G E O R G IA / K R E IK A N K Y K L A D IT / K O T K A / H E L S IN G IN L U O N T O L Ö Y D Ö T / L IS SA B O N / L Ä H IL O M A V IR O S SA / N Y K YA JA N G R A N D T O U R N ro 7– 8 K E SÄ –H E IN Ä K U U 20 20 KREIKAN IHANIMMAT SAARET Lissabon | Nykyajan Grand tour | Kuala Lumpur | Norjan Hurtigruten | York TÄNNE HALUAN PALATA! MONDON TEKIJÖIDEN OMAT SUOSIKIT Suomen kesä KOTIMAAN EKSTRA: MERELLINEN KOTKA, PORVOON UUTUUDET, LUONTORETKET HELSINGISTÄ & PALJON MUUTA Parasta matkaseuraa Nro 7–8/2020 11,90 € LÄHILOMA VIROSSA SAARENMAA JA MUHU OVAT IDYLLI, JOTA ETSIT VUORTEN & VIINIEN KIEHTOVA GEORGIA
”Jos parhaiden piknikpaikkojen palkintoja jaettaisiin, Kirkkonummella sijaitseva hieno Linlon saari olisi varmasti kärkisijoilla.” 50 KESÄ–HEINÄKUU 2020 K U V A : M A IJ A A S T IK A IN E N MONDO KESÄ–HEINÄKUU 3 sisällys. 28 KUALA LUMPUR KANNESSA Malesian metropoli on urbaani väriläiskä ja mainio Aasian-matkan pysähdyspaikka. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA KANNESSA Löydä Porvoon uutuudet. 42 KOTKA NOUSEE KANNESSA Kymenlaakson satamakaupunki on kotimaan vähän tunnettu löytö, jossa voi tehdä saariretkiä ja ihastella upeita puistoja. 16 KIEHTOVA GEORGIA KANNESSA Euroopan ja Aasian rajalta löytyy jännittävä maa, jonka yksi ylpeydenaihe on tuhansia vuosia vanha viinikulttuuri. 50 LUONTOLÖYDÖT KANNESSA Pääkaupunkiseudulla piilee vähän tunnettuja luontoaarteita. Esittelemme niistä viisi, kuten Helsingin Mustavuoren. Mukana myös kesän parhaat pyöräretket, pala Lappia Pihtiputaalla, aavemainen York ja muut kiinnostavat kohteet. 34 KREIKAN KYKLADIT KANNESSA Teimme oppaan, jonka avulla voit valita oman kohteesi Kreikan ihanimmilta saarilta
10 Portugali s. 77 Kreikka s. 76, 82 Zimbabwe s. 88 KERRAN ELÄMÄSSÄ Inarijärvi on yksi koko Euroopan kauneimmista luontokohteista. 11 Japani s. 9, 10, 14, 15, 42, 50, 84, 88 Viro s. 12 Slovenia s. Valitsimme niiden parhaat asiat. 86 TÄSSÄ NUMEROSSA: 57 GRAND TOUR KANNESSA Mitkä klassiset matkakohteet ja modernit elämykset jokaisen kannattaisi kokea. Mihin paikkoihin he haluaisivat ehdottomasti joskus takaisin. 78 Norja s. 90 ENSI NUMEROSSA 16 34 Kannen kuva: Konsta Linkola 4 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Sisällys. 66 LÄHILOMA VIROSSA KANNESSA Saarenmaa ja Muhu ovat Viron saarista suloisimpia. 84 KOSMOPOLIITTI Liisa Puskalan harrastus on jakaa ulkomaisille matkailijoille Helsinki-tietoa netissä. 34 Kuala Lumpur s. 16 Iso-Britannia s. 64 PIKAOPAS: LISSABON KANNESSA Löydä Portugalin pääkaupungin suosikkipaikat viehättävistä kioskikahviloista parhaisiin lähirantoihin. 86 LUKIJAN MATKATARINA Jännitystä Viktorian putouksilla Zimbabwessa. 74 TÄNNE MINÄ PALAAN! KANNESSA Mondon toimittajat ja kuvaajat reissaavat paljon. 80 Suomi s. 87 VASTUULLINEN MATKAILIJA Kaikkia kiinnostaa nyt kotimaanmatkailu – miten siinä voi tehdä ekologisia valintoja. 8 Peru s. 75 Georgia s. 64, 81 Nepal s. 14, 83 Pariisi s. K U V A T : JU H A L A IN E JA K O N S T A L IN K O L A Botswana s. 66 Yhdysvallat s. 28 Liettua s
Mondon toimitus toivottaa lukijoille hyvää kesää. Helsingin ja pääkaupunkiseudun luontokohteet (s. Ei olisi pitänyt vitsailla moisella asialla: huusin kirkkaalla lapsen äänelläni APUA niin, että Inarijärven rannat raikuivat. Suurimman vaikutuksen Kotkassa teki kuitenkin saaristo. 50) ovat tulleet minulle tutuiksi kahden koiramme myötä. Koronarajoitukset voivat silti vaikuttaa niihin, joten varmista paikkojen aukiolot ennen mahdollista matkaa. Paperikoneiden lisäksi tutustuimme Kotkan upeisiin puistoihin, Alvar Aallon suunnittelemaan Sunilan kaupunginosaan ja Merikeskus Vellamoon. Reitit eivät sieltä lopu kesken, kuten eivät Nuuksiostakaan. Asumme Laajasalossa, Helsingin suurimmassa saaressa, joka on luonto kohde itsessään. Tästä lehdestä löytyy myös vinkkejä pyöräreiteille (s. Älkää vain jättäkö käymättä, jos olette seudulla. Ollinkareiksi kutsutulla vuokrattavalla saarella hemmottelimme itseämme saunalla, ruualla ja paljuilla. Kesäkohteet löytyvät läheltä ja hyvä niin, sillä Suomi on ihana! K U V A : JI R IN A A L A N K O N YT ON AIKA RAKASTUA SUOMEEN uudel leen! Kotimaankohteet kiinnostavat sattuneesta syystä enemmän kuin aikoihin, retkeilyvälineiden kauppa käy kuumana ja asunto autojen kysyntä on huipussaan. 9) on yksi niistä paikoista, joihin vien ulkomaanvieraani. Porvoo (s. Kosmopoliitti-juttu (s. Sipoonkorpi on lähellä Helsinkiä mutta nimensä mukaisesti aitoa korpea. Inarin tunnelma on ainutlaatuinen. Tarunhohtoiseen Inarijärveen (s. 88) tutustuin jo lapsena, kun asuimme vuoden verran Inarissa. Helsingissä esittelen heille Espan, kirkkoja, Kiasman, Oodin sekä Ateneumin. Opimme ymmärtämään, miksi eturivin näyttelijämme hankkivat loma-asuntoja Rankin entiseltä sotilassaarelta. Vähän aikaa sitten löysin Kotkan läheltä myös Langinkosken keisarillisen kalastajamajan. Sen rantojen karuun kauneuteen en kyllästy koskaan. 87) käsittelee kotimaanreissuja sekin. Marja Aarnipuro, päätoimittaja marja.aarnipuro@a-lehdet.fi MONDO KESÄ–HEINÄKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Nautitaan rajoitusten puitteissa ja rakastutaan taas Suomeen! Huomaathan! Olemme lehteä painoon laittaessamme tarkistelleet, ovatko jutuissa esitellyt ravintolat ja muut palvelut kesällä auki. Kotka ja sen saaristo (s. Itsellänikin on tunneside lähes jokaiseen kohteeseen, joista tässä lehdessä kerromme. 14), ja Heidi Kalmarin Vastuullisen matkailijan kolumni (s. Se on ainutlaatuinen paikka. Kerran ollessamme soutelemassa järven ylle laskeutui sankka sumu. Kotimaanmatkailu on taas pop, ja miksei olisi. Suomestahan löytyy valtavan hienoja paikkoja, joihin kaikkien kannattaisi tutustua. 84) esittelee muita matkailijoita auttavan MrsHelsingin. Isäni vitsaili, että emme löydä takaisin kotirantaan. 42) tulivat tutuiksi, kun kävimme lehtitalon toimitusväen voimin siellä kesäretkillä paperitehtaan kutsumana. Myöhemmin olen päässyt järvelle kalastajaserkkuni kanssa ja päässyt jopa yöpymään saaressa hänen mökissään. Kaupungin idylliin ei kyllästy koskaan. Vien ulkomaanvieraita usein myös Fiskarsiin, Naantaliin, Turkuun, Mustioon ja Suomenlinnaan. Mondossa on aina mukana kotimaanmatkailua, mutta tähän kesänumeroon olemme tehneet tavallista useampia juttuja Suomesta. Samalla reissulla täytyy käydä myös Haikossa ja tutustua Edelfeltin ateljeeseen
Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Juha Laine, valokuvaaja ”Kuvasin Mondolle Kykladien saaria Kreikassa. K U V A T : JU H A L A IN E JA M IC K A E L V IS Päätoimittaja Toimituspäällikkö Toimitussihteeri Art Director Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. Minua viehättävät epätavalliset paikat, ja reissatessa tunnen tärkeäksi pitää mielen avoimena. Esimerkiksi Bukarestissa tapasin pariskunnan, jonka mies oli varakas ja tarjosi vapaan asuntonsa minulle majapaikaksi. Mondo on Aikakauslehtien liiton jäsen. ISSN 1459-0964 www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Myyntijohtaja Media-assistentti Painopaikka Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset Puhelin A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi Anne Rissanen Mia Heino Deviz, Pietari. Korona kriisin aikana olen alkanut vihdoinkin opiskella kreikan kieltä. Seuraava Mondo ilmestyy 3. Jo pelkkä merimatka laivalla Pienille Kykladeille on oma kokemuksensa. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy auto maattisesti rekisteriimme. 6 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Tekijöiltä. Talvisin ne ovat täysin riippuvaisia tästä perhe omisteisesta yhteyslaivasta. 9. 17. Olen kotoisin Pariisista, ja etsin matkoilla aidoilta tuntuvia asioita. Kreikan kymmenet ja kymmenet saaret ja Tokion eri kaupunginosat takaavat, ettei uuden kokeminen lopu. vuosikerta. Onnea voi saada aikaan vähän herättelemällä, ja yritän aina pitää kiinni tästä mielentilasta.” JUTTU S. Yksi suosikeistani on ryhmän syrjäiMickael Vis, valokuvaaja ”Oli hienoa kuvata Mondolle Kotkaa: sain löytää autenttiselta tuntuvan kaupungin, jota ympäröi mahtava luonto. 34 W Juha Laine on matkannut useilla Kykladien saarista, kuten kissojen kansoittamalla Donoussalla. 42 Marja Aarnipuro Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Tiina Vaarakallio Antti Helin (Vientiane, Laos), Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Annukka Oksanen (Kööpenhamina), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma) Jirina Alanko, Maija Astikainen, Merja Halme, Pauliina Holma, Pirjo Houni, Mira Jalomies, Heidi Kalmari, Jenni Kanerva, Jenni Kleemola, Samuli Knuuti, Juha Laine, Konsta Linkola, Tanja Piha, Jussi Puikkonen, Marja Puustinen, Timo Pyykkö, Anna Pöysä, Kaisa Sirén, Heli Sorjonen, VilleJuhani Sutinen, Andrew Taylor, Antti Vettenranta, Kaisa Viitamäki, Anna Virkama, Martta-Kaisa Virta, Mickael Vis, Jukka Väänänen Joni Myyryläinen, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti sin, Donoussa. Kotkassa kiertely oli nautinto. Schinoussan saarelta muistan pääkylä Horan mummot, jotka kamerani huomattuaan pyysivät minut kotiinsa kuvaamaan ja vaihtamaan kuulumisia. Jokaisella noista saarista on oma luonteensa. Se on vuoristoinen saari, jossa pääsee patikkareittejä seuraamalla upeille rannoille. Kreikka onkin Japanin kanssa suuria intohimojani. Pienten Kykladien saariryhmä on suosikkejani. ?2020. Pääsin Kreikkaan vanhempieni mukana jo lapsena, ja noilta reissuilta jääneet muistot ovat kantaneet tähän päivään asti. Donoussalla elää enemmän kissoja kuin vakituisia asukkaita. Tutustun kaupunkeihin hengailemalla paikoissa, joissa asukkaatkin viettävät aikaa. Seuraavaksi suunnitelmissani on kokea Milos ja sen naapurisaari Kimolos.” JUTTU S
kartalla K U V A : A N N A S A L M IS A L O DNA-TESTIEN tekemisestä on tullut suoranaista kansanhupia, ja tuhan net suomalaisetkin ovat lähettäneet näytteensä analysoitavaksi maa ilmalle. Ne lupaavat selvittää muun muassa sen, miltä maan tieteellisiltä alueilta henkilön esivanhemmat ovat kotoisin. Kaupallisia testejä myyvät useat yritykset, kuten MyHeritage ja 23andMe. Vaikka testi tulosten epätarkkuutta on kritisoitu julkisuudessa, kotitesti buumi on synnyttänyt uuden ilmiön: DNAmatkailun. Myös ilmiön kaupallinen potentiaali on huomattu: Airbnb ja 23andMe kertoivat hiljattain, että ne alkavat tarjota testin tehneille perimän mukaan räätälöityjä matka ideoita. Moni haluaa nyt matkustaa seuduille, joilla heillä kerrotaan olevan sukujuuria. Matka juurille Ilmiö kartalla MONDO KESÄ–HEINÄKUU 7
Vanhaan varastohalliin perustettu kulttuuriväen kohtauspaikka Ground Control. Tai syödä monta tuntia ystävien kanssa keskustellen. 3 × TUORE TIETOKIRJA 8 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Kartalla. Kirja kokoaa juuri sopivasti tietoa, kuvia ja matka vinkkejä. Missä pääsee muotipiireihin. Hänen esikoisromaaninsa ”Hetken Pariisi on meidän” sijoittuu kaupungin taideja muotimaailmaan. Lontoossa on usein pakko turvautua johonkin kulku neuvoon, koska kaupunki on niin suuri. Matkaguru Pihla Hintikka Pariisissa asuva toimittajatietokirjailija, joka on tehnyt matkajuttuja Mondoon vuosien ajan. Mitä rakastat siellä. 29 euroa (Like) Viipurista julkaistaan Suomessa kirjoja usein. Siellä on muun muassa ravintoloita, baareja, kirjakauppa ja flipperihuone. 25 euroa (Karttakeskus) Elämäni Kolumbia on toimittaja Anni Valtosen omia kokemuksia ja yhteis kunnallista pohdin taa nivova kuvaus Kolumbiasta. 33 euroa (Bazar) Miksi Pariisi on parempi kuin Lontoo, Pihla Hintikka. Pohjois-Marais’sa on muotiväen suosimia kuppiloita, kuten Le Progrès, Café Charlot ja The Broken Arm. VV Luolaseikkailu on erinomainen opas 60 luolaan eri puolilta Suomea. Koillisja Pohjois-Pariisista, jossa asunnot ja työhuoneet ovat edullisempia. Kun on kävellyt rue Saint-Honorén muotikadun, voi puikahtaa Hôtel Costesiin tai Ritziin lasilliselle. K U V A T : E E V A S U U T A R I JA K U S T A N T A JA T Mistä löytyvät taiteilijoiden boheemit alueet. Illalla juhlitaan Les Bains -hotellin baarissa, Silenciossa ja Le Carmenissa. Luolista ja niiden ympäristöstä löytyy monenlaisia retki kohteita. Täällä voi kävellä joka paikkaan. Miksi Pariisi on parempi kuin Lontoo. Pariisin art de vivre tarttuu. Esimerkiksi kotikorttelissani Jourdainin ja Bellevillen kulmilla sekä Buttes-Chaumontin puiston nurkilla on taide ateljeita ja -gallerioita, kuten Villa Belleville, Le Plateau ja Exo Exo. rannalla kannattaa mennä Brasserie Lippiin tai aamukahville Café de Floreen. Täällä on aina aikaa pysähtyä, istahtaa terassille kahville, lukea kirjaa ja tuijottaa katu vilinää omissa ajatuksissa. Viipuri-opas suomalaisille ei sisällä kovin paljon yleis kuvausta kaupungista, mutta kuvitettu teos avaa 50 rakennuksen ja muun kohteen historiaa napakasti. Vasemmalla Esikoisromaanisi on rakkauskirje Pariisille. Kirja ei toimi matkaoppaana mutta avaa erilaisen kulttuurin kokemisen syvyyttä. Vinkkaa paikka, jota matkailijat eivät ole vielä löytäneet
MONDO KESÄ–HEINÄKUU 9 Kartalla. W Thai Street Food toimii modernissa uudis rakennuksessa. Jokirannan paikoista kiinnostava on toista kautta auki oleva kesäravintola Ranta-aitta (Jokikatu 8), joka tarjoaa lähiruokaa eksoottisella twistillä. Kaisa Viitamäki itse tehtyä Runebergjäätelöä. Reippaan kävelymatkan päässä keskustasta löytyy sammaleisen metsän läpi kiemurteleva Sikosaaren luontopolku (Sikosaarenpolku 4), jolle saapuminen on kokemus itsessään: korkean järviruokokasvuston reunustamalla tiellä tuntee itsensä melkeinpä vesilinnuksi. Jos aika on kortilla, nouse vehreälle Linnamäelle, joka on aivan vanhankaupungin kupeessa. Kasvisravintola Ani’s Café (Välikatu 8) muutti vanhaankaupunkiin ja sai uuden pirteän ilmeen. 3 Jälkkäriherkkuja Porvoon makeiden herkkujen tarjonta ansaitsee oman osionsa. 4 Haukkaa happea Herkuttelun jälkeen kutsuu luonto. Täällä voi nauttia vaikkapa runsaasta lounas buffetista. Siellä kannattaa nauttia myös paikallista jäätelöä. Vielä paikallisempaa ruokaa löytyy pyörämatkan päässä sijaitsevasta Bosgårdin luomutilan ravintolasta (Bosgårdin tie 68) ja Pumppaamon kahvila-kioskista (Kerkkoon tie 92), joka keskittyy lähi tuotteisiin. X Hummusleipä on yksi vanhaan kaupunkiin muutta neen Ani’s Cafén (alla) suosikkiannoksista. Kansainvälisissä suklaakilpailuissa palkintoja kerännyt Pieni Suklaatehdas (Teollisuustie 15) taas on pistänyt pystyyn tunnelmallisen tehtaanmyymälän, jossa kaakao nautitaan asiakkaiden lahjoittamista kupeista. L. Thai Street Food -ravintolalla (Aleksanterinkatu 31) on listallaan Porvoon Jäätelötehtaan vinkeitä jätskija sorbettimakuja. Terveelliseen vegeruokaan erikoistunut Aatos Café (Kaivokatu 37) järjestää myös jooga brunsseja ja lounaita, joilla soi live musiikki. K U V A : IS M O H E N T T O N E N , U L L A JU S E L IU S , K A IS A V II T A M Ä K I JA JU L IA K IV E L Ä / V IS IT F IN L A N D Luontoretkiä ja herkkuja Porvoossa Kotimaa 1 Uutuus putiikkeja Keväällä samaan liike tilaan Raatihuoneentorin laidalle (Jokikatu 22) avattiin taidegalleria Maari, designja antiikkiliike Viridianne sekä Viivin Kosmetiikka puoti, josta voi shoppailla suomalaista luonnonkosmetiikkaa. Jos haluat uimaan, suuntaa Kokonniemen maauimalaan (Jääkiekkotie 2) tai tunnelmalliselle, metsän ympäröimälle Tervajärvelle (Terva järventie 25). Porvoon maisemat ovat aina houkutelleet matkaiijoita, mutta nykyään se on myös hyvä ruokakohde. Rune bergin kotikonnuilla nautitaan herran nimikkotortuilla ympäri vuoden. Luomu painotteisessa Zum Beispiel -ravintolassa (Rihkamakatu 2) Runebergin tortun kylkeen kannattaa tilata pallo Kartoitimme ravintolauutuudet, herkkukeitaat, putiikit ja retkipaikat. Suomen kansallisrunoilijan, J. 2 Kimchiä ja kasviksia Porvoo on houkutteleva ruokakaupunki, jonka uusissa ja uudistuneissa paikoissa näkyvät terveystrendit ja lähi ruoka. Toinen uutuus on alun perin nettikaupallaan ihastuttanut Niin Mua -vintage puoti (Mannerheiminkatu 1), jonka valikoima koostuu pääasiassa kotimaisista vaatteista ja asusteista
Se on arkeologinen kohde, jonka vanhimmat esinelöydöt ovat kivi kaudelta. Hän ei myöskään tiedä edellenkään, mitä tarkoittavat layup ja pick and roll. Harjuntakaselle pääsee esimerkiksi Muurasjärven kylän kautta. Mutta jos kuumia pelaajia etsitään, Conciergen suosik ki on Liettuan maajoukkueen kapteeni, parta könsikäs Jonas Valan?i?nas. X Mukavuudenhaluinen luontomatkailija yöpyy juuri remontoidusssa Koto Hotellissa. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge VAIKKA PIHTIPUDAS sijaitsee Keski Suomessa, 140 kilometriä Jyväs kylästä pohjoiseen, kunta on saa nut lisänimen VaraLappi. Sen vanhakaupunki ei ole mikään turistirysä, vaan aito alue, jonka kuppiloissa paikallisetkin viihtyvät. Muualta Liettuasta kannattaa nähdä Kaunas, jossa yhdistyvät keskiaikainen perin tö, sosialismin jäänteet ja moderni kaupunki kulttuuri. Unescokohteiden keräilijä käy Kerna v?n kaupungissa. Marja Puustinen W Harjuntakasen alueella on louhikkoa, suota, vanhaa metsää ja kirkkaita järviä. Pihtipu taan keskustan tuntumassa taas on useita lyhyempiä patikointi reittejä, joilta löytyy laavuja ja nuotiopaikkoja. Concierge suosittelee myös saarella sijait sevaa Trakain linnaa, jota ympäröi kansallis puisto. – Katja Ojala Opetelkaa, missä kulkee kolmen pisteen heitto alueen viiva sekä mitä tarkoittavat layup, pick and roll ja kuuma pelaaja. K U V A T : M A R T T I M Ä K E L Ä JA M A R JA P U U S T IN E N PALLOILUA LIETTUASSA Millaisia matkavinkkejä Conciergella olisi Liettuaan. Iltaisin paikan baariin voi istua viinilasilliselle. Concierge ei ole käynyt liettualaisessa koripallo ottelussa, eikä hän tiedä, tarjotaan ko siellä cepelinaita vai onko tyytyminen hodariin ja hanaolueen. Nimitys viittaa Harjuntakasen luonnonsuojelu alueeseen. 10 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Kartalla. Kaksi espoolaisnaista muutti viime syksynä Pihtiputaalle ja osti entisen Hotelli Pihtiputaan. Jos yöpyminen luonnossa ei innosta, hyvä majoitusvaihto ehto on Koto Hotelli (Keskustie 2). Sato jen hehtaarien suuruinen luonto kohde on maisemiltaan suloinen sekoitus JärviSuomea ja Lappia. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Hemmotteluloman voi viettää kylpylöistään tunnetussa Druskininkaissa. Siellä riittää dyynejä, havumetsiä ja pitkiä hiekkarantoja. Liet tua on koripallo hullu maa, ja kyseinen laji on varma keskustelunaihe paikallisten kanssa. Syödäkin pitää! Liettuan kansallisruoka cepelinai on perunaa muistuttava, porsaan lihalla täytetty taikinanyytti, joka tarjotaan hapankerman ja pekonisoosin kanssa. Ainutlaatuinen luontokohde on Kuurinkynnäs: pitkä ja kapea hiekka kaistale, jonka yhdellä puolella on laguuni ja toisel la Itämeri. Tunnel ma on eteläeurooppalainen, ja taloissa näky vät italialaisvaikutteet, jotka saapuivat maan pääuskonnon katolilaisuuden mukana. Hotellissa toimii myös ravintola Koto Bistro, joka tarjoaa lähiruokaa ja runsaan aamiaisen. Nyt he ovat remontoineet siitä tyylik kään modernin maaseutu hotellin, joka hurmaa kodikkuudellaan ja leppoisalla tunnelmallaan. Nelostie kulkee lähes vieres sä, mutta huoneissa on hiljaista ja hyvät sängyt. Matkaidea Löydä pala Lappia Pihtiputaalta Kohteet ovat vielä tuntemat tomia suurille massoille, mutta retkeilyn tosiharrastajia ne houkuttelevat kauempaakin. Täältä löytyy muun muassa maan eteläisin Lapin kaltainen erämaa alue, jossa hiljaisuuden rikkovat vain tuulen ja lintujen äänet sekä veden liplatus. Mutta otetaan erätauko ja katsotaan mitä muuta maa tarjoaa! Jos olette Liettuassa ensimmäistä kertaa, Vilnaa ei voi jättää väliin. Lähellä sjaitsee myös Suuri järven retkeilyreitistö
Martindale kuvaili, että sotilaiden jalat oli katkaistu polvista. Myöhemmin kävi ilmi, että kellarin alla kulki polven syvyydessä Rooman vallan aikainen tie. Kalleimmat pääsyliput sisältävät usean ruokalajin ateriat juomineen. Liput 38–350 euroa, yorkracecourse.co.uk Kuule kummitusjuttuja Keskustassa järjestetään kummituskävelyitä, joilla kuulee hyytäviä tarinoita. Martindale alkoi kuulla vaimeaa torven ääntä, johon hän ei kiinnittänyt aluksi huomiota. Yorkin synkintä historiaa esitellään The York Dungeonissa, jonka karmivissa näytöksissä havainnollistetaan keskiaikaisia kidutusja teloitustapoja huumorilla höystettynä. Äänen voimistuttua mies havahtui ja näki roomalaislegioonan marssivan seinän läpi kellariin. com, railwaymuseum.org.uk Käy laukkakisoissa Maailman parhaat laukka hevoset kilpailevat York Racecoursen radoilla. Taustalla näkyy York Minster. farmhouse inns.co.uk, trenchersrestaurant.co.uk Tee retki lähikyliin Noin 60 kilometrin päässä Yorkista sijaitseva Skipton on portti vehreään Yorkshire Daleen. Monet sen varrella olevat talot ovat 1300luvulta. Englannin parhaaksi valittu Fish and chips -ravintola Trenchers taas sijaitsee Whitbyssä, noin tunnin ajomatkan päässä Yorkista. Merja Halme Goodramgate on Yorkin vanhimpia katuja. jorvikvikingcentre.co.uk, thedungeons. K U V A : G E T T Y IM A G E S Tee aikamatka historiaan Vuosina 866–954 Yorkia hallitsivat viikingit, joiden elämään syvennytään Jorvik Viking Centressä. Miniopas Aaveiden ja viikinkien York Vuonna 71 perustettua Pohjois-Englannin Yorkia pidetään Euroopan aavemaisimpana kaupunkina. Whitbyyn pääsee Yorkista bussilla, Skiptoniin bussilla tai junalla. Rautatiemuseon helmi on Rocket-veturi, joka aloitti liikennöinnin Liverpoolista Manchesteriin 1800-luvun alussa. Alueella on enemmän lampaita kuin ihmisiä. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 11 Kartalla. Vuosittain järjestetään yhdeksän kilpailua, ja katsojan pitää olla sonnustautunut edustaviin vaatteisiin. Se valmistaa annoksen (14,50 euroa) vastapyydetystä kalasta. Siellä myydään karkkeja, jotka olivat suosittuja lähes 200 vuotta sitten. theoriginalghost walkofyork.co.uk Syö vatsa täyteen Tuhdin päivällisen voi nauttia Pear Tree Farm -krouvissa, jonka buffet (8–10 euroa) notkuu paahto paisteista, perunoista ja höyrytetyistä kasviksista. Nidderdalen kylässä taas toimii maailman vanhin karkkikauppa (avattu 1827). Siellä kuljetaan vaunuilla tilasta toiseen, ja ajoittain nenään pistävät viikinkien aikaisen elämän hajut. Tunnetuimman kertoi putkimies Harry Martin dale, joka oli vuonna 1953 työskentelemässä Treasurer’s Housen kellarissa
Kulman takana taiteilija asette lee töitään esille katu kivetykselle. Lähirakennuksen seinää koristaa graffiti, jonka ovat maalanneet Entes ja Pésimo, kuuluisia katutaiteilijoita hekin. K U V A T : M O N U M E N T A L C A L L A O MERELTÄ PUHALTAVA tuuli liehut taa rakennusten väliin pingotet tuja viirejä, ja niiden alapuolella sijaitsevasta taide galleriasta kan tautuu salsan rytmejä. 12 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Kartalla. Callaossa on aina osattu naut tia elämästä. W Värikkäät viirit piristävät rosoista satamakaupunkia. Callao oli alun perin italialais siirtolaisten asuttama. Matkaidea Perun boheemi satamaja taidekaupunki kannattaa yhdistää Liman-reissuun. Callaossa järjestetään muun muassa graffiti kierroksia ja työpajoja, salsakonsertteja sekä taidenäyttelyitä. Casa Ronaldin katto terassilla voi ihailla auringonlaskua, ja tanssi lattia täyttyy heti kun salsabändi aloittaa. Kalatorien ympäröimänä kasvaneet callaolaiset, tuttaval lisemmin chalacot, ovat tuoneet Perun ruokakulttuuriin choritos a la chalaca annoksen, joka koos tuu maissilla ja tomaattisipuli silpulla päällystetyistä simpu koista. Se tunnetaan myös nimellä Casa Fugaz, siel lä toimivan yhteiskunnallises ti osallistavaa taidetta edistävän keskuksen mukaan. Se näkyy edelleen esimerkiksi La Puntan kaupunginosassa, josssa on italia laisia leipomoita ja ravintoloita. Aivan Liman kyljessä sijaitseva satamakaupunki Callao on oma maailmansa. Taksikuskitkin kiitävät mielellään tämän levottomana tunnetun alueen läpi. Anna Virkama Kapinallinen Callao Nyt Callaon maine on kuiten kin muuttumassa ja siitä on tullut nouseva kohde, jonka yksi houkutin on vireä taide elämä. X Maalausten lisäksi Callaon kaduilla voi ihailla kolme ulotteista taidetta. Musiikki soi aamus ta iltaan ja katukivetys saa toimia tanssi lattiana. Muita kiin nostavia kohteita ovat esimerkiksi sukellus venemuseo BAP Abtao ja Real Felipen linnoitus. Varakkaat limalaiset suuntaavat viikonloppuisin La Puntan pursi seuralle, kun taas paikalliset otta vat rannalla aurinkoa ja nautiske levat Pilsen Callao olutta kevyesti paahdettujen maissinjyvien kera. Matkailijan kannattaa käydä ainakin Monumental Callao kulttuuri korttelissa, jonka sydän on vuonna 1928 valmistunut La Casa Ronald. Hän on Luis Cueva Manchego eli LU.CU.MA, yksi Perun tunne tuimmista itse oppineista taitei lijoista, joka 27 vankilavuoden jälkeen vaihtoi puukon pens seliin. Y Callaon katutaidetta esitellään matkailijoille graffitikierroksilla. Vaikeista oloista ponnistavil le nuorille katu taiteen tekeminen ja turisti kierrosten vetäminen on tuonut toivoa kunniallisemmasta elämästä. Useimmille matkai lijoille se tulee tutuksi vain lähel lä sijaitsevan Liman kansain välisen Jorge Chávez lentokentän vuoksi. Sellaisina hetkinä Callao on parhaimmillaan. Monumentalin alueella on useita pikkuravintoloita, ja jos haluaa syödä fiinimmin, lyhyen kävelymatkan päässä sijaitsee tasokas ravintola Cabos
Maisemien ihailu, lukeminen ja syöminen ovat parasta ajanvietettä. Yleisissä tiloissa on kutsuvia nojatuoleja, joihin voi illan tullen käpertyä tai valita lautapelin ja seurustella muiden matkustajien kanssa. Hyttivaihtoehtoja on useita. Mutta millaista elämä risteilyllä on. Ruokailu on varsin kallista, ja siksi täysihoito on varteenotettava vaihtoehto. Hurtigrutenin voi taittaa jopa 11 päivän kestoisena matkana Bergenistä Kirkko niemeen ja takaisin, mutta tarjolla on myös lyhyempiä vaihtoehtoja, kuten matka Trondheimistä Bergeniin, jolloin laivalla vietetään vain yksi yö. Norjan vuonomaisemat saavat haukkomaan henkeä. Tien varrella on uimapaikkoja, saaristokyliä ja Pyhämaan 1600-luvun uhrikirkko. Esimerkiksi Vaasasta poljettavaa on noin 40 kilometriä, ja hienon paluureitin tarjoaa Vähäkyrön ja Merikaarron kautta kulkeva joenrantareitti. Teemme matkan reitin keksijän mukaan nimetyllä m/s Richard Withillä. Tyyrimmissä hyteissä on kerrossänkyjen sijaan hotelli tason parivuoteet. Alus on sisustettu hillityn tyylikkäästi, eikä täältä löydy äänekkäitä pelikoneita tai diskoja. uusikaupunki.fi/velhovedenreitti Pyörämatkailu POLKIEN KESÄÄN Haaveiletko pyöräretkestä Suomessa. kyrodistillery.com Velhoveden kierros 50 kilometrin rengasreitti kulkee Uudessakaupungissa saarelta toiselle, ja lahden erottaa merestä paikoin vain kapea kannas. Matkan aikana voi osallistua retkille, joita on kanoottiseikkailuista eritasoisiin vaelluksiin. harkatie.com Kyrön ginipyöräily Tee päiväretki Napue-ginistä tunnettuun tislaamoon Isokyrössä. Kaunis vuonomatka Testissä K U V A T : A L L O V E R P R E S S , K IM M O M A K K O N E N , JU H O K U V A / V IS IT F IN L A N D JA G E T T Y IM A G E S HURTIGRUTENIA KUTSUTAAN maailman kauneimmaksi merimatkaksi. Laivalta löytyy myös kuntosali, jonka yhteydessä on sauna. Hämeen Härkätie Historiallinen matkailutie kulkee Turusta Hämeenlinnaan. Sitä se luultavasti onkin. Tanja Piha 14 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Kartalla. Matka Bergenis tä Kirkkoniemeen maksaa noin 900–2 000 euroa suoma laiselta matkanjärjestäjältä ostettuna. Ikkunat ulottuvat lattiasta kattoon ja niitä on niin paljon, että syödessäkään ei tarvitse huolehtia siitä, että jotain jäisi näkemättä. 160 kilometriä pitkän reitin varrella on muun muassa vanhoja kartanoita, hienoja harjumaisemia ja kauniisti mutkitteleva Paimionjoki. Matkustajista huomaa, että moni on tullut irrottautumaan arjesta. Valitsimme kolme kiinnostavaa reittiä. Näkymien kannalta kannattaa satsata ikkunalliseen hyttiin, etenkin jos laivalla viettää useamman päivän. Tunnelma poikkeaa ruotsinlaivoista. Hinnat vaihtelevat kestosta ja ajan kohdasta riippuen. Sieltä voi siirtyä ulkokannella sijaitsevaan pore altaaseen näkymiä katselemaan
Sama suku on asunut Myllykylässä vuodesta 1540. H els in gin yli op ist o. Aikoinaan ratsutilana toiminutta maatilaa pitää Perhon perhe. Majoituksen hintaan kuuluu perinteinen maalaisaamiainen, jossa on englantilaisen aamiaisen makuja. Ku va : Tim o H uv ilin na , H els in gin yli op ist om us eo Lehtimainos.indd 2 19/05/2020 14.01. Usein tarjolla on pitkään haudutettua ohrapuuroa voisilmän kanssa. Pihasauna lämpiää kesäsesongin aikaan lähes joka ilta. Wc:t ja suihkutila ovat asiakkaiden yhteiskäytössä. Vajaan tunnin ajomatkan päässä taas sijaitsee Liesjärven kansallispuisto. Hääyötä viettäviä pariskuntia varten on varattu huone, josta avautuu näkymä alas puutarhaan. Neljä viidestä vierashuoneesta sijaitsee talon yläkerrassa, ja ikkunoista on hurmaava maalaismaisema. Hirsitalo on remontoitu vanhaa kunnioittaen. Aamiaispöydän äärestä saattaa bongata ulkona laiduntavia hevosia, ja ratsastamista harrastavat voivat majoittaa oman ratsun tilalle vierailun ajaksi. Jenni Kanerva 2 hh 100–120 euroa, myllykylantila.fi K U V A : A N N A -L II S A P E R H O Kartalla NYKYTAIDE& KLASSIKOT 18.6.–20.9.2020 M ed us a Ro nd an in i. Ohrasuurimot ovat kylän myllyltä ja ohra viereisiltä pelloilta. Y Myllykylän tila soveltuu majapaikaksi maalaistunnelmaa kaipaavalle tai vaikka ratsas tusta harras tavalle. Maalaisidylli Ypäjällä Majoitus PELTOMAISEMAT LEVITTÄYTYVÄT tien molemmin puolin, kun lähestytään Mylly kylän tilaa. Lähes luonnontilainen suo on hyvä lintubongausalue. Lounais-Suomessa, Ypäjän hevospitäjässä toimii bed and breakfast, joka ilahduttaa tyylikkäillä puitteillaan. Ypäjän ympäristössä on myös luontokohteita, kuten puolen tunnin ajomatkan päässä sijaitseva Torronsuon kansallis puisto
16 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Yli kahden kilometrin korkeuteen rakennettu Gergetin Pyhän kolminaisuuden kirkko on Kazbegin alueen tunnetuin nähtävyys
Sitä kannattaa ehdottomasti tutkia autolla ajellen – kunhan ensin tottuu paikallisten käsityksiin kaistanvaihdoista ja sopivasta nopeudesta. Georgia on Kaukasian kiehtova kummajainen, maa, jota moni ei ole vielä löytänyt. VIININ JA VUORTEN MAA Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat KONSTA LINKOLA MONDO KESÄ–HEINÄKUU 17
Poliittisesti maa on kallistunut viimeisen vuosi kymmenen aikana länttä kohti ja ottanut pesäeroa Venäjään. OPPAANAMME JA KUSKINAMME TÄLLÄ MATKALLA TOIMII Kartlos Chabashvili. 18 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. ”Idiootti, idiootti!” Chabashvili ei epäröi huutaa, kun joku ajaa hänen mie lestään väärin. Maisemat ulottuvat jylhistä vuo rista subtrooppisiin rantoihin. Nyt olemme jo keskellä maaseutua. Olemme lähteneet Georgian pää kaupungista Tbilisistä tunti sitten. Idässä vastaan tulee Mustameri ja lännessä Azerbaidžan. Maata kiertäessä tunteekin olevansa välillä Lähiidässä, joskus Venäjällä – ja Tbilisin trendipaikoissa kuin missä tahansa LänsiEuroopassa. IENPOSKESSA ON KOLMION MUOTOInen varoituskyltti, jossa on lehmän kuva. Se tulee esille etenkin ratin takana. Auton ikkunasta näkyy laajoja pelto aukeita ja horisontissa kumpuilevia vuoria. T sekoittuvat myös georgialaisessa keittiössä, jossa on tuttuja elementtejä muun muassa persialaisesta ruuasta. Pohjoisessa on Venäjä ja etelässä Arme nia sekä Turkki. Tosin hetken perästä hän ohittaa pari perä vaunullista rekkaa niin, että pelkääjän paikka tuntuu ker rankin nimensä veroiselta. Viime vuonna Tbilisissä syttyi väki valtaisia mielenosoituksia, kun venäläis parlamentaarikko piti puheen maan parlamentissa. Tienpientareella on myynti kojuja, joissa kaupataan vihannek sia, hedelmiä ja paikallisten mehiläis tarhaajien hunajaa. Kiehtovan kohteen Georgiasta tekee sijainti Euroo pan ja Aasian rajalla. Irtiotto ei ole sujunut täysin kivutta. Taakse jäi kuhiseva metropoli, jossa on modernia arkkitehtuuria, design kauppoja ja viinibaareja. Vasta vähän yli 30vuotiaan perheenisän rauhallisen olemuksen alle kätkeytyy tulisieluinen luonne. Naapurimaiden vaikutteet Z Georgia ei ole kaikkein tunnetuin viinimaa, mutta historiaa viininteosta sillä on peräti 8 000 vuoden ajalta. Pian onkin pakko hiljentää, sillä autotiellä jolkottelee nautaeläin tove reineen. Georgian 3,7 miljoonasta asukkaasta 1,15 miljoonaa asuu Tbilisissä, ja pintaalaltaan maa on viisi kertaa Suomea pie nempi
W Gomborin maisematien korkeimmalta kohdalta avautuu näköala Kakhetin kumpuilevaan maastoon. Ympärillä näkyy Kakheti, joka on Georgian itäisin hallinto alue ja yksi niistä paikoista, jotka matkailijan kannattaa ehdottomasti nähdä. Laakso ruokkii käytännössä koko Georgian ja on saanut nimensä sen halki virtaavalta joelta. Savisen ruukun ja viinirypäletertun kuvalla varustetut kyltit opas tavat alueen lukuisille viinitiloille. Huipulla on näköalapaikka, jossa liehuu tuulen riepottelema Geor gian lippu. KUN LASKEUDUMME KORKEUKSISTA, MAISEMA MUUTTUU eurooppalaiseksi lehtimetsäksi isoine tammineen. Olemme kauneudestaan tunnetulla Gomborin maisema tiellä, joka nousee korkeimmillaan 1 620 metriin. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 19. Pohjoisessa seisoo jylhänä Kaukasuk sen vuorijono ja sen alla ensimmäinen määränpäämme: Ala zanin laakso. Se on Georgian viljaaitta, jossa kasvaa muun muassa vehnää, maissia, auringonkukkia ja viinirypäleitä
Lopuksi se viedään aurinkoon roikkumaan. Arkeologisissa kaivauksissa täältä on löydetty 8 000 vuotta vanhan kvevrin eli viinintekoon käytetyn astian sirpaleita, ja georgialaiset väittävät keksineensä koko viininteon. Opettaja sanoo jotain paheksuvaa georgiaksi ja näyttää olevan aidosti harmistunut siitä, että hyvät raaka-aineet menevät haaskuuseen. Verkkoaidan takana kuuden naisen tehotiimi etenee rivi kerrallaan ja poimii kypsät rypäleet. Useat Shildan viinit on nimetty rypäleiden viljelypaikan mukaan, niin tämäkin. VUORET YMPÄRÖIVÄT LAAKSOA MOLEMMIN PUOLIN: ALAZANI on kuin kattila tai pannu, jossa pellon antimet kypsyvät. Opettajamme katsoo paheksuen vierestä. Tien vieressä poimitaan viinirypäleitä. Päänmenoksemme on järjestetty yllätysohjelmaa: pääsemme kokkaamaan georgialaisia perinneruokia. Parhaillaan on käynnissä sadonkorjuu, ja vastaan tulee kuorma-autoja, joiden lavat notkuvat rypäleistä. Sitten vain pähkinät sörssöön ja puisella lastalla tahnaa päälle, kunnes langan päässä roikkuu tahmea ruskea pötkelö. Kvevrit ovat maan alle haudattuja suippoja savi astioita, joihin laitetaan rypäleet siemenineen ja kuorineen. Maku on pirtsakan hapokas, kenties hieman terävä. Viinit lämmittävät sisuskaluja, mutta nyt alamme kaivata teollisuushallista takaisin Alazanin aurinkoon. Lähialueen paikkoja nekin. Meidät ohjataankin pienen keittokatoksen alle. 20 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Pienen korjailun jälkeen khinkalit pääsevät kattilaan kiehumaan, ja pian syömme valmistamiamme ruokia pirtinpöydän ääressä. Sitä kutsutaan myös ”georgialaiseksi Snickers-patukaksi”, ja rehellisesti sanottuna se näyttää aivan kakkapötköltä. Saavumme ison teollisuushallin pihaan. Yhteistä kieltä ei löydy, mutta onnistumme selvittämään, että poimijat ovat armenialaisia, venäläisiä ja georgialaisia. Tämä on Shilda Winery, ja kohta pääsemme maistelemaan hienoja georgialaisia viinejä. Kotitalous opettajana toimii punaiseen essuun pukeutunut vanha paikallinen nainen, joka ei puhu sanaakaan englantia. Viimeiseksi kokataan khinkaleja eli mausteisella jauhelihamassalla täytettyjä taikinanyyttejä. X Churchkhela on makeahko herkku, joka tehdään kastamalla maapähkinöitä suurustetussa viinimehussa. Tai niinhän me luulemme. Työn tahti on ripeä, mutta sen lomassa naiset nauravat ja juttelevat iloisesti. Seuraavaksi saamme lasiimme Tsinandalia, sitten Napareoulia. Vuoret ympäroivät laaksoa molemmin puolin: Alazani on kuin kattila tai pannu, jossa pellon antimet kypsyvät. Koska churchkhelan tekeminen on aikaa vievää puuhaa, meitä odottavat jo naruun ripustetut saksanpähkinät sekä astiallinen mehutahnaa. Ensimmäisenä maistamme valkoviiniä nimeltä Manavi. KOKKAUSKOETTELEMUS PALKITAAN VIERAILULLA SHILDA Wineryn viinitehtaassa. Viiniä lasketaan laseihin suoraan terästankkien kyljissä olevista hanoista. Elekielellä homma onneksi hoituu. MAASTO MUUTTUU TASAISEKSI JA MOLEMMIN PUOLIN TIETÄ alkaa näkyä viiniköynnösten rivejä. Halli on täynnä kattoon asti ulottuvia terästankkeja, ja yhdessä nurkassa odottaa tynnyrin päällä lautasellinen georgialaisia juustoja. Manavilainen Mtsvane-rypäle tunnetaan siitä, että se tuottaa viiniin vihertävän keltaisen värin. Viini on hänen mukaansa paras lahja georgialaiselle ystävälle, ja bisnestapaaminen ilman viiniä on mahdoton. Täällä kyse ei ole kuitenkaan trendistä, vaan ikiaikaisesta perinteestä. Kun maanviljelijät tuovat rypäleitä tänne, heidän pitää esittää todistus niiden viljely paikasta. Kaivonrengasta muistuttavan rakennelman pohjalla hehkuu hiillos. Ensin on vuorossa puri. Seuraavaksi tehdään churchkhela, joka on suurustetulla viinimehulla päällystetty saksanpähkinäpötkö. Kun ämpäri on täysi, paikalle tulee mies, joka nappaa saavin ja kantaa sen rekan lavalle. Villihiivat saavat rypälemehun käymään viiniksi, ja loppu tuloksena syntyy alkuviinejä, joista maailman viiniharrastajat ovat intoilleet jo usean vuoden ajan. Viini on Georgiassa ylpeyden aihe ja osa arkea. Kun taikinaa alkaa asetella paikoilleen, sormiin iskee kamala polte ja suusta meinaa päästä kirosana. Kartlos kertoo meille, että köynnöksiä kasvaa kaikkialla, myös ihmisten takapihoilla. Se on naanleipää muistuttava pitkulainen vaalea leipä, joka laitetaan kypsymään avonaisen uunin sisäseinälle. Ensikertalaisen tekemänä ne näyttävät kulkurin matkasäkiltä, jonka saumoista sisältö valuu ulos
Hyvästelemme poimijat ja jatkamme matkaa. Georgialaiset tuntevat festivaalin myös siitä tehdystä elokuvasta Alaverdoba (1963), joka kuvasi uskonnollisen festivaalin alennustilaa juopottelujuhlana. Juuri nyt on alkamassa jokasyksyinen Alaverdoba-festivaali, jota vietetään aina sadonkorjuun aikaan. W Alazanin laaksossa traktorien ja rekkojen perävaunut täyttyvät syksyisin viinirypäleistä. Kirkon edessä on munkkien ja pappien hauta paasia, ja rakennuksen sivulla näkyvät arkeologiset kaivaukset. Luostarin vieteen on tarkoitus perustaa museo täältä löytyneitä esineitä varten. Ohitamme traktorin, jonka lavalta leijuu happaman imelä tuoksu. Vielä täällä on kuitenkin hyvin rauhallista: olemme ainoat kävijät. Olemme saapuneet Alaverdin luostariin, jonka vanhimmat säilyneet osat ovat 500-luvulta. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 21. SEINÄT OVAT ASKEETTISEN HARMAAT, JA KORKEAA TILAA valaisevat vain telineisiin asetellut mehiläisvahakynttilät sekä katonrajan kapeista ikkunoista kajastava valo. Kaiuttimista soi ortodoksimunkkien kuorolaulu. Verkkoaidan vieressä on Zil-merkkinen vanha venäläinen kuorma-auto ja peräkärryllä varustettu Belarustraktori. Y Sadonkorjuu tapahtuu käsipelillä, ja kuljetusajoneuvot ovat vuosikymmenien takaa. Alaverdi on ehdolla Unescon maailmanperintökohteeksi ja yksi Georgian historiallisista nähtävyyksistä. Kartlos kertoo, että kuski on viemässä puristettuja rypäleitä tislaamoon, jossa niistä tehdään tšatšaa, grappaa muistuttavaa väkevää alkoholijuomaa. Punaiset rypäleet menevät Zilin kyytiin, valkoiset Bela rusin lavalle
Sivurakennuksen portailla näkyy liikettä. Sen sijaan on aaltopellistä ja vanerista rakennettua röttelöä, tönöä, kioskia ja eläinsuojaa. Näillä seuduilla ei ole modernista Georgiasta tietoakaan. Alaverdoba pitää kuulemma kiireisenä. Tien sivussa kulkee W Maisemat Kazbegin vuoristoalueella ovat ajoittain mykistävät. Hän on arvokas vanha herra, jolla on pitkä valkoinen parta, musta kaapu ja musta hattu. Väripaletti vaihtelee nuhjuisesta ruskeasta haalistuneeseen harmaaseen. 22 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Kartlos kuiskaa, että sieltä tulee itse Alaverdin piispa. Katse on lempeä ja kädenpuristus pehmeä. Juttutuokiolle ei kuitenkaan ole aikaa, sillä piispan täytyy rientää askareisiinsa. KAKHETIN KÖYHILLÄ SYRJÄSEUDUILLA ASUINTALOT ON rakennettu aivan vieri viereen. Kartlos kävelee piispan luo ja vaihtaa pari sanaa hänen kanssaan. Sitten piispa tulee ja kättelee kaukaa saapuneet vieraat. Siihen on syynsä: tänne vihollinen idästä hyökkäsi ensin, ja suojan vuoksi ihmiset halusivat olla mahdollisimman lähellä toisiaan
Kulkukoira lähtee juoksemaan auton perään. Siellä on kauppahalli, jossa aika tuntuu pysähtyneen. Nyt georgialaiset ostavat maailmalta takaisin hänen töitään, ja niiden hinnat pyörivät korkeimmillaan useissa miljoonissa euroissa. Puun alla näkyy joukko pappoja, jotka istuvat ringissä kuulumisia vaihtaen. metrin korkeudella keltainen kaasuputki, joka nousee aina ylös porttien ja ovien kohdalla. RINTEESSÄ NÄKYY MUURI, JOKA YMPÄRÖI VUORISTOKAUPUNgin. Pirosmani taas eli loppuelämänsä köyhyydessä Tbilisissä, kuoli espanjantautiin 1918 ja tuli kuuluisaksi vasta kauan sen jälkeen. Legendan mukaan Pirosmani näki de Sevresin esityksen ja rakastui tähän. Tiskeillä myydään hedelmiä, viiniä, churchkhela-pötköjä, rypäleitä ja pistävänhajuista juustoa, jonka tuoksu iskee sieraimiin heti ovella. Vastaan tulee punaisia, keltaisia, kerman värisiä ja preussinsinisiä Ladoja. W Signaghista näkee pitkälle Alazanin laaksoon. Margarita de Sevres lähti rikkaan ihailijansa matkaan ja muutti pois Georgiasta. Tuolla näkyy hotelli Pirosmani ja sen vieressä ravintola Pirosmani. Kaupungin keskustorilla on käynnissä markkinat, joilla myydään kaikkea turistikrääsästä käsitöihin. Tämä osa Georgiaa haisee dieseliltä ja kuulostaa ikivanhojen rekkojen ja kuorma-autojen kolinalta. Rakkaussuhde ei valitettavasti lähtenyt kukoistamaan. Sighnaghi on paitsi suosittu päiväretkikohde, myös Georgian ”rakkauden pääkaupunki”. Nimi tarkoittaa suojaa. Vanha pappa kauppaa omatekoista viiniä ja tšatšaa limsapulloissa, joista on liotettu etiketti pois. Kulkukoira lähtee haukkuen juoksemaan auton perään. Tai se mitä siitä on vielä jäljellä, kun autoilevat asiakkaat ovat käyneet hakemassa omansa. Kun katsoo rinteen päältä alas, huomaa että talot ovat vanhoja mutta katot on uusittu. Täältä löytyy kappeli, jossa voi mennä naimisiin ympäri vuorokauden. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 23. Täällä voisi hyvin kuvata neuvostoaikoihin sijoittuvan elokuvan ilman sen kummempaa lavastamista. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen Sighnaghi rapistui, mutta presidentti Mikheil Saakašvilin kaudella kaupunkia alettiin kunnostaa matkailukohteeksi. Kappale kertoo taiteilija Niko Pirosmanista, joka syntyi läheisessä Mirzaanin kylässä. Hän myi kaiken omaisuutensa ja osti koko rahalla kukkia, jotka kuljetettiin näyttelijättären ikkunan alle. Maali hilseilee ja putoilee seinistä. Sitten haitaristi alkaa soittaa meillekin tuttua melodiaa: sehän on Miljoona ruusua. Kartlos esittelee meille vielä löydön sivukadulta. Yhtäkkiä tien vieressä on lihatiski, jossa roikkuu kokonainen possu. Kaupunginmuseossa on useita Pirosmanin teoksia. Täällä voisi hyvin kuvata neuvostoaikoihin sijoittuvan elokuvan. Toisinaan jonkin talon nurkalla on läjäpäin arbuuseja eli vesimeloneja. Kuningas Erekle rakennutti kaupungin 1700-luvulla, ja muuri oli tarkoitettu varjelemaan asukkaita tšetšeenien ja dagestanilaisten hyökkäyksiltä. Pirosmanista on tehty Sighnaghin matkailuvaltti. Tämä on Sighnaghi. Hänet tunnetaan naivististen teostensa lisäksi kohtaamisestaan ranskalaisen näyttelijättären Margarita de Sevresin kanssa
Lieneekö seinien takana oikeasti yhtään mitään. Kartlos pyytää meidät luokseen ja alkaa kertoa tarinaa. Haudalle kasvoi puu, josta rakennettiin ensimmäisen tällä paikalla olleen kirkon perustukset. Koristeelliset betonipilarit ja kattovalaisimet antavat viitteitä siitä, että tämä on joskus ollut tyylikäs ostospaikka. Kaapua ei saatu enää irrotettua naisen käsistä, joten se haudattiin maahan hänen kanssaan. Nyt hallissa on melankolista kauneutta. Pyhäinjäännös on suojattu joka puolelta vaneriseinillä, koska pyhiinvaeltajat lohkoivat siitä paloja matkamuistoiksi. Yläkerroksiin on rakennettu salahuoneita, joihin ihmiset piiloutuivat. Jos vierailee täällä kolme kertaa, se vastaa kuulemma yhtä käyntiä Jerusalemissa. Verilöylyssä ammuttiin kadulle aseettomia siviilejä, ja kaupungista pakeni arviolta 50 000 asukasta. Sanotaan, että yli 5 000 ihmistä pystyi suojautumaan katedraalin alueelle. Katedraali on joka tapauksessa maan merkittävimpiä uskonnollisia rakennuksia, ja lattian alle on haudattu Georgiaa hallinneita kuninkaita. 24 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Pettymys on kuitenkin suuri, kun menemme katsomaan sitä. Myös me saamme virkistävän suihkauksen päällemme. Eikä tässä kaikki. Aikoinaan Svetitskhoveli oli myös suojapaikka valloittajilta. Paikan päänähtävyys on 1000-luvulla rakennettu Svetitskhovelin katedraali, ja sen edustalla on basaarikatu täynnä matkamuistomyymälöitä. Palaamme ulos auringonpaisteeseen. Täällä hänen sisarensa syleili kaapua ja koki niin voimakkaan uskonnollisen tunnekuohun, että kuoli. Svetitskhoveli tarkoittaakin ”elämää antavaa pilaria”, ja sisällä kirkossa pitäisi olla nähtävillä yksi alkuperäinen pilari. LIPUT ROIKKUVAT PUOLITANGOSSA. Hänen mukaansa Svetitskhovelia kutsutaan ”toiseksi Jerusalemiksi”. Kartlos kertoo legendan, jonka mukaan eräs georgianjuutalainen mies oli paikalla, kun Jeesus ristiinnaulittiin. Pappi viskoo portilla ämpäristä sudin avulla pyhää vettä ihmisten päälle. Olemme jättäneet viljavan Kakhetin taaksemme ja tulleet Mtskhetaan, joka on yksi Georgian vanhimmista kaupungeista ja sijaitsee 25 kilometrin ajomatkan päässä Tbilisistä pohjoiseen. ”Tänään on surun päivä”, Kartlos toteaa vakavana. Hän osti roomalaiselta sotilaalta Jeesuksen kaavun ja toi sen mukanaan Mtskhetaan. W Sighnaghi on kaunis vuoristokylä ja yksi Kakhetin alueen nähtävyyksistä. Tänä samaisena päivänä vuonna 1993 abhaasialaiset separatistit hyökkäsivät Suhumin kaupunkiin. Pyhäinjäännös on suojattu joka puolelta vaneriseinillä, koska pyhiinvaeltajat lohkoivat siitä paloja matkamuistoiksi. Abhaasia on georgialaisille yhä kipeä asia, samoin se, että itsenäiseksi julistautunut Etelä-Ossetia on omin luvin siirtänyt Georgian pohjoisrajaa tuon tuosta
Asuinalue on rakennettu ihmisille, jotka joutuivat pakenemaan kodeistaan vuoden 2008 sodan vuoksi. Täältä katsottuna näyttää, että se olisi päiväpatikoinnin päässä. Vaikuttavin niistä on 5 034 metriä korkea Kazbek, jonka korkein kohta jää täpärästi pilven taakse. Siispä ylös! 2 200 metrin korkeudessa on kukkula, jolla vaatimaton kivinen luostari seisoo. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 25. Alhaalla laaksossa näkyy kylä, jonka kaikki talot ovat samanlaisia: uusia, pieniä ja punakattoisia. Toisaalta se lienee laatutyötä. Perillä Stepantsmindassa paistaa aurinko. Tämä Kazbegin vuoristoalueelle johtava osuus E117-tiestä tunnetaan myös niin sanottuna sotatienä. TÄTÄKÄÄN EI SUOMESSA SAISI TEHDÄ! OHITSEMME AJAA musta Volga-merkkinen auto, jonka kattotelineeseen kiinnitetty valtava puinen laatikko on yhtä iso kuin koko menopeli. Tämä on vain yksi Georgian monista vastaavista kylistä. OHItamme Gudaurin hiihtokeskuksen. Aina välillä tien vieressä on betoninen tunneli. Ylös kiemurtelee uudehko serpentiinitie, jonka ansiosta ajomatka luostarille kestää 10 minuuttia. Niitä käytetään talvisin, kun lumivyöryn vaara on suurimmillaan. Kartlos kertoo, että neuvostoaikoina Volgat olivat luksusautoja, joilla ajoivat ministerit ja muut merkkihenkilöt. Korkein lähtöpiste on 3 500 metrissä, mutta lumiloman hinta on täällä paljon alhaisempi kuin Keski-Euroopassa. c Iago Kurtanidze ja hänen vaimonsa Marina pyörittävät Mtskhetan lähellä pientä viinitilaa. Taisteluja käytiin Georgian sotavoimien, eteläossetialaisten ja abhaasialaisten separatistien sekä Venäjän joukkojen välillä. YHTÄKKIÄ ON VAIN VALKOISTA. OLEMME PILVEN SISÄLLÄ. Tuosta vain menisi ylös ja sitten vuorenZ Käyneistä rypäleistä tislataan Georgiassa tšatšaa, joka on grappaa muistuttava väkevä alkoholijuoma. Alhaalla laaksossa näkyy Stepantsminda, jonka talot antavat mittakaavaa massiivisille vuorille. Pilvet roikkuvat taianomaisina vanoina laaksojen yllä ja vuorenrinteillä laiduntaa jopa satojen lampaiden laumoja. On ihme, miten vanha kottero kestää moisen painon. Kylän nimi tarkoittaa pyhää Stepania, ja sen yläpuolella on Gergetin luostari, yksi Kazbegin alueen tunnetuimmista nähtävyyksistä. Lähestymme Kaukasusvuoristoa, ja bongaamme ensimmäiset lumihuippuiset vuoret. Ensilumi satoi juuri ja näyttää siltä kuin harjanteille olisi levitetty ripaus tomusokeria. Rinteet nousevat suoraan turkoosinsinisestä joesta. Nykyisen tien ensimmäisen version rakensivat Venäjän sotavoimat 1700ja 1800-lukujen vaihteessa, mutta kyseistä reittiä ovat käyttäneet kauppiaat ja valloittajat jo antiikin aikoina. Ennen siihen meni 45 minuuttia ja tarvittiin nelivetoinen maastoauto. Nykyään tämä on merkittävä kuljetusreitti, ja vastaan tulee isoja savuttavia rekkoja niin Venäjältä, Turkista, Kazakstanista kuin Armeniasta. Se tunnetaan myös niin sanottuna viiden päivän sotana. Kuvauksellisen paikasta tekevät sitä joka puolelta ympäroivät jylhät vuoret, joiden värikirjo vaihtelee sammalenvihreästä kullankeltaiseen, graniitinharmaaseen ja lumivalkoiseen. Vaikka sota oli lyhyt, sen jäljet ovat pitkät. Kartlos vinkkaa, että se on hyvä vaihtoehto esimerkiksi Alpeille. Ohitamme valtavan neuvosto aikaisen padon, jonka jälkeen maisema näyttää hetken aivan Norjan vuonoilta
Sisällä on pöydät ja tuolit, ulkona grilli. ONKO TÄMÄ RUMAA VAI KAUNISTA. Sekään ei tunnu enää niin pelottavalta. Parkkipaikalla makoilee kulkukoira. Tai vaikka tehdä kolmen päivän vaelluksen, jolla käydään katsomassa upeita vesiputouksia ja muita alueen luonnonihmeitä. Kaukana ovat liikenneruuhkat, pakokaasun katku ja holtittomat kaistanvaihdot. Virtaus on vahva ja nappaa mukaansa isojakin kiviä, jotka voivat murtaa luita. On kiehtovaa historiaa ja omaleimainen ruokakulttuuri. Kartlos painaa kaasua ja ohittaa taas yhden rekan. KESKELLE kauneinta vuoristoa on pystytetty kaareva betoni monumentti, jonka sisäpinnan mosaiikki edustaa tyyliltään jonkinlaista neuvostopsykedeliaa. Jos olisi aikaa, voisi pysähtyä ja ruokailla sellaisessa. Vuoristoilman ohuuden huomaa jo 2 200 metrissä. Totuus on toinen. Aina välillä tien poskeen on pystytetty tori kojua muistuttavia pressutelttoja. Kartlos varoittaa, että sinne ei kannata työntää kättä. Alhaalla laaksossa näkyy Terekjoki, joka virtaa Kaspianmereen. Näky on yhtä aikaa värikäs, surrealistinen ja ahdistava. harjannetta pitkin kohti huippua. Kaukana ovat liikenneruuhkat ja pakokaasun katku. Matka on päättymässä ja Kartlos vie meitä määrätietoisesti kohti Tbilisiä. PAHA SANOA. Se jää monelta selfiekepin kanssa heiluvalta huomaamatta. Oppaamme kertoo, että ne ovat arabituristeille tarkoitettuja ruokapaikkoja, joissa grillataan halal-lihaa. Vaikka Georgia on pinta-alaltaan viisi kertaa Suomea pienempi, täältä löytyvät monen maan parhaat palat. Vuoriston tunnelma on rauhoittanut jopa tulisieluisen Kartlosin. Tänne on päästävä vielä uudestaan. Ylitsemme liitää majesteettisen tyynesti kotka, jonka siipien välin täytyy olla ainakin puolitoista metriä. Kaikki tietävät, miten ystävyyden laita on nyt, ja suurin osa matkailijoista keskittyy mieluummin kuvaamaan tasanteelta näkyviä upeita vuoristo maisemia – sekä tietysti itseään. On vuoristoa, rantaa, viinialueita ja modernia kaupunkielämää. Niitä on Georgiassa kaikkialla. Jopa kevyttä ylämäkeä noustessa hengästyy. Retki Kazbekin huipulle kestää viisi päivää. Georgievskin sopimuksen monumentti pystytettiin vuonna 1983 Venäjän ja Georgian kansojen ystävyyden kunniaksi, ja mosaiikissa kuvataan tapahtumia yhteisen historian varrelta. m Vuoriston tunnelma on rauhoittanut jopa tulisieluisen Kartlosin. 26 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Mustan meren äärellä sijaitsevassa Batumissa voisi viettää ranta elämää ja Kutaisissa käydä katsomassa kilometrien pituisia Prometheuksen luolia. W Georgian ja Venäjän kansojen ystävyyden kunniaksi pystytettiin 1980-luvulla monumentti, joka on suosittu näköalapaikka. Mielenkiintoista olisi myös nähdä Borjomi, josta samanniminen lähdevesi on kotoisin. Koira ottaa leppoisasti, niin mekin. Ei ihme
Kazbekin huippu on yli viiden kilometrin korkeudella, ja se jää välillä pilviverhon taakse. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 27
Moni lentää Aasian-matkallaan Kuala Lumpurin kautta, mutta rennosti KL:nä tunnettu metropoli on myös kiinnostava pysähdyspaikka. Malesian moderni KL 28 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Vuosia kaupungissa perheineen asunut toimittaja Mira Jalomies kertoo parhaat paikat. Mistä siellä löytää hienoimmat näkymät, katuruuat ja shoppailukohteet
Sää on kostean kuuma ja kasvillisuus rehevää. KL sopii mainiosti pysähdyspaikaksi pitkällä matkalla, sillä sieltä on yhteyksiä eri puolille Aasiaa. Millä alueella kannattaa majoittua. Seutu on virallista shoppailu aluetta, jossa on säilynyt myös vanhoja pien taloja ja kujia. uala Lumpur on monille aika tuntematon matkakohde. KL:n näkyvimpiä puolia on sen kirjava kult tuuri. Se herättää aistit. Asukkaita kaupungissa on vajaat pari miljoonaa, metropolialueella vielä viisi miljoo naa lisää. Rakennukset ovat van hoja, matalia ja monet aika rähjäisiä. Kiinalaiskaupunginosa on kontrasti moder nille keskustalle. Jos Malesian pää kaupunkia pitäisi kuvailla kahdella sanalla, ne olisivat mukava ja trooppinen. Sinne tänne on availtu hipsterikuppiloita, joista par haat ovat vieretysten Petalingkadulla. Chocha Foodstoresta saa pikantteja aasialaisruokia, K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA P E P P E M A N C U S O MONDO KESÄ–HEINÄKUU 29. Turistit pyörivät usein pienellä alueella, lähinnä Petaling Street Market markkina kadulla ja Central Market hallin matka muistokaupoissa. Ehdottomasti keskustassa, lähellä ostos keskuksia ja ruokapaikkoja. Millainen kaupunki se oikein on. Taksit ovat edullisia. Monorailjunaa kin voi käyttää, joskin pysäkkejä on harvassa. Keskustassa voi liikkua kävellen, toisin kuin Kuala Lumpurissa yleisesti. Kannattaa ladata puheli meen Grabsovellus. Itse harhailen Chinatownissa mieluummin sivummalla, jossa on arkisia puoteja ja hie noja muraaleja, värikäs hindutemppeli sekä suitsukkeille tuoksuva kiinalaispyhättö. Sen naapuri alueelta, Bukit Bintangilta, löytyy majoitusta joka budjetille. On outoja tuoksuja ja hajuja, hälinää ja häsläystä, katsel tavaa ja ihmeteltävää. Monen 4–5 tähden hotellin hinta– laatusuhde on hyvä tai erinomainen. Muutama päivä riittää olennais ten asioiden näkemi seen. Z Kuala Lumpurin keskustassa voi käyttää KL Monorailia, jolla pääsee muun muassa päärautatieasemalle, KL Sentraliin. Kävijältä vaadi taan vähän omatoimisuutta ja etsiskelyn halua. Mira Jalomies K hotellit sijaitsevat ydinkeskustan eli KLCC:n tornitaloissa ja pilvenpiirtäjissä. Herkuttelu, shoppailu ja tavallisen elämänme non katselu – niihin kaupunki on omiaan. Monet luksus Tätä matkaa suosittelen Kuala Lumpuriin saa Helsingistä meno– paluulennot yhdellä vaihdolla 450–600 eurolla. Entä Chinatown, millaista seutua se on. Turistivirrat puuttuvat, eikä KL tunnu puhki kolutulta. Kaupunki kiinnostanee eniten aikuisia reissaa jia, mutta perheillekin löytyy huvinsa. Viereinen sivu Petronasin kaksois torneja ja muita pilvenpiirtäjiä voi ihailla joidenkin hotellien uima altaista. Asukkaat ovat malaijeja, kiinalaisia, intialaisia sekä ”ekspatteja” idästä ja lännestä. Toisaalta se tarjoaa matkailijalle pie nen haasteen – niin sekavasti se on rakennettu, ja iImeistä nähtävää on vähän. Kuala Lumpur eli KL on metro poliksi inhimillisen kokoinen, moderni ja toimiva, ja silti se huokuu aasialaista eksotiik kaa
Niiden 452 metriin kurottuvat hopean hohtoiset varret ovat erityisen upea näky ilta pimeällä. kerrokseen, ja siitä vielä näköalatasanteelle 86. Valikoimat ovat kattavat, metsästipä sitten kansainvälisiä tai aasialaisia merkkejä. Päivän paahdetta voi paeta tehok kaasti ilmastoituihin ostoskeskuksiin, joita riittää. Tunnelmallinen PS150baari on kuin salakapakka. Kulttuurin sijasta kannattaa keskittyä shop pailuun. Y Menara KL-tornista näkee kaupungin yli huipun sisätasanteelta, ulkoterassilta ja lasiulokkeista. Sen nähtävyyksiä ovat perhospuisto sekä iso lintupuisto, jonka verkkokatoksissa voi bongailla muun muassa komeita sarvinokkalintuja. Noin 17 euroa maksavat pääsyliput kannattaa ostaa netistä, ja silti pitää jonottaa. Suosituin on Petronasin tornit. Petronasin kaksoistornit, totta kai. Jos pää kestää, Menara KL:ssa voi tiirailla maisemia myös Sky Box lasikopeista ja seistä ”tyhjän päällä”. Ensin nous taan hissillä rakennukset yhdistävälle Sky Bridge lasisillalle 41. kerrokseen. Sen edustalla olevan suihkulähteen äärelle keräännytään iltaisin, tasatunnein, katselemaan vesi, valo ja musiikkishow’ta. Paras näyttely löytyy Islamilaisten taiteiden museosta. Se sijaitsee keskustan vilk kaan ostoskadun lähellä mutta piilossa sivu kadulla. Toinen mustkohde perheille on laaja Lake Gardens puistoalue. Vaikea kysymys, sillä erinomaisia on kaksi. Aasialaista ruokaa: malesialaista, kiinalaista, intialaista, japanilaista, korealaista, thai maalaista… Kaupunkiin tulee matkailijoita arabimaista, joten hyvää Lähiidän ruokaakin on tarjolla. Viereinen sivu Titiwangsa Lake Gardens -puisto on paikallisten suosima virkistysalue, josta aukeaa kaunis näköala moderniin keskustaan. Merchant’s Lanesta espressokahveja ja fuusio annoksia. X Suria KLCC -ostoskeskuksen ravintola Mama San tarjoaa aasialaista fuusioruokaa. Viihde ja pien elektroniikan perässä kannattaa mennä Low Yat Plazaan, vaikka se onkin oikea mölypesä. Mitä Kuala Lumpurissa on pakko nähdä. Entä ruoka, mitä Kuala Lumpurissa kannattaa maistaa. Ehkä vielä hienompi panoraama avau tuu mäen päällä, pienen sademetsikön kes kellä, kohoavasta Menara KL tornista – koska sieltä näkyvät kaksoistornitkin. Tämän kor keammalle kaupungissa ei pääse! Petronasin torneissa on aina paljon väkeä. Mikä on KL:n paras näköalapaikka. Löytyykö hyviä museoita. Chinatownissa kannattaa poiketa suitsukkeilta tuoksuvaan, pieneen ja eloisaan Guan Di -taolaistemppeliin. Torneja voi ihailla niiden juurella olevasta puistosta. Suria KLCC:stä voi astella pitkää ilmastoitua käytävää toiseen tyylikkääseen ostoskeskuk seen, valtavaan Pavilioniin. Oiva malesialaisen ruuan maistelupaikka on mukavan vanhanaikainen Capitol Cafe lounas ravintola. Molempia löytyy muun muassa monipuolisen Parksontavaratalon toimipisteistä. Vieretysten kohoavat pilvenpiirtäjät ovat kaupungin sym bolit ja näyttävät edelleen moderneilta, vaikka ne valmistuivat jo yli kaksikymmentä vuotta sitten. Lasten kanssa kannattaa muuten mennä kaksoistornien lähellä olevaan, hyvin hoi dettuun akvaarioon, jossa on hieno hai tunneli. Capitol Cafesta saa maan kansallis 30 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. No jaa, mikään museokaupunki Kuala Lum pur ei ole
K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S JA P E P P E M A N C U S O MONDO KESÄ–HEINÄKUU 31
K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A L L O V E R P R E S S JA P E P P E M A N C U S O 32 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
Fiinimminkin voi toki ruokailla. Satay-vartaat kastetaan maapähkinäkastikkeeseen ja syödään riisin, kurkun ja sipulin kanssa. Huokeat ulkoilmaravintolat ja ruoka kojut levittyvät sen varteen illan tullen. Alkoholi on Malesiassa kallista, joskin näissä paikoissa maksetaan myös sijainnista. Missä kannattaa herkutella illalla. Tunnelma on asiaankuuluvan hektinen ja silti leppoisa. Temppeliluolaan noustaan 272 askelmaa. Rohkea maistelija testaa paikallisten rakastaman ja helteessä tehokkaasti viilentävän cendol-annoksen. kerroksen ulkoilmapöydistä saa ihailla KLCC:n urbaania näköalaa. Ruokamarkkinoilla! Paras on keskustan Jalan Alor -katu. m MONDO KESÄ–HEINÄKUU 33. Annos maksaa vajaat kolme euroa. Samasta The Troika Sky Dining -kokonaisuudesta löytyy pari muutakin hyvää ravintolaa. Batun luolat ovat tunnettu retkikohde Kuala Lumpurin lähiseudulla. Suosittuja katutason baareja löytyy vieri vierestä Changkat Bukit Bintangilta. Kojuista saa tuoreita hedelmiä. Lempiravintolani on eteläamerikkalaista ruokaa loihtiva Fuego, jonka 23. Sisälle mahtuu pyhättöjä, patsaita, myyntikojuja, ihmisiä ja apinoita. Aivan varmasti. Maisemat ovat hulppeat! Molempiin kannattaa mennä auringonlaskun aikaan. Jäämurskasta, kookos maidosta ja palmusokerista tehty keko viimeistellään punapavuilla ja riisijauhosta tehdyillä vihreillä ”madoilla”. Muista tehdä pöytävaraus! Onko kaupungissa kivoja baareja. Z Murugan-jumalan takaa noustaan Temppeliluolaan. Pitkähäntä makakit odottavat saavansa luolilla vierailijoilta mitä vain syötävää. kerroksen kattotasanne toimii päivällä helikoptereiden laskeutumisalustana ja illalla baarina. ruokaa, nasi lemakia, eli kookosmaidossa keitettyä riisiä, joka tarjotaan kanan, paistettujen pikkuanjovisten, tulisen sambal-kastikkeen ja muiden lisukkeiden kanssa. Hiki tulee, mutta luola on mahtava. Perille pääsee KTM-paikallisjunalla KL Sentral asemalta, tai halutessaan taksilla nopeammin ja kätevämmin. Patsaan takana kalliorinteessä on useampia luolia. Jälkiruuaksi voi napostella kookokselle ja makean aromikkaalle pandankasville maistuvia leivonnaisia. Tarjolla on malesialaisia ja kiinalaisia makuja merenelävistä dim sumeihin sekä grilleissä sihiseviin kanaja lihavartaisiin. Y KL on herkuttelijan kohde. Cocktailit maksavat kymmenisen euroa. Rento Heli Lounge Bar on klassikko; rakennuksen 34. Kun näkee pitkien portaiden juurella seisovan jättimäisen, kullankimalteisen Murugan jumalan patsaan, tietää tulleensa perille. Eniten väkeä kerää alkuvuoden Thaipusam-juhla. Hindutemppeliluolat ovat Kuala Lumpurin hienoin nähtävyys, vaikka ne sijaitsevatkin kaupungin ulkopuolella, vajaan 15 kilometrin päässä keskustasta. On – nimittäin pilvenpiirtäjien kattobaarit taivasalla. Kannattaako niille mennä. kerroksessa sijaitseva Vertigo. Viereinen sivu Batun luolat ovat hindujen suosittu pyhiinvaelluskohde. Tyylikkäämpi vaihtoehto on Banyan Tree -hotellin 59. Minun suosikkini on nuudeli wokki char kway teow, johon tulee kanaa, katkarapuja ja mustekalaa. Katto kaartuu sata metriä pään yläpuolella
Kykladien saaret ovat Kreikan rakastetuimpia lomakohteita, mutta niistä löytyy onneksi myös rauhallisia pikkupaikkoja. Tässä opas, jonka avulla voit valita juuri sinulle sopivan saaren tai tehdä laajemman saarihyppelyn. Kroatian hurmaavimmat saaret 34 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Teksti PIRJO HOUNI Kuvat JUHA LAINE Löydä Kreikan idylliset Kykladit Paroksen saaren Naoussassa on pieni satama, hyvä ranta ja paljon kivoja ravintoloita
ANTIPAROS Tom Hanksin naapurina pikkusaarella MONDO KESÄ–HEINÄKUU 35. Saaren merkittävin nähtävyys on tippukiviluola, jolle pääsee bussilla. Laivamatka kestää vajaat puolisen tuntia. Arkeologinen museokin löytyy. Saarelta on louhittu Paroksen hohtavan valkoista marmoria, jota on käytetty moniin kuuluisiin veistoksiin, kuten Milon Venukseen. PAROS Kaikkea yhdellä saarella Paroksen saarella on vilkasta menoa ja yö elämää sitä kaipaaville, mutta Parokselta löy tyy myös rauhallista pikkukylien tunnelmaa. Rauhaa rakastavat jäävät Antiparokselle useammaksi päiväksi tai jopa pidemmäksi aikaa. Luola on vuorella noin 85 metrin syvyydessä, ja sen uumeniin vie 411 askelmaa. Heihin kuuluu näyttelijä Tom Hanks, jolla on saarella oma talo. Sen rannan maja kalle vie kivinen patikkareitti. Kaupungin vuonna 1440 rakennettu venet sialaislinnoitus suojeli aikoinaan saarelaisia merirosvoilta. Se on niin lähellä Parosta, että sinne voi hyvin pistäytyä vaikka vain päiväretkelle. Se on noin 500 metriä pitkä, ja siellä viihtyvät etenkin purjelautailijat. Siellä on yksi pääkatu, jolla on paljon pikkupuoteja, tavernoja ja kahviloita. Y Parokselta ja Anti parokselta löytyy herkkuruokia. Saarelle on laivayhteys Ateenasta ja Santorinilta, ja Parokselta voi jat kaa matkaa monille muille Kykladeille. Mustekalaa tarjotaan usein täytettynä. Rin teessä on myös ravintoloita ja baareja. Hiljaisempaa menoa arvostavien kannattaa hakeutua saaren pienempiin kyliin, joita ovat muun muassa Drios, Aliki, Piso Livadi ja kukkuloilla sijait seva keskiaikainen Lefkes. Paroksella on helppo liikkua bussilla, jollei halua vuokrata autoa. Parikiassa on Martselon ranta, ja pienen ajo matkan päässä Naoussasta on Kolymbithres vaikuttavine kivimuodostelmineen. Siinä on 99 ovea, ja legendan mukaan sadaskin ovi pyhätöstä vielä löytyisi, kun Konstantinopoliin kuulunut Hagia Sofia muuttuisi takaisin ortodoksiseksi kirkoksi. Mäen huipulta näkymät merelle ovat hienot. Hiekkarantoja ovat Logaras, Ambelas ja Chrissi Akti, joka tunnetaan myös nimellä Kultainen ranta. Rannat ovat matalia ja sopivat siksi lapsillekin. Paroksen pää kaupungissa Parikiassa on hiljaisia, kauniita katuja mutta myös vilkkaampaa menoa ravintoloineen ja kuppiloineen. Antiparos on Paroksen lounaiskyljestä löy tyvä hiljaisempi pikkusisko. Isompia paikkoja on kaksi, pääkaupunki Pari kia ja pohjoisen kaunis Naoussan kylä. Vitivalkoisten kujien Naoussa on saaren kuvauksellisimpia paikkoja. Runsaan tuhannen asukkaan saarella on yksi pääkylä, jota kutsutaan monien kreik kalaisten saarten tapaan nimellä Chora, Kau punki. Nähtävyyksistä tunnetuin on Panagia Ekatontapiliani, jota kutsutaan Sadan oven kirkoksi. Parikiassa on venetsialaislinnoituksen rau niot, joita ympäröi vanhakaupunki kujineen, holvikaari portteineen ja kirkkoineen. Paros on myös monien uimarantojen saari. Uiminen on Antiparoksella parasta ajan vietettä, ja saaren hiekkarannoilla vedet ovat kristallinkirkkaita
Muilla asustelee kullakin alle 200 saarelaista. Milos on tuliperäinen saari, jossa on kallioita ja luolia sekä maastossa laavakiveä. Osa kävijöistä kuitenkin pitää juuri saaren rosoisuudesta. Alkuperäinen Milokselta löydetty, Afroditea esittävä antiikin kreikkalaisen naisen torsopatsas on tosin nykyisin nähtävänä Pariisin Louvre-museossa, mutta saarella on näytteillä ja myytävänä Venuksesta monenlaista kopiota ja versiota. Rantoja on kymmeniä, ja kuuluisin niistä on Sarakiniko, jossa on erikoisia, häikäisevän valkoisia kalliomuodostelmia. 36 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Rantoja on lähes parikymmentä. Koufonissi on noin 400 asukkaansa ansiosta niistä suurin. Jollei pieni kävely ylämäkeen huvita, voi aina kysellä kyytiä joltakulta paikalliselta. Schinoussa sopiikin matkailijalle, joka haluaa nimenomaan rauhaa eikä kaipaa nähtävyyksiä. Chorassa mustiin pukeutuneet mummot istuskelevat aukiolla. SCHINOUSSA Pienuuden kauneutta Schinoussa kuuluu Donoussan, Iraklian ja Koufonissin ohella niin sanottuihin Pieniin Kykladeihin, joka on oma pienten saarten ryhmänsä. Lahdenpoukaman valkoisia taloja täplittävät punaiset, vihreät ja siniset ovet. Saarella on myös kaivos toimintaa, ja ehkä sen vuoksi matkailu on pysynyt maltillisena. Schinoussan ympäri voi kulkea kauniilla vaellusreitillä. Pieni kalastajakylä Klima on saaren pirteä väriläiskä. Schinoussalle tullessa laiva saapuu Mersinin satamaan, josta on kilometrin matka ylös rinnettä viehättävään pää kylään eli Choraan. Sitä ei ole rakennettu yhtä sieväksi kuin joitakin naapureitaan. X Pienellä Schinoussan saarella voi patikoida halki maalaismaisemien ja pihamaiden. Miloksella kannattaa lähteä veneretkille katsomaan rantapoukamien kalliomuodostelmia ja tutkimaan luolia. Venevajoissa on Airbnb-majoitusta. Saarella ei ole yhtään isompaa hotellia, mutta majoituspaikkoja on silti löydettävissä. Vuorilla sijaitsevasta Plakan kylästä on puolestaan silmiä hivelevät auringonlaskunäkymät. Paikka vastaa kaikkien mielikuvien perinteistä kreikkalaiskylän tunnelmaa. MILOS Kauniinkarua rosoa Milon Venus on tämän saaren kuuluisa tytär. Rantoja on kaikkiaan 18, ja niiden välistä löytyy laaksoja ja vihreitä kukkuloita. Korkein kohta on noin 750 metriä merenpinnan yläpuolella. Kahden tunnin mittainen patikkapolku vie halki koskemattoman luonnon ja paikallisten pihamaiden sekä saaren rannoille
X Vaikuttava Panagia Hozoviotissan luostari sijaitsee jyrkällä vuorenrinteellä. Noin 2 000 asukkaan Amorgos on sen verran iso ja vuoristoinen saari, että käte vintä on liikkua autolla. Sen hotelleissa ja baareissa sanotaan olevan sitä perinteistä henkeä, mitä Kreikka aikoinaan turisteille tarjosi. Amorgoksen kauniissa pääkaupungissa on kapeita kujia, valkoisiksi kalkittuja taloja ja tavernoita. Katapolasta löytyy ravintoloita ja kauppoja, ja siitä noin 20 kilometrin päässä oleva Aegiali sijaitsee kauniissa lahden poukamassa. Monet patikkareiteistä lähte vät Aegialista. Valkoinen luostari kompleksi kohoaa komeana rinteessä, jonka juurella lainehtii tumman sininen meri. AMORGOS Suuren sinisen saari Amorgoksen nähtävyys on vuorenrintee seen rakennettu Panagia Hozoviotissa. W Vuoristoisen Amorgoksen maisemat ovat inspiroineet elokuvantekijöitä. Livadi on saaren satamassa sijaitseva lomakeskus. Nykyinen omistaja on sisustanut sen sukulaiskapteeninsa tyyliä ja aikakautta kunnioittaen. Näitä hintavia huoneistoja halvempi vaihtoehto on Captain’s House, 1800luvulta peräisin oleva merikapteenin talo, jossa on Airbnbmajoitusta. Jotkut ovat ihastuneet Amorgokseen jo ennen käyntiään siellä: saari komeilee rans kalaisen Luc Bessonin maineikkaassa elo kuvassa Suuri sininen. Se on Kreikan toiseksi vanhin luostari ja maan vaikuttavimpia miljöitä lajissaan. Kiertely onnistuu myös paikallisbussilla. Siellä on myös arkeologinen museo. Saari on vain noin 2,5 tunnin laivamatkan päässä Ateenasta, ja kesällä kreikkalaiset tulevat mantereelta joukolla vilvoittelemaan sen tuuliin. Noin 1 500 asukkaan Serifoksella on monia rantoja, joista osa on koskematto mia: niitä eivät väritä rantatuolien ja baarien rivistöt. Psili Ammos on yksi suosituim mista rannoista hienon hiekkansa ansiosta. Paikan pääsisäänkäynnille on 300 luonnon kiviaskelman nousu. Saari on suosittu vaelluskohde, mutta ennen patikoimaan lähtöä on hyvä tarkistaa reitin vaikeustaso. Saaren kaksi satamaa ovat Katapola ja Aegiali. Lähellä Vagian ran taa sijaitsevan CocoMat Eco hotellin ele gantit huoneistot on tehty kunnostamalla vanhoja, 1900luvun alussa rakennettuja kaivostyöläisten taloja. Luostari on rakennettu kahdeksaan eri tasoon ja edustaa kykladista arkkitehtuuria. Saarella voi yöpyä vaikkapa menneen maailman tunnelmissa. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 37. SERIFOS Entisajan tunnelmaa Serifoksen länsirannikko on jylhä, karu ja kyllä, hyvin tuulinen
TINOS Suloisia kyliä ja artisokkajuhlia 38 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Saarella elää noin 9000 asukasta, heistä puolet pääkaupungissa. Kasvis ruokailijoille ja vegaaneille tarjonta on laajaa. Kym menien ja taas kymmenien suloisten pikku kylien saari on myös Kykladeista suurimpia ja vehreimpiä. Kirkolle johtavaa katua peit tää punainen matto, ja hartaimmat uskovaiset kulkevat kadun ylös matolla kontaten: mitä vaivalloisempi tie, sitä vahvempi on ikonin parantava voima. Kävelyreitit on merkitty opastein. Tinokselle pääsee Ateenasta Pireuksen ja Rafinan satamista. Siellä on vanhanajan tunnelmaa, hyvää ruokaa ja ihmeitä tekevä ikoni. Matka kestää 2,5–4 tuntia laivatyypistä riippuen. Siellä on marmorimuseo ja kuvanveistokoulu. Tinos on vanhanajan Kreikkaa aidoimmil laan ja kreikkalaisten lomailijoiden suosiossa. Paikalliset oppaat, kuten Karolos Merlin, tarjoavat myös erilaisia retkiä. Saaren pääkaupungissa, joka sekin on nimel tään Tinos, on näyttävä Panagia Evangelistrian kirkko ja siellä kuuluisa Neitsyt Marian ikoni. Tinoksella saa kaikkialla hyvää ruokaa, kuten moussakaa, pitkään haudutettua lammas paistia tai hiiligrillattua kalaa. Ikonin uskotaan tekevän ihmeitä ja paran tavan sairauksia. Monissa on hyvät hiekkarannat ja omat eri koispiirteensä, kuten vaikka artisokkajuhlat. Kylästä toiseen vie ikivanhoja polkuja, joita pitkin voi patikoida oliivipuulehdoissa ja vuo hien laiduntamilla rinteillä. Sanotaankin, että Tinoksella maise mat ovat kuin kuuluisalla Santorinilla, mutta ilman tuhatta vierellä tuuppivaa matkailijaa. Paikalliseen tavernatunnelmaan pääsee vaikkapa Tinoksen kaupungin Malamatenia ravintolassa, joka sijaitsee ortodoksisen ja katolisen kirkon välisellä pienellä samannimi sellä aukiolla. Tinos on Kreikan suosituimpia pyhiinvaellus kohteita, mutta on se paljon muutakin. Vuorenrinteelle rakennetusta keskiaikai sesta Dio Horian kylästä on hienot näkymät merelle. Kyliä on kaikkiaan 62. W Tinos on kreikka laisten suosima lomasaari. Panor mos taas on rauhallinen kalastajakylä rantapoukamineen ja tavernoineen. Pirgos on kylistä kauneimpia
Saaren ympäri astelee iltapäivässä. Tämän kävijäkunnan ansiosta Mykonoksella on myös paljon hyviä ravintoloita. KOUFONISSI Parhaiden rantojen paratiisi K U V A S A N T O R IN IL T A : JU S S I P U IK K O N E N Santorinin kylät ja resortit täyttyvät usein matkailijoista, mutta saarelta löytyy rauhallisiakin paikkoja ja kävely polkuja. Naxos on suuri ja monipuolinen saari, jolta löytyy joitakin Kreikan kauneimpina pidetyistä rannoista. Mykonos on Kykladien ja koko Kreikan tunnetuimpia biletyskohteita. Koufonissilta löytyy majaja ruokapaikkoja, ja se on alkanut leppoisuutensa ansiosta nousta jopa trendikkääksi. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 39. Huono puoli on sesongin aikana ahdistavan suureksi nouseva turistiruuhka. Koufonissi on rauhallinen pikkuparatiisi, jonka rantoja pidetään Pienten Kykladien alueen parhaimpina ja jossa meriveden väri tuo mieleen Karibian. Finnair on aikonut lentää Santorinille, mutta koronaepidemia on rajoittanut suunnitelmia. Saarella kulkee laguuneille pysähtelevä vesibussi. Y Koufonissin turkoosinsiniset rannat kutsuvat uimaan ja snorklailemaan. SANTORINI, NAXOS & MYKONOS Suosituimmat lomasaaret Kykladien saariin kuuluu tässä jutussa esiteltyjen pienempien paikkojen lisäksi suuria ja kuuluisia. Suolaisen meri-ilmaston vuoksi pyörät eivät tosin ole huippulaatuisia. Saari sopiikin esimerkiksi snorklaamisesta pitäville. Näille kolmelle saarelle on yleensä löytynyt valmismatkoja, Suomesta etenkin Santorinille ja Naxokselle. Santorinilta löytyy kuitenkin rauhallisiakin sopukoita, ja Mondo kertoi saaren parhaista paikoista laajassa jutussa huhtikuun numerossa 5/2020. Kun Santorini täyttyy lomakaudella etenkin laivaturisteista, Naxoksella riittää rauhallista tilaa. Jännittävämpi vaihtoehto on pulahtaa uimaan kallioon muodostuneeseen laguunin, joka tunnetaan nimellä Paholaisen silmä. Sesongin ulkopuolella monet palveluista ovat kiinni ja hotellien keskellä voi olla autiota. Polkupyöriäkin Koufonissilla on vuokrattavissa, ja maastopyörillä voi ajaa pitkin polkuja. Mykonoksen kautta pääsee läheiselle Deloksen saarelle, joka on koko maalle tärkeä arkeologinen kohde. Jotkut lomailijat tulevat Santorinin tungoksen tai Mykonoksen biletyksen jälkeen tänne hengähtämään. Koufonissi on niin pieni, että siellä pääsee joka paikkaan kävellen. Maineikkain on Santorini, joka on monen mielestä koko Kreikan kauneimpia paikkoja. Sen kylistä ja suuren jyrkänteen luonnonkauniilta rinteiltä avautuu upeita merinäkymiä. Se vetää puoleensa hauskanpidosta pitäviä lomailijoita, joilla on varaa saaren usein melko kalliisiin majapaikkoihin. Mondo kertoi Naxoksesta tammikuun numerossa 1–2/2020, ja juttu löytyy Mondo.fi:stä. Koufonissin kuuluisin ranta on turkoosinsinisistä vedestään tunnettu Pori. Se on myös Pienistä Kykladeista maastoltaan kaikkein tasaisimpia
W Donoussassa veneretki vie ympäri saarta poukamiin, joihin ei muuten pääsisi. Hyvällä tuurilla samalla matkalla voi nähdä delfiinejä. IRAKLIA Rauhaa ja raunioita Pikku-Kykladeihin kuuluvalla 140 asukkaan Irakliallakaan mikään ei ole kovin kookasta. Saaren parhaana rantana pidetään hiekkaista Livadi-rantaa, jonne kävelee satamasta 15 minuutissa. Saarella on vain yksi tie, ja ainoat isommat taajamat ovat satamapaikka Agios Georgios sekä Panagia. Saarelta löytyy myös vanhojen temppelien ja linnoitusten raunioita. Donoussassakin kannattaa lähteä veneretkelle. Stavrosista kävelee Kalotaritissaan ja sen lähirannoille vähän yli tunnin. Kalastajavene kuljettaa matkailijoita ympäri saarta ja pysähtyy poukamiin, joissa voi uida ja snorklailla. Iraklian nähtävyys on Agios Ioannisin luolakirkko, joka sijaitsee kaikkein korkeimman vuoren alapuolella. Nätti Agios Georgios on kaikkien tapahtumien keskus, ja siellä on myös suurin osa majapaikoista ja tavernoista. Muita suosittuja rantoja ovat Livadi, Kalotaritissa ja Fikio. Katteja on kaikkialla. Stavros on saaren ainoa kylä ja satama. 40 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Jos hyvin käy, veneen vierelle uivat leikittelemään uteliaat delfiinit. Matka kulkee 383 metriin kohoavalla Papaksen kukkulalla oliivipuiden ja tuoksuvien yrttien maastoissa. Ne ovat maailman kalleimman mausteen, sahramin, kukkia. Loppusyksystä Iraklialla voi nähdä sinertävänliilojen kukkien kaunistavan rinteitä. Kirkon tunnistaa ulkopuolella olevasta kirkon kellosta. Sieltä on noin 20 minuutin patikkamatka Kedroksen uimarannalle, jossa vesi on kristallin kirkasta. DONOUSSA Kissojen minisaari Jos haluaa nähdä jotain todella pientä, kannattaa suunnata Donoussaan. Pieniin Kykladeihin kuuluvalla minisaarella on vain noin 150 asukasta mutta yli 300 kissaa. Sinne pääsee vaeltamalla, muttei aivan vaivatta. Saarella on viitoitettuja kävelyreittejä. Donoussa on pienistä saarista syrjäisin mutta samalla vuorineen kaikkein dramaattisin. Perillä on kaksi toisiaan vastapäätä olevaa luolaa
MONDO KESÄ–HEINÄKUU 41. v ä l i m e r i a i g e i a n m e r i Parasta aikaa saarihyppelylle on alkukesä tai syksy. Matkailijoita on silloin vähemmän kuin vilkkaimpaan aikaan heinä–elokuussa. Rafinassa on hiekkaranta ja tavernoja, jos odotteluun jää aikaa. Hintoja ja muita tietoja löytyy osoitteista ferries.gr, bluestar ferries.com ja ferryhopper.com. Sinne on Ateenan lentokentältä vain puolen tunnin bussimatka ja lippu maksaa neljä euroa. Kaikkien saarten välillä ei ole suoria yhteyksiä, mutta vaihtamalla isommalla saarella, kuten Naxoksella, pääsee eteenpäin. Pienillä Kykladeilla kulkee perheyrityksen omistama Express Skopelitis -alus. Katamaraanit ovat nopeita ja kalliimpia sekä herkempiä tuulisille keleille. Isot laivat ovat hitaampia ja halvempia, ja niiden kannella voi nautiskella merimatkasta jääkahvia siemaillen. Katamaraanit ovat nopeita mutta kalliimpia ja herkempiä tuulisille keleille. NÄIN TEET KYKLADIEN SAARI HYPPELYN MALLAIG K A R T T A : F R E E V E C T O R M A P S ATEENA n a x o s p a r o s a n t i p a r o s k o u f o n i s s i d o n o u s s a i r a k l i a s c h i n o u s s a t i n o s m y k o n o s s a n t o r i n i s e r i f o s a m o r g o s m i l o s Isoilla ja hitaammilla laivoilla merimatka on elämys. Jos Ateenasta lähtee haluamaasi saarikohteeseen laivoja sekä Pireuksen että Rafinan satamasta, kannattaa valita Rafina. Syyskuusta lokakuulle merivesi on yhä lämmintä. Hinnatkin ovat halvemmat, mutta useimmat tavernat ja majapaikat ovat silti avoinna. Laivojen aikatauluja kannattaa tutkia etukäteen, sillä joidenkin pienten saarten välillä alukset kulkevat vain muutaman kerran viikossa. Ateenasta Kykladeille kulkee sekä isoja laivoja että katamaraaneja. Laivalippuja saa satamista ilman varauksia, mutta vaikkapa Tinokselle menee elokuussa Neitsyt Marian juhlan aikaan paljon väkeä ja lippu on syytä varata etu käteen. Rafina on paikkana sympaattisempi kuin iso ja meluisa Pireus, jonne matka kentältä vie tunnin ja maksaa 22 euroa
42 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
Yleisilmettä voisi kuvailla kerrostuneeksi. Mutta ei siitä pääse mihinkään, että täällä yhdistyy hienolla tavalla pikkukaupungin arkisuus ja kau kaa historiasta kumpuava työväenkulttuurin henki. Kotkasta ja sen edustalla sijaitsevasta itäisen Suomenlahden saaristosta onkin puhuttu jopa kotimaan löytämättömänä helmenä. Kierrokseen kuulu vat myös esimerkiksi 1700luvun venäläistä uusklassismia edustava Pyhän Nikolaoksen kirkko ja jugendtyylinen Tukku kaupan talo. Mutta Kotkastakin löytyy arkkitehtonisia helmiä. Sen edustalla on vanha höyry jään murtaja ja satamanostureita. Vanhassa satama kaupungissa voi tehdä retkiä idyllisille saarille ja sukeltaa merenkulun historiaan. On niin 1980luvun elementtikerrostaloja, 1900luvun vaihteen talo kaunottaria kuin laatikkomaisia liikerakennuksia eri vuosi kymmeniltä. Ruutukaava viiva suorine katui neen. Nyt sen kallioiset rannat ovat taas avoinna yleisölle. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 43. Kotka on paitsioon jäänyt kotimaankohde, joka kannattaa löytää nyt. Kuivalla maalla vaikuttava elämys ovat palkitut puistot. Kymijoen suulla, Suomenlahden rannalla sijaitseva Kotka on ollut merkittävä satamakaupunki jo 200 vuotta. Kun expääministeri ja suuri arkkitehtuurin ystävä Paavo Lippo nen halusi todistaa Kymenlaakson merkittävyyttä, hän vei Helsingin Sanomien toimittajan kierrokselle juuri Kotkaan. Lipposen tärppeihin lukeutuvat funkistyylinen Suunnit telu ja rahoitusvirasto sekä Kotkan kaupungintalo, jotka löy tyvät molemmat kauppatorin laidalta. Viereinen sivu Kotkan Kanta satamassa toimii nykyään meri museo. Matkailu kohteena se on kuitenkin jäänyt paitsioon. Nyt kaikki kotkalaiset tietysti sanovat, että heidän kaupunkinsa on paljon muutakin. Keskusta on samanlainen kuin monessa muussakin keski suuressa suoma laisessa kaupungissa. A H, TÄLLAINEN ON AITO DUUNARIKAUPUNKI! Leppoisa, tavallinen ja konstailematon. Vähän yli 52 000 asukkaan kaupungissa on oman laistaan charmia, jonka etsiminen tosin vaatii pientä työtä. KOTKA NOUSEE Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat MICKAEL VIS Rankki oli sadan vuoden ajan suljettu sotilassaari
Viherkasvien lisäksi sieltä voi bongata pronssisia eläinpatsaita. Se oli herrain klubi, jonne naiset pääsivät vasta 1960-luvulla. Punatiilisen konserttitalon kiinteistössä toimii ravintola Vausti, joka tarjoaa paikallisista raaka-aineista tehtyä ruokaa kansainvälisillä vivahteilla. Se nautitaan oikeaoppisesti kahvin kanssa kauppatorin ulkokahvilassa. Ylellistä tunnelmaa kaipaava nauttii lounaan tai illallisen entisellä Kotkan Klubilla. KOTKASSA ELANTO ON AINA TULLUT SATAMASTA SEKÄ KYMI joen suulle rakennetuista sellutehtaista ja sahoista. Jos haluaa syödä vähän paremmin, vaihtoehtoja on pari kappaletta. Täältä puuttuukin hienostelua, johon vaikkapa yliopistokaupungeissa törmää. Kesällä paras ruuan ja tunnelman yhdistelmä löytyy ravintola Vaakusta. Kaupungin tunnetuin kulinaristinen herkku on posso, ohut ja rapea omenahillolla täytetty munkkipossu, joka on pyöritelty sokerissa. Paviljonkimaisessa ravintolasalissa on saaristotunnelmaa, ja keittiö kokkaa rentoa kesäruokaa pihveistä savulohihampurilaiseen. Trendikkäitä baareja ja kahviloita on turha etsiä. Z Sapokan vesipuisto on saanut monia palkintoja. Reissulla kannattaa myös maistaa pienpanimo Kotka Steam Breweryn oluita, joita saa monesta baarista. Palotorninvuoren puistosta löytyvä Ahtaajatpatsas on pystytetty Kotkan satamatyöläisten kunniaksi. 44 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. 1927 valmistuneesta talosta löytyy myös hauska kieltolain tunnelmaa tavoitteleva salabaari, ja yläkertaan ollaan rakentamassa boutiquehotellia. Tartarpihvi saattaa saada makua vaikkapa misokastikkeesta. Esimerkiksi Puutarha kadulla vanhassa puutalossa toimiva Soitto ruokala Karoliina on S-ryhmän paikaksi persoonallinen ja tunnelmallinen. Olutvalikoima on laaja, ja baarin edustalla on viihtyisä terassi. Viereinen sivu Silta Sapokan vesipuistoon kulkee pienvenesataman vierestä. Se löytyy kaupungin edustalla sijaitsevasta Varissaaresta, jonne pääsee yhteysveneellä 10 minuutissa. W Varissaaressa sijaitsevan ravintola Vaakun paviljonkimaisessa salissa aterioidaan saaristomaisemien keskellä
Nyt Janssonin venettä voi ihmetellä merimuseossa. Ennen museokierrosta kannattaa nousta talon katolle. Siellä on näköalapaikka, josta avautuu näkymä Kotkan kattojen ylle. Sen puitteissa kaupunkiin pystytetään lähes joka vuosi uusia suomalaisten nykykuvanveistäjien teoksia. Museokierrosta kannattaa jatkaa Vellamon laiturissa olevalle höyryjäänmurtaja Tarmolle. Nyt satama on hiljennyt, ja menneisyydestä on laiturilla muistona vain muutamia hienoja nostureita. Se oli matkalla Amsterdamista Pietariin, lastinaan tavanomaisen kauppatavaran lisäksi arvoesineitä Pietarin ylimystölle. Se muistuttaa hieman urheiluautoa, jonka perässä on valtava propelli ja alla sukset. BETONIAIDALLA ISTUU MOPOLLA PAIKALLE TULLEITA TEINEJÄ, jotka huudattavat musiikkia. Eikä Kotkasta voi puhua mainitsematta Meripäiviä, joka on yksi Suomen suurimmista yleisötapahtumista. Takavuosina se oli holtittoman ryyppäysjuhlan maineessa, ja tämä käsitys elää yhä netissä kiertävien meemien muodossa. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 45. Myös ulkomaiset merimiehet olivat satamassa tavallinen näky: Kotkassa kävi 1950-luvulla 42 000 ja 1960-luvulla lähemmäs 50 000 seiloria vuosittain. MYÖS KOTKAN KULTTUURIELÄMÄSSÄ NÄKYVÄT TYÖLÄIS vaikutteet. 1900-luvun alun englantilais valmisteisessa aluksessa on menneen maailman eleganssia. Se oli vahva ja ketterä, ja kirjaimellisesti tanssi aallokossa.” Näillä sanoilla Tove Jansson kuvaili mahonkikylkistä Victoriavenettä, jolla hän ja elämänkumppaninsa Tuulikki Pietilä kulkivat kesäpaikkaansa Klovharun saarelle Porvoon ulkosaaristossa. Vanhan Pakka huoneenlaiturin paikkeilla on valtavaa aaltoa muistuttava moderni museorakennus Vellamo, josta löytyy muun muassa Suomen merimuseo. Seinällä roikkuu pelastusrengas, jossa lukee Estonia, Tallinn. Täältä höyrylaivat lähtivät maailman kaukaisiin kolkkiin ja toivat palatessaan eksoottisia tuomisia, kuten aprikooseja, banaaneja ja appelsiineja. Keskustan kävelykierroksella kannattaa käydä Keskuskadulta alkavalta veistospromenadilta, joka on levinnyt ympäri Kotkaa. Olemme keskustan pohjoispuolella, vanhassa Kantasatamassa. Näyttelyn arvokkaimmasta päästä ovat tavarat, jotka nostettiin vuonna 1747 uponneesta kolmimastoisesta Sankt Mikaelista. Esittelytekstin mukaan pelastusrengas upposi todennäköisesti laivan mukana 80 metrin syvyyteen, jossa paine puristi sen kasaan. Yläkerran esinenäyttelyä katsellessa sydämestä kouraisee. Siinä laulun kertoja muistelee nuoruuttaan ja ystäväänsä, joka jätti koulun kesken ja lähti maailmalle Tornator-nimisellä laivalla. Nykyisin Meripäivät on muuttunut yhä enemmän leppoisaksi koko perheen tapahtumaksi, joka tuo tänne kesäisin Eppu Normaalin ja Popedan kaltaisia esiintyjiä. Talon sydän on iso venehalli, joka on täynnä veden päällä liikkuvia kulkuneuvoja. Kaupungissa varttuneen lauluntekijän Junnu Vainion (1938–1990) rakastetuimpia kappaleita on Kotkan satamahistoriasta ammentava Albatrossi. Korkeakulttuuria Kotkassa edustavat Kymi Sinfonietta sekä Kotkan urkuviikko ja kansainvälinen urkukilpailu. Aikoinaan tässä paikassa oli vielä enemmän elämää. Kuten monessa muussakin kaupungissa, myös Kotkassa kulttuurilaitokset ovat löytäneet kodin entiseltä satama-alueelta. Rengas on ohut ja ryppyinen kuin rusina. ”SE OLI KAUNEIN VENE, JOTA KOKO SAARISTOSSA OLI KUU naan katseltu. Hallin perältä löytyy varsin erikoinen vekotin: merivartioston vanha hydrokopteri. Tällaisella ajoneuvolla James Bond olisi hyvinkin voinut kaahailla
46 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
Laiva rantautuu, keulaluukku avautuu ja kourallinen matkustajia astelee betoniselle laiturille. Y Ravintola Kairon seinälle on ripustettu merenkulkuun liittyviä esineitä. ”Tuonne ylös varusmiehet kiipesivät katsomaan, millainen sää on”, Räty sanoo ja osoittaa viereistä tornia. Toisin oli Kairossa. Krääk! Hiljaisuuden rikkoo kova ääni, joka syntyy, kun teollisuusnosturi lähtee käyntiin. Paikalle saapastelee Chris Winter. Kun katsoo tarkasti, vieressä näkyy toinen. Tyhjätaskujen hommaa tämä ei siis ole. Ovaalimainen, hieman modernia kirkkoa muistuttava rakennus on sekin näkemisen arvoinen. Ensimmäinen pysähdyspaikka on sääasema, josta kuuluisat ”ohutta yläpilveä”-raportit lähetettiin kohti Yleisradiota. Sadan vuoden aikana sotilailla oli aikaa ammuskella saarella. Suomen purjehdusmaajoukkueen entinen valmentaja on yksi puuvenekeskuksen taustahahmoista. Näillä seuduilla on paljon kareja, mutta onneksi vanhan merikarhun oloinen kapteenimme näyttää siltä, että hän ei ole ensimmäistä kertaa ruorissa. Sittemmin se muutti tänne sataman reunalle. ”Näitä on täällä kymmeniätuhansia”, Räty toteaa. Rankki oli lähes sadan vuoden ajan sotilassaari, jonne tavallisilla ihmisillä ei ollut asiaa. MITÄ KAUNOTTARIA! MUUTAMAN MINUUTIN KÄVELYMATKAN päässä ravintola Kairosta sijaitsee Kotkan puuvenekeskus, joka muuttaa paatuneimmankin maakravun venehaaveilijaksi. Pukeutuminen oli vapaampaa kuin muissa ravintoloissa, ja täällä sai rymytäkin, kunhan ei käyttäytynyt aggressiivisesti. Nyt tämäkin paikka on hiljennyt, ja ravintola on auki enää tapahtumien, kuten jazz-iltojen yhteydessä. Paikan tarina alkoi kieltolain päätyttyä 1932, jolloin Kotkan keskustassa avattiin ”alimman hintaluokan ravintola Kairo”. Loppuillasta monet merimiehet olivat kovassa humalassa ja lähtivät paikallisten naisten kanssa laivalle. Olemme saapuneet Rankin etelärantaan. Koko kansalle tuttu hokema siitä tuli, koska Rankki oli aiemmin listan ensimmäinen havaintoasema. Olemme Sapokan vesipuistossa, joka ei ole nimestään huolimatta lapsille tarkoitettu leikkipuisto liukumäkineen, vaan tyylikäs vesiteemainen viheralue. JALOISSA KILAHTAA JA PITKULAINEN METALLIESINE POMPPII pitkin rantakalliota. Puuveneen kunnostaminen voi viedä kaksi vuotta. Rankkiin matkataan yhteysaluksella, jonka kannelta voi katsella merimaisemia. Viimeinen sotilaiden tekemä havainto kirjattin kesällä 2006, ja nyt tilannekatsauksista vastaa moderni teknologia. Laatikkomainen talo ei anna odottaa kummoisia, mutta sisätiloissa on viehättävää merihenkistä ajan patinaa. Ei ole ihme päästä todistamaan tällaista näkyä: ohut yläpilvi on Rankissa tyypillinen säätila. Esa Terviö teki työuransa Kotkan satamassa. Kotkan hienoista puistoista on kiittäminen kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksosta, jonka työt ovat saaneet useita palkintoja. Se on luodin hylsy. Näköetäisyydellä Vellamosta sijaitsee Suomen kenties tunnetuin merimieskapakka Kairo. Vielä 1950-luvulla tunnelma suomalaisissa ravintoloissa ei ollut kepeä. Vaikka alue on hiljennyt, se on Terviön mielestä yhä Kotkan sydän. Aikalaiskertomusten mukaan Kairon tuoleissa kiikuttiin niin, että niitä oli korjattava jatkuvasti. Laaksonen on tehnyt lähes 40 vuotta hommia kaupungin puistojen eteen, ja pyrkii siihen, ettei tee koskaan kahta samanlaista puistoa. Sellaisilla purjehtivat muun muassa Espanjan entinen kuningas Carlos ja Norjan kuningas Harald. KOTKASTA VOI YHÄ LÖYTÄÄ RIPAUKSEN ROMANTTISTA MERItunnelmaa. YHTEYSALUS M/S TEKLA I PUTPUTTAA KOHTI HORISONTISSA siintävää Rankin saarta. Uusin kohde on Kymijoen varrella sijaitseva Koskipuisto, joka valmistuu tämän vuoden aikana. Kairoa pidettiin Kotkassa myös huonomaineisena paikkana, jossa prostituutio kukoisti ja jonka ulkopuolella merimiehet välillä tappelivat. Ulkomailla käyneet suomalaismerimiehet taas laittoivat rahaa palamaan, tippasivat tarjoilijoita ja saattoivat tilata jopa samppanjaa. Vuonna 2015 saaren osti paikallinen monialayrittäjä Ismo Räty, ja paikka avautui matkailijoille. Suomesta ei löytyne toista yhtä monipuolista ja hienoa puistoa. Jos vene tarvitsee isompaa remonttia, se pitää käytännössä purkaa kokonaan ja kasata uusiksi”, Winter selittää. ”On helpompi rakentaa uutta. Tätä ei odottaisi Kotkassa näkevänsä. Puistoon kävellään pienvenesataman ohi, ja hetken ajan maisema muistuttaa Hollannin kanaaleja. Meri kimmeltää ja yllä leijuu pilvilautta, joka näyttää siltä, kuin joku olisi levittänyt repaleista silkkiharsoa taivaankannen päälle. Ja neljäs. Puuvenekeskuksessa huolletaan parhaillaan 6mR-sarjan kilpaveneitä. Välillä olo on kuin japanilaisessa puutarhassa, sitten taas noustaan karulle kalliolle ihmettelemään kivilajinäyttelyä. Hän kertoo, että ihmiset käyvät täällä usein seuraamassa projektien edistymistä. Vieressä on lisää jäänteitä saaren sotilashistoriasta: betoninen bunkkeri. Räty on luvannut näyttää meille saarta, ja niinpä hyppäämme kolhiintuneeseen pakettiautoon. Kovaan ääneen puhuminen tai nauraminen oli paheksuttavaa ja tuttavallinen leikinlasku tarjoilijoiden kanssa sopimatonta. Viereinen sivu Ravintola Kairon sisustuksessa on merimieskapakan henkeä. Punaisessa harjakattoisessa mökissä päivysti aiemmin kaksi varusmiestä ympäri vuoden. Vähän matkan päässä mäntyjen siimeksessä seisoo viittä vaille valmis moderni Merimieskapakka Kairossa pukeutuminen oli vapaampaa kuin muualla, ja täällä sai rymytäkin. Tältä siis näyttää radion merisäästä tuttu lause ”Kotka Rankki, ohutta yläpilveä”. Niitä on Rankissa viitisenkymmentä. Sitten vesistö muuttuu suojaisaksi poukamaksi, jossa olevaan saareen on rakennettu puinen huvimaja. Ja sitten kolmas. Puuvenekeskuksessa kunnostetaan ja rakenneteaan sirolinjaisia aluksia. Ja jos haluaa, veneitä pääsee katsomaan hallin näköalatasanteelta. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 47. KALLIOLTA, 20 METRIN KORKEUDESTA SOLISEE ALAS VESIPUtous. Pitkälle käsityöprojektille tulee väkisinkin hintaa. Vesiputouksen lisäksi täältä löytyy pieniä puroja ja lammikoita. Täällä kunnostetaan ja rakennetaan sirolinjaisia puuveneitä, joista osa on kelluvia taideteoksia
Majoitusta on tarjolla myös entisessä kasarmissa, sääasemassa ja bunkkerissa. Pääskyset, lokit ja tiirat lentelevät ilmassa ja meri välkehtii. Lopuksi istahdamme Kahvila Merituulen sisäterassille ja syömme herkulliset lohileivät. Kaunissaaria löytyy Suomesta useita, mutta juuri nyt tuntuu siltä, että tämän täytyy olla niistä kaunein. Olemme matkalla Kaunissaareen. mökki, jonka meren puoleinen seinä on suurimmalta osin ikkunaa. Tässä on Tommi Korpelan ja Kari ”Hissu” Hietalahden yhteinen ”kalastusmökki”, jota on esitelty televisiossa. 48 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Poukamassa on vierivieressä punaisia venevajoja ja kalastajien mökkejä. Pian kaarramme aallonmurtajan ohi Kaunissaaren edustalle. Horisontissa näkyy kukkulainen Suursaari, jonka korkein huippu nousee lähes 200 metriin. Rantakallioilla vallitsee seesteinen hiljaisuus, jonka rikkovat vain aaltojen humina ja tiirojen kirkuminen. Jatkamme kierrosta ja piipahdamme katsomassa taidetta Galleria Marissa, joka toimii pienessä punaisessa ateljeemökissä. Täältä voi löytää pienen maalaiskylän tunnelman keskellä merta. Paluumatkalla Kotkaan vastaan tulee valtava ökyvene, jossa on tummennetut ikkunat. Räty kertoo, että sellaiset ovat täällä tavallinen näky. d Ismo Räty on paljasjalkainen kotkalainen, joka haluaa tehdä Rankista matkailukohteen. Rankkiin rakennetaan muidenkin suomalaisnäyttelijöiden vapaa-ajan asuntoja. RIB-VENE KIITÄÄ AALTOJEN PÄÄLLÄ SELLAISELLA RYTINÄLLÄ, että penkistä täytyy pitää kaksin käsin kiinni. ”Silloin täällä ei kuulu yhtään mitään. m Lähteenä on käytetty Tytti Steelin väitöskirjaa ”Risteäviä eroja sataman arjessa” (Helsingin yliopisto 2013) W Rankin vanhaan sotilaskotiin on jätetty saaren historiaan liittyviä esineitä, kuten sotilaiden laatima kartta saaresta. Se tekee päälle hyvää.” Jos Rankin rauhasta haluaa nauttia pidemmän kaavan kautta, matkailija voi yöpyä esimerkiksi armeijan henkilöstön vanhoissa rivitaloissa, jotka on muutettu retro henkisiksi loma-asunnoiksi. Lasivitriinit ovat täynnä tavaroita vanhoista verkonpainoista simpukankuoriin. Hyvin hoidetuissa pihoissa kukoistavat niin karviaispensaat kuin punaja mustaviinimarjat. Mikä heitä oikein vetää tänne. Rannan tuntumassa olevassa venevajassa toimii sympaattinen saaristolaismuseo. Venettä ohjaa Niko Löyttynen, joka pyörittää vaimonsa kanssa ravintola Vaakkua ja Kotkan Klubia. Panoraamaikkunasta avautuu esteetön näkymä avomerelle. Viereinen sivu Kaunissaaressa on viehättävää saaristolaiskylän tunnelmaa. Räty kertoo, että talvella meri nostaa tähän metrien korkuisen jääpadon, joka hiljentää loputkin mereltä kuuluvat äänet. Kaunissaaressa on ympärivuotisia asukkaita noin kymmenen, ja pääelinkeino on kalastus. Vastaus löytyy ympäriltämme: upeat merimaisemat ja rauha. Nykyään saari kuuluu Venäjälle, ja liikkuminen siellä on kielletty ilman erityislupaa. Ennen toista maailman sotaa Suursaari oli suosittu matkailukohde, jossa oli hieno hiekkaranta ja kasino-ravintola. Reitti on Löyttyselle tuttu, sillä hänen isovanhempansa asuvat saaressa. Edessä avautuu esteetön näkymä avomerelle, ja ranta kallioilla vallitsee seesteinen hiljaisuus, jonka rikkovat vain aaltojen humina ja tiirojen kirkuminen. Huhutaan, että jopa Vladimir Putinin alus viettäisi talvet täällä. Kotkassa huolletaan ja säilytetään talvisin Itämeren hienoimpia huviveneitä. Löyttynen kertoo, että saaren rantatontit ovat himoittuja ja kalliita
MONDO KESÄ–HEINÄKUU 49
Teksti ja kuvat MAIJA ASTIKAINEN SALAISET LUONTO LÖYDÖT 50 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Etsimme pääkaupunkiseudulta viisi mahtavaa retkikohdetta, joita moni ei vielä tunne. Tiesitkö, että Helsingistä löytyy Mustavuoren lehto, jossa on jännittäviä luolia, rotko ja vanhoja linnoituksia
Mustavuoren seitsemän metriä syvän rotkon läpi kävely tuntuu pikku seikkailulta jo itsessään. Viereinen sivu Vaakkoin ulkoilu alueen Saaren– Mustajärven keskellä on pieni saari. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 51
Täällä, jos missä, haluaa pitää kunnon evästauon. Mustavuoren lehto, Helsinki LOHKAREISEN POLUN PÄÄSSÄ ODOTTAA VAIKUTTAVA NÄKY. Niitä pit kin voi kävellä eri mittaisia reittejä joko kiertäen saaren ran toja tai katsellen sisäosien luonnontilaisia metsiä. Linlossa risteilee paljon polkuja, joiden kosteimpia ja jyr kimpiä kohtia on helpotettu pitkospuilla ja kaiteilla. Linlon saari, Kirkkonummi ENSIMMÄINEN TULIPAIKKA ON HETI SAAREEN JOHTAVAN sillan kupeessa. ”Mustavuoressa on näyttävät rakenteet, joista vaikuttavin on sen alaosaan louhittu rotko”, sanoo alueen hyvin tun teva vuosaarelainen luonnonmaantieteilijä Matti Tikkanen. Ja missä maisemissa! Jos parhaiden piknikpaikkojen palkintoja jaettaisiin, Kirkkonummella sijaitseva Linlon saari olisi varmasti kärki sijoilla. Kallioon on louhittu jättimäinen luola, jonka tummissa kiviseinämissä kasvaa sammalia ja saniaisia. Käte vintä on tulla autolla, mutta Linlon lähelle kulkee myös arki sin muutamia työmatkaliikenteen bussivuoroja linjalla 903. Seinämän takaa paljastuu vielä toinen luola. Saarelle pääsee kävelemään Linlon sataman parkki paikalta (Linlontie 112, Kirkkonummi) siltaa pitkin. 52 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Tämähän on oikea paratiisi! Linlo on myös lintujen paratiisi. heinä kuuta asti, mihin asti pääsy saareen on vain vesiteitse. Mustavuoren alueella on runsaasti ensimmäisen maailman sodan aikaisia juoksuhautoja ja linnoituksia. Kävelypolulla muodostuu kelohongan rungosta ja oksista hauska portti. Sen jäl keen kapea ja jyrkkä, seitsemän metriä syvä rotko johdattaa kulkijan ylös kohti ItäHelsingissä sijaitsevan Musta vuoren huippua. Ja vielä yksi. Joutsen lipuu edestakaisin aivan rannan tuntumassa, tukkakoskelot hieman kauempana. Loppupäässä kävelyä tulee noin 1,3 kilometriä. Rakko levää heiluu rantavedessä aaltojen tahdissa. Lokkien ja tiirojen huu dot sekoittuvat sisempänä saaressa metsälintujen viserryk seen. Kaislat huojuvat hiljaa tuulessa, ja kaatuneiden ruokojen mättäät muodostavat pehmeän maton jalkojen alle. Seu dulla kulkee useita kävelyteitä ja polkuja, ja kallioilla on hyviä eväspaikkoja vaikkapa suurten siirtolohkareiden var jossa. Makkaranpaiston ohessa voi ihailla merta, veteen syöksyviä tiiroja ja saaristoluontoa. Mustavuori on helppo kohde aloittaa luontoretkeily, sillä sinne pääsee oman auton lisäksi bussilla Itäkeskuksesta, Vuosaaresta tai Mellunmäestä. Ja sitten, tulipaikka, tulipaikka, tulipaikka. Luolan katosta tippuu hiljakseen vesipisaroita. Tunnelma olisi aavemainen, ellei taustalta kuuluisi linnunlaulu ja lokkien huutelu. Siltaa uusitaan alkukesällä esteettömäksi, ja siksi se on remontissa 10. W Männyt ja kallioiset rannat ovat Linlon saaren ominta maisemaa. Saaren ympäri kulkiessa matkaa tulee noin 67 kilomet riä, ja aikaa kannattaa varata ainakin kolme tuntia. Ne muodostavat jännittävän kontrastin sadan vuoden aikana maiseman haltuunsa ottaneen kasvillisuuden kanssa. Metsästä kuuluu kova äänistä rapistelua – pikkutikka on niin keskittynyt puuhas teluunsa, että se ei huomaa lähelle tullutta kulkijaa
Linnoitusten lisäksi Mustavuoressa on arvokasta lehtoa. Mustavuoren linnoitukset rakennettiin Pietarin turvaksi, kun Suomi oli vielä osa Venäjää. d Mustavuoressa on hauska bongailla harvinaisia kasveja, kuten kivenkoloissa kasvavaa tumma raunioista. Ainoa mitä paikasta oikeastaan puuttuu, on merenranta.” Kauhala, Kirkkonummi PAKSURUNKOISTEN KUUSIEN KUIVAT ALAOKSAT SOJOTTAVAT sivuille kuin hapuilevat kädet. Kauempaa kuuluu veden solinaa. Polkua ei ole vielä virallistettu, mutta reittiohje löytyy netistä. Sitä kohti! Puromaisen joen vieressä häämöttä vät Kirkko nummen Kauhalan ulkoilualueen varsinaiset MONDO KESÄ–HEINÄKUU 53. Niitä ei koskaan käytetty tositoimissa. ”Mustavuoren kasvillisuus on hyvin monipuolinen. Siinä on todennäköisesti alun perin ollut kalliossa jokin kuilu, jota on sitten syvennetty ja jatkettu.” Tikkanen on suunnitellut geologi Pasi Heikkilän kanssa Mustavuoren alueen luontopolun, jonka varrelta löytyy useita kiinnostavia kohteita. Yksi syy tähän on se, että kallioperässä on paljon kalkkia, jossa kasvit viihtyvät. Myös ranta käärmeet tykkäävät asustella vanhoissa marmorilouhok sissa”, Tikkanen kertoo. Vanha tykkitie johdattaa ylös vuoren päälle. Luo liin tutustuessa on oltava varovainen, sillä niissä ei ole suoja kaiteita ja seinämistä saattaa irrota lohkareita. Täällä asuu myös jäniksiä, kettuja, mäyriä ja hirviä, ja olen nähnyt jopa ilveksen jälkiä. ”Tämä on kertakaikkiaan aarreaitta. Alueelta voi etsiä myös harvinaista saniaiskasvia, tummaraunioista. ”Se rotko on kuin Ruovedellä sijaitseva Helvetinkolu pienoiskoossa. Toukokuussa kukkivat valko, sini ja keltavuokot, ja maasta puskee nupullaan olevaa lehtosinijuurta. Sieltä löytyy vielä yksi komea luola, jonka läpi pääsee kävelemään. W Linlon saarella hankalampien kohtien kulkemista on helpotettu pitkospuilla ja rakenteilla
Kiva, noin neljän kilometrin mittainen kulkureitti lähtee parkki paikalta (Forsgårdintie 30, Kirkkonummi) vasemmanpuoleista polkua pitkin. Kauhalaan on kätevintä tulla autolla. Ajatukset hakeutuvat huomaamatta Lappiin ja kullanhuuhdontaan. Jyrkänteen päällä liikkuu sininen hahmo. Jos haluaa pysyä koko ajan aivan rannan tuntumassa, järven itäisen laidan polulla joutuu hieman kiipeilemäänkin. Joen uoma mutkittelee jyrkänteiden ja kuusimetsän keskellä. Linja 841 vie Itäkeskuksen metroasemalta Sipooseen Pilvi järventien pysäkille, josta on noin kilometrin kävely uima rannalle. Täällä saa hien pintaan”, Weckström kertoo. Tykkään tästä reitistä, sillä tässä on paljon mäkiä. Sieltä voi palata takaisin kallioiden päältä mäntykangas metsän ja komean sammalkuusikon läpi. Mutta on Kauhalan jokilaaksokin vaikuttava. Pilvijärven ympäri kiertävälle polulle pääsee Sipoon ylei sen uimarannan parkkipaikalta (Pilvijärventie 70, Sipoo, pysäköintimaksu kesäisin 5 euroa). Kauhalan ulkoilualueella on monipuolista luontoa: hie man kauempana jyrkänteistä löytyy vielä metsä lampia, suoalueita ja mäntykangasmetsää. Sen uimarannalta läh tee kaunis, luonnonsuojelualueella järven kiertävä luonto polku. Täällä kulkiessa voisi hyvin kuvitella ole vansa Saimaan rannalla, mutta nämä maisemat löytyvät Sipoosta. Rannassa vastaan kävelee sipoolainen Susanna Weckström, jolle järvi on jo lapsuudesta tuttu paikka. Reitin varrelta, järven itärannan kallioiden koloista, on hyvä laskeutua pienelle pulahdukselle tai pidemmäl lekin uintilenkille. Pilvijärvellä voi rauhallisena iltana kokea lähes erämaatunnelmaa. Polkuja kulkee alueella sekä rannassa että hieman kauempana metsän siimeksessä, ja matkaa järven ympäri tulee noin kolme kilometriä. Pilvijärvi, Sipoo VEDESTÄ KOHOAVIEN JÄKÄLÄISTEN KALLIOIDEN LAELLA kasvaa pieniä käkkärämäntyjä ja kilpikaarnaisia mänty vanhuksia. Pilvijärvelle pääsee Helsingistä auton lisäksi bussilla. Muitakin kiipeilijöitä näkyy kauempana. Sieltä lähtee molempiin suuntiin kävelytie, joka muuttuu järven rannassa kapeaksi metsäpoluksi. Espoolainen Jarmo Pakarinen kapuaa ylös kallioseinämää pitkin, ja alhaalla Katri Pakarinen varmistaa nousua köyden kanssa. c Kauhalan joki laakso on kauneimmillaan aurinkoisina päivinä valon heijastellessa veden pinnasta. Loppupuolella kävelyreitti huipentuu komeisiin näköaloihin jyrkänteeltä peltojen yli. Vaikutta van mitan lisäksi niistä löytyy kiinnostavia yksityis kohtia, kuten lippoja ja halkeamia, joiden väleihin muodostuu pie niä onkaloita. Maastoltaan erämaata muistuttava Pilvijärvi on sipoo laisten parissa suosittu uimapaikka. ”Olen kävellyt tällä alueella kulkevia pidempiä reittejä aiemmin, mutta järven ympäri kierrän nyt ensimmäistä kertaa. Ruskea sävyinen jokivesi on niin kirkasta, että pohjaan näkee vai vatta. Vesi virtaa sammaloituneiden kivien ja kaatuneiden puiden välistä, ja löytyypä täältä pieni parimetrinen vesi putouskin. Se seurailee joenuomaa jyrkänteiden juu rella aina Kakarlammelle, jonka itärannalla on mukava tauko paikka. katseenvangitsijat: komeat Kakarsbergetin kalliojyrkän teet, jotka kohoavat korkeimmillaan 14 metriin. Y Pitkospuut vievät Pilvijärven reitillä yli kosteimpien kohtien. 54 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Kakarsbergetin jyrkänteet ovatkin suosittuja kiipeilyharrastajien keskuu dessa, ja eritasoisia reittejä on kymmeniä. Reitille osuu myös kaksi pientä suota, joiden yli mennään pitkospuita pitkin. Kaukana kukkuu käki, sitten kaksi kurkea len tää järven yllä. Merkittyjä kävely reittejä ei ole, mutta joen uomaa seuraillen ja selkeitä pol kuja kulkien on melko helppo suunnistaa vaikkapa puhe limen karttasovelluksen kanssa
Jarmo ja Katri Pakarinen käyvät usein Kauhalassa kiipeilemässä. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 55
Kaakkuri lipuu rantavedessä kallion juurella kunnes pulahtaa pinnan alle. Tällaisesta idyllistä nauttiessa ei oikein uskoisi että ollaan Espoossa, Vihdintien varressa. Metsästä kantautuu palokärjen terävä koputus, kauempana huutaa kanahaukka. Järvi on nimensä mukainen, sillä sen vesi on synkän vihreää, lähes mustaa. Saaren-Mustajärven rannalla aurinko näyttäytyy taas sadekuuron jälkeen. Siellä on laavu, tulipaikka ja pieni laituri. Pilvet heijastuvat peilityynestä vedestä. Ollaan Vaakkoin ulkoilualueella Espoossa. Täällä Nuuksion kansallispuiston kupeessa risteilee polkuja runsain määrin pienten järvien keskellä. Se vie parkki paikalta (Saarijärventie 1, Espoo) Väärä-Mustajärvelle ja jatkaa SaarenMusta järven itärantaa pitkin Kämmenlammelle. Helsingistä Vaakkoihin pääsee bussilla 345, ja kävelyä Vaakkoin päässä ulkoilualueelle on vielä 2,5 kilometriä. Paluumatkalla poiketaan Ison Lehmä lammen kautta Saaren-Mustan länsirannalle ja sieltä metsän läpi takaisin parkkipaikalle. m Y Vaakkoin kauniilla Isolla Lehmälammella on myös taukopaikka. Merkittyjä reittejä ei ole, mutta järvien rantoja seurailemalla ja vaikka puhelimen karttasovelluksen avulla on helppo suunnistaa. Tummassa vedessä ui telkkäpariskunta. Saaren–Mustajärven rannoilta avautuvat yhdet Vaakkoin hienoimmista näkymistä. Vaakkoin ulkoilualue, Espoo KAPEA POLKU JOHDATTAA KUIVAN MÄNTYKANGASMETSÄN läpi korkealle kalliolle Väärä-Mustajärven ylle. 56 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Polku jatkuu alas rantaan, jossa kasvaa tuoksuvia suopursuja. Vaakkoissa kallioiset rannat vuorottelevat jäkälikköjen, korpien ja kangasmetsän kanssa. Täällä kannattaa kiertää esimerkiksi noin viiden kilometrin reitti järvien ympäri. c Vaikka merkittyjä reittejä ei ole, monet Vaakkoin poluista ovat leveitä ja suunnat löytää kartan avulla
Mitä sellaiseen matkaan kuuluisi nyt. Entisaikoina ihminen oli todella sivistynyt vasta sitten, kun oli kokenut maailman tärkeimmät paikat. Nykyajan Grand tour Teksti VILLE-JUHANI SUTINEN Kuvitus PAULIINA HOLMA MONDO KESÄ–HEINÄKUU 57
Ja piti hän minun päästä käymään Kreikassa, eurooppalaisen sivis tyksen kehdossa, jossa tooganiekat filosofit aikoinaan kes kustelivat pylväiden varjossa demokratiasta ja elämän tarkoi tuksesta, sekä hörppivät samalla siekailematta viiniä, tai niin ainakin halusin sen kuvitella. Sen sijaan Grand tourin voidaan sanoa jo olleen matkusta mista matkustamisen huvin vuoksi, siis matkailua. Puolalainen nykykirjailija Andrzej Stasiuk taas on huo mauttanut Euroopan reunoja kolutessaan: Eivät pyhiin vaellukset pohjimmiltaan ole muuta kuin tavallisten mat kojen isosiskoja. Kauppiaat, löytöretkeilijät ja pyhiin vaeltajat lähtivät tien päälle kukin omasta syystään. K UN AIKOINAAN LÄHDIN ENSIMMÄIselle interrailmatkalleni, olin alle viivannut koko Euroopan kattavasta matkaoppaasta monia paikkoja, joissa oli ehdottomasti vierailtava. Tämä ei tietenkään tarkoita, etteivätkö he olisi joskus myös nauttineet matkustamisesta nykyihmisen tavoin. Matkailulla on monissa kulttuureissa pitkä historia, mutta aina 1500luvulle asti matkoja tehtiin pääosin välttämättö myydestä tai tarpeesta. Ja entäpä sitten... Ikuinen kaupunki Rooma, ja romanttinen Pariisi, totta kai. Kir joittihan jo Danten aikalainen, italialainen Francesco Petrarca 1300luvulla nousseensa Ranskassa Ventoux’n vuo relle ilman varsinaista syytä, vain sinne pääsemisen ilosta. 58 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Vasta paljon myöhemmin ymmärsin, kuinka selvästi valin tani seurasivat vuosisatojen takaista mallia, todellista ihanne matkaa, Grand touria
Grand tour, kirjaimellisesti ”suuri kiertomatka”, tarkoit taa 1600luvulla Englannissa alkaneita aatelisnuorukaisten Euroopan oppimatkoja, jotka veivät muun muassa Italiaan ja Kreikkaan. Ateenan Akropolis kuului monien kiertomatkojen ohjelmaan, samoin Rooman Colosseum. Keskiajan kartoissa arktisella alueella ja Afrikan keskellä kuviteltiin asuvan jos jonkinlaisia kummajaisia, koska näistä alueista ei tiedetty mitään. Tämän ajan Grand tourin kohteiksi tulisikin ottaa yksi medina, pohjois afrikkalainen vanhakaupunki. Eikä pidä unohtaa Kambodžan Angkor Watin hindulaista ja buddha laista perinnettä sekoittavaa temppeli aluetta 1100luvulta. Nykyihminen katsoo maailmaa ja historiaa laajemmin kuin vain oman maanosansa näkökulmasta. Jotkut reissuista tosin myös riistäytyivät aikamoi siksi ryyppäys ja bordellikierroksiksi... Matkai luun liittyi pitkään kolonialistinen asenne, mutta viimeisen sadan vuoden aikana sekin on vähitellen väistynyt. Myöhemmin Grand tourin malli levisi moniin muihinkin Euroopan maihin, Venäjälle ja aina Pohjois Amerikkaan saakka, ja myös matkakohteita tuli lisää. Amerikan mantereelta mukaan on syytä ottaa jokin mui naisen sivilisaation rauniokaupunki, kuten asteekkien Teoti huacán Meksikossa tai mayojen Tikal Guatemalassa. Ne olivat myös osa omaa interrailiani kaksikymmentä vuotta sitten. AURINKO HOHKASI JO PUOLENPÄIVÄN AIKAAN KUIN PÄÄLLE unohtunut hellalevy. Niiden voiman tun tee vanhoissa kirkoissa ja muissa pyhäköissä. Vasta paikkojen omakohtainen kokeminen sai näkemään ne todellisina, aistimaan niiden hyisen tai paahtavan ilman, ymmärtämään että niissä asui samanlaisia ihmisiä kuin siellä, mistä oli lähdetty. Millainen olisi tämän päivän Grand tour. Tietoa on saatavilla paljon helpommin kuin parisataa vuotta sitten. Enää matkustamista ei tarvita suoranaisesti oppimiseen, kuten aikoinaan. Hiki sai vaatteet tarttumaan ihoon, ja alkoi käydä selväksi, miksi paikalliset pukeutuvat kaapuihin. Kuten aateliset aikoinaan, me etsimme matkoilta ymmärrystä maailmasta ja uusia kokemuksia. Ne tarjoa vat väläyksen vanhojen kulttuurien moninaisuudesta. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 59. Kun astui kivitalojen väliseen ilmavaan hämyyn, olo kui tenkin helpottui välittömästi. Eri traditioita yhdistää Istanbulin Hagia Sofia, joka rakennettiin ortodoksi kirkoksi, muutettiin moskeijaksi ja on nyt museo. Pääasiallisena tarkoituksena oli tutustua maailman ihmei siin ja taideaarteisiin sekä kasvaa sitä kautta kultivoituneeksi ihmiseksi. Uskonnot ovat erottaneet ja yhdistäneet ihmisiä vuosi satoja ja vaikuttavat yhä kulttuurien taustalla. Samalla ymmärsi, että Mar rakechin ikivanha keskusta ei ole pelkkä sokkeloinen keko rakennuksia vaan sen kapeilla kujilla on tarkoituksensa. Marokon Marrakechin kes kusta on tyypillinen labyrinttimainen medina. Grand tourin perinne jatkui 1800luvulle asti ja loi pohjan nykymatkailulle. Matkustaminen tarjoaa kuitenkin myös muuta kuin faktoja. Kasvuston peittämien mayatemppelien raunioiden lomassa kävellessä tuntuu kuin kulkisi vuosisatojen taakse ja kokisi ihmisen pitkän matkan menneisyydestä nykypäivään. Alkuperäisellä Grand tourilla painottui historia, etenkin Euroopan antiikinaikaisen sivistyksen tuntemus. VANHA SANONTA ”MATKAILU AVARTAA” ON MUUTTUNUT JO kliseeksi, mutta kenties se kaipaa vain pientä päivitystä. Ihmisten maailmankuva on laajentunut Grand tourin kulta kaudelta nykypäivään erityisesti matkailun ansiosta. Me etsimme matkoillamme samalla tavalla ymmärrystä maailmasta vierailemalla museois sa ja haemme uusia kokemuksia niin ihmisten kohtaamisesta kuin rentou tumisesta rannoilla tai luontokohteissa. Mitä klassisia paikkoja ja uusia asioita jokaisen kannattaisi kokea kasvaak seen ihmisenä, ymmärtääkseen maailmaa, nauttiakseen. Mikään ei edelleenkään voi kor vata itse läpikäytyjä elämyksiä
Eremitaasi on Louvren jälkeen maailman toiseksi suurin museo, ja monia siellä esillä olevia taiteilijoita, kuten Rembrandtia ja Tiziania, ihailtiin jo Grand toureilla. MoMan voisi sijoittaa taidekohteiden kärkeen, koska se on äskettäin uusinut perusnäyttelyjään niin, että valinnoissa on 60 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Klassista ja modernia taidetta – paljon muutakin kuin venäläistä – pääsee näkemään kymmenien salien ja käytävien mitalta lähellä Suomea, Pietarin Eremitaasissa. KUN NÄIN ENSIMMÄISTÄ KERTAA HIERONYMUS BOSCHIN Maallisten ilojen puutarhan, jähmetyin niille sijoilleni. On kuitenkin eri asia katsoa taideluomusta tai vaikka jotakin paikkaa ruudulta kuin nähdä se todella edessään. Toisin kuin kolmisensataa vuotta sitten, nykyään kuvat maailman parhaista taideteoksista ovat periaatteessa kaikkien saatavilla kirjoissa ja netissä. Tahdoin jäädä tutkimaan kuvaa ja sen pinnan kaikkia uurteita, jotka kertoivat teoksen maalaamisen hetkestä. Tunnetutkin asiat saavat kokonaan toisen auran, kun ne kohtaa aidossa ympäristössään. Taide kuului aateliston kohteisiin Grand toureilla. Mitä taidetta nykypäivän sivistävillä kiertomatkoilla katseltaisiin. Myös nykytaide olisi itseoikeutetusti osa meidän aikamme kiertomatkaa. New Yorkin modernin taiteen museo MoMa ja Lontoon Tate Modern kilpailevat tasaväkisesti ykkös kohteen arvosta – molemmissa on esimerkiksi Picasson teoksia. Tunsin teoksen jo ennestään kuvien perusteella, mutta etsittyäni sitä tunnin valtavan Prado-museon sokkeloista Madridissa ja löydettyäni sen viimein juuri ennen sulkemisaikaa, en olisi halunnut koskaan lähteä taulun luota
Jos taas haluaa itse hankkia ja laittaa ruokansa, on yksi ehdoton vaihtoehto: tryffelinkeruumatka Italiaan. Maiseman edessä oli kuitenkin piikki lankaaita. Vajaan viikon junareissu on tiettävästi maailman pisin yhtenäinen reittimatka, ja samalla se on mainio tapa kokea konkreettisesti maapallon yhtäaikainen suuruus ja pie nuus. Liike on avain älykkyyteen, totesi filosofi. Seisoin ItäSiperian perukoilla korkean kukkulan laella ja näin silmänkantamattomiin ruskan kaunistamaa kum puilevaa lehtikuusimetsää. Pää kaupunki Hanoista löytää kaikkea kadunvarren muovituoli paikoista ylellisiin kattoterassiravintoloihin, ja sitä sanotaan muun muassa maailmalle levinneen phokeiton synty paikaksi. Tuossa paikassa näki suoraan, kuinka absurdin julmaa oli, MONDO KESÄ–HEINÄKUU 61. Se kulkee paria eri reittiä Moskovasta itään, esimerkiksi Vladi vostokiin tai Pekingiin. Sen sijaan sain katsella kilometri toisensa jälkeen monitaso liittymiä, Carrefourmarketteja ja lähiöiden kerros taloja. Silloin koin tulleeni petetyksi, mutta myöhemmin olen hyväksynyt, että nekin kuuluvat osaksi Pariisia. MITÄ MUUTAKAAN ELÄMÄ ON KUIN YKSI LIIKKEEN MUOTO, matka halki vieraan maailman, kirjoitti espanjalais syntyinen filosofi George Santayana vuonna 1964 julkais tussa esseessään Matkan filosofia. Parin neliömetrin kokoinen Nam thit Bò khô Hai Sinh ravintola kontaktimuovisine ruokalistoineen on arkki t yyppinen vietnamilainen katukuppila ja hyvä kohde maailmankiertäjälle. Matkustaminen on aina myös tapa hahmottaa ympäristöä ja maailmaa. Nykyään, kun matkustaminen tarkoittaa usein lentämistä, itse matka on muuttunut miltei aineettomaksi siirtymäksi. SITÄ MATKAA EN KOSKAAN UNOHDA. Se oli jäänne Neuvostoliiton vankileirien saaristosta. ÄKKIÄ JOKIN VAIN lysähti sisälläni. Jos ei ole kulkenut yöjunalla tai bussilla ete lästä Napapiirin yläpuolelle, ei ole todella käynyt pohjoisessa, koska ei ole kokenut matkaa sinne. Parisataa vuotta sitten harva matka oli kovin kulinaari nen. Reitin varrella on yksi maailman korkeimmalla sijaitsevista rautatieasemista, Ghumin asema. Aita oli seissyt siinä kahdeksankymmentä vuotta. Michelintähdillä koreilevat ravintolat ympäri maailmaa tarjoavat varmasti ruokaelämyksiä, mutta parhaiten eri mai den perinteisiin ja nykypäivään voi tutustua syömällä arki sissa paikoissa. Suomessa taas on nelisenkymmentä kansallispuistoa, ja ainakin Oulangan 80 kilometrin mittainen Karhunkierros ansaitsee suomalaisen pyhiinvaelluksen tittelin. Berliinin teknokauden kasvatti, Itä ja Länsi Berliinin entisellä rajalla sijaitsevaan vanhaan voimalaitok seen perustettu yökerho Berghain, on unohtumaton muille kin kuin teknomusiikin ystäville. Tunne ei jatkunut pitkään, ja pian kaikki oli taas niin kuin ennenkin, mutta silmänräpäyksen ajan koin musertavaa lannistumista, eikä missään tuntunut ole van enää järkeä. Hän kir joitti kaipaavansa englantilaista vaaleaa leipää ja oli varma, että se oli paljon terveellisempääkin. Kun itse saavuin aikoinani interraililla Pariisiin, odotin jo kauan ennen keskustaan saapumista näkeväni ne pittores kit historialliset kadut ja boheemit kahvilat, joita siellä oli määrä olla. Nykyään ruoka on muu takin kuin vain ravintoa – ihmiset ja kokonaiset kulttuurit ilmaisevat itseään ruokien kautta, ja siten ateriat ovat myös yksi reitti vieraampaankin maailmaan. Matkustaminen, liikkeessä ole minen, ei siis vain vie johonkin vaan voi myös sivistää, jos Santayanaa uskotaan. Moskovan GUMtavaratalon Stolovaja No. Pyhiinvaeltajien jalanjälkiä voi kulkea vaeltamalla Pyhän Jaakobin reitin LänsiEuroopan halki Espanjan Santiago de Compostelaan. Vaunun sähkökäyttöinen samovaari pulputtaa vettä kuumaksi yötä päivää, mikä on hyvä varsinkin silloin, kun aikavyöhykkeiden ylittäminen sotkee ajantajun. Sen kulkiessaan oppii tuntemaan keski aikaiset tiet, jotka ovat yhä käytössä, ja ymmärtää konkreet tisesti Euroopan pitkän historian osana sen nykypäivää. Aterioinnin jälkeen lähdetään usein juomaan ja juhli maan, ja matkoilta löytää yleensä bilepaikkoja, jotka painu vat mieleen. Grand tourit kestivät tavallisesti kuukausia, jopa vuosia, sillä matkanteko oli 1700luvulla hieman toista kuin nyt. Mat kan varrella tapaa muitakin, jotka pyhiinvaeltajan simpukka symboli hatussaan tai repussaan taivaltavat samaa reittiä. Esimerkiksi aidon kuvan venäläisestä kult tuurista saa stolovajaruokaloissa, jotka ovat paikallisten suosiossa. Lisäksi liike, tuo eläinkunnan etu, saattaa olla avain älykkyyteen, hän jatkoi. 57:n kotletti, tattari, sillisalaatti ja kompotti ovat sanalla sanoen elämänmakuisia. PohjoisAmerikka metropoleineen ja preerioineen, ja niiden kääntöpuolineen kuten aavekaupunkeineen ja kasi noineen, tulee tutuksi, kun matkustaa Greyhoundilla New Yorkista Los Angelesiin – ja meno–paluulippu on totta kai suhteessa edullisempi! Lyhyemmistä matkoista eräs kerran elämässä kokemus on 1800luvulla rakennettu Darjeelingin rautatiereitti Hima lajalla. Yksi matkustamisen ylistys on TransSiperian juna. Aamuvirkut voivat lähteä klubille vaikka heti herättyään, sillä bileet ovat parhaimmil laan aamukuuden jälkeen. Siksi matkantekoa, kokemuksellista kulkemista paikasta toi seen, on syytä korostaa ja ottaa nykyGrand tourin osaksi reissuja, joissa aistii siirtymisen. Se on alle 90 kilometriä pitkä mutta maisemiltaan typerryttävä. Grand toureista kertovissa kirjoissa ruoka oli matkan teon lailla lähinnä valituksen aihe. KUN ENGLANTILAINEN NAISASIAN EDELLÄKÄVIJÄ JA FILOSOFI Mary Wollstonecraft reissasi 1700luvun lopulla Skandina viassa, hän harmitteli sitä, että jokaisessa kievarissa kulki jan eteen kannettiin mustaa leipää ja paloviinaa. Monien hienostuneiden oppimatkojen kääntöpuoli olikin se, että reissu usein täyttyi vastoinkäymisistä. Tai miten olisi ”Afrikan suurin katujuhla”, Nigerian Calabarin karnevaali. Myös hidas matkustaminen kuuluu tämän ajan Grand tou riin. huomioitu tasapuolisemmin myös naisten, erilaisten vähem mistöjen ja eri kulttuureista tulevien teokset. Eräs Aasian parhaista ruokamaista on Vietnam. Vähemmän viihtyisä mutta yhtä avartava kokemus on noin kolmen vuorokauden mittainen bussimatka Yhdysvaltain halki. Nykyajan Grand touriin kuuluukin kokea kulkemisen haaste. Lisäksi maata pitkin liik kuessa näkee paljon sellaista, mitä ei esitellä postikorteissa
Kaikki vain siksi, etttä sortava yhteiskuntajärjestelmä pysyisi pystyssä vähän pidempään. Keskitysleirimuseoita on eri puolilla Eurooppaa lukuisia muitakin. Maailman metropolit paljastavat niin ihmisen suurimmat saavutukset kuin pahimmat virheet. Kun autonvalmistamisen historian lisäksi pääsee näkemään Fordin kuuluisan liuku hihnan nykyversion täydessä toiminnassa, voi samalla huomata miten moni asia ympärillämme edelleen perustuu miljoonien ihmisten ruumiilliseen työhön. Teollistuminen oli vasta aluillaan perinteisen Grand tourin aikakaudella, kun taas tänä päivänä teollisuus ja sen tuotteet ovat olennainen osa ihmisen jokapäiväistä elämää. Ne eivät kuitenkaan voi korvata todellisuutta informaation kyllästämässä maailmassa. 62 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. m Entisajan kievareissa saattoi saada surkeaa muonaa. Lisäksi eri puolilta Venäjää, esimerkiksi Itä-Siperian Dneprovskista, löytyy leirien jäänteitä tahattomina muistomerkkeinä. Sulavan Arktiksen keskellä sijaitseva neuvostoaikainen aavekaupunki on karu muistutus siitä, mihin ihmiskunta voi pahimmillaan olla matkalla. Globaalin epä tasa-arvon rajan voi konkreettisesti nähdä kävellessään Rio de Janeirossa Rocinhaksi kutsutun favelan eli slummin laidalle, josta avautuu yhdellä silmäyksellä näkymä tuhansien ihmisten köyhään arkeen ja alueen toisella puolella levittyvälle aurinkoiselle uimarannalle. Vasta kun on itse kokija, ei vain katsoja, käsittää paikkojen luonteen. Afromerikkalaisen historian ja kulttuurin museo Yhdysvaltain Washington D.C:ssa taas tarjoaa tietoa mustien historiasta Amerikassa, mukaan lukien orjuudesta. Nykypäivän Grand tourilla ihmisen pitäisi niin maailmankuvan laajentamisen kuin oppimisen nimissä kohdata myös mustempi puoli historiasta. Dubaissa voi kuvitella, miltä ihmiskunnan huominen utopistisimmillaan näyttää. Yhdistyneiden Arabiemiraattien Dubai puolestaan on futuristisin kaupunki nykymaailmassa. Mihin nykyajan Grand tourin pitäisi viedä, jotta näkisimme myös huomiseen. Auschwitz-Birkenaun entinen keskitysleiri Puolassa on synkkä mutta tarpeellinen muistutus viime vuosisadan pahimmasta tragediasta, juutalaisten holokaustista. Ne on elettävä todeksi. New Yorkin kaupunki taas on kokonaisuudessaan kuin urbaani taideteos, niin vaikuttava varsinkin Manhattan vielä nykyäänkin on. Aatelisnuorukaisten oli määrä oppia uutta, jotta he voisivat palata kotiin sivistyneinä parempaa maailmaa rakentamaan. En voisi sanoa tuntevani Golden Gate -siltaa jos en olisi juossut San Franciscon maratonilla sen yli, en georgialaista keittiötä jos en olisi syönyt aivan liikaa khinkaleja Tbilisissä, enkä Grönlantia, jos en olisi eksynyt parinkymmenen asteen pakkasessa matkalla Oqaatsutin kylään. että miljoonia ihmisiä raahattiin suurella vaivalla tänne keskelle ei-mitään pakkotyöhön, ja että kymmeniä tuhansia kuoli tähän maisemaan. Jos ei usko parempaan tulevaisuuteen, on syytä käydä synkistelemässä Pyramidenin entisessä hiilikaivoskylässä Huippu vuorten rannikolla. Miksi vääntäytyä jonnekin maailman reunalle nähdäkseen kärsimyksen muistoja. Neuvostoliiton vankileirijärjestelmän tragedioita tallentaa virallisesti vain yksi paikka, Moskovan Gulag-museo. Nyt maailmaan tutustutaan maistamalla sen herkkuja. Siihen liittyy usein vaivannäköä, mutta tämä matkojen väistämätön puoli toimii samalla osoituksena siitä, että on etsiytynyt todellisen äärelle, ottanut riskin ja kohdannut maailman. Se on keinotekoisesti aavikolle luotu teknologinen keidas, mutta paikan päällä myös ihmeen todellinen paikka, jossa kohtaa tavallisia, todellisia ihmisiä, aivan niin kuin läntiset matkalaiset kohtasivat idässä parisataa vuotta sitten. Samalla se on kokemus, joka antaa uutta toivoa. GRAND TOUR KATSOI MENNEISYYTEEN MUTTA SAMALLA MYÖS tulevaisuuteen. Irlannin maaseudulla sijaitseva Strokestownin kartanon nälänhädän museo kertoo paitsi Irlannin 1850-luvun nälänhädästä, myös monista myöhemmistä ja edelleen meneillään olevista nälkäkriiseistä eri puolilla maailmaa. Kuten suomalainen matkakirjailija Kyllikki Villa on todennut: Kyllä matkassa on jokin suuri idea. Kuten taideteoksissa, myös paikoissa kaikki itse nähty ja koettu antaa ihmiselle sellaista, mitä ei muuten tavoita. Monet maailman kohteet voi kokea virtuaalisesti, ja internetissä olevista vinkeistä ja kuvista on usein hyötyä matkaa suunnitellessa. New Yorkissa kokee elävästi myös sen, kuinka vielä viisikymmentä vuotta sitten kurja loukko voi muuttua yhdeksi maailman parhaista paikoista. Sama pätee myös myönteisiin asioihin. Kun seisoo portailla, jotka ovat painuneet notkolle tuhansien tuomittujen juutalaisten askelista, tajuaa heidän kohtalostaan enemmän kuin faktojen ja tilastojen kautta. Joku saattaa ajatella, että nämä asiat voi saada tietoonsa helpomminkin. Yksi teollisen aikakauden paljonpuhuvimmista reliikeistä on Ford-museo Detroitin Dearbornissa
Laita viestiin tilaajatietosi.. Löydä Mondon aiemmat jutut! Mitä asioita Mondo suosittelee New Yorkista, Uudesta-Seelannista tai Köpiksestä. Mondon jatkuvaan tilaukseen kuuluu oikeus lukea lehden digiarkistoa. Digiarkiston löydät osoitteesta luettavaa.a-lehdet.fi Linkin arkistoon ja ohjeet edun hyödyntämiseksi tilaaja saa automaattisesti sähköpostiinsa. Jos sinulla on Mondon jatkuva tilaus mutta ei vielä tunnuksia arkistoon, ota yhteyttä tilaajapalveluun: asiakaspalvelu@a-lehdet.fi. Etsitkö lehden juttua jostakin kohteesta. Siellä on uusin numero sekä aiemmat lehdet syksystä 2014 alkaen
Kaupungin perinteisiin olohuoneisiin kuuluu 1800-luvulla avattu Estrelan puisto (Praça da Estrela n°12), jossa on komea ankka lampi, palmuja ja muita eksoottisia kasveja sekä kaksi kahvilaakin. Cerca da Graça -puistosta voi jatkaa matkaa Graçan kaupunginosan hienoimmalle näköalapai64 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Pikaopas K U V A T : G E T T Y IM A G E S , A N N A S A L M IS A L O JA A L L O V E R P R E S S Nauti puistoelämästä Lissabonissa puistot ovat kodin jatke: niihin suunnataan lukemaan päivät lehdet ja viettämään lasten syntymäpäiväjuhlia. Kuumana päivänä voi tehdä junaretken uimarannalle tai paeta taidemuseoiden viileyteen. Anna Pöysä LISSABON Lissabonin katukuvalle tunnusomaisia ovat värikkäillä azulejoseinälaatoilla päällystetyt talojen julkisivut. Lissabonin uusin puisto on puolestaan Graçan kukkulan ja ikivanhan Mourarian kaupunginosan välissä sijaitseva Cerca da Graça (Calçada do Monte 46), jossa istuskellaan piknikillä lempeässä ilta-auringossa. Portugalin ihastuttavassa pääkaupungissa istuskellaan puistoissa ja kioskikahviloissa. Virvokkeita ja pientä purtavaa voi ostaa puiston kahvilasta
Niistä saa kahvin lisäksi pastel de nata -leivonnaisia ja hapan kirsikoista tehtyä vahvaa ginjinhajuomaa. O Prado (Rua da Junqueira 474) sijaitsee kävelymatkan päässä Belémin nähtävyyksistä, ja siellä tarjoillaan konstailematonta portugalilaista ruokaa. Auringonvarjojen alla saattaa kököttää useita sukupolvia, ja perinteisesti evääksi nautitaan kiertävältä kauppiaalta ostettuja kreemitäytteisiä munkkeja. Clara Clara -kioski kahvilan (Jardim Botto) vetonauloihin kuuluvat jokimaiseman, puistotunnelman ja kesällä kukkivien jakaranda puiden lisäksi grillatut leivät ja tuoreet croissantit. Maistele esimerkiksi Michelinkokki Henrique Sá Pessoan suussa sulavan mureita possunposkia. Kaupungin parhaat lenkkipolut löytyvät puolestaan suuresta ja vehreästä Monsantometsästä (Parque Florestal de Monsanto), jota kutsutaan Lissabonin keuhkoiksi. Mutkaton lounas ydinkeskustassa taas järjestyy Casa do Alentejossa (Rua das Portas de Santo Antão 58). Sintras sa on myös vähemmän tunnettuja nähtävyyksiä, kuten hurmaava Monserraten palatsi , jonka brittiläinen kauppias ja taidekeräilijä Francis Cook teetti itselleen 1800-luvulla kesäasunnoksi. Pikaopas Berardo Belémin kaupungin osassa sijaitsevassa nykytaiteen ja modernin taiteen museossa on laadukkaita vaihtelevia näyttelyitä, ja siellä voi tutustua portugalilaisen liikemiehen José Berar don taidekokoelmaan. kalle, Nossa Senhora da Graçan miradourolle (Largo do Monte). Sardiinit taas ovat perinteistä kesäruokaa. Monien matkailijoiden tie kulkee Avenida da Liberdade -bulevardille, ja sillä on useita kioskikahviloita. Ranta on surffaajien suosiossa, mutta sinne kannattaa suunnata myös jylhien meri maisemien perässä. Lissabonilaisten suosimissa tascoiksi kutsutuissa ravintoloissa tarjoillaan periportugalilaista ruokaa, kuten turskaa sadoilla eri tavoilla. Kaunein kioskikahvila on todennäköisesti Praça das Flore silla eli kukka-aukiolla. Monserraten palatsi tarjoaa rauhaa ajottain ruuhkaisessa Sintrassa. Gulbenkian Lissaboniin 1940luvulla asettuneen armenialai sen taidekeräilijän Calouste Gulbenkianin maineikkaaseen kokoel maan kuuluu esimer kik si renessanssitaiteen helmiä. Gootti laisia ja arabivaikutteita yhdistelevää palatsia ympäröi suuri puutarha. Listalla on esimerkiksi makeaa manteli likööriä, amêndoa amargaa. Täältä löytyy useita kahviloita ja ravintoloita. 3 × TAIDEELÄMYS LÖYDÄ RAUHALLISEMPI SINTRA Palatseistaan tunnettu Sintran kaupunki Lissabonin lähellä on suosittu kohde, mutta sitä ei kanna ta jättää väliin väenpaljouden pelossa. Jos taas kaipaat vaaleahiekkaisia avaria rantoja, dyynejä ja turkoosia vettä, suuntaa Costa da Caparican rannoille , jotka sijaitsevat Tejojoen toisella puolella Almadassa. Rannoille vievän junaradan pääteasema on Cascaisin kaupunki, jossa pääsee nauttimaan perinteisestä ranta kaupunkitunnelmasta palmuineen ja rantabulevardeineen. Annokset ovat suuria, kuten tascoissa on tapana. Päivän kasviskeitto nautitaan herkuistaan tunnetun Alentejon seudun leivän, oliivien ja juustojen kera. Kauppahallissa on myös viinibaari. MAAT Vuonna 2016 avattu MAAT on omistettu taiteelle, arkkitehtuu rille ja teknologialle. Käy kioskikahvilassa Kymmenisen vuotta sitten Lissabonissa alettiin ehostaa 1800luvun art nouveau -tyylisiä kioski kahviloita. Pienen kirkon edustalla olevasta puistosta avautuvat näkymät yli koko kaupungin ja Tejojoen vastarannalle. Aaltoilevasta museo rakennuksesta Tejojoelle avautuvine näköala paikkoineen tuli nopeasti suosittu nähtävyys. Näkymää valvoo lasikaappiin suljettu Neitsyt Marian patsas. Terasseilla soittaa toisinaan dj, ja tilaa on tanssimiseenkin. Pulahda Atlanttiin Kun aurinko alkaa lyhyen talven jälkeen lämmittää, lissabonilaiset kiirehtivät rannalle. Monsantossa on myös piknikpaikkoja. Guinchon rannalle voi puolestaan pyöräillä Cascaisista – matkaa on viisi kilometriä. Syö portugalilaista Oven edustalla grillataan sardiineja, sisällä raikaa televisio ja pöydissä puhutaan lähinnä portugalia. Sintran vehreät metsät ja meren läheisyys tekevät kaupungista myös oivan kohteen kävely retkille . Komeiden huviloiden tuntumassa oleva Ribeiran ranta on pieni ja eloisa. Alueella kulkee reittejä, joiden huippu kohtiin kuuluvat korkeuksista avautuvat merimaisemat. Paikan tunnistaa violetista katosta, tuoleista ja pöydistä. Alueella on myös modernin taiteen museo. Kun tiedossa on tärkeä jalkapalloottelu, kioskeissa pystytetään valko kankaat matsin seuraamista varten. Jos haluat tutustua portugalilaisten huippukokkien aikaansaannoksiin, kannattaa suunnata Ribeiran kauppahallin Time Out ruokaosas tolle (Avenida 24 de Julho 49). Siihen kuuluu esimerkik si Jackson Pollockin ja Pablo Picasson töitä. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 65. Suurelle Carcavelosin rannalle on lyhyt junamatka (juna-asema Carcavelos), ja se tunnetaan myös hyvänä surffirantana
Poimimme parhaita niiden nähtävyyksistä, ruoka paikoista sekä muista löydöistä. Muhu ja Saarenmaa ovat Viron saarista kauneimpia ja mukavimpia lomakohteita. Teksti PIRJO HOUNI Kuvat ANTTI VETTENRANTA Viron suloiset saarisisarukset 66 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
W Muhun saarella syntynyt Juhan Smuul oli kirjailija ja tutkimusmatkailija. Savukampeloita voi myös ostaa mukaan, varsinkin jos ne tilaa etukäteen. Kampelat, katajat ja tuulimyllyt ovat Saarenmaan symboleita, ja kalaa Mai tuokin pöytään. Kylä on saanut alkunsa virolaisen kirjailija ja tutkimusmatkailija Juhan Smuulin koti tilalta. Senkin savustamme”, Tiina Mai sanoo. Muhun maasto on kivistä, ja aitoja rakentamalla kivet saatiin aikanaan hyötykäyttöön. Ne pitivät lampaat laitumillaan ja samalla suojelivat saarelaisia pahoilta hengiltä. Tar jolla on maittavaa maalaisruokaa, kuten vaik kapa lammaslihapullia ja perunamuusia. Kampelat ovat olleet savustumassa aamu seitsemästä alkaen, ja päivän lounas pöydässä ne maistuvat mitä herkullisimmilta. Tihemetsa Kala, Sadama 2, Nasva. Tiina Mai on tarjonnut Tihemetsan maatilan ravintolavieraille samaa saaristolais menyytä vuodesta 1991. Siellä myös asutaan ja perheet elävät tavallista arkeaan. suitsukala.com KOGUVA, MUHU Majoitu perinnekylässä Sammaleet peittävät kauniisti kiviaitoja, ja ruokokattoisten vanhojen talojen pihoilla kukkivat perennat. Koguvan perinnekylässä Muhun saarella on lempeä menneen ajan tun nelma. Nasvan kalastajakylässä sijaitseva ravintola on kesäisin avoinna joka päivä, keväisin ja syksyisin viikonloppuina. TIHEMETSA, SAARENMAA Kuumat kampelat Jos ruoka on herkullista, miksi sitä suotta vaih taisi toiseen. vanatoa.ee MONDO KESÄ–HEINÄKUU 67. Viereinen sivu Vanatoan tilalla Muhussa matkailija voi yöpyä ja syödä maalaisruokaa. muhumuuseum.ee Vanatoa Taluhotell, Koguva. Paholaiset eivät päässeet kiviaitojen yli, uskottiin. Alkupaloina on perunoita ja silliä. Muhu Muuseum, Koguva. W Lähivesiltä pyydetyt kalat laitetaan Tihemetsassa aamulla uuniin savustumaan, ja ne valmistuvat tarjoiltaviksi lounaalle. ”Joskus jos meri on meille kiltti, saamme ankeriasta. Hänen kotikylässään Koguvassa on nyt museo. Matkailija voi yöpyä kylässä Vanatoan tilalla ja nauttia ravintolassa seudun antimista. Samalla voi ihailla saaren katajia ja kiviaitoja, joita on paljon. Matkailutilalta saa myös vuokrata polku pyöriä, jos haluaa tutkia lähiympäristöä ja pyöräillä rannoille sekä Koguvan huvivene satamaan. Mutta perinnekylässä ei vietetä pelkkää museoelämää, vaikka siellä sijaitsevatkin niin Muhun museo, vanha kyläkoulu kuin taide galleria
Allas on pieni, mutta se ei haittaa, sillä muita uimareita ei juuri nyt näy. Kaupungilla on vahvat kylpyläperinteet. Sisällä väkeä on enemmän, altaat ovat isoja ja saunoja on monenlaisia. pallopsoni.com Pillirookõrs, Lootsi 19, Kuressaari. Siitä kuressaarelaiset ovat tarkistaneet ajan vuosikymmeniä. Pari vuotta toiminut yritys työllistää nyt avioparin päätoimisesti. Ensimmäinen merimutahoitola avattiin 1840. Saman suvun hallussa paikka on edelleen, mutta nykyisin talossa toimii designkauppa Pallopsoni. gospa.ee PALLOPSONI, SAARENMAA Ruokopillejä sekä virolaista designia Vanhassa puutalossa Saarenmaalla on pieni torni, ja tornissa kello. 68 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Myytävänä on muun muassa Grete Riimin ja Mihkel Tammin ideoimia Pillirookõrsin juomapillejä, jotka on tehty järviruo’on korsista. Kylpyläkulttuuri elää saarella voimakkaana, ja moderneja kylpylöitä on rannalla kolme vierekkäin. On Meri, Rüütli ja GoSpa laulaja Georg Otsia mukaellen. Talossa on työskennellyt kahden sukupolven ajan kelloseppiä. suckors.com W Kuressaaren kaupungin vanhassa kellotornitalossa on Pallopsoni disainipood, jossa myydään koruja, vaatteita ja monenlaista kivaa virolaista designia. Ne on nimetty virolaisten merkkihenkilöiden mukaan. Pillirookõrsin ruokopillejä myydään erilaisissa Suckõrs-pakkauksissa, ja niitä voi tilata myös omalla nimellä varustettuina. Georg Ots Spa Hotel, Tori 2, Kuressaari. Taivaalle syttyvät ensimmäiset tähdet. GOSPA, SAARENMAA Isoja ja pieniä kylpylöitä Kuressaaren kaupungissa ilta jo pimenee, mutta GoSpan ulkoilma-altaassa voi yhä uida. Niistä sai ekologisemman vaihtoehdon muovisille pilleille. Pallopsoni disainipood, Kauba 1, Kuressaari. W Pillirookõrsin ruokopillejä myydään Viron lisäksi jo useissa muissa Euroopan maissa. Jo tsaarinaikana venäläinen eliitti matkusti Saarenmaalle rentoutumaan hoitoihin. Niiden lisäksi Kuressaaressa on useita pienempiä kylpylöitä. Pillirookõrs on oiva esimerkki uudesta yrittäjyydestä, jossa nuori polvi hyödyntää saaren luontoa ja ominaispiirteitä. Persoonallisten korujen, vaatteiden ja sisustustarvikkeiden puodissa pääsee hyvin jyvälle virolaisesta designista. Tallinnasta Saarenmaalle muuttanut Tamm keksi, että rannoilla valtoimenaan kasvavia ruokokorsia voisi käyttää muuhunkin kuin rakentamiseen
Mikhel Tamm valmistaa rantojen ruokokorsista ekologisia juoma pillejä. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 69
Lahhentagge-tislaamo on käyttänyt juomiinsa Kuressaaren, Helsingin Senaatintorin ja Loviisan joulukuusten neulasia. Pellavan, auringonkukan ja öljyhampun siemenillä maustettu kokojyväruisleipä on syntynyt Liivan kylässä, ja sieltä sitä saa uunituoreena. Pöiden panimon erikoisuus on ruisolut. Ensivilkaisulla Liivan 1200-luvulla rakennetussa kirkossa näyttäisi olevan jotain outoa. Lahhentaggen pitäjät sanovat giniään Viron ensimmäiseksi artesaaniginiksi. Pakkauskin on kaunis. Etäisesti mieleen tulee suomalainen saaristolaisleipä. Virki on toiselta ammatiltaan toimittaja. Pöiden erikoisuus on ruisolut. muhuleib.ee 70 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Sitten poikkeavuuden oivaltaa: kirkostahan puuttuu torni. W Tarmo Virki on ylpeä Viron ensimmäisestä artesaaniginistä ja tonicvedestä, jossa on käytetty myös Helsingin Senaatintorin joulukuusen neulasia. Lahhentagge ja pienpanimosta isommaksi kasvanut Pöide jakavat yhteiset tilat entisessä elektroniikkatehtaassa Kuressaaressa. Molemmissa on makeutta, mutta Muhu leib on kuohkeampaa ja kevyempää. Nyt Muhun leipä on jo niin suosittua, että sitä saa ostaa useista paikoista Tallinnasta. Ravintola-alalla työskentelevä Martin Sepping kyllästyi aikanaan siihen, ettei saanut mielestään kunnollista leipää. Liivan kylä on Muhun keskus. Se syntyi yrityksen perustajien Maarit Pöörin ja Tarmo Virkin kehittelytyön tuloksena pari vuotta sitten. Merellä liikkui aikoinaan merirosvoja, ja oli parempi, ettei kirkontorni paljastanut rosvoille kylän sijaintia. Se ei ole sattumaa eikä sota-aikojen tuhon seurausta. Saarenmaalla kekseliäisyydellä ei ole rajoja. Panimolle järjestetään tutustumiskierroksia, jotka tulee varata etukäteen. Käärepaperi muistuttaa kuvioinniltaan ja väreiltään saaren naisten kansallispuvun sukkia. Katajanmarjojen ohella makua antavat villi timjami, kevätesikko, syreenin kukat ja yrtti, jota kutsutaan Pohjolan inkivääriksi. Leipäänsä hän jakoi naapureilleen, ja sana herkusta alkoi kiiriä. Lisämakua tulee vielä kardemummasta. LAHHENTAGGE, SAARENMAA Giniä timjamista ja olutta rukiista Tonicvedessä maistuu kuusi, eivätkä makuhermot erehdy. Muhu Pagarid Meierei maja, Liiva. lahhentagge.com Pöide Kuressaare. Saarella on kaksi keskiaikaista kirkkoa: yksi on Karjan kylässä ja toinen on Liivassa sijaitseva Pyhän Katariinan kirkko. Lahhentagge Kuressaare. Niinpä hän ryhtyi leivontapuuhiin itse. X Saarenmaan panimoperinteet ovat vahvat. Tonicvedet lanseerattiin sen jälkeen. Pööri on koulutukseltaan vaate suunnittelija ja hakenut tislaamisen oppiaan ulkomailta. Resepti on tarkoin varjeltu salaisuus. poidebeer.com MUHU LEIB, MUHU Leipä, josta tuli hitti Siemenet rasahtelevat mukavasti hampaissa Muhun leipää maistellessa. Giniin kerätään aineksia käsin saaren luonnosta
Sirje Tüürin kirjomista kankaista valmistetaan kenkiä Tartossa. Tunnin kurssilla jokainen voi valmistaa itse suunnittelemansa ja kuvioimansa nahkarannekorun. W Ravintola Ku-Kuu sijaitsee Kuressaaressa vanhassa puuhuvilassa veden äärellä. Hänen oppiinsa Männikun käsityöpajaan tuleekin käsityöharrastajia ympäri maailmaa, aina Japanista asti. Tüüri opettaa kirjontaa ja ompelua sekä pitää nahkatyöpajoja. X Männiku Käsitöötuban töissä on usein vahva pohjaväri, josta koristekuviot erottuvat. Huvivenesatamassa sijaitseva Hafen kuuluu Kuressaaren parhaisiin ravintoloihin, ja se on avoinna ympäri vuoden. Muhun saarella sijaitsevan Pädasten kartanon Alexander on valittu jo monesti Viron parhaimpien ravintoloiden joukkoon. Tarjolla on monia erilaisia annoksia, mutta paikalliseen tyyliin kalat tuodaan lautasella usein kokonaisina, ei fileinä, kuten Suomessa on tapana tehdä. Kotitalon pihalla sijaitsevaa käsityöpajaansa hän on pitänyt jo viidentoista vuoden ajan. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 71. Ku-Kuu on niistä yksi, mutta Kuressaare Kuursaalin hotellin idyllisessä puuhuvilassa sijaitseva kesäravintola on avoinna vain huhti kuusta syyskuun alkuun. Kuressaaren kaupungissa sijaitsevassa ravintola KuKuussa on tarjolla päivän kalana ahventa, purotaimenta, haukea tai kampelaa. GoSpa-kylpylän ravintola on tyyliltään moderni, ja se tunnetaan myös laadukkaista aamiaisistaan. SAARENMAA JA MUHU Kalaherkkuja ja kartanoravintola Aamun kalansaalis on ollut hyvä. Myös terveellistä kasvisruokaa tarjoava Good Mood Food -ravintola toimii kesällä. Männiku Käsitöötuba, Piiri-Koguva, Koguva. Lampaitakin niityillä elelee paljon, joten tarjolla on myös lampaanlihasta valmistettuja aterioita. Saarenmaalla ja Muhulla on kalaruuan ystävällä makoisat oltavat. Musta pohja on neuvostoajalta, ja musta korostaa Tüürin mielestä hienosti muita värejä. Saarilla panostetaan ympäröivästä luonnosta, merestä ja metsistä saatavaan ruokaan. Muhun saarelle Tüürin toi aikanaan rakkaus paikalliseen mieheen. Ravintola Castellossa menyy on puolestaan pizzoineen italialaistyyppinen. Niistä täytyy ruokailijana nyt vain valita se herkullisin. Saarten ravintoloiden yhteystietoja: visitsaaremaa.ee MÄNNIKU KÄSITÖÖTUBA, MUHU Kukkasin kirjottua Kukat hehkuvat Sirje Tüürin käsitöissä vahvoina ja kauniina. Saarenmaan ja Muhun ravintolatarjonta on hyvä. Hyvän ruuan ja merinäköalan lisäksi siellä on tarjolla pitkä lista cocktaileja. Kaikkien kuviot poikkeavat hieman toisistaan. Arvostetulle ravintoloiden White Guide -listalle on päässyt kahdeksan ravintolaa. ”Maalaan neulan kanssa”, Tüüri kuvailee kirjontatöitään. Mallit saavat vaikutteensa Muhun saaren kansanperinteestä
Majakan juurella on kahvila-ravintola Sääre Paargu. 72 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Kirkkaalla ilmalla Sõrven majakasta näkee Latviaan asti
Kesäkuun alussa vietetään Saaren maan Laulujuhlia ja heinäkuun lopulla Kures saaren Piispanlinnan pihalla Oopperapäiviä. Saarenmaalla riittää lehtipuita ja vehreyttä, mutta pohjoisosat ovat muuta saarta jylhem piä. KURESSAARE, SAARENMAA Musiikkijuhlia ja omppukahviloita Onpas näky – jättikokoinen työmiehen käsi multaisine kynsineen. Kau punkilaiset avaavat sen aikana puutarhansa ja tarjoavat pyöräyttä miään leivonnaisia vieraille. Saarilla elelee esimerkiksi hirviä ja peuroja. Elämyksellisyyttä Saarenmaalla riittää. Vaikkei noin 15 000 asukkaan Kures saareen osuisikaan juuri tapahtumien aikaan, mukavaa elämyk sellisyyttä tuo jo kuljeskelu mukula kivikaduilla ja kurkistelu vanhojen talojen vehreille pihoille. Tunnelma on eloisa. Kun paikalliselta kysyy matkavinkkiä, hän kehottaa katselemaan yötaivasta. Pohjoisen isoista rantatörmistä vaikuttavin on Panga, jonka korkeus on 21,5 metriä. Syyskuussa puut notkuvat omenia, ja silloin yhtenä sun nuntaina on Omena kahviloiden päivä. Koska valo saastetta ei ole, tähdet loistavat kirkkaina. Toukokuussa Kuressaaressa on tavallisesti katufestivaali taiteilijoineen ja pop up ravin toloineen. Elämyskeskus Thule Kodan edustalla oleva taideteos on Kures saaren kuvatuimpia kohteita, sillä kädelle voi kiivetä istuskelemaan. Mikä olikaan totta, mikä kuvitelmaa. Majakka on Saarenmaalla noin 30 kilometriä pitkän niemen eteläisimmässä kärjessä. X Kuressaaren historiallisessa miljöössä pidettävät Oopperapäivät on siirretty tältä kesältä ensi vuoteen. Mottona on ”älä usko kaikkea, mikä sinulle näytetään”, ja vähän hölmistyneenä keskuksesta asteleekin ulos. Luonto on Muhun ja Saarenmaan valtteja. Ajantasaiset tiedot tapahtumista: visitsaaremaa.ee SAARENMAA JA MUHU Majakka ja luontolöytöjä Sõrven majakan huipulle vie 248 porras askelmaa, mutta kun sinnittelee ne ylös asti, tornista avautuvat merinäkymät palkitsevat. Silloin Kuressaaren keskustan kaduille katetaan pitkät pöydät, joiden ääreen ihmiset tulevat omine ruokineen nauttimaan toistensa seurasta. Jo Kuressaaressa on vuoden mittaan kymmeniä tapahtumia. Sõrven vierailukeskuksessa saa tietoa Viron majakoista ja alueen merihistoriasta. W Riine Rander on asunut Englannissa ja Tallinnassa mutta palasi Saarenmaalle kotisaarensa tunnelman vuoksi. Keskus vie näyttelyillään ja elokuvan kei noin muinaiskreikkalaisen tutkijan Pytheasin mukana ajatusmatkalle. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 73. Tänä kesänä suuria tapahtumia ei tosin koronasuojautumisen vuoksi pidetä elo kuun loppuun asti, ja osa isoista tapahtumista on siirretty kesään 2021. Syksyllä viikon mittaiset Ruokafestivaalit huipentuvat hauskaan Katupikniktapahtu maan. Katupiknikiä pidetään aina syksyisin
Mihin kohteisiin Mondon paljon matkailleet toimittajat ja kuvaajat kaipaavat takaisin. UPEAA PAIKKAA, JOIHIN HALUAMME PALATA 8 74 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Lehden tekijät valitsivat omat suosikkinsa
Botswana tarjoaa lähes yksinomaan luksusmatkailua, majoitusta ja palveluja on vain vähän muille kuin paketti matkan ostaneille. Huono puoli on kova hinta. Olen käynyt safareilla neljässä Afrikan maassa, ja vaikka kaikki ovat olleet unohtumattomia, Botswana oli ylitse muiden. Botswanassa ei ole näitä pulmia: eläinten bongaaminen siellä on lähes taattua, ja liikkeellä on yleensä pieniä määriä matkailijoita. Pekka Hiltunen OKAVANGO, BOTSWANA 1 K U V A : T E E M U K U U S IM U R T O MONDO KESÄ–HEINÄKUU 75. Jos matkailija pettyy safariinsa, ongelma liittyy yleensä siihen, ettei ole nähnyt paljon suuria eläimiä tai turistijeeppejä on ollut ruuhkaksi asti. Okavangon suiston lukemattomat eläinja kasvilajit saa nähdä rauhassa, melkein kuin tv:n luonto-ohjelmissa. Jos minulla olisi varaa, palaisin Botswanaan heti
Yosemite on kaikista käymistäni kansallis puistoista se, joka on välittömimmin herättänyt ällisty neen ihastuksen tunteen, ja olisi mahtavaa palata sinne. Kevät on parasta aikaa käynnille: väkeä on vähemmän ja putouksissa riittää vettä. Puiston kallioseinämät ovat kiipeilijöiden suosiossa. Tunsin siellä pääseväni maisemaan syvälle aivan toisella tavalla kuin missään muualla aiemmin. Yosemiten laaksossa voi kulkea ihaillen kau niina kohoavia graniittimuodostel mia ja pulppuavia vesiputouksia. Kuuluisimmat nähtä vyydet ovat El Capitanin ja Half Domen kalliot sekä Yosemite Fallsin putous, ja niille pääsee helposti. Yosemite on ulkoiluharrastajan ihmemaa, jossa riittää patikointi reittejä ja vaikka kylmiä järviä, joihin pulahtaa uimaan. Andrew Taylor YOSEMITE, YHDYSVALLAT 2 76 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
Ihastuin Kiotoon myös siksi, että kaupungissa moni asia on boheemisti vähän sinne päin. Marja Aarnipuro K U V A T : A N D R E W T A Y L O R JA N E L E M A N IN IT IA T IV E / G A L L E R Y S T O C K MONDO KESÄ–HEINÄKUU 77. En saanut koskaan tietää, mitä hän tarkoitti. Kaipaan takaisin kiotolaiseen ryokaniin, majataloon, jonka vieraanvaraisuuden ja tunnelman veroista en ole missään muualla kohdannut. Kiihkeän Tokion jälkeen matkailijan sydän rauhoittuu Kiotossa. Monista sen kortteleista löytyy tyynnyttävä puisto, temppeli tai vähintään pieni alttari. Nimeni nähdessään hän alkoi hokea ”Marja too, Marja too” ja seurasi meitä kadullekin, kuin olisin joku suuruus. Gionin kaupunginosan katujen labyrintissa puolestaan geishat ja meikot käyskentelevät puisilla sandaaleilKIOTO, JAPANI 3 laan keinahdellen. Osuimme matkallamme taiteilijan työhuoneeseen, jossa isäntä ojensi meille vieraskirjaa
Asuin Nepalissa perheineni neljä vuotta, ja Annapurnan-kierros kuului tuon ajan ehdottomiin kohokohtiin. Maisemien ohella lumoavat kylät ja tiibetinbuddha lainen kulttuuri. Kahdeksan päivän vaelluksella nähdään maailman kymmenestä korkeimmasta vuoresta kolme. Annapurnalla ollaan Himalajan taivasta syleilevien huippujen keskellä. On vain huimaavat maisemat ja hidas kävely eteenpäin. Paikassa, jossa elämä yksinkertaistuu. Antti Helin ANNAPURNA, NEPAL 4 K U V A : A N T T I H E L IN 78 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Kulkija voi luostareissa pyöräyttää pieniä rukousmyllyjä, joiden sisällä on paperilla myötätunnon mantra Om mani padme hum. Vuoristolaisille nämä huiput ovat jumalten ja demonien asuinsijoja. Jää aikaa ihailla ja ihmetellä. Korkeaan ilmanalaan sopeutumisen takia päivämatkat ovat lyhyet
MONDO KESÄ–HEINÄKUU 79
Maan alppien kauneus on häikäisevää: on vesi putouksia ja lumisia vuorenhuip puja. Slovenian palveluissa on laatua, jota ei monista ItäEuroopan maista löydä. Matkustan työkseni ja usein saatan ajatella että jokin paikka on mukava, tuntematta erityistä tarvetta palata. Triglavin kansallis puistossa ja muissa luontokohteissa ei ole tungosta. Matkailu maassa on näin demokraattisempaa. Löysin Slovenian Mondon kuvaus matkalla 2018. Jussi Puikkonen TRIGLAV, SLOVENIA 5 80 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Kun monissa maissa upeimmille paikoille rakennetaan luksushotelleja, Sloveniassa parhaiden luonto nähtävyyksien luona on retkeilymajoja ja leirintä alueita . Sloveniassa on jotain aidosti uniikkia, joka saa kaipaamaan takaisin
Heli Sorjonen ALGARVE, PORTUGALI 6 K U V A T : JU S S I P U IK K O N E N JA H E L I S O R JO N E N MONDO KESÄ–HEINÄKUU 81. Täällä kannattaa olla liikkeellä aamuvarhain, jolloin veden heijastukset kullan hohtoisissa kiviseinämissä voi kokea hiljaisuudessa. Ne kaartuvat turkoosiin veteen kuin luonnon ainutkertaisina taide teoksina. Perille pääsee veneellä tai kajakilla, hyväkuntoisimmat uimallakin. Taianomaisin tunnelma löytyy Benagilin luolan sisään kätkeytyvästä hiekkapoukamasta, jonne auringon valo siivilöityy luolan katon aukosta. Retkeen on helppo yhdistää kierros lähialueella useassakin luolastossa. Kiersin Etelä-Portugalin Algarvessa kuvaamassa Mondolle muutama vuosi sitten, ja itselleni upein kokemus siellä olivat monien rantojen uskomattoman dramaatti set kalliomuodostelmat
Siellä kiehtoo mahdollisuus kokea sekä upeaa luontoa että omaleimaista kulttuuria. Yksi vaikuttavimmista matka kohtei stani on ollut Louisiana. Sen upeita, pitkää LOUISIANA, YHDYSVALLAT 7 espanjansammalta kasvavia suosypressi puita voi ihailla helpolla melontaretkellä. Sen vieressäkin on hienoja suoalueita, kuten Barata rian suojelualue. Louisianassa on ehdotto masti käytävä New Orleansissa, kaupungissa, joka kuin hengittää musiikkia. Hyvällä tuurilla soilta voi bongata myös alligaat toreita. Erityisen hieno kohde on järvi nimeltä Martin. Maija Astikainen K U V A T : M A IJ A A S T IK A IN E N JA K O N S T A L IN K O L A 82 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Täydellinen päivä Louisianassa alkaisi retkellä suolle, josta palataan syömään yhteen New Orleansin huippu ravintoloista ja kuuntelemaan brass bandin keikkaa lähiöbaarissa. Louisia nan suoalueet ovat maagisia
Onneksi Norja on verrattain lähellä. Haluaisinkin palata patikoimaan Aurlandvuonoa ympäröiville vuorille sekä matkustaa Flåmsbanalla, jota kehutaan yhdeksi maailman kauneimmista junamatkoista. Olin kaksi vuotta sitten Mondon juttumatkalla Aurlandvuonon perukalla sijaitsevassa Flåmin kylässä. Valtteri Väkevä FLÅM, NORJA 8 MONDO KESÄ–HEINÄKUU 83. Seudulla riittää paitsi vuonoja myös muita luonnon ihmeitä korkeista vuorista vesi putouksiin. Sillä visiitillä kävi selväksi, että Norja voitti pääpalkinnon, kun maisemia arvottiin Pohjoismaiden kesken. Kun katselin loppu illan valossa smaragdinvihreänä välkehtivää vuonoa ja ympärillä kohoavia kukkuloita, haaveilin salaa, että Suomesta löytyisi edes yksi tällainen paikka
kaat matkailijat voivat niissä kysyä kohteista, ja paikalliset asukkaat sekä yrittäjät tapaavat neuvoa asiassa kuin asiassa. Puskala on jo kauan vastaillut vapaa-ajallaan Trip Advisor-sivustolla matkailijoiden utelui hin Helsingistä ja Suomesta. Onko todella niin, että hotellin nettisivu ei kerro, miten sinne pääsee lentokentältä, vai onko kyse siitä, ettei ihminen osaa hakea siitä tietoa. Se sopii hyvin työhöni, ja koin antoisana sen, miten yhteisöllisyys voi syntyä myös netin kautta.” Moni reissaaja tuntee TripAdvisorin hotellija ravintolaarvioiden kanavana, mutta kansainvälisen sivuston alta löytyy myös keskustelufoorumeja eri maista ja kaupungeista. ”Minä olen tällainen helsinkiläinen täti, jolla on aina ollut tapana kauppamatkoilla opastaa eksyneen näköisiä ihmisiä oikeisiin paikkoihin”, Puskala kertoo videopuhelimitse kotoaan Helsingissä. ”Digitaalisuus myös helpottaa elämää, mutta stressi syntyy, kun emme osaa käyttää meille annettuja välineitä tarpeeksi hyvin. Puskala on Taitotalossa työskentelevä esimiesten kouluttaja, jolla on takanaan psykologin opinnot. ”Sitten vain eräänä päivänä huomasin tekeväni samaa virtuaalisesti. Kosmopoliitti Liisa Puskalalla on hauska harrastus: hän vastaa netissä ulkomaisten matkailijoiden kaikenlaisiin Helsinki-kysymyksiin. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva TIMO PYYKKÖ Rouva Helsinki J OKAISELLA SUPERSANKARILLA ON SYNTYtarinansa. Tai että kun näkee Instagramissa hienon kuvan revontulista, netistä ei löytyisi hyvää tietoa siitä, miten niitä pääsee näkemään?” 84 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Sellainen on myös MrsHelsingillä, Liisa Puskalan sivupersoonalla, jonka turvin hän on jo vuosikymmenen ajan auttanut matkailijoita TripAdvisor-sivustolla. Hänen erikoisalueitaan ovat ihmisja etäjohtaminen, työhyvin voinnin kehitys sekä digistressin lievittäminen. ”Digistressi on kuormitusta, joka syntyy, kun elämään tulee yhä enemmän digitaalisuutta”, Puskala kertoo. Jälkimmäistä hän yrittää tehdä vapaa-ajallaankin MrsHelsingin hahmossa. InnokLiisa Puskala 47-vuotias Helsingissä asuva psykologi ja esimiesten kouluttaja
Pus kala sanoo nauttivansa, kun saa auttaa ihmisiä kehittymään ja voi tehdä muille koreografioita. Siinä voi nauttia kaupungista miettien sitä, että samassa paikassa on ollut lehmähaka ja myös sodittu alle vuosisata sitten. ”Vertaistieto voi auttaa matkatoimistojen tarjoamaa tie toa yksityiskohtaisemmissa kysymyksissä”, Puskala sanoo. ”Sitten Hakaniemeen halliin, joka on ruoka rakastajalle hieno paikka, siellä on Kööpenhaminan hen keä. Tietonsa Puskala kerää netin ja omien kiinnostustensa kautta – hän ei kulje kaupungilla tekemässä taustatutkimuk sia MrsHelsinkinä. Ensi kertaa Suomeen tulevalle matkaili jalle hän näyttäisi mieluiten pieniä ja kiinnostavia asioita. Siihen on turhauttavaa vastata, kun ei tiedä mikä kysyjää kiinnostaa. Taannoin joku halusi tietää, milloin Helsingissä pääsee kävelemään jäällä. Täällä ei ehkä ole juuri näyttäviä katedraaleja, mutta niiden poissaolo luo myös kodikkuutta.” MONDO KESÄ–HEINÄKUU 85. Tai ne, jotka haluaisivat mennä Suomessa saunaan ja siksi tahto vat kuulla, mikä on saunan osoite, mihin aikaan se on auki ja mitä varusteita tarvitsee ottaa mukaan. Ja toki myös shoppailemaan: 25 teinitytön muodostelma luistelujoukkueet ovat siinä hyvin tehokkaita.” Nykyään Puskala matkailee Suomessa työn merkeissä, ja vapaaajalla hän reissaa joka vuosi perheensä kanssa keski eurooppalaisiin kaupunkeihin. ”Tiettyihin hassuihin kysymyksiin joutuu usein vastaa maan”, Puskala kertoo nauraen. MRSHELSINGIN VAHVUUSALUE ON KUITENKIN HELSINKI, jossa Puskala on kasvanut lapsesta saakka. Hänen mukaansa ei ole juuri eroa sillä, opettaako taaperoa pysymään pystyssä luis timilla tai esimiestä kohtaamaan alaisensa tasavertaisina. ”Helsingin vahvuuksia on se, että täällä on hyvin vähän mitään turisteille tehtyä”, hän summaa. Tiedon luotettavuuden arvioiminen vaatii medialukutaitoa ja matkailu osaamista.” LIISA PUSKALAN OMA KOKEMUS MATKAILUSSA LIITTYY PITkälti taitoluisteluun, jota hän harrasti 17vuotiaaksi saakka. Opettajan tyttärelle se oli luonteva laji. Vertaistieto tuntuu erityisen arvokkaalta, jos sitä jakavat vapaaehtoiset ja ainakin näen näisesti puolueettomat sivuston käyttäjät. Paikallista ja ajantasaista tietoa on vaikea koo data digitaalisiin järjestelmiin, ja siksi TripAdvisorin kaltai set sivustot tulevat tarpeeseen. On valtava kulttuuriloikka tulla esimerkiksi Intiasta Helsinkiin, ja jos intialainen matkailija alkaisi vaikkapa Forumin kulmalla kysellä paikallisilta, mistä voi palkata kuljettajan päiväksi, hän saisi vastaukseksi lähinnä hämmentyneitä reaktioita. Viimeisin matka oli lähi kohteeseen: hän pistäytyi laivalla miehensä ja kymmen vuotiaan lapsensa kanssa pyöräilemässä Tallinnassa. Kuinka hienoa onkaan, että Helsingissä monet asiat voi saavuttaa kävellen eikä vaarallisia alueita ole. Etenkin jos Helsinki on heille vain nopea etappi Tallinnan ja Tukholman välillä. ”Taitoluisteluvalmentajana olin usein parin kolmen viikon leireillä Tanskassa, Itävallassa, kerran Atlantinkin takana”, Puskala kertoo. Huono puoli verkon tarjoamassa tiedossa on se, ettei juuri sitä vastausta välttämättä löydy. Poroakaan täällä ei voi nähdä, koska edes Korkea saaressa ei ole sellaista. Tai sit ten matkailija voidaan neuvoa pieleen ihan vain vahingossa. ”Veisin vieraan ensiksi Hakaniemessä Teemu Auran konditoriaan, jossa on Suomen parhaat leivokset”, Pus kala kertoo. ”Täällä on mukava hengata ja seurata tavallista elämää. Lippa kioskille syömään karjalanpiirakkaa ja Kruunun hakaan suklaakauppaan. His torialliset kerrostumat ovat Helsingissä läsnä.” m ”Helsingistä on tullut mukava olohuone: on piknikpaikkoja ja paljon muuta. on yleinen kysymys; miten suoritan Helsingin. Täällä ei ehkä ole juurikaan katedraaleja tai näyttäviä historiallisia rakennuksia, mutta niiden poissaolo luo myös kodikkuutta.” Risteilyvierailijoihin – Helsingistä TripAdvisorissa kysele vissä on paljon näitä matkailijoita – tämä ei välttämättä tee kovin syvää vaikutusta. Kännykkänsä kautta sivustolla vierailevilta englantilaisilta tulee usein tajunnanvirtaista kirjainsalaattia ilman välimerkkejä, isoja kirjaimia ja pleasesanaa. Kotikaupunkinsa ihanuutta hän mielellään julistaakin netissä. Kosmopoliitti Puskalan mukaan ihmiset tapaavat nykyisin ajatella, että kaikki tieto löytyy internetistä, mikä onkin yleensä totta, mutta tiedon kaivaminen esille vaatii taitoja. Monelle vaikkapa Töölönlahdella soutelu on eksoot tinen elämys. ”Kuten vaikka siinä, että missä Ahvenanmaalla on retki luistelukohteita. Aikoinaan tällaiset käytännön asiat eri paikoista selvisi vät matkatoimistosta tai matkaoppaista, mutta omatoiminen reissaaminen on lisääntynyt suuresti ja opaskirjojen kysyntä vähentynyt. Tai että ihmiset antavat neuvoja omien intressiensä mukaan, ja nii den takana voi olla jokin verhottu kaupallinen syy. Sen kun tietäisi.” JÄÄLLÄ KÄVELY KUULOSTAA SUOMALAISESTA EHKÄ ARKIselta haaveelta, mutta sellaisia toiveita useilla Helsinginkävi jöillä on. Sitten hän ryhtyi kymmeneksi vuodeksi luistelu valmentajaksi. Koko kaupunki on muut tunut vuosien saatossa eräänlaiseksi olohuoneeksi: on monia piknikpaikkoja, ja voi pyöräillä ja kulkea rantaraittia, jos sää sallii. Eli kun menimme Kööpenhaminaan, samalla mentiin myös katsomaan paikkoja, joista Kööpenhamina tunnetaan. Nämä kävijät usein pyytävät listaa siitä, mitä nähdä: How do I do Helsinki. Hän on edelleen tiiviisti mukana taitoluistelupiireissä. Tätä kaikkea voi sulatella Silta saaressa laiturilla, joka on salakohteeni Helsingissä. Toisessa ääripäässä ovat kysyjät, jotka ovat sel vittäneet, että Hvitträskiin pääsee sunnuntaisin kahdella eri bussivuorolla ja haluavat tietää kumpi vuoro on parempi. Puskala sanookin, että MrsHelsinkinä häärää minen on opettanut häntä katsomaan kaupunkia uusin sil min. ”Kuten että Helsingissä ei voi valitettavasti nähdä revontulia eikä täältä tehdä päivä matkoja Lappiin. Puskala on TripAdvisorissa tutuiksi tulleista ihmisistä tavan nut kasvokkain vain yhden, ja juuri tämän harrastuksen parissa: tuttava on kanadalainen nainen, jonka kanssa hän pääsi juttelemaan taitoluistelun MMkisoissa vuonna 2017. Mutta urheiluvalmennus on ennen kaikkea kasvattamista elämään, ja yleissivistyksen rakentaminen tulee osana paket tia. ”Jäähallit tulivat niissä maissa hyvin tutuiksi. Tarkkoja kysymyksiä tulee useimmiten japanilaisilta, Puskala kertoo
Tänäkin päi vänä mietin, miten he löysivät meidät juuri sieltä. Virkai lijat lähestyivät juuri meitä kahta. hinnasta suostunut samaan. Virkailijat tarvitsivat passimme toviksi vaih taakseen meille oikeat viisumit. Sitten vilkaisin sillan toiseen päähän. Jätimme tavarat majapaikkaan ja lähdimme suoraan retkelle Viktorian putouksille. Lopulta olimme päässeet perille päivän myöhässä. Retkemme kuski johdatti totisen näköiset virkailijat luoksemme. Sydä meni alkoi pamppailla vielä pahemmin. Tympiintyneet virkailijat olivat lopulta päästäneet meidät maahan. Olin kauhuis sani heidän puolestaan, sillä en olisi mistään Claudia Kalinin matka maailman ympäri alkoi kommelluksella. Takanamme oli neljä lentoa, kaksi vuoro kautta matkustamista ja ylimääräinen yöpy minen Johannesburgissa. Lopulta nainen kertoi heidän tehneen ikä vän virheen, ja he sanoivat olevansa suu resti pahoillaan. Putoukset jylisivät, ja niiden ympärille muodostui jat kuvasti pieniä sateenkaaria. Erilaiset kauhukuvat pyörivät päässäni. Virkailija esittäytyi ja esitteli vierellään olevan miehen esimiehek seen. Katsoin hieman hädissäni kaveriani. Jännitykseni laukesi, ja tai sin sanoa sovittelevasti, että emme olleet edes huomanneet koko asiaa. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Olimme maahantulossa antaneet vää rän majoituksen osoitteen, ja retki putouksille toteutettiin lennosta. SAAPUESSAMME AIEMMIN päivällä Zimbab ween joukkomme oli saanut lentokentällä viisumit, joilla pääsee kerran maahan. Tämä oli kuitenkin syy sydämeni pamp pailuun Viktorian putousten sillalla. Korkean paikankammostani huolimatta kur kin alas nähdäkseni maiseman tarkasti. 86 MONDO KESÄ–HEINÄKUU Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A OLIMME JUURI aloittaneet maailmanympäri matkan, ja me kahdeksan suomalaista olimme saapuneet ensimmäiseen kohtee seemme Zimbabween. Keskityin näyttämään viattomalta turistilta. KAKSI SEURUEEMME jäsentä oli päättänyt tutustua vesiputouksiin jännittävämmällä tavalla. Ilma oli paahteinen ja kostea. Mikä upea tapa aloittaa matka! Väsymys pyyhkiytyi heti pois. Tunnis tin lähestyvistä hahmoista toisen lentokentän maahantulovirkailijaksi. Heidän hypätes sään taisinkin kiljua enemmän kuin he. Edessä oli pitkä teltta retki upeissa maisemissa halki Zimbabwen, Botswanan ja Namibian. Jännitystä Viktorian putouksilla Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. n Claudia Kalin on HR-alasta haaveileva tradenomi, joka on hoitanut korona-ajan matkailuikävää tutkimalla interrail-reittejä.. He valmistautuivat hyppäämään sil lalta benjiköyden varassa alas. Meitä lähestyi kaksi tummaasuista hahmoa. Matkalla majoi tukseen olimme kaverini kanssa huomanneet, että meille kahdelle oli annettu vahingossa vii sumi, joka oikeuttaa maahantuloon kahdesti. Inhimillinen erehdys, olin ajatellut. Sillan alla oli syvä laakso, johon putoukset laski vat. Meidät vietiin minibussilla sillalle, joka sijaitsi Zimbabwen ja Sambian rajalla. Pro sessi ei ollut helpoin mahdollinen, sillä kai killa meillä oli retkiasiakirjat laukuis samme, emmekä olleet muistaneet Zimbabwenmajoi tuksemme tarkkaa osoitetta. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Joka tapauksessa unoh tumaton maailmanympärimatkan aloitus. He olivat siis huomanneet virheensä, ja me olimme pulassa. Sama tiukka nainen, jolta olimme saaneet väärät viisumit
LIIKU mahdollisimman hiljaa. Siksi on tärkeää, että kerrot hyvistä kokemuksista muillekin ja annat palautetta myös reissukohteissasi. Joissakin Suomen paikoissa ei käy juuri ketään, toisissa riittää ruuhkaa. Keski Suomessa komeita luontoelämyksiä löytyy Konne vedeltä. 1. Ääntä päästävä asia tarvitsee yleensä jonkin moottorin. Uimaan.fisivustolle on listattu uimapaikkoja koko maasta. EteläSuomessa kannattaa lähteä retkei lemään vaikka Karkkilan seudulle, jossa on sekä hienoja maastopyöräreittejä että melonta maisemia Saavajoella ja Pyhäjärvellä. Pyydä, jos listalla ei ole kasvisruokaa, ja anna kritiikkiä, jos kierrätys ei ole kunnossa. Pienille matkailuyrittäjille tämä kesä on kohtalonkesä: jos asiakkaita ei nyt riitä, voi Liiku lomalla mahdollisimman hiljaa. Majapaikkaa etsiessäsi valitse mie luummin pieni paikallinen kuin iso ketju. Kaikki ääntä päästävä tarvitsee yleensä moottorin ja aiheuttaa päästöjä. Vinkkejä vähemmän tunnettuihin luontokohteisiin löytyy tästä Mondosta sekä Retkipaikka.fi-sivustolta ja Facebook ryhmästä nimeltä Poikkea polulta. Moni on tottunut hakemaan idylliä Fiskarsista, mutta ihana on myös Lovii san lähellä oleva Strömforsin ruukki. VALITSE vähemmän kuormitettu kohde. Lähimatkailijan viisaimmat valinnat Tänä kesänä reissataan kotimaassa, ja näitä viittä periaatetta kannattaa suunnitellessa miettiä. Vastuullinen luontomatkailija valitseekin mie luummin muita kuin hittikohteita, ja Suo messa hienoja luontoreittejä riittää ilman kansallispuiston statustakin. Isot kyllä pärjäävät kriiseissä ja vasta tuulissa, pienemmät heikommin. Kotimaassa yleistyy vaikkapa #suomiloma. Tässä viiden vinkin muistilista kotimaanmatkoille. 3. Muita hyviä paikkoja löytyy Suomen luomumatkailu yhdistyksen sivuilta: luomumatkailu.fi. Suosi syömisessäkin paikallista. Kunto lomaa kaipaavan kannattaa kokeilla Vieru mäen jälkeen Ilorantaa Hauholla. Tämä on yleissääntö, joka toimii myös vastuullisuuden kriteerinä. SUOSI pientä. Vieraile esimerkiksi Valkeakoskella Ilolan maatilalla, jossa voi nauttia niin luomu herkuista kuin ratsastusretkistä. Jyväskylässä modernia vegaaniruokaa tarjoaa Katriinan kasvisravin tola, jonka omistaa kokki Maija Silvennoinen. Siinä mielessä eletään kaikkien aikojen vastuullisen matkailun kesää. MONDO KESÄ–HEINÄKUU 87. Hyvinkäällä kannattaa piipahtaa teelle ja skonsseille Tee salonki Sylviaan. Kiitä, jos vastuullisuuteen on kiinnitetty huomiota. 5. Saimaan seudulta löytyy symppis lounas ja iltapäiväteen paikka Tea House of Wehmais. Lähimatkailussakin on silti hyvä kiinnittää huomiota omiin valintoihin. Hauska ja kestävä aktiviteetti on myös frisbeegolf: ratoja ja pelivinkkejä löytyy Facebookryhmästä Frisbeegolf Suomi. Toimittaja Heidi Kalmari pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. Suosi siis puuhia, joissa liikut omin voimin. Mitä tasaisemmin matkailu jakautuu ympäri Suomea, sitä parempi se on niin luonnon kuormitukselle, turvaväleille kuin matkailuyrittäjille. Moottori taas aiheuttaa päästöjä. Vastuullinen matkailija K U V A :J IR IN A A L A N K O edessä olla konkurssi. 4. Take away kulttuuri alkaa olla ravintoloille elinehto, mutta pitkän päälle kertakäyttö astioiden ja pakkausten määrä voi paisua mahdottomaksi. Ihanaa Suomikesää! m KORONA SAI sen aikaan: tänä kesänä suomalai set matkailevat ennen kaikkea kotimaassa ja maata pitkin. Hashtagilla #supportyourlocals voi etsiä ja suositella hyviä paikallisvinkkejä eten kin ulkomailla. 2. Osassa kansallispuistoista on kevään aikana nähty tungosta, etenkin muutamissa Etelä Suomen kohteissa, kuten Nuuksiossa ja Torronsuolla. Valitse pienistäkin kui tenkin se ekologisempi ja kestävämpi vaihto ehto. Suomalaisuus ei riitä vastuullisen reissaamisen takeeksi. Pyöräile, ui, purjehdi, vaella, kävele ja ihastele. Lähimatkailun soisi muodostuvan meille ensisijaiseksi lomailutavaksi. SUOSITTELE ja vieraile uudestaan. Vastuullinen matkailija nap paa reissulleen mukaan oman juomapullon, kestomukin ja pari säilytysrasiaa ruualle. OSTA omiin astioihin ja valitse kasvista
Kerran elämässä Inarijärvi Pohjois-Lapissa sijaitsee Suomen kolmanneksi suurin järvi, jota jotkut kutsuvat kokonsa takia sisämereksi. Sisävesivuonot ja lukuisat saaret tekevät Inarijärvestä kiinnostavan melonta kohteen. Siltä Inari järven suurimmilla selillä näyttääkin. Alue on suurelta osin rakentamatonta, ja siellä voi kulkea pitkiä aikoja kohtaamatta muita ihmisiä. Luonnossa voi nähdä saamelaisten pyhiä paikkoja, seitoja. CNN valitsi viime vuonna Inarijärven yhdeksi Euroopan kauneimmista paikoista, ja Nanguniemeen suunnitellaan kansainvälistä luontomatkailukohdetta. VV 88 MONDO KESÄ–HEINÄKUU. Saaria on 3 318 ja ranta viivaa yli 3000 kilometriä. Nyt alueen on löytämäs sä myös muu maailma
K U V A : K A IS A S IR É N 89 MONDO KESÄ–HEINÄKUU
MONDO KESÄ–HEINÄKUU 90 Ensi numerossa. K U V A : A N D R E W T A Y L O R JÄNNITTÄVÄ DUBAI LENNÄ AAVIKON YLLÄ, YLLÄTY KULTTUURISTA PALLASTUNTURIT LAPIN AARRE SOPII RETKILLE YMPÄRI VUODEN BILBAO MITÄ MUUTA SIELLÄ ON KUIN GUGGENHEIM. VÄRIKÄS, URBAANI TAIPEI NÄIN TEET HAAVEKOHTEIDEN LISTASTASI EKOLOGISEMMAN SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 3.9
Lue lisää osoitteessa BMW.fi. Sähköinen toimintamatka on 52 km. Joy. kulutus 1,8 l/100 km, CO2-päästöt 41 g/km (WLTP). nahkainen urheiluohjauspyörä, 18” kevytmetallivanteet ja LED-valaistus etuovien verhoilussa. 47.489,30 €. BMW xDrive -nelivedolla pärjäät turvallisesti säällä kuin säällä. Vapaa autoetu 870 €/kk, käyttöetu 705 €/kk. X1 xDrive25e Plug-In Hybridissä yhdistyvät sekä polttoettä sähkömoottorin parhaat puolet: matala polttoaineen kulutus ja päästöt sekä dynaaminen ajamisen ilo. Autoveroton hinta 45.300 €, toimituskulut 600 €, arvioitu autovero 1.589,30 €. Ajamisen iloa KATTAVASTI VARUSTELLUT CHARGED EDITION MALLIT VALITSE xLINE TAI SPORT.. (X1 xDrive25e Charged Edition xLine tai Sport). Tarjolla kattavasti varustellut Charged Edition xLine tai Sport -mallit, mm. THE X1 TÄYSIN UUSI PLUG-IN HYBRID. Kuvan auto erikoisvarustein. BMW X1 xDrive25e A Charged Edition xLine tai Sport alk. Electrified by Ensi kertaa BMW X1 on saatavilla ladattavana hybridinä. EU-yhd
Tule nauttimaan Suomen upeasta luonnosta Suomen luontokeSkuS haltiaan, nuukSion kanSalliSpuiSton kupeeSeen haltiacom Suomen luontokeskus Haltia Nuuksiontie 84, Espoo www.haltia.com I nuuksioon.fi Suomen luonto -päänäyttely Luontopolkuja ja yhteys Nuuksion kansallispuistoon Herkullinen Luonto lautaselle -lounas Monipuolisia vaihtuvia näyttelyitä h ei D i m u h o n en Be n Ja m in pÖ n ti n en HELPOSTI PERILLE! Junalla Espooseen ja bussilla 245 Nuuksioon!