MADVENTURESIN SUOSIKKIRUUAT / MIKSI MATKAILU TEKEE ONNELLISEKSI. SARDINIA TURKOOSIEN VESIEN LOMASAARI BERLIINI NAUTISKELIJAN KYLPYLÄT, KAHVILAT JA BAARIT KUUBA HEITTÄYDY KIIHKEÄÄN SALSAAN TALLINNA 18 HUIPPUOSOITETTA KOE NÄMÄ MAJAPAIKAT ETELÄ-SUOMEN DOWNTON ABBEY & IRLANNIN KARTANOT ALPIT! HELPOT KESÄ VAELLUKSET SVEITSIN VUORILLA Ihanat Parasta matkaseuraa Nro 5/2017 8,90 €. KARTALLA NYT TRANSILVANIA: AIKAMATKA 1800-LUVULLE / NAIROBIN KIRAHVIPUISTO SV E IT S IN A L P IT / B E R L II N I / SA R D IN IA / K U U B A / TA L L IN N A / U U D E N M A A N M A JA PA IK A T N ro 5 T O U K O K U U 20 17 Kansi kuvattiin Sveitsissä
Sen ansiosta rahallinen etusi nousee yli 4 300 euroon – puhumattakaan eduista ajonautinnolle ja turvallisuudelle. Vakiona myös automaattiset tuulilasinpyyhkijät ja automaattisesti tummentuva taustapeili. Avensis Active Edition Touring Sports + talvirengaspaketti + 4 vuoden huollot esim. Käsiraha 15 % (4 784,55 €). Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Tutustu etuihin ja varaa koeajosi lähimmästä Toyota-liikkeestä. TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN 299 € YLIVOIMAINEN MUKAVUUS LUOKKANSA TURVALLISIN (Euro NCAP 9/2015) Avensis Active Edition Touring Sports tarjoaa nyt vakiona erittäin laajan varustelun sekä nopean toimituksen. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. EU-yhdistetty kulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästöt 142 g/km. toimituskulut 600 € + talvirenkaat 299 €). Kilometrit 60 tkm. Perustamiskustannus 180 €. AVENSIS ACTIVE EDITION AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA 31 900 € Vakiona automaattivaihteisto, peruutuskamera, Toyota Touch with Go -mediakeskus 8” kosketusnäytöllä, Bluetooth® handsfree, suomenkielinen navigointi sisältäen 3 vuoden ilmaiset karttapäivitykset ja mobiiliapplikaatioiden käyttöoikeuden, vakionopeussäädin, kaksialueinen automaatti-ilmastointi, takaja takasivulasien tummennukset ja Bi-LED-ajovalot hämärätunnistimella. ETUSI YLI 4.300 € 1105_Toyota_Avensis_talvirenkaat_299e_Mondo_230x300.indd 1 11.4.2017 13.00. 4 v. HALUTUIMMILLA VARUSTEILLA VALMIINA AJOON. 370 €/kk Toyota Jousto -rahoituksella myös huollot edullisesti ESIMERKKILASKELMA: Avensis Active Edition Touring Sports automaattivaihteistolla 31 897,03 € (sis. Käsittelymaksu 9 €/kk. Vakiona ennakoiva Toyota Safety Sense -turvallisuusvarustelu: automaattinen hätäjarrutus, liikennemerkkien tunnistus, kaistavahti sekä automaattiset kaukovalot. Rahoitusaika 48 kk. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Korko 2,95 %. huollot). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 815 €. TOYOTA JOUSTO Kk-erä 370 € (sis. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 27 112,48 € + 3 050,35 € = 30 162,83 €. talvirengaspaketin 299 € ja toimituskulut 600 €). Luototettava määrä 27 112,48 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Todellinen vuosikorko 3,76 %. Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports automaattivaihteistolla: kokonaishinta 31 897,03 € (sis
62 | KAUNIITA UNIA Vietä miniloma lähellä! Etsimme EteläSuomen Downton Abbeyn ja muut ihanimmat majapaikat. 32 | SARDINIAN LUMO Turkoosin meren ranta poukamia, maaseudun pitkiä perinteitä, rikkaiden huveja. 56 | MATKAILIJAN ONNI Tekeekö matkailu ihmisestä onnellisemman. Ota tukikohdaksi kaunis Luzern, josta pääsee helpoille reiteille. MATKAREPORTAASIT ” Parhaimmillaan näen samalla rinteellä patikoimassa seitsemän muuta haikkaajaa, mutta suuren osan reitistä saan nauttia maisemista yksin.” VILLE BLÅFIELD, SVEITSIN ALPIT 22 K U V A : A N N IK K I V A L O M IE L I Osallistu Mondo Top 50 -kyselyyn , voita matkalahjakortt i! Katso s. Sardinian saaresta on moneksi. 48 | SALSAA KUUBAN YÖSSÄ Joka ilta Havannan klubeilla soi livemusiikki ja alkaa kiihkeä tanssi. Kyllä, sanovat tutkijat. TOUKOKUU 40 | NAUTISKELIJAN BERLIINI Berliini tunnetaan kulttuurista, mutta se on kiva kaupunki myös hemmottelulomalle. 9 MONDO TOUKOKUU 3 Sisällys. Mikä parasta, reissujen onnea voi itse lisätä eri tavoin. Valitsimme parhaat osoitteet. 22 | PIENI ALPPIEN VALLOITUS Houkuttavatko Sveitsin alpit, muttet halua rehkiä liikaa. Täällä sinustakin sukeutuu salsaaja
Nyt hän teki liftausreissuista tv-sarjan. 77 | RESEPTIN TARINA Havaijilainen pokebowl. Vabali Span valtteja ovat monet erilaiset saunat. 68 | PIKAOPAS Tallinnassa biletetään nyt Sigmund Freudin baarissa, herkutellaan kasvisruualla ja ostetaan virolaisia farkkuja. 72 | KOSMOPOLIITTI Pia Asikainen oppi tutkimaan maailmaa liftaamalla jo nuorena. Havannassa on helppo opetella salsaamaan, sanoo paikallinen Alexis Ortega. TOUKOKUU 48 40 Berliinissä saa kylpylä hoitoja kohtuuhintaan. 75 | KIRJAT Katastrofilääkärin maailma. 81 | KERRAN ELÄMÄSSÄ Kirgisian Tienšanvuoristo. 19 | TIEDÄ VEDEN VAARAT Näin vältät meduusan poltot, merivirrat ja muut ansat. Mukana myös Tukholman hotellilöytö, Kenian kirahvipuisto sekä vinkkejä Romaniaan. 79 | MATKAN VARRELLA Uusivuosi Siperiassa. Kuva: Annikki Valomieli TÄÄLLÄ VIERAILEMME TÄSSÄ NUMEROSSA: 13 | KARTALLA Kysyimme Madventuresilta, mitä maailmalla kannattaa syödä. JOKA NUMEROSSA Berliini s.?40 Irlanti s.?16 Kainuu s.?14 Kenia s.?17 Kirgisia s.?81 Kuuba s.?48 Romania s.?16 Sambia s.?75 Sardinia s.?32 Siperia s.?79 Sveitsi s.?22 Tallinna s.?68 Tukholma s.?15 Uusimaa s.?62 ??Kansi kuvattiin Sveitsissä. K U V A T : JU K K A R A P O JA JU S S I P U IK K O N E N 4 MONDO TOUKOKUU Sisällys
NEW YORK JFK & NEWARK BOSTON HALIFAX HELSINKI STOCKHOLM OSLO GOTHENBURG COPENHAGEN BILLUND HAMBURG FRANKFURT MUNICH PARIS ORLY & CDG MILAN BARCELONA MADRID TRONDHEIM BERGEN STAVANGER AMSTERDAM LONDON HEATHROW & GATWICK EDMONTON BIRMINGHAM MANCHESTER GLASGOW ZURICH BRUSSELS ICELAND Uudet kohteet 2017 – Tampa ja Philadelphia Islantiin ja Pohjois-Amerikkaan – nopeasti ja mukavasti + www.icelandair.fi. PAUL TORONTO MONTREAL ORLANDO WASHINGTON D.C. ANCHORAGE TAMPA PHILADELPHIA CHICAGO SEATTLE PORTLAND VANCOUVER GENEVA DENVER MINNEAPOLIS / ST
N A U T I V A S T U U L L IS E S T I • Classic Riesling 9,49 € / 0,75l • Rivaner 8,69 € / 0,75l • Dornfelder Pinot Noir 9,28 € / 0,75l • Riesling Gewürztraminer 8,98 € / 0,75l • Hedgerow 9,49 € / 0,75l • Pink Bubbly 8,69 € / 0,75l Ajattomat klassikot arkeen ja juhlaan. Parhaimmillaan kanan, salaattien ja kermaisen pastan kanssa. Parhaimmillaan kalan ja aasialaisten ruokien kanssa. Suomen suosituimman saksalaisen viinin tunnistat tornista.
MAJOITUS ON TIETYSTI MATKAN TÄRKEIMPIÄ VALINTOJA JA JUURI siksi haluamme auttaa sinua sekä säästämään aikaa suosittelusivujen loputto malta googlailulta että tekemään hyvän valinnan. Helsinkiin syksyl lä avautuva St. 68) ja tärppinä Tukholman kaksi uutta designhotellia (s. Tällä hetkel lä erilaisia yöpymisvaihtoehtoja on enemmän kuin vielä koskaan. K U V A : B R Y A N S A R A G O S A , K U V A U S JÄ R JE S T E LY T : A N N A P IR K O L A . A A V IK K O R U U S U -K IV I JA K R IS T A L L I, P R O L O Q U E . Osa vuokrapalveluista satsaa designkoteihin ja hotellinomaiseen palveluun, kuten luksukseen painottuva OneFineStay. N A H K A IN E N K A M E R A N A U H A , F IE L D D A Y . George on hankkinut tiloihinsa muun muassa Ai Weiwein teoksen. Ajatus ex-tempore-minilomasta, joka on rakennettu tunnelmallisen majoituksen ympärille, houkuttelee. Valoisat huoneet, tyylikkäät tilat, ihana aamiainen, kiireettömyys... 15). MIKÄ OLISI IHANA MAJAPAIKKA PIENELLE IRTIOTOLLE KOTIMAASSA. Ota ideat käyttöön sivulta 62. Kävimme tätä tarvetta varten etsimässä Uudenmaan ihanimmat yöpymis löydöt bed & breakfastista linnamajoitukseen. Kävimme tekemässä juuri sinulle jutun Sveitsistä (s. Kati Kelola, päätoimittaja kati.kelola@a-lehdet.fi Twitter @mondolehti Hyviä unia Tässä kuussa Haaveiletko vaeltamisesta mutta et oikeastaan ole teltta ja trangia -ihminen. 22). L A S IN A L U S E T , E R IN T U R K O G L U / L O K A L . M U U T K U V A U S R E K V IS II T T A A . Ystäväni ovat kysyneet tätä minulta usein. K A M E R A , O LY M P U S . Perinteis ten hotellien, hostellien ja majatalojen rinnalle on tullut Airbnb:n suosion mukana monia muitakin asunnonvuokrausja -vaihto palveluja. Tällainen on esimerkiksi Reykjavíkin uusi Oddsson. Hotelleissa satsataan nyt monipuolisen tarjonnan lisäksi viihtyvyyteen, kuten oikeaan taiteeseen. 41), Tallinnan diilit (s. Uutta ovat esimerkiksi eri matkailijaryhmille suunnatut palvelut, kuten homo matkailijoiden Mister B&B, josta kerroimme Mondossa 1/2017, ja perusteilla oleva Noirbnb, jonka kohderyhmää ovat ei-valkoiset reissaajat. Kiinnostava trendi ovat myös hotellit, joissa on tarjolla erityyppisiä huoneita sviiteistä dormisänkyihin. Luzernin seudulla voi tehdä upeita päiväpatikointeja kesäisillä Alpeilla! MONDO TOUKOKUU 7 Pääkirjoitus. Kuten joka numerosta, tästäkin lehdestä löydät runsaasti majoitusvinkkejä myös eri puolille maailmaa: Irlannin kartanohotellit (sivu 16), Berliinin tyylikkäät yöpaikat (s. F E R M L IV IN G IN M A L JA K K O , S T O C K M A N N
Kaisu Jouppi valokuvaaja Kuvaaja Kaisu Jouppi kiersi tätä Mondoa varten Uudenmaan tun nelmallisimmissa majapaikoissa. Kuvassa Kaisu Kreetalla. 2017. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. vuosikerta. Haluan nähdä Venetsian biennaalit ja joka vuosi miesten muotimessut Firenzessä. ISSN 1459-0964. W Juttu Havannasta sivulla 48. 15. Tiina Leinonen toimittaja KUUBA Toimittaja Tiina Leinonen kirjoitti ensimmäisen juttunsa Mondoon aiheesta, johon hän on perehtynyt useilla reissuilla: sals a tanssista Havannassa. Mondo on Aikakauslehtien liiton jäsen. 8 MONDO TOUKOKUU Tekijöiltä. Seuraava Mondo ilmestyy 15. ”Jokaiseen niistä olisi tehnyt mieli jäädä majailemaan viikoksi”, Kaisu kertoo. Häntä vie maail malle myös blogiharrastus: hän pitää puolisonsa kanssa suosittua Cocoa etsimässä matkablogia. ”Sieltä löytyy joka kerta uutta, erityisesti ravintolarinta malta. Kuvassa Arna Australiassa. Hän on ihastunut Tallinnaan ja käy siellä usein. ”Havan nassa aamuni alkavat tanssi tunneilla, ja illat päättyvät, kun muusikot lyövät viimeiset tahdit rummuistaan.” Tiina kuvailee tanssikaipuutaan pohjattomaksi – tämän lehden ilmestyessä hän oli palaamassa Kuubaan. ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelin (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tarkoitus olisi oppia ainakin se, miten tehdään täydellistä raviolia.” Tuomas Jääskeläinen, A-lehtien designjohtaja Z Juttu EteläSuomesta sivulla 62. Mutta aivan erityisesti haaveilen kokkauskurssista Emilia-Romagnassa. Kuvat juttuun otti Kuuban hyvin tunteva kuvaaja Jukka Rapo, jonka kanssa Tiina suunnittelee myös kirjaa maasta. Arna Grym toimittaja VIRO Toimittaja Arna Grym teki jutun Tallinnan uusista löydöistä ja klassikkopaikoista. 6. ”Haluan yleensä kokea eri kulttuureita ja nauttia erilaisesta ilmastosta, ruuasta ja tunnel masta. ”Olen rakastunut kuu balaiseen tanssiin, kaikkiin sen lajeihin”, Tiina sanoo. ”En ole nuorem pana reissannut Suomessa paljon, joten on mukavaa löytää tällaisia hienoja paikkoja.” Kaisu matkai lee perheineen lomareissuillaan etupäässä ulkomailla mutta on nyt alkanut innostua kotimaas takin. Suosikkini on Kalamajas sa sijaitseva Fabrik, jossa vietin viime kesänä ystävien kanssa niin onnistuneen illan, että muistelen sitä yhä hymyssä suin.” Keväällä Arna suuntaa Tukholmaan ja Tur kin Alanyaan. Tulevana kesänä suun taamme lasten kanssa Kroatian lämpöön. Mutta olisi mahtavaa sen lisäksi viettää viikonloppu vaikkapa Hangossa.” Näistä haaveilen juuri nyt: ”Vuosikausien ahkeran New Yorkissa ramppaamisen jälkeen olen taas löytänyt vanhan mantereen, etenkin Italian. TOIMITUS Päätoimittaja Kati Kelola Toimituspäällikkö Pekka Hiltunen Toimitussihteeri Minttu Poutanen Art Director Tiina Vaarakallio AVUSTAJAT MAAILMALLA Dili, Itä-Timor Antti Helin Kööpenhamina Annukka Oksanen Pietari Anders Mård Reykjavík Satu Rämö Tukholma Elna Nykänen Andersson KIRJOITTAJAT Ville Blåfield, Arna Grym, Alli Haapasalo, Minna Hietakangas, Pihla Hintikka, Ville Hytönen, Juha Itkonen, Hanna Jensen, Tero Kartastenpää, Tomi Kontio, Samuli Knuuti, Jouni Laaksonen, Anna-Sofia Nieminen, Hannu Pöppönen, Anna Pöysä, Venla Rossi, Ville-Juhani Sutinen, Iina Thieulon, Julia Thurén, Meri Valkama, Ida Valpas, Jenna Vehviläinen, Valtteri Väkevä KUVAAJAT JA KUVITTAJAT Petri Artturi Asikainen, Maija Astikainen, Markus Henttonen, Kaisu Jouppi, Outi Kainiemi, Teemu Kuusimurto, Kai Kuusisto, Veikko Kähkönen, Petri Lyytikäinen, Sac Magique, Ville Palonen, Anna Pirkola, Jussi Puikkonen, Jukka Salminen, Anna Salmisalo, Vuokko Salo, Bryan Saragosa, Heli Sorjonen, Jussi Särkilahti, Andrew Taylor, Lina Tegman, Nick Tulinen, Outi Törmälä, Annikki Valomieli, Emil Wikström, Martta-Kaisa Virta SIVUNVALMISTUS Eeva-Liisa Metsäkylä, Aste Helsinki Oy YHTEYSTIEDOT Postiosoite 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki Puhelin (09)??75?961 (vaihde) Sähköposti mondo@a-lehdet.fi VERKOSSA JA SOMESSA www.mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti KUSTANTAJA A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Kaisa Ala-Laurila MEDIAMYYNTI JA MARKKINOINTI mediaopas.a-lehdet.fi Myyntijohtaja Janne Pullinen Myyntiassistentti Katja Bruun PAINOPAIKKA Printall, Tallinna. X Juttu Tallinnasta sivulla 68
Osallistu vuoden 2017 parhaiden matkakohteiden ja -palveluiden valintaan. Julkaisemme Mondo Top 50 -listan Mondo-lehden numerossa 9/2017. Minkä arvosanan antaisit paikalle. Anna arviosi ja voit voittaa 1?500 euron arvoisen Icelandairin matkalahjakortin! Arvomme osallistujien kesken myös Samsonite Engenero -matkalaukun (arvo 289 e). Entä hotellille ja lentoyhtiölle. Osallistu suureen Mondo Top 50 -kyselyyn! Missä olet matkustanut viimeisen vuoden aikana. Osallistu 31.7.2017 mennessä osoitteessa mondo.fi/top50
Totuus löytyy kotoa. Totuus löytyy viileistä lakanoista, villasukista ja sylissä kehräävästä kissasta.. Totuus löytyy verkkaisista viikonlopuista
VIP-tilaisuudet: starsquad.fi. Vaikka mietin mitä oudoim pia kohteita, kuten Mongolia, seuraavassa numerossa siitä on vähintään maininta. Todella mielenkiintoinen luettava – kuten koko lehti. – Marko Kampfelt @ annaleppavuori Jaha, kun saan tämän Virojutun, menee sitten viimeinenkin toivo viettää tulevai suudessa vähän ”en tee mitään” lomia. Bad Gastein, Itävalta –@marikatriina_ Peru –@konstalinkola Sri Lanka –@laurakorpelaphotography Sintra, Portugali –@rajasalo Löysin Cinque Terren Satuin näkemään matkailu lehti Mondossa kuvan suoraan rantakalliosta kohoavasta kylästä, jonka talot näyttivät värikkäiltä lego palikoilta. Seuraa meitä! fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti pinterest @mondolehti Mondon seuraajat Instagramissa Kiitos uudessa Mondon nu merossa (3/2017) olleesta jutusta Viron vähemmän tiedetyistä koh teista. :( @ maijajokiniemi @mondolehti #hydrakuume nousussa, kiitos jutusta (Mondo 4/2017)! #kreikka #matkat Lukijoilta 27.-30.7.2017 www.nesterallyfinland.fi Pääsyliput: nesterallyshop.fi ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ MM-RALLISTA. Nyt istuessani paikan päällä terassilla kädessäni cinqueterre läistä valkoviiniä, tunnen kaik kien negatiivisten ajatusten sula van pikku hiljaa pois. Olen vain tässä hetkessä: minä, lasi viiniä ja postikortti maisema, joka on juuri sellainen kuin kuvittelin! – Reetta Kallio Hienoa kuulla! Tässä numerossa kuvat Sveitsistä ovat vaarallisia… @ marjamaenpaa Ihan kuin @mondolehti lukisi ajatuksiani. Sinne olisi päästävä
SANNI RA INB OW LIC KER LITKU KLEMETTI HURULA VILLA NAH KUBE RÖ YK SO PP LIPUT: 2PV 95€ 1PV 65€ . . f i DEMDIKE STARE PERJANTAI 9.6. USA CHELSEA WOLFE USA THE RADIO DEPT. RÖYKSOPP NO CEEBROLISTICS DINOSAUR JR. F u l l s t e a m . HELSINKI, TEURASTAMO 9.–10.6.2017 FULLSTEAM 2002 2017 15 w w w . . EDITOR S DJ SHADOW LA DY LE SH UR R CHE LSEA WOL FE IIS A HU OR AT RO N DINOSAUR JR. SWE SECTION BOYZ UK HURULA SWE THE COATHANGERS USA DEATH HAWKS DISCO ENSEMBLE HIDRIA SPACEFOLK ITÄ-HOLLOLA INSTALLAATIO JANNE LAURILA JUKKA NOUSIAINEN KAIRON; IRSE! KANSAKUNNAN YLPEYS KAURIINMETSÄSTÄJÄT KUBE LAKE JONS MIKA VAINIO ODDARRANG PIMEYS SANNI SATELLITE STORIES TUUTTIMÖRKÖ U.F.OJALA + LISÄYKSIÄ LUVASSA. . . . DJ SHADOW USA EDITORS UK THE THURSTON MOORE GROUP USA LADY LESHURR UK DEMDIKE STARE UK ACID RUNS THE HOLY HUORATRON IISA KALEIDOBOLT KYNNET LITKU KLEMETTI & TUNTEMATON NUMERO RAINBOWLICKER RUUDOLF & KARRI KOIRA RÄJÄYTTÄJÄT TIPPA-T VILLA NAH + LISÄYKSIÄ LUVASSA LAUANTAI 10.6. WW W.S IDE WA YSH ELS INK I.FI /LI PUT . . . . CEE BR OLIS TIC S DISC O ENS EM BLE SECTION BOYZ TIPPA-T IIS A PIMEYS THE RADIO DEPT
sivu 14 LUONTOFANIN HOSSA K U V A : V IL L E P A L O N E N Hossan kansallis puiston nähtävyyksiin kuuluu Julma Ölkyn kanjonijärvi. MONDO TOUKOKUU 13 UUDET MATKAT, MAINIOT HOTELLIT, KIINNOSTAVAT RAVINTOLAT JA HAUSKAT OSTOKSET kartalla. MADVENTURESIN RUOKAVINKIT 3 × HYVÄT KUULOKKEET SEIKKAILIJAN KOHDE: TRANSILVANIA Tässä on Suomen uusin kansallispuisto
14 MONDO TOUKOKUU Kartalla. Hienoimpiin nähtävyyksiin kuuluvat Värikallion kivikautiset kalliomaalaukset sekä Suomen suurin kanjonijärvi Julma Ölkky. Ne maistuvat sipseille. HYÖNTEISET Tulevaisuuden proteiinin lähde. Ohuen riisija linssijauhoista duunatun letun sisään laitetaan masalamaustettua perunaja linssitäytettä. Kainuun Hossasta tulee kesäkuussa Suomen 40. Lonnan saaren uusi sauna. Patikoinnin lisäksi Hossassa voi kalastaa ja meloa. Rahalla on kunnostettu Hossan luontokeskusta ja uusittu taukopaikkoja, reittejä ja kämppiä. Merkittyjä reittejä on sata kilometriä. AKG N60NC Wireless Suositun N60NCvastamelu kuulokkeen langaton versio saapuu Suomenmarkkinoille kesällä, 299 e. Nikkei-ruokaa voi maistaa Euroopassakin: barcelonalainen Pakta on yksi maailman kovimmista nikkei-ravintoloista. Kysyimme Madventures-kaksikolta, mitä jokaisen travellerin pitäisi maailmalla maistaa. 18.–21. Todella hyvää ja todella krispiä. Todella hyvää ja freesiä. Vartiosaaren vanhat huvi lat. PERULAINEN CEVICHE JA NIKKEI-KEITTIÖ Fisusafkoista ehdoton suosikki on perulainen ceviche. Hävyttömän hyvä safka. openhousehelsinki.fi 3 × melua vastaan MATKATAVARA Maailman parhaat safkat RUOKA Riku Rantala ja Tuomas Milonoff käsittelevät uudessa Mad Cook Show’ssa ruokaa. MEKONGIN KALAFONDUE Löytyy esimerkiksi Laosista. Yksi tavoitteista on tehdä puistosta mahdollisimman esteetön. STICKY RICE JA MANGO, THAIMAA Ehdottomasti maailman parhaita jälkiruokia. Kierroksille on vapaa pääsy, ja oppaina toimi vat suunnittelijat sekä asiantuntijat. Masala dosa on Etelä-Intian lahja maailmalle. 6. MASALA DOSA, INTIA Yleensä intialainen safka on Suomessa pelkästään punjabilaista, vaikka Intiassa on kymmeniä ruokakulttuureja. Hossan vuosi Harjukankaita, kirkasvetisiä järviä ja jokia, aarnimetsiä, liekopuita, helppokulkuisia päiväreittejä, poroja. Sony MDR-1000X Mahdollisuus valita mitkä taustaäänistä kuuluvat läpi sekä keskeyttää kuuntelu hetkeksi hipaisemalla kuuloketta, 400 e. hossa.fi LUONTO Bose QuietControl 30 Bosen nappimalliset vastamelu kuulokkeet eivät tarvitse johtoja Bluetoothin ja niskapannan ansiosta, 350 e. Myös maastopyöräilyn mahdollisuuksia on haluttu parantaa. Kookosmaidolla maustettu riisi tarjoillaan tuoreen mangon kanssa. K U V A T : K A IS U JO U P P I, V IS IT F IN L A N D JA V A L M IS T A JA T . Limellä marinoidun raa’an kalan eri versioita kuuluu myös perulaista ja japanilaista ruokakulttuuria yhdistävään nikkei-keittiöön. Kannattaa testata esimerkiksi friteerattuja sirkkoja Thaimaassa. Helsinki uusin silmin. Mintun ja cha plun lehtiin käärittyä valkoista kalaa, joka kypsennetään pöydässä vähän kuin fondue. Mad Cook Show Nelosella keskiviikkoisin klo 21. kansallispuisto. Ennustamme, että hampurilaisravintolatkin ottavat pian hyönteispurilaisen listoilleen. Dipataan erilaisiin kastikkeisiin. Avajaiset 17. Itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi puiston perustamiseen on ollut käytössä enemmän rahaa kuin yleensä, yhteensä 2,5 miljoonaa euroa. toukokuuta jo kymmenettä kertaa jär jestettävä OpenHouse Helsinkitapahtuma tar joaa opastettuja kierroksia arkkitehtuuri kohteisiin, joihin ei tavallisesti pääse
hobo.se, hotelatsix.com MONDO TOUKOKUU 15 Kartalla. At Six on Hoboa astetta elegantimpi designhotelli. K U V A : H O B O Naapurin tähdet MAJOITUS Uuden Hobohotellin yleiset tilat on sisustettu värikkäästi. Sama omistaja avasi hotellin myös naapuriin. Huoneet on sisustettu leikkisästi, ja tarjolla on hausko ja lainattavia vempaimia, kuten Teenage Engineeringin tasku kokoinen musiikkisyntetisaattori. Boutique hotelli Hobo on suun nattu tyylitietoisille maailman matkaajille. Hyviä hotelliuutisia Tukholmasta. 2 hh Hobossa alkaen noin 110 e, At Sixissä 170 e. Kaupungin keskustaan Brunke bergstorgille aukesi maalis kuussa jopa kaksi uutta hotellia
ERIKOISET NÄHTÄVYYDET Salina Turda on entiseen suolakaivokseen perustettu museon ja huvipuiston sekoitus. KOSKEMATON VUORISTO Kiitos kreivi Draculan, Karpaattien vuoristo kyllä tunnetaan, mutta harvat päätyvät sinne patikoimaan. Erikoisuutena on opastettu haukkametsästys hotellin tiluksilla. Bra?ovin kaupungista voi tehdä päiväretken Draculan linnana mainostettuun Branin linnaan – jolla tosin ei ole mitään tekemistä Vlad Seivästäjän tai Draculan kanssa. Myös gluteenittomia vaihtoehtoja on lisätty aamiaisella. 2 hh alkaen 165 e. Hotelli sijaitsee lähellä yhtä Irlannin suosituimmista nähtävyyksistä, Moherin kallioita. ballynahinch-castle.com COOPERSHILL Kuulunut O’Haran suvulle jo kahdeksan sukupolvea. ballyvolanehouse.ie BALLYNAHINCH CASTLE HOTEL Linnamainen kartano seisoo peilikirkkaan järven rannalla, taustalla kohoavat Connemaran kukkulat. Arna Grym Sighi?oaran vanhakaupunki Romaniassa on Unescon maailman perintökohde. Viking Line toi laivoilleen ensimmäistä kertaa täysin vegetaarisen Spring & Green -menyyn osana Vihreää kevättä -teemaviikkoja (31.5. 2 hh alkaen 195 e. HISTORIALLISET KAUPUNGIT Draculan innoittajana toimi Vlad Seivästäjä, jonka synnyinpaikka Sighi?oara on vierailemisen arvoinen. Ensin ilmiöön tarttuivat huippuravintolat, nyt trendi näkyy myös laivoilla ja hotelleissa. coopershill.com BELLINTER HOUSE Alle tunnin ajomatkan päässä Dublinista sijaitsevan Bellinterin yhdistää kätevästi kaupunkilomaan. 16 MONDO TOUKOKUU Kartalla. Tarjolla lähiruokaa ja kartanossa tislattua giniä. bellinterhouse.com MOY HOUSE Maisemamatkaajan valinta. Kannattaisi, sillä maisemat ovat upeat. Se on maailman vanhimpia ja parhaiten säilyneitä keskiaikaisia kaupunkeja. 5 syytä lähteä Transilvaniaan Kasviksia, kiitos! RUOKA Kasvisruokabuumi sen kuin kasvaa. Apusenin luonnonpuisto on tunnettu maamuodostelmistaan sekä yli 200 luolastaan. Mahdollisuus myös luksustelttailuun, glampingiin. BALLYVOLANE HOUSE Elegantti kulinaristin kohde. 2 hh alkaen noin 115 e. 2 hh alkaen 85 e. moyhouse.com Paula Hotti K U V A T : A L L O V E R P R E S S , V IK IN G L IN E / T U U K K A E R V A S T I, B A L LY V O L A N E H O U S E , B A L LY N A H IN C H C A S T L E H O T E L JA B E L L IN T E R H O U S E . Scandic-hotelli ketju puolestaan ryhtyi maaliskuussa tar joamaan aamiaisella myös vegaaneille sopivia ruokia, kuten vegaanisia seitanleikkeitä, levitteitä, hummusta sekä vegaanijuustoa. Alueen lukuisissa kylpylähotelleissa on tarjolla terapeuttisia hoitoja ja kauneushoitoja edulliseen hintaan. Viking Linen Spring & Green menyyn parsa annos. Modernin tyylikäs sisustus. Palkittu ravintola. UUSI KOHDE Ballynahinch Castle Hotel Ballyvolane House Bellinter House MAJOITUS Irlannin ihanat kartanohotellit Romanian Transilvania on alkanut nousta seikkailumatkailijoiden ykköskohteeksi. KYLPYLÄT Lähellä Unkarin rajaa sijaitseva B?ile Felixin kaupunki tunnetaan kuumista lähteistään. asti). AIKAMATKA MENNEISYYTEEN Transilvanian pohjoisosissa ja varsinkin Maramure?in seudun kylissä eletään omavaraisesti vanhoja perinteitä vaalien, eivätkä hevosvaljakolla kulkeva perhe tai heinää seipäälle nosteleva maanviljelijä ole harvinaisia näkyjä. 2 hh alkaen 160 e. Kaivoksen pohjalla voi hurvitella maailmanpyörässä, veneillä maanalaisella lammella tai pelata minigolfia. Tässä viisi syytä tehdä reissu nyt
Siellä voi perehtyä suojeluun ja vaikka ruokkia paikallisten koululaisten kanssa rotschildin kirahvi Salmaa. Kenian Nairobi on iso Afrikan-matkojen keskus, josta löytyy myös Giraffe Centerinä tunnettu puisto. giraffecenter.org NÄHTÄVYYS MONDO TOUKOKUU 17 Kartalla. Matkailijat voivat tukea lajin vahvistamista tekemällä safareita vastuullisten järjestäjien retkillä ja vierailemalla suojelupaikoissa. K U V A : V IL L E P A L O N E N Kuvateksti Kirahvi puisto Kirahveista on tullut uhanalaisia: niiden määrä maailmassa on pudonnut alle sataantuhanteen. Syinä ovat elinalueiden pieneneminen ja salametsästys
Museoiden oscareiksi itseään tituleeraava LCD Awards valitsi Louloun viime vuoden parhaaksi museoravintolaksi. Kati Kelola, päätoimittaja AHMASAFARI Karhusafari on elämys, mutta niin on myös ahman bongaaminen. Amsterdamin Rijksmuseumin RIJKS nappasi Michelintähden viime syksynä. MP Telttaile tyylillä. New Yorkin Whitneymuseon ravintola Untitled on saanut kehuja. toimituspäällikkö TANSKA Pienen junamatkan päässä Köpiksestä sijaitseva Louisiana on suosikkini kaikista nykytaiteen museoista. Kilpailu kävijöistä on kovaa, joten nykymuseot haluavat olla kaikkea muuta kuin tylsiä. Nyt Suomenkin glamping-majoitukset on ensimmäistä kertaa koottu yhden sivuston alle osoitteeseen glampingfinland.fi. On iltabilei tä, sinkkuiltoja, konsertteja ja keskustelutilaisuuksia. Kaksi tärppiä Tukholmaan KULTTUURI Martha Cooper New Yorkin graffitija hip hop -kulttuurin legendaarisen kuvaajan Martha Cooperin valokuva näyttely on esillä Fullersta Gårdin kartanossa (fullerstagard.se) Huddingessa (2.7. Pekka Hiltunen. Laadukkaista museoravintoloista on tullut ilmiö. Vieraita houkutellaan hyvän ruuan ja osallistavien näyttelyiden lisäksi kiinnostavilla tapahtumilla. Interaktiiviset näyttelyt esittelevät muun muassa viikinki ajan arkea. K U V A T : T IM O T H Y S C H E N C K , M A R T H A C O O P E R JA V IK IN G A L IV . Minttu Poutanen, toimitussihteeri TUKHOLMA Juuri nyt suosikkejani on Vitabergsparkenin kortteli Södermalmilla. Juuri nyt puhutuimpia museo ravintoloita on New Yorkin Whitneyn Untitled , jossa lounasburgerin saa parilla kympillä. Tiina Vaarakallio, Art Director TOIMITUKSEN VINKIT Suosikkini lähilomalle 18 MONDO TOUKOKUU Kartalla. asti). Viikinkimuseo Djurgårdeniin huh ti kuussa avattu Vikingalivmuseo (vikingaliv.se) on Tukhol man uusin vetonaula lapsiperheille. TAMPERE Kaupungissa on käytävä joka vuosi taidenäyttelyjen ja uusien ravintoloiden takia. Katso läpi huippumuseoiden ruokapaikat. Michelin-tasoa rennompiakin ruokapaikkoja on tarjolla. Erityisen ihana kesällä puistonsa vuoksi. Lieksan Kontiovaarassa voi saman illan aikana nähdä molemmat. Pariisin Musée des Arts Décoratifsin Loulou -ravintolassa syö pääruuan vähän päälle kahdellakymmenellä eurolla. Puiston tuntumaan on putkahdellut uusia ravintoloita ja kahviloita. 2010-lukua voisi muutenkin kutsua museoi den vuosikymmeneksi. Glamping eli luksustelttailu kasvattaa suosiotaan maailmalla. Yksi trendin uranuurtajista on New Yorkin MoMan kahdella Michelin-tähdellä palkittu The Modern , mutta esimerkkejä löytyy joka puolelta: Tukholman Fotografiskasta Palais de Tokyon trendikkääseen Monsieur Bleu -ravintolaan Pariisissa. Nyt listalla on Lähi-itä-vaikutteinen, brunsseistaan kehuttu Muusa. Syömään museoon! ILMIÖ Nopea tapa löytää hyvä ravintola vieraasta kaupungista
Nämä konstit auttavat. Tyynenmeren tsunamikeskuk sen sivuilta ptwc.weather.gov voi tarkistaa mahdollisia varoitus tiedotteita. Koralleihin koskeminen on vahingollista sekä ihmiselle että korallille. Jos rannalla ollessasi tunnet maan järisevän, siirry heti korkeammalle paikalle. Merivirtojen varoitukset Uimarannalla kannattaa aina tarkistaa, onko siellä vedetty salkoon varoituslippu. Pelastaessa on tärkeää kutsua pian apua soitta malla hätänumeroon. K U V IT U S : O U T I K A IN IE M I. Pelkkä hipaisu voi tuottaa kutiavan haavan. Esimerkiksi Seychel leillä näin on lokakuusta maalis kuuhun. Lääkäri arvioi, tarvi taanko lisäksi antibioottikuuri. Hukkumaisillaan oleva ei usein huuda tai roiski vettä, toisin kuin elokuvissa esitetään. Omaa uimataitoa on helppo yli arvioi da. Huuhtele ihojälkeä sitten viini etikalla tai etikalla, mielellään yli 30 sekunnin ajan. Niitä on rantautunut etenkin Japaniin mutta myös Indonesiaan, Thai maahan ja Tyynenmeren saarille. Jos rannalla ei ole lippuja ja valvojia, ui muiden lähellä. n Venla Rossi Kartalla MONDO TOUKOKUU 19. Vaaralli simmat lajit ovat jopa tappavia, ja ne elävät pääosin Australiassa ja Filippiineillä. Uimarin ja snork laajan kannattaa käyttää uimarä pylöitä, joilla pääsee helpommin virran otteesta. Kalan piikki on poistettava, ja kivun hoitoon auttaa liotus noin 45asteisessa vedessä. Viisaasti vesillä arvioimaan, kannattaako polt tamaa käydä näyttämässä lääkä rille. Näitä ovat esimer kiksi skorpionikalat ja kivikalat. Jos menet itse hätiin, ota mukaan jotakin kelluvaa, esimerkiksi sanko. Älä koske niihin käsin, vaan poista ne pinseteillä, tikulla tai vaikka luotto kortilla. Yleissääntö on: punainen lippu kehottaa pysymään poissa vedestä. Lippujen värit ja symbolit vaihtelevat mait tain, mutta ne voi kysyä paikal lisilta. Joskus ihoon voi jäädä meduu sasta lonkeroita tai piikkejä. Kokematon sukeltaja saattaa vahingossa huitaista sellaista tai astua kalan päälle. Siksi sitä ei kannata rannallakaan tutkia läheltä. Sitkeän uskomuksen mukaan meduusan polttoon auttaa virtsa. Ensiavun jälkeen itsehoitona voi käyttää kortisoni voidetta ja särkylääkkeitä. Myös Välimeressä uiskentelee runsaasti meduusoja, joihin törmääminen aiheuttaa ikäviä oireita. Merivirrat voivat joissakin kohteissa estää snorklauksen tai sukelluksen. Jos vahva virta vie mukanaan, älä yritä uida rantaa kohti vaan rannan suuntaisesti, pois virtauspaikasta. Näin tunnistat hukkuvan Viime vuosina suomalaisia on hukkunut esimerkiksi Kanarian saarilla ja Thaimaassa, koska he eivät ole huomanneet tai piitan neet rantojen varoituksista. Todellisuudessa se vain pahentaa tilannetta. Koral lien lähistöllä ja päällä köllii myös usein myrkyllisiä kaloja, jotka tavallisesti naamioituvat hyvin ympäristöönsä. Meduusan poltot ja piikit Meduusat kiusaavat uimareita monissa lomakohteissa. Tyynenmeren tsunamit Tsunamin hyökyaalto syntyy, kun merenpohja liikahtaa rajusti, usein maanjäristyksessä. Tietoa kannattaa etsiä kohdetta esitteleviltä sivustoilta, ja hyviä tietolähteitä ovat paikalliset sukellusfirmat. Merisiileiltä suojaavat uima jalkineet, joita erityisesti pienten lasten on hyvä käyttää. Tavallisimmin se varoittaa suurista aalloista, jotka voivat jopa vahingoittaa uimaria, tai merivirroista, jotka voivat viedä tämän mukanaan. Sen sijaan alkoholi tai desinfiointi aine saattavat edistää myrkyn leviämistä. Pitkähihaiset ja lahkeiset uimaasut suojaavat meduusoilta erityisesti lapsia, ja aikuisillekin niistä on hyötyä. Tsuna meja voi muodostua monilla merillä, mutta yleisimpiä ne ovat Tyynellä merellä niin sanotun Tulirenkaan alueella. Huuhdo sen sijaan polttaman saanut iho ensin meri vedellä (ei makealla vedellä). Merisiilit ja korallit Merisiilin päälle astuminen voi aiheuttaa märkivän tulehduksen. Meduusa ei muutu vaarattomaksi kuivalla maalla. Hengenvaa rassa oleva ihminen on veden alla yleensä pystyasennossa, yrittää auttaa itseään ylös käsillä eikä pääse pinnalle. Rantavahti tai muut paikalliset voivat auttaa Uimarilla ja snorklaajalla on merissä vaaransa
H EN R IE T TA K EK Ä LÄ IN EN : ”JO S ET YM M Ä R R Ä TE K N O LO G IA A LA IN K A A N JA S E VA A N LIS Ä Ä N TY Y, ET PIA N EN Ä Ä TA JU A , M IL LA IS ES SA M A A IL M A S SA EL Ä T.” IM A G E 24 3 TO U KO K U U 20 17 4/2017 TOUKOKUU 8,20?€ 6,90 Nyt lehtipisteissä!
Asiaan. – Aino Voit ihailla naakkoja. Piiloleikki-karttoja saa kaupungin matkailuinfosta. Missä se onnistuisi. – Neiti13 Mitä eroa on englantilaisella, ranskalaisella ja saksalaisella eläkeläisellä. Mitä tulee ulkona syömiseen, sitä müncheniläiset todennäköisesti tekevät useammin kuin vaikkapa cottbusilaiset. Mitä tästä opimme. Reitistä on kuulemma tulossa juttua myös kesän Mondoon. Saksan supermarketeista Miksi Münchenissä ei ole suuria ruokakauppoja kuin vain taajamaalueilla. Yksi vaihtoehto on etsiä suomalainen turistipappi, jolla on oikeus vihkiä avioliittoon ulkomailla. Jos astutte alttarille Australiassa, teidän on pyydettävä Australian viranomaisia laillistamaan vihkitodistus Suomen viranomaista varten. ”Kokemuksemme mukaan kaksi suomalaista ovat päässeet naimisiin ainakin Yhdysvalloissa, Etelä-Afrikassa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Bahamassa, Bermudalla ja Mauritiuksella. Sitten vähän kalliimpi mutta mainio idea: vuokraa Lånapiknikvene (lanaturku.fi) ja tutustu Turkuun joelta käsin. Avioliiton rekisteröinti Suomeen edellyttää alkuperäisen, laillistetun vihkitodistuksen esittämistä maistraatille. Hypermarkettien ja isojen supermarkettien suosio kasvoi viime vuonna selvästi myös Suomessa. Toisesta Pohjoismaasta saatua vihkitodistusta ei tarvitse erikseen laillistaa. München on Saksan vauraimpia kaupunkeja ja bier stubien koti. Hieno näköala, mukava istuin. Saksalainen naukkaa sydänlääkkeen ja lähtee töihin. Valtioita on epäilemättä paljon muitakin”, Valkonen sanoo. MONDO TOUKOKUU 21 Concierge / Kartalla KYSY MITÄ TAHANSA MATKAILUSTA, CONCIERGE SELVITTÄÄ TAI KEKSII USKOTTAVAN VASTAUKSEN. Heitä löytyy ainakin Kanarialta, Rodokselta ja Thaimaasta. Se ettei kaupunkien ydinkeskustoista löydy isoja ruokakauppoja, on yleislänsimainen ilmiö. Yksi hauska idea: etsi kartan avulla Aurajokivarteen piilotettuja patsaita. Englantilainen naukkaa viskipaukun ja lähtee kalaan. Esimerkiksi avioliiton esteet (onko jompikumpi jo naimisissa, oletteko sisko ja veli) on tutkittava virallisesti. Veneen vuokra on 59 euroa tunti. Turustakin löytyy kaikenlaista kivaa nollabudjetilla. – Jonna Helpointa olisi kipaista Suomen maistraatissa ja suunnata sitten ulkomaille juhlimaan. Naimisiin reissussa. Helsingin paras ilmainen nähtävyys: Tornihotellin Ateljee-baarin vessa. Jokaisella maalla on oma lainsäädäntönsä, joten yleisiä ohjeita on vaikea antaa. Outoja luontokohteita, joita näkee pienellä budjetilla: Rokokallio Vihdissä, Askolan hiidenkirnut, Kummakivi Etelä-Karjalassa. Paperilennokkeja singotaan myös vihkimisen jälkeen. Ranskalainen naukkaa lasin viiniä ja lähtee pelaamaan petankkia. Mene ny ja tierä, onko valinnan takana varsinaissuomalainen vaatimattomuus vai pirullinen huumorintaju. Suomessa eläkeläinen naukkaa lasin piimää ja lähtee sitten Kelaan. Kyllä – se on ruma eikä osaa edes laulaa. Variksen pikkuserkku on VarsinaisSuomen maakuntalintu. Varsinais-Suomella on valttikortti ylitse muiden: saaristo. Ensi kesänä Ruissalon saareen pääsee vesibussilla ensimmäistä kertaa joukkoliikennelipun hintaan. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Varsinais-Suomi budjetilla Mitä kaikkea kaunista ja jännittävää tässä maassa (erityisesti Varsinais-Suomessa) voisi kesällä nähdä lähes nollabudjetilla. Budjettimatkailija kiertää Saariston Rengastien pyörällä (saaristonrengastie.fi). Usein riittää Suomen maistraatista haettava monikielinen esteettömyystodistus ja lisäksi syntymätodistus. Helppoa reittiä ei siis ole, paitsi jos haluatte aloittaa elämänne matkan Ruotsissa. Syövätkö saksalaiset joka päivä ulkona. Haluaisimme mennä naimisiin ulkomailla. Loppuun tykitys eri puolilta Suomea. Conciergen tietojen mukaan Münchenin seudulla ei ole sen enempää suuria supermarketteja kuin muuallakaan Saksassa. Kuuluuko siihen aina hirveä paperisota. Ahvenanmaalaiset ovat sentään ottaneet merikotkan ja keskisuomalaiset metson. ”Kannattaa selvittää hyvissä ajoin, mitä asiakirjoja vihkivaltio edellyttää”, Marjo Valkonen Uudenmaan maistraatista neuvoo. K U V IT U S : S A C M A G IQ U E . Monissa maissa paperisota alkaa jo ennen seremoniaa
Reussjoki jakaa Luzernin historiallisen keskustan. 22 MONDO TOUKOKUU
Pieni Alppien valloitus Teksti VILLE BLÅFIELD Kuvat ANNIKKI VALOMIELI MONDO TOUKOKUU 23. SVEITSIN KAUNIS LUZERN ON TÄYDELLINEN KOHDE HUIPPULOMALLE. HAAVEILETKO PATIKOINNEISTA KESÄISILLÄ ALPEILLA, MUTTA ET HALUA REHKIÄ
24 MONDO TOUKOKUU
ENGELBERG-TITLIN ALUE SOPII KAIKENLAISILLE MATKAAjille. Tämän retkeilyreissun tukikohta on Luzernin historiallinen matkailukaupunki tunnin juna matkan päässä Zürichista. Yritän olla katsomatta laitojen yli. Tämän tästä saa kulkiessaan avata ja sul kea lehmiportteja, kun astuu yhdeltä laidunalueelta toiselle. Äbnetistä voi lähteä patikoimaan moneen suuntaan. MONDO TOUKOKUU 25. The hills are alive, kyllä vain, mutta minä osaan keskittyä vain kylmään hikeen, joka puskee iholle tämän tavarankuljetuskorin kyydissä. Erään laitumen halkaisevalla purolla saa marssia kello jaan kilistelevän lehmälauman läpi. Suurimmille huipuille pääsee vakailla, moderneilla gondoli hisseillä, mutta kahden rouvan kanssa kokemiani karumpiakin versioita kyydistä löytyy yhä. Kävelyreittejä löytyy, oli kunto melkein mikä vain tai aikaa muutamasta tunnista pariin viikkoon. Opasteet on merkitty matkan varrelle kyltteihin ja kiviin. Kun kori vihdoin kolisee Äbnetin yläasemalle ja pääsemme hyppäämään kyydistä, olen hengästynyt. Aikoinaan Engelbergin kylä tunnettiin luostarista ja kylpylöistä. Aikoinaan kylä oli kuuluisa luostaris taan ja kylpylöistään, mutta nykyisin vetonaula on ulkoilu: alppivaellukset ja Titliksen komeat rinteet. Elokuvassa kirmattiin Itä vallan puolella, mutta juuri tällaisilla rinteillä, juuri tuollaiset lumihuippuiset vuoret horisontissa. Kuin olisin jalan kiivennyt tänne puolentoista kilometrin korkeuteen. Päädyin tähän kyytiin, kun yhtä aikaa kanssani Stä felin lähtöpaikalle sattui kaksi paikallista harmaahiuksista sveitsiläisrouvaa. Kevyitä päivä E TTE OLE TOSISSANNE. Parhaimmillaan näen samalla rinteellä patikoimassa seit semän muuta haikkaajaa, mutta suuren osan reitistä saan nauttia maisemista yksin. Vain yksi niistä seuraa minua apealla katseellaan. Näillä syrjäisem millä köysiradoilla keikkuvat hissit ovat parin hengen koreja, ja niiden nimi on sveitsinsaksaksi buiräbähnli. Köysiradan toisessa päässä siintää Äbnetin tasanne, jolta voi aloittaa patikoinnin kohti Fürenalpin huippua. Mammat eivät jääneet odottamaan gondoli kyytiä vaan pakkasivat tavaravaunun täyteen kantamuk siaan, harppasivat sekaan ja vetivät änkyttävän suomalai senkin kyytiin. Minä en tähän kyytiin nouse. ALPIT HAUKKAAVAT NOIN PUOLET SVEITSIN PINTA-ALASTA maan etelä ja itäosissa. Buirabähnlien asemien välillä kulkee merkitty Buirabähnli Safari reitti, jonka 46 kilometrin kiertämisen luvataan onnistuvan 20 vaellustunnissa, kolmessa päivässä. Jos sel viän koskaan sinne asti. Ihmisiä varten samalla vaijerilla kulkee suljettuja gondoli vaunuja. Vain minä ja lehmät. Mutta hetkeä myöhemmin keikun köysiradalla korkealla alppi puron yläpuolella, puristaen molemmilla käsilläni laudoista ja metalliputkista rakennettua koria. Sen joka laidalta nousevat vuoret, ensin vihreinä rinteinä, sitten lumisina huippuina: Brunni, Rotgrätli, Wissberg, Hahnen, Jochstock… Ylimmäksi 3 239 metrin korkeuteen kurottaa Titlis. TUO EI OLE tarkoitettu ihmisille. Nyt vaelluksista komeilla alppirinteillä. Viereinen sivu Engelbergin kylää ympäröivät muun muassa Brunnin, Rotgrätlin ja Titlisin huiput. Tai tarkennetaanpa: Eihän tässä korissa edes ole laitoja! Jalkani vierestä metalli levyn reunalta aukeaa henkeäsalpaava maisema Stäfelin laak soon – maisema ja suora pudotus. Nyt heitä naurattaa. Tuuli heiluttaa kitisevän vaijerin varassa keikku vaa hissiä holtittomasti. Reitti Fürenalpille kulkee rinteisiin aidattujen lehmihakojen läpi. En ole tottunut lehmiin, mutta nämä naudat ovat selvästi tottuneet turisteihin. Valitsen Grotzliwegin näköalapaikan kautta kohti Füren alpia kulkevan reitin. Sveitsin vehreät Alpit ovat aamupäivän auringossa aivan kuin maisema Sound of Musicista. Päästäkseni tänne vuorille otin aamulla Luzernista juna kyydin pienempään Engelbergin kylään. Matkalla noustaan reilun kahden kilometrin korkeuteen. Kuten koko Luzernin alue, Engelberg on elänyt matkailusta jo 1800luvulta alkaen
kävelyitäkin voi tehdä niin alarinteessä lehmien keskellä kuin karummissa korkeuksissa. Perheille ja muille verkkaisemmille vaeltajille suositellaan erityisesti Brunnia, jota engelbergiläiset kutsuvat laakson aurinkoiseksi puoleksi. Pakkasta on kolme astetta. Lyhyimmät merkityt reitit kävelee tunnissa, kuten kahden ja puolen kilometrin Grotten Trailin. Buiräbähnli-kyydissä pääsee ihailemaan syrjäisempienkin huippujen maisemia. Koko päivän vaelluksesta käyvät reilun 20 kilometrin Fürenalp High Alpine Hike tai vielä vaativampi Surenen Pass. MITÄ HILLITÖNTÄ KILJUNTAA! TOISENA RETKEILYPÄIVÄNÄ keinun mukavan näköalagondolin kyydissä alueen korkeimmalle huipulle Titlisille, ja kun korin ovet Klein Titlisin pikku huipulla aukeavat, samalla kyydillä tulleet intialaiset turistit saavat hepulin. Oma reittini Fürenalpille on juuri sopivan kevyttä patikointia. Tomaattikeitto ja makkara ovat erinomainen palkinto patikoinnista, ja ne saa kympillä. Z Monet vaellusreitit lähtevät suoraan kauniista Engelbergin kylästä. Helpomman Brunnistöcklin kiipeää reilussa tunnissa, vaativammalla Rigidalstockilla saa hikoilla neljästä viiteen tuntia. Vaeltamisen ja pyöräilyn lisäksi Brunnilta löytyy opastettuja via ferrata -kiipeilykohteita. Kovaäänisistä soivat kovaääniset schlagerit. Ravintolan terassilla istuu nunna harmaassa hiipassaan ja joukko sotilaita Sveitsin armeijan univormuissa. Ristisin yli kulkee jopa reitti, joka on tarkoitettu kuljettavaksi paljain jaloin. Tuuli suhisee korvissa, aurinko paahtaa kasvoja. Juuri lounaansa päättänyt partasuinen mies sytyttää jälkiruuakseen paksun sikarin. Lapsiperheille löytyy omat alppireitit, joilla etsiä aarteita tai kukkia. Lapsiperheillekin on ideoitu ja merkitty muutaman kilometrin seikkailureittejä, joilla etsitään aarteita tai vaikka Alppien kukkalajeja. Viereinen sivu Mumbailainen matkailija iloitsi Klein Titlisin lumipyrystä. Täällähän sataa lunta! Alhaalla laaksossa oli kesäinen keli, mutta kolmen kilometrin korkeudessa silmille paiskoo lumituisku. 26 MONDO TOUKOKUU. Yhden patikoinnin voi tehdä jopa paljain jaloin. Sitten yhden kukkulan takaa yhtäkkiä ilmestyvät näkyviin Fürenalpin vuoristoravintola ja hissiasema
MONDO TOUKOKUU 27
28 MONDO TOUKOKUU
”On kyllä aika kylmä”, mutisee teini-ikäinen tytär harmaassa hupparissaan. Ylhäällä rinteessä loistaa Château Gütsch. ”Ei ei, tämähän on täydellistä! Lumen takia me tänne tulemme”, nainen vastaa. ”Delhissä on tänäänkin lämpöä yli 40 astetta. Yhdessä mies miekkailee luurankoja vastaan, toisessa luurangot ovat kokoontuneet vastasyntyneen vauvan ympärille. Täällä voi patikoida myös oikealla jäätiköllä tai helpommin jään sisään louhitussa käytävässä. Titliksen näköalagondolit nousevat 3 028 metriin. Jos oikealla jäätiköllä lipsuttelu tuntuu liian vaativalta, on tähän pikkuhuipulle kaivettu matkailijoille turvallisempikin temppurata: Glacier Cave on jään sisään louhittu käytävä, jonka hyhmässä voi kuvata itsensä valaistuja jääseinämiä vasten. Paluumatkalla alas laaksoon tapaan delhiläisperheen, joka on tullut kokemaan Titliksen osana Euroopan-kiertomatkaansa. Sillalta näkee ylhäällä rinteessä kohoavan Château Gütschin. Maailman korkein köysihissi sijaitsee sekin Sveitsin Alpeilla: hissi Zermattista Klein Matterhornille vie 800 metriä Titlistä korkeammalle. Michael Jacksonin kerrotaan käyneen katsomassa siitä itselleen mökkiä, kun se viimeksi oli myynnissä. Erityisesti kesällä Luzern ja sen järvi Vierwaldstättersee ovat viehättävä paikka vaikka viikonlopun levolle. Matterhorn olisi hyvä syy yöpyä Zermattin kylässä, mutta Luzernin suurempi, historiallinen kaupunki vei nyt pidemmän korren. Klein Titlikseltä voi patikoida varsinaisen Titliksen huipun tuntumaan jäätikköä pitkin. EUROOPAN VANHIN PUUSILTA KAPELLBRÜCKE VUODELTA 1333 kulkee vinosti Luzernin vanhaa keskustaa halkovan Reussjoen yli. Luzernin joki rannassa aistii menneiden aikojen luksusmatkailun charmia. Viereinen sivu Engelbergin maisemat ovat melkein kuin suoraan Sound of Music elokuvasta. MONDO TOUKOKUU 29. Pahoittelen hänelle, että osuipa hyytävä keli. Nyt linnassa toimii hotelli. Aikanaan se rakennettiin kuningatar Viktorian lomalinnaksi. Lumi tuntuu ihanalta”, perheen äiti kertoo. Sillan kattokolmioihin on palautettu jo kerran museoon pelastetut keskiaikaiset maalaukset, ja hyvä että on, sillä juuri maalaukset tekevät Kapellbrückesta vaikuttavan. Reitti kestää pari tuntia mutta vaatii kunnon talvivarusteet. Ulkona Klein Titiliksen huipulla indonesialaisrouva katselee maisemia ja suojaa itseään sateenvarjolla lumituiskulta
Suuren Vierwaldstätterseen kiertää vaeltaen viikossa. X Luzernin keskiaikaisessa vanhassakaupungissa katse kiinnittyy seinämaalauksiin. Jos patikointi uuvuttaa, osan siirtymistä voi tehdä laivalla: Vierwaldstätterseen rantahotellien ja -kylien välillä risteilee useita laivoja. Luzernin vanhankaupungin kujilla on kelloja korukauppoja vieri vieressä. TÄHÄN MAISEMAAN PUOLESTAAN SOPISI PIKKU HEIDI, JOS Pikku Heidi pitäisi infinity pool -uima-altaista ja luksuksesta. Maanläheisempikin retkeily on toki mahdollista. 1900luvun alussa avatun loistohotellin aulabaarissa viipyilee menneen maailman luksusmatkailun eleganssi. Hän on näiltä rannoilta kotoisin eikä koskaan ole halunnut lähteä laajemmille vesille. Ja totta, punaiseksi muuttunut maisema on häkellyttävän kaunis. Miksi. Silloin tulee suorittaneeksi sekä Waldstätter Trailin että Swiss Pathin reitit. Sellaista on tietysti kokeiltava. Rusettikaulainen pianisti viihdyttää lomailijoita soitollaan. Infanger on kipparoinut alustaan täällä vuodesta 1983. Vähän rahvaanomaisemmissa turistikaupoissa myydään käkikelloja ja Sveitsin armeijan linkkuveitsiä. Tyynen järven hiljaisuuden rikkoo vain laivan höyrymoottorin puksutus. 30 MONDO TOUKOKUU. Muutenkin Luzernissa näkee, että Euroopan ja Amerikan raharikkaat ovat lomailleet täällä jo vuosisatojen ajan. Hotelli Villa Honegg sijaitsee kuvankauniissa vuoristo rinteessä puolen tunnin ajomatkan päässä LuzerHotellin takapihalla, pikkuheidimäisessä rinteessä, voi tilata lasin kylmää roseeviiniä uima-altaalle. ”Katso ympärillesi!” kehottaa laivan kapteeni Martin Infanger minua järvellä auringonlaskun hetkellä. Katso ympärillesi. Pfistern-ravintola valmistaa fonduensa poikkeuksellisesti vain yhdestä juustosta. Pieni kylä rannalla katoaa vastavaloon. Kierrokselle myydään jopa yhdeksän päivän matka paketteja, joilla vaeltajien tavarat kuljetetaan aina edeltä seuraavan yön majapaikkaan. Patikoimaan pääsisi suoraan kaupungistakin. Järveä ympäröivistä kylistä löytyy bed&breakfasteja ja leirintäalueita, joilla voi yöpyä omassa teltassa
Esimerkiksi viehättävästä Bed & Breakfast 9:stä rauhallisella asuin alueella. Lautasilla on jogurttien ja juustojen vieressä pieniä kukkia. s v e i t s i LUZERN ZÜRICH ENGELBERG MONDO TOUKOKUU 31. Rea Rudolf van Spijkin majatalossa on vain muutama huone, ja Rea valmistaa itse ja tarjoilee mainion aamiaisen. Majoitu ja syö Bed & Breakfast 9:ssä 2 hh alkaen 180 e (bb9.ch). Tämä reissu saa päättyä kuten perinteikkään alppiloman kuuluu, juustofondueövereihin. Lisätiedot: luzern.com. Luksushotelli Villa Honeggissa 2 hh alkaen 600 e (villahonegg.ch). myös useimmissa alueen köysihisseissä. Tarjolla on muutaman kympin päiväpasseja, joilla voi käyttää rajattomasti ainakin suurimpia hissejä. Ibis Budget Luzern Cityssä pieni 2 hh alkaen 80 e (ibis. Viiden tähden hotellin takapihalla, siinä pikkuheidimäisessä rinteessä, voi tilata lasillisen kylmää roseeviiniä suoraan uima-altaalle. Passi käy Luksushotelli Villa Honeggin uima altaan maisemia ei unohda. nin kaupungista. Yksittäiset hissimatkat vuorilla maksavat 6–12 euroa/suunta. Myynnissä on myös TellPasslippu, joilla voi kulkea alueen laivoilla, busseilla ja junilla. Tuhti ruoka huuhdotaan alas rieslingviinillä tai vehnäoluella, ihaillen ikkunan alla aukeavaa jokimaisemaa ja joen takaa nousevia vuoria. Kahden päivän passi 170 e, kymmenen päivän 280 e. Täällä alppimaisemasta voi nauttia ilman aktiiviloman tai vaellusretken vaatimuksia. Pfisternravintolassa fondueannos 30 e (restaurantpfistern.ch). Jälkiruokaa ei kenties saisi ajatellakaan, koska vatsa on jo täynnä ja niin moni patikointinousu täällä on tehty köysiradoilla. Vaikka Sveitsi on kallis maa reissata, Luzernista löytää majoitusta lähes Suomen hinnoillakin. Yleensä fonduepata sulatetaan useasta eri juustosta, mutta Pfisternissä käytetään vain yhtä paikallista juustoa. m Näin sinne mennään Helsingistä kannattaa lentää Zürichiin, esimer kiksi Finnairin suorat menopaluu lennot saa edullisimmillaan alle 200 eurolla. Kun astun Luzernin vanhassa keskustassa sijaitsevaan ravintola Pfisterniin, pöllähtää vastaan todella tuju kuuman juuston tuoksu. com). Zürichistä pääsee junalla Luzerniin tunnissa. Kun paikan ominaistuoksuun on tottunut, fondue on tietysti syntisen hyvää. Mutta jos nyt tämän kerran. Vaeltajan vinkit Paras vaellusaika on kesäkuusta alkusyksyyn
Costa Smeraldan rannikolla viihtyvät myös miljonäärit. Välimeren toiseksi suurin saari Sardinia tarjoaa häikäisevän sinisen meren lisäksi vaellusta ja maalaiselämää. Teksti KATI KELOLA Kuvat HELI SORJONEN SMARAGDI RANNIKKO 32 MONDO TOUKOKUU
Cala Sisinen ranta on yksi Sardinian kuuluisan Golfo di Orosein rannikon poukamista. MONDO TOUKOKUU 33
Canton Marittimo -liike tavoittelee Sardinian liittyW Cala Sassarin ranta sijaitsee Golfo Arancin rannikolla. Parhaiten pohjoisrannikon Costa Smeralda tunnetaan kuitenkin tyystin toisenlaisesta elämäntyylistä. Ympäri saarta voi nähdä nuragheja, pronssikautisia asutuksia, joiden alkuperäisestä tarkoituksesta kiistellään yhä, sillä niistä ei ole tallella kirjoituksia. Karibianmeren mieleen tuovaa kaunista rannikkoa löytyy muualtakin Sardiniasta. K 34 MONDO TOUKOKUU. Hohtava meri ja sen vaalea pikku kiviranta odottavat vielä auringonottajia, sillä sesonki alkaa vasta heinä–elokuussa. Noin 7 000 nuraghista parhaiten on säilynyt Unesconkin suojelema Su Nuraxi saaren eteläosassa, mutta myös pohjoisesta nuragheja löytyy. Tällä hetkellä liikkeen Facebook-sivulla on noin 10 000 tykkääjää. Lampaita saarella on edelleen noin neljä miljoonaa, yli kaksi kertaa enemmän kuin ihmisiä. Niitä on Cala Gononen rantakaupungista etelään alkavalla parinkymmenen kilometrin matkalla useita. mistä osaksi vaurasta ja järjestelmällistä Sveitsiä. Sardiniassa eletään meren keskellä, mutta sen asukkaat eivät ole kalastajia. kantoni, Costa del Alps. Esimerkiksi Nuraghe la Prisgiona lähellä Costa Smeraldan rannikkoa on kiinnostava vierailukohde. FAKTOJEN VALOSSA SARDINIAA VOI PITÄÄ OMANA, HIEMAN omituisena pienoismaailmanaan. Saari on Italian autonominen alue, jolla on oma kieli, sardi. Vicksinsininen. Ja kuten monilla omasta identiteetistä ylpeyttä tuntevilla alueilla, täälläkin on oma itsenäistymisliike – tai tarkalleen ottaen sen tavoitteena on, että Sardinia vaihtaisi maata. Näin kesäkuun vaihteessa ilmassa puskee vielä keväisin ja syksyisin täällä tyypillinen kylmä mistraalituuli. Maantieteellisesti saarella eletään kuitenkin yhtä lähellä Afrikan Tunisiaa kuin MannerItaliaa. Tämä on paimentolaisten saari, jossa on eletty vuorten sinetöimissä pikkukylissä vailla pääsyä merelle. Rannan takana avautuu sola, jonka kuivuvassa joenuomassa möyrii kaksi isoa, villiä sikaa. Tämä on paimentolaisten saari. Vilkkaimpaan aikaan poukamia voi kierrellä kaupungin satamasta lähtevillä turistiveneillä, mikä on myös helpoin tapa kokea ne. UINKA KUVATA EDESSÄ AVAUTUVAN meren väriä. Matkailijalle Sardinia tarjoaa säihkyvän sinisen meren lisäksi monenlaista koettavaa kauniista maalaistunnelmasta erilaisiin aktiviteetteihin ja arkeologisiin nähtävyyksiin. Häikäisevän turkoosi. Saaresta tulisi maan 27. Kuuluisimpia on jet setinkin suosima pohjoisen Costa Smeralda. Cala Sisine on yksi Sardinian itärannikolla sijaitsevan Golfo di Orosein upeista uintipoukamista. Monille rannoista, kuten Cala Sisinelle, ei ole tietä, vaan perille on patikoitava. Erikoista on sekin, että vaikka Sardiniassa eletään meren saartamana, sen asukkaat eivät ole merenkävijöitä tai kalastajia. Mikään kliseistä ei oikein tunnu riittävältä, kun seisoo Cala Sisinen puolikuunmuotoisessa poukamassa
Galluran seutu on karua graniitin ja pensaiden maisemaa. Lampaiden lisäksi vuohet ovat saarella tavallinen näky. Max Borrelli pyörittää Gallurassa pientä, kaunista Lu Beddu -viinitilaa, jolla voi vierailla sopimuksesta. MONDO TOUKOKUU 35. Tomba dei gigantit eli jättiläisenhaudat ovat pronssikauden hautapaikkoja nuragheissa
Meille tavallisille matkailijoille Porto Cervo on kiinnostava kuriositeetti, mutta Costa Smeralda ja sen lähiseudut kuuluvat koko Sardiniankin vetonauloihin. Tuurilla patikoija voi nähdä maisemien lisäksi käyrä sarvisia mufloneja eli villejä lampaita sekä maakotkia. Suosituimpiin reitteihin kuuluu Sardinian syvin rotko, Gola Su Gorrupu, jonka ympärillä kallioseinämät nousevat jopa 400 metriin. Galluran alueella valmistetaan erityisesti hyviä vermentinoja, ja vermentino di gallura on Sardinian ainoa DOCG-laatuluokituksen saanut viini. 36 MONDO TOUKOKUU. Sardinian tunnetuimpia rypälelajeja ovat valkoinen Vermentino ja punainen Cannonau. m W Cala Sassarin rannan Fino-ravintolaan kannattaa suunnata erityisesti illalliselle. Costa Smeraldan rannikolla sijaitsevan Porto Cervon punertavan hiekan sävyisessä lomakylässä yhdistyvät kreikkalainen, espanjalainen, italialainen ja pohjoisafrikkalainen tyyli – mitään sardinialaista siinä ei ole, pikemminkin disney mäistä. Työttömyys on Italian korkeimpia ja noin 50 prosentin nuorisotyöttömyys koko Euroopan pahimpia. Suurin osa Italian pecorinosta valmistetaan täällä. Häpeilemättömän rahankäytön lisäksi tänne liittyy muutakin pöyhkeää historiaa. Yläkerran ravintolassa niiden seuraksi voi tilata napostelulautasia. Harmaiden kalkkikivikallioiden ja rotkojen vuoristo levittäytyy itäiseen ja keskiseen Sardiniaan, ja sitä pidetään saaren parhaimpana vaelluskohteena. Porto Cervossa ei pärjää pikkurahalla. Hyvästä ruuasta pääsee silloin nauttimaan rantahietikolle katettujen pöytien ääressä auringonlaskua katsellen ja aaltoja kuunnellen. Tuuli laittaa pitkän heinikon tanssimaan ulkona avautuvassa maisemassa. Kylän loi prinssi Karim Aga Khan 1960-luvulla, ja se on alusta asti ollut tarkoitettu vain rikkaille. Saarella on nimittäin alueita, jotka tunnetaan harvinaisen pitkäikäisestä väestöstään. Sardiniassa pitkän elämän salaisuutena pidetään ruokaSardiniassa kannattaa maistaa ainakin pecorinojuustoa. Jos patikointi tuntuu liian vaivalloiselta, maisemia pääsee ihailemaan tietysti myös mutkaisilta vuoristoteiltä käsin – ja matkaa voi jatkaa sinne, minne Supramonte päättyy: Golfo di Orosein säihkyvänsinisten vesien äärelle. Ne ovat Okinawan saari Japanissa, Nicoyan niemimaa Costa Ricassa, Loma Linda Kaliforniassa ja Kreikan saari Ikaria. Supramonte avautuu edessä matalana mutta laajana ja jylhänä. Miljonäärien lomakylä kerää loppukesästä satamaansa šeikkien, oligarkkien, prinssien ja julkkisten jahteja. HIENOMPAA HETKEÄ VIININMAISTELUUN ON VAIKEA KEKsiä. Käynnin voi aloittaa kierroksella kellarissa, missä kypsyvät oman tilan viinit. Kun ajaa rannikolta syvemmälle pensaiden ja graniitin peittämän Galluran alueelle, saa kosketuksen Sardinian karuun luontoon. Ökyelämä ei voisi juuri enempää olla ristiriidassa sardinialaisen arjen kanssa. Myös juustoja kannattaa tilata, sillä Sardinia on Italian suurin lampaanmaidosta valmistetun pecorinon tuottaja. ULKOILUSTA PITÄVÄLLE SARDINIASSA ON PALJON MAHDOLlisuuksia, kuten kiipeilyä, kajakointia, sukellusta ja tietenkin sitä, mitä sardinialaisetkin ovat tehneet aina, patikointia. Niiden pohjois puolelta, Santa Teresa di Gallurasta, lähtevät lautat Korsikalle. Sen kyljessä sijaitsee Maddalenan saaristo ja meriluonnonpuisto, joka muodostuu tuulen ja meren hiomista punaisista graniittisaarista. Muita vastaavia paikkoja maailmassa on vain muutamia. Maistettavaksi saa muun muassa kuivatettua, ohutta pane carasau -leipää, jota paimenet ovat alueella tyypillisesti pakanneet evääkseen. Noin 20 kilometriä pitkä rannikko on nimensä mukaisesti smaragdinhohtoinen. Cantine Surraun tyylikkäästi ja modernisti sisustetun ravintolasalin seinät ovat lasia, ja ilta-aurinko luo niiden läpi nyt kauneinta valoaan. Ranskalle kuuluvan saaren erottaa Sardiniasta vain noin 10 kilometriä leveä Bonifacion salmi. Täällä ovat lomailleet niin ohjaaja Steven Spielberg, supermalli Naomi Campbell, räppäri Jay-Z kuin Donald Trumpin entinen puoliso Ivana Trumpkin. Cantine Surraun pieni puoti on hyvä viinija ruoka tuliaisten hankkimiseen. GUCCI, PRADA, HERMÈS, VALENTINO… ”SESONGIN AIKAAN Harrods avaa tänne pop-upin”, oppaamme kertoo sataman äärellä. Sardinialainen elämäntyyli ja ruokakulttuuri ovat pikemminkin niukkoja kuin runsaita, mutta pitkästä elämästä haavei levien kannattaa ottaa niistä oppia. Samalla tarjoutuu mahdollisuus maistella viinejä ja paikallisia herkkuja. Alueella suositellaan oppaan kanssa liikkumista, sillä reitit kulkevat vaativassa kivikkomaastossa ja sää voi vaihtua nopeasti. Lähistöllä sijainneella Berlusconin huvilalla vietettiin aikoinaan kuuluisia bunga bunga -bileitä, tai orgioita, joista Berlusconi sai tuomion 2013. valion lisäksi perhekeskeistä elämäntyyliä – no, ehkä myös geneettistä onnea – sekä kävelyä. Iltaa vietetään entisen formulapomon Flavio Bria toren perustamalla Billionaire-klubilla. Saari on aina ollut köyhä ja elämä siellä vaatimatonta. Cantine Surrau on hyvä paikka päästä kokemaan Sardinian viinit ja herkut samalla kertaa, sillä paikka on yhdistelmä ravintolaa ja viinitilaa
MONDO TOUKOKUU 37. Golfo Arancissa sijaitsevan Gabbiano Azzurro -hotellin aamiainen katetaan terassille jasmiiniköynnösten alle. Osasta huoneita avautuu upea näköala turkoosille merelle
Golfo Arancin rannikko sijaitsee lähellä miljo nää rien Costa Smeraldaa. Siellä voi nauttia samoista turkooseista merimaisemista, mutta edullisemmin. 38 MONDO TOUKOKUU
Matkan suunnittelu Sardinia on iso saari, joten reitti kannattaa suunnitella sen mukaan, mitä saarella haluaa tehdä. Sardiniasta löytyy alueita, joilla elää erityi sen pitkäikäisiä asukkaita. Näin sinne mennään Sardinian pohjoisosan kiertelyä varten on kätevintä lentää Olbiaan, jonne pääsee Helsingistä kesäkaudella yhdellä vaihdolla esimerkiksi Norwegianilla ja Airberlinillä. W Sardinian pohjoisrannikko on isolta osin lomaasuntojen aluetta. Olbiassa sijaitsevan San Paolon kirkon kupoli on kaunista mosaiikkia. MONDO TOUKOKUU 39. X Noin 60 000 asukkaan Olbia on portti PohjoisSardiniaan. Esimerkiksi pelkästään Golfo di Orosein seudulla saa kulumaan viikon, jos kiertää alueen upeita rantoja ja käy vaikkapa patikoimassa Supramonten vuoristossa. Paikallisempaa arkea on tarjolla pääkaupunki Cagliarin ympäristössä etelässä. Etelässä sijaitsevaan pääkaupunki Cagliariin pääsee Helsingistä niin ikään usealla yhtiöllä, mutta vaihtoja on minimissään yksi. Valmismatkoja Suomesta Sardiniaan tekee esimerkiksi TUI
Teksti MERI VALKAMA Kuvat JUSSI PUIKKONEN NAUTISKELIJAN BERLIINI Berliinin kattoterassit tarjoavat komeita näkymiä. Neuköllnin Klunkerkranichkattobaari on niin suosittu, että iltaisin jono sinne voi olla pitkä. 40 MONDO TOUKOKUU. Valitsimme täsmävinkit hurmaaviin kylpylöihin, edullisiin herkuttelupaikkoihin ja muihin löytöihin. Tiesitkö, että Berliini on Euroopan hauskimpia kaupunkeja hemmottelulomalle
Soho House ei ole vain kansainvälinen hotelli ketju, sen majapaikat ovat aistinautintoja. Sen omistajien mukaan bisneksen pyörittämiselle on muukin syy kuin voitot: tehdä maailmasta parempi paikka. Jaetun Saksan vuosina paikassa toimi KGB:n puhelinvalvontakeskus. Majoitu Michelbergeriin. Huoneet (2 hh alkaen 94,50 e) ovat valoisat, ja kaikissa niistä on hauska juju. Piilo paikka tarjoaa niin lepoa kuin mahdollisuuden kokata. Kruununjalokivi on Hideout-sviitti. 1800-luvun lopulla rakennettu talo palveli ensin upseerien virka-asuntona. Se luonnehtii itseään kodiksi, jonka jäseniä yhdistää luova sielu. Näkymät avautuvat esteettä muun muassa televisiotornille. Lux 11:ssä on yli 70 tasokasta huoneistoa eri hintaluokissa. Asiakkaat toimivat pääasiassa luovilla aloilla, kuten muodin tai taiteen parissa. Rosa-Luxemburg-Strasse 9–13. Lux 11 Sata vuotta sitten kukaan tuskin arvasi, kuinka suurta nautintoa tässä paikassa vielä koettaisiin. Hyvät uutiset: elämyksiä arvostaKOMEAT & HISTORIALLISET MAJAPAIKAT valle jäsenyys on vaivan arvoinen. Vuodesta 2005 lähtien rakennuksessa on sijainnut yksi kaupungin suosituimmista huoneistohotelleista. lux-eleven.com Soho House Ensin huonot uutiset: Soho Housessa majoittuvan on liityttävä jäsenklubiin, mikä maksaa ja vaatii klubiin kuuluvat suosittelijat. Loft-huoneessa vieras nukkuu parvella, jonka muhkeiden vuodevaatteiden lomasta voi kurkkia alakerran tyylikästä sisustusta. Torstrasse 1. On simppeleitä mutta kauniita alle sadan euron huoneita, hieman tyyriimpiä deluxe-huoneita, ylellisiä sviittejä ja hulppeita kattohuoneistoja. Palvelu, sisustus, maisemat – kaikki viehättää. Elämyksiä tarjoaa koko lähialuekin: Rosa-Luxemburg-Strassella ja naapurikaduilla riittää gallerioita, kahviloita ja putiikkeja. Hinnat alkavat 145 eurosta. Ensimmäisen maailmansodan aikaan se muutettiin sotilassairaalaksi, ja vaikka Mitten kaupunginosasta yli puolet tuhoutui toisessa maailmansodassa, selvisi talo siitäkin. Warschauer Strasse 39-40. b Lux 11 on hotelli vaativaan makuun. Asiakkaiden käytössä on kattoterassi, jossa voi vaikka nauttia kuohujuomaa pore altaassa. sohohouseberlin.com Michelberger Hotel Haluaisitko viettää yön urbaanissa luksusmökissä – hotellin sisällä, kaupungin keskellä. Jäsenyys tuo käyttöoikeuden hotellin yleisiin tiloihin, joita ovat baarien ja ravintoloiden lisäksi elokuvateatteri sekä katon uima-allas. MONDO TOUKOKUU 41. Itä-Berliinin sydämessä, Rosa-Luxemburg-Strassella sijaitseva hotelli Lux 11 on nähnyt historian mullistuksia. michelbergerhotel.com W Soho House Berlin sijaitsee paraatipaikalla Itä-Berliinin vilkkaimmassa ytimessä, Torstrassella. Huoneiden sisustus on ajattoman tyylikäs, vuoteet ovat suuria ja elegantteja. Sviitin varustukseen kuuluu sauna sadevesisuihkuineen. Korkeaan huoneeseen on tehty tyylikäs puumökki makuusijoineen ja kylpyhuoneineen. Osa huoneista sopii perheille tai porukalle. X Michelbergerhotellin huoneissa on yksi huono puoli: ne ovat niin kodikkaita, ettei niistä tee mieli poistua
Ruoka tarjoillaan kolhuisilta Ikea-lautasilta, penkit ja pöydät on rakennettu vanhoista laudoista. Esillä on muistoesineitä Leninpatsaasta Mos kovan vuoden 1980 olympialaisten Mišhakarhumas kottiin. Selleriä, päärynää, hassel pähkinää ja ranskankermaa. X Datschan brunssi on runsas ja monipuolinen. cafe-datscha.de Trattoria Libau Parin korttelin päässä turisteja virtaa pitseria Il Ritro voon, mutta Libaussa istuu lähinnä paikallisia. Kriitikoiden ylistämä trendiravintola pohjaa väli merelliseen ja ranskalaiseen keittiöön. Sonnenallee 83. Sen reseptistä tarjoilija paljastaa vain, että pohja on tehty munakoisosta ja oliivi öljystä. Vaihto ehtoja on sekä liha että kasvis ruuissa, ja erityisen hyviä ovat kalaherkut. Ravintolan nimikkoannos on suuri elämys, ja jälki makuna on vakaa päätös: tänne on päästävä uudestaan. Friedrichshainissa sijaitseva Datscha on Ber liinin parhaita brunssipaikkoja. Gabriel-Max-Strasse 1. Leivässä on rapea kuori ja pehmeä sisus, voi on vispattu maukkaaksi – yhdistelmä on yksinkertaisen täydellinen. Listalla on lähinnä perinteisiä italialaisia annoksia, kuten anti pastoja, pastaa ja pitsaa (alle 10 e). d Industry Standardin sisustus on sekoitus eri tyylejä. Paras on kuitenkin vasta tulossa. Runsaat kaksitoista euroa maksava brunssi tarjoillaan venä läistä lomaasuntoa, datšaa, jäljittelevän sisustuksen keskellä. Muista jättää tilaa jälkiruuille! Industry Standard Kurpitsaa, spelttiä ja ohraa. industry-standard.de PERSOONALLISET RAVINTOLAT Café-Bar Datscha Jos et heti mahdu istumaan, jää odottamaan vapaata pöytää. Ja millaisia ne ovat! Pitsa on yhtä hyvää kuin kotiseudullaan Napolissa – pohjasta ohut ja rapea, pinnalta mehevä ja maukas. Facebookissa: Trattoria Libau 42 MONDO TOUKOKUU. Kuinka hyviä ne ovat, selviää heti alkuun, kun pöytään saapuvat leipä ja voi. Makrillilla on vierellään kyssäkaalia. Käsin tehty loistava pappardellepasta yhdistetään villisikaan. Kolhuisella lautasella on pecorinojuuston rakeita, kypsytettyä paprikaa, pistaasi rouhetta, sardellia ja mustaa kastiketta. W Ravintola Industry Standardin ruuat syntyvät avokeittiössä ruokailijoiden (ja ohikulkijoiden) silmien edessä. Jaettavaksi tarkoi tetut annokset (pääruuat 9–16 e) tuodaan pöytään yksi kerrallaan. Pitkällä pöydällä on lautasia kukkurallaan perinteisiä ja moderneja venä läisiä makuja. Industry Standardin ruoka annoksilla ei ole nimiä, niistä kerrotaan listalla vain pääainek set. Tuijotamme ruokaa yllättyneinä. Rento trattoria on Friedrichshainin helmiä. Iltaisin Datscha muuttuu suosituksi drinkki baariksi, jossa kannattaa tietenkin tilata Moscow Mule. Libauer Strasse 10
Punaista samettia, Lenin-patsaita, sirppejä ja vasaroita – Datschassa ruuan lisäksi venäläistä on miljöö. MONDO TOUKOKUU 43
25hours-hotels.com Anna Blume Suklaakuorrutusta, vadelmahyytelöä, juustokakkua… Mitä herkkua Anna Blumesta ei saa, sitä ihminen ei tarvitse. Valoa tuovat vanhojen kameroiden sisälle asennetut lamput, seinillä on vaihtuvia taideteoksia. Kun niiden päälle tulee asiaa vessaan, sen seinät ovatkin pelkkää lasia. Monkey Bar Jos haluat nauttia täydellisen drinkin täydellisen näköalan kera, etsiydy Länsi-Berliinin Monkey Bariin. Viikonloppuisin trendikuppilaan on usein pitkä jono. Urbaanin viidakon mielikuvaa rakentavat liaanimaiset viherkasvit ja kirahvimuraali – sekä drinkit, kuten King Kong ja Monkey’s Gin Sling (11–14 e). Y Anna Blume -kahvilan terassilla voi istua melkein läpi vuoden – vilpoisalla ilmalla vaikka vilttiin kääriytyneenä. Budapesterstrasse 40. Kesällä ja alkusyksystä voi istuskella ulkoterassilla. cafe-anna-blume.de Cento Passi Italialaisten Domenicon ja Fabrizion lähtöön kotimaastaan vuosia sitten on tärkeä syy: mafia. Nälkäiselle löytyy läheltä apua. Saman kerroksen NENI-ravintola tarjoilee mainiota ruokaa persialaisella, marokkolaisella, espanjalaisella ja israelilaisella twistillä. Rakastettu kahvila sijaitsee yhdessä Prenzlauer Bergin kaupunginosan viehättävimmistä kortteleista. Anna Blume on myös kukkakauppa tuoksuvine ruusuineen ja liljoineen. Ikkunat antavat viereiselle eläintarhalle, ja joskus vessan yleisönä on apinoita. Lauantaisin läheisellä Kollwitzplatzilla on markkinat. Krossener Strasse 36. Kollwitzstrasse 83. Kahvila tarjoaa myös runsaita aamiaislautasia LEPPOISAT BAARIT & KAHVILAT (11–13 e), lämpimiä ruokia ja iltaisin viiniä ja drinkkejä. Kurfürsterdammin ytimessä Bikini Berlin -ostoskeskuksessa sijaitseva baari tarjoaa kattokerroksen näköalan esimerkiksi Gedächtniskirchelle ja Budapesterstrasselle sekä laadukkaat drinkkija viinilistat. Facebookissa: Cento Passi Vino & Specialità W Monkey Bariin kannattaa suunnata etenkin arkena. 44 MONDO TOUKOKUU. Nyt miehet pitävät pientä Cento Passi -viinibaaria, jonka jokainen viini on omistettu mafian uhreille. Tarjolla on ruokaakin, ja vaikkapa antipastilautanen on todella hyvä. Kaupungin parhaiden baarien joukkoon arvioitu Monkey Bar säväyttää sisustuksellaankin. Parasta on tunnelma
MONDO TOUKOKUU 45. Kokeile esimerkiksi drinkkejä nimeltä Monkey Monk, Jane’s Kiss tai Animal Farm. Monkey Barin lista tarjoaa juomia jokaiseen makuun
Vabali Spa on Berliinin kylpylöiden aatelia. 46 MONDO TOUKOKUU. Rakennuksen sydämessä sijaitsevaan altaaseen pulahdetaan nakuna, miehet ja naiset yhdessä
Saunomisen lomassa voi virkistäytyä altaissa ja pihan lepotuoleilla, ja kylpylässä on ravintola. Kuutamouinneilla voi ihailla täysikuuta kattoikkunasta pitkälle aamuyöhön. Seuraavalla kerralla onneksi lykästää. Pääsy alkaen 20,50 e. Turkkilainen Frauen Hamam -kylpylä, on valloittava. Musiikkina on niin elektroa, jazzia kuin vaikka akustista kitaran soittoa. Kreuzbergissa sijaitseva, naisille tarkoitettu kylpylä on perustettu vanhaan suklaatehtaaseen. Näyttävän arkki tehtuurin lisäksi säväyttää musiikki, jota kuulee sekä veden alla että päällä, välillä livesoittona. Berlii ni on mitä monipuolisin kylpyläkaupunki, mutta kylpeminen ja saunominen tapahtuu usein nakuna – miehet ja naiset yhdessä. liquidrom-berlin.de AISTEJA HIVELEVÄT KYLPYLÄT Das Hamam ”Onko teillä varaus. Seydlitzstrasse 6. Monissa niistä on erilaisia höyryhoitoja, joissa hoitaja höyryttää saunan ja levittää sinne tarkoin valittua tuoksua, kuten mansikkajogurttia, vihreää teetä tai santelipuuta. hamamberlin.de Vabali Spa Balilaiseen tyyliin rakennetun Vabali Span erikoisuus ovat lukuisat saunat. Kannattaa kokeilla eri hoitoja, jotka on syytä varata etukäteen (se varmistaa sisäänpääsyn, 18 euroa). Se on taivaallista. Niin myös omaleimaisessa Liquidromissa (liput alkaen 19,50 e). Ja aina voi käpertyä kylpytakissa lepotilan divaanille ja nauttia hammamin yrttien tuoksusta. Myöhemmin sen ovat löytäneet muutkin. Hierontojen hinnat ovat 20–70 euroa, ja edullista kauneudenhoitoa on tarjolla. MONDO TOUKOKUU 47. Eikö?” Ei voi mitään – täynnä mikä täynnä. Liquidrom Varaudu riisuutumaan. Kesällä voi lepäillä viihtyisällä sisäpihalla ayran-juomaa siemaillen. Tarjolla on myös kuumavesiallas, ommm-ääntä soiva rentoutusallas sekä erilaisia saunoja. Y Kreuzbergissa sijaitsevassa naisten hammamissa kannattaa sijoittaa muutama ylimääräinen euro ainakin selän pesuun. Möckernstrasse 10. Osaan hoidoista kuuluu kylpijöille jaettava koko vartalon kuorinta-aine. b Vabali Span lämmin ulkoallas tuntuu erityisen ihanalta, kun ulkona on viileää. Mariannenstrasse 6. Kaunis japanilainen puutarha on auki ympäri vuoden. Liquidromin sydän on kupolihalli, jonka keskellä kylvetään altaan lämpimässä suolavedessä. Suomalaiselle hinnat tuntuvat huokeilta: turkkilainen kese-kokovartalokuorinta 12 euroa, saippuakuorinta 13 euroa. vabali.de Z Naisten hammam perustettiin alkujaan turkkilaisia varten. Hieronnat on hyvä varata etukäteen
Toimittaja Tiina Leinonen päätti etsiä sitä aidointa tanssia. Havannan klubeissa soi joka ilta kiihkeä salsa. Teksti TIINA LEINONEN Kuvat JUKKA RAPO KUUBAN KUUMASSA ILLASSA 48 MONDO TOUKOKUU
”Hola, mistä olet kotoisin?” hän kysyy. Mutta mukaansa tempaa van salsan soidessa tanssiparin ulkonäöl lä ei voisi olla vähempää merkitystä. Havannan klubeilla voi usein tanssia ilman pariakin. Mucho gusto, Alexis, hauska tavata, mutta jutustelu sik seen. Alexis Ortega ja Canela Sánches salsaavat. Viereinen sivu Havannan keskustasta rantakatu Malecónilta näkyy Vedadon kaupunginosaan asti. Näille ahtaille ja epätasaisille lattioille tullaan nauttimaan illoista mestarillisten tanssittajien kanssa maailman kovim pien salsa orkesterien säestyksellä. Se on tuttu keskustelunavaus tämän kaupungin tanssi paikoissa. Marmoria hohtavissa sisätiloissa tarjoillaan illallista, ja hilpeää tanssiiltaa vietetään uusklassisen ravintolaraken nuksen puutarhassa, jyhkeiden lehtipuiden varjossa. Jo tämä tunne on hyvä syy saapua Havannaan. Miehen viikot täyttyivät päi vittäisestä harjoittelusta, esiintymisistä teattereissa ja tapah tumissa sekä ryhmän mainostamisesta sunnuntaisin turis tien suosimalla Callejon de Hamelilla. Vahva keinunta, hieman karheat kämmenet ja sulavasti liikkuvat käsivarret. Käsien ote paljastaa hyvän rytmitajun ja niin selkeät viennit, ettei seuraavan pyörähdyksen suuntaa tar vitse epäröidä. Kuuban tanssikulttuuri on niin tunnettua, että tanssihar rastajia eri maista matkaa Havannaan vuosi toisensa jälkeen. AVANNALAISEN RESTAURANTE 1830:n ihmismeren keskellä joku nappaa minua kevyesti ranteesta ja vetää tanssilattialle. Nuoremman polven yhtyeet soittavat railakasta tanssi musiikkia timbaa Havannan klubeilla, Casa de la Músicoissa. Joka päivä, aamupäivästä yömyöhään, pääkaupungin sadoissa ravintoloissa soivat salsa ja täkäläinen kansanmusiikki son. Restaurante 1830 on kaupungin suosituin tanssiravintola, ja paikan nimi kertoo sen perustamisvuoden. H Tanssimme on vaivatonta, tuntuu kuin olisi humpsahtanut maankamaralta pehmeään pumpuliin. Tanssimme on vaivatonta, tuntuu kuin olisi juuri humpsahtanut maankamaralta peh meään pumpuliin. Hattupää kertoo nimekseen Alexis Ortega. Tämä tunne on jo yksi hyvä syy suunnata Havannaan. Tanssi ja musiikki ovat Kuuban ehdottomia matkailu valtteja. ON SUNNUNTAI, KUUBALAISTEN VAPAAPÄIVÄ JA HAVANNAN paras salsailta. Alexis Ortega kertoo tanssineensa aikaisemmin työk seen perinteikkäässä afrokuubalaisen tanssin ammattilais ryhmässä Raíces Profundasissa. MONDO TOUKOKUU 49. Perinteiset septetit, seitsenhenkiset orkesterit, viihdyttävät ruokailijoita vanhan kaupungin kuppiloissa. Tänne on tultu tanssimaan salsaa. Siluetti pal jastaa, että hepun päässä keikkuu lierihattu. Atlantin aallot loiskivat laiskasti ravintolan rantamuuria vasten. Miehen kasvoja tuskin erottaa kunnolla, kun pimeää iltaa hal kovat valonheittimet häikäisevät silmiä. Muutaman peruskuvion jälkeen tiedän jo paristani kai ken oleellisen. Mutta palkka oli kovin pieni: Ortega sai kuukaudessa 225 Kuuban paikallista pesoa, mikä vastaa yhdeksää euroa. Kattona täällä kimmeltää salsaajille vain tähtitaivas
”Joskus seudulla partioivat poliisit haluavat, että ostan heille limsaa tai rommia. Biisi vaihtuu, ja uusi paikallinen tanssikumppani tulee hakemaan. Aina parempi on, jos joku ulkomaalaisista tanssioppilaista tai ystävistä tarjoaa lipun ja juotavaa. Seuraava salsa on vielä nopeampi. Hän lopetti työnsä seurueessa. Salsan opettaminen innostaa niin Alexis Ortegaa kuin muitakin kuubalaisia. Siihen menee osa päivätienestistäni.” Samassa Ortegan puhelin pirisee: hänellä on toinenkin työ. Bailamos. Täällä kukaan ei jää seinäruusuksi! RESTAURANTE 1830:N TANSSILATTIALLA ON PIAN RUUHKAA. Uskontoa tunnustavat käyvät hänen luonaan hakemassa yhteyttä jumaliin. Ulkomaalaiset oppilaat tuovat kaivattuja työansioita. Vieressämme ulkomaalaista naista viedään solmua muistuttaviin kuvioihin. Auts, saan hänen kengänkorostaan varpailleni, kun nainen menettää pyöriessään hetkeksi tasapainonsa. Sen saa aikaan musiikki, Havannan suosituimman salsaartistin Alexander Abreun hitti. ”Ei nyt, konsultaatiot täytyy pitää ennen auringonlaskua”, hän vastaa soittajalle. Kappaleen loppuessa löydän itseni kallistuksesta, jossa hiukseni pyyhkäisevät lattiaa. Tanssipaikan pääsylippu maksaa hänellekin kolme euroa, mutta hyvänä iltana havannalainen tanssitaituri saattaa tienata jopa kymmenen euroa tunnissa. 50 MONDO TOUKOKUU. ”Tule käymään huomenna.” Ortega työskentelee paikallisen santeria-uskonnon parissa ja on edennyt siinä opinnoissaan baba laoksi, pappia vastaavaan asemaan. Ortega myy liikekumppaneineen wifi-aikaa nettiin pyrkiville. Joissakin kaupoissa myydään myös rituaaliesineitä ja toreilla uhrieläimiä. Kohdalle sattui onnenpotku, kun valtio avasi langattoman internetyhteyden hänen kotinsa lähelle puistoon. Tungos ei näytä häiritsevän partneriani, joka nostaa minut kursailematta käsivarsilleen, vaikka olen häntä isompi. Suurin osa kuubalaisista on katolilaisia, mutta katolisuutta ja alkujaan afrikkalaisia uskontoja yhdistävä santeria näkyy Havannan katukuvassa, jos sen merkkejä osaa etsiä. Siellä näkee katutaidetta ja kuulee sunnuntaisin live-musiikkia. Parit etsivät vapaata tilaa, johon sovittaa kuvionsa. Hän tienaa nyt päivittäin hiukan entistä enemmän, parista eurosta noin kymmeneen. Uskonnollisuudesta kertovat esimerkiksi kokovalkoisiin pukeutuminen päivänvarjosta sukkiin asti sekä tietynlaiset värikkäät helmi korut ranteissa ja kaulassa. b Callejón de Hamel on suosittu kortteli Havannassa. Viereinen sivu Havannan vanhankaupungin kaduilla kuljeskellessa hallintorakennus Capitolio on hyvä maamerkki. Iltapäivisin Ortegalla jää aikaa vielä yhdelle kannattavalle mutta hieman rutinoidulle työlle: hän opettaa salsaa vastaalkajille. Homma on lain ja laittomuuden välimaastossa – harmaata talout ta, josta viranomaiset eivät Ortegan mukaan jaksa piitata
MONDO TOUKOKUU 51
Ja tietysti drinkeistä. Z Tanssikoulua pitävän Omaida Pereiran mielestä salsa on nyt Kuubassa monimuotoisempaa kuin koskaan ennen. Pienin kurssipaketti on 5 tuntia, hinta 60 euroa. Samassa rakennuksessa pääsee tutustumaan edullisesti kuubalaiseen moderniin taiteeseen: Fábrica de Arte Cubano -kulttuurikeskuksessa voi samana iltana nauttia parhaimmillaan niin kuvataiteesta, konserteista, tanssinäytöksistä ja -opetuksesta kuin poikkitaiteellisista performansseista. Tanssi tunnille Havannassa. Matkailijoita houkutellaan ravintoloihin ja myymälöihin, pyörätaksien kuljettajat huhuilevat ulkomaalaisia leidejä ja amigoja kyytiinsä. Nykyisin sen lattialla hyörii lähes pelkästään ulkomaalaiskuubalaisia pareja ja vain pari paikallista pariskuntaa. Restaurante 1830:n suosio on vain kasvanut viime vuosina. Tuntien hinta sovittava erik seen. Estudio San Miguel Iso tanssisali, jossa pitää tunteja kaksi paikallista opettajaa. +537 863 0097. Olisipa mukavaa nähdä vielä autenttisempaa kuubalaista salsaa, sellaista kuin havannalaiset tanssivat keskenään. Turisteja taas tuli enemmän kuin koskaan, noin neljä miljoonaa. Puhelin +535 289 8222. Koulua joh taa Omaida Pereira. Milydance Peilisalissa toi mii useita opettajia. Vuodesta 1954 toiminutta paikkaa johtaa Carmen Peraza. 10 tuntia maksaa 120 euroa. Casa de Tango Nimestään huolimatta tässä koulussa opete taan kaikkia kuuba laisia tansseja. Melkein joka korttelissa on tarjolla sikareja tai cd-levyjä, ja moni paikallinen olisi halukas oppaaksi Havannan huveihin. San Miguel 569, Centro Habana. Iltaa viettämään tullut paikallinen Ines Ramírez on jäänyt hetkeksi yksin nojailemaan pöytään. Claudia Valdés ja Yordano Bulgar Fernández salsaavat Restaurante 1830:ssa. +535 388 5425. Vedadosta löytyy esimerkiksi rantakatu Malecónin lähellä sijaitseva entinen oliiviöljytehdas. Suuri osa matkailijoista kulkee Havannassa lähinnä Havana Viejassa, Unescon maailmanperintökohteeksi nimetyssä vanhankaupungin osassa. Neptuno 309, Centro Habana. Uudehkoa koulua johtaa Milagros de la Caridad. Se on kunnostettu moderniksi El Cocinero -ruokaravintolaksi, jonne ei nykyään ole asiaa ilman pöytävarausta. 52 MONDO TOUKOKUU. Matkailijat ovat alkaneet löytää myös tänne Vedadoon, puistomaiseen ja siistiin kaupunginosaan, missä Restaurante 1830 sijaitsee. Sen kauniita mutta pahasti rapistuneita rakennuksia on vähä vähältä kunnostettu, ja kadut ovat täyttyneet hulabaloosta. Yli 50 000 kuubalaista muutti maasta viime vuonna. ”Kaikki upeat salserot ovat lähteneet maasta”, hän arvelee. Yksi tunti maksaa 15 euroa, 10 tuntia 100 euroa. San Rafael 454, Centro Habana
Hän on jo kauan johtanut suosittua Estudio San Miguel -tanssikoulua Centrossa, Havannan keskustassa. MONDO TOUKOKUU 53. c Iranilainen Reza Kormi (oikealla) innostui Havannanlomallaan salsasta. Kun kaikkialla maassa soi musiikki, tanssitaito on täällä melkein yhtä luonnollista kuin kielitaito. Osa heistä tansPaikalliset kutsuvat Kuuban vauhdikasta salsaa casinoksi. Hän epäilee, että kaikki casinerot eivät välitä turistipaikoista. ”Muualle muuttaneet kuubalaiset perustavat tanssi kouluja, ja nykyään myös ulkomaalaiset opettavat salsaa ympäri maailmaa, mikä vie tanssia omaan suuntaansa. Osa paikallisista tanssii vain, kun tunnelma miellyttää. Kuubassa tanssilla ja paritansseilla on pitkä historia. Promenadi on paikoin entisöity upean näköiseksi, sen kermakakkuja muistuttavia, siirtomaatyyliPäivän paahteen hellittäessä paikalliset ottavat rennosti Malecónilla. Täällä viettävät iltaansa perheet, jotka eivät jaksa etsiä vilvoitusta helteeltä rantakatu Malecónilta asti. Kuubassa tätä salsaa kutsutaan casinoksi, ja siihen sekoitetaan myös mambon, rumban, afrokuubalaisten tanssien sekä reggae tonin askeleita, jopa länsimaisia street-tanssi lajeja. ”Mutta sinne te ette pääse sisälle.” KIHARAPÄISET LAPSET KIRMAAVAT HAVANNAN KESKUSTAAN johtavalla pääkatu Paseo Pradolla. Esimerkiksi täkäläistä danzónia on tiedettävästi pyöritty 1800-luvun puolelta asti. sii paremmin kuin kuubalaiset, mutta aina en tunnista ulkomaalaisten tanssia casinoksi”, Pereira sanoo. MUTTA SE KUUMIN KUUBALAINEN SALSA, MILLAISTA SE ON. ”Tällä hetkellä salsaajat improvisoivat Kuubassa enemmän kuin koskaan”, kertoo Pereira. ”Ja keskustassa on Arabe”, Pereira sanoo. Kun kaikkialla maassa soi musiikki, tanssitaito on täällä melkein yhtä luonnollista ja olennaista kuin kielitaito. Kysyn vinkkejä aidosta salsasta Omaida Pereiralta. Paikallinen salsa on kehittynyt 1950-luvun cha-cha-chasta ja sonista melkoisen vauhdikkaaseen muotoon. Kauempana Havannassa, Playan kaupunginosassa, olisi näitä salsaklubeja, joissa viihtyvät alueen asukkaat. Ulkomaalaisten vaikutus täkäläiseen tanssikulttuuriin on ilmeinen. Opiskelu Alexis Ortegan johdolla alkaa perusaskeleesta
54 MONDO TOUKOKUU
Liput 2 e. El Cañon Vasta perustettu klubi. Jos kävelee yhden korttelin verran länteen, keskustan kadut muuttuvat likaisemmiksi ja rähjäisemmiksi. ”Ei, olen hydrauliikan opiskelija”, mies kertoo ja nauraa. Juhlissakin kehittyy.” Ortega puuttuu puheeseen: ”Voisitko tanssia tämän suomalaisleidin kanssa?” Kiitoksia puhemiehelle, sillä Rodriguez suostuu tanssiin. Oficios 18, Obispoja Obrapía-katujen välissä, Habana Vieja. ”Katso vaikka, minulla on tarpeeksi paikallisia pesoja mukana. Täällä ei suoriteta, pareilla on hauskaa. Avoinna joka päivä klo 12–24, joskus myöhempään. Salsaa, reggaetonia ja kansainvälistä musiikkia. Ehdimme pyöriä vain muutaman kappaleen, kun Araben ilta päättyy Kuubassa tuttuun hidasteeseen, sähkökatkoon. Pari saksalaismiestä pyrkii sisään Arabeen. Fábrica de Arte Cubano Monipuolista kulttuuria to–su klo 20–03. Joku käy vohkimassa häneltä täytettä omaan lasiinsa. Viiden euron pääsylippu sisältää mojito juoman. Onko hän tanssinopettaja. Liput 3–20 euroa esiintyjän mukaan. Obispoja Cuba-katujen kulmassa, Habana Vieja. Calle 22, Avenidojen 33 ja 35 välissä, Miramar. Verkossa: Fac.cu El Cañon on päivisin tanssikoulu, ja iltaisin se muuttuu salsaa ja kansainvälistä poppia soittavaksi klubiksi. Ovivahti, perinteiseen guayabera-paitaan sonnustautunut setä, palauttaa heidät kuitenkin nopeasti takaisin kadulle. Jos mies sellaista tanssia yrittäisi, nainen irrottautuisi otteesta ja sanoisi: hei, en ole ulkomaalainen. Viereinen sivu Kuuban arki on usein täynnä aurinkoa, mutta sadesäällä paikalliset pysyvät mielellään kotona. m Minne illalla. Mutta onhan aina seuraava päivä ja sen salsat. Toimii myös tanssikouluna. MONDO TOUKOKUU 55. Väki ei ole edes hiprakassa, paitsi yksi mies, joka on nukahtanut pöytäänsä rommipullo kainalossaan. Restaurante 1830 Levymusiikkia viikolla, viikonloppuisin elävää musiikkia. Tänään Arabessa soitetaan salsaa – mutta sisään saliin pääsevät vain havannalaiset. ”Ja täällä Arabessa opin jokaiselta parilta jotain uutta. lähtien. Muualla kaupungissa ollaan kyllä kiinnostuneita matkailijoista ja näiden käyttämistä vaihdettavista pesoista, mutta täällä kassalla kelpaa vain hyvin heikko kansallinen peso. Arabessa parien salsa on niin tyylikkään sulavaa, että se saa kenet tahansa henkäisemään: kunpa minäkin voisin tanssia noin. REGgaetonkappaleen kiihkeys painaa nuoria tanssijoita toisiaan vasten. Malecónin ja Calle 22:n kulmassa, Vedado. Perjantaisin nuoret ja muutamat vanhemmatkin paikalliset notkuvat Paseo Pradolla Kuubalaisen kulttuurin yhdistyksen Araben tilan luona. Liput 10–20 euroa. Calle 26, Vedado. Casa de la Música Miramar Havannan parhaat salsaorkesterit esiintyvät täällä joka ilta alkaen kello 17 ja 22. Ei pääsymaksua, juomia voi ostaa. siä taloja katselee mielikseen. Keväällä suljettu, avoinna 1.6. Kuubalaistenkin pitää silti harjoitella tanssia, Rodriguez kertoo. La Florida -hotelli Levymusiikkia, paikka on salsaajien suosiossa kello 21 alkaen. Alexis Ortega ymmärtää uteliaisuutemme ja lupaa hoitaa meidät sisään. Silloin moni paikka voi myös olla suljettu. Taiteilijat kaupittelevat maalauksiaan, ja pähkinöitä on aina tarjolla. Mennään.” ARABEN SALI MUISTUTTAA SUURTA LUOKKAHUONETTA. Sitten katuvilinästä pilkistää esiin tuttu hattu. Hän on ottanut tanssitunteja täkäläisessä työväen talossa, casa de culturassa. ”Opin tanssimaan kotona siskojeni kanssa jo lapsena.” Niinpä tietysti. Täällä ajatellaan yhä, että tanssitaito tulee myös verenperintönä. Ortega kertoo, ettei kuubalainen nainen edes suostuisi kieppumaan liian vaikeita kuvioita. Roberto Rodriguez pyörittää lattialla vaivatta partnerinsa kanssa kuvion toisensa perään
56 MONDO TOUKOKUU
Teksti PEKKA HILTUNEN Kuvitus ROBERT LÖNNQVIST Onni odottaa maailmalla MONDO TOUKOKUU 57. Kyllä, sanovat tutkijat. Tekevätkö matkat ihmisen onnellisemmaksi. Jo reissun odotus tekee meille hyvää – ja parasta on, että matkojen tuomaa onnea voi itse lisätä
Lisäksi ne, jotka liikkuvat paljon ja laajoilla alueilla, käyttävät onnellisempia ilmaisuja kuin ne, jotka pysyvät yleensä samoissa paikoissa. Mutta moni asia tuntui suloisen tutulta. 58 MONDO TOUKOKUU. Hollantilaistutkijat havaitsivat, että vain ne matkailijat, jotka olivat kokeneet lomansa erittäin rentouttavaksi, olivat onnellisia pitkään matkan jälkeenkin. Vuonna 2013 amerikkalaiset tutkijat selvittivät samaa aihetta Twitterin avulla. Yleensä tuo olo tasaantuu pian, koska ihmiset palaavat tavallisiin oloihinsa ja töihinsä, joissa tulee vastaan jonkin verran arjen stressiä ja ongelmia, totesivat tutkijat. Ihmisellä on onnellisuudessaan eräänlainen perustaso, perustyytyväisyys tai -tyytymättömyys. Elämykset taas todella ovat osa meitä. Kävelyt komeissa metsissä. Me olemme kaikkien kokemustemme summa.” MIKSI MATKOJEN TUOMA HYVÄ MIELI EI SEKÄÄN TUTKIMUSten mukaan näytä kestävän kovin kauan. Kiinnostavaa oli sekin, että pian kotiin palattua tyytyväisyys palasi samalle tasolle kuin ennenkin – suunnilleen samalle kuin niillä, jotka eivät olleet matkailleet. Onnellisuutta vähentää liika tuttuus, Gilovich totesi taannoin Fast Company -lehden haastattelussa. Heistä 974 teki tuon ajan sisällä lomamatkan. Selvisi, että mitä kauempana ihmiset ovat asuinpaikoistaan, sitä enemmän heidän viestinsä kertovat onnellisuudesta. Kokemukset muodostavat meidän identiteetistämme suuremman osan kuin esineet, Gilovich sanoi lehdessä. Rantakallioihin pärskyvä meri sukellusapajineen. Amerikkalainen psykologian professori Thomas Gilovich on tutkinut rahan ja onnellisuuden suhdetta yli kaksikymmentä vuotta. ”Ihminen voi todella pitää omista tavaroistaan ja tuntea, että oma minä on yhteydessä niihin, mutta silti tavarat ovat ihmisestä erillisiä. Niistä tutkittiin 180 000 ihmisen liikkumista paikannustietojen avulla sekä heidän twiiteissään käyttämiään ilmaisuja. Matkasimme puolisoni kanssa toista kertaa autolla UudessaSeelannissa. Onnellisuutta on mahdotonta mitata objektiivisen tarkasti, mutta sitä tutkitaan muun muassa erilaisilla kyselyillä. Lomareissut näyttivät lisäävän hyvää mieltä, mutta vaikutus ei jäänyt pysyväksi. Kumpuilevat kukkulat villapyllyisine lampaineen. Matkailu lisää hyvää oloa etenkin siksi, että elämykset ovat ihmi selle tärke äm piä kuin esineet. He analysoivat 37 miljoonaa twiittiä. Hymyilyttää ajatellakin sitä ratsastustilan hömelöä koiraa! Se tahtoi välttämättä haukkua ja vaania asuntoautomme renkaita mutta rauhoittui syliin, kun sitä taputteli. Heidän tutkimuksessaan näkyi ilmiö, joka on havaittu myös lottovoittajia tutkittaessa. Onnellisuuden lisääntyminen ajoittui ennen matkaa ja reissun ajalle, ja muutos oli tilastollisesti havaittavissa vaikka melko pieni. Retket valtavissa luolastoissa, jotka näyttivät siltä kuin Antoni Gaudí olisi siepaissut pari lasia punkkua ja piirtänyt katedraaleja maan alle. Moni meistä ahkerista reissaajista vastaa epäröimättä kyllä, totta kai, jo oman arkikokemuksemme pohjalta. Uudet elämykset sen sijaan tuottavat yhä uusia onnen tunteita. Mutta onko matkoilla todella tutkitusti vaikutusta tyytyväisyyteen. Matkoilla on kuitenkin mahtava, erityinen ominaisuus, joka ilmeni hollantilaistenkin selvityksessä. Reissun odottaminen ja valmistelu tuottavat tutkimuksen mukaan monille V IIME VUONNA PÄÄSIN PALAAmaan maahan, johon olen aika lailla lätkässä. Loistoruuat. Todennäköisesti siitä, että matkoissa on kyse elämyksien hankkimisesta, ei tavaroiden. Mistä se vaikutus syntyy. Lottopotin saanut tuntee usein suurta onnea, eräänlaisen onnellisuushuipun, mutta hänen elämäntyytyväisyytensä palautuu ennen pitkää entiselle tasolle. Me olemme kokemus temme summa. Samanlainen palautuminen koskee dramaattisia vastoinkäymisiä kokeneita: onnettomuuksien uhrien kokema suru yleensä hälvenee pois. Tulosten mukaan reissuun lähteneet olivat tyytyväisempiä elämäänsä kuin ne, jotka pysyivät kotonaan. Emme halunneet uusia täysin aiempaa koko maan kierto matkaamme, joten nyt ajoimme meille vieraissakin paikoissa Pohjoissaarella. TULEVATKO IHMISET OIKEASTI ONNELLISEMMIKSI MATKOJEN ansiosta. Esimerkiksi vuonna 2010 tehtiin Hollannissa Bredan yliopistossa tutkimus, jossa selvitettiin 1 530 hollantilaisen onnellisuutta 32 viikon aikana. Jo matkan suunnittelu Suomessa oli tuntunut hienolta, ja palattuamme kotiin sen muistelu saa meidät yhä hyvälle mielelle. Hänen ja useiden muiden onnellisuustutkijoiden mukaan uusien tavaroiden hankkiminen tuo toki ihmisille iloa, mutta se yleensä hälvenee helposti. Se syntyy monista asioista ja on kokemuksena melko pysyvä. Matkat siis voivat lisätä tyytyväisyyttä, ainakin lievästi
MONDO TOUKOKUU 59
8. Matkoilla tulee vastaan jatkuvasti uusia tietoja ja yksityiskoh tia. 4. 5. Itsetunnon kasvu Reissaamiseen liittyy isoja ja pieniä koettelemuksia, joista selviäminen kasvattaa elämänhallinnan tunnetta. Vaikkei harrastaisi aurinkorantoja, kannattaa päästää itsestään esiin lomailija, joka oleilee ulkoilmassa. Onnellisuus matkan aikana noudattaa ylösalaisin olevan Ukirjaimen käyrää, professori havaitsi. Kun niiltä ei ummista silmiään, ymmär rys muista kulttuureista lisääntyy. Sen reissun ilo vain jatkuu, kun voit kotiin palattuasi kertoa parhaat tarinat kavereille. Samoin matkan ja sen suunnittelun ilon jakaminen kannattaa. Kun on istunut jumissa filippiiniläi sellä saarella taifuunin takia, koti Suomen liikennesumat eivät tunnu miltään. Hetkessä eläminen Bussikyyti Samoalla: reggaemusa jylisee kaiuttimista, perheet pälpät tävät, on ahdasta mutta silti kivaa. Lopussa onni tasaantuu – ehkä niin on hyväkin, jotta ero matkan ja arjen välillä ei olisi liian suuri. Viikossa ei ehdi välttämättä rentoutua tarpeeksi. Reissun päällä on keskityttävä siihen, mitä tapahtuu juuri nyt – se on kuin mindfulnessharjoitusta. Niitä saa paljon enemmän, kun on irti omista arkiympyröistään. Reissun päättyessä useimmat ihmiset tuntevat haikeutta. Siksi tutkimuksista voi vetää kaksi johtopäätöstä. Alussa ollaan vielä kiinni lomalle lähdön huolissa. Aina kun käytän sadetakkiani, muistan kuinka ajoimme Hamiltonista pohjoiseen, kohti paikkoja, joista tiesimme tulevan meille rakkaita. Surujen kanssa pärjääminen Matkoilla kohtaa usein maailman vääryyksiä ja historian kurjuutta. m 1. Siksi matkatarinoiden ja -kuvien jakaminen somessa voi lisätä onnea. Apartheidin syvyyttä on suomalaisen vaikea käsittää täysin, mutta siitä tajuaa vähän enemmän, kun tutustuu EteläAfrikan köyhiin alueisiin. selkeästi hyvää mieltä, joskus jopa enemmän kuin itse matka. Muiden kohtaaminen Matkalla ihminen on usein sosiaa lisempi: on hauska jutustella muiden reissaajien ja paikallisten kanssa. Muistot Hyvä elämä syntyy hyvistä muis toista. NYT MONI AHKERA REISSAAJA SAATTAA IHMETELLÄ: MITEN niin matkoilla on vain vähän vaikutusta elämäniloon, nehän ovat parasta mitä on! Minulla on pikku teoria, jota ei ole testattu tutkimuksissa, mutta veikkaan sen pitävän paikkansa. Muistan sen pilvisen päivän, ostoskeskuksen Hamiltonin kaupungissa, sen kuinka pysäköimme keskuksen parkkialueella hillittömän korkeaa asunto autoamme, jonka ajohälytin tietysti rämähti päälle. Uuden oppiminen Tiesitkö, että Tiibetissä perintei seen tervehdykseen kuuluu työn tää kieli ulos suusta. Matkan onni noudattaa usein ylösalaisin olevan U:n käyrää. Tulin vähän onnellisemmaksi palattuani Uuteen-Seelantiin, koska olin kokenut siellä jo ensimmäisellä kerralla suurta vapauden tunnetta. Ihminen, joka on nähnyt elämässään monenlaista ja jolla on usein uusia, hyviä kokemuksia jaettavanaan, on muiden mielestä kiinnostava. 6. Maailmalla voi myös tajuta selkeämmin, missä määrin kykenee itse vaikuttamaan arkisiin asioihinsa. Sitten reissu tempaa mukaansa, arki jää kauas. Innokkaille kulkijoille, meille jotka olemme koukussa eri maiden tutkimiseen, matkat todennäköisesti tuottavat onnea enemmän kuin muille. Ostin sillä reissulla uuden sadetakin. Jos matkustaa läheisen kanssa, on kerrankin aikaa rentoutua yhdessä. Totta kai ihminen tulee tyytyväisemmäksi tekemällä asioita, joita rakastaa. Ruoka, aurinko, lepo, liikunta Kaikista näistä on yleensä helppo nauttia matkoilla, ja ne saavat hyvän olon hormonit liikkeelle. Ilmeni, että paras kesto matkalle on yleensä 8–14 päivää. Paikallisia hymyilytti, me nauroimme. Kahta viikkoa pidemmät reissut taas vaativat usein niin paljon suunnittelua ja työtä, että niistä voi aiheutua stressiä. 8 askelta onneen Nämä asiat matkoissa lisäävät ihmisen tyyty väisyyttä. Suomalaisista kuoriutuu silloin lähes ruotsalaisia tai amerikkalaisia jutustelijoita, ja hyvä niin. 3. Hollantilaista tutkimusta johtanut professori päättikin tehdä jatkotutkimuksen, jossa hän selvitti ihmisten onnellisuutta matkojen aikana. Jännittävämpi minä Vietitkö hulvattoman illan Budapes tin baareissa. 7. Hauskinta on reissun keskivaiheilla. Koska edessä oleva matka tuottaa usein onnen tunteita, ihmiselle voi olla parempi tehdä vuodessa useampia reissuja kuin yksi pitkä lomamatka. Ja kuinka yksinkertaisista asioista ilo syntyi: ajelusta kiemuraisilla teillä, yöpymisistä kansallispuistoissa, omien hetkellisten piilopaikkojen löytämisestä meren rannalta. Hirveä meteli. Elämykset voimistuvat, kun niitä voi tuntea yhä uudelleen vaikka ystävien kanssa. 2. 60 MONDO TOUKOKUU. Ja sitä hömelöä koiraa, jota on vähän ikävä. Oppiminen ja aivojen aktivointi lisää ihmisen energisyyttä ja hyvää oloa, sanovat tutkijat
Bulgarialainen askelkyykky – piinaava mutta palkitseva liike treenin loppuun – Ida Jemina – idajemina.fitfashion.fi. Kyykky tehokas superliike koko alakropalle . Maastaveto suorin jaloin loistava takareisien ja pakaroiden muokkaaja . UUD | STUNUT! TUTUSTU NYT! Ida Jemina ja 50 muuta bloggaajaa! Ida Jeminan jalkatreeniliikkeet TOP 3:
Teksti MINTTU POUTANEN Kuvat KAISU JOUPPI 62 MONDO TOUKOKUU. OMAN KULLAN KUVIA Hirvihaaran kartanon huoneet on sisustettu romanttiseen tyyliin. TEE IRTIOTTO ARJESTA JA VALITSE LOMAKOHDE KERRANKIN HOTELLIN MUKAAN. POIMIMME UUDENMAAN IHANIMMAT MAJAPAIKAT. Jokainen huone on erilainen
Maggie Lilja pyörittää B&B IdaMariaa Porvoon keskustassa. Huoneita on 29, ja ne on kaikki sisustettu kartanoromantiikkaa kunnioittaen: on kauniita tapetteja, kristallikruunuja, antiikki huonekaluja. Lehmus kujan päässä kohoaa komea rakennus kauniine pihoineen. Omistaja Arto Hakala toivottaa tervetulleeksi Hirvihaaran kartanoon. ”Tässä talossa on tapahtunut sadan vuoden aikana melkeinpä enemmän kuin missään toisessa talossa koko Suomessa”, hän sanoo. Sotien aikana pikkulotta Elisabeth Rehn tarkkaili sen vintiltä venäläiskoneita. Ravintola on avoinna kesällä keskiviikosta lauantaihin lounaalla ja illallisella. Ida-Maria sijaitsee 1760-luvulla rakennetussa hirsitalossa. On suihkulähde, koristeelliset pylväät paraatiovien edessä. Vessa ja suihkutilat jaetaan muiden vieraiden kanssa. B&B Ida-Marian ruokahuoneesta aukeaa näkymä Vanhan Porvoon torille. hirvihaarankartano.fi Z Hirvihaaran kartanon päärakennus on vuodelta 1918. MONDO TOUKOKUU 63. Käytössä on myös moderni sauna. (aamiaisella). idamaria.fi Mäntsälän Downton Abbey Tämän lähemmäs Downton Abbeyssä yöpymistä Suomessa harvemmin pääsee. Ympärillä tosin levittäytyy tuiki tavallista mäntsäläläistä peltoa. Hirvihaaran kartano, 2 hh alkaen 150 e (aami aisella). Porvoon pikku Ida Parempaa sijaintia on vaikea keksiä. Muina aikoina tilauksesta. Tulitikkutehtailija Herman Holmbergin vuonna 1918 rakennuttama kartano on ollut oikeistoradikaalin kapinan pääkallonpaikka, sotilassairaala ja alkoholistien ukkokoti. B&B Ida-Maria, 2 hh alkaen noin 85 e, tupa 165 e. Modernisti sisustetussa tuvassa on oma keittiö, ja sinne majoittuu neljä henkeä. Kesällä erityisen ihana on Ida-Marian Paakaritupa, joka sijaitsee muutaman sadan metrin päässä joenvarren vanhassa ranta-aitassa. Päärakennuksessa on vain neljä huonetta, mutta juuri pieni koko tekee paikasta viihtyisän. Nyt Hirvihaara on toiminut hotellina pian 25 vuotta. Viiden minuutin kävelymatkan sisältä löytyy kaikki, mitä Porvoon-hemmottelulomalta kaipaa: erinomaisia ravintoloita, söpöjä kahviloita ja hauskimmat putiikit. B&B Ida-Marian erillinen Paakaritupa sijaitsee idyllisesti Porvoonjoen varressa. Kartanon mailla on myös savusauna, juhlapaviljonki ja pieni hyötypuutarha
Paikka on sen verran pieni, että voimme mennä asiakkaiden ehdoilla”, Bäckström sanoo. Hän on viettänyt osat kesistään hotellissa sen jälkeen, kun myi oman Hangon-lomakotinsa muutama vuosi sitten. ”Ihan kuten ennen vanhaan. Tarjolla on buffetaamiainen. Mondon suosikkihuone on M2, jossa on oma lasiveranta ja jonne ovat tervetulleita myös lemmikit. 64 MONDO TOUKOKUU. westerby.fi Gunilla Nordblad, Jeanette Bäckström ja Mimmi-koira. ”Olemme joustavia. Huoneissa on puulattiat ja osassa myös kaakeliuuni. villamaija.fi Maalaisromantiikkaa Inkoossa Maisemat ovat kuin vanhasta Suomi-filmistä. Westerby Gård, 2 hh alkaen 119 e (aamiaisella). Inkoolaisten lapsuudenystävien Gunilla Nordbladin ja Jeanette Bäckströmin pyörittämä Westerby Gård sijaitsee Nordbladin suvun maatilalla. Villa Maija, auki pääsiäisestä marraskuuhun. ”Osa huoneista varataan vuosi etukäteen”, nykyinen omistaja Elisa Rosenberg kertoo. Hiekkatie kaartelee viljapeltojen välissä, kunnes pienen kuusikon keskeltä erottuu punainen puurakennus. Hangon kesävieraille Villa Maija on instituutio. Huvilaelämää Hangossa ”Hangosta on hyvä tietää se, että täällä saa kävellä pelkässä aamunutussa vaikka rannalle uimaan”, sanoo Villa Maijan vakiovieras Hellevi Putkonen. Villa Maijassa on ollut täysi hoitolavieraita jo huvilan rakennuttajan, hovineuvos Frans von Haartmanin, ajoista 1800-luvun lopusta saakka. Hotellissa on sauna ja poreamme. Villa sijaitsee keskellä Kylpyläpuiston pitsihuvila-aluetta. Westerby Gårdin huoneet on kaikki sisustettu vähän eri tyyliin. 2 hh alkaen 110 e (aamiaisella). Kuvassa huoneisto M4. Aamiaisella tarjoillaan esimerkiksi itse leivottua saaristolaisleipää. Pihamaalla vastaan viipottaa espanjanvesikoira Mimmi. Olen kaupunkilainen, joka tulee maalle pensionaattiin”, Putkonen kuvailee. Tarjolla on aamiaista, ja iltapalaksi voidaan pyynnöstä järjestää vaikka hirvimakkaraa grillattavaksi. Lähimpään rantaan on neljäsataa metriä, Itäsataman huvituksiin alle kilometri. Hän otti hotellin hoitoon perheensä kanssa neljä vuotta sitten. Hienointa: vanhan puuhuvilan tuoksu ja tunnelma. Tarjolla on myös useamman hengen huoneistoja. Huoneita on yhdeksän, ja jokainen on nimetty hauskasti: Sofie-tädin huone, Piian kammari, Ruusuhuone. X Villa Maijassa huoneita on päätalon lisäksi kahdessa pienemmässä piharakennuksessa
Villa Maija on suojeltu kohde. MONDO TOUKOKUU 65. Huvilan rakennutti hovineuvos Frans von Haartman vuonna 1888
Mustion Linnan Linnankrouviravintola sijaitsee kartanon entisessä komeassa vaunuvajassa. 66 MONDO TOUKOKUU
Herkkusuiden linna Hyvän ruuan ystävät huomio: Mustion Linna on täydellinen pakopaikka mini lomalle. mustionlinna.fi W Ravintola Linnankrouvi on vierailun arvoinen, vaik kei hotel lissa yöpyisikään. LÖYDÄ TARINA, JOKA LIIKUTTAA SINUA.. Linnankrouvissa pöytään kannetaan Bo vik in kyytöstä tehtyä tartaria, luomu kanaa, Piipanojan silakkaa tai vaikka lupii nista valmistettua, tofun tavoin käytettävää tempeä. Eikä miljöö jää ruuan varjoon. Puisto on avara, ja siihen kuuluu myös laitureita pitkin kulkeva lummepolku. Aamiaisella tarjoiltava, oman myl lyn kauraryyneistä haudutettu puuro on täydellistä. Vuosien varrella vieraisiin ovat kuuluneet niin tsaari Aleksanteri I kuin säveltäjä Jean Sibeliuskin. Hotellin vastaan otossa myydään kartanon omia tuotteita, kuten mehuja, hilloja ja oluita. Mustion Linna, 2 hh alkaen 120 e (aamiaisella). Karta non rakennutti Magnus Linder 1700luvun lopussa. Museoituun pää rakennukseen pääsee tutustumaan opaskierroksilla, joita jär jestetään kesällä useasti viikossa (10 e), muina aikoina tilauksesta. Nykyään Mustion Linnaa pyörittävät Filip ja Christine Linder. Huoneita löytyy eri rakennuksista, 1800luvun Edelfeltissä on brittiläistä romantiikkaa, paanu talossa maalaisromantiikkaa. MATKALLA JOSSAIN PÄIN SUOMEA. Päivän voi viettää kartanon kau niissa ruukki miljöössä, illaksi pääsee erin omaiselle aterialle kartanon ravintolaan, joka on saanut kehuja pohjoismaista White Guide opasta myöten
68 MONDO TOUKOKUU. Olevisten kirkon torni on Tallinnan vanhankaupungin maamerkkejä
Valitse alkuun härkätartar. Pääruuat 13–25 e. Suklainen Irish Coffee PIKAOPAS Kiipeä sukellusveneeseen, herkuttele kasvisruualla ja juhli Sigmund Freudin baarissa. Pääruuat 9–17 e. Entisessä vesitasohallissa sijaitseva merimuseo on näyttävä kokonaisuus. Mere puiestee 1, taiboh.com Von Krahli Aed Modernia virolaista ruokaa romanttisessa ympäristössä ja edulliseen hintaan. Nyt uusi omistaja on palauttanut paikan boheemin hengen. Leikkisä ruokalista yhdistelee pohjoismaisia ja aasialaisia makuja, ja annoksissa käytetään mahdollisimman paljon lähellä tuotettuja raakaaineita. TALLINNA K U V A T : G E T T Y IM A G E S , L A U R I L A A N . Mayday.Mayday.-näyttelyssä (14. ee, katharinenthal.ee Aasian keittiöitä fuusioivan Tai Bohin sisustus on vähintään yhtä kiinnostava kuin ruokalistakin. Pääruuat 8–18 e. KOE Lentosatama Jos reissussa on aikaa vain yhteen museoon, valitse Lentosatama. Sisäänpääsy 14 e aikuiselta, 7 e lapselta (9–18 v.). Vesilennuki 6, meremuuseum.ee Kohtuotsan näköalatasanne Haluatko täydellisen kuvan Tallinnasta. Kokeile kehuttua aamiaista, esimerkiksi suosittuja munakkaita (5,50 e) tai tattarituorepuuroa (4 e). Mere puiestee 6E, kakskokka.ee KAHVITTELE Kohvik August Vanhankaupungin sydämessä sijaitseva karkkivärein sisustettu Kohvik August on avoinna aamiaisesta aina illan viimeisiin drinkkeihin asti. Toompean mäeltä avautuu ikoninen näkymä vanhankaupungin kattojen yli. Valitse vitriinistä herkullinen leivos tai täyteläinen suklaakonvehti ja istu nauttimaan menneen ajan tunnelmasta. Myös cocktailit ovat hyviä. Maista pehmeäkuorista taskurapua mangosalaatin kanssa ja leijaile thairuokataivaaseen. Tunnelmallisimmillaan maisema on aamuvarhaisella auringon noustessa. Perusnäyttelyn kohokohta on 1930-luvulla valmistunut sukellusvene Lembit, jonka sisälle pääsee kiipeämään. Sisustus on samaan aikaan skandinaavisen tyylikäs ja 1960-lukulaisen retro. Hauskasti sisustettu Tai Boh tarjoilee aasialaista ruokaa Tallinnan vanhassakaupungissa. Harju 1, fb.com/RestoranPegasus Tai Boh Kultainen leijonapatsas, ristiinnaulittu supersankari ja psykedeelisiä kattomaalauksia. 1.2018 asti) voi laskeutua pelastusveneeseen pelastuskuilua pitkin tai kokeilla virtuaali lasien avulla, miltä tuntuu kävellä heikolla jäällä. Kauniin puis ton keskellä sijaitsee Pietari I:n rakennut tama komea barokki palatsi, jonka tiloissa toimii Kadriorgin taidemuseo. MONDO TOUKOKUU 69. Va?ike-Karja 5, kohvikaugust.ee Chocolaterie Pierre Rauhalliselta sisäpihalta löytyvän kahvilan eriparihuonekalut, plyysipöytäliinat ja tunnelmallinen musiikki johdattavat vieraan suoraan 1920-luvulle. Pääruuat 9–20 e. Ruoka edustaa pohjoismaista keittiötä modernilla twistillä, ja hinta-laatusuhde on enemmän kuin kohdallaan. Keskellä maisemaa kohoaa Olevisten kirkon torni, joka oli 1400-luvulla maailman korkein rakennus. KOE AINAKIN TÄMÄ Kadriorgin puisto ja museot Hauska idea kesäpäi välle: suuntaa vanhan kaupungin sijaan Kadriorgin puistoon piknikille. Ravintola on tunnettu erinomaisista kasvisruuistaan, jotka maistuvat myös sekasyöjälle. Puiston laidalta löytyy myös taidemuseo Kumu, lastenmuseo MiiaMilla sekä viehättävä kahvila Katharinenthal. Rataskaevu 8, vonkrahl.ee Kaks Kokka Fine dining -ravintola Ö:n pikkusisko on noussut nopeasti niin paikallisten kuin matkailijoidenkin suosikiksi. Kohtu 12 HERKUTTELE Pegasus Viron Kirjailijaliiton talossa sijaitsi ravintola jo 1960-luvulla. Mayday. kadriorumuuseum.ekm.ee, kumu.ekm.ee, linnamuuseum
Hintaan sisältyy aamiainen. Nälkäiselle löytyy valittavaa pubiruuasta astetta hienostuneempiin annoksiin. Huoneiden sisustuksessa yhdistyvät moderni ylellisyys ja historialliset yksityiskohdat. Tilaa ja ihastu! + UUTUUS-kirja! Tilaa nyt! Tämä kirja on täsmälääke pihan, terassin ja parvekkeen istutusja sisustushuumaan ja sopii ympärivuotiseen käyttöön. Rüütli 16, knight-house.eu Von Stackelberg Hotel Historiallisessa rakennuksessa toimiva neljän tähden hotelli, josta on lyhyt kävelymatka Toompean mäelle ja vanhaankaupunkiin. Viime kesänä avatun Sigmund Freud -baarin mittava cocktaillista tarjoaa niin klassikoita kuin yllätyksiäkin, ja baarimikkojen ammattitaito maistuu jokaisessa lasillisessa. Saat ideoita ja käytännön ratkaisuja. Tarjolla on sekä yksityisiä että jaettuja huoneita, yksi makuusaleista on pelkästään naisille. Saiakang 4, omaasi.com Reval Denim Guild Tallinnan tyylikkäin vaateliike löytyy Toompean mäeltä. 2 hh huone alkaen noin 75 e. Arvo 37 € ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI Uudistunut! Tämä kirja on täsmälääke pihan, Tämä kirja on täsmälääke pihan, Tämä kirja on täsmälääke pihan, Tämä kirja on täsmälääke pihan, Tämä kirja on täsmälääke pihan, Tämä kirja on täsmälääke pihan, ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI KOKENEEN KONKARIN MAUKKAIMMAT CHILIT LANKAKÖYNNÖS KEVÄISEEN KUOSIIN ENEMMÄN KUIN HYÖTYTARHA Kukoistavat puutarhat Ahvenanmaalla ja Kainuussa KYLLÄ MAHTUU! 9 PARASTA pikkupuuta Hauskaa! • NIKKAROI KÄTEVÄT RUUKKUPORTAAT • TALVI-ILOA ESIKOISTA TUUNAA TULINEN HERKKU POTAGER-VILJELMÄ • mummonmökki • moderni • tiilitalo • rintamamiestalo • kartano 1/2017 8,90 € TALON MUKAAN Pihatyyli Uudistunut. Kaupunkikävelyn jälkeen voi viettää lepohetken pienellä saunaosastolla tai ZEN-span hoidoissa. Tarjolla on runsas valikoima erityisesti pullo-oluita (alkaen 3 e), myös virolaisia pienpanimo-oluita. /tilaus Tarjouskoodi on pu vp Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille asiakkaille 30.6.2017 asti. Vene 6, pierre.ee SHOPPAILE ZIZI Disain Klassikkoliike myy laadukkaita pellavaisia kodintekstiilejä keittiö pyyhkeistä pöytäliinoihin ja lakanoista kylpytakkeihin. Pääruuat 7–10 e. Viihtyisät huoneet on hiljattain remontoitu vanhaa kunnioittaen. Voorimehe 4, depechemode.ee NUKU Knight House Siisti ja viihtyisä hostelli viisisataa vuotta vanhassa rakennuksessa vanhankaupungin rauhallisella Ru?u?tli-kadulla. Toompuiestee 16, poobel.ee DM Baar Jo vuodesta 1999 Tallinnan yöelämän kuriositeetti on ollut Depeche Mode -yhtyeelle omistettu baari. Värivalikoimaa löytyy, mutta kuosien kanssa ei ole hulluteltu – suurin osa tuotteista on tyylikkään yksivärisiä. Kaikki on suunniteltu ja valmistettu Virossa. Upeat kuvat. Kaikki tuotteet on suunniteltu ja valmistettu Virossa. Laadukas kuohuviiniaamiainen. Suur-Karja 17, tallinnhotels.ee Arna Grym Voit samalla voittaa 35 000,00 € puhtaana käteen! Tilaa Viherpiha www.viherpiha. Tilaa näyttävä Honey Potting (8,50 e), joka tarjoillaan kukkaruukkua muistuttavasta mukista. 2 hh huone alkaen noin 40 e, vuodepaikka 12 e. Toom-Rüütli 10, revaldenimguild.com JUHLI Sigmund Freud Kun Tallinnan uusista cocktailbaareista puhutaan, yksi nimi tuntuu olevan kaikkien huulilla. 25 €) Uusi ihana Viherpiha! Uudistunut Viherpiha tarjoaa sinulle entistä enemmän neuvoja hyötyja koristekasvien kasvatukseen sekä pihan suunnitteluun, hoitoon ja kunnostamiseen. Vene 12, zizi.ee Oma Asi Söpössä punaisessa talossa aivan Raatihuoneentorin kupeessa myydään virolaisten taiteilijoiden ja suunnittelijoiden tuotteita. Tummanpuhuvassa luolassa soi Depeche Moden musiikki, televisioissa pyörivät tauotta yhtyeen keikkataltioinnit ja seinät on päällystetty keikkajulisteilla, pääsylipuilla, lehtileikkeillä ja bändikuvilla. 144 sivua. Sauna 8, sfbaar.ee Pööbel Puutalossa toimivan tunnelmallisen olutravintolan sisustus henkii kööpenhaminalaista gastropubia. Valikoimaan kuuluu laadukkaita sisustustavaroita ja käyttöesineitä, kuten kosmetiikkaa, koruja, astioita ja paperitavaraa. Saat innostavia ideoita ja ohjeita viherunelmiesi toteutukseen. Lakimiehen ja insinöörin perustamassa ateljee-putiikissa myydään uniikkeja oman malliston farkkuja ja muita vaatteita sekä käsityönä tehtyjä hattuja. 3 numeroa + UUTUUS-kirja! 15 90 (norm. -kakku (5 e) tyydyttää isommankin makeanhimon. Toompuiestee 23, vonstackelberghotel.com Savoy Boutique Hotel Tyylikäs viiden tähden hotelli sijaitsee vanhankaupungin rauhallisemmalla laidalla. 2 hh huone alkaen noin 135 e
sivu 72 PEUKALO PYSTYYN! MONDO TOUKOKUU 71 MAAILMANMATKAAJAT, PARHAAT MATKATARINAT JA LUKEMISEN ARVOISET KIRJAT maailmalta. VIIDAKKOTOHTORI JARI VAINIO KERRAN ELÄMÄSSÄ: KIRGISIAN VUORISTO RESEPTI: TÄYDELLINEN POKEBOWL K U V A : G E T T Y IM A G E S Toimittaja Pia Asikainen lähti liftaamaan
Teksti SAMULI KNUUTI Kuva VUOKKO SALO Peukkureissaaja 72 MONDO TOUKOKUU Maailmalta / Kosmopoliitti AHKERAT MATKAILIJAT JAKAVAT PARHAAT TARINANSA. PIA ASIKAINEN LÄHTI JO NUORENA MAAILMALLE LIFTAAMALLA. UUDESSA TV-SARJASSA HÄN KIERTÄÄ PEUKALOKYYDILLÄ SUOMEA
Silloin vasta tajusin, että olinkin bensa varas. Hän alkoi tentata minua guarana-energiakapseleista, joita oli repussani. Pia Asikainen 45-vuotias toimittaja Kotipaikka Helsinki Suosikkipaikka ”Lammassaaren pitkospuut. Hän aloitti harrastuksen jo asuessaan 1980-luvulla Nakkilassa. Asikainen kertoo kohdanneensa vuosien varrella saamillaan kyydeillä muutaman epämiellyttävän ja kaikenlaista ehdotelleen tyypin. Motiivina Asikaisella oli myös tutustua kotimaahansa uudelleen. K U V A : H E R T T A H U R M E / P IA A S IK A IS E N K O T IA L B U M I. MONDO TOUKOKUU 73. MUUALLA MAAilmalla saa kyydin yleensä helpommin ja nopeammin kuin täällä, Asikainen toteaa. ”Kuskeja on ihan laidasta laitaan. Kyytiä autossaan tarjosi suomalainen professori. Pitkospuilla käveleminen on meditatiivinen hetki, varsinkin kesäöinä.” Matkailumotto ”Sydän ja mieli avoinna, sinne minne nenä vie.” Matkavinkki ”Suosittelen kokeilemaan liftaamista. Mutta suhteutettuna hänen tuhansiin ja tuhansiin liftaamiinsa kilometreihin moiset kokemukset ovat olleet harvinaisia. ”Varsinkin yksin reissaavia naisia pelotellaan paljon tai jopa syyllistetään”, Asikainen sanoo. Minulla on silti perusluottamus ihmisten hyvyyteen, enkä halua antaa pelon hallita itseäni.” NUORUUSVUOSILTAAN ASIKAISELLA RIITTÄÄ MONENLAISIA liftaustarinoita kerrottavaksi. Osa taas selvästi ilahtuu nähdessään liftarin ja väläyttää leveän hymyn.” Liftaaminen on myös sikäli hieno harrastus, että siinä ei välineillä koreilla. Joku kuski vaivaantuu eikä tiedä minne katsoisi, toinen näyttää käsimerkein, että tekee vain pienen matkan. Ja kaikista yhteiskuntaluokista: on tavallisia duunareita, posteljooneja, opettajia, on isojen firmojen markkinointipäällikköjä, diplomi-insinöörejä, yksityisyrittäjiä, eläkkeellä olevia omaishoitajia.” Kokeneena liftarina Asikainen on oppinut ymmärtämään myös kuskeja, jotka ajavat ohi. Hän ihastui Kolumbiassa etenkin luontoon ja paikallisten ystävällisyyteen. ”Minä sitten tarjouduin ajamaan, ja mies jatkoi tyytyväisenä viinaksiensa juomista”, Asikainen kertoo. Vähän myöhemmin meidät pysäytti moottoripyöräpoliisi. Sitä tuntee itsensä vapaaksi odotellessa kyytiä, etenkin silloin, kun ei ole kiire ja ilma on hyvä.” Niinpä ajatus tv-sarjasta Liftarit, joka alkaa pyöriä Yle TV1:llä kesäkuussa, syntyi kuin itsestään. Mies tankkasi, hyppäsi takaisin autoon ja sanoi että aja. Kerran hän pääsi Eino Grönin kyytiin ja kauhistui vauhtia: laulaja kaahasi Satakunnasta Helsinkiin noin puolessatoista tunnissa, Asikainen muistelee. Kyltti on tosin hyvä olla, sillä kun siinä lukee määränpää, se antaa ajajille oleellista tietoa ja luo vaikutelman luotettavasta ihmisestä, joka tietää minne on menossa. Siihen aikaan liftaaminen oli maaseudulla luonteva tapa siirtyä paikasta toiseen, eivätkä vanhemmatkaan sitä siksi paheksuneet. Auto on hyvin luonteva paikka käydä syviä keskusteluja, kun ei ole kuskiin katsekontaktia eikä häntä välttämättä näe enää koskaan. Koska miehellä oli lippu iltalauttaan Tukholmassa, oli ilmeistä, että tämä todellakin aikoi pysyä ratin takana. Neliosaisessa sarjassa Asikainen matkustaa kuvaaja Joona Petterssonin kanssa eri puolilla Suomea erilaisten ihmisten kyydissä, rupatellen niitä näitä – ja syvällisiäkin. Niiden kummallakin puolella kasvaa korkeata kaislaa. Poliisi luuli niitä huumeiksi ja piti minua lopulta monta tuntia kuulusteltavana.” T OIMITTAJA PIA ASIKAISELLE LIFTAAMINEN ON aina ollut se juttu. Jos taas ei ole päättänyt päämäärää, kylttiin voi piirtää vain eteenpäin osoittavan nuolen. Mies oli ollut Kööpenhaminassa juhlimassa ja oli edelleen selvästi päihtynyt. Viereinen sivu Pia Asikainen veisi ulkomaisen ystävänsä Helsingissä vaikka trendikkäälle Teurastamon alueelle. Ystävällisiä, eri elämäntilanteissa olevia ihmisiä. ”On aina jännä kutkutus siitä, että millainen ihminen pysähtyy ottamaan kyytiin. Vaikka hän on käynyt yli viidessäkymmenessä maassa, Suomessa hän ei ole juurikaan matkustellut. KAIKKEIN OMALAATUISIN LIFTAAMISKOKEMUS ASIKAISELLA oli parikymppisenä Helsingborgissa. Olemme rakentaneet saareen mökin, ja sinne kävellään pitkospuilla. ”Jossakin vaiheessa bensamittari alkoi vilkkua punaista, joten kurvasin huoltoasemalle. Ota joku kaveri mukaan, ja menkää tienposkeen. Kyydin tarjoajat ovat useimmiten vähän vanhempia ihmisiä, jotka ovat itsekin kenties liftanneet aikoinaan. ”Aku Ankassa lähdetään ensimmäisenä kevätpäivänä aina lennättämään leijaa, minun oma rituaalini oli liftata Helsinkiin.” Myös käytännön syyt yllyttivät liftaamaan: yläasteikäisellä ei ollut paljoa rahaa, ja Nakkilasta muualle pääsy oli hankalaa. Asikaisella ei ole yleensä mukanaan edes pippurisuihketta, vaikka hän pitääkin sellaisen omistamista fiksuna. Voi vaikka olla, että tykkäätte siitä.” Matka-albumista Pia Asikainen Kolumbian Baricharassa. En usko, että tulevana kesänä otan vauvaa kainaloon ja lähden tienposkeen. ”Hienointa liftaamisessa on se, ettei koskaan tiedä mitä tapahtuu”, Asikainen kertoo. Hän on myös matkustanut englantilaisen performanssikollektiivin kanssa paloautolla Berliinistä Amsterdamiin ja Waltari-yhtyeen keikkabussissa Göteborgista Berliiniin. ”Jos jotain ikävää tapahtuu, sanotaan että oma vikasi. ”Mikään elämäntapaliftaaja en silti ole”, hän sanoo. ”Muutamat taas ovat avoimen vihamielisiä, heristävät jopa nyrkkiä. Liftaamisessa näkyvät myös sukupolvien rajat: nuoria ei juuri näe tienposkessa peukalo pystyssä eivätkä nuoret kuljettajat ota liftaria autoonsa. ”Minulla on seitsemän kuukauden ikäinen lapsi, olen vakityössä ja maksan puolison kanssa putkiremonttia. Matkaan evästä ja iloinen mieli. Elämä on rauhallisempaa, eikä tule otettua samanlaisia riskejä kuin nuorena. Meillä on edelleen aika vahvat sukupuoliroolit siinä, kuka saa tehdä mitä ja miten.” SUOMI EI OLE MIKÄÄN LIFTARIN UNELMAMAA. ”Osa on vilpittömän pahoillaan, etteivät voi antaa kyytiä”, hän nauraa. Enemmän seksuaalista ehdottelua ja häirintää kohtaa tavallisissa suomalaisissa ravintoloissa
Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Sarjan ensimmäinen kausi sijoittui Mustanmeren ympärille, toisessa he matkasivat Sisiliasta Albanian, Kreikan, Jordanian ja Libanonin kautta Egyptiin. Matkailuharrastustaan hän pääsi toteuttamaan myös joitakin vuosia sitten Sohvasurffaajat-ohjelmassa, jossa hän ja Lotta Kaihua kiersivät maailmaa ja yöpyivät paikallisten kodeissa. Suurin osa onnettomuuksista tapahtuu kodin lähellä, joten ei ole mielekästä pelätä lähtöä tien poskeen liftaamaan. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 (Toimii tilausnumerolla 24/7). KAUKOMATKOISTA ASIKAINEN ON HAAVEILLUT JO LAPSESTA lähtien. Asikainen iloitsi ohjelmaa tehdessään siitä, että se elvytti hänen rakkautensa liftaamiseen. ”Pitää elää rohkeasti. ”Tämä on sääli, koska naisten kokemukset ansaitsevat tulla esiin”, Asikainen harmittelee. Ennen kuin hän alkoi työskennellä Ylelle vuonna 2003, hän ehti toimia muun muassa valokuvaajana, torimyyjänä, klubijärjestäjänä, levykaupassa, teurastamolla, tehdastöissä, nettikahvilassa, baarissa, historiallisessa arkistossa, toimistotöissä, rautakaupassa ja kioskissa. ”Miehiä pidetään edelleen enemmän tekijöinä, ja oletetaan että molempien sukupuolten on helpompi samastua miehiin. ”Sillä reissulla saimme valtavasti hienoja kokemuksia, sillä arabien vieraanvaraisuus on todella kaunista. Matkaohjelmien vetäjät ovat usein miehiä: esimerkkejä löytyy Suomessakin vaikka Madventures-kaksikosta Arman Alizadiin ja Ville Haapasaloon. Vasta myöhemmin selvisi, että Ruotsin poliisi oli kirjannut hänen jääneen kiinni huumeiden salakuljetuksesta eikä ollut koskaan korjannut tietoa. Ja naisten matkailukokemuksetkin voivat olla hyvin erilaisia.” ASIKAISELLA ON JO MIELESSÄÄN IDEA UUDENLAISESTA MATkailuohjelmasta. ”Muistan kuinka itkin, kun Hjalmarin kone lähti Porin lento kentältä”, hän kertoo. Mutta arabit, joiden kodeissa kävimme, olivat aidosti sydämellisiä ja iloisia läsnäolostamme.” Sohvasurffaajat oli hiukan epätavallinen sarja myös siksi, että siinä maailmalla matkasivat naiset. Hinta 0,98 € / min + pvm. Uskon vakaasti, että meillä on kohtalomme, mutta toki jokainen voi asioihinsa vaikuttaa ja pitää itsestään huolta. ”Silloin päätin, että isona aion matkustaa rohkeasti ja nähdä maailmaa. Episodin jälkeen Asikainen pysäytettiin parin vuoden ajan aina raja-asemilla ja hänen tavaransa tutkittiin. Keski-ikäisenä äitinä hän ei muuten olisi tienvarteen lähtenyt. Kun hän oli 12-vuotias, amerikansukulainen Hjalmar kävi Suomessa ja kutsui hänet kesäksi luokseen New Yorkiin ja Floridaan. Ylellä hän on työskennellyt toimittajana, kuvaajana, ohjaajana ja apulaistuottajana ja tehnyt juttuja matkoilta muun muassa Intiasta, Romaniasta, Dubaista sekä Bosnia ja Hertsegovinasta. Ja yksi vaarallisimmista paikoista maailmassa on suomalainen nakki kioskin jono viikonloppuyönä.” n Seuraa Mondoa somessa! Saat tuoretta matkailutietoa, voit jakaa reissukuviasi sekä antaa meille palautetta. Äiti ei kuitenkaan uskaltanut päästää tytärtään niin nuorena suureen maailmaan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. @mondolehti fb.com/mondolehti @mondolehti Maailmalta / Kosmopoliitti TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksestasi Asiakaspalvelu Verkossa www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Asikaisen mukaan joku oli Ylellä Sohvasurffaajia suunniteltaessakin ilmaissut huolensa siitä, kuinka kaksi naista pärjää keskenään maailmalla. Mutta silloin paikallisten naisten tarinat jäävät kertomatta. Lännessä vieraanvaraisuudessa on usein sivumakuna oman egon korostus, tarve näyttää miten hyvin itsellä menee. Kovana Dingo-fanina minua kiehtoi myös ajatus merille lähtemisestä, koska Neumann oli tehnyt niin.” Liikkuvaa elämää Asikainen onkin viettänyt. ”Vuotta aikaisemmin oli ollut arabikevät”, Asikainen kertoo. ”Ei maailmaa kannata pelätä”, Asikainen sanoo. Sitä hän ei halua vielä paljastaa, eihän Suomessa ole vielä nähty Liftareitakaan
Upea Pohjois-Norja Haaveiletko patikkaretkistä Norjan kuuluisilla Lofooteilla. Teos on hyvä apu myös Norjan-luontoreissun suunnitteluun. Ikigai, vastaavat espanjalaiset Héctor García ja Francesc Miralles. Nyt hän keskittyy Norjan pohjoiseen rannikkoon, joka tunnetaan komeista vuonoistaan ja vuoristaan. MP Héctor García (Kirai) & Francesc Miralles: Ikigai. ”Yritän sitoa itseni maahan hoitamalla puutarhaa.” MP K U V A : P A A V O M A R T IK A IN E N Tähtiä ja colaa Mitä Sambia opetti, lääkäri Jari Vainio. Kokki Sabrina Ghayour tunnetaan Britanniassa Lähi-idän ruokakulttuurin äänenkannattajana, ja hänen esikoisruokakirjansa Persiana oli myyntimenestys. ”Aina kun epäilen ruuan laatua, otan sen kanssa coca colaa. Vainio on työskennellyt kehitysmaaja katastrofi lääkärinä yli 40 maassa, mutta Jemenistä hän aloitti ja Sambiassa hän viihtyi pisimpään. Viisauksia Japanista Mikä on pitkän, onnellisen elämän salaisuus. Jotkut ovat jo löytäneet oman ikigainsa, kun taas toiset etsivät sitä yhä sisimmästään. Mukana on satakunta päiväretkeä ja yleisempiä ohjeita Norjassa patikoimiselle. – Ikigai ”Maailmalla paras apu ovat maalaisjärki ja paikallisten turva verkosto”, Jari Vainio sanoo. Sen löytäminen tuo elämään merkitystä ja onnea. MP Harri Ahonen: PohjoisNorjan rannikko reitit (Tammi 2017). Retkeilijä Harri Ahonen on aiemmin koonnut kirjat Skandinavian vaellusreiteistä. Teosta varten he ovat haastatelleet yli satavuotiaita ihmisiä muun muassa Okinawan saarella, joka tunnetaan maailman pitkäikäisimmistä asukkaista. Teoriani on, että syövyttävänä ja happamana tunnettu cola tappaa pöpöjä.” Entä missä katastrofilääkäri lomailee. García ja Miralles antavat neuvoja oman ikigain löytämiseen ja pitkän iän saavuttamiseen. Sambia ja Jemen. Mutta kesät Vainio viettää Suomessa. Kuten sen, että turvattomissa kohteissa kannattaa nopeasti tutustua paikallisiin. Reissaaminen on opettanut monia asioita. Sirocco sisältää yli sata reseptiä brunssiherkuista pää ruokiin, leivonnaisiin ja napos teltaviin. Tietoisuuden ihmisen katoavaisuudesta. Tuoreessa Viidakkotohtori-kirjassaan (Johnny Kniga) Vainio kertoo vuosistaan Luangwan laaksossa Sambiassa. PohjoisNorjan rannikkoreitit -teos sopii innokkaille patikoijille ja luontomatkailijoille. Afrikassa kaikki tapahtuu niin nopeasti. Eteen tuli krokotiilin puremia, auto-onnettomuuksia, aliravitsemusta – paljon kuolemaa. Nyt hän asuu Suomessa. Entä oletko kuullut, että PohjoisNorjan rannikon kauneinta osaa on itse asiassa Nordlandin seutu. Idän tuulia keittiöön (Gummerus 2017). ”Monet asiat kulkevat puskaradion kautta. Viimeksi Myanmarissa. Ghayour yhdistelee resepteissään Lähi-idän makuja ja länsimaisia ruuanlaittotapoja. Jari Vainion ei tarvitse kahta kertaa miettiä suosikkipaikkojaan maailmalla. Lähi-idän tyyliin Lammas-aprikoosi-fenkolikoftat, munakas ta muistuttava kesäkurpitsaperunasahramikuku, kardemummaisia köyhiä ritareita, kaneli-appelsiini-taateliskonsseja. MONDO TOUKOKUU 75 Kirjat / Maailmalta. Ranskalaiset kutsuisivat sitä nimellä raison d’être. Japanilaisten mukaan jokaisella on ikigai. ”Sambia opetti nöyryyttä. Tai vaelluksesta pohjoisen Tromssassa. Antarktiksellakin on tullut käytyä. Elettiin 1980-luvun loppua, ja Vainio oli lähtenyt lääkäriksi hyväntekeväisyysjärjestön kautta. Pitkän ja onnellisen elämän salai suus japanilaisittain (Gummerus 2017). Aina oli mentävä eteenpäin”, Vainio sanoo. Ikigai on japanilainen käsite, jonka voi karkeasti kääntää tekemisen iloksi tai elämän tarkoitukseksi. ”Riittämättömyyden tunnetta oli helpompi käsitellä, kun ajatteli itsensä osana maailmankaikkeutta.” Sambian jälkeen Vainio vietti 20 vuotta ulkomailla, Keniassa, Lontoossa, luonnonkatastrofialueilla eri puolilla maailmaa. Paikallisten seurassa on myös turvallisempi liikkua.” Sitten on vinkki, jota ei ole tieteellisesti todistettu. MP Sabrina Ghayour: Sirocco. Sirocco jatkaa samalla linjalla. García on Japanissa asuva bloggaaja, Miralles psykologiaan erikoistunut toimittaja. Loppu tulos on yhtä aikaa raikas, helposti lähestyttävä ja kiehtova. Iltaisin hän istui savannilla katselemassa tähtiä
T R E N D I : 2 Trendin tilaajana olet osa ystäväpiiriä! Ystäväpiirin edut löydät jokaisesta lehdestä ja Lily.fi:stä. Trendin tilaajana olet osa Trendin ja Lilyn ystäväpiiriä. Saat vain tilaajille tarkoitettuja etuja, kutsuja tapahtumiin sekä lehden tilauksen aina edulliseen hintaan.. Tutustu ja lue lisää www.lily.fi/ystavapiiri?
Huuhtele sushiriisi hyvin ja keitä se pakkauksen ohjeen mukaan. 2. Kuori avokadot ja leik kaa hedelmäliha isoiksi suupaloiksi. Jäähdytä huoneenlämpöiseksi. Yhdistä soija kastike ja seesamöljy keskenään. Lisää kastike kulhoon ja sekoita. Olimme avomieheni Jamesin kanssa kiertämässä autolla Välija PohjoisAmerikkaa. 4. MONDO TOUKOKUU 77 RUUAN RAKASTAJAT PALJASTAVAT SUOSIKKINSA Reseptin tarina / Maailmalta. Laita kala, kasvikset, pähkinät ja siemenet kulhoon. Oma suosikkini on makea yuzu-soijakastike. Leikkaa lohifileestä paksuja sashimi siivuja. Aineksia ei myöskään marinoida, sillä poken maku tulee kastikkeesta. Jos et pidä jostain reseptin ainesosasta tai et löydä sitä lähikaupasta, korvaa se huoletta jollain muulla! Ostin elämäni ensimmäisen poken eli havaijilaistyylisen kulhollisen raakaa tonnikalaa ja tuoreita kasviksia Venice Beachin rantakioskista. En ollut koskaan syönyt mitään niin hyvää. K U V A : S A T U N Y S T R Ö M . Tarjoile heti. Jaa riisi tarjoilukulhojen pohjalle ja nosta muut ainekset riisin päälle. Kaksi vuotta myöhemmin avasimme helsinkiläisten ystäviemme kanssa pokeravintolan Suomeen. K U L H O T M O K O , M U U K U V A U S R E K V IS II T T A A . Hey Pokessa käytämme ekologisia kertakäyttökulhoja.” Iina Thieulon Lontoolaiset Shirin Haider ja James Marriott pyörittävät Helsingin Korkeavuorenkadulla pientä Hey Poke -ravintolaa. 3. Hyvä vinkki Salaattimaisessa pokessa riisi korvataan tuoreilla kasviksilla. Lohiavokadopoke Kahdelle 260 g lohifileetä 1 kypsä avokado 80 g lehtikaalia ½ punasipuli 3 rkl kevätsipulirenkaita 3 rkl edamame-papuja 1 rkl murskattuja macadamiapähkinöitä reilu hyppysellinen mustia ja valkoisia seesaminsiemeniä Tarjoiluun 150 g sushiriisiä (srirachalla maustettua majoneesia tai chililastuja) Kastike 4 rkl vähäsuolaista soijakastiketta 3 rkl kylmäpuristettua seesamöljyä 1. Poista lehtikaalista kova lehtiruoti ja pilko lehdet ronskisti. Havaijilaisessa pokessa ei aina käytetä riisiä, tärkeintä on raakaaineiden tuoreus. Lisäpotkua pokeen saat srirachamajoneesilla tai kuivatuilla chililastuilla. Tyynimeri kulhossa Kalifornian-matkalla syöty poke teki Shirin Haiderista ravintoloitsijan. Leikkaa punasipuli ohuiksi siivuiksi
Nappaa meiltä parhaat ohjeet viikonlopun kokkailuihin! Maku.fi – Suomen herkullisimmat reseptit ja blogit maku.fi/ uutiskirje MAUN SALAISUUS: pulla porkkana. Tilaa -uutiskirje! Tuomme sesongin ihanimmat reseptit ja ruokavinkit suoraan sähköpostiisi joka torstai
Kylän hiljaisuus humisee korvis sani, kun yhtäkkiä kuu len pamahduksia ulkoa. Ehdin parahiksi ikkunaan nähdäkseni, kuinka violetit raketit pirskoutu vat vasten Linnunradan kaarta. He pitä vät johtajaansa Vissarionia, liikenne poliisina aiemmin työskennellyttä Sergei Toropia, Jeesuksen reinkarnaationa. OLEN MATKALLA Krasnojarskin alueella sijait sevan Viimeisen testamentin kirkon hengel liseen yhteisöön, niin kutsutulle Luvatulle maalle. Vadimin välityksellä Vissarion kuitenkin kehottaa seuraajiaan pysymään uskossaan vahvoina. Aleksei kaartaa talonsa pihaan. Kirjoita tapahtumista noin 4 000 merkin mittainen juttu ja lähetä se osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Kyläkierroksella huomaa, ettei Zarovsk ole tyypillinen siperialainen kylä. Seison turkkeihin kietoutuneiden daamien, laskettelijoiden ja kahden italialai sen liikemiehen kanssa karussa aulassa. JUHLAN KLIIMAKSI, Vissarionin kohtaaminen, on vielä edessä. Lopulta Vissarionin kirjuri Vadim saapuu kertomaan, ettei Vissarion tule kaan. Taipaleeni viimeinen osuus Siperian erämaihin voi alkaa. Ensimmäisellä vierailulla kohtaamani läm pimän vastaanoton jälkeen olen käynyt siellä useasti, mutten koskaan talvella. Tapahtuiko sinulle reissussa jotain outoa tai hurjaa, josta haluat kertoa muillekin. Uskovat ryhmittyvät alarin teessä olevan valtaistuimen eteen odottamaan, osa polvilleen lumeen. Pian saapuu myös odottamani paketti auto – tuttavani Aleksei on pitänyt sanansa ja tullut minua vastaan. Taigalla elävä utopistinen yhteisö on kiehto nut minua vuosia ja kirjoitan siitä väitös kirjaa. Koska Vissa ri on mielletään Kristukseksi, ajan katsotaan eräässä mielessä nollaantuneen hänen syntymä vuonnaan 1961. Jännitän, onko rinkkani löytänyt oikean jatkolennon. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Monisatapäinen kulkue pysähtyy usein laulamaan, psalmit kaikuvat pakkasessa. Maailman tilan miettimi nen on saanut johtajan kyyneliin. Varsinainen liturgia huipulla on lyhyt. JUHLAPÄIVÄN SARASTAESSA ajamme letkassa kohti Sajan vuoriston rinteille rakennettua ”Uutta Jerusalemia”, Vissarionin ja noin 200 uskovan ekokylää. On vielä pimeää, kun saavumme valkokaapuisten miesten vartioi malle kaupungin puuportille. Illaksi kaavailtu nuotiojuhla kin peruuntuu, joten tarvomme takaisin autolle. Tänä vuonna aion osallistua yhteisön omintakeiseen uuden vuodenjuhlaan ja asua kaikille avoimen maja talon sijaan kotimajoituksessa. Karskin oloinen lentokenttävirkailija nak kaa laukut hihnalle sitä mukaa, kun ne luu kusta ilmestyvät. Yhteisön eri kylissä asuvat noin 5 000 uskovaa vannovat ekologisen ja omavaraisen elämäntavan, vegetarismin, hyvien ihmis suhteiden ja luovuuden nimeen. Piparkakku talojen ikkunoissa tuikkii värivaloja. Hyvää uutta vuotta 57! kerrotaan nähdyn lentäviä lautasia. tammikuuta vietettäviin jouluun ja uuteenvuoteen. Huoli osoittau tuu turhaksi. Täällä minä kuiten kin olen, tuhansien kilometrien päässä Mos kovasta, Abakanin neuvostohenkisellä lento kentällä. Ihailen maisemaa: näkymä yli Tiberkul järven ja vuoriston on mykistävän kaunis. Kännykkäni kadottaa ken tän, yhteys ulkomaailmaan katkeaa. Täällä, sähkölinjojen ulottumattomissa, olemme perillä. Tähyän ”Sieneksi” kutsuttua 13metristä kivipaatta, jonka liepeillä Minna Kulmala kävi Siperiassa tapaamassa erikoista hengellistä yhteisöä. Valtaistuin pysyy tyhjänä. MATKA HELSINGISTÄ Abakaniin on kestänyt vuorokauden. Sen aikana uskovat val mistautuvat Vissarionin syntymäpäivänä 14. Savukiemurat puskevat taivaalle pirttien uuneista. Yhteisön nuoret harjoit televat joulunäytelmäänsä. Auringon noustua aloitamme verkkaisen kipuamisen kohti vuorenhuippua. Maisema on kuin venäläisestä satukirjasta. Uskovien mukaan humanoidit tarkkailevat yhteisöä. Hyvää uutta vuotta 57! n Matkan varrella / Maailmalta SATTUMUKSET, JOISTA ON AIVAN PAKKO KERTOA MUILLEKIN MONDO TOUKOKUU 79. Uskovat pitävät liikenne poliisina aiemmin työsken nellyttä Sergei Torop ia uudesti syntyneenä Jeesuksena. Modernien aurinkopaneelien lomassa on pyöreäseinäisiä, suippokattoisia taloja ja kauniita jääveistoksia. Monitoimitalon pihalla kuulen generaattorin äänekästä murinaa. Vaitonaisina palaamme Zarovskiin. K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A MATKUSTAMINEN SIPERIAAN ei ole hehkein tapa viettää tammikuuta. Puutar hat ja teiden pientareille hylätyt Ladat uinuvat kinosten alla. Tammikuun alkua kutsutaan täällä ”ajattomaksi ajaksi”. Kenties aika on sittenkin syössyt minut tule vaisuuteen. Kun viimein saavumme kuun valaisemaan Zarovskin pikkukylään, aika heittää kuperkeikan menneisyyteen
2017. apu.fi/apulaiset 8 .1 . A P U J O K A L E V I S I T U L E N L A I L L A Kun tuli vei kahdelta lapsiperheeltä kodin aamuyöllä, ei naapurustossa jääty kauhistelemaan. Jos olet kohdannut sellaisia, kerrothan heistä meille. Paula, Reea, Jenni ja Minna tarttuivat tuumasta toimeen ja perustivat Facebook-ryhmän, jonka avulla perheille kerättiin tavaroita tuhoutuneiden tilalle. Joltain löytyi juuri oikean kokoiset keltaiset kumpparit, toiselta sohva, lähi pizzeriasta ruokaa ja koko naapurustosta ennen kokematon yhteisöllisyys. Suomi on täynnä hyviä ihmisiä
Parhaat polut löytyvät Tienšanvuoristosta. Tienšanvuoristo, Kirgisia Kirgisia tunnetaan paimentolaiskulttuuristaan, mutta maassa on myös ensiluokkaisia vaellusreittejä. Viikon mittaisella vaelluksella voiton vie näkymä lähes neljän kilometrin korkeudella merenpinnasta olevalta Ala-Kölin harjanteelta. Pilvet takertuvat teräviin vuorenhuippuihin, alapuolella leviää soran laikukkaaksi tahraama jäätikkö sekä hyinen Ala-Köl. Ville Palonen K U V A : V IL L E P A L O N E N 81 MONDO TOUKOKUU Maailmalta / Kerran elämässä PAIKKOJA, JOISSA JOKAISEN KANNATTAISI KÄYDÄ AINAKIN KERRAN. Järven nimi tarkoittaa ”värikästä”: kun aurinko pilkistää pilvien lomasta, muuttuu vesi syvän turkoosista taivaansiniseksi
VENETSIA Tee ihana ruokakierros TURUN SAARISTO Parhaat löydöt kesälomalle NEW YORK Pikaopas: hotellit, ravintolat, elämykset ja ostokset POIMI IDEAT ETELÄ-AMERIKAN KIERROKSELLE K U V A : H E L I S O R JO N E N NOUSEVA KOHDE PORTUGALIN ALGARVE TIPPAA OIKEIN! GANEM UTATUR. AQUATUR, QUIASSITATUR MONDO TOUKOKUU 82 Ensi numerossa. DUBROVNIK Miksi Kroatian suosikki hurmaa niin monet. SEURAAVA MONDO ILMESTYY 15.6
Viiniviljelmiä, linnoja, järviä ja kauniita jokilaaksoja. Saatavilla myös sähköavusteinen pyörä. 795 euroa/hlö. 21.5.-4.6. Talven 2018 lumilomat Alpeille, Andorraan ja Amerikkaan, niin rinteeseen kuin ladulle. Saatavana huhtikuusta lokakuuhun. ja 26.8.-2.9. Saksa ja Itävalta samalla matkalla. 590 euroa/hlö (lennot lisämaksusta). Vaellusmatkamme yhdistää Italian kuulisimman viinialueen ja kuvankauniin Ligurian rannikon. Laskettelu ja hiihto Vaellus ja pyöräily Matkatoimisto You Travel Isokaari 44, Helsinki puh. Huikeat näköalat kallioiden reunustamiin merenlahtiin ja karuun Serra de Tramuntanan vuoristoon. Hinta 1295 euroa/hlö. alk. Sopivat päiväetapit. Hinta 2845 euroa/hlö. Syksyn ruska-ajan parasta väriloistoa, kiinnostavaa kulttuuria ja paikallista elämää. Hinta alk. alk. Hinta alk. 24.9.-3.10. Parasta vuoristolomaa Italiassa, tyrmäävän upeat Dolomiittien maisemat, leppoisa lomatunnelma ja herkullinen ruoka. 23.9.-7.10. Hinta 1465 euroa/hlö. ja 8.-22.10. 2.-30.7. 1175 euroa/hlö. Vaellusviikot Mont Blancin juurella, Euroopan korkeimpien vuorten keskellä. 0201 55 11 00 info@youtravel.fi avoinna ma-pe 11-17 LIIKUTTAVAA LOMANVIETTOA YMPÄRI VUODEN Lisää lomaideoita osoitteesta youtravel.fi Chamonix, Ranska Cortina, Italia Mallorca Omatoimiset ja opastetut pyörämatkat Eurooppaan Pian varattavissa! Piemonte-Liguria Hakuba, Japani 27.6.-18.7. Königssee-Hochkönig 25.6.-2.7. Opastettu majalta majalle vaellus hotellitason mukavuuksilla. Hinta alk. 1295€. 1175€ 1465€ 2845€ 590€ 745€ 795€ alk. alk. 745 euroa/hlö. Hinta alk. Huippumatkoja joulukuun ensilumilta pitkälle kevääseen
Jumbo • Sello • Iso Omena • Itis • Hansa www.belizia.fi UUsi Belizia-myymälä avataan kaUppakeskUs iso omenaan 20.4.2017 Samsonite X’Blade3 lentolaukut Beliziasta. Alkaen 199 € PAL.VKO 2017-24 510339-1705