S LO V E N IA / C H IC A G O / V IL N A / K R O A T IA N SA A R E T / A H V E N A N M A A / B A N G K O K N ro 4 M A A L IS K U U 20 19 Kansi kuvattiin Sloveniassa. BANGKOK – 18 TÄSMÄVALINTAA / TALLINNAN HAUSKAT VIINIBAARIT MAJAKKARETKI AHVENANMAALLA KOMISARIO MONTALBANON SISILIA OULUN PARAS BURGERI JA HOTELLILÖYTÖ KROATIA NÄIN VALITSET PARHAAN LOMASAAREN 12 × SLOVENIA LUONTORETKEILIJÄN LÖYTÖ CHICAGO HUIPPURUOKAA, JAZZIA JA BASEBALLIA VIEHÄTTÄVÄ VILNA LOISTOKAUPUNKI LÄHILOMALLE Parasta matkaseuraa Nro 4/2019 11,90 €
YKSI 6 974 073 SYYSTÄ LENTÄÄ ELÄ HETKESSÄ
48 | HURMAAVA VILNA Etsitkö kiinnostavaa lähiloman kohdetta, vaikka viikon lopuksi. Sen upeassa vuoristossa on helppo retkeillä. Sen asian tuntijoita on Sanna Kalmari, joka seikkailee pyörätuolilla. MATKAREPORTAASIT ” Chicago on kuuluisa arkki tehtuu ristaan. MAALISKUU 40 | KROATIAN SAARIOPAS Kroatian saarista osa tarjoaa aurinkolomailua, toiset luontoa, jotkin biletystä. Ota jutusta myös ideat muista majakkasaarista. Näillä vinkeillä voit valita omasi. 56 | PÄIVÄ MAJAKKASAARELLA Ahvenanmaan Sälskär majakoineen on viehättävä retkikohde. Tänne nousi maailman ensimmäisiä pilvenpiirtäjiä jo 1880-luvulla.” MAIJA ASTIKAINEN, CHICAGO, YHDYSVALLAT 30 K U V A : M A IJ A A S T IK A IN E N MONDO MAALISKUU 5 Sisällys. 66 | KOSMOPOLIITTI Esteetön matkailu kiinnostaa yhä useampia. 20 | SLOVENIAN VUORILLE Pieni ja edullinen Slovenia on Mondon valinta Vuoden perhekohteeksi. Meillä on ratkaisu: historiaa huokuva Vilna. 30 | CHICAGON IHANAT ILLAT Chicago on kuin New York, jota kaikki eivät vielä tunne: ruuan, kulttuurin ja viihteen komea kaupunki pilvenpiirtäjineen
71 Tallinna s. 72 | MATKAN VARRELLA Turhankin jännittävä illallinen Meksikossa. 40 Meksiko s. 30 Etelä-Korea s. 18 Vilna s. Slovenian Bledistä löytyy luonnon läheistä laatumajoitusta. JOKA NUMEROSSA Ahvenanmaa s. 18 Iso-Britannia s. 15 | MUISTIKIRJA MATKALLE Klassikot ja modernit vaihtoehdot, joihin voit tallentaa reissuja ja elämän muita tärkeitä hetkiä. 11 ??Kansi kuvattiin Sloveniassa. 74 | KERRAN ELÄMÄSSÄ Gorillaretki Keski-Afrikassa. 17 Sisilia s. 62 Bergen s. 48 Washington s. 18 Keski-Afrikka s. 74 Kroatia s. K U V A T : JU S S I P U IK K O N E N JA A N D R E W T A Y L O R 6 MONDO MAALISKUU Sisällys. 72 Oulu s. 13 Pariisi s. 14 Slovenia s. 14 Chicago s. 71 | RESEPTIN TARINA Sveitsiläinen juustomestari laittaa saunan jälkeen raclette-pannun porisemaan. 16 Tukholma s. 20 Sveitsi s. 62 | PIKAOPAS: BANGKOK Thaimaan pääkaupungissa voi tehdä viilentävän pyöräretken, herkutella kasvisruualla ja löytää jännän salabaarin. MAALISKUU 20 48 Vilnan vanhakaupunki on tunnelmallinen, ja siellä riittää hyviä ravintoloita. Esittelyssä myös Tallinnan viihtyisät viinibaarit, komisario Montalbanon Sisilia, junamatkailun ekspertti sekä Soulin kuvaukselliset kahvilat. Tässä Oulu-vinkit, kuten yösija entisessä vanhainkodissa. 13 | MEEKKÖ NÄÄ OULUUN. Kuva: Jussi Puikkonen TÄÄLLÄ VIERAILEMME TÄSSÄ NUMEROSSA: 11 | KARTALLA Washingtonissa kukkivat nyt kirsikkapuut. 56 Bangkok s
Istria I_230x300_MondoFI8-3.indd 1 KW7 | 11.02.19 13:54. Ph ot o: A RT Re da kt io ns te am , Fr an k H eu er www.istra.com Lennot Helsingis tä Pulaan
Tunnustan, että minulle sillä on iso merkitys. Maassa oli alkamassa parlamenttivaalit, ja kaduilla käytiin kiivaitakin kamppailuja opposition ja hallitsevan puolueen kannattajien välillä. WIFIN AVULLA ME TIESIMME BANGLADESHISSÄ LIIKKUESSAMME todella tärkeitä asioita. Olimme perehtyneet Bangladeshiin etukäteen, mutta jotkin matkan asioista oli parempi tutkia vasta reissun edetessä, kun päätimme reitin lopun. Yllätyin, kun monista sen kaupungeista löytyi halpoja hotelleja, joissa oli hyvin toimiva wifi. Olin nyt talvella reissussa Bangladeshissä, yhdessä Aasian köyhimmistä maista. Mutta verkko on niin suuri apu ja ilo matkoilla, että itse koen sen etupäässä arvokkaaksi. Pitkä lento on juuri aikaa, jossa on kiva olla vaihtoehtoja: jos ei nukuta eikä kirja tai koneen leffatarjonta satu houkuttamaan, mieluiten tutkin maailmaa netissä. Olla irti. Matkakaverina wifi Pekka Hiltunen, toimituspäällikkö pekka.hiltunen@a-lehdet.fi MONDO MAALISKUU 9 Toimitukselta. Tässä kuussa Aina kevättalvella julkai semme Mondos sa lisää juttuja koti maasta ja Euroopasta, koska moni toivoo niitä juuri nyt. Netin avulla teimme paremman matkan, ja ymmärsimme enemmän paikasta, jossa olimme. Tästä numerosta löytyvät muun muassa Slove nia, Kroatia, Sisi lia, Vilna, Tallinna, Oulu, majakkaretki Ahvenan maalla… Seuraa Mondoa myös fb.com/mondolehti twitter @mondolehti Kuollutmeri, Israel @saara.tanskanen Kruger, Etelä-Afrikka @vaihdavapaalle Mirissa, Sri Lanka @eve.nera Venetsia, Italia @sepposuomela Mondon seuraajat maailmalla Instagram @mondolehti #mondolöytö K UINKA PALJON WIFI MERKITSEE SINULLE MATKAIL lessa. Kun kykenimme lukemaan Bangladeshin uutisia, tiesimme levottomuuksista reaaliajassa ja käsitimme paremmin, mistä väki kiisteli. MATKA VOI OLLA HYVÄ TILAISUUS OLLA JONKIN AIKAA ILMAN SOMEA ja nettiä, saada keskittyä rauhassa elämyksiin. Niitä majapaikkoja piti pääkaupunki Dhakan ulkopuolella vähän etsiä, mutta niitä oli. MIHIN SIELLÄ NETTIÄ TARVITSIN, KUN ITSE MAA ON ÄÄRIMMÄISEN KIIN nostava. Osasimme kysyä paikallisilta hienovaraisesti poliittisista kahinoista. Ja iltaisin oli vain mukavaa selata uutisia, jakaa kuulumisia koti-Suomeen sekä roikkua netissä ilman kummempia tavoitteita. Joskus siihen kannustetaan jo melkein syyllistämällä matkailijaa: reissaajaa saatetaan moittia kuplassa elämisestä, jos hän räplää usein puhelintaan. Kahteen asiaan: paikallistietoon ja rentoutumiseen. Kun äskettäin tuli uutinen, että Norwegian avaa kaukolennoilleen turistiluokassa ilmaisen wifin, se ilahdutti
Kari-Otso Nevaluoma toimittaja Avotakkaja Meidän Mökki -lehtien päätoimittaja KariOtso Nevaluoma tekee Mondolle Sisustus idea maailmalta -palstaa. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Vaihtelevissa vuoristometsissä oli yllättävän kevyt kulkea.” Helsingissä asuva Kaisa rakastaa vihreyttä kotonakin ja on ollut mukana perustamassa Korttelipihat takaisin! -asukasliikettä. 2019. Lojuisimme kuumissa kylvyissä ja nauttisimme ryokanissa ihanista ruuista ja huolen pidosta, jollaista en ole missään muualla kohdannut.” Marja Aarnipuro, Mondon päätoimittaja Y Juttu Sloveniasta sivulla 20. Se on takuulla huikea elämys. Mondo on Aikakauslehtien liiton jäsen. Se kannustaa luomaan kerrostalojen keskelle viihtyisiä yhteispihoja. 17. TOIMITUS Päätoimittaja Marja Aarnipuro Toimituspäällikkö Pekka Hiltunen Toimitussihteeri Valtteri Väkevä Art Director Tiina Vaarakallio AVUSTAJAT MAAILMALLA Dili, Itä-Timor Antti Helin Kööpenhamina Annukka Oksanen Lissabon Anna Pöysä Pariisi Pihla Hintikka, Taina Tervonen Reykjavík Satu Rämö Rooma Jenna Vehviläinen KIRJOITTAJAT Mari Cadaut, Arna Grym, Alli Haapasalo, Juha Itkonen, Jenni Kanerva, Samuli Knuuti, Paula Kultanen Ribas, Satu Kärki, Jouni Laaksonen, Tiina Leinonen, Petteri Lindholm, Silja Massa, Hannu Pöppönen, Ilkka Sirén, VilleJuhani Sutinen, Julia Thurén, Ida Valpas, Kaisa Viitamäki, Kaisa Viitanen KUVAAJAT JA KUVITTAJAT Petri Artturi Asikainen, Maija Astikainen, Anna Autio, Kaisu Jouppi, Outi Kainiemi, Hanna Koikkalainen, Veera Komulainen, Kai Kuusisto, Veikko Kähkönen, Konsta Leppänen, Konsta Linkola, Petri Lyytikäinen, Robert Lönnqvist, Sac Magique, Jussi Puikkonen, Anna Salmisalo, Vuokko Salo, Heli Sorjonen, Jussi Särkilahti, Andrew Taylor, Lina Tegman, Outi Törmälä, Annikki Valomieli, Antti Vettenranta, Timo Villanen, MarttaKaisa Virta, Laura Vuoma, Emil Wikström SIVUNVALMISTUS Satu Salmitie, Aste Helsinki Oy YHTEYSTIEDOT Postiosoite 00081 Alehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki Puhelin (09)??75?961 (vaihde) Sähköposti mondo@alehdet.fi VERKOSSA JA SOMESSA mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti KUSTANTAJA Alehdet Oy Liiketoimintajohtaja Arto Seppänen MEDIAMYYNTI JA MARKKINOINTI mediaopas.alehdet.fi Myyntijohtaja Anne Rissanen Media-assistentti Mia Heino PAINOPAIKKA Deviz, Pietari. Ennen matkaansa hän pohti, riittääkö kunto vuoristovaelluksille, mutta perillä huolet kaikkosivat. Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. ”Pohjoismainen sisustustyyli alkoi pian vaikuttaa silmissäni aralta ja lattealta, kun sitä vertasi boheemia ja eleganttia sekoittavaan ranskalaiseen tyyliin. Nyt inspiraationa oli lempikaupunki Pariisi. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). 10 MONDO MAALISKUU Tekijöiltä. 4. Kaikkein eniten kuitenkin haaveilen siitä, että pääsisimme mieheni kanssa toistamiseen Japaniin. On minulla muitakin mielikaupunkeja. ”Sloveniassa on reittejä kaikenkuntoisille tallaajille, ja poluilla vastaan tuli sekä lapsiperheitä että satojen kilometrien takaa liikkeelle lähteneitä konkarivaeltajia. ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.alehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelin (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Näistä haaveilen juuri nyt: ”Lähden kesällä Kaliforniaan tapaamaan ystävääni, ja luvassa on patikointia Yosemiten kansallispuistossa. Kaisa järjestääkin korttelinaapureidensa kanssa joka vuosi grillibileet. Voin haaveilla samana päivänä Laduréen macaroneista Pariisissa ja lörtsyistä Savonlinnan torilla.” Kaisa Viitanen toimittaja Kaisa Viitanen teki jutun Slovenian luontoretkistä. Seuraava Mondo ilmestyy 4. ”Ensimmäisen kerran lähdin sinne kielikurssille 18-vuotiaana ja huumaannuin kulttuurien kirjosta”, hän kertoo. W Juttu Pariisin art nouveau -tyylistä sivulla 17. vuosikerta. ISSN 14590964
kartalla K U V A : JU S S I P U IK K O N E N MONI UNELMOI näkevänsä kirsikkapuiden kukkimisen Japanissa, mutta mitä jos lähtisitkin ihailemaan kukkaloistoa Yhdysvaltojen pääkaupunkiin. Washingtonissa järjestetään maalis–huhtikuun vaihteessa kansallinen kirsikankukkafestivaali, joka tuo kaupunkiin satojatuhansia kukkien ystäviä. jossa kasvaa tuhansia kirsikkapuita. Washingtonin kirsikankukat Koe kartalla MONDO MAALISKUU 11. Alue perustettiin vuonna 1912, kun Tokion pormestari lahjoitti Yhdysvalloille 3020 puuta. huhtikuuta. Cherry Blossom Festival Washingtonissa 20.3.–13.4. Aikaisimmillaan päivä on osunut maaliskuun puoliväliin ja myöhäisimmillään paras kukkaloisto on nähty vasta 18.4. Tapahtuman pääpaikka on Tidal Basin -vesialuetta ympäröivä puisto. Paras kukkimisaika on useimmin ollut 4
Kuuden vuorokauden aikana maisemat ja kaupungit muuttuvat, maat vaihtuvat. Missä on parhaat junat. Kuva maailma on blogi henkinen. Kiireettömyys, mieli pysyy mukana. Hän tekee Euroopan sisäiset matkat junalla tai laivalla ja yhdistää loman työmatkoihin. Matkalla näkee vuoria, viiniviljelmiä ja uskomattomia kylämaisemia. Takaisin kannattaa tulla Innsbruckin kautta. Vaihtoa odotellessa tulee tutustuneeksi paikkoihin, joihin ei muuten menisi. Millä junareitillä näkee kauneimmat maisemat. Vähitellen kylät, rakennukToinen kaunis asema on Gare de Strasbourg-Ville, jonka vanha julkisivu on modernin lasi kuplan sisällä. Yleensä junaan mahtuu aina, ja jos ei, niin hetken päästä tulee seuraava juna. Olen nähnyt Tukholma–Kööpenhamina-reitin niin monta kertaa, etten jaksa olla siitä hirveän innoissani. Trans-Mantsurian radalla oli muistaakseni vanhanaikainen suoraan raiteille tyhjentyvä vessa. SK Toimiiko junan vessa hyvin, Timo Wright. Parasta junalla matkustamisessa. Toimiiko junan vessa hyvin. Tripsterin Kalifornia sopii matkailijalle, joka aikoo tehdä pitkän reissun osavaltiossa. Saksassa kaikki toimii, joka paikkaan pääsee ja junat ovat ajoissa. 28 e, readme.fi Suomalaisen fani klubin kasaama The Elvis Map esittelee tekstein, kuvin ja kar toin Mississippin osa valtion Elviskohteet, joista suurin osa on Memphisin ja Tupelon kaupungeissa. Mikä on tylsin junareitti. Matkaguru Timo Wright Elokuvantekijä ja yksi Maata pitkin -messujen järjestäjistä. Mikä junamatka pitäisi kokea kerran elämässä. 15 e, elvisfinland.fi Tiina Güttlerin pienkustanne Road Trip – Yhdysvallat opastaa autoreissulle Jenkeissä ja käy läpi kaiken budje toin nista liikenne sääntöihin. Madrid Atochan asema, jonka hallissa on hieno sisä puutarha. Kaunein rautatieasema. Lisää junamatkavinkkejä: maatapitkin.net 3 × USA-OPAS 12 MONDO MAALISKUU Kartalla. Kirjasta on myös englannin kielinen versio. Erityisen laajasti käsi tellään San Francisco ja Los Angeles, mutta opas perehdyttää myös muun muassa viinimatkailuun ja kansallispuistoihin. Junassa jutellaan helpommin vierustoverin kanssa kuin lentokoneessa. Trans-Mantsurian reitti Moskovasta Pekingiin. Se ainakin pelasi. Sveitsin kautta Italiaan menevällä reitillä ajetaan välillä vuorilla ja ihaillaan järviä, välillä mennään tunnelissa. 24,90 euroa, roadtripyhdysvallat.com K U V A T : A N T T I V E T T E N R A N T A JA K U S T A N T A JA T set ja luonto alkavat näyttämään ihan toisenlaisilta
Roosterissa (Torikatu 26) taas on kauniit tilat ja rauhallisempi tunnelma. Alueelta löytyvät myös Oulun Taide museo, PohjoisPohjanmaan museo ja lapsia viihdyttävä Tietomaa. Kesällä kalasoppaa kannattaa mennä maistamaan Toppilan saareen ravintola Villa Hannalaan (Kahvelitie 1). Kaup puri 5 (Kauppurienkatu 5) on hauskan kirjava ruokabaari, juuri se kuppila, johon illalla jono tetaan, kun iskee purilaishimo. Ainekset tule vat läheltä, kuten monet kasvikset luottoviljelijältä Tyrnävältä. X De Gamlas Hem on viehättävä tulokas Oulun hotellitarjonnassa. Helsin gissä kannuksensa hankkineet Jenny ja Jussi Kurkela tarjoa vat tasokasta modernia ruokaa. W Kauniissa rakennuksessa sijaitseva ravintola-kahvila Rooster on tunnettu burgereistaan ja brunssistaan. MONDO MAALISKUU 13 Kartalla. Tila ei oikein houkuttele viipymään, mutta muuten paik ka on sympaattinen. Kiinnostava poik keus on pari vuotta sitten aloittanut pieni, bistro tyylinen Ostroferia. Se on nimensä mukaisesti enti nen vanhain koti. Talossa on säilytetty vanhoja rakenteita ja kakluuneja. Kaupungin ykköskahvila on Bisketti. Kaupungin paras lohikeitto on perinteisesti löytynyt kauppa hallista, mutta se on remontis sa. ostroferia.com Paras hampurilainen ja muut ruoka löydöt Mistä saa Oulun parhaan burgerin. K U V A T : D E G A M L A S H E M JA E L IS A R IE K K I Kaupunkiloma Oulussa Miniopas Yö vanhainkodissa Oulun majoitustarjonta koos tuu pitkälti ketju hotelleista, mutta tänä talvena Heinäpäähän, kävely matkan päähän keskustas ta avautui persoonallinen pikku hotelli De Gamlas Hem. Liha on täällä kunniassaan, mutta vege burgerikin löytyy. Puolisen vuot ta sitten kävelykatu Rotuaarille avautunut pubi on erikoistunut pienpanimoiden juomiin. Pienikokoisia annoksia, joissa Oulun tarjonta reissaajalle uusiutuu hitaasti, mutta hauskoja väriläiskiä löytyy. Ravintola on hyvä, ja huoneen hintaan kuuluu aamiaisen lisäksi kello 17 aikaan tarjoiltava tee tai kahvi pikkusyötävineen. Tuba Food & Lounge (Mannen katu 2) on ekohenkinen ravinto la, joka hyödyntää muun muas sa hävikkiruokaa. Ne ovat suihkukoppeineen vähän laatikkomaisia mutta sisustettu laadukkaasti tekstiilejä myöten. degamlashotel.fi Herkkusuun Ostroferia Vaikka Oulu on väkiluvultaan samaa luokkaa Turun ja Tampe reen kanssa, ravintolakaupunki na se ei ole niiden veroinen. Sillä on sijainti Rotuaarilla, hyvät leivon naiset ja vilkas tunnelma – ei ihme, että oululaiset nurisevat, kuinka se on lähes aina täynnä. Tuba sijait see Hupisaarten vieressä. Paikan brunssi on kerännyt kiitoksia. Kirkkokatu 54. Viehät tävään puistoon nousee parhail laan uusi kesäteatteri. Pihalle nousee pian saunarakennus. Huoneita on 17. Kahvilatulokkaisiin kuuluu Hallituskadun pieni Caffe Dolce, joka myy myös käsin tehtyjä suklaita. Pekka Hiltunen maistuu sesonkiajattelu ja huolel linen valmistelu. Kahvia ja erikoisoluita Baaririntamalla Oulusta kannat taa nyt tietää Mallaskellari (Kirkko katu 17). Isokatu 13. Nätin puuhuvilan keitto on erinomainen. Yli satavuotias, kaunis pu u talo on suojeltu, ja sen muuntaminen hotelliksi on tehty säilyttäen esimerkiksi vanhoja hirsi rakenteita. 2 hh alkaen 120 e. Mondo suosittelee molempia ja julistaa burgerikisan tasapeliksi. Etenkin kahdella paikalla on kannattajansa
Jälkimmäisen naapu rissa sijaitsee myös legendaarinen levy kauppa Apollon. Kaupungista löytyy myös herkku suukomisarion lounaspaikka Trattoria San Calogero, oikeassa elämässä ravintola A’ Rusticana. Silloin kaupun gissa voi kuulla klassista musiik kia kirkoissa, palatseissa ja ulkona barokkikirkon kupeessa. Toinen Bergenin houkutin ovat maisemat, joiden upeutta kyynisin teinikään ei voi kiis tää. Vaikka Oslo on maan pää kau punki, kaikki tietävät että Bergen on paljon coolimpi, jos nuorisokielinen ilmaisu sallitaan. Jos mikään edellä mainittu ei vielä toimi, aina voi ottaa puheeksi ne perintöasiat. Sieltä ovat kotoisin maan tyylikkäimmät bändit ja artistit, kuten Röyksopp, Kings of Convenience ja Annie. Ragusa kiehtoo, vaikka et olisi Montalbanofani. Alueen barokkikaupungit ovat Unescon maailmanperintö kohde, ja monessa niistä tuntuu kuin astuisi Montalbanon arkeen. Kaupunkia ympäröi seitsemän vuorta, joiden laelta avautuvat näkymät ovat täydel listä jaettavaa somekanavissa ja takuuvarma kateuden aihe kavereiden silmissä. K U V A T : G E T T Y IM A G E S JÄNNITTÄVÄ BERGEN Kuinka saan 17-vuotiaan teinipojan innostumaan kesälomasta Norjan Bergenissä. Ragusa on erityisen tunnel mallinen heinäkuussa, kun siel lä järjestetään musiikkikilpailu Ibla Grand Prize. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. – Riitta, Helsinki Teinipoikiin tepsivät aivan samat vaikutus keinot, joita esimerkiksi kansainvälinen jalka palloliitto Fifa käyttää: kiristys ja lahjonta. 17vuotiaan kanssa liikkuessa kannattaakin jättää Bryggenin lampaanvillalta haisevat käsi työpuodit suosiolla väliin, ja keskittyä urbaa neihin löytöihin. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge Jo kaksikymmentä vuotta sisi lialainen poliisikomisario Salvo Montalbano on ratkonut rikoksia tvsarjassa, jonka maalaukselli set maisemat ovat jääneet monen mieleen. Ensin mainittua sovellettiin myös nuoreen Conciergeen hänen ollessaan karvaa vail le täysiikäinen. Santa Maria delle Scalen kirkol ta avautuu sarjasta tuttu maisema alas vanhaankaupunkiin Iblaan. Yksi upeimmista Montalbano kohteista on Ragusan kaupunki. Kun vanhemmat uhkasi vat jättää Conciergen vaille perintöä, hän lähti mukisematta Helgatätinsä seuralaiseksi Hurtig rutenin risteilylle. Bergen tarjoaa nimittäin paljon kiinnostavaa 17 vuotiaalle. Jenni Kleemola X Ragusan kaupunki hurmaa komealla barokkiarkkitehtuurillaan. Sarjassa vilahtelee usein vanhan Matkaidea Komisario Montalbanon Sisilia kaupungin aukio Piazza Duomo. Fiktiivisen Vigàtan kaupungin poliisiasema on oikeasti Sciclin kaupungintalo. Bergen on myös Norjan epävirallinen katutaidepääkaupunki, jossa esimerkiksi Banksy on aikoinaan käynyt maalaamassa seiniä. Se on kasvanut kahdelle kukku lalle, joiden välissä kulkee rotko. Jos shoppailu kiinnostaa, tyylikästä nuorisomuotia myyvät esimerkiksi Fresh Pepper ja Lot 333. Komisarion merenrantakoti taas sijaitsee Punta Seccan kylässä, ja siinä toimii pieni B&B nimeltä La Casa di Montalbano. 14 MONDO MAALISKUU Kartalla. Voi kuitenkin olla, että tässä tapaukses sa toimivat pehmeämmät vaikutuskeinot. Vierailua kalamuseoon ei kannata erityisesti hehkuttaa, vai kuinka. Ruokailuun Concierge suosittelee Hoggormia, joka on huippuravintola Lysverke tin omistajien rento pizzapaikka. Y Punta Seccasta löytyy komisario Montalbanon kotitalo, jossa toimii oikeassa elämässä pieni B&B. Jylhä barokki arkkitehtuuri tarjoaa paljon ihail tavaa, ja pikkukaupungista löytyy peräti kolme Michelintähdillä palkittua ravintolaa: Locanda Don Serafinolla ja Duomolla on kaksi tähteä, La Fenicellä yksi. Komisario Montalbano on kuvattu KaakkoisSisiliassa, jonne sarjan fanitkin ovat löytä neet
Muistikirjan sivuilla on valmis kohta päivämäärän ja kohteen merkitsemiselle. Käyttäjä kuntaan on kuulunut niin kuninkaallisia kuin leffa tähtiä. Paula Hotti Rifle Paper Co Söpöjä paperituotteita val mistavalla yrityksellä on lähes miljoona seuraa jaa Instagramissa. K U V A T : V A L M IS T A JA T Tarvikkeet Matkailijan muistikirjat Digiajallakin moni reissaaja luottaa yhä kynään ja paperiin. Muis ta kirjoittaa sateen kestävällä musteella, sillä vaikka paperi on vedenpitävää, tavallinen muste sottaantuu. Muistikirjat ovat saaneet sertifikaatteja ekologisuudesta ja eettisistä tuotantotavoista. Niiden sisään voi kirjata ylös lyhyitä huomioita tai piirtää pieniä kuvituksia. Vihkot ovat kevyitä ja niitä saa myös kierrekansin. Esittelyssä muistikirjaklassikot ja modernit haastajat. Perheyritys on tehnyt yhteistyötä muodin huippunimien, kuten Louis Vuittonin, kanssa. 19,90 e, papershop.fi Smythson Brittiläinen luksusmerkki lansee rasi vuonna 1908 taskukokoisen muistikirjan ja loi pohjan muistikirjamarkkinoille. Myös tuotteiden hinnat ovat keski määräistä korkeammat. 15,90 e, verkkokauppa.com MONDO MAALISKUU 15 Kartalla. 60 e, smythson.com Seeso Eteläkorealainen yritys on hylännyt viivat ja jakanut sivut erikokoisiin laatikoihin. Muistikirjaa on tarjolla erilaisin väriyhdistelmin. Osa sivuista on tyhjiä, ja niihin voi piirtää tai liimata matkalippuja. Alkaen 3,50 e, riteintherain.com Sloane Stationery Perinteistä kirjan sidontaa ja modernia designia yhdistelevien muistikirjojen takana on Rio de Janeirossa ja Lontoossa varttunut tanskalaissuunnittelija Nathalie Vaandrager. Kullatut sivunreunukset tuovat ylellisyyttä. 17 e, sloanestationery.com Castelli Tyylikkäät italialaiset muistikirjat myydään kynä kyljessään. 24 e, fallindesign.com Rite and Rain Kovia sääolosuhteita kestävät muistivihkot sopivat etenkin retkeilijöille
Studio Drift 19.5. shvips.ee Viiniä hanasta, tyylillä Time to Winessa viini tulee auto maatista. Helsingis sä esillä olevassa näytte lyssä pääsee kurkistamaan miltä festivaali alueilla ja kansanjuhlien tapahtuma paikoilla näyttää, kun ihmiset ovat lähteneet koteihinsa. facebook.com/veinibaartiks Italialaisia alkuviinejä Viime vuonna avattua Pazzoa pyörittää kolmesti Viron parhaak si sommelieriksi valittu Ketri Leis, joka tuo viinit maahan pie nil tä italialaisilta viinitiloilta. Afterparty-näyttely Galleria Huudossa 24.3. Sisustus on tyylikäs ja henkilö kunta asiantuntevaa. timetowine.ee Silja Massa 16 MONDO MAALISKUU Kartalla. Ruokalistalla on pizzaa muistuttavia flammkucheneita, joista jokainen sopii tietyn viinin kanssa. pazzo.ee Edullinen hiprakka Shvips tarkoittaa ”hiprakkaa”, ja sen tavoitteluun tämä Tellis kiven luovan keskuksen vieres sä sijaitseva baari sopii. Ovella saa kortin, jolla hanat toimivat, ja maksu suori tetaan lähtiessä. r14.ee Flammkuchen-etkot Flämm täyttyy arkisin after work seurueista, viikonloppuisin se on klubeille suuntaavien aloittelu paikka. Nuorten tallinnalaisten suosima paikka on viikonloppuisin usein täpötäynnä. Noin 200 viinin valikoima vaihtuu sesongin mukaan ja hinnat ovat edulliset (alkaen 3 euroa lasi). Y R14 toimii Rotermannin korttelin vanhassa generaattorihuoneessa. asti, amosrex.fi Taidenäyttely Z Paikalliset rakastavat Telliskivessä sijaitsevaa Shvipsiä, ja etenkin viikonloppuisin vapaan pöydän löytäminen voi olla haastavaa. Viiniä ja mereneläviä Rotermannin korttelin R14 on Tallinnan viinibaarien tyyli käs tulokas. K U V A T : S H V IP S , R 14 , JU S S I P U IK K O N E N JA R O N A L D S M IT S Tallinnan viihtyisimmät viinibaarit Ravintolat Juhlien jälkeen Tämän Mondon kannen ja jutun Sloveniasta kuvannut Jussi Puikkonen on myös valokuva taiteilija. Nyt esillä on jo mahdollinen seu raava jonotuksen kohde, amster damilaisen taiteilijaduon leijuva betonikuutio Drifter. Uusimmassa projektis saan hän on tallentanut juhlien jälkeisiä maisemia muun mu assa Meksikossa, Hollannissa, Espan jassa ja Ranskassa. Vali koimassa on paljon alku viinejä. asti, galleriahuuto.fi Valokuvanäyttely Maaginen betonikuutio Amos Rexin avajais näyttely keräsi 270 000 kävijää ja loppumetreillä museoon jonotettiin tuntikausia. Asiakkaan apuna on Viron arvostetuin sommelier, Rein ”isoisä” Kasela. Paikka ei silti muistuta risteilyaluksen buffettia. Pazzo toimii entisen KGB:n päämajan kellaritiloissa. Viinien lisäksi kannattaa maistaa välimerellisiä ruokia, etenkin taidolla valmistet tuja mereneläviä. facebook.com/flammkuchenbar Takkatulen lämmössä Tiks sijaitsee Kalamajan kaupungin osassa vanhassa puu talossa, jossa takkatuli rätisee, musiikki on sopivan hiljaisella ja henkilökunta ystävällistä
MONDO MAALISKUU 17 Kartalla. Liiketila on aitoa art nouveauta vuodelta 1898. Z Layer-pöydässä kohtaavat messinki ja lasi 740 e, Zarro. Vaikka kotisi ei olisi 1800-luvulta, tämän sivun tuotteilla voit luoda sinne ripauksen art nouveau -tunnelmaa. Hienostuneesti kiemurteleva todellisuuspakoinen henki on niin päällekäyvä, että on vaikea kuvitella tilaan muuta kuin 1920luvun yökerhojen dekandenttia tunnelmaa huokuva art deco -kalustus, tämän päivän tulkintana. Ketjun uusin ja erityisin toimipiste löytyy Pariisista. Beefbar Paris Vuonna 1898 valmistuneen rakennuksen seinämaalaukset peitettiin toisen maailmansodan aikana ja löydettiin uudestaan vasta 1983. W AYTM:n Concharipustimen simpukkamuoto oli yleinen 1920-luvulla, 80 e, Finnish Design Shop. Kari-Otso Nevaluoma Sisustusidea maailmalta Pariisin malliin W Messinkinen Feather-kynttilälyhty on Lara Bohincin designia, 82 e, Skultuna. Nyt ne on restauroitu entiseen loistoonsa. W Cape-nojatuoli, 1 749 e, Finnish Design Shop. Pehmeät muodot, sulkakuviot, marmoripinnat ja vahvat värit herättävät välittömän juhlatunnelman. K U V A : B E E F B A R P A R IS JA V A L M IS T A JA T Beefbar on luksusravintola ketju, jonka ruokalistalla on muun muassa harvinaista kobehärkää. Y Ligne Roset’n Arceau-käsi pei leis tä saa asetelman, 479 e ja 534 e, Skanno
Lilli Salminen teena on syötäviä kukkia, ja niitä on myös limonadissa kelluvien jääpalojen sisällä. 2 hh alkaen 77 euroa, esuncruise.com Railholiday, Iso-Britannia Brittiyritys pyörittää junanvaunuihin rakennettuja majapaikkoja St Germansin ja Haylen kylissä, Cornwallin maakunnassa. Täällä on myös pieni uima-allas, jossa uiminen on tosin kielletty. Kokeile vaikkapa valkosuklaisella merenneidon pyrstöllä ja vaaleanpunaisella kermavaahdolla koristeltua kaakaota. Yksi niistä ovat Instagram-ystävälliset kahvilat, joissa itse kahvia tärkeämpää on usein se, miltä kaikki näyttää. Sokeriöverit Soulissa Kahvilat K U V A T : L IL L I S A L M IN E N , JU M B O S T A Y , R A IL H O L ID A Y JA G E T T Y IM A G E S X Zapangissa voi nauttia vaikkapa kermavaahdolla ja valkosuklaisella merenneidon pyrstöllä koristellun kahvijuoman. Värimaailma on vaaleanpunainen ja pelkästään leivonnaisia katsomalla tulee jo sokerihumalaan. 40 Dosan-daero 15-gil, facebook.com/doredorec 1 Style Nanda Pink Pool Cafe Vaateja kosmetiikka liikkeen yhteydessä toimii kahvila, joka on sisustettu vaalean punaisilla samettihuonekaluilla ja neonvaloilla. Yksisarvisten ja merenneitojen innoittamissa juomissa ja leivonnaisissa ei ole säästelty pastelliväreissä tai sokerissa. Yöpyä voi vaikkapa 1896 valmistuneessa laukkuvaunussa tai 1950-luvun matkustajavaunussa. 79, World Cup-ro 13-gil, Facebook: Zapangi 3 Ban Bossy Boutique Tässä kukka teemaisessa kahvilassa kukkia löytyy kaikkialta, myös lautaselta. Siellä on useita ravintoloita sekä pyörivä baari yläkannella. Listasimme neljä kahvilaelämystä, jotka sijaitsevat Hongdaen ja Gangnamin trendialueilla. ETELÄ-KOREAN NEONVALOKYLTTIEN loisteessa sykkivä pääkaupunki Soul on täynnä erikoisuuksia. 23 Wausan-ro 29da-gil, stylenanda.com 2 Zapangi Sisäänkäynti näyttää juomaautomaatilta. 19-22 Wausan-ro 17-gil, instagram.com/ banbossy 4 Dore Dore Garosugilin kaupunginosan ytimessä sijaitsee kolmikerroksinen kahvila, josta saa muun muassa sateenkaarenvärisiä täytekakkuja. Kun kahvasta vetää, ovi avautuu ja sen takaa paljastuu itse kahvila. Jumbo Stay, Tukholma Arlandan lentokentän kupeessa sijaitseva 33 huoneen hostelli on rakennettu jumbojettiin. Kahvi koristellaan hattaralla ja leivonnaiset höyryävät hiilidioksidijään ansiosta. 18 MONDO MAALISKUU Kartalla. Katsasta samalla vieressä sijaitsevat tyylikkäät konseptiliikkeet, joista löytyy katumuotia, vintagea ja tällä hetkellä kovin suosittua korealaista kosmetiikkaa. Ylellisyyttä kaipaava varaa ohjaamosviitin, jossa on oma wc ja kylpyhuone. Makuusalipaikka alkaen 43 euroa, jumbostay.com Suncruise Hotel, Etelä-Korea Jeongdongjinin kaupungissa sijaitseva 211 huoneen hotelli näyttää kuivalle maalle ajautuneelta risteilyalukselta. Alkaen 280 euroa/vaunu/yö, railholiday.co.uk Majoitus YÖVY KULKUNEUVOSSA Lentokoneeseen, laivaan ja junaan tehdyt majapaikat. Cupcake-leivonnaisten korisStyle Nanda Pink Pool Cafen sisustusta hallitsevat vaaleanpunaisen ja purppuran sävyt
Järven voi ylittää sähköveneen kyydissä ja kävellä rantaa pitkin takaisin. Slovenian luonto matkailun sydän on Bohinjin järvi Triglavin kansallis puistossa. LOMA VUORTEN SYLISSÄ 20 MONDO MAALISKUU. Viereinen sivu Soutuveneet odottavat käyttäjiä Bledjärvellä
Mikä parasta, pikku maassa kaikki on helposti tavoitettavissa ja kohtuuhintaista. Teksti KAISA VIITANEN Kuvat JUSSI PUIKKONEN MONDO MAALISKUU 21. Slovenian vuorilla riittää luonnonystävälle ihania maisemia ja reittejä
”Ihan käsittämätön paikka”, Lenka sanoo ympärilleen katsellen. Moni heistä majoittuu teltassa tai kippaa vain auton istuimet makuuasentoon. Slovenialaiset eivät halua tulla kutsutuiksi balkanilaisiksi, ex-jugoslaaveiksi saati itäblokin asukkaiksi. Moni heistä oppii vaeltamaan jo taaperoiässä, ensin vanhempiensa selässä kantorepussa ja myöhemmin koulussa. 2864-metriselle vuorelle nousu on kuulemma hieno elämys, mutta onneksi ulkomaalaisen ei tarvitse todistella 22 MONDO MAALISKUU. Slovenia oli aiemmin osa Jugoslaviaa, josta se itsenäistyi vuonna 1991. Kuuluisin slovenialainen lienee Melania Trump, eikä hän puhu kotimaastaan yleensä mitään. Joten lähdetään perään! VAELLUSOPAS MATEJA KOMAC KIRISTÄÄ KENKIENSÄ NAUHOJA ja kertoo kiipeilyn olevan slovenialaisille kunnia-asia. Slovenialaiset kutsuvat maataan kanaksi, koska kartalla sen muoto muistuttaa tuhtia munijaa. Suuri osa matkailijoista tulee tänne naapurimaista omalla autollaan. Reissaaminen on silloin halpaa, ja täällä on muutenkin edullista. HARVA TIETÄÄ maasta yhtään mitään. Slovenialaiset nimittäin rakastavat niitä. He ovat ensimmäistä päivää Sloveniassa ja saapuneet juuri Zlatorogin retkeilyalueelle. Tšekkiläispari Lenka Vondrá?ková ja Juri Bujak pudottavat eväskassinsa ja istahtavat rantaan. Se nousee vedestä suoraan kohti taivasta, jopa puolentoista kilometrin korkeuteen. ”Slovenialainen on oikea slovenialainen vasta, kun hän on noussut omin voimin maan korkeimman vuoren Triglavin huipulle”, Komac sanoo. Kalastajat iloitsevat taimensaaliista. Kun mahonkinen sähkö vene lipuu ohi, kuuluu vain vieno veden liplatus. Slovenialla ei ole painolastinaan edes tunnettua huonoa bändiä saati karkeuksia laukovaa poliitikkoa. SLOVENIA EI KÄRSI HUONOSTA MAINEESTA. Moni viettää pari päivää pääkaupungissa Ljubljanassa, suuntaa sitten retkeilemään vuorille ja rentoutuu lopuksi Piranissa pienellä meren rannikolla, jota kutsutaan Slovenian Rivieraksi. Sunnuntaisin väki suuntaa innolla vuoristopoluille, joita maassa riittääkin peräti 10 000 kilometriä. W Triglavin kansallispuistossa elää karhuja, kettuja, kauriita ja jäniksiä. ”Eiköhän me viihdytä”, pariskunta toteaa naureskellen ja availee jo salaattiboksejaan. Kanan leveimmästä kohdasta, siis nokasta pyrstöön, maan halki, ajaa kolmessa ja puolessa tunnissa. He samastuvat keskieurooppalaisiin ja muistuttavat mielellään maansa menneisyydestä osana Itävalta-Unkaria. OOGAMATTO AUKEAA RULLASTA JA laskeutuu valkoisille rantakiville. J Matkailijalle Slovenia on helppo ja monipuolinen kohde, jossa ehtii viikossa nauttia niin luonnosta, ranta elämästä kuin kaupunkilomailusta. Siispä alkuun pari tärkeää faktaa. X Sloveniassa lomailu on tosi edullista, vakuuttavat Lenka Vondrá?ková ja Juri Bujak. He majoittuvat leirintäalueella ja syövät luonnon helmassa omia eväitä. Vastarannan tummanvihreä havurinne on lähes absurdi näky. Hyvin tärkeä asia maassa ovat vuoret. Edessä avautuva Bohinjin järvi on syvän turkoosi. Tšekkiparin ihastus alueeseen kertoo, miksi Slovenia kiehtoo monia
MONDO MAALISKUU 23. Z Slovenian poluilla on helppo kulkea, mutta kalkki kivisten maastojen vuoksi jalassa on hyvä olla vaelluskengät, ei tavalliset lenkkarit. Puhdas alppivesi virtaa Savican vesiputouksen juurella
Kas, siellä vanhempi pariskunta istuukin telttansa luona pikku patiolla viinilasit kädessä ja heilauttaa kättä ystävällisesti. VOIKO LUKSUSLOMAILU OLLA TÄLLAISTAKIN! GARDEN VILlage –hotellin portilla reissaaja saattaa jäädä hetkeksi katselemaan ihan uteliaisuudesta. Talvella sama vehje kuskaa 1500 metrin korkeuteen laskettelijoita. Se on mukavan kevyt kävely myös lapsille. Vaelluksia löytyy monenlaisia, kullekin aikataulun ja kunnon mukaan. Opas Komac ohjaa ryhmän Vogelin gondoli hissiin. ”Haluatteko tulla ruokkimaan kaloja illan suussa. Tienlaitaan on parkkeerattu merkkiautoja, joiden rekisterikyltit kertovat hotellivieraiden tulevan Saksasta, Itävallasta ja Italiasta. Slovenia onkin Suomen jälkeen Euroopan metsäisin maa. 24 MONDO MAALISKUU. Parivuotias Lola pääsee vielä Manonäidin reppuun. Vaikea kuvitella, että vielä kymmenen vuotta sitten vauraampi väki olisi hakeutunut puumajoihin ja telttamajoitukseen. Puolentoista kilometrin mittainen retki Vintgarin rotkolla vesiputouksia ja kalliosolia katsellen etenee koko ajan lankuista tehtyjä pitkospuita ja siltoja pitkin. Lasten kanssa otamme iisisti ja etenemme fiiliksen mukaan”, Manon Hehenkamp kertoo. Slovenia on Euroopan metsäisimpiä maita. Sammaloituneisiin puupölleihin on istutettu osterivinokkaita, siitakesieniä ja muita lahottajasieniä. Nuori valtio on toiminut fiksusti suojellessaan näitä Alppien neitseellisiä vuoristopuroja, pieniä järviä ja metsiä. Retkeilemässä on esimerkiksi hollantilaisperhe, jolla ei ole kiire. Se on hauskaa puuhaa”, puutarhuriharjoittelija ehdottaa. Triglav-vuoren mukaan nimetty kansallispuisto kattaa Slovenian pinta-alasta peräti neljä prosenttia. Bohinjin alue on hyvä valinta, jossa majoittumalla voi suunnata joka päivä erilaisiin maisemiin. Mielessä läikähtää ilo siitä, että koko valtava maisema on suojeltu. Hotellin puutarhan teltat ja raakalaudoista rakennetut majat edustavat glamöröösiä eko-campingia, glampingia. Bohinjin järvi kimmeltää laaksossa kuin turkoosi jalokivi. Reitillä on helppo pysyä, kun seuraa punaisella maalilla kiviin maalattuja ympyröitä, joiden sisällä on valkoinen pilkku. Hississä seistessä on hiukan tiivistä retkeily reppujen kanssa, kun jokainen haluaa nähdä maisemat. d Slovenian vesissä riittää melottavaa ja koskia laskettaviksi. Perheen äiti on nostanut kuopuksen reppuun ja tahdittaa kulkuaan polulta poimimallaan oksankarahkalla. ”Haluamme nähdä Slavican vesiputouksen. Tontin laidalla solisee puro, jonka päällä puulavereilla on valkoisia telttoja. Varjoisaa rantapengertä kiertää polku. Hollantilaisen retkei li jä perheen miehet ovat saaneet nimensä suomalaisten mukaan: isä on Jarno van den Heuvel, poika Eero. Puiston tammien, pyökkien ja leppien lehväkaton alla on miellyttävä kulkea. Joen suvantokohtaan perustetussa altaassa polskii taimenia. Triglavin kansallispuiston tammien ja pyökkien alla on miellyttävä kulkea. Niitä näkyi hotellin ravintolan ruokalistallakin. Sloveniassa ei tarvitse rehkiä päästäkseen hulppeisiin maise miin. Tienviitoissa etäisyydet kerrotaan taivaltamiseen kuluvana aikana, ei kilometreinä. Ei kun vaelluskenkää toisen eteen. Hevoskastanjaan nikkaroidussa puumajassa on peräti kaksi kerrosta vessoineen ja vesihanoineen. mitään
Z Slovenian luonnosta voi nauttia myös yöpyen puumajassa. MONDO MAALISKUU 25. Garden Village -hotelli viljelee kasviksiaan alueella, ja puutarhuri ottaa mielellään asukkaatkin mukaan sadonkorjuuseen
26 MONDO MAALISKUU. Movian alkuviinitilalla voi samassa pullossa olla rypäleitä molemmista maista. X Brdan viini laaksossa on vaikea sanoa, missä Slovenia loppuu ja Italia alkaa
”Onhan tämä tosi romanttinen paikka”, he kiittelevät. Keväällä sulamisvedet ryöppyävät näissä solissa ja joissa. Tekeillä on ranskalaisen hajuveden mainos. Ei ihme, että filmiväki arvostaa Sloveniaa. Alueen pääpaikan Trentan epävirallinen lempi nimi onkin adrenaliinikeskus. FANTASIAELOKUVA NARNIAN MAISEMAKOHTAUKSET ON kuvattu Sloveniassa. Loppukesää kohti veden määrä ja voima vähenevät lapsiperheillekin sopiviksi. Niiden hedelmä-, vihannesja marjasadosta valmistetaan ruokailijoille maukkaita annoksia. Yhdellä reitillä vastaamme tulee perinteiseen alppi kerhon siniseen työtakkiin pukeutunut kumaraselkäinen työMONDO MAALISKUU 27. Palveluja on tarjolla sopivasti, ja hintataso on monia Euroopan isoja retkeilymaita edullisempi. Tämän viisi vuotta sitten perustetun hotellin tavoitteena on kuluttaa mahdollisimman vähän energiaa ja tuottaa itse vieraiden nauttimat ainekset. Siksi telttojen ympärille on luotu permakulttuuriin eli luonnon omaan ravinnekiertoon perustuvat luomupuutarhat. Nyt So?ajoen solassa kulkevalle pikkutielle on parkkeerattu kymmenen pakettiautoa, joista kuvausryhmä nostelee ulos lamppuja, kumiveneitä ja muuta tarpeistoa. Jännitti aika paljon, koska meistä kumpikaan ei ole ennen soutanut,” Medshed sanoo. Aamiaisen jälkeen saudit jättävät Slovenian ja suuntaavat Venetsiaan. Suosio alkoi kasvaa, kun markkinoinnissa nostettiin esiin maan nimen sisälle kätkeytyvä sana love. So?an laaksossa toimii yli sata vesija vauhtilajeja tarjoavaa yritystä. Aamulla hotellin ravintolasalissa saudiarabialainen hääpari Amjaad Medshed ja Osama Khalid hörppivät kahvia. ”Kaikkein parasta oli souturetki pienellä puuveneellä. Kolmen Slovenian-päivän aikana pariskunta on patikoinut, vieraillut Bledin historiallisessa linnassa ja pyöräillyt Bledjärven ympäri. ”Emme ole kokeneet tällaista askeettisen telttailun ja ylellisyyden yhdistelmää missään aikaisemmin”, Khalid kertoo. Sloveniassa kaikki on lähellä ja vuokra-auton ratissa maisemat vaihtuvat nopeasti. b Keväällä koskien kuohut houkuttelevat hurjapäitä. Patikointiin hurahtaneiden parissa Slovenian vetovoima on tunnettu vuosikymmeniä. Jo muutaman päivän reissulla lomailijan Instagram-tili täyttyy lukemattomista luonnonihmeistä. So?an laakso tarjoaa vesija vauhti huveja. Münchenilainen Julia Schweighart ja wieniläinen Theresa Valenta olivat vaeltamassa Saksasta Slovenian kautta Italian Triesteen. Maa on kuitenkin omiaan pidemmällekin vaellusreissulle. Loppu kesästä veden virtaus tasaantuu. Sinne ajaa Bledistä muutamassa tunnissa. Valkoiset kalkkikivirinteet saavat juliaanisilta Alpeilta virtaavan veden loistamaan yliluonnollisen turkoosina. Jos ei tietäisi veden olevan juomapuhdasta, voisi epäillä sen sisältävän väriainetta. Silloin melojat, koskenlaskun harrastajat ja muut vesilajien ystävät nauttivat kuohuista. He ovat valinneet pöydän, jonka keskelle on kasvatettu nurmea, ja pöydän alta virtaa pieni puro. Kevättulvista iloitsevat koskenlaskijat, loppukesällä joet sopivat lapsiperheillekin. Slovenian häämatkailu on kokenut viime vuosina aikamoisen buumin. He ovat lomaansa tyytyväisiä. Myös Medshed ja Khalid ovat ottaneet valokuvia hotellin lähistölle nostettujen sydänveistosten luona
Viime vuosina näitä on alettu kut sua oransseiksi viineiksi”, Vesna Kristan?i. Oi, tuolla kasvaa aprikoosejakin! Jugoslavian aikana Sloveniankin viinitilat kuuluivat osuus kuntiin. m W LuoteisSlovenian kylissä on italialaista henkeä. kertoo ja nostaa lasinsa iltataivasta vasten. Emäntä vakuuttaa, että kaikki otetaan vastaan, kunhan ajoissa tulostaan ilmoittaa. Vieras saa leikata itse ilmakuivatut kinkkuviipaleet ja valita viinikellarista pullon. Maks Zel on kunnostanut näitä polkuja yli 50 vuotta. Vilje lyssä ei käytetä kemiallisia lannoitteita tai torjuntaaineita, eikä käymiseen lisätä sulfiitteja tai ylimääräistä hiivaa. X Sloveniassa viini tilat ovat pieniä ja perheiden hallussa. Mahtaako kai kille riittää hiljaisuutta. Hänen perheensä Chalet Nebesa on ykkösluokan maja talo, mutta siellä ei ole hovimestareita eikä edes tarjoilijoita. Olennaista on päästä eroon omasta hälystä”, hän sanoo. Kun asukas saapuu, emäntä esittelee talon tavat. Majataloa Kolovratvuoren rinteellä emännöivää Maya Rošia ei huolestuta. Kirsikoita, pähkinäpuita, oliiveja ja tie tenkin viinirypäleitä. 28 MONDO MAALISKUU. MITEN KÄY SLOVENIAN VUORISTOPOLKUJEN LUONNON rauhan, jos maan suosio jatkaa kasvuaan. Perheellä on viinibaari myös Ljubljanassa kaupungintalon kivijalassa. Nykyään Movian viinit kuuluvat Slovenian ylpeyksiin. Viljelijät määrättiin viemään rypäleensä kylien yhtei siin sammioihin, joista viinit tehtiin. Movian viinitilalla on maata myös Italian puolella. ”Me uskomme, että kun matkailija tekee perusasiat itse, hän juurtuu tänne paremmin ja keskittyy täällä oloonsa.” Isäntäpari pohtii parhaillaan, ovatko nykymatkailijat val miita viettämään lomansa ilman nettiä ja puhelinsignaalia. ”Alkuaikoina minulla oli työparinani aasi nimeltä Erika”, alppipolkujen vanhaherra tarinoi. Väri muistuttaa meripihkaa. Täällä ovat lasi hyppysissään istuneet niin Ruotsin Silvia ja Kaarle Kustaa kuin Monacon Albertkin. Viininvilje lijöiden perustamissa ravintoloissa tarjoil laan lähi seudun aineksia, kuten sieni ravioleja ja lähivesien taimenta. KAIKKI KUNNIA NIILLE REIPPAILIJASIELUILLE, JOTKA TAITTA vat Slovenian vuoristoa rinkka selässä. ”Vuorilla on aina hiljaista. Yhteiskeittiön jääkaapissa on paikallisen leipomon lei pää sekä juustolan juustoa ja jogurttia. Movian viinitilan vanhaisäntä kieltäytyi antamasta rypälei tään minnekään ja kypsytti ne itse omassa kellarissaan. Pakko arvostaa myös kaikkia treenattuja, trikooasuisia polkupyöräilijöitä, jotka pinnistelevät ylös loputtomalta tuntuvia serpentiiniteitä. Oranssi väri tulee valkoisten rypäleiden kuorista, joita pidetään mukana viinin valmistuk sen alkuvaiheessa kuin punaviiniä tehdessä. Vuoristo kulkijoiden kirjoittamattoman säännön mukaan alhaalta saapuva tervehtii aina ylhäältä laskeutujaa, mutta varttunut alppikerholainen herättää niin paljon kunnioitusta, että häntä tervehtivät kaikki. Kun valtiovieraat haluavat nähdä viinintekoa, heidät tuo daan Movian huvilan terassille. Somen sijaan vuoristolomalla voi katsella vaikkapa mökin pihamailla liikkuvia puolikesyjä kauriita. Kun aika tuntuu sopivalta, he katkaisevat yhteydet. ”Tällä tilalla on tehty luonnonmukaisia alkuviinejä jo kah deksassa sukupolvessa. opastaa vierailijoita maista maan oranssiviinejä. mies. Hetkessä miehet täyttävät kivisen polun sateen pieksämiä reikiä ylhäältä valuneella hiekalla. Juo mat ovat alkuviinejä, natural-viinejä, joiden kysyntä on kas vanut ympäri maailmaa. Yksi ohikulkija tarjoaa apuaan, ja Maks taikoo jostakin toi sen lapion. Tilan nykyinen emäntä kiittelee appiukkonsa luonteen lujuutta ja avaa yhden pullon perheen lempiviiniä. Movian viinitilan emäntä Vesna Kristan?i. Vieraat majoittuvat kahden hengen suuriikkunaisiin loftmökkeihin. Mutta moni kaipaa lomaltaan myös muuta, ja sitä löytyy Brdan viinilaaksosta
Yhdellä vaihdolla Hel singistä Ljubljanaan vievät useat yhtiöt, meno–paluu alkaen vajaat 200 euroa. Lapsi perheiden ja kevyem mästä liikunnasta pitävien suosikki kohde on Vint garin rotko. Jos haluat päättää itse rytmisi, kannattaa vuokrata auto. s l o v e n i a LJUBLJANA t r i g l a v BLED s o . Vaeltamiseen hyvä keskus on Bohinjin järven alue Triglavin kansallis puistossa. Uskomuksen mukaan vierailijan toive toteutuu, kun hän soittaa kirkonkelloa köydestä vetämällä. Hyvä keskus paikka siellä on Trenta. Liikkuminen Sloveniassa on erin omaiset tiet. a MONDO MAALISKUU 29. Juna liput: slozeleznice.si Bussit: apljubljana.si Koe nämä Vauhdikkaat vesi ja seikkailulajien ystävät suuntaavat So?an laaksoon. i t ä v a l t a k r o a t i a Näin sinne mennään Finnair tarjoaa suoria lentoja Ljubljanaan huhti–lokakuussa, meno–paluu alkaen noin 300 euroa. Julkinen liikennekin toimii hyvin. Lisätietoa koko maan matkai lusta: slovenia.info Z Slovenian ikonisin kohde on Bledin pikku kaupunki ja sen järven saari kirkkoineen. Henkilöauto maksaa noin 50 euroa vuorokaudessa
30 MONDO MAALISKUU. Viereinen sivu The Green Mill klubilla voi naut tia jazzista 1940 luvun salakapakka tunnelmissa. Chicago Riverwalk on niin matkaili joiden kuin paikallis ten suosima kävely ja lenkkeilyreitti
URHEILUFANIEN HUIPPUPAIKKA. Ihanien iltojen Chicago Teksti ja kuvat MAIJA ASTIKAINEN MONDO MAALISKUU 31. KIINNOSTAVA RUOKAKOHDE. CHICAGOSTA ON MONEKSI, JA MONDO ESITTELEE SEN PARHAAT ELÄMYKSET. JAZZIN JA VIIHTEEN TYYLIKÄS SUURKAUPUNKI
Lehtija kukka kaalia Cafe Spiaggian maukkaassa annoksessa. 32 MONDO MAALISKUU
d Duck Duck Goatin Lo Mein -annos vuohenlihalla ja itse tehdyillä nuudeleilla. Pääruuat maksavat vain 11–15 euroa. Pöytään kannetaan pehmeää burrata juustoa raparperifenkolihillolla ja rapeita turskapullia kevätsipuliaiolin kera. Kokeile esi merkiksi vuohiLo Meinia, Xi’An Goat Slap nuudeleita tai vuohikatkarapudumpling keittoa. Y Pequod’s-ravintolan suosituimmat pizzojen täytteet ovat pinaatti– valkosipuli (kuvassa) sekä makkara– paprika–sipuli. monenlaisia etnisiä ja fuusiokeittiöitä. Todellisuudessa se on rapsakkaa juustoa, joka muodostaa hyvän makuparin voimakkaan umamiselle tomaattikastikkeelle. Eräs Chicagon tavaramerkkiruoka on paksupohjainen deep dish pizza, jota on pakko maistaa ainakin kerran. Täällä riittää Top Chef voittajia, Michelintähtipaikkoja sekä James Beard Award palkittuja ravintoloita, ja vielä W Duck Duck Goat -ravintolan väreihin on haettu inspiraatiota 1960-luvun elokuvista. Paikallisilla on eriäviä mielipiteitä siitä, mikä pizza paikoista on paras, mutta monen mielestä voittaja on hieman keskustan ulkopuolella sijaitseva Pequod’s. RUOKA Nauti kiinnostavien ravintoloiden antimista Tarjoilijat pujottelevat pyöreiden marmori pöytien väleissä. Café Spiaggia, spiaggiarestaurant.com Duck Duck Goat, duckduckgoatchicago.com Pequod’s, pequodspizza.com MONDO MAALISKUU 33. Hyvää kiinalaista ruokaa kohtuuhinnalla tarjoaa Stephanie Izardin Duck Duck Goat. Pequod’sin pizzat maksavat 6–16 euroa. Paikan tunnelma on arvokkaasta ulkoasusta huolimatta rento. Sen pizzan salaisuus on karamellisoitu kuori, jota voisi ereh tyä luulemaan palaneeksi. Baaritiskillä syntyy kylmä uutettua kahvia tippa kerrallaan laitteessa, joka näyttää enemmän kemistin välineeltä kuin kahvinkeittimeltä. Chicago on Yhdysvaltain kiinnostavimpia ruokakaupunkeja. Tyylikäs Café Spiaggia tekee laadukasta italialaista ruokaa kekse liäistä makuyhdistelmistä. Erityistä tunnustusta paikka sai viime vuonna, kun keittiömestari Joseph Flamm voitti tv:n Top Chef kilpailun. Makuja löytyy puolalaisesta perulaiseen ja marokkolaisesta meksikolaiseen. Fulton Marketin alueella sijaitsevan ravinto lan erikoisuus on vuohiteema. Sitten käsintehtyä farfallepastaa haudutetulla jäniksellä, jonka pehmeää makua piristää pikkelöity porkkana. Spiaggian pastat maksavat alle parikymppiä, pääruuat 25–40 euroa
Paikalliset kutsuvat teosta sen muodon vuoksi The Beaniksi, Pavuksi. 34 MONDO MAALISKUU. Puistosta on hyvä aloittaa tutustuminen Chicagon taide tarjontaan. Miehen kuva on kookas taide teos, joka alkaa nopeasti hymyilyttää. KULTTUURI Bongaa Chicagon julkisia taideteoksia Pyöreänenäinen mies näyttää ensin liikkumat tomalta, mutta äkkiä hän vääntääkin suunsa virnistykseen. Millennium Parkin luona sijaitsevassa Chicago Cultural Centerissä pääsee nauttimaan teatterista ja tanssista sekä klassisen musiikin konserteista ilmaiseksi. Kruununjalokivenä kulttuuri keskuksen Preston Bradley Hallissa komeilee poikkeuksellisen iso, 11metrinen tiffanylasi kupoli. Se on pintaalaltaan Yhdysvaltain toiseksi suurin taidemuseo. Jo rakennuksen arkkitehtuuri on vaikutta vaa nähtävää. Crown Fountainin vieressä on kaupungin varmaankin kuvatuin nähtävyys ja pakollinen selfiekohde, Anish Kapoorin The Cloud Gate. Sen mosaiikkisommitelmat ja erikoiset teräsrakenteet ovat nekin taidetta. Taiteen lisäksi Chicago on tunnettu laaduk kaista teatteri ja tanssiesityksistä. Washington Street W Anish Kapoorin teos The Cloud Gate heijastelee näkymiä Chicagon pilvenpiirtäjistä. Sieltä löytyy myös taidenäyttelyitä. Hänen jättimäiset kasvonsa muodostavat kontrastin takana oleviin pilvenpiirtäjiin, jotka näyttävät niihin verrattuna pieniltä. X Chicago Cultural Center on vaikuttava paikka jo pelkästään arkkitehtuurinsa takia. The Art Institute of Chicago, artic.edu Chicago Cultural Center, 78 E. Chicagossa on ylipäätään eläväinen taide ja kulttuurikenttä. Taidetta voi nähdä julkisten teosten lisäksi lukuisissa gallerioissa ja palki tuissa museoissa, kuten The Art Institute of Chicagossa. Taiteilija Jaume Plensan teos The Crown Fountain sijaitsee suuressa Millennium Parkin puistossa, joka on kävijämääriltään Yhdysval tojen suosituimpia nähtävyyksiä. Z Jaume Plensan The Crown Fountain -teokseen on kuvattu tuhat Chicagon asukasta
Kausi on käynnissä huhtikuusta syyskuuhun, ja lippujen hinnat alkavat 12 eurosta. MONDO MAALISKUU 35. Hauska kokemus on ainakin baseball-ottelu, jonka moni kaupunkilainen nimeää Chicagon must-elämykseksi. URHEILU Jännitä baseballpeliä Wrigley Fieldillä Jo Wrigley Fieldin stadionin ulkopuolella, alueelle saapuessa, voi aistia ilmassa kirjaimellisesti urheilujuhlan tuntua. ”Pelin paras hetki on seitsemännen vuoroparin osuus, jolloin kaikki nousevat ylös laulamaan. Energian voi silloin todella tuntea.” Ottelussa tunnelma vain yltyy. b Hodari on sekä Chicagon että Wrigley Fieldin klassikkoruoka, joka nautitaan täällä ilman ketsuppia. Kun pallo lentää kauas katsomon yli, koko yleisö hyppää samalla sekunnilla pystyyn, huutaa ja tanssii. Jos ei tunne baseballia, kaikki kentän tapahtumat eivät aina heti aukea, mutta jo ottelun tunnelma on kokemisen arvoinen. Liput otteluihin myydään harvoin loppuun, joten peliin voi päästä myös lyhyellä varoitusajalla. Katsomon ulkopuolella olevissa ruokaja juomakioskeissa käy koko pelin ajan lähes yhtä suuri kuhina kuin itse katsomossakin. Major League -joukkueita on kaksi, Chicago Cubs ja White Sox. Home run! Chicago on merkittävä urheilukaupunki, jossa voi nähdä huipputason baseballia, koripalloa, jääkiekkoa ja amerikkalaista jalkapalloa. Y Nathan Alvarez (vas.) käy Chicago Cubsien pelissä vähintään kerran vuodessa, tällä kertaa Zander Ballsteinin kanssa. Hot dog ja olut ovat monelle katsojalle tärkeä osa pelikokemusta. Stadionilla voi myös syödä klassikkoherkut, hot dogin ja Italian beef -leipäsen. Wrigley Field, mlb.com/cubs/ballpark Z Chicago Cubs on pelannut baseballia historiallisella Wrigley Fieldin stadionilla vuodesta 1916. Musiikki pauhaa, ja Chicago Cubs -baseballjoukkueen lippiksiin ja paitoihin pukeutuneita hyväntuulisia ihmisiä vaeltaa kohti stadionia. “Tämä on perinne, tänne on päästävä vähintään kerran vuodessa”, kertoo paikallinen urheilufani Nathan Alvarez
Taika esitysten kultakautena pidetään 1960ja 70-lukuja. Big band soittaa vauhdikasta jazzia, ja tanssi lattia on tupaten täynnä. ILTAELÄMÄ Tanssi Al Caponen kantapaikassa Ovesta sisään astuessaan voisi luulla tulleensa 1920-luvun salakapakkaan. Kaupunki on vaikuttanut vahvasti jazzin ja bluesin kehitykseen, ja lisäksi sitä pidetään housemusiikin keskeisenä syntypaikkana. Chicago tunnetaan USA:ssa myös huumoriklubeistaan ja taikuribaarien keskittymästään. Siniseen olkihattuun, pikkutakkiin ja punaisiin housuihin pukeutunut Vincent Blume kertoo käyvänsä täällä joka torstai. Paikka on erikoistunut Chicagolle tyypilliseen taikuuteen, joka tapahtuu yleisön kanssa lähikosketuksessa: korttija narutemppuihin sekä katoaviin esineisiin. Chicagon rikas musiikkiperintö näkyy edelleen lukuisilla liveklubeilla. Z Vincent Blume käy tanssimassa The Green Mill -klubilla joka torstai. Taidokas taikominen muistuttaa hetkittäin stand up -viihdettä ja saa yleisön sekä yllättymään että nauramaan. “Jos en pääse tänne torstaina, en tunne olevani elossa”, Blume sanoo huoahtaen. 36 MONDO MAALISKUU. Tätä perinnettä elvyttää Chicago Magic Lounge. Muina iltoina Green Millissä tarjoillaan perinteisempää jazzia ja poetry slam -runoesityksiä. The Green Mill, greenmilljazz.com Chicago Magic Lounge, chicagomagiclounge.com W Ryan Plunkett on Chicago Magic Loungen päätaikuri. Pääsymaksu vaihtelee ilmaisesta noin kymmeneen euroon. X Peter Samelson viihdyttää yleisöä Chicago Magic Loungen baarissa, jossa taikatempuista voi nauttia cocktailin hinnalla. Aikoinaan Al Caponen ja Charlie Chaplinin kantapaikkana toimineella, yli satavuotiaalla The Green Mill -klubilla voi kokea Chicagon maineikasta yöelämää. Sen art deco -tyylisessä salabaarissa voi seurata taikurien esityksiä cocktaileja siemaillen tai erillisen lipun (30–35 euroa) hankkimalla pidemmässä show’ssa. Silloin The Green Millissä tanssitaan
MONDO MAALISKUU 37. Sanotaan, että nimi Vihreä mylly on viittaus Pariisin kuuluisaan Moulin Rougeen, Punaiseen myllyyn. The Green Millissä on kuvattu elokuviakin
kerroksen lasilattia on jännittävä kokemus. kerroksessa. Rohkea ottaa lintuperspektiivin torneihin Skydeckillä, joka sijaitsee Chicagon korkeimman rakennuksen Willis Towerin 103. Entiselle korotetulle junaraiteelle kunnostettu väylä yhdistää Logan Squaren ja Wicker Parkin trendialueet, joista löytyy erinomaisia ravintoloita ja kiinnostavia kauppoja. d SkyDeckin 103. Y Marina City -tornit edustavat 1960luvun arkkitehtuuria Chicagojoen varrella. Kulkijan pää menee hetkeksi pyörälle, kun joutuu vääntäytymään limboasentoon nähdäkseen Carbide and Carbon -tornin kultakoristeet ylös asti. Parvekkeelta näkee kirkkaalla säällä neljään eri osavaltioon. Toisenlaista, matalampaa kaupunki kuvaa näkee kävelemällä The 606 -reittiä pitkin. Siellä kaupunkia tutkaillaan pelkän lasilevyn päältä 412 metrin korkeudesta. Näin sinne pääsee Finnair tarjoaa Helsingistä Chicagoon suoria lentoja, meno-paluun hinta alkaen 685 euroa. Chicagon ydinkeskustan alueella The Loopis sa kohtaa tuon tuosta kauniita rakennuksia. Nyt kaupungissa voi ihailla vanhojen koristeellisten rakennusten lisäksi lukuisia moderneja, lasiseinäisiä tornitaloja. Tänne alkoi nousta maailman ensimmäisiä pilvenpiirtäjiä jo 1880-luvulla. Hyvä tapa ihailla arkkitehtuuria onkin kulkea joen varteen kunnostettua kävely tietä Chicago Riverwalkia. KAUPUNKINÄKYMÄT Ihastu komeisiin pilvenpiirtäjiin Koristeelliset art deco -lamput kiinnittävät huomion kadulla kävellessä. Chicago Architecture Center -keskus tarjoaa matkailijoille opaskarttoja sekä suosittuja arkkitehtuuriristeilyjä, joilla pilvenpiirtäjiä voi katsella joelta. Chicago Architecture Center, architecture.org The 606, the606.org 38 MONDO MAALISKUU. Monet Chicagon kuuluisista rakennuksista ovat keskittyneet kaupunkia halkovan joen varrelle. W Kelly McHugh luistelee The 606 -reitillä. Kaupunki on erityisen tunnettu upeasta arkkitehtuuristaan. Hauskaa nähtävää ovat esimerkiksi Marina City -kaksois tornit, joihin pysäköidyt autot vaikuttavat olevan ajamassa suoraan veteen. Vaihdollisia yhteyksiä tarjoavat muun muassa Norwegian ja Icelandair, alkaen noin 400 euroa
Chicagon keskus tassa The Loopissa on omaleimainen valo, joka heijastelee pilvenpiirtäjien seinistä. MONDO MAALISKUU 39
KROATIAN SAARILLA RIITTÄÄ IHANIA RANTOJA JA RAVINTOLOITA, MUTTA SAARISSA ON EROJAKIN. K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA A L L O V E R P R E S S 40 MONDO MAALISKUU. TÄSSÄ 12 SAAREN TÄSMÄOPAS, JONKA AVULLA VOIT VALITA SINULLE PARHAAN. Teksti JULIA THURÉN Kroatian hurmaavimmat saaret Stinivan lahti on viehättävä uimapaikka Visin saarella
Hvarin kaupungin linnoitukselta aukeavat komeat näkymät eri puolille saarta ja merelle. Siellä voi pitää löhölomaa ja snorklailla kirkkaassa ja lämpimässä vedessä. Toinen retkikohde on Visin edustalla oleva Biševon pikkusaari, jossa on kuuluisa Modra špilja, sininen luola. Vilvoittavaa varjoa Kolo?epillä löytyy sekä kahdesta kylästä että mäntymetsissä kulkevilta poluilta. Tarjolla on tietysti tuoretta kalaa. Visin rannoista voi suositella kahden kallioseinämän välistä avautuvaa Stinivaa. Hvariin pääsee runsaassa tunnissa lautalla Splitin kaupungista. Tilanne voi muuttua piankin, koska tällä saarella kuvattiin suureen suosioon noussutta Mamma Mia 2 -elokuvaa. Visin nähtävyyksiin kuuluu kaksi luolaa: Saaren keskellä oleva luola toimi toisen maailmansodan aikana partisaanijohtajana toimineen Josip Broz Titon piilopaikkana. VIS Historian ystävälle ja Mamma Mia -fanille Vis toimi entisen Jugolasvian sotilastukikohtana 40 vuotta ja avautui armeijan käytöstä yleisölle vasta 1990-luvun alussa. KOLO?EP Rentoon mökkeilyyn Kroatian pikkusaaret, kuten Elafitin saariin kuuluvat Kolo?ep, Šipan ja Lopud, ovat erinomaisia paikkoja vuokrata asunto merenrannalta. Ruoka ostoksia kannattaa tehdä jo Dubrovnikissa, sillä Kolo?epilla on vain pienehkö ruokakauppa. Visillä ei vieläkään käy yhtä paljon turisteja kuin muilla Dalmatian saarilla, esimerkiksi Hvarilla tai Bra?illa. Kävijöiden ruuhka on tosin kova. Jos aikaa lomalla riittää, oivallinen idea on vuokrata vene ja kierrellä saaren ympäri bongaten kauniita rantoja. MONDO MAALISKUU 41. Suurin osa vuoroista saapuu Stari Gradin satamaan, josta vie bussi Hvarin kaupunkiin. Violetit laventelit ovat kauneimmillaan kesä–heinäkuussa. Iltaisin bulevardi täyttyy jetsetbilettäjistä, ja saarella on pitkä historia maailmankuulujen tähtienkin lomakohteena. Visin tunnelma on letkeän rauhallinen. Meren päällä kohoava luola hohkaa keskipäivän aikoihin upean sinisenä. Y Sinisen luolan Biševon saarella, Visin lähellä, näkee vene retkellä. Visille pääsee Splitistä laivayhteydellä, ja matka-aika on lyhimmillään 1,5 tuntia. Hvarin vetonaula ovat kauniit maisemat, joita kannattaa kiivetä ihailemaan etenkin kaupungin Espanjalaiselta linnoitukselta. Kolo?epin majakkaranta on käymisen arvoinen, vaikka sen sortuneet portaat saattavat vähän pelottaa. Kolmensadan asukkaan saari on raukean hiljainen, täällä eivät autot pörrää. HVAR Juhlista nautiskelevalle Hvarin saari tunnetaan auringosta, laventelintuoksusta sekä upeasta Hvarin kaupungin rantabulevardista, jonka edusta on täynnä hulppeita luksusjahteja ja purjeveneitä. Saaren sisäosassa voi käydä retkellä rauhoittumassa oliivilehtojen ja laventelipeltojen siimeksessä. Saarella kannattaa majoittua sympaattiseen Komižan pikkukaupunkiin, jonka satamassa riittää hauskasti sisustettuja ravintoloita. Kolo?epiin on noin puolen tunnin lauttayhteys Dubrovnikista
Kornatin saaristossa ei ole ympärivuotista asutusta, mutta joillakin saarilla on paikallisten kesämökkejä. Kirkkojen lisäksi nähtävyyksiin kuuluu yhä toimiva benediktiininunnaluostari. KORNATIN KANSALLISPUISTO Lomarauhaa hakevalle ja purjehtijalle Kornatin merikansallispuisto käsittää 89 saarta ja luotoa, ja tätä Adrianmeren saaristoa pidetään purjehtijoiden paratiisina. Piti tarina paikkansa tai ei, Kandarola ja moni muu ranta Rabilla on edelleen suunnattu nudisteille. Rab on saanut mainetta jo vuosikymmeniä sitten siitä, että saarella oli Euroopan tämän kolkan ensimmäisiä nakurantoja. Sen maasto ja maisemat ovat moniilmeiset, ja saarella kasvatetaan esimerkiksi oliiveja ja rypäleitä. Näille vesille järjestetään pitkiä purjehdusmatkoja sekä päivä purjehduksia, joita lähtee Splitistä, Zadarista ja Sibenikistä. Kuningas halusi kuulemma uida ilkosillaan, joten paikallisten viranomaisten oli sallittava alastonuinti. Kun syöt saaren ravintoloissa, muista maistaa jälkiruuaksi Rabin kakkua: se sisältää manteleita ja Maraschino-likööriä. Rabin keskiaikaisessa kaupungissa monien vanhojen talojen ikkunoita on muurattu kiinni – syynä on 1600-luvulla kaupungissa levinnyt rutto. Matkailijoita ei ole vielä yleensä kuitenkaan tungokseksi asti, ja koska Zadarin lähiseudulla on useita kansallispuistoja, alue on myös aktiivilomien keskus. Legenda kertoo, että Britannian kuningas Edvard VIII lomaili saaren Kandarola-rannalla 1930-luvulla salarakkaansa Wallis Simpsonin kanssa. ZADAR JA RAB Kauneuden etsijälle ja naku-uimarille Pohjois-Dalmatiassa sijaitseva Zadar on se Kroatian kaupunki, josta kuhistaan nyt maan nousevana kohteena. Neljä kirkontornia luo tunnelmaa Rabin saaren keskiaikaiseen kaupunkiin. Sekä Zadarista että pohjoisemmasta Rijekan kaupungista pääsee kätevästi kauniin Kvarnerin lahden saarille, kuten Rabille. Yksi vaihtoehto on myös vuokrata oma vene vaikka viikoksi, tarvittaessa kipparin kanssa. Saarelta löytyy myös monia muita upeita hiekkarantoja, joilla päivää paistatellaan uikkareissa. Rab on rantojensa ja näkymiensä ansiosta suosittu saari, sesonkiaikaan jopa ruuhkainenkin. Esimerkiksi Zadarista voi matkata bussilla ja lautalla Rabille muutamassa tunnissa. 42 MONDO MAALISKUU. Kansallispuisto on karu ja kaunis paikka, puuttomat saaret hohtavat kultaisina ja autioina. Sellaisen voi vuokratakin, jos etsii merellistä rauhaa. Zadarin vanhakaupunki on upea yhdistelmä roomalaista, bysanttilaista ja venetsialaista arkkitehtuuria
K U V A T : G E T T Y IM A G E S Y Bra?in saarella on kuuluisa Kultaisen sarven ranta. BRA. Rantoja ympä röivät vehreät mäntymetsät, joiden varjossa voi köllötellä, jos kaipaa vaihtelua auringosta. Saarella on kaksi keskustaa: Supetar, jonne lautat kulkevat, sekä vanha kaupunki Bol. Bra?in saari on vesiurheilijan paratiisi, jossa voi surffata, sukeltaa, suplautailla, ajaa polku veneellä ja varjoliitää. Auringonpalvojan ja surffaajan unelma Bra. Illalla kannattaa suunnata johonkin Bolin hyvistä kalaravintoloista syömään tuoreita mereneläviä. Moni kävijä suuntaa suoraan Boliin, sillä sen vieressä on yksi Kroatian kuuluisim mista ja kauneimmista rannoista, 500 metrin pituinen kieleke Zlatni Rat, kultainen sarvi. Ranta on siitä jännittävä, että sen muoto elää tuulten ja aaltojen mukana. MONDO MAALISKUU 43. on Dalmatian rannikon suurimpia saaria, mukava lomakohde, jonne pääsee lautalla 45 minuutissa Splitistä. Se ei muodostu hiekasta vaan pikkukivistä, kuten moni muukin Kroatian ranta. Lapset voivat myös mellastaa rannan vesipomppulinnoilla
44 MONDO MAALISKUU. K U V A T : A L L O V E R P R E S S JA G E T T Y IM A G E S Mljet on Kroatian saarten luonnonkaunis idylli, jolla sijaitsee kansallis puisto kierreltäväksi. Asutusta on vain jokusen kylän verran
Molemmissa kan nattaa käydä, sillä etenkin Mali Lošinjin kylä pastellinvärisine kartanoineen on erittäin kaunis. Kuvauskohteiden bongailun lisäksi fanit pää sevät Lokrumilla kokeilemaan sarjassa nähtyä valtaistuinta pienessä GoTmuseossa. LOŠINJ Hyvinvointia vaalivalle reissaajalle Lošinjin saarella on kaksi kaupunkia, Veli ja Mali Lošinj, eli iso ja pieni Lošinj. Mljetillä kannattaa suunnata kansallispuistoon, jossa on run saasti eksoottisia eläin ja kasvilajeja, kuten munkki hylje. MLJET Luonnon ystävälle Mljetiä pidetään Kroatian vehreimpänä ja kau neimpana saarena, ja se on upea päiväretki kohde Dubrovnikista. Kansallispuistossa voi liikkua joko jalan tai vuokrapyörällä. Kannattaa suunnata vähän kauem mas satamasta, niin voi vallata itselleen rau hallisen auringonottopoukaman. Sekä Dubrovnikissa että Lokrumilla on kuvattu Game of Thrones sarjaa, jonka vii meinen kausi nähdään huhtikuusta alkaen. Lošinjin raikkaaseen meriilmaan on tultu parantamaan astmaa ja muita sairauksia jo 1800luvulla, ja saarta pidetään yhä erinomaisena hyvinvointikohteena. LOKRUM Dubrovnikin päiväretkeilijälle Toinen erinomainen päiväretkikohde Dubrov nikista on Lokrum, joka on kuin Suomenlinna helsinkiläisille: vanhastakaupungista huraut taa taksivenekyydillä saarelle vartissa. MONDO MAALISKUU 45. Saarella lasketaan kasvavan yli 200 erilaista yrttiä, ja aromaterapiahoidot ovat täällä kun niassaan. Veliko Jezeron keskellä sijaitsee saari, jolla on Pyhän Marian benediktiiniläisluostari. Kirkasvetisillä rannoilla voi harrastaa vesihiihtoa ja snorklausta. Mljetiltä löytyy myös majoitusta. Lošinjilta järjestetään myös delfiininbongausretkiä Adrianmerelle. Puisto ympäröi kahta suolaista järveä: Veliko Jezero ja Malo Jezero lämpenevät nopeammin kuin meri, joten niissä on ihana uida jo kesäkuun alussa. Lokrumilla voi kävellä ihastellen 1800 luvulla perustettua kasvitieteellistä puu tarhaa ja sen ylpeinä pöyhkeileviä riikinkuk koja. Sillä on kilometri kaupalla luontopolkuja ja patikointireittejä, ja pyöriä voi vuokrata helposti majapaikkojen luota. Saarelle pääsee laivalla esi merkiksi Zadarista tai Rijekasta, ja matka vie muutaman tunnin tai enemmän. Suurinta osaa majapaikoista ei ole suunnattu luksusta etsiville, mutta sitäkin löytyy. Lokru milla on kiva viettää päivää piknikillä, ja saa rella riittää kalliorantoja, joilta pääsee helposti uimaan. Veli Lošinj on hyvinvointi matkai lus taan tunnetun Lošinjin saaren taajama. Y Monien Kroatian saarten nähtävyyksiin kuuluvat luostarit, niin myös Lokrumin. Mljetille vie runsaan tunnin kestävä lauttayhteys Dubrovnikista, ja saarella kulkee bussi, jolla pääsee luonnonsuojelu alueelle. Lošinjin hotellit tarjoavat kuntosaleja, ryhmäliikuntaa ja spapalveluita
Muutaman tunnin ohjatulla kierroksella voi tutustua kansallispuistoon, kirkkoon, luonnontieteelliseen museoon, eläintarhaan ja puutarhaan. Esimerkiksi Kalypsoklubi on villinnyt juhlijoita jo 30 vuotta. Y Brijunin saaret muodostavat kansallis puiston, ja niiden pää saari on miellyttävä retki kohde vaikka koko perheelle. Jos näkee satamassa valkoisia kyyhkysiä, ne muistuttavat Titon seremoniasta, jossa vapautettiin kyyhkynen vapauden symbolina. Pikkukaupungissa on ihania ravintoloita, kuten perinteikäs Konoba Feral. Brijunilla kohtaa historiaa antiikin ajoilta saakka, ja kiinnostavaa on kuulla Jugoslavian presidentin Titon ajoista. Mikäli yöelämä ei vie kaikkia mehuja, Pagilta pääsee myös kiinnostaville päiväretkille. Brijunilla on kourallinen majaja ruokapaikkoja, jos haluaa jäädä yöksi. Sille on 15 minuutin lauttayhteys Pulan lähellä sijaitsevan Fažanan satamasta. Muita tanssilattioita ulko ilmassa löytyy vaikka Papayaja Aquarius-klubeilta. 46 MONDO MAALISKUU. Pagille vie mantereelta silta, ja sinne pääsee bussilla Zadarin tai Rijekan kaupungeista. PAG Bilelomaa haluavalle Pagin saarta pidetään Kroatian pohjoisemman rannikon bilemekkana, sillä sen Zr?e-rantaa reunustavat suositut illanviettopaikat. BRIJUNIN SAARET Istrian perhekohde Brijuni on useasta saaresta koostuva ryhmä Istriassa, ja käytännössä matkailijat käyvät niistä suurimmalla, Veliki Brijunilla. Myös suolaista lampaanlihaa kehutaan. Niihin kuuluu ajelu lasipohjaisella puolisukellusveneellä pitkin Adrianmerta tai reissu Lunin kylään, jota reunustaa jopa 80 000 oliivi puuta – osa puista on yli tuhat vuotta vanhoja. Menotai paluu matkalla kannattaa varata aikaa Fažanassa kiertelyyn. Pagilla kannattaa maistaa paški sir -juustoa, jota tuotetaan paikallisten lampaiden maidosta. Hän asui saarella kesäisin kutsuen palatsiinsa nimekkäitä vieraita, myös Urho Kekkosen. Saari on erinomainen retkikohde perheen kanssa. Pagilla järjestetään kesäisin musiikkifestareita, kuten Hideout, Barrakud ja Sonus
Kor?ulaan pääsee lautalla sekä Splitistä että Dubrovnikista. Kor?ulasta voi tehdä bussiretken esimerkiksi Lumbardan kalastajakylään, jossa on myös yksi saaren parhaita rantoja, Vela Pržina. Saarella voi vuokrata auton, jolloin on mahdollista kulkea kylissä ja viinitiloilla itsenäisesti. Sen näytöksiä esitetään kesäisin. Polon talon vieressä on Kor?ulan kaupungin vanhin perheravintola, Adio Mare, jonka mereneläviä voi suositella. Ravintolassa kannattaa maistaa valkoviiniä, johon Kor?ulalla on erikoistuttu: saarella kasvavia Grkja Pošip-rypälelajeja ei löydy muualta. Samaan reissuun voi yhdistää läheisen Lastovon saaren, joka on Kor?ulaa hiljaisempi. Kor?ulan kaupunki on samannimisen saaren keskus, josta löytyy majoitusta ja sopivasti katseltavaa leppoisalle saarilomalle. Mondon laaja juttu molemmista saarista löytyy Mondo.fi:stä. Marco Polo -museo ja miehen kotina pidetty talo ovat keskeisiä nähtävyyksiä. l o k r u m m l j e t DUBROVNIK RIJEKA ZAGREB SPLIT PULA MONDO MAALISKUU 47. e p k o r n a t i r a b b r a . Kaupunki toimii hyvänä tukikohtana saarella, sillä se tarjoaa monenlaisia hotelleja ja kotimajoituksia. Toinen kulttuurinähtävyys Kor?ulan kaupungissa on Moreška, perinteinen miekkatanssi. u l a k r o a t i a h v a r p a g b r i j u n i l o š i n j v i s k o l o . K A R T T A : F R E E V E C T O R M A P S .C O M ZADAR k o r . a d r i a n m e r i KOR?ULA Ensi kertaa Kroatiaan matkaavalle Kor?ulan saari on kuin Kroatia pienoiskoossa: on viehättäviä rantoja, pitkälle ulottuvaa historiaa ja kaunista luontoa. Kor?ulan vanhakaupunki muistuttaa näkymiltään Dubrovnikia, mutta se on pienempi eikä samalla tavalla turistien kansoittama. K U V A T : A L L O V E R P R E S S JA JU S S I P U IK K O N E N . Tutkimusmatkailija Marco Polon sanotaan syntyneen kaupungissa, vaikka todisteita asiasta ei ole
Vilnan barokkisessa keskustassa on paljon kauniita kävelykatuja. 48 MONDO MAALISKUU
Vanha, nuori Vilna Teksti VILLE-JUHANI SUTINEN Kuvat ANDREW TAYLOR Kirkkojen kaupungissa tapulit pistävät esiin sieltä täältä. Vilnassa on Euroopan suurin barokkityylinen keskusta – ja vastapainoksi ripaus boheemia rentoutta. Liettuan ylpeys on kaunis lähiloman kohde, josta löytyy monia puolia. MONDO MAALISKUU 49
50 MONDO MAALISKUU. Kapeilla kujilla kiertelyn jälkeen Vilnan keskellä oleva Katedraaliaukio tuntuu jättimäiseltä
MONDO MAALISKUU 51. Ja kun puistosta malttaa lähteä liikkeelle, jo lyhyt kävely Vilnan keskustaan vie vuosisatojen taakse. metsästysretkellään. on opiskellut Jyväskylässä, mutta hän on sittemmin palannut kotikaupunkiinsa ja työskentelee nyt oppaana. Hänestä onkin apua: Vilnan historia on niin monipolvinen. Pehmein sävyin rapattujen talojen rivi kaartuu rinteen myötäisesti. Vilnan ylpeys oli 1500-luvulla perustettu yliopisto. Tarina kertoo, että Gediminas näki unen, joka johti Vilnan syntyyn. Siinä missä Tallinnasta painuvat matkailijan mieleen komea hansakaupunki sekä kirjava satamaalue, ja Riiasta muistaa elegantit jugendtalot sekä rupiset neuvostolähiöt, Liettuan pääkaupungissa korostuvat vehreys ja rauhallisuus. Etelässä lentokentän suunnalla häilyy matalien neuvostoaikaisten kerrostalojen rykelmä. Silmien eteen avautuu tornista koko vanha ja nuori Vilna. Se on yhä paikallaan ja tärkeä nähtävyys upeine kirjastoineen. tervehtii meitä iloisesti selvällä suomenkielellä. Jalkojen juuressa on keskiaikaisen muurin rajaama keskusta katolisine kirkkoineen. Yliopiston Pyhän Johanneksen kirkon torniin kiivettyään näkee pääkaupungin kaikki kolkat. Vilna viehättää käynnin ensi hetkistä alkaen. Kanootti lipuu ohi kuin hidastetulla filmillä. Sen valta ulottui Liettuan suurruhtinaskunnan alueella Itämereltä aina Mustallemerelle asti. Tai vaikka viikoksi. Maiseman yksityiskohdat ovat kuin vanhasta postikortista saksittuja ja tämän päivän kaupunkiin liimattuja. Parinsadan vuoden päästä joenhaarassa seisoi jo komea, kompakti kivikaupunki. ALMA TAMULIEN. Etualalla virtaa kiemurainen joki. Näillä main, missä pieni Vilniajoki kohtaa Nerisjoen, Liettuan silloinen hallitsija Gediminas leiriytyi 1300-luvun alussa visentinAikoinaan Liettuan valtapiiri ulottui Mustallemerelle asti. Täällä ei voi kuin huokaista ja toivoa, että voisi jäädä Vilnajoen tuntumaan Kalnain puistoon istuskelemaan koko loppupäiväksi. Vilnalainen Tamulien. Nyt sen pääkaupunki on vehreän leppoisa. Sitten erottuu saksalaisten aikoinaan asuma leveämpi katu goottilaistyylisine rakennuksineen, ja taaempana ovat Užupisin entiset teollisuuskorttelit. Tarinan mukaan sinne siirrettiin piiloon Moskovan puliukkoja, kun NeuvostoL EHMUSTEN LOMASTA kohoaa pittoreskeja kirkontorneja. W Vilnan yliopiston Pyhän Johanneksen kirkon torni tarjoaa parhaan näköalan koko kaupunkiin. Tuolla on venäläiskaupunginosa ortodoksiristeineen, tuolla taas entiset juutalais korttelit. d Ravintoloiden ja kahviloiden terassit leviävät kujille täyttäen ne joskus kokonaan
Z Suurin osa liettualaisista on katolisia, mutta Vilnan vanhimpiin ja kauneimpiin kirkkoihin kuuluu Pyhän hengen ortodoksinen kirkko. 52 MONDO MAALISKUU. Vilnan presidentin Dalia Grybauskait?n työpaikka on 1300-luvulla alkunsa saaneessa palatsissa. Y Näyttävä Aamunkoiton portti on osa 1500-luvulla rakennettua Vilnan kaupunginmuuria
Sodan jälkeen koitti neuvostovallan aika, ja talosta tuli KGB:n päämaja. Jo talon ulkopuolella huomaa, että paikka on erityinen: seinille on kirjoitettu kymmeniä nimiä, ja esillä on lasten piirroksia, jotka esittävät piikki lankoja, aseita, sellejä... Sisäpihoja halkovilla naruilla riippuu kuivumassa kirjavaa pyykkiä. Paavi kävi viime kesänä Baltian-vierailullaan Vilnan tuomiokirkossa. Portin yllä on katolinen pyhäkkö, jonka sisäseiniin on upotettu tuhansia sydänfiguureja. Pohjois-Euroopan suurimman barokkikeskustan aukiolla seisoo valkoinen laatikkorakennus, jossa toimii modernin taiteen museo. Neuvostokausi ei kuitenkaan ollut vain kärsimystä, ja moni täällä suhtautuu siihen nykyään myös nostalgisesti. Vaikka Unescon suojelema Vilnan vanhakaupunki on rapattu sieltä täältä vähän liiankin siloiseksi, kapeille mukulakivikaduille voi yhä iloisesti eksyä. liiton pääkaupunkia siivottiin vuoden 1980 olympialaisia varten. Toisella suunnalla taas kohoavat Vilnan bisneskeskustan joenvarren toimistotornit. on ilmaantunut putiikkeja ja kulttuuritiloja. Arkkitehtuurissa näkyvät italialaiset vaikutteet, jotka kulkeutuivat tänne katolisuuden mukana. Oikeustaloksi 1800-luvun lopulla vihitty rakennus päätyi vuonna 1940 Neuvostoliiton pidätysvankilaksi. Aika ajoin kaupungissa kulkiessa eteen avautuu yksi monista viehättävistä toriaukioista. Liettuan asemasta idän ja lännen välissä kielii sekin, että heti seuraavana vuonna, Saksan hyökätessä Neuvostoliittoon, samassa talossa piti valtaa Gestapo ja Vilnaa tyhjennettiin juutalaisista. kertoo kivutessamme alas tapulin portaita. Ja kaiken keskellä vilnalaiset kävelevät käsikkäin vanhan kaupunginmuurin pätkän vierellä tai yrittävät pysäköidä autojaan keskiaikaisten katujen ahtaille reunoille. Ne olivat ennen virasto käytössä, ja nyt joihinkin niistä Vilnan vanhakaupunki on rapattu paikoin aika siloiseksi, mutta sen mukulakivikaduille voi yhä eksyä iloisesti. Toinen maailmansota tuhosi entisen yhtenäisyyden ja yli kolmanneksen vanhankaupungin rakennuksista, mutta molemmista on säästynyt paljon nykypäivään saakka. GEDIMINAS-KADUN VARRELLA on korttelin kokoinen rakennus, jonka kellari tiivistää Vilnan traagiset vuodet toisen maailmansodan aikana. Kirkkoa pidetään yhtenä Euroopan kauneimmista, ja SuurLiettuan hallitsijat kruunattiin siellä. NÄKYMÄ KERTOO, kuinka kirjava runsaan puolen miljoonan asukkaan kaupunki on. Keskustan sivukadulla somassa puurakennuksessa sijaitsevassa kahvila Chaikassa pöytiä koristavat Hal?sin torilla toimiva Roots-putiikki myy juustoja ja muita liettualaisia tuotteita. Aina 1900-luvulle saakka ”pohjoisen Jerusalemissa” elivät rinnakkain monenlaiset ihmiset ja uskonnot, ja kaupunki kuului välillä Puolalle, välillä Venäjälle ja taas Liettualle, kuten Tamulien. Samalla se kuvastaa Vilnan entistä ja nykyistä monikulttuurisuutta. Tuhoutuneiden keski aikaisten talojen paikalle on neuvostoaikana noussut harmaita kolosseja. Vilnassa vanha ja uusi ovat asettuneet tuttavallisesti vierekkäin. Z Ertlio Namas -ravintola tarjoaa vilnalaista lähiruokaa astetta fiinimmällä otteella. MONDO MAALISKUU 53. Katolisen uskon asemasta Liettuassa kertoo sekin, että maan 2,8 miljoonasta asukkaasta neljä viidesosaa on katolisia. Kaupunginmuurin osana on säilynyt komea Aamunkoiton portti, jonka tuntumassa kohoavat yhä sulassa sovussa kolmen eri uskonto kunnan kirkot. Nykyään siellä toimii Liettuan miehitysajasta kertova museo, joka on yksi kaupungin kiinnostavimmista
54 MONDO MAALISKUU
Liitutaululistalla luetellaan raakakakkuja, mikä kertoo tuoreemmista tuulista. gatve 25. Lei?iai. Uuden itsenäistymisensä jälkeen Liettuasta on kuoriutunut tulevaisuuteen suuntautuva maa. Mekin alamme kääriä lahkeitamme. Tallinnasta pääsee bussilla Vilnaan jo parillakympillä, mutta matka vie yhdeksän tun tia, joten välillä kannattaa pysähtyä Latviassa. Juopunut mies huutaa vastarannalla oleville ystävilleen jotain. coffee Yövy täällä Hotel Rinno Keskustan ja rautatie aseman välissä vanhan kaupungin arvoraken nuksessa sijaitseva Hotel Rinno on hinta–laatu suhteeltaan Vilnan par haita. sanoo nauraen. Lei?iai Vilnan monista muka keskiaikaisista ravinto loista vähiten kitsch tyylinen on Alin. Toisella puolella keskustaa näkyy nykypäivän politiikkaa. Stikli. Syö täällä Alin. Teos onkin nousemassa Vilnan toiseksi vaihtoehtonähtävyydeksi Frank Zappan patsaan jälkeen. ”Kuunnelkaa”, Alma Tamulien. Itsenäisyysjulistuksessaan boheemi Užupis peräänkuuluttaa inhimillisyyttä ja tasa-arvoa kaikille, ennen ja nyt. On kuin Berliinin parhaita paloja olisi tiivistetty parin korttelin alueelle. Myös Užupis vaurastuu vähitellen, mutta alkuperäiset asukkaat pyörivät yhä graffitien värjäämillä kujilla. Užupisin symboli, merenneito patsas, valvoo kulkuamme. Turkoosisilmäinen husky retkottaa nahkanojatuolilla vastapäätä kahviaan jäähdyttelevää omistajaansa. Mitä vakavin vitsi on jatkunut tähän päivään asti. Grillibaari Keul. Graffiti todistaa nuorten liettualaisten asenteista maata riuhtovaan voimapolitiikkaan. Vingri. Grillibaarin terassilla on vanhoista kylpyammeista kasatut kalusteet, joilla asiakkaat siemailevat oluitaan. Kaupunki katsoo samaan aikaan taakseja eteenpäin. d Vilnan Christianiaksi kutsuttu Užupisin kaupunginosa muuttuu jatkuvasti. MONDO MAALISKUU 55. 1960-luvun radiovastaanottimet ja seinillä riippuu julisteita Neuvosto-Liettuan ajoilta. Keskustan kupeessa Vilniajoen itärannalla sijaitseva pieni kaupunginosa Užupis julistettiin itsenäiseksi vuoden 1997 aprillipäivänä. Keskeltä Vilnia jokea erottuu valtava paperimassakallo, ja sen takana rantakivelle on nostettu musta flyygeli, jonka sisällä istuu joku... bamba lyne.lt/alineleiciai Elska Coffee Vanhankaupungin reu nalla neuvostoaikaisen talon alakerrassa toimiva moderni viihtyisä kahvila. Kaupungin sisällä todella on myös oma maailmansa. Oluisiin erikoistunut paikka tarjoaa liettualai sia pikkupurtavia, kuten rasvassa paistettuja valko sipulileipiä ja kefiiriin tehtyä kylmää borssi keittoa, sekä perinteik käitä pääruokia sienistä kanaan ja kalaan. Pam?nkalnio gatve 1. gatve 4. Alueen tunnelma rakentuu etenkin täällä toimivan Vilnan taide akatemian varaan. ”Oman perustuslain lisäksi Užupisin alueella on oma kieli!” Vilnassa sanotaan, että todellinen užupisilainen on se, joka ei ylitä Vilniajokea siltaa pitkin vaan kahlaamalla. Hal?sin perinteisellä sisätorilla lähiruokakoju jen ääressä pyörivät sekä mummot verkko nyssäköineen että trendinuoret kangaskasseineen. R?k?n seinään on maalattu parimetrinen muraali, jossa Donald Trump ja Vladimir Putin puhaltavat savua toistensa suuhun. 2 hh 65–90 euroa. rinno.lt W Elska Coffeen neuvostoaikaisen fasadin takaa löytyy viihtyisä ja asiantunteva kahvila. m Näin sinne mennään Finnair tekee suoria lentoja Vilnaan, lentoaika on runsas tunti ja meno– paluun hinta alkaen noin 150 euroa. Užupis on itsenäiseksi julis tau tu nut kaupungin osa, joka tuntuu kuin palaselta rentoa Berliiniä. Samassa yhteydessä myös galleria ja kahvimyymälä. Katutaideteoksia ja -installaatioita näkee jokirannassa UMI:n taide hautomon alueella. Viereinen sivu Taideteos Vilniajoen keskellä Užupisin boheemikorttelissa. VILNA VOI tuntua kävijästä kuin omalta pieneltä maailmaltaan. facebook.com/elska
ENÄÄ SAARI EI OLE ASUTTU, MUTTA SE ON EDELLEEN HIENO RETKIKOHDE. AHVENANMAAN SÄLSKÄRIN MAJAKALLA ON TANSSITTU, LASKETTU MÄKEÄ MEREN JÄÄLLE, PYYDETTY HYLKEITÄ. PÄIVÄ MAJAKKA SAARELLA Teksti KATI KELOLA Kuvat ANNIKKI VALOMIELI 56 MONDO MAALISKUU
Jo aiemmin paikalla oli palanut merkki tuli merenkävijöille varoituksena karikkoisista vesistä. Kesäisin Norra Sälskärillä pesii Itämeren suurin ruokki yhdyskunta, jopa 10000 lintua. Hänen isoisänsä Conrad toimi paikan viimei senä majakanvartijana siihen asti, kunnes majakka automatisoitiin vuonna 1949. Sälskärin saari on kokonsa puolesta helposti käveltävissä. c Ahvenanmaan luoteisosa on karikkoista seutua. Saaren entisistä asukkaista Jalle Hägerin setä Bengt on myös kirjoittanut Sälskäristä historiikin. Jalle itse kuljettaa matkailijoita kesäisin veneellään Hammarlandin Skarpnåtöstä maja kalle ja tekee opastuksia saarella. Asutettuina aikoina täällä kasvoi hänen mukaansa vain neljä puuta: kolme koivua ja yksi mänty. Mustavalkoi sine höyhenasuineen ja propellimaisine siipi neen ne tuovat mieleen lunnit. L AIVAMME RANTAUTUU SUOJAN puolelle etelään. Jalle Häger tuntee Sälskärin ja sen tarinat. Jos pyydettäisiin piirtämään majakka, moni piirtäisi juuri sellaisen valkoisen tornin kuin Sälskär. Mukaan kannattaa pakata omat eväät, sillä saarella ei ole palveluja. Purjelaivojen aikoina alueen vesiä pidettiin vaarallisina, joten 1860luvulla saarelle tehtiin majakka. Sen päällä on vielä punainen katto, joka tuo mieleen kalastajan lakin. Sälskärin majakassa käytettiin Bomar sundin linnoituksen tiiliä, ja torni valmis tui 1868. Kapteeni Jalle Häger sekä apumiehenä toi miva siskonpoika Johan Löfgren asettelevat m/s Silvanan lankkusillan paikoilleen. Pieni koivumetsikkö peittää näkymän majakkatornille. JOS PYYDETTÄISIIN piirtämään majakka, moni piirtäisi juuri sellaisen kuin Sälskär. Sälskärin saari sijaitsee Ahvenanmaan luoteisosassa, josta kulkevat Selkämeren ja eteläisen Itämeren yhdistävät laivaväylät. Metsä on vallannut maisemaa sen jälkeen, kun vii meiset ihmiset lähtivät saarelta ja veivät maas toa parturoineet kotieläimet mukanaan, Häger kertoo. Valkoinen, pyöreä torni, jonka huipulla on lieriön muotoi nen valohuone. Viereisellä pikkusaarella ääntä pitävät ruokit, jotka ovat tulleet tut kimaan meitä tiedustelulennoillaan, kun olemme lähestyneet saarta. MONDO MAALISKUU 57. Se seisoo Sälskärillä ajan merkkinä. Kun lähdemme venerannasta kulkemaan kohti majakkaa, Häger pysähtyy esittelemään paikkoja. ”Saaren mänty oli nähtävyys”, Häger sanoo. Hän suunnitteli Sälskärin ohella viisi muuta majakkaa, esi merkiksi Marjaniemen majakan Hailuotoon. Noin 30 metriä korkean tornin suunnitteli arkki tehti Axel Hampus Dalström, jonka töi hin kuuluvat myös Vanha ylioppilastalo sekä ravintola Kappeli Helsingissä. Niiden tarinoita löytyy myös saaren historiasta kertovista opastetauluista. Laskeudumme harmaalle kalliolle, jonka koloja pehmentävät vihreät kanervat ja maata matavat katajat. Z Jalle Häger kuljettaa matkalaisia kesäaikaan Hammarlandin Skarpnåtöstä Sälskäriin
NOUSTAVANA ON 164 porrasta ja 30 metriä. Hän nostaa jalan kiven päälle ja alkaa keikut taa sitä kalliota vasten. Vilkkaimpina aikoina pienellä saarella riitti väkeä. Silvana-paatilta noustaan maalle kävelysiltaa pitkin. Torni seisoo kallion laella, saaren korkeim malla kohdalla. Heidän muurattu hautakammionsa sijaitsee Sälskärin koillisosassa. Se sijaitsee liian lähellä Ahvenanmaan pääsaarta ollakseen tavoittamattomissa. W Sälskärillä rantaudutaan luonnonsatamaan. Maisema liukenee har maak si kallioksi, sammaleeksi, jäkäläksi ja muuksi matalaksi kasvustoksi. Vielä ennen sisään menoa Häger pysäyttää seurueemme suuren ja laakean kiven äärelle. Tai sadevesi lampi, jonne Jalle Hägerin isoäiti toi leipomi sen jälkeen leipäastiansa, jotta linnut saivat puhdistaa siihen takertuneen taikinan. Se muistuttaa yhdestä suurimmista näillä vesillä koetuista onnetto muuksista. Huipun lamppukuvusta avautuvat komeat maisemat saaren yli. Kallio kumisee. Vaikka viimeiset majakanvartijat poistui vat saarelta jo melkein 70 vuotta sitten, tornin valo syttyy yhä hämärän aikaan. Kun laskeudumme tornista takaisin alas kallioille, katse osuu majakan edustalle kal lioon valkoisella maalattuun kirjoitukseen: 1742 Fågel Phoenix. KUN LÄHESTYMME Jalle Hägerin kanssa majak kaa, puut loppuvat. Saa relta on aina voitu pitää yhteyttä muualle, ja veneellä tai jäätä pitkin on päästy ihmisten ilmoille. Majakasta katsottuna Sälskär näyttää maa ilmankartalta pienoiskoossa: kasvillisuuden vihreät laikut muodostavat mantereet ja saa ret, harmaa kallio niiden alla meren. Ehkä juuri siksi majakoihin kin liittyy romanttinen seikkailun ja selviy tymisen mielikuva: karut olosuhteet, niukka elämä, meren vaarat, eristyneisyys. Sälskär oli aikoinaan Suomen ensimmäinen automatisoitu majakka. Ääntä sumu ei kuitenkaan pysty kahlitsemaan, joten laakean kiven keinuttamisen synnyttämä kumina tie dotti merenkulkijoille saaren sijainnista. Kristiinankaupungista Itä Götanmaalle Ruotsiin sotilaita kuljettanut alus Fågel Phoenix haaksirikkoutui Ahvenanmaan saaristossa myrskyisenä lokakuun yönä 1742. ”Tämä on sumukivi”, Häger kertoo. Y Sälskärin majakka oli valmistuttuaan vuonna 1868 Suomen valovoimaisin majakka. Niiltä oli talvisin hyvä laskea meren jäälle. Saaren eri kolkilla oli asukkaiden antamia nimityksiä, kuten Dansberget, Tanssi kallio, jonne tultiin tansseihin myös lähi saarilta. Sälskär ei kuitenkaan ole tällainen majakka. Kaikki 82 kyydissä ollutta menehtyivät. Ääni kuulostaa rummulta. c Saaren asukkaat saivat juomavetensä Brunnskärretin lammesta vuoteen 1901 saakka. Majakanvartijoilla ja majakkamesta rilla oli mukanaan usein isot perheet, vaikka Tuolla on saaren Tanssikallio, jonne aikoinaan tuli väkeä tansseihin myös lähisaarilta. Vuosikymmenten aikana pienelle Sälskäril lekin ehti kuitenkin muodostua oma maan tieteensä. Majakkaan pääsee edelleen kiipeämään opastetuilla retkillä. 58 MONDO MAALISKUU. Tai lasten liukumäkikallioina tunne tut silokalliot saaren pohjoispuolella. VAIKEISTA OLOSUHTEISTA syntyy usein sankari tarinoita. Se otettiin avuksi silloin, kun majakan valo ei läpäissyt sankkaa sumua. Siitä pitävät huolta sensorit, jotka saavat virtansa aurinko paneeleista
MONDO MAALISKUU 59. Sälskärillä on säilynyt myös vanhoja suola-aittoja, jotka ovat olleet saarella jo ennen majakan rakentamista
Maailman voi lukea paremmaksi paikaksi. Jotta seuraava sukupolvi olisi suvaitsevaisempi, rakentavampi ja kaikin puolin fiksumpi kuin edelliset, me kannustamme heitä lukemaan. Apu Juniori on lasten ajankohtaislehti, jota lukemalla lapsi oppii ymmärtämään ja ajattelemaan, oivaltamaan ja ratkomaan. Tilaa Apu Juniori osoitteesta apujuniori.fi/tilaa Uutuuslehti Apu Juniori Apu_Juniori_versio1_230x297.indd 1 05/02/19 14:19
Lisätietoja majakoista: majakkaseura.fi NÄE NÄMÄKIN MAJAKAT MAJAKKARETKIÄ Bengtskär on suosittu kohde. osa puolisoista ja kouluikäisistä lapsista ei asunutkaan saarella ympärivuotisesti. Elanto hankittiin silakanja siiankalastuksella, linnustuksella, hylkeenpyynnillä sekä linnunmunia keräämällä. Majakassa voi majoittua, mutta Bengtskärin huoneet varataan yleensä täyteen kauan etukäteen. Bengtskär Suomen todennäköisesti kuuluisimmalle majakalle Turun saaristossa pääsee kesäisin risteilyillä ja vuoroveneellä. Y Ympäri saarta kallioilta löytyy myös valkoisella kirjoitettuja tietoja esimerkiksi meriveden pinnan korkeudesta. Ja tarinat jäävät elämään omaa elämäänsä vierailijoiden mielessä. Märket ja Gustavsvärn Ahvenanmerellä sijaitseva Märket ja Hangon lähellä sijaitseva Gustavsvärn ovat Suomen Majakkaseuran hallinnoimia majakkasaaria. Jotta seuraava sukupolvi olisi suvaitsevaisempi, rakentavampi ja kaikin puolin fiksumpi kuin edelliset, me kannustamme heitä lukemaan. Kaikki ne nuoret ihmiset, jotka ovat kenties saapuneet veneillä pitkään odotettuihin tansseihin pieni kutina vatsassaan. Päivä ulkomerellä on ollut pilvinen, mutta horisontissa avautuu kapea kaistale sinistä taivasta – vaaleansinistä kuin vauvanvaatteessa. Ne ovat toki vain majakkasaaresta innostuneen kuvittelua, mutta kertovat myös siitä, että majakoihin ja niiden tarinoihin on vaikea olla rakastumatta. Juuri hänen muistonsa ja sukunsa tarinat herättävät saaren eloon kävijöille. Ne muistuttavat ajasta, jolloin alueella käytiin suolakauppaa. Utön saarelle ja majakalle Saaristomerellä vie myös ilmainen reittivene vuoden ympäri. RETKIEVÄÄT ON syöty, ja saarikierros on lopuillaan. Mutta Hägerillä on silti eräänlaiset juuret Sälskärillä. Lintujen suojelun vuoksi saarelle rantautuminen on kielletty touko–heinäkuussa, lukuun ottamatta ohjattuja yleisöristeilyjä. K U V A : JU L IA K IV E L Ä / V IS IT F IN L A N D MONDO MAALISKUU 61 Maailman voi lukea paremmaksi paikaksi. Huipulla odottavat hienot näkymät. Kun m/s Silvanan köydet irrotetaan rannasta paluumatkaa varten, mielikuvitus herättää eloon Tanssikallion. Isokari ja Kylmäpihlaja Kustavin kuntaan kuuluvalle Isokarin majakalle ja Rauman saariston Kylmäpihlajan majakalle pääsee kesäisin veneretkillä, ja niillä voi myös majoittua kesäkaudella. W Sälskärin majakkatorniin pääsee nousemaan opastetuilla retkillä. Nyt saaren rakennuksista ovat jäljellä lähinnä talojen kivijalat sekä rapun sammaloituneet portaat, jotka eivät johda mihinkään. Suomenlinnan kirkko Moni helsinkiläinenkään ei aina hoksaa, että Suomenlinnan kirkon tornissa on majakka. m Marjaniemi, Kallo ja Utö Oulun lähellä Hailuodon Marjaniemessä ja Porin edustalla Kallon saarella sijaitseville majakoille pääsee autolla ympäri vuoden. Siihen ei tosin pääse kiipeämään. Rannassa seisoo myös suolaaittoja, jotka ovat peräisin jo 1500-luvulta. Apu Juniori on lasten ajankohtaislehti, jota lukemalla lapsi oppii ymmärtämään ja ajattelemaan, oivaltamaan ja ratkomaan. Hänen isänsä muutti täältä viisi vuotta ennen poikansa syntymää. Niille pääsee kesäisin venekyydeillä, mutta majoitusta on vain seuran talkoolaisille. Söderskär Porvoon edustan Söderskärin majakalle pääsee kesäisin yleisöristeilyillä. Oppaamme Jalle Häger ei itse ehtinyt koskaan asua saarella. Vinkkejä Suomen majakoista, joihin kuka vain pääsee tutustumaan ilman omaa venettä, antoi Majakkaseuran puheen johtaja Anne Björk. Tai vanhat kalastajapariskunnat, jotka tanssahtelevat haitarin tahtiin kesäyössä. Tilaa Apu Juniori osoitteesta apujuniori.fi/tilaa Uutuuslehti Apu Juniori Apu_Juniori_versio1_230x297.indd 1 05/02/19 14:19. Kova merenkäynti voi estää rantautumisen saarelle
Bangkokin Chinatownista löytyy nykyään myös trendibaareja ja tyylikkäitä hotelleja. 62 MONDO MAALISKUU
111 Phat Sai PIKAOPAS Tee polkupyöräretki, käy salakapakassa ja herkuttele modernilla thairuualla. Syrjäinen sijain ti tekee paikanpäälle löytämisestä oman seikkailunsa. Ennen kokkaamista käydään ostamassa ruokatarpeet valtavalta Klong Toeyn torilta, jossa myy dään kaikkea elävistä sammakois ta sianpäihin. Näkö kulmasta riippuen plussaa tai mii nusta hieman hämärästä sijain nista Sathorn ja Silom katujen välissä mutkittelevalla kujalla. Pyöräillessä syntyy myös mukavasti viilentävää ilmavirtaa. Athenee Residence, Soi Ruamrudee, cafetartine.net Eiah Sae Unohda samasta puusta veis tetyt trendikahvilat ja koe aito, paikalli nen elämys keskellä Bang kokin eksoottista China townia. KOE Marmoritemppeli Kun Bangkokin kuuluisimmat nähtävyydet, kuten Suuri palatsi, ovat jo tupaten täynnä kiina laisia turistiryhmiä, kauniis sa Marmori temppelissä (Wat Benchamabophit) on vielä tilaa kuljeskella rauhassa. bangkokbybike.com onnistuneesti. 69 Thanon Si Ayutthaya Kokkikurssi Rempseän rouva Poon vetämällä kokki kurssilla (42 euroa) oppii thairuuan salat ja näkee vilauksen siitä, millaista on elämä Bang kokin suurimmassa slummissa. Sen kiehto vin osa on munkkien asuinalue, jonka puutalojen edustalla voi jutella munkkikokelaiden kanssa vaikkapa buddhalaisuudesta – tai thaipopin uusista tuulista. Bkk Mediplex building, facebook.com/ KhunChurnSukhumvit42 KAHVITTELE Rocket Coffeebar S12 Hyvä syy jättää hotelliaamiainen väliin: paikallisten suosimasta brunssipaikasta saa Bang kokin parhaan eggs benedictin. Pilvenpiirtäjä keskusta tuntuu olevan täältä valovuosien päässä. cookingwithpoo.com HERKUTTELE Sühring Bangkokin viime vuosien ravintola sensaatio on kahden saksalais veljeksen perustama ravintola, joka tarjoaa curry wurstista ja possunpotkasta kahden Michelin tähden arvoisia gourmet versioita. BANGKOK K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA S Ü H R IN G Sühringin valoisassa talvipuutarhassa tarjotaan gourmet versioita perinteisistä saksalaisista ruuista. Kahden maineikkaan thaimaalaisen naiskokin luotsaamassa ravinto lassa herkutellaan 10 ruokalajin maistelumenyyllä (55 euroa), jossa thaimaalaiset ruokaperin teet ja moderni ote yhdistyvät KOE AINAKIN TÄMÄ Polkupyöräily pikku kujilla Pyöräily ruuhkista ja kuumuudesta tunnetussa Bangkokissa voi kuulostaa älyttömältä ajatukselta. Espressojuomien sijaan täältä saa tuhtia thaikahvia makean kondensoidun maidon kera. MONDO MAALISKUU 63. Sillä pysyvät vähän vanhemmat kin silmät auki. 10 Soi Yen Akat 3, restaurantsuhring.com Saawaan Herkullista girl poweria. Mainio paikka aamiaiselle. Totuus on toinen. Pääosassa ovat tofu ja sienet, eikä mausta tingitä. Michelintähti ja romanttinen tunnelma. 39/19 Soi Suan Plu, saawaan.com Khun Churn Bangkokin parhaat kasvisversiot thairuuasta löytää Khun Churn ravintolasta. Eiah Sae kah vilalla on ikää yli 90 vuotta, eivätkä kanta asiakkaat näytä juuri nuoremmil ta. Opastetuilla pyöräretkillä (25–50 euroa) tutustutaan Chao Phraya -joen rannalla oleviin kortteleihin, joiden kujat ovat autoille liian kapeita. Tänne ei vahingossa päädy. Täällä voi syödä terveellisesti en nen läheisen Thong Lorin alueen baarikierrosta. Yllättävän leppoisan oloista. Illallismenyy 124 euroa. 149 Soi Sueksa Witthaya 2, rocketcoffeebar.com Cafe Tartine Kahviloita tulee ja menee, mutta Cafe Tartine on vakiinnuttanut asemansa pienenä palana Rans kaa Bangkokissa. Erityisen suosittu perheiden parissa
ja 160 tabl.. Aikaeron yksilöllisien vaikutuksien lievittämiseen melatoniinia käytetään ensimmäisenä matkapäivänä ja muutamana seuraavana päivänä kohteeseen saapumisen jälkeen. Thong Lor Soi 7:n viereinen umpi kuja, Teens of Thailand Bangkokissa on kaksi Soi Nana -katua. Bangkokin erikoisimman ostoskeskuksen jokainen kerros on sisustettu eri metropolien mukaan: on Pariisia, Tokiota ja Istanbulia. 2 hh alkaen 170 e 55/555 Langsuan Road, hotelmusebangkok.com Shanghai Mansion Dekadenttiin oopiumiajan kiinalaistyyliin sisustettu Shanghai Mansion sijaitsee keskellä Chinatownia, joka on täynnä neonvalojen ja vanhojen, rappeutuneiden talojen romantiikkaa, erinomaisia katukeittiöitä ja nykyisin myös trendikkäitä baareja. 1027 Phloen Chit Rd, centralchidlom.com JUHLI J Boroski Maailman metropolien tapaan myös Bangkok on hurahtanut salakapakoihin. Leaderin Terveystuotteet ovat edullisia ja laadukkaita päivittäistavaraja erikoiskaupoissa myytäviä ravintolisiä. Kaikki Leader Terveystuotteet valmistetaan Suomessa Vantaalla, Leaderin omassa tehtaassa. Jopa San Franciscon Golden Gate -siltaa voi ihmetellä. 88 Soi Sukhumvit 19, terminal21.co.th Central Chidlom Bangkokin ostoskeskukset ovat yhtä paljon nähtävyyksiä kuin ostospaikkoja. Aikoinaan tyylikäs sisustus alkaa tosin jo kallistua hellyttävästi retrokitsin puolelle. Mutta jos haluaa oikeasti ostaa jotain ja välttää suunnattomissa kauppakeskuksissa harhailua, kannattaa suunnata Central Chidlomin tavarataloon. Sijainti hämärällä kujalla Thonglorin baarialueella on sopivan salamyhkäinen. Kun matkustat useamman aikavyöhykkeen yli, voit helpottaa paikalliseen aikaan sopeutumista melatoniinin avulla. 299 Charoen Nakhon Soi 5, iconsiam.com Terminal 21 Ihanaa kitsiä. Tämä on niistä paras. Jos kaupallisuus alkaa ahdistaa, vierestä löytyy vanhaan tehtaaseen kunnostettu boheemi kulttuurikeidas Jam Factory. 76 Soi Nana, facebook.com/teensofthailand Sing Sing Theater Bangkokin hauskin yökerho on kuin todeksi tullut Baz Luhrmannin musikaali. 45 Khlong Toei, singsingbangkok.com NUKU Hotel Muse Bangkokin huippu hotellien hintataso on lähtenyt käsistä, mutta art deco -henkinen Muse tarjoaa edelleen luksusta kohtuuhintaan. Jälkimmäisessä on ajan runtelemiin taloihin kunnostettuja hauskoja pikkubaareja, joista maineikkain on Bangkokin ensimmäinen ginibaari Teens of Thailand. Hotellin kattobaariin pääsee vain salaoven kautta. leader.fi @leaderfinland Vahva Melatoniini Pitkävaikutteinen 1,9mg • 80 tabl. VAIVAAKO JET LAG. Paikkaa voisi verrata paikalliseen Stockaan, ja siellä on lähes aina käynnissä jonkin sortin alennus myynnit. Myös dj:t ovat kaupungin parhaimmistoa. Kabareetunnelmaa, erikoisia esiintyjiä ja teemabileitä. Erinomainen sijainti keskustassa kävelymatkan päässä Lumpinipuistosta. 2 hh alkaen 60 e 133/2 Sukhumvit Soi 21, furama.com Antti Helin Pitkävaikutteista Leader Melatoniinia käytetään lievittämään aikaerorasituksen eli jet lagin oireita. 2 hh alkaen 85 e 479 Yaowarat Road, shanghaimansion.com FuramaXclusive Asoke Hotelli on hurmannut jo vuosia keskeisellä sijainnilla, rennon ystävällisellä palvelulla ja erinomaisella hinta-laatusuhteella. Sinne on ilmainen venekyyti Saphan Taksinin ilmajuna-asemalta. Shoppailukin on kiinnostavampaa kuin muissa ostoskeskuksissa, sillä suurten kansainvälisten merkkien sijaan Terminal 21 on täynnä thaimaalaisten, korealaisten ja japanilaisten pikkumerkkien putiikkeja. Kaupungin kuuluisimman cocktailvelhon baarissa jokainen juoma luodaan asiakasta varten. SHOPPAILE Icon Siam Viime vuoden lopulla Bangkokin ostoskeskukset saivat uuden kuninkaan, kun kaupungin suurin ja pramein kauppakeskus avattiin Chao Phraya -joen varteen. Laadusta vastaa farmasian tohtori Magali Laasonen. Toinen on pahamaineinen punaisten lyhtyjen alue ja toinen hipsterikuja Chinatownin reunalla
sivu 71 SVEITSILÄINEN TALVIRUOKA MONDO MAALISKUU 65 MAAILMANMATKAAJAT, PARHAAT MATKATARINAT JA HERKULLISET RUOKALÖYDÖT maailmalta. SUOMALAINEN PYÖRÄTUOLISEIKKAILIJA LUKIJAN JÄNNITTÄVÄ ILLALLISTARINA MEKSIKOSTA KERRAN ELÄMÄSSÄ: GORILLARETKI KESKI-AFRIKASSA K U V A : G E T T Y IM A G E S Raclette kokoaa perheen ja ystävät saman pöydän äärelle
Teksti SAMULI KNUUTI Kuva JIRINA ALANKO Seikkailija pyörätuolissa 66 MONDO MAALISKUU Maailmalta / Kosmopoliitti AHKERAT MATKAILIJAT JAKAVAT PARHAAT TARINANSA. HARVINAINEN LIHASSAIRAUS EI OLE ESTÄNYT SANNA KALMARIA KIERTÄMÄSTÄ MAAPALLOA JA NOUSEMASTA ESTEETTÖMÄN MATKAILUN PUOLESTAPUHUJAKSI
Sieltä reissu jatkui laivalla Australiaan, minne meno kesti kolme ja puoli viikkoa. Vauvana hän kehittyi tavallisesti, mutta jaloilleen hän ei koskaan noussut. Seuraavana vuonna Kalmari päätti lähteä matkaan omin päin, mikä hänen tapauksessaan toki merkitsee avustajan mukaan ottamista. Samalla olen oppinut arvostamaan valtavasti Suomea, kun olen tajunnut miten hyvät lähtökohdat olen täällä elämälleni saanut.” Intonsa maailmalla kulkemiseen Kalmari on pitkälti löytänyt ihan itse. ”Tuli tietysti vähän syyllinen olo, kun saapui ökyaluksella niin köyhään paikkaan”, Kalmari kertoo. Lihasheikkous vaikuttaa Kalmarin koko kehoon. KAIKESTA TÄSTÄ HUOLIMATTA SANNA KALMARI ON INNOKAS reissaaja, esteettömästä matkailusta kertovan Palmuasemablogin pitäjä, matkailun ammattilaisten kouluttaja ja toisinaan matkanvetäjäkin. ”Se on samalla kertaa vapautta ja itsensä kehittämistä, kun lähtee arkiympäristöstä paikkaan, josta ei ole varma kuinka siellä pärjää. Pikkutyttönä hän reissasi perheensä kanssa noin kerran vuodessa lomailemaan Kanariansaarten tapaisiin kohteisiin, mutta sittemmin yhteiset matkat jäivät. Ensimmäiselle omalle matkalleen Kalmari lähti vuonna 2001 Punaisen Ristin nuorisoryhmän kanssa bussilla Hollantiin, seuraavana vuonna leirille Luxemburgiin. Matkan lopulla Kalmari majoittui Thaimaan Hua Hinissä täysin esteettömällä huvilalla, jossa liikkumista auttoi muun muassa nostin omaan uima-altaaseen. ”Rakastan risteilyiden helppoutta ja monipuolisuutta sekä aamuisin aukeavia uusia maisemia.” Sanna Kalmari 34-vuotias vertaistukitoiminnan järjes täjä, esteettömyyden asiantuntija ja bloggaaja Kotipaikka Espoo Suosikkipaikka ”Etelä-Teneriffa ja siellä Los Cristianos sekä Playa de la Americas. ”Kaikki kauhistelivat, miten sellaisen ajan saa kulumaan”, Kalmari muistelee nauraen. ”Ensiksi tulee ajatus, että tuonne olisi ihana päästä”, Kalmari kertoo. Siistin ja sujuvan Sydneyn jälkeen oli shokki saapua kaupunkiin, jossa ei ollut kadulta loivennuksia jalkakäytäville ja autoteiden reunoilla pyörätuolilla kulkeminen tuntui kuoleman uhmaamiselta. Z Matka-albumista Sanna Kalmari on kiertänyt maapallon, osaksi risteilemällä. Hän aloitti matkan muutamalla päivällä Islannissa, josta lensi viikoksi Seattleen. Mukana oli paikasta riippuen 1—2 avustajaa. Mutta minulle syydettiin valtavasti ilmaisia koruja, magneetteja, avaimenperiä, siunauksia! Siellä on totuttu siihen, että yhteisö pitää huolta minunkaltaisistani. Mutta yhden päivän pärjää hyvin, kun tietää pääsevänsä yöksi takaisin laivan toimivaan ympäristöön. Monipuolinen ja esteettömydeltään hyvä saari, jonne tekee mieli aina palata.” Matkailumotto ”Matkustaminen on mahdollista kaikille.” Matkavinkki ”Tunne omat toiveesi ja rajoitteesi, sillä hyvän matkan lähtökohta on se, että tiedät mitä haluat ja kenen kanssa lähteä. Mutta Kalmarilla tarpeet ja vaatimukset ovat aivan toisenlaiset kuin keskiverrolla reissaajalla. Jonkun täytyy olla hänen apunaan vuorokauden ympäri. Silloin hän suuntaa tuttuun kohteeseen Teneriffalla: majoittuu hotelliin, jossa on esteetön uima-allas, lukee hömpäksi luonnehtimiaan kirjoja ja siemailee drinkkejä kivoissa baareissa. ”Mutta ei se tuota minulle mitään vaikeuksia, voisin mennä vaikka heti uudestaan. Sähköpyörätuolilla liikkuva Kalmari kertoo toimivansa työnantajana yhteensä viidelle henkilökohtaiselle avustajalle. Pitkälle hän on siis reissaamalla päässyt, sekä konkreettisesti että kuvaannollisesti sanottuna. Mukana oli sekä vammaisia että vammattomia nuoria, ja ajatuksena oli, että kaikki auttavat toisiaan. K U V A : S A N N A K A L M A R IN K O T IA L B U M I. ”Minulle tärkeä asia on rantabulevardi, jolla voin omatoimisesti liikkua paikasta toiseen, katsella kauppoja ja ihmisiä.” J OKAINEN SANNA KALMARIN TEKEMÄ MATKA alkaa aina haaveesta. ”Ja sitten aloitan selvitystyön, miten reissu käytännössä onnistuisi.” Näin varmasti jokainen matkailija ajattelee. Seikkailuiden ja selvitystyötä vaativien kaupunkilomien vastapainoksi Kalmari harrastaa myös rentoutumis lomia. Hän pystyy suorittamaan hyvin vaakatason arkiaskareita, mutta ylös hän ei kykene käsiään nostamaan. Kalmarilla on harvinainen SMA-lihassairaus, sen kakkostyyppi, jota sairastavia syntyy Suomessa vain noin yksi vuodessa. Taannoin hän oli alan suomalaisessa tapahtumassa myös ehdolla vuoden matkailuvaikuttajaksi. Noihin paikkoihin lennetään usein niin pienillä koneilla, ettei niihin sähköpyörätuolia aina edes saisi mukaan, ja pyörätuolilla liikkuminen paikan päällä on hyvin vaivalloista. ”Matkustaminen on minulle ennen kaikkea oman itsen haastamista”, Kalmari sanoo. ”Päätin, että täällä haluan käyttää rahojani, ostaa paikallisilta asioita. KALMARIN SUURIN SEIKKAILU ON OLLUT HÄNEN SYKSYLLÄ 2016 tekemänsä maailmanympärimatka. Haastattelua seuraavana päivänä Kalmari oli lähdössä ryhmämatkan vetäjäksi Karibian-risteilylle. Koulutukseltaan Kalmari on sosionomi, ja hänen varsinainen päivä työnsä on järjestää vertaistukitoimintaa harvinaista sairautta sairastavien lasten perheille. Noista matkoista Kalmari muistaa kiireettömät bussimatkat, ryhmähengen tuoman turvan ja huikean tunteen siitä, että oli reissussa ilman perhettä. Pienet saaret ja niiden alkuperäiskansoihin kuuluvat asukkaat tarjosivat oman kulttuurishokkinsa. Muuten turisteilta haluttiin tuottoa, mutta minua tahdottiinkin auttaa.” AUSTRALIASSA KALMARI VIETTI PUOLITOISTA VIIKKOA, JA sieltä hänen tiensä vei Bangkokiin. Bloginsa hän aloitti vuonna 2011. Pitää myös tietää, mistä on valmis joustamaan, sillä matkalla olosuhteet eivät koskaan ole kuin kotona.” MONDO MAALISKUU 67. ”Minun paratiisisaarellani ei ole sijaa hienolle hiekalle”, hän summaa. Pisin aika yhtäjaksoisesti merellä oli viikko, ja sinä aikana todella sain kokea pienuuden tunteen keskellä Tyyntämerta.” Pitkä merimatka tarjosi Kalmarille myös mahdollisuuden käydä paikoissa, joihin hän ei muuten pääsisi: Havaijilla Oahun ja Mauin saarilla, Fidžillä, Vanuatulla ja Uudessa Kaledoniassa
Monelle asiakkaalle voi olla tärkeätä tietää, miten wc-pönttö kylpyhuoneessa sijaitsee, koska hän pystyy siirtymään sille vain yhdeltä puolelta. Vältän kohteita, joissa joutuisin käyttämään tavallista pyörätuolia, koska sillä en voi kulkea. Yhdysvalloissa seuraa sanktioita, jos uusissa rakennuksissa ohitetaan lakien esteettömyysvaateet. ”Tiedän niin hyvin rajoitteeni, ettei mahdottomia unelmia synny”, hän sanoo. Ollaan jo siirtymässä pois ajattelusta, että liikkumista helpotetaan hyvää hyvyyttään. ”Esimerkiksi Espanjassa liikuntarajoitteisten tarpeet otetaan nykyisin erinomaisesti huomioon”, Kalmari sanoo. Arkkitehtejä voisi opettaa leikkimään vähemmän turhilla portaikoilla ja suunnittelemaan kaunista esteettömyyttä.” ESTEETÖNTÄ MATKAILUA VOI HARRASTAA MUUALLAKIN KUIN lämpimissä maissa tai risteilyillä, tästä kielivät jo Kalmarin blogiinsa tallentamat kokemukset. Siksi Kalmari pyrkii lisäämään tietoa ja auttamaan alan ammattilaisia palvelemaan kohderyhmää. Osalle matkoistaan Kalmari saa tukea avustajan kuluihin kunnan vammaispalvelusta, mutta monilla matkoilla hän maksaa niin omat kuin avustajan kulut. Silti tietoa aiheesta on netissäkin yhä hyvin vähän, mikä Kalmarin mukaan johtuu siitä, ettei esteettömyyden arvoa ymmärretä. Sähköpyörätuolin saa mukaan lennolle, mutta sen suojaamiseen ja osiin purkamiseen täytyy kiinnittää huomiota. ”Kehitys alkoi turismista, mutta paikallisetkin hyötyvät siitä. Kalmarilla on muutama luottoavustaja, jotka hän ottaa mielellään mukaansa matkoille myös ystävinä. Talvinen Suomikin tarjoaa mahdollisuuksia, kuten kelkkalaskettelua ja huskyajelua. ESTEETTÖMÄN MATKAILUN LUULISI OLEVAN MEGATRENDI. Sellainen on Kalmarille ollut esimerkiksi meressä uiminen. ”On hullua, että esimerkiksi hotellit eivät osaa hyödyntää nettisivuillaan kuvia ja videoita. Reissussa avustaminen on rankkaa työtä, sillä yleensä mukana on vain yksi avustaja. Se olisi minulle yhtä outoa kuin pyörä tuolilla liikkuminen vammattomalle.” m Maailmalta / Kosmopoliitti Onnittelut voittajille! A-LEHTIEN VUODEN 2018 SUURARVONNASSA JAETTIIN UPEAT PALKINNOT SEURAAVILLE ONNEKKAILLE: PÄÄVOITTO: 30 000,00 € RAHAA PUHTAANA KÄTEEN KUUKAUSIVOITTO: 1 000,00 € JOKA KUUKAUDEN VIIMEINEN ARKIPÄIVÄ Leila Salonen 31.1.2018 • Hannu Marjamäki 28.2.2018 • Susanna Järvinen 31.3.2018 • Mari Olkola 30.4.2018 • Merja Papunen 31.5.2018 • Tiina Lillbacka 30.6.2018 • Anna-Liisa Pirinen 31.7.2018 • Anne Mäki-Tuuri 31.8.2018 • Irmeli Pääkkönen 30.9.2018 • Pauliina Oijusluoma 31.10.2018 • Jukka Lauronen 30.11.2018 • Tuija Nojonen 31.12.2018 • Ulla Ylönen Tilaa suosikkilehtesi osoitteesta www.a-lehdet.fi/tilaa ja varmista, että olet mukana vuoden 2019 arvonnoissa.. Mutta kun pelon ylittää, edessä saattaa olla unohtumattomia kokemuksia. Silti tehtävän täyttäminen ei koskaan ole ollut ongelma. ”Kerran pohdin saarihyppelyä Kreikassa, mutta tajusin veneiden olevan minulle liian pieniä. Mutta ne unelmat! Onko Kalmarilla matkahaaveita, joiden toteuttaminen on osoittautunut mahdottomaksi. Hänen viisi suosikkikaupunkiaan myös esteettömyyden puolesta ovat Málaga, Nizza, Ljubljana, Sydney ja New York. Usein on vaikea määrittää soveltuuko kohde esteettömään matkailuun, sillä ihmisten tarpeet ovat erilaisia. Niistä Kalmarilla on tosin vähän kokemuksia, koska pakkanen haittaa hänen lihaksistonsa toimintakykyä. Lentäminen voi pelottaa joitakin liikunta rajoitteisia, koska lennon aikana joutuu eroon apuvälineistään ja istuminen voi olla epämiellyttävää. Yritän opettaa matka-alan ihmisiä ymmärtämään, miksi tiettyjen asioiden kertominen on tärkeätä.” Kalmari haluaa myös kannustaa ihmisiä olemaan rohkeita ja kyselemään. Joillekin mäkinen paikka on mahdoton, sähköpyörätuolilla liikkuvalle ei. Thaimaan lisäksi sitä voi tehdä monessa paikassa Espanjassa paksupyöräisten ja kelluvien pyörätuolien avulla. Kun ihmiset elävät yhä vanhemmiksi, meistä jokainen kuuluu todennäköisesti joskus kohderyhmään. Afrikkaa en ole edes ajatellut, vaikka nyt olen kuullut, että EteläAfri kassa on esteettömiä safareita järjestäviä firmoja ja Krugerin kansallispuistossa voi majoittua esteettömästi. Yhä useammassa maassa esteettömyys nähdään ihmisoikeuskysymyksenä
Saat viikon parhaat terveyden jutut sähköpostiisi joka torstai. Tilaa osoitteesta lue.terve.fi/tilaa-uutiskirje-tervefi Tilaa uutiskirjeemme! HYVINVOINTI MIELI RAVITSEMUS LIIKUNTA SAIRAUDET
HILLOAJA (o m e n au s sosex) LUOKKA: Keittiökodittajat. Ylikehittyneet kämmenlihakset. TILAA JA TUTUSTU: kotivinkki.fi/tilaus Tarjouskoodisi: pu8kv431 KV_kaikki_230x297 tilausosoite.indd 103 12/10/18 09:40. PYYHKÄISIJÄ ( p uts i s m a k s imu s) LUOKKA: Siivouskodittajat. TUUNARI (st rö m sö in s p irat um) LUOKKA: Sisustuskodittajat. TUNNUSMERKIT: Huvittelee siirtelemällä huonekaluja ja metsästää täydellistä sohvatyynyä. TUNNUSMERKIT: Alkaa valmistella joulua loppiaisena ja hyräilee Kulkusia kesällä. TUNNUSMERKIT: Saattaa pysyä tunteja samassa asennossa. TUNNUSMERKIT: Pitää suvun villasukissa ja yrittää varastoida lankoja muidenkin reviireille. TUNNUSMERKIT: Näkee aidanseipäässä sängynpäädyn ja pillissä himmelin. TUNNUSMERKIT: Siivoaa ohimennessään tiskipöydän ja suoristaa maton hapsut. JOULUTTAJA (nuut t i k o r i st el e mu s) LUOKKA: Sisustusja ruokakodittaja. YLIMÖÖPELI (inn o vat u s h a b itar ium) LUOKKA: Sisustuskodittajat. TUNNUSMERKIT: Yrittää tyhjentää metsät sienistä ja kulkee tuliaishillopurkki kainalossa. NEULOOTIKKO ( Virccau s s u cca d e mu s) LUOKKA: Käsityökodittajat. JAUHOKÄMMEKKÄ (C a cc u s m a x imu s) LUOKKA: Keittiökodittajat. #KOTIVINKKI #KODITTAJA SUOMEN KODITTAJAT VÄRIKUVISSA J E N N A K U N N A S SOHVAPESÄKKÖ (sof famu s sof famu s) LUOKKA: Olohuonekodittajat. TUNNUSMERKIT: Kutsuu taikinajuuriaan nimeltä. Kädessä lähes aina kirja. TUNNUSMERKIT: Kuopii pihaa jo helmikuussa ja lukee illalla sängyssä siemenluetteloa. MULTAKÄMMEKKÄ (taimit u s ex t re mu s) LUOKKA: Pihakodittajat
Kokoa lautasellesi haluamasi lisukkeet. Nauti hyvässä seurassa. 5. Annokseen sopivat myös esimer kiksi ohueksi siivutettu paisti, broileri tai kala. 2. Vaikka raclette on talvi ruokaa, se sopii myös Suomen kesään. Sveitsiläinen raclette Neljälle 800 g Hilmaa tai muuta raclette-juustoa 12 kpl keitettyjä perunoita Lisäksi 200–400 g leikkeleitä tai pekonia hillosipuleita cocktail-kurkkuja kirsikkatomaatteja mustapippuria 1. 4. MONDO MAALISKUU 71 RUUAN RAKASTAJAT PALJASTAVAT SUOSIKKINSA Reseptin tarina / Maailmalta. Seuraksi laitan perunoita ja niitä lisukkeita, mitä kulloinkin tekee mieli. Laita juusto raclettepannuun sulamaan ja kuumenna leikkeleet tai kypsennä pekoni parilalla. Raclette on seurusteluruoka, jota nautitaan perheen ja ystävien kesken. Pilko keitetty peruna ja kaavi sulanut juusto sen päälle. Isäni vaihtoi oman juustolamme appenzellerjuustoa naapurien tekemään juustoon, joten raaka-aineet tulivat aina läheltä. Kuumenna raclettepannu ja leikkaa juusto ½ cm paksuisiksi siivuiksi. Nostele lisukkeet kulhoihin pöydän keskelle. Lapsuudessani söimme sitä säännöllisesti syksystä kevääseen. Hyvä vinkki Raclettepannun parilalla voi kypsen tää tai lämmittää lisukkeita. Nykyään teen racletten oman juustolamme Hilmasta. 3. Saunan jälkeen on mukava nauttia oluesta ja dippailla leipää herkulliseen sulaneeseen juustoon.” Mari Cadaut Peter Dörig on Mouhijärven Herkkujuustolan juustomestari ja toimitus johtaja. K U V A T : T IM O P Y Y K K Ö JA A N N II N A K IV IM Ä K I Sveitsiläinen seurusteluruoka Peter Dörig toi Sveitsistä mukanaan juustontekotaidon ja racletten
Ahdistuneelta vaikuttava ravintoloitsijapariskunta siivosi pöydän sekunneissa arvovaltaisia vieraita varten. Nousin seisomaan sydän kurkussa ja ilmoitin meneväni ostamaan vettä. Kiitin kohteliaasti oluesta ja jatkoin juhlahumun ihmettelyä. Kiipesin vuorenrinteeseen rakennetulle koripallokentälle, jossa lapset ampuivat ilotulitusraketteja ja nauraa räkättivät. Minut nykäistiin jälleen takaisin tuolilleni ja käteeni läntättiin tupakka-aski. Kansanparantajien näkeminen jäi tällä kertaa väliin. Huomasin takavasemmalla virnistelevän äijäporukan. Kymmenen käsiparia iski Uutinen kerrottiin mitä suurimmalla ammattiylpeydellä, mutta se ei rauhoittanut minua. Pian pamausten sekaan sekoittui torvien törähdyksiä ja rumpujen rytmejä. Oli minun vuoroni kertoa itsestäni. Toinen pamaus. ÄIJÄSEURUE KUULOSTI riitaiselta, ja yksi miehistä joutui komentamaan kuumaverisimpiä nuoria. Miehet kiittelivät seurastani ja toivottivat öitä. Kaisa Viitamäki päätyi Meksikossa jännittävään juhlaseurueeseen. Olin jo suunnitellut valmiiksi, mihin kohtaan juhlivaa ihmisjoukkoa eksyttäisin itseni. Kirjoita tapahtumista noin 4 000 merkin mittainen juttu ja lähetä se osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Naiset kantoivat päänsä päällä kukilla täytettyjä koreja ja miehillä oli stetsonit. Sanoin lähteväni ostamaan savukkeita. Tuli selväksi, että ruuan takia ei tarvitsisi lähteä mihinkään. Minulle esiteltiin valokuvia vaimoista ja lapsista, ja miehet kertoivat ikävöivänsä heitä. Olin saapunut bussilla Meksikon Oaxacassa sijaitsevasta San Pedro Pochutlasta pieneen San José del Pacificon kylään, jonka olin kuullut olevan täynnä ihmeitä. Kohta pöytään kannettiin tuoreita tortilloja ja höyryävää lihakeittoa. Joku oli pukeutunut piruksi ja toinen luurangoksi. KARTELLIN MIEHILLÄ taisikin olla nälkäkiukku: mieslauma rauhoittui saatuaan suuhun pantavaa, ja puheenaiheet muuttuivat arkisiksi. Kuuntelin pelon ja uteliaisuuden sekaisin tuntein, kun minulle kuvailtiin isojen poikien roistoleikkejä. Huolestuin todella ja toivoin, etten olisi hypännyt bussista pois. Säikähdin ja jäin seisomaan paikoilleni. Käteeni kiikutettiin pian pullo Corona-olutta. Halusin karata paikalta. Maisema kohoili kauniiksi kukkuloiksi ja ilma oli raikasta. Naiset hakivat miehiä tanssiin ja kaikkia nauratti. n Matkan varrella / Maailmalta SATTUMUKSET, JOISTA ON AIVAN PAKKO KERTOA MUILLEKIN. Minut talutettiin käsistä pitäen pöytään, jonka ääressä istuvat kyläläiset pinkaisivat matkoihinsa kesken aterian. Herrat kertoivat lyöneensä vetoa siitä, kuka saa tanssia kanssani yön viimeisen hitaan – olihan paikalla bändi jostain ulkopaikkakunnalta asti. KERÄILIN ROHKEUTTA ja vetosin kovaan nälkääni. Pöydän keskelle nostettiin vielä grillattu vuohi. Alue on kuuluisa kansanparantajistaan, curanderoista, joita halusin nähdä. Yritin vähän keikutella lanteitani cumbian tahtiin, mutta tunsin itseni paikallisiin verrattuna kankeaksi. Jättiläismäiset paperimassasta valmistetut ihmishahmot vaappuivat juhlaväen yllä orkesteri perässään. Illallinen, josta ei voinut kieltäytyä Miehet kehuskelivat hurjilla ryöstöretkillään, mutta tarinat olivat minulle liikaa. Olinkin onnekseni tullut keskelle fiestaa. Näin vilaukselta, että komentelevan miehen povitaskussa sojotti käsiase. kiinni lihaan, joka oli niin mureaa, että sitä voi syödä sormin. Olinkin hieman väsynyt matkanteosta. Huonot uutiset jatkuivat. Tuijotin asetta kauhusta jäykkänä, jolloin komentelija selitti heidän olevan huumekartellin miehiä. Kieltäydyin kunniasta niin rohkeasti kuin uskalsin, mutta kukaan ei kuunnellut. Tanssia en halunnut. Lopulta olin kylläinen ja valmis päättämään juhlat omalta osaltani. Mahtailusta ja aseiden vilauttelusta ei ollut enää tietoakaan, ja lähes unohdin, minkä alan miehiä pöydässä istui. Isoissa astioissa oli agaavesta tislattua mezcalviinaa, jota jaettiin kaikille halukkaille. Lähdin kävelemään kohti asutusta, kun äkillinen pamaus pysäytti minut. Tapahtuiko sinulle reissussa jotain outoa tai hurjaa, josta haluat kertoa muillekin. Yksi miehistä työnsi alleni muovijakkaran, ja he istuivat seurakseni. Minut vetäistiin takaisin istumaan, ja syliini tökättiin vesipullo. He olivat tulleet vähän hauskaa pitämään. Minua varsinkin. Uutinen ei tehnyt oloani yhtään rennommaksi, vaikka se kerrottiinkin mitä suurimmalla ammattiylpeydellä. 72 MONDO MAALISKUU K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A SEISOIN BUSSIPYSÄKILLÄ ja katsoin alas hiljaiseen vuoristolaaksoon, jonka täyttivät vihreän ja ruskean sävyt. Söimme ja nauroimme, joku taisi itkeäkin. Kaiken varalta päätin yöpyä seuraavassa kylässä
K U V A : P E T R I LY Y T IK Ä IN E N ESPANJA Santiago de Compostela & muut Galician elämykset ROOMA Kaupungin parhaat maut JUNAMATKAT Vinkit reitteihin Euroopassa ja muualla VIETNAM Värikäs Ho Chi Minh City HAILUOTO SUOMEN SAARTEN BOHEEMI LÖYTÖ MONDO MAALISKUU 73 Ensi numerossa. SEURAAVA MONDO ILMESTYY 4.4
74 MONDO MAALISKUU Maailmalta / Kerran elämässä PAIKKOJA, JOISSA JOKAISEN KANNATTAISI KÄYDÄ AINAKIN KERRAN. Gorillaretki, Keski-Afrikka Gorilloja elää päiväntasaajan tun tumassa, ja kävelysafareita niiden asuinsijoille järjestetään esimer kiksi Ugandassa ja Ruandassa. K U V A : K A IS A S IR É N Läntiset tasankomaa gorillat elävät Kongon tasavallassa, jossa voi matkustaa varovaisuutta noudattaen. Kohtaaminen ei tapahdu sattu malta, vaan laumat on totutettu ihmisiin ja etsitään valmiiksi. Kongon tasa vallassa taas pääsee tutustumaan läntisiin tasankomaa gorilloihin. Goril lojen eleet tuntuvat hämmäs tyttävän inhimillisiltä. Matkailu antaa paikalli sille töitä ja muuttaa suhtautumista gorilloihin. Ei ihme, sillä ihminen ja gorilla ovat läheistä sukua. Naapuriin Kongon demokraattiseen tasavaltaan ei matkailua suositella. Esimerkiksi Ruandassa entisiä salametsästäjiä työskentelee gorillaoppaina. Näissä maissa voi tavata uhan alaisia vuorigorilloja
Rohkeus ei tarkoita sitä, ettei pelota, vaan sitä, että tekee vaikka pelottaa. M E D I A A M M A T T I L A I N E N & E N D U R O K U S K I K R I S T I I N A K O M U L A I N E N Tervetuloa viisaiden naisten seuraan!
Toinen sanoo hössöttäjä, toinen huolehtija. Älä hukkaa itseäsi muiden mielipiteisiin. Milloin viimeksi kysyit itseltäsi: #mitäminullekuuluu MITÄ KUULUU
S LO V E N IA / C H IC A G O / V IL N A / K R O A T IA N SA A R E T / A H V E N A N M A A / B A N G K O K N ro 4 M A A L IS K U U 20 19 Kansi kuvattiin Sloveniassa. BANGKOK – 18 TÄSMÄVALINTAA / TALLINNAN HAUSKAT VIINIBAARIT PA L .V K O 20 19 -14 51 33 9 -19 4 MAJAKKARETKI AHVENANMAALLA KOMISARIO MONTALBANON SISILIA OULUN PARAS BURGERI JA HOTELLILÖYTÖ KROATIA NÄIN VALITSET PARHAAN LOMASAAREN 12 × SLOVENIA LUONTORETKEILIJÄN LÖYTÖ CHICAGO HUIPPURUOKAA, JAZZIA JA BASEBALLIA VIEHÄTTÄVÄ VILNA LOISTOKAUPUNKI LÄHILOMALLE Parasta matkaseuraa Nro 4/2019 11,90 € % 50 5 95 €