BORDEAUX HUIPPUVIINEJÄ, TAIDETTA & HISTORIAN AARTEITA R O O M A / B O R D E A U X / FÄ R SA A R E T / O M A N / R O M A N T T IS E T E L Ä M Y K S E T / M E L B O U R N E / V Ä N Ö N ro 3 M A A L IS K U U 20 23 FÄRSAARET NÄITÄ MAISEMIA ET UNOHDA KOSKAAN VÄNÖ LUONTORETKI SAARISTOMERELLÄ 6 Melbourne | Lähi-idän helmi Oman | Kanarian El Hierro | Patikoi Japanissa Rooma! Löydä se kaupunginosa, johon kaikki hullaantuvat Rakas ROMANTTISTA MATKAELÄMYSTÄ Helikopterilento New Yorkissa, jokilaivan tunnelmaa Englannissa... Parasta matkaseuraa Nro 3/2023 12,90 €
2 JÄRVENPÄÄN KUKKATALO Tervetuloa kotiin Ripusta eukalyptuksesta, sananjaloista, havuista sekä kuivakukista koottu koriste ulko-oveen tai sisätiloja somistamaan. Kyseessä on siis todellinen klassikko! Simpukka-tuoli 189,00 €. PAROLAN ROTTINKI Simpukan syleilyssä Parolan Rottingin keveän tuolin malli on pysynyt samanlaisena 1960-luvulta lähtien. Helmi-kuppi 29,00 €/kpl, Helmi-lautaset 44,00 €/2 kpl. PIHLGREN JA RITOLA Tapetti, joka säväyttää Birger Kaipiaisen vuonna 1958 suunnitteleman tapetin runsaat kuviot kiehtovat edelleen. 6 4. Kiurujen yö -tapetti 99,00 €/rl. 3 1 KUVIOKIOSKI Johan leikkaa Keittiön katseenvangitsijassa ilahduttaa paitsi raikas väriyhdistelmä myös kulutusta ja lämpöä kestävä pinnoite. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T VAJA FINLAND Uudet kuviot Joko tunnet VAJA Finlandin hurmaavat tuotteet ja niiden näyttävät kuosit. Tyrni-leikkuulauta 27,00 €. Pyykkietikkapaketti 59,00 €/4 kpl. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. 5 SEES COMPANY Ihanampi pyykkihetki SEES Companyn tuotteet hemmottelevat aisteja ylellisillä tuoksuillaan ja kauniilla pakkauksillaan. Saniaiskranssi 64,95 €. Saatavilla useita värivaihtoehtoja
Ei ihme, että moni hullaantuu Färsaarten vehreisiin maisemiin ja omaleimaiseen kulttuuriin. 34 FÄRSAARET KANNESSA Pikkusaarilla keskellä pohjoista Atlanttia tuntee olevansa kaukana kaikesta. Rantalomailun ohella siellä voi seikkailla aavikoilla ja vanhoissa linnoituksissa. Kävijä saa nauttia myös kuuluisan viinialueen antimista ja kiinnostavista nähtävyyksistä. Mutrahin asuinkortteleissa on kiehtovaa kävellä.” 24 MAALISKUU 2023 K U V A : P E T R I LY Y T IK Ä IN E N MONDO MAALISKUU 3 sisällys. 52 IDYLLINEN VÄNÖ KANNESSA Saaristomeren kansallispuiston kupeessa on rauhallinen saari, jolle pääsee yhteys veneellä. Teimme luontoretken Vänölle. Mukana myös temppelikierros Japanissa, vinkit Kanarian saarten El Hierrolle sekä monta muuta matkaideaa. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA Sri Lankan suosikkireitillä liikennöi nyt uusi luksusjuna. Kaupungissa vuosia asunut toimittaja Jenna Vehviläinen kertoo, mitä Trasteveressa kannattaa kokea. ”Omanissa näkee paikallisten arkea soukeissa eli kauppatoreilla. 42 VIINIEN BORDEAUX KANNESSA Tiesitkö, että Bordeaux’n kaupungin keskustasta jopa noin puolet on Unescon suojelemaa arkkitehtuuria. 24 LÄHI-IDÄN OMAN KANNESSA Oman on arabimaiden joukossa kuin pieni helmi, joka odottaa löytäjäänsä. 14 RAKAS ROOMA! KANNESSA Roomassa on yksi kaupunginosa, jonne tulevat iltaisin niin paikalliset kuin matkailijat: Trastevere
7 Suomi s. 66 Myanmar s. 34 Ghana s. 71 VASTUULLINEN MATKAILIJA Aasian mahtavia makuja ja kulttuuria ei aina tarvitse hakea Aasiasta asti, muistuttaa kolumnisti VilleJuhani Sutinen. 8 Kanariansaaret s. 74 KERRAN ELÄMÄSSÄ Sveitsin ja Italian rajalla seisova Matterhorn on tunnettu muun muassa suklaapaketin kyljestä. 72 TÄSSÄ NUMEROSSA: 58 ROMANTTISET REISSUELÄMYKSET KANNESSA Kanavaveneen kyydissä Englannissa, höyryjunan matkassa Saksassa, helikopteri lento New Yorkissa... 68 KOSMOPOLIITTI LänsiAfrikan Ghanasta kotoisin oleva tutkija ja valokuvaaja Priscilla Osei on kotiutunut Suomeen. 61 Japani s. Lähellä odottaa maan kaunein maisematie. 65 Melbourne s. 9, 12, 52 Sveitsi s. 66 PIKAOPAS: MELBOURNE Australian leppoisa suurkaupunki tarjoaa boheemia tunnelmaa, rantaelämää ja hengästyttävän määrän kulttuurilöytöjä. 72 LUKIJAN MATKATARINA Maija Karhinen koki työlomallaan Uudessa Seelannissa öisen säikähdyksen. 60 New York s. 64 Sri Lanka s. 11 Lanzarote s. 74 Uusi-Seelanti s. 73 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 15.3. 62 Oman s. Esittelemme kuusi ikimuistoista matkakokemusta. 58 Namibia s. K U V A T : K R IS T II N A K U R R O N E N JA H E L I S O R JO N E N Bordeaux s. Maiden kulttuurien erot ovat hänestä kiehtovia ja riemastuttavia. 68 Iso-Britannia s. 42 Färsaaret s. 14 Saksa s. 24 Rooma s. 42 52 Kannen kuva Rooman Trastevere Kuva: Ilkka Koski 4 MONDO MAALISKUU Sisällys
Alkuasetelma ei ollut lupaava. TÄSSÄ MONDOSSA ESITTELEMME KUUSI TAVALLISESTA POIKkeavaa matkustusmuotoa, muun muassa kuumailma pallolennon erityisen hienoissa maisemissa (s. Mitä jos kaasu loppuu. Vastaus on tietysti Mondon digiarkisto. Ne ovat ajoittain hankalia ja epätäydellisiä mutta lopulta kovin sympaattisia, aivan kuten me matkustajatkin. Sukellus veneretki taas voisi olla jostakin Jules Vernen tieteiskirjasta. Samaan tapaan kuumailmapallo ja muut erikoiset matkustus elämykset tarjoavat heiluvaa kyytiä, savun tuok sua ja sopivaa epävarmuutta siitä, miten reissu tulee mene mään. Tuulen kuljettamana liikkuminen oli täysin hiljaista (paitsi silloin, kuin kaasupoltin puhalsi liekkejä palloon). Mat kailija oli eri tavalla sopusoinnussa maailman kanssa, kun moottori ei jylissyt eikä perään jäänyt pakokaasun muodos tamaa vanaa. Kun pallo sitten alkoi kohota kohti korkeuksia, jän nitys vaihtui innostukseksi. Harva muis taa kaikkia matkojaan Airbusin tai Embraerin kyydissä, mutta kuumailmapallo tai pienkone jää kyllä mieleen. 58). Lauta peleillä on uskollinen fanikuntansa, ja iso joukko ihmisiä kuuntelee musiikkia vinyylilevyltä (tai ainakin kerää niitä hyllyynsä). Nämä eivät ole nopeimpia ja kätevimpiä tapoja liikkua paikasta toiseen, mutta elämys on voimakas. Siksi ihmiset haluavat rahinaa ja alivalottuneita kuvia. Valtteri Väkevä, tuottaja valtteri.vakeva@a-lehdet.fi K U V A : JI R IN A A L A N K O MONDO MAALISKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. VANHAKANTAISTEN MATKUSTUSMUOTOJEN VIEHÄTYKSESSÄ on jotain samaa kuin analogisissa vapaaajan huvituksissa, jotka nauttivat sitkeää suosiota. Ret kelle lähdettiin jo aamukuudelta, joten pallo jen täyttyessä hieroin vielä unihiekkaa silmis täni ja tärisin väsymyksestä keskellä peltoa. Kyllähän lentokoneestakin näkee maisemia yläilmoista, mutta rauhallisesti liikku van kuuma ilmapallon kyydissä kokemus oli aivan toinen. Yhteistä useimmille niistä on romanttinen tunnelma, joka on par haimmillaan kuin seikkailuromaanista tai elokuvasta. fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Mondon digiarkisto on apunasi matkoilla Missä lehden numeroissa on ollut juttua New Yorkista. Suositeltava elämys, ehdottomasti. Juttuja voi etsiä arkistossa myös hakusanoilla, vaikka ”Uusi-Seelanti”. Digitaalinen viihde on jo liian hyvää. En ollut koskaan aiemmin ollut kuumailmapallossa. Mistä löydän sen jutun, joka kertoi olennaiset ideat Uuden-Seelannin-matkan suunnitteluun. Voiko laidan yli tippua. Jatkuvan tilauksen tehneillä lukijoilla on käytössään verkkoarkisto, jossa on kaikki Mondon lehdet syksystä 2014 alkaen. Näiden viihde muotojen suo siota on selitetty epätäydellisyyden kaipuulla. Siitä puuttuu inhimillisyys. Monet digiajan nuoretkin kuvaavat nykyään vanhoilla filmi kameroilla. Elämystä voisi kuvailla purjehtimiseksi ilmojen halki. Ja kun len tää Afrikan maisemissa pienkoneen kyydissä, voi kuvitella itsensä Minun Afrikkani elokuvan hahmoksi. Ja ehkä juuri siksi pidämme niistä. Hankien keskellä puksuttavassa höyryjunassa puitteet ovat melkein kuin Agatha Christien dekkarissa. He halua vat heittää itse noppaa ja kiistellä säännöistä. Kestääkö punottu puukori matkustajien painon. Löydät arkiston osoitteesta luettavaa.a-lehdet.fi. Tuntemukseni olivatkin pelonsekaisia. Jos tarvitset apua tilauksen tai arkistoon pääsyn kanssa, tilaajapalvelu auttaa: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi. Erikoinen matkaelämys jää ikuisesti mieleen J OS MINUN PITÄISI VALITA MIELEENPAINUVIN matkaelämykseni viime vuosilta, vahva ehdo kas olisi kuumailmapallolento La Riojassa, Espanjassa
Hän aikoo jatkaa erikoisten ja syrjäisten matka kohteiden koluamista, sijaitsivat ne sitten lähellä tai kaukana. ”Kävin Färsaarilla toista ker taa”, Tatu kertoo. Puhumattakaan auringosta ja lämmöstä.” Yksi toista vuotta sitten Espanjasta tuli hänen toinen kotimaansa. A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi PunaMusta Oy Kroonpress AS, Tartto. ”Se teki minuun vaikutuksen rosoisella tyyneydellään. Hannu Ryömä, Heli Sorjonen, Seppo Suomela, Ville-Juhani Sutinen, Kaisa Viitamäki, Martta-Kaisa Virta Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti Päätoimittaja Toimituspäällikkö Tuottaja Johtava AD Taitto Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. 11 6 MONDO MAALISKUU Tekijöiltä. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. ”Edellisestä ker rasta oli vierähtänyt jo pidempi tovi, ja saaret ovat muuttuneet vähitellen yhä modernimmiksi.” Färsaarilta löytää kyllä vielä paikkoja, missä voi tuntea ole vansa tutkimusmatkailija, mutta kannattaa käydä ennen kuin on myöhäistä, Tatu vinkkaa. K U V A T : T A T U L E R T O L A , L A U R A P A U K K O N E N Surffausta harrastava Katri päätyi asumaan Teneriffalle ja on kolunnut Kanariansaaria pal jon. Seuraava Mondo ilmestyy 15. Paikallisilta se parhain alueen tuntemus löytyy.” Tärkeintä Tatun mielestä on matka, ei välttämättä kohde. Laivan lipuessa kohti pientä saarta aika kin tuntui hiljalleen pysähtyvän”, Katri kuvailee. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Ilmoitusten trafikointi Painopaikka Tilaukset Asiakaspalvelu Puhelin Iina Artima-Kyrki Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Timo Tervoja Kanerva Karvinen, Satu-Tuulia Oksanen, Iga Piotrowska Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Laura Vuoma (Lontoo) Sammeli Heikkinen, Antti Helin, Samuli Knuuti, Ilkka Koski, Timi Kuosmanen, Kristiina Kurronen, Katri Lehmussaari, Tatu Lertola, Petri Lyytikäinen. ”Paikan suosio kasvaa tasai sesti, ja sille on syynsä: maisemat ja tunnelma ovat ajoittain usko mattomat.” Tatu matkailee usein ja tuntee löytävänsä parhaat paikat sil loin, kun harhailee sivuteillä ja pienem millä kujilla, poissa valo jen loisteesta. ”El Hierro on aitoa Kanariaa parhaimmillaan, sillä se on toistaiseksi säästynyt liiallisilta turisti massoilta.” Katri päätyi aikoinaan asu maan Espanjassa käytyään siellä työharjoittelussa: ”Andalusian rento ilmapiiri, iloiset ihmiset sekä vapauden tunne hurmasi vat kerta heitolla. Arvostan korkealle myös tavallisia ihmisten arkisia koh taamisia matkalla. 34 Katri Lehmussaari, toimittaja Katri Lehmussaari kirjoitti jutun Kanarialta, El Hierron saaresta. Tatu Lertola, valokuvaaja Kuvaaja Tatu Lertola teki ensim mäisen juttunsa Mondoon Tans kalle kuuluvilta Färsaarilta. ISSN 1459-0964 lehtitilaukset.a-lehdet.fi Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi (09) 759 6600 ma–pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymä sopimuksenne mukaan. W Tatu Lertola kävi Färsaarilla autolla: ensin Tanskaan ja sieltä lautalla saarille. ”Haen myös yhä useammin paikkoja, joista löydän tilaa ja luontoa. 2023. vuosikerta. 3. 21. ”Parasta täällä on ehdotto masti meri, vehreä luonto, lem peä ilmasto, kala ja äyriäisherkut sekä elämänmyönteiset ihmiset.” JUTTU EL HIERROLTA S. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy automaat tisesti rekisteriimme. JUTTU FÄRSAARILTA S
Suuri osa tästä 8–10 tunnin matkasta kulkee arkisissa maisemissa, joissa näkee paikallisten elämää. K U V A : G E T T Y IM A G E S SRI LANKAN saaren keskiosan kaunis ylänkö on ollut jo kauan matkailijoiden suosiossa. Maa on kärsinyt viime aikoina ankarista talous vaikeuksista, mikä voi vaikuttaa juniin. Nyt Sri Lanka on lanseerannut reitille matkailijoille suun natun ”luksus junan”, jossa on ravintolavaunu. Ella Odyssey pysähtelee hetkeksi keskeisissä paikoissa ja ajaa reitin takaisinkin. Lisäietoa: railway.gov.lk. Sri Lankan uusi luksusjuna Maata pitkin kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO MAALISKUU 7. Matkailu Sri Lankassa sujuu silti, kertovat siellä käyneet. Reitillä on Kandyn kaupunki, jonka buddhalainen Pyhän hampaan temppeli ansaitsee pysähdyksen. Liput saa esimerkiksi pääasemilta ( 2–20 e). Upeimmat näkymät ovat Kandyn ja Ellan välillä, ja useille riittää tämä teeviljelmien keskellä kulkeva osuus. Moni haluaa kokea sen nimenomaan vanhalla, kolisevalla junalla (kuvassa) ja ajaa pääkaupunki Colombosta ainakin Badullan kaupunkiin asti
Täältä löytyy myös Japanin suurin hautausmaa, Okunoin, joka on taianomainen paikka.” KABUKITEATTERI ”Sen lumous on vastustamaton. Matkaguru Irene Wai Lwin Moe Buddhalaisen taiteen tutkija ja taidehistorioitsija, jonka teos ”Kobodaishin jalanjäljissä” (Basam Books 2021) kertoo temppelivaelluksesta Shikokun saarella Japanissa. K U V A T : A L L O V E R P R E S S , R E IJ O P II S P A N E N Reissun voi tehdä myös autolla tai bussi matkalla hyväntuulisten japanilaisten seniorikansalaisten seurassa. Y Japanilaiset matkailijat pukeutuvat Shikoku henroa kiertäessään erityisiin pyhiinvaellus asuihin. Vegaanit ja kasvis syöjät kohtaavat vaelluksella välillä haasteita, mutta temppeleissä voi maistella munkkien maukkaita kasvisruokia.” Miksi tehdä temppelikierros Japanissa, Irene Wai Lwin Moe. Erityisen mieluisaa on suur kaupunkien huminan ja väri valojen katoaminen. Seremonioihin osallistuminen ei ole pakollista, mutta pyhiä tekstejä lausuvien munkkien resitaatio rauhoittaa. Jotkut näyttelijät ovat suositumpia kuin rocktähdet.” 8 MONDO MAALISKUU Kartalla. Niitä ympäröi hauska kyläyhteisö ravintoloineen ja kauppoineen. Vaellusreitin varrelta löytyy edullista kotimajoitusta perinteisissä tatamihuoneissa, jaetulla kylvyllä ja wc:llä. Tärkeää on muiden huomioon ottaminen ja kohteliaisuus. 3 x Irenen suosikit Japanissa OSAKA ”Lempikaupunkini Japanissa. Välillä pistäydytään kaupungeissa, toisinaan vaelletaan havupuiden varjostamia polkuja. X Irene Wai Lwin Moe on Hämeenlinnassa asuva buddhalaisen taiteen tuntija. ”KIRJOITIN TEOKSEN Shikoku henrosta, joka on Shikokun saarella kulkeva temppeli kierros. Reitti myötäilee monin paikoin saaren rantaa. Klassikkonäytelmissä seikkailevat miekkamiesten parhaat, kohtalokkaat neidot ja kauhistuttavat demonit. Suosittelen shukub?a eli temppeli majoitusta, jossa eletään luostarin aikataulussa. X Sh?ry?ji on yksi Shikokun saaren kymmenistä buddhalaisista pyhätöistä. Kaupunkiosuuksilla on myös hotelleja. Osakassa on myös hienoja museoita ja temppeleitä.” K?YASAN ”Temppelivuori, jossa on kymmeniä isoja ja pieniä luostareita. Rakastan etenkin D?tonborin kaupunginosaa, kun valot syttyvät illan hämärtyessä ja katuruuan herkullinen tuoksu houkuttelee kulkijaa. Se on entisajan Japaniin vievä nostalgia matka, jonka varrella on muun muassa historiaa, taidetta ja arkkitehtuuria. Temppelit ovat pyhiä paikkoja, joissa ei saa usein kuvata. Saaren temppelit ovat pieniä maaseutu pyhäkköjä, jotka liittyvät munkki K?kain (774-835) legendaan. Niissä kulkija tutustuu muun muassa ihmetarinoihin, metsänhenkiin ja kummitteleviin keisareihin. Kierroksen kokonaispituus on 1 200 kilometriä, mutta suurin osa patikoi siitä jonkin lyhyemmän pätkän. Puhelimessa pärpätys, hellyydenosoitukset tai kiukunpuuskat eivät myöskään sovi sinne. Hintaan kuuluu usein illallinen ja aamupala
Sittemmin suosio hiipui, mutta nyt Pistohiekka tekee taas paluuta. Päärakennuksen ravintola tarjoilee iltaisin pizzaa. Lomakeskuksesta löytyy muun muassa sauna ravintola, jonka pyöreältä atriumpihalta voi katsella järvelle. Kesäkaudella vieraat voivat pulahtaa uimaan suoraan oman mökin edustalta. suunnitellut arkkitehti toimisto Studio Puisto, jonka käsialaa ovat myös Inkoon Hilltop Forestin mökit. Sen rakennukset on Kolme kotimaan uutta majapaikkaa, jotka tarjoavat tavallisesta poikkeavan elämyksen. Ilmastoinnin ja lämmityksen ansiosta huoneet ovat käytössä ympäri vuoden, ja niissä on oma pieni wc. 2 hh alkaen 220 euroa, hilltopforest.fi Pistohiekka Resort, Puumala Saimaan rannalla sijaitseva Pistohiekka on nostalginen kotimaankohde, jonne matkailijoita houkuttelivat takavuosina leirintä alue, tanssilava ja pitkät hienohiekkaiset uimarannat. Suomalais-brittiläisen paris kunnan viime kesänä avaama Hilltop Forest on laadukas ja ekologinen majapaikka, jossa yövytään metsän keskelle rakennetuissa designmökeissä. Metsämaisemaa ihaillessa voi siemailla juomia mini baarista tai tilata ruokaa huone palvelun kautta. Z Viime kesänä avattu Hilltop Forest on boutique henkinen ekoresortti metsän keskellä. Siinä missä seudun maine perustui aikoinaan railakkaaseen juhlimiseen, nyt matkailijoita houkutellaan luonnonrauhan ja tyylikkäiden puitteiden avulla. Mökkien vieressä on kompostoivat käymälät ja piha piirissä spa-osasto saunoineen sekä porealtaineen. Majoituksen hintaan sisältyy myös huone hotellin sisällä sekä asiakas saunan ja -kylpylän käyttö. Y Perinteikäs hotelli Kalastajatorppa tarjoaa nyt myös iglumajoitusta. Ensimmäisten joukossa uudenlaisia erikois majoituksia pääkaupunkiin on nyt tuonut hotelli Hilton Helsinki Kalastajatorppa, jonka edustalle ilmestyi syksyllä kuusi vedessä kelluvaa Iglux-huonetta. Samalta suunnalta löytyy nyt toinenkin majoitusvaihtoehto luontoa ja tyyliä arvostavalle. Jännä yö Suomessa MONDO MAALISKUU 9 Kartalla. Viime kesänä avattiin ensimmäinen osa uudesta Pisto hiekka Resortista. Tänä vuonna alueelle rakennetaan myös uusi vierashuone sekä sviitti päärakennuksen yhteyteen. K U V A T : P U U R O V IS U A L S , M A R C G O O D W IN , S C A N D IC H O T E L S Majoitukset Hilltop Forest, Inkoo Länsi-Uusimaa on nou sussa. Moderneissa vuokra mökeissä on kylpyhuoneet ja minikeittiöt. Mondo valitsi juuri Tammi saaren vuoden 2023 parhaaksi kotimaankohteeksi, ja seudulle on perustettu viime aikoina uusia kiinnostavia majapaikkoja, kuten luonnonläheinen designhotelli The Barö (katso Mondo 9/22). Huoneiden ikkunoista avautuu maisema Laajalahdelle, joka on kaunis näky etenkin auringonlaskun aikaan. Jos ei jaksa kokata itse, resortin ravintolasta saa lähiseudun raaka-aineista kokattuja herkkuja. 2 hh alkaen 155 euroa, pistohiekka.fi Iglux Kalastajatorppa, Helsinki Lasikattoiset revontulimajat ja järvessä kelluvat mökit ovat yleisiä Pohjois-Suomessa, mutta Helsingissä niitä ei ole juuri näkynyt. Pistohiekka on osa Saimaan Unesco Geoparkia, ja alueella retkeillessä voi bongata hyvällä tuurilla saimaannorpan. 2 hh alkaen 400 euroa, hilton.com W Puumalan Pistohiekkaan on valmistunut hiljattain moderni saunaravintola. Lasiseinäistä jurttaa muistuttavat pikku mökit seisovat laiturin päällä, mikä vähentää niiden keinumista aallokossa
K U V A T : G U M M E R U S , N II N & N Ä IN VISSYY VICHYSSÄ Mikä ovat Euroopan parhaat kylpylät. Vaihtoehto matkalukemiseksi on Friedrich Nietzschen Näin puhui Zarathustra. Hän on asunut Japa nissa useita vuosia ja opiskellut niin maan yliopistoissa kuin perintei sessä teetaidekoulussakin. Pelihimon riivaama Fjodor Dosto jevski pelasi siellä kaikki rahansa. Erikoishoidot vievät myös huomion pää asialta eli pesulta, kylvyltä ja höyry saunalta. 24 euroa, gummerus.fi 10 MONDO MAALISKUU Kartalla. 29 euroa, netn.fi 2 | Onnen avaimet Intiasta HÉCTOR GARCÍAN ja Francesc Mirallesin menestysteos Ikigai käsitteli onnellisen elämän salaisuutta japanilaisesta näkökulmasta. Uudessa kirjassaan Namaste tekijät suuntaavat Intiaan etsimään onnen salaisuutta. 24,90 euroa, gummerus.fi 3 | Sensein opastuksessa LUKUISTEN JAPANIA käsittelevien teostensa myötä Minna Eväs ojasta on tullut suosittu japanilaisen kulttuurin asiantuntija Suo messa. Conciergen oma suosikki on Saksan Baden-Baden eli Kylpy-Kylpy. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin vastaa Durhamin yli opiston apulaisprofessorin Emily Thomasin viime vuonna suo meksi ilmestynyt teos Matkanteon mieli (Niin & näin 2022). Kirjan punaisena lankana toimii Thomasin oma Alaskanmatka. Mitä tarkoittaa tuhoturismi. Sellaisia löytyy kaikkein perinteisimmistä eurooppalaisista kylpyläkaupungeista, jotka julistettiin Unescon maailmanperintökohteeksi vuonna 2021. Conciergen mielestä kylpylöiden aatelia ovat paikat, joissa vesi on mineraali rikasta ja virtaa luonnonlähteestä. Teos haastaa pohtimaan ja antaa lukijalleen uusia oivalluksia. Paikan kuuluisin kylpylä on Friedrichsbad, joka näyttää palatsilta mutta tuntuu taivaalta. Ja mitä tämä ihanuus maksaa. Miehet ja naiset kylpevät sulassa sovussa ja täysin alasti. Kunpa nykyäänkin löytäisi yhtä sivistynyttä kylpyseuraa, avokadotahnalla tai ilman. Samalla hän avaa lukijalle matkailun historiaa ja länsi maisten filosofien ajatuksia matkailusta. – Minna Viander Kaviaarinaamio vai kerros ihmeitä tekevää avokadotahnaa. Sen luettuaan ymmärtää muun muassa, miksi luonto retkelle kannattaa lähteä mieluiten yksin. Avartaako matkailu maailman kuvaa. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Kuten Bill Clinton tokaisi siellä käytyään: Baden-Baden on niin kiva, että se piti nimetä kahdesti. Välissä antaudutaan ammattipesijän puunattavaksi. Modernien spakylpylöiden hoidot eivät rentouta Conciergea, vaan ne saavat hänet tuntemaan itsensä voi leiväksi. Vierailu seuraa tarkkaa kaavaa, jossa kylvetään ja saunotaan vuoron perään eri lämpötiloissa. Samalla lukija pääsee tutustumaan myös tapa kulttuuriin, maalaus taiteeseen, n?-teatteriin sekä puutarhojen salattuihin merkityksiin. Kenties siivu parmankinkkua kasvoille. Nyt se on yksi maailman perinteisimmistä. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge 1 | Matkailun filosofiaa MIKSI VUORET ja muut korkeat paikat viehättävät ihmisiä. Ranskan Vichyssä voi puolestaan maistella alkuperäistä vissyä. Se onkin luontevaa, sillä Intiaa Kirjat Reissufilosofiaa, sensein oppeja ja onnea Intiasta pidetään monien hengel listen suuntausten syntypaikkana, ja sieltä ovat lähtöisin muun muassa jooga, meditaatio ja mindfulness. Helppo lukuisen self help -oppaan muotoon kirjoitettu teos toimii parhaiten ihmiselle, joka haluaa kehittää eri harjoitteiden avulla elämänlaatuaan, mutta sitä voi lukea myös johdatuksena intialaiseen hengelliseen ajatteluun. Tänä keväänä ilmestyy hänen uusi tieto kirjansa Sensei, jonka nimi viittaa Eväsojan väitös kirjan kiotolaiseen ohjaajaan. Eväsoja on perehdyttänyt lukijoitaan muun muassa perinteiseen japanilaiseen elämän filosofiaan (teoksessa Shoshin – aloittelijan mieli). Myös saksalaisfilosofi lillui Friedrichsbadin altaissa. Kirjassa syvennytään japanilaiseen opettamisen perinteeseen, jossa senseillä eli tietyn alan arvostetulla taitajalla on merkittävä rooli. Yhdentoista kohteen joukossa on esi merkiksi Belgian Spa, josta kaikki maailman spa-kylpylät ovat saaneet nimensä. Vaivaiset 35 euroa! Baden-Badenin kasinoa Concierge sen sijaan neuvoo välttämään, vaikka Marlene Dietrich kutsuikin sitä maailman kauneimmaksi. Lukijalle tulevat tutuksi monet hindulaisuuden ja buddhalaisuuden avainkäsitteet, kuten dharma, samsara ja mantra. Kun Friedrichsbad avattiin vuonna 1877, se oli aikansa modernein kylpylä. Velkansa kuitatakseen hän kirjoitti teoksen Pelurit
Se toimii entisessä satamarakennuksessa, kapean laavamuodostelman päällä. 2 NÄE KUMMALLISIA PUITA Näkymien ihailun jälkeen matka jatkuu El Sabinarin alueelle, saaren länsipuolelle. 5 NUKAHDA AALTOIHIN Saarikierroksella kannattaa satsata hieman ja yöpyä Las Puntasin kylässä sijaitsevassa hotelli Puntagrandessa, joka on El Hierron tunnelmallisin majapaikka (2 hh alkaen 350 euroa, hotelpuntagrande.com). Lähempänä huippua on parkki paikkoja. Z Mäen päälle rakennettu La Fronteran kellotorni on saaren maamerkki. Aikoinaan täältä vietiin viinejä ja hedelmiä meriteitse maailmalle, ja myöhemmin rakennus muutettiin ravintolaksi. Y Charco Azul on vulkaaniseen kallioon syntynyt uimapaikka. Auto kannattaa jättää sinne ja vetää vaelluskengät jalkaan, sillä vaellusreitit vievät taianomaisen laakeripuumetsän halki Pico de Malpason laelle, noin 1 500 metrin korkeuteen. Turkoosi väri houkuttelee hyppäämään raikkaaseen meriveteen, ja allasta reunustaa komea seinämä, johon on kertynyt kerroksittain laavaa tulivuorenpurkausten jäljiltä. Luonnon muodostama uimapaikka sijaitsee El Golfon laakson rannikolla, saaren lounaisosassa. Nyt se on vain aikuisille tarkoitettu viiden huoneen boutiquehotelli. Mukaan kannattaa ottaa snorkkeli ja uimalasit, sillä kirkkaan veden ansiosta täällä näkee pohjaan saakka. Katri Lehmussaari X El Hierro on paikoin kivinen ja karu, mutta sen kukkuloilla voi nähdä vaikkapa kukkivan agaavekasvin. K U V A T : G E T T Y IM A G E S MONDO MAALISKUU 11 Kartalla. Kylän bulevardilta voi ihailla upeita auringonlaskuja ja tähtitaivasta. El Hierron aarteet Miniopas 1 PATIKOI HUIPULLE Rantaviivalta katsottuna vulkaanisen saaren siluetti näyttää karulta, mutta vuoristoisen El Hierron laella on myös vehreyttä. Tamadusten houkutuksia taas ovat kaunis laguuni ja uimaranta. Majoitus elämys on ainutlaatuinen: meri velloo ulkona, ja illalla voi nukahtaa aaltojen pauhuun. Aloita matka El Golfon laaksosta ja nouse mutkittelevaa HI-1tietä kohti saaren korkeinta kohtaa, Pico de Malpasoa. 3 PULAHDA MEREEN Jos autossa istuminen alkaa jo puuduttaa, näppäile navigaattoriin Charco Azul. reiden piiskaamat katajat, joista on tullut saaren symboli. Sen sijaan muutamat pikkukylät, kuten aurinkoinen Restinga ja leppoisa Tamaduste, ovat pysähdyksen arvoisia. Täällä maisemaa hallitsevat puhuKanariansaarten vähän tunnetun pikkusaaren parasta antia ovat upeat luontokohteet. Charco Azulissa ei ole palveluita, ja uiminen tapahtuu omalla vastuulla. 4 PIIPAHDA PIKKUKYLISSÄ Harvaanasutusta El Hierrosta saa nauttia rauhassa, sillä saarella ei ole turistimassoja eikä isoja kaupunkeja. Näky on epätodellinen, sillä jatkuva kova tuuli pakottaa käkkäräiset puut kasvamaan vaakatasossa maata pitkin. Teimme oppaan autokierrokselle, jolla koet El Hierron parhaat palat. Eteläkärjessä sijaitseva Restinga tunnetaan snorklausja sukellusapajistaan sekä kalaravintoloistaan
Kieroa menoa moskeijassa Egyptin muslimien valtataistelua kuvaa va poliittinen trilleri Salaliitto Kairossa tulee Suomen valkokankaille huhtikuussa. Näistä Suomen kau neushoitoloista ja hemmottelu keskuksista palaat kotiin virkistyneenä ja ilman jetlagia. Vaik ka Ruotsin Oscarehdokkaaksi noussut leffa sijoittuukin Kairoon, se kuvattiin pääosin Suleimanin moskeijassa, Istanbulissa. Agenttiviihdettä Antalyassa Helmikuussa ensiiltansa sai agentti komedia Operation Fortune: Ruse de Guerre, jossa supervakooja Orson Fortune seikkailee muun muassa Turkin Antalyassa sekä Farnboroughin pikkukaupungissa, Lontoon kupeessa. Hämeenlinnan historiallisilla kasarmeilla toimii Kosmenautin kauneushuone (Suomen kasarmi 8 a 3), jonka seesteisessä miljöös sä kiinalaiset hoito perinteet kohtaavat kotimaan metsien raaka aineista tehdyn luonnon kosmetiikan. Erlangga on asunut muun muassa Balil la ja opiskellut sikäläisiä hoito muotoja. Rauhaa huokuvassa, yrteiltä tuoksuvassa hoitolassa voi nauttia muun muassa balilaises ta hieronnasta (alkaen 87 euroa) sekä eri tekniikoita yhdisteleväs tä vagus balancing hoidosta (97 euroa), jonka sanotaan rentoutta van hermostoa. Tarjol la on myös Gong Jooga tunteja, joilla joogaharjoitukset kohtaavat ääni terapian. Myös sielu kaipaa silloin tällöin huolenpitoa. Kaisa Viitamäki 12 MONDO MAALISKUU Kartalla. Hemmotteluhoito vie minilomalle Kotimaan elämys K U V A T : L U C A S F IL M LT D , A T M O , D A N S M IT H , K A IS A V II T A M Ä K I KAIPAATKO LÄHIELÄMYSTÄ, joka rentouttaa kuin loma lempi maisemissa. Yrityksen perus taja Jani Toivonen on erikostu nut erilaisiin äänihoitoihin, jois sa kumautellaan muun muassa tiibetiläisiä ääni maljoja. Sitä tarjoaa Valon Kädet (valonkadet.com), joka toimii Turussa, Tampereella ja Helsingissä. Kulttuuri 3 × LEFFAREISSU Vuoden 2023 uutuuselokuvat, jotka kuljettavat komeisiin maisemiin ympäri maailmaa. Indiana Jonesin paluu Kesällä valkokankaille saapuu kauan odo tettu Indiana Jones and the Dial of Destiny. Kokeile vaikkapa X Day Spa Sandeissa nautitaan tuoksuvista kasvohoidoista lämpöpedin syleilyssä. Y Kosmenautin kauneushuoneen gua sha -hoidossa ihoa ihoa hellitään kivisin lastoin ja lusikoin. Kokeilemisen arvoi sia ovat ainakin kasvohoidot, jois sa käytetään eteläafrikkalaista luonnonkosmetiikkaa tai hellää suomalaista tuorekosmetiikkaa (alkaen 88 euroa). Day Spa Sandei löytyy aivan Tampereen keskus tasta, Koskikeskuksen kainalosta (Hatanpään valtatie 6 a 1). Helsingin EtuTöölöstä löytyy kehoterapeutti Aino Erlanggan pyörittämä hoitola Bodhi Well ness (Ilmarin katu 14). Erilai sia hoitoja on tarjolla päästä varpaisiin. gua sha hoitoa (125 euroa), jossa ihoa käsitellään bian ja jadeki vestä tehdyillä lastoilla ja lusi koilla. Sen kuvauspaikkoja ovat muun muassa Bam burghin linna PohjoisEnglannissa, Syrakusan kaupunki Sisiliassa ja Marokon Fès
Bowie vaihtoi myös asuinpaikkaansa usein, osin juuri inspiraation vuoksi. Bowien matkassa Kulttuuri MONDO MAALISKUU 13 Kartalla. Tähän viittaa esimerkiksi Station to Station -levyn nimi. Hän rakasti etenkin Japania ja vietti siellä paljon aikaa. Hyvä esimerkki ovat 1970-luvun lopun LänsiBerliinin kauden levyt, joissa voi aistia jaetun kaupungin kolkon tunnelman. Bowie rakasti etenkin maata pitkin matkustamista ja liikkui mieluiten junilla ja laivoilla. K U V A : U N IV E R S A L P IC T U R E S DAVID BOWIE (1947–2016) oli rockmusiikin edelläkävijä, joka muutti tyyliään usein ja ennakkoluulottomasti. Moonage Daydream on vuokrattavissa mm. Bowien esiintymisasuissa olikin vaikutteita kabuki-teatterista, ja hän nimesi kappaleen Kioton kuuluisan sammalpuutarhan mukaan. Google Playssa ja iTunesissa. Sen on uutisoitu tulevan mahdollisesti myös HBO Maxiin tänä keväänä. Viime vuonna valmistunut dokumentti Moonage Daydream kertoo hänen elämästään ja valottaa samalla sitä, kuinka iso vaikutus matkustamisella oli Bowien tuotantoon
14 MONDO MAALISKUU. Viereinen sivu Paikalliset kehuvat pienen Otaleg-kioskin jäätelöitä. Trastevere tunnetaan viehättävistä keltaisen ja oranssin sävyisistä rakennuksistaan
Mahtavia ravintoloita ja putiikkeja, hilpeää yöelämää. MONDO MAALISKUU 15. Ihanien iltojen Trastevere Teksti JENNA VEHVILÄINEN Kuvat ILKKA KOSKI Tunnelmallisia mukulakivikatuja, seinillä kiemurtelevia köynnöskasveja. Trastevere on Rooman idyllisin kaupunginosa, ja Mondo esittelee sen parhaat puolet
Viereisissä pöydissä huokaillaan ihastuksesta ja kysellään annoksesta. Anjoviksen suola, burratan mieto kermaisuus ja rapea leipä muodostavat suussa suloisen liiton. RAVINTOLAN OMISTAA PARISKUNTA, JOKA ON TIETOISESTI päättänyt vaalia laatua: Teo Filippini ja Tiziana Mambrini. Lautasella on yksi roomalaisen trattorian hittiannoksista: anjovista, lähiseudun sikurisalaattia ja pehmeää burratajuustoa kerroksittain. X Gianicolon kukkulalle noustessa avautuu näköala Rooman yli. R AKS, RAPEA LEIPÄ RASAHTAA rikki veitsen ja haarukan välissä. Heidän mukaansa moni ravintola Trasteveressä on matkailijoiden määrän lisääntymisen myötä alkanut tarjota heikkolaatuista ruokaa. ”Me emme ole lähteneet siihen, ja täällä käy yhä paljon roomalaisia. Ranskalaista mille feuille -leivonnaista muistuttavan herkun viimeistelee sardinialainen ohut leipä, carasau. Rooman Trasteveren kaupunginosan kupeessa, pienen aukion reunalla sijaitsevalla Trattoria Da Teolla on kaupungissa hyvä maine, ja paikan suosio on sen mukainen. Z Trattoria Da Teo on suosittu ravintola ja monen roomalaisen kantapaikka. ”Tätä annosta ei usein löydy ruokalistalta, vaan pitää olla sisäpiiritietoa, että osaa pyytää sen”, vinkkaa valkoiseen paitaan ja mustaan esiliinaan pukeutunut tarjoilija. He tietävät, miten hyvää ruokaa Roomasta voi saada, joten heille kelpaa vain paras”, sanoo Mambrini. 16 MONDO MAALISKUU
MONDO MAALISKUU 17
Tänne kävelee nopeasti ydinkeskustasta, ja kaupunginosaa halkovalle Viale Trasteverelle pääsee myös raitiovaunuilla numero 3 ja 8. Ystävällinen pariskunta tarinoi asiakkaille mielellään eri alueiden viineistä. Rooman Sapienzayliopiston ylläpitämässä puutarhassa voi nähdä noin 7 000 kasvilajia ympäri maailmaa. 1900luvun jälkipuoliskolle tultaessa näitä kortteleita kan soittivat työläiset, jotka loivat paikalle vahvan identiteetin. KAUNEUTTA LÖYTÄÄ PAITSI KADUILLA KULJESKELLESSA, myös Trasteveren pohjoiskulmalla sijaitsevasta kasvi tieteellisestä puutarhasta eli Orto Botanicosta. Tänne tullaan etenkin iltaisin ja viikonloppuisin syömään, juomaan ja kävelylle viehättä ville, kapeille mukulakivikaduille sekä ihailemaan kiv italojen seinien köynnöksiä. Y Trasteveren kasvitieteellinen puutarha tarjoaa hengähdyspaikan kaupungin vilskeeltä. TRASTEVEREEN SAAPUU, KUN KULKEE ROOMAN HISTORIALlisesta keskustasta kaupungin läpi virtaavan Tiberjoen yli kohti etelää. Via della Lungaran ja Via della d Marco Botti pitää viinibaaria Enoteca Cuverie, joka panostaa alkuviineihin. Ravintoloitsijat hymyilevät tyytyväisinä ja seuraavat, kuinka pöytiin tilataan ja kannetaan roomalaisia klassikkoannoksia: on häränhäntäpataa eli coda alla vaccinaraa sekä juusto pippuripastaa, cacio e pepeä. Laaja puutarha tarjoaa varjoaan kuumina päivinä, ja keväisin paikan japanilaisessa puutarhassa huumaavat kuk kivat kirsikkapuut. Trastevere on pitkänmallinen alue kirjaimellisesti toisella puolella jokea – Tevere on Tiberin italiankielinen nimi, ja tras puolestaan tarkoittaa toisella puolella. Cuverieviinibaari tarjoaa paitsi aperitii via, myös pieniä illallisannoksia tartareista leikkelelautasiin. LAATUA VAALITAAN MYÖS LÄHEISESSÄ ENOTECA CUVERIESSA. Silti Trastevere on pitänyt paikkansa yhtenä Rooman rakas tetuimmista kaupunginosista. Viime vuosikymmeninä kaupunginosa on noussut matkai lijoiden suosioon ja vähintäänkin keskiluokkaistunut. Erillisessä rakennuksessa saa ihailla myös perhosia. Parasta onkin laittaa kartta sivuun ja antaa itsensä eksyä kapeille kujille, joilla voi myös nähdä hiu kan paikallisten kotiarkea. Paikan sisustus on tarkoin harkittua vintagea, ja omistaja Monica Garbinin sekä hänen miehensä Marco Bottin viini tietous tekee vaikutuksen. Puutarhan ulkopuolelta alkaa kaikkein vilkkain Traste vere, joka herää eloon iltaisin. c o l o s s e o c e n t r o s t o r i c o v a t i k a a n i Tiber p a n t h e o n o r t o b o t a n i c o p y h ä n m a r i a n k i r k k o f o r u m r o m a n u m c o l o s s e u m t r a s t e v e r e 18 MONDO MAALISKUU. Pai kalliset valittavat ruuhkista ja asuntojen hintojen noususta. Antiikin aikana Trastevere oli sulatusuuni: alueella asui monikulttuurista väestöä Rooman valtakunnan eri osista. Muita hyviä ravintoloita tässä kaupunginosassa ovat esi merkiksi Le Mani in Pasta, Pizzeria Ai Marmi sekä kasvis ravintola Aromaticus
Monilla Trasteveren kaduilla tuntee olevansa mukavasti keskellä roomalaista arkea. 1900-luvulla Trastevere tunnettiin työväen asuinalueena. MONDO MAALISKUU 19. Se loi seudulle identiteetin, joka näkyy yhä monissa asioissa
20 MONDO MAALISKUU. Sisäänkäynti Pyhän Marian basilikaan, joka on Rooman vanhimpia kirkkoja
Kaupungin taiteilijaväkeä tapaa kokoontua Bar San Calis toon. Trasteveren tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat myös Museo di Roma in Trastevere, jossa on esillä vaihtuvien näyttelyjen lisäksi paikallista historiaa, sekä näyttävä 1500luvun huvila Villa Farnesina, josta löytyy Rafaelin freskoja. Siellä on kuvattu kohtauksia useisiin suosittuihin lef foihin, kuten kuuluisan italialaisohjaaja Paolo Sorrentinon elokuvaan Suuri kauneus. Hän on kotoisin poh joisesta Italiasta, mutta kertoo muuttaneensa Roomaan töi den takia viime vuonna. Scalan katujen varrella sijaitseviin ravintoloihin on pitkiäkin jonoja, vaikka ne eivät yleensä ole parasta, mitä kaupungin osalla on tarjota. Otalegjäätelöbaaria kehu taan Rooman ruoka piireissä. Syntisen hyvän pizzataskun saa Trapizzinosta. TRASTEVERESSÄ VIETETÄÄN MYÖS RAILAKASTA ILTAELÄMÄÄ. Iltaisin Trasteveren aukioille ja baareihin virtaa väkeä eri puolilta Roomaa. Paikassa on usein vilkasta, ja aukion reunalla sijaitsee yksi Rooman vanhimmista kirkoista, upeista mosaiikeistaan tun nettu Pyhän Marian kirkko. Sen sijaan puutarhan jälkeen kannattaa poiketa alueen keskus paikkana toimivalle Santa Maria in Trasteveren aukiolle, jonka keskellä on mahtipontinen suihkulähde. Taiteilijat suosivat Bar San Calistoa, jossa on myös kuvattu maineikkaita elokuvia. Mura nauttii vilkkaassa Trasteveressä asumisesta. Ilta palaksi W Skootteri on monen roomalaisen arkinen, kätevä kulkuväline. Samalle aukiolle pystytetään kesäiltaisin ulkoilmaleffa teatteri Il Cinema in Piazza, joka näyttää myös englannin MONDO MAALISKUU 21. Paikal lista tunnelmaa on vielä tarjolla tarpeeksi, hän kiittelee. Mura käy esimerkiksi ostamassa kasviksensa usein kotinsa lähellä sijaitsevalta ulkotorilta Cosimaton aukiolla. Trasteverestä löytyy tietysti hyvä paikka yhden tärkeän asian nauttimiseen: jäätelön. Kuuluisan roomalaisen runoilijan mukaan nimetylle Trilus san aukiolle kokoontuu väkeä erityisesti viikonloppuisin, ja tunnelma on svengaava. Iltapäiväjäätelölle kavereidensa kanssa on tullut paikalli nen kolmekymppinen Andrea Mura. voi napata supplìn eli friteeratun riisipallon Supplì Roma kioskista. a Trattoria Da Teon herkku annos, jossa on burratatuorejuustoa, sikurisalaattia, anjovista sekä sardinia laista carasau-leipää. Se tarjoaa myös vegaanisia ja sesongin mukaisia jäätelöitä, kuten kesällä viikunaa. Freni e Frizioni baarista saa hyviä cocktaileja ja Ma Che Siete Venuti a Fàsta puolestaan pienpanimo oluita
Niitä löytyy vähän joka kadun varrelta. TRASTEVERE ELÄÄ PAITSI ILTAELÄMÄSTÄ, MYÖS PIENISTÄ putiikeista. Saman kadun varrella sijaitsee myös kauniita sisustus tavaroita ja koruja myyvä Estremi Roma. Samalla reissulla voi käydä ihailemassa yhtä kaupungin parhaiten säilyneistä renessanssihuviloista, Villa Lantea. Griot-niminen kirjakauppa puolestaan kätkee sisäänsä laajan valikoiman afrikkalaisten ja Lähi-idän nykykirjailijoiden tuotantoa sekä lastenkirjoja. Trasteveren kortteleissa ja putiikeissa on vilkasta, mutta täältä löytyy sopivasti myös rauhallisia sopukoita. Sen terassilla aperitiivit nautitaan muurien suojissa, seinäköynnösten keskellä, kauniisti valaistussa miljöössä. Mutta kun astuu syrjään liikennöidyiltä kaduilta, on hiljaista ja rauhallista”, sanoo Mura. Ja järjestetäänpä Trasteveren reunamilla sunnuntaiaamuisin kuuluisa kirpputori, nimeltään Porta Portese. Kun katselee Belvedere di Gianicolon tasanteelta kerroksittaista maisemaa illan pimetessä, kaupungin valojen syttyessä yksi toisensa jälkeen, läsnä on jotakin juuri Roomalle tyypillistä. TRASTEVEREN-KIERROKSELLA KANNATTAA OTTAA MYÖS aikaa kavuta portaita pitkin kohti alueen yläpuolella kohoavaa Gianicolon kukkulaa. Se on yksi Rooman seitsemästä kukkulasta. Näin käy esimerkiksi, kun siirtyy pois kauppakatu Via della Lungarettalta ja astelee kohti baari-ravintola Santoa. Z Katutaidetta portailla, jotka johtavat kohti Gianicolon kukkulaa. ”Täällä pitää tietää, mihin mennä, jotta löytää parhaat paikat. Pääkatu Via della Lungarettalla on paljon kenkäja vaatekauppoja. Gianicololta avautuvat huikeat näkymät kaupungin yli. Harras, syvällisen kaunis tunnelma. kielisiä elokuvia ilmaiseksi. 22 MONDO MAALISKUU. x W Trasteveresta löytää yhä perinteisiä ruokapuoteja, joista saa leikkeleitä ja juustoja. Suomi osti sen vuonna 1950 ja perusti paikkaan Suomen kulttuuri-instituutin, jossa järjestetään myös opastettuja kierroksia. Vintagea ja katumuotia löytyy esimerkiksi Via di San Francesco a Ripan varrelta Twice Vintage Shopista ja The Butcher Clothingista. Alueen pääkatujen tungos on yhtäkkiä muisto vain. Läheinen juustokauppa Antica Caciara on paikallisten suosiossa
MONDO MAALISKUU 23
Kokeile Omania. Se on rauhallinen arabimaa, jossa riittää rantoja, aavikoita ja historiallisia nähtävyyksiä. Oman L Ä H I-I DÄ N H E L M I Kaipaatko aurinkolomaa, mutta vaihteeksi jotakin toisenlaista kuin Aasian tai Euroopan kohteet. Teksti PEKKA HILTUNEN Kuvat PETRI LYYTIKÄINEN 24 MONDO MAALISKUU
Mutrahin vanhan linnoituksen korkeuksista avautuu näkymiä Omanin pääkaupungin Muscatin alueelle. MONDO MAALISKUU 25
Maa sopii hyvin myös perheille – Oman voi olla mukava ja rauhallinen paikka esimerkiksi aloittaa tutustuminen arabikulttuuriin. Dimaniyatin saaret ovat tietysti myös sukeltajien kohde. Onko Muscatin lähellä hyviä nähtävyyksiä. Matkalla saattaa nähdä delfiinejä. Sinne voi mennä esimerkiksi 5-6 tunnin retkelle (alkaen 60 euroa henkilö), jossa ensin huristetaan tunti veneessä. Perillä voi snorklata ja ihastella koralleja, kilpikonnia sekä kaloja. Muscatin muita nähtävyyksiä ovat esimerkiksi laadukas kansallismuseo, jonka näyttelyt kertovat maan historiasta, ja jopa moderni Kuninkaallinen oopperatalo. Pekka Hiltunen 26 MONDO MAALISKUU. Maa on monipuolinen: tuhansia kilometrejä pitkältä merenrannikolta löytyy lomaresortteja, ja vaihtelua loikoiluun tuovat retket aavikoille sekä historiallisiin nähtävyyksiin. Tätä matkaa suosittelen Omaniin myydään valmismatkoja, ja omatoiminen voi lentää sinne vaikkapa Dubain tai Abu Dhabin kautta. Millainen on maan pääkaupunki Muscat. ”Grand mosque” on todellakin vaikuttava käyntikohde useine rakennuksineen. Yksi parhaista on Ad Dimaniyatin saarten suojelualue. Miksi Oman on kiinnostava matkakohde. Omanilaiset vitsailevat joskus, että maa ei ole maailman merkittävin missään asiassa, mutta heillä on paljon sijoituksia lähellä kärkeä (melkein maailman pisin kanjoni, melkein maailman puhtain maa ja niin edelleen). Matkalle kannattaa varata ainakin viikko. Maan isompia kaupunkeja ei ole tehty ajatellen jalankulkua. Sen kaupungeissa voi tutustua arabikulttuuriin ja maaseudulla beduiiniperinteisiin. Talon ohjelmisto on runsas mutta pitkälti länsimainen. Se oli aiemmin maailman suurin matto, kunnes Abu Dhabin suurimpaan moskeijaan tehtiin vielä isompi. Osan vuodesta, jos on onni myötä, voi nähdä suuren vedenalaisen ilmestyksen: lempeän valashain. X Muscatissa on useita moskeijoita, mutta vuosituhannen alussa valmistunut sulttaani Qabusin suuri moskeija on ohittamaton nähtävyys. Sen arkkitehtuurissa yhdistyvät eurooppalaiset ja arabivaikutteet. Muscatin mahtaviin nähtävyyksiin lukeutuu maan suurin moskeija, joka kantaa vanhan sulttaani Qabusin nimeä. Esimerkiksi käy vanhan linnoituksen näköiseksi rakennettu Rozna: se on turistiravintola mutta tarjoaa maukkaita Lähi-idän herkkuja. Oman on Lähi-idän maiden joukossa leppoisa ja vieraalle melko helposti avautuva kohde. Muscatissa on myös enemmän kiinnostavia ravintoloita kuin muualla maassa. Qabusin moskeijassa on myös vierailukeskus, jossa voi perehtyä islamin periaatteisiin. Oopperatalon rakennutti tietysti vanha sulttaani: hän harrasti musiikkia ja halusi oopperasta maalle yhden houkutuksen varakkaille turisteille. Liikkuminen tapahtuu takseilla, sillä muuta julkista liikennettä on vähän. Sen kiinnostaviin yksityiskohtiin kuuluu pääsalin valtava matto, jonka sanotaan painavan 21 tonnia. Matkailija saapuu Omaniin todennäköisesti lentämällä Muscatiin, ja kaupungille kannattaa omistaa ainakin päivä tai pari
Vene kyydinkin voi ostaa tuomaan mukavuutta. Omanin elämyksiin kuuluvat pitkä merenrannikko, karut vuoret ja vanhat kaupungit. MONDO MAALISKUU 27. Wadi Shabin laaksossa retkeilyyn kuuluu patikointia ja kahlailua
28 MONDO MAALISKUU
Qabusin kuoleman jälkeen sulttaaniksi nimetty Haitham bin Tariq Al Said ei ole vielä tehnyt merkittäviä uudistuksia. Sen lähellä on tunnettu kauppa halli, jota pidetään yhtenä arabimaiden vanhimmista basaareista. Mutrahin souk ei ole kuitenkaan enää maan aidoimpia toreja – siitä on tullut ulkomaisten kauppiaiden pitämä turistikohde, jossa voi toki mukavasti katsella käsitöitä, hopeaja kultakoruja ja paljon muuta. Miten omanilaiset suhtautuvat matkailijoihin, ja kohtaako maassa Lähi-idän ongelmia. Omanilaisia naisia on mukana työelämässä ja politiikassa, vaikka naisten oikeuksissa on maassa vielä paljon parannettavaa. Merkittävä paikka on Nizwa, joka oli Omanin alueen pääkaupunki 500–600-luvuilla. Se onnistuu hyvin basaareissa ja niiden liepeillä. Linnoituksessa pidetään matkailijoille joskus musiikkija tanssiesityksiäkin. Qabusia kuitenkin arvostettiin, myös läheisissä Persianlahden maissa, ja hänen johdollaan Omanissa kehitettiin muun muassa terveydenhuoltoa. Mutrahissa voi myös kulkea asuinkortteleissa katselemassa paikallisten leppoisaa arkea. Sillä on pienen maan omaa kulttuuria. Sulttaanilla on maassa erittäin vahva asema, eikä hänen tai ylimmän hallintokoneiston julkista arvostelua sallita. Muscatissa arabiperheitä näkee vaikkapa Seebin tai Es Sabtin soukeissa eli kauppatoreilla. Yksi mukava paikka on Muscatin laidalla oleva Mutrahin asuinalue, joka sijaitsee vanhan sataman ympärillä. Yli viiden miljoonan asukkaan maassa elää pari miljoonaa muualta muuttanutta, joista osa on vierastyöläisiä. X Omanin-matkalla kannattaa käydä aavikkoretkillä, paikallisten suosimilla toreilla ja Al Jabal Al Akhdarin vuorten huipulla. Moni matkailija tulee tänne kävelemään rantakatu Cornichella ja tutustumaan portugalilaisten 1500-luvun lopulla rakentamaan jyhkeään linnoitukseen. Mitä muita kaupunkeja maassa kannattaa nähdä kuin Muscat. Täällä voi nähdä myös vuosituhansia vanhat kanavat, joilla on johdettu vettä vuorilta kyliin. Toisaalta Omanissa ei törmää samanlaisiin rikkaiden ja köyhien aseman eroihin kuin vaikka Dubaissa. Missä Omanissa voi kohdata paikallisia. Kyllä niitä ongelmia toisinaan huomaa, ei Oman mikään täydellinen onnela ole. Omanilaisempaa kaupantekoa löytää muualta. Oman on sulttaanikunta, jota johti vuosina 1970-2020 Qabus bin Said Al Said, ja monet omanilaiset puhuvatkin usein ”vanhan sulttaanin ajasta”. MONDO MAALISKUU 29. Siellä on koristeellisia taloja, mutta kunnioituksesta asukkaita kohtaan sinne ei kannata mennä ainakaan ilman paikallista opasta. Kunnostettu rakennus on kiinnostava nähtävyys. Oman oli kauan melko sulkeutunut valtio. Nizwan asemasta kertoo sekin, että sinne rakennettiin 1600-luvulla suuri linnoitus. Perinteisiä käsitöitä voi ostaa vaikka niiden tekijöiltä Nizwan linnoituksessa. Matkailijoihin paikalliset suhtautuvat ystävällisesti, joskus myös varovaista etäisyyttä pitäen. Suurelta osin öljytuloilla elävässä maassa on korruptiota, mutta toisaalta se on esimerkiksi säästynyt ääriislamistisilta hyökkäyksiltä. Z Nizwan kaupungin lähellä sijaitsee Birkat al Mouzin kylä. Yksi paikka on syytä jättää väliin: Sur Al Lawatiya on shiiamuslimien asuinalue, jolla on ollut kauan hiukan salaperäinen maine ulkomaalaisilta suljettuna kaupunginosana. 1970-luvulle asti tämä muslimimaa oli hyvin sulkeutunut ulkomaisilta vaikutteilta, mutta se on pyrkinyt sittemmin mukaan kansain väliseen kehitykseen
Näitä aluksia kutsutaan useissa maissa dhow-veneiksi, arabiaksi termi on safiina. Useimmille matkailijoille paras vaihtoehto on ostaa retki yöpymisineen alan yritykseltä: niin saa parhaat elämykset dyyneillä ja kiinnostavaa paikallistietoa. Me yövyimme reissullamme sen pohjoislaidalla olevassa mukavassa Sama Al Wasilin leirissä. Yllätyksiäkin voi kohdata: kun ajoimme hiekka erämaassa, näimme eräässä syrjäisessä paikassa seisovan pienen ihmisjoukon. Maan kauneimpana aavikkoalueena pidetään Omanin itäosassa sijaitsevaa Wahiba Sandsin seutua, jonka dyynit nousevat upean korkeiksi. Sen lähellä on kaupungin hyvä souk, josta voi ostaa vaikkapa maukkaita taateleita, niin omanilaisia kuin esimerkiksi Saudi-Arabian auringossa kypsyneitä. Mondon matkaa opasti Noufal Allawati Mytour-yrityksestä. Miten aavikkoretki kannattaa tehdä Omanissa. Dyyneillä ja niiden lomassa huristelu on kiehtovaa. Birkat al Mouzissa voi myös nähdä historialliset falaj-kanavat, joiden avulla kuivassa maassa on johdettu vuorilta kyliin vettä. Kalastus on Omanissa vähentynyt, mutta veneitä tehdään matkailua varten. Tavallisen auton vuokra Omanissa alkaa 25 eurosta päivältä, aavikolla vaadittavan ison nelivetoauton vuokra 100 eurosta. Aavikolla vaikuttavinta ovat hiljaiset paikat, tähtitaivaat ja autiuden idylli. Muslimimaassa ei sallita kaikkialla alkoholia ja muita päihteitä, ja tieto juhlista kulkisi yksityisissä viesteissä. He olivat suunnittelemassa dyynien keskelle suuria, öisiä, laittomia tanssibileitä, opas selitti. Aavikoilla voi kohdata myös perinteisemmin eläviä maaseudun asukkaita, jotka tarjoavat esimerkiksi kameliratsastusta ja myyvät käsitöitä. Suurin osa Omanista on aavikkoa, ja sitä todella kannattaa nähdä. Savitiilistä tehtyjen talojen rosoisilla jäänteillä on jännittävää kierrellä, tosin se voi olla liian vaarallista esimerkiksi pienille lapsille. 30 MONDO MAALISKUU. Tunnelman huipentaa yöpyminen yhdessä monista aavikkoleireistä, joista löytyvät yleensä perusmukavuudet vessoineen ja suihkuineen. Leirimajoitusta saa alkaen noin 50 eurolla, mutta mukavuudet ja ruokailut nostavat hinnan kahdelta hengeltä helposti alkaen 150 euroon. Jos on seikkailuhenkinen ja hyvin kokenut kuski, voi vuokrata itse auton ja opetella hiekkamaastossa ajoa. Nizwan lähellä on myös palmupuiden koristama Birkat al Mouzin kylä, josta löytyvät kiehtovat entisajan asutuksen rauniot. Moni autolla maata kiertävä matkailija pistäytyy myös Surin kaupungissa, jossa voi nähdä perinteisten veneiden rakentamista (”melkein maailman vanhin venetehdas!”)
Dune bashing eli autohurjastelu dyyneillä on yleistä, mutta se voi rasittaa ympäristöä. MONDO MAALISKUU 31. Wahiba Sandsin aavikot ovat Omanin kauneimpia. Aavikoilla retkeilystä saa eniten irti, kun ottaa oppaaksi paikallisen kuskin ja yösijaksi mukavan leirimajoituksen tähtitaivaan alla
32 MONDO MAALISKUU. Hellepäivien kävelyihin tuo ihanaa viilennystä pulahtaminen wadien eli laaksojen luonnonaltaisiin
Se on kahviloineen ja istuskelupaikkoineen usein vilkas, jopa ruuhkainenkin paikka. Onko aavikko maan paras elämys. Täällä tuntee olevansa ajattomissa maisemissa, kaiken yläpuolella. Se onkin päässyt listauksiin maailman majapaikoista, joista avautuvat erityisen vaikuttavat maisemat. Omanin maaseudulla on rauhallista ajaa, ja wadeja, linnoituksia sekä karujen vuorenhuippujen maisemia riittää katseltavaksi moneksi päiväksi. MONDO MAALISKUU 33. Halvemmallakin näistä vuorista saa nauttia, ja Al Jabal Al Akhdarin rinteillä voi myös patikoida pienten kylien lomassa. Idyllisempi mutta myös selvästi hankalakulkuisempi on esimerkiksi Wadi Shad. Ylös noustaan jyrkkää tietä, jota saa ajaa vain nelivetoautolla, mutta tarvittaessa hotellit järjestävät kyydin. m Luksushotelli Anantara sijaitsee Al Jabal Al Akhdar -vuorilla. Paikalliset kertovat mielellään, että kun Britannian Diana ja Charles olivat maassa vuonna 1986 kuninkaallisella vierailulla, heidät lennätettiin helikopterilla juuri tätä maisemaa ihastelemaan. Jos omistat Suomessa kesämökin ja satut tapaamaan jossakin Qatarin prinssin, kannattaa ehdottaa lomakotien vaihtoa vaikka viikoksi. Se on noin 3 000 metrin korkeuteen nouseva ylänkö, jonka rinteillä on paikoin pieniä terassiviljelmiä. Sen laaksosta löytyy useita altaita, joiden läpi kahlataan ja uidaan matkalla luolaan, josta löytyy ”salainen” vesiputous. Paikallisten ystävällisyyttä, tietysti. Mitä kokemusta itse muistelet eniten Omanista. Tunnettu ja varsinkin lapsiperheiden suosima wadi Omanissa on Bani Khalid. Näkymänä mieleen painuivat erityisesti Al Jabal Al Akhdarin vuorenhuiput ja laakso (nimi kirjoitetaan usein muodossa Jebel Akhdar). Useille kävijöille se on, mutta ainakin yhtä moni varmasti nimeää suosikikseen wadiretket. Nyt huipulla on myös pari hotellia, joista yksi, luksushotelli Anantara, on todella vaikuttavassa paikassa. Joistakin niistä löytyy jokiuomia tai kallioaltaita, joissa voi uida. Pienen kansan luonne ja paikka Lähi-idän mahtimaiden keskellä alkoi avautua esimerkiksi oppaiden mukavien tarinoiden pohjalta. Anantaran terasseilta, porealtaista ja osasta huoneitakin voi katsella hulppeita näkymiä (2 hh aamiaisella alkaen noin 300 euroa). Omanissa ja useissa muissa Lähiidän maissa patikoidaan jännittävien kalliomaisemien keskellä laaksoissa eli wadeissa. Sanotaan, että se on Qatarin prinssin loma-asunto, mutta hän ei kuulemma ole ehtinyt käydä siellä, omanilaiset päivittelevät. X Wadi Bani Khalid on kaunis jokilaakso, ja sen altaiden lähelle pääsee autolla ilman pitkiä patikointeja. Kaukana laakson toisella puolella, vastapäisellä huipulla, seisoo suuri kartano. Hauska ja kirjaimellisesti kutkuttava elämys on antaa luonnonaltaiden pikkukalojen syödä jalkojen kuollutta ihoa pois
Saarten sumuiset maisemat, pienet kylät ja viikinkihistoria painuvat syvälle kävijän mieleen. Pohjoisella Atlantilla sijaitsevat Färsaaret ovat luontokävelyistä pitävän reissaajan unelmakohde. TA I KU R I N M A A Teksti ja kuvat TATU LERTOLA 34 MONDO MAALISKUU
MONDO MAALISKUU 35. 880 metriin nouseva Slættaratindur on Färsaarten korkein huippu. Sen etelä rinteiltä avautuu näkymä Streymoyn saarelle
Välimatka Grönlantiin on miljoonien vuosien varrella kasvanut ja meren mainingit hitaasti syöneet saariston maata. Viimeisimmät tutkimukset viittaavat siihen, että Färsaarilla on ollut ihmiselämää myös jonkin verran aiemmin, jo ajanlaskun ensimmäisten vuosisatojen aikana. Taianomaista. Tanskalle kuuluva 18 saaren ryhmä sijaitsee pohjoisella Atlantin valtamerellä. Olet saapunut Färsaarille. Yksi hihnapyörä on vaihdettava. Se on aikoinaan sijainnut vieläkin pohjoisempana, Grönlannin rannikolla. Ensimmäinen nykyään tiedetty maininta Färsaarista on peräisin irlantilaiselta apotilta Pyhältä Brendanilta, jonka sanotaan käyneen täällä osana pyhiinvaellusmatkaansa 500-luvulla. PIEnen Funningurin kylän rannassa Jóhannes Petersen korjaa puuveneensä moottoria aallonmurtajan takana sijaitsevalla laiturilla. SADE TIHUTTAA VAALEIDEN JA VALOISIEN PILVIEN TAKAA. Z Funningurin kylässä on yksi Färsaarten perinteikkäistä ruohokattoisista kirkoista. Rantauduttuaan vaeltajat kohtasivat saarilla erakoituneilta vaikuttaneita ihmisiä, jotka pitivät lampaita. 36 MONDO MAALISKUU. Kostea ilma luo pitkiä käärmemäisiä pilvilauttoja, jotka kietovat nämä jyrkät seinämät harson taakse. K ESKELLÄ MERTA JA KESKELLÄ EI MITÄÄN NOUSEvat veitsenterävät kalliot. Niistä paikan arvellaan saaneen nimensäkin: får ja öar. Väliin on syntynyt nuorempi saarikin, Islanti. Pian tummien kallioiden saaret katoavat sumuun, ikään kuin niitä ei olisi ollutkaan
Hänen saapumisestaan lasketaan alkaneen viikinkien ja Norjan hallitsema ajanjakso Färsaarilla. Niemen muiden kivien lomassa sijait see vihreä kivi, jolle tarinan mukaan ensimmäinen viikinki saapuessaan astui. Voiko siihen tietoon uskoa. Välitön ja sydämellinen nykyajan viikinki käynnistää avo lavaautonsa ja köröttelee pois. Färsaarten pääkaupungissa Tórshavnissa on kansallis museo, jossa selviää, että tarina perustuu paikallisten omaan Kalevalaan eli Føroyinga søgaan. Historian siivillä on kulunut pari tuntia, ja maisemat tuntuvat heränneen eloon. Jóhannes Petersen kiipeää ylös veneestään ja lähtee hake maan kotoaan lisää työkaluja. MONDO MAALISKUU 37. 1300luvun lopulla Tanskan ja Norjan kuningaskuntien yhdistyttyä Färsaaret alkoi siirtyä tanskalaisen oikeusjärjes telmän alle. Eysturoyn saarella sijaitseva Funningur on yksi Färsaarten vanhimmista kylistä, ja juuri tänne viikin kien uskotaan alkujaan saapuneen 800luvulla. Kalastus on Färsaarilla tärkeä elinkeino ja Peterseninkin ammatti. Hän kertoo vielä viikinki tarinoiden päälle, että Funningurin kylän kirkko on yksi saar ten seitsemästä ruohokattoisesta kirkosta, ja miten myrsky kerran vei mennessään puolet seudun hautausmaasta. Itsehallintoaseman saaret saivat vuonna 1948. Saagan mukaan saarten ensimmäinen viikinkiasukas oli nimeltään Grímur Kamban. Veneen moottorin korjaus saa odottaa hetken, kun Peter sen tarinoi merestä, haaksirikoista ja hurjista ravunpyynti matkoista pohjoisilla vesillä. ”Tuolle kivelle ensimmäinen viikinki rantautui”, Petersen sanoo ja osoittaa läheistä niemenkärkeä. Hän tuntee paikalliset vedet ja kertoo, että täällä on oltava varovainen vuoroveden kanssa. Soututapahtumissa riittää yleisöä ja tunnelmaa. Niin se on ainakin täkäläisten mielessä tapahtunut. Vaikka sen nousu ja lasku eivät ole kooltaan edes metrin kolmasosaa, tuo liike synnyttää voimakkaita virtoja saarten välisiin salmiin. Kertomus kääntyy pian viikinki kuninkaiden aikaan. W Soutu kauniilla puuveneillä on saarten suosittua perinneurheilua
Geituskorardrangurin jyrkänne on Vágarin saarella. Paikan näkee parhaiten Bøsdalafossurin vesiputouksen vierestä. 38 MONDO MAALISKUU
Hinta on silloin normaalin lentolipun verran, useista kympeistä satasiin. Leynavatnjärvellä sijaitsee peräti kahden Michelintähden KOKS-ravintola, mutta sen väki on väliaikaisesti vierailemassa Grönlannissa. Perinteikäs kauppa myy ainoastaan musiikkia Färsaarilta. ”Sinulla täytyy olla hiukan onnea sään kanssa”, sanoo Vanderspikken hymyillen ja jää katselemaan liitäviä lintuja. Paikallisen musiikin yksi erityispiirre on eri tahdissa laulaminen. Kaksi kolmesta laivasta haaksi rikkoutui Su?uroyn rantakivikkoon. Pystysuora kallio nousee Atlantin aalloista yli sadan metrin korkeuteen. Niiden rikas musiikin ja laulamisen kulttuuri näkyy hyvin puodin levyissä. Mutta Färsaarilla on vielä Skotlantia vehreämpää, ja meri on läsnä kaikkialla. Streymoylta löytyvät lintujen suosimat Vestmannan kalliot sekä Múlafossurin vesi putous Gásadaurin seudulla, jonne vie mainio polku. Vágarin vetonaula on Trælanípan kallio. Pääkaupungissa onkin hyvä elävän musiikin tarjonta. Vanhat pienet kylät ruohokattoisine rakennuksineen, vihreät niityt ja jyrkät kalliot tuovat paikoin mieleen Skotlannin. Luontokävelyjä voi tehdä vanhoja postimiesten ja -naisten polkuja Färsaarilla on helppo kierrellä lauttojen, siltojen ja lentojen ansiosta. Matkailijat tapaavat vierailla täällä useammalla saarella. Lyhyiden etäisyyksien Färsaarilla voi päivässä tehdä useitakin retkiä. X Saarten pääkaupungin Tórshavnin vanhan keskustan hienoissa, pienissä puutaloissa asutaan edelleen. Pidemmillä lennoilla näkee saariryhmän upeita jyrkänteitä, niittyjä ja vesiputouksia. ”Soitan itsekin useammassa bändissä”, hän kertoo. Se toimii hyvänä tukikohtana, ja sen ruokapaikoista löytyy pari Michelin-oppaassakin mainittua ravintolaa. Vuokra-autolla pääsee käymään useilla saarilla lauttojen ja siltojen avulla. Vanderspikken on kulkenut varhain aamulla polkua nimeltä Noidan sormi, mutta sieltä ei näkynyt mitään synkkien pilvien takaa. MATKAILIJALLE KESKEISIÄ PAIKKOJA OVAT ESIMERKIKSI SUUrin saari Streymoy, jolla sijaitsee pääkaupunki Tórshavn, sekä Vágarin saari. Asukkaita Färsaarilla on noin 54 000. VAIKKA KAIKILLA NÄILLÄ SAARILLA ON SAMANLAISIA MAISEmia, jokaiselta löytyy pienuudessaan tunnelmallisia kyliä ja omaa, kiinnostavaa paikallishistoriaa. FÄRSAARILLE TULLAAN KOKEMAAN LUONTOA, SUURENMOISIA maisemia, pienten paikkojen viehätystä. Paikalla voi vieläkin nähdä merirosvojen hautapaikkoja ja rannalla sinne kuulumattomia suuria kiviä, jotka toimivat rosvo laivojen painolastina. Färsaarilla tuntee kulkevansa perinteiden keskellä. Ryöstöretkeltä lähtiessään nämä turkkilaiset rosvot joutuivat kuitenkin ongelmiin. Hän kertoo pitävänsä Pohjoismaista ja valitsi tällä kertaa matkakohteekseen Färsaaret. Paikallisia lyhyitä lentoja ei kuitenkaan suositella hyödynnettäväksi yksinomaan matkailuun, koska ne rasittavat ilmaston lisäksi asukkaita varten luotua, valtion tukemaa yhteysverkostoa. Färsaarten keittiöissä ovat tietysti kunniassaan Atlantin antimet ja oma lampaanliha. Vierailija voi saada täällä heli kopterilennon tai laiva matkan lähes bussilipun hinnalla, muutamalla eurolla, mikäli mahtuu mukaan. Vuonna 1629 kolme merirosvolaivaa hyökkäsi sen pohjoisosaan, Hvalban kylän lähistölle. Päivässä ehtii hyvin tehdä pari erilaista luontoretkeä. Bjarkhamarin levy-yhtiö pyrkii julkaisemaan kaiken musiikin, mitä yritykselle tarjotaan. Esimerkiksi käy eteläinen Su?uroyn saari, jolla vierailee melko vähän matkailijoita. Nyt pilviverho on alkanut avautua, ja hän silmäilee Trælanípan seinämän jyrkkiä reunoja. He kiinnittivät yhden villapään selkään videokameran, joka välitti koko maailmalle upeita merimaisemia lampaan näkökulmasta katsottuna. Trælanípalla astelee vastaan belgialainen Niels Vanderspikken. Alueen erikoisuuksiin kuuluu julkinen liikenne: kylien välillä voi huristella bussilla, ja saarten välillä kulkevat laivaja helikopteriyhteydet. Perinteen kerrotaan saaneen alkuunsa myöhästyneen kuorolaisen yrityksestä ottaa muut kiinni laulamalla nopeammassa tahdissa. Fríði Bjarkhamar pitää Tórshavnissa levykauppaa ja TUTL-tuotantoyhtiötä. Lampaita on ainakin tuplasti saman verran, ja taannoin saarten matkailuväki keksi hyvän tempauksen. MONDO MAALISKUU 39. Sen nimi tarkoittaa ”orjan jyrkännettä”, ja maisema reitti toimii hyvin päiväretken kohteena. TÓRSHAVN ON NOIN 14 000 ASUKKAALLAAN SAARTEN AINOA isompi kaupunki. Myös hiukan mystiseltä tuntuvalla historialla ja kulttuurilla on veto voimansa. Esimerkiksi Blábar-baarissa on usein esiintyjiä. Matkailijoita varten on kesäsesongin aikana olemassa muita lentoja, kuten muutaman kerran viikossa tehtävä kierto matka
Tietoja saarten palveluista: faroeislands.fo ja visitfaroeislands.com. Niille onkin tarvetta, sillä näissä maastoissa reitti ei aina ole näkyvissä vaan häviää silloin tällöin tuuheaan nurmeen. SAS ja Atlantic Airways lentävät saarille ainakin kesäisin Kööpenhaminasta ja Bergenistä. Edestakaiset lennot saa usein alkaen 300–400 eurolla. Se sijaitsee leffan kuvauspaikalla, Kallurin majakan lähellä. Smyril Linen laivalla pääsee Tórshavniin Tanskan Hirtshalsista. Edellisyön myrsky näkyy merellä enää rauhallisina maininkeina, ja aaltojen pauhu tahdittaa ajatuksia. Majoitus Saarilla ei voi telttailla missä vain, mutta leirintäalueita on paljon. Kuten sen, miten ilta-auringon punaiset säteet värittävät rantakallioita. Silloin käyntiin osuu yleensä sateettomiakin päiviä, ja reissaaja ehtii nauttia maisemista myös kajakin tai veneen kyydissä. FÄRSAARILLA KIERTÄESSÄ VOI NÄHDÄ OLENNAISIA PAIKKOJA jo 4–5 päivässä, mutta viikko on matkalle parempi pituus. FÄRSAARET Matka Suomesta ei ole suoria lentoja Färsaarille. Osa vaelluspoluista kulkee hyvän matkaa korkeiden huippujen lomassa. pitkin. Sen kunniaksi Färsaaret teetti Bondille paikallisesta basaltista muistokiven. On hyvä olla täällä, keskellä Atlanttia ja tunnelmaltaan aitojen saarten rauhaa. Koe myös tämä Färsaaret ovat lintubongaajan aarreaitta, ja retki näkemään Mykinesin saaren lunneja voi olla mukava kenelle vain. Saarten oikutteleva sääkin saattaa tehdä kulkijalle tepposia, sillä hyvä näkyvyys voi kadota muutamassa minuutissa sumuun. Syö Tórshavnin lisäksi maukasta ruokaa löytyy vaikkapa Fiskastykki?-ravintolasta Sandavágurin kylässä sekä Gjógvin kylän Gjáargarður-majatalosta. e y s t u r o y k a l s o y s t r e y m o y v á g a r s u ð u r o y m y k i n e s TÓRSHAVN v á g a r i n l e n t o a s e m a 40 MONDO MAALISKUU. Usean päivän matkalla on aikaa kokea mieleenpainuvia hetkiä. Myös James Bond on seikkaillut täällä: viimeisimmän Bond-elokuvan loppukohtaus kuvattiin Kalsøyn saarella. Reittejä ei ole vielä merkitty, mutta paikallisten viranomaisten suunnitelmissa on pystyttää eri poluille omat värilliset merkit. m W Muusikko Fríði Bjarkhamar pyörittää levy kauppaa sekä tuotanto yhtiötä, joka julkaisee vain fär saarelaista musiikkia. Lampaat mutustavat ruohoa lähettyvillä, ja kalastusalus matkaa ulapalle. Näiden reittien kautta paikalliset kantoivat aikoinaan myös vainajat kirkkoon siunattaviksi, jos omassa kylässä ei ollut kirkkoa. Yleisesti hintataso on sama kuin Suomessa, kenties hiukan korkeampikin. Hotellien, hostellien ja Airbnbhuoneistojen tarjontaa löytyy, mutta majoitus kannattaa hankkia ajoissa – viimeiset huoneet tapaavat kesällä olla kalliita
MONDO MAALISKUU 41. Järven ja meren korkeus ero on runsaasti yli sata metriä. Trælanípa on saarten suosituimpia luonto nähtävyyksiä
42 MONDO MAALISKUU. Place de la Boursen eli Pörssiaukion Miroir d’eau on suuri mutta matala suihkulähde, jonka halki voi kävellä kuin veden päällä
VIININPUNAINEN BORDEAUX Teksti VILLE-JUHANI SUTINEN Kuvat HELI SORJONEN MONDO MAALISKUU 43. Ne ovatkin hyvä syy matkustaa kaupunkiin, mutta muitakin syitä riittää aina taidelöydöistä historiaan ja herkkuja pursuaviin kauppahalleihin. Ranskan Bordeaux tunnetaan kaikkialla viineistään
Viiniperinne elää täällä vahvana ja on yksi alueen vetovoimaisista valteista. Heti kaupungin ulkopuolella kapeaa maantietä rajaavat loputtomilta rivitanssijoilta näyttävät viljelmät. Kaupungin tuntumasta tulevat viinit kuuluvat niin sanottuihin vasemman rannan viineihin, eli ne tehdään jokisuiston eteläpuolen antimista. Matkailijakin saattaa osin tiedostamattaan alkaa parin päivän jälkeen noudattaa tätä elämästä nauttivaa rytmiä. Bordeaux ei ole rypäle vaan viinisekoitus. Hyväksyttyjä lajikkeita ovat Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Malbec ja jokunen vähemmän tunnettu rypäle. BORDEAUX’N KAUPUNGISSA VIINEJÄ KOHTAA MUUTENKIN kuin lasissa. KUN KUULEE SANAN BORDEAUX, MIELEEN TULEE HETI ENSIM mäisenä viini – eikä välttämättä paljon muuta. Jalkakäytäville, pientareille ja katujenkin puolelle siroteltujen kokoontaitettavien pöytien ääressä aivan parveilee väkeä. Yhdessä näyttelysalissa voi haistella tuttuja tuoksuja vanhoista kirjoista saippuaan ja opetella havaitsemaan samat aromit viinissä. Juomaan ei silti saa kaataa mukaan ihan mitä tahansa. Asiantuntija osaisi saman tien sanoa, ovatko rypäleet peräisin joen vasemmalta vai oikealta rannalta, mutta tavalliselle vierailijalle riittää tieto, että lasissa on bordeaux’ta. Siis ihanteellista viininviljelyyn. 44 MONDO MAALISKUU. Se on arkkitehtuuriltaan vaikuttava kokonaistaideteos, jossa oppii tuntemaan viininviljelyn alueet Ranskassa ja muualla maailmassa. Paikalliset ovat erottelusta tarkkoja. Täällä toimii Euroopan suurin alan museo Cité du Vin. Ja kun kuulee sanan viini, monelle saattaa tulla ensimmäisenä mieleen Bordeaux, niin kiinteä yhteys niillä on. Sen maistaa siemaistessaan iltapäivän kaltevassa valossa hehkuvaa punaviiniä. Rypäleitä on kasvatettu täällä miltei ajanlaskun alusta alkaen, kun janoiset roomalaiset pitivät valtaa alueella. Z Jardin Publicin lammen saaressa sijaitsee leikki puisto, ja saaren voi kiertää lyhyellä veneretkellä. Oikean rannan viinejä tuotetaan Bordeaux’n alueen pohjoispuolella. Paikallinen viini levisi jo keskiajalla Englannin kautta maailmalle, ja vuonna 1855 Pariisin maailmannäyttelyssä bordeaux-viini sai virallisen luokituksen. B ORDEAUX’N KAUPUNGIN KES kustan ravintoloissa näkyy selvästi, että lounasaika on alkamassa. Pariisin ulkopuolella ranskalaiset ovat hullunkurisuuteen saakka ennalta-arvattavia aikatauluissaan, ja kahvilat ja ravintolat ovat aina joko typötyhjiä tai tupaten täynnä. Lipun hintaan kuuluu tietenkin myös huolella W Miroir d’eau tyhjennetään ja täytetään pari kertaa tunnissa, jolloin vesi suihkut saavat sen pinnan kareilemaan. Ilmasto on täällä miellyttävä paitsi ihmisille, myös viinirypäleille. Ranskan länsirannikon tienoo Garonneja Dordognejokien haarukassa on maaperältään kalkkipitoista, maastoltaan kumpuilevaa ja ympäri vuoden lämmintä. Matkailijalle kätevä nyrkkisääntö on vanha sanonta, että parhaat viinit ovat peräisin tiloilta, joilta näkee kahden joen muodostamaan Gironden suistoon
Seudun maaperä on ihanteellista viineille. Niitä on viety ulkomaille jo keskiajalta lähtien. MONDO MAALISKUU 45
Basilika on Unescon suojelulistalla, ja niin on itse asiassa suuri osa kaupungin keskustaa: se on luokiteltu maailmanperintökohteeksi juuri kokonaisuutena. Paikka on erityinen: se sijaitsee Espanjan Santiago de Compostelaan vievän reitin varrella ja on yksi kohteista, jossa pyhiinvaeltajat perinteisesti lepäsivät – ja heitä pysähtyy täällä edelleen. Se on elämys mutkittelevine mukulakivikatuineen, ranskalaisine parvekkeineen ja katukahviloineen, joista yksi alkaa siitä mihin edellinen päättyy, Kalkkipitoinen maa näkyy täälläkin: monet rakennukset on tehty valkeasta kivestä. Sen varhaisimmat osat nousivat 1300-luvulla. Se antaa koko kaupungille valoisan ilmeen, kun aurinko tuntuu paistavan joka suunnasta samaan aikaan. Kirkon ilmeessä tuntuu olevan jotain omituista, mutta mitä. Kun kävelee kaarevien siltojen katkomaa rantabulevardia jonkin matkaa ylävirtaan, tulee Bordeaux’n komeimmalle kirkolle, Pyhän Mikaelin basilikalle. d Basilique SaintMichelin eli Pyhän Mikaelin basilikan torni kohoaa yksinäisenä matalan kaupungin yllä. BORDEAUX’N VANHA KESKUSTA SAINT-PIERRE SIJAITSEE Garonnejoen vasemmalla rannalla. Se on 114 metrin mitallaan Ranskan kolmanneksi korkein kirkontorni ja erottuu matalien talojen keskeltä kauas. Huipulta aukeaa panoraama eri puolille kaupunkia. Sitten katsoja hoksaa: kellotorni ei ole kiinni itse rakennuksessa. Torni rakennettiin sata vuotta jälkeenpäin ja siksi erilleen. 46 MONDO MAALISKUU. Vuosisatojen aikana kirkkoa on laajennettu ja goottilainen ulkoasu käynyt aina vain jylhemmäksi. Myös kaupungin pääkatedraalissa, Saint-Andréssa, on erillään seisova torni, mutta se on puolet matalampi. Se tarjotaan museon ylimmän kerroksen näköalatasanteen baarissa. valikoitu lasillinen viiniä. W Les Halles de Bacalanin ulkopuolella on viihtyisiä istuskeluja herkuttelu paikkoja
Les Halles de Bacalan sopii niin ostosten tekoon kuin varhaiselle lounaalle. Tarjolla on makuja Ranskasta ja muualta maailmasta, kuten Latinalaisesta Amerikasta. W Vaillantin perhe ravintolan risotto nautitaan oikea oppisesti valkoisen bordeaux’n kanssa. Sisätori Marché des Capucins keskustan tuntumassa on jo instituutio. JUOMIEN OHELLA BORDEAUX ON RUUAN KAUPUNKI. Keskustan hulinaa pääsee pakoon Jardin Publicissa. Bacalanin hallin ravintolat ja viinibaarit ovat auki iltaan asti. Puisto perustettiin 1700-luvun puolivälissä kaupungin laidalle, mutta nyt se sijaitsee aivan ytimen tuntumassa. Kuhinaa riittää aamusta yöhön. KAUPPA hallija torikierrokselle on parasta suunnata heti aamu kahvin jälkeen, kun ilma on raikas ja kaikki Atlantin turskasta pain au chocolatiin on mahdollisimman tuoretta. Tarjolla on Pariisin Tuileriesin puiston tapaan puutarhakäytäviä, lummelammikoita ja kävelysiltoja. BORDEAUX KOOSTUU VANHOISTA, KOMPAKTEISTA JA MUKULA kivetyistä kortteleista, joita pääväylät erottavat. Hallin suurista ikkunoista hehkuvassa aamuauringossa patongit, valkohomejuustot ja fenkolilla maustetut oliivit näyttävät vastustamattomilta. MONDO MAALISKUU 47. Se on harvinainen kunnia. Vallankumous vei täältä kukkaistutukset, mutta 1800-luvun puolivälissä puisto uudistettiin tuolloin ihaillun englantilaisen puutarhatyylin mukaiseksi, ja Bordeaux’n kasvitieteellinen puutarha muutti tänne. Paikalliset istuskelevat aurinkoisella nurmikolla lapsineen, koirineen, patonkeineen – ja viinipulloineen. Bordeaux’n keskusta on suurelta osin Unescon maailmanperintökohde. SaintMichelin alue tarjoaa leipomoineen, tupakkakauppoineen, automaatti pesuloineen ja bistroineen ranskalaista elämänmenoa aidoimmillaan. Sen kanssa suosiosta kilpailee moderni mutta aidon ranskalainen kauppahalli, joka löytyy maineessa nousevalta Bacalanin alueelta, viini museon vierestä
Ennen täällä oli hylättyjä ja ränsistyneitäkin alueita, mutta nyt Bordeaux on keidas.” Viehättävin piirre Darwinissa on, että vanha näkyy uuden takaa. Saint-Pierren alueen kaavoitusta kavahtavia katuja pitkin voi kulkea Saint-Pierren aukiolle. Villiviinit ryömivät raunioituneen 1800-luvun rakenW Vesiteemainen taide sopii oivallisesti Les Bassins des Lumièresin entiseen sukellusvenehalliin. Graffitit ja huolitellut katutaideteokset värittävät betoniseiniä ja aaltopeltiovia. ”Tunnissa olet vuorilla tai merellä. Hyvällä tuurilla kaksikon voi nähdä häärimässä keittiössä tai salissa. Nyt Darwinin alue on ihanteellinen esimerkki teollisuuskiinteistöjen muokkaamisesta uuteen käyttöön. Ja kaupunki itsessään on nuorekas. ”Bordeaux on paras paikka”, he toteavat kuin yhdestä suusta. Jos ei halua sijoittaa yli sataa euroa purkkiin, jossa on 80 grammaa tuoreita tryffeleitä, on 8 euron tryffeliketsuppi ihan hyvä vaihtoehto. Täältä löytää kaikkea, mitä urbaania kulttuuria kaipaava etsii. HERKKUSUUT TIETÄVÄT BORDEAUX’N MYÖS TRYFFELEISTÄÄN ja tateistaan. Kuten monissa Ranskan satamakaupungeissa, myös Bordeaux’ssa asutus oli vanhastaan yhdellä puolella jokea, tehtaat ja rahtimakasiinit toisella. Yhdet niistä kuuluvat Les Vaillantille, arkisen elegantille ravintolalle, jonka maine perustuu lähija luomuruokaan. Keskustan Signorini Tartufi -kauppa on erikoistunut ensin mainittuihin. Jos tilaa ei heltiä ydinkeskustasta, kulman takana on nopeampia ja halvempia paikkoja. Ketjuksi kasvaneesta liikkeestä löytyy tietenkin valkoisia ja mustia tryffeleitä ja lisäksi kaikenlaisia jalosteita. 48 MONDO MAALISKUU. Illallisaikaan ravintolat ovat usein täynnä, joten keskustan alueella pöytävaraus kannattaa tehdä hyvissä ajoin. Sitä mieltä ovat jokirannassa aikaa viettävät paikalliset Marion, Manon, Charlotte ja Valentine. TEOLLINEN HISTORIA JA ELÄVÄ NYKYKULTTUURI KOHTAAVAT Garonnejoen vastarannalla. Perheravintolan kestohitti on risotto kauden vihanneksilla ja pähkinöillä. Tai voi kokeilla perinteistä avopiirasta, galettea, joka on kuin pizzan ja karjalanpiirakan epätodennäköinen mutta herkullinen yhdistelmä (A la Découverte de nos Saveurs -ravintola). Paikan koko nimi kuuluu Les Vaillant Pére & Fils, eli isä ja poika Vaillant, ja sen tosiaankin omistavat isä Stéphane ja poika Carl. On skeittiparkkeja, kirppareita, flipperihalli… Kuulostaako siltä, että Bordeaux’sta ei puutu mitään. Z Bordeaux’n leuto ilma hellii viiniä ja ihmisiä varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. Viistokattoisten tehdas rakennusten keskelle on siroteltu katuruokapaikkoja ja kapakoita. Valon kylvettämää toria kirjavoittavat markiisit ja auringonvarjot. Suurin osa laitoksista lopetti toimintansa 1900-luvun jälki puoliskolla, ja rakennuksille alettiin etsiä muita rooleja. Ranskasta löytää siirtomaahistorian vuoksi Euroopan kenties parhaat vietnamilaiset kuppilat (esimerkiksi La Cantine Viêtgétariennen)
Tuloksena on teollisen ajan pasaasi, kauppakuja puoteineen ja kahviloineen. Ranska oli tuolloin natsien miehittämä, ja rakennus toteutettiin pakkotyöllä. Se näkyy vaikkapa sukellusvenetelakalla, josta on tehty moderni taidekeskus. Sodan jälkeen tukikohta ja Bacalan olivat pahoin vaurioituneita. Entisen telakka-alueen keskellä on hylätty, toisen maailmansodan aikainen valtava sukellusvenetukikohta. nuksen seinää, ravintolaa halkovat tehdashallin betoni tuet ja makasiinien väliin on tehty lasikatto. LES BASSINS DES LUMIÈRESIN SEUTU POHJOISEMPANA BACAlanissa todistaa, että historian mustat sivut voivat nekin saada ajan myötä uutta väriä. Sen kokonaispinta-ala oli 45 000 neliömetriä, ja siihen kului 600 000 kuutiometriä betonia. Historia ja nykykulttuuri sulautuvat täällä kiinnostavasti yhteen. Vuosisadan lopulla taiteilijat alkoivat hyödyntää tiloja, ja vuonna 2020 neljä sukellusvenepilttuuta avattiin uuteen MONDO MAALISKUU 49
36 Rue du General de Larminat, appartcity.com Hôtel La Tour Intendance Mikään ei voita klassisen eteläeurooppalaisen hotellin tunnelmaa koristeellisine ovineen, kalkkikivi seinineen ja kierreportaineen. x W Sauvage tarkoittaa villiä, ja Les Sauvages -brunssiravintolassa on aution saaren tunnelmaa. 16 Rue de la Vieille Tour, hotel-tour-intendance.com Syö ja juo Les Vaillant Pére & Fils Nuorekkaan tyylikäs luomuravintola yhdellä Bordeaux’n keskustan ihastuttavista aukioista. Liput on syytä varata hyvissä ajoin (sncf.com), sillä reitti on suosittu ja lippujen hinnat nousevat matkapäivän lähestyessä. Majoitus Appart’ City Bordeaux Jos liikkuu autolla ja haluaa pysäköidä muualle kuin kapeille mukulakivikaduille, konstailemattoman Appart’ City -ketjun kerrostalo kehätien ja keskustan välissä toimii hyvin. 50 MONDO MAALISKUU. BORDEAUX Matka Suomesta ei ole suoria lentoja Bordeaux´hon, mutta Pariisista pääsee sinne TGV-pikajunalla ilman pysähdyksiä kahdessa tunnissa. Keskustan ja Baca lanin välissä Chartronsin korttelissa sijaitseva ravintola Les Sauvages tarjoaa brunssia joko pienenä tai isona lautasena. Sen maljan voi kohottaa tälle kaupungillekin. Z Darwinin entiseltä teollisuusalueelta löytyy koettavaa kaikille lapsista ikäihmisiin. Suurin osa kaupoista on suljettu, joten tuoretta patonkiakaan ei saa ostettua. Ympärillä puheensorina ottaa voittoa aamupäivän raukeu desta. 2 hh alkaen 120 euroa. SUNNUNTAIAAMUT OVAT USEIMMISSA MAISSA VERKKAISIA, eikä Bordeaux’ssakaan tapahdu silloin juuri mitään ennen puoltapäivää. 2 hh alkaen 80 euroa. Jopa ydinkeskustan Place de la Boursen aukion vesipeili, josta kansallismuseon rakennus kuvastuu, on ker rankin aivan tyyni. Kelpo aamiainen, yksinkertaiset mutta toimivat huoneet keittiönurkkauksella. Kokonaisuuteen voi valita suolaista (kuten briosseja tai lohi muffinseja) ja makeaa (vaikkapa pannareita mascarponella tai brioche perduta eli suomalaisittain köyhiä ritareita). Les Sauvages Motto ”brunssia joka päivä” kuvaa ravintolaa parhaiten. Sesongin ja joskus päivän mukaan muuttuva ruokalista. Pieni kattaus 16 euroa, iso 26. Paikalliset yritykset järjestävät maisteluja viinitila kierroksia Bordeaux’ta ympäröiville alueille, esimerkiksi Saint-Émilioniin. Siispä on oikea hetki lähteä brunssille. Kun Canaletton maalaamat Venetsian maisemat karehti vat pimeästä pinnasta ja taustalla soi Max Richterin versioima Vivaldi, tuntuu kuin pala Venetsiaa olisi jotenkin onnistuttu tuomaan sisään tähän kalseaan betoniarkkuun. Bordeaux’n kaupungissa liikkumista helpottaa kätevä ja halpa raitiovaunu. Pöytiä täyttävät värikkäät ruokaannokset, ja moni ruo kailija nauttii niiden kanssa myös lasillisen paikallista kuo huvaa Crémant de Bordeaux’ta. Lisäksi tarjolla on kuumia ja kylmiä juomia. Pitkänmallisten sukellusvenehallien seiniin ja kattoon projisoidaan teoksia, jotka heijastuvat unenomai sina vedestä. Hôtel La Tour Intendance Bordeaux’n Saint-Pierren alueella on juuri sellainen majapaikka, jota moni haaveilee Ranskan-lomalleen. Lounaslautanen 15 euroa, illallinen kahdelle 50 euroa. Avoinna ke–pe klo 11–15, viikonloppuna 10:30–16:30, tosin täällä tuntuu siltä kuin joka päivä olisi sunnuntai. käyttöön digitaalisen taiteen galleriana nimellä Les Bassins des Lumières
Bordeaux on monipuolinen ruokakaupunki, ja etenkin illalliselle siellä kannattaa varata pöytä etukäteen. MONDO MAALISKUU 51
Kuten Vänö, jossa voi nähdä myös luonnon muutoksia. Teksti SAMMELI HEIKKINEN Kuvat KRISTIINA KURRONEN Saaristomeren idylli 52 MONDO MAALISKUU. Vänö Lounais-Suomen saarilta löytyy tunnelmallisia sopukoita kulkijoille, jotka malttavat olla hetken paikoillaan
Vesi voi olla huikaisevan kirkasta. Vänön kallioista itäkärkeä. Viereinen sivu Lapintiira tervehtii tulijaa heti laiva laiturilla. MONDO MAALISKUU 53
Vänön saarella metsiköt lannistavat merituulen leppeäksi. Kiuru laulaa ja pääskyt syöksähtelevät. 54 MONDO MAALISKUU
Yksittäisiä puuryhmiä jäi sinne tänne, kuten myös pensaikkoa. Yhteysalus kulkee päivittäin Kasnäsiin, Kemiönsaarelle. Katajat valtaavat alaa ja muutama mäntykin on saanut jalansijan entiseltä niityltä. Viidenkymmenen metrin mittainen hiekkaranta Vänön saa ren lounaiskärjessä, Saaristo meren kansallis puiston kyljessä, tuntuu tosiaan paikalta, jossa kaikki on hyvin. Saa ren tiheät metsiköt lannistavat nava kan pohjois tuulen leppeäksi vireeksi. Yhdellä neliöllä tällaista perinnemaisemaa voi elää jopa 40 eri kasvilajia. Hirviä elää näinkin kaukana mantereesta. Edelleenkin saaressa asuu vakituisesti noin 15 ihmistä. W Vänö on osa saariston tilkku täkkiä. Vänö ei ole mikään pikkuluoto. Keskikesän uintikeleillä tässä voi aaltoilla haiseva leväpuuro. Suurin osa saaresta oli niittyä ja laidunta. Vänössä näkyvät sekä saaristo luonnon huolestuttavat muutokset että se, millaista näillä saarilla voi parhaimmillaan olla. Kuten monet muutkin niin sanotut perintei sen maaseudun linnut, myös se saalistaa mielellään avoi mella niityllä mutta palaa sitten puu tai pensassaarekkeen suojaan. Kesäisin kävijöitä palvelee pieni kahvila kauppa Strandhugget, ja muutamassa vuokramökissä voi yöpyä. Vaikka yhteysalus tulee saareen ympäri vuoden, käy tännössä retkeilijöiden vierailusesonki on lyhyehkö, touko kuusta lokakuulle. Muuten edes lampaat eivät saisi syötyä sitä tahtia, että maisema pysyisi avoimena. X Pienen saaren maisema vaihtelee. Ran taan rapistunut kalastusvene, toinen hieman kauempana. LAIDUN VIHERIÖI, RÄYSTÄSPÄÄSKYT SYÖKSÄHTELEVÄT, sepelkyyhkypari lentää metsään pellon reunaan. MONDO MAALISKUU 55. Vänön niittyjä pitävät yllä lampaat. Lammaskarja ei ole suuri, joten se laiduntaa vain pientä osaa saaresta. Jos haluaa istuskella idyllisellä ran nalla, kävellä luontopolulla ja todella aistia luontoa, Vänö on juuri oikea paikka. Se on käenpiika, jolle maisema sopii täydel lisesti. Olikohan tuo valittava äänisarja joku peto lintu vai tikka. Suurempien saarten välistä merta kirjovat lukemattomat pienet kiviluodot. Laiturin takana kauppa, joka on auki vain kesäisin. Sopivina talvina ne pääsevät liikkumaan jäitä myöten, ja ne ovat myös kovia uimareita. Oho, hirvi! Metsänlaidassa vilahtava hahmo katoaa het kessä näkyvistä. Vänössä ei ole matkailijalle suuria nähtävyyksiä, ei edes paljon palveluita. Päältä ei tosin näe kaikkea. SUURIMMAN OSAN VÄNÖN ASUTUKSESTA NÄKEE JO TAKSI veneestä, kun se kaartaa vierasvenesataman laituriin pienen Maraholmenin saaren suojaan. Muuten onkin hiljaista. Satakunta vuotta sitten täällä asui kymmeniä ihmisiä, jotka saivat elantonsa enim mäkseen kalastuksesta. Muutama asuintalo, lähimmässä pihassa ilmeisesti kesken jäänyt halkosavotta. Ihmisiä ei näy, ei kuulu. Itänummi on kasvamassa umpeen. Samalla heidän karjansa ja puun tarpeensa pitivät saaren avoimena. Perinteiseen maalaismaisemaan pää see kävelemällä satamasta hiekkatietä kohti saaren sydäntä. K UN TUNTUU, ETTEI PAREMMIN VOISI olla: aurinko paistaa syvänsiniseltä, pilvettömältä taivaalta ja meri kareh tii niin kirkkaana, että hiekkarannan pienet pyöreät kivet erottuvat pinnan alla kymmeniä metrejä rannasta. Kiurun laulu lento kuuluu, vaikkei silmä laulajaa tavoitakaan. Heinäkuun ensimmäisenä lauantaina, Vänön päivänä, saaressa tapahtuu: on markkinat satamassa, lasten kisoja ja illalla musiikkia kulttuuritalolla
Pieni käärme ei vielä osaa näitä hienouk sia vaan turskauttaa myrkkyrauhasen tyhjäksi purressaan. Saaristossa kyitä on paljon. Samalla elinympäristönsä menettävät puoliavoimia mai semia suosivat lajit, kasvit, hyönteiset ja linnut, kuten vaikka juuri kuulemamme käenpiika. b Pientä kappelia koristaa votiivilaiva. Ensin se jää melkein huomaamatta: polulla on pieni kyy. Miksei Vänön kaltaisen saaren saisi antaa metsittyä. Sieltä täältä kata jikon ylle kohoaa yksinäinen puu. Kivitasku napsauttelee varoituksiaan. Nyt siitä on jäljellä murusia. Puolenpäivän aurinko paahtaa niin, että takkia voi riisua. Pohjakerrosta kirjovat käen kaalin, eli ketunleivän, vaaleat kukat. Ihmisiäkin on vähemmän häirit semässä niiden elämää. NOUSEMME METSÄN VARJOISTA AVOIMEMPAAN MAASTOON. Aikanaan sitä oli Suomessa paljon, kun maa talous oli eläin ja ihmisvaltaista, pienimuotoisempaa kuin nyt. 56 MONDO MAALISKUU. Lajeja on hoidettuun perinnemaisemaan verrattuna niukasti. Kivikoissa on hyvä elää, pikku nisäkkäitä riittää saaliiksi. Puolessa vuosisadassa perinne biotoopeista on Suomessa hävinnyt 90 prosenttia. Tässä näkee, mitä tapahtuu, jos eläimet eivät laidunna. Kyynpoikasten purema on vaarallisempi kuin aikuisten. Nummen reunassa kohoaa Vänön pieni kappeli. Maata peittää sammal. Hyvä, että käärmeen hermot pitivät meidän lähestyessämme, eikä se iskenyt. Eikö tämä ole aivan luonnollista kehitystä. KULJEMME ITÄÄN VIEVÄÄ POLKUA ETEENPÄIN. Havukaton alla risteilee katajan vänky räisiä varsia, ei juuri muuta. Jos liikkuu täällä kajakilla, kannattaa laittaa yöksi istuinaukon suoja paikalleen, ettei saa vahingossa mukaansa hankalaa, luikertelevaa matkatoveria. Kun aikaa kuluu, katajikon koloihin pääsee kiinni puita, ehkä mäntyjä. Myrkkyä se ei päästä paljoa, sillä sitä se tarvitsee saalistamiseen. RUNSAAN SADAN METRIN PÄÄSSÄ RANNASTA, SAAREN SISÄLLE edetessä, maisema muuttuu. Kataja kasvaa kaiken peittävänä mat tona, joka kurottaa hartioiden korkeudelle. Harmaan tunut, ulkoa vaatimaton hirsirakennus. Sisällä on hämä rää ja kotoisaa. Saariston maaseutumaisema on niin sanottua perinne biotooppia. Maallikon silmään tämäkin näyttää ihan komealta, luon nolliselta. Katajikon ongelman huomaa, kun laskeutuu lähelle maan pintaa. Aikuinen iskee isompaansa varoitus tai pelottelu mielessä. Katosta roikkuu laivan pienoismalli, kuten X Ilman ahkerasti laiduntavia lampaita Vänön perinne maisema ei pysyisi avoinna. KATAJIKKO vaihtuu tiheäksi metsäksi. Alttarille on tuotu tuoreita luonnon kukkia. Vuosikymmenten päästä entisen niityn pai kalla on metsä
LAUTTARANTAAN PALATESSA SAARI SUOJAA MERITUULELTA. Vaikka saaren luontopolut voi kulkea melko nopeasti kin, askel asettuu saaressa kuin itsestään leppoisan hitaaksi. rannikko pitäjien kirkoissa monesti. Taval laan nämä ovat EteläSuomen viimeiset erämaat. W Kyhmyjoutsenen tapaa usein saaristossa. Aikanaan melko harvalukuinen lintu on nykyään yleinen. Laskeudumme merelle, sille paratiisimaiselle rannalle, jossa jutun alussa jo piipahdimme. Kesäaikaan Saaristo meren kansallispuistossa liikkuu paljon ihmisiä. On näitä niin sanottuja votiivilaivoja joissain sisämaankin herranhuoneissa. Saaria ja luotoja on näillä vesillä lukemattomia, suuri osa asumattomia, moni melkein koskemattomia. Vänössä ei kuiten kaan juuri ole niin sanottua retkeilyinfraa. Aikoinaan Suomessa oli paljon perinteikästä maaseudun luontoa, nyt siitä on jäljellä murusia. d Lisää tietoa: vano.fi, luontoon.fi/saaristomeri MONDO MAALISKUU 57. Ihmisiä ei näy. Päivä kävijänkin tekee mieli jäädä tänne illaksi ja yöksi. Hiekkarannalla voi toki telttailla, ja huussit löytyvät rannalta ja satamasta. Silloin myös täällä voi olla useampi kävijä kerrallaan
Juuri nyt Myanmariin ei suositella matkus tamista, mutta se kannattaa ehdotto masti laittaa haave listalle odottamaan parempia aikoja. Kokemus on kallis: hinta pyörii useissa sadoissa euroissa. KUUMAILMA PALLO LENTO MYANMAR 1 K U V A : G E T T Y IM A G E S 58 MONDO MAALISKUU. Elämykseen kuuluu kuitenkin yleensä ruoka ja juoma tarjoilua, ja kun Myanmarin matkailu elpyy ja lentoja tarjoaa yhä useampi yritys, hinta voi laskea. Sen lois tosta on jäljellä yli 2?000 buddhalaisen temppelin rauniot, jotka nousevat puiden lomasta. Bagan on suuri elämys maan tasalta, mutta yläil moista se on häikäisevä. Paikan yli voi lentää kuumailmapalloil la, ja lentojen sesonki ulottuu lokakuusta huhti kuulle. Myanmarin tähtinähtävyys on Baganin muinainen kuningaskunta
Valitsimme hienot kyydit, joilla voi juhlistaa vaikka rakkautta tai täysiä vuosia. Oletko lentänyt helikopterilla upeissa maisemissa tai ihaillut meren aarteita sukellusveneestä. ROMANTTISTA REISSUELÄMYSTÄ Teksti PEKKA HILTUNEN ja VALTTERI VÄKEVÄ 6 MONDO MAALISKUU 59
Lennoista syntyy päästöjä mutta ei yhtä paljon kuin suurista koneista. Kyytiin mahtuu vain kuutisen ihmistä, tilat ovat niukat. Hinnat vaihtelevat kymmenistä euroista satasiin, ja usein ne kuuluvat safaripakettiin. Pieni potkurikone nousee säksättäen ilmaan. Moni Afrikan safareilla käynyt matkailija puhkeaa kyyneliin onnesta, kun näkee maisemat näin. Ne ällistyttävät. Ne ovat yleinen tapa liikkua safari leirien välillä ja erityisten maisemien yllä, kuten Namibian Sossusvlein dyyneillä (kuvassa). Pienkoneilla lennetään paljon esimerkiksi Bots wanassa ja Etelä-Afrikassa. PIENKONELENTO AFRIKKA 2 60 MONDO MAALISKUU. Matkailija tuntee jokaisen tuulenpuuskan voimakkaammin kuin isoissa koneissa, mutta näkymätkin ovat toiset
Ajetaanko vielä vai joko katsellaan laituripaikkaa yöksi. K U V A T :G E T T Y IM A G E S JA A L L O V E R P R E S S MONDO MAALISKUU 61. Alkuillan valo hämärtyy ja rannalta kuuluu lintujen laulua. Aiempi kokemus ei ole välttämätön: paatin vuokraaja neuvoo esimerkiksi kanavasulkujen käytön. Niitä onkin vesillä kymmeniätuhansia, ja moni britti tekee JOKILAIVA ENGLANTI 3 loma reissun sellaisella. Britanniassa on yli 3?000 kilometriä kanavia ja jokia, joilla voi seilata kanava-aluksilla. Viehättäviä reittejä ovat esimerkiksi The Kennet and Avon -kanava sekä matka Leedsistä Liverpooliin. Aluksen voi saada viikoksi 600–700 eurolla, sesongista ja varustelusta riippuen, mutta yleensä hinta alkaa tuhannesta eurosta ja nousee moneen tonniin. Varaus kannattaa tehdä kuukausia etukäteen. Samalla saa toisaalta monen hengen kuljetuksen ja majoituksen sekä usein minikeittiön
Manhattanin pilvenpiirtäjien yllä pörrätessä pääsee näkemään ikonisia maisemia, jotka ovat tuttuja lukuisista kaupunkiin sijoittuvista elokuvista ja tv-sarjoista. Erityisen mieleenpainuva on ilman ovia lennettävä kaupunkikierros, jossa pääsee ottamaan kuvan omista jaloistaan kaupungin yllä. HELIKOPTERILENTO NEW YORK 4 K U V A :G E T T Y IM A G E S 62 MONDO MAALISKUU. Tässä ajassa ehtii jo nähdä monia ikonisia kohteita Vapaudenpatsaasta Empire State Buildingiin ja Keskuspuistoon. Harvaan paikkaan helikopterin kyydissä matkustaminen sopii niin hyvin kuin New Yorkiin. Paikallisten retki yritysten valikoimassa on monenlaisia elämyksiä yölennoista lähtien. Lyhyimmät retket kestävät noin 15 minuuttia ja maksavat runsaat 200 euroa
MONDO MAALISKUU 63
Intercity-junien ja maailman modernisoitumisen myötä junamatkoilla on vaikea tavoittaa entisajan romanttista tunnelmaa. Siellä kulkee kolme junareittiä, joista hienoin on kansallispuiston halki vievä Brockenbahn. Matka kestää yhteen suuntaan lähes 50 minuuttia ja päätepysäkki on Brocken vuoren laella (1?125 metriä), josta löytyy ravintola ja hotelli. Junan pilli viheltää, höyrymoottori puksuttaa ja savu tuoksuu. Tunnelma on kuin vuonna 1898, jolloin rata avattiin. HÖYRYJUNAMATKA POHJOIS-SAKSA 5 64 MONDO MAALISKUU. Noin 20 kilometrin matkalla näkee kaunista metsää ja kumpuilevaa vuoristo maisemaa. Poikkeuksen tekevät vanhat höyryjunat, joilla liikennöidään matkailijoiden iloksi esimerkiksi Harzin vuoristossa, noin 200 kilometrin päässä Berliinistä
SUKELLUSVENE KANARIANSAARET 6 K U V A T :G E T T Y IM A G E S JA A L L O V E R P R E S S MONDO MAALISKUU 65. Kiinnostava yksityiskohta: kolme miljoonaa euroa maksaneet alukset suunniteltiin ja rakennettiin Suomessa. Lanzarotella ja Teneriffalla lomaillessa voi lähteä aidon sukellusveneen kyytiin ihailemaan laivanhylkyjä ja värikkäitä kaloja. Retki kestää noin tunnin ja vene käy 30 metrin syvyydessä, mutta paineistetun matkustamon ansiosta sitä ei tunne. Elämys maksaa aikuisilta 57–69 euroa ja lapsilta 35–42 euroa (submarinesafaris.com). Matkailukäyttöön suunnitelluissa aluksissa on tilava matkustamo isoine ikkunoineen
Carltonin eteläpuolella on Queen 66 MONDO MAALISKUU. Monipuolinen Melbourne on Australian kaupungeista mielenkiintoisimpia. Hannu Ryömä MELBOURNE Pilvenpiirtäjien hallitseman ydin keskustan ympäriltä löytyy myös pieniä, persoonallisia kaupunginosia. K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S , N A R A N A A B O R IG IN A L C U LT U R A L C E N T R E Koe kaupunginosat Melbournessa elämän tahti on leppoisampi kuin vaikkapa Sydneyssä. Fitzroy on boheemin elämän keskus, jossa kannattaa kävellä talojen värikkäitä muraaleja ihastellen. Matkailija pääsee kokemaan tätä rentoa tunnelmaa persoonallisissa kaupunginosissa. Carltonin kaupunginosa on paikallinen pikku-Italia, josta löytyy lukuisia trattorioita ja pizzerioita herkuttelijoille. Täällä ovat myös kuuluisa Readingskirjakauppa (309 Lygon St) ja La Mama -teatteri (205 Faraday St). ville. Etenkin Bruns wick Street sivukatuineen pursuaa etnisiä ravintoloita, taide gallerioita ja pikkupuoteja. Välillä voi istahtaa vaikka polku pyörästä tehdyn tilataideteoksen viereiselle terassille kahSeikkaile boheemeissa kaupunginosissa, vaikutu nykytaiteesta, nauti rantaelämästä ja rentoudu kuumissa lähteissä
Tarjonta ulottuu elintarvikkeista koruihin, vaatteisiin, huonekaluihin, kirjoihin ja kukkiiin. Port Phillipin lahdella toimiva Lon Spa (25 Gill Rd) on vanhalle maatilalle rakennettu hemmottelu keidas, joka on ollut yli 150 vuotta saman suvun omistuksessa. Ravintoloiden ja baarien täyttämä ranta päättyy aallonmurtajaan, jonka päässä voi käydä tutkimassa pingviinien touhuja. Se tunnetaan värikkäiden uimakoppien rivistään. Ne tarjoavat viininystävälle yli 800 tilan verran kierreltävää. Retkeä voi jatkaa Yarra joelle , jonka varrella on kelluvia lauttoja baareineen. Lepäile kylpylöissä Melbournen lähiseuduilla on lukuisia geotermisiä lähteitä, joiden ympärille on syntynyt kylpylöitä. Pikaopas Narana Aboriginal Cultural Centre Runsaan tunnin ajomatkan päässä Melbournesta sijaitsevassa keskuksessa kerrotaan Australian alkuperäiskansojen eli aboriginaalien historiasta ja kulttuurista. Paikan puutarhassa voi harjoitella bumerangin heittoa ja bongata emuja. Great Ocean Road on automatkojen klassikko. Jos on valmis tekemään pitkän autoretken tai paikka osuu oman matkareitin varrelle, varmasti eksoottisen kokemuksen tarjoaa Metung Hot Springs (73 Storth Ryes Ave), jossa kylvetään eri lämpöisissä vesitynnyreissä ja katsellaan meren lahdelle. Kun jatkaa parisen kilometriä etelään, saapuu Brighton Beachille . Paikka sijaitsee vain 10 minuutin raitiovaunu matkan päässä keskustasta, ja sen rantaraitilla kävelijät, lenkkeilijät ja rullaluistelijat lipuvat sulassa sovussa toistensa ohitse. Victoria Market, pinta-alaltaan eteläisen pallonpuoliskon suurin ulkoilmatori (Queen St). Itseään voi hemmotella niin rennoissa päiväkylpylöissä kuin ylellisissä boutiquepaikoissa. Melbournea kutsutaan Australian kahvipääkaupungiksi, ja CBD onkin hyvä paikka kahvitauolle. Taide museoiden ykkönen lienee silti Australian Centre for Contemporary Art eli ACCA (111 Sturt St), jossa saattaa nähdä vaikkapa Pipilotti Ristin installaatioita. Täällä voi nauttia vesialtaissa lillumisen lisäksi rentouttavista hoidoista. 3 × TEE LÄHIRETKI LÄHDE KAUNIILLE ROAD TRIPILLE Australian kauneimmaksi maisematieksi ylistetty Great Ocean Road vie Torquayn kaupungista Allansfordiin. Kaupungin ytimestä löytyy CBD eli Central Business District , jonka keskipiste Federation Square on suosittu kohtauspaikka. Merta kansoittavat uimarit ja purjelautailijat. Puistoon pääsee sekä omatoimisesti että opastetuilla kierroksilla. Samaiselta lahdelta löytyy myös päivä kylpylä Peninsula Hot Springs (140 Springs Ln). Tee kulttuurikierros Melbournen museo tarjonta on hengästyttävä, ja valintoja pitää tehdä pelkästään ajankäytön takia. Valta merestä nousee kaksitoista kalkkikivimuodostelmaa, jotka murenevat hiljalleen tyrskyissä. Kaupungin ulkopuolelta löytyy The SiloArt -alue, jossa on viljasiiloihin ja vesisäiliöihin maalattuja muraaleja. Paikalle pääsee helpoiten vuokraautolla tai järjestetyllä kiertoajelulla (australiansiloarttrail.com). St Kilda on Melbournen rannoista tunnetuin. Paikallisten mielestä kesä ei ole kesä, jos ei ole käynyt täällä. Great Otway National Park Noin 200 kilometrin päässä Melbournesta on kansallispuisto, jossa voi nähdä muun muassa kenguruita, koaloita, valaita ja delfiinejä. Noin 240 kilometrin pituisen reitin varrella on luonnonpuistoja, loputtomia rantoja, viihtyisiä yöpymispaikkoja ja rantaravintoloita. MONDO MAALISKUU 67. Viinitilojen kirjo Australia on tunnettu viinimaa, ja Melbournen ympäristössä on monta kiinnostavaa viljelyaluetta, kuten Yarra Valley, Pinot Coast, Victoria’s Shiraz Central ja King Valley Prosecco Road. Loikoile rannalla Meren äärellä rentoutuminen on olennainen osa melbournelaisten elämää. Käymisen arvoisia ovat esimerkiksi tvja elokuvamuseo ACMI (Federation Square), nykytaiteen museo Heide Museum of Modern Art (7 Templestowe Rd ) sekä digitaaliseen taiteeseen keskittynyt LUME (5 Convention Centre Pl), jossa voi ihailla suurille seinäpinnoille heijastettuja teoksia. Nähtävyyksistä kuuluisin on The Twelve Apostles. Kokeile vaikkapa Industry Beansia (345 Little Colins St) tai Market Lane Coffeeta (Queen Victoria Market). Hyviä pysähdyspaikkoja ovat myös Ship wreck Coast eli haaksirikkorannikko, surffikaupunki Bells Beach sekä sisämaan Kennett River, jossa puissa riippuvat koalat tervehtivät matkaajaa. Joen eteläpuolella on näköalatorni Melbourne Skydeck (7 Riverside Quay), josta avautuu huikea panoraama kaupungin ylle. Port Phillipiin on Melbournesta matkaa noin sata kilometriä. Tänne tehdään kaiken aikaa lisää valtavia seinämaalauksia. Alueella on myös edullisia majapaikkoja ja etnisiä ravintoloita. Valtaosa niistä sijaitsee tunnin tai parin ajomatkan päässä kaupungista. Tämä hemmottelukohde on noin 300 kilo metrin päässä Melbournesta. Victorian osavaltiossa on yli 1 300 uima rantaa, ja välillä on mahdoton sanoa, missä yksi loppuu ja toinen alkaa. Great Ocean Roadin matkaamiseen kannattaa varata aikaa ainakin parin päivää. Varaus täytyy tehdä etukäteen
”Oli valtava šokki nähdä, kuinka pal jon nuoret ihmiset joivat ja pitivät haus kaa itäeurooppalaiseen tapaan”, Osei muistelee nauraen. Ghana on noin 30 miljoonan asukkaan tasavalta Länsi Afrikassa. ”Isäni on opettaja ja äitini paljon liikkuva kauppias”, Osei kertoo. Kotioloja oli leimannut myös uskonto: Osei on kristitty, ja kristinusko onkin Ghanassa valtauskonto. Osei puhuu äidinkielenään twitä, yhtä akankieli ryhmään kuuluvaa alamurretta. Matkalla Ghanasta maailmalle Priscilla Osei rohkaistui nuorena Länsi-Afrikasta opiskelemaan Eurooppaan. Pris cillan arki pääkaupunki Accrassa pyöri perheen ympärillä, ja ilman suhteita oli vaikea saada työpaikkaa. Englannin ohella maassa puhutaan useita länsiafrikkalai sia kieliä. Enti nen Britannian siirtomaa itsenäistyi vuonna 1957. Kaikki oli hyvin erilaista kuin Osein kotimaassa. ”Siksi isäni kasvatti minut ja sisarukseni – hän oli meille äitihahmo, joka valmisti ruokaa ja letitti hiuksemme. Häntä kiehtoo näiden elämäntapojen erilaisuus. Varsinkin nuorten naisten oli vaikeaa päästä siellä itse näisen elämän alkuun, Osei kertoo kasvu vaiheistaan. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva TIMI KUOSMANEN E NNEN KUIN PRISCILLA OSEI KYMMENIsen vuotta sitten muutti Tšekkiin Brnon kaupunkiin opiskelemaan yhteiskunta tieteitä, hän ei ollut koskaan astunut Ghanan rajojen ulkopuolelle. Emme juurikaan matkustelleet vaan elimme omassa kuplassamme Accrassa.” Muita Ghanan alueita kuin pääkaupungin Osei näki kun nolla vasta sitten, kun hänen opintonsa Euroopassa antoivat syyn tutustua niihin. Priscilla Osei 33-vuotias ghanalainen sosiaalitieteiden väitöskirjatutkija Helsingin yliopistossa. Eurooppalaisten nuorten vapaus ja kokeneisuus tuntuivat hänestä ällistyttäviltä. 68 MONDO MAALISKUU. Se on varsin poikkeuksellista Ghanassa, mutta tämän tajusin vasta aikuisena, sillä kaikki lapset luulevat muiden perhei den elävän samalla tavalla. Osei tutkii afrikkalaistaustaisten naisten kokemuksia Suomessa ja toimii myös valokuvaajana
Ghanassa on esimerkiksi tärkeää mennä pyhäpäivänä jo sosiaalisen elämän vuoksi kirkkoon tai moskeijaan. Rantoja maassa riittää, ja niistä Osei suosittelee Accran Labadi Beachia sekä eteläisellä niemimaalla sijaitsevaa Cape Three Pointsia, joka on myös suosittu surffauspaikka. ”Mutta onneksi suomalainen kulttuuri kehittyy”, Osei pohtii. Olennainen kohde on myös Makolan tori keskellä Accraa. Säyseitä krokotiileja voi nähdä Paga Crocodile Pondissa. Lupa visiittiin täytyy pyytää kyläpäälliköltä, jolle täytyy myös antaa jokin lahja – yleinen tapa on viedä alkoholia. ”Koska itsenäistyin itse niin myöhään, minua kiehtoo kuinka taustaltaan afrikkalaiset naiset ovat selvinneet jär jestelmässä, jota he vaivoin ymmärtävät”, Osei sanoo. NÄHTÄ vää on paljon, ja Osein mukaan jo ennen sinne menoa kan nattaakin päättää, mitä oikeastaan tahtoo kokea. Ghanassa kuuluu tervehtiä tuttuja näyttävästi”, Osei kertoo. ”Vitsailin vain”, hän tarkentaa nauraen heti perään. Maassa on hänen mukaansa esimerkiksi tavallista kehua naisen takamusta, koska usein runsasmuotoiset afrikkalaisnaiset arvostavat sitä. Vaarallisten eläinten takia luonto kohteisiinkaan ei voi mennä noin vain omin päin.” Maan itäosassa sijaitseva Voltan alue on tunnettu kumpui levasta luonnostaan ja perinteisistä seremonioistaan. SUOMEEN OSEI ON KOTOUTUNUT MAINIOSTI HUOLIMATTA elämäntapojen eroista. Koko Ghanan kielten runsaus on kuultavissa Makolassa. ”Tuntuu, että ihmiset avautuvat vuosi vuodelta enem män. Osei tuntee ulkomaa laisia, jotka ovat asuneet täällä vuosia mutta joilla ei silti ole ainuttakaan suomalaista ystävää. Vuodesta 2016 saakka Osei on asunut Suomessa, jossa hän jatkaa sosiaalitieteiden opinto jaan väitöskirjatutkijana. ”Siellä on myös paljon paikkoja, joihin amerikkalaiset mustat tekevät pyhiinvaellusmatkoja. Kaupungin kadut ovat täynnä kauppiaita, joilta voi ostaa aamiaista, voileipiä, vaat teita, ihan mitä tahansa: vaikka papukaijan tai koiranpennun, hän kuvailee. Sellaiseen mahtuu 15–20 matkustajaa. Haluan matkustaa ja nähdä elämää myös muualla, etenkin Aasia kiinnostaa.” m ”Koska olen kotoisin meluisasta paikasta, en olisi uskonut, että Suomen kaltaista hiljaisuutta on olemassa. Vaikka elämä saat taa länsimaiselle kävijälle näyttää vähävaraiselta, kaikkialla on iloa ja hälyä. MAAN SISÄLLÄ REISSAAMINEN SUJUU TRO TRO NIMISILLÄ minibusseilla. Sen jälkeen kannat taa kuitenkin varata aika terapeutilta, sillä se kaikki on rank kaa koettavaa”, hän kertoo. ”Tunnen Suomen kodikseni”, Osei sanoo. ”Ghanassa kannattaa liikkua ryhmässä ja palkata paikal linen opas”, Osei vinkkaa. Osei haluaa kuvaajana osaltaan kehittää värillisten ihmisten näkyvyyttä kulttuurissa. LAPSUUDESTAAN OSEI MUISTAA ERITYISESTI HITAAT KOULU matkat Accran vilkkaassa liikenteessä. Tärkein paikka on kuitenkin Accra, jonka alueella asuu koko Suomen verran ihmisiä, hieman yli 5,5 miljoonaa. GHANA ON AFRIKAN SUOSITTUJA MATKAILUMAITA. ”Mutta ulkomaalaisen täytyy pitää Ghanassa mieli avoi mena ja yrittää nähdä elämää myös paikallisten silmin.” Vaikka Osei arvostaa suomalaisen elämän rauhallisuutta, hän ymmärtää miksi monien maahanmuuttajien on vaikeaa kotiutua tänne. ”Oikeaa häirintää ei tietenkään pidä sietää”, Osei painot taa. Hän tutkii sitä, miten afrikkalais taustaiset naiset selviytyvät suomalaisen byrokratian sok keloissa. Haluaako kenties tutustua Ghanan historiaan, luontoon vai paikallis ten jokapäiväiseen elämään. Jos joku ei tervehdi tut tujaan näyttävästi, sitä pidetään töykeänä.” Suomalaisten tapa saunoa alasti järkytti Oseita aluksi, mutta nyt hän on ihastunut siihenkin. ”Alaston keho on ihmisyyden syvintä olemusta, ja olen oppinut Suomessa arvostamaan sitä. Osei inspiroitui Suomesta, kun hän vieraili kerran ystä vänsä luona Tammisaaressa. Suomessa ei esimerkiksi ole tapana kutsua muita kotiin, toisin kuin Ghanassa. ”Koska olen kotoisin hyvin meluisasta paikasta, en olisi uskonut, että tällaista maata on olemassakaan. Seu dun historiallisista nähtävyyksistä Osei suosittelee kansallis museota sekä brittien rakennuttamaa vanhaa kaupunkia Jamestownia majakkoineen. Vaikuttavia luontonähtävyyksiä ovat maan itäosassa sijait sevat Boti Fallsin kaksoisputoukset sekä Kakumin kansallis puisto, jonne on rakennettu puiden lehvästöissä kulkeva kävelysilta eläinten tarkkailua varten. Kaikki positiivinen huomio ei Ghanassa ole kuitenkaan seksuaalista häirintää, Osei muistuttaa. Viihdyn täällä hienosti, mutta minusta alkaa myös tun tua, että tehtäväni Suomessa on jokin päivä ohitse. ”En ole nähnyt missään muualla niin isoa paikkaa täynnä myyjiä kauppaamassa ihan mitä tahansa. Jopa ihmisiä!” Osei sanoo. Niissä tavataan ystäviä ja sukulaisia. Paikalla on kiinnostava historia: krokotiilit ovat olleet seudun asukkaille tärkeitä eläi miä, sillä edesmenneiden sukulaisten sielut siirtyivät legen dojen mukaan elämään niissä. Ghanassa on melua kaik kialla, ihmiset huutavat puhuessaan. ”Ker tomalla heidän tarinansa onnistun ehkä auttamaan muita.” Nykyään hän pitää myös Helsingissä valokuvausstudiota. Opiskelijan arki Euroopassa toi uusia kokemuksia. Tove rillista tunnelmaa bussiin tuo vuolaan puheen sorinan lisäksi se, että kaikki kutsuvat kuskia nimellä mate, kaveri. Voltan kalastajakylissä voi vierailla, mutta silloinkin paikallisesta oppaasta on apua, Osei kertoo. ”Muuten eksyy helposti, sillä verkko yhteydet katkeilevat. Ghanassa on erittäin tärkeää, että nainen pukeutuu asianmukaisesti, muuten jou tuu helposti ahdistelluksi”, hän sanoo. Kun Osei tuli Suomeen, hän hämmästyi nähdessään paik koja, joissa kaikki puhuvat samaa kieltä. Kosmopoliitti MONDO MAALISKUU 69. Hän näki ensi kerran lunta ja oppi ajamaan polkupyörää. Ruuhkaan juuttuneet paikalliset kuulevat kauppiailta myös päivän juorut ja uutiset. Se on surullista ja selittää, miksi maahanmuuttajat vetäytyvät omiin yhteisöihinsä. Historiallisista nähtävyyksistä Osei nostaa erityisesti esiin Ashantin alueen museot ja linnat, joissa voi perehtyä kolo nialismin ja orjakaupan historiaan
Nautikohtuudella.fi Saatavilla Alkosta: Two Oceans Shiraz 32,99€/3 L Two Oceans Fresh & Fruity White 30,98€/3 L VAIHDA MIELENMAISEMAA. Ota itsellesi hetki aikaa, nauti Two Oceans -viineistä ja anna ajatustesi lentää lämpimään.
Tapasin joitakin vuosia sitten suomalaisen kirjailijakollegani ja tämän kiinalaisen vai mon Pariisissa. Länsi ja KeskiEuroopan kaupungeissa reissaamalla on mahdollista kiertää koko Kauko itä parissa viikossa ja piipahtaa lopuksi vielä Lähiidässä. Berliinissä asuessani kuljin usein Neuköllnin kaupunginosan pääkatua Sonnenalleeta mat kalla julkiseen saunaan. YHDYSVALLAT ON erityisen tunnettu siitä, että sen isoista kaupungeista löytyy eri kansalli suuksien kortteleita. Niiden kulttuuria ja makuja löytyy oma leimaisilta etnisiltä alueilta, joita on siirtolai suuden ja globalisaation myötä syntynyt länsi maiden suurkaupunkeihin jo kauan sit ten. ENTÄ SUOMI. Liikkeiden kylteissä oli arabiankielisiä tekstejä. Tiesitkö, että Düssel dorfin junaaseman lähellä on Klein Tokyo, jossa arvioidaan olevan Euroopan suurin japanilais taustaisten asukkaiden keskittymä. LÄHI-ITÄKIN ON lähempänä kuin luulisi. Se löytyy, kun kävelee Berliinin S onnenalleeta. Näissä kaupunginosissa pidetään usein yllä lähtömaan perinteitä, ja monet näistä paikoista ovat aivan yhtä autenttisia kuin alku peräisen maan kulmakunnat. Sonnenalleella tun Lähi-itä on lähempänä kuin luulisi. Yksi vastaus löytyy lähempää kuin saattaisi kuvitella: niin Kiina, Japani kuin useat muutkin Aasian maat ovat vahvasti läsnä myös monissa muissa paikoissa. Kirjailija VilleJuhani Sutinen pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. New Yorkissa on mainei kas Little Italy, Los Angelesissa Little Tokyo ja niin edelleen. kaupunginosassa, mutta ovesta sisään astuessa tuntui kuin olisi saapunut jonnekin Kun mingin kaupungin laitamille LounaisKiinan vuorten keskellä. Terasseilla tuprusivat makealta tuoksuvat vesipiiput, ja joka puolella kaupusteltiin kuskusia ja falafeleja. Helsin gissä aasialaisia ravintoloita ja kauppoja on keskittynyt tiettyihin kolkkiin, mutta kortte lien arjessa nuo kulttuurit eivät paljon erotu. Hienoja etnisiä kaupunginosia on kuitenkin myös Euroopassa. MYÖS MUITA kaukomaiden kaupunginosia Euroopassa riittää. Joskus kaukomatkan voi tehdä ihan lähellä Euroopan kaupungeissa voi pistäytyä Japanissa tai Kiinassakin, muistuttaa Ville-Juhani Sutinen. Toki astuminen mihin tahansa kiinalaisia, japanilaisia tai Lähiidän herkkuja myyvään puotiin on täälläkin hauska minimatka. Ystäväni tilasi annokset mandariiniksi, eivätkä ravintoloitsijat juuri ranskaa tai eng lantia puhuneetkaan. Moni matkailusta nauttiva miettii nyt näitä kysymyksiä. Haarukat ja veitset lois tivat poissaolollaan, lautasella maistui Kiina. Se sijaitsi keskustan kulmilla 13. Ja kuten siirtolaiskulttuureissa usein käy, joitakin tra ditioita vaalitaan uudessa kotimaassa jopa innokkaammin kuin synnyinseudulla. Niiden arkielämässä on monia samoja piirteitä kuin lähtömaissa. m HOUKUTTELEVATKO AASIALAINEN kulttuuri, ruoka ja elämänmeno, mutta toistuva lentä minen toiselle puolelle maapalloa mietityttää. Onko meillä syntynyt vastaavia etnisiä kaupunginosia. Ja jos sattuu reissaamaan Pohjois Norjassa, kannattaa käydä Pykeijan kylässä Varangin vuonon rannalla – sieltä löytyy paras Suomi Suomen ulkopuolella. Kokemukset ovat usein yhtä eloisia ja kirjavia kuin maapallon vastakkai sella puolella – mutta ne tavoittaa Suomesta lyhyillä lennoilla tai maata pitkin matkaten. MONDO MAALISKUU 71. He kutsuivat minut syömään pieneen, huomaamattomaan kiinalaiseen ravintolaan. Tai että Lontoon New Maldenin alueen asukkaista kolmasosa on taustaltaan korealaisia, ja sen kortteleissa näkee korealaisia kauppoja, ravin toloita, kirkkoja ja kouluja. Sonnen allee tunnetaankin lempinimellä Arabikatu. Aasiasta on muut tanut väkeä näille Düsseldorfin ja Lontoon kulmille erityisesti italan töiden perässä. NÄMÄ PAIKAT tarjoavat sukelluksen eri kult tuureihin. Vastuullinen matkailija K U V A : T IM O P Y Y K K Ö sin tulevani teleportatuksi johonkin päin Marokkoa tai Algeriaa. Ei oikeastaan. Parasta mapotofua ei kannata välttämättä etsiä Shanghain pilvenpiirtäjien lomasta vaan 1840luvulla alkunsa saaneen San Franciscon Chinatownin kotoisista kuppiloista
Sinä yönä ja seuraavana päivänä ei tullut nukuttua silmäystäkään. Tsunamin uhka oli mahdollinen. Tsunamia ei tullut, mutta saaren koillisrannikko kärsi mittavia tuhoja. Tajusimme pian, että nyt oli parempi siirtyä ulos. Se stressasi hieman. Muutkin tulivat huoneistaan talon takapihalle. n. Sain ystävältä vara-akusta virtaa puhelimeeni ja päivitettyä someen, että kunnossa ollaan. Olimme kaikki enemmän tai vähemmän shokissa. Tunnelmaa ei helpottanut se, että jälkijäristyksiä tuli vähän väliä. Sähköt olivat poikki, mutta ei sen vakavampaa. Puhelimeni oli jäänyt sisälle, enkä pystynyt heti laittamaan läheisille viestiä, että olin kunnossa. Maanjäristys – tuttua, ajattelin. Sillä hetkellä tapahtui jotain yllättävää. Olin jo kokenut reissullani lyhyitä järistyksiä, ne ovat Uudessa -Seelannissa melko tavallisia. Minulla oli working holiday -viisumi, ja hostelli auttoi löytämään töitä seudun viininpullotustehtaalta. Hostellin vetäjä piti huolta, että asukkaat olivat turvassa, ja paikan omistaja tarkisti talon. Onneksi työlomavuodesta jäi muuten upeita muistoja: road trip saaren ympäri, patikointija lautailureissu vuorilla, kaunis luonto sekä saamani elin ikäiset ystävät. Perillä meitä odotti keittiössä kaaos. Normaalia sinänsä, kun kyseessä oli noin 7,8 magnitudin järistys. Tunne oli todella erikoinen, kuin huvipuiston laitteessa, jossa lattia liikkuu edestakaisin. Työt oli peruttu maanantaiillalta, sillä tehtaassa siivottiin järistyksen jälkiä. Uusi-Seelanti on maa, jolla on erityinen paikka sydämessäni ja johon tulen aina palaamaan. 72 MONDO MAALISKUU Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A OLI MARRASKUU vuonna 2016, ja asuin Uuden-Seelannin Eteläsaarella Blenheimin kaupungissa. BLENHEIM SIJAITSEE laaksossa saaren koillisrannikolla. Mutta tämä vain jatkui ja jatkui. kaasti, etten pystynyt kävelemään suoraan. Noin kymmenen minuutin jälkeen pahin vatkaus loppui. ISTUIMME JOUKOLLA nurmikolla. Kaikkien ruokakorit olivat tippuneet hyllyiltä. Elokuvaillan säikähdys Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. Jurassic Park, se ensimmäinen. Kun tsunamin uhka oli väistynyt, palasimme hostellille. Pihalla maa liikkui allani niin voimakMaija Karhisen työloma Uudessa-Seelannissa sai yllättävän käänteen. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Seuraavat pari viikkoa sain välillä herätä jälkijäristyksiin. Salamat välkkyivät tummalla taivaalla. Oli sunnuntai, ja valvoimme aina silloin majapaikassa mahdollisimman myöhään, valmistautuen maanantain yövuoroon kello 17-05. Päästyämme kukkuloille oli mukava jakaa tapahtumat paikallisten kanssa. Virolainen ystäväni oli todella hermostunut, ja halasin häntä pitkään. Hain huoneestani repun, tärkeimpiä varusteita sekä evästä. Tulen aina muistamaan leffasta kohdan, jossa Sam Neill näkee elävät dinosaurukset ensimmäistä kertaa. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Olin löytänyt mukavan hostellin, jonka asukkaat, noin 50 nuorta, olivat reissaajia eri puolilta maailmaa. SUURIN OSA hostellin asukkaista oli mennyt jo nukkumaan, kun me katsoimme keskiyöllä olohuoneessa elokuvaa. Rantaan oli hostellilta kymmenisen kilometriä, ja saimme ohjeen siirtyä korkeammalle. Hostellin rakennus, vanha puutalo, alkoi täristä. Meitä tehtaan yövuorolaisia oli samassa hostellissa kymmenkunta. Jouduin ottamaan pysäköidyistä autoista tukea pysyäkseni pystyssä. Se toi turvallisuuden tunnetta
VAIKKA MITÄ! ETSIMME LAKEUKSIEN PARHAAT ASIAT. MONDO MAALISKUU 73 Ensi numerossa. SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 15.3. K U V A : S E P P O S U O M E L A URUGUAY PIENI MAA YLLÄTTÄÄ RUNSAUDELLAAN 15 ×IHANA PARIISI KYPROS-OPAS NÄMÄ PAIKAT LOMALLA KANNATTAA KOKEA LÖYDÄ TANSKAN RANNIKKO MITÄ KAIKKEA MAHTAVAA ON ETELÄ-POHJANMAALLA
Sitä voi ihailla alppi kylistä, kuten Sveitsin Zermattista (kuvassa) ja Italian Breuil-Cerviniasta. Erityisen upea katselupaikka on lähes neljän kilometrin korkeudessa sijaitseva Matterhorn Glacier Paradisen näköalatasanne, jonne on gondoli yhteys. Kerran elämässä K U V A : G E T T Y IM A G E S Matterhorn, Sveitsi Alkoiko tehdä mieli suklaata. Italiassa vuoren nimi on muuten Cervino. 4 478 metriä korkea vuori seisoo Italian ja Sveitsin rajalla, ja maiden välillä käydään leikkimielistä kilpailua siitä, kumman puolella näky on kauniimpi. Se ei olisi ihme, sillä Matterhornin siluetti on tuttu Tobleronepaketista. VV 74 MONDO MAALISKUU. Huipulle nouseminen täytyy jättää kokeneille kiipeilijöille: se on maailman vaikeimpia kiipeily kohteita
Lue Apu joka viikko!. ” KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. ” ” Miten Mikkelin seutu on ottanut kaksoiskuntalaiset huomioon palveluissaan. TUIJA SORJANEN RAPORTOI NUMEROSSA 1/23. Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. Mistä saamelaislakikiistassa on todella kyse. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25. ” ” ” JANI HALME, PARIKKALA AURORA LEMMA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI TUIJA SORJANEN, IVALO JAANA HAAPALUOMA-HÖGLUND, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA HEIDI LEHIKOINEN, VUOKATTI KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU KIRSI HAAPAMATTI, SEINÄJOKI SUSANI MAHADURA, HELSINKI JENNI ARBELIUS, TURKU TUIJA SORJANEN, IVALO ATSO MIKKOLA, SODANKYLÄ JENNI RÄINÄ, OULU MARIKA LEHTO, MIKKELI ISMO TUORMAA, NURMES JANI HALME, PARIKKALA JUHA KAUPPINEN, HÄMEENLINNA ANTTI HEIKKINEN, NILSIÄ TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO KIRSI-KLAUDIA KANGAS, KEURUU Helsinkiläinen poikajoukko, joka puhuu keskenään tunteistaan. Minkälaisia arkelogisia aarteita löytyi Turun torin parkkihallityömaalta. KIRSI HAAPAMATTI KERTOO NUMEROSSA 23. ” ” ” TUOMO PIRTTIMAA, KUUSAMO Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. MARIKA LEHTONEN KIRJOITTAA AVUSSA 3/23. Mistä johtuu Pohjanmaan villikissaongelma. JENNI ARBELIUS KERTOO AVUSSA 4/23. Avun 12 maakuntakirjeenvaihtajaa kertovat ne tärkeät, kiinnostavat ja koskettavat tarinat, jotka tapahtuvat yllättävän lähellä. SUSANI MAHADURA KIRJOITTAA TAPAAMISESTA NUMEROSSA 26. Miten pitkät synnytys matkat vaikuttavat Koillismaalla jopa perhe suunnitteluun. TUOMO PIRTTIMAA RAPORTOI NUMEROSSA 25
Liian hillitty Liian tyrkky Liian äänekäs Liian vähän Liian herkkä Liian paljon Liian hiljainen Liian kylmä Liian nöyrä Liian itsevarma Jos et mahdu kuvaan, luo uusi. EEVA.FI. UUSI DIGIMEDIA NAISENMIELISILLE. Eeva_printti_final 1 Eeva_printti_final 1 23.12.2022 11.57 23.12.2022 11.57