Parasta matkaseuraa Nro 8/2023 12,90 €. N E W Y O R K / A L IC A N T E / SA L L A / R IS T E IL Y R E IN IL L Ä / T E M P P E L IM A JO IT U S / N A P O L I / T U L IV U O R E T N ro 8 E LO K U U 20 23 SALLA JUHA ITKONEN RETKEILI SUOMEN UUSIMMASSA KANSALLISPUISTOSSA JOKIRISTEILY LINNOJA, VIINEJÄ & NAUTISKELUA SAKSASSA ALICANTE ESPANJAN COSTA BLANCA ON RIEMUKOHDE PERHEILLE 6 22 VINKKIÄ NAPOLIIN Rento Zürich | Kreikan Leros | Yövy temppelissä | Siideriseikkailu Suomessa Maailman kuuluisin puisto Central Park hurmaa jokaisen New York TULIVUORIELÄMYSTÄ HAVAIJI, FILIPPIINIT, KANARIA, INDONESIA..
Viking Line haluaa täyttää matkustajien toiveet ja tarjota erilaisiin makuihin sopivaa ruokaa. Keittiöpäälliköt kertovat, että asiakkaita kiinnostaa ruoan alkuperän ohella myös sen vastuullinen tuotanto. Tämän jälkeen ideointiin ryhtyy luova keittiötiimi, joka vastaa kaikkien laivojen annossuunnittelusta. Viking Gracen keittiöpäällikkö Maarit Juvonen kertoo tiimien pohtivan, mitä trendejä milloinkin halutaan tuoda laivoille. Tutustu ravintoloihin! Varaa seuraava makumatkasi ja tutustu ravintoloiden ruokalistoihin etukäteen: vikingline.fi den luovalla otteella yllätyksellisiäkin annoksia, jotka tarjoavat matkailijoille maistuvia elämyksiä. Kokonaisuus lähtee liikkeelle trendeistä, ainesten saatavuudesta ja ravintoloiden erilaisista konsepteista. JOPA 30 % HÄVIKKISÄÄSTÖÄ HYVÄLLÄ SUUNNITTELULLA. Annosten suunnitteluun panostetaan paljon. Ruotsalaisilla keittiöpäälliköillä on vahva kokemus Ruotsin länsirannikon antimien mahdollisuuksista. Laivojen luova keittiötiimi ideoi kokonaisuudet sesongin parhaiden raakaaineiden mukaan. Näin päärooliin pääsevät lähellä tuotetut ainekset ja niistä loihditut annokset. Tähän liittyy olennaisesti myös halu tarjota jotakin uutta, joten Viking Linella seurataan aktiivisesti trendejä. Menu kauden aineksista Laivojen ruokalistoissa noudatetaan ensisijaisesti sesonkiajattelua. Keittiöpäälliköiden tiimillä on kansainvälinen ote, jossa ruotsalaisuus ja suomalaisuus tukevat erinomaisesti toisiaan makukokonaisuuden rakentamisessa. Menut uudistetaan noin neljä kertaa vuodessa, mutta kaikkien ravintoloiden ruokalistat eivät vaihdu samaan aikaan. Punaisilla laivoilla halutaan tarjota matkustajille Itämeren parasta ruokaa. Merenelävät ovatkin menun suunnittelussa yksi tärkeä kulmakivi.. Vuosittain mukana kulkevat kestosuosikit, kuten parsaja blinimenut. Menuja sesongin parhaista aineksista Viking Linen ravintoloiden ruokalista uudistuu sesonkien mukaan ajankohtaisten ainesten ympärille noin neljästi vuodessa. Ravintoloiden menuja suunnitellaan huolella keittiöpäälliköiden ja luovan keittiötiimin yhteistyöllä. Eri aineksista loihditaan keittiöpäälliköiKokonaisvaltaista suunnittelua lähituotannosta Menusuunnittelu tehdään Viking Linella mahdollisimman kokonaisvaltaisesti hävikkiä välttäen ja eri teoilla onkin saatu hävikki laskemaan jopa 20–30 %. Omiksi vahvuuksikseen Juvonen kokee visuaalisuuden ja luovuuden. – Keittiöpäälliköiden tekemien raaka-ainevalintojen ja yleisten linjausten pohjalta luova keittiötiimimme luo menuihin upeita annoksia, Hänninen kuvailee yhteistyötä. Uusia ruokalistoja suunniteltaessa kokeillaan innolla uutta matkustajien odotukset ja toiveet huomioiden. Ravintoloiden ruokalistat suunnitellaan niin, että raaka-aineet saadaan kokonaisuudessaan käytettyä eri annoksiin. Sesongin raaka-ainevalinnat ja kokonaisuuden linjaukset tehdään keittiöpäällikkö Oula Hännisen vetämän neljän hengen tiimin voimin. Suuri vaikutus on ollut myös ruoan esillepanolla esimerkiksi buffetissa: annostelu valmiisiin annoskulhoihin on vaikuttanut paljon menekin määrään. Raaka-aineissa nähdäänkin ennen kaikkea mahdollisuutena niiden monipuolinen hyödyntäminen. Ohjenuorana menusuunnittelussa toimii myös lähituotanto, jota tukee Viking Linen keskittyminen pohjoismaiseen makumaailmaan. MAINOS MAINOS Itämeren parasta ruokaa! Matkustajat toivovat risteilynsä makumatkalle uuden ja yllätyksellisen oheen myös tunnistettavuutta. Näissäkin klassikkolisukkeiden oheen ideoidaan aina jotakin uutta, sillä halu ylittää asiakkaiden odotukset on suuri
Menut uudistetaan noin neljä kertaa vuodessa, mutta kaikkien ravintoloiden ruokalistat eivät vaihdu samaan aikaan. Viking Line haluaa täyttää matkustajien toiveet ja tarjota erilaisiin makuihin sopivaa ruokaa. Ravintoloiden menuja suunnitellaan huolella keittiöpäälliköiden ja luovan keittiötiimin yhteistyöllä. Omiksi vahvuuksikseen Juvonen kokee visuaalisuuden ja luovuuden. Näissäkin klassikkolisukkeiden oheen ideoidaan aina jotakin uutta, sillä halu ylittää asiakkaiden odotukset on suuri. Kokonaisuus lähtee liikkeelle trendeistä, ainesten saatavuudesta ja ravintoloiden erilaisista konsepteista. Sesongin raaka-ainevalinnat ja kokonaisuuden linjaukset tehdään keittiöpäällikkö Oula Hännisen vetämän neljän hengen tiimin voimin. Näin päärooliin pääsevät lähellä tuotetut ainekset ja niistä loihditut annokset. Ohjenuorana menusuunnittelussa toimii myös lähituotanto, jota tukee Viking Linen keskittyminen pohjoismaiseen makumaailmaan. Keittiöpäälliköiden tiimillä on kansainvälinen ote, jossa ruotsalaisuus ja suomalaisuus tukevat erinomaisesti toisiaan makukokonaisuuden rakentamisessa. Raaka-aineissa nähdäänkin ennen kaikkea mahdollisuutena niiden monipuolinen hyödyntäminen. Ruotsalaisilla keittiöpäälliköillä on vahva kokemus Ruotsin länsirannikon antimien mahdollisuuksista. MAINOS MAINOS Itämeren parasta ruokaa! Matkustajat toivovat risteilynsä makumatkalle uuden ja yllätyksellisen oheen myös tunnistettavuutta. Laivojen luova keittiötiimi ideoi kokonaisuudet sesongin parhaiden raakaaineiden mukaan. Menuja sesongin parhaista aineksista Viking Linen ravintoloiden ruokalista uudistuu sesonkien mukaan ajankohtaisten ainesten ympärille noin neljästi vuodessa. JOPA 30 % HÄVIKKISÄÄSTÖÄ HYVÄLLÄ SUUNNITTELULLA. Uusia ruokalistoja suunniteltaessa kokeillaan innolla uutta matkustajien odotukset ja toiveet huomioiden. Eri aineksista loihditaan keittiöpäälliköiKokonaisvaltaista suunnittelua lähituotannosta Menusuunnittelu tehdään Viking Linella mahdollisimman kokonaisvaltaisesti hävikkiä välttäen ja eri teoilla onkin saatu hävikki laskemaan jopa 20–30 %. Annosten suunnitteluun panostetaan paljon. – Keittiöpäälliköiden tekemien raaka-ainevalintojen ja yleisten linjausten pohjalta luova keittiötiimimme luo menuihin upeita annoksia, Hänninen kuvailee yhteistyötä. Merenelävät ovatkin menun suunnittelussa yksi tärkeä kulmakivi.. Tutustu ravintoloihin! Varaa seuraava makumatkasi ja tutustu ravintoloiden ruokalistoihin etukäteen: vikingline.fi den luovalla otteella yllätyksellisiäkin annoksia, jotka tarjoavat matkailijoille maistuvia elämyksiä. Viking Gracen keittiöpäällikkö Maarit Juvonen kertoo tiimien pohtivan, mitä trendejä milloinkin halutaan tuoda laivoille. Punaisilla laivoilla halutaan tarjota matkustajille Itämeren parasta ruokaa. Keittiöpäälliköt kertovat, että asiakkaita kiinnostaa ruoan alkuperän ohella myös sen vastuullinen tuotanto. Menu kauden aineksista Laivojen ruokalistoissa noudatetaan ensisijaisesti sesonkiajattelua. Vuosittain mukana kulkevat kestosuosikit, kuten parsaja blinimenut. Suuri vaikutus on ollut myös ruoan esillepanolla esimerkiksi buffetissa: annostelu valmiisiin annoskulhoihin on vaikuttanut paljon menekin määrään. Ravintoloiden ruokalistat suunnitellaan niin, että raaka-aineet saadaan kokonaisuudessaan käytettyä eri annoksiin. Tähän liittyy olennaisesti myös halu tarjota jotakin uutta, joten Viking Linella seurataan aktiivisesti trendejä. Tämän jälkeen ideointiin ryhtyy luova keittiötiimi, joka vastaa kaikkien laivojen annossuunnittelusta
1458 € per henkilö. 928 € ja parvekehytissä alk. S is äh yt in h in ta o n I2 , ja p ar ve ke h yt in V 2 -k at e g o ri an h yt is tä , ku n h yt is sä o n 2 h e n ke ä. * Tutustu risteilyihin ja varaa: www.welovecruises.fi tai soita 0400 157 374 (ark. Lauderdalesta ja Tampasta, Yhdysvalloista. Esim. 7 päivän läntinen Karibia Celebrity Reflectionilla 12.11.2023 sisähytissä alk. Unohtumaton talviloma Karibian-risteilyllä Celebrity Cruisesin laivojen modernit tilat ja elegantti sisustustyyli yhdistettynä henkeäsalpaaviin merimaisemiin luovat ainutlaatuiset ja viihtyisät puitteet täydelliselle lomalle. klo 10–17). Ensi talven hurmaavat 7–12 päivän Karibian risteilyt lähtevät Ft. * H in n at p e ru st u va t 6 .6 .2 2 3 h in ta ta so o n se kä sa at av u u te e n ja vo iv at m u u tt u a
34 RISTEILY REINILLÄ KANNESSA Jokimatkalla Euroopan halki yhdistyvät viinien maistelu, muu rento nautiskelu ja nähtävyyksien koluaminen. 26 ALICANTE KANNESSA Espanjan itärannikon Costa Blanca on mainio kohde vaikka perhematkalle. 50 SALLA, SUOMEN UUSIN KANSALLISPUISTO KANNESSA Suomi sai viime vuonna peräti 41. Hyppäsimme kolmeksi päiväksi laivan kyytiin. 42 YÖVY TEMPPELISSÄ KANNESSA Monet Etelä-Korean buddhalaiset temppelit tarjoavat majoitusta matkailijoille. Kirjailija Juha Itkonen lähti patikoimaan sen maisemiin ja selvittämään, mitä kaikkea Sallasta löytyy. 7 TOIMITUKSELTA 8 TEKIJÖILTÄ 9 KARTALLA Pian tiedät, mistä löytyvät Alppien idyllisimmät pikkukylät. Soulin liepeillä sijaitsevassa viehättävässä Geumsunsassa voi rauhoittua ja tehdä vaikkapa pienen vuoripatikoinnin. ”Alicantessa riittää rantalomailun ohessa katseltavaa pariksi päiväksi, ja kaupungin valtteja on herkuttelu espanjalaisittain.” 26 ELOKUU 2023 K U V A : A N T T I R IN T A L A MONDO ELOKUU 5 sisällys. Sen vetonauloja ovat Alicanten lomakaupunki ja yllättävä huvikeidas Benidorm. Annamme myös vinkit Latvian ruokamatkalle, Suomen siideritiloille ja muihin elämyksiin. kansallispuistonsa. Se on täynnä kulttuuria, piknikpaikkoja, kiehtovia näkymiä ja mieltä lepuuttavaa vehreyttä. 18 CENTRAL PARK KANNESSA Maailman maineikkain puisto sijaitsee New Yorkin Manhattanilla
14, 74 Lanzarote s. 14 Pariisi s. 68 PIKAOPAS: NAPOLI KANNESSA Italian eläväisin kaupunki tarjoaa pizzaa, jalkapalloa, historiaa ja saariretkiä. 12, 18, 64, 67 Zürich s. Työ on vienyt hänet esiintymään niin maailman suurille lavoille kuin pienten kylien yleisöille. 42 Filippiinit s. 66 Italia s. K U V A T : H E L I S O R JO N E N , L A U R A V U O M A Antarktis s. 70 KOSMOPOLIITTI Kati Ylä-Hokkala on harvinaisen ammatin edustaja, jongleeritaiteilija. 11 Espanja s. 62 Latvia s. 14, 63, 68 Japani s. Mondo vinkkaa tuliperäiset kohteet Filippiineiltä, Lanzarotelta, Sisiliasta, Havaijilta, Indonesiasta ja Nevadan aavikolta. 42 70 Kannen kuva Central Park, New York Kuva: Lina Tegman 6 MONDO ELOKUU Sisällys. 15, 50 Yhdysvallat s. 60 Indonesia s. 72 VASTUULLINEN MATKAILIJA Kannattaako matkustaa maahan, joka ei kunnioita ihmisoikeuksia. 13 TÄSSÄ NUMEROSSA 60 VULKAANISET IHMEET KANNESSA Haluaisitko nähdä savuavia tulivuoria ja laavavirtoja, tai maistaa vulkaanisessa maassa kasvatettuja viinejä. 10 Lontoo s. 12 Kreikka s. 12, 70 Norja s. 14 Saksa s. 74 LUKIJAN MATKATARINA Loma kaksin Kreikassa lapsen lapsen kanssa sai Lea Ruotsalaisen pohtimaan aikakausien ja sukupolvien kulkua. 26 Etelä-Korea s. 34 Suomi s. 73 ENSI NUMEROSSA Seuraava Mondo ilmestyy 9.8. Nappaa talteen Napolin parhaat osoitteet. Mondon kolumnisti VilleJuhani Sutinen kannustaa selvittämään kohteiden eettisyyttä ja reissaamaan silti vailla turhia ennakkoluuloja
Mutta muistan aina myös sen, miten ihmeellisen lumoavaa oli kävellä auringonlaskun aikaan läheisen Angkor Watin temppelialueen raunioilla. ELÄMYKSET JA YHTEISET MUISTOT MATKOILTA SAAVAT alkunsa usein ihan muusta kuin nähtävyyksistä. Vuosien tai vuosikymmenien päästä en välttämättä muista retkeä, jonka teimme Vatikaaniin, mutta kyllä sen, miten toisella Rooman-matkalla seitsemän vuotta sitten silittelimme pientä mäyräkoiran pentua Campo de’ Fiorin kukkakojulla. OMA LAPSENI ON EHTINYT KOLUTA MAAILMAN SUUR kaupunkeja jo vaikka kuinka. Tyypillinen risteilymatka kestää useita päiviä tai vaikkapa viikon, kaksikin. Suomessa on kesällä tarjolla hauskoja, lyhyitä joki risteilyjä, muun muassa Porvoon kaupunkimaisemissa ja Kotkan kauniissa puistonäkymissä Kymijoella. Ne syntyvät jostain hetkestä, tunnelmasta tai yllättävästä kohtaamisesta. Niitä voi ei ikinä suunnitella etukäteen. Lapsuuteni Lontoosta muistiin on jäänyt parhaiten se tilanne, kun isäni yritti ostaa turistibussissa lippuja Piccadilly Circusiin. Matkamuistoja ei voi suunnitella etukäteen K UN OLIN LAPSI, VANHEMPANI HALUSI vat sivistää meitä siskoksia. Jutussa Etelä-Korean temppelimajoituksista (s. fb.com/mondolehti @mondolehti @mondolehti Tunnelmalliset jokiristeilyt Seilasimme lehden tätä numeroa varten Saksan Reinillä viiniseutujen halki (sivu 34). Moinen oli siihen aikaan harvinaista herkkua lahtelaistytöille, joten reissuista otettiin kaikki ”ilo” irti. He veivät meidät lomilla Pariisiin, Lontooseen ja muihin Euroopan suurkaupunkeihin. Mutta hän muistaa sen, miten jahtasi pikkupoikana Louvren edessä puluja ja töräytti vauhdin huumassa päin lasiseinää. Nykyään se on suvun hauskin ja lämpimin matkamuisto. Hän ei silti muista Pariisista Mona Lisaa. Meitä tyttäriä se nolotti enemmän kuin mikään ikinä. 70) taas kertoo, miten nuorena kohtasi Lontoon keskustan aukiolla esiintyneen jongleeritaiteilijan, josta tuli hänen elämänsä rakkaus. Jutussa kerrotaan, kuinka jokiristeilyjen suosio Euroopassa on hiljalleen kasvanut. Matkasuunnitelma laadittiin aina tehokkaasti niin, että ehdimme varmasti viikossa rampata läpi museot ja kaikki matkaoppaiden listaamat nähtävyydet. Iina Artima-Kyrki, päätoimittaja iina.artima-kyrki@a-lehdet.fi K U V A : JO U N I H A R A L A MONDO ELOKUU 7 Toimitukselta Toimitukselta. Nykyään isot laivat kulkevat monilla joilla, Saksan suurten vesireittien lisäksi esimerkiksi Ranskan Loirella ja Portugalissa Dourojoen laaksossa. 42) kerrotaan, miten haastavaa matkailijan voi olla yrittää rauhoittua seesteisyyteen ja meditaatioon, kun mieli pursuaa uusia ajatuksia. TÄMÄN LEHDEN JUTUISSA ON PALJON ERI MAISSA KOETTUJA hienoja hetkiä. On totta kai lukuisia nähtävyyksiä, joita ei unohda. Aikaa ei käytetty nykyiseen tapaan ”turhuuksiin” kuten kahviloissa maleskeluun ja tunnelman haisteluun. Onnistuneeseen matkaan tarvitaan molempia: hyviä suunnitelmia ja mieleenpainuvia sattumia. British Museumin aarteet pyyhkiytyivät mielestä hetkessä. Kambodžan Siem Reapissa hätkähdin aurinkotuolissa, kun vieressä olevasta puusta alkoi roikkua kaksi käärmettä. Kosmopoliitti Kati YläHokkala (s. Sille hän nauraa joka kerta, kun tulee puhe Pariisista. Sen jälkeen olen aina kaupungissa käydessäni poikennut tuon kojun kautta moikkaamassa Pepaa
A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi PunaMusta Oy Kroonpress AS, Tartto. Lina on aiemmin kuvannut Mondolle esimerkiksi ratsastuslomailua Virossa (kuva hänestä hevosen kanssa on Pivarootsin kylästä). Juha Itkonen, kirjailija Kirjailija Juha Itkonen kävi tutustumassa Suomen uusimpaan kansallispuistoon Sallassa. Juha on käynyt useasti eri puolilla Lappia. ”Lapset todella nauttivat yhteisistä matkoista, ja heidän avoin katseensa maailmaan piristää tunnelmaa myös reissussa.” JUTTU SALLASTA S. 50 8 MONDO ELOKUU Tekijöiltä. 21. Juha tottui liikkumaan luonnossa jo lapsena, kun hän meni 10-vuotiaana parhaan kaverinsa perässä suunnistuksen alkeiskurssille. ”Olen asunut New Yorkissa vuosia, ja uskon, että kaikki voivat viihtyä siellä, myös luonnonystävät”, Lina sanoo. ”Siellä kannattaa käydä etenkin iltaisin tai sadesäällä, jolloin siitä saa nauttia lähes yksin.” JUTTU NEW YORKISTA S. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Ilmoitusten trafikointi Painopaikka Tilaukset Asiakaspalvelu Puhelin Iina Artima-Kyrki Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Timo Tervoja Kanerva Karvinen Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma), Laura Vuoma (Lontoo) Elisa Helenius, Juha Itkonen, Jari Järvelä, Ilkka Koski, Samuli Knuuti, Anikó Lehtinen, Maria Markus, Hannes Paananen, Jussi Puikkonen, Antti Rintala, Hannu Ryömä, Heli Sorjonen, Ville-Juhani Sutinen, Lina Tegman, Martta-Kaisa Virta Heidi Asplund, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti Päätoimittaja Toimituspäällikkö Tuottaja Johtava AD Taitto Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. New York on tavallaan kuin Nooan arkki – monet lajit elävät lähekkäin.” Central Parkista Lina pitää eniten keväisin, kun magnolia puut kukkivat. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). Kaupungissa huhutaan jäteviemäreissä elävistä krokotiileista. 2023. ISSN 1459-0964 lehtitilaukset.a-lehdet.fi Nopeimmin asioit netissä: asiakaspalvelu.a-lehdet.fi info@aspa.a-lehdet.fi (09) 759 6600 ma–pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymä sopimuksenne mukaan. Omakohtaisen Teoriani perheestä -kirjan äskettäin julkaissut Juha K U V A T : L II S A V A L O N E N / G U M M E R U S , N O A K Lina Tegman, valokuvaaja Ruotsissa syntynyt kuvaaja Lina Tegman elää kolmessa maassa: Suomessa, Virossa ja Yhdysvalloissa. Hän on ollut Lapissa myös nelilapsisen perheensä kanssa, viimeksi keväthangilla Levillä. Alakerran takapihaa vartioi naapurin pitbull ja joukko kujakissoja. Sallan kansallispuisto tuntui jopa Lapin asteikolla erityisen hiljaiselta”, Juha kertoo. Mondo on Aikakausmedia ry:n jäsen. vuosikerta. ”Kasvatan Brooklynissa asuntoni ulko seinän tikkailla köynnöskasveja ja ruokin talon nurkilla majailevaa oravaa, Mr Peanutsia. 18 W Lina Tegman kuvasi New Yorkin Central Parkissa myös hääpareja, joita käy puistossa joka päivä. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy automaat tisesti rekisteriimme. ”Pohjoisessa ymmärtää aina Suomen laajuuden ja tuntee kiitollisuutta avarasta luonnostamme. Seuraava Mondo ilmestyy 9. ”Mutta Central Park on hurmaava aina”, hän sanoo. rohkaisee vanhempia reissaamaan reippaasti lasten kanssa itselle mieluisissa kohteissa. 8. Tähän lehteen Lina kuvasi ja kirjoitti jutun New Yorkin ikonisesta Central Parkista
Mainio vaihtoehto ovat Bergsteigerdörfertittelin saaneet pienet alppikylät, joita löytyy Sveitsistä, Itävallasta, Saksasta, Italiasta ja Sloveniasta. eng.bergsteigerdoerfer.org Alppien pienokaiset Matkaidea K U V A : G E T T Y IM A G E S kartalla Koonnut Valtteri Väkevä MONDO ELOKUU 9. Kesäiset Alpit ovat täydellinen kohde patikointireissulle, mutta minne kannattaa suunnata, jos haluaa nauttia koskemattomasta idyllistä. Suurten hotellien sijaan kylistä löytyy pai kallisten yrittäjien pyörittämiä pieniä majapaikkoja – sekä tietysti yllin kyllin hurmaavaa alppimaisemaa. Kaikki tun nustuksen saaneet paikat panostavat kestävään kehi tykseen ja pyrkivät suojelemaan alueen luontoa ja kulttuuria. JYLHIÄ VUORIA, vehreitä niittyjä ja postikortin kauniita kyliä. Näihin lukeutuu esimerkiksi EteläSaksan Sachrang (kuvassa), jonka tunnelmallisesta kylämiljööstä lähtee patikointi reittejä ympäröiviin vuoristomaisemiin. Retkeilijöitä kannustetaan esimerkiksi saapumaan oman auton sijaan julkisilla liikenne välineillä
3 x Latvian paras perinneruoka SELJANKA ”Latvia on ollut useiden maiden vallan alla ja ominut valloittajilta annoksia omiksi perinneruuikseen. K U V A T : M A R IA M A R K U S , L A T V IA T R A V E L , A N D R E S T E IS S Riian ulkopuolelta suosittelen Kokkien taloa (Pav?ru m?ja) Ligatnessa. Sellainen ero kuitenkin on, että Baltiassa tehdään edelleen paljon ruokaa alusta saakka itse. Latvialainen erikoisuus ovat pekonin kanssa syötävät harmaat herneet. nia ja nuudeleita, eikä perinneruokiin enää juuri törmää. Y Savukala lukeutuu latvialaisiin perinne ruokiin. Helppoa ja hyvää.” SCHNITZEL ”Saksalaisilta omimme schnitzelleikkeen, vaikka se onkin alun perin itävaltalainen ruoka. Tunnetaan suora sanaisuudestaan ja gastronomisesta luovuudestaan. Matkaguru M?rti?š Sirmais Latvialainen julkkis kokki ja yksi Riiassa toimivan 3 Pavaru Restorans ravintolan omistajista. Ruoka itsessään on melko samanlaista kuin esi merkiksi Virossa. Mielestäni Baltian ja Pohjoismaiden keittiöt ovat jokseenkin samanlaisia, onhan luonnon ympäristömmekin saman kaltainen. Sinne on reilun tunnin ajomatka Riiasta. Pietarilainen lihaseljanka on niistä mielestäni aivan ehdoton. Sen valmistamiseen vain menee aikaa.” SILLI ”Ruotsalaisvallan alla omaksuimme sillin, jota syömme perunoiden, sipulin, suolakurkun ja tillin kanssa. Voit löytää laadukasta ruokaa myös viiden tähden hotelleista. X M?rti?š Sirmais on yksi Latvian tunnetuimmista keittiö mestareista. Fine dining -kulttuurimme on nuori, sillä se alkoi kehittyä vasta Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen. Sitä paitsi joka paikassa syödään nykyisin rame”LATVIAN ravintolatarjonta on kovatasoinen ja kehittyvä, mutta samalla tunnelma täällä on rento. Mitä juomiin tulee, Latviassa on tehty ihan juotavia viinejä, mutta kyllä me olemme olutmaa. Se johtuu siitä, että meillä ei ole perinteisesti ollut varaa muuhun kuin halpoihin perusraakaaineisiin. b Riikalaisen 3 Pavaru Restorans ravintolan annokset ovat hurmanneet niin paikalliset kuin matkailijatkin. Michelin-ravintoloita ei ole vielä yhtään, mutta uusi kokkisukupolvi nousee ja ruokakulttuuri on mielenkiintoisessa vaiheessa. Kokeile Riiassa vaikkapa Kest tai Barents -ravintoloita, tai tule meille Kolmen kokin ravintolaan (3 Pavaru restorans). Meillä on myös oma sianlihaleike, karbonade, mutta en ole siitä mitenkään ylpeä. Schnitzel on maukkaampi, ja mikä parasta, Latviassa se on usein maukasta melko surkeissa ravintoloissakin.” 10 MONDO ELOKUU Kartalla. Täällä tehdään hyviä lagereita, ja meiltä löytyy myös trendikkäitä ipoja ja muita erikoisoluita.” Maria Markus Miksi lähteä ruokamatkalle Latviaan, M?rti?š Sirmais. Kannattaa myös seikkailla Latgallian alueella Venäjän rajan lähellä. Siellä on persoonallisia ravintoloita, joiden pelkään tosin katoavan viiden vuoden sisällä
On pehmeä sänky, minibaari, designkalusteita ja iso panoraamaikkuna. Keskellä valkoista maisemaa seisovat pyöreät rakennukset tuovat kieltämättä mieleen Kuuhun perustetun siirtokunnan. Majoituskapasiteettia on 12 hengelle kerrallaan, ja osa tulevista matkoista on tätä kirjoitettaessa myyty jo loppuun. Avaruus ruuan sijaan tarjolla on kokin tekemiä aterioita viinin kera. Puitteet ovat kuitenkin lähempänä luksushotellia. Viikon matka maksaa edullisimmillaan vähän yli 60 000 euroa hengeltä, sisältäen lennot ja ruokailut. K U V A : W H IT E D E S E R T TÄMÄN LÄHEMMÄKSI avaruusmatkailua maan päällä ei pääse. white-desert.com Yö Antarktiksella Erikoismajoitus MONDO ELOKUU 11 Kartalla. Yöpyminen Echossa on todellinen kerran elämässä -kokemus, ja sen voikin kuvitella houkuttelevan matkailijoita, jotka ovat jo nähneet lähes kaiken muun. Asiakaskuntaan onkin tiettävästi lukeutunut miljonäärejä ja supertähtiä. Näillä sanoilla on kuvailtu Antarktikselle viime vuonna avattua Echomajapaikkaa. Reissu on tosin iso satsaus myös hintansa puolesta
Ber liini. Nähtävyys Tapaa muumit Japanin Suomi-puistossa Metsä Villagen vieressä sijaitsee Moominvalley Park, joka on Japa nin vastike Naantalin Muumi maailmalle. Puiston muumi mukit ovat haluttuja suomalais keräilijöiden joukossa. 12 MONDO ELOKUU Kartalla. MoMA:n sijaan arvon ystävänne kävi siskon pojan kanssa Walmartissa ja kiersi Niken outletmyymälöitä. Rautatie aseman edessä on Moomin valley Park kyltillä merkitty bussi pysäkki, josta matka perille kestää noin vartin. ”En tiedä”, kuului vastaus. Pientä jänni tystä tuo kiipeily puihin kiinnite tyissä verkoissa. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Ei, ei ja ei. – Maria Laine Concierge halusi viedä siskon poikansa matkalle palkintona hyvästä koulumenestyk sestä ja ehdotti tälle kohteita. Voit myös grillata ja vuo krata kanootin tai veneen. Matkalla olisi muse oita. Ääni kellossa muuttui, kun Concierge keksi ehdot taa New Yorkia. Muumeja ja suomalais ta elämäntapaa esittelevä paikka sijaitsee Hannossa, tunnin juna matkan päässä Tokiosta. Sisään pääsy muumipuistoon on aikuisilta noin 20 euroa ja lapsilta noin 15 euroa. Teinin silmät kirkastuivat. Kympin kana purilainen voi olla kulinaristinen elämys, mutta urheilujuomien sijaan Concierge luottaa jatkossakin Loiren laakson valkoviineihin. Tärkeintä ei ole koluta kuuluisia nähtä vyyksiä vaan kokea jotain itselle uutta, vaikka se olisikin sitten ChickfilA:n rasvainen kana hampurilainen. Mutta mukavaa oli, ja jopa Concierge on sittemmin kulkenut välil lä Ferragamon nahkakenkien sijaan Air Jordan tennareissa. Silloin saattaa huomata, että osa ennakkoluuloista on turhia. Jos haluat kokea Japanin matkalla hauskan elämyksen, tee retki Metsä Village teema puistoon. Parhaimmillaan uima altaalla makailua, tosin enon seurassa. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge TUNTUU ERIKOISELTA pop sia porkkanaraastetta ja kaali kääryleitä Japanissa. Vastaus oli aina kielteinen. Tai raunioita. Merenhuiske teatterissa kannat taa vierailla, vaikka animaatio on japaninkielinen. Poika kun kannat taa Arsenalia. Hannoon pääsee Tokiosta Seibu Ikebukuro junalla. Täällä voi herku tella Lettulassa, tehdä ostoksia Tahma tassun kaupassa ja peuha ta Hemulin leikkipaikassa. Se on Lontoo. Metsä Villagesta löytyy muun muassa Lagomravintola, jossa tarjoillaan suomalaista lounasta. K U V A : M E T S Ä V IL L A G E LEGIT REISSU, BRO Mikä on paras kohde, jossa viihtyvät sekä teinit että vanhemmat. Reissu teinin kanssa muistutti Conciergel le jotain matkustamisen syvimmästä olemuk sesta. Jokin Kreikan saari. Concierge kokeili sitäkin. Viinin sijaan maisteltiin Primemerkin urheilujuomia. Tutuiksi tulivat Chipotle Mexican Grill, Shake Shack ja Five Guys. Lopputulos oli yhtä onneton. Kaupasta voi ostaa Fazerin suklaata, Helsinki lonkeroa ja Arabian astioita. Venetsia. Seuraava reissukohdekin ehdit tiin jo sopia. Puisto on rakennettu kauniin Miyazawa järven äärelle, eikä sinne ole pääsy maksua. ”Mikset kysynyt teiniltä itseltään?” joku saattaisi saivarrella. Kaupunki oli tuttu tvsarjoista ja Tiktokista. Rahaakin säästyi, kun kalliiden ravinto loiden sijaan nuori mies halusi syödä pika ruokaloissa, sellaisissa, joita ei Suomessa vielä ole. Joukkueen koti stadionin lisäk si ohjelmassa on Harry Potter studio kierros, kirpputorien koluamista sekä maailman suurin karkkikauppa: M&M’s London. metsa-hanno.com Elisa Helenius X Tunnin junamatkan päässä Tokiosta löytyy Muumi-kirjoista tuttuja maisemia. Poikaa ei tuntu nut kiinnostavan mikään
Yksi suosituimmista on Oberer Letten (Lettensteg 10). Maanalainen yhdys käytävä vie uuteen lisäraken nukseen. Kesäpäivä Zürichissa Miniopas 1 MIELLYTTÄVÄT MUSEOT Maan merkittävimpiin taidemuseoihin luketuva Kunsthaus Zürich (Heim platz 1) on vierailun arvoinen, tyyriistä pääsymaksusta huolimatta (alkaen 23 euroa). Arkkitehtuurin ystävä vierailee myös Pavilion Le Corbusierissa (Höschgasse 8), joka on kuului san modernistin CharlesÉdouard Jeanneretin eli Le Corbusierin viimeiseksi jäänyt rakennus. Kovassa nosteessa olevan pien panimon tuotantotilat ovat aivan tiskin takana, ja juomat kaade taan suoraan teräksisistä olut sammioista. Täällä toimii myös yksi kaupungin olut skenen tulokkaista, viihtyisä Bierwerk Züri (GustavGullPlatz 10). Sveitsin suurimmassa kaupungissa riittää koettavaa. Pienen matkan päässä ala juoksulla on myös Unterer Letten uimala (Wasserwerkstrasse 14). Sieltä noustaan ja kävel lään taas aloituspaikkaan. Lämpiminä päivi nä auringonpalvojat levittäyty vät pitkälle Limmatjoen varteen. Viileään veteen astellaan yläjuoksun puolelta, ja voimakas virta kuljettaa uimarin seuraaville portaille. Hilt lillä on nykyään myös useita sisar paikkoja. Tutustu taiteeseen, herkuttele kasvisruualla ja antaudu virran vietäväksi jokiuimalassa. Kokeile vaikkapa suosittua Hop Schwiiz pilsne riä tai kevyttä Velobieriä, joka sopii janojuomaksi kaupunki pyöräilijälle. 4 OSTOKSIA JA OLUTTA Zürichin uusin ja kiiltä vin alue löytyy päärauta tieaseman kupeesta. Eläväisen keskus aukion värik käillä aurinko tuoleilla on muka va levähtää. Hiltl Dachterasse (Bahn hofstrasse 88) tarjoaa esimerkiksi lounasta vehreällä kattoterassilla. Z Jokiuimalat ovat Zürichin kesä elämyk sistä hauskimpia. Täältä löytyy myös graffitein koristeltu kontti baari Primitivo, joka on suosittu koh taamis paikka. 2 PAIKALLISIA MAKUJA Vuonna 1898 perustet tu Hiltl (Sihlstrasse 28) on tiettävästi maailman vanhin kasvisravintola. Oberer Letten on paikal listen suosikki paikkoja. Uimalan siistit puku kopit ja suihkut ovat ilmaisia, mutta säilytyslokeroihin tarvitaan oma lukko. Laura Vuoma W Kunsthaus Zürich museossa voi nähdä kiinnostavaa nyky taidetta. Ruokatuliaisia kannattaa hank kia vanhan kaupungin sydä messä toimivasta Berg und Talista (Niederdorfstrasse 3). Klassikoiden lisäksi kokoelmissa on sveitsi läistä nykytaidetta, kuten Pipi lotti Ristin ja Fischli/Weissduon teoksia. 3 URBAANI UIMARETKI Kesäpäivän kruunaa pulah dus jossakin kaupungin lukuisista jokiuima loista. X Markthalle am Viadukt kauppa hallista löytyy niin ruokapuotejakin kuin ravintoloitakin. Puodissa on iso valikoima sveitsiläisten pien tuottajien herkkuja, kuten juus toja ja suklaata. Hyvä ostospaikka on myös vanhan rautatiesillan alle rakennettu Markthalle im Viadukt kauppahalli (Limmatstrasse 231). K U V A T : L A U R A V U O M A MONDO ELOKUU 13 Kartalla. Europa allee on mo derni kävelykatu, jonka varrella toimii ravintoloita, ketju liikkeitä ja design putiikkeja. Yksi sen klas sikoista on vegeversio peruna röstin kanssa nautittavasta züri geschnetzeltes kastik keesta. Arkkitehti David Chip perfieldin suunnittelema tila on upea – kuutiomainen marmori aula muistuttaa katedraalia
Se tarjoaa aitoa paikallis elämää, leppoisaa merituulta ja pimeitä mutta lämpimiä iltoja. Luksusta White Lotuksen tapaan HBO:n suosikkisarjan viime kauden keskus paikka oli hotelli Sao Dome nico Palace Taor minassa. Hyvä majapaikka Leroksella on hotelli Elpiniki Alindan kylässä (elpiniki.tripcombined. Hannu Ryömä 14 MONDO ELOKUU Kartalla. Noin 8 000 asukkaan pikkusaari sopii rauhaa etsivälle sielulle, joka ei kaipaa menoa eikä yöelämää. Rantaelämän viettoon täällä sopii esimerkiksi Pantelin suosit tu mutta silti ruuhkaton ranta. Suurin osa matkailijoista saapuu Lerokselle lautalla lähei seltä Kosilta, mutta saarelle pääsee myös lentäen Ateenasta. 1400luvun luostariin tehdyssä luksushotellissa ovat yöpyneet ajan saatossa kaikki Oscar Wildesta Elizabeth Tayloriin. 2 hh alkaen 385 euroa, juvet.com Emilyn kotikulmilla Pariisissa Emily in Paris sarjan tunnetuimpia kuvaus paikkoja ovat Emilyn kotitalo (1 Place de l’Estrapade), korttelin päässä sijaitseva ”Gabrielin ravintola” (oikeasti ravintola Terra Nera) sekä viereinen La Boulangerie Moderne. Eniten elämää saarella tarjoaa Agia Marina, joka on katamaraa nien pysähdyspaikka ja Leroksen iltaelämän keskus. Schildtin talo löytyy edelleen Spilián kylästä. Matkakirjoistaan tunnettu kirjailija Göran Schildt asui Leroksella 1960luvulla ja kuvasi saaren elämää teokses saan Dianen saari. Saarella on myös hauska yhteys Suomeen. Se on rakennettu rinteeseen, 300 metrin päähän rannasta ja valtavista huoneista on mai sema tyynelle lahdelle. Norjan Succession-hotelli Successionin viimeisellä kaudella hierot tiin kauppoja maisemahotelli Juvetissa, Geirangerin vuonon lähellä. Leros ei ole juurikaan ollut riippuvainen mat kailusta, vaan toimeen tulon on aiemmin tuonut muun muassa oliivien viljely. Agia Marinan satamasta Alin dan kylään taas ulottuu neljän kilometrin pituinen, suojainen hiekka ranta. Paikan veto nauloja ovat tyylikkäät designmökit ja kaunis jokimaisema. com). Piilopaikka Kreikan saaristossa Saarilöytö K U V A T : A L L O V E R P R E S S JA G E T T Y IM A G E S HALUAISITKO LÖYTÄÄ kreikkalai sen saariidyllin. Pittoreskissa kylässä on tavernoita, kahviloita, vintageliikkeitä ja korukauppoja. Molemmat maja paikat ovat kohtuuhintaisia (2 hh alkaen 40 euroa). 2 hh alkaen 1045 euroa, fourseasons.com Kulttuuri SARJOJEN MAISEMISSA Kolme kohdetta, joissa pääset tunnelmoimaan viime aikojen hittisarjojen kuvauspaikoilla. Sellainen on Egeanmerellä sijaitseva Leros. Mäen päällä sijaitsevalla Platanok sen aukiolla voi istuskella puiden katveessa, paikallisten pappojen suosimassa kahvilassa ja katsella ohikulkijoita. Lähei sen rantakadun hotelli Alindassa (alindahotelleros.gr) on puoles taan retrohenkinen sisustus ja oma uima allas
Y Lepolan tilan terassilla nautitaan aurinkoisina päivinä siideristä ja elämästä. Yrityksen nimi kunnioittaa Turun Kakskerrassa sijaitsevaa Brinkhallin kartanoa, jonne perustettiin yksi Suomen ensimmäisistä omena tarhoista. Nimi viittaa yksinkertaisuuteen: perustajien mukaan hyvän siiderin valmistamiseen tarvitaan vain laadukkaat raaka-aineet ja taitoa. Omenanviljely alkoi Suomessa jo 1400-luvulla, ja täällä kasvaa useita paikallisia lajikkeita, jotka antavat suomalaisille piensiidereille aivan oman makunsa. Omenoita viljellään etenkin Lounais-Suomessa, ja siellä sijaitsevat myös useimmat kotimaan siideritilat eli siiderimöt. nudecider.fi Brinkhall Sparkling, Halikko Turun moottoritien ku peessa, Halikon Design Hill -taukopaikalla toimii pieni siideritalo, joka tekee myös omenakuohuviinejä sekä jännittäviä omenajääviinejä. Yritys toimii Tammiluodon omenatarhan yhteydessä, ja juomia voi maistella viereisessä Tammiluodon viinituvassa tai ostaa mukaan maatila puodista. Tammiluoto 238, Parainen. Kotimaiset siiderit ovat nyt nousussa, ja mikä olisikaan hauskempaa kuin maistella niitä paikan päällä pienillä siideritiloilla. hallonmaki.fi Anikó Lehtinen W Hallonmäen siiderit tehdään Perniön maaseudulla kasvaneista omenoista. Brinkhall Sparklingin erikoisuuksia on lajikesarja, joka pyrkii tuomaan esille tiettyjen omenalajien ominaismaun. Täällä valmistetaan myös lonkeroa ja zero waste -viinejä maailmalta tuoduista rypäleistä. Lepolan tilan tarina alkoi jo vuonna 1927, ja siideribisnestä on tehty vuodesta 2015 asti. Nude Cider, Parainen Turun saaristossa toimiva siideritila sai alkunsa yli kymmenen vuotta sitten kotisiiderin tekijän ja omenatarhurin unel masta. Kemiöntie 1008, Ylönkylä. Vaskiontie 418, Halikko. Kuljuntie 79, Perniö. bsp.fi Lepolan siideritila, Salo Salon Ylönkylässä toimivan tilan vetonaula on aurinkoinen kesäterassi, jossa on tarjolla paikan omia siidereitä sekä pikkusyötävää. MONDO ELOKUU 15 Kartalla. Juomat syntyvät oman tilan omenoista, ja valikoimassa on useita makuvaihtoehtoja klassisesta kuivasta omena siideristä kurkku-omenaan. Mikä parasta, kotimaasta löytyy niihin erinomainen raaka-aine. Pienpanimo-oluet ovat olleet trendikkäitä jo pitkään, mutta nyt myös siidereitä on alettu tehdä samalla intohimolla ja omistautumisella. Z Paraisilla sijaitsevan omena tarhan kylkeen perus tettiin siidereitä valmis tava Nude Cider. Siideripanimoa pyörittävät marjatilan perustajan lapsenlapsenlapset Sami ja Jarno, jotka hurahtivat aikoinaan siidereihin. Paikan puodista voi ostaa siiderien ja muiden juomien lisäksi tilan tuotteita hunajasta hilloihin. Tarjolla on myös baskija normandialaistyylistä siideriä. Paikan myymälästä voi ostaa juomien lisäksi marjoja. Erikoisuus on brittityylinen mead eli hunajaviini, joka on sukua suomalaiselle simalle. lepoladrinks.fi Hallonmäen siideripanimo, Perniö Hallonmäki on hyvä pysähdyspaikka vaikkapa kesäretkellä Kemiönsaareen. Täällä tehdään juomia oman tilan tuore puristetuista omenoista, ja valikoimassa on myös erikoisuuksia, kuten villihiivoilla käynyt siideri sekä Hallonmäen omilla vadelmilla maustettu Hallon-siideri. K U V A T : N U D E C ID E R , H A L L O N M Ä E N S II D E R IP A N IM O , L E P O L A N S II D E R IT IL A Siideriseikkailu Suomessa Matkaidea Miksi siiderireissulle
on luonnonystävän paratiisi TICINON VIINIKIERROS Ticinon alueella on vahvat perinteet viinin tuottamisessa ja viinikulttuurissa. KOKO KYLÄN VIERAANA Verzascan laaksossa voi vierailla pienessä Corippon vuoristokylässä, jossa on keväästä 2022 alkaen voinut majoittua ympäri kylää sijaitsevissa moderneiksi hotellihuoneiksi muutetuissa vanhoissa kivimökeissä. Juna ylittää 52 kilometrin pituisella reitillä yli 83 siltaa ja kulkee läpi 31 tunnelin. Lähellä tuotettujen herkkujen lisäksi tarjolla on myös kukkia, taidetta ja käsitöitä sekä antiikkia ja vaatteita. Riippumaton voi vuokrata esimerkiksi Guriner Walserhaus -museosta tai Panetteria Sartorista. BELLINZONAN MARKKINAT Joka lauantaiaamu Bellinzonan kantakaupungin valtaa iloinen hälinä, kun markkinakojut levittäytyvät kaupungin historiallisessa korttelissa ja 120 paikallista tuottajaa saapuvat torille tarjoamaan kauden herkkuja. Kantonin vuoret ja laaksot tarjoavat yhteensä yli 4300 kilometrin mitalta vaellusreittejä, joiden varrelta löytyy jopa 130 kirkasta alppijärveä – alue on todellinen luonnonystävän paratiisi. Kun majoitut seudun hotelleissa, hostel leissa tai leirintä alueilla saat hyödyllisen Ticinolipun, jolla voit matkustaa ilmaiseksi alueen julkisella liikenteellä. Matkan voi päättää vierailuun San Barnàrdin kirkkoon, josta löytyy upeita keskiaikaisia freskoja 1 300ja 1 400-luvuilta. Upeissa vuoristo maisemissa matkatessa voi pysäh dellä viinitiloille maistelemaan alueen kuuluja Merlotviinejä tai pieniin alppikyliin nauttimaan paikallisen keittiön perinneherkuista. Laamavaelluksia järjestetään eri puolilla Ticinoa, kuten esimerkiksi aurinkoisessa Monte Cominossa. Markkinat järjestetään ympäri vuoden lauantaisin klo 8–13. Matkalla voi nauttia vaihtuvista maisemista: syvistä rotkoista, korkeista vuorista, vesiputouksista ja pienistä kylistä. MAINOS MAINOS Sveitsin eteläisimmässä kantonissa Ticinossa yhdistyy italialainen elämäntyyli ja sveitsiläinen laatu. Lipulla saat myös etuja ja alennuksia vuoristorautateistä, veneretkistä Sveitsin järvillä sekä tärkeimmistä nähtävyyksistä. VAELLA LAAMOJEN KANSSA Eläinten kanssa vaeltaminen sopii erinomaisesti lapsiperheille, sillä lempeät laamat kävelevät tottelevaisesti lasten ohjauksessa ja ovat tottuneita silityksiin. M oni matkustaa Ticinoon nähdäk seen lumihuippuiset Alpit ja kirk kaiden järvien rannoilla huojuvat vehreät palmut. Voit varata yöpymisen aamiaisella, puolihoidolla tai täysihoidolla. Kävelykierroksen jälkeen on mahdollista jäädä auttamaan maatilan töissä ja yöpyä laamatilalla. Reitin varrella on yksi Sveitsin pisimmistä riippusilloista, Tiibetin silta, joka ylittää 100 metriä syvän rotkon. Sveitsin RENTOUDU RIIPPUMATOSSA Vuokraa riippumatto ja koe huikeat alppimaisemat jopa 1503 metrin korkeudessa Bosco Gurinin vuoristokylässä, joka on Ticinon korkein pysyvästi asuttu paikka. j Vinkki! Ticino Pyöräily on mukava tapa tehdä kierros Ticinon viinitiloille. Paikallinen osteria toimii kyläläisten kohtaamispaikkana sekä hotellin vastaanottokeskuksena. Italiasta omaksutun hotellikonseptin ideana on houkutella matkailijoita historiallisiin kyliin tutustumaan paikalliseen elämäntyyliin. Vuokramaton mukana saat kartan, johon on merkitty parhaat paikat riippumaton ripustamiseen. Bellinzonan lauantaimarkkinat ovat paikallisten asukkaiden ja turistien kohtaamispaikka. Ticinossa riittää tekemistä koko perheelle ja alueella on helppo liikkua bussilla, junalla ja köysiradalla. Vuoristokylälle tyypillinen arkkitehtuuri, elävät perinteet ja laajalti puhuttu Ggurijnartitsch-kieli kertovat tarinaa Alppien Walser-kansasta, joka asutti kylän yli 700 vuotta sitten. MAISEMARETKI ITALIAAN Lähde kahden tunnin rauhalliselle junamatkalle Sveitsin Centovallista Italian Vigezzoon tutustumaan laaksojen upeisiin maisemiin. Bellinzonan lauantaimarkkinoilla pääsee tutustumaan paikallisten tuottajien herkkuihin. Varaa viinikierros ennakkoon verkosta. . Junamatkat taittuvat Ticinossa upeissa alppimaisemissa.. Ilmainen audio-opas tarjoaa matkalla lisätietoa reitistä ja sen historiasta. TIIBETIN SILTA Ticinon pääkaupungista Bellinzonasta kannattaa poiketa läheiseen Monte Carassoon, josta alkaa upea, noin 8 kilometrin pituinen vaellusreitti alppimaisemissa. Voit pyöräillä alueen viinitarhalta toiselle, vierailla viinikellareissa ja nukkua viinitarhojen keskellä – sekä tietysti maistella paikallisia viinejä
M oni matkustaa Ticinoon nähdäk seen lumihuippuiset Alpit ja kirk kaiden järvien rannoilla huojuvat vehreät palmut. TIIBETIN SILTA Ticinon pääkaupungista Bellinzonasta kannattaa poiketa läheiseen Monte Carassoon, josta alkaa upea, noin 8 kilometrin pituinen vaellusreitti alppimaisemissa. Ticinossa riittää tekemistä koko perheelle ja alueella on helppo liikkua bussilla, junalla ja köysiradalla. Italiasta omaksutun hotellikonseptin ideana on houkutella matkailijoita historiallisiin kyliin tutustumaan paikalliseen elämäntyyliin. Lipulla saat myös etuja ja alennuksia vuoristorautateistä, veneretkistä Sveitsin järvillä sekä tärkeimmistä nähtävyyksistä. Markkinat järjestetään ympäri vuoden lauantaisin klo 8–13. Bellinzonan lauantaimarkkinat ovat paikallisten asukkaiden ja turistien kohtaamispaikka. Lähellä tuotettujen herkkujen lisäksi tarjolla on myös kukkia, taidetta ja käsitöitä sekä antiikkia ja vaatteita. Sveitsin RENTOUDU RIIPPUMATOSSA Vuokraa riippumatto ja koe huikeat alppimaisemat jopa 1503 metrin korkeudessa Bosco Gurinin vuoristokylässä, joka on Ticinon korkein pysyvästi asuttu paikka. Junamatkat taittuvat Ticinossa upeissa alppimaisemissa.. KOKO KYLÄN VIERAANA Verzascan laaksossa voi vierailla pienessä Corippon vuoristokylässä, jossa on keväästä 2022 alkaen voinut majoittua ympäri kylää sijaitsevissa moderneiksi hotellihuoneiksi muutetuissa vanhoissa kivimökeissä. Paikallinen osteria toimii kyläläisten kohtaamispaikkana sekä hotellin vastaanottokeskuksena. Riippumaton voi vuokrata esimerkiksi Guriner Walserhaus -museosta tai Panetteria Sartorista. Bellinzonan lauantaimarkkinoilla pääsee tutustumaan paikallisten tuottajien herkkuihin. MAINOS MAINOS Sveitsin eteläisimmässä kantonissa Ticinossa yhdistyy italialainen elämäntyyli ja sveitsiläinen laatu. VAELLA LAAMOJEN KANSSA Eläinten kanssa vaeltaminen sopii erinomaisesti lapsiperheille, sillä lempeät laamat kävelevät tottelevaisesti lasten ohjauksessa ja ovat tottuneita silityksiin. Vuokramaton mukana saat kartan, johon on merkitty parhaat paikat riippumaton ripustamiseen. Juna ylittää 52 kilometrin pituisella reitillä yli 83 siltaa ja kulkee läpi 31 tunnelin. Upeissa vuoristo maisemissa matkatessa voi pysäh dellä viinitiloille maistelemaan alueen kuuluja Merlotviinejä tai pieniin alppikyliin nauttimaan paikallisen keittiön perinneherkuista. Matkan voi päättää vierailuun San Barnàrdin kirkkoon, josta löytyy upeita keskiaikaisia freskoja 1 300ja 1 400-luvuilta. MAISEMARETKI ITALIAAN Lähde kahden tunnin rauhalliselle junamatkalle Sveitsin Centovallista Italian Vigezzoon tutustumaan laaksojen upeisiin maisemiin. Voit varata yöpymisen aamiaisella, puolihoidolla tai täysihoidolla. on luonnonystävän paratiisi TICINON VIINIKIERROS Ticinon alueella on vahvat perinteet viinin tuottamisessa ja viinikulttuurissa. Kantonin vuoret ja laaksot tarjoavat yhteensä yli 4300 kilometrin mitalta vaellusreittejä, joiden varrelta löytyy jopa 130 kirkasta alppijärveä – alue on todellinen luonnonystävän paratiisi. j Vinkki! Ticino Pyöräily on mukava tapa tehdä kierros Ticinon viinitiloille. Varaa viinikierros ennakkoon verkosta. Laamavaelluksia järjestetään eri puolilla Ticinoa, kuten esimerkiksi aurinkoisessa Monte Cominossa. Vuoristokylälle tyypillinen arkkitehtuuri, elävät perinteet ja laajalti puhuttu Ggurijnartitsch-kieli kertovat tarinaa Alppien Walser-kansasta, joka asutti kylän yli 700 vuotta sitten. BELLINZONAN MARKKINAT Joka lauantaiaamu Bellinzonan kantakaupungin valtaa iloinen hälinä, kun markkinakojut levittäytyvät kaupungin historiallisessa korttelissa ja 120 paikallista tuottajaa saapuvat torille tarjoamaan kauden herkkuja. Matkalla voi nauttia vaihtuvista maisemista: syvistä rotkoista, korkeista vuorista, vesiputouksista ja pienistä kylistä. Reitin varrella on yksi Sveitsin pisimmistä riippusilloista, Tiibetin silta, joka ylittää 100 metriä syvän rotkon. Kävelykierroksen jälkeen on mahdollista jäädä auttamaan maatilan töissä ja yöpyä laamatilalla. Kun majoitut seudun hotelleissa, hostel leissa tai leirintä alueilla saat hyödyllisen Ticinolipun, jolla voit matkustaa ilmaiseksi alueen julkisella liikenteellä. Ilmainen audio-opas tarjoaa matkalla lisätietoa reitistä ja sen historiasta. . Voit pyöräillä alueen viinitarhalta toiselle, vierailla viinikellareissa ja nukkua viinitarhojen keskellä – sekä tietysti maistella paikallisia viinejä
New Yorkin Central Park on maailman kuuluisin puisto, ja syystä. Paikallisten rakastama suuri keidas on matkailijallekin monipuolinen, unohtumaton elämys. Teksti ja kuvat LINA TEGMAN I H M E KAUPUNGIN KESKELLÄ 18 MONDO ELOKUU
Bethesdan suihku lähde, jota koristaa Angel of the Waters patsas, on Central Parkin sydämessä. MONDO ELOKUU 19. Viereinen sivu RenessanssiItalian tyyliin tehty Wisteria Pergola on puiston Conservancy Garden puutarhassa
Lenkkeilijät käyttävät puistoa ahkerasti, esimerkiksi Jacqueline Kennedy Onassiksen mukaan nimetyn tekojärven luona kulkevaa reittiä. 20 MONDO ELOKUU
Keskuspuistossa luonto ja kaupunkikulttuuri elävät rinnakkain, joskus toisiinsa törmäten mutta aina lopulta toisiinsa sopeutuen. Baisley varmaankin tietää, onko yksi puistoon liittyvä legenda totta. Kerrotaan, että eräs Playboylehdessä poseeraamisesta pikkujulkkikseksi tullut amerikkalainen nainen kävelytti kerran Central Parkissa chihuahua-koiraansa. He tulevat nauttimaan puutarhoista, nurmikoista, klassisista rakennuksista ja tietysti kaikenlaisista tapahtumista. New Yorkin silmäätekevät olivat 1800-luvulla ihastuneet Lontoon ja Pariisin puistoihin. MONDO ELOKUU 21. ”Petolintujen on raportoitu joskus käyneen täällä pienten lemmikkien kimppuun, mutta yleensä ne saalistavat rottia”, hän kertoo. Nykyään Central Park elää uutta kukoistus aikaansa ja houkuttelee vuosittain kymmeniä miljoonia kävijöitä. Se on noin 340 hehtaarin kokoinen vehreä puisto keskellä urbaania metropolia – mittasuhteista kertoo, että koko Suomessa on tuon verran kasvihuoneita. Otus kääntyy kohti puistoa, ja katuvalojen loiste näyttää, kuinka se kapuaa aidan yli ja katoaa nopeasti hämärään. Kauneimpia näkyjä, joita matkailija voi kokea, on istua Central Parkin puistossa puun oksalla ja ihailla Manhattanin pilvenpiirtäjiä. Puistosta tuli yksi New Yorkin 1800-luvun suurista hankkeista. Varakkaat saapuivat ajelemaan puistoon hevoskärryillään, ja keskiluokkainen väki innostui luistelemaan talvisin puiston jäätyneillä järvillä ja lammilla. Se vain vilkaisee ihmisiä jatkaessaan matkaansa jalkakäytävällä kuin kuka tahansa newyorkilainen. Entä kojootit. Siitä tuli pian newyorkilaisten suosikki. Central Park on New Yorkin rakastetuimpia paikkoja ja samalla niitä alueita, joissa sivilisaation ja luonnon välinen ero on kenties kapeimmillaan maailmassa. Esimerkiksi Shakespeare In The Park on newyorkilaisille todellinen traditio: puiston jo yli 60-vuotiaalla kesäfestivaalilla nähdään ilmaisia esityksiä Shakespearen näytelmistä. On meneillään haukkojen pesintäaika, ja lapset saavat katsoa kiikareilla isoja lintuja, jotka tuovat ruokaa poikasilleen. Baisley naurahtaa. Kun Central Park avattiin, siitä tuli valtavan suosittu. Onko tarinassa perää. Paikka on erityisen suosittu kuumina kesäpäivinä, jolloin siellä on usein musiikkia ja muita esityksiä. Joulukuussa 1858 Central Park alkoi vähitellen, alue kerrallaan, avautua. Y Aura Camuzeaux on opettanut Strawberry Fieldsin alueen kyyhkysiä tulemaan luokse kutsuttaessa. Äkkiä yksi puistossa asuvista haukoista hyökkäsi yläilmoista ja vei koiran mennessään. Duunarit tulivat kuuntelemaan puiston konsertteja sunnuntaisin, viikon ainoana vapaapäivänään. Sen raivaamiseen, istutuksiin ja esimerkiksi kymmenien siltojen rakentamiseen osallistui vuosien varrella tuhansia työntekijöitä. New Yorkin rikkaat maanomistajat ja kauppiaat olivat nähneet Lontoon ja Pariisin suurenmoisia viherkeitaita ja patistelivat kaupunkia luomaan jotakin samanlaista. Sanotaan, että puistossa elää jopa kojootteja. PU I STON R A K E N TA M I N E N A L KOI vuonna 1857. Mies on asetellut telineelle isot kiikarit ja suunnannut ne kohti erään Viidennen avenuen kerrostalon tasannetta. Central Parkin paikaksi valittiin soinen alue, joka ei tuolloin kelvannut muulle rakentamiselle, ja sieltä häädettiin satoja köyhiä, hökkeleissä asuneita kaupunkilaisia. 1900-luvun puolivälissä tämä PohjoisManhattanin keskellä sijaitseva puisto oli alamaissa: sen huonolle hoidolle jätetyt kolkat keräsivät laitapuolen kulkijoita, ja etenkin öisin alue oli vaarallinen. RYHMÄ KOULUIKÄISIÄ LAPSIA ON kerääntynyt puistonhoitaja John Baisleyn ympärille Conservatory Garden -puutarhassa. V IIDENNEN AVENUEN ILTAHUMINASSA, TAKsien vir ran, hot dog -kojujen ja jalankulkijoiden vieressä, tepastelee pesukarhu
Ensimmäisen kerran kojootti havaittiin puistossa vuonna 2019. Yhdistyksen sivuilta centralparknyc.org löytyy runsaasti tietoa ja myös virtuaali oppaita omatoimisille kävelyille. CENTRAL PARK Pyörät ja opastukset Puistoon on luontevaa tutustua kävelemällä, mutta jos haluaa nähdä koko suuren alueen hyvin, on kätevää vuokrata pyörä. Nisäkkäitä on kymmentä lajia, joista yleisin on harmaa orava. Toinen vanha ruokapaikka on Tavern on the Green, jonka patiolla on kesäisin elävää musiikkia. On trooppinen sade metsä apinoineen, arktinen alue harmaakarhuineen ja pingvii neineen sekä kotieläintarha, jossa kävijät voivat esi merkiksi ruokkia laamoja. Lasten suosikkeja on perinteikäs karuselli, jossa voi ajaa muutaman minuutin kierroksen muutamalla eurolla. Central Parkissa on oma eläintarha, jossa on yli sata eläin lajia erilaisine asuinympäristöineen. Puiston kuuluisin ravintola on 1800luvun lopulta asti toiminut The Loeb Boathouse, josta on viehättävät järvinäkymät. Vuonna 2018 yritettiin laskea puiston kaikki ora vat. Työtä veti kuuden henkilön tiimi, joka sai apua yli 300 vapaa ehtoiselta kaupunkilaiselta. Romaanis goottilaisessa rakennuksessa on vierailukeskus, ja paikasta avautuvat ihanat näkymät. Lapsia kiehtoo myös José de Creeftin suuri, pronssinen Liisa Ihmemaassa veistos, jolla kiipeily on sallittua. Puiston vesissä elää kilpikonnia, jotka ovat tänne alun perin jätettyjen lemmikkikonnien jälkeläisiä. Puita Central Parkissa on yli 20 000, eri puulajeja yli 170. Herkuttele Puistossa ja sen lähellä on useita ruokapaikkoja. Puistossa on vuosien varrella havaittu lähes 300 eri lintulajia. Pieni Belvederen linna on tehty 1860luvulla. 1800luvulla paikalla oli karuselli, jolle antoivat vauhtia oikeat, laitteen alla peitetyssä tilassa kulkeneet hevonen ja muuli. 22 MONDO ELOKUU. Central Parkin eteläosan sisäänkäyntien luona on nopeaa välipalaa haluaville kojuja, jotka myyvät kaikenlaista hot dogeista halal liharuokiin. Le Pain Quotidien ketjun kuppila tarjoaa pikku purtavaa, aamiaista ynnä muuta. Vuokrapyöriä tarjoaa moni yritys, joita löytyy esimerkiksi Columbus Circlen sisäänkäynniltä, ja hinta alkaa noin 14 eurosta tunnilta. MITKÄ PAIKAT PUISTOSSA KANNATTAA ERITYISESTI KOKEA. Joukko arvioi, että Central Parkissa asuu 2 373 oravaa, mukaan lukien myös maa oravat. W Puistovahti John Baisley näyttää nuorille Viidennellä avenuella pesiviä haukkoja kiikareillaan. The Great Lawn on Central Parkin ytimen suuri nurmi alue, jonne kaupunkilaiset tulevat piknikille, pelaamaan pelejä ja kuuntelemaan konsertteja. Niitä riittää. Conservatory Garden on eurooppalais tyylinen puutarha, jossa on englantilainen, italialainen ja ranskalainen osio. Nykyinen karuselli on tuotu tänne Coney Islandilta 1950luvun alussa. Muista nisäkkäistä voi mainita pussirotan eli opossumin. Paikka suljettiin viime vuonna, mutta uusi yrittäjä on avaamassa sitä. Opastettuja kierroksia erilaisilla teemoilla (23 euroa) tarjoaa puis toa hoitava Central Park Conser vancy, ja kävelyjen tulot menevät puiston ylläpitoon. Paikan henkilökunta ei kuitenkaan kerro julkisuu teen missä pesät ovat, jotta ihmiset eivät häiritsisi kojootin pentujen varhaisvaiheita. Puiston ravintolat myyvät take away annoksiakin. Kyllä niiden pesiä löytyy Central Parkista, Baisley kertoo. CENTRAL PARKISSA TODELLA RIITTÄÄ ERILAISIA ELÄIMIÄ, JA esimerkiksi lintujen bongaamiseen paras paikka on osittain luonnontilaiseksi jätetty alue nimeltä The Ramble. Keväisin maalis–toukokuussa moni käy katsomassa, kun tänne istutetut noin 200 kirsikkapuuta kukkivat
Max Lammers ja Maaike Olijslagers tutustuivat puistoon vuokraamallaan tandempyörällä. MONDO ELOKUU 23
24 MONDO ELOKUU. Suihkulähteen huipulla on taiteilija Emma Stebbinsin 1860-luvulla veistämä patsas Angel of the Waters. Kaarikäytävässä on noin 14 000 mosaiikki laatasta tehty upea katto, ja monet hääparit käyvät täällä ottamassa juhlakuviaan. W Bethesdan kaarikäytävä vetää puoleensa esimerkiksi hääpareja. Nyt se on kaupunkilaisten suosima tapaamispaikka ja yksi kaupungin LGBTI-kulttuurin symboleista. Central Parkin laidoilla on jännittäviä pilvenpiirtäjiä, hurmaavia asuintaloja sekä kuuluisia huippumuseoita. Stebbins suunnitteli teoksen asuessaan Roomassa rakastettunsa Charlotte Cushmanin kanssa. Puiston kauneimpia paikkoja on Bethesdan suihkulähde viereisine porttikäytävineen. Patsas oli New Yorkin ensimmäinen naisen tekemä julkinen taideteos. The Mallin etelä päässä on ”kirjallinen kävelytie” Literary Walk, jolla on Robert Burnsin ja muiden kirjailijoiden patsaita. Täällä on kuvattu kohtauksia kymmeniin elokuviin. Ruotsalaiset Elin ja Daniel Cavås menivät ensin kihloihin Central Parkin penkillä ja palasivat New Yorkiin pitämään häät. The Lake on iso keinojärvi, josta voi kesäisin nauttia vaikkapa vuokraamalla veneen. The Mall taas on leveä, jalavien reunustama kävelytie, jonka penkeillä on mukava istuskella
New Yorkin ensimmäisiin luksusasuntojen tornitaloihin kuuluva goottilais tyylinen The Dakota on nähty monissa elo kuvissa, kuten 1960-luvun kauhuklassikossa Rosemaryn painajaisessa. CENTRAL PARKIN KIEHTOVIMPIA PIIRTEITÄ ON SE, MITEN puisto sulautuu New Yorkin maineikkaimpien kortteleiden W Puistoa reunus tavat pilven piirtäjät, ja 59. Kuuluisimpiin puistonlaidan rakennuksiin lukeutuu vuonna 1884 valmistunut The Dakota, jossa Lennon ja Ono asuivat ja jonka edessä Beatles-tähti ammuttiin. d MONDO ELOKUU 25. Koristeen keskellä on yksi sana: Imagine. Kannattaa tutustua myös The Museum of Arts and Designin kiinnostaviin kokoelmiin, ja Frank Lloyd Wrightin 1950-luvulla suunnittelema Guggenheim-museon moderni päärakennus taidekokoelmineen on must-kohde. Rakastetuin on Bow Bridge, jolta avautuu näkymä järvelle. Taloon ei pääse asumaan vain rahalla: huoneistoja hallinnoiva asukkaiden neuvosto ei ole väitteiden mukaan hyväksynyt esimerkiksi Madonnan ja Cherin hakemuksia. Se on viher alue, jonka kulkutiellä on mosaiikkiteos. Siltoja Central Parkista löytyy kymmenittäin, ja monet niistä on rakennettu 1860-luvun alussa. Tarinan mukaan hänen leskensä Yoko Ono sirotteli Lennonin tuhkat tänne, mutta tiedolle ei ole saatu vahvistusta. Lähellä on asuintalo nimeltä San Remo, jota usein luullaan The Dakotaksi. Tämä on kaupunkilaisten suosima tapaamispaikka, jossa esiintyy usein katusoittajia. Puiston liikuttavimpia näkyjä on Strawberry Fields. Ei ole välttämätöntä nousta kuuluisan Empire State Buildingin näköalakerrokseen, eikä ole pakollista istua iltaa katsomassa Broadwaymusikaalia. Siellä ovat yöpyneet ja huoneistojakin talosta hankkineet lukemattomat kuuluisuudet ja valtioiden johtajat, mukaan lukien Donald Trump, joka yhdessä vaiheessa omisti koko talon. Ono on kyllä istuttanut yhden alueen tammipuista ja lahjoittanut rahaa muistomerkin ylläpitoon. Manhattanin korkeiden rakennusten siluetti ympäröi viheraluetta monista suunnista. Mahdoton ajatus. kadun tornit ovat suosittu kuvaus kohde. Vuonna 1930 valmistuneen uusrenessanssirakennuksen huipulla on kaksi ikonista tornia. Muuta et tarvitse, tunnelman ja katseltavaa tarjoaa Central Park. Paikka on joulukuussa 1980 aivan puiston lähellä murhatun John Lennonin muisto merkki. Ranskalaisen renessanssilinnan tyyliin tehty The Plaza Hotel, jota paikalliset kutsuvat vain lyhyesti The Plazaksi, kuuluu kaupungin legendaarisiin rakennuksiin. NEW YORKISTA VOI NAUTTIA SYVÄSTI, VAIKKEI SIELLÄ KÄY dessään tekisi monia ikonisia New York -asioita. Jos aikaa riittää ja aurinko paistaa, tee kuten new yorkilaiset. Pakkaa mukaan piknik-eväät ja istahda Sheep Meadow’n tai Strawberry Fieldsin nurmikoille tai vaikka Shakespeare Gardenin penkeille. keskelle. Tuhannet kävijät ovat kosineet sydämensä valittua tällä sillalla. Puiston laidoilta löytyy huippumuseoita, kuten The American Museum of Natural History ja The Met, eli The Metropolitan Museum of Art. Mutta kunnon matka tähän kaupunkiin pistäytymättä tässä puistossa
Palmulehtoja ja pitkiä rantoja. Herkullista ruokaa ja säväyttäviä vastakohtia. Alicanten ja Benidormin lomakaupungit ovat portti Espanjan Costa Blancalle, joka on täynnä yllätyksiä. VALON RANNIKOLLA Teksti JARI JÄRVELÄ Kuvat ANTTI RINTALA 26 MONDO ELOKUU
MONDO ELOKUU 27. Viereinen sivu Meri ja ranta ovat Benidormissa aivan pillven piirtäjien vieressä, ja kaupungin lähellä on vehreitä kukkuloita. Espanjan itärannikon Costa Blancan loma kohteisiin tullaan nauttimaan juomia Pisco sourista Aperol spritziin
NO, mikä sen parempaa! Yksi Alicanten kaupungin viehätyksistä on kujilla harhailu. Kulman takaa paljastuu usein pieni houkutteleva plaza. Sitä on kiitetty yllätyksellisyydestä ja kiinnostavuudesta kaikenikäisille. Moni paikallinen tilaa ensimmäiseksi annokseksi ensaladilla rusaa, peruna salaattia. Paikassa sijaitsee MARQ, Alicanten arkeologinen museo, joka valittiin vuosituhannen alussa Euroopan parhaaksi museoksi. 28 MONDO ELOKUU. Keskustan talot Aurinko paistaa täällä yli 3 000 tuntia vuodessa. Paikan ensimmäisen linnoituksen rakensivat arabit, ja alicantelaiset kutsuvatkin kalliossa näkyvää jättimäistä kivistä profiilia Maurin kasvoiksi. Aivan linnoituksen alapuolella näkyy pienvenesatama, jonka ohitse kulkee pitkä promenadi, ja rannikkoa läikittävät lukuisat hiekkarannat. Ylös pääsee hissillä tai kiemuraista tietä, ja nousu kannattaa. Sitten seutua hallitsivat roomalaiset, jotka kutsuivat Alicantea Lucentumiksi, Valon kaupungiksi. Kurkistamme sisään ravintoloihin ja baareihin, ja yhden tiskin takaa kuuluu pian iloinen tervetulotoivotus. ovat matalia. H ETKINEN. TAASKO EKSYKSISSÄ. X Alicanten kymmenissä tapas baareissa riittää iltaisin väkeä ja tunnelmaa. Ilta on paras aika lähteä tapaskierrokselle. Vanhankaupungin yllä nousee kallioinen linnoituskukkula, jonka jykevät, keskiaikaiset muurit näkyvät kauas. Kiinan ensimmäinen keisari Qin Shi Huang rakennutti terrakotasta armeijan vartioimaan maan alaista valtakuntaansa 200-luvulla eaa. Museolla on laajat kokoelmat alueen historiallista esineistöä. Linnassa riittää katseltavaa, ja näköalat muureilta ja torneista ovat huimat. Kukkulan juurelta löytyy vanha sairaalarakennus, joka on nykyään aivan erilaisessa käytössä. Näitä kätkettyjä aukioita reunustavat tapasbaarit ja ravintolat, ja ikivanhojen fiikuspuiden leveät lehvistöt suojaavat pöydissä istujia liialta paahteelta. Valoa täällä toden totta riittää, aurinko paistaa yli 3 000 tuntia vuodessa. ALICANTESSA ON NOIN 340 000 ASUKASTA, MUTTA KAUPUNKI tuntuu paljon väkilukuaan pienemmältä. Tämä kaupunki syntyi ennen ajanlaskun alkua foinikialaisten kauppapaikkana. Vieras voi kaupunkia tutkiessaan tarkistaa sijaintinsa helposti vilkaisemalla ylös. Maurit hallitsivat seutua viisisataa vuotta ja jättivät alueen herkkupöytiin pysyvästi muun muassa monenlaiset riisiruuat, sitrushedelmät, sorbetin ja jäätelön. Roomalaiset kutsuivatkin Alicantea valon kaupungiksi. Tammikuuhun 2024 asti esillä on myös laaja näyttely, jonka päähenkilöinä ovat maailmankuulut, Kiinasta lainaksi saadut terrakottasotilaiden patsaat. Vanhankaupungin ennustamattomasti mutkitteleva kujaverkosto on arabien valtakauden perintöä 700-luvulta eteenpäin. ALICANTESSA RIITTÄÄ RANTALOMAILUN OHESSA KATSELTA vaa hyvinkin pariksi päiväksi, ja kaupungin valtteja on herkuttelu espanjalaisella ruualla. Z Villajoyosan kapeat ja korkeat talot hehkuvat sateenkaaren kaikissa väreissä
MONDO ELOKUU 29
Espanjan itärannikko tarjoaa kiinnostavia pysähdyspaikkoja, kuten kyliä ja retkeilypuiston. 30 MONDO ELOKUU. Benidorm tunnetaan loikoilun ja huvittelun kohteena, mutta sen ympäristö kutsuu myös retkille vaikkapa pyöräillen
Aarre kartan ja ohjeet saa esimerkiksi puistonkulman turistitoimistosta. Silvian oma tapassuosikki on pyöreän tikkarin muotoinen piruleta. Sadonkorjuu aikana kahdesti vuodessa voi myös nähdä poimijoita työssään, sillä Elchessä taatelit korjataan vielä käsin. Saalista on tullut. Olemmeko eksyneet Välimeren sijasta New Yorkin Manhattanille. Sen länsipuolella aukeaa rauhallisempi, kolmen kilometrin pituinen Poniente. Käymme lounaalla Villajoyosassa, joka on säilyttänyt rauhallisen kalastajakylän luonteensa. Nähtävyyksiin lukeutuu esimerkiksi linnoituksessa sijaitseva arkeologinen museo. Siinä on kanaa, tomaatti-confitia, pekonia ja béchamel-kastiketta. Kun jälkikasvu etsii käärmeenmunia, voivat vanhemmat katsella Elchen keskustaa. Sento-baarissa tapaksia valmistava Silvia Romero suosittelee maistamaan paikan tunnetuinta herkkua, pikkuhampurilaista eli montaditoa. Sen jäätelöt tehdään seudun raaka-aineista käsityönä, ilman lisäaineita. Villajoyosan nimi tarkoittaa iloista kaupunkia, ja veden äärellä nousevat kapeat talot ovatkin kaikki hilpeän eri värisiä. Ne kiehtovat etenkin lapsia, onhan sienten alla pieniä liukumäkiäkin. RANNIKOLLA SEIKKAILLESSA ODOTTAA MYÖS TODELLINEN yllätys. Espanjan tämä itälaita tunnetaan Costa Blancana, valkeana rannikkona, ja seudulla riittää kiinnostavia pysähdyspaikkoja. Valitsemamme appelsiinisuklaa on niin suussa sulava, että tekisi mieli kokeilla kaikkia pariakymmentä makua. Hän suosittelee myös parsoja vuohenjuustolla. HYVÄ PÄIVÄRETKEN KOHDE REISSULLA TÄLLE RANNIKOLLE on Elchen kaupunki, jonka palmulehdot on valittu Unescon maailmanperintökohteeksi. Vihreiden kukkuloiden keskellä, meren äärellä nousee kymmeniä pilvenpiirtäjiä. Paras paikka sukeltaa palmulehtojen tunnelmaan on Elchen keskustan isossa kaupunginpuistossa. Elcheen pääsee Alicantesta kätevästi junalla puolessa tunnissa. Ähkyhän tässä tulee, vaikka kierros on vasta alussa! Yksi vilkkaimmista tapaskaduista on Calle de las Setas, jota nimen mukaisesti koristavat kookkaat, värikkäät kärpässienipatsaat. Nykyään seudulla kohoaa yli 200 000 taatelipalmua. Arabit johtivat 800-luvulla Elchen halki virtaavasta joesta kastelukanavia ja aloittivat laajat istutukset. Alicante on lähialueineen erinomainen perhelomien kohde, ja kaupungissa on iltaisinkin liikkeellä paljon lapsiperheitä. Benacantil vuoren huipulta avautuvat huimat näkymät. Siellä solisevat suihkulähteet, ja palmunlehvien siimeksessä on helteisenäkin päivänä miellyttävää kuljeskella. Jälkkäriksi täällä on maistettava paikallista makeaa: pikkukaupungin suklaa tunnetaan laadustaan koko Espanjassa. Annos on saanut nimen Iván, koska tämänniminen asiakas ehdotti sen ratkaisevaksi ainesosaksi suklaan sijasta turrónia, mantelitäytteistä espanjalaista nugaata. Kokemusta täydentää ulapalta juuri lähestyvä kalastajavene, jonka ympärillä kiertelee ja naukuu satakunta nälkäistä lokkia. Lehdot kehystävät kaupungin keskustaa puolikuun muodossa. Kun kalastajat suuntasivat entisaikoina mereltä kotiin, oman talon väri oli kätevä kompassi. Eteemme lasketaan maukas arrozpannu, riisiherkku äyriäisineen. Poimija sitoo kiipeilyvaljaat päälleen ja kiipeää toistakymmentä metriä korkeaa palmunrunkoa latvaan asti. Kaikenikäisiä vetää puoleensa jäätelöbaari Laneu. Y Parin kilometrin pituinen Levante on Benidormin suosituin ranta. MONDO ELOKUU 31. Kaupunginpuistoon ja läheisiin vanhoihin kortteleihin on kätketty lapsille lohikäärmeitä ja niiden munia. Auringon laskiessa efekti vielä voimistuu, kun neonvalot syttyvät ja taivaanraapijoiden tummat ääriviivat erottuvat hehkuvaa auringonlaskua vasten. Ensimmäinen näkymä Benidormista saa hieraisemaan silmiään. X Alicantessa kannattaa käydä Santa Bárbaran linnoituksessa. Se valittiin seudun tapaskilpailussa parhaaksi makupalaksi sadan ehdokkaan joukosta. Ranta ulottuu täälläkin silmänkantamattomiin
Ylhäältä avautuvat huimat näköalat. Tarinan mukaan kukkulan huipun korkea risti pystytettiinkin juuri Francon vaatimuksesta. Ristin tehtävä oli toimia vasta painona rantojen niukkavaatteiselle ilonpidolle. Benidorm oli ensimmäinen paikka, jossa bikinit ilmestyivät rantakuvaan silloisen diktaattori Francon järkytykseksi. Muutamassa vuodessa kaikki muuttui. Benidormin seutu yllättää: huvittelukaupungin läheltä löytyy luonnonrauhaa ja tunnelmallisia maisemia. Ensin espanjalaiset auringonpalvojat löysivät kullankeltaiset rannat, joiden pohja on pitkälle matala ja lapsille turvallinen. 32 MONDO ELOKUU. Sen ulkoasu on suunniteltu muinaisten Egyptin, Kreikan ja Rooman henkeen. Vielä 1950-luvulla Benidorm oli pikkuinen kalastajakylä kahden pitkän luonnon rannan, Ponienten ja Levanten, välissä. Kaupungin kuhisevat kadut ovat täynnä ravintoloita ja baareja, ja ympärillä sorisee puhetta monilla kielillä, myös paikallisella valenciàlla. Benidormin turistirysässä on maailman toiseksi eniten pilvenpiirtäjiä neliökilometriä kohden – heti New Yorkin jälkeen. BENIDORM ON KUULUISA HUVITTELUKEIDAS, JA KAUPUNKIA kehystävät lukuisat teemapuistot. Läheisen kukkulan laella näkyy iso risti, ja sinnehän on pakko suunnata parin lenkkeilijän perässä kiemuraista tietä myöten. Kompaktin keskustan ympärillä ei leviä laajoja esikaupunkeja eikä teollisuusalueita, vaan muutamalla polkaisulla pääsee jo aivan kaupungin rajalta alkavaan Serra Geladan luonnonpuistoon. Jos kaipaa enemmän haastetta, tarjolla on pidempiä reittejä rinteillä ja laaksoissa. X Costa Blancan hiekka rannat vaihtuvat sisä maassa nopeasti jylhiksi vuoristo maisemiksi. Sopivaa hurjuustasoa löytyy kaikenikäisille, ja molempien vesiparatiisien kyljessä on laajat eläinpuistot. Benidormia ympäröivillä vuorilla ajetaan vuosittain Espanjan ympäriajon etappeja, ja teillä ja poluilla näkeekin runsaasti pyöräilynharrastajia. Täällä pinjat tuoksuvat, perhoset lepattavat ympärillä ja kutsuva meri kimmeltää vierellä. Kurvaileva alamäki johdattaa hetkessä takaisin kaupunkiin ja rantapromenadille. Otamme alle vuokrapyörät, ja niillä ajellessa näemme vasta kohtien Benidormin toisen puolen. Heidän perässään paikalle saapuivat ulkomaalaiset. Muutaman kilometrin päässä Benidormin keskustasta sijaitsevat Aqua Naturan ja Aqua landian isot vesi puistot. Vesipuistoja on kaksi, Aqualandia ja Aqua Natura, ja ne kilpailevat keskenään liukumäkiensä pituudella ja määrällä. Niissä kuluu helposti päivä. Lähellä Benidormia sijaitsee myös iso, vuoristoratojen ja kieputtimien täyttämä huvipuisto nimeltä Terra Mítica, Myyttinen maa. TAO-yrityksessä pyöriä vuokraava Sergio Ruiz kertoo olevansa ylpeä Benidormin pyörätieverkostosta: fillariväyliä on jo pitkälti toistasataa kilometriä. Matkalla ohitamme kutsuvia poukamia, joihin olisi helppo pysähtyä pulahtamaan
Tulee halu istahtaa lähipöytään ja vaikkapa suunnitella vähän seuraavaa lomapäivää. W Guadalest on usein nimetty yhdeksi Espanjan kauneimmista kylistä. Vaikka päiväretkeläisiä täällä riittää, kujille mahtuu hyvin. Läheisten vuorten helmi on postikorttimaisen nätti kylä nimeltä Guadalest, joka sijaitsee parinkymmenen kilometrin päässä Benidormista. Tämän kauniimpaa miljöötä on vaikea kuvitella. Lisätietoja: alicanteturismo.com, visit benidorm.es, spain.info. Alicantesta pääsee Benidormiin noin tunnissa paikallisjunaa muis tuttavalla raitiovaunulla (linja L1), joka pysähtyy myös Villajoyosassa. Tie sinne on mutkainen, mutta käynti kannattaa. Lisätiedot: tramalacant.es. Meno–paluulentojen hinnat vaihtelevat 200–400 euron välillä riippuen ajankohdasta. Kun kieputuksesta haluaa tauon, kannattaa suunnata sisämaahan. d e s p a n j a Barcelona Valencia Alicante Benidorm MADRID MONDO ELOKUU 33. Majoitusta on tarjolla niin paljon, että se kannattaa varata kauan etukäteen vain silloin, jos aikoo matkustaa kesän vilkkaan sesongin aikaan ja on tarkka toive alueesta. Guadalestissä hohtavan valkeat talot reunustavat kapeita, keskiaikaisia kujia. Guadalestin kylään pääsee Benidormista bussilla numero 16, joka kulkee edes takaisin vain kerran päivässä. Alicantesta Elcheen vie lähijuna (renfe.com), valitse kohteeksi Elche Parque, pysäkki kaupungin puiston vieressä. Pikkukylässä on vain alle kaksisataa asukasta, mutta kiinnostavia ravintoloita ja käsityöläisputiikkeja löytyy joka nurkan takaa. Ylhäältä Guadalestin maurien aikaiselta linnoitukselta on huimaavat näkyvät yli ympäröivän laakson ja turkoosina kajastelevan järven. Tai oikeastaan vain tilata viileä juoma ja nauttia tästä hetkestä. ALICANTE Matka Finnair ja Norwegian lentävät Helsingistä Alicanteen ympäri vuoden. Laadukkaampien hotellien huonehinnat alkavat 80 eurosta, kesällä 140 eurosta. Yksinkertaisen huoneen kahdelle hengelle saa alkaen noin 25 eurolla, kesällä alkaen 40–50 eurolla. Majoitus Alicantessa, Benidormissa ja koko Costa Blancan rannikolla on runsaasti hotelleja, vuokra huoneistoja ja muita maja paikkoja
34 MONDO ELOKUU. Speyerin katedraalin torniin on kova kiipeäminen, mutta huipulta avautuu maisema Reinjoelle asti. Viereinen sivu Benoît Hérique muutti Ranskasta Saksan Rüdesheimiin työskennelläkseen viinien parissa
Haluaisitko rennolle nautiskelulomalle, jolla kolutaan Saksan hienoimpia nähtävyyksiä historiallisista linnoista viiniviljelmiin. Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat JUSSI PUIKKONEN LAIVOJA, LINNOJA & LASI VIINIÄ MONDO ELOKUU 35. Hyppää jokilaivan kyytiin! Mondo lähti kolmeksi päiväksi risteilemään Reinille
Viime vuosikymmeninä aluksista on tullut yhä prameam pia. Risteilyn järjestää suomalais varustamo Kristina Cruises, joka on varannut koko paatin asiakkaidensa käyttöön. Vanhoista proomuista tehtyjen matkustajalaivojen jouk koon ilmestyi myös varta vasten jokiristeilijöiksi rakennettuja aluksia. Meidän laivamme yläkannella on esimerkiksi poreallas, jossa matkustajat voivat lillua ihailemassa maisemia. Teos houkutteli amerikkalaisia matkailijoita Eurooppaan ja innosti laivan omis tajat panostamaan alusten varusteluun. Ulkona ilta hämärtyy. Kaukana oltiin silti tasosta, johon valtamerialuksilla oli totuttu. ”Meillä on täällä tarjolla tasokasta seuraa, mukavaa seuraa tai oppaiden seuraa”, Paananen vitsailee. KIPPIS! TARJOILIJA LASKEE ANNOKSET ETEEMME, JA KILIStämme viinilaseja. Vaikka jokiristeily Euroopan halki saattaa herättää nostalgi sia mielikuvia, tällaiset usean päivän reissut isoilla matkus taja aluksilla ovat varsin uusi ilmiö. Samalla näemme joen hienoimmat maisemat. Olemme tulleet illalliselle matkan johtaja Saura Paanasen ja tämän kollegan Teija Aartola-Jalosen kanssa. Kylpyhuoneet olivat pieniä koppeja, parvekkeel lisista hyteistä ei oltu kuultukaan, ja ruoka oli takuuvarmasti huonompaa kuin maissa. 36 MONDO ELOKUU. Se on yksi kymmenistä, ellei sadoista rahtialuksista, joita näemme seuraavien päivien aikana. Hytissä on muhkea parisänky ja tilava kylpyhuone, ja maisemia voi ihailla lattiasta kattoon ulottuvasta panoraamaikkunasta. TÄMÄ ON kelluva hotelli. Kun laiva lähtee liikkeelle, se liikkuu äänettömästi ja tasai sesti kuin curlingkiekko jäällä. W Ehrenbreitsteinin linnoituksesta löytyvät Koblenzin hienoimmat maisemapaikat, ja ylös pääsee helposti köysirataa pitkin. Jälkimmäisiin lukeutui yhdysvaltalainen Emily Kimbrough, jonka kirja Floating Island (1968) kertoi reissusta Ranskan halki proomun kyydissä. IKKUNAN OHI VILAHTAA PROOMU, KYYDISSÄÄN SÄÄN PIEKsemiä rahtikontteja. M/s Viva One on lähdössä Düssel dorfin satamasta, ja seuraavat kolme päivää mat kaamme sen kyydissä Reinillä. Näin matkailijat pääsivät Hollan nin rannikolta Wieniin, Budapestiin ja Mustallemerelle asti. Jokiristeily oli silti vielä pitkään harvojen herkkua tai seik kailijoiden puuhaa. Jokimatkailu yleistyi toden teolla vasta 1960luvun lopulla, jolloin junat ja autot syrjäyttivät laivat rahtiliiken teessä, ja rahti alusten omistajat alkoivat muokata paattejaan matkustaja laivoiksi. Risteilyjen suosio alkoi kasvaa kunnolla vasta sen jäl keen, kun rautaesirippu sortui ja Reinin ja Tonavan yhdis tävä kanava valmistui 1992. Oli aikoja, jolloin täällä ei juuri muita laivoja liikkunutkaan. Vaikka laivan perässä heiluu Sveitsin lippu ja iso osa henkilö kunnasta on Filippiineiltä, tunnelma aluksella on vahvasti suomalainen. Hieno on itse laivakin – ainakin jos on luullut, että joki risteilijät ovat nuhjuisia pienois versioita ruotsin laivoista. Vuonna 2022 valmistunut alus kiiltelee uutuuttaan. E IHÄN TÄMÄ OLE LAIVA
Olemme saapumassa seuraavaan satamaamme, Koblenzin pikkukaupunkiin. W Deutsches Eck eli saksalainen kulma on tunnettu nähtävyys. Aikoinaan Reinillä liikkui lähinnä rahtialuksia, ja pitkät jokiristeilyt olivat harvojen herkkua. Kello lähestyy aamu kahdeksaa, ja joen yllä leijuu sumuharso. Hän kertoo käyneensä yli 90 maassa ja vetäneensä opas tuksia yli 600 kaupungissa. Mitä lähemmäs tullaan, sitä kauniim miksi maisemat muuttuvat. Tässä Reinjoki ja Mosel kohtaavat. Maasto joen ympärillä alkaa kumpuilla, ja siellä täällä näkyy sieviä pikkukyliä ja koris teellisia kartanoita. Eilen pubireissu taisi hieman venähtää. PÄÄTÄ KIVISTÄÄ JA SUUSSA MAISTUU RANKKITYNNYRILTÄ. Matkan aikana käy selväksi, että laiva on lastattu kokeneilla reissaajilla. Tällaisessa seurassa juteltava ei lopu kesken, joten suun taamme illallisen jälkeen vielä laivan pubiin parille oluelle. Matkustaminen ja matka kokemukset tuntuvatkin olevan suosituin puheenaihe lai valla. Valtaosa kanssa matkustajista on yli 60vuotiaita, ja he ovat ehtineet kier tää elämänsä aikana maailmaa. MONDO ELOKUU 37
LAIVA JATKAA MATKAANSA MYÖHÄÄN ILTAPÄIVÄLLÄ, JOTEN linnaretken jälkeen matkustajilla on aikaa Koblenzin kiertelyyn. Rannassa on nostalgista tunnelmaa huokuvia pieniä hotelleja. On kaunis ruutu lattia, tumma puupanelointi ja listalla makkaraa, porsaanpotkaa ja muita lihaisia klassikoita – hapankaalin kera tietysti. Kapealla niemenkärjellä seisoo myös Saksan ensimmäisen keisarin Vilhelm I:n valtava ratsastajapatsas. Aamupalasali on jo täynnä reippaita matkalaisia valmiina päivän seikkailuun. Se kertoo, kuinka monta kilometriä on vielä joen alkulähteelle. Joen varteen pystytetyssä kyltissä lukee numero 569. 1990-luvulla japanilaiset halusivat ostaa Marksburgin, purkaa sen ja kuljettaa maahansa uudelleen pystytettäväksi. Istahdamme lounaalle Altes Brauhausiin eli ”vanhaan panimoon”, jonka historia ulottuu 1600-luvulle. Nykyinen oluttupa on tosin vuodelta 2003, mutta sen sisustuksessa on tavoitettu historiallinen tunnelma. Juuri tällaisia prinsessaja prinssileikeistä innostuneet lapset piirtelevät paperille. Tästä alkaa monien mielestä koko joen hienoin alue, kymmenistä linnoistaan tunnettu Keski-Reinin laakso. Pian ohitamme Koblenzin tunnetuimman nähtävyyden Deutsches Eckin eli ”Saksalaisen kulman”. ”OOH!” BUSSI KEINUU JA MATKUSTAMOSTA KUULUU IHASTU neita huokauksia. Deutsches Eck jää taakse ja Vilhelm I:n hevosen takamus pilkahtaa enää puunlehvien takaa. Nimet eivät sano aluetta tuntemattomalle mitään, mutta jokainen paikoista näyttää ihastuttavalta. Vanhakaupunki onkin pullollaan söpöjä putiikkeja, historiallisia taloja ja houkuttelevia ravintoloita. Rüdesheim on tunnettu viinipitäjä ja seudun suosituimpia nähtävyyksiä: noin 10 000 asukkaan paikkakunnalla käy yli kaksi miljoonaa matkailijaa vuodessa. Tulemme joenmutkaan ja ohitamme Boppardin kylän. All inclusive risteilyllä tarjoilu pelaa aamusta iltaan. 38 MONDO ELOKUU. Jokivarren maisemassa on samanlaista kauneutta kuin Norjan vuonoilla tai Douron laaksossa. On onni, että linna on yhä täällä. X Maistuisiko Aperol spritz. Kapeiden mukulakivi kujien varsilla on toinen toistaan viehättävämpiä majataloja ja taverTästä alkaa monien mielestä koko joen hienoin alue, kymmenistä linnoistaan tunnettu Keski-Reinin laakso. AAMUAURINKO SAA TAIVAAN HOHTAMAAN PERSIKAN sävyisenä, ja Reinin yllä leijuu vaaleanpunaisia pilvenhattaroita. Vuodesta 2002 alkaen se on ollut Unescon maailmanperintökohde. Muut matkailijat lienevät vielä nukkumassa, mutta aikainen reippailu palkitaan upeilla maisemilla. Olennainen osa jokiristeilyä ovat maissa järjestettävät retket, ja parhaillaan köröttelemme Braubachin kylän halki kohti Marksburgin linnaa. Valkoista palatsia koristavat lukuisat vartiotornit, ja sen suojasta löytyy muun muassa italialaistyylinen puutarha suihkulähteineen. Olemme lähteneet matkanjohtaja Paanasen kanssa aamulenkille Rüdesheimin kylään, jonka edustalle aluksemme on parkkeerannut yön aikana. Jokea kohti laskeutuu tasaisia viiniköynnösten rivejä. Bussi lähtee nousemaan jyrkkää ja kapeaa tietä kukkulalle, ja pian astelemme linnan pihamaalla. Ei ihme: tämä on täydellinen saksalainen kyläidylli. Matkustajat kerääntyvät tallentamaan näkyä kameroineen ja puhelimineen. Alus parkkeeraa laituriin, ja pian marssimme kuivalle maalle. Kylät on rakennettu alas rantaan, kapeille maakaistaleille, joilla sievät pikku talot nököttävät aivan vieri vieressä. Tänne tekisi mieli palata lomailemaan. Lopulta ilta pimenee ja kansi tyhjenee, kun ihmiset suuntaavat ruokailemaan. Vastaan tulee lisää pittoreskeja kyliä: Kestert, Hirzenach, Oberwesel... Pittoreski Braubach tunnetaan satoja vuosia vanhoista ristikkotaloistaan, ja onpa täällä säilynyt pätkä keskiaikaista kaupunginmuuriakin. JALKOJEN ALLA TUNTUU jotain, ja vilkaisu hytin verhojen välistä vahvistaa asian: alus on lähtenyt liikkeelle kymmenen minuuttia etuajassa. Linnan silloinen omistaja kieltäytyi kuitenkin myymästä, ja niinpä japanilaiset rakensivat linnasta täydellisen kopion, jota voi nykyään ihastella Uenon saksalaisessa teemapuistossa. Paikallisen legendan mukaan niissä asuivat aikoinaan veljekset, jotka olivat pahoissa riidoissa keskenään. Laivan käyntiääni on todella hiljainen, ja kannella seisoessa kuulee niin lintujen sirkutuksen kuin kirkonkellotkin. HETKINEN, LIIKKUUKO LAIVA JO. Jos haluaisi, rannalla pyöräileville ihmisille voisi huudella. Tuuli on lempeä ja ilta-aurinko alkaa kellertää. Molemmin puolin nousevat vehreät rinteet, joilla kasvaa viiniköynnösten rivejä. Kello näyttää vasta vähän yli seitsemää. Päivän ensimmäiset valonsäteet saavat niissä roikkuvat rypäleet hohtamaan kuin arvokkaat helmet. Se on kohta, jossa Rein ja Moseljoki kohtaavat. 1100-luvulla valmistunut rakennus on paksuine muureineen ja komeine torneineen satulinnan arkkityyppi. Näemme monia linnoja, kuten alueen kruununjalokiveksi kutsutun Stolzenfelsin. Kukkulan laella näkyy kaksi vierekkäin rakennettua linnaa, joiden väliin on tehty muuri
Edullisimmillaan sellaiselle pääsee noin 300 eurolla. Marksburgin linna on niin kaunis, että japanilaiset yrittivät ostaa sen ja siirtää rakennuksen kotimaahansa. Rein Amsterdam Koblenz Rüdesheim Düsseldorf Speyer Strasbourg Basel Risteily Reinillä Jokiristeilyjä Reinille myyvät useat suomalaiset matkanjärjestäjät. Klassinen risteily Hollannista Sveitsiin kestää yleensä kahdeksan päivää ja maksaa noin 1?800–2?000 euroa sisältäen matkat, ateriat ja lisä maksuttomat retket. MONDO ELOKUU 39. Kristina Cruisesin lisäksi matkoja on muun muassa Albatros Travelin, Risteilykeskuksen, Olympia Kaukomatkojen ja Helin Matkojen valikoimassa. Saatavilla on myös lyhyempiä 2–6 päivän matkoja, joilla näkee vain osan joesta
Ohitamme teollisuusalueita, moderneja kaupunkeja ja käytöstä poistetun ydinvoimalankin. Se on tehty syksyn ensipakkasten aikaan kerätyistä rypäleistä ja sopii Störzelin mukaan nautittavaksi erityisinä hetkinä: ”Esimerkiksi kun menee naimisiin tai kun eroaa.” KUMPI ON TÄRKEÄMPÄÄ JOKIRISTEILYLLÄ: LAIVALLA OLO VAI pysähdykset satamissa. Olemme saapuneet yöllä Speyerin kaupunkiin. Hänen sukunsa on viljellyt viiniä Rüdesheimissä 1600luvun puolivälistä asti, ja nykyisin heillä on kymmenen hehtaarin tilukset. Ne tarjotaan sitten seuraavalle ryhmälle”, Störzel vitsailee. Eikä ennakkomielikuva pitkästä risteilystä pitänyt muutenkaan paikkaansa. Tai sitten maisemat ovat niin hienot, että niitä täytyy olla katselemassa. Hauska katujuna kuskaa muun muassa katsomaan viljelmiä ja Reinin ylle avautuvia kauniita maisemia. Ne näyttävät kärttävän makupaloja matkustajilta. Muutaman lasillisen jälkeen matkailijoita alkaa naurattaa, ja lähtiessä moni ostaa pullon eisweinia. Yhtäkkiä mukana ei ole enää yhtään huonojalkaista, ja kävely kepin kanssa liikkuva pappakin on ennen meitä tavernan ovella. Sisällä kaikki saavat pienet lasit valkoviiniä, jonka jälkeen paikan omistaja Adolf Störzel aloittaa ohjatun viinin maistelun. noita, joiden terasseilla voi nauttia elämästä viiniköynnösten alla. HYTIN IKKUNAN TOISELLA PUOLELLA UISKENTELEE KAKSI valkoista joutsenta ja yksi punertavanruskea poikanen. Koko ajan ollaan menossa lounaalle, illalliselle tai aperitiiville. Tunnetuin kylän kaduista on Drosselgasse. Onneksi Rüdesheimin jälkeen näkymät muuttuvat arkisemmiksi. Pääsemme toteamaan muun muassa sen, mitä eroa on samasta rypäleestä tehdyllä viinillä, jossa on seitsemän gramman sijaan yli 16 grammaa jäännössokeria. Sana drossel tarkoittaa sekä rastasta että ryyppyä. Ero makeudessa on kuin yöllä ja päivällä. Täällä huomaa, että Rein ei ole turistireitti vaan 1 200 kilometriä pitkä joki, jonka varrella asuu kymmeniä miljoonia ihmisiä. Meidän risteilymme päättyy tosin tähän, ja jätämme laivan Speyerissä. Oman hyvinvoinnin kannalta voi kuitenkin olla parempi, että all inclusive -elämä usean ruokalajin illallisineen loppuu. Harvassa ovat hetket, jolloin voisi vain unohtua aurinkotuoliin lukemaan kirjaa. Matka ei olisi sama ilman retkiä. ”Pöydillä on kannut, joihin juomatta jääneen viinin voi kaataa. Tänään ne ovat tällaiset, huomenna aivan erilaiset. ”NYT MENNÄÄN MAISTELEMAAN VIINEJÄ.” Matkanjohtajan sanat saavat ripeyttä seurueeseen. Iso osa jokiristeilyn viehätystä ovat muuttuvat maisemat. Alue tunnetaan etenkin rieslingvalkoviineistään. Rüdesheim on täydellinen saksalainen kyläidylli, jossa käy yli kaksi miljoonaa matkailijaa vuodessa. Matkatovereidemme herättyä lähdemme tutustumaan Rüdesheimiin ”viinijunan” kyydissä. Kujan varrella on ravintoloita vieri vieressä, ja monissa kylteissä on linnun kuva. Etukäteen olisi voinut ajatella, että maisemien ihailu aluksesta olisi reissun kohokohta, mutta parin päivän matkustamisen jälkeen ollaan tasapelitilanteessa. Paidannapit eivät ole aikoihin kiristäneet yhtä paljon. W Viiniviljelmiä Rüdesheimin kylän laidalla. Nythän tässä voisi viimein levätä hetken tai vaikkapa rentoutua porealtaassa. m 40 MONDO ELOKUU. Olo on haikea, sillä alus jatkaa vielä yli 200 kilometriä Sveitsin Baseliin, ja matkan varrella odottaa esi merkiksi Strasbourgin ranskalainen idylli. Paras ohjelmanumero on kuitenkin vasta edessä
nauti mukavuuksista radissonhotels.com/parkinn mukava paikka mukavat ihmiset mukavat hinnat. stressitöntä aikaa, maukasta ruokaa ja piristävä ympäristö
Etelä-Korean kiehtovimpia elämyksiä ovat temppelimajoitukset, joissa matkailija voi kokeilla elämää buddhalaisessa luostarissa. Samalla saattaa oivaltaa jotain uutta. Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat HELI SORJONEN Yökylässä Buddhalla 42 MONDO ELOKUU
Geumsunsan temppelin soitto parvella on valtava dharmarumpu, jonka ääni kuuluu monen kilometrin päähän. Viereinen sivu Koreassa toimii noin 900 perinteistä buddhalaista temppeliä. Niiden koris teellisuus tekee kävijään vaikutuksen. MONDO ELOKUU 43
TÄNÄÄN GEUMSUNSAN PIHALLA SEISOO PUOLIYMPYRÄSSÄ kymmenkunta matkailijaa eri puolilta maailmaa. Kuten iso osa Korean buddhalaisista temppeleistä, myös Geumsunsa on rakennettu vuoren lähelle. Sitten opetellaan hapchang eli tervehdys, jossa kumarretaan niin, että kädet ovat yhdessä rinnan edessä. Se autioitui 1900luvun alussa, kun Japani miehitti Korean, mutta vuonna 1949 paikka heräsi taas henkiin. J OTTA VOITTE OLLA ONNELLISIA, ELÄMÄSSÄ täytyy olla myös kärsimystä. Tällä tavalla harvoin toivotetaan terve tulleeksi maja paikkaan, mutta tämä ei olekaan mikä tahansa majatalo. Linnut laulavat, ja temppelialueen halki virtaa vuorelta laskeutuva puro. Ensin kaikki vaihtavat ylleen temppeliasun: harmaan neuletakin ja samanväriset pussihousut. Sen aikana yksi osallistujista nukahtaa – seesteinen tunnelma alkaa selvästi vaikuttaa. PEREHDYTYKSEN JÄLKEEN KIERRÄMME TUTUSTUMASSA PAIK koihin. Ja jos ei jaksa jutella muiden kanssa, hapchang on myös kohtelias tapa ilmaista ”en halua nyt puhua”. Osalla vierailun ensimetrit tuhlaantuvat tosin maaniseen valo kuvaamiseen. Geumsunsa sijaitsee Bukhansanin kansallis puistossa, vain puolen tunnin ajomatkan päässä Soulista. Buddhalaisuus onkin täällä kiinnostava sekoitus, ja temppeleissä palvotaan usein myös erilaisia henkiä. Seuraavan vuorokauden ajan meidän on tarkoitus hiljentyä ja kääntää huomio ulkomaailmasta sisimpäämme. 44 MONDO ELOKUU. XX Temppelien majoitustilat ovat askeettisia. Kun buddhalaisuus saapui aikoinaan Kiinasta Koreaan, pyhättöjä pystytettiin paikoille, joissa oli harjoitettu korea laista šamanismia. Opas perehdyttää meidät aluksi paikan tapoihin ja sääntöihin. Se toimii täällä sekä kiitoksena että anteeksipyyntönä. E S I T T E LYK I E R ROKS E N JÄ L K E E N OPAS V E TÄ Ä M E I L L E meditaatio hetken. Mutta entäpä alussa mainittu kärsimys ja onnellisuus. Ne alkoivat vuoden 2002 jalka pallon MM kisojen aikana, kun monet maan pyhätöt avasivat ovensa yö vieraille. Usein ne sijaitsivat vuoristossa, jossa henki olentojen uskottiin majailevan. Koreassa uusi uskonto ei kuitenkaan syrjäyttänyt vanhaa, vaan ne sulautuivat yhteen. Oppaan sanat viittaavat myös matkaamme tänne. Oppaan sanat yllättävät. X Geumsunsa on pieni temppeli, jossa asustelee neljä mies munkkia, yksi nunna sekä koira. Z 600 vuotta vanha pyhättö on nähnyt monia vaiheita. On vaikea rauhoittua, kun samaan aikaan tekee mieli tallen taa koko ajan paikan kauneutta. Se liittyy buddhalaisuuden opetuksiiin. Se on yksi Etelä Korean buddha laisista pyhätöistä, jotka tarjoavat majoi tusta matkailijoille. ”Tänne oli kova matka, joten olette varmasti jo vähän onnellisempia”, opas toteaa hymyillen. Geumsunsa on seissyt tällä paikalla yli 600 vuotta, mutta temppeli yöpymiset ovat uusi juttu. Buddhan kerrotaan sanoneen, että elämään kuuluu väistämättä myös kärsimystä, mutta toisaalta juuri se saa väli aikaiset nautinnot tuntumaan hyvältä. Parkkipaikalta pyhätön portille noustiin jyrkkää, kiven murikoista ladottua polkua pitkin (painavat matkalaukut tuotiin sentään ylös pienellä kaapelihissillä). Vaikka 10 miljoo nan asukkaan metropoli on vieressä, täällä tuntee olevansa lähes koskemattoman luonnon keskellä. Yövymme Soulin lai tamilla sijaitsevassa Geumsunsan temp pelissä. Huone kaluja on vähän, ja nukkumaalustana toimii ohut patja
MONDO ELOKUU 45. Vaikka miljoonakaupunki Soul on lähellä, Geumsunsan temppelissä tuntee olevansa luonnon keskellä
Silloin huomaa, mikä kakofonia oman pään sisällä vallitsee. Myös yövieraat pääsevät osallistumaan seremonioihin ja muihin temppelin rutiineihin. Hiljentyminen ei ole helppoa. 46 MONDO ELOKUU
Munkki kysyy, haluammeko mekin kokeilla soittamista. Tarkoitus on aterioida hiljaisuudessa ja keskittyä pelkästään syömiseen. Niistä 27 palvelee tällä hetkellä ulkomaisia matkailijoita. Meno-paluulennot Souliin alkaen 648 euroa, finnair.fi. Omien sanojensa mukaan hän halusi temppeliin, koska ei pitänyt sosiaalisesta elämästä. 52-vuotias Jang tuli tänne munkiksi 17 vuotta sitten. Seurue höristää korviaan. Osa temppeleistä tunnetaan ruuasta (muun muassa Baekyangsa) ja jotkut luonnonkauniista maisemista (muun muassa Woljeongsa ja Naesosa). Myös Japanissa on satoja buddhalaisia temppeleitä, jotka tarjoavat majoitusta. Ruoka nautitaan matalien pöytien äärellä, lattialla istuen. KUMMMM! KUMMMM! LÄHES KAKSI METRIÄ KORKEASTA KEL losta kuuluu valtava kumina, kun oranssiin kaapuun sonnustautunut munkki iskee sitä katosta roikkuvalla puutukilla. Majoituksen voi etsiä ja varata Temple Stay -ohjelman sivuilta: eng.templestay.com. Helppoa se ei ole. Siirrymme varhaiselle illalliselle. Hänellä on hymyilevät silmät, hauskat jutut ja paljon kysyttävää meiltä. Tarjolla on yksinkertaista mutta maistuvaa kasvisruokaa, kuten papuja, riisiä, kimchiä, paistettuja vihanneksia, merilevää ja yrttisalaattia. Hän kertoo meille buddhalaisen arvoituksen ja lupaa oikein vastanneelle teetä kotiin viemisiksi. Matka Temppelimajoituksia on tarjolla eri puolilla Etelä-Koreaa. Majoitus Etelä-Koreassa on kymmeniä temppeleitä, jotka tarjoavat majoitusta. Pienen ujostelun jälkeen vieraat jonottavat kumauttamaan kelloa. Myös vieraat saavat osallistua toimitukseen. Meille on aiemmin opetettu joogan aurinkotervehdystä muistuttava moniosainen kumarrussarja, joka tehdään useaan otteeseen seremonian aikana. Miehet ja naiset majoitetaan yleensä eri huoneisiin. Ajatusten virta on kuin Vantaanjoki kaljakellunnan aikaan. Kolme munkkia seisoo alttarin edessä ja koputtelee pientä rumpua muistuttavaa soitinta. Sitten on iltamessun aika. Temppelien varustelutaso on vaatimattomampi kuin tavallisissa majapaikoissa, joten kannattaa pakata esimerkiksi oma pyyhe sekä hammastahna ja muut hygieniavälineet. Kullanväriset Buddhan patsaat kimaltelevat kynttilöiden valossa, ja katosta roikkuu värikkäitä paperilyhtyjä. Osa taas on erikoistunut meditaatioon (esimerkiksi The International Seon Center). ”Tahdoin olla rauhassa, mutta eihän se onnistunut. Saamme leikilliset torut: ”Minun pitäisi laskuttaa teiltä 10 dollaria joka kerta kun sanotte thank you!” Sitten Jang ehdottaa arvauskilpailua. Kelloa lyödään 33 kertaa. Jos haluaa minimoida matka-ajan, myös Soulissa on tarjolla temppeli majoitusta. Joudun olemaan täällä vielä enemmän ihmisten kanssa tekemisissä kuin aiemmassa elämässäni.” Päämunkki ei tosin vaikuta erakolta. Jang on ahkera reissaaja, joka on matkaillut ympäri maailmaa ja kertoo pitävänsä KeskiAasiasta, erityisesti Kirgisiasta ja Pamirin vuoristosta. Olemme saaneet kutsun päämunkin luo iltateelle. Yöpymisen hinta on noin 50 euroa per yö henkilöltä, sisältäen ateriat. Olemme kokoontuneet seuraamaan iltaseremoniaa edeltävää kellonsoittoa. Se on yksi buddhalaisuuden pyhistä luvuista. Yksi munkeista toistaa puoliksi laulaen mantramaista tekstiä. Erehdymme sanomaan ”thank you”, vaikka meille on aiemmin päivällä opetettu hapchangtervehdys. MONDO ELOKUU 47. Finnair lentää useita kertoja viikossa Souliin, josta voi jatkaa matkaa bussilla tai junalla. Kun on pakko hiljentyä, huomaa mikä kakofonia oman pään sisällä vallitsee. Huone muistuttaa työ pöytineen, kirjahyllyineen ja seinäkalentereineen toimistoa. Mitä mukaan. Syrjemmällä sijaitseviin pyhättöihin täytyy mennä loppumatka taksilla tai muulla autokyydillä. Monet temppelit sijaitsevat vuoristossa, joten ota mukaan lämmintä vaatetta. W Geumsunsasta voi tehdä retken Bibongin vuorenhuipulle, josta näkyvät Soulin pilven piirtäjät. Munkki kaataa kuppeihimme lisää taiwanilaista vihreää teetä. Messun päätyttyä hipsimme temppelin keskuspihalle. Salissa kuuluu vain metallisten syömäpuikkojen kalina lautasia vasten. Ilta hämärtyy, ja viileys alkaa laskeutua vuorenrinteelle. JANG HYEON ISTUU MATALAN PÖYDÄN ÄÄRELLÄ JA KAATAA teetä kuppeihin. Se tapahtuu jonggossa, joka on koristeellinen paviljonkimainen rakennelma
NAISET SAAVAT PAR haat makuupaikat. Buddha taisi olla oikeassa. X Jang Hyeon on Geumsunsan päämunkki. Jangin mukaan tarinan opetus on se, että stressi ja ahdistus ovat usein muiden ihmisten aiheuttamia. Munkki sanoi: jos seisot ympyrän sisällä, lyön sinua kepillä. Ensimmäinen vuorokausi menee vielä paikkoihin tutustuessa ja temppelin rytmiin asettuessa, mutta nyt voisi jo nauttia saavutetusta seesteisyydestä. Polvissa vihloo. Mitä nuoren munkin kannattaisi tehdä?” Joku veikkaa levitoimista. Otamme kuvia ja lähdemme takaisin temppelille. Se ei ole oikea vastaus. Aamulla olo on rauhallinen. ”MEILLÄ ON TEILLE HUONOJA UUTISIA.” Opas näyttää huolestuneelta. Tuntuu, että kaksi yötä olisi hyvä pituus temppeli yöpymiselle. Jo viiden maissa ulkoa alkaa kuulua kutsusoitto päivän ensimmäiseen messuun. Mutta kuinka ihanaa on istua seuraavat kolme tuntia auton pehmeällä penkillä. Jalat ovat hellinä vuoriretken jälkeen, eikä painavien matkatavaroiden kantaminen helpota oloa. XX Temppeliä ympäröivä kansallis puisto on suosittu retki kohde etelä korealaisten keskuudessa. ”Eräänä päivänä vanhempi munkki pyysi nuorta munkkia seisomaan temppelin pihalla ja piirsi tämän ympärille hiekkaan ympyrän. Ja jos seisot ympyrän ulkopuolella, lyön sinua silloinkin. Ensimmäinen päivä menee vielä asettuessa. Me miesvieraat joudumme yhteismajoitukseen, sisäpihan ikkunattomaan huoneeseen. Mutta mitkä maisemat ylhäältä avautuvat! Ympärillä näkyy useita vuorenhuippuja ja kaukana laaksossa Soulin pilvenpiirtäjien ja talojen meri. Makuualustana on viiden sentin paksuinen patja. He pääsevät omiin huoneisiin, joista avautuu maisema vehreään laaksoon. Päämunkki nousee, kaivaa kaapistaan teelahjan ja ojentaa sen hieman harmistuneen oloisena. Temppelin lattian jälkeen se tuntuu viiden tähden hotellin sviitiltä. Arvoitus ratkesi tänään ehkä turhankin helposti. Jotta voimme olla onnellisia, elämässä pitää olla myös kärsimystä. Kuten arvata saattaa, temppelissä herätään aikaisin. Käy ilmi, että tavarahissi on mennyt rikki ja joudumme raahaamaan painavat laukkumme itse parkkipaikalle. Päätämme piipahtaa vielä siellä ennen lähtöä, emmekä arvaa, millainen rääkki meitä odottaa. Ja miten kiitollisia olemme, kun pääsemme seuraavaan majapaikkaan, persoonattomaan kolmen tähden hotelliin, josta näkyy vastapäisen talon seinä. ”Voit kuitenkin oppia pyyhkimään ne itse pois. 48 MONDO ELOKUU. Bongaamme kyltin, joka kertoo, että läheiselle Bibongin vuorenhuipulle on vain 1,4 kilometrin kävely. Se on yksi buddhalaisuuden ydinsanomista.” TEET ON JUOTU JA SIIRRYMME YÖPUULLE. Jang katsoo minua ja kysyy: ”Mitä sinä ehdotat?” Vastaan, että nuoren munkin kannattaisi pyyhkiä hiekkaan piirretty ympyrä jalallaan, jolloin ei ole enää mitään, minkä sisätai ulkopuolella seistä. Harmi kyllä me jatkamme tänään matkaa. d Kaksi yötä olisi hyvä pituus temppeliyöpymiselle. Nousu huipulle vastaa rankkaa porrastreeniä, ja itse huippu on kasa valtavia kivenlohkareita, joiden päälle nouseminen vaatii jo pientä kalliokiipeilyä
MONDO ELOKUU 49. Temppelialueelta löytyy kauniita yksityiskohtia, kuten värikkäillä paperilyhdyillä koristeltu silta, jonka lamput palavat öisin
Kirjailija Juha Itkonen lähti tutustumaan tuntureihin, sotahistoriaan ja rauhoittavaan hiljaisuuteen. S A L L A K E S K E L L Ä E I M I T Ä Ä N Me suomalaiset rakastamme kansallispuistojamme, ja niistä uusin sijaitsee Itä-Lapin Sallassa. Teksti JUHA ITKONEN Kuvat HANNES PAANANEN 50 MONDO ELOKUU
MONDO ELOKUU 51. Pienen Pyhätunturin laelta avautuu näkymä Tunturilammien ja Venäjän suuntaan. Sallan Pieni ja Iso Pyhätunturi ovat viralliselta nimeltään Sallatunturit
Ilma on rai kasta ja hyväilee keuhkoja. Näkee valtakunnanrajalla olevan Onkamojärven ja rajan toi sella puolella vanhan Sallatunturin, korkeimmalta koh daltaan 636metrisen huipun. Rajalle on 15 kilometriä. Sallassa toimii laskettelukeskus, ja pitkään sitä haluttiin laajentaa Ison Pyhätunturin puolelle. AAMULLA SUUNTAAMME PIENEN PYHÄTUNTURIN JUURELLE, missä asiakaspalvelupäällikkö Katja Heikkinen Metsähalli tuksen luontopalveluista odottaa meitä kävelyreittien alku pisteessä. Näkee siis helposti Venäjälle asti. Olemme Koillismaan metsäisten vaarojen ja Lapin tunturi ylänköjen välivyöhykkeellä – kahden maailman rajalla, mutta 52 MONDO ELOKUU. Maltillinen iltatuuli hei luttaa hentoa heinää ja sitkaita puolukanvarpuja. Sallan kansallis puisto, Suomen kansallispuistoista järjestyksessä 41. Lähdemme taittamaan 18 kilometrin mittaista Pahakurun kierrosta kirpeässä syyskesän aamussa. Korkeimpaan oikeuteen asti asia ei lopulta mennyt, sillä joitakin vuosia sitten kunnanhallitus päätti laskettelu keskuksen kasvattamisen sijasta pyrkiä lisäämään alueen veto voimaa kansallispuiston statuksella. Z Poroja saattaa Sallassa tulla vastaan poro puiston ulko puolellakin. Lisäksi kyse on luonnoltaan ainutlaatuisesta alueesta. Sitten on valo: länteen vajoava aurinko, joka valaa punertavan keltaisen hohteen idän suunnassa kohoaville tuntureille. Siihen ja Sallan seutuun muutenkin olemme täällä tutustumassa. Valtavat varjot lankeavat enimmäkseen koske mattomien kuusimetsien peittämiin rinteisiin. Suurin osa nykyisen puiston alueista oli jo valmiiksi suojeltuja, mikä tietenkin nopeutti prosessia. Sen jälkeen asiat etenivätkin nopeasti. Kaikkein suu rimman varjon langettaa Iso Pyhätunturi, Suomen nykyisten Sallatuntureiden kahdesta laesta suurempi. Tunturi kuuluu kuiten kin suojelualueeseen, ja hakemukset poikkeusluvasta hylät tiin. Nousu tunturikeskuksesta Pienelle Pyhätunturille kestää puolisen tuntia ja pistää mukavasti puuskuttamaan Mäen päältä avautuu avara, ihmisistä autio maisema. Heikkinen kertoo Sallan kansallispuistohakemuksen ripeän hyväksymisen syistä. 1930luvulla matkailu sen alueella oli vilkasta. ja tois taiseksi nuorin, vihittiin käyttöön kesäkuussa 2022. Mutta sinne sekin sodissa jäi, historiaan ja muistoihin, venäläisillä ei ole ollut sille käyttöä. Pari ensimmäistä kilometriä reitti kulkee latupohjaa pitkin. J OS SATTUU OLEMAAN SALLASSA KESÄN ohitettua korkeimman vaiheensa, siinä kohdassa vuodenkiertoa kun yöt ovat taas öitä, mahdollisesti paras aika kiivetä tuntu rin laelle on illalla vähän ennen auringon laskua. Pintaalaltaan sinänsä verraten pieni puisto kytkeytyy myös itärajan jo ennestään laajaan kansallis puistojen verkostoon, jolloin monimuotoisuudelle tärkeät yhtenäiset viher käytävät pitenevät
Sitä syntyy nimistäkin, kuten Kylmänhetteenkummusta. Heikkinen kertoo sen johtuvan kosteudesta. Pohjoisen vanhassa metsässä on satumetsän tuntua. Sallan kansallispuisto on erämaa pienoiskoossa, Heikkinen tiivistää. Napapiirin pohjoispuoliseksi maasto tuntuu yllättävän rehevältä. W Sallan kansallis puistossa riittää hiljaisuutta ja rauhaa. On hiljaista jopa pohjoisen asteikolla: vaikka laskettelukeskus on vielä lähellä, yhtään ihmistä ei tule vastaan eikä kukaan kävele perässämme. Sallan alueen erityispiirteisiin kuuluvat laajat rinnesuot. Jollain tapaa jopa nimet vahvistavat taianomaista ilmapiiriä: MONDO ELOKUU 53. Soista nousevan kosteuden takia seutu on myös talvisin poikkeuksellisen lumista. Kun ohitamme Tunturilammen laavun ja erkaannumme latupohjalta, erämaan tuntu ympäröikin meidät varsin pian. vielä pari piirua enemmän metsän puolella. Vanhassa pohjoisessa metsässä on satumetsän tuntu. Talven mittaan kertyvän tykkylumen määrän näkee kuusten kynttilämäisestä muodosta: leveitä oksia on vain aivan alhaalla
Näemme tuulen sinne tänne kaatamia runkoja. Suomalaiseen korvaan särähtävää nimeä perustelee se, että 90 prosenttia paikan asiak kaista tulee ulkomailta. Sen näyttely kertoo Sallan ja lähialueiden luonnosta, retkeilymahdollisuuksista ja vähän kulttuurihistoriastakin. Tunturiin rakentaminen on kallista ja hidasta, sillä syrjäisiin paikkoihin materiaalit on yleensä vietävä kelkalla rakentamista edeltävänä talvena. Luontokeskus on asettunut luontevasti Sallan Poro puiston tiloihin kolmisen kilometriä tunturikeskuksesta etelään. Ymmärtäähän senkin. Kun istahdamme Kaippahanojan puolivalmiiseen päivä tupaan, en kuitenkaan itse välttämättä kaipaa perinteisen erämaamökin hämäryyttä. Tällaista kaiken metsän pitäisi olla, siis muiden kuin ihmisen näkökulmasta, mutta harvoin se enää on. Reitin varrella on valtavia muurahaispesiä kuin todistuksena siitä, millainen paratiisi nimenomaan tällainen ikimetsä on mitä moninaisimmalle elämälle, yhtä lailla kansallispuiston tunnuslajille metsolle kuin lukemattomille hyönteislajeille ja kasveille. Suuren näköalaikkunan äärellä tuntee olevansa keskellä luontoa, vaikka istuukin sisällä. Koska kiertämämme lähes parinkymmenen kilometrin lenkki on monelle turhan pitkä, Heikkinen haaveilee myös uudesta noin kymmenen kilometrin reitistä, joka voisi suuntautua maastoon laskettelukeskuksen pohjoisrinteiden juurelta. Asiakaspalvelupisteestä voi kysyä neuvoja retkeilyyn. Ohjelma on opettavainen. Entisten taukopaikkojen uusiminen on kuulemma herättänyt myös närää. Ei kai kansallispuistokokemusta tarvitse kaikilta osin museoida jonnekin vuosikymmenten taakse, kunhan uudistukset tehdään hyvällä maulla. Vuonna 1996 toimintansa aloittanut poropuisto on nykyisin nimeltään Salla Wilderness Park. Toki kansallispuistossa on myös lyhyitä, perheillekin sopivia reittejä. d Uusi kansallispuisto on saanut startti rahaa, jolla on rakennettu monenlaista, kuten tämä näkötorni. Y ”Erämaa pienois koossa”, Metsä halli tuksen asiakas palvelu päällikkö Katja Heikkinen luonnehtii kompaktia puistoa. Sekä suunnitelma että rahojen riittävyys vaikuttavat siihen, mitkä Metsähallituksen työpöydällä olevista hankkeista lopulta toteutuvat. PAHAKURUN NUOTIOPAIKALLA PAISTAMME MAKKARAT. Parituntinen vakioohjelma alkaa luentosalista, mistä siirrytään maastoon katsomaan porojen ruokintaa. Töitä on tehty vauhdilla, mutta ainakin vuonna 2023 ne näkyvät matkailijalle vielä keskeneräisinä monessa paikassa. Uuden kansallispuiston perustaminen toi Sallaan varoja, joilla parannetaan retkeilyreittejä ja -palveluja. Sallan osalta tämä työ on vielä kesken. Rakennus yhdistelee kauniisti tummaa huopaa ja vaaleaa puuta, ja ovien yksityiskohdat ovat tyylikkäitä. Luontokeskuksen modernissa ja tilavassa auditorios sa eräopas Timo Tuuha kertoo porojen vuodenkierrosta tänä aamuna hollantilaiselle turistiryhmälle. Joidenkin retkeilijöiden tunnelma on pilalla, jos mökit ja laavut eivät olekaan tuttua pyöröhirttä. Pääosassa on kuitenkin luonto, eivät ihmisen rakennelmat. KATJA Heikkinen kertoo alueen kunnostusja rakennustöistä, joita tehdään uudelle kansallispuistolle myönnetyn starttirahoituksen turvin. Tänne Pahakurun laavullekin on todennäköisesti tulossa vielä autiotupa ja mahdollisesti varaustupakin. Vaelluskengän alla mässähtelee lahopuuta. Ja vaikka porot ovat sen vetonaula, tarjolla on muitakin eräja luontopalveluja. Kyllähän sitä on suomalaisena kuvitellut porosta jotain tietävänsäkin, mutta suurin osa luennon sisällöstä on minulle uutta. Sen jälkeen nautitaan vielä nokipannukahvit ja kampanisut, säästä riippuen ulkona nuotiopaikalla tai kodassa suojassa sateelta ja tuulelta. METSÄHALLITUKSEN SATSAUKSIIN KANSALLISPUISTOSSA kuuluu myös Sallan luontokeskus. Jokaisen kansallispuiston on laadittava hoitoja käyttösuunnitelma, jossa sovitetaan yhteen alueen luonnonsuojelun ja virkistyskäytön tavoitteet. 54 MONDO ELOKUU. Kylmänhetteenkumpu tuo mieleeni Taru Sormusten Herrasta -kirjan välissä olleen kartan, joka lapsena kutkutteli mielikuvitustani
MONDO ELOKUU 55. Niille on tehty pitkospuita. Sallan seudun erityis piirteisiin kuuluvat laajat rinnesuot
Sallan tulevaisuus vaikuttaa siis valoisalta. Lopuksi nautitaan nokipannu kahvit ja kampanisuja. Toki matkailijan utelun ymmärtää. ”Miten erottaa poron hirvestä”, eräs hollantilaisista kysyy. Metsä on pimeä ja luminen, taivas saattaa tarjota revontulia kin, ja poron kyydissä pääsee rekiajelulle. Termi national park on kovaa valuuttaa myös kansain välisessä markkinoinnissa. Lapissa on eksotiikkaa ulkomaalaisille, mutta moni suomalainenkin oppii ja kokee täällä uutta. 56 MONDO ELOKUU. Tuote on houkut televa erityisesti ulkomaalaisille, joille Lappi maisemana on vielä eksoottisempi kuin eteläsuomalaisille. Poropuistossa siihen myös uskotaan: paikkaa laajennetaan, ja sinne tehdään W Salla Wilderness Parkin opastetuille poro kierroksille tulee asiakkaita etenkin ulkomailta. Talvisin hyppy todellisuudesta toiseen on vielä suurempi. Sellaista kysymystä en sentään esitä. Poropuiston tekemien haastatte lujen mukaan yli puolet matkailijoista pitää kansallis puiston statusta tärkeänä perusteena kohteen valinnassa. He ovat myös halukkaampia maksamaan järjestetystä ohjelmasta kuin suo malaiset, jotka liikkuvat luonnossa mieluiten itse. Voi kuvitella, miltä tun tuu tupsahtaa suoraan jostain Amsterdamista tunturilammen rantaan ihmettelemään näitä isoja, hiljaisia eläimiä
Kansallispuistossa on esimerkiksi yksi maasto pyöräreitti ja sen lähialueella on niitä lisää. Visiitti ei tosin kenties jää lyhyeksi, sillä museo-opas Jarkko Sipola on erinomainen tarinankertoja ja tietopankki. Busseja sinne kulkee Kuusamosta, Savukoskelta ja Rovaniemeltä sekä Kemijärveltä. Välineitä ja muuta tarpeellista vuokraavat useat yritykset. Opastettuja ja omatoimisia aktiviteetteja riittää. Ylipäätään kansallispuiston perustaminen on tuonut sallalaisten elämään uutta virtaa. Historia muuttuu eläväksi tämän paljasjalkaisen sallalaisen seurassa. Lähimmät lentokentät ovat Kuusamossa ja Rovaniemellä, ja junalla pääsee muualta Suomesta Rovaniemelle ja Kemijärvelle. SALLAN SOTAJA JÄLLEENRAKENNUSAJAN MUSEO SIJAITSEE kuntakeskuksessa vanhalla asema-alueella, rautatieläisten entisessä asuinrivitalossa. Alueen palveluista saa lisätietoja kunnan ja Metsähallituksen sivustoilta: visitsalla.fi, luontoon.fi/salla. SALLA Matka Sallan seudulla on kätevintä liikkua autolla, mutta alueelle pääsee julkisillakin. Hyvä tietää Yösijoja Sallan seudulla löytyy niin hotelleissa, vuokrahuoneistoissa ja -mökeissä kuin leirintäalueellakin. Noin 3 500 asukkaan kunnassa on parina viime vuonna tehty investointeja 10 miljoonan euron edestä. Viimeinen henkilöjuna lähti Sallan asemalta 1967 ja viimeinen puutavarajuna kolmetoista vuotta sitten. Radan historiassa on sama kiertokulku kuin Sallan vaiheissa muutenkin: ensin raiteet rakennettiin, sitten tuhottiin, ja sen jälkeen rakennettiin uudestaan. Talvisin on ylläpidettyjä hiihtolatuja yli sata kilometriä. Sympaattinen museo on suositeltava vierailukohde. uudisrakennuksia parilla miljoonalla eurolla. Kemijärvi–Salla-ratayhteys kuului aikanaan venäläisten sanelemiin talvisodan rauhanehtoihin. Sallan seudulla on hyvät maastot syksyn sienestykseen ja marjastukseen, myös hillan poimintaan soilta. Y Aurinko laskee Sallassa levolle oman maan puolelle. Rovaniemi Kuusamo l a p i n m a a k u n t a s a l l a n k a n s a l l i s p u i s t o Salla Kemijärvi MONDO ELOKUU 57
Näillä rajaseuduilla venäläispartisaanit tekivät jatkosodan aikana siviiliväestöihin kohdistuneita iskuja. Elintaso paranee. Tuuha on myös voittanut Suomen mestaruuden perho sidonnassa. Ennen kuin järjestö vuoden 1944 rauhanehtojen mukaan piti lakkauttaa, he ehtivät tilata sellaisen rahoillaan, jotka muuten olisi takavarikoitu. Koko kansan kohteita ne eivät vielä silloin todellakaan olleet. Jatkosodan rauhanehdoissa lähes puolet Sallan pinta-alasta jäi pysyvästi Neuvostoliitolle. Siitä kertoo vuonna 1956 tehty lyhytelokuva Raivaajien ja rakentajien Salla, jonka museo-opas Sipola kierroksen päätteeksi laittaa pyörimään. Alkoi ankara mutta toimelias jälleenrakentamisen aika. IHMEELLISTÄ ON SE, ETTÄ ENTISESSÄ JA VALTAVASTI NYKYISTÄ köyhemmässäkin Suomessa ymmärrettiin luonnonsuojelun tarve. Kansallispuistossa ja Sallassa muutenkin kulkiessaan tuntee olevansa kaukana kavalasta maailmasta. Toistaiseksi se täyttyy kirkkaasti. Haetaan paikkoja, joissa häly hetkeksi taukoaa. Soita kuivatetaan. Vuonna 1956, siis juuri kiivaimman jälleenrakennuksen aikaan, luotiin peräti seitsemän uutta kansallispuistoa. Nyt asia on toisin. Metsäteollisuus takoo yhä merkittävän osan Suomen verotuloista. Toisaalta ristiriita luonnon suojelemisen ja luonnosta elämisen välillä ei ole kadonnut. Salla – In the Middle of Nowhere. Metsää kaadetaan. ”Työ, se antaa ihmisille onnea ja siunausta”, kertojaääni päättää elokuvan kohottavan musiikin soidessa, kehotuksena kuivattaa ja kaataa aina vain enemmän. Leipä on ollut pakko repiä sieltä mistä sen saa, toisin sanoen metsästä. En tuomitse, miten voisinkaan. In the Middle of Nowhere on myös lupaus, joka täytyy lunastaa. Olot kohenevat. Nykyään tapahtumia pystytään onneksi käsittelemään. Maan ensimmäiset kansallispuistot perustettiin 1938. 58 MONDO ELOKUU. Surullisen suuri osa alueen viime vuosisadan historiasta todella on sotaa. Uudisraivauksen laajuudessa Salla on kärjessä koko maassa, eikä tähän saavutukseen liity minkäänlaista murhetta, sehän on vain edistystä. Lapin matkailu bisnes kasvaa, turisteja toivotaan pohjoiseen lisää, mutta eihän luonto heitä kaipaa vaan Lapin kunnat ja niiden ihmiset. Se on hyvä syy lähteä matkaan. Lahjoitusrahoilla tehty elokuva edustaa klassista SuomiFilmi-tyyliä. Sallassakin kyse on tasapainoilusta. Tai ainakin huomattavasti kauempana kuin tavallisesti. Mitä ahtaammaksi, kuumemmaksi ja pelottavammaksi maailma muuttuu, sitä suurempaan arvoon nousevat tila, rauha ja raikas ilma. Kylä oli köyhä, mutta Sallan Lottien neuvokkuuden ansiosta kirkkoon oli sentään kello valmiina. Elämä ennen on ollut kovaa, kun se taas nykyään on rehellisesti sanottuna monille meistä melko helppoa. Köyhyys väistyy. Kansallispuistoista on jo kauan sitten tullut nimenomaan kansan retkikohteita, ja viime vuosina puistojen kävijämäärät ovat olleet voimakkaassa kasvussa. x X Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo on sympaattinen vierailu kohde. Se ilahduttaa, mutta ei oikeastaan yllätä. Henki on rehti ja ahkerointiin kannustava. ”Kansallispuistoissa sai käydä, kunhan noudatti annettuja järjestyssääntöjä, jos sellaiset tai edes koko puiston jostain löysi”, Metsähallituksen luonnonsuojelun entinen johtaja Matti Helminen on kuvannut silloista tilannetta. XX Eräopas Timo Tuuha liikkuu luonnossa työkseen ja vapaa-ajalla. Niistä vaiettiin sodanjälkeisessä Suomessa, mutta sallalaisten muistoissa ne elävät yhä. Kunnan yli kymmenen vuotta käyttöön ottama rohkea mainoslause vaikuttaa koko ajan fiksummalta. Laajassa kunnassa väännettiin kättä pitkään uuden keskustaajaman paikasta, kunnes Märkä järvi voitti
On ihmeellistä, kuinka jo entisaikojen köyhä Suomi suojeli luontoa. MONDO ELOKUU 59. Muiden Lapinkohteiden lailla myös Sallassa on panostettu pyörä reitteihin. Nyt nuo kansallispuistot ovat aarteita. Sähköavusteisella fatbikella liikkuu maastossa sukkelasti
Savuavia kraattereita, virtaavaa laavaa, maan uumenista suihkuavia geysirejä. Vulkaaniset paikat ovat luonnonihmeistä vaikuttavimpia. Mondo esittelee kuusi kuumaa kohdetta. TULISTA TAPAUSTA Teksti VALTTERI VÄKEVÄ ja PEKKA HILTUNEN 6 60 MONDO ELOKUU
Rinteille voi kuitenkin nousta erilaisilla retkillä, ja hurjapäisimmille löytyy seudulla mönkijä ajeluja (30–50 euroa). Tulivuori on yhä aktiivinen, eikä sen huipulle saa kiivetä. Donsolin kylästä on jo kauan tehty veneretkiä merelle katsomaan snorklaamalla valtavia, lempeitä valashaita. VUORISEIKKAILU JA VALASHAITA FILIPPIINIT 1 G E T T Y IM A G E S MONDO ELOKUU 61. Turismin haitat saivat välillä lajin katoamaan seudulta, mutta se on osin palannut. Kun useimmat vulkaaniset maisemat ovat karuja, 2?463 metriin kohoavan Mayonin ympäristö on vehreä. Mayonille mennään Legazpin kaupungista, josta parin tunnin ajomatkan päässä on toinen elämys. Mayonin tulivuori Filippiinien Luzonin saarella on poikkeuksellisen komea näky. Jos haluat nähdä valashain, ole hyvin tarkka retken vastuullisuudesta
Saaren tunnetuin viinialue on La Geria, joka on saanut nimen säkin sanasta geria: se tarkoittaa tuliperäiseen maahan kaivettua kartio maista kuoppaa, jonka kes kelle viini köynnös istutetaan. Viini tilojen maisemissa voi myös patikoida, ja Lanzaroten parhaita luonto elämyksiä ovat retket kraattereilla. Jotkin viinitiloista valmistavat kansainvälisen tason laatujuomia, vaikka suurin osa tuo tannosta onkin arkisempaa nau tittavaa, joka menee paikallisten ja hotellien käyttöön. Niistä muodostuu Lanzarotella parhaim millaan vaikuttavia näkymiä, jotka VULKAANISIA VIINEJÄ LANZAROTE 2 ovat kiehtovimmillaan juuri ennen viinien sadon korjuuta. Lokakuun Mondossa 10/2023 on saaresta laaja juttu. Niitä on saarella parikymmentä, ja osa järjestää opastettuja kierroksia maisteluineen kaikkineen. Kanariansaarten Lanzarote on perinteikäs matkakohde, jonka huveihin lukeutuvat retket vulkaa nisten maisemien viinitiloille. Saarella tuotetaan etenkin valkoviinejä, ja maineikkain rypäle on Malvasia. G E T T Y IM A G E S 62 MONDO ELOKUU
Täällä on myös Silvestrin sammunut kraatteri (kuvassa). Osaan retkistä sisältyy viininmaistelu jollakin lähistön tilalla. Se on yksi maailman aktiivisimmista tulivuorista, ja rinteeltä voi joskus tulla äkkilähtö. Vierailu Sisilian kuuluisalla Etnalla on aina jännittävä kokemus. Ajoittain purkaukset pakottavat myös sulkemaan saaren päälentokentän. Paras aika käydä vuorella on loppukeväästä alkusyksyyn. Komeat maisemat houkuttelevat silti kävijöitä, ja Etnalle tehdään retkiä jeeppiajeluista patikointeihin. A D O B E S T O C K MONDO ELOKUU 63. Tuliperäinen maasto on hyvää viljely maata, ja Lanzaroten tavoin myös Etnan alue tunnetaan viineistään. Etna on yli kolme kilometriä korkea, joten ylös tarvitaan hyvät kengät sekä lämmintä vaatetta. Iso osa valitsee opastetun retken, mutta uskalikko voi nousta omatoimisesti VAARAN VIEHÄTYSTÄ SISILIA 3 2?900 metriin. Autolla pääsee Rifugio Sapienzan kylään asti, josta lähtee köysirata ylös. Niitä on tarjolla etenkin lähiseutujen lomakaupungeista, Cataniasta ja Taorminasta
Tulivuori puisto sopii osaksi omatoimista saarikierrosta, ja sinne tehdään myös opastettuja retkiä sekä Big Islandin lomakohteista että Oahun ja Mauin saarilta. VIRTAAVAA LAAVAA HAVAIJI 4 G E T T Y IM A G E S 64 MONDO ELOKUU. Tätä kirjoitettaessa laava virtoja ei ole, mutta asia kannattaa tarkistaa ennen matkaa. Havaiji tarjoaa palmurantojen lisäksi tuliperäisiä luonnon ihmeitä. Muilta saarilta saapuessa elämykselle tulee tosin hintaa useampia satasia. Upein näky ovat silti muutaman vuoden välein esiintyvät laava virrat, jotka kiemurtelevat mustassa maisemassa ja laskevat höyryten mereen. Saarista suurimmalla eli Big Islandilla sijaitsee Hawaii Volcanoes National Park, jossa voi nähdä savuavan kraatterin ja kävellä laavatunnelin läpi
MONDO ELOKUU 65
Tähtinähtävyys on Kelimutun tulivuori, jonka kolme kraatterijärveä loistavat JÄRVIEN VÄRILOISTOA INDONESIA 5 usein upean värikkäinä. Floresin saarella sen sijaan käy melko vähän matkailijoita, ja sen tunnelma onkin autenttisempi ja hiljaisempi. Flores on luonnon ystävän aarre aitta, jossa voi tehdä monenlaisia retkiä. Jokainen järvi on eri värinen, ja sävy vaihtelee ajan mittaan: se voi olla niin turkoosi, punainen kuin sininenkin. Katselupaikalle pääsee Monin kylästä vuokraamalla mopon tai auton, halutessaan kuskeineen. Värit syntyvät järvien pohjasta nouse vista vulkaanisista kaasuista ja muista aineksista. Indonesian Bali ja Gilisaaret ovat monen reissaajan haavelistalla, mutta niissä matkailu on muut tanut paikkojen kulttuuria paljon. Tie on huonokuntoinen, mutta maise mat ovat jo siltä mieleenpainuvat. A D O B E S T O C K 66MONDO ELOKUU
Autiomaan reunalla seisoo värikäs kivimuodostelma, josta suihkuaa ilmaan tulikuumaa vettä. Kuuluisaa Burning Man -festivaalia Nevadassa pitävä yritys osti taannoin paikan ja tarjoaa siellä opastettuja kävelykierroksia ryhmille. VAHINKO-GEYSIR YHDYSVALLAT 6 1960-luvulla energiayhtiö teki paikassa koeporauksen, joka tukittiin huonosti. Fly Geyserille ajaa runsaat kaksi tuntia Renon kaupungista. Kuumaa kalkki pitoista vettä alkoi suihkuta maasta kovalla paineella, ja geysirin ympärille syntyi hiljalleen erikoinen kalkkikivi muodostelma. G E T T Y IM A G E S MONDO ELOKUU 67. Sen punavihreän värin syynä on veden sisältämä, kosteassa ja kuumassa kukoistava levälaji. Toisin kuin monet muut geysirit, se syntyi ihmisen puuhien seurauksena. Yhdysvaltojen vulkaanisista nähtävyyksistä erikoisimpia on Nevadan osavaltiossa sijaitseva Fly Geyser
Jos mielit perinteistä napolilaista pizzaa, suuntaa viehättäItalian eläväisin kaupunki hurmaa välittömyydellään, tuoksuillaan ja väreillään. Mondo esittelee Napolin parhaat pizzeriat, muotiputiikit, kulttuurikohteet ja muut vierailun arvoiset osoitteet. K U V A T : G E T T Y IM A G E S Pizzaa intohimolla Napolilainen pizza on Unescon aineettoman maailman perinnön listalla, ja kaupungissa suhtaudutaankin tähän kuuluisaan ruokalajiin sen mukaisesti. 68 MONDO ELOKUU. Sen kuuluisalla pizzakadulla Via dei Tribunalilla on pilvin pimein pizzerioita, ja täällä sijaitsee myös kaikkien tuntema Sorbillo (Via dei Tribunali 32). Jenna Vehviläinen NAPOLI Napolin katukuvaa koristavat monin paikoin parvekkeilla kuivuvat pyykit. vään vanhaankaupunkiin. Jonottaa siis saa, mutta odotus palkitaan. Kokeile perinteisiä makuja, margheritaa tai marinaraa (8–9 euroa). Sorbillon suku on pitänyt ravintolaa vuodesta 1935, ja suosio on vain kasvanut. Pizzakokit käyvät väittelyitä taikinan koostumuksesta ja täytteistä, ja kaupungin pizza-akatemia kouluttaa osaajia myös ulkomaille
Antiikin kreikkalaisten rakentamat maanalaiset tunnelit tarjosivat toisen maailmansodan aikana suojan sadoille tuhansille napolilaisille. Myös joitain lähihistorian hahmoja pidetään pyhimyksinä. Nauti illallista kalakauppa Pescheria Mattiuccissa (Vico Belledonne a Chiaia 27), jossa ruokaillaan rennosti kalatiskin edessä. Samoilla nurkilla voi kätevästi katsastaa nykytaidemuseo Madren (Via Settembrini 79). Sen pysyvässä näyttelyssä on teoksia isoiltakin kansainvälisiltä nimiltä. L’Antiquario (Via Vannella Gaetani, 2) on salakapakkamainen baari, jonka cocktailit on palkittu kansainvälisestikin. Kiinnostava nähtävyys ovat Napolin suojeluspyhimyksen San Gennaron katakombit (Via Capodimonte 13), joihin haudattiin kaupungin asukkaita keskiajalla. Pikaopas Procidan saari Viehättävä Procida on Napolinlahden saarista vähiten tunnettu. Sisään astutaan Santa Caterina a Formiello -kirkon kupeesta, ja esillä on vaihtelevasti sekä italialaisten että ulkomaisten taiteilijoiden taidetta. Tunnelma on hämyisä, ja välillä täällä on jazz-keikkoja. Jännittävät näyttelytilat Napolilaiset osaavat yhdistellä historiaa ja nykyaikaa taidokkaasti. Illan päätteeksi voi kävellä rantabulevardia Castel dell’Ovon linnalle. Napolin historiasta saa käsityksen myös tunneleiden ja luolien labyrintissä eli Napoli Sotterraneassa (Piazza San Gaetano 68). Pompeji Tulivuorenpurkauksessa tuhoutuneen roomalaiskaupungin kuuluisat rauniot täytyy nähdä ainakin kerran elämässä. Myös perinteistä napolilaista tarjoileva trattoria Signora Bettola (Vico Satriano 3b) saa kehuja. Casertaan kulkee junia Napolin päärautatieasemalta. Taidekierroksella kannattaa piipahtaa myös Toledon metroasemalle , jota on nimitetty Euroopan kauneimmaksi. Sitä kannattaa kokeilla esimerkiksi historiallisessa Antica Pizzeria Port’Albassa (Via Port’Alba 18). Lähellä merenrantaa sijaitseva Chiaia on yläluokan kaupunginosa, jonka kivoihin ravintoloihin ja kuppiloihin kannattaa lähteä viettämään iltaa. Oblomovassa (Via San Sebastiano 20) on puolestaan kuratoitu valikoima sekä käytettyjä että paikallisten artesaanien tekemiä vaatteita ja koruja. Merellinen Chiaia on hyvä illanviettopaikka. Ja jos haluaa kasata kotiin oman Maradona-alttarin, erilaisia muisto esineitä myydään Via San Gregorio Armenon varrella toimivissa putiikeissa. Palatsissa on 1200 huonetta ja näyttävä puutarha. Sen rantapoukamia ja verkkaiseen tahtiin eläviä kalastajakyliä tutkiessa tuntuu, kuin olisi matkustanut vuosikymmeniä ajassa taaksepäin. Heihin lukeutuu edesmennyt argentiinalainen jalka pallolegenda Diego Maradona, joka toi ensimmäiset liigavoitot Napolin seurajoukkueelle pelatessaan täällä 1980–90-luvuilla. Lauttoja kulkee Napolin satamasta, ja matka-aika on noin 40 minuuttia. Maradonan palvontaa Napolissa kansanuskolla on tärkeä merkitys, ja pyhimys kultit näkyvät kaduilla esimerkiksi uskonnollisina alttareina. Paikka on koristeltu lattiasta kattoon. Täältä voi ostaa myös vanhoja lp-levyjä. Hauska kuriositeetti löytyy kahvila Bar Nilosta (Via San Biagio dei Librai 129): paikan seinälle on kehystetty Maradonan hius. Käytettyä muotia Napoli on Italian parhaita kaupunkeja vintagevaatteiden shoppailuun. Myynnissä on monipuolisesti naisten, miesten ja lasten vaatteita, ja kaupalla on toimipisteet keskustassa (Via Mezzocannone 81) sekä Vomeron kaupunginosassa (Via Santa Maria della Libera 23). Napolin päärautatiasemalta pääsee Circumvesuvianapaikallisjunalla Pompejiin vain noin puolessa tunnissa. Kaupungista löytyy myös uudistus mielisiä pizzakokkeja. 50 Kalòssa (Piazza Sannazaro 201c) täytteet vaihtelevat sesongin mukaan, ja täältä saa klassikkojen lisäksi vaikkapa perunakreemitai artisokkapizzaa (8,50–9,50 euroa). Pientä suupalaa kaipaavalle Napolin kaduilta löytyy kärryjä ja kioskeja, jotka myyvät pizzaa muun muassa paloina, friteerattuna sekä taiteltuna ”lompakkopizzana”, pizza al portafogliona. Historiallisen keskustan Via Mezzocannonella on useita puoteja. Täällä järjestetään myös kulttuurifestivaaleja ja yhden illan installaatioita. 3 × LÄHDE RETKELLE KOE VIEHÄTTÄVÄ CHIAIA Napolissa näkyvät kontrastit: kiiltävä ja ränsistynyt, köyhä ja rikas. Pop 21 -vintagekauppa mainostaa itseään Napolin suurimpana. Poikkea vaikkapa Dada Vintagessa (Via Mezzocannone 71) ja Boudoir Boutiquessa (Via Mezzocannone 93) Molemmissa myydään kauniita mekkoja ja asusteita, ja herttaiset omistajat neuvovat mielellään luomusten stailaamisessa. Niitä katsellessa ymmärtää, miten isosta ilmiöstä on kyse. MONDO ELOKUU 69. Tämä näkyy esimerkiksi nykytaiteen galleriaksi muutetussa entisessä luostarissa, Made in Cloisterissa (Piazza Enrico de Nicola 48). Casertan palatsi Arkkitehti Luigi Vanvitelli suunnitteli barokkipalatsin 1700-luvulla Napolin silloiselle kuninkaalle. Quartieri Spagnolissa eli espanjalaisissa kortteleissa sijaitsevalla Piaz za Maradonan aukiolla on hänelle pyhitettyjä hauta kiviä, esineitä ja muistokirjoituksia
Mutta Ylä-Hokkala oli harrastanut vuosikymmenen ajan rytmistä kilpavoimistelua Suomen huipputasolla, ja hän pyysi saada kokeilla keilojen viskomista. ”Kun hän näki, etten ollut aivan Kati YläHokkala 53-vuotias jongleeritaiteilija Lontoosta. Se muutti hänen koko elämänsä. ”Sean antoi keilat minulle hieman alentuvasti”, YläHokkala muistelee nauraen. Saman vuoden lokakuussa he menivät naimisiin, Ylä-Hokkalan mukaan lähinnä hänen työlupansa takia, vaikka he olivat jo silloin pariskunta. onneton niiden kanssa, se teki Seaniin vaikutuksen. Yhteistyö toimi niin hyvin, että YläHokkala jäi au pair -jakson päätyttyä melkein suorilta jaloilta asumaan Lontooseen. Hän työskenteli kaupungissa au pairina ja tapasi vapaa-ajallaan tulla keskustaan West Endin aukiolle katsomaan esiintyviä taiteilijoita. Oli hauskaa heitellä asioita ilmaan ja tehdä niillä kivoja juttuja.” He löysivät nopeasti yhteisen sävelen: Gandini opetti Ylä-Hokkalalle jongleerausta ja hän puolestaan miehelle sitä, kuinka voimistellaan ja yhdistetään liikettä esitykseen. KAKSIKKO VIERAILI ALKUUN ESIINTYMÄSSÄ SIRKUKSISSA, mutta heidän intonsa ja kunnianhimonsa johtivat jo vuonna 1992 oman yrityksen perustamiseen. Kati Ylä-Hokkalalle se tapahtui Lontoon Covent Gardenissa vuonna 1991. Kaikki pallot ilmassa Kati Ylä-Hokkala sai kerran Lontoossa kokeilla jongleerausta. Jo rytmisen kilpavoimistelun aikana olin pitänyt enemmän välineistä kuin repivästä venyttelytreenistä. Hän ei ollut koskaan käynyt sirkuksessa eikä edes nähnyt kenenkään jongleeraavan. Teksti SAMULI KNUUTI Kuva LAURA VUOMA K OHTALONSA VOI LÖYTÄÄ MONENlaisista paikoista. Esiintynyt miehensä Sean Gandinin kanssa eri maissa, muun muassa New Yorkin Metropolitanoopperassa. Nykysirkusta tekevä 70 MONDO ELOKUU. Yksi heistä oli siellä jo vuosia esiintynyt Sean Gandini, jonka jongleeraus teki vaikutuksen Ylä-Hokkalaan
”Matkustamme työn vuoksi niin paljon, että loma matkat ovat jääneet vähemmälle”, YläHokkala kertoo. Kuten monet Lontoon laitaalueet, se on ravintoloineen ja palveluineen kuin oma pieni kaupunkinsa, josta ei keskustaan usein tarvitse lähteä. Gandini Jugg ling on tehnyt yhteistyötä Englannin kansallis oopperan kanssa Philip Glassin Akhnatenoopperan esityksissä. Nyt tilanne on toinen. Amerikkalaiset tykkäävät taputtaa joka välissä. ”Kun kello on 23, ihmiset ovat syöneet ja juoneet, ja mei dän jälkeemme ohjelmassa on vielä dj ja muita esiintyjiä – yleisöä ei aina kauheasti kiinnosta. Hänen elämänsä on kuitenkin niin täynnä jongleerausta, että vapaalla hän katsoo mieluum min ”viereisiä taiteen lajeja”: tanssia, teatteria ja sirkusta. Joissakin toisissa paikoissa ihmiset taas saattavat jutella ja ottaa koko ajan kuvia. Myös huumorintaju vaihtelee: eteläisissä maissa yleisö voi nauraa paljon, kun taas englantilaiset katsojat selvästi pohtivat miten esitykseen on sallittua reagoida. ”Tänä vuonna meillä ei ole yhtä ainutta keikkaa Englan nissa”, YläHokkala valittelee. Vaikka esitys ja koko jongleerauskulttuuri vielä hakivat muotoaan, he eivät jääneet vaille yleisöä missään. Esimerkiksi taannoin Espanjassa heidän 4 X 4 esitystään oli markkinoitu nimenomaan lapsille, vaikka kunnianhimoi sesti balettia ja jongleerausta yhdistelevää show’ta ei ollut todellakaan suunniteltu niin nuorille. Pariskunta on esiintynyt myös yksityisissä juhlissa Buckinghamin palatsissa sekä Omanissa sheikin tyttären näyttävillä syntymäpäivillä. Kun ihminen on omistanut lähes koko elämänsä jonglee raukselle, häneltä on pakko kysyä, kuuluuko siihen jonkin laista filosofiaa. Niissä voi nähdä, miten paikalliset elävät. Kaupalliset keikat ovat tuoneet kaksikolle elantoa, mutta ne eivät ole taiteellisesti kovin antoisia, YläHokkala kertoo. KOTIINPALUITA ONKIN GANDINI JUGGLINGIN KOLMEN VUOSI kymmenen uralla riittänyt, sillä YläHokkala arvioi heidän tekevän hieman yli sata keikkaa vuodessa. En tiedä, onko esityksemme taidetta vai taituruutta. Kontrasti on valtava esimerkiksi verrattuna Ranskaan, jossa esiin nyimme juuri täysille saleille aivan pienissäkin kylissä.” Korona, brexit ja brittien konservatiivihallituksen kult tuuriin kohdistamat ankarat säästötoimet ovat muodosta neet hankalan yhtälön, jonka takia Gandini ja YläHokkala harkitsivat jopa maasta pois muuttamista. Ja missään emme ole törmänneet niin hiljaiseen ylei söön kuin Suomessa.” Puitteetkin ovat vaihdelleet laidasta laitaan. Eikä hän itse tahdo olla sellaisen maan ”hyvälaatuinen ulkomaalainen”, jota paikalliset sietävät. Emme ole silloin edes kirsikka kakun päällä vaan pikemminkin kivi kirsikassa.” Ikimuistoisin kokemus parille on ollut esiintyminen Venezuelassa koulussa alaasteikäisille lapsille, jotka istui vat lattialla ja olivat näkemästään innoissaan. Esiinty jiä Gandini Jugglingissa on tällä hetkellä yhdeksän. ”Aina kun palaamme kiertueelta, Lontoo tuntuu siltä kuin kotiin palaisi”, YläHokkala sanoo. He jongleeraasivat niin Skotlannissa kuin Wale sissa, kaikenlaisille yleisöille festivaaleista pieniin teatterei hin. Muuttoaikeet kuitenkin karisivat vaihtoehtojen puutteessa, sillä suuret eurooppalaiset kaupungit, kuten Pariisi ja Ams terdam, tuntuivat heistä liian stressaavilta. Kuten vaikka Hackneyssä. Lähellä on myös Lea joki luonnonsuojelualueineen, ja vain 500 metrin päässä hei dän kodistaan pidetään lehmiä laitumella. YLÄHOKKALA JA GANDINI OVAT KOTIUTUNEET ITÄLONTOON Hackneyhin, jota hän kuvailee etnisesti värikkääksi ja moni puoliseksi alueeksi. ”On mielenkiintoista nähdä, miten katsojat eri maissa käyttäytyvät”, YläHokkala kertoo. ”Ihmisiä on vaikea saada teat teriin tai katsomaan muutakaan esittävää taidetta. Se on toki luontevaa, onhan hän asunut siellä jo 31 vuotta. Lapsiyleisö seurasi esi tystä kuitenkin kiltisti ja lopussa innokkaastikin. Gandini Juggling sai nopeasti 20 esityksen kiertueen Brittein saarilla. YläHokkala kehuu alan muita taitureita, kuten Cirque du Soleilia, amerikkalaista Wes Pedeniä ja suomalaisia Agit Cirkiä ja Makeshift Companya. Häämatkammekin teimme 15 vuotta myöhässä Thaimaahan. Teos on nähty Lontoon lisäksi New Yorkin Metropolitan oopperassa ja Los Angelesissa. ”Jongleerausta täytyy harjoitella päivittäin tuntikausia, ja yksin, sillä sen oppii vain loputtomien toistojen kautta”, YläHokkala sanoo. Yleisö saa päättää. ”Työ reissujen vastapainoksi on vain kiva olla kotona. ” Sean Gandini haluaa lomallaan aina paikkaan, jossa pää see uimaan, kun taas Kati YläHokkala on viime vuosina tul lut aina talvella Suomeen voidakseen hiihtää ainakin ker ran kunnolla. Se ei häntä sureta, koska se on väistämätöntä, eikä murehtimi nen muuttaisi asiaa. ”Kun matkustamme uuteen paikkaan, etsimme ensim mäiseksi parhaan kahvilan! Olemme aika nirsoja ja saa tamme hyvinkin kävellä monta kilometriä, jos luvassa on hyvä flat white! Silloin tulee usein myös käytyä alueilla, joille ei ehkä tulisi muuten menneeksi.” Iän kertyminen ei ole vielä vaikeuttanut pariskunnan esiintymisiä, mutta YläHokkala sanoo olevansa tietoinen meitä kaikkia odottavasta rapistumisen prosessista. Pariskunta on esiintynyt joka puolella maailmaa, Afrikas sakin Egyptissä ja EteläAfrikassa. Ja onko se taidetta vai teknistä taituruutta. ”Sitä tehdessä ei pysty ajattelemaan muita juttuja, kuten omia huoliaan tai mitä tekisi illalla ruuaksi. Esiintymisten tunnelma on vaihdellut paljon, eikä sekaannuksiltakaan ole vältytty. ”Ranskan kaltaisissa maissa yleisö istuu hiljaa kuin seu raamassa teatteria. YläHokkala ker too, ettei haluaisi asua maassa, johon ei haluta ulkomaalai sia. Mutta stressaamisen sijasta Ylä Hokkala tuntee olevansa mieluummin iloinen siitä, että pärjää samalla lavalla huippukuntoisten kolmikymppisten kanssa. Matkailijalle YläHokkala suosittelee, että jos aika Lon toossa riittää, kannattaa keskustan Oxford Streetin ja mui den ilmeisten nähtävyyksien lisäksi mennä sivummalla ole ville asuinalueille. Minusta siinä on aineksia molemmista.” m ”Esiintyjänä on kiinnostavaa nähdä, miten katsojat eri maissa käyttäytyvät. Missään muualla emme ole törmänneet niin hiljaiseen yleisöön kuin Suomessa.” Kosmopoliitti MONDO ELOKUU 71
Ja kun tuhannet tekevät samoin, toiminnalla on vaikutusta. MINNE TAHANSA ei kannata matkustaa. Kävin joitain vuosia sitten Costa Ricassa ja viihdyin siellä ihmeen hyvin. Kohde maan eettiset ongelmat ovat hyvä syy jättää reissu väliin. Olin aiemmin käynyt Berliinin muurista jäl jellä olevalla kaistaleella, ja nyt käsitin, miten paljon suurempi Israelin rakentama muuri oli. Silloin tunsin, ettei minun pitäisi olla maassa, joka tekee sellaista, ja ymmärsin nuoren israe lilaisen ajatuksia. Yhden ihmisen matka tai sen tekemättä jät täminen ei tietenkään paljon paina vaaka kupissa, mutta henkilökohtaiselle moraalille se voi olla tärkeää. Joissain kohteissa, kuten Arabiamiraateissa, ihmisoikeustilanne taas saattaa saada matkan tuntumaan arveluttavalta. Kirjailija Ville-Juhani Sutinen pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä. Päinvastoin niiden huomioiminen saattaa tehdä reissusta paremman kaikille. Lopulta hän sanoi hieman uhmakkaasti, ettei pyydä muita käymään Israelissa, koska tie tää, että monet eivät halua matkustaa sinne. Arvovalinnat ja eettiset kysymykset ovat yleisemminkin osa matkailua. Toisaalta vanhoillisten maiden asukkaiden suvaitsevaisuus voi kasvaa kanssa käymisessä erilaisten ihmisten kanssa. Tarkempia tietoja saa Ethical Traveler sivustolta (ethicaltraveler.org). KYSYMYKSIIN EI aina ole helppoja vastauksia. Niiden ei tar vitse kuitenkaan pilata matkaa, kuten joskus ajatellaan. Israelilainen oli kuitenkin omituisen hiljaa. Tämän vuoden kärkikymmenikössä ovat mukana muun muassa Botswana, Mongolia ja Costa Rica. Illan päätteeksi, ystävys tyttyämme ja epäilemättä huokean oluen tuo man joviaalisuuden myötä, kutsuimme kaikki kilvan toisiamme omaan kotimaahamme. PARAS LÄHTÖKOHTA eettiselle matkustamiselle voisi olla, että samoin kuin kohteesta selvittää aina esimerkiksi sen, toimiiko siellä suomalai nen puhelinliittymä ja voiko hanavettä juoda, tarkistaa myös ihmisoikeustilanteen. Ihan minne tahansa ei kannata matkustaa Ota tavaksi tarkistaa matkakohteen eettisyys, ehdottaa kolumnisti Ville-Juhani Sutinen. Näistä eroista kertoo valaise vasti amerikkalainen kirjailija Sarah Stodola Arvojen ja etiikan ajattelun ei tarvitse pilata matkaa. Toisaalta mat kailu tuo rahaa kehittyviin maihin ja takaa toimeentulon monille. Se tarkastelee matkakohteiden eettisyyttä ottaen huomioon monia asioita poliittisesta vapaudesta aina salametsästykseen ja kierrätykseen asti. Kymmenisen vuotta myöhemmin kävin Israelissa, tosin loman sijaan työasioissa. Lisäksi Ethical Traveler tekee vuosittain Unicefin, Maailmanpankin ja tasaarvo järjestöjen tietojen perusteella listauksen matkailumaista, joissa on nähtävissä eettistä yhteiskunnallista kehitystä ja joissa käynti hyödyttää myös paikallisia. m NUORENA KESKI-EUROOPASSA reissatessani päädyin kerran baariillan aikana seuruee seen, jossa oli ihmisiä monista eri maista. Onko oikein löhöillä ja siemailla cocktaileja, jos kilometrin päässä perheellä ei ole varaa edes puhtaaseen juomaveteen. Alkuun pääsee Suomen ulkoministeriön matkustus tiedotteilla (um.fi/matkustustiedotteet), joissa kerrotaan eri maiden olosuhteista. Onko oikein läh teä ihanaan ja vieraanvaraiseen paikkaan, jos sen lait kuitenkin syrjivät naisia tai homo seksuaaleja. Vastuullinen matkailija K U V A : T IM O P Y Y K K Ö rantalomailua käsittelevässä tuoreessa teok sessaan The Last Resort. Parikymppisenä seikkailijana ihmettelin tätä – ajattelin, että jokainen saa mennä mihin vain. Samalla tein retken Palestiinaan. Joissakin rantalomapaikoissa turisti alueet ovat erillään jokapäiväisestä elämästä, ja jos kyse on köyhästä maasta, olot voivat poiketa toisis taan jyrkästikin. Jonottaessani rajalla näin tunnin ajan silmieni edessä Israe lin ja Palestiinan välisen rajamuurin. On tilanteita, joissa matkailu ja matkusta matta jättäminen saattavat olla yhtä oikein. Eräs syy – loistavan kahvin sekä gallo pinton eli riisi ja papupaistoksen lisäksi – saattoi hyvinkin olla se, että siellä oli mahdollista matkustaa ilman suurempia eettisiä ristiriitoja. Päinvastoin, niillä reissusta voi tehdä paremman kaikille. MONDO ELOKUU 72. Yksi heistä tuli Israelista
SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 9.8. MONDO ELOKUU 73 Ensi numerossa. K U V A : IL K K A K O S K I LISSABON PARHAAT NÄHTÄVYYDET, PUTIIKIT & FADOELÄMYKSET RUOTSIN LUONTOLÖYTÖ ARGENTIINA OPAS TÄYDELLISELLE KIERTOMATKALLE AHVENANMAAN IDYLLI KÖKAR MITKÄ PAIKAT OVAT NYT EDULLISIA LOMAKOHTEITA. ETSIMME HYVÄT IDEAT
Taidokkai den ja hauskojen tanssiesitysten seuraaminen kiinnostaa kuitenkin meitä molempia. ”Oisin mä mummi voinu lähtee sun kanssa matkalle jo aiemminkin. Poika tekee läksyjä, hän on saanut koulusta viikon vapaata syysloman lisäksi. Sitten voimme taas jatkaa – poika pitkiä liukujaan ja minä nahkani paahtamista. Säi lyn myös pojan muistoissa samalla tavalla kuin omat 1880luvulla syntyneet isovanhempani ovat säilyneet minun muistoissani. OLEN SYYSLOMALLA Kreikassa kymmen vuotiaan lapsenlapseni kanssa. Poika on saanut kurkistaa historian muis tomerkkeihin antiikin ajalta ja ritarien aika kaudelta. Vielä viime kesänä poika halusi tanssia aina kun oli tilaisuus: kansanmusiikkijuhlilla, häissä ja ihan vain kotonakin. Tuliaiset kotiin ostamme hyvässä yhteisymmärryksessä. Lueskelen respasta lainattuja lehtiä. Silti hän suostuu käymään kanssani myös koruliikkeissä. Kyllä sitä iloa haluaa jakaa luokka kavereittenkin kanssa. Retkiä varten olen ohjeistanut poikaa etu käteen: ei saa ryntäillä, ei mennä liian lähelle jyrkänteitä. Poikaa kiinnostaa kaikki ritareihin liit tyvä: rakennukset, rauniot, kertomukset ja tavarat. Vaikka sillon kun sä menit Egyptiin ja mä olin kolme vuotta.” n. Kauniit, pyöreiksi hioutuneet kivet ovat kulkeneet läpi historian, ja nyt ne ovat tässä, meidän käsissämme. Vaikka sitä ei ole varsinaisesti sovittu, haluamme kumpikin, että näköyhteys säilyy silloinkin kun olemme eri puolilla allasaluetta. Kiviin ihastumme molemmat. mitä pystyn hänelle tarjoamaan niiden yhteis ten vuosien aikana, jotka meillä vielä on. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Elämänoppeja Rodoksella Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. Keräämme niitä niin paljon, että pelkään matka laukun muuttuvan ylipainoiseksi. Pakatessani laukkuja paluumatkalle jaan runsaasti kiitoksia kohteelle, oppaille, hotel lille ja matkaseuralleni. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Poika siirtää minun geenini viime vuosi tuhannelta kohti tämän uuden vuosisadan loppua. Jos olisin altaassa aina yhtä aikaa, päivettyisin vain leuasta ylös päin. KREIKKALAISESSA ILLANVIETOSSA huomaan haikeana ajan kulumisen. Korvaamattoman arvokkaita muinais muistoja katsellessani tajuan selvästi, että minullakin on mukanani jotain korvaamat toman arvokasta. Välillä mietimme yhdessä, mitä kirjoittaa matkapäiväkirjaan. 74 MONDO ELOKUU Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A NOUSEN ISTUMAAN siristellen silmiäni auringossa. Vastaan. Varmuuden vuoksi vielä matkan järjestäjän ja hotellin yhteystiedot taskuun, jos kuitenkin joutuisimme eri paikkaan. Nyt on ujous voittanut. Poika ui kuin vesipeto. AINA EI paista aurinko, ei edes Rodoksella. Ajatukseni karkaavat taas syntyihin syviin: Kivet tuovat viestejä maapallon syntyajoista lähtien. Kaiken sen hyvän arvoista, Loma lapsenlapsen kanssa sai Lea Ruotsalaisen pohtimaan ajan kulkua. Antiikin ja keskiajan rauniot siirtä vät meille tietoa ihmiskunnan vaiheista. Poika seisoo vesiliukumäen ylä tasanteella leveästi hymyillen ja vilkuttaa molemmin käsin. Minulle on tärkeintä, että hän on tyytyväinen – silloin tiedän, että matkakohde on oikein valittu. Poika on niukkasanai sempi, kiitokset on poimittava rivien välistä. Miehekästä kroolausta katsellessani ihmettelen, voiko olla niin vähän aikaa siitä, kun hän vielä oli pieni vauvantuoksuinen nyytti sylissäni
MODEL 10103H BG, PW hgin_optiicat_230x297_matsuda_heinak.indd 1 hgin_optiicat_230x297_matsuda_heinak.indd 1 4.6.2020 20.40 4.6.2020 20.40. OptiiCat Erottaja 9 www.optiicat.fi | P. Nopea linssitoimitus, hiontatyö Suomessa. Japanilaista käsityötä Liikkeessämme laaja Matsuda-mallisto ainoana Suomessa. 045 112 9451 | Av. | 10 kk korotonta maksuaikaa. ma–pe 11–18, heinäkuu la sulj