R A N TA L Ö Y D Ö T / E N G L A N N IN R A N N IK K O / B E R L II N I / M U M B A I / R A A S E P O R I / S IS Ä V E S IR IS T E IL Y T N ro 6 – 7 K E SÄ –H E IN Ä K U U 20 23 BERLIINI KOLME KATUA, JOTKA JOKAISEN KANNATTAA ELÄMÄSSÄÄN KOKEA Uutta Barcelonassa | Satujen Samarkand | Mumbai | Kroatian aarre Plitvice Oi, mitä rantalöytöjä! Vinkit paikallisten suosikkirannoille Kreikka, Italia, Espanja & muut ENGLANTI KÄVELIMME IHANAN RANNIKKOREITIN HÖYRYLAIVARISTEILY ON KESÄ-SUOMEN NOSTALGINEN ELÄMYS FILLARILLA FISKARSISSA HELSINKI UUDET RAVINTOLAT, PUTIIKIT & TAIDETÄRPIT Parasta matkaseuraa Nro 6–7/2023 12,90 €
40 HURMAAVA PLITVICE KANNESSA Plitvicen kansallispuisto on Kroatian suosituin luontonähtävyys. Kun pääsimme sinne, ymmärsimme heti, miksi. 18 SAMARKAND KANNESSA Entinen Silkkitien maineikas pysähdyspaikka Uzbekistanissa huokuu historiaa. 32 KÄVELIJÄN BERLIINI KANNESSA Mondo esittelee kolme katua, jotka jokaisen kannattaa kerran elämässä kokea. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA Miltä kuulostaisi saunamatka Ruotsiin. Mondo kertoo, miten se kannattaa kokea. 56 FILLARILLA FISKARSISSA KANNESSA Tee hauska pyöräreissu Uudellamaalla ja nauti ruukkikylistä, artesaaniherkuista sekä kesän runsaasta taidetarjonnasta. Nyt suihkuun, ja sitten katselemaan kaupungin idyllisiä näkymiä.” 56 KESÄ–HEINÄKUU 2023 K U V A : P E T R I LY Y T IK Å Ä IN E N MONDO KESÄ-HEINÄKUU 3 sisällys. Niiltä löytyy muun muassa DDR-historiaa ja turkkilaisen keittiön herkkuja. Englannin etelärannikolta löytyi yksi hienoimmista. 48 MAAGINEN MUMBAI KANNESSA Intian megakaupunki pursuaa kulttuuria ja siirtomaa-aikaista arkki tehtuuria. ”Pyöräilytaipaleen päälle tuntuu voittoisalta tulla Tammisaareen. Mukana myös paikallisvinkit PohjoisItaliaan, oluen ystävän Bamberg, Barcelonan uutuudet ja muut ideat kesän reissuille. 22 JURASSIC COAST KANNESSA Ystävykset, toimittaja Kati Toivanen ja kuvaaja Laura Vuoma, ovat patikoineet yhdessä monia kauniita reittejä
7 Saksa s. 10, 32, 76 Samarkand s. 82 PIKAOPAS: HELSINKI KANNESSA Mitä kaikkea pääkaupunki tarjoaa tänä kesänä. 88 TÄSSÄ NUMEROSSA: 66 KESÄRISTEILYLLÄ KANNESSA Runoilijan tienä tunnettu kesäinen laiva matka Tampereelta Virroille on elämys, ja Suomesta löytyy muitakin hyviä sisävesiristeilyjä. 12 Yhdysvallat s. 22, 81 Italia s. 90 KERRAN ELÄMÄSSÄ Aït Benhaddou, Marokko. Herkuttele uutuusravintoloissa, lähde veneretkelle ja yövy juuri avatussa hotellissa. 11, 14, 78 Iso-Britannia s. 40 Latvia s. Hänen erikoisalaansa ovat queer-opastukset. 84 KOSMOPOLIITTI Antti Solin opastaa matkailijoita Helsingin monissa museoissa ja taidekohteissa. 80 Marokko s. 22 66 Kannen kuva Italia. Kuva: Orbon Alija / Getty Images 4 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Sisällys. Kaikki sujui mainiosti, kunnes... 74 EUROOPAN RANNAT KANNESSA Mondo esittelee kuusi vähemmän tunnettua rantalöytöä muun muassa Kreikasta, Italiasta, Mallorcalta, Latviasta ja Pohjois-Saksasta. K U V A T : R II N A P E U H U , L A U R A V U O M A Espanja s. 88 LUKIJAN MATKATARINA Leena Mallatin perhe oli road tripillä Yhdysvalloissa. 18 Suomi s. 87 VASTUULLINEN MATKAILIJA Millaisia vaikutuksia sillä olisi maailmaan ja meihin, jos emme matkailisi, pohtii kolumnissaan kirjailija Ville-Juhani Sutinen. 48 Ruotsi s. 90 Mumbai s. 8, 77 Kreikka s. 89 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 5.7. 9, 12, 56, 66, 82, 84 Tallinna s. 10, 75 Kroatia s
Pieni eksy minen tai päämäärätön vaeltelu johtaa usein näkemään jotakin hyvää. Kävel lessä huomaa yksityiskohtia ja aistii tuoksuja, ääniä ja muuta aivan toisin kuin muilla tavoin liikkuessaan. Siellä kulkemista on helpotettu tasaisilla poluilla, pitkospuilla ja lautta yhteyksillä niin, että puistosta voivat nauttia myös pienet lapset ja liikuntarajoitteiset. KÄVELLESSÄ PANEE MERKILLE MYÖS ERI PAIKKOJEN ONGELmia. Tässä Mondossa myös kävel lään monissa hienoissa paikoissa! Esittelemme Englannin rannikolta löytyvän kiinnostavan patikointireitin (sivu 22). Muissa jutuissa ajamme polku pyörällä (Fiskars ja muut ruukkikylät, sivu 56) ja sei laamme perinnelaivalla (Runoilijan tien risteily, sivu 66). Kaikki tietävät kävelyn fyysiset hyvät vaikutukset. Puhelinten kartat ja reittiohjeet ovat tehneet kävelystä entistä helpompaa, mutta joskus hauskinta voi olla tepas telu paikassa, johon ei ole tarkkoja opasteita. Kävimme myös tutustumassa Kroatian suosituimpaan luontokohteeseen, Plitvicen kansallispuistoon (sivu 40). Kun mietin, mitä sieltä erityisesti muistelen, vastaus on: iltakävelyjä paikallisten parissa. Niitä löytyy esimerkiksi Lähiidästä ja Yhdysvalloista. Pekka Hiltunen, toimituspäällikkö pekka.hiltunen@a-lehdet.fi K U V A T : JI R IN A A L A N K O JA H E L I S O R JO N E N MONDO KESÄ-HEINÄKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Kävely sopii meillekin, jotka emme ole huippukunnossa. On kiinnostavia maita, joiden jotkin kaupungit eivät kuitenkaan tunnu maailman mitassa kovin viehättäviltä. Toimitus suosittelee esimerkiksi Kajaanin Ärjänsaarta (kuvassa), Saimaan Rivieraksi kutsuttua Huuhanrantaa Ruokolahdella sekä Ruissalon Kuuvannokkaa uimakallioineen. Oma lukunsa on Kokkolan lähistön Vattajanniemi, jossa on Euroopan mittakaavassa ainutlaatuisia dyynejä (huomaa retkeä suunnitellessasi, että osa Vattajasta on joskus Puolustusvoimien harjoitusaluetta). Käveleminen on monelle meistä tärkeä osa matkoja. Lii kun itse jalan paljon enemmän matkoilla kuin arkiympä ristössäni, ja tunnen siitä suurta nautintoa. Mahtavan matkan tärkeä ainesosa: kävely K AKSI RAKASTA YSTÄVÄÄNI ON JUURI ollut lomareissulla New Yorkissa. Kirjoitin itse jutun kaukokohteesta, Intian Mumbaista (sivu 48). Nuo kaupungit on rakennettu lähinnä yksityis autoilijoita ajatel len, ja siksi matkailija voi kävellen kulkiessaan konkreet tisesti tuntea, ettei paikka ole kovin kutsuva. Se on myös henkisesti tärkeää ja vastuullista. Kaduilla tai poluilla astellessa näkee paikkoja asukkaiden kanssa samasta vinkkelistä ja voi oikeasti kohdatakin heitä. Juttu Berliinistä (sivu 32) esittelee kaupungin kolme katua, jotka jokaisen kannattaisi joskus kokea. TÄMÄ ON MONDON KESÄNUMERO, JOHON KOKOAMME perinteisesti useita kotimaanmatkailun juttuja ja paljon aiheita muualta Euroopasta. Monet suur kaupungit, kuten Mumbai ja ystävieni juuri kokema New York, avautuvat mieleenpainuvimmin, kun ottaa jalat alle. He lähettivät vies tin: On ihanaa, ja että ollaan kävelty! Tiesin heti, miltä heistä tuntui. fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Suomen rantalöydöt Tässä lehdessä esittelemme Euroopan ihania uimarantoja, joita moni matkailija ei vielä tiedä (sivu 74). Suomessakin on toki rantoja, jotka tuntuvat todellisilta löydöiltä. Niin keskeinen, että usein tietää olevansa hyvällä reissulla, jos iltaisin kömpii hotellin vuoteeseen onnellisen uupuneena. Vaikkapa korttelin tai kujan, joka tuntuu aidolta ja kulissien takaiselta. Se on heidän ensimmäinen käyntinsä Yhdys valloissa ja samalla todellisen unelma kohteen kokemista
Tarjannelaivan moottorin tasainen putputus ja järviveden tuoksu herättelivät ais teja, kun kansallisromanttinen maisema lipui kuvanauhana ohi”, Riina kertoo. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. Kenties suuntaan seuraavana päivänä patikoimaan kansallispuistoon tai lähden kiinnostavaan hotelliin.” Omaleimaiset kulttuurikohteet ovat Riinan intohimo, ja viime aikojen kohokohtia ovat olleet muun muassa Veijo Rönkkösen patsaspuisto Parikkalassa ja Enni Idin taiteilijakoti Padasjoella. ”Seuraavassa kohteessani Skot lannin Skyen saarella odotan pää seväni pitkille, tuulisille vaelluk sille.” JUTTU RISTEILYLTÄ S. 66 W Riina Peuhu kuvasi sisävesi risteilyllä muun muassa tampere laisen nais kuoro Tinnituksen. 21. Loma aamuina sytytän trangia keittimen ja nautin hori sontin vapaudesta. ISSN 1459-0964 lehtitilaukset.a-lehdet.fi Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi (09) 759 6600 ma–pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymä sopimuksenne mukaan. Olen maailman huo noin matkailija”, Samuli sanoo. Päätyö näni pysyn sisätiloissa kustannus toimittamassa kotimaista kauno kirjallisuutta ja kirjoittamassa esikoisromaaniani Kuviot, joita kadut eivät tiedä tekevänsä, joka ilmestynee syksyllä 2024.” KOSMOPOLIITTI-JUTTU S. A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi PunaMusta Oy Kroonpress AS, Tartto. 2023. Seuraava Mondo ilmestyy 5.?7. Hän on tehnyt paljon reissaavien tai mat kailua muuten tuntevien ihmis ten Kosmo poliittihaastatteluja Mondolle jo kahdeksan vuotta. 84 6 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Tekijöiltä. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy automaat tisesti rekisteriimme. ”Viihdyn reissuillani tutuissa suurkaupungeissa, New Yorkissa ja Lontoossa ja Berliinissä, niiden kirjakaupoissa ja ravintoloissa ja puistoissa ja kahviloissa – luke K U V A T : R II N A P E U H U , A N T T I V E T T E N R A N T A massa kirjoja, joita olen niistä kirjakaupoista ostanut. vuosikerta. ”Kosmopoliittihaastattelut avaavat minulle ikkunoita toisen laisiin maailmoihin ja paikkoihin, joihin en varmasti koskaan itse matkusta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Ehkä jään päi väksi paikalleni lukemaan kirjaa ja kuuntelemaan lintuja. Riina Peuhu, valokuvaaja Riina Peuhu kuvasi jutun sisä vesiristeilystä höyrylaivalla Tam pereelta Virroille. ”Päädyn usein improvisoi duille road tripeille, joilla olen testannut vasemmanpuolista liikennettä ja jarrujen pitoa vuo rilla. Samuli Knuuti, toimittaja Kirjallisuuteen ja musiikkiin erikoistunut toimittaja Samuli Knuuti on muun muassa Imagen pitkäaikainen avustaja. Omilla matkoillaan Riina haluaa olla vapaa aikatauluista. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Ilmoitusten trafikointi Painopaikka Tilaukset Asiakaspalvelu Puhelin Iina Artima-Kyrki Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Timo Tervoja Kanerva Karvinen, Cilla Lehtonen Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Laura Vuoma (Lontoo) Jirina Alanko, Pirjo Houni, Samuli Knuuti, Juho Kääriäinen, Anikó Lehtinen, Petri Lyytikäinen, Riina Peuhu, Jussi Puikkonen, Antti Rintala, Marica Rosengård, Ville-Juhani Sutinen, Lina Tegman, Kati Toivanen, Kaisa Viitanen, Martta-Kaisa Virta, Veera Voutilainen Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti Päätoimittaja Toimituspäällikkö Tuottaja Johtava AD Taitto Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. ”Reissu oli nostalginen kur kistus entisaikojen verkkaiseen matkantekoon
Tänä kesänä se majailee länsirannikon Skellefteåssa ja löylyihin pääsee ilmaiseksi ennakkovarauksella. Ihan ilmainen elämys se ei tosin ole. Metallista kananmunaa muistuttavan saunan lauteille, ihmisen sydämen muotoisen puu kiukaan äärelle mahtuu kahdeksan löylyttelijää. visitskelleftea.se/en/activities/solar-egg adventuremine.se Ruotsin löylyt Elämysmatka MONDO KESÄ-HEINÄKUU 7. Hyvä esimerkki on taiteilija duo Bigert & Bergströmin Solar Egg (kuvassa), joka on kiertänyt maailmaa ja saanut designpalkintoja. K U V A : R IK S B Y G G E N kartalla Koonnut Valtteri Väkevä RUOTSALAINEN SAUNA oli aikoinaan vitsien aihe, mutta nyt länsi naapuriin on rakennettu niin mielenkiintoisia löyly huoneita, että suomalainenkin tuntee pientä kateutta. Kiehtova kohde on myös Tuna Hästbergin pikkukylässä sijaitseva kaivossauna, jossa hikoillaan 80 metrin syvyydessä ja vilvoitellaan välillä luolaston kristallin kirkkaassa vedessä. Kolmen ja puolen tunnin sauna paketti maksaa vähän yli 200 euroa per henkilö, sisältäen kaivos kierroksen, alkoholittomat juomat ja pientä syötävää
Ligurian parhaita herkkuja taas ovat focaccia di recco eli juustofocaccialeipä ja salsa di noci, joka on pastan kanssa nautittavaa kermaista pähkinäkastiketta. K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A N N IK A W E L L IN G tolat ovat merenelävien ystävien ykkös kohde. Sanotaan, että Pohjois-Italiassa ihmiset ovat muodollisempia ja introvertimpia kuin etelässä. Pakollisia vierailu kohteita ovat etenkin Monterosso al Maren rantakaupunki sekä huviloiden ja vuorten ympäröimä Como järvi. Etenkin ligurialaisilla on samantyylistä sarkasmin tajua kuin suomalaisilla.” Mikä on Pohjois-Italian salaisuus, Annika Welling. Hyvä tukikohta seudun kiertelyyn on Imperia. Sillä taittaa pitkänkin matkan, eikä parkkipaikan löytäminen ole ongelma. Liguria eli Italian Riviera taas on yhtä värikkäiden talojen ja kukkien merta. Jos skootteri tuntuu liian kiikkerältä kulkupeliltä ja matkatavaroita on paljon, auto on toki hyvä vaihtoehto. Imperiassa voi tutustua myös oliivimuseoon ja ostaa oliivi herkkuja tuliaisiksi. Siellä on lähes pakollista puhua ruuasta jatkuvasti ja nauttia paikallisia herkkuja aina kun mahdollista.” X Annika Welling lähti Italiaan alun perin kesätöihin ja päätyi asumaan siellä viisi vuotta. Matkaguru Annika Welling Pohjois-Italiassa useita vuosia asunut esikoiskirjailija, jonka teos Löydät minut oliivilehdosta (Oppian 2023) kertoo elämästä Italiassa ja perehdyttää samalla muun muassa alueen ruokakulttuuriin. Y Pohjois-Italian tunnetuimpiin ja suosituimpiin kohteisiin lukeutuvat Cinque Terren pittoreskit kylät. Kesällä pohjoisessakin on helteitä, mutta se on silti monia Italian paikkoja viileämpi. Bergamo on esimerkiksi viehättävä ja hyvin säily nyt historiallinen kaupunki. Lähes kaikki paikallisruoka on Pohjois-Italiassa herkullista, ”KAIKILLA ITALIAN alueilla on vetonaulansa, niin myös pohjoisella. Isoissa kaupungeissa, kuten Milanossa ja Genovassa, kannattaa suosia auton sijaan julkista liikennettä. X Bergamon historiallinen kaupunki on monille vielä tuntematon palanen Italiaa. Ketterä kulkupeli PohjoisItaliassa liikkumiseen on skootteri. 3 x asia, joka yllätti PohjoisItaliassa SOSIAALISUUS ”Tiesin, että italialaiset ovat lämminhenkisiä ja sosiaalisia, mutta kummatkin ominaisuudet pääsivät yllättämään vielä paikan päällä.” AHKERUUS ”Työelämässä yllätyin siitä, kuinka ahkeria puurtajia italialaiset kollegani olivat.” RUOKAKULTTUURI ”Hämmennyin siitä, kuinka räjähdysmäisesti ruokahaluni kasvoi sen jälkeen, kun astuin Italian kamaralle. Se on kaunis satama kaupunki, jonka ravinmutta erityismaininnan arvoinen on esimerkiksi Lombardian alueen sahramirisotto. Itse olen kuitenkin tavannut pää asiassa uteliaita, luotettavia, ystävällisiä ja jopa ilkikurisia ihmisiä. 8 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla
Talossa toimi aiemmin muun muassa Omenahotelli ja Forenomin huoneistohotelli. Yritys teettää myös päästöarvioita ja kompensoi päästöjään. Huoneissa on muun muassa Eero Aarnion, Yrjö Kukkapuron ja Paavo Tynellin luomuksia. Y Clarionin unihuoneessa on panostettu muun muassa tyynyihin. GreenStar kertoo olevansa Suomen ensimmäinen hiilineutraali hotelliketju. Äidin ja tyttären pyörittämä hotelli jakautuu 1930-luvun puoleen ja 70-luvun lisäosaan. Svalassa on neljä huonetta, joista osassa on jaettu kylpy huone. Tunnelma on rauhallinen keskeisestä sijainnista huolimatta. Aamiaisella on tarjolla lähiseudun aineksia, ja hävikki ruokaa pyritään karsimaan: mahdollinen ylijäämä menee ResQ Club -palvelun kautta myyntiin. Lisäksi huoneessa on rauhoittavaa pussiteetä. Tilat on nyt kunnostettu, ja yleisvaikutelma on yksinkertaisen käytännöllinen, kuin budjettiluokan huoneistohotellissa. Z GreenStarin aamupalalla pyritään vähen tämään hävikkiä. Ketju perustelee asiaa sillä, että joillekin maisemanvaihdos tuo paremmat unet. 2 hh alkaen 149 euroa, hotelsvala.com 2 | Ekologisesti Oulussa Kotimainen hotelliketju GreenStar avasi äskettäin majapaikan aivan Oulun keskustan ytimeen. 2 hh alkaen 124 euroa, nordicchoicehotels.fi Valtteri Väkevä ja Pekka Hiltunen W Hotel Svalan omistajat keräävät designia, ja osa huonekaluista on omista kokoelmista. Vastaanotosta saa myös vihkosen, joka sisältää vinkkejä hyvään uneen. Se toimii Kumlingen saarella, 1930-luvun sairaala rakennuksessa, josta tehtiin 70-luvulla hotelli. Osa sen viidestä hotellista on tehty aiemmin käytössä olleisiin kiinteistöihin, ja Oulussa on käytetty kierrätys materiaaleja. Kumlingessa ei ole juuri palveluita tai nähtävyyksiä, 1300-luvun kivikirkkoa lukuun ottamatta. Unenlaatu on nykyään hyvinvointi trendi, mutta miksi mennä hotelliin nukkumaan. Muutama vuosi sitten Jannika ja Sage Reed ostivat paikan ja kunnostivat sen. Varauksia voi tehdä minimissään kahdeksi yöksi, ja tarjolla on myös kolmen ruokalajin illallinen (42 euroa). Yöpyminen uutuus hotellissa on tavallinen mutta mukava kokemus. GreenStar pyrkii olemaan kohtuuhintainen ketju, ja hinnat ovatkin noin 20 euroa kaupungin hotellien keskitasoa alempia, etenkin jos varauksen tekee lähellä majoittumisaikaa. Unihuone on hauska elämys, ja hienoa on, että iso osa siihen kuuluvista asioista (kuten rauhoittava tee ja soitto listan kuuntelu) on toteutettavissa myös myöhemmin muualla. Remontissa pyrittiin säilyttämään vanha henki, mikä näkyy esi merkiksi vintagekalusteissa. K U V A T : S A K A R I R Ö Y S K Ö /G R E E N S T A R , H O T E L S V A L A , C L A R IO N H O T E L S 3 × yövy Suomessa Majapaikat 1 | Designhotelli saaristossa Ahvenanmaan uusimpia majapaikkoja on Hotel Svala. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 9 Kartalla. Hotel Svala sijaitsee lautta matkan päässä Ahvenanmaan pääsaarelta, ja se on hyvä kohde rauhoittumiseen. Muutamissa huoneissa on keittiöUniloma Vantaalla, Oulun ekohotelli ja Ahvenanmaan tyylimajoitus nurkkaus, ja majoittujien käytössä on pari yhteiskeittiötä sekä pyykki tupa. 2 hh alkaen 95 euroa, greenstar.fi 3 | Nukkumassa Vantaalla Clarion toi hiljattain HelsinkiVantaan lentokenttä hotelliinsa ”unihuoneet”. Unipaketin varanneille pyritään antamaan huone rauhallisesta paikasta. Tyynymenyystä voi tilata halua mansa vaihtoehdon, ja vihkosessa on linkki Spotify-soittolistaan, joka sisältää rauhoittavaa musiikkia
Suuri osa luolista on nykyään panimoiden käytössä. Niin, mitäpä muutakaan sitä Kreikanmatkalta kaipaisi. Jännittävä elämys on opastettu käynti kaupungin alla sijaitseviin luolastoihin, jotka syntyivät hiekka kiveä louhittaessa. ”Minusta se kuvastaa hauskasti sitä, että tälle salaiselle helmelle ei ihan helposti löydä.” Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Vaikkapa vähän mytologiaa, ja sitäkin saarelta löytyy. Syynä on sana helmi. Hintataso on edullinen: tuoppi olutta maksaa noin 3–4 euroa ja ruuat 8–18 euroa. ”Se on eloisa paikka, kuin oma pienoismaailmansa erillään kaikesta muusta”, Kati kuvailee. Sen keskustaa halkoo kaksi jokea, joista toisen keskellä seisoo kaupungintalo. 10 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla. Eivätkö kirjoittajat enää keksi muita ilmaisuja. Katin suositus on Ithaka, joka sijaitsee suositun Kefalonian kyljessä. Anikó Lehtinen X Kahden joen halkomaa Bambergia on kutsuttu Saksan pikku-Venetsiaksi. Hyviä perinteisiä ruokapaikkoja ovat panimo ravintolat Schenkerla, Zum Sternla, Spezial ja Gasthof Drei Linden. Maailmankuuluja nähtävyyksiä ei ole, vaan Ithaka on luonnonkaunis saari, joka sopii leppoisaan oleiluun. Helmi siellä, helmi täällä, helmi joka säällä. K U V A : G E T T Y IM A G E S EKSYNYT ODYSSEUS Mikä on Kreikan salattu helmi. Se on tyrmäävän kaunis, mutta kunnolliset rannat puuttuvat. Oluttuvissa kannattaa maistella paikallisruokia. Eikä huone taatusti vapaudu ennen kello kolmea! Concierge itse viihtyy Kreikassa pääosin Hydralla, jossa muun muassa Leonard Cohen asusteli aikoinaan boheemirenttujen seurassa. Ja nyt myös Concierge joutuu vastaamaan helmiaiheiseen kysymykseen! Jos siis joskus Nina päädyt Conciergen isännöimään hotelliin, voit olla varma, että saat huoneen hissin vierestä, yökerhon yläpuolelta. Yrteillä maustetut annokset ovat suuria ja lihapitoisia. Bambergiin pääsee lentämällä Berliiniin, Frankfurtiin tai Müncheniin ja jatkamalla junalla perille. Hän kiertää lomillaan Zorbasten saaria ja kertoo kokemuksista mainiossa blogissaan Täydellisen Kreikan saaren metsästys. Pikku evääksi voi ostaa katu kioskeista pretzeleitä, joita saa myös täytettyinä. Kati muistuttaa, että tältä kesti kymmenen vuotta päästä Troijan sodasta takaisin kotiinsa. Korkeuserojen ansiosta maisemat ovat komeat ja siellä täällä on turkoosilla merellä siunattuja rantoja. Matkaidea Historian ja saksalaisen oluen Bamberg Bambergissa toimii noin 15 panimoa, jotka valmistavat muun muassa vaaleaa ja tummaa lageria, vehnäolutta sekä tietysti savuolutta, josta varsinkin Schenkerlan panimo on kuuluisa. Se on tunnetumpaa naapuriaan leppoisampi ja rauhallisempi muttei silti liian unelias. Tarinan mukaan asukkaat eivät näet aikoinaan päässeet sopuun siitä, kummalla puolella jokea talon kuuluisi olla. Concierge päättikin kysyä vinkkejä parhaalta tuntemaltaan Kreikka-ekspertiltä, Katilta. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge YLI TUHAT vuotta vanha saksalainen Bambergin kaupunki on täydellinen kohde matkailijalle, joka pitää kävelyretkistä, historiasta ja kylmästä oluesta. Erityisen mukava paikka on saaren pääkylä Vathy. Hieno näköalapaikka on englantilainen puutarha, josta avautuu maisema kaupungin yli, katedraalin aukiolle ja sen viereiseen ruusutarhaan. Ithaka on Odysseuksen kotisaari. – Nina Vuolio Concierge menettää ajoittain hermonsa matkailu juttuja lukiessaan. Yllättävää kyllä, saari ei ole niistä ajoista juurikaan muuttunut
Listalta löytyy muun muassa tapasbaarien klassikko croquetas, jossa maistuu kinkun sijaan vaikkapa aurinko kuivattu tomaatti (annokset 2,50–15,90 euroa). Esil lä on myös runsaasti katutaidetta. Junakiskot erot tavat toisistaan rantahiekan ja kävely katu Rambla de Badalonan, jonka varrella on lukuisia terassi ravintoloita ja huojuvia palmu ja sekä pitkä rivi persoonallisia pikku taloja. 3 HERKUTTELE VEGAANITAPAKSILLA Ilouutisia kasvisruuan ystäville: Gràcian alueelle avattiin viime syksynä täysin vegaaninen tapasravintola La Perra Verde eli ”vihreä koira” (Carrer del Torrent de l’Olla 12). Barcelonan uusimpia taide kohteita on 1500 luvun palatsiin avattu Moco museo (Carrer de Montcada 25). Jos haluat rentou tua kauempana ikuisten bilei den ja huvijahtien vyöhykkeestä, tee puolen tunnin metromatka Badalonaan. K U V A T : G E T T Y IM A G E S , M O C O M U S E U M , P E R F E IN A MONDO KESÄ-HEINÄKUU 11 Kartalla. Vanhan autohallin lasi ovien takaa löytyy avara tila, jossa järjeste tään valokuva näyttelyitä, diskoja ja erilaisia esityksiä performans seista elävään musiikkiin. Kokeile vaikkapa katalonialaista turskaa pinaatin kanssa ja jälki ruuaksi erityisen ihanaa crema catalanaa. Barcelonan pohjois puolella sijaitseva ranta kaupunki on paikallisten suosiossa eten kin kesäisin. Uutta Barcelonassa Miniopas 1 SYÖ TIENVARSIRUOKAA Poblenoun bisnes kortteleista löytyy ravin tola, jossa aika pysähtyy. Z Espanjalaisen huippukokin perustama Per Feina ammentaa duunareiden ruuasta, mutta hienostuneella otteella. La Muriel on noussut nopeasti suosi tuksi illanvietto paikaksi, johon osansa on baarin mainiolla tapas valikoimalla. Veera Voutilainen W Uudessa Mocomuseossa voi nähdä esimerkiksi chileläisen nykytaiteilijan Guillermo Lorcan teoksia. Seuraa vassa huoneessa huomion vangit see Salvador Dalín kullanvärinen veistos naisesta, jonka vartalosta avautuu laati koita. Täällä voi nähdä muun muassa Jean-Michel Basquiatin, Yayoi Kusaman, David LaChapellen ja Takashi Murakamin teoksia. 4 JUHLI AUTOHALLISSA Gràcian kaupunginosan toinen uutuus on hiljattain avattu La Muriel (Carrer de Vern tallat 30), joka on hauska yhdis telmä kulttuuri keskusta ja baaria. 2 IHAILE NYKYTAIDETTA Vitriinissä on tai teilija Damien Hirstin teos. Se esittää siivekästä sydäntä, jonka läpi on pistetty tikari. Maistele maantiekuppiloista inspiroitunutta ruokaa, herkuttele vegaanitapaksilla ja käy uudessa nykytaidekeskuksessa. X Vaikka Barcelona tarjoaa aina uutta, Gaudín rakennusten kaltaiset kestosuosikit pitävät pintansa. Paikka on auki vain arkisin, ja tarjolla on aamiaista sekä päivällä kolmen ruokalajin menu del día (18 euroa), johon voi valita haluamansa alku, pää ja jälkiruuan eri vaihtoehdoista. Huippu kokki Rafa Zafran uutuuspaikka Per Feina (Carrer de la Ciutat de Granada 130) tekee kunniaa entis ajan teollisuus alueiden ja maantienvarsien ravintoloille, joissa rekka kuskeilla oli tapana syödä hyvin mutta edullisesti. Tunnelmaltaan Per Feina on silti ele gantti. 5 METROMATKA RANNALLE Barcelonan rannat ovat kuuluisia – ja usein tiheään kansoitettuja
Historiallinen liiketila on viehättävä, ja viikon loppuna illallis aikaan tunnelma on suorastaan italialaisen eloisa. Tallinnan satamasta lähtevän Kulttuuri kilometri-kävelyreitin Kogu Reston leivät tulevat omasta leipomosta, ja lautasella on usein Viron raaka-aineita. Mukana on muun muassa Fabu Pireksen maalauksia (kuvassa). Orm Oja on Viron tunnetuimpia kokkeja. Häneltä on esillä muun muassa suuria jää aiheisia maalauksia. Mikkola työskenteli aiemmin maailman parhaaksi ravintolaksi valitussa Nomassa ja piti Helsingissä Michelintähdellä palkittua Inaria. Serlachius-museo Gösta 8.10. Pääruuat 14–27 euroa. Lorna Simpson Mäntässä Gösta-museon kesän pääsatsaus on amerikkalaistaiteilija Lorna Simpsonin ensimmäinen näyttely Pohjoismaissa. Nyt on siis hyvä hetki lähteä ruokaretkelle etelänaapuriin. Merikeskus Vellamo 1.10. Listalla on muun muassa japanilaista izakayapubiruokaa, kuten takoyakimustekalapalleroita. asti, serlachius.fi Pompejin tuho Kotkassa Suomen merimuseon näyttely syventyy tulivuorenpurkauksessa tuhoutuneen Pompejin tarinaan ja kertoo samalla Rooman laivaston uhkarohkeasta yrityksestä pelastaa asukkaat. Myös perinteiset punaruutuiset pöytäliinat vievät ajatukset Italiaan, samoin ilahduttavan autenttinen ruoka. VV 12 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla. varrelta löytyvä Kogu Pagar ja Resto (Võrgu 6) taas on kokeneen keittiö mestarin Pavel Gurjanovin uutuuspaikka, jossa yhdistyvät leipomo, ruoka ravintola ja cocktail baari. 1800-luvun tiilitalon paksut seinät luovat lämmin henkistä tunnelmaa, ja listalla näkyvät monet virolaiset laaturaakaaineet. asti, artsimuseo.com Kulttuuri MUSEORETKI SUOMESSA Näissä uutuusnäyttelyissä kannattaa piipahtaa tulevan kesän kotimaanreissuilla. Kampai on rento ja kohtuuhintainen paikka (annokset alkaen 4 euroa), jossa on ripaus aasialaisen katuruoka torin tunnelmaa. asti, merikeskusvellamo.fi Skeittausta Vantaalla Skeittarit ovat kesän merkki, ja Artsi-museon uutuusnäyttely pohtii, miten lajin visuaalisuus näkyy sitä harrastaneiden kuva taiteilijoiden teoksissa. Vantaan Taidemuseo Artsi 27.8. Listalta löytyvät kaikki olennaiset klassikot vitello tonnatosta ragu alla bologneseen (pääruuat 13–26 euroa). Vuosi sitten kaupunkiin jaettiin Viron historian ensimmäiset Michelintähdet, ja hiljattain sinne on avattu myös useita huippukokkien ravintoloita. Yksi uutuuspaikoista on suomalaisen Kim Mikkolan nimikkoravintola Kampai by Kim Mikkola, Nobless nerin entisellä telakkaalueella (Peetri 12). Tallinnan uudet herkuttelupaikat Ruokamatka K U V A T : JA M E S W A N G , V IL L E R Ä T Y , A N N A A U T IO , K O G U P A G A R JA R E S T O TALLINNAN RAVINTOLAKENTTÄ elää uutta kukoistusta. Viime syksynä vanhaankaupunkiin avattiin hänen italialaista ruokaa tarjoava nimikkoravintolansa La Cucina di Orm Oja (Vene 4)
Kolmen vuoden all inclusive risteily maksaa noin 30 000 euroa vuodessa. Laivan palvelut on suunniteltu pitkään asumiseen, ja sieltä löytyy muun muassa tila etätyöskentelyyn. Mikäli laivalla eläminen alkaa tympiä, hytin voi onneksi vuokrata eteenpäin. K U V A : G E T T Y IM A G E S LÄHTISITKÖ KOLMEKSI vuodeksi merille. Ohjelma on matkailua rakastavan ihmisen unelma, johon kuuluvat muun muassa Antarktiksen jäätiköt, Meksikon mayatemppelit, Aasian suurkaupungit ja Afrikan savannit. Istanbuliin palataan marraskuussa 2026. Life at Sea Cruisesin risteilyalus MV Gemini aloittaa marras kuussa matkansa Istanbulin satamasta ja kiertää tulevina vuosina seitsemän mannerta ja 135 maata. Jos haluaa ikkunallisen hytin, hinta nousee tuhansilla euroilla. lifeatseacruises.com Elämäsi pisin risteily Matkailmiö MONDO KESÄ-HEINÄKUU 13 Kartalla. Sviitistä saa pulittaa jo yli 100 000 euroa vuodessa. Kohteet eivät rajoitu rannikko seutuihin, vaan mukana on esimerkiksi Intian Taj Mahal, jonne ajetaan satamasta satoja kilometrejä
Mikä on reissulle hyvä pituus. Rakastan vuoria, ja olin heti koukussa Asturian luontoon. Pohjois-Espanja on kulinaristin taivas, ja reitin varrella on hyviä ravintoloita, joissa voi nauttia paikallista ruokaa. Rannikolla Llanes ja Gijón ovat hyviä paikkoja majoittua. Näkymät yli kilometrin korkeudessa ovat huikeita, ja se on myös hyvä aloituspaikka vaelluksille. Tällä palstalla esittelemme niitä kuvaajien reissuvinkkien kera. Ennen ensimmäistä reissua en tiennyt, että Espanjassa on näin vehreitä ja vuorisia alueita. En silti lähtisi Asturiaan aurinko lomalle, koska siellä sataa aika ajoin, vähän kuten Suomessakin kesällä. Tyttöystäväni on kotoisin sieltä. Viikossa näkee jo paljon. Olen käynyt Asturiassa yli 15 kertaa ja nähnyt melkein kaikki sen kolkat. Seuraa Mondoa: instagram.com/ mondolehti ja jaa omat kuvasi #mondolöytö-tunnuksella. Vuoristossa taas Cangas de Onís on mukava kylä, josta voi tehdä päiväretkiä. #mondolöytö Asturia yllätti ammattikuvaajan Instagramissa on jaettu yli 78 000 kuvaa #mondolöytö-tunnuksella. K U V A T : P E K K A P E L K O N E N Kerro hieman itsestäsi. 14 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla. Mikä on alueen kuvauksellisin paikka. On hyvä huo mioida, että Asturian kesä on hieman Suomen kesää pidempi ja kuumempi. Pekka Pelkonen tuntee Pohjois-Espanjan Asturian lähes läpikotaisin. Valitsen matka kohteeni yleensä kauniin luonnon vuoksi, mutta vä lillä kaupunki lomakin tekee hyvää. Miksi matkustit PohjoisEspanjan Asturiaan. Missä kannattaa majoittua. W Biskajanlahden aaltoja. Kannattaa vuokrata auto, koska silloin voi liikkua helposti kaupunkien, rannikon ja vuoriston välillä. Z Asturiassa voi ihailla komeaa vuoristoa. Lagos de Covadongan vuoristojärvet. Olen 33-vuotias ammattivalokuvaaja Tampe reelta. Pekka Pelkonen Instagramissa @pekkelsson Asturian rannikko tarjoaa jylhän kivikkoista maisemaa. Millaisia käytännön vinkkejä antaisit Asturianmatkalle. Matkalla voi olla ruuhkia, kun vapaana vaeltavat lampaat tai lehmät pysäyttävät liikenteen. Lyhyemmässä ajassa ei välttämättä saa hyvää kuvaa alueesta, koska ajomatkat ovat joskus pitkiä. Pääkaupunki Oviedo on myös todella kaunis
Suomen luontokeskus Haltia Nuuksiontie 84 Espoo I haltia.com/tapahtumat Tule oppimaan retkija luontotaitoja Nuuksioon Suomen luontokeskus Haltian Retkilauantaihin joka kuukauden ensimmäisenä lauantaina. Haltiasta löydät luontoaiheisia näyttelyitä, luontomyymälän sekä Ravintola Haltian. Haltian asiakaspalvelusta saat retkineuvontaa ja vuokraat retkeilyvarusteita. Retkilauantaina Haltian näyttelyihin on maksuton sisäänpääsy klo 15 alkaen! R e t k i l a u a n t a i t 2 2 3 RETKILAUANTAI
V arpaat kaivautuvat lämpimään hiekkaan. Imatrankosken koskinäytökset heinäelokuussa ke-su klo 18 ja ohijuoksutukset alkaen ma 22.5. Noin 160 kilometrin mittainen Saimaan saaristoreitti on kuin eteläinen Saimaa pienoiskoossa: se vie pitkille hiekkarannoille, ikivanhoille kallioille, idyllisille maaseututeille sekä suurten selkien ja rauhaisien poukamien äärelle. Pyöräillen Saimaan sydämeen Saimaan saaristoreitti Etelä-Karjalassa vie suoraan järviluonnon ytimeen: pitkille hiekkarannoille, sileille kallioille, suurten selkien äärelle ja idylliseen maalaismaisemaan. Lisätietoja: saimaacycling.. Jos on kiertämässä Saimaan saaristoreittiä myötäpäivään, runsaat viisi kilometriä myöhemmin saapuu Utulan kyläkaupalle. . Joustava rengasreitti Lappeenrannan, Taipalsaaren, Ruokolahden, Imatran ja Joutsenon läpi kulkeva Saimaan saaristoreitti mukautuu moneen. Reitille kannattaa varata vähintään kaksi päivää, sillä nähtävää ja koettavaa riittää. Sarviniemen ja Kyläniemen kalasataman välinen matka taittuu pyörälautta Rastilla. Se kertoo alueensa syntytarinaa ja tuo esille alueen merkittäviä luontokohteita ja historiallisia nähtävyyksiä. Saimaa Cycle Tour Imatralla 7.–8.7.2023. Ei muuta kuin teltta pystyyn upeisiin rantamaisemiin ja unten maille Saimaan laineiden liplattaessa. . Geologiasta kiinnostuneet inspiroituvat erityisesti siitä, että pyöräreitti seurailee Salpausselkiä, mannerjään muotoilemia suuria reunamuodostumia. Tankkaustauon jälkeen jaksaa taas polkea. Saimaalla tehdyn lentomatkan päätteeksi voi hemmotella itseään alueen kylpylöissä ja tankata energiaa Lappeenrannan kuuluisilla lihapiirakoilla, vedyllä ja atomilla. Reittiin voi yhdistää myös Savitaipaleen pyöräilyreitin. Saimaa kimaltaa kuin sen pinnalle olisi ripoteltu timantteja. heinäkuun alkuun asti. Puolitoista kilometriä pitkä ranta on matalan hiekkapohjansa ansiosta ihanteellinen kahlailuun ja uimiseen. Vielä hetken pyöräilijä istuu rannalla ja hengittelee. Utulassa voi valita, polkeeko mantereen kautta suoria teitä vai lähteekö sittenkin mutkaisemmalle Äitsaaren maisematielle, jonne kuljetaan lyhyellä venekyydillä. Sen voi aloittaa vaikkapa Lappeenrannan satamasta tai Imatran keskustasta ja pyöräillä kumpaan suuntaan vain. Lisätietoja: saimaacycletour.com Lisätietoa Lappeenrannan ja Imatran seudun tarjonnasta: gosaimaa.com Yöpyä voi oman maun mukaan persoonallisissa hotelleissa, aamiaismajoituksessa tai telttaillen Saimaan rannalla. Himopyöräilijä voi hurauttaa reitin päivässä. Utula–Karonniemi -liput verkkosivulta utulanlautturi.. Vaikka terassi olisi tupaten täynnä, tilaa tehdään aina. Monipuolinen Geopark Keväällä 2021 Saimaa Geopark sai UNESCO Global Geopark -statuksen. Geopark on yhtenäinen maantieteellinen alue, jolla on kansainvälisesti merkittävää geologista arvoa. Muinaisuus ja nykyisyys lyövät Saimaalla kauniisti kättä. MAINOS MAINOS goSaimaa_Mondo_24.5.2023.indd 1 goSaimaa_Mondo_24.5.2023.indd 1 27.4.2023 14.43 27.4.2023 14.43. Sitten hän pulahtaa virkistävään veteen, joka huuhtoo pois pyöräilyn pölyt ja hiet. Leiriytyminen onnistuu sekä Huuhanrannan että Kyläniemessä sijaitsevan Rastinniemen virkistysalueilla. Letkeämmän menijän kannattaa kuitenkin varata vähintään kaksi päivää, sillä nähtävää ja koettavaa riittää. Vinkit pyöräretkelle Polkupyöriä voi vuokrata alueen retkeilyja luontopalveluihin erikoistuneilta yrityksiltä. ”Pyöräilen, siis lennän”, on joku joskus sanonut. Pyöräilijälle virkistystä tarjoava Huuhanranta on yksi Saimaan pisimmistä hiekkarannoista – Etelä-Karjalan Rivieraksikin sitä kutsutaan. Paikat pyörälautalle (Sarviniemi–Kyläniemi) pitää varata etukäteen osoitteesta matkahuolto.. Saimaan saaristoreitin varrella on useita Geoparkkohteita, kuten vaikkapa Imatrankosken kuohut ja tyynenä virtaava Vuoksi, Lappeenrannan historiallinen linnoitus, Edelfeltin maalauksesta tuttu Ruokolahden kirkonmäki sekä Savitaipaleella kirkasvetinen Kuolimo, Kärnäkosken linnoitus ja Partakoski, jota pitkin Kuolimo laskee Saimaaseen
Saimaalla tehdyn lentomatkan päätteeksi voi hemmotella itseään alueen kylpylöissä ja tankata energiaa Lappeenrannan kuuluisilla lihapiirakoilla, vedyllä ja atomilla. Geologiasta kiinnostuneet inspiroituvat erityisesti siitä, että pyöräreitti seurailee Salpausselkiä, mannerjään muotoilemia suuria reunamuodostumia. Vinkit pyöräretkelle Polkupyöriä voi vuokrata alueen retkeilyja luontopalveluihin erikoistuneilta yrityksiltä. Sitten hän pulahtaa virkistävään veteen, joka huuhtoo pois pyöräilyn pölyt ja hiet. Sarviniemen ja Kyläniemen kalasataman välinen matka taittuu pyörälautta Rastilla. Geopark on yhtenäinen maantieteellinen alue, jolla on kansainvälisesti merkittävää geologista arvoa. Pyöräilijälle virkistystä tarjoava Huuhanranta on yksi Saimaan pisimmistä hiekkarannoista – Etelä-Karjalan Rivieraksikin sitä kutsutaan. Lisätietoja: saimaacycling.. Utula–Karonniemi -liput verkkosivulta utulanlautturi.. Imatrankosken koskinäytökset heinäelokuussa ke-su klo 18 ja ohijuoksutukset alkaen ma 22.5. Muinaisuus ja nykyisyys lyövät Saimaalla kauniisti kättä. heinäkuun alkuun asti. Monipuolinen Geopark Keväällä 2021 Saimaa Geopark sai UNESCO Global Geopark -statuksen. Lisätietoja: saimaacycletour.com Lisätietoa Lappeenrannan ja Imatran seudun tarjonnasta: gosaimaa.com Yöpyä voi oman maun mukaan persoonallisissa hotelleissa, aamiaismajoituksessa tai telttaillen Saimaan rannalla. Vaikka terassi olisi tupaten täynnä, tilaa tehdään aina. Jos on kiertämässä Saimaan saaristoreittiä myötäpäivään, runsaat viisi kilometriä myöhemmin saapuu Utulan kyläkaupalle. Reitille kannattaa varata vähintään kaksi päivää, sillä nähtävää ja koettavaa riittää. Se kertoo alueensa syntytarinaa ja tuo esille alueen merkittäviä luontokohteita ja historiallisia nähtävyyksiä. Vielä hetken pyöräilijä istuu rannalla ja hengittelee. Paikat pyörälautalle (Sarviniemi–Kyläniemi) pitää varata etukäteen osoitteesta matkahuolto.. Joustava rengasreitti Lappeenrannan, Taipalsaaren, Ruokolahden, Imatran ja Joutsenon läpi kulkeva Saimaan saaristoreitti mukautuu moneen. Leiriytyminen onnistuu sekä Huuhanrannan että Kyläniemessä sijaitsevan Rastinniemen virkistysalueilla. . Himopyöräilijä voi hurauttaa reitin päivässä. Noin 160 kilometrin mittainen Saimaan saaristoreitti on kuin eteläinen Saimaa pienoiskoossa: se vie pitkille hiekkarannoille, ikivanhoille kallioille, idyllisille maaseututeille sekä suurten selkien ja rauhaisien poukamien äärelle. Reittiin voi yhdistää myös Savitaipaleen pyöräilyreitin. Saimaan saaristoreitin varrella on useita Geoparkkohteita, kuten vaikkapa Imatrankosken kuohut ja tyynenä virtaava Vuoksi, Lappeenrannan historiallinen linnoitus, Edelfeltin maalauksesta tuttu Ruokolahden kirkonmäki sekä Savitaipaleella kirkasvetinen Kuolimo, Kärnäkosken linnoitus ja Partakoski, jota pitkin Kuolimo laskee Saimaaseen. Saimaa kimaltaa kuin sen pinnalle olisi ripoteltu timantteja. Tankkaustauon jälkeen jaksaa taas polkea. Saimaa Cycle Tour Imatralla 7.–8.7.2023. Letkeämmän menijän kannattaa kuitenkin varata vähintään kaksi päivää, sillä nähtävää ja koettavaa riittää. ”Pyöräilen, siis lennän”, on joku joskus sanonut. Ei muuta kuin teltta pystyyn upeisiin rantamaisemiin ja unten maille Saimaan laineiden liplattaessa. Puolitoista kilometriä pitkä ranta on matalan hiekkapohjansa ansiosta ihanteellinen kahlailuun ja uimiseen. Pyöräillen Saimaan sydämeen Saimaan saaristoreitti Etelä-Karjalassa vie suoraan järviluonnon ytimeen: pitkille hiekkarannoille, sileille kallioille, suurten selkien äärelle ja idylliseen maalaismaisemaan. Sen voi aloittaa vaikkapa Lappeenrannan satamasta tai Imatran keskustasta ja pyöräillä kumpaan suuntaan vain. V arpaat kaivautuvat lämpimään hiekkaan. MAINOS MAINOS goSaimaa_Mondo_24.5.2023.indd 1 goSaimaa_Mondo_24.5.2023.indd 1 27.4.2023 14.43 27.4.2023 14.43. . Utulassa voi valita, polkeeko mantereen kautta suoria teitä vai lähteekö sittenkin mutkaisemmalle Äitsaaren maisematielle, jonne kuljetaan lyhyellä venekyydillä
K U V A T : A D O B E S T O C K JA G E T T Y IM A G E S Samarkandin keskus aukio Registan saa kävijän tuntemaan itsensä pieneksi. 18 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla. Täällä kansa kuuli entisaikoina hallitsijan julistukset
Juho Kääriäinen JO NIMI Samarkand herättää monissa haaveita, onhan se maailman vanhimpia edelleen asuttuja kaupunkeja ja Aasian kuuluisan Silkkitien tärkeitä paikkoja. Samarkand on nyt Unescon maailmanperintökohde ja monikulttuurinen Keski-Aasian kaupunki. 1 | Unescon suojelukohde Noin 600 000 asukkaan Samarkand on Uzbekistanin toiseksi suurin kaupunki pää kaupunki Taškentin jälkeen. Kuvat Registanista ja uudet lentoyhteydet tuovatkin kaupunkiin matkailijoita mutta eivät ruuhkaksi asti. Seuraavien kahden vuosisadan aikana paikkaan nousi kolme madrasaa eli koulua. Mongolialais-turkkilaisesta Timur Lenkistä tuli valtavan tärkeä hahmo Uzbekistanin kansallisen identiteetin rakentamisessa. ”Samarkand upeine moskeijoineen, hautoineen ja häikäisevien keraamisten laattojen asetelmineen on edelleen yksi maailman kunnioitusta herättävimmistä kaupungeista”, kirjoitti amerikkalainen kosmopoliitti ja journalisti Stephen Kinzer 1990-luvulla. Satumainen Samarkand Keski-Aasia Uzbekistanin kuuluisa kauppakaupunki huokuu sivistyksen historiaa ja entisaikojen hallitsijahuoneiden henkeä. Kun se muinaisen Silkkitien aikoina veti puoleensa kauppaa käyneitä nomadeja, nyt se on kulttuurinystävien ja diginomadien suosikkikohde. 1300-luvun hallitsija Timur Lenk perusti tänne imperiuminsa pääkaupungin. 2 | Madrasakouluja Neuvostoliitosta itsenäistymisen jälkeen Keski-Aasian tasavallat modernisoituivat ja ottivat vaikutteita niin lännestä kuin idästä. Z Muinaisen hallitsijan Timur Lenkin hahmo näkyy Samarkandissa monin paikoin. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 19 Kartalla. Ongelmalliseksi perinnön tekee se, että Samarkandin alue kuului alun perin Tadžikistaniin. Timurin hallitsijasuvun dynastioiden aikakausi jatkui aina 1800-luvun puoleen väliin, kunnes brittiläinen imperiumi hajotti sen hallinnon. Valta väestö alueella puhuu edelleen uzbekin sijaan Tadžikistanin farsia, eli persian kieltä. W Keramiikka on Uzbekistanissa suosittu matkamuisto ja tuliais ostos. Paikalla arvioidaan olleen asutusta jo 600-luvulta ennen ajanlaskun alkua. Keski-Aasian renessanssina tunnettuna ajanjaksona tänne saapui lahjakkaita opiskelijoita Timur Lenkin hallitseman valtakunnan joka kolkasta. Madrasojen julkisivujen, iwanien, yksityiskohtien taidokkuus ihastuttaa. X Vanhojen madrasaopinahjojen julkisivut eli iwanit on koristeltu taidokkaasti. Nykymatkaaja voi Registanilla kokea siirtyvänsä ajassa satoja vuosia taaksepäin. 1400-luvulla Samarkandiin alettiin rakentaa keskus aukiota eli Registania. Itsenäistyttyään Uzbekistan on sijoittanut paljon kulttuuriperintönsä entisöintiin
Kuolleiden kaupunki koostuu yli 20 mauso leumista, joiden keraamisista laatoista koostuvat iwanit ovat toinen toistaan koristeellisem pia. Yhtä mattoa val mistaa kaksi kutojaa kuusi päivää viikossa ja kahdeksan tuntia päi vässä vuoden ajan. Pyhissä paikoissa on silti tärkeää käyttäytyä ja pukeu tua kunnioittavasti. Aurin gon siirtyessä lakipisteeseensä keskustan trendi kahvilat alkavat täyttyä minttuteetä, vesimeloneja ja šišapiippua nauttivista asiak kaista. 3 | Hautoja ja käsitöitä Samarkandin nähtävyyksiin lukeutuvat myös Timurin mauso leumi sekä ShahiZinda, Kuol leiden kaupunki. Legendan mukaan profeetta Muhammadin serkku Qutham ibn Abbas hau dattiin tälle paikalle. Samarkand tunnetaan myös vuosisatoja vanhasta käsityö perinteestään. Mikään tusinatori kaupunki ei silti ole. Taškentista Kirgisiaan matkaa jat kavan kannattaa varata muutama päivä Ferganan laaksolle ennen maa rajan ylittämistä Ošiin. Jos aikaa riittää, voi vanhan mal lin yöjunalla ajaa aavikon halki aina Khivan linnoituskaupunkiin saakka. 20 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Kartalla. Samarkand on verrattain kansainvälinen kaupunki ja pai kalliset ovat tottuneet matkai lijoihin. Jos haluaa nähdä Uzbekistania laa jemmin, kannattaa hypätä Taš kentissa luotijunaan ja matkustaa historialliseen Buharan kaupun kiin. Loppu tulos, jonka värit tuntuvat elävän sil missä, on taianomaisen upea. X Madrasa-koulujen luota löytyy myös varjoisia paikkoja levätä, ja paikalliset saattavat istahtaa tänne pelaamaan shakkia. Esimerkiksi Kuolleiden kaupunkiin mennessä voi lainata lippumyymälästä olka päät ja sääret peittävän kaavun. Labi G’or ravintola vasta päätä Registania tarjoaa maukasta pilahviruokaa sekä hedelmistä ja yrteistä uutettua teetä. Se on säilyttänyt käsityöläis kaupungin imagonsa, kenties pie nen kokonsa ansiosta. Kalleim mat silkki matot maksavat lähes 100 000 euroa. Keramiikka ja tekstiilit, erityisesti silkki, hou kuttelevat niin tukku ostajia kuin turisteja. 4 | Koe matkalla tämäkin Muutama päivä Samarkandissa riittää useimmille reissaajille. Y Uzbekistanissa matkaillessa voi herkutella muun muassa pilahviannoksilla, joissa on riisiä, vihanneksia, hedelmiä, pähkinöitä ja usein myös lihaa tai kalaa. Samarkand on kohteena miel lyttävimmillään keväällä ja syk syisin. Takaisin Taškentiin pääsee junalla Samarkandin kautta. Heinäkuussa lämpötila voi kivuta jopa yli 50 asteen. Khiva valittiin Unescon perintökohteeksi vuonna 1990. Kun maghribiltarukouksen kutsu kaikuu, paikka on täynnä mystiikkaa ja tunnelmaa
MONDO KESÄ-HEINÄKUU 21 Kartalla. K U V A T : JU H O K Ä Ä R IÄ IN E N JA G E T T Y IM A G E S Khivan kaupungin vanha osa on perustettu arviolta 1 500 vuotta sitten. Nykyiset rakennukset ovat 1700–1800-luvuilta
MATKA ENGLANNIN ESIHISTORIAAN Teksti KATI TOIVANEN Kuvat LAURA VUOMA 22 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Sadan kilometrin kävelyyn Etelä-Englannissa mahtuu huikeita merimaisemia, pikkukaupunkien promenadeja, mukavia kyläpubeja ja onnellista väsymystä. Patikoimme Jurassic Coastin ikiaikaisilla kallioilla
Jurassic Coastiksi kutsutun rannikon länsipäässä satoja miljoonia vuosia vanhat kalliot nousevat merestä ruosteenpunaisina. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 23
Barkman kävelee rinkka ja teltta selässään koko South West Coast Pathin, siis tuhat kilometriä. SUISTON YLLE RAKENNETULLA TASANTEELLA SEISOO NAINEN selässään piukaksi pakattu rinkka, jalassaan vaelluskengät ja silmillä kiikarit. Hän on tehnyt matkaa kuusi viikkoa. Ajatus kallion iästä huimaa, ja niin tekee myös syvä näkymä alas merelle. Meillä kotona niitä ei näe, joten laitoin heti viestin ystävälleni”, Barkman kertoo. Olin läpimärkä. XX Marijke Barkman nauttii kävelystä omin päin mutta kaipaa joskus juttuseuraakin. Onko kulkeminen raskasta vai miellyttävää, riippuu kaikkein eniten säästä. ”Näin eilen kuovin. Hollantilainen Marijke Barkman on tarkkailemassa lintuja. Pian polku poikkeaa kallion reunalta sisämaahan, ja ensimmäisen aamupäivän ajan astelemme peltojen laitaa. Kalliomaisema on yksi keskeinen syy, jonka vuoksi olemme valinneet kohteeksemme Exmouthin ja Weymouthin kaupunkien välisen palasen rannikkoa. Barkman nauttii kävellessään erityisesti lintujen bongauksesta, hiljaisuudesta ja puutarhoista. huokoista ja tuntuu murenevan käteen. Tästä alkaa viiden päivän ja sadan kilometrin mittainen patikointi Etelä -Englannin Jurassic Coastilla. Bestsellerin kirjoittaja Raynor Winn kulki tuon pitkän reitin vakavasti sairaan puolisonsa kanssa, ja kirja kertoo luonnon, liikkeellä olon ja omien valintojen tekemisen parantavasta voimasta. Päätin jo, että jos vielä seuraavana päivänä 24 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. ”Jäin eläkkeelle kaksi vuotta sitten ja myin maitotilani. Sieltä voi tähystää edessä kurottuvaa rannikkoa: auringon paahtamia niittyjä, kallioita, lahdenpoukamia, kaukana rykelmä taloja. Miksi. Piti miettiä, mitä haluan tehdä jatkossa. Se on osa tunnetusta South West Coast Path -reitistä. M ERESTÄ KOHOAA KIEHtovan ruosteenpunainen seinä. Kun pääsee merestä nousevan kallion viereen ja kurottaa koskettamaan sen pintaa, kivi on X South West Coast Pathin polut on merkitty selkeästi. Jotkut paikalliset ovat kutsuneet hänet vierailulle kotiinsa. Sen näkee, kun kulkee parisataa metriä Exmouthin pikku kaupungin rantabulevardia itään. Tätä reissua hän ryhtyi suunnittelemaan luettuaan kirjan nimeltä The Salt Path. Bulevardin päästä alkaa polku, jota pitkin noustaan punaisen kallion päälle. Täällä reittimme alkupisteessä kivi on noin 250 miljoonan vuoden ikäistä ja punertavaa. Jurassic Coast on Unescon maailmanperintökohde. Britannian pisin kävelyreitti mukailee merenrantaa tuhannen kilo metrin matkan Somersetin Mineheadista Dorsetin Pooleen. ”Yhdessä vaiheessa tällä reitillä satoi monta päivää peräkkäin, eikä yhdelläkään leirintäalueella ollut vapaita mökkejä. Miksipä ei voisi vaikka kävellä”, Barkman sanoo. Alueen kalkkikivi pengermässä on kerrostumia kolmelta geologiselta kaudelta 65–250 miljoonaa vuotta sitten – ajalta, jolloin näitä rantoja asuttivat dinosaurukset
Ladram Bayssä on erityinen maamerkki: rannan lähellä merestä nousee kolme korkeaa, punaista kivipaasia.
Niin selvisin siitäkin.” Toivotamme Barkmanille hyvää loppumatkaa – sitä on jäljellä vielä pari viikkoa – ja hän nostaa kiikarit silmilleen. JALKAPOHJAT tykyttävät kivusta, hengitys muuttuu huohotukseksi. Näkymä antaa voimia päivän viimeisiin nousuihin. Polulta ei pääse poikkeamaan rannalle tai tielle, ilmoittaa kyltti. Meri oli ihan vieressä, ja aallot löivät pelottavan kovaa. Hän nappasi rinkkani vaivatta selkäänsä ja näytti, mihin kohti polun kivillä jalat kannattaa asetella. ”Cornwallissa polku oli yhdessä kohdassa niin vaikea kulkuinen ja kapea, että en jaksanut kiivetä sitä. Valkoisia, pienten luolien täplittämiä kallioita, jyrkkiä pudotuksia turkoosiin mereen ja hiekka rannalle, kiven päällä kasvavia vänkyröitä puita. YÖLLÄ UNI MAITTAA, EMMEKÄ TIEDÄ MITÄÄN AAMUYÖHÖN jatkuneista juhlista, joita kuulemma pidettiin hostellimme vieressä. Apua hän on saanut muilta kulkijoilta. X Sidmouthin pikku kaupungin ranta bulevardi on täydellinen paikka sulatella illallista. Olemme valinneet sen yöpaikaksi ennen kaikkea nimen vuoksi. Kun vähän myöhemmin edessä avautuu valkoisten kalkkikivi kallioiden suojaama poukama kalastajaveneineen, hihkumme: olemme perillä etapissamme, kylässä nimeltä Beer. Z Maanvyörymästä syntynyt Hooken Cliffsin alue on reitin komeimpia maisemia. sataa, jätän koko homman. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 27. Näkymä on kuin Välimerellä. Lisäksi sääennusteessa luvatun puoli pilvisen sijaan aurinko killottaa pilvettömällä taivaalla. Haaste vastaanotettu! Nousu reitin korkeimmalle kohdalle on raskas, mutta ihana maisema palkitsee. Päivämatkaan tulee pidennys heti liikkeelle pääs tyä, sillä joudumme kävelemään Beeristä viereiseen Seatonin pikku kaupunkiin kiertotietä: eroosio ja rankkasade ovat aiheuttaneet vyörymän, eikä rantapolku ole käytössä. Pysähdymme tankkaamaan vettä ja sipsejä aina, kun löydämme varjo paikan. Olisi liioittelua sanoa, että kipu unohtuu, kun vihdoin pää see reitin korkeimmalle kohdalle, mutta näkymä kyllä auttaa. Matka Lyme Regisiin kestää 3,5–4 tuntia ja voi olla haastava. Seatonin lähellä meitä odottaa toinen maailma. Emme ole varmoja, kumpi on raskaampaa, kiivetä ylös välillä nään nyttävän pitkiä ja välillä äkkijyrkkiä nousuja vai laskeutua polkua alaspäin reidet täristen, pitävää maata vaellus kengän alle hakien. Huimaavan korkealta Hooken Cliffsiltä avautuva maisema on kuin Välimerellä. Toisen patikointipäivän osuus on Jurassic Coast reitin raskain. Kävelemme suoraan rannalta pubiin. Sidmouthin pikkukaupungista alkava etappi on yhtä korkeuseroa. Barkman pitää yksin kulkemisesta, koska silloin voi edetä itselle sopivaan tahtiin. YLÄMÄKI, ALAMÄKI, YLÄMÄKI, ALAMÄKI. Mutta aamulla oli aurinkoista, ja kävely alkoi taas maistua”, hän kertoo. Ehdin jo miettiä takaisin kääntymistä, kunnes minua vastaan lenkkeili, siis tosiaankin juoksi, nuori mies
Äänimaisema on lintujen kilpailevaa sirkutusta ja huutoa. Alueella on oma, ympäröivästä seudusta poikkeava kasvisto ja rikas eläimistö. Iltapäivän aurinko sokaisee, kun laskeudumme Lyme Regisin rantakaupunkiin. Siellä tuntuu kuin astuisi satuun: puut nousevat ja taipuvat ympärille kuin kupoliksi, muratti kiipeää puiden rungoilla ja peittää maan kirkkaanvihreänä mattona. Kyykistelemme tutkimaan sammalta, sieniä ja kukkia. Ilma on kostea, mutta puiden varjo tuntuu helpottavalta. Tähystämme, näkyykö taivaalla muuttohaukkoja, joita alueella pesii. Sen pääkadulla tungeksii kioskeista jäätelöä ja olutta jonottavia LONTOO i s o b r i t a n n i a j u r a s s i c c o a s t 28 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Muutaman tunnin kävelyn jälkeen putkahdamme keskeltä vihreää maisemaa niitylle. Exmouth Weymouth Lyme regis Sidmouth Undercliffs National Nature Reserve on maanvyörymän seurauksena syntynyt runsaan kymmenen kilometrin pituinen, rannikkoa myötäilevä kaistale
On myös West Bay, jossa lomalaisten huomiosta kilpailevat pikavenekisan kuulutukset ja matkamuistomyymälät, ja sisämaan unelias Abbotsbury, jonka pikku kadut, pappila ja kyläpubi voisivat toimia näyttämönä tv-sarjalle, jossa omalaatuinen kirkkoherra ratkoo murhia. Päivien toisteisuus ja askelten rytmi ovat omiaan tasaamaan ajatuksia. Me tankkaamme Abbotsburyn pubissa vielä kerran englantilaisen aamiaisen: papuja, sieniä, munakokkelia ja rasMONDO KESÄ-HEINÄKUU 29. REITILLÄ ON pitkiä pätkiä, jolloin näkee vain niittyä, kallioita ja merta, mutta usein polku vie läpi karavaanarien loma kylien, jotka levittäytyvät rannikon rinteillä valkoisina sokkeloina. Patikointi tarjoaa monia hetkiä, joissa tuntuu puhdas ilo: Viileään mereen kahlaaminen ja pehmeän hiekan hyväily jalkapohjissa. Monmouthin ranta on yhä tunnettu fossiilien bongauspaikka, ja sinne järjestetään opastettuja etsintäretkiä. Se hetki, kun tajuaa, että lähtöpiste ei ole enää näkyvissä, kun korkealle kiivettyään tähystää tulosuuntaan ja laskee kuljettuja niemiä ja lahdenpoukamia. Ja se, että voi hurrata naiselle, joka kaiken todennäköisyyden vastaisesti löytää uimarannalle kadottamansa avaimet miljoonien pienten kivien joukosta. Nautinnollisesti ne tulevat ja menevät. JALKAISIN KULkeminen auttaa hahmottamaan etäisyydet ja tekee nöyräksi: kymmenen kilometriä asfalttitietä taittuu autolla hetkessä, mutta rannikolla nousevaa ja laskevaa polkua astellen se voi viedä puoli päivää. Z West Bayn rantakohteesta itään sijaitseva Hive Beach Cafe tarjoaa herkullista tuoretta kalaa. Niiden kerrostumissa on tallessa fossiileja jopa 185 miljoonan vuoden ajalta. uima-asuisia lomanviettäjiä. Merestä tolppina nousevat punaiset hiekkakivimuodostelmat, jotka saavat ajattelemaan, että sata tai tuhat vuotta on silmänräpäys. Niiden lisäksi matkalla on Sidmouthin kaltaisia vanhoja pikkukaupunkeja hienostuneine rantabulevardeineen. Näky ei voisi olla kauempana puiden alla vallinneesta rauhasta. Meidän voimamme eivät riitä fossiilijahtiin. Vesijettien murinan keskellä on kiinnostavaa tietää, että Lyme Regis on Jurassic Coastin tärkeä geologinen kohde. Itseoppinut paleontologi Mary Anning (1799–1847) teki aikoinaan uraauurtavia löytöjä täkäläisiltä rannoilta. JURASSIC COASTILLA EI PATIKOIDA ERÄMAASSA. Etsimme pubin nurkan, jossa syömme lounasta taipaleen hiljentäminä. Yritys tunnistaa taivaalla kaarteleva iso lintu. PITKÄN MATKAN KÄVELY ON TYYDYTTÄVÄÄ. X Lyme Regis on ollut rantalomailijoiden suosiossa jo parinsadan vuoden ajan
Patikointi Jurassic Coastilla tuo hienoja hetkiä. Täällä tajuaa, että sata tai tuhat vuotta on silmänräpäys.
Rannan ja mantereen välissä on lintubongareiden suosiossa oleva Fleetin laguuni, joka nyt lepää äänettömänä helteen alla. 1400-luvulla rakennettu olkikattoinen Chideock House sijaitsee Seatownin lähellä. vaista perunakakkua. Jurassic Coastin osuudella korkeuserot ovat melko maltillisia ja polut helppo kulkuisia verrattuna Mineheadin päähän. On ihanaa tehdä matkaa omin jaloin, mutta emme taida olla koskaan olleet niin kiitollisia kuin nähdessämme matkan päätteessä pysäkille kaartavan bussin, jossa on vapaita istumapaikkoja. South West Coast Pathilla toimii yrityksiä, jotka kuljettavat matkatavarat seuraavaan majapaikkaan, niin että kulkija voi kävellä pelkkä päiväreppu selässä. Viimeinen päivämatkamme kulkee kevyesti kumpuilevassa maastossa, ohi laiduntavien lehmien ja tuulessa hitaasti huojuvien vehnäpeltojen. Jossain lähellä säksättää puimuri. 2 hh noin 150 euroa. Täällä kävellään ilman varjoa pitkät pätkät, kuten Chesil Beachillä. Kyliä ja palveluita Jurassic Coastilla on tiuhassa. Bed & breakfast-paikan tunnelma syntyy kokolattiamatoista, kukkakuosisista verhoista, raskaista huone kaluista ja yhteispöydässä nautitusta englantilaisesta aamiaisesta. Palvelu varataan etukäteen, hinnat alkaen 20 euroa/laukku/siirto (luggagetransfers.co.uk). 12 mailia tasaisella polulla voi olla leppoisa kävely, mutta jyrkkärinteisessä maastossa se on raskas ja hidas rupeama. X Hattu ja vesipullo ovat tarpeen reitillä. Sesonkiaikaan majoitukset kannattaa varata etukäteen. 2 hh noin 100 euroa. Sitten kaarramme sisämaasta takaisin kohti meren rantaa ja tähyämme Chesil Beachille, joka on yli 25 kilometrin pituinen, kapea kannas. Tuhat kilometriä pitkä South West Coast Path on Britannian suosituimpia patikointireittejä. Sen osien vaativuus vaihtelee. Sieltä löytyvät myös ajan tasaiset tiedot mahdollisista suluista ja kierto teistä: sortumat polulla ovat tavallisia. JURASSIC COAST Matka Lontoosta pääsee junalla rannikolle Exmouthiin ja Wey mouthiin noin kolmessa tunnissa. Lisätietoa Patikoidessa eivät ratkaise vain kilometrit vaan se, kuinka raskasta maasto on kulkea. VIIDEN PÄIVÄN KÄVELY JUILII LIHAKSISSA, JA PUOLENpäivän jälkeen alamme muuttaa jokaisen tienviitan kohdalla mielessämme maileja kilometreiksi: seitsemän, viisi, puolitoista. Tämä patikointi tehtiin south westcoastpath.org.uk -sivuston suositusten avulla. Majoitus Jurassic Coastin kylissä on paljon leirintäalueita, bed & breakfasteja ja pikkukaupungeissa myös hotelleja. Sidmouthin keskustassa, lähellä rantaa ja South West Coast Pathia sijaitsevassa Dukes-hotellissa on raikas sisustus ja erinomainen aamiainen. W Chideock House on peribrittiläinen bed & breakfast -paikka. x MONDO KESÄ-HEINÄKUU 31. Sitten liikenteen äänet voimistuvat, ja jos jaksaisimme, juoksisimme viimeiset metrit patikointipolulta tielle, joka vie Weymouthin kaupungin keskustaan
K ÄV E L I JÄ N BE R L I I N I Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat JUSSI PUIKKONEN 32 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Berliini tunnetaan persoonallisista kaupunginosistaan, mutta sielläkin on klassikkokatuja, jotka jokaisen kannattaa kokea. Niiden varsilta löytyy muun muassa jaetun kaupungin historiaa ja turkkilaisia herkkuja. Viereinen sivu Unter den Lindenin varrella sijaitsevalla Bebelplatzilla on historiallista tunnelmaa. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 33. Oranienstrasse on turkkilaisen kulttuurin keskipiste. Gülsen Caimse esittelee annoksia ravintola Hasir Ocakba??ssa
Toisessa maailmansodassa nämä korttelit pommitettiin kivimurskaksi. Xhafer Luta pyörittelee pizzataikinaa Trattoria Vesuviossa. Vuonna 1963 valmistuneessa elokuvateatterissa järjestettiin Itä-Saksan aikoihin kaikki merkittävät ensi-illat, ja katsomossa oli isommalla jalkatilalla varustettuja paikkoja puoluepampuille sekä korkea-arvoisille virkamiehille. Lähes kaksi kilometriä pitkän kadun molemmin puolin on tuhnuisia elementtikerrostaloja ja graniittisia asuinpalatseja. Vasemmanpuoleisen huipulta löytyy panoraamabaari PlaceOne , jonne kannattaa nousta ihailemaan maisemia. Karl-Marx-Allee MATKA KADONNEESEEN ITÄ-SAKSAAN Päivällä voi katsella julkisivun reliefiä, jonka kuva-aiheissa elämä Itä-Saksassa näyttäytyy paratiisina: työtä ja ruokaa riittää kaikille, teknologian saralla tehdään saavutuksia ja kulttuuri elämä kukoistaa. Z Karl Marx Alleelta löytyy myös hyviä italialaisia ravintoloita. Sieltä löytyy kadun tunnetuin rakennus: Kino International . Baaritiskin takaseinä tuo mieleen diskojen kulta-ajan. Kadun toisella puolella on vuonna 1964 valmistunut Café Moskau eli Kahvila Moskova, joka rakennettiin DDR:n ja Neuvosto liiton ystävyyden symboliksi. CAFÉ MOSKAUN NAAPURISSA, DDR:N AIKAISEN KAUNEUS salongin tiloissa toimii Salon Babette -baari. X Cocktailbaari ?SA nappasi nimensä Tšekkoslovakian valtiolliselta lento yhtiöltä. XX Salon Babettessa siemaillaan juomia entisen kauneus hoitolan tiloissa. Kun kaupunki jaettiin, nykyinen Karl-MarxAllee jäi idän puolelle, ja siitä alettiin puuhata Itä-Berliinin paraatikatua. Nykyään se on tilausravintola ja kokouskeskus. Halvoilla huone kaluilla sisustettu paikka näyttää harmi kyllä persoonattoman ketjuhotellin aulalta. Sen nykytaiteen näyttelyt ovat tasokkaita, ja kaksikerroksinen tila on kuin pieni modernin taiteen museo. Mitta suhteet ovat kolossaaliset muuhun Berliiniin verrattuna. Jos on liikkeellä illalla, kannattaa käydä toisen kerroksen aulabaarissa. Tila henkii entisajan eleganssia: katto on korkealla ja panoraamaikkunasta avautuu maisema Karl-Marx-Alleen suuntaan. Kadun toisella puolella on Capitain Petzel -galleria. Paikalliset arkkitehdit tekivät opintomatkan Neuvostoliittoon ja suunnittelivat talot saamiensa oppien mukaan. J OKA VÄITTÄÄ, ETTÄ ITÄSAKSAN TUNNELMA ON hävinnyt Berliinistä, ei ole kävellyt pitkin KarlMarx-Alleeta. Kulttuurin ystävän pakollisia vierailukohteita Karl-Marx-Alleella ovat myös Peres Projects , Galerie im Turm ja Architektur Galerie Berlin . 34 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Z Strausberger Platzin liikenneympyrän tunnistaa suuresta suihkulähteestä. Karl-MarxAlleen mahti pontisuus tekee edelleen vaikutuksen. Täällä pidetään yhä elokuvanäytöksiä. Kun tähän lisätään katoilla seisovat vanhat valomainokset, tuntuu kuin olisi palannut jaettuun Berliiniin aikakoneella. Kadusta tehtiin niin leveä, että panssarivaunut mahtuivat ajamaan sitä pitkin paraateissa. Rakennuksen kulmaa koristaa Sputnik-satelliittia esittävä pallo. KÄVELYRETKEN VOI ALOITTAA ALEXANDERPLATZIN PUOLEI sesta päädystä. Kun saavutaan Strausberger Platzin liikenneympyrän laidalle, kadun molemmin puolin on kaksi identtistä kerrostaloa
ILKEIDEN AVARUUSOLIOIDEN RIVI LÄHESTYY JA LASERSÄTEET sinkoilevat. Jos kahvihammasta kolottaa, läheltä löytyy Pretty Cafe Deli . Ennen yritysjohtajat leuhkivat komealla kaaralla, mutta nyt he haluavat arvofillarin. Kadun viehättävin ruokapaikka on silti muutaman korttelin päässä sijaitseva Briefmarken Weine , joka sekin tarjoaa italialaista ruokaa. Ei ihme, jos pyöräily houkuttelee isojen etäisyyksien kaupungissa. Täällä saa jopa yhä tupakoida sisällä. Ne suunnitteli Karl-Marx-Alleen pääarkkitehti Hermann Henselmann. Karl-Marx-Alleella kävellessä tuntuu kuin olisi palannut jaettuun Berliiniin aikakoneella. Kierrätyshuonekaluilla sisustetussa paikassa on kodikas tunnelma, rento musiikki soi ja kahvilakoira pyörii jaloissa. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 35. Hän on entinen mainosmies, joka päätyi burnoutin jälkeen polkupyörien pariin. Kylläpä Space Invaders olikin koukuttava! Karl-Marx-Alleella on monin paikoin nostalginen tunnelma mutta erityisen kouriintuntuva se on Computer spielemuseumissa , joka esittelee vanhoja tietokonepelejä ja pelikoneita. Viinibaariravintola toimii vanhan postimerkkikaupan tiloissa, ja hämärästi valaistussa salissa vallitsee illallis aikaan romanttinen tunnelma. Hän piti myöhemmin sosialistisen realismin kauttaan epäonnistumisena, mutta nykyään nämä talot ovat suojeltuja maamerkkejä, joita tullaan varta vasten katsomaan. Täällä voi pelata takavuosien klassikoita aitoina versioina, ja museo on etenkin lapsiperheiden suosiossa. Nuoremmat saavat hauskoja pelielämyksiä ja vanhemmat nostalgiatripin. Tiskin takana seisoo myymälänjohtaja Alexander Ardelean. Jos nälkä iskee, Strausberger Platzin laidalla on kaksi mainiota italialaista ravintolaa. Ristorante A Mano on valkoisine pöytäliinoineen fiinimmän oloinen, Vesuvio rustiikkisempi ja kodikkaampi. Pulloilla täytettyjen puu hyllyjen keskellä unohtaa nopeasti, että ollaan mahtipontisen DDRbulevardin varrella. Kahden kilometrin talsimisen jälkeen jaloissa alkaa jo tuntua. Täysin toisenlaista tunnelmaa tarjoaa ?SA Bar kadun toisella puolella. RETKEN LOPUKSI PIIPAHDAMME Karl-Marx-Alleen loppu päässä toimivassa New Ørd3r -pyöräkaupassa. Se on hyvin berliiniläinen paikka: kaupan lisäksi täällä on kahvila, ja myymälässä järjestetään pyöräilijöiden kokoontumisia. Paraatikatu loppuu Frankfurter Torin tornitalojen luo. Tšekkoslovakian valtion lentoyhtiön entiseen toimistoon rakennettu cocktailbaari on malliesimerkki 2000-luvun alun lounge-estetiikasta valkoisine sohvineen. Ardelean kertoo, että hieno pyörä on nykyään Berliinissä statussymboli
Puut eivät ole erityisen korkeita. Tämä näkyy matkailijoiden määrässä. Wieninleike (33 euroa) on kieltämättä mainio. Paikka kannattaa kuitenkin kokea jo siksi, että saa kerran elämässään astella Brandenburgin portista. Aukio on täynnä ihmisiä, jotka haluavat ottaa kuvan ikonisesta nähtävyydestä. Angela Mer kel söi paikassa aamiaista monta kertaa viikossa ennen nousemistaan liittokansleriksi, ja kanta-asiakkaisiin lukeutuu myös hänen edeltäjänsä Gerhard Schröder. Unter den Lindenin toisella puolella ihmiset pysähtelevät Madame Tussaud’sin vahakabinetin eteen ottamaan ”kaverikuvia” Vin Dieseliä esittävän nuken kanssa. Lautasella on kaksi leivitettyä porsaanleikettä, keitettyjä perunoita, viipale sitruunaa ja pikkukuppi puolukkasurvosta. Lauantaina iltapäivällä salissa käy kova kuhina, ja ovesta lappaa asiakkaita tasaista tahtia. U NTER DEN LINDEN ON BERLIININ TUNNE tuin katu ja sen toisessa päässä sijaitseva Brandenburgin portti kaupungin symboli. Brandenburg oli myös aikoinaan Itäja Länsi-Berliinin välinen rajanylityspiste. Kadun varrella on useita koskettavia muistelupaikkoja Ukrainan sodassa kuolleille. Mikä mukavinta, ravintola on paikallisten suosiossa, ja täällä saattaa unohtaa hetkeksi olevansa turistialueella. KESKELLÄ leveää bulevardia on kävelijöille tarkoitettu osuus, jota reunustaa kaksi lehmusriviä. Täällä käyvät kuulemma monet Saksan kärkipoliitikot ja vaikuttajat, sillä valtiopäivätalo Reichstag on vain 10 minuutin kävelymatkan päässä. Se on vaikuttava rakennelma, josta marssimisella on ollut aina symbolinen merkitys. Unter den Linden KUULUISIA NÄHTÄVYYKSIÄ JA KULTTUURILÖYTÖJÄ X Berliinissä on harvoin suurta matkai lijoiden tungosta, mutta Branden burgin portin luona saattaa törmätä turisti laumoihin. Joka toisen oven takana tuntuu olevan matkamuistomyymälä. tella, kuinka 30-metristen kivipylväiden välistä kulkeminen on saanut monen sydämen lyömään kiivaasti. Tästä ovat kulkeneet niin voitonparaatit kuin sotaan lähtevät nuoret miehet. Nyt syömässä on lähinnä perheitä ja ystävä porukoita. Viimeisetkin alkuperäiset lehmukset tuhoutuivat tai poltettiin toisessa maailmansodassa, ja nykyiset puut on istutettu 1950-luvulla. UNTER DEN LINDENILLÄ KANNATTAA KURKISTELLA MYÖS kauniille sisäpihoille. Raikkautta tuovat etikkakurkut. Portin jälkeen etuoikealla näkyy loistohotelli Adlon ja vasemmalla katon harjalla Ranskan lippu. Voi kuviUnter den Lindenillä kannattaa käydä jo siksi, että saa kerran elämässään astella Brandenburgin portista. Pienen löydön tarjoaa Westin Grand -hotellin aula, jonne päästäkseen täytyy kiertää Behrenstrassen puolelle. Vasemmalla puolella näkyy wieniläistyylinen kahvilaravintola Einstein Unter den Linden , josta saa joidenkin mukaan kaupungin parhaan wieninleikkeen. Yksinkertaista, maistuvaa – ja todella täyttävää. Kahdeksan kulmainen korkea tila on lasikattoineen komea 36 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. KADUN NIMI ON SUOMEKSI ”LEHMUSTEN ALLA”. Niihin lukeutuvat hienosti kunnostettu Kaiserhöfe sekä kaupunginkirjaston piha , joka on kynittyine nurmikkoineen ja patsaineen kuin kuninkaallisesta palatsista. Vaikka Berliini on paljolti välttynyt matkailun haittapuolilta, Unter den Lindenillä on ajoittain turistirysän tuntua. Lähikortteleissa pitävät suurlähetystöjään Ranskan lisäksi muun muassa Iso-Britannia, Yhdysvallat ja Venäjä
W Unter den Lindenin varrella sijaitsee Saksan historiallinen museo, jonka moderni uudisosa on arkkitehtoninen nähtävyys. Pientä temppeliä muistuttava entinen sotilaiden vartiorakennus on nykyään sodan ja hirmuvallan uhrien muistomerkki. Samasta korttelista löytyy myös yksi kaupungin erikoisimmista ravintoloista: vegaaninen fine dining -paikka Cookies Cream . Uusia ajatuksia saa piipahtamalla Palais Populaire -museossa. Siitä näkee maan alle rakennetun huoneen, jonka seiniä kiertävät tyhjät kirjahyllyt. Kun astelee doorilaisten pylväiden kannatteleman katoksen alle ja ovesta sisään, saapuu isoon tyhjään tilaan. näky, ja täällä on kuvattu useita tv-sarjoja ja elokuvia, tunnetuimpana Matt Damonin tähdittämää Medusan iskua. Tästä muistuttaa mieleenpainuva taideteos: keskellä Bebelplatzia on lasinen neliö. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 37. Deutsche Bankin vuonna 2018 avaama taidekeskus esittelee kiinnostavaa, isoa yleisöäkin miellyttävää nykytaidetta. Sen keskellä on veistos, joka esittää surevaa äitiä poikansa ruumiin äärellä. W Neue Wache on 1800-luvun vartiorakennus, josta tehtiin myöhemmin sodan uhrien muistomerkki. Retkeä ei kannata lopettaa mollivireisesti. Sen laidalla kohoaa kaunis oopperatalo , mutta parhaiten aukio tunnetaan paikkana, jossa natsit polttivat kirjoja vuonna 1993. Sinne kuljetaan pölyisen parkkihallin halki, ja ovi on piilossa lastaus laiturilla, roskatynnyrien kupeessa. X Westin Grand -hotellin aula on tuttu elokuvista ja tv-sarjoista. KADUN LOPPUPÄÄSSÄ KANNATTAA PIIPAHTAA BEBELplatzille. Koskettava vierailukohde on myös Neue Wache
Askartelupuoteja. Jos aika on kortilla ja haluaa säästää jalkojaan, kävelyn voi aloittaa vasta Moritzplatzilta , jonne pääsee maanalaisella. AVOKEITTIÖN GRILLISTÄ NOUSEE SANKKA SAVU, KUN KOKKI laittaa lihavartaat kypsymään. Maali ja laasti ovat tippuneet ajan patinoimilta seiniltä, ja palvelu on kaurismäkeläisen etäistä. laajan kattauksen turkkilai sen keittiön herkkuja. Bäckerei Konditoreista voi ostaa naposteltavaksi klassisen pretzelin, ja vuodesta 1902 toimineessa ravintola Max und Moritzissa on tarjolla tuhtia berliiniläistä perinneruokaa. Etuvasemmalla on Kreuzbergin kaupungin osan ensimmäinen boutiquehotelli Orania . ORANIENPLATZIN AUKION JÄLKEEN MENO MUUTTUU RIPAUKsen trendikkäämmäksi. Moni muu kin on näet ilmoittautunut dönerin keksijäksi. Sen varrelle osuu niin etnisiä ravintoloita kuin maahanmuuttajien pitämiä putiikkeja kin. Oranienstrassen länsipää on vielä aika arkista kaupun kia. Oranien strassen yleisilme on kirjava, mutta kun pitää silmät auki, voi tehdä hauskoja löytöjä. Samalla näkee myös trendikästä kaupunkikulttuuria ja merkkejä kaupunginosan gentrifikaatiosta. Hei dän kulttuuriinsa voi tutustua Kreuzbergin kaupunginosaa halkovalla Oranienstrassella. RIHKAMAkauppoja. on Oranien strassen turkkilaisista ravintoloista kuuluisimpia, sillä täältä sai alkunsa Aygünin perheen ravintolaimperiumi. GRAFFITEILLA JA TAGEILLA TÖHRITTYJÄ SEINIÄ. B ERLIINISSÄ ASUU ARVIOIDEN MUKAAN JOPA 200 000 turkkilaistaustaista ihmistä. Sen julkisivussa näkyy värikkäitä läiskiä. Luksushotellin ilmestyminen vuonna 2017 työväen luokan ja maahanmuuttajien perinteiselle asuin alueelle ei ollut kaikkien mieleen, ja Orania joutui vanda lismin kohteeksi. Katuruoka paikkoja, jotka myyvät muun muassa korealaista kanaa, tacoja, sushia, hampurilaisia ja poke bowleja. Oranienstrasse on vilkas baari ja ravintolakatu, jossa saat taa toimia yhden korttelin varrella parisenkymmentä ruoka ja juoma paikkaa. Nykyään Aygüneilla on Berliinissä kuusi ravintolaa, joista kolme näillä nurkilla. Hasir Ocakba?. Silti paikka on muka van boheemilla tavalla kotoisa. Se toimii 1800luvun lopulla perustetun apteekin tiloissa, ja saleissa on jäljellä tuon ajan puiset lokerikot ja lasioviset kaapit. Tarinoiden mukaan suvun patriarkka Mehmet Aygün kehitti kuuluisan dönerkebabin juuri täällä vuonna 1971, mutta väitteeseen on syytä suhtautua varauksella. Pääruuat maksavat hieman alle 20 euroa. Ne ovat jälkiä maali pommeista. Toiselta puolelta aukiota löytyy yksi Berliinin kauneim mista ravintoloista, ORA Restaurant . Sarjakuvakauppoja. Istahdamme juomille Café Luziaan . Yksi tarjoaa klassista döneriä, toinen hampurilaisia ja Hasir Ocakba?. Vintagekalusteilla sisustetussa paikassa on Berliinille ominainen tunnelma. Listalla on kaikkea mezehenkisistä alkupaloista avotulella kypsennettyihin lihavartaisiin, joissa maistuu mukavasti grillauksen aromi. Ensimetreillä vallalla on turkkilaisvaikutteiden sijaan perinteinen saksalainen kulttuuri. Die Imaginäre Manufaktur kauppa Oranienstrasse TURKKILAISIA HERKKUJA JA BOHEEMIA TUNNELMAA 38 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Vaikka gentrifikaation aallot pyyhkivät jo, Oranienstrassella on yhä rentoa paikallistunnelmaa. Kadun toisella puolella on turkkilainen vesipiippukauppa Royal Shisha Shop , jonka koristeelliset piiput ja värikkäät tupakkapakkaukset ovat hyllyillä niin jämpteissä riveissä, että näkyä täytyy käydä ihmettelemässä sisällä asti. Naapurissa taas on turkkilainen kahvila Sönmez Baklava Manu faktur , josta saa makeita baklava-leivonnaisia. ORANIENSTRASSE ON MYÖS VAIHTOEHTOMUSIIKIN KESKUS. Piipahduksen arvoinen on myös vaatekauppa-kahvila Voo Store sisäpihan perukoilla. On maalikauppoja, tapettiliikkeitä, ompelimoja, kehystämöitä ja muita aivan tavallisille berliiniläisille suunnattuja palveluita. Osa tuotteista on kehitysvammaisten valmistamia. Historia ja nykypäivä kohtaavat hauskalla tavalla, sillä nyt kiinteistössä toimii useita digitaalisen alan startup-yrityksiä. Näin päiväaikaan ovet ovat harmi kyllä kiinni, mutta täällä ovat soittaneet 1970-luvulta lähtien monet kuuluisat punkbändit. X Turkkilaisen väestön vaikutteet näkyvät muun muassa Oranien strassen vesi piippu kaupoissa. Z Café Luzia tarjoaa yhdistelmän boheemia rähjäisyyttä ja trendi tunnelmaa. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 39. Viereisessä rapussa toimiva Museum der Dinge eli ”asioiden museo” taas esittelee arkipäiväisiä esineitä maljakoista lankapuhelimiin. d X Boutiquehotelli Oranian avautuminen Oranienstrasselle johti mielenosoituksiin ja protesteihin. Kadun kuuluisin keikkapaikka on SO 36 , jota on verrattu New Yorkin jo toimintansa lopettaneeseen CBGB-klubiin. Klubimusa jumputtaa kaiuttimista ja myyjät näyttävät viileän trendikkäiltä. Hänen kehittelemästään Z4:stä tuli myöhemmin maailman ensimmäinen kaupalliseen käyttöön suunniteltu tietokone. Vasemmalla puolella näkyy Oranienstrasse 6 , jossa työskenteli vuosina 1944–45 berliiniläinen insinööri Konrad Zuse. Lähestymme kadun toista päätä ja Görlitzer Strassen metroasemaa. Vaikka vaurastumisen tuoman muutoksen aallot pyyhkivät jo Oranien strassea, kadulla on silti yhä rentoa paikallista tunnelmaa. Monien sisäpihojen portit ovat myös auki, ja utelias voi käydä kurkistelemassa, miltä elämä näyttää julki sivun toisella puolella. SO 36:ssa järjestetään myös joka kuukausi Gayhane, joka kokoaa yhteen kaupungin turkkilaisja arabitaustaisen sateenkaariväen. myy esimerkiksi kauniita käsintehtyjä esineitä, kuten keramiikkaa, muistikirjoja, puisia leluja ja sisustusesineitä
Viereinen sivu Elämyksellisiä näkymiä kansallispuistosta löytyy jo sisään käynnin lähettyvillä olevilta järviltä. Eteläkorealaiset Choi Hye Lee ja Park Yong Jin kävivät Plitvicessä häämatkallaan. 40 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Kroatian hienoimman luontokohteen näkymät aivan huumaavat kauneudellaan. Teksti PIRJO HOUNI Kuvat MARICA ROSENGÅRD MONDO KESÄ-HEINÄKUU 41. PULPPUAVA PLITVICE Plitvicen kansallispuistossa järvet hohtavat smaragdinvihreinä ja niitä yhdistävät suuret vesiputoukset
Kalastaminen ja uiminen oli takavuosikymmeninä sallittu, nykyisin ne on kielletty. X Plitvicen vesiputousten pauhu ja luonnon kauneus tekevät vaikutuksen. Kun keväällä täällä voi nauttia vehreästä luonnosta ja kukista, syksyllä samat maisemat peilautuvat veteen ruskan kaikissa väreissä. Liikkuminen on sallittu vain reiteillä. Tuntien taivaltamisen jälkeen sen kyydissä on mahdollista palata alas portille, tai sitten tehdä päinvastoin aloittaa koko vaelluksensa hyppäämällä ensin bussin kyytiin ja kulkemalla alaspäin. Kansallispuisto Plitvicestä tuli vuonna 1949, ja Unescon maailmanperintökohteeksi se pääsi 1979. XX Aamuisin ilma on kansallispuistossa raikasta ja poluilla on vielä rauhallista. Järvillä kulkee myös kaksi sähkövenettä, ja osan matkasta voi tehdä niillä. Kulkeminen niitä pitkin on kepeää ja helppoa. Merkittyjä reittejä on kolmen kilometrin ja parin tunnin mittaisesta kävelystä aina 20 kilometrin taipaleeseen, joka vie 6–8 tuntia. A SIA KÄY SELVÄKSI JO KANSALLISpuistoa lähestyttäessä: olemme saapumassa todelliseen matkailijoiden suosikkikohteeseen. Plitvicen järvialue vetää väkeä, vaikka se ei ole aivan Kroatian suurten matkailu alueiden lähellä. Rinteiden puut kukkivat valkoisina, ja polkujen varrella leinikit ja kielot availevat nuppujaan. PUISTOSTA KANTAUTUU KORVIIN KUTSUVA PAUHU. Näin keväällä kävijöitä on, muttei vielä ruuhkaksi asti. Teiden varsia koristavat kyltit tarjoavat vuokrattavia huoneita ja asuntoja joka lähtöön. Pieniä lammen ja järven väli muotoja on vielä paljon lisää. Päätämme maistaa sitä myöhemmin Jezero-hotellissamme, joka ottaa järvistä käyttövetensä. Ympäröivien puiden vihreys heijastuu veteen. KATSElemme ihastuneina turkoosinsinisinä hohtavia järviä ja ihmettelemme putousten kuohuvaa voimaa. Liikkeellä onkin niin nuoria kuin iäkkäämpiäkin ihmisiä sekä lapsiperheitä koirineen. Plitvicen järvissä uiskentelee kaksi kalalajia: taimen ja tumma kylkinen karppi. NÄKYMÄT OVAT JO REITIN ALUSTA ALKAEN HUIKEAT. Lähellä oleville järville ja vesiputouksille johtavat pitkospuut. 42 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Se on järvien kalkkikivipohjan ansiosta kristallinkirkasta ja veden sinisen ja vihreän sävyt lähes taianomaiset. Kansallispuisto sijaitsee noin 150 kilometrin ajo matkan päässä pääkaupunki Zagrebista, ja rannikon keskukseen Splitiin on noin 250 kilometrin matka. Paikan upea luonto on houkutellut kävijöitä jo 1800-luvulta alkaen. Kiirettä ei näin viehättävässä paikassa kannata pitää, katseltavaa on paljon. Järviä on alueella 16 ja niitä yhdistäviä vesiputouksia 92. Polkuja voi yhdistellä ja vaelluksen sommitella oman mielen mukaan. Puistossa on myös vihitty pariskuntia. Miksipä ei olisikaan päässyt, niin ihmeelliseltä puisto vaikuttaa. Veden vakuutetaan olevan puhdasta ja juomakelpoista. SEN perusteella odotettavissa on jotain mahtipontista. Kansallispuistoon johtaa kaksi porttia, ja tutustumme aluksi ykkösportin lähialueisiin eli alajärviin. Tänne pitää erikseen tulla. Panoraamalinjaksi kutsuttu bussi kulkee yläjuoksulta alas. Jugoslavian hajoamissotien aikaan 1990-luvulla kontrollia ei ollut, ja järvet kalastettiin lähes tyhjiin
Puiston ylemmässä osassa väkeä on vähemmän. A D O B E S T O C K MONDO KESÄ-HEINÄKUU 43. Kansallispuiston puusilloilla ja tasaisilla poluilla on helppo liikkua. Sähköveneet ja näköalabussi helpottavat kulkemista. Kansallispuistosta löytyy hyviä reittejä kaiken ikäisille
44 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Virolaiset Helina Tammeleht ja Kristo Sepp ylittivät puistossa järven sähköveneellä
Moni paikallinen liikkuukin mutkatto masti kahden maan ja kulttuurin välillä, käy Bosniassa hoi tamassa ostoksiaan ja syömässä ravintoloissa. Muita eläi miä emme huomaa, vaikka kansallispuistossa elää villi sikoja, peuroja, susia ja kuulemma jopa karhukin. Täällä ovat marssineet niin Napoleonin joukot, itävaltalaiset kuin serbitkin. XX Kun nousee puiston poluilla korkeammalle, luonto muuttuu metsäisemmäksi. Matka BosniaHertsegovinan rajalle on täältä lyhyt, autolla vain puolisen tuntia. KANSALLISPUISTON VESIPUTOUSTEN KUOHUNTA TEKEE VAI kutuksen. Valo siivilöityy kauniisti kasvillisuuden lomitse. Ajamme muutaman minuutin matkan veneellä, jotta pää semme valitsemamme reitin alkupäähän. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 45. Heinä ja elokuun ruuhkia kannattaakin välttää, aina kin viikonloppuja, jolloin jonot veneille ja puiston kahviloi hin voivat kasvaa pitkiksi. Pitkospuut tekevät täälläkin kävelemisestä helppoa. Sivummalta kuuluu kurnutusta. Korkea ilmanala tuntuu jo hengityksessä, välillä on istahdettava hetkeksi levähtämään penkille ja aistimaan kaikkea ympärillä. Järvialue on vain osa noin 300 neliökilometrin suuruista puistoa. Puistoa halkova Korana joki yhtyy toiseen jokeen, Kupaan. TOISENA PÄIVÄNÄ SUUNTAAMME KANSALLISPUISTON YLÄ järville. Alajärvien ympäristössä kasvaa lehmuksia, jalavia ja vaah teroita. Muutamia vuosia sitten Plitvicen kävijämäärät uhkasivat paisua, ja Unesco asetti tiukat rajat sille, paljonko väkeä puis toon saa päivittäin tulla. PLITVICEN VESIEN VOISI KUVITELLA OLEVAN YHTEYDESSÄ Adrianmereen, mutta eivät ne ole. Vedet virtaavat edelleen yli 2 000 kilometrin matkan ja päätyvät Mustallemerelle. Isompaa ei löydy koko Kroatiasta. Aikaisin aamulla ilma on vielä raikas ja viileähkö, eikä muita kulkijoita juuri näy. Nousemme ylemmäs ja ylemmäs. Herkästä luonnosta halutaan pitää huolta. Plitvicen alueesta ovat historian saatossa taistelleet monet valloittajat. Järvien altaat muuttuvat hitaasti uuden kalkkikiven kertyessä. Puisto on jaettu ylempien ja alempien järvien aluei siin, joiden välinen korkeusero on 130 metriä. Plitvicen kor kein kohta on 1 279 metriä meren pinnan yläpuolella. Joinakin keväinä ne ovat vuorten sulamis vesien ansiosta niin voimakkaita, että kävijän kannattaa ottaa mukaan sadetakki. Jollei reitillä ole niitä, polku on tasainen ja hyvä kulkea. Nyt suositussa luontokohteessa taivaltavat lähinnä eurooppalaiset ja aasialaiset matkailijat. Kalsiumpitoisessa vedessä syntyy paikoin uutta kalkkikiveä, ja toisissa kohdissa taas muodostuu uusia altaita. Katolilaisten ja muslimien kulttuurit sekoittuvat toisiinsa, ja puhetta saate taan höystää naapurimaasta napatuilla lainasanoilla. Mutta silloinkin tilaa ja tunnelmaa löytyy, jos lähtee liikkeelle aamuvarhain. Sammakot ovat naamioi tuneet lammen rantavesiin lumpeiden sekaan. Meidänkin päällemme ripsii paikoin pisa roita, mutta helteisenä päivänä ne vain virkistävät. Kiinnostavaa on, että virtausten myötä järvien altaat hiljalleen muuttuvat. Plitvicen putouksista suurin, Veliki Slap, on korkeudeltaan 78 metriä. X Plitvice on mainio kokemus jo muutaman tunnin käynnillä, mutta jos aikaa riittää, voi suunnitella pitempiä patikointireittejä. Plitvicen vesiputousten kuohunta tekee kävijään vaikutuksen. Syksyä kohti veden määrä vähenee ja putoukset pienenevät. Korkeammalla näkee havupuita, kuten kuusia
Parhaan sijainnin on napannut kahvila Vodena ovca, jonka terassi on vesiputouksen äärellä. Auton pysäköinti maksaa erikseen. Pieni hetki kruunaa vaelluksen. Kun jatkamme matkaa eteenpäin, vesiputousten pauhu takanamme vaimenee. d PLITVICE Alueella on kätevintä kierrellä vuokraautolla, mutta Plitviceen pääsee bussilla Zagrebin, Splitin ja Zadarin kaupungeista. Majoitus Kansallispuiston läheisyydessä on useita hotelleja ja leirintäalue Camp Korana. Kun kylä oli aikoinaan Napoleonin valtakunnan itäisintä rajaseutua, ranskalaiset rakensivat tänne teitä. Puiston pääsymaksut vaihtelevat paljon vuodenajan ja ryhmäkoon mukaan. Rastokeen voi myös hyvin pysähtyä vaikkapa lounaalle. Keskellä kylää on edelleen toimiva mylly, joka jauhaa viljaa veden voimalla. Lipun hintaan sisältyvät puiston sisäiset veneja bussikyydit. Kylästä voi vuokrata sähkökäyttöisiä ja tavallisia pyöriä ja lähteä omille retkille tai opastetuille kierroksille. Pieneksi paikaksi kylässä on runsaasti ruokatarjontaa. Kylän leivän maine tunnettiin koko Kroatiassa. Petro taas on kalaravintola, ja Ambar edustaa modernia keittiötä. Tarjolla on myös runsaasti kotimajoitusta. Rastoken kylässä on hotelli Mirjana & Rastoke ravintoloineen, ja alueella on tarjolla paljon yksityismajoitusta. p l i t v i c e k r o a t i a Split Zadar Rastoke ZAGREB b o s n i a h e r t s e g o v i n a ADRIANMERI 46 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Muita ihmisiä ei näy, on vain hiljaisuutta ja rauhaa. Suurin osa Rastoken taloista on rakennettu 1800-luvulla ja ensimmäinen mylly tiettävästi jo 1600-luvulla. Myllyn kauppa myy paikan tuotteita. Senkin jälkeen voi jäädä nälkää kokea samat maisemat uudestaan. Meidän Plitvicen-käyntiämme juhlistaa ateria, jonka taimenet on pyydetty kylän kuohuvista lähivesistä. JOS KULKEE PLITVICESTÄ ZAGREBIN SUUNTAAN, KANNATTAA pysähtyä Rastoken kylässä. Aikuisen lippu maksaa noin 20–40 euroa, lasten 6–16 euroa, alle 7-vuotiaat pääsevät puistoon ilmaiseksi. Nykyisin jokien laitamia reunustavat patikoijille ja pyöräilijöille rakennetut reitit. Plitvicessä näkee mieleenpainuvia maisemia jo muutaman tunnin käynnillä, mutta jos aikaa on pari päivää, elämys on vaikuttavampi. Kahdella ravintolalla, Pinolla ja Feniksillä, on molemmilla pienet maatilansa, joilta ne saavat raakaaineensa. Ainutlaatuisen kulttuurimiljöönsä vuoksi kylä on tarkasti suojeltu, mutta samalla se on yhä paikallisten aito asuinsija. Niissä myydään myös järjestettyjä retkiä kansallispuistoon. Sitä kutsutaan ”pikkuPlitviceksi”. X Putousten ja koskien päälle tehdyssä Rastoken kylässä on ollut aikoinaan jopa yli 20 vesimyllyä. Kylässä yhtyy kaksi jokea, Slunj?ica ja Korana, ja täälläkin on pieniä vesiputouksia ja koskia
Suunniteltu elämää varten. Adria. Inspiraatio seikkailuihisi. MATRIX TWIN SUPREME ADRIA.FI CORAL PLUS Mene minne tahansa! COMPACT AXESS. LÖYDÄ LÄHIN JÄLLEENMYYJÄSI: WWW.ADRIA.FI ADRIA . Kaikki Adrian matkailuautot on suunniteltu suoriutumaan loistavasti. Suunnittelun ja rakentamisen tiede, jossa kaikella on paikkansa, on opittu vuosikymmenien aikana. Adria tuo tämän kokemuksen mukaan jokaiseen pohjaratkaisuunsa. Ne on muotoiltu, kehitetty ja testattu huolellisesti turvallisuuden, mukavuuden ja tyytyväisyytesi takaamiseksi. Jos etsit vapautta ja seikkailuja, matkailuauton omistaminen on loistava valinta
Intian miljoonakaupunki on valloittava kokemus. Mondo kertoo, miten se kaikki kannattaa kokea. Teksti PEKKA HILTUNEN MEGAELÄMYS NIMELTÄ MUMBAI 48 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Vaikuttava siirtomaa-aikainen arkkitehtuuri, hätkähdyttävät ihmisvirrat ja monet muut näyt tekevät Mumbaista unohtumattoman paikan
Sen luona on aina kävijöitä. The Gateway of India -monumentti on Mumbain siirtomaaaikainen symboli keskeisellä paikalla. A L L O V E R P R E S S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 49
Kaupungin kuuluisin näky on porttikaaren muotoon tehty The Gateway of India. Millaista se klassinen arkkitehtuuri on. Z Sassoon Docks on perinteikäs, yhä toimiva kalasatama, jonka alueella on myös seinämaalauksia ja pidetään taidetapahtumia. Se on vuonna 1903 avattu huikean kaunis luksushotelli, jossa majoittuva voi osallistua hotellin omalle esittelykierrokselle. Sitä on kaupungissa monenlaista: on goottilaista, art decoa ja muita. Onko rakennuksissa must-nähtävyyksiä. Täältä lähtee myös laivakyytejä esimerkiksi Elephantan saarelle. Meno-paluulentojen hinta alkaa noin 590 eurosta. Road, ja Agran kaupungissa niitä on peräti kaksi). Mumbaista on paljon junaja lentoyhteyksiä muualle maahan. Täällä kehittyi 1800-luvun lopulla indosaraseeniläiseksi kutsuttu tyyli, kun britti arkki tehdit suunnittelivat mahtipontisia kulttuurija hallintorakennuksia. X The Gateway of Indian vieressä sijaitsee suurenmoinen The Taj Mahal Palace -hotelli. Kesällä on kuumaa, loka–maaliskuu on miellyttävintä aikaa. Oval Maidanin puisto, jossa paikalliset treenaavat krikettiä, on mukava nähdä. Pekka Hiltunen A D O B E S T O C K 50 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Erityisesti kokemisen arvoinen usean kilometrin kävelyreitti kulkee Mahatma Gandhi Roadilla (kymmenissä Intian kaupungeissa on maan pienen suuren miehen mukaan nimetty M.G. Niitä voi ihailla Mumbain eteläosissa vaikka tunti kausia omin päin tai opastetuilla kävelykierroksilla. Mumbai on useilla mittareilla Intian suurin ja kiehtovin kaupunki. Kaupungin pääasiat näkee 3–4 päivässä, mutta viikkokin kuluu helposti. Suorat lennot Suomesta tekevät siitä mainion kaupunkikohteen, ja Mumbaista on paljon yhteyksiä eri puolille Intiaa sekä muuta Aasiaa. Moniin niistä ei pääse sisälle, mutta majesteettinen ulkoasu onkin suurin anti. Parasta on yhdistää käynti pidempään reissuun Intiassa. Jos varaat huoneen The Taj’sta, huomaa, että hotellissa on myös moderni torniosa. Sen hyvä puoli on useiden huoneiden näköala suoraan Gatewaylle. Hän oli ensimmäinen brittiimperiumin hallitsija, joka kävi Intiassa. Goan lomaseudulle on ajomatkaa noin 600 kilometriä tai runsaan tunnin lento. Satamasta Fortin alueelle vievällä reitillä näkee kauniita museoita, oppi laitoksia, liikepalatseja ja Korkeimman oikeuden talon. Monumentti valmistui vuonna 1924 kuningas Yrjö V:n vuonna 1911 tekemän vierailun kunniaksi. Olen käynyt Intian muissakin megakaupungeissa, ja niillä kaikilla on valttinsa: Delhillä linnoituksensa, Kalkutalla hieno Indian Museum, Chennailla temppelinsä. Mumbai on silti omassa luokassaan – ihana, uuvuttava ja häkellyttävän runsas. Se tunnettiin länsimaissa ennen vuotta 1995 Bombayna, ja sen metropoli alueen väkiluku on yli 20 miljoonaa. Mumbai on kulttuurin ja viihteen keskus, jonka Britannian siirtomaa-aikaiset, klassisen tyyliset korttelit ovat maan laajimmat. Aivan vieressä on The Taj Mahal Palace, jonka kaikki tuntevat vain nimellä The Taj. Gatewayn luona on aina ihmisiä ja hulinaa. Tätä matkaa suosittelen Mumbaihin pääsee Finnairin suorilla lennoilla, kesto runsaat 9 tuntia. Miksi matkustaa juuri Mumbaihin
Yli 20 miljoonan asukkaan metropoli pursuaa kulttuuria ja tapahtumia. A L L O V E R P R E S S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 51. Se on ihana ja uuvuttava
Intian perinteitä nostetaan esiin siirtomaa-ajan alta taiteessa, nimissä ja rakennuksissa. Mumbailla on oma alkuperäisväestökin, koli-yhteisö. Mumbain uusissa rakennuksissa yhdistyy eri vaikutteita, kuten Saifeen sairaalassa vanhaa arabialaista ja modernia länsimaista arkkitehtuuria. G E T T Y IM A G E S 52 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Marine Driven rantakatu on suosittu alue iltakävelyille, ja sen varrella on paljon art deco -rakennuksia. Mumbain lentokenttä jakautuu kahteen terminaaliin, joiden lähellä voi olla käytännöllistä yöpyä, mutta muuten se alue ei ole kovin miellyttävä. Kyllä, useitakin. b Marine Drive -rantakadun päässä, miljoonakaupungin keskellä on paikallisten suosima Chowpattyn uimaranta, The Taj’n historiaan liittyy yksi Intian suurista tragedioista. Colaba Causewayna tunnettu kadunvarsi on tungoksen täyttämä shoppailureitti, mutta pian sen jälkeen alkavat arkisemmat korttelit. Suosittu paikka on myös Crawford Market. Mitä alueita Mumbaissa kannattaa kokea. Moni pysähtyy vuonna 1871 perustettuun Leopold Cafe -kuppilaan, joka on nyt retrotyylinen turistinähtävyys. Melskeen seassa saattaa osua hindutemppelille, jossa voi hengähtää seuraten seremoniaa. Alueella voi nähdä viittauksia koli-väestön historiaan. Koskettava käyntikohde on Mani Bhavan, Mahatma Gandhin (1869–1948) asuintalo vuosina 1917–34. Iskuissa kuoli 166 kaupunkilaista ja matkailijaa, ja yksi kohteista oli juuri The Taj. Alkuperäisväestön nykyiset jälkeläiset tunnetaan koli-yhteisönä, ja heitä asuu kaupungissa siellä täällä. Yli satavuotias kansallismuseo Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya sijaitsee komeassa indo-saraseeniläisessä palatsissa ja esittelee Intian vaiheita taiteen ja esineiden kautta. Kiinnostava paikka on Sassoon Docksin kalasatama, jossa voi nähdä laivojen tuovan saalista mereltä, ja keskellä satamavarastoja voi bongata nykytaidetta. The Gateway ja The Taj sijaitsevat Colaban kaupunginosan pohjoisosassa, ja Colabassa on kiinnostavaa ja usein rauhallistakin kierrellä. Se esittelee kaupungin historiaa kauniilla esineillä ja muilla tavoin, mutta museo on ollut syksystä 2022 alkaen remontissa, jonka valmistumisen aikaa ei ole ilmoitettu. Mondon käydessä täällä oli meneillään yksi kaupungin taidefestivaaleista. Itse halliakin kiinnostavampaa voi olla kuljeskelu kaduilla, jotka pullistelevat kauppoja ja myyntitiskejä. Kaksikerroksinen bungalow kuului eräälle Gandhin kannattajalle, ja tästä talosta kansansankari ja puoluejohtaja veti Intian itsenäistymisen ja väkivallattoman vastarinnan liikettään. Tämä seutu ja Colaba ovat leppoisia alueita majoittua. Bhau Daju Lad Museum. Paikan eleettömyys ja Gandhin valtava vaikutus maailman tapahtumiin jäävät monen kävijän mieleen. Ennen pitkää kulkija bongaa kaupungissa myös pyhinä pidettyjä lehmiä, jotka ovat tottuneita kulkemaan ruuhkissa ja ylittämään kadut suoja teiden kohdalla. Mumbain vanhin museo on yli 150-vuotias, hurmaavassa kartanossa sijaitseva Dr. Pienen kotimuseon huoneissa ja käytävillä on kuvia ja lyhyitä infotekstejä Gandhin elämästä, kirjastossa teoksia, joita hän luki. Viimeistään niin A L L O V E R P R E S S G E T T Y IM A G E S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 53. Onko Mumbaissa kiinnostavia museoita. Z Hindutemppelin alttari on koristeltu mangoilla juhlan kunniaksi. Mumbai on perustettu saarille, joita asutti kalastuksesta elänyt väki, kunnes Portugali ja sittemmin Britannia valtasivat alueet. Vuonna 2008 joukko islamisti terroristeja Pakistanista hyökkäsi Mumbaihin. Nimi viittaa 1860-luvulla rakennettuun kauppa halliin lähialueineen. Intian ja Pakistanin syvistä kiistoista kertoo nykyään sekin, että Intian-viisumia hakeva joutuu erikseen ilmoittamaan, onko hänellä mitään sidoksia Pakistaniin
Matkailijoiden huijaaminen ei ole Intian kaduilla ja nähtävyyksien luona tavatonta, ja reissaajan kannattaa vain olla tarkkana rahanarvoisissa asioissa. käy kohdassa, jossa kerrotaan miten Gandhi vuonna 1948 salamurhattiin. Mumbaissa kannattaa muutenkin suunnitella kulkemisensa alueittain, ettei joudu siksakkaamaan hitaasti kaupungin laidalta toiselle. Värikkäitä taloja oli aiemmin enemmän, nyt muutamassa niistä on tarjolla majoitusta tai kahvilan antimia. Niissä on hindulaisia ja buddhalaisia veistoksia ja kaiverruksia. Näkyvätkö maan ongelmat Mumbaissa. Elephanta on kiinnostava nähdä mutta myös turistirysä, jonne kannattaa lähteä mieluiten arkena ja aamulla, ennen ruuhkia. Elephantassa pääsy lippujen myyjät vaikuttavat vetävän rahaa välistä itselleen: turisti maksaa ulkomaalaisen lipun (6,50 euroa), mutta se lyödään kassaan paikallisen lippuna (0,50 euroa). Gandhi-museon lähiseudulta löytyy erikoinen pikku aikamatka menneisyyteen: Kotachi Wadi on alle 30 talon asuinalue, jonka ilme poikkeaa muusta kaupungista. Kyllä vain: rauhaa megakaupungin tungokselta suovat esimerkiksi Mahimin luonnonpuisto ja Sanjay Gandhin kansallispuisto, joissa voi kävellä poluilla puiden keskellä. Niin ei tiettävästi todellisuudessa käynyt – aika vaikea on ihmisen puhua, kun saa kolme luotia rintaansa. Uberin ja muiden sovellusten kautta kutsutut taksit ovat edullisia ja toimivat yleensä hyvin. Ulkomaalaiset maksavat Intiassa lähes kaikista pääsylipuista moninkertaisen summan verrattuna paikallisiin, mikä on tietysti elintasoa ajatellen täysin reilua. Valtavan kaupungin liikenne ruuhkautuu surkeasti arkisin kello 7-9 ja 15-17 välillä. Suurin luolista on todella vaikuttava, pienemmät arkisempia. K U V A T G E T T Y IM A G E S 54 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Museon näyttely toistaa tarinaa, jonka mukaan Gandhi olisi jopa sanonut ampujalleen, että minä annan sinulle anteeksi. Sydämeenkäyvimpiä kokemuksia oli vierailla yhdessä Mumbain valtavista slummeista, yli miljoonan asukkaan Dharavissa. Suosituin kohde on Elephantan saari, jonne lähtee päivällä laivoja The Gateway of Indian vierestä. Päivässä voi silti ehtiä tutustua hyvin pariin eri kaupunginosaan. Kukkulalle on hikisen raskas nousu, jonka varrella myydään matkamuistoja ja juotavaa. Siellä voi kiertää omin päin, mutta suositeltava tapa Mumbaissa liikkuminen vie aikaa. Saarella voi säästää jalkojaan menemällä laiva satamasta temppelikukkulan juurelle pikkujunalla (istumapaikoista kamppaillaan). X Mumbain metro poli alueelta löytyy myös luonnon puistoja, joissa voi hengähtää ja bongata vaikkapa punaposki bulbulin. Pienellä saarella on jäänteitä arviolta 400-luvulta lähtien luoliin tehdyistä temppeleistä. Löytyykö kaupungin läheltä retkikohteita. Se sai alkunsa 1700-luvun lopulla, ja rakennuksissa näkyy edelleen silloinen Portugalin vallan aikainen koristeellinen arkkitehtuuri. Enimmäkseen vieras kohtaa kuitenkin paikallisten taholta kohteliaisuutta ja hyväntuulista avuliaisuutta
Esimerkiksi Reality Tours & Travel -firma tekee näitä kierroksia. d G E T T Y IM A G E S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 55. X Mumbain maineikkaan kauppa hallin Crawford Marketin lähellä on vilkkaita ostoskatuja, kuten tämä koruihin erikoistunut Zaverin basaarialue. Fiksusti hoidetuilla kierroksilla kuvaaminen on kielletty. En oikein tiennyt, mitä valita, mutta ystävälliset ihmiset neuvoivat. Mitä muistelet Mumbaista eniten. Slummissa kierrätetään ällistyttävät määrät jätteitä käyttö kelpoiseen muotoon. Dharavin-käynnin lisäksi erityisen hyvin painuivat mieleen kävelyt iltaisin kaupungin etelä osien kaduilla. on osallistua opastetulle kierrokselle, jonka tuotoista osa menee slummin lasten koululle tai muuhun tukemiseen. Ruoka maksoi vain pari kolikkoa, mutta sen maistelu hyväntuulisten mumbailaisten joukossa on ihana muisto – niitä asioita, joiden takia matkoja rakastan. Slummivierailut jakavat matkailijoiden mieli piteitä, mutta oppaan kanssa voi perehtyä paikallisten työhön ja asuinalueisiin tunkeilematta silti liikaa. W Matkamuistoja, kuten vaikka sandaaleita ostaessa kannattaa ensin tarkistaa paikallisilta oikea hintataso. Työläisten olot ovat kovat, ja he elättävät usean kuukauden pesteillään suuria perheitä vielä köyhemmissä paikoissa. Kaikki hauskat ruokayllätykset ilahduttivat: Mumbaissa on Intian eri alueiden keittiöihin erikoistuneita ravintoloita, ja tuli herkuteltua esimerkiksi Keralan vahvoilla mauilla. Kun vältti autoliikennettä, oli mukavaa tepastella mumbailaisten parissa. Todella kaunis oli se iltahetki, kun jonotin paikallisten mukana katuruokakojun herkkuja Marine Driven poikkikadulla. Mausteinen linssipata juuri paistetulla, ohuella leivällä oli erinomaista. Dharavin asukkaista suurin osa on Intian maaseudulta saapuvia työläisiä, jotka puurtavat pitkiä päiviä tekstiilien, muovin, pahvin ja muiden materiaalien käsittelyssä. Nuorten kriketinpelaajien innostus avarassa puistossa, pistäytyminen paikallisten joukossa supermarkettiin ostamaan hedelmiä
FILLARILLA Raaseporin maanteillä pyöräily on rauhallista, koska autoja tulee vastaan harvakseltaan. Lähdimme kesäiselle kierrokselle Läntisen Uudenmaan ruukkikyliin ja maanteille. Tämän jutun reitti kulkee osin Ratavallilla, entiselle junaradalle tehdyllä ulkoiluväylällä. Raaseporissa kelpaa pyöräillä: etäisyydet ovat sopivan lyhyitä, maisemat sykähdyttäviä ja ruokana artesaaniherkkuja. 56 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
FISKARSIIN Teksti KAISA VIITANEN Kuvat PETRI LYYTIKÄINEN MONDO KESÄ-HEINÄKUU 57
Niitä Fiskarsissa todella piisaa. Widnäs ottaa kävijät vastaan itse. ”Tämä paikka on hätähuutoni kuihtuvan taiteenalan puolesta”, hän kertoo. Olemme kolmen päivän kesäisellä pyöräretkellä Raaseporin seudulla Uudellamaalla, ja suunnitelmana on ajaa useankin kiinnostavan kohteen kautta. Ennen pandemiaa hän asui perheineen Helsingin keskustassa eikä haaveillut maalle W Fiskarsissa on etenkin kesällä idyllistä tunnelmaa. Vieressä on harmaantuneista laudoista ja tummanvihreistä keramiikkalaatoista tehty Studio Widnäs. Sittemmin kylän nimeä kantava yhtiö on kehittänyt yhtä ja toista ikimuistoista, kuten maailmallakin tunnetut sakset. Fiskarsin museossa selviää, että niiden oranssi väri oli alun perin sattuma, koneenkäyttäjä kun halusi hyödyntää vanhan väriaineen loppuun asti. Lopuksi on pakko jäädä toviksi ihailemaan fiskarsilaisen taiteilija Kim Simonssonin veistoksia. Se sijaitsee kylän pääkadulla. Tuliaiseksi tekee mieli ostaa myös kivija koruseppä Ari Turusen kivisiä On the rocks -kuutioita, joita voi käyttää juomassa jääpalojen tapaan. Fiskars-yhtiön kiinteistöjohtajan Ingmar Lind bergin johdolla firman tyhjäksi jääneisiin tiloihin alettiin houkutella taiteilijoita, käsityöläisiä ja muotoilijoita. Mutta alkajaisiksi olemme saapuneet Fiskarsin taiteilijakylään, ja täällä vierähtääkin helposti kokonainen päivä. Ensimmäisiä Fiskarsiin kutsuttuja oli keraamikko Karin Widnäs. Z Taiteilijoiden osuus kunnan Onoman liike on Fiskarsissa 1800 luvun alun Tornikello rakennuksessa. HILJALLEEN RUUKKIVANHUS HERÄSI UUTEEN KUKOISTUK seen, ja nykyään se on Uudenmaan suosituimpia päiväretkikohteita. Pääoven takaa paljastuu hurmaava, ympäröivän luonnon kanssa vuoropuhelua käyvä galleria, taiteilijan koti sekä työtilat. Hieman piparkakkutaloa muistuttavassa rakennuksessa sijaitsee kylän matkailu neuvonta, josta löytyy esitteitä ajankohtaisista näyttelyistä. 58 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Thatcher Mines on alun perin philadelphialainen elokuva-alan ammattilainen. Vielä 1990-luvun puolella Fiskars oli hiljentynyt ruukkikylä, johon kuitenkin rohkeasti viriteltiin luovien ihmisten yhteisöä. P OLKUPYÖRÄN SIVULAUKKU PULLISTE lee, kun kulkupeli saa levätä nojaten puutalon seinää vasten. Arkkitehti Mikko Merz on suunnitellut lypsyjakkarasta uuden version, ja sitä valmistaa myyntiin hienopuuseppä Petri Koivusipilä. RUUKIN ENTISEN PESUTUVAN PORTAILLA ISTUU MIES LUKE massa kirjaa. Parhaan katsauksen paikallisten aikaansaannoksiin saa taiteilijoiden osuuskunnan yhteisessä galleriassa ja kaupassa nimeltä Onoma. FISKARSIN KYLÄN HISTORIA JUONTAA 1640LUVULLE, JOL loin täällä alettiin takoa rautaa. Artesaani Outi Karikivi on tehnyt vanhoista nahkatakeista kierrätys kukkaroita. Sellainen mahtuu pyöräilijänkin taskuun. d Karin Widnäs toivottaa vieraat terve tulleiksi perustamansa KWUMkeramiikka museon ja studio kotinsa näyttelyihin. Nykyisin kylässä asuu ympärivuotisesti noin 600 ihmistä, ja heistä arviolta satakunta toimii luovalla alalla. Nyt esillä on muun muassa Arabialle työskennelleen, edesmenneen Raija Tuumin juhla näyttely, Matias Karsikkaan teoksia ja eteläkorealaista keramiikkaa. Nyt kylästä löytyy KWUM-keramiikka museo, jossa on Widnäsin töiden lisäksi vaihtuvia ulkomaisten ja kotimaisten taiteilijoiden näyttelyitä
Fiskarsin gallerioissa, kaupoissa ja ruukkielämää tutkimassa hurahtaa helposti vaikka kokonainen päivä. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 59
60 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Siellä voi tehdä hankintoja, jos kaipaa vanhanaikaista koukkua, saranaa tai helaa. Juna palveli myös alueen muita ruukkeja. Huristamme Raaseporin seudulla ympyräreitin, jonka varrelta voi pistäytyä eri paikoissa. Vaikka kyseessä on kauppa, paikassa on viehättävä museon tuntu. Palokärki säestää ajoamme persoonallisen kimeällä äänellään. Juomapullo telineeseen ja fillari taas liikkeelle! VAIKKA FISKARSIN KYLÄ JÄÄ TAAKSE, RUUKKISEUDUN MENneisyys on edelleen vahvasti läsnä. Moni pistäytyy Billnäsissä myös Rakennusapteekkikaupassa. Pyöräilijä saa Suomessa harvoin polkea näin kaukana autoliikenteestä. He veivät olutvierteellä täytettyjä astioita läheiselle joelle, josta siirtyi astioihin luonnon omia hiivoja. Yksi vaihtoehto on esimerkiksi käydä Åminneforsin ruukissa katsomassa paikan kartanoa ja Nordcenter-golfkeskusta. Sellainen löytyi Fiskarsista. Panimotuotteiden tekemiseen käytetään täällä muun muassa kanervaa, pakuria, siankärsämöä ja pujoa. Mines ja hänen vaimonsa Reetta Ranta rakastuivat kylän Pesula-nimiseen kuppilaan. muutosta. X Fiskarsin entisessä veitsitehtaassa pääsee maistelemaan paikallisista raakaaineista tehtyjä juomia. ”Kun kuusenkerkät loppuivat kesken, naapurit toivat meille niitä ämpäreittäin”, kertoo panimoa pitävän yrityksen markkinointijohtaja Laura Järnefelt. Panimomestarit ovat innostuneet villihiivojen käytöstä. Fiskarsin kesävilskeeseen verrattuna Billnäsin ruukkialue on pieni ja rauhallinen. Hiekkatietä polkiessa on jännä ajatella, että 1900-luvun alussa, seudun aiemmalla kulta kaudella, täällä kulki höyryjuna. XX Thatcher Mines pitää kahvila-baari Pesulaa, jossa on myös usein elävää musiikkia. Näin syntyi meripihkan sävyinen sitruksinen olut nimeltä Down by the River. Meidän käydessämme Minesin äiti paistaa vegaanisia suklaakakkuja, joita baarinpitäjä kuskaa kuormapyörällä paikallisen yrityksen juhliin. Kun se joutui talousvaikeuksiin, pariskunta päätti ostaa paikan. Sporttisempi pyöräilijä voi pelata siellä vaikkapa erän padelia tai tennistä. Tammenoksien siimeksessä ja kirkasvetisen järven rantaa hipoen kolisteli juna nimeltä Pikku-Pässi. Sitä täytyy ostaa tölkillinen mukaan pyöräreissun jatkolle, ja toki matkaan tarvitaan myös vettä. Mutta sitten perhe tarvitsi putkiremontin ajaksi väliaikaisen kodin. X Fiskarsista löytyy kävijälle uutta joka vuosi, kun näyttelyt vaihtuvat ja ravintoloita sekä kahviloita uudistetaan. ”Klassinen koronatarina”, mies naureskelee. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 61. MUKAVA IDEA ON MYÖS PYÖRÄILLÄ MUSTIONJOEN RANNALLE, lähes 400 vuotta sitten syntyneelle Billnäsin ruukille, jonne on Fiskarsista kymmenkunta kilometriä. Viisitoista vuotta sitten liikemies Olli Muurainen osti koko ruukin ja alkoi elvyttää sitä. Hotellin edustalta voi vuokrata kajakin ja meloa kohti Mustion linnaa ja palata myötävirtaa takaisin. Ennen autojen kehitystä se kuljetti tehtaille työväkeä ja raaka-aineita ja toiseen suuntaan valmista rautaa. Mines sanoo koko elämänsä mullistuneen Fiskarsiin tulon myötä. Myös Billnäsissä valmistettiin aiemmin raudasta työkaluja, mutta toiminta loppui täälläkin. Sen jälkeen juomaa kypsytettiin vuosi tammitynnyrissä. Täkäläinen hitti on Ägräs-tislaamon akvaviittiin tehty nokkos lonkero. ”Minua viehättävät alueen kansainvälinen henki, huikeat maastopyöräreitit ja naapureiden luova energia.” LUOVAA ENERGIAA ON EHDOTTOMASTI MYÖS FISKARSIN PANImossa, joka toimii Fiskars-yhtiön entisessä veitsitehtaassa. Moni yöpyy Billnäsin hotellissa, jonka näyttävimmät huoneet ovat vanhassa vaaleanpunaisessa tiilitalossa, ruukin entisessä piirustuskonttorissa. Sittemmin pikkujunan liikenne lopetettiin, ja muutama vuosi sitten ratakiskojen paikalle avautui ainutlaatuinen kevyen liikenteen väylä, Ratavalli
Z Vuonna 1908 valmistunut ravintola Knipan on Tammi saaren kaunein ja kuuluisin ravintola. Coniel tutustui Suomeen jo 1980-luvulla tultuaan maahan pyöräilymatkalla. Tarjolla on myös läheisen Mörbyn luomutilan speltti pastaa ja ryynejä. Sudenkorennot tanssivat tien yllä. Hän asui ja työskenteli Suomessa, pyöritti sitten Etelä-Afrikassa kustantamoa ja sen jälkeen pientä hotellia Ranskassa. Puutalojen kivijalassa toimii edelleen apteekki ja muita palveluita. Ne on tehty lähitilan niityillä laiduntavien lehmien pastöroimattomasta maidosta. 62 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Tänään saatavilla olisi myös päivän lounas, silakkarullat, mutta valitsemme niiden sijaan juustokauppiaan omasta halloumijuustosta tehdy vegeburgerit. Kaupungin ydinkeskustassa on avattu pienelle paikkakunnalle poikkeuksellisen kiinnostava uutuus, nykytaiteelle omistettu Chappemuseo. Puupintainen, teräväkulmainen ja grafiitinmusta rakennus tuo ensimmäisenä kesänään TammiW Billnäsin Chocolate Factoryn suklaa maalaukset on valmistettu keski eurooppalaisilla resepteillä. Nyt siellä tuoksuu suklaa. Näin pieneksi kyläksi kaupan tiskissä on hämmästyttävän laaja valikoima keskieurooppalaisia erikoisjuustoja. Mies asiakkaat kuulemma valitsevat useimmiten tyrnin. ”Meillä päin kesäasukkaat haluavat tukea paikallista”, Lindholm kiittelee asiakkaitaan. MAASEUTUTAIPALEEN PÄÄTTEEKSI TUNTUU VOITTOISALTA pysähtyä Tammisaaren rantalaiturille, katsella hetki veneitä ja antaa tuulen kuivata kypärän alla hiostuneet hiukset. Voi kerätä metsänlaidassa muutaman kourallisen ahomansikkaa, mustikkaa tai puolukkaa, retken ajankohdasta riippuen. Symbolin ikkunaansa laittaneet kahvilat, majatalot ja kaupat täyttävät mielellään pyöräilijän vesipullon ja lainaavat pumppua. Pyöräilijöille hän suosittelee hedelmä kuutioita, jotka Coniel on valmistanut Ranskan Aurinkokuninkaan aikaisella reseptillä. ”Tästä saa energiaa nopeassa muodossa”, Coniel kehuu. Tuliko tässä poljettua suoraan 1960-luvulle, hämmästelemme, kun kaarramme Tenholan kylään. Välillä on ilo pysähtyä jaloittelemaan. Nyt hän maistattaa asiakkailleen pistaasivalkosuklaata eikä kaipaa muualle. Me ihastelemme maaseudulla ajaessa ympäristön hiljaisuutta: rupattelu edessä ajavan kanssa sujuu helposti. Kaupungissa on myös monta muuta käynnin arvoista paikkaa. Suosituin maku on omena-kaneli. Jugendhenkisessä Frimansin sekatavarakaupassa Anne Lindholm ojentaa maistiaiset Tenholan juustolan tuotteista. RAASEPORISSA RIITTÄÄ REITTEJÄ KIINNOSTAVIEN PAIKKOJEN välillä, ja niistä voi koostaa itselleen ja aikataululleen sopivan. ”Emme halua tappaa maidon hyvää tekeviä bakteereja”, Lindholm perustelee. Toisinaan täällä järjestetään viskimaistiaisia. ”Minusta Billnäs muistuttaa pientä ranskalaista kylää”, Coniel kertoo. Ranskalais taustainen Gerald Coniel ihastui Billnäsin tunnelmaan ja avasi tänne pienen suklaatehtaan ja myymälän. Ruukin patruuna Muurainen sai viime vuonna kunnostettua vanhan lähettämön. Suklaan valmistuksen hän opetteli koronaaikana kursseilla Italiassa. Nyt majapaikkaan suihkuun, vaatteiden vaihtoon ja kuljeskelemaan Tammisaaren idyllisille kujille. Jos rengas puhkeaa, korjaustarvikkeita on tarjolla. Raaseporin yrittäjät ovat luoneet yhteisen Bicycle friendly -merkin, joka toivottaa fillaroijat tervetulleeksi
Reitillä on myös Svedjan uimaranta. Matkalla Tammisaarta kohti kannattaa ihailla Prästkullan kartanoaluetta, jossa on toisinaan myös kesäkahvila. Raaseporin pyörä kierros Pääkaupunkiseudulta ja Turun Kupittaalta pääsee junalla Karjaalle, joka on kätevä aloitusja päätepiste. Pyöräillessä kohti Tenholan kylää voi yöpyä vanhaan puutaloon tehdyssä majatalossa Villa Christinessä. Ennen Tammisaarta voi kävellä Västerbyn ulkoilualueella, kiivetä lintutorniin tai uida järvessä. Karjaa Tammisaari Tenhola Fiskars Billnäs Åminnefors p r ä s t k u l l a n k a r t a n o v ä s t e r b y n u l k o i l u a l u e d r a g s v i k s v e d j a n u i m a r a n t a MONDO KESÄ-HEINÄKUU 63. Jos haluat pyöräillä paljon, aja Karjaalta Billnäsiin ja sieltä Fiskarsiin. Tammisaaressa herkutellaan näkymillä, nykytaiteella, Schjerfbeckin historialla ja vaikka paikallisella siiderillä. Sisällissodan aikaan täällä oli vankileiri, jonka muistolle on tehty ulkomuseo. Åminnefors on myös hyvä pysähdyspaikka, ja yöpyä voi hotelli Billnäsissä. Gennarby vikenin ylittävältä sillalta näkyy yksi reitin kauneimmista maisemista. Mutta Karjaalta menee Fiskarsiin bussejakin, joihin saa pyörän ilmaiseksi. Pyörän lisämaksu junassa on 4,50 euroa. Poikkea Tenholassa Frimansin kaupassa. Tammisaaresta Karjaalle ajellessa reitillä on Dragsvikin alue, nykyinen Uudenmaan prikaati
Sitä voi nauttia Salmisen entisen pankin tiloihin avaamassa Gastro Pubissa tai Tammisaaren kuului simmassa ravintolassa YLP!:ssä. ”Silloin omenat maistuvat paremmilta.” Aikuisena omppuvorosta tuli sommelier ja siiderintekijä. Hän käyttää pelkästään lähiseudun tuotta jien raakaaineita, joten lista vaihtuu viikottain sesongin ja sadon mukaan. ”Maistuisiko yksi Fipel”, kysyy Jonas Salminen ja ojentaa ranskalaisella käymismenetelmällä tehtyä siideriä. Aamupäivisin pizzakokki käy Tammi saaren torilla tapaamassa kalakauppiasta ja tekemässä päi vän hankintoja. Paikallisella Tammisaaren ruotsin murteella omppua kut sutaan sanalla fipel. Sinne pääsee Tammisaaresta sileäpintaista, met sän halki kulkevaa pyörätietä. MONILLA VIEHÄTTÄVÄN TAMMISAAREN SISÄPIHOISTA KASVAA omenapuita. saareen muun muassa ilmastoaiheista taidetta. RETKEMME PÄÄTEPAIKKA ON SEN ALKUPISTEKIN, KARJAAN junaasema. ”Suomen ulkopuolelta meille tulee vain kahvi, viini, oliivi öljy ja suola”, Victorzon kertoo. Taidemaalari Helene Schjerfbeck asui aikoinaan Tammi saaressa. Museo opas Anne Ingman pitää myös opastettuja kierroksia Tammi saaren kujilla ja kertoo, millaista taiteilijan elämä täällä aikoi naan oli. ”Kun olin pieni, tuli käytyä omenavarkaissa”, Salminen tunnustaa. Knipanin ranta uimaloineen on kaupungin ytimessä. YLP! – Your local pizzeria – sijaitsee vuonna 1911 raken netun entisen lihakaupan tiloissa. Pöytään ei kateta aterimia, nämä pizzat syödään käsin. Pizzoilla on hauskoja nimiä: Märkäriitta, Cheesus 4 ja pää kokin lumilautailuharrastuksesta kertova Chef’s freestyle. Se on aivan korttelin päässä, kuten täällä lähes kaikki. 64 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Hänen panimonsa nimi on Ekta ja yksi sen suosituimmista siidereistä on Fipel. Ajettavaa on 18 kilometriä, joten pieni hiuko siinä ehtii tulla. Lähiruoka on täällä arvossaan. x X Tammisaaressa on useita uimarantoja, joilla voi huilata pyöräilyn lomassa. Museon puu tarhassa on luvassa kiinnostavia villiruokaa ja äänitaidetta yhdisteleviä päivällisiä. Ulkomailla ja Helsingin huippu ravintoloissa työskennellyt Nick Victorzon palasi taannoin kotikaupunkiinsa ja perusti vaimonsa Sarahin ja veljensä Peikin kanssa ravintolan, joka kaupungista hänen mielestään puuttui. ”Suomen ulkopuolelta meille tulee vain kahvi, viini, oliiviöljy ja suola”, kertoo ravintoloitsija. Kierrokset alkavat Café Schjerfbeckista, ja niille on hyvä ilmoittautua ennakkoon. Kaupungissa sijaitsevassa Raaseporin museossa on pysyvä näyttely Schjerfbeckin taiteesta ja elämästä. Pyö räilijän voi tankata matkalla WiBoxin leipomokahvilassa. Mutta ei Raaseporista nälkäisenä tarvitse lähteä. Y Michelin-ravintoloissa työskennellyt Nick Victorzon pitää Tammisaaressa nyt perheineen omaa laatupizzeriaa
S U O M E N M E R I M U S E O F I N L A N D S S J Ö H I STO R I S K A M U S E U M K Y M E N L A A K S O N M U S E O
Risteily höyrylaivalla Tampereelta Virroille on kesäklassikko. Mondo kävi risteilyllä ja kokosi vinkit myös muista sisävesien laivaelämyksistä. Kahdeksan tunnin aikana pääsee hitaan matkustamisen tunnelmaan ja näkee maisemia, jotka hurmasivat Suomen kultakauden taiteilijat. Runoilijan tiellä Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat RIINA PEUHU 66 MONDO KESÄ-HEINÄKUU
Viereinen sivu Höyrylaivan kapteeni välittää käskyt kone huoneeseen vanhanaikaisella telegrammilla. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 67. S/s Tarjanne valmistui vuonna 1908 ja on yhä matkustajakäytössä. Kesäksi 2023 laivan voimanlähde vaihdettiin, ja alus kulkee koivuhaloilla, kuten 115 vuotta sitten
Aikoinaan Tampereen herrasväki matkusti höyry laivalla siellä sijaitse ville huviloilleen kesänviettoon. Kaiuttimista tulee välillä kuulutuksia, joissa kerrotaan ympäröivistä mai semista. Aloitetaan laivasta. Nimi viittaa kansallisrunoilija J. Vaikka ilma on har maa ja taivaalta tihkuttelee vettä, kyydissä on kymme niä matkustajia. Moni muu kulttuurihahmo sen sijaan matkusti Tarjanteen kyydissä, ja parempi nimi reitille olisikin kenties Taiteilijan tie. L. Suurin osa matkustajista on jo istahtanut paikoilleen, ja jotkut ovat tilanneet ensimmäiset juomatkin. Nyt ei ole kiire mihinkään, sillä saavumme päätepysäkille Virroille noin kah deksan tunnin päästä. Tämä ei ole kaan mikä tahansa risteily, vaan Tarjanteen kauden ensimmäinen matka. Vedestä nou see sammaloituneita kallioita, joilla kasvaa käkkäräisiä män tyjä. Vuonna 1908 rakennettu alus on oikeastaan kelluva museo. Matka vie halki seutujen, joita ovat ikuistaneet Ateneumin seiniltä tutut mestarit, kuten Ellen Thesleff, Hugo Simberg, Werner Holmberg, Louis Sparre ja GallenKallela. Z Kuoronjohtaja Arto Nieminen lähti risteilylle naiskuoro Tinnituksen kanssa. Väylä kapenee ja asutus vähenee. Risteily s/s Tarjanteella on harvinainen elämys siksikin, että se tarjoaa mahdollisuuden kokea entis ajan hitaan matkanteon tunnelmaa. Tätä on kotimaan järviluonto idyllisimmillään. Runeberg tosin kulki maata pitkin, ei laivalla. NÄSIJÄRVI JÄÄ TAAKSE JA SAAMME MAISTIAISEN SIITÄ, MIKSI Runoilijan tietä pidetään yhtenä Suomen kauneimmista maise mareiteistä. Reittiä Tampereelta Virroille kutsutaan Runoilijan tieksi. Pyl väiden koristekaiverruksissa on samaa kansallisromanttista henkeä kuin vaikkapa Helsingin päärautatieasemalla. Retkeen liittyy muitakin erityispiirteitä. Oikealle puolellemme jää Haukka niemi. 68 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. KANNEN alta kuuluu höyrymoottorin tasainen jyskytys, ja baaritiskin takana pullot ja lasit kilisevät toisiaan vasten. LAIVA PUTPUTTAA TASAISTA VAUHTIA ETEENPÄIN. Näihin lukeutuvat alkuperäinen puuruori ja konehuoneen kattilakin, jonka kylkeen on mer kitty valmistuspaikaksi ”Warkaus 1908”. Runebergiin, joka työs kenteli 1800luvun alkupuolella kotiopettajana Ruovedellä ja kirjoitti siellä useita tunnettuja runojaan. M USTALAHDEN SATAMA JÄÄ taakse, kun höyrylaiva s/s Tarjanne suuntaa Näsi järvelle. Se on odotettu tapaus, kuten tulemme vielä huomaamaan. Ohi tamme pieniä saaria sievine kesämökkeineen. Yläkerran ruokailusalin jugendhenkistä sisustusta oli tiet tävästi suunnittelemassa taiteilija Akseli Gallen-Kallela. Vaikka laivaa on modernisoitu ja remontoitu useasti, monet sen osista ovat alkuperäisiä
Parempi nimi reitille olisi Taiteilijan tie. W Välillä matkan varrella näkee ihmisten kesämökkiidyllejä, jotka saattavat aiheuttaa mökkikateutta. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 69. Ellen Thesleff vietti täällä suuren osan elämänsä kesistä. Murole on Runoilijan tien taiteilijapaikkakunnista merkittävimpiä. Portit sulkeutuvat ja matka jatkuu. Yksi ensimmäisistä tunnetuista taiteilijoista seudulla oli Werner Holmberg, joka saapui tänne 1850-luvulla. Laiva hidastaa. Hänen perheellään oli paikkakunnalla huvila nimeltä Casa Bianca, ja Thesleff maalasi Murolessa läpimurtoteoksensa Kaiku (1891), jonka mallina oli paikallisen sahan työmiehen tytär. Kanava näyttää kovin kapealta aluksellemme, mutta niin vain Tarjanne sujahtaa väylään ilman kolhuja tai törmäyksiä. Näitä seutuja ovat ikuistaneet Ateneumin seiniltä tutut mestarit. Saavumme Muroleen kanavaan, jonka laidoilla seisoo ihmisiä ottamassa kuvia. Hän yhdisteli maalauksissaan aiheita ja yksityiskohtia sieltä täältä, ja sijoitti näillä seuduilla ikuistamiaan asioita myös Norjaan ja Saksaan sijoittuviin teoksiinsa. Hän retkeili alueella ja kuvasi talonpoikien elämää, järvenrantoja ja metsänsiimeksiä. Holmberg ei ollut mikään dokumentaristi
Naiskuoro Tinnitus esiintyi Ruoveden laiturilla kesän ensi risteilyn kunniaksi. 70 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Ruovedellä sanotaan, että höyrylaiva Tarjanne tuo kesän mukanaan. Laiturilla on kymmeniä ihmisiä
Kello lähestyy yhtä, ja ensimmäinen lounaskattaus on ohi. Paikkakunnalla on jopa ”Runebergin lähde”, mutta nykyisin on selvinnyt, että sitä ei ollut vielä olemassa runoilijan asuessa Ruovedellä. Sen maalasivat tiettävästi aikoinaan Akseli GallenKallela ja Hugo Simberg. Sekin liittyy Runoilijan tien maisemiin. MIKÄ ON PARAS HETKI KAHDEKSAN TUNNIN RISTEILYLLÄ. Laivan ikkunoista näkyvät samat maisemat, joihin Gallen-Kallelakin ihastui. Gallen-Kallela kävi katsomassa ateljeensa paikkaa kesällä eikä luultavasti ajatellut, millaista elämä korvessa on pimeinä talvi-iltoina. Reitin varrella on esimerkiksi Siperiansaari. Parikymppisenä hän opiskeli Pariisissa, mutta veri veti kotimaan korpimaille. XX Kirnusalmen kohdalla kalliossa erottuu juuri ja juuri vaalea naishahmo. Rikkumatonta luonnonrauhaa, josta pääsee kuitenkin kaupunkiin höyrylaivalla. Kanssamatkustajien ilmeistä päätellen se on ruokailun jälkeinen euforia. Sen takana on tamperelainen naiskuoro Tinnitus. Jossakin tuolla pitäisi olla Hugo Simbergin ja Akseli Gallen-Kallelan kalliomaalauksia. Gallen-Kallela (tuolloin vielä Axel Gallén) päätti hylätä Ranskan ja muuttaa Suomeen. Yksi syy tähän oli 1800-luvun lopun muotiilmiö karelianismi eli innostus kalevalais-karjalaista maailmaa kohtaan. Gallen-Kallelan perässä Ruovedelle saapui myös Hugo Simberg, joka pyysi päästä arvostamansa mestarin oppipojaksi. Runebergin uskotaan saaneen innoituksen sanoihin Ruovedellä sijainneesta lähteestä, jonka äärellä hänellä oli tapana istua. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 71. Vesi täytyi hakea itse avannosta, ja halkoja piti hakata jatkuvasti, jotta talo pysyisi lämpimänä. PIAN ETUOIKEALLA, PUIDEN TAKANA HÄÄMÖTTÄÄ AKSELI Gallen-Kallelan entinen erämaa-ateljee Kalela. X Tarjanteen sisus tuksessa on entis ajan romanttisen matkan teon tunnelmaa. Me syömme toisessa vuorossa ja saamme pian eteemme lohta uusien perunoiden ja valkoviini kastikkeen kera. Ateria tekee tehtävänsä. Luonto on kuitenkin kohdellut teoksia kovalla kädellä, ja kiven pinnassa näkyy vain hädin tuskin erottuvia haaleita läikkiä. Kallioisia niemiä käkkyrä mäntyineen, sammaloituneita louhikkoja ja pieniä hiekkarantojakin. Kabinetissa soi Runebergin sanoittama Sua lähde kaunis katselen. Monet nimistä perustuvat paikallisiin tarinoihin. Haisusaari, Romusaari, Velhonsaari… Ohitamme hauskan kuuloisia paikkoja. Koti oli vetoisa, ja Gallen-Kallela kuvaili olosuhteitaan näin: ”Kalelassa ruokakin jäätyy ennen kuin sen saa suuhunsa.” Perhe muutti useita kertoja pois mutta palasi aina uudestaan Ruovedelle. Merimieshattuiset rouvat ovat matkalla Ruovedelle tapaamaan paikallista kuoroa. Täällä syntyi teoksia, jotka kuuluvat nykyään kotimaisen kuvataiteen kaanoniin: muun muassa Sammon puolustus (1896) ja Lemminkäisen äiti (1897). Kiireen tuntu helpottaa, ja tekee mieli istua ikkunapöytään katselemaan maisemia. Kun 1800-luvun alussa käyty Suomen sota päättyi Venäjän voittoon, suomalaissotilaat piiloutuivat tänne välttääkseen passituksen oikeaan Siperiaan. ”NIIN MONI PILVI KULTAINEN ON…” TARJANTEEN YLIMMÄN kerroksen kabinetista kuuluu laulua. Hän kävi etsimässä ateljeen paikkaa muun muassa Kallavedeltä Savosta, mutta Ruovesi vei voiton. Aika Gallen-Kallelan opissa oli käänteentekevä, sillä Simberg maalasi täällä monet keskeisistä teoksistaan, kuten paikalliseen peltomaisemaan sijoittuvan Hallan (1895). Tulemme Kirnusalmeen, ja matkustajia kehotetaan tarkkailemaan kallioita
Joku vilkuttaa meille mökin laiturilta. Tarjanteen ohjaami nen on Salmelle unelmien työ. Meillä sen sijaan on edessä paluumatka nykyaikaan asfalttiteitä pitkin. Höyrylaiva on oma maa ilmansa moottorialuksiin verrattuna, kun koneesta ei tule meteliä lainkaan.” OHO! ENÄÄ 50 MINUUTTIA JÄLJELLÄ! VIIMEISET TUNNIT OVAT kuluneet hujauksessa. Niiden mukana veteen tulee hetkeksi porei leva keskikaljan värisävy. Sitten naiskuoro Tinni tus ja ruoveteläinen Lähteen likat esiintyvät intoa puhkuen. Jotkut onnekkaat saa vat jäädä höyrylaivan nostalgiseen taikamaailmaan vielä toi seksikin päiväksi. Reissua voisi hyvin jatkaa vaikka toisen mokoman. ”Kun Tarjannelaivalla matkaa tein, elin parhaat hetken lapsuutein”, tunteikas miesääni laulaa. Alakerran ravintolassa istuu tyylikkääseen lierihattuun ja tummaan pukuun sonnustautunut Ville Turunen. Ruovedellä vietetään sen muistoksi eri koista kesä tapahtumaa: Noita käräjiä. RUOVEDEN SATAMAN LAITURILLA SEISOO KYMMENIÄ IHMIsiä. Tällä kertaa Turunen on varannut yhden kannen alla olevista hyteistä. Hän on Tarjanteen kantaasiakas, joka on kulkenut Runoilijan tien moneen otteeseen. Parinkymmenen minuutin pysähdyksen jälkeen matka jat kuu. d Höyrylaivan nopeus tuntuu inhimilliseltä. ”Tämä on upea laiva ja upea reitti. Äiti taas olisi halunnut minusta pianonsoittajan tai balettitanssijan”, Keinänen tarinoi ruuanlaiton sivussa. Laiva halkoo tummansinistä järveä ja jättää peräänsä puo len metrin aallot. Turusta viehättää juuri laivamatkustamisen rauhallisuus ja kiireettömyyden tunne. Höyrylaivan nopeus tuntuu inhimilliseltä. Ohitamme paikan, jossa oli aikoinaan neljän läänin raja. d Sisävesiristeilyn aikana voi siemailla höyrylaivan nimikkoolutta, jonka valmistaa pirkkalalainen pienpanimo Himo. Hän yöpyy siellä ja matkustaa huomenna saman reitin toiseen suuntaan. Y Höyrylaiva Tarjanteella on 115 matkustaja paikkaa, ja ulko kannelta löytyy yleensä omaa rauhaa. Sen kyydissä ymmärtää oikeasti kulkemansa matkan. KATOSTA ROIKKUU KOLHIINTUNEITA PAISTINPANNUJA JA ilmassa leijuu herkullinen tuoksu. Kahdeksan tuntia menee täysin omalla painollaan, maisemia katsellessa. ”Lähdin merille nuorena poikana. Sen kyydissä ymmärtää oikeasti kulkemansa matkan. Pian 70 vuotta täyttävä harmaapartainen ammattilainen ei ole ensimmäistä kertaa vesillä. Vaikka alus keinuu, lai van kokki Pekka Keinänen laittaa ruokaa varmoin ottein. Järviristeily on toki kevyttä valtameriin verrattuna. Kapteeni päästää merkkitorvesta kunnon tööttäyksen ja kaiuttimista alkaa soida Veijo Leponiemen säveltämä jenkka Runoilijan tiellä. Aika ei ole käynyt pitkäksi kertaakaan, ja tuntuu että vasta loppumetreillä pääsee oikeasti hitaan matkanteon tunnelmaan. Lähestymme päätepysäkkiä, Virtain satamaa. Suomen viiri liehuu kuistilla ja halkopinot nousevat vajan seinustalla. ”Ne jotka täällä seilaa, ei ole nähneet suolaista vettä kuin äitinsä silmissä”, kokki toteaa. Väärensin äitini nim marin papereihin ja karkasin konttilaivan mukana. Olo on seestei nen. ”Olen ottanut kirjan joskus mukaan, mutta aivan turhaan. On meditatiivista katsella, kun sama muoto toistuu vedessä yhä uudestaan. Ohitamme Lieransaaren, jossa poltettiin perinne tiedon mukaan vuonna 1643 roviolla paikallinen mies, joka oli tuo mittu noituudesta. 72 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Me taas palaamme bussikuljetuksella Tampereelle jo tänä iltana. Komentosillalla kapteeni Sami Salmi pyörittää ruoria. Lentäessä tai pika junassa voi olla vaikea käsittää, kuinka kauas kotoa on tultu. Kunnanjohtaja kättelee kapteenin ja sivistystoimen joh taja luovuttaa suuren herkkukorin. Hän on kiertänyt rahtilaivojen kyydissä lähes koko maail man: EteläAmerikka, Intia, Australia, Kaukoitä… Nyt Keinä sen pitäisi viettää jo eläkepäiviä, mutta jokin vetää yhä laiva hommiin. Siellä valitaan Vuoden noita, joka saa tuomionsa huutavan yleisön edessä. Vei vattavaa riittää, sillä kymmenien saarten sirpaloima laivareitti muistuttaa alppihiihdon pujottelurataa. Ei täällä tule luettua”, höyrylaivakonkari toteaa. Kerrotaan, että maaherroilla oli tapana kokoontua tänne syö mään niin, että jokainen istui oman lääninsä puolella. He ovat tulleet katsomaan laivan saapumista. Paikka kunnalla näet sanotaan, että Tarjanne tuo kesän mukanaan
Yhteys oli viime vuosina vaakalaudalla, mutta nyt Vip Cruise liikennöi sitä taas. Koko reitillä näkee siis kaksi vesistöä ja laivaa (matkan kesto noin 9 tuntia, aikui sen menolippu 64 euroa). Matkaaika on noin kolme tuntia ja aikuisen lippu maksaa yhteen suuntaan 25 euroa. Erityisen suositeltava on 7,5 tunnin päiväristeily idylliseen Ärjänsaareen (Mondo kertoi saaresta numerossa 6/2022). hopealinjat.fi Kajaani–Ärjänsaari Kainuussa voi tehdä histo riallisen laivaretken: Suomen pohjoisin höyrylaiva s/s Kouta liikennöi kesäisin Kajaaninjokea Oulujärvelle ja ohittaa Elias Lönnrotia ja Eino Leinoa innoittaneita maisemia. oulujarviristeilyt.fi K U V A T : H O P E A L IN JA T , T E R O T A K A L O -E S K O L A Höyrylaiva Tarjanteen kesän ensimatka kerää Ruoveden satamaan paljon uteliasta yleisöä. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 73. viptravel.fi Jyväskylä–Lahti Tällä linjalla näkee Suo men pisimmän järven Päijänteen s/s Suomen kyydissä (kuvassa oikealla). Reitin voi kulkea kumpaankin suuntaan. Hämeenlinnasta Visavuoreen kulkee m/s Silver Moon (alla kuvassa) ja sieltä Tampereelle m/s Silver Star. Kesto noin 11 tuntia. Yritys liikennöi myös Savonlinnasta Lappeen rantaan ja Joensuuhun. A. Pysähdys paikkoja on useita, ja matkasta voi kulkea myös vain osan. M/s Elias Lönnrot on näköisalus 1800luvun lopulla liikennöineestä samannimisestä laivasta, jonka tehdas patruuna G. Muita Suomen sisävesiristeilyjä Hämeenlinna–Tampere Hopealinjana tunnettu reitti kulkee Vanaja veden ja Pyhä järven maisemissa, ja sen voi seilata kumpaankin suuntaan. Liikennöintipäiviä on tänä kesänä kolme. Matkaan kuuluu välipysähdys Emil Wikströmin taiteilija kodissa Visavuoressa, joka on jo itsessään retken arvoinen kohde. hopealinjat.fi Kuopio–Savonlinna Heinäveden reitti on yksi Suo men kauneimmista sisävesi matkoista. Serlachius hankki Mänttään. Aikuisen menolippu 10,5 tunnin risteilylle 95 euroa. Etenkin Kuopion päässä on hurmaavaa saaristomaisemaa. paijanne-risteilythilden.fi Ahtola–Mänttä Keuruulla sijaitsevasta Ahtolan satamasta pääsee kesä perjantaisin taidekaupunki Mänttään siipirataslaivan kyydissä. Lähtöjä on kesä–heinä kuussa, ja aikuisen menolippu maksaa 125 euroa
Kyllä löytyy! Mondo esittelee paikallisten suosikkipaikat muun muassa Italiasta, Kreikasta ja Latviasta. RANTA KUNNOSSA 6× 74 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Teksti VALTTERI VÄKEVÄ ja PEKKA HILTUNEN Löytyykö Euroopasta vielä kauniita rantoja, joilla voi nauttia omasta rauhasta ja idyllisestä tunnelmasta
Kreikan saaret ovat rantalomien aatelia, mutta harva Suomessa tietää, että Ateenan lähellä mantereella on kilometrikaupalla mainioita rantoja. Rannikolta löytyy kyliä, kaupunkeja, satamia ja niiden lomassa lepääviä merenpoukamia. Rannikon kuuluisa historiallinen nähtävyys on Poseidonin muinaisen temppelin raunio, ja myös sen lähellä on uimarantoja. ATEENAN RIVIERA KREIKKA 1 K U V A : G E T T Y IM A G E S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 75. Kreikkalaiset kutsuvat aluetta Ateenan Rivie raksi, ja monet pääkaupungin asukkaat suuntaavat vapaallaan sinne. Mukavia ja ilmaisia rantoja on esimerkiksi Glyfadassa (kuvassa), jossa on myös baareja ja muita palveluja. Alueen rannoille pääsee Ateenasta helposti busseilla ja rantareittiä kulkevalla raitiovaunulla
Maan pohjoisosassa on kuitenkin yli 2?000 kilo metriä merenrantaa ja sen äärellä monia saksalaisten rakastamia lomanvietto paikkoja. Yksi niistä on Rügenin saaren Sellin, jonne tultiin jo yli sata vuotta sitten nauttimaan ISTU RANTAKORIIN POHJOIS-SAKSA 2 rantaelämästä ja kalkkikivi hoidoista. Rantaidyllistä kan nattaa myös lähteä pyöräretkelle, sillä noin 10 kilometrin päässä on aivan toisenlainen nähtävyys: natsien 1930luvulla rakentama kolossaalinen lomakeskus Prora. Täällä voi nähdä perin teisen saksalaisen strandkorbin eli rantakorin. Sellinin ylpeys on kaunis, 1900luvun alun tyyliä edustava meri paviljonki. Harva ajattelee Saksaa ranta loman kohteena. A L L O V E R P R E S S 76 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Kuomulla varustettu aurinkotuoli suojaa suunnasta riippuen auringolta tai tuulelta, ja siinä loikoilu on olennainen osa kesä päivän viettoa
Osa seudusta onkin saanut nimen Costa degli Dei, Jumalten rannikko. Sinne on viime aikoina tehty Suomestakin valmismatkoja, onhan alueella tarjolla vahvaa kulttuuria, herkullista ruokaa ja ihania rantanäkymiä. Esimerkiksi Capo Vaticanossa (kuvassa) ja Tropeassa on sekä suosittuja että hiljaisempiakin rantoja. Kallioilta vie polku Paradiso del Subin rannalle, jolla ei ole palveluita mutta kyllä kauniit maisemat ja uskomattoman kirkkaat vedet. CALABRIAN KALLIOT ITALIA 3 G E T T Y IM A G E S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 77. Jos haluat kokea paikallisten oman "salaisen" sopukan, mene junalla Zambronen kylään. Hyviä uimapaikkoja riittää. Etelä-Italian Calabria on ollut maan vähän tunnettua seutua, mutta sen maine nousee
Jos haluat nauttia idyllistä rauhassa, suuntaa tänne heti aamusta ja vältä viikonloppuja. Vielä joitakin vuosia sitten se oli harvojen tuntema löytö, mutta maine on kasvanut ja kävijämäärät sen mukana. Patikointi lähimmältä parkki paikalta on pitkänpuoleinen, ja asiaa auttavat myös reitille pystytetyt yksityisaluekyltit. PARATIISIPOUKAMA MALLORCA 4 G E T T Y IM A G E S 78 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Puiden lomasta avautuu näkymä turkoosinsiniseen poukamaan, jonka pohjukassa on luonnon luoma hiekkaranta. Jos paikassa on kaikesta huolimatta ryysistä, seuraavan niemen takana odottaa Cala s'Almunian lahti, jossa on yleensä väljempää. Ranta on toki yhä suosikkikohteita rauhallisempi. Caló des Moro on monen mielestä Mallorcan kaunein ranta
MONDO KESÄ-HEINÄKUU 79
Matkaan voi yhdistää vaikkapa käynnin Sl?teren kansallispuistossa. A L L O V E R P R E S S Jos haluat rantalomalle lähelle, suuntaa Baltiaan. Ventspilsiä on kehitetty etenkin lapsiperheiden tarpeisiin, ja rannan tuntumassa onkin useiden leikkipaikkojen lisäksi vesipuisto. Siellä voi nähdä koskematonta meriluontoa ja Kolkan niemen, jossa Riianlahti yhdistyy Itämereen. Vaikka paikka on kesäisin latvialaisten suosiossa, loputtoman pitkältä rannalta löytyy tilaa kaikille. Sekä Virosta, Latviasta että Liettuasta löytyy kilometrien pituisia hiekkarantoja, ja lomanviettokin on suomalaisesta näkökulmasta mukavan edullista. 80 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Eräät Baltian hienoimmista ranta kohteista sijaitsevat Latviassa. Jurmalan ja Liepajan tietävät monet, mutta niiden väliin BALTIAN IDYLLI LATVIA 5 jäävä Ventspils on ollut toistaiseksi vähemmän tunnettu ja tunnelmaltaan rennompi. Samalla reissulla kannattaa tutustua myös Ventspilsin pieneen satamakaupunkiin, joka tarjoaa yhä löytöretkeilyn tunnetta. Latvian pääkaupungista Riiasta on Ventspilsiin runsaan kahden tunnin ajomatka
Maakunnasta löytyy yli 300 rantaa, ja siksi siellä on aina myös rauhallisia poukamia. Se on heinä–elokuussa maan lomailijoiden suuressa suosiossa. CORNWALLIN TUNNELMAA ENGLANTI 6 Nautitko meressä uimisesta ja rantamaisemista, mutta et kaipaa trooppista hellettä. Vaikuttavimpiin rantoihin kuuluu Kynance Cove (kuvassa), jonne pitää laskeutua parkki paikalta jalan jyrkkää polkua pitkin. Osassa niistä on kultaisen kaunista hiekkaa ja turkoosia merta. Laskuveden aikaan voi tutkia kallioluolia, ja lähellä on hieno muutaman kilometrin kävelyreitti. G E T T Y IM A G E S MONDO KESÄ-HEINÄKUU 81. Lahdelman vaalea hiekka sekä tummanpunaiset ja vihreät kalliot ovat kuvaukselliset. Tee niin kuin britit, lähde Englannin etelä rannikon kauniiseen Cornwalliin. Se vie kuningaskunnan mantereen eteläisimpään kärkeen, Lizard Pointiin. Mondo kertoi Corn wallista numerossa 1–2/2022, ja lehden tässä numerossa (sivu 38) patikoidaan muualla Englannin etelärannikolla. Täällä onkin kuvattu elokuvia ja Game of Thronesin seuraajaa, House of the Dragon sarjaa. Toisissa paikoissa lepäillään retkihuovalla pikku kivirannoilla ja aallokko houkut telee surffaajia
Päivisin se on lounaskuppila ja iltaisin á la carte -paikka, jonka ruoka on kaupun82 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Shoppaile vintageliikkeissä, herkuttele kiinnostavissa ravintoloissa, näe uudistunut kauppahalli ja lähde hauskalle saarihyppelylle. Kulinaristien suosikiksi nousseista uutuusravintoloista kokemisen arvoinen on legendaarisen Savoyn sisarpaikka Café Savoy (Eteläesplanadi 14). Sieltä löytyy Berliinistä Suomeen palanneen keittömestari Sauli Kemp paisen uusi ravintola Atelier 7 (Konepajankuja 7). Sisustus on viehättävä puoliverhoineen ja kaarevine looseineen. Keittiö mestari Helena Puolakan luotsaama rennon hienostunut ravintola tarjoaa eteläranskalaista ruokaa Helsinki tarjoaa aina uutta koettavaa. Vallilan Konepaja on yksi Helsingin nousevista alueista. Valtteri Väkevä HELSINKI Tänä kesänä Lonnan saareen pääsee saunomaan Kalasatamasta lähtevällä vene yhteydellä. nizzan salaatista hummeri pastaan (annokset 16–44 euroa). K U V A T : JU L IA K IV E L Ä / V IS IT F IN L A N D , P R IM E H O T E L S , S C A N D IC H O T E L S , S U V I K E S Ä L Ä IN E N Syö uutuusravintoloissa Helsingin ravintolatarjonta kasvaa niin kovaa tahtia, että paikallisetkaan eivät tahdo pysyä perässä
Yöpymistä voi piristää lisämaksullisilla herkuttelupaketeilla (kuvassa). Vuonna 2017 yleisölle avattuun Isosaareen taas aloitetaan tänä kesänä pakettimatkat, joihin kuuluu keitto lounas, opastettu käynti vanhalla torpedokoeasemalla sekä sauna. Listalla on erikois täytteitä, kuten oliivi puuteria ja kurpitsa pyreetä. Albert Edelfeltin näyttely (17.9. Kiasmassa (Mannerheimin aukio 2) on nyt esillä Tom of Finlandin eli Touko Laaksosen (1920–1991) näyttely. Tuore museouutuus on Amos Andersons Hem (Yrjönkatu 27), joka on liikemies ja taidemesenaatti Amos Andersonin kotimuseo. 2 hh alkaen 145 euroa, hotelmestari.fi Scandic Hub Entiseen kirjapainotaloon rakennetun hotellin huoneissa on lofttunnelmaa, ja Vanhan kirkkopuiston eli Ruttopuiston puoleisista huoneista avautuu kauniit näkymät. Forumin kauppakeskukseen (Mannerheimintie 14-20) avautui viime vuoden lopulla Beyond Retro , joka on monille tuttu Tukholman-reissuilta. asti) voi aiheuttaa ruuhkia, ja ennakkolipun hankkiminen saattaa olla fiksu veto (ateneum.fi). Testaa vaikkapa tähden muotoinen The Star -pizza (19 euroa), jossa on muun muassa ricottajuustoa ja tulista ndujamakkaratahnaa. Annokset (19–29 euroa) perustuvat aina kahteen raakaaineeseen – vaikkapa artisokkaan ja tomaattiin. Hallin toisesta kerroksesta löytyy upouusia ruoka paikkoja, kuten viehättävästi sisus tettu ravintola Kirsikka (kuvassa). Sen ruokalistalla on hauki wallenbergin ja vorschmackin kaltaisia klassikko annoksia. Suuri liiketila suorastaan tursuaa trendikkäitä vintagevaatteita ja -asusteita. Lähde vesille Viime vuosina Helsingin saaret ovat avautuneet kävijöille, ja samalla veneyhteyksien määrä on kasvanut. Tuttua entisestä ovat monet pitkäaikaiset luotto kauppiaat, kuten juustoistaan tunnettu Lentävä lehmä ja kaupunkilaisia yli 80 vuoden ajan palvel lut Reitin Kala. Laadukkaista käytetyistä vaatteista kiinnostuneen täsmäkohteita ovat myös Moody Monday (muun muassa Kampin kauppakeskuksessa) sekä Kalasatamaan viime vuonna avattu Second Friend (Capellan Puistotie 20A). Pikaopas Hotel AX Jätkäsaaren taidehotelli tarjoaa kaikkea Stefan Lindforsin liskoveistoksesta taiteilijoiden suunnittelemiin nimikkohuoneisiin. Shoppaile vintagea Pääkaupungissa on menossa vintage buumi, ja käytettyjen vaatteiden liikkeitä perustetaan yllättäviin paikkoihin. Tänä vuonna Relove avaa toimipisteen myös Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Kuvanveistäjä Pekka Jylhän huonetta (kuvassa) dominoi puu eri muodoissaan. Yleisölle näky vimpiä ovat uudistettu lipunmyynti ja museokauppa sekä isommat wctilat. Toinen uutuus on rengaslinja Kalasatamasta (Parrulaituri) Vallisaareen, Suomen linnaan ja Lonnaan. gin huipputasoa. Hietalahden kauppa hallin ravintola uutuuksiin lukeutuu pizzeria Särdough (Lönnrotinkatu 34). 2 hh alkaen 120 euroa, scandichotels.fi 3 × UUSI HOTELLI HERKUTTELUA HALLISSA Yksi helsinkiläisten viime aikojen suurista ilon aiheista on Hakaniemen kauppahallin (Hämeentie 1) avautuminen viisi vuotta kestäneen jätti remontin jälkeen. Myymälä näyttää tosin sievine kahviloineen enemmän pariisilaiselta muotiputiikilta kuin kirppikseltä. Päivälippu maksaa aikuisilta 49–54 euroa ja lapsilta 24–29 euroa (visitisosaari.fi). Se syventyy kulttitaiteilijan pitkään uraan ja esittelee tietysti hänen piirroksiaan lihaksikkaista homomiehistä (29.10. Yhdellä lipulla (19,89 euroa) voi tehdä koko päivän saari hyppelyn ja koluta kaikki kolme kohdetta (aikataulut: frs-finland.fi). Tulevan kesän uutuuksia on lautta Kruunun haan kupeessa sijaitsevalta Meritullintorilta Kruunuvuorenrannan uudelle asuinalueelle. Matkalla näkee myös rakenteilla olevan Kruunu vuorensillan, josta tulee Suomen pisin silta. Klassinen kauppapaikka on uudistuksen jälkeen selkeästi aiempaa avarampi ja valoisampi. Nauti kulttuurista Museot ovat sadepäivän pelastus, ja nähtävää riittää tänäkin kesänä. Talon yksi kerros on nyt sisustettu 1920-luvun porvaris kodiksi ja se on auki yleisölle kahtena päivänä viikossa (ilmainen pääsy, mutta vierailu varattava etu käteen: amoshem.fi). Ateneumin taidemuseo (Kaivokatu 2) avautui huhtikuussa ison remontin jälkeen, ja moni asia on muuttunut. Se sijaitsee samassa kiinteistössä, jossa Amos Andersonin taidemuseo toimi yli viisi vuosikymmentä. 2 hh alkaen 95 euroa, hotelax.fi Hotel Mestari Ydinkeskustan lifestyle-hotelli on tasokas tulokas, jossa on mukavan urbaani tunnelma. Uutta on myös kokoelmanäyttely Ajan kysymys, joka esittelee klassikoiden lisäksi nykytaidetta ja teoksia, jotka ovat olleet tätä ennen harvoin esillä. Ravintola Kirsikan sisustus istuu hienosti 1900-luvun alun kauppahalliin. asti). MONDO KESÄ-HEINÄKUU 83. Hyvä esimerkki on tavaratalo Stockmannin tiloihin avattu Relove (Aleksanterinkatu 52). Lautalla voi matkustaa AB-vyöhykkeen paikallislipulla (3,10 euroa), ja aikataulut löytyvät HSL:n reittioppaasta (hsl.fi)
Turun kaupun gille hän veti Tom of Finland kävelykierrosta. SUOMENKIELISILLÄ KIERROKSILLA KÄVIJÄT OVAT USEIN melko yhtenäistä sakkia ja omaavat samansuuntaiset tausta tiedot. Muiden kommen teista ja mielipiteistä avautuu hänelle itselleenkin uusia näke myksiä. ”En todellakaan tiedä, kuinka monta opaskierrosta olen urallani vetänyt. Solin pitää työssä erityisesti siitä, että siinä voi toteuttaa sekä introverttiä että ekstroverttiä puoltaan. Nyt Solin asuu Helsingissä ja opastaa Ateneumissa, Taide hallissa, Nykytaiteen museo Kiasmassa, Sinebrychoffin taide museossa ja Taidekoti Kirpilässä. ”Kukaan ei ole kysynyt tuota aiem min”, hän pohtii. Se on asiakaspalvelutyötä, jossa opaskin ilahtuu, kun ujot suomalaiset avautuvat keskustelemaan. Muun muassa. Kymmenen vuotta sitten hän haki hetken mieli johteesta kesätöihin Stundarsin ulkoilmamuseoon ruotsin kieliselle maaseudulle Mustasaareen. Kun valmiste lee kierroksia, saa perehtyä ja opiskella yksin. Tuhansia varmasti.” Kuten niin monet ihmiset, Solin löysi elämänuransa puoli vahingossa. Kierrosten valmistelussa Solin hyödyntää kulttuuri historian ja taidehistorian opintojaan yliopistossa. Kokemus oli niin innostava, että seuraavaksi hän hakeutui Fiskarsin museoon, ja sitten tie vei opastamaan Turun linnaan. Englanninkielisillä kierroksilla opas ei voi tietää mitä 84 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Solinin erityisalaa ovat esimerkiksi vähemmistöjen historiaa avaavat queer-kierrokset. Sitten pääsee kommunikoimaan ihmisten kanssa ja esiintymään näille. Oppaana queermaailmaan Antti Solin vetää opastuskierroksia taideja historiakohteiden puoliin, joita moni kävijä ei ennalta tunne. Antti Solin 35-vuotias opas, joka työskentelee useissa Helsingin taidemuseoissa ja muissa kohteissa. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva ANTTI RINTALA V UOSIKYMMENEN TYÖ OPPAANA ON opettanut Antti Solinia olemaan häkeltymättä lähes mistään, mutta eräs kysymys haastattelutapaamisen alussa yllättää hänet
Jos romaanissa tai elokuvassa on LGBTIhahmoja, näitä odottaa paljon heteroja todennäköisemmin onneton loppu. Sinne on ilmainen pääsy, paikka on auki keskiviikkona ja sunnuntaina, ja queer teema on esillä ympäri vuoden.” Solin kuvattiin tähän juttuun Taidekoti Kirpilässä. Yläluokka on perinteisesti järjes tettyjen avioliittojensa ulkopuolella ollut salliva rakkaus suhteissa. Italiassa Solin on myös kokenut itse elämänsä elähdyttävimmän opaskierroksen. Ensim mäisillä opastuksilla aika loppui kesken. Solin on toki tarvinnut apua aiheisiin perehtymiseen. Iäkäs kävijä saattaa väsähtäneenä nojata 1700luvun kabinettikaappiin. ”Queer on vaikea sana määritellä”, Solin analysoi. Itse kierrokset olivat kuitenkin valtaisa menestys. Museoiden ja muiden kohteiden olosuhteet tuottavat oppaalle omat haasteensa. ”Saan olla töissä hienoissa paikoissa ja avartaa ihmisten maailmankatso musta. Mutta termi tarkoittaa muutakin. Hän voisikin vetää jonkin opastuksen ita liaksi, jos olisi aikaa valmistautua. Tällöin oppaan vastuulla on sekin, että 300 vuotta vanhat taide esineet olisivat olemassa ainakin vielä toiset 300 vuotta. SOLININ OPPAAN URAN – HÄN PUHUU SIITÄ NIMENOMAAN urana – ylpeydenaihe on ollut queerkierrosten kehittämi nen. Venetsia on ihan eri maailma kuin Firenze tai Rooma, jotka ovat täysin erilaisia paikkoja kuin Sisilia ja varsinkin Napoli.” Rakkaus Italiaan syntyi viimeistään vuosina 2015—2016, kun Solin oli vaihtooppilaana suuressa Sapienzan yliopis tossa Roomassa. Kunpa minullakin olisi joskus enemmän aikaa sukeltaa ad fontes, aikalaislähteisiin!” m ”Queer-näkökulma tutkii ihmisyyden kaikkia puolia. Touko Laaksosen elämänkaari ilmentää koko viime vuosisataa erittäin kiinnostavasti, hän pohtii: taiteilija ehti nähdä suomalaisen vuosisadan vaiheet arvojen kiristymisestä niiden vapautu miseen, agraariyhteiskunnasta kulutusyhteiskuntaan. OPPAAN TYÖ ON KOVIN ALIPALKATTUA. Joskus hän on kiperän kysymyksen kohdalla ottanut kysyjän yhteystiedot ja lähettänyt vastauksen jälkikäteen. Pysyvänä urana sitä harvoin nähdään, mutta Solinilla ei ole mitään kiirettä alalta pois. Tai että ovatko viikseni aidot. ”Viime matkalla olimme mahtavalla kaupunkikierrok sella Firenzessä”, Solin muistelee. Turun linnassa ne alkoivat yleisöopastuksina vuonna 2018, ja kun niitä lanseerattiin kuvalla, jossa linnan takana olivat sateenkaaren värit, jotkut ihmiset reagoivat paheksuen. Vuonna 2019 hän matkusti siskonsa kanssa Tukhol masta Tanskan ja Saksan halki Tšekkiin, Wieniin, Venetsiaan ja Roomaan. Queeropastuksilla on usein tarkoitettu kiertokäyntejä, joilla tuodaan esiin seksuaali ja sukupuolivähemmistöjen historiaa. ”Se keskittyi homo ja queerhistoriaan, ja oppaana oli tutkija, joka oli itse pääs syt tutustumaan esimerkiksi 1500luvun oikeudenkäynti pöytäkirjoihin. Usein vieraita houkut telee kädellä kokeilla, miltä patsaan pinta tuntuu. ”Jokaisessa ihmisessä on jotain tällaista: seksuaalisuus, keho, taloudelliset lähtökohdat, sosioekonominen tila, toiminta kyky, valtaasema… Queer tutkii ihmisyyden kaik kia puolia. Eipä enää tarvitse Turun linnaan tulla, joku antoi palautetta somessa, ei sinne voi enää mennä lasten kanssa. ”Olen siis ehkä tehnyt jo ihannematkani”, Solin kertoo nauraen. Harva tiedostaa, että esimerkiksi ydinperheihanne ja niin sanotut konservatiiviset arvot juontavat juurensa lähinnä 1800luvun jälkipuolelle. kaikkea kuulijat tietävät Suomen historiasta, joten asioita tar vitsee avata enemmän. Esimerkiksi Taidekoti Kirpilä on Töölön helmi, pienois Ateneum, josta moni ei ole kuullutkaan. ”Taidehalli taas on jo pian sata vuotta esitellyt ihmisille nykytaidetta, ja nuoria tekijöitä on siellä nostettu esiin 84 vuoden ajan Nuoretnäyttelyssä. Se on työkalu, jota kävijät toivottavasti sitten käyt tävät myös museon ulkopuolella”, Solin sanoo. Tai sitten väliaikaisena tehtävänä, koska se työllistää paljon opiskelijoita, jotka jättävät työn tut kintonsa valmistuttua. ”Tom of Finlandin töissä oleellisinta on ilo, ylpeys ja huu mori”, Solin sanoo. NAISVOITTOISTA ALAA pidetään kutsumusammattina, jota voi tehdä vähäisellä pal kalla tai ilmaiseksikin. SOLININ VETÄMÄT TOM OF FINLAND -KIERROKSET TURUSSA ja nyt Kiasmamuseossa ovat olleet suosittuja. Avoliittoa ei ole usein pidetty paheksuttavana, ja maaseutuyhteisöissä suhtauduttiin vielä 1900luvun alussa rennosti seksuaalisuuden ja sukupuolen moninaisuuteen. ”Se oli varmasti elämäni onnellisin kuukausi.” Italiassa häntä kiehtoo maan monipuolisuus. Se on työkalu, jota opaskierroksella käyneet toivottavasti käyttävät myös museon ulkopuolella.” Kosmopoliitti MONDO KESÄ-HEINÄKUU 85. ”Se ei oikeastaan ole yksi maa vaan eri maiden kimppu. ”Turun linnassa useampikin lapsi saattoi kysyä, asunko siellä. SOLININ OMAT MATKAT OVAT TOISTAISEKSI SUUNTAUTUNEET Eurooppaan, niin rahasyistä kuin halusta reissata maata pitkin. Apuna on ollut myös työtoveri Karoliina Arola, joka aloitti queeropastukset Kirpilässä jo 2016. Hän on ottanut Turun linnan kierroksilleen inspiraatiota muun muassa Tom Linkisen tutkimuksesta 1300luvun Englannin väestön samansukupuolisista suhteista sekä Kati Mustolalta, joka on perehtynyt 1900luvun suomalaiseen homo ja queerhistoriaan. ”Pidän kovasti siitä mitä teen”, hän sanoo. ”Erityisen yllättäviä tilanteita tulee lasten kanssa”, Solin kertoo. Kun siskon loma loppui, matkatoveriksi tuli Solinin kumppani ja kohteeksi muun muassa Sisilia. Kun kierrok sen jälkeen lapset lyötiin leikkiseremoniassa linnan pikku ritareiksi, joku kysyi, että jäävätkö he nyt sinne töihin.” Jos kierros kattaa laajoja kokonaisuuksia, kuulijoille voi syntyä vaikutelma, että opas tietää aivan kaiken. On kunnia päästä esitte lemään tällaisia paikkoja ja taidetta ihmisille”, Solin kertoo. Tällöin Soli nin mukaan pitää vain nöyrtyä ja myöntää oma rajallisuu tensa. ”Se on vieraskielinen, eikä sille oikein keksi suomenkielistä vasti netta, joka ei olisi ulossulkeva tai poisrajaava.” Queertermi kattaa kaikenlaisia normeja haastavia asioita. ”Ne ovat tärkeämpiä kuin pullistelevat muskelit tai liioitellun suuret sukuelimet.” Tom of Finlandin työt ovat kuin vastakommentti taiteen ja viihteen ilmiölle, jota kutsutaan termillä bury your gays
6 4 HAIKUA Sopivasti lämpöä Pellavapuuvillainen peitto lämmittää alkukesän terassikahveillakin. JÄRVENPÄÄN KUKKATALO Kestävämpiä kukkia Perusta kranssipaja jo ennen juhannusta! Itse tehty koriste sopii sekä oveen että seinälle. Saatavilla kahdessa koossa ja eri väreissä. HR LIVING Puhdasta käden käänteessä Mukit ja juomalasit on helppo pyöräyttää puhtaaksi tarkoitukseen suunnitellulla tiskiharjalla. Memoriesvanerijuliste alk. 3 1 PAROLAN ROTTINKI Lempeään lekotteluun Kotimainen designklassikko tarjoaa levollisen hengähdyspaikan kotona, mökillä tai katetulla terassilla. 5 SAVU GLASS Nautiskelijalle SAVU-viskinmaistelulasi tuo juomaharrastajien suosikkiaromit oikeutetusti esille. DIY-kranssipaketti 39,95 €. 149 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T PLYWOOD PRINT Ikkuna merelle Koivuvanerille painettu rantamaisema kuljettaa katsojan lomatunnelmiin. Iris Hantverk lasiharja 28,50 €. SAVU Duo -viskilasit 129 €. 2. Aulis-riipputuoli 359 €. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. 35 €. Vohvelipeitto alk
1500-luvulla elänyt ranskalaisfilosofi Michel de Montaigne vaelteli useissa Euroopan maissa ja tuli tulokseen, että matkailu paljastaa maailman moninaisuuden, saa ihmisen tutustumaan vieraisiin asioihin ja laajentaa siten hänen horisonttiaan. Matkailua ei kuitenkaan voi lopettaa sormia napsauttamalla sen enempää yksilöllisellä kuin yhteiskunnallisellakaan tasolla. MITÄ JOS emme matkustaisi on vähän samanlainen kysymys kuin mitä jos emme hengittäisi ja tuottaisi sillä tavoin hiilidioksidia ilmakehään. Häntä harmitti kaikki reissujen vaivannäkö pakkaamisineen ja suunnitteluineen, eikä perillä tuntunut koskaan olevan riittävästi aikaa. Jos ihmiskunta luopuisi matkustamisesta, se häviäisi enemmän kuin voittaisi. Samaa voi kuitenkin sanoa vaikkapa älypuhelimista. Matkailun jättävä ei tosiasiassa ratkaise sen ongelmia vaan pakenee niitä. Silloin vanha ystävänikin voisi kenties taas lähteä matkalle ja huomata, mitä kaikkea se voi antaa. Englantilainen filosofian tutkija Emily Thomas kartoittaa tuoreessa kirjassaan Matkanteon mieli filosofien matkustamista. Mikä muuttuisi, jos emme matkustaisi. Hän oli myös tietoinen matkailun ilmastovaikutuksista. Mitä enemmän matkojen ekologisia ja eettisiä kysymyksiä pohtii, sitä mutkikkaampien kysymysten eteen joutuu. Mitä paremmin pystymme vähentämään sen aiheuttamia hankaluuksia, sitä hauskempaa siitä tulee. MATKUSTAMINEN ON uteliaisuutta, uuden etsimistä, luutuneiden ajattelutapojen haastamista, ja sellaisena syvästi inhimillinen tarve. Kirjailija Ville-Juhani Sutinen pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. Jos ihmiskunta luopuisi matkailusta, se menettäisi paljon, pohtii Ville-Juhani Sutinen. Matkustaminen ei tietenkään ole välttämätöntä, ja alalla työskentelevät löytäisivät muitakin töitä. World Travel & Tourism Councilin mukaan ennen pandemiaa matkailualan keskimääräinen osuus globaalista bruttokansantuotteesta oli yli 10 prosenttia, ja notkahduksen jälkeen osuus on kääntynyt taas nousuun. Lisäksi matkailu on kietoutunut erottamattomasti globaalin maailman toimintaan. m MINULLA OLI kerran ystävä, joka ei pitänyt matkustamisesta. MIKSI ME oikein matkustamme. Miksi matkailu on niin keskeinen osa ihmiskulttuuria, Matkailu on uteliaisuutta, uuden etsimistä, luutuneiden ajattelutapojen haastamista, ja sellaisena syvästi inhimillinen tarve. Matkailun haittojen ei pidä antaa kätkeä sen positiivisia puolia. Thomas toteaa, että vaikka matkustamisen filosofiaa ei ole kehitelty, monet filosofit kreikkalaisesta Strabonista alkaen ovat kirjoittaneet reissaamisesta, vieraista maista ja siitä, miten ne vaikuttavat ajatteluun. MATKUSTAMINEN SYNNYTTÄÄ työpaikkoja jokaisessa maailmankolkassa, myös niissä, joissa muut elinkeinot eivät enää kannata. Matkat tarjoavat oivalluksia myös silloin, kun ei lähdetä maapallon toiselle puolelle, vaan vietetään viikonloppu Tallinnassa. Puhelin ei ole satunnainen esimerkki: ajatushautomo The Shift Projectin mukaan maailman päästöistä suurempi osa tulee nykyään netin käytöstä ja digitaalisesta mediasta kuin lentämisestä. Reissaaminen on ja sen pitääkin olla ennen kaikkea mukavaa. Mielekkäämpää kuin visioida elämää kokonaan ilman niitä olisi käyttää voimat siihen, että kummatkin hoidetaan reilusti. Ei ole syytä miettiä, miten voimme olla matkustamatta, vaan miten voimme matkailla kestävämmin ja inhimillisemmin. Vanha totuus, että matkailu avartaa, on ajanut filosofeja liikkeelle. Meidän olisi vaikeaa tai jopa mahdotonta ymmärtää erilaisia ihmisiä ja tapoja, ja siten nykyistä todellisuutta, jos emme kävisi maailmalla. Heikkona hetkenä saattaa käydä mielessä: eikö olisi helpompi jättää koko reissaaminen sikseen. Niinpä hän teki välttämättömyydestä hyveen pysyttelemällä kotona ja kritisoimalla matkailua. Se työllistää satoja miljoonia ihmisiä. Matkailu tai älypuhelimet eivät ole elinehto, mutta ne ovat kiinteä osa nykykulttuuria. Ensinnäkin minä rakastan matkustamista. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 87. Vastuullinen matkailija K U V A : T IM O P Y Y K K Ö että sitä on harrastettu tuhansia vuosia ja siitä on kirjoitettu melkein yhtä pitkään
n. Paikallinen juttukaverini joutui sanaharkkaan erään aggressiivisen mie hen kanssa. Televisiossa oli uutisia sähkökatkoista ja Sonoman viinitarhoja uhkaavista tulipaloista. Niin majoi tus kuin lippuvaraukset kuitenkin toimivat. Kave rini täytyi paeta miestä viereiseen kauppaan, kunnes rettelöitsijä saatiin rauhoittumaan. Matkan lopulla, kun olimme jo palanneet San Franciscoon, palot alkoivatkin. Mies oli iloinen, sillä kolikot – ja sormus – olisivat jääneet seuraavana aamuna motellin pöydälle, toki setelitippien kanssa. Leena Mallatin perhe teki mieleenpainuvan road tripin Kaliforniassa. Kadonneen sormuksen tapaus Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. Kun hän päätti siirtää sormuksen kukka rosta turvallisempaan paikkaan, sitä ei enää löytynytkään kolikoiden joukosta. Matkalla oli lukuisia pieniä kaupunkeja ja muutama suuri Los Angeles sekä Las Vegas , Kuoleman laakso, Tahoejärvi, monia kansallispuistoja ja jokunen viinilaakso. Kotimatkaamme edeltävänä iltapäivänä mie heni lähti ostamaan lähikadun lehtiautomaa tista sanomalehden, jotta saisimme tvuutisia tarkempia tietoja palojen leviämisestä. Kaliforniaa koettelevat usein syksyisin maastopalot. Vietin siestaa, kun mie het ihastelivat kanjonin näkymiä. Jouduin perumaan osallistumiseni retkel le navajoreservaatin Antelopekanjonin maan alaisiin maisemiin, kun sydämeni oireili yli 30 asteen kuumuudesta. Lukeminen kannattaa aina. Hän saa helteessä hikoillessaan sormus taipeeseen herkästi ihottumaa. Vihki sormus oli juuttunut rahan ympärille. Etukäteen oli jännittänyt, miten suunnitel mat aikatauluineen onnistuisivat. 88 MONDO KESÄ-HEINÄKUU Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A OLIMME KUUKAUDEN syksyisellä matkalla Yhdysvalloissa. Riidan syy oli aiheeton epäily dol larin arvoisen pesukoneajan viemisestä. Lohdutin miestä, ettei lähes 40vuotinen avioliittomme ole koskaan ollut sormuksen varassa, vaikka tietysti jaoin hänen mielipahansa. Oli upeita ja hämmästyttäviä maisemia, suuria elämyksiä, mutta myös surullista katsottavaa. Sadettakin oli koko matkan aikana vain pari tuntia Montereyssa, joten Big Little Lies sarjan rantakahvilatunnelmaan ei ihan päästy. MATKAMME AINOA huomattava takaisku koetteli enemmän tunteita kuin taloutta tai aikatauluja. Kunkin meistä toiveet käyntikohteis ta ja elämyksistä oli yritetty ujuttaa ohjelmaan, niin San Franciscon nykytaiteen museosta Dodgersien kotipeliin kuin Lululemonin out letista Squaw Valleyn olympia kylään. Aloitimme San Franciscosta. Kiersimme mieheni ja kolme kymppisen poikamme kanssa vuokra autolla pääosin Kaliforniassa, pikkuisen Arizonassa, Nevadassa ja Utahissakin. Mitä tästä opimme. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Reissun suurin ”draama” sattui Barstow’ssa, kun odottelin pesulassa poikani kanssa pyyk kejämme kuivurista. Mieheni oli laittanut vihki sormuksensa talteen kolikko kukkaroon, kun ei ollut muistanut jättää sormusta Suomeen. MATKAMME SUJUI onnekkaissa merkeissä. Motelliin palattuaan hänellä oli tuliaisia. Tarkemmin katsoessa oli selvinnyt, että kolikkoa ympäröi kultainen kehys. Yksi neljännesdollarin kolikko oli ihme kyllä kiiltä nyt auringossa muita enemmän. Hän oli levittänyt kolikkonsa lehtiautomaatti laatikon päälle etsiäkseen sopivat rahat. Jokin motelli oli pettymys, toinen taas iloinen yllätys
JUHA ITKONEN LÄHTI RETKELLE TUNTURIMAISEMIIN. K U V A : L IN A T E G M A N NEW YORK PAIKALLISTEN RAKASTAMA CENTRAL PARK 15 × NAPOLI ALICANTE AURINKOA, HERKUTTELUA & VESIPUISTOJA JOKIRISTEILY REINILLÄ SUOMEN UUSIN KANSALLIS PUISTO LÖYTYY LAPIN SALLASTA. MONDO KESÄ-HEINÄKUU 89 Ensi numerossa. SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 5.7
Kylän vanha osa ksar saa punertavan värinsä perinteisistä marokkolaisista savitiilistä. Taloja täytyykin korjailla aina sadekauden jälkeen. VV 90 MONDO KESÄ-HEINÄKUU. Aït Benhaddou syntyi karavaanireitin varrelle yli tuhat vuotta sitten ja henkii yhä tuon ajan tunnelmaa. Kerran elämässä K U V A : G E T T Y IM A G E S Aït Benhaddou, Marokko Harvassa paikassa aika tuntuu pysähtyneen samalla tavalla kuin tässä historiallisessa linnoituskylässä. Erityinen tunnelma on houkutellut matkailijoiden lisäksi elo kuvien ja tv-sarjojen tekijöitä, ja kylässä ovat seikkailleet niin James Bond kuin Game of Thronesin hahmot. Atlasvuorten eteläpuolella sijaitseva Aït Benhaddou sopii osaksi Marokonkiertomatkaa tai päiväretken kohteeksi Marrakechista. Ne ovat edullinen materiaali, joka kestää kuitenkin huonosti säätä
p o d ca st podcast huijaus Toimittaja Riikka Suominen kertoo podcastissaan, miten sadut opettivat meitä etsimään sitä väärää. Kuuntele podcast! p o d ca st. suuri rakkausEntä jos ei olekaan prinssiä, valkoista ratsua ja häitä, joiden jälkeen pari elää onnellisena elämänsä loppuun asti
3238 €/henkilö.*. Tutustu risteilyihin ja varaa: www.welovecruises.fi tai soita 0400 157 374 (ark. S is äh yt in h in ta o n V 4 , ja p ar ve ke h yt in D 4 -k at e g o ri an h yt is tä , ku n h yt is sä o n 2 h e n ke ä. Uusi Icon of the Seas Suomessa rakennettava ja valmistuessaan maailman suurin risteilylaiva – Royal Caribbeanin Icon of the Seas – aloittaa risteilyt Karibialla tammikuussa 2024. Esimerkiksi 7 päivän läntinen Karibia Miamista 14.9.2024 Sisähytissä alk. 2332 €/henkilö, tai parvekehytissä alk. klo 10–17) * H in n at p e ru st u va t 2 7. Lähtöjä viikoittain, varaa risteilysi nyt ja nauti upouudesta laivasta. 4 .2 2 3 h in ta ta so o n se kä sa at av u u te e n ja vo iv at m u u tt u a