muuallakin kuin verkossa
Kaikkien kuvan kappaleiden rakennussuunta on sama.
JAN NE TER VOL A
helposti ja pinta on huokoinen. Toimistotulostimet erottaa tuotantolaitteista siitä, että niissä on jokin perustavaa laatua oleva rajoitus, joka kaventaa sen käyttöaluetta. 3d-tulostus
Pikamalli piirtoheitinkalvosta
Solidon 3d-printteri rakentaa pikamallin pvc-muovikalvosta liimaamalla. Tämä on rajoittanut kappaleiden käytön pelkkiin hahmomalleihin. Yleisin 3d-tulostimilla valmistettujen mallien heikkous on hauraus. M I K R O P C . Ne hajoavat
T
JANNE TERVOLA
3d-tulostin SD 300 Pro muistuttaa plotteria. 3d-tulostimeksi kutsutaan laitteita, joita voidaan käyttää toimistossa eikä niiden käyttö vaadi erityisosaamista. N E T
36 MikroPC 3/2010. Mikäli mallin avulla halutaan valmistaa esimerkiksi valumuotti, on se usein viimeisteltävä ja joissain tapauksissa maalattava, ennen kuin se kelpaa mallineeksi. Tarvitaan vain tulostettava dokumentti, tässä tapauksessa kolmiulotteinen mallitiedosto. Kappale nousee runsaat puoli senttiä tunnissa.
TEKSTI: JANNE TERVOLA (METALLITEKNIIKKA, ANAHEIM)
oimistokäyttöön tarkoitetut 3d-tulostimet ovat yrittäneet läpimurtoa viimeiset viisi vuotta. Niiden käyttäminen on lähes yhtä helppoa kuin paperitulostimen. Raaka-aineena on värillinen tai kirkas pvc-muovi, joka leikataan rullalta mallin pohjapinta-alaa hiukan suuremmaksi.
SD300 Pro:lla valmistetuissa kappaleissa kalvokerrokset erottuvat selkeästi, jos pinta on viisto. Israelilaislähtöinen Solido 3d Ltd on kehittänyt A4-plotteria muistuttavan
W W W
Kappaleet ovat sitkeitä ja kestäviä, mutta niiden vääntöjäykkyys xy-tasoa vastaan on heikko, mikäli kappale on ohut ja tasomainen. Liimauksen jälkeen siihen leikataan kerroksen ääriviivat terällä. Kilpailevien menetelmien tukirakenteet poistetaan yleensä mekaanisesti, paineilmalla, pesemällä tai liotinkylvyllä.
osat, pahvilaatikoiden mallit ja rakennusten pienoismallit. Riittää, että sillä on toimisto jossain päin maailmaa, josta tuotteita tilataan sopimusalihankkijoilta. Kaikki alueet, joihin liiman ei haluta tarttuvan väritetään tussilla. Menetelmässä saatiin malli, jonka ominaisuudet muistuttavat puuta, ja sillä oli hyvä puristuslujuus. Suhteellisen suuresta kerrospaksuudesta johtuen laite ei ole parhaimmillaan, kun valmistetaan vapaamuotoisia pintoja. Mallit valmistetaan Z Corporationin laitteilla. Kokonaishinta pyörii 150 euron kieppeillä. Mallit kestävät hyvin käyttöä, ja jäykkyyden puutteeseen pystytään vaikuttamaan rakennussuuntaa vaihtamalla. Koska lähetysmaa on Yhdysvallat, tähän tulevat vielä päälle alv ja tulli. Kuution valmistaminen on nopeaa, auki leikattavat muodot hidastavat niin valmistamista kuin mallin viimeistelyäkin. laitteen. Solidon laitteen etuosaan ladataan kalvorulla, joka tuodaan rakennusalustalle tulostinpaperin tavoin. Ylimääräinen materiaali lähtee käsin repimällä irti. Vaikeat onttoja muotoja sisältävät kappaleet on rakennettava kahdesta puolikkaasta. Se rakentaa mallinsa 0,168 millin paksuisista pvc-kalvoista liimaamalla niitä päällekkäin.
Luja, mutta löysä
Malli kestää hyvin hiomista ja koneistamista ja sen ulkonäköä voidaan parantaa myös kittaamalla ja maalaamalla. Kappaleessa on oltava noin 20 kerrosta, ennenkuin siitä tulee jäykkä. Tähän heikkouteen hyytyi LOMtekniikkakin aikanaan. N E T
Tee virtuaalimaailmasta edes osittain totta tilaamalla patsas omasta hahmostasi.
3d-tulostin tekee WOW-hahmot faneille
VOLYYMIBISNEKSEN on haistanut amerikkalainen Figureprints-yhtiö, joka myy World of Warcraft -tietokonepelin hahmoja kotisivuillaan. Mallin rakentamiseen kuluu aikaa noin 4,5 tuntia tuumaa kohti. Maksimissaan kahdeksan tuumaa korkea hahmo maksaa 99,95 euroa plus postikulut. Mallista riippuu, kuinka pitkälle rakennusaluetta se tuodaan. Mallin rakentamisessa tukiaineena toimivat mallin ulkopuolelle jäävät osat. Kappaleen xy-tasossa lävistävä reikä on avattava ensin poraamalla. SD300 Pron hinta on minimivarusteilla ja tarvikkeilla hieman alle 10 000 euroa.
Ontot muodot vaikeita
Menetelmän heikkous olivat korkeat ja kapeat rakenteet, jotka jäivät heikoiksi. Tukimateriaalin poistaminen muuhun kuin rakennussuuntaan on vaikeaa. Alihankkija voi huolehtia paketoinnista ja lähettämisestä. Rakennusaika riippuu suuresti valmistettavista kappaleista. Tämän jälkeen levitetään liimakerros ja tuodaan uusi kalvo. Muovia saa myös värillisenä.
W W W . Yrityksen ei edes tarvitse omistaa yhtään tulostinta. Suurin mahdollinen valmistettava mallin pohja-ala on 160 x 210 ja korkeus 135 millimetriä. Loivissa muodoissa kalvoista muodostetut kerrokset näkyvät selvästi. Solido soveltuu hyvin tasomaisten tuotteiden valmistukseen, kuten vesileikattavat
Kalvon paksuinen kerros
Tekniikka muistuttaa 1990-luvun lopulla käytössä ollutta LOM-tekniikkaa (Laminated Object Manufacturing), jossa paperia liimattiin kerros kerrokselta päällekkäin ja sitä leikattiin laserilla. Yritys on myynyt reilussa kahdessa vuodessa yli 25 000 hahmoa.
www.figureprints.com
MikroPC 3/2010 37. Näitä ovat mallin ulkopuoliset alueet. M I K R O P C . Aikaa tähän kuluu yksinkertaisessa tapauksessa vain muutama minuutti
Laitevalmistajien tavoite on, että 3d-tulostamisen tulisi olla yhtä helppoa kuin paperidokumentin tulostaminen. Aalto-yliopiston Teknillisen korkeakoulun BIT-tutkimuslaitos harkitsee laitteen hankkimista. Erityisen kiinnostavaa on usean yhtäaikaisen materiaalin käyttö,
mikä mahdollistaa funktionaalisten osien valmistamisen", kertoo IDM-yksikön tutkija Roy Björkstrand. Laitteella on mahdollista tulostaa yhtä aikaa kahta tai kolmeakin materiaalia. Toimistotulostimilla pystytään valmistamaan havainnemallien lisäksi tietyin rajoituksin myös prototyyppejä ja valumalleja. Sen saa hankittua rakennussarjana edullisimmillaan tuhannella eurolla. Se rakentaa mallinsa pursotusmenetelmällä. "Ennustan, että vuonna 2015 AMlaitteita myydään yhteensä 12 000 kappaletta. Vuonna 2008 myytiin 5 060 AM-laitetta. Vastineeksi mallit ovat kestävämpiä ja niillä voidaan valmistaa tuotantokomponenttejakin. Laser arkipäiväistyy kuten cd-soittimissa ja tulostimissakin on käynyt. Nämä käyttökohteet vaativat yleensä mallin viimeistelyä ja lujittamista eri pintakäsittelyin. "Laitteella saisimme kokemustietoa
RapManilla valmistettujen kappaleiden valmistustarkkuus ei yllä kaupallisten tuotteiden tasolle.
STL-mallin valmistelusta ja valmistuksesta. Myynnin veturina toimivat 3d-tulostimet, joiden kautta löydetään
lisää sovelluskohteita. AM-laitevalmistajat ovat saaneet pään auki lentokoneteollisuuteen: uudessa Boeingin lentokoneessa on yli 30 pikavalmistettua ilmavaihtokanavien osaa. Nyt se takaa materiaalien lujuusarvot, kun laitetta käytetään suosituksen mukaisilla asetusarvoilla. Muun muassa lasersintrauslaitteita valmistava EOS avasi materiaalipelin EuroMoldissa. Myös teollisuuslaitteiden hinnat tulevat laskemaan. Laite edistäisi ainetta lisäävän valmistuksen materiaalitutkimusta myös biomateriaaleissa. EOS tulee sysäämään painetta muille AM-konevalmistajille. Aikaisemmin suunnittelijat ovat olleet tyhjän päällä: kuinka suunnitella tuote materiaalista, jonka ominaisuuksia ei taata. Materiaalikirjo on laaja sisältäen muun muassa PE, PP, ABS- ja PCL -muovit. www.rap-man.com
Killerisovellus puuttuu
MATERIAALIA LISÄÄVÄT valmistusmenetelmät (Additive Manufacturing, AM) voidaan jakaa neljään ryhmään mallien käyttötarkoituksen avulla. 3d-tulostus
Edullinen hinta tuo kriittistä massaa
KOVAN HARPPAUKSEN 3d-tulostustekniikan arkipäiväistämiseen on ottanut A1 Technologiesin RapMan, joka on alun perin opetuskäyttöön tehty 3d-tulostin. Vaikka valmistustarkkuus jää reilusti kaupallisista tuotteista, on se erinomainen laite opetukseen ja tekniikoiden tutkimiseen. Laitteen saa myös valmiiksi kasattuna. Materiaalia lisääviä valmistusmenetelmiä tutkivan konsulttifirma Wohlers Associatesin Terry Wohlers ennustaa viime vuonna julkaistussa raportissaan, että 3d-tulostimet tulevat syrjäyttämään muut ainetta lisäävät valmistusmenetelmät konseptisuunnitteluvaiheessa. Markkinat ovat kasvaneet 2030 prosentin vuosivauhdilla. Tähän on vielä matkaa, sillä mallien rakennusajat ovat joka tapauksessa tunteja.
W W W . M I K R O P C . Näitä ovat toimistotulostus, prototyyppivalmistus, työvälineiden valmistus ja tuotantokomponenttien valmistus. N E T. Toimistotulostimien määrä on viime vuosina kasvanut tuotantolaitteita nopeammin. Niistä 78 prosenttia on 3d-tulostimia", Terry Wohlers sanoo. Yleensä valmistajat eivät anna tarkkoja raaka-ainetietoja, puhumattakaan taatuista lujuusarvoista. Jos toimistotulostin maksaa noin kymppitonnin, teollisuuskäyttöön tarkoitetut laitteet maksavat kymmenkertaisen summan. Kaupalliset laitteet eivät ole tutkimuskäyttöön yhtä hyvin soveltuvia, koska ohjelmistokehitysympäristö on niissä suljettu, ja materiaalivalikoimat ovat suppeita. Materiaalien myyminen on laitevalmistajien tärkeä
38 MikroPC 3/2010
tulonlähde. Liian tarkka analyysin kertominen saattaisi viedä suuren osan jatkuvasta tulosta
Myös kaikki alkuperäiset kasetit. 2000)......34,40 Samsung ML-1610, 1710 tai SCX-4200, 3200 sivua.39,90 Samsung CLP-300 kaikki värit, pakettihinta.............85,00 HP CB435A 1500 sivua tai CB436A 2000 sivua........32,50
CartridgeWeb 100%uudet kasetit värilasereihin, yli 100 nimikettä heti varastossa.
Epson Aculaser C1100 cmy väri/kpl, (musta 45 )....76,00 Oki C3300/3400/3450/3600 cmy/kpl 2500 sivua.49,90 Oki C5850/5950/MC560 cmy/kpl 6000 sivua......119,00 Samsung CLP-500/550 /510 kaikki värit/kpl.........79,90 Xerox Phaser 6250 cmy /kpl 8000 sivua (bk 39)...129,00 Xerox Phaser 6100 kaikki värit/kpl (5000/7000s)...79,90
AgfaPhoto Picture pack
Canon CLI-521/PGI-520 x 5 kasettia + fotopaperi....29,90 HP 363 x 6 kasettia + fotopaperi 100 kpl..................27,50 Canon PG-50/40/37 musta 22 ml x 3 kasettia.........49,90 HP 57/28/22 3-väri 17 ml x 3 kasettia.....................39,90 HP 56/27/21XL musta 19 ml x 3 kasettia................29,90
Kaikki kasetit täyttävät ISO 9001 -laatustandardit. Henkilökohtainen palvelu. mustekasetti.com
Colostar HP CLJ 2600 suurtäyttökasetit ökasetit
Jopa - 75% enemmän sivuja! ja! Musta: 4000 sivua (2500 s)..49,90 Värit: 3500 sivua (2000 s)....49,90
Print-Rite 100% uudet kasetit
Brother TN-2000/TN-2005, 5000 sivua (2500 s)......47,40 HP LaserJet 1010, Q2612 /4000 s (norm. Yrityksille toimitukset suoraan työpöydälle. HP, Canon, Samsung, Oki, Xerox, jne
Mustekasetti.com Finland Oy Hämeentie 27 00500 Helsinki 020 743 11 00 Uudelle tilaajalle ilmaiseksi mustepakkaus, mustekasetti tai fotopaperi.
Laskutustilit auki heti 24 t/vuorokaudessa.. Valmistajan takuu kattaa kasetit ja tulostimet
Color Efex Pro sisältää erilaisia suodatinefektejä, Silver Efex Pro on valjastettu pelkästään mustavalkomuunnoksille ja Sharpener Pro tekee mainiota jälkeä kuvan terävöittämisessä. Valmistajat ovat viisaasti pysytelleet pois toistensa tonteilta eikä
prikulleen samaa asiaa tekeviä ohjelmia paketeista löydy.
Jokaiselle jotain
Kumpikin paketti houkuttelee pidemmälle ehtineitä valokuvauksen harrastajia. N E T. Testasimme Photoshopin kylkeen tarkoitetut Nik Softwaren Complete Collection- ja OnOne Softwaren Plug-In Suite 5 -ohjelmapaketit.
40 MikroPC 3/2010
apuohjelmat läpivalaisussa
C
omplete Collection- ja Plug-In Suite 5 -ohjelmapakettien jokainen ohjelma on suunnattu jollekin kuvankäsittelyn erityisalueelle. M I K R O P C . Genuine Fractals on jo toistakymmentä vuotta ollut
W W W . Ne tekevät Photoshopia yksinkertaisemmin, nopeammin ja usein myös paremmin esimerkiksi kohinanpoiston, värinhallinnan, mustavalkomuunnoksen tai terävöityksen. OnOne Softwaren Plug-In Suite 5 sisältää kuusi plugin-ohjelmaa. Ohjelma tekee työnsä erottelemalla pidettävät värit ja poistettavat värit. Ohjelmat avautuvat Adoben Photoshop CS:n, Elementsin, Lightroomin tai Applen Aperturen kylkeen oheisohjelmiksi. Kuvankäsittely
TEKSTI: TOM NYMAN
Mask Pro tekee hyvää jälkeä vaikeiden alueiden valinnassa. Sillä on keinonsa selvitä myös läpikuultavista kohdista.
Kuvankäsittelijän
Photoshopin hallinta jää monella puolitiehen, mutta tarjolla on muitakin laadukkaita vaihtoehtoja kuvankäsittelyyn. Nikin Complete Collection -paketissa on Dfinekohinanpoisto-ohjelma ja Viveza 2, joka kontrolloi joustavasti kuvan valoisuutta ja värikylläisyyttä. Mikään niistä ei vielä toimi itsenäisenä ohjelmana, vaikka Nikin Viveza lähestyy kakkosversiollaan kokonaisvaltaista kuvankäsittelyohjelmaa
Varsinaiset manuaalit löytyvät ohjelmien kautta verkosta. Photo Frame sisältää valtavan valikoiman erilaisia kuvan kehyksiä ja reunustustekniikoita. Silver Efex
MikroPC 3/2010 41. Näin tulee rajanneeksi
Nik Complete Collection selkeä käyttöliittymä
Nikin ohjelmien käyttöliittymä on samantyyppinen kaikissa ohjelmissa, selkeä ja helppokäyttöinen. Silver Efex Pro tekee mustavalkokäännöksiä. Ominaisuutta kannattaa ehdottomasti käyttää ainakin, jos tietokoneessa riittää vääntöä. Focal Point säätää taipuisasti kuvan terävän ja epäterävän alueen suhdetta. Siksi siitä luodaan ensin uusi tiff-versio, jonka pikseli-informaatioon käydään käsiksi aivan samalla tavoin kuin Photoshop-tasoja yhdisW W W . turhat vaihtoehdot ja reitit ajoissa pois.
Tehoja tarvitaan
Kun apuohjelman avaa Photoshopin kautta, osa apuohjelmista vaatii kuvan siihenastisten tasojen yhdistämistä. Photoshopin kanssa toimittaessa suositeltava perusperiaate on sijoittaa mahdollinen kohinanpoisto raw-muunnoksen jälkeen heti ensimmäiseksi työvaiheeksi. Photo Tools on suodatinohjelma ja Photo Tune lähinnä jpeg-kuvien värivirheiden korjaamiseen tarkoitettu ohjelma.
Auki emo-ohjelman kautta
Kylkiäisohjelmat avataan emo-ohjelman kautta, niillä tehdään tarvittavat säädöt, jotka liitetään osaksi kuvaa. Jos tehty työ häviää loppumetreillä taivaan tuuliin, se harmittaa vietävästi. Photoshop-kuvatiedosto lukemattomine tasoineen ja vielä siihen päälle yhdistettyine nykyaikaisine apuohjelmineen vaatii koneelta paljon tehoa ja jossain vaiheessa työnkulku saattaa muuttua kankeaksi. PS:n kaatuessa on hyvä uhrata muutama minuutti ja antaa automaattisesti ruudulle ilmestyvällä ilmoituksella valmistajalle tapahtuneesta mahdollisimman tarkka selonteko. Kun kone ruksuttaa ja laskenta on käynnissä, kannattaa olla painamatta turhia komentoja ja kuormittamatta konetta lisää. Koko kuva-alaan kohdistuvien säätöjen vaikutusta voi paikallisesti vähentää lisäämällä kuvaan säätöpisteitä. Jos valokuvan valotus, sommittelu ja ajoitus ovat kohdallaan, kuvankäsittelijän kannattaa tarttua siihen minimalistin ottein. Normaalityössä Photoshop kaatuu hyvin harvoin, mutta apuohjelmien kanssa sitä tapahtuu silloin tällöin. Isotöisen kuvan työstäminen saattaa harrastajallekin olla monen tunnin rupeama. Varsinkin, jos tulostaa kuvia isoon kokoon, kohinanpoisto ja terävöitys ovat tärkeitä vaiheita koko ketjussa. Kuvankäsittelyohjelmien kanssa peuhaava voi pitää peukalosääntönä sitä, että teknisesti puutteellista, saati epäonnistunutta, kuvaa ei saa hyväksi millään vippaskonsteilla. Ennen kuin toimeen ryhtyy, on hyvä miettiä, mitä kuvalta haluaa. Silti reittejä, joilla kuvaan saa tehoa tai mielenkiintoa, riittää loputtomiin. Tuoreimmissa päivityksissä, esimerkiksi Nikin kaikissa ohjelmissa, on mahdollista käyttää ohjelmaa smart filter-muodossa, jolloin asetuksia voi hienosäätää niin kauan kuin kuva on lopullisesti käsitelty valmiiksi ja tasot yhdistetty. Käytettäessä oheisohjelmia raw-työnkulkusoftien (Lightroom, Aperture) kanssa, on huomattava, että ohjelmien käsittelemätön kuva ei säily häviöttömässä raw-kehitysvaiheessa. Kuvaan voi lisätä vanhojen kinofilmityyppien mukaan nimettyä rakeisuutta. Dfine ja Sharpener Pro tekevät jo oletusasetuksissaan erinomaista jälkeä eikä muilla konsteilla samaan tulokseen pääseminen käy läheskään yhtä helposti. OnOnen ohjelmissa on oletusasetuksena päällä kätevät opastusikkunat ja molempien valmistajien sivuilla on roppakaupalla hyvin tehtyjä video-oppaita. Parikymmentä esiasetusta toimivat lähtökohtana, joita voi sitten sävyttää, säätää ja käsitellä mielensä mukaan. Jotta tulos olisi todenmukainen, kuvaan voi joutua asettamaan useammankin eri tavalla säädetyn pakopisteen.
ammattilaisten suosima ohjelma kuvakoon suurentamiseen. Varsinainen, kuvaa tehostava terävöitys taas kannattaa jättää ketjun viimeiseksi ja tehdä aina vasta lopulliseen kuvakokoon 100 %:n näkymässä. Yhtiön patentoiman U-säätöpistetekniikan avulla varsinkin värin- ja valonhallintaan kohdistuvat säädöt onnistuvat joutuisasti ja taipuisasti. Hyvin isojen töiden kanssa varminta on tallentaa työ mahdollisimman usein.
OnOnen Focal Pointin työkalu on kätevä hämähäkki, jolla säädetään kuvan terävyysalueeseen vaikuttavia parametreja. Mask Pro:n avulla kuvasta voi valita vaikeita alueita tyystin erityyppisellä ja joustavammalla tekniikalla kuin Photoshopissa. M I K R O P C . Tasojen yhdistäminen keventää siinä vaiheessa kuormaa. N E T
teltäessäkin
Eri komponenttien muokkausmahdollisuudet ovat ensiluokkaiset.
tekee työnsä laadukkaasti eikä sille löydy markkinoilta varsinaista kilpailijaa. Photoshopilla asia vaatisi melkoisia fakiirin taitoja ajasta puhumattakaan. Genuine Fractals on ollut standardi kuvasuurennosten teossa digitaalisen kuvankäsittelyn alkuajoista lähtien. ja taustatasojen muokkausmahdollisuudet ovat kiitettävän monipuoliset ja joukosta löytyy myös yksinkertaisia ja filmiajalta tuttuja reunuksia. OnOnella taas on omaperäisiä ja muista poikkeavia ohjelmia, jotka säästävät kosolti aikaa ja vaivaa syvemmälle menevässä kuvankäsittelyssä. Niiden kanssa sortuu myös helposti ylilyönteihin. Mask Pro erottaa hankalatkin kohteet taustasta omintakeisella, mutta toimivalla tavalla. Yritys ja erehdys vievät paljon aikaa. Tiffen Dfx) ongelma on, että ne vaativat paljon aikaa, ennen kuin lukemattomista vaihtoehdoista löytää sopivan. Photoshopilla on mahdollista päästä samaan tulokseen. M I K R O P C . Kehysten
42 MikroPC 3/2010
Käsittely syö aikaa kuvaamiselta
Kannattaa harkita tarkkaan, mitä kuvankäsittelyltään haluaa, ja päätellä sitten, kumpi paketeista on omaan käyttöön sopivampi vai riittääkö muutama yksittäisohjelma. N E T. Suodattimia voi lisätä päällekkäin, mutta tästä johtuen niiden vaikutuksen näkee kuvassa vasta otettuaan suotimen käyttöön. Varmatoiminen vakaus on alue, jossa molemmilla on vielä parantamisen varaa. Lopputulos on arpapeliä ja voi sopia jpeg-tiedostoja kuvaaville, mutta raw-kuvaajan on parempi säätää nämä parametrit kohdalleen kehitysohjelmassa. Mukana on paljon koristeellista hörhellystä, mutta myös paljon olennaista. Ohjelma tekee värinja valaisunkorjausliikkeitä, kun valitsee kahdesta näytöllä olevasta kuvasta aina mieleisemmän. Nykyisten järjestelmäkameroiden pikselimäärillä harrastajan ei kuitenkaan enää tarvitse suurentaa kuvaa A3-kokoisenkaan tulosteen kohdalla, joten ohjelma jäänee yhä enemmän ammattilaisten työkaluksi. Onneksi Nikin ohjelmat ilmestyvät Photoshopiin yhdistettäessä omalle tasolleen, jonka peittävyyttä ja maskia voi säätää.
Suodatinohjelmalla kuviin saa monenmoisia efektejä, kuten tässä voimakasta sarjakuvamaista kontrastia. Joskus kuva paranee kehyksellä tai reunuksella. Smart filter -ominaisuus on onneksi tarjolla, jolloin apuohjelman hienosäätö onnistuu vielä Photoshopissa kunnes kaikki tasot on yhdistetty. Kummankin ohjelmistopaketin saa kahden, kolmen yksittäisohjelman hinnalla. OnOne Softwarelta löytyy myös aloitteleville kuvankäsittelijöille suunnattu Photo Essentials, joka toimii vain Photoshop Elements -ohjelman kyljessä ja joka yhdistelee yhtiön yksittäisohjelmien ominaisuuksia.
OnOne Plug-In Suite 5 hankala käyttöikkuna
Photo Tools on OnOnen suodatinohjelma, jonka erityisongelma on hankala käyttöikkuna. Kehyksiä kannattaa käyttää säästeliäästi ja harkiten, muuten ne menettävät tehonsa. Monet suodatinohjelmien efektit löytyvät nykyään myös esiasetuksina Lightroomista ja nyt myös Aperture 3:sta. Ohjelmassa on hyvät säätömahdollisuudet ja kuvanlaatu, mutta realistisen jäljen saaminen vaatii paljon opettelua ja kokemusta. Kuvankäsittely
Photo Framesta löytyy yllin kyllin kehyksiä ja reunustustekniikoita. Kuvasta otetaan värinäytteitä sekä säilytettävistä että poistettavista osista ja annetaan ohjelman tehdä loput. Nik Softwaren valikoimassa viehättää tietty yhdenmukaisuus ja se, että sen apuohjelmat on ajateltu toimimaan ketjussa ja täydentämään toisiaan. Kokeiluun menee paljon aikaa ja vaarana on ylilyönti. Photo Frame on amerikkalaistyylinen, täyteenpakattu ja koristeellinen valikoima kaikkea mahdollista. Photo Tune on selvästi suunnattu niille, jotka eivät halua paneutua syvemmälle kuvankäsittelyyn. Totuttelun ja hienosäätöjen jälkeen homma sujuu hyvin ja esimerkiksi pörröinen hiuspehko maskaantuu kätevästi. Focal Point on syväterävyysalueen säätöön tehty monipuolinen ohjelma, jonka kakkosversio lunastaa markkinointilupauksia. Harrastaja innostuu helposti tarjolla olevasta säihkeen määrästä, mutta suodatinohjelmien (esim. Kylkiäisohjelma ei saa kaataa emoa edes
W W W . Color Efex taas tarjoaa lukemattoman määrän valokuvauksellisia ja muita suodatinefektejä. Ainakin, jos tulostaa itse kuviaan, tarvitsee käyttöönsä jonkinlaisen kehysvalikoiman
2 Gt keskusmuistia. Koko kuvaan vaikuttavat levels- ja curves -säädöt tuntuvat turhilta uudistuksilta, kun useimmat kuitenkin teke-
vät niiden avulla kirkkaus- ja kontrastisäädöt joustavammin emo-ohjelmissa. Erityisesti Structure toimii hyvin tuodessaan hienovaraisesti mukaan mainoskuvista tuttua mikrokontrastia. Kontrollipisteiden ryhmittäminen on iso apu, jos kopioituja pisteitä on kuvassa useampia. Emo-ohjelmaksi Photoshop CS-CS4, Elements 4-6, Lightroom 2.3- tai Aperture 2.1-. Mac: OS 10.4, 10.5 tai 10.6, G4, G5, Intel Core Solo, Duo, Core 2 Duo tai Intel Xeon, väh. OnOne Softwaren ohjelmat tuntuvat välillä reagoivan käskyihin kankeasti eikä uusien ominaisuuksien tuominen lisäpäivityksiin nykyistä laajemmin olisi pahitteeksi. Muuten molemmille paketeille voi nostaa peukalot selvästi ylöspäin. Säädöt vaikuttavat vain siihen väriin, jonka kohdalla säätöpiste on. KAKKOSVERSIOON ON TUOTU paljon uusia asioita ja raw-käännösohjelman (Lightroom ja Aperture) kanssa Viveza riittänee monille kaikkeen tarvittavaan. Niiden mukanaolo saattaa kuitenkin ennakoida Vivezan muuttumista itsenäiseksi kuvankäsittelyohjelmaksi. Muutokset vaikuttavat kaikkiin ryhmän pisteisiin. satunnaisesti. Hinta: 199 euroa
MikroPC 3/2010 43. Emo-ohjelmaksi Photoshop CS2-CS4, Lightroom 2 (vaatii toimiakseen myös Photoshopin). Kuvaan asetetaan tarpeellisiin kohtiin pisteitä, joista määritellään ympyränmuotoisen vaikutusalueen koko ja säädetään alueiden kirkkaus-, terävyysja värikylläisyysarvoja. Emo-ohjelmaksi Photoshop CS2-CS4, Lightroom 2, Aperture 2.1 (vaatii toimiakseen myös Photoshopin). Koko kuva-alaan vaikuttavat globaalit säädöt ovat nyt myös mukana.
itselleen sopivaksi. M I K R O P C . Ne eivät ole aivan halpoja, mutta tuovat rutkasti uutta potkua ja tuoreita reittejä digitaaliseen pimiöön. Hinta: 429 euroa.
Omaperäinen Viveza vakuuttaa
PALJON YSTÄVIÄ KERÄNNYT värinja valonhallintaohjelma Viveza ehti viime vuoden lopussa kakkosversioonsa. Säätöpisteitä voi asettaa kuvaan vaikka kuinka paljon ja nyt ne saa myös kätevästi ryhmitettyä. Emo-ohjelmaksi Photoshop 7-CS4, Photoshop Elements 2-7, Lightroom 2.3-. 1 Gt keskusmuistia. 1 Gt keskusmuistia. Photoshopissa hyvän ja tarkan valinnan tekeminen on uskottavan lopputuloksen kannalta ensiarvoista, mutta se vaatii paljon aikaa ja harjoittelua.
Nik Software Viveza 2
Valmistaja: www.niksoftware.com Maahantuoja: www.reaxon.fi Vaatimukset: Windows: XP, Vista tai 7, AMD tai Intel prosessori, väh. Kuvaajan tehtävänä on ottaa kaikesta selvää ja yrittää kaiken innostuksen keskellä jättää tarpeeksi aikaa myös pääasialle eli itse valokuvaukselle.
Nik Software Complete Collection
Valmistaja: www.niksoftware.com Maahantuoja: Reaxon Oy, www.reaxon.fi Vaatimukset: Windows: XP Service Pack 3, Vista, Pentium III 1 GHz tai parempi, väh. Vivezan ehdoton valtti on, että se pystyy säätöympyrätekniikallaan sivuuttamaan tarkan valinnan tekemisen kokonaan. Emo-ohjelmaksi Photoshop CS2-CS4, Elements 4-8, Lightroom 2.3- tai Aperture 2.1- . N E T
Nik Softwaren Viveza 2 on suositun apuohjelman tuore päivitys. 1 Gt keskusmuistia. 2 Gt keskusmuistia. Vivezan käyttökelpoisuus on valmistajan muissakin ohjelmissa käytössä olevan säätöpistetekniikan ansiota. Rakenne(structure) ja varjojen palautus (shadow recovery) -säätimet ovat uusia Viveza 2:ssa. Kun pysyy miedoissa säätöarvoissa, Viveza 2 tekee työnsä erinomaisesti ja on vahvimmillaan juuri paikallisissa, määritellyn alueen värikylläisyyden lisäämisessä ja häiventämisessä. Emo-ohjelmaksi Photoshop 7-CS4, Photoshop Elements 2-8, Lightroom 2.3Mac: OS 10.5-, Intel Core Solo, Duo, Core 2 Duo tai Intel Xeon, väh. Viveza 2 on koko nipun yksittäisohjelmista monipuolisin ja selkeää parhaimmistoa. Juju piilee siinä, että Viveza tekee työnsä nopeasti ja tehokkaasti ilman Photoshopin hankalia ja aikaa vieviä tasoja, valintoja tai maskeja. SÄÄDINPALETTIA VOI nyt muokata
W W W . Hinta: 599 euroa, Aperture Edition ja Lightroom Edition 299 euroa.
OnOne Software Plug-In Suite 5
Valmistaja: www.ononesoftware.com Maahantuoja: Reaxon Oy, www.reaxon.fi Vaatimukset: Windows: XP, Vista SP2 tai 7, Pentium 4 tai vastaava, väh. Globaaleilla säädöillä voi nyt muuttaa arvoja myös koko kuva-alalta. Mac: OS 10.5 tai 10.6, PowerPC G5 tai Intel-prosessori, väh. Nikin ohjelmissa kuvaikkunan zoomaukseen ja työkalun vaihtoon saisi olla joustavampia ja vikkelämpiä vaihtoehtoja. 1 Gt keskusmuistia
Tasapainoisen soinnin lisäksi on keskityttävä äänen tilavaikutelmaan. Eri tavoin ääntä heijastavat seinät tekevät stereokuvasta epätasaisen. Betoni, kivi ja tiili heijastavat voimakkaasti matalia taajuuksia ja voimistavat seisovien aaltojen aiheuttamia ongelmia huoneessa. Pintaremontin yhteydessä huonetta muokataan käyttötarkoitukseen paremmin sopivaksi. Kolmannessa osassa teemme lisäakustoinnit ja rakennamme mahdollisen resonaattorin. Kaiuttimien symmetrinen sijoittelu ja niiden lähellä olevien heijastavien pintojen akustointi ovat avainasemassa stereokuvan syntymisessä. Tämän projektin tapauksessa pääsemme melkein ideaalitilanteeseen. Tähän saakka kotiteatterin virkaa olivat hoitaneet olohuoneen 56-tuumainen televisio ja vanhat Radiotehnika-kaiuttimet. Kotiteatteri
Janne Tervola
"Pyrimme puuttumaan huoneakustiikan ongelmiin jo huoneen suunnitteluvaiheessa.Ongelmia voi korjata taajuuskorjaimellakin, mutta silloin puututaan seuraukseen, ei ongelman aiheuttajaan."
KOTITEATTERIN RAKENTAMINEN 1/4
Tässä ensimmäisessä osassa huonetta muokataan pintaremontin yhteydessä soveltumaan paremmin kotiteatteriksi. Nurkkaan asetettu kaiutin vahvistaa matalia taajuuksia teoriassa jopa 18 dB. Viimeisessä osassa keskitymme tilan muihin varusteisiin: av-laitteisiin ja valkokankaan valmistamiseen
Huone sopivaksi kotiteatterikäyttöön
Omakotitalon huoneremontin yhteydessä heräsi ajatus, josko yhdestä huoneesta saisi yhdistetyn työhuoneen ja kotiteatterin. Äänentoistoon vaikuttavat eniten kuunteluun käytettävä huone ja kaiutti-
met. Huoneen jokainen kaiutinta lähellä oleva pinta vahvistaa bassotoistoa 6 dB. Korkeita taajuuksia voi vaimentaa pehmeillä materiaaleilla kuten ryijyillä ja matoilla.
Tämän lisäksi voi käyttää akustointiin tarkoitettuja tuotteita kuten ääntä imeviä sisustuselementtejä.
Hankalat matalat äänet
Matalien taajuuksien toistoon vaikuttaa kaiuttimien sijoittelun lisäksi kuunteluhuoneen rakennusmateriaalit. Nyt talon omistaja päätti panostaa huoneeseen enemmän. Esimerkiksi ikkuna ja parkettilattia toimivat peilin tavoin, ääni heijastuu niistä voimakkaasti. Osassa 2 keskitymme kaiuttimen valintaan ja asennukseen sekä teemme ensimmäiset mittaukset. Kaikkein eniten korkeita taajuuksia heijastavat kovat ja sileät pinnat. Kaiuttimet joudutaan usein kerrostalohuoneessa laittamaan tilan puutteen takia lähelle seiniä ja lisäksi betonielementeistä rakennettu asunto saa aikaan kumisevan bassotoiston. Huoneeseen on tarkoitus asentaa 5.1-kanavainen kaiutinjärjestelmä ja kuvaa katsotaan pelkästään valkokankaalta. Tasapainoisen soinnin kannalta oleellista on huoneen kyky vaimentaa ääntä tasaisesti kaikilla taajuuksilla. Huoneen seisovien aaltojen eli huonemoodien syntymistä on mahdollista arvioida etukäteen huoneen mittojen
W W W . Akustoimme kevyesti huonetta ja säilytimme samalla sen soveltuvuuden työkäyttöön.
TEKSTI: JANNE TERVOLA | KUVAT: JANNE TERVOLA, KIMMO EIRANEN
H
arvoin on mahdollista pyhittää kokonainen huone pelkäksi kotiteatteriksi tai kuuntelutilaksi. Kohde on 1960-luvulla rakennettu betoniharkoista valmistettu omakotitalo, jossa vuokralaisten poistuttua jäi yksi huone ilman järkevää käyttöä. M I K R O P C . N E T
44 MikroPC 3/2010. Stereokuvaan ja monikanavaisen äänimaailman muodostumiseen vaikuttavat eniten korkeat taajuudet. Äänimaailmaan vaikuttavat huoneen rakennusmateriaalit sekä kaiuttimien ja kuuntelijan paikka. Suuri osa kuuntelijan korvaan tulevasta äänestä on eri puolelta huonetta tulevia heijastuksia. Kotiteatteritilaa on jakamassa ainoastaan huoneen takaosan pieni työtila. Mitä lähempänä kaiutin on massiivisia seiniä ja lattiaa, sitä suurempi on bassopään korostuminen
Matalataajuisimman seisovan aallon lisäksi syntyy näiden monikertoja. Samoin kaikki levyseinät, olivat ne sitten valmistettu
W W W . Mikäli huone on myös muussa asuinkäytössä, ei usein erillisille resonaat-
toreille ole tilaa. Näiden mittojen aiheuttamat mooditaajuuksien ensimmäiset kerrat ovat 33, 45 ja 66 hertsiä. Äänen nopeus, 343 m/s, jaettuna 10,4 metrillä antaa matalimman seisovan aallon vastakkaisten seinien välillä
MikroPC 3/2010 45. Valkokangas Tuplakoolaus + 50 mm villaa 250 mm varaus resonaattoria varten
Huone ennen remonttia kuvattuna perältä kohti valkokangasseinää. Esimerkkihuoneemme alkuperäiset mitat ovat 5,2 x 3,8 x 2,6 metriä. Huonemoodien kannalta puurakenteinen talo on hyvä. Yksi vaihtoehto on tehdä resonaattorit remontin yhteydessä, jolloin tilaa ei haaskaannu välttämättä yhtä paljoa. Kun huoneen pituus on 5,2 metriä, sen matalimman seisovan aallon pituuden puolikas on sama 5,2 metriä. Puu värähtelee matalien taajuuksien mukana ja "syö" niitä. N E T
Hylly
Kattopalkki
Työpöytä
Uusi oven paikka
lastu- tai kipsilevystä, toimivat matalia taajuuksia absorboivina elementteinä.
Resonaattori auttaa mataliin taajuuksiin
Huonemoodien vaimentaminen on huomattavasti vaikeampaa kuin keski- ja korkeiden äänien vaimentaminen. Kaikista pahin tapaus on kuution muotoinen huone, jolloin kaikki vastakkaiset pinnat ovat yhtä etäällä toisistaan. Mikäli tilaa on käytössä ruhtinaallisesti, suosittu ratkaisu on tehdä vähintään yhdestä seinästä vino. Tällöin kaikki moodit ovat samalla taajuudella voimistaen toisiaan. Kuunteluhuoneen mittojen tulee olla sellaiset, että mikään mitta ei ole toisen kerrannainen. Alkuperäinen oviaukko näkyy kuvan oikeassa reunassa.
Cd-hylly
Sohva
Alkuperäisen oven paikka
Kotiteatterihuone on yleensä kompromissi musiikin kuuntelun ja elokuvien katselun välillä.
perusteella. Vaikeimpia huonemoodeja ovat alle 200 Hz:n taajuudet, joita voidaan vaimentaa erilaisilla resonaattoriratkaisuilla. Koko aallon pituus on siis 10,4 metriä. Seisova ääniaalto syntyy sellaisille taajuuksille, joissa aallonpituuden puolikas on kahden pinnan välimatka. M I K R O P C
Jos laskennalliseksi tavoitteeksi asetetaan 0,65s, vaimentavaksi pinta- alaksi tarvitaan A= (0,163 x 48,3) / 0,65s = 12,14 m² Seiniin asennettiin 12,4 m² Idea-Puun 8 x 16 x 16 mdf-reikälevyä. Mataliin taajuuksiin puuttumista varten jätimme valkokangasseinälle 25 cm tilavarauksen. Valmistajan ilmoittama absorptiosuhde on yli 0,8 taajuusalueella 3001200 Hz, kun levyjen takana on 20 mm ilmarako ja 30 mm villaa. Levyt tulivat valmiiksi maalattuina ja ne asennettiin asennuskiskojen avulla koolauksiin sivuseiniin valkokangasseinän ja kuuntelupaikan väliin. Todellista jälkikaiunta-aikaa tulevat pienentämään kalusteet, verhot ja tilassa olevat ihmisetkin. N E T
Sivuseinien lastulevyt korvattiin valmiiksi maalatuilla IdeaPanelreikälevyillä. Akustiikkatuotteiden valmistajat ilmoittavat yleensä tuotteilleen absorptiosuhteen ja millä taajuusalueella tuote toimii. Absorptiosuhde on yli 0,5:n vielä 4 000 Hz:n taajuudellakin. Jos huoneen vuoraa ympäriinsä samanlaisella reikälevyllä, on mahdollista aiheuttaa paikallinen minimi taajuusvasteeseen ja jälkikaiunta-aikaan, mikä puolestaan muuttaa sointitasapainoa. Pienemmällä vaimennuspinta-alalla selvitään, koska vielä ei ole huomioitu muita vaimentavia elementtejä, kuten verhoja ja kalusteita eikä etuseinää. Huoneesta tehtiin seinät ja katto valmiiksi lukuun ottamatta valkokangasseinää. Toteutuneet pinta-alat = vaimennuskerroin x pinta-ala Reikälevy: 0,8 x 12,4 m² = 9,92 m² Loput seinät ja ikkunat: 0,03 x 35,9 m² = 1,08 m² Lattia ja katto: 0,03 x 38,4 m² = 1,15 m² Vaimentavaa pinta-alaa on huoneessa yhteensä 12,15 m²
Parocin laskentaesimerkkejä jälkikaiunta-ajasta
www.mikropc.net/lyhyt/1
Havainnollinen huonemoodilaskuri
www.mikropc.net/lyhyt/2
MikroPC 3/2010 47. Näin reikälevyjen vaikutusta saadaan levitettyä taajuudessa vähän leveämmälle. Koska vaimentavaa pintaa tuli jo seiniin paljon, katto tehtiin Halltex-levystä. Jos tähdätään 0,5 sekunnin jälkikaiuntaaikaan, käyttämäämme levyä tulisi olla noin 15 m2, kun nykyisessä suunnitelmassa pintaala on 12,4 m2. Levyjen taustalla on huopa, joten eristyksessä käytetty tavallinen mineraalivilla ei pääse pölisemään. Tilavuus = 48,3 m³ Kaava antaa laskennallisen jälkikaiunta-ajan ilman kalusteita. Loput pinnat, yhteensä 43 m² ovat seinillä lastulevyä ja ikkunoita, lattiassa
Vaihtele reikäpeittoa
Mikäli reikälevyä aiotaan laittaa jokaiselle pinnalle, kannattaa levyjen avointa pintaalaa (reikien halkaisija ja tiheys) muuttaa katon ja sivuseinien välillä. Kaiuttimien asennuksen jälkeen huone mitataan. Välikatto on hengittävä eli sisustuslevyjen yläpuolella on laudoitus, tervapahvi, sahanpuru ja lopulta ullakko. Se tehostaa reikälevyn vaimennusta. Tilaa todennäköisesti vaimennetaan vielä lisää mittausten ja kuuntelukokeiden jälkeen. Nämä pinnat toimivat puhetaajuuksilla heijastavina pintoina, joten laskennassa käytetään niille yhteistä vaimennuskerrointa 0,03. Näin kaikki laitteet saatiin samaan maapotentiaaliin. Nyt toteutetuilla vaimennuksilla päästään siihen, että puhetaajuudet selvenevät eli puhe toistuu hyvin ja selkeästi. Se kertoo, kuinka suuren suhteellisen osan pintaan osuneesta äänitehosta se kykenee absorboimaan. Sekä mittaamalla että kuuntelemalla selvitetään huonemoodien lisäksi myös korkeiden äänien vaimentamisen tarve. Jälkikaiunta-aika saadaan kertomalla käytettyjen materiaalien pinta-alat niiden absorptiosuhteilla. Valkokangasta siirrettiin tuon verran taaksepäin, joten mahdolliset resonaattorit mahtuvat sen taakse. Näillä saadaan hyvä vaimennus taajuusalueella 200800 Hz.
parkettia ja katossa maalattua Halltexia. Käytetyllä vaimennuspinta-alalla saadaan jälkikaiunta-ajaksi 0,65 sekuntia tyhjässä huoneessa.
Jälkikaiunta-ajan laskeminen
HUONEEN JÄLKIKAIUNTA-AIKA
voidaan arvioida huoneessa käytettyjen pintamateriaalien absorptiosuhteiden avulla. Tällä vältetään hurinat ja virtapiikit, joita esimerkiksi tietokone aiheuttaa.
Samalla villamäärä tuplattiin 100 mm:iin. A= (0,163 x V)/T, missä A = tarvittava pinta-ala vaimentavaa materiaalia T = jälkikaiunta-aika V = huoneen tilavuus Esimerkkihuoneen koko on muutostöiden jälkeen 4,9 x 3,7 x 2,6m. Kaikille kotiteatteriin kytkettäville laitteille vedettiin erilliset sähköt oman sulakkeen kautta. M I K R O P C . Vaimennussuhde yksi tarkoittaa, että se absorboi kaiken äänienergian. Ilmaraoksi villan ja levyn väliin jätettiin 20 mm. Lisävaimennusta todennäköisesti tarvitaan alle 200 Hz ja varsinkin yli 1 000 Hz alueelle.
W W W
Jokamiehen ja -naisen käyttöön on ohjelmia, joilla siirtäminen kätevämmin katseltavaan dvd-muotoon käy sujuvasti.
P
erheen lomapätkiä on mukava katsella dvd:ltä sohvalla löhöten, kaukosäädin kädessä. Sopivalla ohjelmistolla otokset saa siirretyksi dvd:lle. N E T
Ohjattu toiminto | Ensimmäinen vaihe
Valitse tallennusmuodoksi joko DV AVI tai DVD.
Kasetti poltetaan kerralla levyksi tai siltä etsitään kohtaukset, joista voidaan valita poltettavat. Tarve on noin 30 gigatavua, jos ollaan
W W W . Siinä voidaan valita, mitä sisältöä kasetilta siirretään dvd:lle, tai polttaa kerralla koko kasetti. Niihin kuuluu videon kaappaamisen laatu kohdassa Capture format. Kuten odotettua, velho toimii pitkälle automatisoidusti. Hankintahintakaan, noin 90 euroa, ei ole paljon saatuun hyötyyn ja ohjelmiston monipuolisuuteen nähden. Niitä on kuitenkin turha näplätä, kun halutaan, että Videostudio kaappaa videot automaattisesti. Wizardissa on vain kaksi vaihetta, ja kutsumme niitä tässä ensimmäisen ja toiseen vaiheen ruuduiksi. Kun siis aika jättää vanhasta kalustosta, on sormi suussa. Valmiiden template-tiedostojen avulla dvd-levylle saadaan helposti myös valikko. Videokamera kytketään ensin tietokoneeseen firewire- tai usbkaapelilla, minkä jälkeen Videostudio käynnistää kasetin ja asettaa sen pause-tilaan. Dvd:n poltto
TÄSMÄTIETO 3/10
TEKSTI: MARKKU REISS
Kotivideot kasetilta levylle
Videoiden katselu videokameran minidv-kasetilta on kankeaa, ja formaatti on häviämässä markkinoilta. Koekäyttöön sen saa 30 päiväksi, jona aikana ehtii siirtää monet videot. Kohtauksenetsinnän tulokset voi tallentaa kiintolevylle siltä varalta, että poltto epäonnistuu. Järkevintä on valita ohjelmis-
to, jossa on tarkoitukseen sopiva ohjattu toiminto. Tähän kastiin kuuluu Corel Videostudio Pro X3. Corel Videostudio Pro X3:lla onnistuu sekä nopea polttaminen ohjatun toiminnon avulla että perusteellisempi ja enemmän taitoja vaativa videonkäsittely. Wizardiin pääsee helposti ohjelmiston päänäkymästä. Löydetyt kohtaukset näkyvät oikealla. Tässä artikkelis-
sa keskitymme siihen, miten homma luonnistuu mahdollisimman helposti.
Kamera kiinni ja menoksi
Corel Videostudio Pro X3:ssa ohjattu toiminto on nimeltään DV-to-DVD Wizard. Kuluttajaluokan minidv-kamerat alkavat jo olla kiven alla. Se tosin myös vaatii kiintolevyltä runsaasti tilaa väliaikaista tallentamista varten. Se osaa kelata kasettia itsenäisesti ja etsiä kohtaukset. Paras laatu saadaan DV AVI -valinnalla. Ensimmäisessä vaiheen ruudussa tehdään joitakin ratkaisevia valintoja. Kohtausten kestoja voi muuttaa.
48 MikroPC 3/2010. Tämän jälkeen videokameraa voi käyttää Videostudion kautta sen toisto-, pysäytys- ja kelauspainikkeilla. M I K R O P C . Siinäkin on syy harkita materiaalin siirtämistä dvd:lle. Helppoa ja ongelmatonta siirto ei ole. Kohtausten etsintään kannattaa valita kaksinkertainen nopeus
Scene detection -toiminto ei myöskään vie paljon aikaa, sillä se sujuu pikakelauksella (valitse Speed|Maximum speed). Valitettavasti malleja ei voi esikatsella. Muista kuitenkin, että palkissa näkyy todellakin vain arvio. Dvd-levyjen polttamisessa on kuitenkin aina epäonnistumisen mahdollisuudet. Löydettyjen kohtausten alut näkyvät ruudulla pieninä kuvina. Konetta ei juuri kannata sinä aikana hypistellä, sillä polttaminen vaatii tehoja. Poistaminen on oletuksena päällä, mutta voidaan muuttaa napsauttamalla Advanced|Delete temp files after burning. Siksi Compact-laatu (4 000 kbps) on koko kasettia poltettaessa järkevä valinta, jos käytössä on yksikerroksinen dvd. Eräskin oletusasetuksilla polttamamme levy toimii Macissa ongelmitta, kun taas Windows Vistan mediasoitin vaati näyttöasetusten muuttamista antamatta mitään tarkempaa ohjetta. Onneksi on vaihtoehtoja. Yksi olennainen on se, millä periaatteella dvd-levylle muodostetaan kohtaukset. Tämä onnistuu napsauttamalla Fit & Burn.
Yhteensopivuus ei ole taattu
Varsinainen polttamisvaihe voi kestää monta tuntia. Arvio näkyy
Lisäasetukset kohdalleen
DV-to-DVD Wizard on suoraviivainen työW W W . Myös herkillä dvd-soittimilla voi olla Videostudion levyjen kanssa ongelmia. Ohjattu toiminto | Toinen vaihe
Levyn valikon teeman valinta. Näin se vähät välittää siitä, millaisia pätkiä kasetille on nauhoitettu ja mitä kohtauksia se kasetilta löysi. Ei poisteta, jos aiot polttaa samasta sisällöstä dvd:n uudelleen. Levyvalikon otsikon muokkaus. Olisi hyvä, jos tästä ja muustakin olisi lisätietoa ohjelmiston ohjeissa. M I K R O P C . Nämä valinnat voidaan tehdä Wizardin toisen vaiheen ruudussa seuraavasti: napsauta Advanced|Auto add chapter ja valitse joko by scene tai by recording date. Tämä koskee myös Videostudion wizardia. Scene detection on tavallaan varmempi valinta. Sisällön voi myös pakottaa mahtumaan levylle. Kaksikerroksiselle sisältö mahtuu vähintään Standard-laatuisena (6 000 kbps). Palkki voi väittää tilan riittävän, mutta polttamisen loppuvaiheessa ilmeneekin muuta. N E T. Tätä wizard ei aina osaa ottaa huomioon laskennassaan. Näin tunnistamisvaihetta ei tarvitse tehdä uudelleen, jos vaikkapa polttaminen epäonnistuu. Scene detection -toiminnon tulokset voidaan lisäksi tallentaa pieneksi tiedostoksi kiintolevylle. Sillä voidaan havaita, löysikö Videostudio todella kasetilta kaiken materiaalin. Ne ovat kuitenkin valitettavan puutteelliset.
MikroPC 3/2010 49
Levy palamaan
Wizardin käytössä yksi tärkeimmistä päätöksistä on se, minkälaatuisena video dvd:lle poltetaan. Saat tästä arvion napsauttamalla eri vaihtoehtoja kohdassa Video quality. Oletuksena wizard polttaa sisällön 15 minuutin kohtauksiksi. Ei välttämättä löydä, jos kasetille on esimerkiksi tallennettu sekä sp- että lp-nopeudella. Kuvalliset pohjat vievät levyltä enemmän tilaa kuin kuvattomat. Standard tai Compact on pätevä laatuvalinta, kun poltat kokonaisen kasetin yhden kerroksen dvd-levylle. Lisäasetuksista valitaan muun muassa dvd:n kohtausten muodostamistapa ja tilapäistiedosojen säilytys.
Kuvauksen ajankohta voi näkyä koko videon ajan tai kohtauksien alussa muutaman sekunnin.
Levyn otsikoiden muokkaamistyökalulla voi muuttaa esimerkiksi fonttia ja otsikoiden sijaintia.
kaappaamassa koko minidv-kasetin sisältöä standard-laatuisena.
Kaappaaminen käyntiin
Video voidaan polttaa wizardilla kahdella tavalla: joko koko kasetti kerralla (Burn whole tape) tai siten, että Videostudio käy kasetin läpi ja tunnistaa kohtaukset nauhoituksen aloitus- ja lopetuskohtien perusteella (Scene detection). Tästä syystä Scene detection -toiminnossa tunnistus voi pysähtyä yllättäen ja Burn whole tape -toiminnolla poltto yksinkertaisesti epäonnistua.
kalu, mutta tiettyjä lisäasetuksia kannattaa miettiä ja säätää tarpeen mukaan. Tämä ratkaisee, sopivatko koko kasetin sisältö tai valitut kohtaukset dvd:lle. Kannattaa miettiä myös, poistetaanko väliaikaistiedostot polttamisen jälkeen. Myös valittu teemapohja (kohdassa Theme template) vaikuttaa tilantarpeeseen. Ota kuitenkin huomioon, että väliaikaistiedostot vievät rutkasti kiintolevytilaa.
ruudun alareunan palkissa. Oletus on tylsästi "VideoStudio". Voidaan valita, että kohtaukset luodaan sen mukaan, mitä kohtauksia löytyi, tai nauhoituspäivän mukaan. Onnistunut poltto tuottaa helppokäyttöisen levyn, jota on kiva katsella. Burn whole tapea käyttäen tiedetään vasta polttamisen loputtua, löysikö Videostudio kaikki kasetin kohtaukset oikein
Foursquare näyttää vaikkapa lounasravintolaa kaipaavalle lähiseudun suosituimmat paikat. Pitäisiköhän käydä törmäämässä?" Paikkaan voi lisätä lyhyen viestin kuten "Olen bissellä, tulkaa mukaan" tai vinkin, esimerkiksi "Täältä kaupungin parhaat pelmenit". Kirjautumiseen tarvittava sovellus löytyy iPhonelle, Android-puhelimille ja Windows Mobilelle. N E T
L Latitude näyttää kartalta kaverisi sijainnin. Kirjautumiset näkyvät pelaajan kaveripiirille, ja peli toimiikin kyläjuorujen nykyaikaisena korvikkeena. Kilpailijoita löytyy runsaasti, mutta suuri osa näistä toimii vain Yhdysvalloissa. Yksi Suomessa toimiva vaihtoehto on Gowalla, jonka pelaajia löytyy esimerkiksi Helsingistä, Tampereelta ja Turusta. SOSIAALISTEN PALVELUIDEN markkinoilla Foursquare on nouseva
W W W . Latitude keskittyy pelkästään näyttämään kartalla, missä käyttäjän kaverit ovat. Tekstiviestillä kirjause tuminen ei toimi Suomessa. Latituden etuihin kuuluu, että sitä voi käyttää useimmissa Nokian S60-puhelimissa toimivalla sovelluksella. Suosituinta antia on pormestarin arvonimi, jonka saa kussakin paikassa useimmin käyvä. Rauhallisen lähikahvilan pormestariksi saattaa päästä parilla vierailulla, kun taas Stockmannin pormestarin titteli vaatii kilpailuhenkeä ja lukuisia kirjautumisia. Karaokepaikkoja kiertävä saa mikrofonimerkin, ja myöhään yöllä kirjautuvalle myönnetään herätyskellomerkki. tu
F
Foursquare näyttää käyttäjien jakamat vinkit ja paikallistuntemuksen. Tämän lisäksi Latitude toimii esimerkiksi Androidilla ja iPhonessa.. "Ahaa, tuo tyyppi on taas kuntosalilla. S Sen saa istutettua myös omalle iG iGoogle-sivulle.
Kilpailij Kilpailijat jat
FOURSQUARE EI OLE läheskään ainoa käyttäjien sijaintiin perustuva sosiaalinen verkosto. Ahkerasta harrastamisesta ja mielenkiintoisista paikoista jaetaan kunniamerkkejä. Toinen ero Foursquareen on, että Gowalla vaatii tarkan gps-paikannuksen. Sekä kaveripiirille että koko lähitienoolle löytyy omat johtajalistat, joista näkyvät parhaat pisteiden kerääjät. Pelaaja ei voi fuskata kirjautumalla sisään kilometrin päästä, toisin kuin Foursquaressa. Vaikka tekisi mieli jäädä kotiin istumaan, pisteet kannustavat lähtemään ulos näkemään maailmaa. Vähemmän pelimäinen on Googlen Latitude, jossa ei jaeta pisteitä eikä paikallistuntemusta. Gowallassa esimerkiksi Tuomiokirkosta voi löytää lepakon tai torilta virtuaalisen
50 MikroPC 3 / 2010
makkaran. jäädä pistetilastoissa jälkeen! Peli jakaa pisteitä sisään kirjautumisista ja uusien paikkojen löytämisestä. M I K R O P C . Gowalla on Foursquaren kaltainen, mutta sen erikoisuutena ovat virtuaaliset esineet joita kerätään ja vaihdellaan. www.mikropc.net
NETISSÄ 3/10
TEKSTI: ILARI SANI
Linkkejä: Foursquare: foursquare.com | Gowalla: gowalla.com | Google Latitude: google.com/latitude
Olen täällä, missä sinä?
Foursquare tekee kotikaupungin kiertämisestä ja kavereiden tapaamisesta pelin.
oursquaressa kirjaudutaan paikkoihin eli kerrotaan kännykällä missä pelaaja kulloinkin liikkuu. Monessa paikassa vieraileminen samana päivänä kerryttää matkustusbonusta. Nokian laitteilla voi kirjautua sisään käyttämällä puhelimen nettikäy selainta. PELILLISTÄ PUOLTA Foursquaressa edustavat erilaiset pisteet, kilpailut ja kunniamerkit. Eihän toki saa
Foursquaren kanssa toimiva Where Do You Go -palvelu näyttää kirjautumiset lämpökarttana
Kuten kaikki ihmisen kyhäämä, myös tietotekniikka on altis vioille ja häiriöille. M I K R O P C . Yhtiön mukaan kirjautumisten määrä yli kaksinkertaistuu joka kuukausi. Tällaista huolimatonta tiedonjakoa kritisoi Please Rob Me -sivusto, joka etsii Twitteristä tyhjillään olevia ryöstöalttiita koteja. Palvelu ei seuraa kaikkia liikkeitä, vaan käyttäjän on itse ilmoitettava sijainnistaan. tähti. Digitaalitekniikan ansiosta myös monien töiden ja tallenteiden laatu on kohonnut tasolle, jollaisesta voitiin vain uneksia 30 vuotta sitten. Haavoittuvuutta vielä lisää se, että toisiinsa kutovan tekniikan avulla myös väärinkäytökset ovat tulleet helpommiksi. Kaikki hyvin siis vai.... Monet askareet ovat nopeutuneet kertaluokilla ja verkottuneen kansalaisen ulottuvilla on ihmisaivoin käsittämätön määrä tietoa. Hämmästyttävän pienet asiat menevät puihin, elleivät yhteiskunnan ja yritysten digitaaliset hermoverkot toimi. Pahempia ongelmia voivat olla mustasukkaiset puolisot ja tungettelevat työnantajat.
"Jääkö meidän
ajastamme mitään jäljelle?"
MONI ON JO IHMETELLYT, jääkö meidän ajastamme mitään jäljelle tuleville polville. Ravintolan Foursquare-pormestari saattaa saada vaikkapa ilmaisen viinipullon. Käyttäjät voivat esimerkiksi seurata Top Chef -kokkiohjelman ravintolavinkkejä tai bongata kuvauspaikkoja.
Maailmanloppu tulee oletko valmis?
Ei, en puhu nyt Harmageddonista enkä edes Skynetistä. Cd-, dvd- tai muilla optisilla tallenteillako, jotka ajan hammas kalvaa muutamassa vuosikymmenessä lukukelvottomiksi. Ihmiskunta on uskonut lähes koko olemassaolonsa yhden hiuskarvan varaan. PARISSA KYMMENESSÄ vuodessa ihmiskunta yksilötasolta valtioiden kokoisiin organisaatioihin on tullut tietotekniikasta täysin riippuvaiseksi. Foursquaren voi myös laittaa kailottamaan kirjautumisista Facebookissa ja Twitterissä. Palvelun suosio on herättänyt myös markkinoijien huomion. Jollakin muulla tallennusvälineellä, jonka lukemiseen sopiva laite löytyy yhdestä museosta koko maailmassa ja sekin puhkiruostuneena. Missä ovat tulevaisuudessa 2000-luvun alkupuolen historiankirjoitus, kirjeenvaihtoniput, perhevalokuvat tai sukuselvitykset. Tietotekniikka on hyvä renki, mutta siihen ei pidä luottaa liikaa. Olemme ykkösten ja nollien nostattamassa humalassamme tehneet itsestämme hyvin haavoittuvaisia. Kirjautumiset näytetään perusasetuksilla vain käyttäjän itse valitsemalle kaveriporukalle. Tuleeko kotiini siis murtovaras, jos kerron olevani kapakassa. Kirjautumisen voi tehdä salaisesti, jolloin muut näkevät vain että käyttäjä on "jossakin". LÄHES KAIKKI ihmisen elämään liittyvä tieto virallista identiteettiä myöten on bitteinä eri verkkosolmujen muistivälineillä. Ollaan hiukkasen epäluuloisia ehkä se maailmanloppu ei ihan heti tulekaan.
W W W . Se lanseerattiin maaliskuussa 2009, ja kasvu on ollut huimaa. Liian pienestä osasta on kunnolliset varmistukset, ja liian suureen osaan asiattomillakin on mahdollisuus päästä käsiksi. Alamme olla myös tilanteessa, jossa merkittävä osa teollistuneiden maiden lähihistoriaa ja tietämystä on mahdollista pyyhkiä olemattomiin. Karvan, joka vain odottaa tilaisuutta katketa.
TIETOTEKNIIKKA on tehnyt suunnattoman paljon teollistuneen ihmisen elämän helpottamiseksi. Nettihuijaukset, petokset ja tietomurrot ovat jokapäiväisiä uutisia. Vuoden alusta Foursquare on alkanut tehdä yhteistyötä tv-kanavien, matkaoppaiden ja paikallislehtien kanssa. Tuskin sentään. N E T
MikroPC 3/2010 51. Foursquare sisältää useita tapoja hallita, mitä tietoja nettiin tulee. Kysymys ei kosketa ainoastaan Foursquarea, vaan kaikenlaisia sosiaalisia verkostoja. Yksityisen ihmisen henkilökohtaisesta perimätiedosta puhumattakaan.
Onko tämä turvallista?
ONKO OMAN SIJAINNIN kertominen netissä ylipäänsä fiksua. Nettikommentti
JA JARI TOMMINEN
Ulkona kukkumisesta saa änkyrämerkin, valokuvauslaitteiden kiertämisestä kameran. Kannattaa siis harkita, millaisten paikkojen pormestariksi pyrkii. Yksityisyyttä ja perusoikeuksia polkeva urkinta on maailmassa arkipäivää. Kirjautumiset voivat tällöin olla kenen tahansa luettavissa. Yhdysvalloissa erilaiset pienyritykset ovat alkaneet antaa erikoistarjouksia ahkerille kävijöille. Erilaiset kunniamerkit sen sijaan ovat julkista tietoa
Poltin sen cd:lle, mutta jotain meni pieleen. Yritin ladata levyasemalle uutta ohjainta laitehallinnasta(?),
NIKO JAKOBSSON
Valitse Työkalut | Asetukset | Tietosuoja | Tietosuoja-asetukset | Tyhjennä historia. Tätä metodia ei voi suositella, koska sillä voi olla vahingollisia vaikutuksia muihin komponentteihin, esimerkiksi kovalevyyn. Kyseistä peliä vanhemmat pelit ja cd-levyt toimivat. Voit yrittää puhdistaa levyn pesemällä sen haalealla vedellä ja Fairylla. Vanhemmissa versioissa polku on vähän erilainen.
VASTAUS
Kone pysähtyy biosiin
KYSYMYS Minulla on nelisen vuotta vanha Asusin emolevy. Normaalilla maalaussysteemillä oikea hiiren nappi ei anna vaihtoehtoa poista kuin ainostaan siinä tapauksessa, että olen itse kirjoittanut ja poistan sen melko pian kirjoittamisen ja lähetyksen jälkeen! Olisin kiitollinen hyvästä neuvosta, koska en halua roikotella skypellä hurjia määriä kamaa. Tarkista, että levyssä ei ole naarmuja. Olen tallentanut varmuutena leikepöydän kautta Wordiin. Silloin tällöin käynnistyksessä kone pysähtyy biosin latausikkunaan, eikä biosia saa auki. Onko kyse jostain, jonka voisi hoitaa ennen kuin kone ei käynnisty enää lainkaan. Käynnistys oli määritetty ensisijaisesti cd-levyltä. Mokkulan piuha irti, ja käynnistys onnistui. Kokeile levyä myös toisessa koneessa.
LASSE REINIKAINEN
ESKO VALKEALA
VASTAUS Käynnistä kone windowsin asennuslevyltä (ei palautuslevy, vaan varsinainen asennuslevy), ja valitse asennuksen korjaus (R-näppäin). Kirjoita järjestelmänvalvojan salasana. Myös hubit, varsinkin jos niitä on useita, kannattaa irrottaa.
VASTAUS
NIKO JAKOBSSON
Skypen siivous
Miten saan skypeltä poistettua vanhaa irkkailua pois. Lyyttien kuivumisesta on ollut ehdotuksia, mutta onko muita, kun niiden vaihtaminen on aika
RISTO SAVIA
VASTAUS Tuo polku varmaankin tyhjentää kaiken. Ensimmäisellä käyttökerralla asensin pelin normaalisti ja pelasin hetken. N E T. Toinen vastaava ongelma on ollut usb-laitteiden kanssa. Eli sitä ennen tieto kannattaa tallentaa "johonkin". Se on tulokseltaan vähän kömpelön näköinen, mutta siellähän ovat. Käyttöjärjestelmä on Windows XP. Nyt myöhemmin dvd-asema ei tunnista levyä ja käskee laittamaan levyn, vaikka se on jo asemassa. M I K R O P C . Edelleenkin tulee sama ilmoitus. Kuuma linja
"Miten saan Skypeltä poistettua vanhaa irkkailua?"
oli kiinni. Voit kokeilla myös toista distroa. Ongelmat ovat ratkenneet irrottamalla usb-laitteet koneesta ennen käynnistystä. Yleensä dvd-imageista kannattaa aina tarkistaa md5Sum: http://linux.fi/wiki/MD5
VESA SAARIO
hankalaa. Muutaman kerran on asema hajonnut, niin ettei tunnista dvd-levyjä, vain cd:t toimivat.
SEPPO KERVINEN
VASTAUS Vika voi olla myös levyssä. Erityisesti isot (yli teratavun) usb-kovalevyt ovat aiheuttaneet käynnistysongelmia vanhemmissa koneissa. Kun otin cd:n ulos, tulee edelleen tulee sama ilmoitus. Jos ne näyttävät hyviltä, voidaan arvuutella muita vikamahdollisuuksia (niitä riittää, mutta virtalähde on seuraava arvauksen kohde sitten ehkä satunnaisesti jumittava kovalevy, dvd-asema jne.).
VASTAUS Et voi päivittää dvd-aseman ajuria, koska et tarvitse sellaista. Kun käynnistin tietokoneen cd-asemassa, tulee virheilmoitus "Disk boot failure, insert system disk and press enter". Asema ei edes ala pyöriä. Lisätietoja palautuskonsolista: http://support.microsoft.com/ kb/314058
Tismalleen kuvailemasi ongelma paikallistui eräässä koneessa virtalähteeseen, jonka vaihtamisen jälkeen kone käynnistyy taas ongelmitta windowsiin. Poistu käyttämällä exit-komentoa ja käynnistä kone uudelleen. Onko jotain tehtävissä?
VASTAUS Kannattaa silmäillä kondensaattorit läpi. En välittäisi lähteä emoa vaihtamaan, koska kaikki muuten toimii hyvin; jopa Windows 7 sekavine tiedostonhallintoineen.
REIJO MARJANEN
mutta sitä ei netistä löydy (nykyinen ohjain on kuitenkin muutaman vuoden vanha). No, eihän tätä system diskiä tietenkään ole. Kun linux on saatu ensimmäisen kerran käyntiin, mokkula saa olla sen jälkeen kiinni. Tarvittavat saan tallennuttua muualle kopioimalla.
KYSYMYS
MARJA VUORILEPPÄ
NIKO JAKOBSSON
Levyn tunnistus ei toimi
KYSYMYS Koneeni dvd-asema ei enää tunnista erästä pc-peliä. Kun pääset komentokehotteeseen, kirjoita fixboot ja fixmbr vastaten kyselyihin kyllä. Mikä levyasemaa vaivaa?
ANONYYMI
Disk boot failure
KYSYMYS Tarkoitus oli ottaa levykuva Clonezilla. Muista kuivata huolella. Käsityönä on kai sitten jatkettava siivousta Wordissa.
MATTI KRANNILA
54 MikroPC 3/2010
W W W . Bios:n kautta muutin bootin kovalevylle. Ongelma selvisi sillä, että käyttäjä kertoi aina ongelman ilmetessä paukauttaneensa koneen kylkeä, jonka seurauksena kone jaksoi käynnistyä windowsiin saakka
M I K R O P C . Switch Off ei vaadi erityistä asennusta vaan sitä voi käyttää suoraan vaikkapa muistitikulta. N E T
µTorrent µTorrent on BitTorrent-protokollaa
Wireshark Wireshark on maksuton lähiverkkoliikenteen analysointiin tarkoitettu apuohjelma.
wireshark-win32-126.exe (18 Mt)
mikropc.net/ tiedostot
MikroPC 3/2010 55. Recuva on käyttäjän avuksi kehitetty oivallinen apuohjelma, jolla kotikonstein voi yrittää pelastaa tietoja suoraan kiintolevyn uumenista. Ohjelmassa olevan avustevelhon avulla voi kokemattomampikin käyttäjä onnistua pelastamaan tiedostonsa vaikkapa kameran muistikortilta. Ohjelma asettuu windowsin tehtäväpalkkiin, jota kautta ohjelmaan liittyvät asetukset voi määrittää. Tiedostojen pelastaminen Recuvan avulla ei ole mitään rakettitiedettä. Ohjelman käyttäminen tuntuu paikoittain kankealta. Tällöin salasanakya selyn takaa paljastuu valikko, s jonka avulla voi käskyttää haj
Switch Offin etähallintasivu on karun selkeä.
VIDEORA iPod Converterin avulla voi kätevästi muuntaa videotiedostoja iPodin ymmärtämään muotoon. | Tiedosto: rcsetup135.exe (3,6 Mt) | Hinta: ilmainen | Käyttöjärjestelmät: Windows XP / Vista / 7
lupakkiin, sillä ohjelmaa voi käyttää suoraan muistitikulta. www.mikropc.net
SOFTAPANKKI 3/10
KOONNUT: MIKKO LINDHOLM Postia ja palautetta MikroPC.netin tiedostoista: files@mikropc.net
Re Recuvalla onnistuu hätiköiden poistettujen hä lomakuvienkin palaulo tukset. Toisinaan tiedot ovat tallessa windowsin roskakorissa tai varmuuskopioituna, mutta aina ei pulma ole ratkaistavissa ilman apuohjelmia. Tarjolla on kaksi erilaista käyttövaihtoehtoa. Ohjelman voi ajastaa sulkemaan tietokone esimerkiksi valittuina päivinä haluttuun aikaan. Annetuista vaihtoehdoista klikataan auki haluttu toiminto. Tosin etähallintamahdollisuus on vain asennettavan version ominaisuus. Tuettuja tiedostojärjestelmiä ovat niin fat- kuin ntfs-tiedostojärjestelmät.
AJOITTAIN TULEE tilanne, jolloin huomaa poistaneensa väärän tiedoston. Lisäherkkuna ohjelma tarjoaa mahdollisuuden sul-
kea tietokone internetyhteyden kautta esimerkiksi kännykällä. t Etäsammutus onnistuu ottamalla yhteys nettiselaimella t koneeseen, johon Switch Off on k asennettu. Toiminnot aukeavat kuin raskaat nettisivut ikään. Toinen on käyttäjille, jotka eivät ole kiinnostuneet teknisistä termeistä vaan haluavat toimivan lopputuotteen mahdollisimman vähällä. | Tiedosto: videora-ipod-504-setup.exe (19 Mt) | Hinta: ilmainen | Käyttöjärjestelmät: Windows XP / Vista / 7
Recuva
Valmistaja: Piriform Ltd. Recuva on näppärä apuväline myös mikrotuen työka-
Switch Off
Valmistaja: Yaroslav Pomazkov | Tiedosto: swoff32.exe (177 kt) | Hinta: ilmainen | Käyttöjärjestelmät: Windows XP / Vista / 7
SWITCH OFF on apuohjelma, jolla voi ajastaa tietokoneen sulkeutumaan tai menemään virransäästötilaan automaattisesti. tu
luamansa toiminnot suoritettavaksi.
Videora iPod Converter
Valmistaja: Red Kawa. Ohjelma on kevyt ja yksinkertainen, lisäksi sen käyttöliittymä on suomenkielinen. Toinen käyttötila mahdollistaa videon pakkaukseen liittyvät erilaiset hienosäädöt.
ICQ ICQ on monipuolinen ja ilmainen internetin välityksellä toimiva kommunikointiohjelma. Videoran muuntamia videoita voi katsella kaikilla julkaistuilla iPod-laitteilla, jotka kykenevät videotoistoon. install_icq701211.exe (12 Mt)
Livestation Livestation tuo lukuisat tv-kanavat netin kautta ruudullesi.
livestation-3.1.0.msi (22 Mt)
Kokeile ja käytä
Arvioidut tiedostot ovat rekisteröityneiden käyttäjien imuroitavissa MikroPC.netissä
TeraCopy Pikkuruinen ja maksuton apuohjelma Teracopy on sähäkkä kopioimaan tiedostoja kovalevyltä toiselle.
teracopy212.exe (1,8 Mt)
dostot ja luo niistä musiikkikirjaston.
itunessetup903.exe (94 Mt)
hyödyntävä tiedostojensiirto-ohjelma, jolla voi muun muassa ajastaa tiedonsiirrot.
utorrent20.exe (312 kt)
Jalbum Jalbum on näppärä ohjelma tyylikkään nettigallerian luomiseksi digikuvista.
jalbum-install86.exe (13 Mt)
iTunes Itunes on Applen musiikkikauppa- sekä iPod- ja iPhone-hallintaohjelmisto, joka etsii koneelta musiikki- ja videotieW W W . Ohjelma tukee useita tunnettuja videomuotoja, ja esimerkiksi Youtubesta ladatut videot muuntuvat melko vaivattomasti iPodilla katseltavaksi. Tarjolla on useita muitakin vaihtoehtoisia toimintoja, kuten verkkoyhteyksien sulkeminen ja halutut tehtävät suorittavan komentosarjan suorittaminen
Tekstiviestin kirjoittaminen käy X6:lla nopeasti, ja virtuaalinäppäimistön tuntuma on hyvä. Puhelimessa on hidas 433 megahertsin suoritin, joten välillä sovellusta avatessa laite jää miettimään. Samaa tekniikkaa on käytetty muun muassa Applen iPhonessa. Pystyasennossa tarjolla on tavallinen puhelinnäppäimistö. s. Myös käyttäjä jää välillä miettimään, sillä puhelimen ajoittaista hitautta on vielä sekoittamassa Symbianin S60 5th -käyttöalusta. X6:N VARUSTELU on ylellinen. X6 on varsin hyvä laite varusteidensa ja mainion kosketusnäyttönsä ansiosta, joskin hidas suoritin ja tahmea mobiilialusta häiritsevät välillä käyttöä.
TEKSTI: NICLAS STORÅS KUVA: JARI TOMMINEN
Nokia X6 Valmistaja: Nokia, www.nokia.fi. 5662
Hyvällä kosketusnäytöllä varustettu Nokia X6 kärsii hitaasta suorittimesta ja tahmeasta käyttöjärjestelmästä.
TESTATUT TUOTTEET
Apple Aperture 3.0.1 Emporia Life Plus Emporia Talk Premium Lexmark Prestige Pro805 PDF Converter Professional 6 Nokia BH-905 Nokia X6 Norton Utilities 14.5 Panasonic Lumix DMC-GF1
X6 on ensimmäinen Nokian puhelin, jossa on hipaisuunkin reagoiva kapasitiivinen kosketusnäyttö.
Hyvin varusteltu, mutta hidas
okia X6:n kapasitiivisen kosketusnäytön käyttäminen sujuu huomattavasti sutjakammin kuin muiden kosketusnäytöllisten Nokialaisten. nen kosketusnäyttö (640 x 360 pikseliä), 32 Gt flash-muisti, bluetooth 2.0, wlan, hsdpa (maks. Ainoastaan etukuoren kiiltävät, värilliset listat antavat hieman halvan vaikutelman. Jotkut toiminnot vaativat tuplaklikkauksen, toiset taas eivät. Paketissa tulee lisenssi Nokian Comes With Music -musiikkikauppaan, josta saa ladata musiikkia maksutta vuoden ajan. Paino 122 g. | Hinta: noin 500 euroa.
W W W . Myös videokuvan laatu vaikuttaa laitteen omalta näytöltä katsottaessa melko hyvältä, mutta isommalla näytöllä toistettaessa pikemminkin kehnolta. Puheluihin X6:lla pystyy onneksi vastaamaan kintaat kädessä kovillakin pakkasilla, sillä laitteen kosketusnäytön alapuolella on kolme oikeaa painiketta: vihreä ja punainen luuri sekä monitoiminäppäin.
N
TESTAAJAT 3/10
Ni Niclas St Storås
Ja Jari To Tomminen
X6:N KÄYTTÄMINEN ei ole niin sulavaa kuin se laitteen sangen hyvin toimivalla kosketusnäytöllä voisi olla. Kun puhelin käännetään vaakaasentoon, esiin putkahtaa qwerty-näppäimistö.
56 MikroPC 3/2010
käyttäjiään ilmaisella Ovi Maps -gps-navigointisovelluksella. | Musiikin Ominaisuudet: 3,2 tuuman kapasitiivisuurkuluttajalle. Kapasitiivisen kosketusnäytön heikkous on se, ettei sitä voi käyttää hanskat kädessä. N E T. M I K R O P C . Lisäksi Nokia hemmottelee
To Tom Ny Nyman
Ni Niko Ja Jakobsson
Mi Mirja Pa Paatero
Tommi Vänninen
MUOTOILULTAAN X6 on pelkistetyn tyylikäs ja lasipintaisen näytön ansiosta laadukkaan tuntuinen. | Mitat: 111 x 51 x 13,8 mm. 3,6 Mbit/s tiedonsiirtonopeus), Symbian S60 5th -mobiilialusta, 3,5 mm kuulokeliitäntä, 5 megapikselin kamera, Comes With Music -lisenssi vuodeksi, gps-paikannus. Osa valinnoista puolestaan vaatii tarkkaa sihtausta. Puhelimen viiden megapikselin kamera taltioi kohtuullisen laatuisia kännykkäkuvia. Puhelimessa on sisäänrakennettu 32 gigatavun flash-muisti
Tämän aikana kello ehtii tikittää minuutin ja kaksitoista sekuntia. Tulostuslaatu on mukiinmenevää ja laite keskustelee ympäristönsä kanssa kiitettävän monenlaisten kanavien kautta. Laitteessa on myös sähköposti- ja web-selaintoiminnot. Koneen ainoa varsinainen painike on paneelin vasemmassa reunassa yksinäisenä nököttävä virtakytkin. M I K R O P C . Kymmenen sivun puntta arkinsyöttimen avulla lukaistuna muuttuu pdf:ksi hieman reilussa kahdessa minuutissa. | Internet-taitoinen Ominaisuudet: Nelivärinen mustesuihkumotoimistosorvi. SKANNAUSNOPEUDELTAAN Lexmark on monitoimilaitteiden hyvää keskisarjaa. Kokeilukokoonpanossa (Windows XP SP3, Photoshop CS3) skannaus ei toiminut twainajurilla tietokoneesta käsin. Pro805:llä on myös hankaluuksia 10x15-valokuvapaperin poiminnassa kasetista. Jouhevuudestaan huolimatta Lexmark ei ole aivan ongelmaton. Työryhmäsorvi työpöytäkoossa
Lexmark Prestige Pro805 on internetajan monitoimilaite ympäristöihin, joissa helppous ja työskentelyn tehokkuus ovat etusijalla.
Printit ovat värikylläisiä ja miellyttävän neutraalisävyisiä. Käyttöönvihkimiseen on kuitenkin syytä varata aikaa. | Hinta: noin 300 euroa.
MikroPC 3/2010 57. Raidallisuus on erityisen selvää hyvin vaaleissa liukusävyissä. Yritys kaatoi Photoshopin toistuvasti heti kättelyssä ennen skannerirajapinnan avautumista. Mitat (l x k x s): 465 x 250 x 392 mm. Ensin heräillään ja käydään kaivelemassa oma persoonallisuus sielun tahmaisista syövereistä, sitten kunnon niisto ja nenän pyyhintä, ja lopuksi suitaan julkisivu ja käyttöliittymä kuntoon päivän askareita varten. Mustassa monitoimitulostimessa on modernia työkalumaisuutta, jota piirteetön kosketusnäyttöhallintapaneeli vielä korostaa. Valokuvatulosteissa voi erottaa hienon pisararasterin ja tasaisemmissa sävypinnoissa näkyy pientä raitaisuutta. MASSATULOSTUKSESSA Lexmark on markkinoiden tarjonnan verkkaisemmassa päässä, mikä ei silti tarkoita sitä, että laite olisi hidas. Värillinen aanelonen pusertuu tiedostoksi tai suoraan sovellukseen 300 spi:n tarkkuudella noin 25 sekunnissa. Laitteelta tiedostoon skannatessa originaalin automaattinen kokotunnistus ei aina onnistu. N E T
Lexmark Prestige Pro805 Valmistaja: Lexmark, www.lexmark.fi. Ohjelmiston päivityshakujen kera aikaa palaa helposti puolisen tuntia tai enemmän. Kortinlukija: sd, sdhc, mmc, ms, xd (muunnokset adapterilla). Pape-
L
exmark Prestige Pro805 on tuhdin oloinen laite. Takuu: 5 vuotta. Puutteistaan ja särmistään huolimatta Lexmark Prestige Pro805 on käypäinen toimistosorvi sellaiselle, joka arvostaa monipuolisuuden ohella helppokäyttöisyyttä.
TEKSTI JA KUVA: JARI TOMMINEN
Tulostusnopeus, Acrobat pdf
Lyhyempi palkki parempi
Epson Stylus Photo PX710W Lexmark Interact S605 Lexmark Prestige Pro805
28 118 52 259 42 207
0 50 Kopiopaperi 100 150 200 250 300 Aika, s
1. sivu 10 sivua
Tulostusnopeus, A4-valokuva
Lyhyempi palkki parempi
Epson Stylus Photo PX710W Lexmark Interact S605 Lexmark Prestige Pro805
0 20 Kiiltävä, paras laatu 40 60
79 97 97
80 100 Aika, s
Lexmark Prestige Pro805 on suht puhdikas työmyyrä. Toisaalta, vaikka originaalikoon määrittelee käsin, skanneri ei välttämättä lue ja tallenna koko määriteltyä kuva-alaa, vaan ainoastaan sen osan, jossa on informaatiota. | Ajurit: Windows XP ->, Mac OS X (10.3.9 ->), Linux. Tulostus (myös kaksipuolisena), skannaus, kopiointi. Virransäästön sallimilta päivänokosilta kone sitten virkoaakin noin 14 sekunnissa. Ongelmia ei tule, kunhan seuraa ohjelmiston antamia ohjeita. Arkinsyöttölaite 50 arkkia. LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTO sujuu mutkattomasti kokemattomammaltakin käyttäjältä. Paperialusta A4/US Letter/Legal, 150 arkkia. Ennen kaikkea kone on helppokäyttöinen, ja bonuksena se osaa hyödyntää internetin takana lymyäviä palveluja.
W W W . Operaatio on tehty mahdollisimman helpoksi; ajureiden asennusohjelmisto ja itse laite opastavat kädestä pitäen aina pakkauksen purkamisesta lähtien. | Liitännät: usb 2.0, pictbridge, lan, wlan (802.11b/g/n). nitoimilaite. Testivoittaja Epsonkin saa etumatkaa vain parikymmentä sekuntia.
ri lähtee ensin vinoon ja kuvan reunaan tulee sen takia suttua. Paino: 9,27 kg. A4:t tulostuvat ongelmitta. KUN SAMMUTETUN laitteen käynnistää, operaatio on kuin
flunssaisen ihmisen aamuinen liikkeellelähtö. Valokuvajälkeä sutiessaan Pro805 sen sijaan on varsin ripeäotteinen: A4-valokuvaan parhaalla laadulla uppoaa aikaa vain kolmanneksen viime numeron monitoimilaitetestin hitaimpiin verrattuna. ISOISTA MYLLYISTÄ omittu piirre on verkkoyhteyden muodostaminen Lexmarkin internet-palveluun. Palvelusta voi ladata laitteen käyttöliittymään uusia piirteitä ja omista suosikkitoiminnoista voi rakentaa räätälöidyt painikkeet kosketusnäytölle
Valokuvaajan täytyy saada
tuotoksensa myös muiden nähtäville. Slide- eli diashowt näyttävät nopeastikin tehtynä hyvin ammattimaisilta, ja nyt niiden osaksi voi liittää vetämällä ja pudottamalla myös videopätkää (jota useat kamerat kuvaavat hd-tasoisena), äänipätkiä ja iTunesin musiikkia. 1 Gt RAM, Mac Prolle 2 Gt RAM. VAATIVALLEKIN Macintoshia käyttävälle valokuvauksen harrastajalle Aperture 3 tarjoaa alustan joka riittänee kaikkeen tarvittavaan. Jos kuvia haluaa käsitellä pidemmälle tasojen ja maskien avulla, tarvitaan lisäohjelma, joista paras on Adobe Photoshopin täysversio CS4. Tällä hetkellä Aperturen kuvansäätöominaisuudet ovat jotakuinkin tasoissa pääkilpailijan
kanssa. Häviötön raw-tiedosto tarjoaa kuvan perusparantamiseen ja muokkaukseen eniten säätövaraa. Testit 3/10
Aperturen kolmas kerta
Aperture 3 on Applen ohjelma valokuvien hallintaan, säätöön ja raw-koodaukseen. Toimii nopeampana 64-bittisenä versiona vain Snow Leopardin kanssa. Uusi käyttäjäkunta tarvitsee myös valmistajan uusimmat koneet, nopeimmat näytönohjaimet ja käyttöjärjestelmät jottei ohjelman jähmeys häiritse. Applelta on jatkossa syytä toivoa nopeampaa päivitystahtia Aperturelle. N E T. Näissä asioissa Aperture onkin vahvimmillaan.
K
VIHDOINKIN APERTURESSA on mukana myös sudit (brushes), joilla säätöjä voi maalata mukaan kuvaan tai kuvasta pois. Kahdeksankaan megatavua keskusmuistia ei ole liikaa jos kuvia muokkaa isolla koneella paljon. Nykyään uusien kameramallien raw-tuen liittäminen osaksi ohjelmaa on luvattoman hidasta. Kasvojentunnistus osuu kohdalleen riittävän tarkasti ja on huomattavasti nopeampi tapa lisätä ihmisen nimi kuvan metadatatietoihin kuin avainsanojen kirjoittaminen. Esisäätöjä voi pitää lähtökohtana ja muokata kuvaa edelleen. Kilpailevalla Lightroomilla on tekemistä päästäkseen tällä alueella samaan. Ne riittävät jo monille. Aperturen kolmosversion uudet ominaisuudet ovat kiitettävää luokkaa, mutta ohjelman helmasynti on edelleen tietty kankeus. | Hinta: 199 euroa, päivitys 99 euroa.
Kankeahko, mutta täynnä uusia houkutuksia.
W W W . Aperture 3 on panostanut vahvasti tähän. Iphotosta tuodut Faces-kasvojentunnistus ja Places -gpspaikannus osoittautuvat erinomaisen toimiviksi ominaisuuksiksi. Mutta Lightroomin noin satasen kalliimpi kolmosversio on tulossa pian markkinoille ja nähtäväksi jää miten se pystyy vastaamaan Applen haasteisiin ja tuoko se kenties jotain täysin uutta tullessaan. Aperture 3:lla kuvan ottokoordinaatit voi liittää kartalle tai Googlekatunäkymään myös manuaalisesti tai iPhonen tallentaman tiedon perusteella.
58 MikroPC 3/2010
Aperture 3 on tehokkaan Mac-tietokoneen kanssa houkutteleva ohjelma valokuvien hallintaan, käsittelyyn ja esittelyyn.
Apple Aperture 3.0.1 Lisätietoja: www.apple.fi | Vaatimukset: Mac-tietokone Intel Core 2 Duo -prosessorilla, OSX 10.5.8 tai 10.6.2 tai uudempi. Jos valokuvaa paljon, tarvitsee ennen pitkää tiedostoilleen selkeän ja monitoimisen säilöntä- ja hakuohjelman. Presetit eli esisäädöt antavat kuville käsitellyn ja muodikkaan monesti kuitenkin yliprosessoidun ulkoasun. Kuvaan voi asettaa nyt useampia samojen tai eri parametrien säätöinstansseja, mikä onkin tarpeellista jos kuvassa on näkyvissä vaikkapa digikennoille hankalaa taivasta. Moni luuli ohjelman olevan jo poistumassa valmistajan tuotevalikoimasta, mutta Aperturen iso kolmospäivitys onkin täynnä uusia houkutuksia.
aksi pitkää vuotta ehti vierähtää Aperturen kohdalla viimeisestä isosta päivityksestä. Sudit toimivat mainiosti. M I K R O P C . Sen vuoksi Aperture 3:een kohdistuu paljon kiinnostusta. Sinä aikana moni käyttäjä on jo siirtynyt pääkilpailijan, Adoben Lightroomin leiriin. Kuvien lähettäminen Facebookiin ja Flickr-galleriaan käy sujuvasti, samoin tulostaminen sekä yhä suositumpien valokuvakirjojen taitto ja tilaaminen Applelta tai muilta osapuolilta. Lightroom toimii vanhastaan selvästi notkeammin ja saattaa sopia näin paremmin ainakin kannettavalla tapahtuvaan työskentelyyn.
TOM NYMAN
KOLMONEN HOUKUTTELEE mukaansa suurta harrastajakuntaa, joille Macin käyttöjärjestelmään liitetyn iPhoton ominaisuudet ovat käymässä riittämättömiksi, mutta yrittää samalla säilyttää uskottavuutensa myös kovissa ammattilaiskehissä. Gps-paikannustiedot tallentuvat uusimpien kameroiden myötä automaattisesti kuvatietoihin
Vasemmalta: ISO 100, 1000 ja 3200.
PIENEEN KOKOON ja kevyeen painoon on päästy hylkäämällä kokonaan perinteinen optinen prismaetsin tai edes sitä muistuttava videoetsimen muhkura. Laadukasta kuvaa tekevän laitteen pienuudella on kääntöpuolensa huono käytettävyys talvipakkasilla.
anasonic Lumix DMCGF1 on valmistajan Micro 4/3 -malliston pienin jäsen. KAMERAN TUOTTAMAT kuvat ovat värikylläisyydeltään hivenen isoveljeään GH1:ä vaatimattomampia, mutta toisaalta lähempänä todellisuutta. ISO 2000:lla ja korkeammilla herkkyyksillä mukaan tulee jo siinä määrin värivirheitä ja raitaisuutta, että niiden käyttäminen tulee kyseeseen lähinnä hätätilanteessa. PAKETTIOPTIIKKA on optiselta laadultaan erittäin asiallinen.
Fiksu pikkuveli
Panasonic Lumix DMC-GF1 on liki taskukameran koostaan huolimatta täysiverinen järjestelmäkamera. Olympuksen PEN-sarjan ohella GF1 astuu lunastamaan niitä lupauksia, joilla Micro 4/3:a ehdittiin markkinoida jo noin puolentoista vuoden ajan. Hivenen normaalipolttoväliä laajakulmaisempi pikkukakkula pitää kameran pienikokoisena ja sopii hyvin hämärämmissäkin olosuhteissa kuvaamiseen. Valotustavat: P, A, S, M. Kuvat ovat erittäin käyttökelpoisia vielä ISO 1000 -herkkyydellä, mutta sen yläpuolella kohina ja värivirheet kasvavat hyvin nopeasti. Heikointa jälkeä objektiivi tekee aukolla f:16. Testiyksilö oli varustettu Panasonicin 1,7-valovoimaisella, 20-millisellä "pannukakkuobjektiivilla", joka kinomitoissa vasW W W . | Ominaisuudet: Micro 4/3 -standartaskujärkkäri. Kamera on täysiverinen järjestelmäkamera, vaikka se ulkoisesti muistuttaakin enemmän isohkoa taskukameraa tai perinteistä digikompaktia. Lisävarusteena saatava, varustekenkään liitettävä, erillinen videoetsin on kätevä. Lisäksi GF1:n valkotasapainoautomatiikka selviytyy hatunnoston arvoisesti monista sekavalotilanteista. Kuvat ovat erittäin siistejä ISO 400:ään asti ja erittäin käyttökelpoisia vielä ISO 1000:llakin. Pienessä kamerassa ei ole PENin retroviehätystä, mutta monessa muussa suhteessa se vetää pidemmän korren.
venen viileään suuntaan. G 20 mm/f:1,7 -objektiivin).
MikroPC 3/2010 59. Lisäksi sen karun asiallinen ulkoasu ei herätä tarpeetonta huomiota.
TEKSTI JA KUVAT: JARI TOMMINEN
P
GF1:n takaseinää hallitsee iso ja selkeä lcd-näyttö. Paino: n. Valonmittaus ja valotus osuvat vaikeissakin olosuhteissa varsin hyvin kohdalleen, joskin Olympuksen PEN voittaa tässä suhteessa nenän mitalla. ISO 3200:lla kuvasta ei enää erota kunnolla yksityiskohtia. taa 40 mm:n objektiivia. Herkkyys: ISO 1003200, auto. M I K R O P C . Kätevä lisävaruste on varustekenkään kiinnitettävä pieni videoetsin, joka mahdollistaa perinteisen, paremman kuvausasennon. Paras videolaatu: hd, 720p. Kuvat ovat erittäin sävykkäitä ja erottelukykyisiä. Tallennusmuoto: jpeg, raaka, raaka+jpeg, video (avchd lite tai quicktime m-jpeg). Siitä ylöspäin kohinataso ja värivirheet nousevat melko nopeasti. PAKETTIOBJEKTIIVIN valovoima ja kameran alhainen kohinataso varmistavat, että kuvaaminen onnistuu käsivaralta normaaleissa sisätiloissakin. Kromaattiset virheet ovat hyvin hallinnassa eikä kuvien yksityiskohdissa juurikaan näy häiritseviä värireunoja. Panasonic vastaa Olympus PEN E-P1:n haasteeseen Lumix DMC-GF1 -mallilla. Muistikortti: sd, sdhc. Kuvakulmakerroin: 2x. Mitat (l x k x s): 119 x 71 x 36 mm. Samalla rungon mittoja on muutenkin vielä "otettu saumoista sisään". Videokuvalla on taipumusta nojata tummahkoon päin. Lisäksi rakeisuus sotkee jo yksityiskohtiakin korkeimmilla herkkyyksillä. N E T
Panasonic Lumix DMC-GF1 Lisätietoja: Panasonic Nordic, www.panasoTomera nic.fi. Pienestä koosta on haittaakin. GF1 on erittäin hyvä kamera sellaiselle, joka matkustaa paljon ja haluaa pitää mukana kuljetettavan tavaran määrän pienenä. | Hinta (noin): 600 euroa (runko), 800 euroa (sis. Etsimen saa käännettyä ylös vaikkapa lattianrajasta kuvaamista varten. Pölynpoisto, kasvojentunnistus. Kameran automaattitarkennus toimii myös videoinnin aikana, mutta vaikuttaa melko herkältä hakemaan oikeaa tarkennustasoa. Kuvausohjelmia: 18 kpl. Kameran käsittely hansikkaat kädessä ei ota luonnistuakseen, joten kuvaamisen voi unohtaa kovimmilla talvipakkasilla. Etsimen kuvan soisi kylläkin olevan tarkemman ja sävykkäämmän.
20-millinen on piirroltaan parhaimmillaan aukoilla f:2,85,6. Myös linssiheijastukset on saatu kuriin, joten tällä optiikalla voi hyvin kuvata vaikeissakin valaistusolosuhteissa. 285 g (runko). 720P HD -VIDEOKUVAUS on helppoa ja jälki on siistiä. Kenno 12,1 Mpx, kuvakoko 4000 x 3000 px (4:3). Yleissävy nojaa Panasonicille tyypilliseen tapaan hi-
Lumix GF1 tuottaa pienikennoiseksi kameraksi hämmästyttävän siistiä ja kohinatonta jälkeä. din digitaalinen järjestelmäkamera
PDF Creator, MikroPC.net: PDFCreator-0_9_9_setup.exe, 17 Mt). Uudemman standardin pdf-tiedostoja, saatikka video- tai 3d-pdf-tiedostoja tapaa harvoin, ja Acrobatin hankinta on ainoa vaihtoehto niiden tuottamiseksi. PDF Converter tuotti kuitenkin kirjanmerkkien osalta pettymyksen testikoneen Windows 7 ja Office 2007 -ympäristössä, vaikka kirjanmerkkien luonti oli asetuksissa määritelty tehtäväksi ja kirjanmerkit syntyivät saman dokumentin Acrobat-konversiossa. KUTEN ACROBATISSA, myös Converterissa pdf-tiedostot voi suojata salasanalla tai sertifikaatilla. PDF Converter Professionalin kokeiluversion voi ladata MikroPC.netistä (PDFPro6_TBYB_ Setup.exe).
NIKO JAKOBSSON
PDF Converter Professional 6 Valmistaja: Nuance, www.nuance.com | Edustaja: Software Explosion Oy, www.ohjelmistot.com | Ominaisuudet: pdf-tiedostojen luontiin ja muokkaamiseen | Käyttöjärjestelmät: Windows XP/Vista/7 | Hinta: 109 euroa
Oiva Acrobat-korvike peruskäytössä.
W W W . PDF Converter auttaa pdfdokumenttien palauttamisessa helpommin muokattavaan muotoon (Word, Excel, Powerpoint, rtf, Wordperfect). Acrobatista löytyy puolestaan PDF Converterista puuttuva mahdollisuus html-konversioon.
PDF Converter Professional näyttää ensisilmäyksellä Adobe Acrobatilta.
PDF Converterin ja Acrobatin tekstivalikot ovat identtiset, mutta kuvakkeissa Acrobat antaa itsestään hieman modernimman vaikutelman.
PDF Converter onnistuu erilaisissa konversioissa mainiosti, asettelut säilyvät yllättävän hyvin. Myös erilaiset korjaus- ja merkintätyökalut sekä dokumenttien vertailu ovat käytössä. Yläreunan tekstivalikot ovat identtiset, mutta kuvakkeiden sijoittelu ja ulkonäkö eroavat visuaalisesti. Jos tarvitsee vain luoda pdftiedostoja, tämäkin paketti voi olla turhan arvokas, sillä silloin pärjää mainiosti täysin ilmaisella pdf-tulostimella (esim. PDF Create! Assistant toimii Adobe Distillerin ominaisuudessa ja tarjoaa liittymän tiedostojen muuttamiseksi pdf-muotoon erilaisin laatuasetuksin. Käytännössä tämä tarkoittaa, että PDF Converterin pdf-tiedostot eivät voi sisältää videoita ja 3d-grafiikkaa, kuten viimeisimmän Acrobatin pdf:t, mutta muuten ongelmia pdf-tiedosto-
TOIMISTOSOVELLUSTEN ja selaimen työkalurivit ovat näppäriä. N E T. Adoben oma palvelinpohjainen LiveCycle-toiminto ei ymmärrettävästi ole tuettujen joukossa. Muunnoksen voi tehdä joko pääkäyttöliittymästä (PDF Converterilla) tai PDF Converter Assistantilla. PDF Converter osaa nimensä mukaisesti myös muuntaa tietoja pdf-formaatista muihin tiedostomuotoihin. Vaikka toiminto löytyy myös Acrobatista, Converter yllättää kääntämällä pdf-tiedoston takaisin Powerpointiksi. Eräänlaisena pdf-tiedoston sisällysluettelona toimivat kirjanmerkit voi kuitenkin lisätä jälkikäteen PDF Converterin käyttöliittymässä. Painikkeesta käynnistyvissä pdf-konversioissa pyritään ottamaan muunnettavan tiedostomuodon erityispiirteet huomioon. Ohjelmisto asentuu muutamassa minuutissa, ja käyttäjä saa koneelleen kolme sovellusta: PDF Converter Assistantin, PDF Create! Assistantin ja PDF Converter Professionalin. Acrobat tarjoaa lisäksi vain flash- ja videotoiminnot, joita PDF Converter Professionalissa ei ole. M I K R O P C . PDF CONVERTER Professional tuottaa oletuksena pdf-version 1.4 (Acrobat 5.x) ja optimoitaessa version 1.6 (Acrobat 7.x) mukaisia pdf-tiedostoja, mutta myös uusimmalla Acrobat 9.3:lla tuotetut version 1.7v5 pdf:t aukeavat ongelmitta lukuun ottamatta multimedia- ja 3d-sisältöjä. Testit 3/10
Järkihintainen vaihtoehto Acrobatille
Pdf-formaatti luo useimmiten assosiaation Adobe Acrobatiin, mutta edullisempiakin pdf-tuotteita on. PDF Converter Professionalin käyttöliittymä muistuttaa ensisilmäyksellä Acrobatia. Molemmat rakentavat oman työkaluvalikkonsa myös Officesovelluksiin ja työkalupalkkienkin toiminnot ovat käytännössä identtiset. Converter istuttaa Acrobatin tavoin työkalurivinsä myös Internet Exploreriin.
P
lysluettelon pdf-tiedostoon. Esimerkiksi Worddokumentin linkit ovat linkkejä myös pdf-tiedostossa ja Wordin otsikkotyyleillä määritetyt otsikot rakentavat kirjanmerkkisisäl60 MikroPC 3/2010
jen tuottamisessa tai avaamisessa ei pitäisi ilmetä. Metadatatietoja, joita jotkin työpöytähakusovellukset osaavat hyödyntää, voi lisätä ja käsitellä Acrobatin tavoin. PDF Converter on pdftiedostojen käsittelyyn tarkoitettu sovellus. PDF Converter on mainio väline pdf-työskentelyyn ja on erinomainen Acrobat-korvike useimpiin käyttötapauksiin. Yksi mainio Acrobatkorvike on monipuolinen PDF Converter Professional 6.
DF Converter Professional hallitsee pdf-tiedostojen luomisen, muokkaamisen ja muuntamisen muodosta toiseen. Converter osaa esimerkiksi muuntaa jo luotuja pdf-tiedostoja täytettäviksi lomakkeiksi. PDF Converter sisältää monista edullisimmista pdf-ohjelmista poiketen myös toiminnot lomakkeiden luontiin, kun tyypillisesti korvikkeissa on mahdollisuus vain niiden täyttämiseen. Konversion edellytyksenä on kuitenkin aina se, että mahdollisesti suojatun pdf:n salasana on käytettävissä
Peruspuhelimen Peruspuhelim näköisen kapulan näyttöö mahtuu isokokap pulan näyttöön koista vain kois tekstiä vai rippunen. Toisaalta kuulokkeet ovat korvilla melko huomaamattoman tuntuiset. Kytkimille pärjää vain hyväsilmäinen näppäräsorminen käyttäjä. Toinen niistä kelpaa, toinen ei.
n hyvä, että väestöpyramidin levein kohta muistetaan kohderyhmänä. Mitähän suunnittelija on oikein ajatellut. Ärsy syttävää.
Mummon uudet puhelimet
Emporia Life Plus- ja Talk Premium -puhelimet on suunnattu niin sanotuille seniorikansalaisille. Näissä puhelimissa on yksi erinomainen oivallus. töks sellä. | 115 Hinta: Noin 230 e euroa. Se auttaa hahmottamaan näppäinten toiminnan. Rungon takana on punainen "hätänappi", johon voi ohjelmoida toiminnoksi soiton muutamaan ennalta valittuun numeroon. | Mitat: 58 x 1 x 18 mm, paino 156 g. Läppään on pakko ripustaa jotain kännykkäkorun tapaista, jotta sen saa vedetyksi helposti ulos. Sama epäloogisuus on toisessakin testipuhelimessa. LIFE PLUS on järeä liukukansipuhelin. N E T. Tekstiviestiä kirjoitettaessa kaikki saman
Emporia Life Plu Plus Emp Valmistaja: Emporia, www.emporia.at | Ominaisuudet: Liukukantinen peruspuhelin, L jossa sms-toiminnot, herätyskello ja syntymäsms-toiminn päivämuistutin. | Hinta: Noin 160 euroa.
On kokoa ja painoa.
Käytettävyys floppaa.
O
näppäimen alta saatavat merkit näkyvät näytön kulmassa pienen valikon tapaan, esimerkiksi abc2äå. Oletuksena kat pula jokaisen valinnan pul kuittaa joka la repivällä pimpom-tilulii-äänelrepivällä pimpom normaalikuuloisen lä, joka saa norm j korvat soimaan. Emporia Talk Premium Pre Valmistaja: Emporia, www.emporia.at | Ominaisuudet: Peruspuhelin, jossa sms-toiminnot, herätyskello ja syntymäpäivämuistutin. Painike hätäpuhelutoiminnolPa le. Ohjekirjaset ovat paremmat kuin mihin on totuttu. Lopussa on listattuna kaikkien valikkojen sisältö. M I K R O P C . Kuulokkeisiin on piilotettu yhteensä kymmenen mikrofonia, joista kahdeksan on tarkoitettu taustamelun kumoamiseen ja kaksi puhuMikroPC 3/2010 61
W W W . | Mitat: 58 x 122 x 16 mm, paino 120 g. Tasokkaan näköiset kuulokkeet ovat puolestaan sekoitus alumiinia, muovia ja nahkaa. Liekö puhelin käden ulottuvilla, kun hätänappia tarvitaan?
Langatonta laatua
Nokian langattomat BH-905-bluetoothkuulokkeet antavat laadukkaan vaikutelman jo silloin, kun ne ovat vielä paketissa.
okian BH-905-kuulokkeiden kookkaan mustanahkaisen ja painavan säilytysrasian avaajalla vilkkuu silmissä kulta, sillä johtoja ja adaptereita kullatuilla liittimillä on joka lähtöön. Ennen kuin ääkor rvat hiljenemään, kapula net saatiin hiljen lentää oli hilkulla lentä ikkunasta ulos testiryhmän ene test tiryhmän enemmistön päätöksellä. Talk Premiumin va valikkoja on yksinkertaistettu k sillä, että puhelimen kyljissä on liuta pikkuruisia sillä ä, puhelim liukukytkimiä muu muassa tekstiviestiliuk kukytkimiä muun toiminnoille ja val toim minnoille valikkojen avaamiselle. Emporian puhelimissa on yritystä, mutta ratkaisut eivät vakuuttaneet testiryhmää, iältään keskimäärin 67 vuotta. Sormien reuma ei sumenna näköä, eikä heikentynyt kuulo tarkoita rajallista oppimiskykyä. Luurien käyttöönotto ei onnistunut ilman ohjekirjan pläräystä. Aluksi esitetään tärkeimmät toiminnot "10 minuutissa". Vaikka näyttöön on valittu iso fontti, valikoista pullahtaa esiin pientäkin tekstiä. n Ärsyttävää. Mutta ikääntyvien ihmisten tarpeiden huomioon ottaminen ei ole ihan helppoa vanhuksethan eivät ole samasta muotista sen enempää kuin muutkaan ihmiset. Valikkoja on yksinkertaistettu sillä, että tekstiviestitoiminnot, herätyskello ja laaja valikkoversio otetaan käyttöön puhelimen kyljen liukukytkimillä. Sen näyttö on riittävän iso. Yhtä hyvältä kuin säilytysrasiassa ne eivät harmillisesti näytä enää päässä sankojen oudon muotoilun vuoksi. Valmistaja on ripustanut siihen näytön puhdistimen.
MIRJA PAATERO
Life Plussan näyttöön ilmaantuu viisarikello, kun liukukansi suljetaan.
TALK TAL PREMIUM oli vähällä jääLK dä testaamatta. Puhelukäytössä laitteen kuuluvuus on hyvä. Siksta vierittyvät näysi valikkotekstit v v tössä, aivan töss mutta aiva liian hitaasti: sä, näyttö näy sammuu ennen kuin kahyttö den sanan teksti on tullut esiin. Omituinen lisäke on puhelimen päästä esiin vedettävä läppä, johon voi kirjoittaa kynällä muistiin viisi pikavalintaa. Tätä puhelinta voisi kyllä käyttää, jos sitä vain jaksaisi kantaa laukussa. Kummassakin puhelimessa on asiallisen isot näppäimet ja niissä selkeät merkinnät. Valitettavasti syötön viivettä ei voi säätää; tottumaton tai kömpelösorminen kaipaisi verkkaisemman toiminnan mahdollisuutta. Kuulokkeiden säätö pullistaa sangat sivuille, ja saa suuripäisen näyttämään entistäkin suuripäisemmältä.
N
Vauhdikkaassa menossa BH905:t lentävät oitis päästä, sillä laitteen painoon nähden kuuloketyynyt ovat pienet ja sanka huonosti päähän tarttuva
Suorituskyvyn mittauksessa Norton Utilities hyödyntää PassMarkin Performance Test 6.1 -ohjelmaa. Osa työkaluista pohjautuu Nortonin omaan teknologiaan, mutta osa hyödyntää windowsin työkaluja, kuten levyn eheytykseen käytettävää Disk Defragmenteria. Ohjelman toiminnot on jaoteltu neljään pääkokonaisuuteen: suorituskyvyn optimointiin, monitorointiin, windows-työkaluihin sekä itse ohjelman hallintaan liittyviin toiminteisiin. Käyttäjältä ei vaadita syvää teknistä osaamista, vaan toiminnot onnistuvat parilla klikkauksella. Tästä ohjelmasta on jo julkaistu 7.0-versio, mutta Norton Utilitiesin sisäänrakennettu päivitystoiminto ei tarjonnut mahdollisuutta päivittää tähän versioon. Taustaääniä kuulokkeet jonkin verran poistavatkin. KÄYTTÖLIITTYMÄÄ ei ole käännetty suomeksi, joten käyt-
optimointiin, Nortonin käyttöliittymä jakautuu neljään eri näkymään: optimointiin monitorointiin, windows-työkaluihin sekä Norton Utilitiesin hallintaan. Rekisterin eheytyksessä ja optimoinnissa Norton Utilities löysi testikoneelta 84 virheellistä tai ylimääräistä rekisteririviä, joista se kykeni korjaamaan yhtä lukuun ottamatta kaikki. Optimointien vaikutus jäi parin prosentin virhemarginaalin sisään. | Hinta: noin 250 euroa.
Tietokone timmiin kuntoon
Norton Utilities 14.5 kokoaa helppokäyttöiseksi kokonaisuudeksi tärkeimmät välineet, joilla tietokoneen toimintaa hallitaan ja optimoidaan.
onet windows-laitteet hidastuvat ajan saatossa sovellusten asennuksen ja poiston yhteydessä, sillä koneelle saattaa jäädä ylimääräisiä rekisterimerkintöjä ja tiedostoja. Testit 3/10
Nokian runsailla liitäntävarusteilla höystetyt bluetoothkuulokkeet eivät sovi liikkuvaan menoon, sillä huonosti istuvat luurit lähtevät helposti omille poluilleen. Testikoneen käyttöjärjestelmä oli asennettu noin puoli vuotta sitten, joten jo koneen lähtötilanne oli kohtuullisen hyvä. Norton Utilitiesista on saatavissa Premier-versio, joka sisältää verkkopohjaisen onlinevarmuuskopioinnin 25 gigatavuun asti. Musiikki kulkee bluetoothyhteyden kautta ainoastaan pakattuna. Koneen käynnistymisaikaa saimme nopeutettua hieman estämällä Startup Manager -työkalulla ylimääräisten sovellusten käynnistyminen. Sovittimet: 2,5 mm:n Nokia AV -liitäntä, 3,5 mm:n audioliitäntä, 6,3 mm:n audioliitäntä ja standardi lentokoneliitäntä. | Hinta: Vuoden lisenssi kolmelle koneelle 49,90 euroa.
Helppokäyttöinen klassikko.
62 MikroPC 3/2010
W W W . Paino: 175 g. Premier-versio maksaa 69,90 euroa.
TOMMI VÄNNINEN
miseen. TESTASIMME ohjelmaa kannettavassa tietokoneessa, johon oli asennettu 64-bittinen Windows 7. Norton Utilitiesin ensimmäinen windows-versio julkaistiin runsaat 14 vuotta sitten. Ohjelman avulla voidaan esimerkiksi korjata virheellisiä rekisterimerkintöjä, vapauttaa levytilaa, nopeuttaa tietokoneen käynnistymistä sekä tehostaa so-
M
vellusten ja järjestelmän toimintaa. Suorituskyvyn muutoksia testasimme Futuremarkin PCMark Vantage -mittausohjelmistolla. täjän tulee tyytyä englanninkieliseen versioon. 10 mikrofonia, aktiivinen melunvaimennus, kaiuttimen impedanssi 32 ohmia, taajusvaste 15 Hz20 kHz. Koneen tilan optimointiin on monia ohjelmia, ja Norton Utilities on yksi niistä. Toiminnot hoituvat helposti muutamalla hiiren klikkauksella.
Norton Utilities 14.5 Valmistaja: Symantec, www.symantec.fi | Vaatimukset: 256 Mt muistia, 200 Mt levytilaa. -yhteydellä. Symantecin mukaan ohjelmistosta saadaan eniten hyötyä eheytettäessä vanhoja tietokoneita, joiden rekistereihin on vuosien saatossa kerääntynyt paljon ylimääräistä dataa ja tiedostot ovat pirstaloituneet ympäri kovalevyä. M I K R O P C . Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP (32 bit), Vista (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit). Parasta Norton Utilitiesissa on helppokäyttöisyys ja se, että tärkeimmät tietokoneen optimointi- ja hallintatoiminnot on saatu mahdutettua saman käyttöliittymän valikkojen alle. 2000-luvun puolessa välissä ohjelma sisältyi laajempaan Norton System Works -kokonaisuuteen, kunnes se viime vuonna ilmestyi taas kauppoihin omana ohjelmanaan. Kuulokkeiden äänenlaatu on silti niin hyvä, kuin pakattu musiikki voi olla.
TEKSTI: NICLAS STORÅS KUVA: JARI TOMMINEN
Nokia BH-905 Valmistaja: Nokia, www.nokia.fi. N E T. Kuulokepaketti Ominaisuudet: Kuulokkeet bluetooth 2.1 hyvin varustein. | Käyttöetäisyys: 10 metriä. KUULOKKEIDEN KYLJESSÄ on liuta painikkeita, joiden avulla pystyy kätevästi muun muassa vastaamaan puhelimeen tai vaikkapa vaihtamaan musiikkikappaletta. Näppäimet toimivat moitteetta bluetooth-yhteyden
kautta niin puhelimen kuin tietokoneenkin kanssa. Muistia testikoneessa oli 2 gigatavua
3/10
T U O T E - J A PA LV E L U H A K E M I S T O
ATK-OHJELMISTOT ATK-TARVIKKEET
Lisätietoa Suoramarkkinointi Mega Oy Laurinkatu 57 08100 Lohja 045-7731 3849 lohja@sm-mega.fi
TIETOKONEET
Kannettavat tietokoneet, akut, muistit ja varaosat
Suomen vanhin atk-ohjelmistojen nettikauppa
jo yli 250.000 tuotenimikettä!
Shokkitarjous!
puh. (09) 693 1937, fax: (09) 685 1770 Ma-Pe 11-18. :n Kehittäjän kanavalla käsitellään uusia tekniikoita, alan ilmiöitä ja kehittäjää kiinnostavia palveluita. xml?section=kehittaja
MikroPC 3/2010 63. /rss. ........1295 Adobe InDesign CS4 alk. .......................639 Adobe Photoshop CS4 alk. ...................629 AutoCAD LT 2010 UK CD * hyvityksen jälkeen ..1029
Kehittäjän oma kanava
CorelDRAW X5 Graphics Suite ..........329 F-Secure Internet Security 2010 3u ....49 Norton Internet Security 2010 1u........29 PaintShop Photo Pro X3.......................59 Windows 7 Professional FIN..............149
Kaikki hinnat alv0%. Lönnrotink. Usein käsiteltyjä aiheita ovat web-tekniikat, mobiilisovellukset, avoin koodi ja tietoturva. rss-syöte: tivi. Oikeudet muutoksiin pidetään.
Softa SuperStore Finland Oy
PL 55, 00921 Helsinki P: 09-3424 370, F: 09-3424 3737 email: myynti@softasuperstore.com
/kehittaja
ATK-TARVIKKEET
www.mikropc.net
Uutisia, tiedostoja ja hyviä neuvoja
Uutisia joka arkipäivä Uutiskirjeissä päivän uutistarjonta yhdellä kertaa Tiedostoissa netin parhaat ilmaisohjelmat Assemblix-kehittäjäkirje joka keskiviikko
MikroPC.net uudistui, käy tutustumassa
kroPC Mi
Tivi. 42, 00180 Hki
www.databest.
ATK-TARVIKKEET
Adobe Acrobat 9 Std Win (FIN/UK) .......359 Adobe CS4 Design Premium raj.erä ...1695 Adobe CS4 Design Standard alk
N E T
MikroPC 3/2010 65. Toisen romu on toisen raaka-ainetta. KAIKKI ELEKTRONIIKKATUOTTEET tulevat ennen pitkää elinkaarensa päähän. Palautetta voi antaa osoitteeseen mikropc@talentum.fi
Elektroniikka on romua
Täytyy tässä itsekin ryhdistäytyä ja viedä romut nurkista kierrätykseen.
ERILAISTA KULUTUSELEKTRONIIKKAA on tullut vuosien varrella hankittua melkoiset määrät. Pikainen vilkaisu ympärille kotitoimistolla paljastaa joukon käytöstä poistettuja laitteita: vanhoja näyttöjä, keskusyksiköitä, printtereitä, näppiksiä, faksi... M I K R O P C . ELÄMÄÄ&IITEETÄ 3/10
Jarkko Vesa
Kirjoittaja on ohjelmistotalo CCC:n konsultointijohtaja, joka uskoo elektroniikkaromun kierrätyksessä olevan paljon tehostamisen varaa. Maapallon tulevaisuuden kannalta olennainen kysymys on, miten me peruskuluttajat toimimme siinä tilanteessa: jatkammeko tuotteiden elinkaarta huoltamalla vikaantuneita laitteita, hoidammeko laitteet kierrätykseen vai keräämmekö romuja nurkkiin lojumaan. Kun luottolaite sitten aikanaan vikaantuu, on edessä haastava päätös: korjauttaako vanha vai ostaako uusi. Myös laitevalmistajien hinnoittelupolitiikka erilaisille tarvikkeille ja varaosille on härskiä puuhaa: jos videotykin varalamppu maksaa satoja euroja tai tulostimen värikasetit saman verran kuin uusi printteri, voi hyvällä syyllä väittää, että laitevalmistajat ovat itse osasyyllisiä romumäärän kasvuun. Täytyy tässä itsekin ryhdistäytyä ja viedä romut nurkista kierrätykseen.
W W W . Mutta tunteet ovat usein vanhan laitteen puolella. Teknologian kehityksen myötä laitteiden hinta-suorituskykysuhde paranee jatkuvasti, ja onhan se aina mukava saada uusia laitteita kotiin tai työpaikalle. Myös ympäristösyistä tuntuu ikävältä pistää kierrätykseen suhteellisen tuoreita laitteita. Järki sanoo yleensä tuossa kohtaa, että fiksumpaa on ostaa uusi vimpain kuin lähteä vanhaa korjailemaan. Kaikilla elektroniikkatuotteilla on elinkaarensa, mikä riippuu esimerkiksi teknologian kehityksestä ja laitteen komponenttien kestävyydestä. Mukavinta olisi tietysti jatkaa elektroniikkatuotteiden elinkaarta omassa käytössä. Esimerkiksi Suomessa myydyistä kännyköistä vain muutama prosentti päätyy virallisen kierrätysjärjestelmän kautta takaisin hyötykäyttöön. Pitkällä tähtäyksellä laitevalmistajat joutuvat varmasti miettimään uudelleen tasapainoa uusmyynnin ja vanhojen laitteiden elinkaaren hallinnan välillä. Siksi olen huollattanut vikaantuneita laitteita ja hankkinut varaosia olemassa oleviin vimpaimiin. Käytöstä poistettuja laitteita voidaan kunnostaa uudelleenkäyttöön, niistä saadaan varaosia, tai ne voidaan hyödyntää uusien laitteiden raaka-aineina. PERINTEISESTI omalla kohdalla järki on voittanut, ja vikaantuneen tai muuten vaan vanhentuneen laitteen tilalle on käyty ostamassa uusi. Vai valitsemmeko kaikkein huonoimman vaihtoehdon, ja heitämme käytöstä poistetut pienlaitteet kotitalousjätteen seassa kaatopaikalle. KANSANTALOUDEN NÄKÖKULMASTA meikäläisen kaltaiset käytettyjen elektroniikkalaitteiden hilloajat ovat osa ympäristöongelmaa. Kun elektroniikkatuotteissa käytettävien raaka-aineiden hinnat nousevat maailmanmarkkinoilla, nousee myös ihmisten nurkissa seisovien it-romujen arvo. Laitteiden käyttäminen huollossa on vain yksinkertaisesti tolkuttoman kallista suhteessa uuden laitteen hankintaan. Puhumattakaan laatikollisesta vanhoja kännyköitä Nokian legendaarisesta 2110-kapulasta ensimmäiseen jättikokoiseen kommunikaattoriin. Tuntuu pahalta heittää pois laite, joka on palvellut hyvin ja jonka kanssa on tultu sinuiksi vuosien varrella. Mutta koska tällainen teknologiafriikki ei pysty luopumaan vanhoista laitteistaan, lopputuloksena on hirvittävät määrät elektroniikkaromua työhuoneen nurkissa ja autotallin hyllyillä
Seuraavassa lehdessä MikroPC 4/2010
ilmestyy torstaina 22.4.
Virtaa vimpaimille
Akkuteknologian uudet keksinnöt voivat moninkertaistaa laitteiden käyttöajat
Testissä 3d-näytöt
MikroPC 5/2010 ilmestyy 20.5.