Näytön kalibrointi . M P C . Sähköpostin salaus . . F I 1 1 , 5 0 € Testissä tablettimaiset kannettavat . Tunne ohjelmistolisenssit . Windows Phone 8.1 . Verkko-ostajan opas . Kuka omistaa tietokoneesi ohjelmistot. 4 /2 0 14 4/2014 Puheentunnistus ei ymmärrä T I E T O T E K N I I K A N A S I A N T U N T I J A W W W. Tyhmä puheentunnistus . Android-näytöt . Osta verkosta turvallisesti Kannettavasta kasvoi virtapihi monitaituri I T S TE Läppäri pyörähtää tabletiksi Kalibrointi tuo näytölle elämän sävyt Salaa sähköpostisi
Salasana ei suojaa kiintolevyä 08 KAROLIINA PAAVILAINEN 28. . 42 UUTISET 4 Osakeanti ei yksin pelasta Outokumpua UUTISET 8 S. M P C . vuosikerta Amerin Heikki Takalan kasvuresepti Kokoukset – rahan tuhlausta. Lepomäki on todennäköisesti pian kansanedustaja. 10 nro 13 | 4.4.2014 | 7,50€ | www.talouselama.fi 12 13 FINNAIR Ydinvoima 4.0 siivoaa edeltäjien jäljet Klaus W. 50 21. Suomi on roskapostin suurvalta . 04 Alko osaa optimoida Työvuorojen suunnittelu automatisoituu. 31 Veijo Miettinen Viina keksittiin venäläisiä varten PERJANTAI 23 Stockmann saisi tavaratalostaan yli 500 miljoonaa Sijoittamisen erikoislehti 34. maaliskuuta 2014 Numero 6 Irtonumero 8,90 € » 58 Kannattaako ostaa älykello. Kybersanoituksia: Muutos aiheuttaa yllättäviä päivitystarpeita. Siinä tärkeimmät. Parasta hyötylukemista Tietoviikko. Puhelimen tiedot talteen kassakaappisovellukseen 3dtulostimella pyöräilykypärä Elokuvien ja television mobiilikatselu K A I K K I O L E N N A I N E N T I E T O T E K N I I K A S TA // 1 1 € BITIT JUMISSA Palvelunestohyökkäys voi käydä yritykselle tai tuotantolaitokselle kalliiksi. Sivu 14 Mahdoton pesti Valtiovarainministeriön ei pitäisi kehittää digiyhteiskuntaa. Näin näyttö aistii kosketuksen 12 4k-televisiosta puuttuu sisältö Autojen tietokoneohjaus Kuljettajasta tulee matkustaja » 22–29 Data talteen verkkoon Vertailussa nas-levyt » 32–43 Samsung Galaxy S 5 Sykemittari ja sormenjälkilukija » 31 Dell Ultrabook Grafiikkatyöasema kainaloon » 49 AFTERI 19 Startup Kunnon ravintoa kiireisille UUTISET 9 Oulu on Siilin Intia UUTISET 10 Kartellit: 57 miljoonan korvaus vaihtui 2 miljoonan laskuksi S. Ketkä hyökkäyksiä tekevät ja miten niitä vastaan voi suojautua. Tieto- ja viestintätekniikan ammattilaisten media 3/2014 Netti ravistaa kauppaa Tunnista Facebook-huijari VAPAIDEN OHJELMISTOJEN ESITAISTELIJA RICHARD STALLMAN 3/2014 T I E T O T E K N I I K A N A S I A N T U N T I J A W W W. RUK:sta nuoren ensimmäinen johtajakokemus MAALISKUU Vaatteista uusi miljardibisnes Amerin uusi miljardibisnes Tonnin osingot ilman veroa Kehon kieli paljastaa jännitteet kehityskeskusteluissa hinta 13,90 euroa Maaliskuu 3/2014 syyskuu 9/2013 MAALISKUU 2014 Pia Adlivankin LINNANMÄEN VALTA VAIHTUU TILINPÄ ÄTÖKSET Liikevaihdot kutistuvat, kassat paisuvat HARVARD BUSINESS REVIEW Strategiasuunnittelu on itsepetosta KEHIT T Y VÄT M ARKKINAT K YÖSTI K AKKONEN K YSY Y Venäjän kasvutarina romukoppaan Mihin Capmanin rahat menevät. Summa on uusi palvelu, joka kokoaa Talentumin lehdistä ja kirjoista sinua kiinnostavimmat jutut. 8 Suunnittelualaa odottaa uusjako, kun vuokrainsinöörien käyttö yleistyy. Digia toipui Nokia-erosta 10 Päätös irtautua vanhasta oli oikea. F I 1 1 , 5 0 € Suomalaisten verkkoasiakkaiden rahat karkaavat ulkomaille. Palvelu toimii kaikilla uusimmilla tietokoneilla, tableteilla ja älypuhelimilla. Rekisteröidy ja pääset käsiksi sekä ilmaiseen että tilattavaan sisältöön. Altialla ja Veikkauksella on yhtä hankalaa, mutta luovuutta ei pidättele mikään. Keskussuunnittelusta ja toimittajaloukuista pitää päästä eroon ja tilalle saada tervettä kilpailua. 26 Viron viinaralli lihottaa Olvia 6/14 4.4.2014 113 000 LUKIJAA HINTA 4,90 EUROA ”SAIN POTKUT” RAY:n digitaalisten kanavien johtaja Jani Engberg joutuu markkinoimaan kieli keskellä suuta. Clarisse Berggårdh irtisanoi ensin alaisensa, sai sitten lähteä itse S. 47 NILA, ANNE BRU F, NINA DAU SARI BAL 97 MUUTA JA KOPOLA JÄPÄÄTTÄ NAISET 2014 ISSN 1237-6655 9,90 EUROA Hasan & Partners osti Perfect Foolsin 4 Dynamo ja SON Helsinki kimppaan 4 Hitler myy Bildiä 14 Teknologia pyörryttää Lontoossakin 16 SUPERGRAAFI 14 UUTISET 6 Luovat lainkuuliaiset Konsultit ahtaalla ISOMPI KUIN HARTWALL PUTKIMIEHEN PARATIISI 20. » 12–21 Elina Rohkea TEST I NAS tallentaa kaiken Liberan tutkimusjohtaja Elina Lepomäki ei pelkää sanoa ääneen, mikä julkishallinnon ict:ssä mättää. VUOSIKERTA Poliisi huolestui Bitcoinista Pekka Haavisto: S. Heinemann: Venäjän ylilennot vaarassa, jos Suomi myy S.30 Onninen vaanii ostettavaa S. MAALISKUUTA Näin Suomi varustautuu REPORTAASI 16 Omistusjärjestelyllä on kiire S
TESTIT 4/2014 24 AOC:n ja Philipsin pöytä-Androidit sopivat satunnaiseen nettiselailuun ja pelailuun – sekä pc-näytöiksi. Nettikaupalla ei ole yksiä sääntöjä. 36 Puhelin ei ymmärrä puhetta Kännyköillä on suomen kielen opiskelu vielä kesken. 64 ICTexpon messuluettelo Messujen virallinen ohjelma, näytteilleasettajaluettelo ja messukartta. MPC 4/2014 5. KANNEN KUVA SAANA SÄILYNOJA I T S E T 8 Ajankohtaista 12 Trendi 13 Neljäs ulottuvuus 50 Täsmätieto 52 Kuuma linja 54 Tiiseri 56 Softahelmet 58 Klassikot 61 Isokangas 62 Katalogi 28 Turvallista verkkokauppaa Vältä turhat riskit ja maksut. SISÄLTÖ 40 Näytön kalibrointi palkitsee 14 Kannettavan näyttö pyörii Testasimme virtapihit mobiililaitteet, jotka yhdistävät läppärin, tabletin ja all-in-one-pöytäkoneen. 25 Kaareva LG on huikean ohut mutta epäonnistunut televisio. NÄPPITUNTUMA 26 Reisilihasten aktiivisuutta mittaavat älyhousut, vesitiivis mp3-soitin, sublimaatiotekniikkaan perustuva tulostin ja valokuvien langaton varmuuskopiointi. 44 Ohjelma ei ole sinun Lisenssi sallii vain ohjelmiston asennuksen ja käytön. Ohjelmiston omistus ei siirry asiakkaalle
Tietoverkkorikollisuus lisääntyy, sillä internetin kotikäyttäjistä ja yrityksistä haetaan yhä tehokkaammin taloudellista hyötyä laittomin keinoin. Varaudu verkon vaaroihin! Kimmo Rousku Kyberturvaopas Tietoturvaa kotona ja työpaikalla Tietoturvasta ja yksityisyyden suojasta on tullut merkittävä tekijä kaikille internetissä toimiville. 30 € ssa Tulo Tilaa heti: talentumshop.fi. 350 sivua, sh. Tässä käytännönläheisessä oppaassa tutustutaan eri uhkakuviin taustoineen sekä annetaan konkreettisia ohjeita ja neuvoja suojautua uhkia vastaan – kotona, vapaa-ajalla ja työpaikalla. toukokuu 2014, n. Ilm
Virhealttiissa tuotteissa kannattaa miettiä, onko säästö suomalaiseen vaihtoehtoon riittävä. Aina vaihto ei auta: kyse ei ole viasta, vaan laite toimii heikosti. VAKITUISET AVUSTAJAT Kari Ahokas, Peter von Essen, Ari Haapalainen, Olli-Pekka Heinisuo, Antti Isokangas, Niko Jakobsson, Suvi Korhonen, Jukka K. Kyse oli MPC-testikoneesta, joka oli esisarjaa eikä vielä myyntimalli. ULKOMAISET VERKKOKAUPAT sopivat parhaiten tuotteisiin, joissa vaihdon ja takuun tarve on pieni. S AV O L A I N E N @ TA L E N T U M . PÄÄKIRJOITUS T O M I . Hyvä supliikki voi ratkaista lopputuloksen. Korpela, Teemu Laitila, Eric Leraillez, Mikko Lindholm, Janne Luotola, Timo Pennanen, Sami Rainisto, Pauli Riikonen, Kimmo Rousku, Ilari Sani, Niclas Storås, Olli Sulopuisto, Sami Sundell, Janne Tervola, Juho Uski, Tommi Vänninen, Olli Vänskä SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Faktor Oy MYYNTIJOHTAJA PIA STRÖMDAHL-KOSKINEN TRAFIIKKI mediamyynti.talentum.fi MARJA SAULO 020 442 4361 * KUSTANNUSYHTIÖ Talentum Media Oy PAINO PunaMusta Oy Toimituksen tilaama tai sille tarjottu aineisto julkaistaan ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää lehden kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- ja jakelutavoista. Hinnan pitää olla sopiva, ja kauppiaan on luotava arvo lisähinnalleen esimerkiksi palvelulla. Lähetys voi maksaa yllättävän paljon, sillä litium-akullista laitetta ei voi palauttaa Itellan käyttämillä matkustajakoneilla. maan ulkomaanpuhelumaksu. Myös korvauslaitetta vaivasi sama ongelma. Ulkomailta soitettaessa ao. Niihin voi palauttaa tuotteen ilman perusteluja 14 vuorokauden ajan. Helpon tilauksen lisäksi palautus ja takuu hoituvat mahdollisimman pienellä vaivalla. Toki verkkokauppakin voi palvella mainiosti. ** Tilaushinnat ovat voimassa 1.1.2014 alkaen toistaiseksi ja koskevat kotimaan toimituksia. Jos laatu epäilyttää, asian voi käydä läpi myyjän kanssa kasvokkain – tai ainakin suomeksi. Yleisintä tämä on aasialaisissa halpalaitteissa, mutta tunnetutkaan brändit eivät ole täydellisiä. VERKKOKAUPAT OVAT valtavan hyvä asia. Matkapuhelimesta soitettaessa 19,2 snt/min. Lisäksi edulliset verkkokaupat pakottavat kaikki muut kauppiaat parannuksiin. www.mpc.fi 32. Kattaako hintaero palautusten vaivan ja odotusajan. Ulkomaille postimaksulisä. . alv 24 %): Kiinteästä verkosta soitettaessa 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min. Ostopaikasta riippuu, meneekö kalliimpi kuriirikyyti kauppiaan piikkiin. Palautukset on helpoin hoitaa kotimaiseen verkkokauppaan tai suoraan liikkeeseen. HEIKOSTI TOIMIVAN testilaitteen vaihto ei ole MPC:lle harvinaisuus. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveron. vuosikerta 12 numeroa vuodessa Levikki: 28 462 (LT 2011) ISSN 0785-9988 YHTEYSTIEDOT KÄYNTIOSOITE Itämerenkatu 23, 00180 Helsinki POSTIOSOITE PL 920, 00101 Helsinki PUHELIN 020 442 40 * mpc@talentum.fi, etunimi.sukunimi@talentum.fi www.mpc.fi, facebook.com/mpcfi, Twitter: @mpc.fi KUVAAJAT Antti Mannermaa, Karoliina Paavilainen, Timo Pylvänäinen, Saana Säilynoja TOIMITUS Päätoimittaja MIKKO TORIKKA Toimituspäälliköt TOMI SAVOLAINEN vt, JOUNI JUNKKAALA (vuorotteluvapaalla) AD LEILA NURMINEN Toimittaja OSSI JÄÄSKELÄINEN Toimittaja JARI TOMMINEN TILAAJAPALVELU PL 920, 00101 Helsinki PUHELIN 020 442 4100 * FAKSI 020 442 4101 E-MAIL tilpal@talentum.fi TILAUSHINNAT**: Kestotilaus 119 euroa (12 kk) Määräaikaistilaus 129 euroa (12 kk) Alv sisältyy tilaushintoihin. F I Palauta ostos lähikauppaan AKKU TYHJENI oudon nopeasti, joten kannettava piti vaihtaa. Palautuskäytäntö löytyy helposti. Tuote on selkeästi esillä ja vertailu onnistuu. . MPC:llä on oikeus käyttää ryhmään kuuluvien lehtien kansainvälistä aineistoa, ja se voi välittää kansainvälisen verkon käyttöön suomalaisia artikkeleitaan. Nimi- ja yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. MPC:llä on kansainvälinen yhteistyösopimus maailman suurimman tietotekniikkalehtien kustantajan International Data Groupin, IDG:n, kanssa. Kannen ruuvaus paljasti, että akku oli puolet pienempi kuin valmistaja lupasi. Palautus ulkomaiseen verkkokauppaan vie aikaa. IDG julkaisee noin 300 lehteä 80 maassa. Esimerkiksi näytöissä ei edes ole selvää, millainen pikseli-, taustavalo- tai värivirhe oikeuttaa vaihtoon tai palautukseen. Käytön/luovutuksen voi halutessaan kieltää ilmoittamalla siitä Talentum Media Oy:n tilaajapalveluun. * Puhelun hinta (sis. Laaja valikoima on saatavilla myös kaukana kaupungeista – ja moni tuote puuttuu suomalaisista kaupoista. MPC 4/2014 7. Mainitsemani akkuongelmainen kannettava vaihtui ripeästi, sillä laite tuli suoraan maahantuojalta. Haluamme arvostella ehjän laitteen. Toisaalta osa harrastajista suosii näytöissä nimenomaan suomalaista tai Suomeen suuntautunutta verkkokauppaa. Sivulta 28 alkaen toimittaja Kari Ahokas opastaa turvallisille verkko-ostoksille
Tavallisen puhelun ja Skype-yhteyden välillä voi vaihtaa yhdellä painalluksella. Kotiverkon salasanan voi jakaa valituille kontakteille. I S E T r TI E D Riittääkö Windows Phonen kiri. Näytön ja ruutujen ulkoasut muokkautuvat hyvin monipuolisesti. Puhetta tunnistava palvelu on Applen Sirin ja Androidin Google Now -sovelluksen kaltainen. Sovelluskehittäjät suosivat yleisimpiä käyttöjärjestelmiä, joten WPsovellukset ovat usein vaillinaisia ja ilmestyvät Android- ja iOS-versiota myöhemmin. Toimintakeskukseen voi sijoittaa pikavalintoja ja sinne pääsee mistä sovelluksesta tai näytöstä tahansa. Puhelimissa on 4,5 tuuman näyttö ja 1,2 GHz:n Snapdragon 400 -suoritin. Näytön yläreunasta avautuu toimintakeskus, josta löytyvät ilmoitukset, käytössä olevat sovellukset ja tilatiedot. Muut kielet seuraavat myöhemmin. Wi-Fi Sense -ominaisuus puolestaan hoitaa langattomiin verkkoihin kirjautumisen käyttäjän ennakkoon antamilla tunnuksilla. Windows Phone 8.1 sopii kaikkiin WP 8 -puhelimiin. Nähtäväksi jää, tulivatko parannukset liian myöhään. Aloitusnäytölle mahtuu aiempaa enemmän sovellusruutuja. BING-HAKU ETSII tietoja verkon lisäksi myös puhelimesta ja kattaa myös yhteystiedot. ?. WP 8.1 tuo käyttäjälle uusia muokkausmahdollisuuksia, ja käyttöliittymä on yhtä monipuolinen kuin kilpailijoilla. Nokian Sampo Wennström esittelee uuden Lumian wlanyhteyteen perustuvaa Miracast-ominaisuutta. Uutuus tulee tarpeeseen, sillä WP on jäänyt kilpailijoidensa Androidin ja iOS:n jalkoihin kaikkialla muualla paitsi Suomessa. Toiminto tunnistaa erittäin hyvin myös suomen kieltä. Tärkeä päivitys latautuu edullisimpaankin WP8-Lumiaan. Cortanan erikoisuutena on kuitenkin kyky oppia tuntemaan käyttäjänsä, tämän tavat, rutiinit ja henkilökohtaiset kontaktit. 630 tulee myyntiin toukokuussa Aasiassa ja 635 kesällä Yhdysvalloissa. 8.1 tasoittaa kilpailua ominaisuuksissa ja palveluissa. 3g-yhteyksiin kykenevästä 630:stä on kaksi versiota: yhden ja kahden sim-kortin mallit. 2,2 gigahertsin Snapdragon 800 -suorittimella ja viiden tuuman täysteräväpiirtonäytöllä varustetussa huippumallissa on 20 megapikselin kamera ja neljän mikrofonin äänitysjärjestelmä. Vieraskäyttäjät eivät pääse paikallisverkkoon, vaan saavat vain ulkoyhteydet. MICROSOFT PARANSI Windows Phone -käyttöjärjestelmäänsä 8.1-versiolla. Ensimmäiset päivitykset ovat ladattavissa kesällä. Yhdysvaltalaiset käyttäjät saavat englanninkielisen Cortanan kesällä beeta-versiona. JARI TOMMINEN Kolme uutta Lumiaa WP 8.1:lle LUMIA 930:N kuoret on jyrsitty alumiinista. Sovelluskehittäjät voivat laajentaa avustinta. Uuden hakutoiminnon kruunaa digitaa8 MPC 4/2014 linen Cortana-avustin. 635 on yhden kortin 4g-malli. LUMIA 630 JA 635 ovat kehittyville markkinoille suunnattuja edullisia puhelimia. TO T S TE OS KESKU JARI TOMMINEN UT mpc.fi U AJANKOHTAISTA vellukset tulevat WP 8.1:stä alkaen kaikkien windows-puhelinten vakiovarusteeksi valmistajasta riippumatta. NOKIAN HERE Maps ja Here Drive+ -karttaso- TO LUT r ARKIS Kuva siirtyy langattomasti kännykästä näytölle. . VIRTUAALINEN WORDFLOW-NÄPPÄIMISTÖ on saanut Swypen kaltaisen huippunopean pyyhkäisykirjoitustoiminnon. Uusi versio nostaa Windows Phonen ominaisuudet kilpailijoiden rinnalle. Laitteen veroton hinta on 459 euroa ja se tulee myyntiin kesäkuussa. Puhelinten verottomat hinnat ovat 119, 129 ja 149 euroa. Yrityskäyttäjiä 8.1 huomioi kattavillla etähallintaominaisuuksilla
NETTIKAUPPA AMAZONIN brittisivusto amazon.co.uk ei enää toimita ostoksia ilmaiseksi Suomeen. JARI TOMMINEN Project Ara -älypuhelin tulee markkinoille ensi vuonna. Edes lähivuosina valmistuva seuraava versio ei riitä nopeimmille nykylevyille. ”APPLE ON tehnyt kaikkensa viedäkseen työt korjaajilta”, laitekorjaamo iFixitin toimitusjohtaja Kyle Wiens puhisi MacWorld Expo -messuilla. . Yhtiö perustelee ratkaisuaan Pohjoismaiden kutistuneilla näyttömarkkinoilla ja heikentyneellä tuloksella. Niin tietokoneet kuin niiden oheislaitteetkin ovat keskittymässä muutamien valmistajien mallistoihin. Microsoft kävi virtuaalilasiostoksilla hankkimalla Osterhout Design Groupilta kymmeniä virtuaalilasipatentteja. Applen myöntämää sertifikaattia virallisesti hyväksytylle korjaamolle on hankala saada, ja lisäksi virallinen huolto saa korjata ainoastaan Mac-tietokoneita, ei pienempiä laitteita kuten iPadeja tai iPhoneja. Ostajan vaihtoehdot vähenevät TIETOTEKNIIKAN OSTAJALLA on yhä vähemmän valinnanvaraa tuotemerkkien osalta. Nykyinen serial ata 3.0 on muodostunut selkeäksi pullonkaulaksi ssd-levyjä käytettäessä, sillä se pystyy vain reilun 500 megatavun sekuntinopeuteen. Jo aikaisemmin näyttömarkkinoilta ovat poistuneet muun muassa alan perinteikkäät nimet Sony ja Panasonic. GOOGLE TEKI käyttöjärjestelmän puettaviin laitteisiin. GOOGLEN ESITTELEMÄ, palasista koottava Serial ata -liitäntä on muodostumassa ssd-levyjen pullonkaulaksi. OSSI JÄÄSKELÄINEN LG luovutti näytöissä Pohjoismaissa. Sen maksiminopeus on pci express 2.0 -yhteensopivilla laitteilla 780 megatavua sekunnissa ja 3.0-versiossa jo 1,6 gigatavua sekunnissa. tavun sekuntinopeudella. Asiasta kertoi Digitoday-verkkojulkaisu. Facebook osti Oculus VR -yhtiön kahdella miljardilla dollarilla eli noin puolellatoista miljardilla eurolla. Arviolta heinä- kuussa valmistuvan usb 3.1 -määritelmän mukainen c-tyypin liitin on kytkettävissä usb-töpseliin kummin päin tahansa, päinvastoin kuin nykyiset usb-liittimet. SATA EXPRESS -liitäntä eli satae yhdistää lisäkorteissa käytetyt pci express -väylät sekä kaksi sata 3.0 -liitintä yhteen. Ensimmäisinä Android Wear -älykelloja esittelivät Motorola ja LG. . Kestää jopa vuosia ennen kuin kehitystyön tulos ehtii laitteisiin. VIRTUAALILASIT MYYVÄT ainakin it-yritys- kaupoissa. Tuloksena on nykyisten sata-väyläisten laitteiden kanssa yhteensopiva uusi liitäntä. TARKENNUS: MPC 3/2014:ssä väitimme, näyttöjä, hotellitelevisiotuotteita eikä kotien viihde-elektroniikkaa. . VIIMEISIMPIEN JOUKOSSA pyyhkeen on heittänyt kehään korealainen elektroniikkajätti LG Electronics, joka lopetti vuodenvaihteessa sekä yrityskäyttäjille että kuluttajille suunnattujen tietokonenäyttöjen myynnin Pohjoismaissa. Anandtechin mukaan esimerkiksi IMFT:n valmistamalta 16 gigatavun flash-muistipiiriltä voidaan lukea 140 mega- . SSD-LEVYILLE VÄYLÄN nopeus ei kuitenkaan riitä, sillä dataa voi lukea usealta muistipiiriltä samanaikaisesti. . Nopeimmatkin kiintolevyt siirtävät dataa vain 200 megatavun sekuntinopeudella. näytölle optimoidun Office-toimistosovelluksen. Wiensin mukaan Apple haluaa, että rikkinäiset laitteet vaihdettaisiin uusiin sen sijaan, että ne korjattaisiin. Serial ata -liitännän seuraava versio kaksinkertaistaa nopeuden, mutta on vasta suunnittelussa. Tämä riittää kiintolevyille ja optisille asemille, joita varten serial ata alun perin suunniteltiin. Puhelimen osia aiotaan valmistaa 3d-tulostimilla, uutispalvelu Idgns kertoo. Motorolan Moto 360:n ulkonäkö erottuu edukseen. . UUDELLE LIITÄNNÄLLE on ollut tarvetta. LYHYESTI Uusi liitäntä nopeuttaa ssd-levyjä Ssd-levyjen yleistyminen teki serial ata -liitännästä muinaismuiston. Uusi usb-liitin muistuttaa ulkoisesti Applen lightning-liitäntää ja mahdollistaa jopa kymmenen gigabitin siirtonopeudet. 256 gigatavun ssd-levyssä on 16 kappaletta näitä 16 gigatavun muistipiirejä, ja jos jokaiselta piiriltä luettaisiin samaan aikaan, levy yltäisi jopa 2,2 gigatavun sekuntinopeuteen. Tekniikkasivusto Anandtechin mittausten mukaan prototyyppi ylsi 787 megatavun sekuntinopeuteen. Nykytavoitteellaan liitäntä jää jo nykyisten ssd-levyjen teoreettisia maksiminopeuksia hitaammaksi, joten kunnianhimoa pitää kasvattaa. Päätös ei kuitenkaan koske info- että harva filmille kuvattu elokuva on digitalisoitu 4k-tarkkuudella. Kysynnän vähentyminen johtuu LG:n mukaan osaltaan toisenlaisista näyttöratkaisuista, kuten sylimikroista ja taulutietokoneista. Ainakin Asus on esitellyt liitäntää käyttävää prototyyppiemolevyä. MICROSOFT ON saanut valmiiksi kosketus- . . . Uutissivusto TechCrunchin tietojen mukaan potti maksoi 150 miljoonaa dollaria eli reilut sata miljoonaa euroa. . Motoa voi ohjata myös äänikomennoilla. Ensimmäiset liitäntää käyttävät laitteet tulevat markkinoille arviolta vuoden–puolentoista kuluessa. MPC 4/2014 9. Huhtikuun alusta lähtien ostosten postikulut on maksettava itse, tätä ennen yli 20 punnan eli noin 25 euron ostokset toimitettiin ilmaiseksi. USB-LIITIN UUDISTUU. Yllättäen sitä ei ole julkaistu ensin Windows 8:lle tai RT:lle, vaan iPadille. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti kuitenkin digitalisoi suomalaista elokuvaperintöä nimenomaan 4k-tarkkuudella. Tällaisiin nopeuksiin ei päästä, koska serial ata -väylä on huomattavasti hitaampi
Puhelin oli ollut yön yli laturissa, eikä se aamulla enää käynnistynyt. TIETOKONEIDEN LAITA on toisin. Käyttäjä oli asentanut laitteeseen epävirallisen käyttöjärjestelmän ja mukauttanut sitä Clockworkmod-ohjelmalla kahden vuoden takuun voimassaoloaikana. AJANKOHTAISTA UT I S E T r TI E D S TO U TIMO PYLVÄNÄINEN TO T KESKU TE OS mpc.fi LUT r ARKIS Epävirallisen käyttöjärjestelmäversion avulla älypuhelimen suoritinta voi ylikellottaa. Tästä seurasi toimintahäiriö, eikä yrityksen tarvinnut sen vuoksi hyvittää laitetta käyttäjälle. Kännykän säätö jää omalle vastuulle Käyttöjärjestelmän peukalointi vie takuun älypuhelimesta, mutta ei pc:stä. VALMISTAJAT NYÖKYTTELEVÄT lautakunnan päätökselle. TAKUU RAUKEAA, jos älypuhelimeen asentaa epävirallisen version käyttöjärjestelmästä. Takuun ulkopuolelle voidaan myös rajata tiettyjä asioita.” Vaatimukset käyttöohjeiden noudattamisesta eivät saa olla kohtuuttomia. Fujitsun tuotepäällikkö Uki Heng sanoo, että tukipalvelu on voimassa vain virallisesti tuetulle windowsille. ”Takuunantaja voi pitkälti määritellä takuuehdot itse”, Kaakkola sanoo. Jos laite joudutaan toimittamaan huoltoon, sen pitää kuitenkin olla alkuperäiskokoonpanossaan – eli siinä on oltava alkuperäinen käyttöjärjestelmä. Tämä epää takuun, päätti kuluttajriitalautakunta. Näin päätti kuluttajariitalautakunta maaliskuussa. Lautakunta katsoi, että käyttöjärjestelmän muutos oli mitä ilmeisimmin rasittanut suoritinta ja muita puolijohdekomponentteja suunniteltua suuremman lämmöntuoton vuoksi. Laki ei kuitenkaan vaadi asiassa täyttä näyttöä – riittää, että vika on todennäköisesti kuluttajan aiheuttama. KILPAILU- JA kuluttajaviraston lakimies Jukka Kaakkola muistuttaa, että takuuta ei ole pakko antaa, vaan se on yrityksen tarjoama vapaaehtoinen lisäetu. Asuksen, Samsungin ja LG:n edustajien mukaan takuuehdot kieltävät käyttöjärjestelmän epävirallinen version asentamisen älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen. Tuotteessa ilmenneen vian ja kuluttajan toiminnan välillä on oltava selvä syy-yhteys, jotta takuu voidaan evätä. Jo kuluttajansuojalaki turvaa kuluttajalle tietyt perusoikeudet virhetilanteissa. Käyttöjärjestelmän vaihto ei mitätöi takuuta myöskään HP:n tietokoneista. Asukselta, Delliltä, Fujitsulta, Samsungilta ja HP:lta kerrotaan, että laitteiston takuu on voimassa, vaikka windowsin tilalle vaihtaisi esimerkiksi linuxin. Tuen saaminen voi sen sijaan vaikeutua, jos käyttöjärjestelmän vaihtaa. ”Lisäksi takuunantaja voi edellyttää, että käyttöohjeita noudatetaan. . ”Ainoa tukea rajoittava tekijä ovat sovellukset ja rautapohjaiset asetukset, jotka ylikellottavat tai ylikäyttävät tietokoneen resursseja”, Strandvall sanoo. SUSANNA LYYTIKÄINEN. Dellin asiakaspuolen markkinointipäällikkö Markus Strandvall kertoo, että jos windowsin on vaihtanut linuxiin ja sovelluksissa ilmenee ongelmia, tuki voi pyytää käyttäjää asentamaan windowsin uudelleen laitteeseen vikojen selvittämiseksi. Tapaus koski Samsung Galaxy S -puhelinta. Käyttäjän pitää epävirallista alustaa asentaessaan avata käyttöjärjestelmän käynnistyslatain eli bootloader, mikä purkaa takuun 10 MPC 4/2014 voimassaolon, Asuksen markkinoinnista Suomessa vastaava Jani Hermansson selittää. ”Takuu on määritelty laitteistolle, ja ohjelmisto voidaan aina palauttaa”, Hermansson kertoo
OTAMME IDEOITA ja palautetta vastaan jatkuvasti – myös ilman kilpailua. . . Kumpikin sovellus on poistettu Googlen Play-sovelluskaupasta. IDG:llä on toimintaa 79 maassa. MPC on ollut IDG:n kumppani perustamisestaan eli vuodesta 1983 saakka. TVkaista-käyttäjien maksut ovat menneet vuodesta 2011 alkaen TVkaistan osakeyhtiön sijaan hongkongilaisen yrityksen tilille, Tietoviikko-lehti paljastaa. Tämä valo voi aiheuttaa silmäsairauksia, varoittavat BBC:n haastattelemat asiantuntijat. Myös Lidl on kertonut tuovansa lähimaksun kaikkiin myymälöihinsä. . Lähimaksulla saa mukaansa enintään 25 euron suuruiset ostokset. Songs-niminen sovellus lupaa ilmaiseksi musiikkia ja elokuvia, mutta käyttää suoritinta virtuaalivaluutan louhimiseen. Keskustelijoina ovat Klaus Majewski Stonesoftilta, Antti Sillanpää Puolustusministeriöstä sekä tietokirjailija ja kouluttaja Petteri Järvinen. toukokuuta. Kiitos jokaisesta ideasta! Valtaosa ideoista tuli sähköpostitse yhteensä 41 lukijalta. Osassa viesteistä oli useita ehdotuksia. . Tänä vuonna Pohjoismaiden suurimmilla it-messuilla on entistä enemmän asiaa alan ammattilaisille. Näytteilleasettajat ja ohjelman kokonaisuudessaan löydät messukatalogista sivuilta 64–68. Hän lahjoitti vuosituhannen vaihteessa MIT:lle 300 miljoonaa dollaria aivotutkimuskeskuksen perustamiseksi. McGovernin luomia tuotteita ovat muun muassa Computerworld, PCWorld, Macworld, CIO ja For Dummies -kirjasarja. Verkkotunnuksen sulki TVkaistan konkurssipesän hoitaja. Kertokaa ideat sähköpostitse osoitteeseen mpc@talentum.fi tai Twitterissä @MPCfi-tunnukselle. toukokuuta lavalle nousee muun muassa F-Securen tutkimusjohtaja Mikko Hyppönen, joka kertoo tietoturvan trendeistä. APPLEN A7-SUORITIN on teknisesti yllättävän lähellä pöytätietokoneiden Core i -suorittimia, paljastaa tekniikkasivusto Anandtech. ”Pat-setä” oli myös erittäin kiinnostunut aivojen toiminnasta. . MIKKO TORIKKA Kiitos juttuideoista! SAIMME LUKIJOILTAMME kymmeniä juttuideoita viime numeron aihekilpailulla. Myös Real Rewards & Prizes -niminen sovellus sisältää saman haittakoodin. McGovern perusti tutkimusyhtiö IDC:n vuonna 1964 ja IDG:n vuonna 1967. Konkurssista huolimatta samanniminen palvelu jatkaa uudessa osoitteessa, mutta palvelun todellinen tarjoaja on arvoitus. . Kakkospalkinnon eli Seagaten 500 gigatavun kiintolevyn saa Jarmo Nurmi. Hänen ideansa kertoo ajasta, jolloin harrastajat rakensivat tietokoneita juottokolvilla. TOMI SAVOLAINEN . . Syynä on näytöistä tuleva sinisävytteinen valo. Markus saa pal- kinnokseen Sony Xperia Tablet Z -tabletin ja siihen sopivan Sony DSC-QX10 -kameran. Play-kaupassa myydään Nexus-sarjan tabletteja ja älypuhelimia sekä Chromecast-mediatoistinta. Olen iloinen, että lupasimme palkita kolme parasta ideaa, vaikka arvonta olisi ollut toimitukselle helpompaa. Kolmannen palkinnon saa nostalgia-aiheestaan Jouni Karvo. . Hän oli tietotekniikkalehtiä kustantavan IDG:n ja tutkimusyhtiö IDC:n perustaja. 11:30 on vuorossa HKL:n johtokunnan puheenjohtaja ja Codenton ohjelmistoarkkitehti Otso Kivekäs. Tuomion mukaan laittomien sivustojen estäminen ei aiheuta kohtuutonta haittaa teleoperaattoreille, eikä ole ristiriidassa EU:n perusoikeuksien kuten sananvapauden tai elinkeinovapauden kanssa. LYHYESTI Messut kokoavat it-väen IT-ALAN AMMATTITAPAHTUMA ICT Expo järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 7.–8. MPC 4/2014 11. Maayhtiöiden lisäksi IDG:llä on lisenssikumppanuuk- sia useissa maissa. Chromebox ei vielä ole saatavilla Suomesta, mutta tarkkailemme tilannetta. Hän puhuu ketteristä hankinnoista ohjelmistokehityksen ostamisessa. KILPAILUN VOITTAJAKSI valitsimme Markus Hannin. Jalostamme ideaa ja teemme seuraavaan numeroon jutun kuvien ja muidenkin tiedostojen varmuuskopioinnista. Karvon palkitsemme ZTE Power Cube P40 -matka-akulla. Hänen jälkeensä on mielenkiintoinen paneelikeskustelu Suomen kyberstrategiasta. EU-TUOMIOISTUIMEN ENNAKKOPÄÄTÖKSEN mukaan teleoperaattoreiden on estettävä pääsy sivustoille, joilla jaetaan luvattomasti tekijänoikeudellisesti suojattua sisältöä. A7:n Cyclone-ydin kykenee kuuteen mikrooperaatioon kellojaksoa kohti, suorittimen ROB-uudelleenjärjestyspuskuri on kooltaan 192 mikro-operaatiota ja suorittimeen on lisätty neljän megatavun L3-välimuisti. Nurmi kaipasi testiin ainakin Googlen Chromeboxia ja Intelin pieniä nuc-koneita. GOOGLE ON avannut oman Play-netti- kauppansa myös Suomessa. SUOMEN Lähikauppa ottaa nfc- eli lähimaksamisen käyttöön kaikissa Siwaja Valintatalo-myymälöissä huhtikuun loppuun mennessä. NETTI-TV-PALVELU TVKAISTA on menettä- nyt tvkaista.fi-verkkotunnuksensa. Hän toivoi jutun valokuvien arkistoinnista pilveen ja ulkoiselle kovalevylle. Arvonta olisi houkutellut heittoja, joiden tarkoitus on yksinomaan toimia arpalippuna. Alkuvaiheessa IDG oli myös lehden vähemmistöomistaja. Tietotekniikka-ala menetti McGovernissa ainutlaatuisen ajattelijan. Ensimmäisen kumppanuuden McGovern solmi loppuvuodesta 1982 MPC:n sisarlehden Tietoviikon kanssa. Hän ehdotti erilaisten htpc- eli kotiteatteritietokoneiden vertailua. Nyt saimme lähestulkoon pelkästään ideoita, joita lukijamme todella haluavat lukea. Tekniset tiedot lähestyvät Intelin Haswellsuoritinsukupolvea, Anandtech toteaa. . Siwoja ja Valintataloja on yhteensä lähes 670 ympäri Suomen. MPC TUO Business IT -lavalleen ajankohtaisia ihmisiä molempina messupäivinä. BITCOIN-VIRTUAALIRAHAA LOUHIVA haittaohjelma on saastuttanut miljoonia Android-laitteita, tietoturvayhtiö Trend Micro varoittaa. maaliskuuta 76-vuotiaana. JOLLAN TOIMITUSJOHTAJA Tomi Pienimäki pitää torstain avauspuheenvuoron. ÄLYPUHELIMIA, TABLETTEJA ja tietokoneita käytetään niin paljon, että ne saattavat vaurioittaa käyttäjiensä näköä. Keskiviikkona 7. MIKKO TORIKKA Lehtimoguli on poissa PATRICK MCGOVERN kuoli 19
Google-trendin toisessa osassa tutustumme Googlen kasvutarinaan. 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Perustajat Larry Page ja Sergey Brin avaavat BackRubhakukoneen, joka mittaa kohdesivuston merkityksen laskemalla sivustolle tulevia linkityksiä. Yli miljardi kävijää kuukaudessa Googlen eri palveluissa. Miljoona liikevaihtoa työntekijällä Googlen liikevaihdon ja työntekijämäärän kehitys 2004–2013 60 mrd usd 60 000 50 50 000 40 40 000 30 30 000 Liikevaihto Työntekijämäärä 20 10 20 000 Maksuton Gmailsähköposti avautuu kutsuvieraille. Laajentaa webanalytiikkaan Urchinyrityksen kaupalla. Ostaa Nest-yhtiön (noin 2,3 mrd euroa).. Markkina-arvo 23 miljardia dollaria (noin 16 mrd euroa). Google ostaa Bloggerin. Ensimmäinen Googlepuhelin Nexus One, valmistaja HTC. Nimi tulee ykköstä ja sataa nollaa merkitsevästä sanasta googol. 12 MPC 4/2014 Motorola-puhelimet Lenovolle. 10 000 0 0 2004 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Ostaa DoubleClickmainosyhtiön (noin 2,2 mrd euroa). euroa). TRENDI T E K S T I : T E R O L E H T O, M A R J U T N O U S I A I N E N GRAFIIKKA: TIMO PENNANEN Täysi-ikäinen nettijätti 18 vuodessa hakukone kasvoi nettiajan valtiaaksi. Vuodesta 2000 lähtien Googlen aloitussivulla on nähty päiväkohtaisia logovariaatioita. Google Maps ja Google Earth syntyvät yli 200 miljoonan dollarin yritysostoilla (noin 144 milj. Ostaa Youtuben (noin 1,2 mrd euroa). Google-yhtiö syntyy. euroa). Google pitää Androidiin liittyvät patentit. Yli tuhannen logon seassa on huomioitu muun muassa Suomen itsenäisyyspäivä ja Elias Lönnrotin syntymäpäivä. euroa) mobiilikäyttöjärjestelmää varten. Google listautuu pörssiin. Tulee toimistoohjelmien kisaan kymmenien miljoonien yrityskaupoilla. Google Drive -pilvitallennus. Gmail-sähköposti avautuu kaikille. Markkina-arvo 397 miljardia dollaria (noin 286 mrd euroa). Laajentaa lentolippujen hakuihin ostamalla ITA Softwaren (noin 487 milj. Ostaa Motorolakännykät (noin 9 mrd euroa). Ostaa Android Inc:n (noin 36 milj
Luvattu toimituspäivä lähestyy, ja rahoittaja odottaa pakettiaan. Rahat on käytetty, mutta projekti pitäisi viedä kunnialla loppuun tai tunnustaa tappio. Muutamaa kymppitonnia tavoitellut tuote voikin muodostua satojen tuhansien eurojen hitiksi. NELJÄS ULOTTUVUUS S U V I . Tuotteita saa myydä ennakkoon, mutta rahankeräykseen tarvitaan viranomaisen myöntämä lupa. Joko tuotteen laadusta ja hinnasta tai aikataulusta joudutaan tinkimään. Oculuksen omistajat rahastivat jo tekniikkansa, kun Facebook osti yrityksen. Viivästyksiä selitetään logistiikkakumppanin vaihdolla, kunnianhimoisella laadulla sekä päätekijän sairastumisella. Kuluttajat voivat tukea sellaisia ideoita, joita suuryritykset eivät rahoittaisi. Päiväkirjamerkinnöistä kurkistan Fuelin kehittäjien elämään. F I Kickstarter-mesenaatti jännittää koko rahalla UUTUUKSIEN JOUKKORAHOITTAMINEN Kickstarterin kautta on koukuttavaa. Kickstarterissa voi jatkossa näkyä enemmän suomalaisia yrittäjiä, jos laki ajanmukaistetaan ja rahankeräysluvan vaatimisesta luovutaan. Tänä vuonna joukko poliitikkoja vaati rahankeräyslain uudistamista, ja sisäministeriö lupasi selvittää asiaa. RISKI PIILEE joukkorahoituksessa, sillä rahansa voi menettää. Osa projekteista käyttää Kickstarteria lähinnä markkinointikanavana. Onneksi kilpailijoilla ei ole tätä vaatimusta. Luen tiukoista neuvotteluista kiinalaisten sopimusvalmistajien kanssa sekä tehtaan vaihdosta. Äänestät lompakollasi parhaita ideoita, jotka toteutuvat, jos pottiin kertyy tarpeeksi rahaa. markkinoida itseään tehokkaammin kuin tajuavatkaan. Tiedän, että Fuelin kokoonpanoa varten piti kehittää erillinen vekotin. Joukkorahoittajat saivat kirjansa lopulta ilmaiseksi, kun yritys osti kirjan summalla, joka kattoi projektin tappiot. Sain hyvitykseksi uuden Fuelin. Rahan haussa vielä on yksi este: Kickstarterin sääntöjen mukaan keruukampanjan järjestäjän tulee asua angloamerikkalaisessa maassa. K O R H O N E N @ TA L E N T U M . KICKSTARTER-PROJEKTIN perustajat saattavat SUOMESSA JOUKKORAHOITUKSEN laillinen asema on vielä keskeneräinen. Tällöin itse tuotekehitys on pitkälti jo tehty. On pikemminkin sääntö kuin poikkeus, että tuotteet valmistuvat myöhässä. Onko kehittäjä valmis työskentelemään projektinsa parissa täyspäiväisesti tai palkkaamaan työntekijöitä. Näen prototyypit ja luen selitykset komponenttien valinnoista. En ole saanut 2012 rahoittamaani Democracy: Majority Rules -lautapeliä. Jerrykannuksi muotoillun, tulitikkuaskin kokoisen laitteen nokassa on microusb-liitin. Akun simahtaessa vara-akun virta riittää vielä pariin puheluun ja kartan tarkistamiseen. Palvelun kautta kuuluisuuteen ovat ponnistaneet muun muassa Pebble-älykello ja Oculus Rift -virtuaalilasit. Tuote voi jopa olla valmis ja odottaa myyntipakkauksissa postittamista asiakkaille. Niistä suurin on Indiegogo. Luvan puuttumisen vuoksi Senja opettaa sinulle ruotsia -kirjaprojekti oli epäonnistua vuonna 2012. Fuelin aikataulua venyttivät turvallisuus- ja laatutestaukset. ON HIENOA tuntea olevansa uusien innovaatioiden mesenaatti. Aikatauluissa pysyminen vaatii välillä turhan suuria kompromisseja. Kun lopulta sain jerrykannuni, meni se toisella käyttökerralla rikki. Kotimaisen joukkovoiman edestä halutaan raivata esteet. Joskus molemmista. MPC 4/2014 13. . Kickstarter varoittaa, että joskus maksettu tuote ei koskaan saavu. Samalla tilaat kannustamasi tuotteen itsellesi ensimmäisten joukossa. Samalla joukkorahoitus on tapa perustaa startup lupaavan tuoteidean pohjalta ilman sijoittajia. Joukkorahalla harrastus voi muuttua täyspäiväiseksi yrittäjyydeksi. Esimerkiksi käy viime numerossa esitelty Fuel eli avaimenperän kokoinen kännykän vara-akku
14 MPC 4/2014. Hybridilaitteet yhdistävät läppärin ja taulutietokoneen ominaisuuksia. Perinteiset pc-valmistajat haluavat siivunsa tablettien suosiosta. ESTI T K Ä Ä N T Y VÄ N ÄY T T Ö I S E T H Y B R I D I T TEKSTI, TESTIT JA GRAAFIT: OSSI JÄÄSKEL ÄINEN | A L O I T U S K U VA : S A A N A S Ä I LY N O J A | L A I T E K U VAT : J A R I T O M M I N E N Näyttö pieni pyörii Kaksi tablettia, yksi sylimikro, näin käy kaupan tahti
FUJITSU LIFEBOOK T904 . HP SPECTRE 13-H200EO X2 . ACER ASPIRE R7-572G . LENOVO IDEAPAD FLEX 15 . LENOVO IDEAPAD YOGA 2 PRO . DELL XPS 12 . DELL VENUE 11 PRO 7130 . . LENOVO IDEAPAD FLEX 14 . MICROSOFT SURFACE PRO 2 MPC 4/2014 15
Kosketusnäyttöjen algoritmit todennäköi- Teräväpiirtoelokuvat eivät enää skaalaudu pikselimössöksi. Nykyiset Haswell-mobiilisirut ovat pari wattia vähävirtaisempia, sillä useimmissa testin laitteissa on tdp-arvoltaan 15 watin suoritin. Heikko kosketustunnistus haittaa myös normaalia käyttöä, jos kosketusnäyttö ei reagoi ohjauseleisiin. Hybridit ovat kompromisseja, eivät yhdistelmiä eri laiteryhmien parhaista puolista. K Ä Ä N T Y VÄ N ÄY T T Ö I S E T H Y B R I D I T T ablettimaisuus on tulossa sylimikroihin. Huomattavasti yleisempi – joskin vähemmän haitallinen – ongelma kosketusnäytöissä on piirtotarkkuus. Lisäksi parista laitteesta löytyy tätäkin virtapihimpi 11,5-wattinen Y-sarjan suoritin. Edellisen sukupolven Ivy Bridge -mobiilisuorittimet olivat lämmöntuottoa ja sitä myöten virrankulutustakin kuvaavalta tdp-arvoltaan (thermal design power) tyypillisesti 17 wattia. Tuntumaltaan selvästi paras näppäimistö on Dell XPS:ssä ja selvästi heikoimmin toimii Microsoft Surfacen Type Cover -näppäimistö. Osa testin laitteista on windows-tabletteja, joista saa näppäimistön avulla sylimikron. Siksi testasimme hybridilaitteita eli tabletin ja sylimikron välimuotoja tavanomaisten läppäreiden sijaan. Osa on sylimikroja, joiden näytöt kääntyvät vaaka- tai pystyakselin ympäri tabletiksi. Nämä ovat virrankulutukseltaan jo kolmanneksen säästeliäämpiä kuin edellisen sukupolven mobiilisuorittimet. Kulmikkuus on havaittavissa lähinnä piirtoohjelmassa. Valmistajat lähestyvät hybridiyttä eri tavoin. Tämä näkyy suoraan akkukestossa. Virrankulutus on samalla laskenut eli suorittimet ovat aiempaa energiatehokkaampia. Sirupolvi toisensa perään on tuonut hieman aiempaa parempaa suorituskykyä, mutta uusi Haswell-prosessorimallisto on tuonut merkittävästi edeltäjiään paremman akkukeston. Tätä on helppo kokeilla itse: sormi piirtää ympyrän, mutta näytölle piirtyy pyöreähkö monikulmio. Testimme aikana parilla laitteella oli kuitenkin hankaluuksia tunnistaa kaikki kosketukset, jolloin esimerkiksi viiva piirtyi katkonaisena. Kosketusnäytön tai tasohiiren kulmikasta jälkeä ei huomaa päivittäisessä käytössä. Vähävirtaisen suorittimen avulla vain puolitoistakiloinen sylimikro toisti testissämme teräväpiirtovideota jopa kahdeksan tuntia MERKKI ACER DELL DELL FUJITSU Malli Hinta, noin Takuu Suoritin Näytönohjain Keskusmuisti Massamuisti Optinen asema Näyttö Hiiri Lan / wlan / bluetooth / wwan Usb 3.0 / 2.0 Näyttöliitännät Akku(1 Windows(2 Mitat tablettina / sylimikrona Aspire R7-572g 47508g50ass 1 350 € 1 vuosi 1,8–3,0 GHz 2-ydin Core i7-4500U Nvidia Geforce GT 750M 8 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy ei 15,6" 1 920 × 1 080 taso ei / 802.11n / on / ei 2/1 hdmi, mini-displayport 3 560 mAh 8 – / 377 × 255 × 21–29 mm XPS 12 1 850 € 3 vuotta 1,8–3,0 GHz 2-ydin Core i7-4500U Intel HD 4400 8 Gt ddr3-1600 256 Gt ssd, Liteon ei 12,5” 1 920 × 1 080 taso, Synaptics ei / 802.11ac / 3.0 / ei 2/0 mini-displayport 50 Wh 8 Pro – /317 × 215 × 15–20 mm Lifebook T904 2 300 € 3 vuotta 2,1–3,3 GHz 2-ydin Core i7-4600U Intel HD 4400 8 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Toshiba ei 13,3” 2 560 × 1 440 taso, Synaptics 1 Gbit/s / 802.11n / on / 3g 2/0 hdmi, vga (sovittimella) 3 150 mAh, 14,4 V / 45 Wh 8.1 Pro – / 321 × 235 × 17–19 mm Paino tablettina / sylimikrona / laturin kanssa Muuta – / 2,34 kg / 2,78 kg Venue 11 Pro 7130 990 €, akullinen näppäimistö 140 € 3 vuotta 1,6–2,3 GHz 2-ydin Core i5-4300Y Intel HD 4200 4 Gt ddr3-1600 128 Gt ssd, Liteon ei 10,8” 1 920 × 1 080 taso ei / 802.11ac / on / 3g 1 / micro-usb mini-hdmi 37 Wh, 28 Wh näppäimistössä 8.1 Pro 298 × 177 × 12 mm / 298 × 177 × 24 mm 0,80 kg / 1,47 kg / 1,57 kg – / 1,51 kg / 1,79 kg – / 1,59 kg / 1,93 kg sd-muistikortinlukija 1) valmistajan ilmoitus 2) Windows 8 päivitettävissä ilmaiseksi 8.1:een 16 MPC 4/2014 microsd-muistikortinlukija, näppäimistö-/telakkaliitin sd-muistikortinlukija, telakka. Sylimikrona ohut ja kevyt laite on kuitenkin tablettina iso ja painava, ja suurikokoinenkin sylimikro on all in one -pöytäkoneena pieni. PUOLITOISTA KILOA JA KAHDEKSAN TUNTIA Moninaisten käyttötapojen lisäksi laitteissa on mobiilikäyttäjälle tärkeä innovaatio, jonka tekijä on suoritinvalmistaja Intel. Se sopii moneen erilaiseen käyttötarkoitukseen ja voi parhaimmillaan korvata monta erilaista laitetta. Näppäimistöt kelpaavat tuntumaltaan perusnaputteluun kuten nettisurffailuun, mutta paljon kirjoittavan kannattaa kiinnittää näppäimistön arvosteluun erityistä huomiota. Ongelman voi kiertää erillisellä piirtoalustalla tai ulkoisella hiirellä. sesti suodattavat kosketusdataa ja piirtävät liian aggressiivisesti suoria viivoja. Vastaava kulmikkuus vaivaa myös tasohiiriä. Monimuotoisimmillaan hybridi on taulutietokoneen, sylimikron ja näytön sisälle pakatun all in one -tietokoneen yhdistelmä. Näppäimistö on useimmissa testin laitteissa riittävän hyvä, mutta vain yhdessä erinomainen. Nämä neljännen sukupolven Core i -sarjan suorittimet yhdistävät aiempaa hieman suorituskykyisemmän prosessorin sekä grafiikkapiirin, joka on Intelin mukaan jopa 20 prosenttia edeltäjiään ripeämpi. KOSKETUSNÄYTÖISSÄ PIENIÄ ONGELMIA Laitteiden kosketusnäytöt ovat pääosin tarkkoja. Loput testin laitteet muuntautuvat all in one -tyyliseksi kosketusnäytölliseksi pöytäkoneeksi, kun näppäimistön kääntää näytön alle jalustaksi
Myös optinen asema on kadonnut testin laitteista. Yogankaan hinta ei ole aivan sietämätön yksityiskäyttöön. Ssd-levy on testin laitteissa vakiovaruste halvimpia hybridejä lukuun ottamatta. Jos näyttö ei osaa toistaa kaikkia sRGB:n määrittämiä värejä, elokuvat, valokuvat ja muu sisältö jää värintoistoltaan vääristyneeksi tai tyypillisesti vähintään väreiltään haaleaksi. Näiden lisäksi vain Dell XPS 12 sekä Microsoft Surface Pro 2 jäävät teräväpiirrostaan huolimatta kuvanlaadultaan vaatimattomiksi. yhdellä latauksella. HP LENOVO LENOVO LENOVO MICROSOFT Spectre 13-h200eo X2 1 200 € 1 vuosi 1,6–2,0 GHz 2-ydin Core i5-4202Y Intel HD 4200 4 Gt ddr3-1600 120 Gt ssd, liteon ei 13,3” 1 920 × 1 080 taso, Synaptics ei / 802.11ac / 4.0 / 3g 2/0 hdmi 33 Wh, 18 Wh näppäimistössä 8 340 × 183 × 11 mm / 340 × 216 × 18 mm 1,03 kg / 1,99 kg / 2,29 kg Ideapad Flex 14 500 € 2 vuotta 1,6–2,6 GHz 2-ydin Core i5-4200U Nvidia Geforce 720M 8 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy ei 14” 1 366 × 768 taso, Alps 100 Mbit/s / 802.11n / on / ei 1/2 hdmi 2 200 mAh, 14,4 V / 32 Wh 8 – / 337 × 241 × 22 mm Ideapad Flex 15 600 € 2 vuotta 1,7 GHz 2-ydin Core i3-4010U Intel HD 4 Gt ddr3-1600 500 Gt kiintolevy ei 15,6” 1 366 × 768 taso, Alps 100 Mbit/s / 802.11n / on / ei 1/2 hdmi 2 200 mAh, 14,4 V / 32 Wh 8 – / 382 × 266 × 22 mm Ideapad Yoga 2 Pro 1 300 € 2 vuotta 1,6–2,6 GHz 2-ydin Core i5-4200U Intel HD 4400 4 Gt ddr3-1600 120 Gt ssd, Samsung ei 13,3" 3 200 × 1 800 taso, Synaptics ei / 802.11n / on / ei 1/1 mini-hdmi yhdysrakenteinen 8 – / 330 × 220 × 15 mm – / 1,89 kg / 2,23 kg – / 2,22 kg / 2,51 kg – / 1,40 kg / 1,72 kg Surface Pro 2 900 €, näppäimistö 135 € 2 vuotta 1,6–2,6 GHz 2-ydin Core i5-4200U Intel HD 4400 4 Gt ddr3-1600 64 Gt ssd, Liteon ei 10,6”, 1 920 × 1 080 taso ei / 802.11n / on / ei 1/0 mini-displayport 5 200 mAh 8 Pro 275 × 173 × 14 mm / 275 × 173 × 20 mm 0,91 kg / 1,18 kg / 1,42 kg sd-muistikortinlukija sd-muistikortinlukija sd-muistikortinlukija stylus-kynäke MPC 4/2014 17. Teräväpiirtoelokuvat eivät enää skaalaudu pikselimössöksi, vaan niistä voi nauttia täydessä loistossaan. Parista laitteesta löytyy jopa suurempia tarkkuuksia, parhaana Lenovo Yoga 2 Pro:n ultratarkka 3 200 × 1 800 kuvapisteen näyttö. Kirkkaudeltaan kaikkien laitteiden näytöt ovat erittäin riittäviä kotikäyttöön. Valmistajat – ja ehkä ostajatkin – ovat vihdoin ymmärtäneet, että lisäsatanen kannattaa sijoittaa ssd-levyyn, ei suorittimeen. Suorituskyvyltään testilaitteet ovat riittävän hyviä, mutta eivät ammattikäyttäjän aggressiivisia numeronmurskaimia. Aiemmin tyypillisiä, kuvanlaadultaan huonoja 1 366 × 768 kuvapisteen näyttöjä on enää vain testin kahdessa edullisimmassa laitteessa. Ssd-levyllä varustetut laitteet vastaavat käskyihin huomattavasti nopeammin kuin kiintolevyllä varustetut. Muutamassa laitteessa on onneksi jo uusimman ja nopeimman 802.11ac-standardin HYVÄLAATUISET NÄYTÖT PARASTA ANTIA Kotikäyttäjää ilahduttaa myös tieto siitä, että 1 920 × 1 080 kuvapisteen täysteräväpiirtotarkkuus on jo vakio-ominaisuus aivan halvimpia laitteita lukuun ottamatta. Ssdlevyt voivat käsitellä kymmeniä tuhansia tiedostoja sekunnissa, kun kiintolevy ehtii parhaimmillaankin vain satoihin levyoperaatioihin sekunnissa. Kotikäyttäjän on yleensä tyydyttävä langattomiin verkkoyhteyksiin. Testin laitteista vain kolme on varustettu tavallisella kiintolevyllä. Kyseiset laitteet pärjäsivät testissä pääosin heikosti. Sellaisia testasimme MPC 5/2013:ssa. Verkkoliitäntä löytyy enää vain harvasta koneesta, lähinnä bisnesmalleista. . Hyvän kontrastin ja tarkan värintoiston avulla esimerkiksi elokuvakokemus on miellyttävä. SSD VOITTI KIINTOLEVYN mukaiset verkkoyhteydet. Dell Venue ja sen lisäakullinen näppäimistö ladataan micro-usbliitännän avulla. Akkukesto lähestyy jo tablettimaisia lukemia. Nopean langattoman yhteyden käyttö edellyttää kuitenkin, että kodin wlan-tukiasema on ac-kykyinen. Acerin, Dell Venuen, Fujitsun, HP:n ja Lenovo Yogan näytöt ovat kontrastiltaan hyviä ja ne toistavat suurin piirtein koko sRGB-väriavaruuden. Akkukeston ohella muutama muukin asia on kehittynyt, tosin hitaasti ja pienemmin harppauksin. Raja-arvona käytetty sRGB on kuluttajalaitteille standardoitu värintoistoala. Muissa testin laitteissa näytöt ovat pait- si tarkkoja, myös kuvanlaadultaan esimerkillisiä. Mobiilikäyttöä ajatellen yksikään ei ole kirkkaudeltaan erinomainen – käyttö auringonpaisteessa saattaa olla hankalaa. Testilaitteiden väliset suorituskykyerot ovat pienehköjä, yksikään ei ole nuhapumppu, muttei myöskään tehokone
Lenovot ovat joukon sylimikromaisimpia. Yoga menee vielä pidemmälle, sillä sen näyttö kääntyy täydet 360 astetta. Lisäksi näytön voi kääntää myös toiseen suuntaan ympäri, kuten kuvan vasemmanpuoleinen nuoli osoittaa.. Näyttö kääntyy vaakasuuntaisesti näppäimistön päälle, jolloin laitetta voi käyttää tablettina. Acer on testijoukon monipuolisin – tai oudoin – hybridi. 18 MPC 4/2014 Dell XPS 12:n näyttö pyörii keskiakselinsa ympäri. K Ä Ä N T Y VÄ N ÄY T T Ö I S E T H Y B R I D I T Fujitsun näyttö kääntyy pystyakselin ympäri laitteen selkäpuolelle. Tämän jälkeen näytön voi laskea näppäimistön päälle, jolloin sylimikro muuntautuu tabletiksi. Kun näytön pyöräyttää ympäri ja kannen sulkee, XPS 12 muuntautuu tabletiksi. Flexmallien näyttö kääntyy reilut 270 astetta, jolloin ylösalaisin oleva näppäimistöosa toimii jalustana ja kosketusnäyttöä voi käyttää all in one -koneen tavoin. Dellin ja HP:n näppäimistötelakassa on myös lisäakku. Tällöin laitetta voi käyttää all in onen lisäksi tablettinakin. Dell Venue, HP Spectre sekä Microsoft Surface ovat tabletteja, jotka ovat telakoitavissa näppäimistöihin sylimikroksi, tai päinvastoin, sylimikroja joiden näyttö on irrotettavissa erilleen tabletiksi. Tukijalan varassa olevan näytön voi kääntää myös näppäimistön yläpuolelle vinon, väärinpäin olevan T-kirjaimen muotoiseksi, jolloin näyttö peittää tasohiiren ja muuntautuu näppäimistöllä varustetuksi all in oneksi. Ympäri käännettynä laitteen selkäpuolelle jäävä näppäimistö poistetaan luonnollisesti käytöstä
Lifebookin suoritin on mittauksissamme niukasti muita i7-suorittimia hitaampi. Se toistaa värit lähes ideaalisesti kuluttajalaitteiden sRGB-väristandardin mukaisesti ja on kontrastiltaan hyvä. Suorituskyvyltään XPS 12 on testin kärkeä, kiitos tehokkaan Core i7 -suorittimen ja keskivertoa nopeamman 256 gigatavun ssdlevyn. Ominaisuuksiltaan Lifebook on joukon monipuolisimpia. Lisäksi taso ei aina tottele kursorinliikutusyrityksiä. Näppäimistö on vasteeltaan kevyt mutta muuten jämäkkä. Muuten hiiri toimii erinomaisesti. Se toistaa vajaat kolme neljäsosaa sRGB-standardin väreistä, sillä kaikkein kylläisimmät värisävyt jäävät toistumatta. Kosketusnäytön ja tasohiiren tarkkuudessa on parantamisen varaa. VOITTA JA Pitkään jaksava mainio hybridi Suorituskykyinen kirjoituskone Monipuolinen ja laatunäyttöinen Dell Venue 11 Pro 7130 Dell XPS 12 Fujitsu Lifebook T904 Hinta: 1 130 € Hinta: 1 850 € Hinta: 2 300 € Venue on 11-tuumainen XPS 12 on kosketusnäytölliFujitsu Lifebook on sylimikro, 78/100 Dell 74/100 Dell tabletti, joka muuntuu sylimiknen sylimikro, jonka näyttö pyö- 73/100 jonka kosketusnäyttö kääntyy roksi lisäakullisen näppäimistön avulla. Dell XPS 12 ei suorituskykyään ja hyvää näppäimistöään lukuun ottamatta loista muilla osa-alueilla, vaan on kaikin puolin tasavahva. Tulos on loistava alle puolitoistakiloiselle paketille. pystyakselinsa ympäri 180 astetta tabletiksi. Pelikoneeksi Dell ei riitä. Kontrastiltaan näyttö on hyvä, kirkkaudeltaan keskitasoa. rähtää keskeltä vaaka-akselinsa ympäri 180 astetta. MPC 4/2014 19. Lisäksi näyttö toistaa värit lähes esimerkillisesti sRGB-vaatimusten mukaisesti. Tehokas rauta näkyy akkukestossa. Näyttö on sekä kontrastiltaan että kirkkaudeltaan hyvä, joten laitetta voi käyttää myös ulkona. Venue ei sovi paljon kirjoittavalle. Kirjoitustuntumaltaan XPS 12:n näppäimistö on erinomainen ja laitteen runko on luottamusta herättävän jämäkkä. Fujitsu Lifebook T904 on suorituskykyinen hybridi, joka sopii suuritarkkuuksista ja laadukasta näyttöä tarvitsevalle. Näyttö on kuvanlaadultaan riittävä, muttei millään osa-alueella erinomainen. Näppäimistön runko joustaa jonkin verran eikä pienten näppäinten kirjoitustuntuma ole riittävän napakka. Kosketusnäyttö on tarkka, mutta jälki on hieman kulmikasta. Suorittimen yhdysrakenteinen HD 4400 -grafiikkaohjain on selvästi Acerin erillistä grafiikkaohjainta hitaampi. Lisäksi Lifebook puhisee selvästi rasitettaessa siinä missä useimmat Core i7 -laitteet ovat lähes äänettömiä. Venuen suorituskyky on perustasoa. Micro-usb:n lisäksi Venuessa on vain yksi täysikokoinen usb-liitin. Akullisen näppäimistön avulla tulos lähes tuplaantuu, jolloin Venuesta tulee testin pisimpään jaksava laite. Se jaksaa täydellä kirkkaudella videotoistoa neljä tuntia yhdellä latauksella, vakiokirkkaudella tunnin pidempään. Micro-usb-laturi lataa laitteen todella hitaasti. Mukana on jopa sisäänrakennettu mokkula, joskin usb-töpseleitä on vain kaksi. Pieni tasohiiri tekee kulmikasta jälkeä eli ei sovi esimerkiksi tarkkaan työskentelyyn tai piirtämiseen. Kosketusnäyttö tuottaa useimpien muiden tapaan aavistuksen kulmikasta jälkeä, samoin tasohiiri. XPS 12 toistaa yhdellä latauksella teräväpiirtovideota tavanomaiset neljä tuntia täydellä kirkkaudella ja tunnin pidempään himmennettynä vakiokirkkaudelle. Kevyen vasteen takia näppäimistöllä kirjoitettaessa ei voi aina tietää, onko painallus mennyt perille. Kirkkaus on testijoukon paras eli kuva näkyy hyvin myös auringonpaisteessa. Tämä näkyy esimerkiksi käyttöjärjestelmän nopeassa käynnistymisessä sekä ripeänä reagointina käyttäjän toimiin. Vähävirtaisen Y-sarjan Core i5 -suorittimen lämmöntuottoa kuvaava tdp-arvo on 11,5 wattia tyypillisen 15 watin sijaan. XPS 12 muuntautuu tabletiksi, kun näytön kääntää ympäri ja kannen sulkee. Dell Venue 11 Pro 7130 on esimerkki hyvästä hybridistä. Pelkkänä tablettina Dell olisi vain kelvollinen, mutta lisäakullinen näppäimistö ja 3g-modeemi tekevät Venuesta mainion mobiililaitteen. Ssd-levy on satunnaislukuoperaatioiltaan joukon nopein. Tablettina Venue jaksaa vain 3,5 tuntia videotoistoa yhdellä latauksella ruudun täydellä kirkkaudella, näyttöä himmennettäessä 100 cd/m²:n vakiokirkkauteen tunnin pidempään. Upean 13,3-tuumaisen paneelin tarkkuus on 2 560×1 440 kuvapistettä. Akkukestoltaan Lifebook on tavanomainen. Näyttö on mobiililaitteeksi erinomainen
Keskijäreä Core i5 -suoritin ja tavanomaisen ripeä ssd-asema tekevät Yogasta keskinkertaisen myös suorituskyvyltään. HP Spectre 13 X2 Lenovo Ideapad Yoga 2 Pro Acer Aspire R7-572g Hinta: 1 200 € Hinta: 1 300 € Hinta: 1 350 € Spectre on irrotettavalla näpYoga on kosketusnäyAspire on suurikokoinen 73/100 HP 72/100 Lenovo 71/100 Acer päimistöllä varustettu tabletti. Tulos on keskiverto jopa laitteen 1,4 kilon paino huomioiden. All in one -tilassa näyttö kääntyy näppäimistön yläpuolelle sijoitetun tasohiiren päälle. K Ä Ä N T Y VÄ N ÄY T T Ö I S E T H Y B R I D I T KUNNIAMAININTA Perushyvä nettikone Supertarkka kolmitaituri Lintu, kala vai kalakukko. Aspiressa on muita selvästi suorituskykyisempi Geforce 750M -grafiikkapiiri, joka riittää uudehkoihin peleihinkin. Kosketusnäyttö tunnistaa kosketukset hyvin, mutta piirtojälki on aavistuksen kulmikasta. Tablettina Spectren akkukesto on vaatimaton, kolme–neljä tuntia. Näin tarkkanäyttöiseksi perushyväksi laitteeksi Yoga on mukavan maltillisesti hinnoiteltu. Näin tehokkaassa laitteessa pitäisi olla ssd-levy. 20 MPC 4/2014 kääntyy täydet 360 astetta selkärangan ympäri läppärin selkäpuolelle. Kirkkaus on hyvää keskitasoa. Tästä huolimatta Aceria ei voi suositella mobiililaitteeksi. Myös kosketusnäytön piirtojälki on kulmikasta, eikä näyttö tunnista kaikkia kosketuksia ja eleitä. Näppäimistön lisäakku parantaa toiminta-aikaa tunnin tai puolitoista, mutta tuplaa painon kahteen kiloon. Supertarkan 3 200×1 800 kuvapisteen näytön kuvanlaatu on hyvä, muttei erinomainen. Näppäimistö on napakka. Core i7 -suoritin on testijoukon vääntävimpiä, mutta kiintolevy hidastaa kokonaisuutta. Tulos on keskitasoa suurikokoiselle koneelle, mutta laitteen suorituskyvyn huomioiden akkukesto on jopa hyvä. Suorituskyvyltään Spectre on keskitasoa. Lenovo Yoga 2 Pro taipuu moneen käyttötarpeeseen, mutta jää ominaisuuksiltaan testijoukon keskivaiheille – huipputarkkaa näyttöään lukuun ottamatta. töllinen sylimikro, jonka näyttö 15,6 tuuman sylimikro, jonka Näppäimistötelakassa on lisäakku. Hiiri on suuri ja tuottaa hieman kulmikasta jälkeä. Tästä on haittaa vain, jos koneella tehdään erittäin väritarkkaa työskentelyä. Kirkkaudeltaan näyttö on hyvä ja kontrastiltaan lähes erinomainen. Se toistaa värit muuten tarkasti, mutta vihreät sävyt toistuvat hieman ylikylläisinä. Yogaa voi siis käyttää sylimikrona, tablettina ja kosketusnäytöllisenä all in one -tietokoneena. Näppäimistön vaste on pieni, eikä tuntuma ole riittävän napakka. Kuvanlaadultaan näyttö on kaikin puolin hyvä. Täysteräväpiirtonäyttö toistaa värit hyvin ja on kontrastiltaan testijoukon paras, erinomainen. Yogan 13,3-tuumaisen näytön paras puoli on sen huima resoluutio. Sama pätee myös tasohiireen. Yhdellä latauksella Yoga toistaa teräväpiirtovideota reilut neljä tuntia, näyttö himmennettynä tunnin pidempään. Näppäimistön ja hiiren oudot sijoittelut vaativat totuttelua. Näppäimistö on jämäkkä, mutta kirjoitusvasteeltaan hieman liian hento. kosketusnäyttö kääntyy tabletiksi ja all in oneksi. Myös akkukestoltaan Yoga jää keskitasoon. Acer Aspire R7-572g sopii monikäyttöisyytensä, kovan graafisen suorituskykynsä ja laadukkaan näyttönsä ansiosta parhaiten olohuonekoneeksi sekä peli- ja elokuvakäyttöön.. Kosketusnäyttö toimii kiitettävän tarkasti. Tasohiiri on mukavan suuri ja muuten esimerkillisesti toimiva, mutta piirtojälki on kulmikasta. HP Spectre 13-h200eo X2 on hyvänäyttöinen hybridi, jonka valttina on Fujitsun ja testivoittaja-Dellin tavoin yhdysrakenteinen mokkula mobiilisurffausta varten sekä maltillinen hinta. Vähävirtainen Y-sarjan Core i5 -suoritin on nopeudeltaan lähinnä i3-malliston tasoa, mutta keskivertoa nopeampi ssd-levy vauhdittaa arkikäyttöä. Aspiren akku kestää yhdellä latauksella 4–5 tuntia teräväpiirtovideotoistoa. 15,6-tuumainen, lähes 2,5-kiloinen laite on turhan suuri ja raskas. Spectre sopii hyvän värintoiston ja kontrastin takia loistavasti myös elokuvien katseluun. Näyttö toistaa värit erinomaisen hyvin, lähes täysin sRGBstandardin vaatimusten mukaan, mutta kirkkaus ja kontrasti jäävät keskitasolle
Vaatimattomat komponentit näkyvät toki edullisessa hinnassa. Lisäksi kirkkaus ja kontrasti ovat koko joukon selvästi heikoimpia – 15-tuumaisen isoveli-Lenovon kanssa. Pikkuveljeen verrattuna näppäimistö on heikompi, sillä se joustaa keskeltä ja on tuntumaltaan hennohko. Täysteräväpiirtotarkkuudestaan huolimatta Surfacen näyttö ei vakuuta. Näppäimistön alaosan tasohiiri on pienikokoinen ja tuottaa kulmikasta piirtojälkeä. Vaatimattomampi suorituskyky ei näy akkukestossa, vaan Ideapad jaksaa vain kolmisen tuntia yhdellä latauksella. MPC 4/2014 21. Kosketusnäyttö on onneksi toiminnaltaan tarkka. Lisäksi näppäinvaste on hento. Myös näyttö noudattaa vanhahtavaa kaavaa. Kosketusnäyttö toimii muuten hyvin, mutta piirtojälki on useiden tavoin aavistuksen kulmikasta. Kynäkkeen ja tarkasti toimivan kosketusnäytön takia Surfacea voi suositella ahkerille piirtäjille. Laitetta myydään myös suuremmalla tallennuskapasiteetilla. Eleet tunnistaessaan kosketusnäyttö toimii tarkasti. Laitetta voi siis käyttää all in one -tyyppisenä kosketusnäyttöpc:nä. Usein paino tarkoittaa lihavaa akkua, mutta tämä ei päde Ideapadiin, sillä sen akku on kapasiteetiltaan pieni. Pienen koon takia näppäimet ovat lähekkäin, ja kirjoitusvirheitä tulee kohtalaisen helposti. Näppäimistö joustaa keskeltä, mutta sen tuntuma on napakka. Vaatimaton akkukesto ei selity tehokkaalla ja virta-ahneella raudalla. jonka näyttö kääntyy selkärangan ympäri reilusti yli 270 astetta. Ideapad on hyvin samankaltainen pikkuveljensä kanssa. Saavutus on vaatimaton yli kaksikiloiselle kannettavalle. Hiiri on kiitettävän suuri, mutta piirtää hieman kulmikkaasti. Isoin ero koon lisäksi on suorituskyvyssä. 1 366×768 kuvapistettä on alhainen nykyisten teräväpiirtonäyttöjen rinnalla. Myös suorituskyvyltään Surface on keskitasoa. TypeCover-näppäimistönkään avulla Surfacea ei voi käyttää kunnolla sylimikrona, sillä sen kirjoitustuntuma on testin kehnoin. Komponenttivalinnat erottavat Ideapadin useimmista muista: erillinen Geforce 720M -näytönohjain on aavistuksen tyypillisiä yhdysrakenteisia grafiikkapiirejä suorituskykyisempi, mutta samalla virta-ahneempi. Lenovo Ideapad Flex 15 on 14-tuumaisen rinnakkaismallin tavoin laite, jonka myyntivalttina on edullinen hinta – ominaisuuksien kustannuksella. Laite jaksaa vain kolme tuntia yhdellä latauksella. Massamuistina toimii tässäkin kiintolevy. Kauppoihin pitäisi olla tulossa myös suorituskykyisempi malli. Halvempi pikkuveli on kuitenkin tästä kaksikosta parempi ostos. Piirtäjän valinta Edullinen peruslaite Edullinen ja vaatimaton Microsoft Surface Pro 2 Lenovo Ideapad Flex 14 Lenovo Ideapad Flex 15 Hinta: 1 035 € Hinta: 500 € Hinta: 600 € Surface Pro 2 on Lenovo Ideapad Flex 14 on Ideapad Flex 15 on 69/100 Microsoft 52/100 Lenovo 10,6-tuumainen tabletti, joka toi- 58/100 kosketusnäytöllinen sylimikro, pikkuveljensä tavoin kosketusmii myös sylimikrokkeena irtonäppäimistön avulla. Värintoisto on vaatimaton kattaen noin kaksi kolmasosaa sRGB-standardin määrittämistä väreistä, kirkkaus ja kontrasti ovat heikkoja. Sama pätee myös suurikokoiseen tasohiireen. Lähes kaksikiloinen Ideapad on joukon painavimpia. näytöllinen sylimikro, joka toimii myös all in one -kosketusnäyttökoneena. Microsoft Surface Pro 2 on kaikin puolin perustason laite, joka ei eroa massasta muulla kuin mukana tulevalla stylus-kynäkkeellä. Ssd on 64 gigatavun tallennustilaltaan vaatimaton, eikä laitteessa ole kuin yksi usbliitin. Lenovo Ideapad Flex 14 on sylimikro, josta on tingitty liikaa. Suorituskyvyltään Ideapad on perushyvä. Sama vaivaa myös kosketusnäyttöä, joka ei aina havaitse eleitä. Sama vaatimattomuus jatkuu näytössä. Se toistaa värit haaleasti, vain kaksi kolmasosaa vaaditusta sRGB-värialasta. Kirkkaudeltaan ja kontrastiltaan näyttö on perushyvä. Isommankin Ideapadin näyttö on laadultaan identtisen huono pikkuveljen kanssa. Akku kestää useimpien muiden tavoin nelisen tuntia täydellä kirkkaudella ja viitisen tuntia himmennetyllä näytöllä. 15-tuumaiseen malliin on valittu astetta kevyempi Core i3 -suoritin sekä hitaampi yhdysrakenteinen näytönohjain erillispiirin sijaan. Ideapadissa on perinteinen kiintolevy nopean ssd-levyn sijaan. Hiiren kosketustunnistukseen ei voi luottaa, yritti sitten klikata tai liikuttaa kursoria. Se toistaa vain kaksi kolmasosaa vaadittavasta värialasta. Pikkuveljen tavoin tarkkuus on nykymittapuulla heikko, 1 366×768. Laadultaan näyttö on heikko
Fysiikkalaskennan suorituskyky 3DMark-testisovelluksen tulosten perusteella Acer on 3d- ja pelikäytössä täysin ylivoimainen. Lenovon Flex-malleja lukuun ottamatta kaikkien kontrastisuhde on vähintään hyvä, parhaimpien erinomainen. Ruudun täydellä kirkkaudella 4 5 6 7 8 *näppäimistötelakalla Useimpien testin laitteiden akku kestää teräväpiirtotoistoa nelisen tuntia. Keskimääräistä nopeammalla suorittimella, grafiikkapiirillä ja ssd-levyllä varustetut laitteet kuten Dell XPS 12 erottuvat edukseen sisällönluontitesteissä, PCMark 8 -testisovellus paljastaa. Kokonaissuorituskyky peleissä . Mobiililaitteiden näytöt ovat parantuneet selvästi viime vuosina. HP:n ja Dell Venuen muita vähävirtaisemmat Core i5 -suorittimet sekä Lenovon vaatimattomampi Core i3 ovat laskentateholtaan hitaampia kuin keskijäreät Core i5 -suorittimet. Lukunopeus (4 kt tiedostot, qd 64) . . 100 cd/m² vakiokirkkaudella . 22 MPC 4/2014. Graafinen suorituskyky . Käyttöjärjestelmä ja sovellukset käynnistyvät huiman nopeasti. Kirkkaudeltaan parhaat yltävät noin 400 kandelaan, joka riittää jo ulkokäytössäkin. kirkkaus, cd/m² Ssd-levyt ovat pari kertaluokkaa kiintolevyjä nopeampia. Suorituskyky sisällönluonnissa, rautakiihdytetty . K Ä Ä N T Y VÄ N ÄY T T Ö I S E T H Y B R I D I T 3–5 tuntia yhdellä latauksella Suorituskykyerot ovat pieniä Dell Venue 11* Acer Tuntia, pidempi parempi Yksi grafiikkapiiri hallitsee Pistettä, pidempi parempi Pistettä, pidempi parempi Acer HP* Dell XPS 12 Fujitsu Microsoft Microsoft Lenovo Yoga Lenovo Flex 14 Dell XPS 12 Microsoft Lenovo Flex 14 Lenovo Yoga Fujitsu Acer Dell Venue 11 Fujitsu Dell XPS 12 HP Lenovo Flex 15 Lenovo Flex 15 Lenovo Yoga HP Lenovo Flex 14 0 1 2 3 . Liukulukulasku . Jujuna on ärjy erillisnäytönohjain suorittimen yhdysrakenteisen sijaan. Ssd-levyjen välillä on kymmenien prosenttien nopeuserot, mutta tätä ei voi havaita käytännössä, sillä hitainkin ssd on hurjan nopea. Suorituskyky kotikäytössä . Kirjoitusnopeus (4 kt tiedostot, qd 64) . Ssd-levyt jyräävät kiintolevyt Hitaimman ja nopeimman ero 50 % Hyvä kontrasti, riittävä kirkkaus Fujitsu Dell XPS 12 Acer Lenovo Yoga Acer HP HP Fujitsu Dell Venue 11 Dell XPS 12 Lenovo Flex 14 Microsoft Microsoft Microsoft Dell XPS 12 Dell Venue 11 Lenovo Yoga Fujitsu Acer Dell Venue 11 Lenovo Yoga Lenovo Flex 15 Lenovo Flex 15 Lenovo Flex 14 Lenovo Flex 14 HP Lenovo Flex 15 Levyoperaatiota sekunnissa, pidempi parempi 0 30 000 60 000 Miljardia laskutoimitusta sekunnissa, pidempi parempi 90 000 0 15 30 Pidempi parempi 45 0 200 400 600 800 1000 . Parhaan ja heikoimman ero akunkestossa on merkittävä. Kokonaislukulasku . Näytön kirkkauden laskeminen tuo toiminta-aikaa tyypillisesti tunnin lisää. Suorituskyky sisällönluonnissa Suorituskyvyltään testin laitteet ovat hyvin lähellä toisiaan kotikäytössä. Acerin, Dell XPS 12:n ja Fujitsun Core i7 -suorittimet ovat testin nopeimpia. Suorituskyky kotikäytössä, rautakiihdytetty . HP Dell Venue 11 0 Lenovo Flex 15 Dell Venue 11 0 800 1 600 2 400 3 200 3 500 7 000 10 500 14 000 . ANSI-kontrastisuhde
Kuvanlaatua mittasimme i1 Display 2 -kolorimetrillä sekä ColorHCFR-mittausohjelmistolla. . Vähävirtaiset suorittimet ja uudet akut mahdollistavat riittävän suorituskykyiset ja akkukestoltaan riittävät laitteet. TESTAAJALTA OSSI JÄÄSKELÄINEN Kirjoittaja on MPC:n testauspäällikkö Ethernet-verkkoliitin on nykyään jo harvinaisuus, koska laitteet ovat niin ohuita. Ominaisuuksissa ja varustelussa kiinnitimme huomiota muun muassa usb 3.0-, usb 2.0- ja näyttöliittimiin, verkkoyhteyksiin (ethernet, wlan, 3g), näytön tarkkuuteen ja massamuistin tallennustilaan. Aspire Venue 11 XPS 12 Lifebook Spectre R7-572g Pro 7130 T904 13 X2 Flex 14 Flex 15 Yoga 2 Pro Surface Pro 2 Akun kesto Käytettävyys 25 25 16 18 24 19 16 20 17 18 18 20 11 18 11 17 17 18 15 16 Suorituskyky 20 18 13 17 16 14 14 11 16 17 Koko ja paino 10 Kuvanlaatu 10 Ominaisuudet 10 ja varustelu Yhteensä 100 4 10 8 10 8 8 7 9 6 10 6 6 5 5 8 9 10 8 5 4 5 6 5 3 3 4 3 71 78 74 73 73 58 52 72 69 Pienten parannusten aika TULI, PYÖRÄ, kampiakseli. Akkukeston mittasimme sekä ruudun täydellä kirkkaudella että vakioidulla sadan kandelan kirkkaudella. Puolet näyttömittausten pisteistä annoimme värintoistosta, toisen puolen kirkkaudesta ja kontrastista. Irrotettavasta näppäimistöstä sai hieman lisäpisteitä. PC-VALMISTAJAT KOKEILEVAT kääntyvillä ja pyörivillä näytöillä varustettuja värkkejä. Tässäpä onkin valmistajien ongelma. Mittasimme laitteista akun keston, suorituskyvyn ja kuvanlaadun. Pisteytyksessä painotimme suorituskykyä tavanomaisessa kotikäytössä ja graafisessa työskentelyssä. . Lisäksi arvioimme laitteiden käytettävyyden sekä ominaisuudet ja varustelun. Värintoistossa referenssinä käytimme kuluttajalaitteiden sRGB-väristandardin määrityksiä. Riittävän hyviä laitteita on kodeissa jo ennestään. Koska laitteiden näyttöjen maksimikirkkaudet vaihtelevat, painotimme vakioidulla 100 cd/m²-näyttökirkkaudella saatuja mittaustuloksia. Testivoittaja-Dell on oikeilla jäljillä. Komponenttien suorituskykyä kuten suorittimia ja massamuisteja mittasimme AS SSD:llä ja Pisteet SiSoft Sandralla. KÄYTETTÄVYYDESTÄ ARVIOIMME hiiren, näppäimistön sekä kosketusnäytön toimivuuden. Pelisuorituskykyä mittasimme Futuremarkin 3DMark-sovelluksella. Harva kuitenkaan haluaa ostaa uutta kannettavaa pelkän kosketusnäytön takia. Lisäksi hyödynsimme PCMark 8 -testipaketin massamuistitestiä. Kymmenen prosentin parannus suorituskykyyn tai akkukestoon ei saa kuluttajaa ostoksille. Samalla valmistajat yrittävät keksiä uutuuksia, jotka toisivat kuluttajat kauppaan. SUORITUSKYKYÄ MITTASIMME kotikäytössä, työkäytössä ja sisällönluonnissa Futuremarkin PCMark 8 -testisovelluksella. Lopuksi punnitsimme laitteet. TÄYSI TURHAKE kosketusnäyttö ei tietenkään ole. Hetken kosketusnäyttölaitetta käytettyään lääppii refleksinomaisesti kaikkia muitakin näyttöjä. Pisteytyksessä painotimme näppäimistöä hieman muita osa-alueita enemmän. Polttomoottori, auto, sähköauto. Periaatteessa samoja vanhoja laitteita, mutta lisämausteella. Trendiaallossa surffaavat pc-käyttäjät miettivät, mitä hyrrämäisesti pyörivällä näytöllä tekisi. Näin testasimme TESTASIMME HYBRIDILAITTEET testilaboratoriossamme maaliskuun aikana. Fujitsun erikoisuutena on ulosvedettävä verkkoliitin. Riittävän hyviä laitteita on kodeissa jo ennestään. Akkukestoa mittasimme toistamalla teräväpiirtovideota akun loppumiseen saakka. Laitteissa, joissa on erillinen akullinen näppäimistötelakka, mittasimme akkukeston sekä tablettina että näppäimistöllisenä sylimikrona. KUNNIAMAININTA VOITTAJA ACER DELL DELL FUJITSU LENOVO LENOVO LENOVO MICROSOFT HP max. Mittasimme näytöistä kirkkauden, kontrastin ja värintoiston. Akkukeston tuplaaminen on paljon reissaavalle jo perusteltu syy uuden laitteen hankkimiseen. Muutama perustavanlaatuinen keksintö loi kokonaan uudenlaiset värkit – näin myös tietokoneissa. MPC 4/2014 23. Windows 8 toimii kosketuksella hienosti. Riittävän hyvä tabletti telakoituu hirmuisen pitkään matkakäyttöä jaksavaksi sylimikroksi
MITAT JA PAINO 563 × 393 × 77 mm, 5 kg HINTA 469 € MITTAUSTULOKSET Suorituskyky: heikko, näytön kirkkaus: riittävä (255 cd/m2), näytön 24 MPC 4/2014 Alitehoinen ja näyttöongelmainen. kontrasti: hyvä (880:1), näytön värintoistoala: erinomainen, 109 % kuluttajalaitteiden sRGBstandardin vaatimuksista. LG 55EA980W Hintavat ja hitaat Android-kaksoset Vanhan järjestelmäpiirin vuoksi älykkäät monitorit sopivat vain kevyeen käyttöön. TEEMU LAITILA AOC A2472PW4T VALMISTAJA AOC, aoc.com OMINAISUUDET 23,6 tuuman täysteräväpiirtotarkkuuden kosketusnäytöllä varustettu all-in-one-tyyppinen Android-laite 1,6 GHz neliytimisellä Tegra 3 -prosessorilla, 2 Gt muistilla, 8 Gt tallennustilalla. Kumpikin näyttö tukee kahta samanaikaista kosketusta. Ips-paneelit toistavat värit erinomaisen laajasti, mutta tarkkuudessa on puutteita. Toisaalta Philipsin näyttö jopa kärsii tukkoon menevistä tummista sävyistä ja puhki palavista vaaleista sävyistä. Vaikka kumpikaan näyttö ei loista kirkkaudella, niiden kontrasti on hyvä tai jopa erinomainen erittäin tumman mustan ansiosta. Saimme testiin 23 tuuman kosketusnäytölliset mallit. Jos laitteella aikoo kirjoittaa, ulkoinen näppäimistö on pakollinen hankinta. Bonuksena koneet toimivat myös pc-näyttöinä. TESTIT . Vaikka laitteet toimivat myös pc-näyttöinä, rahoilleen ei saa vastinetta. Vielä suurempi tehonpuute paljastuu pelitehoa mittaavissa grafiikkatesteissä. PHILIPS S231C . Sisuskalut ovat Gigabyten kokoamia ja käytännössä identtisiä. Pöytä-Androidit yltävät prosessoriteholtaan enintään puoleen tämän hetken nopeimpien tablettien suorituskyvystä. Näyttöliitäntöjen lisäksi laitteissa on usb 2.0 -liitännät esimerkiksi näppäimistölle ja rj-45-verkkoliitin. Esimerkiksi 3DMark-testissä tulos on vain 20–25 prosenttia nopeimmista MPC:n mittaamista tableteista. Vanhan järjestelmäpiirin ja täysteräväpiirtonäytön yhdistelmä näkyy silti viiveinä ja pätkimisenä. AOC ja Philips kauppaavat pöytä-Androideja, jotka sopivat satunnaiseen nettiselailuun ja pelailuun. Myös hiiri auttaa, sillä pitkä koskettelusessio isolla näytöllä on raskas. PC-NÄYTTÖNÄ LAITTEET toimivat vga- ja hdmiliitäntöjen kautta. ANDROID 4.2.2 -käyttöjärjestelmää pyörittää jo pian parin vuoden ikäinen neliytiminen Nvidian Tegra 3 -järjestelmäpiiri. MITAT JA PAINO 607 × 379 × 49 mm, 6 kg HINTA 439 € MITTAUSTULOKSET Suorituskyky: heikko, näytön kirkkaus: riittävä (237 cd/m2), näytön Vain kevyeen käyttöön Philips S231C VALMISTAJA Philips, philips.fi OMINAISUUDET 23 tuuman täysteräväpiirtotarkkuuden kosketusnäytöllä varustettu all-in-one-tyyppinen Android-laite 1,6 GHz neliytimisellä Tegra 3 -prosessorilla, 2 Gt muistilla, 8 Gt tallennustilalla. Ikä näkyy suorituskykytesteissä. Peruskäyttöä sujuvoittaa nopea flash-muisti. . Kumpikin laite ylittää hienoisesti kuluttajalaittei- den sRGB-standardin vaatimukset. Philipsin suositushinta on 469 euroa ja AOC:n 439 euroa. Näyttökäyttöön laitteiden ergonomia on heikko, sillä säätöä löytyy vain tukijalan kallistukseen. Philipsillä kahden kosketuksen tunnistus sekoittuu helposti, eikä myöskään AOC selviä puhtain paperein. Ostohalut karisevat, kun katsoo laitteiden hintoja. Erityisesti ongelmia oli Philipsillä, jossa oikean yläkulman heikko kosketustunnistus haittasi Androidin valikoiden käyttöä. Samat ongelmat vaivaavat AOC:n näyttöä, mutta vähemmän. AOC A2472PW4T . Peruskäytössä kuten nettisurffauksessa tilanne ei ole niin paha kuin testinumeroina. Testilaite saattoi olla jopa viallinen, mutta aikataulu esti toisen yksilön kokeilun. MOBIILILAITTEIDEN KASVANEET tehot ovat tehneet taskuun sujahtavasta tekniikasta kelvollista myös pöytäkoneiden korvaajaksi – ainakin teoriassa. AOC A2472PW4T ja Philips S231C eroavat toisistaan ulkoisesti ja näyttöpaneeliltaan. LIEVÄ ALITEHOISUUS jää laitteiden yleisvaikutelmaksi. Tämä korostuu, sillä laitteet ovat muotonsa puolesta enemmän työpöytäkoneen tai all in one -koneen korvaajia. kontrasti: erinomainen (1109:1), näytön värintoistoala: erinomainen, 103 % kuluttajalaitteiden sRGB-standardin vaatimuksista. KOSKETUKSEN TUNNISTUS on vajavaista molemmissa
Akun keston mittaamme YouTube-videotoistossa wlan-verkon kautta. Kaarevuuden takia laitetta ei voi kääntää asentoon, jossa heijastukset saisi minimoitua. SUURI, HÄDIN tuskin puolen sentin paksuinen oled-paneeli rikkoutuu aivan liian herkästi TIETOKONEET Mittaamme testaamiemme tietokoneiden suorituskykyä useilla testiohjelmilla. En ostaisi laitetta, vaikka se maksaisi vain kahdeskymmenesosan myyntihinnastaan. OTSIKKO ON suora lainaus LG:n julkistustiedotteesta. kotikäyttöä ajatellen. MPC:n testilaboratorio LG OLED TV 55EA980W VALMISTAJA LG Electronics, lg.fi OMINAISUUDET 55 tuuman täysteräväpiirtotelevisio (1 920 × 1 080 px) kaarevalla oled-paneelilla. Niihin kuuluvat laaja, reilusti sRGB:n ylittävä väriala, todella laajan kulman katselusektori, lähes täydellinen värintasaisuus ja uskomattoman hieno luonnollinen kontrasti. Otamme kaikki testikuvat mahdollisuuksien mukaan sekä raaka- että jpeg-muodossa. Paneelin tarkkuus on 55 tuuman kokoon nähden alhainen, joten televisiota on pakko katsoa kaukaa, etteivät pikselit erottuisi. Valontasaisuuskin olisi yhtä nurkkaa lukuun ottamatta kiitettävä. Neljä hdmi-liitäntää, kaksi usb2- ja yksi usb3liitäntä mahdollistavat käytön myös tietokoneen näyttönä. LG:n kirkkaus jää kokoruudun testimittauksissa heikoksi. Lisäksi kiinnitämme huomiota laitteiden käytettävyyteen ja ergonomiaan. TEKSTI JA KUVA: JARI TOMMINEN PANEELIN KAAREVUUDESTA ei ole mitään hyötyä. Arvioimme laitteita myös todellisten käyttötilanteiden perusteella. Valmistajan edustaja varoitti asiasta ja kertoi, että yhtiön Pohjoismaiden toimistolla oli pikatahtiin rikottu kaksi laitetta nostamalla. Kuva-arviot teemme Adobe Camera Raw’lla puretuista raakakuvista. Kallis vempain antaa kuitenkin heikon vastineen rahalle. Käyttöjärjestelmästä riippuu, mitä testisovelluksia on saatavilla ja mitä mittauksia voimme tehdä. Kiiltävä pinta heijastelee häiritsevästi. Lue tarkemmin mpc.fi/140 MPC 4/2014 25. LG:n gamutti (valkoinen kolmio) sijoittuu kuluttajalaitteille määritellyn sRGB-värialan (sininen kolmio) ja ammattilaitteiden AdobeRGB-värialan (punainen kolmio) puoliväliin. 0,1 jnd), valontasaisuus: hyvä (87–104 %), värintoisto: erittäin hyvä (yli sRGB:n), kokonaisvasteaika: välttävä (146,6 ms normaali / 54,9 ms peli), virrankulutus: välttävä (195 W normaali, 48,3 W lepo). Näytöille, televisioille ja projektoreille signaalilähteinä käytämme testattavasta laitteesta riippuen dvi/hdmi-liitännällä ja testiohjelmistoilla varustettua pc:tä, tv-signaalia, blu-ray-toistinta, eri verkkopalveluja sekä flash-muistitikuille tallennettuja mediatiedostoja. Mittauslaitteistona käytämme Leo Bodnar Electronics -syöttöviive- ja vasteaikamittaria, MPC:n testilaboratoriolle mittatilaustyönä tehtyä katselukulmamittaria sekä Prova true rms -tehoanalysaattoria. Näytön kaarevuussäde on selvästi pienempi kuin mukava katseluetäisyys. TABLETIT JA ÄLYPUHELIMET Teemme tableteille ja älypuhelimille lukuisia erilaisia suorituskykymittauksia. KAMERAT Tutkimme kameroita sekä laboratoriomittausten että käytännön kuvaustestien avulla. Ylipäätään laitteen mittauskäyrät ovat kummallisia. Peruspakettiin kuuluvat PCMark, 3DMark, SiSoft Sandra ja AS SSD. Ikään kuin paneelin suoritusarvoja olisi kuristettu runsaasti vaaleita sävyjä sisältävissä kuvissa. Akun kestoa mittaamme MPC:n omalla testiskriptillä. Testipalettiimme kuuluvat Quadrant Professional, 3DMark, AnTuTu, GFXBench, WP Bench, MultiBench ja Phonemark sekä SunSpider, Vellamo, Mozilla Kraken, Google Octane ja Browsermark. Tasaisesti kirkkaita ja tummia alueita sisältävällä testikuvalla päästään noin kaksinkertaiseen kirkkauteen kokoruudun valkoiseen verrattuna. Käyttötarkoituksesta riippuen testiin voivat kuulua Cinebench-, Geekbench-, SPECviewperf-, LuxMark- ja FurMark-testipaketit. Myös osa laitteen heikkouksista liittynee oled-tekniikkaan ja sen rajoituksiin. Tavanomaisilla kuvilla LG kuitenkin näyttää kohtalaisen miellyttävältä, kunhan sitä katselee himmennetyssä valaistuksessa. Hipaisuliuskan toiminta on täysin sattumanvaraista ja kaukosäätimen herääminen vaatii raivokasta vispaamista. Käytännön testeissä tutkimme muun muassa kameroiden valonmittauksen toimivuutta, toistoalaa ja yleistä kuvanlaatua. Mikäli aiheellista, mittaamme myös koneiden melutason, ottotehon ja lämpötilan. Osittain haamukuvien vuoksi ruutu näyttää tummasävyisillä kuvilla epätasaiselta. PAHIN ONGELMA on LG:n herkkyys kiinnipalaneille haamukuville, jotka syntyvät jo parissa tunnissa paikallaan olevasta kuvasta. . Mittaukset suoritamme yhteistyössä Kameralehden kanssa heidän Image Engineering iQ-Analyzer V5.2.3 -testiohjelmistonsa ja TE42-testitaulunsa avulla. Mobiililaitteiden näytöistä mittaamme kirkkauden, kontrastin ja värialan suhteessa sRGB-väriavaruuteen; muissa näyttötyypeissä mittaamme myös laajemmin värintoiston puhtautta, syöttöviivettä, vasteaikaa, virrankulutusta ja katselukulmia. MITAT JA PAINO cd/m2), kontrasti: erinomainen (9 222 606:1, ei-dynaaminen), värintasaisuus: erinomainen (max. 1227 × 799 × 192 mm, 17,2 kg HINTA 4 800 € MITTAUSTULOKSET Kirkkaus: heikko (92,5 Lastentautinen ja käytettävyydeltään heikko LAITTEIDEN NÄYTÖT SEKÄ PC-NÄYTÖT, PROJEKTORIT, TELEVISIOT Kaikkien näyttöjen mittaamiseen käytämme X-Rite i1 Display 2 -kolorimetriä ja ColorHCFRmittausohjelmistoa. Herättyään säätimen kohdistin sinkoilee pitkin ruutua vailla minkäänlaista johdonmukaisuutta. Arvioimme testilaitteita myös yleisen toimivuuden, käytettävyyden ja varustelun kannalta. Kuvanlaatumittausten ja -arviointien perustana käytämme Euroopan Yleisradioliiton (EBU) ja standardointiorganisaatio ANSI:n määrittelyjä sekä EU:n alueella pätevän EC Directive 90/270/EEC:n kanssa yhteensopivia TCO-99-vaatimuksia. ”Maailman paras televisio” LG 55EA980W on ensimmäisiä kaarevia televisioita ja oled-laitteita. Android-laitteissa testaamme kosketusnäytön toimintaa Synaptics Touch Explorer -sovelluksella. Ja he ovat sentään ammattilaisia. ALKUUN KIITOKSET. Monet näistä ominaisuuksista ovat näyttöpaneelissa käytetyn oled-tekniikan ansiota. Käytettävyydeltään LG on ala-arvoinen. Käyttöliittymäksi tarjotaan liiketunnistuksella varustettu kaukosäädin tai paneelin alareunan alle piilotettu hipaisuliuska. Lainausmerkit ovat paikallaan, sillä todellisuus on kaukana väittämästä
TALLENNUSYKSIKKÖ MCELL ruuvataan housujen etuosaan vyötärön korkeudelle. Housut kirjaavat hermoston lihakselle lähettämiä sähköisiä viestejä, jotka aiheuttavat lihaksen supistumisen. NÄPPITUNTUMA Ensimmäinen lihasmittari ÄLYHOUSUT MITTAAVAT urheilijan ja kilpakuntoilijan reisilihasten aktiivisuuden. Housut kiristävät kuten normaalit kompressiotrikoot. . Napit ovat kohokuvioidut, jotta ne erottaisi toisistaan. Käyttäjän pitää etsiä muutokset, sillä verkkopalvelu ei analysoi lokien välisiä eroja. KUUSI PAINIKETTA tuskastuttavat isonäppistä musiikinystävää. Suihkutestistä selvittyään soitin pääsi altaaseen. Soittimessa on myös fm-radio. TOMI SAVOLAINEN Lihasdatan tulkinta täytyy opetella. Lunastaako bränditön kiinalainen mp3-soitin lupauksen vesitiiviydestä. Toteutus on jäänyt ajatukseksi, sillä käytännössä painikkeet tulee muistaa ulkoa. Lihasten toimintaa voi ihmetellä jälkikäteen Suunnon Movescount-palvelusta tai välittömästi puhelimen näytöltä. MIKKO LINDHOLM Sport Waterproof Rechargeable In-Ear Headphone MP3 Player MIKÄ MITAT JA PAINO Vedenpitävä mp3-soitin urheilukäyttöön 4 Gt tallennustilalla ja fmradiolla. VALMISTAJA Myontec, mbody.fi, knowyourmuscles.com HINTA 890 € Vesipedon jukeboksi HEPPOINEN ENSIVAIKUTELMA epäilyttää. Jännitevaihtelu lihaksen päällä on sitä suurempi, mitä pontevammin hermosto käskyttää lihasta. 26 MPC 4/2014 Musiikki peitti altaan loiskeet. Sovellus poimii kännykän gps:stä kuljetun matkan. . Reaaliaikaiset tulokset näyttävä sovellus vain Androidille, iOS- ja Windows Phone -sovellus luvattu 2014. Mbody on lajinsa ensimmäinen kuluttajatuote. Mittaus perustuu elektromyografiaan. Mbody MIKÄ Etu- ja takareisien lihasten toimintaa mittaavat housut. Tiedon- siirto nyt bluetooth classic 2.1, tulevaisuudessa bluetooth low energy. ASIANTUNTEVALLA TULKINNALLA ja riittävällä seuranta-ajalla lihasmittaus auttaa heikkouksien vahvistamisessa. Lopulta soitin pääsi sukeltaen muutaman metrin syvyyteen. Hinta on vielä kova ja tietojen tulkinta vaativaa. Soitin tarjoaa pienelle hinnalleen vastinetta ja toteuttaa annetun tiiviyslupauksen. Tekniikan tai voiman kehitys näkyy vasta viikkojen myötä. Viikon kokeilu riitti vasta alustaviin havaintoihin. Luisteluhiihdossa etu- ja takareisien tasapaino muuttui selkeästi eri lenkeillä. Näyttöä laitteessa ei ole. VESITIIVIYDEN METRIMÄÄRÄÄ valmistaja ei kerro, joten asiaa tutkittiin uimahallissa. Vain vasemman ja oikean jalan sekä etu- ja takareisien erot näkyvät yhteenvedosta. Mittaus toimii mainiosti, kunhan housujen laajat mittauspinnat ovat riittävän kosteat pukiessa. Laite koostuu niskapannasta, jossa kuulokkeet ovat kiinteästi kiinni sekä pantaan kiinnitettävästä soittimesta. Silti nappikuulokkeet putoilivat vauhdikkaassa uinnissa toisinaan korvista eivätkä tuntuneet muutenkaan miellyttäviltä. Vesitiiviyttä koeteltiin useana peräkkäisenä testipäivänä, eivätkä testit aiheuttaneet soittimelle toimintahäiriöitä. Juoksussa tai hiihdossa näytön pitäisi olla ranteessa tai mieluummin laseissa. Syke tulee piakkoin Myontecin oman sykevyön myötä. Äänenlaadultaan soitin ei tyydytä hifistiä, sillä musiikki kuulostaa tunkkaiselta. Pyöräillessä tekniikan muutoksia on helppo tarkkailla, kunhan tangossa on teline puhelimelle. Syy piti keksiä itse: isot luistoerot vaikuttivat tekniikan valintaan. MYYJÄ HINTA DealExtreme, dx.com 28 $ (21 €) toimituskuluineen. Luulin ensin, että vasen jalkani on vahvempi. Lokia ei voi yhdistää sykemittarin dataan Movescountissa. KÄYTTÄJÄ JOUTUU tulkitsemaan lihasdatan. Soitin 60 × 23 × 12 mm, kuulokepannan halkaisija 130 mm, kokonaispaino 37 g. Kuulokejohdot ovat lyhyet ja pysyvät poissa tieltä. Ilmeisesti pyöritinkin oikealla paremmin, ja siksi vasen joutui lisätöihin. Mcell tallentaa tiedot tai lähettää ne Android-älypuhelimeen. Koepyöräilyssä vasen jalkani työskenteli enemmän kuin oikea. Uintiin Mcell ei sovi, koska tallennuslaitteen ja hou- sujen liitoskohta ei ole vesitiivis. Kuulokepanta istuu tukevasti niskan ympärille. Sisätiloissa kuulokkeista kuului pääasiassa kohinaa, ulkona lähetystaajuudet lukittuivat paremmin. Viive on olematon. Uidessa musiikki toistui mukavasti ja peitti altaan loiskeet alleen. Silloin housut tuntuvat märiltä
IPhonesta yhteys syntyy Airprintin avulla, Android-puhelimeen tarvitaan ilmainen Easy Photoprint -apuohjelma. Sitten valitaan, tehdäänkö varmuuskopiot wlanin vai pilvitallennuspalvelun kautta. KOKEILIN VARMUUSKOPIOINTIA iPadilla ja Android-puhelimella. Selphy CP910 Sievät kuvat – kalliisti. Tarjolla on myös luottokortin tai neliön muotoisia tarra-arkkeja. ARI HAAPALAINEN Canon Selphy CP910 MIKÄ VALMISTAJA Kymppikokoisten valokuvien tulostus sublimaatiotekniikalla. Laitteeseen ostetaan väriaineet ja paperit yhtenä pakettina ja yhden kymppikokoisen kuvan kappalehinnaksi voi laskea 50 senttiä per kuva, kun 36 kuvan pakettihinta on 18 euroa. Tarkkuus 300×300 dpi. Laite on yhteensopiva windowsien, OS X:n, iOS:n ja Androidin kanssa. Laatu riittää hyvin kotikäyttäjän kuva-albumiin. Kokeillun yhden teratavun mallin lisäksi levystä on olemassa myös 500 gigatavun ja kahden teratavun versiot. Selphyn etuna on yksinkertaisuus; tulostinajurissa ei ole muuta säädettävää kuin paperin asento vaakaan tai pystyyn sekä tulostus reunattomana. Sublimaatiotulostuksessa värit siirretään höyrystämällä kalvolta paperille väri kerrallaan. Sublimaatiotekniikkaan perustuvia tulostimia ei enää juuri muita näy markkinoilla. Värivaihtoehtoina ovat musta, punainen, sininen ja hopea. Käyttötilanteessa tarvitaan tilaa paperialustalle ja paperin edestakaiselle liikkeelle. Vielä jokunen vuosi sitten tarjontaa oli enemmän. Kuvia saa tulostettua usb-liitännän kautta työasemasta, langattomasti reitittimen kautta sekä suoraan kamerasta tai älykännystä. 2,7” näyttö, usb-, pictbridgeja wlan-yhteydet sekä sd-muistikortin lukija. Ensin ladataan maksuton sovellus. KYMPPIKOKOISIA KUVIA tulostava Selphy kulkee näppärästi mukana kokonsa puolesta. on huomattavasti sukkelampaa wlanin kuin pilven kautta. Korttitulosteet ovat sellaisenaan valmiita postitettavaksi kunhan taakse liimaa posti- merkin ja repäisee arkkien päissä olevat perforointisuikaleet pois – niitä tarvitaan vain paperin liikutteluun koneistossa. SUSANNA LYYTIKÄINEN Seagate Backup Plus Slim Portable MIKÄ KOKO JA PAINO Ulkoinen 2,5” kiintolevy jossa langaton varmuuskopiointi mobiililaitteille 113 × 76 × 10 mm, 150 g HINTA Noin 120 € (1Tt malli) VALMISTAJA Seagate, seagate.com MPC 4/2014 27. Pilven kautta kopioidessa on kuitenkin etuna tuplavarmistus: varmuuskopiot saadaan talteen sekä pilveen että kiintolevylle samalla vaivalla. Niistä kuvat sujahtavat kiintolevylle, kunhan se on kytkettynä tietokoneeseen. Jälkimmäisestä tarjotaan vaihtoehdoiksi Dropboxia ja Google Drivea. lukee myös sd-kortit ja kytkeytyy kameraan pictbridge-yhteydellä. IPadista voi siirtää levylle kameran rullan sisällön, mutta Android-puhelimesta voi varmuuskopioida mitä vain valokuvista puhelu- ja yhteystietoihin. Täsmähintaisia valokuvia CANON SELPHY CP910 on yksinäinen laite omassa tulostinluokassaan. Mustaa ei erikseen ole, se tehdään muiden värien yhdistelmänä. Laitteessa itsessään voi käyttää joitakin erikoisefektejä värien, kirkkauden ja kuvien asetteluun. Piuhan kiinni tökkäämisen jälkeen tietokoneeseen asen- Varmuuskopiot saadaan talteen sekä pilveen että kiintolevylle. Sen avulla käy myös Flickr- ja Facebook-kuvien talteenotto sekä videoiden jakaminen YouTubeen. Canon, canon.fi KOKO JA PAINO 178 × 307 × 60 mm, 1,1 kg HINTA 119 € Varmuuskopioi kännykkäkuvat langattomasti SEAGATE BACKUP Plus Slim Portable on usb 3.0 -liitännällä varustettu ulkoinen kiintolevy, jolla voi varmuuskopioida älypuhelimella otetut valokuvat langattomasti. KUVAN TULOSTUKSEEN kuluu noin minuutti. Pitkällä kalvorullalla keltainen, magenta ja syaani värikenttä seuraavat toisiaan ja neljäntenä tulostetaan suojakerros. Matkakäytössä virtaa saa akuista. . Helppokäyttöisissä sovelluksissa kopiointi SEAGATE BACKUP Plus Slim Portable on mukavan kevyt ja pieni mukana kuljetettavaksi. Android-sovellusta voi myös pyytää poistamaan laitteesta kopioidut kuvat ja videot, kun ne on saatu talteen. netaan parilla klikkauksella Seagate Dashboard -ohjelmisto, jonka kautta hallinnoidaan varmuuskopiointia. . Selphy-tulostaja tietää tarkalleen tekemiensä kuvien hinnan. Parhailla mustesuihkutulostimilla saa kuitenkin skarpimpaa jälkeä pienemmillä käyttökuluilla
TEKSTI: KARI AHOKAS | K U VAT : T I M O P Y LVÄ N Ä I N E N , C O L O U R B O X , S H U T T E R S T O C K J A V E R K K O K A U P PA . MPC:n ohjeilla karsit nettishoppailun riskit ja turhat maksut. 28 MPC 4/2014. Kuka auttaa. C O M Turvallisia VERKKOOSTOKSIA Mistä ostaa. Mitä eroa on Amazoneilla
Lain takaama ilmainen palautus on koskenut vain suomalaisia tai Suomeen toimintaansa suunnanneita verkkokauppoja. Toiseksi turvallisin vaihtoehto on muualla EU:n alueella rekisteröity kauppa. Saksassa myyjä vastaa palautuskuluista yli 40 euron tilauksissa. Mutta ei hätää! Asiakaskadon pelossa monet nettikaupat jatkavat ilmaista palautuskäytäntöä kesäkuun jälkeenkin. Silloin tukena on suomalainen kuluttajansuojalaki. 1. Esimerkiksi tuotteen palautus muissa kuin virhe- MPC 4/2014 29. On syytä Suosi luottokorttia ja PayPalia. Ulkomainen verkkokauppa, joka ei palvele suomeksi, noudattaa lähtökohtaisesti oman kotimaansa kuluttajalainsäädäntöä. Säännöksiin kuuluu muun muassa oikeus peruuttaa kauppa. SUOSI SUOMALAISTA JA TUNNETTUA Kuluttajan kannalta turvallisinta on asioida suomalaisessa tai Suomeen suuntautuneessa verkkokaupassa. Myös Virossa palautuskulut ovat lähtökohtaisesti myyjän vastuulla. Kauppa katsotaan tänne toimintaansa suuntaavaksi, jos sen verkkosivut ja asiakaspalvelu ovat suomenkielisiä. EU-alueella rekisteröidystä kaupasta ostava kuluttaja saa ongelmatilanteissa apua Euroopan kuluttajakeskuksesta. Muuten mahdollisuudet saada verkkokaup- pa maksamaan palautuskulut ovat vähissä. MPC:n ohjeilla minimoit rahojesi menettämisen riskin ja tiedät, mistä voit hakea apua. V erkkoshoppailijat säikähtivät hiljattain uutista, jonka mukaan suomalaisen kuluttajansuojan takaama ilmainen palautusoikeus verkkokaupassa poistuu. EU:n etämyyntisäännösten takaama kuluttajansuojan vähimmäistaso on silloin voimassa. kuitenkin huomioida, ettei EU-maahan viittaava verkkotunnus välttämättä tarkoita, että verkkokauppa olisi rekisteröity EU:ssa. EU:n etämyyntisäännökset yhtenäistyvät ensi kesäkuussa, jolloin suomalaisten erityiskohtelu loppuu. Suomessa peruutusoikeus on 14 vuorokautta. Asiakkaalla on oikeus palauttaa tuote viikon kuluessa siitä, kun hän on saanut vahvistuksen kaupasta sekä tuotteen. Virheen vuoksi tehtävästä tuotepalautuksesta ei Suomessa ja muualla EU-alueella saa koitua kuluttajalle kustannuksia
Haukkujen puuttuminen ei siis 30 MPC 4/2014 ole välttämättä hyvä merkki – kukaan ei vain vielä ole joutunut uhriksi. Palautteen ollessa hyvää kannattaa tutkia, onko se manipuloitua. Tarkista myös, että tuotekuvaus ja verollinen hinta toimitusmaksuineen ovat selvästi. Palvelu kertoo kaupan verkko-osoitteen perusteella, milloin verkkotunnus on perustettu. Palautteen tulkitseminen ei kuitenkaan ole niin yksinkertaista, huijaukset elävät tyypillisesti vain hetken. Esimerkiksi AliExpressissä on kauppiaita, joiden asiakaspalaute on kuin yhdestä puusta veistettyä. Jos lupaa, kuka maksaa palautuskulut. Asiakkaiden kommentteja löytää – ja voi Litiumakkuja sisältävien laitteiden palautus on kallista. Suomalainen käyttäjäpalautteisiin perustuva selainlisäosa Web of Trust eli WOT lupaa varoittaa hämäristä kauppasivustoista. Suuret kaupat tarjoavat yleensä hyvää asiakaspalvelua. Kuka uskaltaa ostaa mp3-soittimen kauppiaalta, jonka palautteista yli puolet on tismalleen samoja. antaa – myös palautteisiin erikoistuneista palveluista. Tanskalainen palautepalvelu Trustpilot antaa AliExpressille keskiarvoksi vain kaksi tähteä. tapauksissa ei välttämättä ole mahdollista. Vaikka laki ei siihen pakottaisikaan, monet kansainväliset verkkokaupat tarjoavat palautusmahdollisuutta ja jopa huolehtivat palautuskustannuksista, kun tuote palautetaan virheen vuoksi. Tunnetut brändit eivät yritä huijata tai tahrata mainettaan kinastelemalla asiakkaan kanssa pikkuasioista. Lisäksi palautetta löytää tietysti hakukoneella. Innokkaimmat voivat kurkkia Googlen Street View’llä tai muulla vastaavalla karttapalvelulla, löytyykö ilmoitetusta osoitteesta viitteitä kaupasta. TARKISTA TUOTETIEDOT JA MAKSA TURVALLISESTI Etenkin EU-alueen ulkopuolelta ostaessa kannattaa tarkistaa, lupaako myyjä kaupan peruutuksen haluamallesi tuotteelle. TARKISTA KAUPAN TIEDOT JA PALAUTE Tunnettujen, suurten verkkokauppojen kanssa asiointi on suhteellisen huoletonta. Esimerkiksi kiinalaiskaupat Dealextreme ja AliExpress eivät anna peruutusoikeutta. Euroopan kuluttajakeskus on kehittänyt verkkokauppa-apuri Howardin, jonka pitäisi selvittää verkkokaupan luotettavuus. Huijarit saavat tietysti haukkuja. Yhdysvalloissa osa kuluttajansuojaa määrittävistä säännöksistä vaihtelee vieläpä osavaltioittain. Mahdollisia ongelmia on hankala hoitaa, jos osoitetta tai puhelinnumeroa ei ole. Apurin avulla saa myös selville, kuuluuko kauppa johonkin luotettavuusluokitusjärjestelmään. Millaista palautetta kauppa on saanut. Lisäksi Howard selvittää, mitä Google- ja Alexia-hakukoneet kaupasta kertovat. 3. Huijauskaupat tapaavat yleensä jäädä lyhytikäisiksi. 2. Jos kaupan yhteystietoina on vain postilokero tai sähköpostiosoite, ostokset kannattaa jättää väliin. Kokeilussamme tosin ainakaan Amazon, Dealextreme ja Aliexpress eivät kuuluneet mihinkään järjestelmään. Yksittäisistä kauppiaista koostuvista kauppaportaaleista löytyy kauppiaskohtaista palautetta. Tällaisia kauppakokoelmia ovat esimerkiksi Play.com ja AliExpress. Mutta jos verkkokauppa ei ole entuudestaan tuttu, ole erityisen tarkkana. Niistä tosin löytyy myös huijauksia. Mitä tunnetumpi kauppa, sen turvallisempaa on ostaminen. Ovatko kaupan yhteystiedot kunnossa
Korttimaksaminen on sangen turvallista kuluttajalle. Tähän ei kannata suostua. 4. Kortinmyöntäjillä on yleensä tarjolla verkossa valmis reklamointilomake. Netsin mukaan kiistanalainen summa Kuluttajaneuvonta auttaa Suomessa, EU-kaupoissa Euroopan kuluttajakeskus. Nämä ostajalle lisäturvaa tuovat ominaisuudet koskevat Visa- ja MasterCard-luottokorttien lisäksi myös Visa Debit- ja MasterCard Debit -maksukortteja, vaikka nettikeskustelijat muuta väittäisivätkin. Kaikki tilaukseen ja tuotteeseen liittyvä kannattaa tulostaa tai tallentaa sivuna ongelmatilanteiden varalta. Suomessa kortinmyöntäjiä ovat Nets eli entinen Luottokunta ja pankit. Kortinmyöntäjä hyvittää viime kädessä silloinkin, kun tuote on virheellinen ja myyjä ei suostu korjaamaan virhettä. Riitely ja takaisinperintä jäävät siten kortinmyöntäjän kontolle. Jos hinta vaikuttaa liian alhaiselta ollakseen totta, usein se valitettavasti on. esillä. Debit-kortti on toki sikäli heikompi, että ostokset veloitetaan tililtä heti, toisin kuin luottokorttihankinnat. Se tuo yhden turvakerroksen lisää. LUOTTOKORTTITIEDOT VAIN SALATUSTI Ennen kuin naputtelet maksukorttitietojasi kauppaan, varmista, että yhteys verkkosivulle on ssl-salattu. MPC 4/2014 31. Verkkomaksupalvelu PayPalia kannattaa suosia maksutapana, jos mahdollista. Vastaavasti turvattominta on maksaa laskulla etukäteen. Kortinmyöntäjä korvaa kuluttajan tappiot riippumatta siitä, onko lisävarmistus ollut käytössä tai ei. Kortinmyöntäjä on kuitenkin velvollinen korvaamaan samalla tavalla sekä maksu- että luottokorteilla teh- dyt epäonniset ostokset. Onhan luvattu toimitusaika kohtuullinen. Lisäksi selaimen osoitekentässä tai alareunassa näkyy lukon tai avaimen kuvake ainakin Chromessa, Firefoxissa ja Internet Explorerissa. Käytännössä tämä on kuitenkin mahdollista lähinnä joissain kotimaisissa kaupoissa. Reklamaatiossa on oltava tiedot reklamoitavasta veloituksesta: veloituksen päivämäärä, kuvaus tilauksesta, summa sekä veloittajan nimi ja tieto siitä, millä kortilla tilaus on maksettu. MAKSA KORTILLA Kuluttajan kannalta turvallisinta on maksaa ostokset laskulla sen jälkeen, kun tuote on perillä ja hyväksi havaittu. Liitteenä on hyvä olla tilausvahvistus ja kauppiaan kanssa käyty sähköpostinvaihto. TUPLAVARMISTA Lisävarmistusta verkko-ostamiseen tuo, jos kauppias on ottanut käyttöön Verified by Visa- ja MasterCard SecureCode -toiminnot. Toimitusehdot, tilaus, tilausvahvistus, tuotteen hinta ja ominaisuudet siis talteen! 6. hyvitetään asiakkaan kortille heti, kun kortinmyöntäjä on ottanut reklamaation käsittelyyn. Kortinmyöntäjältä voi hakea korvausta, jos tuote ei koskaan saavu. Ne kysyvät luottokorttitietojen lisäksi joko suomalaisia verkkopankkitunnuksia (Visa) tai kahdeksanmerkkistä salasanaa (MasterCard). Silloin www-osoitteen alku on muotoa https. Valitus täytyy tehdä 45 päivän kuluessa maksun suorittamisesta. Mikäli kiistanalainen summa on ehtinyt jo laskutukseen, asiakas voi jättää sen maksamatta, jos hän on jo lähettänyt kortinmyöntäjälle reklamaation. 5. PayPal auttaa asiakkaitaan ongelmatilanteissa samalla tavalla kuin kortinmyöntäjä kortilla maksaneita
Siinä on oltava selostus tapahtuneesta palautuksesta perusteluineen, kopio tuontiilmoituksesta ja vienti-ilmoituksesta sekä oma tilinumero. Tuotetta palautettaessa on täytettävä vientilomake. Käytännössä tämä tarkoittaa ainakin sitä, että voit ostaa kirjoja arvonlisäverottomasti, kun toimituksen kokonaishinta on alle 50 euroa. 8. Lisäksi alle 10 euron tulleja ei peritä. Kauppalakikin takaa ostajalle oikeuksia. Kuluttajansuojan verkkokaupassa takaavia etämyyntisäännöksiä ei sovelleta yksityishenkilöiden välisessä ja yritysten välisessä kaupassa. Hakemus on vapaamuotoinen. Esimerkiksi virhevastuu on samantapainen kuin kuluttajansuojalaissa. Kun PayPalille maksaa luottokortilla, korttiyhtiötä voi reklamoida, jos PayPal ei pysty auttamaan ostajaa. Myyjä vastaa arvonlisäverojen tilittämisestä, ja tullimaksuja ei peritä. Tullin sivuilta voi tosin saada käsityksen,. Kirjojen alv-prosentti on nimittäin vain 10 yleisen 24 prosentin sijaan. Jos ostat verkosta EU:n ulkopuolelta, joudut maksamaan ostoksestasi arvonlisäveroa ja tullimaksuja, jos tullin asettamat minimikantorajat ylittyvät. 7. Erimielisyydet on selviteltävä viime kädessä käräjäoikeudessa. Kauppalain mukaan ostajan on tarkistettava tuote ennen kaupan tekoa. YKSITYISELTÄ OSTAMINEN ON RISKI Käytetyn tuotteen verkkohuutokaupasta ostaminen on riski. Tämän tekeminen onnistuu Tullin nettisivuilla. MUISTA TULLIT JA VEROT Nettiostaminen EU:n alueelta on maahantuontiverojen kannalta yksinkertaista. Muuten ostaja ei voi jälkeenpäin vedota virheeseen, joka olisi ollut havaittavissa tarkastuksessa. Arvonlisäveroa ei peritä, jos lähetyksen arvo postikuluineen on alle 22 euroa. Erona on, että kuluttajaviranomaiset eivät ole käytettävissä. Silloin sovelletaan kauppalakia, joka koskee irtaimen omaisuuden kauppaa. Lisäksi viittä euroa pienempiä alveja ei kanneta. Tosin ostaessaan EU:sta alueilta, jotka eivät kuulu EU:n arvonlisäveroalueeseen, ostaja joutuu maksamaan arvonlisäveroa samalla tavalla kuin EU:n ulkopuolisista maista ostaessaan. Bonuksena PayPalia käytettäessä luottokorttitiedot eivät välity myyjälle, vaan ne jäävät vain PayPalin tietoon. Nämä rahat saa takaisin, kun tekee Tullille palautushakemuksen. Esimerkiksi kirjat ja tietokoneet ovat tullivapaita, kun taas vaatteiden tulli on 12 prosenttia. Alvit ja tullimaksut aiheuttavat byrokratiaa, jos EU:n ulkopuolelta tilattu tuote palautetaan myyjälle. EU:n alv-alueen ulkopuolella ovat muun muassa Ahvenanmaa ja Britannian Kanaalisaaret. Maahantuontiverot voi maksaa Tullin nettipalvelussa. Lähetys on tulliton, jos sen sisältämien tavaroiden kokonaisarvo on alle 150 euroa. 32 MPC 4/2014 Mikä yhteensattuma! Kymmenestä palautteesta kuusi on Excellent ja kahdeksan on Venäjältä. Kun uusi tai korjattu tuote saapuu, siitä on Tullin neuvonnan mukaan maksettava arvonlisävero ja tullimaksut uudestaan. Niinpä esimerkiksi käytetyn tuotteen verkkohuutokaupasta ostaminen on riski. Tuotepalautus ja korjatun tai korvaavan uuden tuotteen vastaanotto eivät kuitenkaan maksa ylimääräistä. Tullimaksut vaihtelevat tavaroiden tyypin mukaan
Nyt tätä etua ei enää ole. sellä tuontikerralla maksetut alvit ja tullit takaisin. Valitse Amazon tarpeen mukaan VERKKOKAUPPA AMAZONIN eri maiden sivustoilla on eroja, vaikka sama käyttäjätunnus käy niin Yhdysvaltain, Britannian kuin Saksankin kauppoihin. Erot Amazonien valikoimissa ja hinnoissa kannattaakin testata tuotekohtaisesti. Onneksi ainakin Chromen automaattinen käännös auttaa kielitaidotonta. Amazon.com tyytyy toteamaan, että suurin osa valikoimasta on saatavilla Suomeen. Palautus Saksaan siis onnistunee ilman, että palautuskuluja tarvitsisi maksaa ja periä Amazonilta takaisin. BRITANNIAN- JA Yhdysvaltain-Amazonit kertovat selvästi, että asiakas maksaa palautuksen itse. suuremmat kuin Euroopasta, ja maahantuontiverotkin täytyy hoitaa. YHDYSVALTAIN-AMAZONILLA EI ole suomalaisille erityistä valttia tarjottavanaan. MPC 4/2014 33. Mikäli palautettu tuote ei enää saavu Suomeen, saa palautushakemuksella ensimmäi- Saksan-kaupan huonona puolena on sivujen saksankielisyys. Britti-Amazonissa rajoitettuja vientituotteita on vähemmän, lähinnä tyhjät cd- ja dvd-levyt. Itella ei kommentoinut Amazon-asiakkuuttaan MPC:lle mitenkään. Britannialaisen Amazon.co.uk:n valttina oli huhtikuun alkuun saakka yli 20 punnan eli noin 25 euron tilausten ilmainen toimitus Suomeen. SaksanAmazon varoittaa, että Suomeen toimitettaisiin esimerkiksi elektroniikkaa ja kenkiä rajoitetusti. Tullin puhelinneuvonta kuitenkin neuvoi maksamaan ja tekemään palautushakemuksen. AMAZONIEN VALIKOIMISSA on eroja. Saksalainen Amazon.de eroaa edukseen siinä, että kaupan voi perua veloituksetta 14 päivän kuluessa tuotteen saapumisesta. . Pikemminkin päinvastoin. Paikallinen postivirkailija tiesi, että Amazonin Euroopan-yhtiöllä on asiakaspalautussopimus Itellan kanssa. että tuotteen palatessa maahantuontimaksuja ei tarvitsisi maksaa ollenkaan, jos vientiilmoitus on tehty. Postikulut Atlantin takaa ovat Kaikkea ei saa Suomeen. Jos palautuksen syynä on Amazonin tekemä virhe, Amazon hyvittää normaalit palautuskustannukset. Jos palautus viivästyy tai tuote on huonokuntoinen, Amazon palauttaa osan hinnasta. Mikäli ostettua tuotetta ei ala kuulua luvatun toimitusajan jälkeen tai tuotteessa on virhe, myyjälle pitää tehdä reklamaatio heti. KUKA AUTTAA ONGELMISSA. Yhteistä kaikille Amazoneille on myös se, että ne eivät tarjoa kiinteitä palautusehtoja sivuillaan esiintyvien kauppiaiden tuotteille. Tarkka hyvityshinnoittelu löytyy palautuskeskuksesta (Returns Center). Kaikki Amazonit hyvittävät tuotteen hinnan, kunhan se on palautettu 30 päivän kuluessa ja uutta vastaavana. Niiden on ensin hyväksyttävä asiakkaan palautuspyyntö, ennen kuin palvelu antaa tarkempia palautusohjeita ja tietoja hyvitysmaksuista. Amazon maksaa palautuskustannukset, kunhan tuote on yli 40 euron arvoinen. Lisäksi Saksan-Amazon tarjoaa ilmaisen palautuksen vaatteille ja kengille 30 päivän kuluessa. Amazon ei vastannut kysymykseemme siitä, millä Amazon-kaupoilla on asiakaspalautussopimus Suomessa. Näillä kolmansilla osapuolilla on omat palautuskäytäntönsä. Minikokeilussa Sonyn mp3-soitin ja Asicsin lenkkarit olisi toimitettu Suomeen mutta iPhonea ei. Tuote on vietävä alkuperäisessä pakkauksessaan postiin, ja siihen on liimattava Amazonin sivuilta tulostettu osoitekortti
Kuluttajaviranomaisilta voi saada apua oikeusprosessissa. Se on oikeuskäsittelyä kevyempi ja edullisempi vaihtoehto alle kahden tuhannen euron ostoksissa. Jos kauppias ei tottele kuluttajariitalautakunnan suositusta, ostaja voi viedä asian oikeuteen. Tallenna myyjälle lähettämäsi sähköpostit ja mahdolliset vastaukset. Lista eri maiden organisaatiosta löytyy Maailman kuluttajajärjestön kotisivuilta. Tarvitset niitä osoituksena siitä, että olet yrittänyt hoitaa asiaa itse. Kuluttajakeskuksen puhelinneuvonta auttaa tarvittaessa myyjälle tehtävän valituksen tekemisessä. APUA EUROOPASSA EU-alueen verkkokauppojen kanssa auttaa Euroopan kuluttajakeskus. Dealextremelle kelpaa maksutapana PayPal, mikä tuo lisäturvaa. Mikäli sovittelu ei onnistu, ostaja voi valittaa kuluttajariitalautakuntaan. Virheen korjauksen ehdot heikentyvät kuitenkin sitä mukaa, miten hitaasti asiakas palautuksensa tekee. Mikäli sopua myyjän kanssa ei synny, löytyy kuluttajakeskuksen sivulta lomake, jolla valituksen voi tehdä kuluttajakeskukselle. Nettipalautteen perusteella on kuitenkin mahdollista, että asiakkaat voivat jäädä rahoitta, tai ainakin niiden palautus voi sujua todella hitaasti. Jos toimitusajasta ei ole erikseen sovittu, 30 päivän toimitusaika pätee ainakin EU:ssa ja Yhdysvalloissa. Kaikki ovat tulleet perille. Tuotteen ollessa jotain muuta kuin kuvauksessa luvattiin, rahat voi riitauttamalla saada takaisin kokonaan – tai osittain, jos ostaja pitää tuotteen. Sen Suomenedustus toimii Kilpailu- ja kuluttajavirastossa. Olen tehnyt useita DX-ostoksia. Kuluttajaneuvonta auttaa silloin, kun joudut ongelmatilanteeseen suomalaisen tai Suomeen suuntautuneen kaupan kanssa ja asian ratkaiseminen kauppiaan kanssa ei ole onnistunut. TOINEN ISO kiinalaiskauppa AliExpress ei sekään lupaa peruutusoikeutta. Viimeinen vaihtoehtona ennen käräjöintiä on eurooppalainen vähäisiin vaatimuk- 34 MPC 4/2014 Kiinan jäteissä ei palautusoikeutta KIINALAINEN SUURI verkkokauppa Dealextreme eli DX.com ei ole suunnannut toimintaansa Suomeen. Voit käynnistää prosessin täyttämällä lomakkeen EU:n sivuilla. 90–150 päivän kuluessa virheellisen tuotteen siin sovellettava menettely, joka on käytössä kaikkialla EU:ssa paitsi Tanskassa. Pikku testiostoksemme AliExpressistä saapui kyllä perille. Jos valituksestakaan ei ole apua, ennen oikeuteen menoa EU-alueen riidan voi yrittää sopia myyjän kanssa vaihtoehtoisella tai verkkovälitteisellä riidanratkaisulla eli ADRmenettelyllä. PARHAASSA ASEMASSA ovat kuluttajat, jotka palauttavat tuotteen viiden päivän kuluttua sen toimittamisesta tai 30 päivän kuluttua tuotteen lähettämisestä, jos toimitusaika ei ole tiedossa. Esimerkiksi. AliExpress lupaa, että asiakas saa rahansa takaisin, jos tuote ei saavu perille. . Virheellisen tuotteen voi palauttaa, mutta postikulut täytyy maksaa itse. Suomenkielistä palvelua ei ole. Se on puolueeton elin, joka antaa toimenpidesuosituksia. MELKO YKSIN MAAILMALLA Jos ongelmia tulee EU-alueen ulkopuolisen kaupan kanssa, asiakas voi ottaa yhteyttä kaupan kotimaan kuluttajaelimiin. PayPal-maksaminen ei onnistu. EU-ongelmissakin on ensin asioitava myyjäyrityksen kanssa, ennen kuin viranomaiset voivat auttaa. Palautuksen ehdot ovat muuten samat vielä 90 päivän kuluessa tuotteen lähettämisestä, mutta palautuskulut voivat olla enintään 35 prosenttia tuotteen arvosta. Niinpä yrityksen ei tarvitse tarjota kaupan perumismahdollisuutta, mitä kauppa ei teekään. 150–365 päivän kuluessa tuotteen voi saada tehdaskorjattua, jos maksaa kaikki postikulut. voi saada vaihdettua, mutta paluupostitus täytyy maksaa itse. Viallisen tuotteen DX toki vaihtaa tai hyvittää ostajalle. Silloin Dealextreme hyvittää suoralta kädeltä myös palautuskulut, kunhan ne ovat korkeintaan 60 prosenttia palautettavan tuotteen arvosta ja enintään 40 dollaria. Kuluttajaneuvonta neuvoo ja sovittelee riitaa kaupan osapuolten välillä
Kuluttajalla on oikeus vaatia virheen korjaamista tai tuotteen vaihtoa virheettömään. Maailman kuluttajajärjestö, josta linkit muun muassa Yhdysvaltain ja Kiinan kuluttajajärjestöihin: consumersinternational.org/ . Apua! . Koska rajat ylittävä käräjöinti on raskas prosessi, pienen saatavan vuoksi siihen ei kannata lähteä. Tietoa muun muassa ADR:stä ja vähäisten vaatimusten menettelystä: europa.eu/ youreurope/citizens/shopping/buysell-online/problem/index_fi.htm . Joskus sopua ei vain synny. Virhevastuu ja peruutusaika EU-maissa: fi.theshoppingassistant.com/index. Kuluttaja voi vaatia myyjää korjaamaan virheen tai vaihtamaan tavaran, ellei tämä ole kohtuutonta. Riskejään minimoiva kuluttaja ostaa litiumakkuja sisältävät tuotteet suomalaisesta tai Suomeen suuntautuneesta verkkokaupasta. Vältä verkkokauppahuijaus: kuluttajavi- rasto.fi/fi-FI/huijaukset/verkkokauppahuijaus/ . Litiumakkuja sisältävässä laitteessa olevan virheen korjaaminen on kallista ulkomaises- Tavarassa on virhe, jos tuote ei vastaa sovittua. . Esimerkkejä EU:n ulkopuolisten nettiostosten tuontiveroista: tulli.fi/fi/yksityisille/netista_ostaminen/tullit_ja_verot/esimerkkeja/index.jsp . Kuriirit ovat postia kalliimpia. sa verkkokaupassa. Kuluttajaoikeusneuvojalta voi kysyä, onko kyseessä virhe ja onko hyvitykseen mahdollisuuksia. tulli.fi/nettivienti/ . Myös muualta EU-alueelta ostettujen tuotteiden myyjä vastaa virheistä, jotka olivat tavarassa ostohetkellä. Selvät tapaukset, eli valmiiksi rikkinäinen tai tilauksesta poikkeava tuote, tunnustetaan virheiksi käytännössä kaikkialla. Kuluttajalle ei saa koitua huomattavaa haittaa tai kuluja. . Virhe on korjattava tai tuote vaihdettava kohtuullisen ajan kuluessa. Kuluttajaneuvonnan puhelinnumero 029 553 6901. Laki ei tosin määrittele virhettä kattavasti. Lähteet: Euroopan kuluttajakeskus, Kilpailu- ja kuluttajavirasto, Kuluttajariitalautakunta, Nets, pankit, Tulli, Tieke, verkkokauppojen sivut MPC 4/2014 35. Kirjoitushetkellä kuluttajat voivat lähettää Itellan paketteja ulkomaille ainoastaan lentopostina, mutta litiumakkujen kuljetus Suomesta lentokoneessa on kielletty. Tullin sivustot tavaran tuontiin: asiointi. php?id=32 . yhdysvaltalaisten verkkokauppojen kanssa auttaa Better Business Bureau. Opas turvalliseen verkko-ostamiseen: tietoturvaopas.fi/perusohjeet/tietoturvaiskut/verkkoostaminen.html . Tällaisia tapauksia ovat esimerkiksi valmistusvirhe, sopimattomuus tarkoitettuun käyttöön, riittävien ohjeiden puuttuminen suomeksi ja ruotsiksi tai tavaran odotettavissa oleva poikkeuksellisen lyhyt kestoikä. Myös Suomen kuluttajaviranomaisten mukaan palautuskulut jäävät kuluttajalle, kun tavallinen postikuljetus ei tule kyseeseen. tulli.fi/nettituonti/ ja vientiin: asiointi. Entä jos EU-ostos menee pieleen. Suomalaisessa sekä Suomeen suuntautuneessa kaupassa kuluttaja voi Suomen lainsäädännön mukaan vaatia hyvitystä virheestä. Yleisesti ottaen tavarassa on virhe, jos tuote ei vastaa sovittua. Myyjä on ensisijaisesti vastuussa virheestä. Hyviä kysymyksiä ja vastauksia EUkaupasta: hecc.fi/fi-FI/usein-kysyttya/, europa.eu/youreurope/citizens/shopping/faq/index_fi.htm . Kaupanpurkuoikeutta ei kuitenkaan ole, jos virhe on vähäinen. Hinnanalennusta tai kaupan purkua voi vaatia, jos korjaaminen tai vaihtaminen ei onnistu kohtuullisessa ajassa ja ilman huomattavaa haittaa. EU:n ulkopuolisen kaupan kanssa vaihtoehdoksi jää tällöin vain oikeudenkäynti. Myyjän vastuulla olevan virheen korjauksesta ei saa koitua kuluttajalle mitään kuluja. Jos verkkokauppa ylipäänsä korvaa palautuskustannukset, se käytännössä edellyttää edullisinta palautustapaa. Sellaiseksi ei tulkita kuriirikyytiä. Litiumakku pitää lähettää kuriirin siivin, sillä silloin tavara lentää rahtikoneilla. TUNNISTA VIRHE HANKALAT LITIUMAKUT Virheen määritelmä ja kuluttajan oikeudet virhetilanteessa vaihtelevat sen mukaan, mistä tuote on ostettu
36 MPC 4/2014. Sanelua voi käyttää vaikka muistiinpanojen tekemiseen
Suomalaisia käyttäjiä kehitys on toistaiseksi hyödyttänyt vähän. Oletusarvoisesti näppäimistöltä käynnistyy Googlen oma puheentunnistustoiminto. Applen laitteissa käyttöjärjestelmän oma puheentunnistusjärjestelmä on Siri, joka ei ymmärrä suomea. Nuancen puheentunnistus on kuitenkin käytettävissä myös Applen laitteilla erillisen Dragon Dictation -sovelluksen avulla. Valmiin tekstin voi MPC 4/2014 37. Käyttäjän todellisuus on vähemmän loistokas, varsinkin suomea puhuvan käyttäjän. Googlen Androidissa on tuki suo- menkieliselle sanelulle ja Applen iOS:lla se onnistuu erillisen sovelluksen avulla. Koska iOS ei salli näppäimistön vaihtamista, puhe muutetaan tekstiksi ensin Dragon Dictation -sovelluksessa. Toinen suomea ymmärtävä vaihtoehto on amerikkalaisen Nuancen kehittämä Dragon, joka on liitetty yhtiön omaan Swype-näppäimistöön. KIINTEÄMPI ON KÄTEVÄMPI Androidissa sanelua on helppo hyödyntää, sillä se on sisäänrakennettu suoraan virtuaalinäppäimistöön. Windows Phonelle ei toistaiseksi ole tarjolla suomea ymmärtävää puheentunnistussovellusta. Sanelun tallentaminen tekstinä kuitenkin onnistuu. Puheohjausta voi käyttää näpyttelyn korvikkeena kaikissa paikoissa, joissa näppäimistöllä voi syöttää tekstiä. Se voidaan ottaa käyttöön vaihtamalla järjestelmän oletusnäppäimistöä. Sen jälkeen ääniohjauksesta ja puheentunnistuksesta on tullut mobiililaitteiden vakioominaisuus. Tällä hetkellä esimerkiksi puhelimen ohjaaminen äänen avulla ei onnistu suomeksi millään yleisimmistä älypuhelinkäyttöjärjestelmistä. Puheen tunnistaminen ei toimi vielä täydellisesti, mutta kun lopputulosta on valmis hieman muokkaamaan ja oikolukemaan, sanelua voi käyttää vaikka muistiinpanojen tekemiseen. Sanelukone ei ymmärrä T E K S T I : T E E M U L A I T I L A | K U VA : C O L O U R B O X Mainoksissa älypuhelin vastailee jo kysymyksiin säästä, lähettää tekstiviestejä sanelun perusteella ja lisää käskystä tapahtumia kalenteriin tuosta vaan. A pplen vuonna 2011 julkaisema henkilökohtainen assistentti Siri nosti puheentunnistuksen uudestaan parrasvaloihin
vähentää muokkausmahdollisuuden puute. Sovellusta ei esimerkiksi voi äänen avulla ohjeistaa poistamaan edellistä sanaa tai lisäämän tarkennusta edelliseen kappaleeseen. Kahdesta ongelmasta suurempi on sanelun epätarkkuus. EPÄTARKKUUS ON ONGELMA Puheohjauksessa ja puheentunnistuksessa on vielä paljon ratkaistavia ongelmia. Se tunnistaa esimerkiksi välimerkkejä ja muita tekstin muotoilukomentoja. Teimme kokeilun ennen WP 8.1 -päivitystä, johon sisältyy Sirin kaltainen virtuaalinen Cortana-apulainen. Virheiden määrä riippuu paljon siitä, miten sovellukselle puhuu. Helpoiten äänikomentoihin pääsee käsiksi tuomalla puhelimen kotinäytölle Googlen hakusovelluksen, jonka mikrofoni-ikonista puheentunnistus käynnistyy. Toki Siriltäkin voi kysyä reittiohjeita englanniksi, mutta koska se ei ymmärrä suomalaisia kadunnimiä, se löytää vain selkeästi englanniksi nimettyjä paikkoja kuten rautatieaseman. Välillä Nuancen Dragon sortuu omaan näppäryyteensä. Erillisen sovelluksen tarve vähentää sanelun kätevyyttä iOS-laitteissa. MUODOLLISILLE PUHUJILLE Kumpikin suomea ymmärtävä puheentunnistussovellus tekee kohtuullisen paljon virheitä. Samoja hakutoimintoja voi käyttää Androidissa myös puhelimen muun sisällön ku- ten yhteystiedon etsimiseen. Koska harva osaa ladella kirjakielellä valmiita lauseita kuin vettä vain, tekstiä on pakko joka tapauksessa käsitellä jälkikäteen. LISÄÄ VAIHTOEHTOJA ENGLANTIIN Ihan pelkkään saneluun puheentunnistus ei suomeksikaan rajoitu. Pisteiden ja pilkkujen paikat eivät kuitenkaan löydy automaattisesti, vaan ne sijoitellaan paikalleen sanomalla ”piste” ja ”pilkku”. Suomalaisen käyttäjän kannalta rajoittava tekijä on suppea kielivalikoima, minkä vuoksi esimerkiksi kalenterimerkinnän tekeminen ei onnistu ilman englantiin vaihtamista. Toinen ongelma on algoritmien älyn puute. Esimerkiksi sanalla ”ensimmäinen” alkava lause tulkitaan listan aloitukseksi ja lopputuloksena on ”1.”. Pidemmissä teksteissä lopputulos taas vaatii välillä isojakin korjauksia, jotka on joka tapauksessa tehtävä perinteisesti käsin. Nuancen sovellukset osaavat lisäksi käyttää erisnimissä automaattisesti isoja kirjaimia. Googlen sovellus ei ymmärrä välimerkeistä sitäkään vähää. Nuance selviytyy luvuista paremmin, kun esimerkiksi ”viisisataamiljoonaa neljäsataakolmekymmentäkaksituhatta” tunnistuu amerikkalaisittain merkittynä 15.432.000. Virhetulkintojen määrä kasvaa kuitenkin heti, jos puhuja hellittää kirjakielestä ja vaihtaa puhekieliseen tyyliin ja ilmaisuihin. Googlen tulkinta lauseesta on ”500 miljoonaa 430 2000”. ?. Koska sekä Google että Nuance hoitavat varsinaisen puheen analyysin pilvipalvelimillaan, sanelunkin käyttöön vaaditaan nettiyhteys. Se kyllä osaa lähettää käskystä tekstiviestin tai tehdä muistiinpanon, mutta myös sisältö on saneltava englanniksi. Kappale vaihtuu komennolla ”uusi kappale”. Google taas päihitti Nuancen tunnistamalla tekstin seassa olevasta nimestä åkirjaimen. Nykyisellään lyhyenkin tekstiviestin sanelussa tapahtunut virhetulkinta voi siirtää kahdeksi tarkoitetun tapaamisen kahdeksaan. Testatuista sovelluksista Nuancen tunnistus vaikuttaa älykkäämmältä. Androidissa esimerkiksi Googlen karttasovellukselle voi antaa osoitteen suomeksi puhumalla. Vaikka pelkkä osoitteen sanominen ääneen ei ole yhtä kätevää kuin komentaisi ”kävelyohjeet rautatieasemalle”, niin se säästää kuitenkin näppäimistön näpyttelyltä kävelyn aikana. Tekniikoiden eroista kertoo se, että virheet tapahtuvat eri kohdissa samaakin puhetta tulkitessa. Kun laitteelle komentaa esimerkiksi ”send message to matti oliko palaveri tänään yhdeltä”, niin puhelin tarjoutuu lähettämään Matti-nimiselle kontaktille sanelun mukaisen tekstiviestin, jonka lähetyksen voi vahvistaa yhdellä painalluksella. Sama ongelma vaivaa Windows Phonen puheentunnistusta. Nykyiset suomea tunnistavat sovellukset osaavat laittaa tunnistamiaan sanoja peräkkäin vaihtelevalla menestyksellä, mutta koska niillä ei ole käsitystä sanojen merkityksistä, ne jäävät tyhmiksi ja epätarkoiksi sanelukoneiksi. Välimerkkien sanominen ääneen ei ole luonnollinen tapa puheen rytmittämiseen ja se vaatiikin melkoisesti totuttelua. Esimerkiksi osoitteen syöttäminen selaimen osoiteriville on helpompaa perinteisesti näppäimistöllä kuin leikkaaminen ja liimaaminen sovelluksesta toiseen. Jostain syystä eroja syntyy myös Nuancen Android- ja iOS-sovellusten välillä, vaikka varsinainen tunnistus tapahtuukin pilvessä laitteesta riippumatta. Sanelua voi kuitenkin hyödyntää tilanteissa, joissa muistiinpanojen tekeminen näpyttämällä olisi liian työlästä ja lopputulosta on muutenkin tarkoitus muokata eteenpäin. Vaikka Applen Sirikin tunnistaa kohtuullisesti englantia myös vähemmän täydellisesti lausuttuna, sen kielirajoitteiden takia tekstiviestiä ei voi sanella suomeksi. Välillä lopputulos muuttuu niin käsittämättömäksi, että alkuperäistä tekstiä voi vain yrittää arvailla. Jos osittain englantiin vaihtaminen ei haittaa, Androidin puheentunnistusta voi hyödyntää esimerkiksi tekstiviestien lähettämiseen. NUMEROT JA LUVUT SEKOITTAVAT Molemmilla sovelluksilla on hankaluuksia 38 MPC 4/2014 numerosarjojen ja isojen lukujen tunnistamisessa, mikä on hyvä esimerkki sovellusten perimmäisestä tyhmyydestä ja kyvyttömyydestä tulkita asiayhteyksiä. Sen lisäksi, että sanelu tunnistuu helposti kokonaan väärin, sen käyttökelpoisuutta Erillisen sovelluksen tarve vähentää sanelun kätevyyttä iOS-laitteissa. Esimerkiksi noin 50 sanan mittaisessa ääneen luetussa uutistekstissä virheitä tuli vain muutamia ja nekin olivat lähinnä muutaman kirjaimen heittoja sanan taivutuksessa. joko kopioida leikepöydälle ja liittää muualle tai lähettää tekstiviestinä tai sähköpostina eteenpäin. Google kuitenkin tulkitsee oikein sanat ”kolme pilkku seitsemän miljoonaa” kun Nuancella lopputuloksena on ”3,7.000.000”. Jos tekstiä aikoo sanella suomeksi, järjestelmän puheentunnistuksen kielenä on oltava suomi
ongelma on tapa puhua välimerkit tekstin sekaan, ja. lisäksi satunnaisena tietona voidaan mainita että järjestyksessään 10.000. Eivät asetu puheen joukkoon erityisen luonnollisesti 2. Pilkku ja piste eivät asetu puheen joukkoon erityisen luonnollisesti. MPC-lehden havaintojen perusteella nykyisillä algoritmeilla on vielä tilanteesta riippuen isojakin vaikeuksia oikeiden sanojen löytämisessä eikä niitä voi kuvailla erityisen älykkäiksi. välillä puheentunnistus sovellus on tarpeeksi älykäs tunnistaakseen että Åkerman on nimi database yliopistossa voidaan tehdä kaksikielistä tutkimusta. Jos älypuhelimelle kertoo, että 1920-luvulla niitä ei ollut vielä olemassa, lopputulos on usein oikean suuntainen. Vuosiluvut sentään vielä onnistuvat. Jos kuitenkin päätyy toteamaan, että 2,9 miljoonaa vuotta sitten maapallo näytti kovin erilaiselta eikä yhdyssanojakaan ollut vielä keksitty, lopputulos ei välttämättä osu kohdalleen. Ensimmäinen ongelma on tarve puhua välimerkit tekstin sekaan. MPC 4/2014 39. alkuluku on 1.004.000 seittemäs 100 29 Välillä puheentunnistussovellus on tarpeeksi älykäs tunnistaakseen, että Åkerman on nimi ja että Vaasan yliopistossa voidaan tehdä kaksikielistä tutkimusta. Sovellukselle kerrottiin, milloin vaihtaa kappaletta, mutta puheessa ei sanottu pisteiden ja pilkkujen paikkoja. NÄIN ÄLYPUHELIN SEN TULKITSI Tämä teksti on esimerkki siitä miten puheentunnistus käytännössä toimii APC lehden havaintojen perusteella nykyisillä algoritmilla on vielä tilanteesta riippuen isojakin vaikeuksia oikeiden sanojen löytämisessä eikä niitä voi kuvailla erityisen älykkääksi 1. Enemmän tai vähemmän oikein Näin Nuancen Dragon-sovellus tunnistaa puhetta Android-alustalla. NÄIN SILLE OIKEASTI SANOTTIIN Tämä teksti on esimerkki siitä, miten puheentunnistus käytännössä toimii. Toinen ongelma tulee vastaan numeroiden kohdalla. ongelma tulevasta numeroiden kohdalla uusi luvut sentään vielä onnistuvat jos älypuhelimen kertoo teitä 1920 luvulla niitä ei ollut vielä olemassa lopputulos on usein oikeansuuntainen jos kuitenkin päätyy toteamaan että 2,9.000.000 vuotta sitten maapallo näytti kovin erilaiselta eikä yhdyssanojakaan ollut vielä keksitty lopputulos ei välttämättä osu kohdalleen Lisäksi satunnaisena tietona voidaan mainita, että järjestyksessään kymmenestuhannes alkuluku on 1004729
Mittaus tapahtuu kolorimetrillä tai spektroradiometrillä ja kalibrointiohjelmalla. 40 MPC 4/2014. Kalibroitaessa ja profiloitaessa näytöltä mitataan sarja erivärisiä testiruutuja, joiden perusteella säädöt tehdään
T E K S T I J A K U VAT : J A R I T O M M I N E N Y ksikään näyttö, projektori tai televisio ei näytä värejä ja sävyjä täysin oikein suoraan tehtaan paketista riisuttuna. Värien toisto-ominaisuudet myös muuttuvat ajan mittaan, eivätkä yleensä parempaan suuntaan. Alun perin ranskalainen, nyttemmin Wienissä päämajaansa pitävä värien ja valaistuksen tutkimukseen erikoistunut Commission internationale de l'éclairage (CIE) toimii kansainvälisenä standardointilaitoksena. Se on laatinut värinhallintaa varten yhtenäisen matemaattisesti määritellyn värintoistoalueen. Älä usko, jos laitteen valmistaja tai myyjä väittää muuta. CIE 1931 XYZ -nimisen standardiväriavaruuden on tarkoitus kattaa koko se värien ja sävyjen määrä, jonka useimmat ihmiset kykenevät tilastollisen tutkimuksen mukaan havaitsemaan kahden asteen havainnointikulmalla. Eikä lähipiirin kanssa tarvitse enää väitellä siitä, mikä kuvassa näkyvän kohteen todellinen väri on. Tarjolla olevien tuotteiden väreistä ja materiaaleista saa paljon paremman käsityksen kuin hatusta tempaistuissa säädöissä olevalta näytöltä. Jotta kalibrointi ylipäätään toimisi, pitää määritellä oikea värintoisto. Kuva näyttää kaikilla samalla tavalla kalibroiduilla näytöillä samanlaiselta. Oikein säädetystä näytöstä on kuitenkin hyötyä myös kenelle tahansa tietokoneen käyttäjälle tai sellaiselle, joka haluaa saada enemmän irti koti-iltojen elokuvahetkistä. Nykyisin laajassa käytössä olevat CIE MPC 4/2014 41. Kun asetukset ovat kohdallaan, näyttö rasittaa silmiä huomattavasti vähemmän, näyttää luonnollisemmalta ja kuvasta erottuu kahmalokaupalla enemmän sävyjä ja yksityiskohtia. YHTEINEN VERTAILUKOHTA Kalibroinnin vertailukohtana on ihmisen näköaisti. Oikein säädetty näyttö auttaa verkkokaupassa. Täsmälliset säädöt eivät onnistu harjaantuneellakaan katseella, sillä silmä sopeutuu nopeasti. Standardista on sittemmin johdettu useampikin uudempi versio. Vuonna 1964 mukaan lisättiin 10° standardihavainnoija ja uusi 6 500 kelvinin päivänvaloa vastaava D65-standardivalonlähde. Paras tulos syntyy tehtävään suunnitellulla ohjelmistolla ja mittalaitteella. Varsinkin, jos materiaalia työstää julkaistavaksi. Näyttö saa elämän sävyt Lähes minkä tahansa näytön kuvan saa paremmaksi kalibroimalla ja profiloimalla. Tämä toki edellyttää, että verkkokauppias on laittanut palveluunsa laadukkaat kuvat. Valokuvien, videoiden ja muun visuaalisen materiaalin kanssa askaroivalle oikea ja tarkka värintoisto on oleellinen vaatimus
Tyypillisin tapa kalibroida esimerkiksi tietokoneen näyttö on säätää näytön asetuksia käsin kalibrointiohjelman ohjeiden mukaan.. Matriisifunktioina esitetyt korjauskäyrät mahdollistavat käytännössä portaattoman väriarvojen korjauksen. Käyttäjän ei tarvitse itse laskea korjauksia mittausarvojen pohjalta. sopivalla mittalaitteella ennalta määriteltyjen testikuvien väri- ja kirkkausarvoja ja muokkaamalla säätöjä tarvittavaan suuntaan. Säätöjä ei kannata tehdä silmänvaraisesti, sillä silmä sopeutuu hyvin nopeasti, eivätkä korjaukset osu oikeaan. Ero voi joskus olla huomattavan suuri. Kun perussäädöt on saatu mahdollisimman lähelle tavoitetta, alkaa prosessin toinen vaihe. Vasemmalla virheellisesti säädetty kuva, oikealla kalibroitu ja profiloitu kuva. CIE L*a*b*:n pohjalta laadittiin myöhemmin uudet kaavat värierojen (delta-E, dE, E) laskemiseen. Näistä 1994 julkaistu CIE dE’94 on tällä hetkellä laajimmassa käytössä uudemman CIE dE 2000:n osuuden ollessa huomattavasti vähäisempi. Esimerkiksi mittarinäyttö ilmaisee selkeästi mitä säädintä pitää siirtää mihinkin suuntaan. KAKSIVAIHEINEN KORJAUS Tarkkaan värintoistoon tarvittavat korjaukset tehdään yleensä kahdessa vaiheessa. Taulukkoa kutsutaan kyseisen näyttölaitteen väriprofiiliksi. Ohjelma mittaa ennalta määritellyn testikuvasarjan ja laskee saatujen väri- ja kirkkausarvojen erot kuvien todellisiin arvoihin nähden. Ensimmäisessä vaiheessa itse näytön, television tai projektorin omat säädöt pyritään saamaan mahdollisimman lähelle haluttuja tavoitearvoja. Laskettujen erojen pohjalta ohjelma laatii taulukon, jonka perusteella tietokone muokkaa väriarvoja ennen lähettämistä monitorille. Ne ovat käytännössä CIE XYZ -väriavaruuden helpommin laskettavia muunnoksia, mutta niissä on myös käyttötarkoituksen mukaisia pieniä muokkauksia. Täältä profiilin sisältämät tiedot latautuvat näytönohjaimen muistiin käyttöä varten. L*a*b*- (CIELAB) ja CIE L*u*v* (CIELUV) -värimääritykset kehitettiin 1976. Useimmat nykyiset kalibrointijärjestelmät käyttävät yhteisenä vertailumittapuunaan CIE L*a*b*-väriavaruutta. Kalibrointiohjelmisto muuntaa mittalaitteen antamat arvot tarvittavaan muotoon ja esittää tulokset säätämisen kannalta mahdollisimman havainnollisessa muodossa. Ne voivat kuitenkin esittää mittausarvot myös joko CIE XYZ-, CIE L*u*v*- tai yleisimmin CIE xyY -muodossa, jossa x ja y ovat värintoistoalueen koordinaatteja ja Y kirkkausarvo. KÄSIN VAI AUTOMAATTISESTI. Tämä tapahtuu mittaamalla 42 MPC 4/2014 HIENOSÄÄTÖ PROFIILILLA Värien luotettava säätö onnistuu vain mittaamalla. Yleensä väriprofiili tallennetaan tietokoneen käyttöjärjestelmän värinhallintaosiossa olevaan hakemistoon, johon on koottu kaikkien tarvittavien laitteiden profiilit. Valitusta profiilityypistä riippuen profiili voidaan tallentaa joko hyvin tarkassa taulukkomuodossa (look-up table, lut) tai nopeammin käsiteltävässä ja joustavammassa matriisifunktiomuodossa. Tehdassäädöt saattavat olla yhtä heikot kuin kuvan vasen puoli
6 MPC 4/2014 43. Kolorimetri toimii hyvin samantapaisesti kuin digitaalikamera. . Automaattikalibroinnissa ohjelmisto syöttää näytölle testikuvia ja lukee mittarilta niitä vastaavat väriarvot. Yleisin kalibroinnissa käytettävä mittalaitetyyppi on kolori- Satojen kennojen spektroradiometri metri. . . Laskentapiiri kerää kennoilta tulevat arvot, muuntaa ne digitaalisiksi, analysoi valon koostumuksen ja syöttää tulokset esimerkiksi CIE XYZ -värijärjestelmän arvoina tietokoneelle. Esimerkiksi harva ohjelmisto tarjoaa erillistä työkalua näytön mustan tason säätämiseen. Mitta-aukosta sisään tuleva valo hajoaa aallonpituuksiensa (?) mukaan spektriksi, joka heijastuu ilmaisinkamman pinnalle. Yksinkertainen rakenne tekee laitteesta suhteellisen edullisen valmistaa ja mittauksen tarkkuus on yleensä riittävä. . Osa kalibrointityökaluista hoitaa kalibroinnin täysin automaattisesti, jos näytön ominaisuudet ovat riittävät. Kalibrointi parantaa paitsi värintoiston tarkkuutta, myös käyttömukavuutta ja katselukokemusta. Toteutuksesta riippuen käytettävissä voi olla laajempi valikoima asetuksia ja niiden säätäminen voi olla huomattavasti tarkempaa kuin valikkokäyttöliittymän ja painikkeiden avulla. Kaikki muutokset voivat nimittäin vaikuttaa toisiinsa. Tällöin säädöt ja profilointi ovat toisistaan riippumattomia. . Tällöinkin tietokoneelle tallennetaan myös väriprofiili, mutta se ei yleensä sisällä varsinaista korjaustietoa. Mittalaitteen laskentapiiri kerää kennoilta tulevat arvot ja muuntaa ne digitaaliseen muotoon esimerkiksi CIE XYZ -värijärjestelmän väriarvoiksi (tristimulusarvoiksi), jotka syötetään tietokoneen kalibrointiohjelmistolle. Käsinkalibroinnissa tarkin tulos syntyy, kun kaikki säätöarvot tarkistetaan uudestaan viimeisen säätökohdan jälkeen. Kukin kamman ilmaisimista mittaa kohdalleen osuvan kapean spektriviipaleen kirkkautta (luminanssi, Y). Käsikalibroinnissa profiili tallennetaan aina tietokoneelle. Yksinkertainen kolorimetri . Jos näyttö ja näytönohjain pystyvät käyttämään näytön digitaalista komentokanavaa (ddc/ci), kalibrointi voi onnistua automaattisesti. keen mitattava korjaustaulukko tallennetaan tietokoneen asemesta itse näytön muistiin, jolloin tarkemmatkin korjaukset ovat käytettävissä konealustasta riippumatta. Näkyvää valoa mitattaessa käytetään usein myös nimitystä spektrofotometri. Ohjelmisto vertaa arvoja muistissaan oleviin oikeisiin vertailuarvoihin ja ilmaisee eron mittarinäytöllä tai muuttaa näytön säätöjä tarvittavaan suuntaan. Kalibrointi perustuu aina standardiarvoihin vertaamiseen. . Kalibroinnin tarkkuus ja kattavuus on myös rajoittunut siihen, minkälaiset säätömahdollisuudet näytön käyttöliittymä tarjoaa. . Vain mittalaitteen ja ohjelmiston avulla suoritettu säätö on luotettava. Yhteenveto 1 2 3 4 5 Kalibrointistandardien pohjaksi valittu CIE XYZ on ihmisen näköaistia simuloiva matemaattinen malli. Sellaiseksi sopii ilmainen ColorHCFR, joka on suunniteltu kotiteatterilaitteistojen säätämiseen. Kuten kolorimetrinkin kanssa, tietokoneen ohjelmisto suorittaa tarvittavat vertailut oikeisiin arvoihin ja näyttää eron tai automaattikalibroinnissa muuttaa näytön asetuksia. Vaativaan käyttöön suunnitelluissa ammattinäytöissä automaattikalibrointi on viety niin pitkälle, että varsinaisten säätöjen jäl- Automatiikka säätää kuvan selvästi käsityötä nopeammin. Samalla ohjelmisto lukee näytön asetusarvot ja komentaa näyttöä muuttamaan arvoja tarvittavaan suuntaan. Työ vaatii useimmiten kikkailua tai erillisen mittausohjelman käyttöä. Automatiikalla säätö onnistuu yleensä selvästi käsityötä nopeammin. Usein myös kalibrointiohjelmistojen työkaluvalikoima on käsikalibroinnissa hieman suppeampi kuin täysautomaattisessa kalibroinnissa. Spektroradiometri koostuu prismasta, hilasta tai muusta voimakkaasti valoa taittavasta elementistä ja kymmenistä tai sadoista ilmaisinkennoista koostuvasta ilmaisinkammasta. Vaativaan käyttöön tarkoitettujen kalibrointijärjestelmien yleisin mittalaite on spektroradiometri. . Kolorimetrissä on kolme tai useampia ilmaisinkennoja, jotka mittaavat kukin oman perusvärisuotimensa läpi tulevan valon kirkkautta (luminanssi, Y).
LISENSOINTI OSTAT VAIN käyttöoikeuden 44 MPC 4/2014
Siten ei ole merkitystä, tuleeko ohjelmisto asennusmedialla vai ladataanko se. Nämä yksilöivät käyttöoikeuden ja saattavat olla liitettynä esimerkiksi aitoustodistukseen. Lisenssi asettaa rajoitukset esimerkiksi sille, kuinka monta asennusta ohjelmistosta saa olla. Ehdoissa on tavallisesti MPC 4/2014 45. Sopimuksessa sovitaan yleisesti ohjelman tai palvelun immateriaalioikeuden alaisen omaisuuden käytöstä ja muista ohjelman käyttöön liittyvistä seikoista. ”Ohjelmistoa EI MYYDÄ, vaan ohjelmistoon myönnetään KÄYTTÖOIKEUS vain tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti.” J uridisesti katsottuna tietokoneohjelmaa ei voi ostaa, käyttöoikeuden voi. Yleensä avainta syötettäessä hyväksytään lisenssisopimus (license agreement) eli ohjelmiston käyttöehdot. T E K S T I : N I K O J A KO B S S O N | K U VA : T I M O P E N N A N E N Tavallisesti kirjaimista ja numeroista muodostuvaa asennusavainta tai tuotetunnusta tarvitaan käyttöoikeuden hyödyntämiseen. Se on vain asennusta helpottava kaupanpäällinen. Lisenssisopimus on yhä useammin sähköisessä muodossa. Avaimella käyttöoikeuden (väärin)käyttöä on helpompi seurata, ja toisaalta yksilöivä asennusavain mahdollistaa esimerkiksi jälleenmyynnin. ”käyttäjä - - voi asentaa toisen kopion ohjelmistosta yksinomaiseen käyttöönsä kannettavaan tietokoneeseen tai kotitietokoneeseen edellyttäen, että kannettavassa tietokoneessa tai kotitietokoneessa olevaa ohjelmistoa ei käytetä yhtä aikaa ensisijaisella tietokoneella olevan ohjelmiston kanssa.” Hankkiessasi ohjelmiston et osta ohjelmaa vaan oikeuden asentaa sen tietokoneelle, toisin sanoen lisenssin käyttää ohjelmistoa. Lisenssi tarkoittaa ohjelmistojen yhteydessä käyttöoikeutta eli sitä, että tekijä on myöntänyt yhdelle tai useammalle käyttäjälle luvan käyttää ohjelmistoa. Et ole maksanut asennusohjelman sisältävästä mediasta. Lisenssisopimus on ohjelmistonvalmistajan ja käyttäjän välinen sopimus ohjelman käytöstä. Jotta käyttäjä saadaan lukemaan ehdot, voidaan häneltä edellyttää tekstin selaamista loppuun asti, ennen kuin sopimus on mahdollista hyväksyä. Ehdot hyväksytään joko klikkaamalla asennuksessa ”hyväksyn ehdot”, syöttämällä asennusavain tai ohjelmaa käyttämällä
Pitkien ja monimutkaisten ehtojen näyttäminen ohjelman osto- tai asennusvaiheessa ei kannusta käyttäjää lukemaan niitä. Elinkeinonharjoittajien tai kahden yksityisen henkilön välisissä ei-kuluttajasopimuksissa voidaan sopia melko vapaasti sopimuksen sisällöstä ja soveltuvasta laista. Vaikka tekijänoikeus suojaa tekijää, käyttäjä saa Suomessa valmistaa esimerkiksi varmuuskopioita tietokoneohjelmasta tai tehdä ohjelmaan käytön vaatimia muutoksia käyttöoikeussopimuksen estämättä (tekijänoikeuslaki 25 j-k §). ”Mikäli asiakas ei hyväksy tämän sopimuksen ehtoja, ei ohjelmistoa saa käyttää, Tässä tapauksessa asiakkaan on selvitettävä tuotteen palautuskäytäntö valmistajalta tai asentajalta. Yllätyksenä voivat tulla myös esimerkiksi maantieteelliset rajoitteet ohjelmiston käyttöön liittyen. Lisenssiehdoissa on määritelty se, miten lisenssinalaista ohjelmaa saa käyttää. Asiakkaan on noudatettava tätä palautuskäytäntöä, joka saattaa rajoittaa asiakkaan oikeuksia tai vaatia palauttamaan koko järjestelmän, johon ohjelmisto on asennettu.” Ohjelmiston valmistaja on saanut yksinomaisen oikeuden määrätä teoksesta. Usein lisenssiin sisällytetään maininnat käyttäjän vastuista ja toisaalta ohjelmiston tekijän vastuunrajoituksista. Ja vaikka ehdot lukisikin, niitä ei välttämättä ymmärrä. Ehdot saatetaan toimittaa jo ohjelmaa ostaessa. Ohjelmistolevyä ei voinut saada käyttöönsä, ellei ehtoja hyväksynyt. Käyttäjän turvana ovatkin yleiset sopimusoikeudelliset periaatteet ja kuluttajakäyttäjän osalta kuluttajansuojalainsäädäntö. Teksti vilisee teknis-juridisia määritelmiä ja pitkiä virkkeitä, joiden tulkinta ei aina ole yksiselitteistä. Ehtojen hyväksyntä onkin siirtynyt sähköiseksi. Muilta osin sopimus pysyy voimassa. Toisin sanoen Suomesta tai suomalaisesta tai suomenkielisestä verkkokaupasta hankittu ohjelmisto tulee suomalaisen kuluttajan-. Epäselvää ehtoa tulkitaan laatijansa vahingoksi. Lisäksi epäselvää ehtoa tulkitaan laatijansa vahingoksi, eli kuluttajan hyväksi. Lisenssiehdot ovat usein monimutkaisempia kuin bussimatkaehdot, sillä lisenssiehdot on luotu ensisijaisesti immateriaalioikeuksien eli aineettomien oikeuksien suojaamiseksi. Sopimukset sitovat, ja sopimuksen muoto voi olla kirjallinen, suullinen tai hiljainen eli konkludenttinen. Käyttäjä ei ehtoihin voi vaikuttaa, vaikka ei niitä kaikilta osin hyväksyisikään. korostettuja kohtia, jotka on kirjoitettu isoin kirjaimin, kursivoitu tai lihavoitu. Lähtökohtana on se, että kuluttajasopimuksiin sovelletaan Suomen lakia, jos yritys harjoittaa markkinointia täällä ja sen seurauksena sopimus syntyy. Kuluttajia koskeva sääntely on yleistä sopimussääntelyä tiukempaa. ”Kopioimalla tai asentamalla ohjelmiston tai sen osan tai käyttämällä ohjelmistoa tai jotakin sen osaa sinä (tästä eteenpäin ”käyttäjä”) hyväksyt kaikki tämän sopimuksen sisältämät ehdot.” SOPIMUKSEN MUOTO VAIHTELEE Aikaisemmin ehtojen hyväksyntä saatettiin liittää esimerkiksi tuotepaketin avaamiseen (shrink wrap), mitä pidettiin juridisesti ongelmallisena. Esimerkiksi kohtuutonta ehtoa voidaan sovitella riippumatta siitä, ovatko sopijapuolet yhdenvertaisia sopimuskumppaneita vai eivät. LISENSOINTI Lisenssiehtoja ei aina ymmärrä. MIHIN KULUTTAJA SIDOTAAN. Kuluttajan suojaksi säädetyt säännökset ovat pääsääntöisesti pakottavia, ja laista poikkeava sopimusehto on mitätön. Siksi ehtoihin kannattaa kiinnittää huomiota ennen hyväksyntää. Ehdot ovat pääsääntöisesti ohjelmiston tekijän tai tämän edustajan laatimat. Valitettavasti suomenkieliset lisenssiehdot ovat usein käännöksiä englanninkielisistä. PERIAATTEET JA LAKI SUOJAAVAT Suomen sopimusoikeudessa on perusperiaatteita, jotka tulevat sovellettavaksi, vaikka kysymyksessä ei olisi kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välinen kuluttajasopimus. Mitä enemmän käyttäjä voi tutustua ehtojen sisältöön ja mitä laajempi palautusoikeus kauppaan liittyy, sitä vähemmän ehtoja voidaan myöhemmin sovitella. Ehdoissa sovi- 46 MPC 4/2014 taan tavallisesti menettelyistä, joiden mukaisesti sopimusta koskevat mahdolliset riidat ratkaistaan. Tekninen ja juridinen kehitys ajoivat kuitenkin ohi: ohjelmistopaketit ovat yhä useammin sähköisiä ja ehdot pidentyneet menneistä ajoista, joten ne eivät välttämättä edes mahtuisi asennuspaketin ympärille. Lisenssiriitojen ratkaisu esimerkiksi yksityisessä välimiesmenettelyssä Kaliforniassa ei ole yksinkertaista eikä varsinkaan halpaa. Konkludenttinen sopimus voi syntyä vaikkapa arkipäiväisessä tilanteessa, jossa matkustaja antaa bussikuskille kolikon ostaessaan matkan. Lukematta jättäminen ei kuitenkaan pelasta käyttäjää. Sähköisessä ehtojen hyväksynnässä (click wrap) ei ole sinänsä mitään ongelmallista, koska sopimukselle ei ole laissa asetettu määrämuotoa
Heillä on oikeus käyttöoikeuden jälleenmyyntiin riippumatta siitä, missä muodossa ohjelmisto ja sen käyttöoikeus on toimitettu. UsedSoft oli myynyt Oraclen käytettyjä lisenssejä, ja Oracle tulkitsi tämän käyttöoikeussopimuksensa vastaiseksi. Esimerkiksi rajoituksista, jotka liittyvät ostettavaan tuotteeseen tai palveluun, on kerrottava kuluttajalle. Aikaisemmin käyttöoikeus ja fyysinen ohjelmakappale on eroteltu, myös Suomen oikeudessa (hallituksen esitys 211/1992 ja korkeimman oikeuden ratkaisu 2003:88). Käyttöoikeuden osalta oikeudenhaltijalla eli valmistajalla säilyi yksinomainen oikeus levittämiseen, kun taas myydyt ohjelmistokappaleet (asennuslevykkeet) tarjosivat laajemmat jälleenmyyntioikeudet. Huomionarvoista on, että tapaus ei mahdollista yksittäisten käyttöoikeuksien edelleenluovutusta niin sanotuista määrä- eli volyymilisensseistä. Esimerkiksi Microsoft Officen 365-versio on vuositilaus, kun taas 2013-versio on pysyvä käyttöoikeus. KÄYTTÖOIKEUKSIEN TULEVAISUUS. Ohjelmistovalmistajat ovat pyrkineet rajoittamaan edelleenluovutusta käyttöoikeussopimuksissaan. Oikeuskäytännössä on otettu kantaa myyntikieltolausekkeiden sitovuuteen käyttäjän ja käytetyn lisenssin ostajan kannalta. Oracle tarjosi ohjelmistot ladattavaksi ilmaiseksi internetsivuillaan, joten kysymys ei ollut ohjelmistomedioiden myynnistä, vaan pelkän käyttöoikeuden myymisestä edelleen. Vaikuttaa siltä, että pysyvien käyttöoikeuksien sijaan ohjelmistovalmistajat ovat siirtymässä käytäntöön, jossa käyttäjälle luovutetaan määräaikainen oikeus käyttää ohjelmistoa. suojalainsäädännön piiriin. Porkkana on käyttöoikeuden laajuus: 365:n saa asentaa useampaan laitteeseen, kun taas pysyvän 2013-version vain yhteen. Objektiivisesti arvioiden yllättävät ja ankarat ehdot voivat johtaa kyseisten ehtojen sovitteluun, jos kuluttaja sitä vaatii. KÄYTETYN KÄYTTÖOIKEUDEN VOI MYYDÄ Käyttöoikeussopimuksissa on määritetty, voiko tuotteen myydä edelleen. Tällaisia rajoituksia ovat esimerkiksi kielto jälleenmyydä ohjelmistoa. Riitatilanteessa arvioidaan tapauskohtaisesti, voidaanko esimerkiksi pitkän käyttöehtosopimuksen keskellä oleva jälleenmyyntikielto tulkita kuluttajan hyväksymäksi ehdoksi, jos asiaa ei ole tuotu riittävän selvästi esille. Eli jos kysymyksessä on vaikkapa 25 käyttäjän lisenssi, ei ole mahdollista käyttää itse 20 käyttöoikeutta ja myydä viisi käyttöoikeutta edelleen. Ratkaisu selvensi tulkintaa tältä osin. Näin suomalainen kuluttaja voi saattaa mahdollisen riidan kuluttajariitalautakunnan tai kotipaikkansa käräjäoikeuden käsiteltäväksi, vaikka sopimuksessa olisi ristiriitainen ehto oikeuspaikasta. Kuluttajalle on selvitettävä tarkasti, millaiseen sopimukseen hänet sidotaan. Edellisen käyttäjän oikeus käyttää ohjelmistoa lakkaa, kun pysyvästi luovutettu ohjelmisto siirtyy uudelle käyttäjälle. Kuten muissakin sopimuksissa, myös kuluttajasopimuksissa ehtoa voidaan sovitella, ja kohtuuton ehto voidaan jättää ottamatta huomioon. Kahden yrityksen välisessä riidassa C-128/11 UsedSoft GmbH vastaan Oracle International Corp oli kysymys siitä, voidaanko käyttöoikeus luovuttaa edelleen, vaikka käyttöoikeussopimuksessa on nimenomai- sesti todettu, että tätä ei ole sallittu. 20 käyttöoikeudesta ei voi myydä vain viittä. EU-tuomioistuin totesi, että ei ole väliä, onko tietokoneohjelman tarjottu saataville internetsivulta, cd-romin tai dvd:n kaltaisen median avulla, jos käyttäjä saa vastiketta vastaan ohjelmiston käyttöoikeuden rajoittamattomaksi ajaksi. LEVITYSMEDIALLA EI OLE VÄLIÄ Ratkaisussa punnittiin tietokoneohjelmien suojasta annettua EU-direktiiviä 2009/24/ EU, jonka 4 artiklan 2 kohdassa todetaan, että oikeudenhaltijan oikeus kyseisen kappaleen levittämiseen yhteisössä raukeaa, kun oikeudenhaltija tai joku muu hänen suostumuksellaan on ensimmäisen kerran myynyt tietokoneohjelman kappaleen yhteisössä. Oraclen lisenssiehdoissa oli nimenomaisesti rajoitettu edelleenluovutusta: ”Maksamalla palveluista saatte ainoastaan yrityksenne sisäiseen käyttöön tarkoitetun toistaiseksi voimassa olevan maksuttoman käyttöoikeuden, joka ei ole yksinomainen ja jota ei voida luovuttaa edelleen, kaikkeen, mitä Oracle kehittää ja luovuttaa käyttöönne tämän sopimuksen perusteella.” Oracle esitti, että oikeutta omistusoikeuden siirtämiseen ei ollut missään vaiheessa annettu. Ehtoja on mahdollista kiristää siten, että kuluttajalle tarjotaan peruutusoikeus. Määräaikaiseen oikeuteen ratkaisu ei ottanut kantaa. Tällaisen ehdon sitovuuteen saatiin hiljattain merkittävä ratkaisu EU-tuomioistuimesta. Virustorjuntatuotteet on vuosikausia tar- MPC 4/2014 47. Ratkaisu ei myöskään ottanut kantaa muiden kuin lisenssisopimusten, kuten ylläpitosopimusten, edelleenluovutukseen, joiden osalta edelleenluovutusrajoituksia voidaan pitää hyväksyttävinä. Näin ollen niitä, jotka ostavat käytetyn toistaiseksi voimassa olevan käyttöoikeuden, voidaan pitää tietokoneohjelman laillisesti hankkineina henkilöinä
Laki ylittää aina sopimusehdot. Ennen siirtoa kolmannen osapuolen on hyväksyttävä, että tätä sopimusta sovelletaan ohjelmiston siirtämiseen ja käyttämiseen.” Tekijä ei voi rajoittaa käyttöoikeuden edelleenmyyntiä. Suljetun koodin lisenssit tarjoavat sovelluksen käyttöön ilman mahdollisuutta tutustua koodiin tai mahdollisuutta hyödyntää sitä, kun taas avoimen koodin ohjelmistoissa tämä on sallittua käyttöehtojen osoittamalla tavalla. ”Asiakas saa siirtää ohjelmiston käyttöoikeuden suoraan kolmannelle osapuolelle vain yhdessä käyttöoikeuden alaisen tietokoneen kanssa. Vaikka päättäisitkin ostaa ohjelmiston käy48 MPC 4/2014 Ehtoja voi kiristää tarjoamalla peruutusoikeuden. Etenkin, jos hankittava käyttöoikeus on toimitettu vain sähköisenä. Mikäli valmistaja tarjoaa käyttöoikeuden siirtopalvelua, hyödynnä sitä. Kuitenkin tällaisen ehdon, jossa käyttöoikeus voidaan siirtää vain laitteen mukana, on katsottu olevan pätevä. Jos mahdollista, tee sopimus käyttöoikeuden siirrosta. [Ostajan allekirjoitus] [Ostajan nimi, henkilötunnus, osoite, puhelinnumero]” LISENSSITYYPPEJÄ Lisenssit voidaan jakaa suljetun ja avoimen koodin lisensseihin. tettynä, muista aina pyytää mukaan alkuperäinen paketti, tuoteavain ja kuitti. ONKO KÄYTETTY LISENSSINI LAILLINEN. Esimerkiksi Adobe edellyttää, että käyttäjät ilmoittavat omistusvaihdoksista. jottu vuosilisensseinä. OEM-ohjelmistoja myydään myös erikseen laitteiston hankkivalle. LISENSOINTI Ohjelmistojen sopimusehdot voivat olla jopa satojen sivujen pituisia. Laista poikkeavat sopimusehdot eivät kuitenkaan päde Suomessa. [Jos valmistaja edellyttää: Olen myös tehnyt ohjelmiston valmistajalle käyttöoikeuden siirtopyynnön.] Ostaja on maksanut kauppahinnan kokonaisuudessaan. Jos myynnissä on sähköisesti toimitettu sovellus, pyydä myös kopio toimitusvahvistuksesta ja mahdollisista toimitussähköposteista. Viimeistään pilvipalvelut ovat siirtäneet käyttäjät kohti kuukausittaisia käyttöoikeusmaksuja pysyvien ohjelmistolisenssien sijaan. Asiakas ei saa pitää itsellään kopioita tai aiempaa versiota ohjelmistosta. Lisäksi olen siirtänyt kaikki ohjelmistoa ostaessani saamani materiaalit ([ohjelmistopaketti, asennusmedia, tuoteavain, kuitti]) ostajalle ja tuhonnut ohjelmistosta mahdolliset tekemäni varmuuskopiot. Ainakin silloin, jos ohjelmiston palautusoikeutta tarjotaan ehtojen osana. Ilmainen ohjelma voi edustaa kumpaa tahansa. OEM-RAJOITUS PÄTEE EDELLEEN OEM eli Original Equipment Manufacturer tarkoittaa alkuperäistä laitevalmistajaa, joka myy laitteen ja (kolmannen osapuolen) ohjelmiston kokonaisuutena. Voit käyttää mallia (korvaa hakasulkujen sisältö): ”Ohjelmistokäyttöoikeuden siirto Olen tällä päivämäärällä siirtänyt [suomenkielisen Office 2010 Professional] -ohjelmiston käyttöoikeuden ja lisenssiavaimen [FFH3G-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx] [Matti Meikäläiselle (sotu, osoite, puhelinnumero)]. Siirron tulee sisältää ohjelmisto ja Certificate of Authenticity -aitoustodistus. Lähes kaikki kaupassa myytävät ohjelmistot ovat suljetun koodin lisenssejä. Ilmaiset avoimen lähdekoodin lisenssit (free software) jakautuvat pääasiassa kah-. Helsingissä xx.xx.2014 [Myyjän allekirjoitus] [Myyjän nimi, henkilötunnus, osoite, puhelinnumero] Olen vastaanottanut yllä mainitun ohjelmiston ja sitoudun noudattamaan sen käyttöehtoja. Olen lopettanut ohjelmiston käytön ja poistanut kaikki asennukset. Varmista, pitääkö kolmannen osapuolen hyväksyä käyttöoikeussopimus. OEM-käyttöoikeussopimuksessa on yleensä rajoituksia koskien laitteen ja ohjelmiston erottamista
Salliva (Permissive), avoin koodi Suurimpana erotuksena freewareen on se, että ohjelmiston koodi on saatavilla ja sitä voidaan hyödyntää ohjelman edelleenkehityksessä. Mainosohjelma (Adware), suljettu koodi Adware on mainoksia näyttävä ilmaisohjelma. Copyleft, avoin koodi Copyleft-lisenssejä on erilaisia, ja ne voidaan luokitella heikkoihin ja vahvoihin. Voidaan puhua niin sanotusta virusvaikutuksesta. . Oikeus lähdekoodiin ja sen muokkaukseenkin voi kuitenkin olla, käyttöehdoista riippuen. . Sallivat lisenssit eivät sisällä juurikaan rajoituksia. . Useamman ilmaisen käyttöjakson jaksottaminen yleensä rikkoo käyttöoikeuksia. Näistä merkittävimmät ovat niin sanotut isyys- ja respektioikeudet. edelleen teosta mutta edellyttää, että alkuperäisen koodin muunnelmat jaetaan samalla lisenssillä. Ohjelman jakamista tai muokkaamista edelleen ei yleensä ole rajoitettu. . . teen luokkaan: salliviin lisensseihin, joihin ei sovelleta copyleft-ehtoa, ja copyleft-lisensseihin. Ohjelmistokehittäjien kannattaa olla erityisen tarkkana hyödyntämänsä koodin käyttöehdoista. Suomessa tekijä ei voi luopua oikeuksista, sillä vähintään niin sanotut moraaliset oikeudet jäävät. Copyleft edellyttää, että koodista tuotettuja ohjelmistoja tulee jakaa samalla lisenssillä kuin alkuperäistä ohjelmistoa. Jotkut pitävät tällaisia ohjelmia haittaohjelmina, mutta jos ohjelma ei käyttäjän tietämättä jaa eteenpäin tämän yksityistietoja tai häiritse häntä kohtuuttomasti, haittaohjelman määritelmä ei soveltune. Abandonware Tällaista ohjelmaa Suomen laki ei tunne. Freeware-ehdot voivat sisältää myös kaupallisen hyödyntämisen rajoituksia, kuten sen, että ohjelmistoa ei saa käyttää yrityskäytössä. Esimerkiksi Berkeley Software Distributionin BSD-lisenssi sallii vapaan käytön ilman rajoituksia edelleen kehitettyihin ohjelmistoihin. MPC 4/2014 49. Tekijänoikeus säilyy 70 vuotta tekijän kuolemasta, joten tekijänoikeudesta vapaita tietokoneohjelmia ei voi olla. Lisenssejä voi tyypittää vaikkapa seuraaviin kategorioihin. Ohjelman käytön jatkaminen tai kaikkien ominaisuuksien saaminen käyttöön edellyttää maksua. . Ohjelmiston muokkaaminen, edelleenlevittäminen sekä kaupallinen julkaiseminen muutetusta koodista on sallittua. Ilmaisohjelma (Freeware), suljettu koodi Freeware eroaa free softwaresta siten, että lähdekoodia ei ole julkaistu. Kokeiluohjelma (Shareware), suljettu koodi Tavallisesti shareware tarjoaa ilmaisen koekäyttöjakson tai toimii maksutta mutta täysversioon nähden rajoitetusti. Tällöin ohjelman muokkaamista ja edelleenjakelua on rajoitettu. Samaankin kategoriaan kuuluvilla ohjelmilla voi olla keskenään täysin erilaiset käyttöehdot, joten ne on aina syytä lukea huolella. Shareware voi myös huomautella käyttäjää säännöllisesti maksullisesta rekisteröinnistä häiritsevin ilmoituksin (nagware). Julkisohjelma (Public domain, PD), avoin koodi Tekijä on saattanut ohjelmansa vapaasti kopioitavaksi ja käytettäväksi sekä mahdollisesti luopunut tekijänoikeudestaan (no rights reserved – oikeuksia ei pidätetä), mikäli tämä lain mukaan on mahdollista. Nämä tarkoittavat sitä, että alkuperäinen tekijä on mainittava teoksen yhteydessä hyvän tavan mukaisesti ja tekijällä on mahdollisuus vastustaa loukkaavaa käyttöä esimerkiksi muunnelmia koskien. . Tämä rajoittaa merkittävästi ainakin kaupallista käyttöä. Tunnetuin vahva copyleft-lisenssi on GNU General Public License eli GPL-lisenssi, joka sallii laajat oikeudet kopioida, muuttaa ja jakaa Abandonwarea ei Suomen laki tunne. PD ei tarkoita, että lähdekoodi olisi maksutta saatavilla. Tekijä saa käyttäjämäärän kasvaessa hyödyn mainosten kautta. Julkisohjelman tekijä on siis luopunut kaupallisista oikeuksistaan.
Hae pgp-asennuspaketti Data-kohtaan, klikkaa Calculate ja vertaa verkkosivuilla ilmoitettuun summaan. Thunderbirdin sijaan voi käyttää muutakin sähköpostiohjelmaa. TÄSMÄTIETO T E K S T I : H E I D I K Ä H KÖ N E N Salaa sähköpostisi Sähköpostin salauksella on hankalan tekniikan maine – suotta. Pgp hyödyntää asymmetrista salausta: viesti salataan ja salaus puretaan eri avaimilla. Mene asennuspaketin hakemistoon ja kirjoita sitten komento openssl sha1 tiedostonimi.dmg. Kun viesti lähtee kryptattuna lähettäjän koneelta, viestien kaappausyritykset tulevat hyödyttömiksi. Tarkista sha1-summa SHA1-TARKISTUSSUMMASTA VOI varmistaa, ettei lataamaasi ohjelmaa ole peukaloitu julkaisun jälkeen. Avaintenhallintaohjelmista näet kaikki hallussasi olevat avaimet. S ähköpostin kryptaus eli salaus nousi puheenaiheeksi, kun NSA:n laajamittainen urkinta paljastui. Macilla tarkistus onnistuu Terminalilla. Itse asiassa sähköpostiliikenteeseen pääsee käsiksi myös ilman NSA:n resursseja. Jokainen salausohjelman käyttäjä luo itselleen avainparin: julkisen ja salaisen avaimen. Windowsissa summan voi tarkistaa esimerkiksi Slavasoftin Hashcalc-ohjelman avulla. Lista näyttää avaimen tyypin, mille sähköpostiosoitteelle avain on osoitettu, milloin se on luotu sekä avaimen tunnisteen. Asymmetrisyyden ansiosta salaukseen tarvittavaa avainta voidaan jakaa julkisesti. Viestiketjun molempien päiden täytyy siis käyttää salausohjelmaa. Hankalinta on pitää koko tietoturvaketju kunnossa – viestin vastaanottajaa myöten. ?. Hakkeri pystyy nappaamaan salaamattoman yhteyden yli lähetetyn viestin vaikka kahvilan avoimesta wlan-verkosta. Sähköpostiliikenteen turvallisuus kuitenkin paranee salauksella. Kannattaa kuitenkin luottaa avoimen lähdekoodin ohjelmiin. Vastaanottaja voi avata salauksen vain omalla salaisella avaimellaan. 50 MPC 4/2014 Ilman avainta salattu viesti näyttää käsittämättömältä merkkijonolta. Käyttäjät eivät yleensä pääse tarkistamaan kaupallisten ohjelmien lähdekoodia mahdollisten – ja jopa tahallisten – tietoturva-aukkojen varalta. Jos tulostettu summa vastaa verkkosivulla ilmoitettua, voit jatkaa asennusta. NÄIN SALAUS TOIMII Pgp eli pretty good privacy on menetelmä, jota voi käyttää sekä sähköpostien että muun datan salaamiseen. Sujuva salaus vaatii webmail-osoitteen, kuten Gmailin, sähköpostiohjelma Thunderbirdin ja siihen Enigmail-lisäosan sekä käyttöjärjestelmälle sopivan pgp-ohjelman. Tästä tulee nimitys public key encryption. Kun tarvittavat ohjelmat on asennettu oikein, sähköpostien salaaminen on helppoa. Lähettäjä tarvitsee vastaanottajan julkisen avaimen sähköpostin salaukseen
Ohjelma pyytää tunnuslauseen, jolla suojaat salaisen avaimesi. Aktiivisen tason saa yhdistettyä allaan olevaan ctrl-E:llä. Pgp-ohjelmat salaavat vain viestin rungon ja sen liitteet, mutta eivät viestin aihetta, lähettäjän ja vastaanottajan nimiä, lähetysaikaa tai muita metatietoja. Oleellista on, että sähköpostipalvelu mahdollistaa imap-yhteyden. Lisäksi viestit kannattaa kirjoittaa tekstimuotoisina, sillä salausohjelmat eivät tulkitse html-muotoiluja sujuvasti. Työkalukomentoja lukuun ottamatta näppäinkomennot toimivat yleensä ctrl-näppäintä ja 1–3 muuta näppäintä painamalla. Tason tai valinta-alueen saa täytettyä edustavärillä painamalla alt-askelpalautin (backspace) tai taustavärillä painamalla ctrl-askelpalautin. Varmista sitten, että Thunderbirdin asetukset ovat kunnossa. NEUVONEN TEKSTI: JARI TOMMINEN SÄHKÖPOSTIT OMALLE KONEELLE Valtaosa hoitaa arkisen sähköpostiliikenteensä ilmaisten sähköpostipalveluiden, kuten Gmailin tai Hotmailin avulla. . Aktivoi molemmat: avain tarkoittaa salausta, kynä sähköistä allekirjoitusta. . Avaimen lataus on suositeltavaa, sillä muut pgp-käyttäjät voivat kätevästi hakea avaimesi palvelimelta ja SALAA JA LÄHETÄ Olet valmis salaamaan ensimmäisen sähköpostisi sekä allekirjoittamaan sen. Aktiivisen tason tai sillä olevan valintaalueen saa kopioitua yläpuolelleen ctrl-J:llä. Sähköpostien lataus palvelimelta omalle koneelle vaatii imap-yhteyden. Haun voi tehdä vastaanottajan sähköpostiosoitteella tai julkisen avaimen tunnisteella. Täysin tuntemattomien ihmisten avaimia ei siis kannata vahvistaa. Lähettäjän luotettavuus on vielä vahvistettava jollakin tavalla. Tällöin lähetetyissä viesteissä lukee Untrusted. Salausta voi käyttää muidenkin webmail-osoitteiden kanssa. HAE VASTAANOTTAJAN AVAIN Salaukseen tarvitset vielä vastaanottajan julkisen avaimen. Määrittele aluksi sähköpostiosoite, jonka kautta haluat sähköpostiliikenteen hoitaa. Jos haluat ihmisten löytävän oman avaimesi helposti, voit jakaa omaa tunnistettasi vaikkapa Facebook- tai Twitter-profiilissasi. Käytännössä tämä tarkoittaa, että vahvistaja luottaa avaimen kuuluvan oikealle omistajalleen. Näppäimillä näppärämmin ADOBE PHOTOSHOPIN käyttö on kankeaa, jos käyttää vain hiirtä ja valikoita. Jos unohdat tunnuslauseen, et pysty enää lukemaan sinulle lähetettyjä salattuja viestejä. Seuraavaksi voit asentaa Thunderbirdin. Tarkista siis sähköpostisi asetuksista, että imap-yhteys on käytössä. Toisen pgp-käyttäjän täytyy vahvistaa uusi avain. SIVELTIMEN KOKOA ja pehmeyttä pääsee muuttamaan hiiren kakkospainikkeella. Voit käydä hakemassa sen suoraan Thunderbirdin omasta Add-ons-valikosta. Ctrl– ja ctrl-+ muuttavat katselukokoa pienemmäksi tai suuremmaksi. Viestien allekirjoittaminen on tärkeää, jotta vastaanottaja voi olla varma siitä, ettei viestiä ole muokattu matkan varrella. Kuka tahansa voisi luoda avainparin toisen henkilön nimiin, levittää sitä ja yrittää pyydystää oikealle henkilölle tarkoitettuja salaisia viestejä. Kaikki aktiivisesta tasosta alaspäin näkyvät tasot saa kopioitua ja yhdistettyä aktiivisen tason yläpuolelle ctrlvaihto-alt-E:llä. Allekirjoitukseen tarvitaan tunnuslauseella suojattua salaista avainta. Ctrl-0 näyttää kuvan kokonaisuudessaan ja ctrl-alt-0 näyttää sen täydessä koossa. Keskenään ne saa vaihdettua X:llä. Ilmoita ohjelmalle nimesi, jonka haluat näyttää Lähettäjä-kentässä. Tarkista ladatun paketin sha1-summa sivun yläreunan ohjeen mukaan. Esimerkiksi 3 = 30 %, 56 = 56 %, 05 = 5 % ja 0 = 100 %. PGP LUO AVAINPARIN Seuraavaksi vuorossa on pgp-ohjelmisto. Jos kaikki on kunnossa, vastaanottaja näkee sähköpostissa ilmoituksen Good Signature, allekirjoitus hyväksytty. Keksi jokin pitkä ja helposti muistettava lause. Oman julkisen avaimen saa ladattua kätevästi pgp-ohjelman export-toiminnolla. Webmailia käytettäessä sähköpostit makaavat palveluntarjoajan palvelimella. lähettää sinulle salattua sähköpostia. Jos summa vastaa ohjelmiston omalla nettisivulla ilmoitettua, voit asentaa pgp-ohjelmiston. Edusta- ja taustavärit saa palautettua oletusarvoihin (musta/valkoinen) D-näppäimellä. Thunderbirdissä viestin kirjoituskentän oikeaan alakulmaan on ilmestynyt kaksi uutta symbolia: avain ja kynä. Lopuksi automaattinen luonnosten tallennustoiminto on poistettava käytöstä, jotta Thunderbird ei säilöisi salaamattomia viestejä omaan kansioonsa. Kun käyttäjä luo uuden julkisen avaimen, se ei vielä ole luotettu. Valittu alue leikkautuu irti ja siirtyy tarttumalla siihen hiirellä samalla, kun pitää ctrl-näppäintä painettuna. Ensin on hyvä tarkistaa, että ohjelma käyttää salattua ssl/tls-yhteyttä. Koska avaimet ovat käytännössä tekstitiedostoja, julkisia avaimia voi liikutella myös muistitikuilla tai lähettää sähköpostin liitetiedostona. Luo ensimmäinen avainparisi. Jotta pääset käyttämään pgp-ohjelmia sähköpostiohjelmassasi, tarvitset Thunderbirdiin Enigmail-lisäosan. Erityisen hyödyllinen on täyttötoiminto vaihto-askelpalautin, jossa pystyy valitsemaan, miten taso tai valintaalue täytetään. Välilyönti aktivoi käsityökalun, jolloin kuvan tarkastelukohtaa voi siirtää. Ohjelma kysyy lausetta, kun käytät salaista avaintasi – eli avatessasi sinulle lähetettyjen viestien kryptausta tai allekirjoittaessasi viestejä. KUVAN NÄYTTÖKOKOA on helppo muuttaa. Ilmoita ohjelmalle sähköpostiosoite, jolle haluat avainparin luoda. Kohdetta voi siirtää yhden pikselin nuolinäppäimillä tai 10 pikselin askelin vaihtonäppäintä (shift) painaen nuolinäppäimillä. Linux-käyttöjärjestelmissä pgp-ohjelmisto on yleensä valmiina. Piirtotyökalun ollessa aktiivisena pipetin saa väliaikaisesti käyttöön alt-näppäimellä. Uuden tason aktiivisen alapuolelle saa luotua tasopaletin uusi taso -painikkeella pitämällä samalla ctrl-näppäintä painettuna. Käynnistä Thunderbird uudestaan ja huomaat, että ohjelmaan on lisätty uusi Openpgp-valikko. Alla on 20 mainiota oikotietä. MPC 4/2014 51. Ohjelma kysyy, haluatko ladata julkisen avaimesi avainpalvelimelle. Voit hakea muiden julkisia avaimia avainpalvelimelta pgp-pakettien mukana ladattavilla keychain-, eli avaintenhallintaohjelmilla. TASOJEN JA työkalujen läpikuultavuutta voi muuttaa numeronäppäimillä. Kun asennuspaketti on ladattu omalle koneelle, on syytä tarkistaa, ettei kukaan ole peukaloinut ohjelmistoa julkaisun jälkeen. Windowsille sopii ilmainen Gpg4win-paketti, OS X:lle GpgTools. Sekä lähettäjän että vastaanottajan täytyy käyttää salausohjelmaa
s. Jos haluat tehdä muutoksia tähän kansioon, tarvitset oikeudet kohteelta Järjestelmänvalvojat." Tähän oli jokin näppäintoiminto, jolla pääsi eteenpäin järjestelmänvalvojan oikeuksilla, mutta mikä oli se näppäinkomento. TAPIO KOIVISTO EMOLEVYN VAIHTO Muutaman vuoden ikäisen koneen käynnistyksessä ei tapahdu mitään. Onko sovellusta, jolla voisi seurata, mitä levyllä tapahtuu. Huollon jälkeen olen itse tarkistanut, että kaikki on paikallaan, vaihtanut näytön, näppäimistön ja hiiren, mutta rumba jatkuu. Kannettavissa langattomalle yhteydelle on joko oma nappinsa (esim. Mikä olisi helpoin tapa saada esimerkiksi kaikki valokuvat eri profiileista uudelle koneelle. Manual/c03099448.pdf Monissa HP-koneissa on lisäksi HP Wireless Assistant -niminen sovellus, joka auttaa langattoman verkon päällekytkemisessä. Laitteessa on sim-kortti ja mahdollisuus jakaa langaton yhteys usealle. Näyttö, hiiri tai näppäimistö eivät juuri tuollaista hyytymistä saa aikaan. Käyttöjärjestelmän, ajureiden ja välttämättömien ohjelmien asentamisen jälkeen kiintolevystä kannattaa tehdä ulkoiselle kiintolevylle levynkuva, josta toimivan lähtötilanteen voi palauttaa tarvittaessa, mikäli jumitus toistuu. En siksi näkisi tarvetta sen vaihtamiselle. PASI REVONMÄKI BIOS-ASETUSTENKIN SOPII olla käyttöjärjestelmänäkökulmasta samat vähintään levyohjaim(i)en osalta. Korjaa yhteysongelma.” Kun korjaamisen suorittaa, tulee ilmoitus: "Langaton ominaisuus on poistettu käytöstä.” En ole löytänyt selaimen asetuksista kohtaa, jolla voisi siirtyä online-tilaan. PASI REVONMÄKI KUINKA SAAN KANNETTAVAN TAKAISIN VERKKOON. Kuinka saan yhteyden muodostettua nettiin, kun tällä hetkellä avatessani Internet Exploreria, se ilmoittaa: "Yhteyttä verkkoon ei ole. HEIKKI HOLMARANTA VOIT IMUROIDA myös sopivaksi katsomasi linux live-dvd:n (esimerkiksi tinyurl.com/ nmocf5f), käynnistää koneen sillä ja katsoa, jumittaako enää. Toimiessaan kone pyörii hyvin jopa pelattaessa, mutta jämähtäminen voi tapahtui milloin vaan. JOUKO HALONEN 52 MPC 4/2014 JOS EMOLEVYN merkki tai malli eivät ole aivan samat, tarvitsee ainakin ajureita asennella käyttöjärjestelmään. Romppuaseman luukku ei avaudu, paitsi jos irrottaa lattakaapelin. Edes näyttö ei saa signaalia. 14): h10032.www1.hp.com/ctg/ 50 EUROA Yritin poistaa Symantecin ohjelman käsin, mutta kone sekosi vielä pahemmin. Siellä on neljän eri käyttäjän profiilit. KUUMA LINJA KO O N N U T: N I KO J A KO B S S O N NÄYTTÖ, NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI JUMITTAVAT AMD Athlon IIx4 635 2.9GHz, 4 Gt RAM, Windows 7 -kokoonpanossa näyttö jämähti paikalleen, eivätkä näppis tai hiiri enää toimineet. Laite antaa nappia painamalla oman koodinsa. Jos ei jumita, ongelma voi olla windowsissa. Ikkunassa on lisäksi seuraavat tekstit: ”Tämän toiminnon suorittaminen edellyttää käyttöoikeuksia. Mitä muuta pitää ottaa huomioon. Koneellani ei ole muita käyttäjiä, mutta en pääse kansioon. HANNU VOUTILAINEN RESURSSIENVALVONTA KERTOO jo paljon: Kirjoita käynnistä-valikon hakuun (tai Windows 8:n aloitusnäytössä) Resurssienvalvonta ja käynnistä se. Riittääkö pelkkä emolevyn vaihto sellaisenaan vai pitääkö tehdä jotain asetuksia esimerkiksi Biosissa. PASI REVONMÄKI KANSION KÄYTTÖ ESTETTY Näytölle tulee otsikon mukainen ikkuna. Kun sama toistui, vein koneen huollettavaksi samaan liikkeeseen, jossa se koottiin vuonna 2010. Jos kiintolevyn kytkee telakalla uuteen Windows 8 -koneeseen, eri profiileisssa oleviin tiedostoihin ei pääse käsiksi. Kesken tekstinkäsittelyä, virusskannausta, netissä, Spotifyssä jne. Minulla on HP Pavilion dv7, jossa käyttöjärjestelmänä on Windows 7 Home Premium. Tarkistapa asia Windows-nappi + R ja laatikkoon 'lusrmgr.msc'. Tällöin tiedostojen taltiointi esimerkiksi ulkoiselle kiintolevylle, kiintolevyn alustus ja käyttöjärjestelmän uudelleenasennus olisivat luultavasti nopein tapa ratkaista ongelma. Lisäksi käytössä on TeleWellin TW-EA510 adsl-modeemi. Koneessa on kolme gigatavua muistia, ja käyttöjärjestelmä on Windows 7 Home Edition. Kone ”täyshuollettiin” 60 eurolla ja minulle todettiin, että siinä "ei löytynyt mitään vikaa", mutta he poistivat joitain yhteensopimattomia ohjelmia. Todennäköisin vikaantunut rautaosa on emolevy, joka pikkuhiljaa alkaa oireilla hyytymisillä. Katso kohdan Levy alta ja näet, mitkä sovellukset lukevat levyltä ja kirjoittavat sille. näppäimistön yläpuolella tai kyljessä) tai sitten langattoman yhteyden voi saada päälle näppäinyhdistelmällä Fn + ylärivin Fx(x)-funktionäppäin, jossa on antennin kuva. ANONYYMI VIKANA ON ilmeisesti se, että koneessasi ei ole langaton verkkokortti päällä ollenkaan. NUUTTI HYTTINEN KANNATTAA TOSIAAN kokeilla aina ensin vaikka linuxilla, onko vika raudassa vai softassa. Vaikuttaa, että emolevy olisi hajonnut. JOS TUNNUKSESI on Järjestelmänvalvojaryhmässä, eihän pitäisi tarvita kuin klikata Jatka-painiketta: posio.eu/paper/oikatseiska.png Vaikuttaa siltä, että tunnuksesi ei ole Järjestelmänvalvojat-ryhmässä. LASSE REINIKAINEN HUAWEI E5776:N TIETOTURVA Tarvitseeko tässä jotenkin muuttaa kirjautumiskoodia valmiista asetuksista. Kokemukseni mukaan seuraava oire on käynnistysvaikeudet, mistä tauti etenee totaalikieltäytymiseen kaikenlaisesta yhteistyöstä. LAURI UUSITALO ANONYYMI TUO KOODI on yksilöllinen. ANONYYMI OTA KANSIOT omistukseen, eli muuta käyttäjäoikeudet siten, jotta pääset tiedostoihin kä-. PASI REVONMÄKI LEVYNSEURANTA Kun windows käynnistyy, alkaa lähes loppumaton kiintolevyn ronksutus. Mozilla Firefoxia avattaessa tulee ilmoitus: "Palvelinta ei löytynyt.” Koneen omat korjaamisvaihtoehdot eivät tuo mitään valaistusta asiaan. windows.microsoft.com/fi-FI/windows7/ Open-Resource-Monitor PASI REVONMÄKI TIEDOSTOJEN SIIRTO ERI PROFIILEISTA Vanhasta XP-koneestani jäi jäljelle vain kiintolevy. Pahimmillaan voi edellyttää käyttöjärjestelmän uudelleenasentamisen. Minulla taudin eteneminen terminaalivaiheeseen kesti toista vuotta. HP dv7:ssä se näyttäisi olevan F12 (ks. Löysin netistä vastaavanlaisen emolevyn ja siihen sopisivat vanhat oheislaitteetkin
normaalin windows-asennuksen. Sen jälkeen kytkisin virran takaisin seiskalevylle ja valitsisin käyttöjärjestelmän biosin avulla. ILPO KUIVANEN VOIT TOKI kokeilla myös Windows 7:n XPtilaa: windows.microsoft.com/fi-fi/windows7/install-and-use-windows-xp-modein-windows-7 Mutta jos XP-tilasta tai virtuaalikoneesta ei ole toivomaasi ratkaisua, voit toki asentaa XP:n rinnalle. Nettiyhteys näyttää olevan kunnossa, mutta selain tai sähköposti eivät löydä mitään, vaikka sähköpostikin sanoo olevansa online-tilassa. Vai onko koneessani virus tai muu haittaohjelma. Koneessa on kaksi kiintolevyä, Windows 7 on C-levy ja D-levy toimii varastona. UT siksi: neko.kapsi.fi/ohje/Windows_7-vinkit/ ota_omistukseen.html (Vista ja uudemmat) support.microsoft.com/kb/308421/fi (XP) VESA SAARIO TIEDOSTON HAKU ASENNUSLEVYLTÄ Miten Windows XP:n asennuslevyltä voi löytää ja purkaa yksittäisiä tiedostoja, kun tietää vioittuneen tiedoston nimen. Kun kone oli nuori, valokuvien ikonit olivat kuva pienoiskoossa. Pitääkö kaikki joskus asennetut päivitykset säilyttää maailman tappiin. Voit asentaa XP:n ilman levyn irrottamista ja korjata käynnistyksen Windows 7:n asennuslevyn ja bootrec-komennon avulla: inteligentcomp.com/2013/06/how-torepair-fix-mbr-windows-7-8.html Tuo edellyttää sitä, että sinulla on käytössä Windows 7:n asennuslevy, jolla voit käynnistää ns. Netissä esitettyjä kysymyksiä ja vastauksia voidaan julkaista lehdessä, ellei kirjoittaja sitä erikseen kiellä. Siinä vaiheessa netti lakkasi toimimasta. Voiko tai pitääkö niille tehdä jotain, esimerkiksi siksi, että ne syövät koneesta levytilaa. Yritin poistaa ohjelman käsin, mutta kun kone sekosi vielä lisää, joten palautin tiedostot roskakorista. Virusturva ei kyllä ole löytävinään mitään. VESA SAARIO E PASI REVONMÄKI MICROSOFTIN LEVYN uudelleenjärjestäminen (Disk CleanUp, löytyy Aloitusnäkymän haulla tai polusta %windir%\system32\ cleanmgr.exe) poistaa historiat. Toinen paikka, joka kannattaa katsoa, on myös Resurssienhallinnassa: tarkista, että asetus Työkalut > Kansion asetukset > Näytä > Näytä esikatselukuvat on valittuna: posio.eu/paper/kansionakymat.png Jos tuo ei auta, voit kokeilla korjata vian rekisterikorjauksella: support.microsoft. com/od/operatingsystems/ss/instxprepair1_6.htm NIKO JAKOBSSON KADONNEET PIKKUKUVAT Minulla on HP ProBook, jossa on Windows Vista Home Edition. ANNELI HÄNNINEN KOKEILE POISTAA Symantec tällä: symantec.com/business/support/ index?page=content&id=TECH99631 LASSE REINIKAINEN XP:N ASENNUS WINDOWS 7:N RINNALLE Tuli tarve asentaa Windows XP koneeseen, jossa on jo Windows 7. Saan klikkailla muutaman kerran, että pääsen asennusyrityksistä eroon ja lopulta kakkosnäppäimen pikavalikon näkyviin. NIKO JAKOBSSON MPC 4/2014 53. com/mats/windows_photo_and_slideshow_diag/fi Kun windows käynnistyy, alkaa lähes loppumaton kiintolevyn ronksutus. Miten saan nuo kuvien pienoisikonit palautettua. TT WINDOWSIN VANHAT PÄIVITYKSET En ole jaksanut paneutua Windows 8:n päivityshistorioihin. Voittajalle ilmoitetaan lahjakortista sähköpostitse. Virtualbox (MPC.fi: VirtualBox-4.3.892456-Win.exe, 102 Mt) koneeseen ja XP:n asennus sinne. Olen tutkinut asiaa sen verran, että jos asennan XP:n D-asemalle, en saa enää seiskaa käyntiin. Vaikka asennat XP:n eri levylle tai levyosiolle, ota varmuuskopio (levykuva esim. Toinen vaihtoehto on CCleaner (MPC.fi: ccsetup4104570.exe , 4,5 Mt). Miten pääsen eroon tuosta oikean näppäimen jatkuvasta asennusyrityksestä. Clonezillalla, MPC.fi: clonezilla-live-201-15-i486.iso, 111 Mt). I S E T r TI E D Kuuma linja kootaan MPC.netissä esitetyistä kysymyksistä ja muiden lukijoiden antamista vastauksista. LASSE REINIKAINEN JOS ET saa järjestelmää korjattua noin, voit kokeilla korjausasennusta: pcsupport.about. Vastaajien kesken arvotaan joka lehdessä Verkkokauppa.com-nettikaupan 50 euron lahjakortti. Esimerkiksi tällä hetkellä on pitkä jono päivityksiä, joiden otsikko on "Security Update for Microsoft Office 2007 Suite" ja muita samankaltaisia. mpc.fi/kysy TO U OS mpc.fi kysy / TE Onko ongelmia. Palautusmedia (tietokonevalmistajan toimittama tai käyttöjärjestelmässä luotu) ei yleensä tarjoa tätä mahdollisuutta. Kysymyksiä voi esittää myös nimettömänä. VESA KIVINEN MUISTAAKSENI PITI vielä tietää tai löytää, missä Microsoft Cabinet Archivessa (.cab) tiedosto sijaitsee. W W W.V MITÄ TAPAHTUU, jos vaihtaa näkymäasetusta Resurssienhallinnasta Näytä-välilehdeltä. ANONYYMI LAHJAKOR 50 Kysy tai vastaa, voit voittaa EURO A RK I MATTI KRANNILA SYMANTEC CLIENT SECURITY Kun yritän Windows XP:n resurssienhallinnassa hiiren kakkospainikkeella saada näkyviin pikavalikon mistä tahansa tiedostosta tai pikakuvakkeesta työpöydällä, windows yrittää määrittää Symantec Client Securityä ja pyytää asennuslevykettä, jota minulla ei tietenkään ole. Jokunen tiedosto luodaan (ainakin osin) asennuksen aikana, tähän ei auta edes purkaminen. CO KESKU TO T MPC.netin keskustelualueella voi kysyä mitä tahansa tietotekniikasta vaikka anonyymisti. M S LUT r ARKIS KO K A U P PA. Ohjelmien sisällä hiiren oikea näppäin toimii asianmukaisesti. Itse en ole noiden poistosta huomannut mitään negatiivista tapahtuneen. Olisiko semmoinen mahdollista, että ottaisin seiskalevyn virrat pois ja sitten asentaisin XP:n D-asemalle. HANNU VOUTILAINEN HELPOINTA OLISI, jos asentaisit XP:n virtuaalikoneena. Miten niihin pitää suhtautua. Kokeile Cabextractia (cabextract.org.uk/). Muutaman kuvankäsittelyohjelman kokeilun jälkeen on tuon pikkukuvan tilalle tullut mitäänsanomaton ikoni. Tähän lienee komentorivipohjaiset komennot. Yritin poistaa Symantec Client Securityn, mutta poistoyritys kaatui vakavaan virheeseen. Mistä löydän tuon Securityn, jotta pystyisin asentamaan sen uudelleen, vai saanko netin jotenkin muuten toimimaan. Jäisikö jotain saavuttamatta
Verrattain tuntemattoman yhtiön tuore Tornado2 5.5 on Android 4.2 -käyttöjärjestelmällä toimiva puhelin. Keskusmuistia on kaksi gigatavua, tallennustilaa 16 gigatavua. Hinta Yhdysvalloissa alkaen 279 $. Kotelon rakenne on tehty ilmavaksi mahdollisimman tehokasta jäähdytystä silmällä pitäen. Gigatavun hinta on vielä tässä vaiheessa suolainen, mutta se laskenee ajan ja tekniikan yleistymisen myötä. Laiteessa voi käyttää kahta erillistä simkorttia. Class 10 -luokituksen sd-kortin kirjoitus- ja lukunopeus ovat vähintään 10 megatavua sekunnissa, minkä pitäisi riittää täysteräväpiirtovideon nauhoittamiseen. SanDiskin 128 GB Sdxc -uutukainen tuplaa yleistyneen 64 gigatavun tilan. Red Harbinger Dopamine, indiegogo. 54 MPC 4/2014. SanDisk 128GB Sdxc, amazon.com. T E K S T I : O L L I VÄ N S K Ä Digivaluutan louhija MYÖS LAITEVALMISTAJAT ovat heränneet bitcoinien ja muiden kryptovaluuttojen buumiin. Siinä on 1,7 gigahertsin suoritin, 5,5-tuumainen täysteräväpiirtotarkkuuden ips-näyttö sekä 13 megapikselin kamera. Mikäli kotimainen hinta ei ole tiedossa, kerrotaan valmistajan esimerkiksi dollareina Yhdysvaltoihin ilmoittama hinta. Näytönohjainpaikkoja on kuusi, ja lisäksi koteloon mahtuu kolme 120 tai 140 millimetrin tuuletinta. Eurot ovat Suomen-hintoja. Hinta 150 €. Red Harbinger on tuomassa markkinoille DopaMINE-kotelon, joka on suunniteltu nimenomaan digirahan louhimiseen sekä ammattilaisille että amatööreille. TIISERI Tälle palstalle toimitus poimii kiinnostavia tulossa olevia tuotteita. Puhelin on toinen Kazamin helmikuussa julkistamista kahdeksanytimisistä laitteista. Indiegogojoukkorahoituspalvelun avulla toteutettava hanke on herättänyt suurta suosiota, ja ensimmäisiä toimituksia lupaillaan elokuuksi. Hinta noin 250 €. Kazam Tornado2, kazam.mobi. 128-gigainen kortti esiteltiin helmikuussa, ja tuote saapuu markkinoille aluksi Amazonin ja BestBuyn verkkokauppojen yksinoikeudella. Pinottavaksi suunniteltuun koteloon voi asentaa kaksi atx-virtalähdettä. MOBIILILAITTEIDEN HYÖDYNTÄMÄN micro-sdkortin vetoisuus kasvaa. com/projects/dopamine-cryptocurrencymining-case-by-red-harbinger. Android-haastaja Muistin varassa MIKÄLI KARSASTAT Samsungin Android-ylivaltaa, brittiläinen Kazam saattaa olla etsimäsi merkki
Triathlonistin mittari POLAR UUDISTI sykemittariensa huippumallin seitsemän vuoden tauon jälkeen. Palautumisaika näkyy graafissa tunneittain. V800 huomioi kiihtyvyysanturien avulla arkiliikunnan. Polar V800, polarv800.com. Nfc- ja Bluetooth 4.0 -tekniikoilla toimiva laite vaatii puhelimelta Lumia Black -päivityksen. SINGAPORELAISEN CLICKDRIVEN uutuus pyrkii yhdistämään kaikki ajoneuvosovellukset samaan näkymään. Täysversion pitäisi ehtiä joulumyyntiin. Androidilla toimivaa Lite-versiota luvataan markkinoille huhtikuussa. Parituksen jälkeen puhelin ja lisälaite hälyttävät, mikäli ne joutuvat liian etäälle toisistaan. Silverstone Raven RVZ01, silverstonetek.com. Älypuhelinten ja tablettien hurmoksessa media on jättänyt pc-koneet yhä vähemmälle huomiolle. Toisin kuin kilpailijat, V800 toimii myös vedessä. Mukana on verkkokortti, neljä usb 3.0 -porttia sekä hdmi- ja Mini DisplayPort -liitännät. Lumian varashälytin Älyauton keskustietokone Siisti pikkukotelo NOKIAN UUSI Treasure Tag on avaimenperä, joka pitää Lumia-puhelimen tallessa. OLLI VÄNSKÄ Media jättää pc:t yhä vähemmälle huomiolle. Laite liitetään autoon omalla sovittimellaan, ja näkymän saa myös tablettiin tai älypuhelimeen. MPC 4/2014 55. Mielenkiintoisena kuriositeettina mainittakoon DopaMinen digivaluuttamarkkinoille suunnattu kotelo. Tällä hetkellä Treasure Tag tukee vain Lumiaa, mutta Nokian mukaan lätkä saattaa saada myöhemmin myös Android- ja iOStuen. Hinta alkaen 249 $. Hieman modernia pelikonsolia muistuttava kotelo on rakennettu teräksestä ja mustasta lujitemuovista. Virtuaalinen valuutta näkyy tulevaisuudessa myös laitemarkkinoilla. Kotelossa on kolme 2,5 tuuman levypaikkaa, yksi 3,5 tuuman kiintolevypaikka sekä paikat näytönohjaimelle ja ohuelle optiselle asemalle. Clickdrive, indiegogo.com/projects/clickdrive-allyour-driving-apps-in-one-box. Kotelon mitat ovat 382 × 105 × 350 mm, ja painoa on 3,71 kiloa. ALKUKEVÄÄN TUOTEJULKISTUKSIA leimaa- Voimaa kuin pienessä pitäjässä TYÖPÖYTÄKONEET MAHTUVAT yhä pienempään tilaan, mutta tehoa niissä alkaa olla jo mukavasti. Indiegogo-joukkorahoituksella toteutettava keskustietokone tulee saataville sekä iOS- että Android-laitteille, ja sen pitäisi toimia useimpien uusien automallien kanssa. BTW . Gigabyte Brix Pro GB-BXi7-4770R, gigabyte.com. Mittari ja siihen liittyvä verkkopalvelu auttavat palautumisen arvioinnissa liikunnan jälkeen. Suomeen huhtikuussa. Sykevyö lähettää nimittäin Bluetooth Smartin lisäksi perinteistä viiden kilohertsin signaalia. Brix Pro -malli on kallis, ja se tarjoaa ostajalle karsitun laitteiston. Tämä on hieman enemmän kuin Suunnon Ambit2:ssa. Hinta sykevyön kanssa 450 €. Brix Pron kaltaisista minitietokoneista voi tulla Steam OS:n myötä jopa konsolijättien haastajia. Nokia Treasure Tag, nokia.com. Markkinoilla riittää kuitenkin vielä kysyntää esimerkiksi kodin viihdekeskusta rakennettaessa sekä pelipuolella. Koneen mukana tuleva rauta on tehokasta: neliytiminen, 3,2-gigahertsin i7-4770Rsuoritin sekä Iris Pro 5200 -grafiikkapiiri. Lätkää voi käyttää lisäksi vaikka matkatavaroiden jäljittämiseen. Hinta noin 25 €. Käyttöjärjestelmäksi sopii windows tai esimerkiksi Valven uusi Steam OS. Tietokoneen avulla voidaan mitata esimerkiksi polttoaineen kulutusta, moottorin toimintaa tai näyttää tietoja ajotyylistä. SILVERSTONEN UUSI Raven RVZ01 on pienille ja tehokkaille mini-itx-koneille suunnattu kotelo. Mukana on kolme usb 3.0 -liitäntää. vat mobiililaitteiden suosion jatkuminen sekä pc-koneiden pakkaaminen entistä pienempään tilaan. Gps:llä ja korkeusmittarilla varustettu V800 sopii pitkiin urheilusuorituksiin, sillä akun pitäisi jaksaa sekunnin tallennusvälillä 14 tuntia. 2,5-tuumaiseen paikkaan saa asennettua joko kiintolevyn tai ssd-levyn. Hinta alkaen 68 €. Laite varoittaa käyttäjää, mikäli puhelin on vaarassa joutua voron haltuun – tai vaikkapa unohtua autoon. Koneeseen on hankittava lisäosina sekä keskusmuisti, massamuisti että käyttöjärjestelmä. Kazamin kaltaisia pikkuyrittäjiä lukuunottamatta markkinahäiriköitä ei kuitenkaan näy. Pienikokoisen ja siistin laitteen voi asentaa esimerkiksi osaksi kodin viihdekeskusta tai käyttää huomiota herättämättömänä pöytäkoneena. Hinta alkaen 650 $. Kempeleläinen Polar esitteli myös V650pyörälaitteen esimerkiksi Garmin Edge 810:n kilpailijaksi. Gigabyten Intel-pohjaisen Brix-sarjan Pro GB-BXi7-4770R edustaa Ultra Compact -markkinoiden väkevintä antia
MobilePayn avulla voi siirtää rahaa muille palvelun käyttäjille. Nettiostosten apuri Talous haltuun VÄLILLÄ YKSINKERTAISUUS ja yhteen asiaan keskittyminen ovat valttia. PIVO NÄYTTÄÄ oman talouden tilan helposti yhdellä vilkaisulla. Ilmainen. Sovellus siirtää lähetetyt rahat vastaanottajan pankkitilille, eikä summa jää pelkästään palvelun sisäiselle tilille. Rahan siirtämiseksi kaverille tarvitaan vain vastaanottajan sähköpostiosoite. NETTIOSTOKSISSA KÄTEVÄ väline on monien nettikauppojen tukema PayPal. Sovellus seuraa myös luottokortin tapahtumia. PayPal. Ainakin toistaiseksi vain OP:n asiakkaille tarjolla oleva sovellus esittää pankkitilin saldon kehityksen havainnollisena käyränä edellisen kahden viikon ajalta. MoneyWisen avulla omia menojaan ja tulojaan voi seurata viimeisen sentin tarkkuudella. Android, iOS, Windows Phone. Ilmainen. Android, iOS, Windows Phone. Maksullisessa versiossa tiedot voi varmuuskopioida talteen, ja tarjolla on rajaton määrä omia tunnisteita. Vastaanottaja tunnistetaan puhelinnumeron avulla. Sovellus ennakoi tulevaa keskimääräisen kulutuksen perusteella. Myös Elisa Lompakolla voi siirtää rahaa kavereiden kesken, kunhan myös saaja on rekisteröitynyt palvelun käyttäjäksi. PayPalia voi käyttää joko siirtämällä rahaa palvelun omalle tilille tai liittämällä sen luottokorttiin. Myös vastaanottajalla on kuitenkin oltava PayPal-tili. Android, iOS, Windows Phone. Ilmainen. SOFTAHELMET TEKSTI: TEEMU LAITILA Tilastoja taloudesta Virtuaalilompakko PUHELIN EI ihan vielä kokonaan korvaa lompakkoa, mutta Elisa Lompakko hoitaa ainakin osan lompakon tehtävistä. Android, iOS, Windows Phone. Muihin lompakkosovelluksiin nähden käyttöliittymä on yksinkertainen ja helppokäyttöinen. Se kertoo jäljellä olevan rahamäärän kokonaisuudessaan ja päiväkohtaisesti jaettuna. Pivo. Rahansiirrot sujuviksi 56 MPC 4/2014. Ilmainen / 5,99 €. Rahan lähettämisen lisäksi MobilePaylla voi toimittaa maksupyyntöjä. SELVIEN RAJOJEN asettaminen on hyvä tapa hillitä rahankäyttöä. Esimerkiksi lomamatkan kuluja voi seurata budjettitoiminnolla. Sovellusta käyttääkseen ei tarvitse olla Elisan asiakas. Mobiilisovelluksen avulla ostoksista on helppo pysyä ajan tasalla, ja sovellusta voi myös käyttää rahansiirtojen tekemiseen. Lompakkoon voi liittää lähimaksutarran, jolla voi maksaa tarraa vilauttamalla kaikissa MasterCardin lähimaksua tukevissa pisteissä. Android. Tapahtuma veloitetaan lähettäjän luottokortilta. Elisa Lompakko. Sovelluksen kertakäyttöiset luottokortit antavat lisäturvaa nettiostoksissa, sillä niiden tiedot voi luovuttaa huoletta nettikauppiaan tietoon. PayPalin avulla voi maksaa myös kaupassa, mutta Suomessa ominaisuus ei juurikaan ole kauppiaiden käytössä. Lähimaksun enimmäisraja on 25 euroa, ja ostokset veloitetaan palvelun sisäiseltä tililtä. Automaattisten kategorioiden avulla voi seurata, paljonko rahaa kului edelliskuussa esimerkiksi ulkona syömiseen, ruokaostoksiin tai matkustamiseen. Ilmainen. Menoja ja tuloja voi järjestellä valmiisiin kategorioihin kuten ruokaostokset, laskut ja vuokra, ja niihin voi liittää myös omia tunnisteita. Mobiilisovelluksen ilmoitukset tilin käytöstä parantavat tietoturvaa. MobilePay. MoneyWise. Jos rahat siirretään luottokortilta, PayPal perii siirrosta pienen lisämaksun. Sovellus osaa myös jakaa ravintolalaskun seurueen kesken ja välittää ruokailijoille pyynnöt jaetusta osuudesta. MoneyWise vaatii jatkuvaa käsin tehtävää kirjanpitoa menoista ja tuloista mutta palkitsee ahkeran täyttäjän kätevällä ja selkeällä tilastotiedolla. Vaikka sovellus on ilmainen, luottokorttien luominen on maksullista. Päiväkohtaista saldoa klikkaamalla menoeriin voi tutustua tarkemmin. Kategoriat eivät aina osu kohdalleen, mutta yksittäiset tapahtumat voi luokitella myös käsin. Vielä tarkemman kuvan saa, kun sovellukselle kertoo toistuvista tapahtumista, kuten palkkapäivästä ja vuokranmaksusta
Valitettavasti Amarok on myös melkoinen resurssisyöppö. Suuren musiikkikokoelman tietomassan läpikäyminen vie oman aikansa. Ohjelma muuntaa mediaformaatin ymmärrettävämpään muotoon. Videoista voi irrottaa ääniraidan erilliseksi tiedostoksi tai laskea teräväpiirtovideon laatua köykäisemmäksi. Tiedostomuotojen muutokset onnistuvat parilla klikkauksella, ja valmiiden muuntoprofiilien joukossa ovat lähes kaikki kuviteltavissa olevat vaihtoehdot. Välillä vastaan tulee silti yhä liian eksoottisia mediatiedostoja. Videoiden tekstityspuoleen on panostettu. Ihmeteltävää riittää silti vuosiksi eteenpäin. MUSIIKINHARRASTAJILLE SOITTIMELLA on väliä. Amarok ei ole kiireisen miehen soitin. Full Video Converterin avulla hankalimmatkaan niistä eivät jää media-arkistoon pölyttymään. Linux, Mac OS X, Windows XP, Vista, 7, 8. Full Video Converter, full-video-converter.com. Alkaen 35 $. Space Engine, spaceengine.org. Pienenä lisäkarkkina mainittakoon, että soittimen käyttöliittymä on käännetty myös suomeksi. Ohjelma käynnistyy automaattisesti tausta-ajoon, joten jaetut mediatiedostot ovat katseltavissa muilla laitteilla aina kun tietokone, johon Serviio on asennettu, on käynnissä. SMPlayerin käyttöliittymä on intuitiivinen. MPC 4/2014 57. Aivan kaikkea tietokannasta ei kuitenkaan löydy saati ole saatavilla. Avaruussimulaattori vie mukanaan matkalle maailmankaikkeuden ääriin ilman irtautumista löhötuolin painovoimakentästä! Space Engine hyödyntää Nasan tarjoamaa dataa. Ilmainen. MEDIAPALVELIMEN PYSTYTTÄMINEN kotiverkkoon onnistuu näppärästi Serviiolla. Kukapa toisaalta pystyisi kiireen keskellä musiikista aidosti nauttimaankaan. Ohjelman ilmaisella kokeiluversiolla saa muunnettua vain videon kolme ensimmäistä minuuttia. Valmiilla toiminnoilla voi yrittää etsiä sopivaa tekstitystä, mikäli se videosta alun perin uupuu. Asennuksen jälkeen Serviion asetuksiin vain määritellään mistä ja minkä tyyppisiä mediatiedostoja muille laitteille jaetaan. Mediapalvelimen perustaminen on mutkatonta. Amarokin juuret ovat linux-maailmassa. Serviio jakaa mediaa DLNA-tekniikan avulla, jota tukevat useat modernit laitteet. Ilmainen. T E K S T I : M I K KO L I N D H O L M SOFTAHELMET Pingviinirokkia Filmin pyörittelijä SMPLAYER ON oiva vaihtoehto mediasoittimeksi. Windows XP, Vista, 7, 8. Avaruusmatkailu ei kiinnostavuudestaan huolimatta sovi kaikkien budjetille. Amarok, amarok.kde.org. Windows XP, Vista, 7, 8. Formaatista toiseen Lähde kuukävelylle Videopalvelin vaivatta MODERNIT ÄLYLAITTEET ja mediasoittimet avaavat ongelmitta valtavan määrän erilaisia tiedostomuotoja. Space Engine tarjoaa erinomaisen vaihtoehdon vapaa-ajan viettoon. Monipuolinen ja kattava tuki monille erilaisille tiedostomuodoille pitää huolen siitä, että kiintolevyllä lojuvat sekalaiset kotivideot ovat katseltavissa ilman rasittavaa videokoodekkien virittelyä. Windows XP, Vista, 7, 8. Nuhapumpuilla jäävät kuukävelyt tekemättä. Aivan pikkurahalla virtuaalinenkaan lysti ei onnistu, sillä maailmankaikkeuden mallintaminen vaatii koneelta reippaasti tehoja. Ilmainen. Full Video Converter tuntee toistasataa tiedostomuotoa. Erikoisuutena SMPlayerilla voi katsella Youtube-videoita ilman nettiselainta. Serviio, serviio.org. ELOKUVAKOKOELMASTA MIELEKÄS katseltava lopussa. Palvelimelta voi virtauttaa kuvaa ja ääntä erilaisille päätelaitteille, kuten esimerkiksi älytelevisioon. Langattoman verkon yli siirretty videosignaali ei myöskään pahenna olohuoneen lattialla vellovaa johtosotkua. Ilmainen. SMPlayer, smplayer.sourceforge.net. Nykyisin tästä erinomaisesta ja alati kehittyvästä soittimesta voivat nauttia myös windows- ja Mac-käyttäjät. Tarkempi asetusten viilailu ei ole tarpeen. Soittimessa on monet perusasiat kohdallaan. Näihin kuuluvat niin soittolistat, taajuuskorjaimet kuin tehosteiden tuoma silmänruokakin. Kotitähtitieteilijä voi muun muassa tutkia tähtijärjestelmiä, planeettoja ja komeettoja. Windows XP, Vista, 7, 8. Tarjolla on monenlaista viritelmää, mutta kun tarvitaan kunnollinen, kannattaa tutustua Amarokiin
Se polkaisi tietoverkon käyntiin pikavauhtia jakamalla kansalle ilmaisia päätteitä. Laitteelle ehdittiin keksiä nimikin: tiedin. Ranskan puhelinlaitos päätti kulkea omia polkujaan. Tietoverkon päätelaitteelle ehdittiin keksiä nimeksi tiedin. Suomessa väläyteltiin ajatusta siitä, että paikalliset valmistajat voisivat rakentaa kotimaan tietoverkolle oman päätteen. LASKUNMAKSAJIEN VERKKO Lennätinlaitoksesta tuli 80-luvulla telelaitos. Tietotekniikan ja tiedonsiirron yhdistäminen oli niin hieno asia, että sitä kuvaamaan tarvittiin uusi sana: telematiikka. T v-hahmo Mummo maksoi laskunsa tietokoneella vuonna 1987 – kauan ennen nettipankkeja. Kuluttajat pitivät televisiota viihdelaitteena, jonka kautta oli hölmöä lähettää postia tai maksaa laskuja. Tiedon Nelostie Suomeen rakennettiin kotimainen tietoverkko vuosikymmen ennen internetin yleistymistä. Videotex teki nopeasti mahalaskun: Bri- 58 MPC 4/2014 TEKSTI: ILARI SANI tanniassa julkistettu Prestel-verkko oli kallis ja harvojen käyttämä. Suomessa onkin värkätty tietoverkkoja jo Posti- ja lennätinlaitoksen ajoista asti. Kotimikrot alkoivat kuitenkin yleistyä, ja päätteeksi vakiintui modeemilla varustettu tietokone. Yksi ensimmäisistä ideoista oli videotex, televisioon ja puhelimeen kytkettävä kaksisuuntainen teksti-tv. 1970-luvulla kaavailtiin, että jokin ihmelaite tuo tiedon ja palvelut koteihin. Nokia, Sanoma ja Helsingin puhelinyhdistys järjestivät vuonna 1980 videotex-tapahtuman, jossa tekniikan hehkutettiin leviävän kuin tauti. TeleSampo oli nykynäkökulmasta kehitysaskel boksien ja netin välillä. Muita palveluita sai sitä paitsi ilmaiseksi tavallisen teksti-tv:n kautta. Laitos niputti joukon erilaisia tietopalveluita kokonaisuudeksi, jonka se lanseerasi vuonna 1987 nimellä TeleSampo. Boksit olivat. Kukaan ei vain aluksi tiennyt, miten tämä oikeasti tapahtuu. Minitel-pömpelissä oli pienessä paketissa näyttö, näppäimistö ja modeemi, eikä erillistä tietokonetta tarvittu. Vuoteen 1995 mennessä 30 miljoonan eurooppalaisen piti saada muun muassa päivän uutiset videotexistä. KLASSIKOT Suomeen kaavailtiin ranskalaisen Minitelin kaltaista kansallista päätettä, mutta ajatus hylättiin liian kalliina. Siellä kehitettiin yrityksille uusia viestipalveluita, kuten sähköpostia
Tcp/ ip-tekniikka oli olemassa 1970-luvulta lähtien, mutta vuonna 1993 Mosaic-selain käynnisti netin yleisöryntäyksen. Palveluista tärkein oli pankkiyhteys. Niitä ei poisteta heti uusien tieltä, vaan saat halutessasi esiin vaikkapa Jari Kurria koskevat urheilu-uutiset viime pelikaudelta. Suurin kaupallinen maksaja olivat pankit, jotka halusivat asiakkaat pois konttoreista viemästä kallista aikaa. Verkon rakentamisen hinta päätettiin jakaa puoliksi valtion ja yritysten kesken. TeleSampo toimi keveissä päätteissä, joten sen ulkoasu rajoittui merkkigrafiikkaan. Harva nykyään muistaa, että ennen webiä oli mitään muuta. Vanhaan verkkoon jäi lopulta kolmisen tuhatta käyttäjää, etupäässä laskujen maksajia. Asiakkaat olivat edelleen yhteydessä joko TeleSampoon tai Infoteliin, mutta molemmista sai nyt samoja palveluita samoilla osoitteilla. INTERNET VIE, TELMO VIKISEE Telmo yhdisti kaksi laajaa verkkoa, ja tekniikan odotettiin kehittyvän samaa rataa pitkin 1990-lukua. toisistaan irrallisia palveluita, joihin soitettiin modeemilla suoraan. Verkon kehitys ei tapahtunut hitaasti sopi- Minitel lykkäsi Ranskan siirtymistä nettiin. Uusimmat uutiset päivitetään kerran tunnissa. muksia solmien, vaan internet pyyhkäisi muutamassa vuodessa muut verkot tieltään. Voit jopa keskustella suoraan reaaliajassa ”mikrolta mikrolle” toisen käyttäjän kanssa. Ensinnäkin viestintäpalvelut: voit lähettää elektronisia kirjeitä kenelle tahansa järjestelmän käyttäjälle. MIKRO Ovi maailmaan Verkko alkoi avautua käyttäjille 1980-luvulla. Erilaiset suuret kaupalliset ja kansalliset verkot solmisivat keskenään liittoja, kunnes täysin yhteensopiva maailmanverkko saavutettaisiin joskus 2000-luvulla. . Mikro kertoi, kuinka palvelukeskusten liikakapasiteettia hyödyntävä The Source toi tukun tuoreita palveluita tietoverkkoon. Yhtiöt yrittivät lisätä kansan Telmotietoisuutta kokosivun lehtimainoksin. Voit julkaista omia pikkuilmoituksiasi mistä tahansa aiheesta. Samaan tapaan Ranskan Miniteliä kannattelivat loppuvaiheessa maksulliset aikuisviihdepalvelut. Sonera sulki TeleSammon alkuvuodesta 2004, ja Elisa teki saman Infotelille myöhemmin samana vuonna. Suomessa toimi Posti- ja telelaitoksen lisäksi paikallisia puhelinyhdistyksiä, jotka perustivat kilpailevan verkon nimeltä Infotel. Mainostoimiston ulkopuolella tuskin kukaan on kuitenkaan puhunut telmoilusta. Suomen Telmossa kypsyneet palvelut taas vaihtoivat nopeasti nettivaihteelle – pankit etunenässä, kuinkas muuten. TeleSampo ja Infotel pysyivät maksupalveluiden varassa pystyssä vielä muutaman vuoden. TeleSammossa taas oli yhden modeeminumeron takana monta palvelua, joista jokaisesta vastasi erillinen tuottaja. Sourcessa voit seurata maailman uutisia suoraan suurimpien uutistoimistojen välityksellä. Verkkojen välillä oli silti pieniä eroja: esimerkiksi Telen JutTele-keskustelupalsta toimi vain TeleSammon puolella. Telmo opetti niin operaattoreita, palveluita kuin kuluttajiakin verkon käyttöön. Telmolla oli yksi etu webiin nähden: palvelukohtainen laskutus, joka näkyi asiakkaan puhelinlaskussa. Telmon tekniikka ei jäänyt elämään, mutta verkkoa ei silti voi pitää epäonnistumisena. Niistä kasattiin pankkien aloitteesta yhtenäinen verkko nimeltä Telmo. Voit osallistua aktiivisesti tai vain ”kuunteluoppilaana” keskustelukerhoihin, eli konferensseihin. Puhelinyhdistykset markkinoivat pankkiyhteyttä myös nuorisolle, mutta pienellä kierteellä. Hänen mielestään web sopi lähinnä esimauksi siitä, mihin suuntaan kotimaisia verkkoja kannattaa kehittää. MPC 4/2014 59. TeleSampo ja Infotel olivat aluksi eristyksissä toisistaan. Tietotekniikan monitoimimies Petteri Järvinen kirjoitti vuonna 1994 Helsingin Sanomissa, että netti oli tavalliselle käyttäjälle liian vaikea ja kallis. Taustalla ei ollut avointa verkkoa, vaan jokainen palvelu teki sopimuksen suoraan Telen kanssa. . TIETOLIIKENNE AVAA ovet maailmalle, kansainvälisyyteen. Minitelistä taas tuli loppuvaiheessa hidaste, joka lykkäsi Ranskan siirtymistä nettiin. Verkon ei uskottu olevan alkuun taloudellisesti kannattava: voitot seuraisivat vasta vuosien päästä. Telmo-nimi jäi silti suurelle yleisölle tuntemattomaksi. The Source tarjoaa paljon mikron omistajalle, suomalaisellekin. Telelaitoksesta tuli ensin Tele ja sitten Sonera. Voit lähettää tavallisia kirjeitä kenelle tahansa USA:ssa tai Kanadassa yhden vuorokauden toimitusajalla. Netin vetovoima ei aluksi vakuuttanut kaikkia. Yhtiö tarjosi TeleSammon kylkiäisenä nettiyhteyttä, mutta netistä tuli pian ensisijainen tuote. Enimmillään TeleSammolla ja Infotelillä oli 1990-luvulla yli 350 000 käyttäjää. Mainoksen sanomana oli, että kun isä ostaa modeemin pankkia varten, pääsee jälkikasvu verkkoon pelaamaan. Kumpikin verkko haali itselleen yksinoikeuksia: TeleSammon hitteihin kuuluivat yllättäen Maatalouden laskentakeskuksen palvelut, ja Infotelillä oli HPY:n sähköinen kauppapaikka
Nyt voit saada RollerMouse Redin kapealla rannetuella tai RollerMouse Red plussan leveällä rannetuella. Ammattikirjat verkosta talentumshop.fi www.avaintieto.fi / p. ilmaisesta sisällöstä ja täydennä sitä maksullisella: 60 MPC 4/2014. 4/2014 TUOTE- JA PALVELUHAKEMISTO TARVIKKEET MYYNTI Suoramarkkinointi Mega Puh. 0204 424 600 helsinki@sm-mega.fi LEHDET Paljon enemmän kuin pelkkä hiiri RollerMouse Red on käyttäjän vartalolle suunniteltu älykäs tietokonehiiri. Paremmalla ergonomialla huomattavia säästöjä sairauspoissaolokuluihin. 09 759 7330 / kysy lähin jälleenmyyjä LEHDET Summa kokoaa Talentumin lehdet, bisneskirjat ja verkkosisällön yhteen paikkaan
Kukaan ei enää osta lentolippua tai väriprintteriä vertailematta niiden hintoja verkossa. . Yhdet viihdyttävät itseään ostamalla lenkkareita, toiset moottorisahoja, kolmannet kitaroita. Yhdelle auto on vain liikkumisväline, toiselle merkittävä osa identiteettiä. Melkein jokainen haluaa silloin tällöin shoppailla ihan vain aikansa kuluksi. HARVA JOKAPÄIVÄINEN asia on mullistunut tietotekniikan ansiosta yhtä voimakkaasti kuin ostosten tekeminen. Kaikkia tuotteita ei voi vertailla eikä kaikkea ostamista automatisoida. Amazonilla taas on Price Check -sovellus, joka skannaa tuotteen viivakoodin ja tilaa saman tuotteen omasta verkkokaupastaan – yleensä edullisemmin. Kuluttajaelektroniikan messuilla on jo vuosien ajan esitelty tulevaisuuden jääkaappeja, jotka tilaavat automaattisesti rasvatonta maitoa jo ennen kuin se pääsee loppumaan. Verkko ja teknologia helpottavat tietysti myös vaikeasti vertailtavien asioiden vertailua. ISOKANGAS A N T T I I S O K A N G A S on Ali Consultingin perustaja, viestintäkonsultti ja Apple-käyttäjä vuodesta 1983. Digitaalinen asiakas on aina oikeassa OLETKO IKINÄ nähnyt jotain niin hienoa, että olet halunnut ostaa sen heti. Ennen kaikkea kylmiä hintavertailuja tekevät palvelut eivät tajua sitä, että toisinaan shoppaus ei ole ainoastaan ostamista vaan myös viihdettä. Kengät, moottoripyörän tai tehosekoittimen. Hotelleista, elokuvista tai designervaatteista voi aina lukea toisten mielipiteitä ennen ostopäätöstä. Asap54 on näennäisestä hölmöydestään huolimatta ensimmäinen tekninen apuväline, joka ymmärtää tämän. Onko ongelmaksi muodostunut se, ettet ole tiennyt, mistä kyseistä tuotetta saa. Yhä useampi delegoi arkisten ruokaostosten tekemisen erilaisille verkkokauppapalveluille. Vaatteet voivat olla yhtä hyvin alastomuuden vastakohta tai väline sosiaalisen aseman ja persoonallisuuden ilmentämiseen. Asap54 on älypuhelinsovellus, joka tekee heräteostoksen tekemisestä helppoa: se ottaa kuvan kadulla tai lehdessä näkemästäsi tuotteesta, tunnistaa sen merkin ja mallin, ja tarjoaa linkin paikkaan, josta tuotteen voi ostaa. Amazon muuttaa käytännössä kaikki maailman kaupat omiksi esittelytiloikseen. Vertailu on sitä vaikeampaa, mitä enemmän tuotteeseen tai palveluun sisältyy vaikeasti mitattavia laadullisia, kulttuurillisia tai emotionaalisia arvoja. KAIKKEA OSTAMISTA ei voi ulkoistaa parhaallekaan softalle. Samalla Amazon muuttaa käytännössä kaikki maailman kaupat omiksi esittelytiloikseen. Se mahdollistaa eri vaihtoehtojen tehokkaan vertailun. On asioita, joiden valitsemisessa vaativa kuluttaja haluaa itse olla mukana. Asap54 on ehkä kehittynein toistaiseksi kehitetty shoppaussovellus, mutta ei tietenkään ainoa. Ravintola on joko paikka jossa tankataan kaloreita tai jossa koetaan taide-elämyksiä. OSTOKSILLA JA ostoksilla on kuitenkin eroa. Laatu on silti aina ostajan omien korvien välissä. MPC 4/2014 61. Algoritmeja ja joukkoälyä hyödyntävän sovelluksen huono puoli on se, että se tunnistaa ainoastaan naisten muotia. Palautetta voi antaa osoitteeseen mikropc@talentum.fi. Kaiken lisäksi palveluun on toistaiseksi pitkä jonotuslista. Musiikkisovellus Shazam ei pelkästään tunnista kuulemiaan biisejä, vaan myös tarjoaa linkkejä biisien ostamiseen. Esineiden internet myös automatisoi jatkuvasti suuremman osan kuluttajan pakollisista hankinnoista. Teknologia tarjoaa ostosten tekijälle kaksi keskeistä hyötyä. Jääkaappi voi hyvin hoitaa maidon tilaamisen, mutta jokainen itseään kunnioittava harrastajakokki haluaa päästä itse lihatiskille valitsemaan vieraille tarjottavat pihvit. Kaiken lisäksi erilaiset kuluttajat arvostavat erilaisia asioita. Hintavertailu on paikallaan silloin, kun rinnakkain asetetaan enemmän tai vähemmän identtiset tuotteet: bensalitra, paketti Domino-keksejä tai turistiluokan lippu Tukholmaan
MediaTekin MT6517-piiri 1,2 GHz 4-ydinsuorittimella. Etukamera 1,3 Mpx, takakamera 3 Mpx. ARVIO OMINAISUUDET Näytön koko 7 tuumaa ja tarkkuus 1280 × 800 kuvapistettä. Näyttö on kirkas, mutta kontrasti jää matalaksi. TILAA mpc.fi/tilaus lehtikampanja@talentum.fi (kerro, minkä lehden tilaat sekä nimi- ja osoitetietosi, myös laskutusosoite) puhelin 020 442 4100 *) MPC ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Etukamera 1,2 Mpx, takakamera 5 Mpx. MITAT JA PAINO HINTA 150 € Acer Iconia B1-710 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 11/2013 OMINAISUUDET Näytön koko 7 tuumaa ja tarkkuus 1024 × 600 kuvapistettä. Kirkkaus on riittävän rajoilla. liittoon. KO O N N U T: T E E M U L A I T I L A Asus Nexus 7 (2013) Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 11/2013 MITAT JA PAINO HINTA 111 × 187 × 9,9 mm, 300 g 200 € ARVIO Kevyeen surffailuun riittävä pikkutabletti vaatimattomalla suorituskyvyllä. Käyttöjärjestelmänä Android 4.1.2. Ulkomailta soitettaessa ao. 020 442 4100 (ma–pe 8.15–16.30) * Hinnat sisältäen 24 % alv:n. Etukamera 1,2 Mpx, takakamera 5 Mpx. Akkukesto yltää täydellä kirkkaudella viiteen tuntiin. Akkukesto on surkea, ja kosketusnäyttö toimii heikosti. maan ulkomaan puhelumaksu.. Wlan- ja bluetooth 4.0 -yhteydet. Asus Memo Pad HD 7 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 10/2013 198,8 × 120,6 × 10,8 mm, 302 g MITAT JA PAINO 196,8 × 120 × 10,5 mm, 328 g MITAT JA PAINO HINTA 128 × 196 × 12,4 mm, 334 g 120 € ARVIO Useista vioista kärsivä halpa tabletti. Qualcommin Snapdragon 600 -piiri 1,5 GHz 4-ydinsuorittimella. Tallennustilaa 8 Gt, muistikorttipaikka. Etukamera 1,2 Mpx ja takakamera 5,0 Mpx. Tallennustilaa 16 Gt, ei muistikorttipaikkaa. Wlan- ja bluetooth 3.0 -yhteydet. OSOITTEENMUUTOS Sähköposti tilpal@talentum.fi puhelin 020 442 4100 Kerro, milloin muutos alkaa ja asiakasnumerosi (numerosarja osoitetietojesi yhteydessä) sekä uusi ja vanha osoitteesi. Laite on suorituskykyinen, ja näyttö vakuuttaa niin värintoistollaan kuin kirkkaudellaankin. Samsung Galaxy Tab 3 7.0 WiFi Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 11/2013 OMINAISUUDET Näytön koko 7 tuumaa ja tarkkuus 600 × 1024 kuvapistettä. Käyttöjärjestelmänä Android 4.3. Kontrasti ja värialan laajuus ovat kuitenkin hyviä. Värintoisto keskiverto. MediaTekin MT6517 -piiri 1,2 GHz 2-ydinsuorittimella. Wlan-ja bluetooth 4.0 -yhteydet, nfc-tuki. OMINAISUUDET Näytön koko 7 tuumaa ja tarkkuus 1200 × 1920 kuvapistettä. Etukamera 0,3 Mpx. alv): kestotilaus 119 €/12 kk, määräaikaistilaus 129 €/12 kk. MITAT JA PAINO HINTA 113 × 199 × 8,6 mm, 292 g 270 € Asus Fonepad 7 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 1/2014 OMINAISUUDET Näytön koko 7 tuumaa ja tarkkuus 800 × 1280 kuvapistettä. Akun kapasiteetti 2 640 mAh. Tallennustilaa 16 Gt, muistikorttipaikka. Akun kapasiteetti 15 Wh. Tallennustilaa 16 Gt, muistikorttipaikka. Kiinteästä verkosta soitettaessa: 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min. Akun kapasiteetti 4000 mAh. Akku riittää täydellä kirkkaudella 6,5 tunnin videotoistoon. Käyttöjärjestelmänä Android 4.4. ARVIO Kaikilla osa-alueilla juuri riittävän hyväksi tarkoitettu tabletti ei loista suorituskyvyllään. Käyttöjärjestelmänä Android 4.2.2. Laitteen suorituskyky on heikko, ja näyttö toistaa värit epätarkasti. Myös gsm- ja lteyhteydet. Intelin Atom Z2560 -piiri 1,6 GHz 2-ydinsuorittimella. Akkukesto 120 kandelan kirkkaudella on vajaat 19 tuntia, mikä on paras MPC:n koskaan mittaama tulos. Matkapuhelimesta soitettaessa: 19,2 snt/min. Wlan- ja bluetooth 4.0 -yhteydet. Lähes kymmenen tunnin akkukesto on kiitettävä. ARVIO Nexus 7 on Googlen näkemys siitä, millainen on paras mahdollinen Android-tabletti kohtuullisella hinnalla. Akun kapasiteetti 3 950 mAh, langaton lataus Qi-tekniikalla sisäänrakennettuna. KATALOGI Edulliset taulutietokoneet MPC:n katalogi kertoo tiiviisti, mitä kannattaa ostaa. Akun kapasiteetti 3950 mAh. Jos lehti tulee sinulle liiton jäsenetuna, ilmoita osoitteenmuutos ao. Katalogi ei ole listaus kaikista tarjolla olevista tuotteista vaan valikoima MPC:n tiukan testiseulan läpikäyneistä laitteista. Wlanja bluetooth 3.0 -yhteydet. ASIAKASPALVELU Talentum Media Oy, PL 920, 00101 Helsinki puh. Käyttöjärjestelmänä Android 4.1.1. Näytön kontrasti on erinomainen, mutta värintoisto vain hädin tuskin riittävä. 62 MPC 4/2014 HINTA 229 € Tekniikaltaan välttävä pikkutabletti, joka on varustettu myös puhelinominaisuuksilla. Tilaushinnat (sis. Tallennustilaa 8 Gt, muistikorttipaikka. Marvellin PXA988-piiri 1,2 GHz 2-ydinsuorittimella. Näytön kontrasti, kirkkaus ja värintoisto ovat riittäviä, vaikka kaikki värit eivät näytöllä toistukaan. Täydellä kirkkaudella akkukesto keskitasoa
3Gt keskusmuistia, 16 Gt tallennustilaa, muistikorttipaikka. Tulostinpalvelin ja sd-kortinlukija. Qualcommin Snapdragon 800 -piiri 2,26 GHz 4-ydinsuorittimella. 3 400 mAh akku. Synology DS214play Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 3/2014 OMINAISUUDET Intelin 2-ytiminen Atom CE5335 -prosessori, 1 Gt keskusmuistia. 8 120 mAh akku. 8 220 mAh akku. Nokia Lumia 2520 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 1/2014 OMINAISUUDET Näyttö 10,1 tuumaa ja 1 920 × 1 080 kuvapistettä. Keskusmuistia 3 Gt, tallennustilaa 32 Gt, muistikorttipaikka. Käyttöjärjestelmänä Windows 8.1. kelvollinen huono käyttökelvoton Samsung Galaxy Note 3 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 12/2013 OMINAISUUDET Näyttö 5,7 tuumaa ja 1080 × 1920 kuvapistettä. Käyttöjärjestelmänä Android 4.3. 2 Gt keskusmuistia, 32 Gt tallennustilaa, muistikorttipaikka. MITAT JA PAINO HINTA 165 × 108 × 233 mm, 1,27 kg (ilman levyjä) 420 € ARVIO Halvan oloisesta rakenteestaan huolimatta vakuuttavan suorituskykyinen verkkolevy. Tallennuskapasiteetti enintään 8 Tt, hot swap, Raid 0 ja 1. Arvosteluasteikko erinomainen kiitettävä hyvä Parhaat MPC:n testaamat laitteet KO O N N U T: T E E M U L A I T I L A Nokia Lumia 1520 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 1/2014 OMINAISUUDET Näyttö 6,0 tuumaa ja 1080 × 1920 kuvapistettä. Qualcommin Snapdragon 800 -piiri 2,3 GHz 4-ydinsuorittimella. Laitteen suorituskyky on erinomainen ja akkukesto erinomainen. Qualcommin Snapdragon 800 -piiri 2,26 GHz 4-ydinsuorittimella. Verkko tuli kameraan Wlan-yhteys vie kuvat automaattisesti vaikka verkkolevylle Mitä on bittiraha. Näytön kirkkaus markkinoiden paras, värintoisto erinomainen, kontrasti vain tyydyttävä. SEURAAVASSA LEHDESSÄ MPC 5/2014 ilmestyy 8.5. Akkukesto jää kuitenkin jälkeen kilpailijoista. Käyttöjärjestelmänä Android 4.2. Näytön kirkkaus on mittaamistamme tableteista paras, kontrasti on erinomainen, ja värintoisto yltää riittäväksi. MITAT JA PAINO HINTA 267 × 168 × 8,9 mm, 615 g 650 € ARVIO Selvästi paras myynnissä oleva Windows RT -tabletti mobiilidatayhteyksillä. Heijastuksia vähentävä tekniikka kuitenkin paikkaa kontrastin puutetta. Akkukesto erittäin hyvä. Tuetut protokollat cifs/smb, nfs, afp, webdav. Levykelkkojen asennusmekanismi ei vaadi työkaluja, ja käyttöliittymä on erinomainen. MITAT JA PAINO HINTA 243 × 171 × 7,9 mm, 540 g 600 € ARVIO Tyylikäs tehotabletti huippunäytöllä. 3 200 mAh akku. MITAT JA PAINO HINTA 79 × 151 × 8 mm, 168 g 600 € ARVIO Ominaisuuksiltaan tasapainoinen kokonaisuus. TEST Älypuhelimen käyttöjärjestelmien erot I Kuvan ja äänen langaton siirto MPC 4/2014 63. Akkukesto on hyvä, pienemmällä kirkkaudella jopa ennätystasoa. 2 Gt keskusmuistia, 32 Gt tallennustilaa, muistikorttipaikka. Varustettu kynäkkeellä, jolla näytölle voi kirjoittaa. Yhden gigabitin verkkoliitäntä, kaksi usb 2.0 -liitintä ja yksi usb 3.0 -liitin, esata. 20 megapikselin kamera. Laitteen suorituskyky on hyvä, ja levy tukee laajasti eri mediatiedostomuotoja. MITAT JA PAINO HINTA 85 × 163 × 9 mm, 209 g 650 € ARVIO Windows Phone -puhelin, jonka tekniikka pieksee kilpailijat. Samsung Galaxy Note 10.1 Testi kokonaisuudessaan MPC:n numerossa 12/2013 OMINAISUUDET Näyttö 10,1 tuumaa ja 2 560 × 1 600 kuvapistettä. Laite on suorituskyvyltään yksi markkinoiden parhaista. 13 megapikselin kamera. Qualcommin Snapdragon 800 -piiri 2,2 GHz 4-ydinsuorittimella. 2 Mpx etukamera, 8 Mpx takakamera. Käyttöjärjestelmänä Windows Phone 8.1. Etukamera 2 Mpx ja takakamera 6,7 Mpx. Ei hdmiliitäntää. Värit toistuvat tarkasti, ja toistoalue on erinomainen. Näytön kirkkaus on hyvä, kontrastikin riittävä. Wlan-, nfc- ja bluetooth 4.0 -yhteydet. Wlan-, nfc-, bluetooth 4.0 - ja lte-yhteydet. Näytön kontrasti erittäin hyvä, kirkkaus hyvä, värintoisto räikeä mutta säädettävissä
(Oxford), TRUST. Attorneys Ltd ”TECHNOLOGY LAWYER OF THE YEAR IN FINLAND 2013” Janne Heino Manager software development cloud solutions, Nokia Siemens Networks ”Using cloud platforms to empower R&D” Turkka Keskinen CIO, UPM ”Octagon – IT vapaaottelun tärkeimmät asiat johtamisessa” Eero Korhonen toimialajohtaja, Google Finland ”Digitaalinen murros - vaikutukset suurempia kuin osataan odottaa” Esko Hannula Toimitusjohtaja, Qentinel ”Onko meillä varaa jättää IT tietohallinnon vastuulle?” Belinda Gerdt Business Group Lead, Microsoft Oy ”Enterprise goes Social - Sosiaalinen kuluttaja muutti markkinoinnin ja myynnin” YHTEISTYÖKUMPPANIT: TULOSTA MAKSUTON Välty jonottamiselta sisäänkäynnillä ja tulosta maksuton rintakortti, joka. KUTSU TAPAHTUMAAN | MESSUKESKUS, HELSINKI | 7.-8. TOUKOKUUTA 2014 | ALLA POIMINTOJA SEMINAARIOHJELMASTA! Jonas Kjellberg Venture Capitalist, one of the creators of Skype Stefan Hyttfors Futurist, keynote speaker of future trends, innovation management and business development Mikko Hyppönen Tutkimusjohtaja, F-Secure, TED –puhuja Kim Väisänen Toimitusjohtaja ja perustaja, Blancco ”EU tarjoaa keppiä, mutta ei porkkanaa” Iñaki Amate Regional Managing Director, Fjord Nordics, Turkey and Russia Immo Salo Tietokirjailija Toimitusjohtaja, Ivorio Oy ”Big data ja Hadoop” Jan Lindberg LL.M (Helsinki), M.Jur
Korremans President of European Association for Data Media Security Timo Valli ICT-johtaja, Valtiovarainministeriö ”Avoimet rajapinnat ja kansallinen palveluarkkitehtuuri” Marko Kortetmäki Storage Specialist, Dell Pete Nieminen CTO, Executive Advisor, Atea, Vice Chairman, TIVIA ”Digitalisoituminen pakottaa työnteon ja johtamisen mobiiliksi -Hallitse tilanne, ennen kuin tilanne hallitsee sinua” SPONSORIT: ”Verkkohyökkäys käytännössä, näkyykö mitään?!?” Matti Järvinen, KPMG ja Toni Sulankivi, KPMG Imagokuva, Vesa Kippola PANEELIKESKUSTELU ”SUOMEN KYBERSTRATEGIA: MAAILMAN PUHTAIMMAT VERKOT V. 2016?” 9 Jarno Limnéll Kyberturvallisuusjohtaja ja Sotatieteiden tohtori, Intel Security 9 Antti Sillanpää Erikoistutkija TkT, VTM, KTM, Turvallisuuskomitean sihteeristö, Puolustusministeriö 9 Petteri Järvinen Kirjailija, kouluttaja, bloggaaja Second Nature Security RINTAKORTTISI JO NYT! toimii sisäänpääsylippunasi tapahtumaan! www.easyFairs.com/ICTHKI Käytä koodia: 6868. YLI 1 SEMIN 00 A AR I PU H E ENVU O YLI 1 ROA NÄY T 30 TE ASET T ILLEAJ A A POHJOISMAIDEN SUURIN AMMATTITAPAHTUMA, JOSSA LIIKETOIMINTA JA IT-RATKAISUT KOHTAAVAT | LIIKETOIMINTAJOHDOLLE | IT–AMMATTILAISILLE | | Tapahtumassa 6 lavaa, yli 100 puhujaa ja yli 130 näytteilleasettajaa | LIVE HACK: RED ALERT! Michael Nir President of Sapir Consulting, author of 8 business bestsellers ”The Agile PMO – practical value driven change leadership in projects and portfolios” Tomi Pienimäki CEO, Jolla ” Jollalla maailman merille” Marco Mäkinen Varatoimitusjohtaja, TBWA ”Voiko tunteet automatisoida. Tarinankerronta ja markkinoinnin automaatio” Juho Ranta CTO, Vanhempi tietoturva-asiantuntija, Second Nature Security Oy - 2NS ” Tietoturvan huomiointi järjestelmähankinnoissa” Paul M.H
ICTexpo 2014 näytteilleasettajat Yli 130 yritystä odottaa tapaamistasi. Päivitetty näytteilleasettajalista osoitteessa www.easyfairs.com/ICTHKI 6M Tech Oy ABB Oy ACC Systems Accountor Group Adage Adusso Oy Anders Manager Pappila Penkkala Group Apix Messaging Oy Arc Technology Oy Aventra Basho Beckhoff Automation Oy Blancco Oy Ltd CA ARCserve Canorama Capnova Oy Centero Oy Check Point Software Technologies Codecenter Comia Software Communication Pro Oy Ab Consulo Continuent Coromatic Cybercom Finland DB-Manager Oy DCI-Ratkaisut Oy Dell Deltagon Group Oy Deveteam Oy Digitys Dovecot Oy Eatech Oy Eaton E-Bros Oy Elkome Systems Oy emaileri-palvelu Enter SystemSolutions Oy Enterprise Estonia EnterpriseDB Ficolo Frantic Fusion-io Genisys Oy Goodspeed Mobile Hotspot Granlund Oy Hand Held Systems HansaWorld Harrico PTE Oy Hartikaari HHCS Handheld Finland Oy ICT Nissinen Oy ID Quantique SA (IDQ) Identoi Oy Improlity Oy Ina Finland Oy InfoCare Oy Infocloud Infotool Oy Inno-W Oy Ixonos Finland Izallcom Jykes Kajaani DC Cluster Konica Minolta Koodiviidakko Kroko Lekab Communication Systems Oy Lemonsoft Oy Loyalistic Oy Lundalogik Oy 5o19 5d21 5f4 5a36 5f21 5o13 5b5 5o1a 5e7 5f23 5f31 5g3 5f2 5a12 5c3 5a34 5g34 5h4 5o12 5a14 5a3 5c36 5f31 5c11 5f31 5b7 5f15 5f31 5d5 5f13 5c41 5f31 5o8 5e3 5d35 5b17 5a8 5c7 5g36 5f31 5g7 5c34 5f31 5d41 5d23 5d31 5a30 5a16 5b21 5h7 5a10 5o11 5h21 5f13 5a31 5a34 5e40 5o24 5c14 5o16 5f31 5e4 5f12 5c12 5g31 5c35 5h11 5a6 5e23 5o9 5d4 Magic Cloud Oy MapR MaraPlan Mediamaisteri Group Oy Mediaviisi Oy Mepco MERITUM M-Files Midaxo MongoDB Moonsoft Oy M-Technology Oy Myyntimoottori Nebula Oy Necom Oy Nerd Fuel NetNordic Finland Netorek Oy Nevtor Oy Nexsan by Imation Nomis Oy Nordicmind Oy Oscar Software Otaverkko Oy Oulu D.C. Oy Oy Santa Margarita SA Panasonic/Kaukomarkkinat Oy Perel Oy PiiMega Oy Planeetta Internet Pretax ProCountor Production Software Project-TOP Solutions Oy Prove Qnware Oy ReadSoft Red Hat Rittal Rohde & Schwarz Finland Oy Santa Monica Networks Oy Scanmagnetics Oy Schneider Electric Sharp Electronics Suomi Silverbucket SIOS Softavenue Solinor Soluto Oy Soprano Oyj Storage IT Synology Systeemiratkaisu Oy Tamico Oy Taulukeskus TK-Team TDC Hosting Oy TE Connectivity TelecityGroup Finland Tele-yritysverkot Oy / Avaca THT-image / Fotoware Tietoalan toimihenkilöt ry TNNet Oy Traquer Tribe Studios TSP TyövuoroVelho ValueFrame Oy webCRM Finland Verkkoasema Oy Westcon Group Visma Solutions Oy Zimbra ZyXEL Communications 5b11 5f31 5a36 5g7 5o25 5a36 5e43 5e1 5o3 5g33 5b13 5o6 5d36 5e21 5o20 5a7 5f4 5f31 5f7 5h13 5o31 5f31 5a21 5b23 5h15 5o4 5d3 5g11 5b35 5c31 5a36 5a36 5o22 5o13 5o21 5o17 5c5 5f31 5b3 5h1 5d12 5h5 5e11 5g23 5b1 5f31 5f14 5c21 5a2 5b31 5a1 5e41 5o18 5o15b 5g5 5c13 5c4 5c15 5d7 5b15 5c23 5f11 5a7 5o7 5c4 5a36 5a4 5e5 5g32 5h31 5c1 5f31 5b6 SEMINAARI ALUE MARKET IT 5d44 SEMINAARIALUE TIVIA TALKS 5d42 5c41 5a36 A B C D 5a34 5a35 5b35 5c36 5c35 5d36 5c34 5b33 5b34 5a32 5d34 5a33 5c33 5b31 5a30 5c31 5a31 5b23 5c23 5b21 5a21 5a16 5c21 A B C 5b17 D 5a14 5b15 5c15 5c14 5a11 5a12 5c13 5b13 5d12 5c12 5c11 5a10 5b11 5a8 5a7 5b6 5b7 5a5 5b4 5b5 5c7 5a6 5c4 5c5 5d4 5a4 A 5a2 5b3 B 5a1 5b3 C 5b1 5c1 5c3 D
SAMAAN AIKAAN ESIMIES & HENKILÖSTÖ 2014 H SEMINAARIALUE BUILD IT 5f14 sisänkäynnillä. Emme valitettavasti ota 5h31 5h31 5h15 5h13 5f13 5f12 5f15 5e11 5d7 5e7 5f11 5g11 5f7 5g7 5h11 YHTEISTYÖKUMPPANIT: 5h7 5d5 D 5e4 5e5 5d3 E 5e1 5f4 5f5 5e3 F 5f2 5f3 5f1 5g4 5g5 G 5h5 5h4 5g3 H 5h1 SEMINAARIALUE SECURE IT. Henkilöl- 5d33 lisyystodistusta voidaan kysyä sisäänpääsylipun yhteydessä 5d31 5e31 5d23 5e23 5d21 5f31 5f32 5f21 E F SEMINAARIALUE BUSINESS IT 5g31 5f23 5e21 D 5g32 5g23 5h23 5g21 5h21 G vastaan opiskelijoita tai koululaisia. Päivä & aika Keskiviikkona 7. Ikäraja 18 vuotta. toukokuuta 2014 klo 9.00-17.00 Torstaina 8. toukokuuta 2014 klo 9.00-16.00 5e50 SEMINAARI- 5o7 5o8 5o9 5o10 5o11 5o12 5o13 MARKET IT 5o14 5o6 5o5 5o16 5o17 5o18 SUOMALAISEN SOFTAN KEIDAS 5o4 5e45 Paikka 5o15 5o19 5o20 5o3 OHRY LOUNGE 5d43 5o21 5o19 5e42 CAFE 5e43 5o22 5o23 5d41 5e40 5e41 D E 5d35 5o25 SEMINAARIALUE RED HAT VILLAGE 5e36 F 5g36 easyFairs Scandinavia AB Hämeentie 157 00560 Helsinki Puh: 050 5913 198 Email: finland@easyFairs.com H 5g35 5h36 5g34 5f33 5e34 Järjestäjä 5o24 G 5f35 Messukeskus Helsinki www.messukeskus.com Tapahtuma on ainoastaan alan ammattilaisille, julkiselle 5g33 sektorille ja elinkeinoelämää edustaville tahoille
FIKSUN TÄRKEIN ICT-KANAVA Rakenna oma kanavasi Summaan! Summa kokoaa digitaalisesti MPCn ja muiden Talentumin lehtien ICT-aiheet yhteen palveluun. Siinä tärkeimmät. Rekisteröidy ja käytä ilmaiseksi osoitteessa: Palvelu toimii kaikilla uusimmilla tietokoneilla, tableteilla ja älypuhelimilla. Sinun Summa-kanavasi voi koostua MPC:n ja Tietoviikon ICT-uutisista. Rekisteröidy ja pääset käsiksi sekä ilmaiseen että tilattavaan sisältöön