D U B A I / B IL B A O / PA L L A ST U N T U R IT / B E R L II N I / H O L L A N T I / B U D JE T T IL O M A T / TA IP E I N ro 9 SY Y S K U U 20 20 BERLIINI PARHAAT NÄHTÄVYYDET KAHDESSA PÄIVÄSSÄ PALLASTUNTURIT LAPIN KLASSIKKO HURMAA YMPÄRI VUODEN OUDON KIEHTOVA DUBAI HIENOA BUDJETTILOMAA 6 Taipei | Helsingin ravintolatärpit | Porin Reposaari | Snapsikävely Saksassa Ihana Hollanti! & PIKKUKAUPUNKEIHIN TEE UNOHTUMATON RETKI PIKKUKAUPUNKEIHIN & MAASEUDULLE Parasta matkaseuraa Nro 9/2020 11,90 € Bilbao – mitä muuta siellä on kuin Guggenheim?
Ravintoa sielulle, mielelle ja keholle • Sielukas ystävä, joka tukee ja auttaa • Rohkeita näkökulmia henkiseen kasvuun • Kehon ja mielen tasapaino • Parantava ruoka • Arjen psykologiaa • Mystiikkaa Henkisyyden ja hyvinvoinnin erikoislehti
32 IHANA HOLLANTI KANNESSA Miten olisi muutaman päivän helppo retki Amsterdamista maaseudulle. 48 PIKAOPAS: TAIPEI KANNESSA Taiwanin pääkaupunki tarjoaa herkuttelua, kulttuuria ja näköalapaikkoja. 5 TOIMITUKSELTA 6 TEKIJÖILTÄ 7 KARTALLA KANNESSA Hilpeä snapsikävely Saksassa, Helsingin tyylikäs uutuushotelli, merellinen Reposaari ja muut hauskat reissulöydöt. 16 ESPANJAN BILBAO KANNESSA Guggenheimin taidemuseo muutti KoillisEspanjan satamakaupungin, mutta sieltä löytyy paljon muutakin kiinnostavaa. Joitakin niistä voi katsella myös kanaalien veneistä tai laivoista.” 32 SYYSKUU 2020 K U V A : JU S S I P U IK K O N E N MONDO SYYSKUU 3 sisällys. 20 KIEHTOVA DUBAI KANNESSA Dubai on maailman futuristisin metropoli ja tiukan konservatiivinen arabiemiirikunta. Valitsimme mahtavat kohteet kiertomatkalle. 40 BERLIININ PARHAAT KANNESSA Vietä täydellinen viikonloppu Berliinin klassisten ja uusien nähtävyyksien parissa. Mondo sukelsi sen kulttuuriin ja lensi kuumailmapallolla aavikon yllä. ”Pohjois-Hollannin kyliä ja kaupunkeja on mukava tutkia
73 ENSI NUMEROSSA 74 KERRAN ELÄMÄSSÄ Versaillesin palatsi Ranskassa. 63 Dubai s. Jaa omasi Instagramissa #mondolöytö-tunnuksella. 68 KOSMOPOLIITTI Vuonna 2013 Lotta Hintsa nousi Suomen kauneimman naisen valtaistuimelle. Rami Syed pääsi seurueineen hienolle taidekävelylle. Nykyään hän kiipeää maailman korkeimmille vuorille. 13 Pallastunturit s. 50 Ranska s. 71 Helsinki s. 60 BUDJETTILOMAT KANNESSA Aasian edullinen rantakohde ja viisi muuta matkaideaa paikoista, joissa voi lomailla nautiskellen mutta kohtuuhinnoilla. 67 Bilbao s. 62 Vietnam s. 74 Reposaari s. 10 Norja s. 70 #MONDOLÖYTÖ Mondon seuraajien parhaat matkakuvat ja tarinat niiden taustalla. 20 Firenze s. 8 Liechtenstein s. 20 50 Kannen kuva Texelin saarelta Hollannista Kuva: Jussi Puikkonen 4 MONDO SYYSKUU Sisällys. 9, 40 Samoa s. 32 Istanbul s. 14 TÄSSÄ NUMEROSSA: 50 PALLASTUNTURIT KANNESSA Lähdimme patikoimaan Lapin klassikkokohteeseen, josta voi vielä löytää ihanaa menneen ajan tunnelmaa. K U V A T : P E T R I LY Y T IK Ä IN E N JA A N D R E W T A Y L O R Albania s. 16 Bulgaria s. 72 VASTUULLINEN MATKAILIJA Nyt on hyvä aika haaveilla vaikkapa kaukomatkoista, mutta omille reissuunelmille kannattaa tehdä tämä testi. 48 Varsova s. 11 Saksa s. 64 Kambodža s. 66 Taipei s. 71 LUKIJAN MATKATARINA Firenzen kuuluisassa Uffizin galleriassa on ovi, joka aukeaa vain harvoille. 61 Kreeta s. 12, 14 Hollanti s
Entistä parempia haaveita. Dubai näkyy mediassa usein ongelmiensa kautta. Ehdottomasti, sanoin. MONDO SYYSKUU 5 Toimitukselta Toimitukselta. Ja mitä ajatella paikasta, jossa rakennetaan suuria hotelleja keinosaarille. Ei ihme, että Dubain hallintokoneistossa on tavallisempien ministerintehtävien lisäksi omat tulevaisuuden, onnellisuuden ja keino älyn ministerinsä. Maan kulttuurissa on toki konservatiiviset piirteensä, mutta samalla sieltä löytyy kiinnostavaa nykytaidetta. Maa etenee kohti pienen eliitin johtamaa aggressiivista totalitarismia, jossa vähemmistöjä ja toisinajattelijoita kohdellaan väkivaltaisesti. Kaikkia sellainen ei innosta, eikä Dubain ihmisoikeusrikkomuksia pidä vähätellä. Odotan joka päivä, että ne yhteydet taas palautuisivat. Olen paljon pessimistisempi Venäjän kehityksen suhteen. PERILLÄ MONI ASIA, JOKA KAUKAA KATSOTTUNA NÄYTTI oudolta, sai paljon syvempiä sävyjä. Maa kehittää myös ekologista tekniikkaa, joka voi olla muillekin suureksi hyödyksi. Maan vierastyöläisten oloista on löydetty ikäviä puutteita. Eräs tuttu totesi, ettei suostuisi menemään Dubaihin, sillä ”se on niin kummallinen ja ankara paikka”. Vauraan säätiön puheenjohtaja on sheikin poika. Kotimaanmatkailu on kesällä kukoistanut hienosti, mutta kaukomatkoista useimmat meistä voivat vielä lähinnä unelmoida. Mutta siellä käytyäni uskon maan pystyvän ajan mittaan käsittelemään ongelmiaan, jo siksi, että ne ovat sen kehityksen tiellä. Maassa on helppo matkailla, mutta rahaa se kyllä vie. Silti kannatan matkailua Venäjällekin. Hän vetää Dubai Future Academy -tutkimuslaitosta, joka on osa maan tulevaisuussäätiötä. Pekka Hiltunen, toimituspäällikkö pekka.hiltunen@a-lehdet.fi Maa, jota huomasin matkan jälkeen miettiväni joka viikko K U V A : JI R IN A A L A N K O O LEN VUOSIEN VARRELLA REISSANNUT monissa maissa, ja Dubai on niistä kyllä erikoisimpia. Hän on kuitenkin reissannut usein Venäjällä, ja siksi kommentti oli minusta huonosti perusteltu. Kansainväliset yhteydet ovat arvokkaita joka kulttuurille. Dubain työmarkkinoissa on myös hyvin hoidetut puolensa ja etunsa. Se haastaa kävijänsä ajattelemaan, millaisia maiden ja suurkaupunkien tulee olla. Dubaita kiinnostavampaa yhdistelmää on vaikea löytää. Jos kaipaa aurinkolomaa, hyvä idea on valita tasokas hotelli uima-altaineen ja tehdä sieltä retkiä kaupungin hätkähdyttäviin ostoskeskuksiin ja nähtävyyksiin. Kolumni sivulla 72 kertoo, miten omaa haavematkojen listaa voi hioa vastuullisemmaksi. Erikoiset rakennusprojektit alkoivat tuntua usein myös vaikuttavilta. Dubai on futuristisen kokeilunhalun laboratorio. Tein tästä Yhdistyneiden Arabiemiraattien valtiosta pitkän jutun, joka alkaa sivulta 20. Dubain sheikin johtama hallitsijaperhe on Suomessakin ollut otsikoissa, kun kahden prinsessan on kerrottu pyrkineen maasta pakoon. Onko suomalaisen helpompi tuomita kaukana sijaitseva arabimaa kuin oma naapurinsa. Suomesta sinne palkattiin äskettäin ansiokas tulevaisuudentutkija, professori Markku Wilenius. PALATTUANI KOTIIN TUTUT KYSELIVÄT, SUOSITTELISINKO Dubaita lomakohteena. Se tuottaa sekä mahtipontisia että fiksun oloisia taloja ja hankkeita
Tuntuu, että moni asia kau pungissa on muuttunut, mutta sympaattiset purukumi ja leluautomaatit silti pysyvät katujen varsilla ja niitä käyte tään! Alueesta riippuen niistä voi ostaa myös vaikka pyörien sisäkumeja tai kondomeja. Nostalgisin oli Prenzlauer Bergin Kultur brauerei. K U V A T : JO N N A R U T A N E N JA R O O S A H A K K A R A IN E N Päätoimittaja Toimituspäällikkö Toimitussihteeri Art Director Avustajat maailmalla Tätä numeroa olivat tekemässä Sivunvalmistus Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Sähköposti Verkossa ja somessa Mondo ilmestyy 10 kertaa vuodessa. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivit tyy auto maattisesti rekisteriimme. Toinen lempi kohde on Neuköllnissä sijaitseva Britz, joka on värikkäine pipar kakkutaloineen ja upeine puu tarhoineen kuin sadusta.” JUTTU BERLIINISTÄ S. Oma suosikkipaikkani Berlii nissä on Tempelhofin käytöstä poistettu lentokenttä. 18. 32 6 MONDO SYYSKUU Tekijöiltä. Tulevaisuudessa haluan ehdottomasti mennä myös pienemmille Waddenin saarille, joilla pääsee todella kauas kau punkien hälinästä. 10. Vaikka kohteita kiertä mällä tutustuukin paikkojen his toriaan, kiinnostavimmat jutut kuulee paikallisilta, kun uskaltau tuu juttelemaan heille. Osaan päivä päivältä arvostaa enemmän Hol lannin kaunista ja vihreää luontoa sekä ihmisten avoimuutta. 2020. Mon doa varten tänä kesänä tekemäni juttu matka pohjoiseen Hollantiin avarsi kuitenkin vielä käsitys Marja Aarnipuro Pekka Hiltunen Valtteri Väkevä Tiina Vaarakallio Antti Helin (Vientiane, Laos), Pihla Hintikka ja Taina Tervonen (Pariisi), Annukka Oksanen (Kööpenhamina), Anna Pöysä (Lissabon), Satu Rämö (Reykjavík), Jenna Vehviläinen (Rooma) Jirina Alanko, Don Bowie, Roosa Hakkarainen, Saana Jaakkola, Heidi Kalmari, Jaana Kiesiläinen, Konsta Leppänen, Petri Lyytikäinen, Jussi Puikkonen, Hannu Pöppönen, Jonna Rutanen, Ville-Juhani Sutinen, Andrew Taylor, Ulla Veirto, Martta-Kaisa Virta, Laura Vuoma, Jukka Väänänen Joni Myyryläinen, Aste Helsinki Oy 00081 A-lehdet Risto Rytin tie 33, Kulosaari, Helsinki (09)??75?961 (vaihde) mondo@a-lehdet.fi mondo.fi fb.com/mondolehti twitter @mondolehti instagram @mondolehti W Jonna Rutanen kuvasi Berliinissä automaatin, josta voi ostaa purukumin lisäksi joskus esimerkiksi pilailuvälineitä. Jonna Rutanen, valokuvaaja ”Olen asunut Berliinin Neu köllnissä yli kymmenen vuotta ja viihtynyt hyvin. Seuraava Mondo ilmestyy 1. Kuvasin nyt kaupungissa Mondon juttuun useita kohteita, joissa en ollut käynyt aikoihin, ja oli mukavaa verestää muistoja. Jutussa esittelen Waddenin saariryhmään kuuluvan viehät tävän Texelin. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, kuten lakko tai tuotannolliset häiriöt). täni asuinmaastani. ISSN 1459-0964 www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Suosittu alue on niin laaja, että siellä saa kävellä rauhassa. Mondo on Aikakauslehtien liiton jäsen. 40 Roosa Hakkarainen, toimittaja ”Amsterdam on ollut kotikaupun kini jo muutaman vuoden, ja olen käynyt myös joissakin pikku kaupungeissa sen lähellä. vuosikerta. Mielenkiintoisinta matkaillessa on aina erilaisten ihmisten tapaa minen. Saattaapa joskus reissussa tutustua ihmi seen, josta tulee syy käydä pai kassa uudelleen.’’ JUTTU HOLLANNISTA S. Kustantaja Liiketoimintajohtaja Mediamyynti ja markkinointi Myyntijohtaja Media-assistentti Painopaikka Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset Puhelin A-lehdet Oy Anna Ruohonen mediaopas.a-lehdet.fi Anne Rissanen Mia Heino Deviz, Pietari. Ensimmäisenä talve nani Berliinissä tarjoilin Kultur brauerein joulumarkkinoilla suomalaisella reseptillä tehtyä lohikeittoa ja karjalanpiirakoita
Ylellisemmästä päästä on EteläRuotsissa Immelnjärven rannalla sijaitseva Vipp Shelter (kuvassa). 55-neliöisen konttimaisen talon toinen seinä on kokonaan ikkunaa, jääkaapista löytyy samppanjapullo ja kylpyhuoneesta A?sopin kosmetiikkaa. kartalla K U V A : V IP P LUONTOMATKAILUTRENDI NÄKYY myös majoitustarjonnassa. Helsingin Laajasaloon on tulossa kotimaisen Majamajan ekomökkikylä, ja suosittuja Nollamökkejä löytyy pääkaupungin lisäksi muun muassa Utön saarelta. Luksusyö metsässä Matkailmiö kartalla MONDO SYYSKUU 7. Maailman luontokohteisiin rakennetaan nyt mikro hotelleja ja luksus mökkejä tyylitietoisille matkailijoille. Suomeen taas pystytetään etenkin ympäristöystävällisiä designmajoituksia. Yö kahdelta kustantaa 1 000 euroa
Se on myös todella monipuolinen saari. Karttakeskuksen julkaisema Sipoonkorpi-luontokohdeopas onkin tervetullut uutuus. Retimnon Akrotiriú kadulla taas on paikallisten suosi mia kalaravintoloita, kuten Cavo ja Prima Plora Organic. 3 × OPAS RETKELLE 8 MONDO SYYSKUU Kartalla. Vinkkaa hieno paikka, jota matkailijat eivät ole löytäneet. Kreeta on saarista eteläisin, ja siksi sesonki on pidempi. Mikä on idyllisin kylä. Idyllinen on myös esimerkiksi Spili, jossa on kapeita kiemurtelevia kujia, aukio kahviloineen ja ainut laatuinen yrtti tarha. Se esittelee myös puiston rauhallisempia löytöjä karttojen ja reittiohjeiden kera. Historia kohteita on minolaisista palat seista turkkilaisiin linnakkeisiin. Milian pieni kylä on kokonaan majoituskäytössä. Etsiydy hiljai siin kyliin ja syö tavernoissa. Hinnat ovat turistipaikkoja korkeampia, mutta maisemat ovat upeat. Etelässä ja sisämaassa on rauhallisempaa. 35 euroa, avain.net Pieni kuljeskelukirja on ”rauhoittumisen ja luontosuhteen hoitamisen harjoitus kirja”. Sen leikkisät ohjeet sopivat etenkin lasten kanssa luonnossa liikkuville. VV Sipoonkorven kansallispuisto on noussut viime aikoina suursuosioon. Mikä on ihanin majapaikka. Kokemukset on koottu lokakuussa ilmestyvään Kansallispuistojen kutsu -teokseen, jossa käydään muun muassa kajakkiretkellä Kolovedellä ja patikoidaan Lemmenjoen erämaa-alueilla. Luonto tarjoaa vuoria, ylänköjä, lehtoja, kosteik koja, luolia ja rotkoja. Muualla kuin pohjoisen turisti rannikolla. K U V A T : K O N S T A L E P P Ä N E N JA K U S T A N T A JA T keskiajalta, ja kaikki on pieteetillä kunnostettua ja kaunista. Löytyy rantoja, kyliä, kaupun keja ja vaellus reittejä. Uusin teos on ”Ihana Kreeta – Läntinen Hanian alue” (2020). Hanian Nymphes Coffee & Dessert kahvilasta on upea näkö ala länteen. 32 euroa, karttakauppa.fi Kirjailija Tomi Kontio päätti tutustua poikansa kanssa Suomen kaikkiin kansallispuistoihin. Missä näkee paikallista elämää. Ne kasvattavat itse raakaaineensa ja tarjoavat vain annoksia, joita osaavat valmistaa hyvin. Plataanipuiden varjostamat kivirakennukset ovat laisten aikaisia kaivoja. 20 euroa, sammakko.com Miksi mennä Kreetalle, Merja Tuominen-Gialitaki. Vaikkapa Vámos tai Gavalo hori, jossa voi tutkia kujia ja kiivetä kukkulalle katsomaan venetsia Miksi mennä Kreetalle, kun Kreikassa on kivoja pikkusaaria. Matkaguru Merja TuominenGialitaki Kreetalla lähes 40 vuotta asunut tietokirjailija, joka on kirjoittanut muun muassa saaren ruokakulttuurista
Sieltä löytyy erikoinen patikointi reitti Schnapsbrunnen weg. Joskus tarjolla on myös siideriä, viinejä ja alkoholittomia juomia. Snapsireitti ei ole vitsi tai tuulesta temmattu idea, sillä Sasbachwaldenissa on tis lattu alkoholijuomia tiettävästi jo 1500luvulla. Homma toimii itsepalvelu periaatteella: vaeltaja kaataa itsel leen hömpsyn ja jättää omantun non mukaan maksun lippaaseen. Sitten patikointi jatkuu iloisella mielellä kohti seuraavaa pistet tä. Vehreiltä kukkuloilta voi ihailla köynnösrivejä. Kumpuilevia metsä maisemia halkoo pohjoiseen (7 km) ja eteläiseen (12 km) osioon jaet tu polku, jonka varrelta löytyy 10 snapsipistettä. K U V A T : A L L O V E R P R E S S Reitti W Sasbachwaldenin kylässä tehdään snapsien lisäksi viinejä. Se löytyy, kun seuraa kylttejä, joissa on pullon kuva. Schwarzwaldin alue on myös Saksan merkittävin tislaamoiden keskittymä. X Juomat odottavat retkeläisiä viileän vuoristoveden jäähdyttämissä altaissa. Altaiden vesi tulee kylmistä vuoristopuroista, joten tarjoilulämpötila on oikea kuumalla säälläkin. Vesi altaissa on pulloissa paikallisten tislaa mojen valmistamia snapseja, joiden raakaaineina toimivat muun muassa alueella kasvavat pääry nät, luumut ja kirsikat. VV Snapsi kävely Saksassa Schwarzwaldin kansallispuistossa patikoidessa voi nauttia virkistäviä välihömpsyjä. MONDO SYYSKUU 9 Kartalla. LOUNAIS-SAKSASSA, Schwarz waldin kansallispuiston kupeessa sijaitsee Sasbachwaldenin kylä. Yöksi juomat laitetaan lukkojen taakse. Reitti on käveltävissä ympäri vuoden, mutta paras sesonki on kesällä
Matkailu toimistosta saa täällä maksusta passiinsa maan leiman. Pääkaupunki Vaduz on 5 500 asukkaan kylä, jossa on ravintoloita, kauppoja ja hieno modernin taiteen museo. Kirja Nojatuolimatka kaukosaarille Paikkojen kuvaukset on kirjoitettu eläväisesti, ja lukija pääsee niin tutkimusretkikuntien matkaan kuin syrjäisille sää asemille. – Miia Lehtinen Kerrotaan ensin järjet tömästä Liechten steininvierailusta. K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA K U S T A N T A JA EKSYKSISSÄ ALPEILLA Mikä on järkevin tapa mennä ja nähdä Liechtenstein. Pyssyissä ei tosin ollut edes panoksia, ja huomattuaan erheensä joukkio kääntyi pian takaisin. Koska Liechtenstein on varakas alppimaa, kannattaa myös varautua siihen, että matkailu siellä ei ole ilmaista. 37,40 euroa, poesia.fi Tuliperäinen Deceptionin saari sijaitsee Antarktiksella. Kirja on nautinto myös silmille. 10 MONDO SYYSKUU Kartalla. Jos käytössä ei ole omaa autoa, bussiverkosto on kattava. Yksi uskomaton tarina kertoo ranskalaisesta Marc Liblinistä, jonka väitetään oppineen unessa Rapa Itin saaren kielen. Yhteydenotot tämän lehden konttoriin. 171 sotilaan joukko eksyi huonossa säässä ja marssi aseet kourassa Liechtensteiniin. Suosikki kohde on 1 600 kilometrin korkeudessa sijaitseva Malbunin lomakylä, josta pääsee kesällä patikoimaan ja talvella laskettelemaan. Jos rahaa kuitenkin jää reissun jälkeen, Conciergella olisi yksi hyväkäytöksinen vuohi myynnissä. Concierge tuntee sympatiaa heitä kohtaan, sillä hän tietää, että Alpeilla harhautuu helposti. Vaduzissa on myös ruhtinaan linna. Chartreuse-liköörin nauttimisella saattoi olla osuutta asiaan. Periaatteessa sen näkee päivässä tai parissa. Schalansky on graafinen suunnittelija ja vastaa teoksen ulkoasusta. Kirja kertoo esimerkiksi George Hugh Banningista, joka vieraili 1920-luvulla Meksikon Socorron saarella ja kirjoitti sen muistuttavan ”puoliksi palanutta, sateen sammuttamaa olkikasaa, joka lojui tum massa lammikossa jaksamatta syttyä uudelleen liekkeihin”. Hyvä esimerkki on Antarktiksella sijaitseva Pietari I:n saari, jolla oli vielä 1990-luvulla vieraillut vähemmän ihmisiä kuin Kuussa. Esimerkiksi Fürstensteigin patikointi reitti tarjoaa huimat näkymät. Kysymykset Conciergelle: mondo@a-lehdet.fi Concierge TÄSSÄPÄ KIEHTOVA teos. Kaukaisten saarten atlas (Poesia 2020) esittelee 50 saarta, jotka sijaitsevat pitkien matkojen päässä kaikesta. Syrjäiset saaret houkuttelevat seikkailijoita, mutta usein perillä odottaa pettymys: karu pläntti maata keskellä merta. Maa on noin 25 kilometriä pitkä ja leveimmillään noin 10 kilometriä. Kysy mitä tahansa matkailusta, Concierge selvittää tai keksii uskottavan vastauksen. Viime reissullaan sinne Con cierge päätti hankkia tuliaisiksi kiekon gruyèrejuustoa, mutta päätyikin ostamaan kokonaisen vuohen. Se tapahtui vuonna 2007, kun Sveitsin armeija valloitti vahingossa tämän Alpeilla sijaitsevan pikku valtion. Teoksen kirjoittaja, saksalainen Judith Schalansky ei ole itse käynyt yhdelläkään niistä – eikä usein ole moni muukaan. Lähin iso lentokenttä on Zürichissa, josta pääsee junalla Sargansiin ja edelleen bussilla Liechtensteiniin. Parhaat maisemat ovat vuoristosssa. Sitten vastauksen pariin! Liechtenstein on hyvä kohde varsinkin autoilijalle, sillä samalla voi käydä muuallakin Alpeilla
Takarannassa voi ihailla merimaisemien li säksi kalliokaiverruksia 1800luvulta asti. Ravintola Merimestan (Repo saaren kalasatama) ruuista saavutaan nauttimaan läheltä ja kaukaa. Y Hyvä päiväretken kohde Reposaaresta on esimerkiksi Kallon kallioluoto ja siellä sijaitseva majakka. Reposaaren kulttuuri saunassa (Kirkkokatu 20) taas nautit löylyjen lisäksi paikallisten kertomuksista. Saaren eteläosassa piilevä Reposaaren linnakepuisto on ilmainen päiväretkikohde seikkailu mielisille. Muina aikoina retkiä on tilauksesta. 4 Tutustu lähiympäristöön Reposaaren kala satamasta kesäisin lähtevät vene retket vievät Iso-Enskerin saareen (aikuiset 35 e, lapset 15 e). X Reposaari on leppoisa pikkupaikka, jossa vietettiin vielä 1990-luvulla päivittäistä siestaa, jolloin kaupat suljettiin. Selkämeren antimia tarjoilee myös perinteikäs Ravintola Reposaari (Satamapuisto 34), joka on yksi Suomen vanhimmista yhä toimivista ravintoloista, ellei jopa vanhin. Saunan esiintymislavalla järjestetään kulttuuritapahtumia. Koe myös vartin automatkan päässä sijaitsevan Yyterin kuuluisat hiekka dyynit sekä osin Selkämeren kansallispuiston alueella kulkevat retkeily reitit. MONDO SYYSKUU 11 Kartalla. Saana Jaakkola 2 Sauno ja seikkaile Sodan alla valtio kieltäytyi rakentamasta Reposaareen puolustuslinnaketta, joten saarelaiset tekivät sellaisen itse. 3 Viivy yön yli Vuonna 2008 Repo saaressa järjestetyille loma-asuntomessuille valmistuneet kelluvat huvilat (Konttorinkatu 2) tarjoavat takuulla ainutlaatuisen majoituselämyksen ja ovat veikeä nähtävyys päiväretkeilijälle (6 hh alkaen 165 e). Maata pitkin pääset tutustumaan tyrskyistään tunnetulle Kallon kallio luodolle ja Mänty luodon uinuvaan puutalomiljööseen, Uniluotoon. Saman katon alla toimii Kalapaikka Merimesta, josta voi ostaa kalaa ja Reposaariaiheisia matkamuistoja. Porin merellinen puutalokaupunginosa hurmaa omaleimaisuudellaan. Uusin ravintolatulokas on Turo’s Holy Smoke (Satamapuisto 1), josta saa vaikkapa kalatacoja. Reposaaren kirkko (Kirkkokatu 2 a) on tyyliltään Suomessa harvinainen norjalainen tunturi kirkko. Luonnonläheistä majoitusta Reposaaressa tarjoaa Siika ranta Camping. Rakennus valmistui 1838, ja muutaman vuoden siinä toimi hotelli. Itsenäinen ravintolatoiminta alkoi 1846. Se tunnetaan myös presidenttipari Sauli Niinistön ja Jenni Haukion vihki paikkana. K U V A T : T O N I M A IL A N E N / V IS IT P O R I JA JU H O K U V A / V IS IT F IN L A N D Retki Reposaareen Miniopas 1 Syö kalaherkkuja Meren äärellä maistuu lähivesiltä pyydetty kala. Valitsimme asiat, jotka tuhannen asukkaan ”Räpsöössä” kannattaa nähdä ja kokea. Perheyrityksen luotsaamalle leirintäalueelle valmistui viime vuonna seitsemän uutta mökkiä, joista jokaisesta aukeaa merinäköala (4 hh alkaen 65 e)
Kahden hengen huone maksaa halvimmillaan noin 150 euroa. Huone ei silti ole mikään satumaailma, vaan erikoiset sisustus elementit ovat lähinnä mausteena. 12 MONDO SYYSKUU Kartalla. Tarjolla on kaikkea useaa sorttia leipiä, myslejä, muroja, leikkeleitä, juustoja... Ravunpyrstöt taas on aseteltu tostadan päälle. VV W Viime keväänä avatun U14hotellin huoneet ovat vielä lähes uutuudenkarheita. Ähky on todenäköinen. visitfinland.com/sustainable-finland Kestävä matkailu Uusi museo Helsinkiin Kauppakeskus Kämp Galleriaan on avattu Suomen valokuvataiteen museon uusi toimi piste K1. Toinen huomionarvoinen asia on huoneen koko: 28 neliötä ja king size -vuode tuntuu todella isolta verrattuna monien uusien hotellien pikkuhuoneisiin. valokuvataiteenmuseo.fi Kulttuuri JOS KAIPAAT Helsingin-lomalle hieman persoonallisempaa majapaikkaa keskeisellä sijainnilla, Hotelli U14 on hyvä vaihtoehto. Beurre blanc -kastike saa makua kombumerilevästä. Sen saaneissa paikoissa huolehditaan luonnon ja ihmisten hyvinvoinnista sekä suositaan paikallisia tuotteita ja kunnioitetaan kulttuuriperintöä. Merkin sai muun muassa Rovaniemen Arctic TreeHouse Hotel. Hotellin Versionravintolan listalle on haettu vaikutteita Japanista ja Meksikosta. Avajaisnäyttelyssä on 20. 12. Aamupala sen sijaan on varsin perinteinen mutta runsas. Paikka tuntuu hieman designja bisneshotellin yhdistelmältä. K U V A T : U 14 , H A N N A K O IK K A L A IN E N JA D O U G L A S K IR K L A N D Helsingin leikkisä uutuushotelli Testasimme Lomailua vastuullisissa merkeissä Suomessa myönnettiin kesällä ensimmäiset Sustainable Travel Finland -merkit. Museon yhteydessä toimii myös ravintola Glass, joka tarjoaa pohjoismaista ruokaa. X Osassa hotellin huoneista eläinkuviot leviävät myös seinille. U14 ei siis ole kaupungin edullisin hotelli, mutta tarjoaa tasokkaan ja sopivasti tavallisesta poikkeavan yöpymisen. Majoitumme Trendykategorian huoneessa, jossa on norsukuvioisia tyynyjä, flamingon muotoisia pöydän jalkoja ja kirkuvan punaiset penkit. asti Douglas Kirklandin valokuvia Marilyn Monroesta ja Coco Chanelista. Ensimmäisenä huomion kiinnittää leikkisä sisustus. Ja vaikka ollaan Helsingin keskustassa, lähikorttelit ovat rauhallisia, eivätkä yöunet häriinny. Se valmistui viime keväänä vanhaan toimisto taloon, parin korttelin päähän Esplanadilta
K U V A T : V IL L E -J U H A N I S U T IN E N JA A L L O V E R P R E S S Pohjois-Norjassa sijaitseva Varangin niemimaa tarjoaa patikointimaastoja ja erikoisia nähtävyyksiä. Lisäksi kaupungin hylätyt talot ovat saaneet uutta eloa moder nista katutaiteesta. W Ekkerøyn saarella patikoidessa voi nähdä toisen maailmansodan aikaisia bunkkereita. Parin tuhannen asukkaan pitäjässä on eniten nähtävää ItäRuijassa. MONDO SYYSKUU 13 Kartalla. Ekkerøyn saarella ja Varangerhalvøyan kansallispuistossa on merkittyjä patikointireittejä. Patikointia ja bunkkereita Varangin niemimaa sopii pati kointiin, sillä nousuja on vähän ja maisema avautuu joka suuntaan, puita kun ei juuri ole. Kveenien museo Suomalaisjuuriset kveenit ovat merkittävä väestö ryhmä Itä Ruijassa. Ensin mainitul la voi törmätä myös natsiSaksan bunkkerien jäänteisiin. Vardø on myös lintubongarien suosikkikohteita PohjoisNorjassa. Pieni Vestre Jakobselvin kylä ja sen leirintä alue ovat suosittuja, sillä Jakobs elva eli Annijoki virtaa aivan vierestä. Siellä toimii myös Ruijan kveenimuseo, jossa kulttuuri perintöä esitellään. Kalaa ja thairuokaa Lohenkalastajat saapuvat Itä Ruijaan kesäkuussa. Alueella ei ole ruuhkia toisin kuin monilla pohjoisen lohi apajilla, tosin ei myöskään liiemmin palveluita. Kylän edus talla toimii sentään Lille Chili, kenties paras thaimaalainen ravintola arktisella alueella. Noitia ja katutaidetta Vardø eli Vuoreija on viimeinen kylä Eurooppaa halkovan E75tien päässä, 70:nnen leveyspiirin pohjoispuolella. Ville-Juhani Sutinen Kveenien mailla Matkaidea Norjan pohjoisosan Finnmarkin, suomalaisittain Ruijan, itä puoli ei pröystäile jylhillä vuo noilla, vaan maisema on tasai sempi kuin muualla Norjan ran ni kolla. Vardøssa koettiin 1600 luvulla noitavainoja, ja kylässä toimii noitavainojen muistomuseo. Varangin niemimaalta löytyy kuitenkin paljon sellaista, mikä kutsuu tutustumaan näihin kesyttömiin mantuihin. Heidän ”pää kaupunkinsa” on Vadsø, kveenin kielellä Vesisaari. X Vuoreija on pohjoinen pikkukylä, jossa voi nähdä modernia katutaidetta
Rauhallinen Da Lat Matkaidea K U V A T : G E T T Y IM A G E S , F IA S C O B Y U LT IM A , B A R D O T JA V A LT T E R I V Ä K E V Ä 1 Majoitu Tuyen Lâmin rannalla Järvimaisemaa The Lake House -majatalon ikkunoista katsellessaan voisi melkein kuvitella olevansa suomalaisella kesämökillä. Bistrohenkinen paikka keskittyy perinteiseen ranskalaiseen keittiöön ja etenkin kaloihin, äyriäisiin ja kasviksiin. Pienen majatalon rauha tuntuu ihanalta etenkin Ho Chí Minhin kaupungin hälyn jälkeen. by Ultima vie Italiaan Ravintoloitsija-kokki Henri Alén muutti yllättäen Ultimaravintolansa italialaiseksi. lilylee.fi FIASCO. Tavoitteena on tarjota mahdollisimman autenttisia klassikkoannoksia. Rauhaa etsivä jättää ydinkeskustan nähtävyydet ja ruuhkaiset vesiputoukset väliin ja suuntaa sen sijaan tutkimaan Da Latin ympäristöä omaan tahtiinsa. Seikkailunhaluinen reissaaja voi suunnata esimerkiksi virallisesti suljetulle Tiger Cave -vesiputoukselle. Skootteri tai moottoripyörä on paras tapa nauttia kaupunkia Tuyen Lâm -järvi tarjoaa pakopaikan suurkaupunkien hälystä. 3 Pidä tauko kahvitilalla Tiesitkö, että Vietnam on maailman toiseksi suurin kahvintuottajamaa. Paikan ylpeys on kokonaisena kypsennetty ankka, ja jälkiruokalistalta löytyy hauska versio friteeratusta banaanista jäätelön kera. Lily Lee tarjoaa aasialaista Tomi Björckin ravintola Lily Lee ammentaa Hongkongin ja Taiwanin keittiöistä. Pizzoja listalta ei löydy. Tässä tunnettujen kokkien uutuuspaikat. bardot.fi Ravintolat 3 × UUSI RAVINTOLA Mihin mennä syömään Helsingissä. Vuokraus on edullista ja onnistuu käytännössä aina oman majoituksen kautta. Da Latissa pärjää kuitenkin kokemattomampikin kuski, etenkin ydinkeskustan ulkopuolella. ympäröivästä kauniista luonnosta. Erityisen kuuluisaa on Da Latin kahvi. Kävelymatkan päässä on myös kaunis Trúc Lâmin temppeli. restaurant-ultima.fi Bardot on rento ranskalainen Hans Välimäki ja monesta Tampereen suosikki ravintolasta tuttu Arto Rastas avaavat lokakuun alussa Bardot-ravintolan. Se onkin suosittu lomakohde 6–7 tunnin bussimatkan tai tunnin lennon päässä Ho Chí Minhin kaupungista. facebook.com/thestorycoffeedl ETELÄ-VIETNAMISSA SIJAITSEVA Da Latin kaupunki tunnetaan raikkaasta ilmastostaan ja maatiloistaan. Tarjolla on kasviksista tehtyä, usein kokonaan vegaanista kotiruokaa vietnamilaiseen tyyliin. thelakehousedalat.com 2 Seikkaile skootterilla Vietnamin liikenne on tunnetusti kaoottista. Isot tiet ovat hyvässä kunnossa, mutta pikkuteillä kannattaa varautua etenemään hitaammin. Tunnelma on yhteisöllinen ja muihin vieraisiin pääsee tutustumaan esimerkiksi pitkän pöydän ääressä syötyjen yhteisten lounaiden ja illallisten aikana. The Story Coffeen terassilta pääsee nauttimaan myös viehättävästä näkymästä laaksoa halkovalle joelle ja sen takana kohoaville kukkuloille. Kahvin lisäksi Da Latissa viljellään muun muassa viiniä ja mansikoita. Monet tilat järjestävät tutustumiskierroksia asiasta etukäteen sovittaessa, mutta kahvilla voi piipahtaa myös moottoripyörä retken lomassa. Jaana Kiesiläinen 14 MONDO SYYSKUU Kartalla
Osamaksuihin laskuissa lisätään maksutapalisä (paperilasku 2,90 €). Saat kaikilla tilaustavoilla uuden tilaajan edut ja voittomahdollisuudet. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.. Hedelmät ja Vihannekset -sarja on Oiva Toikan leikkisää ja mielikuvitusrikasta lasitaidetta. Pikkujoulujen takuuhyvät tarjottavat . Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. Netissä ja puhelitse voit tilata lehdet myös lahjaksi ystävälle! . Tilaus on edullinen jatkuva tilaus. Myyjäisten hittiherkut . • 1 000,00 € rahaa loppuvuoden kuukausiarvonnoissa! TILAUS JA ARVONTAKORTTI Kaikkien aikojen Joulu, ilm. 19,80 €). Runsas lahjakooste . Jokainen esine saa muotonsa yksitellen suupuhaltamalla Iittalan lasitehtaalla. Tilauksesi ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n Suurarvonnassa. . Weisten joulukoristeperheen tarina . Voittaja saa vapaasti valita yhden teoksen. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. 19,80 € Lisäksi osallistun Iittala Hedelmät & Vihannekset -sarjan teoksen arvontaan Nopeimmin tilaat ja osallistut arvontoihin netissä: meko.. Rakastetun Sirpa Kähkösen Joulunovelli . . Värikkäät joululeivät . Neulo pehmeää läheisille . Saat samat edut myös puhelimitse 09 759 6600 ma-pe kelo 8-18. Alpakkatilan hulvaton joulu . IRROTA TÄSTÄ JA POSTITA HETI! . Tarjous on voimassa uusille tilaajille kotimaassa 30.9.2020 asti. Enkeleitä, onko heitä. Joulupöytä uusin maustein – kaikki alkupaloista suussa sulaviin jälkiruokiin . Anna lahjaksi: tuoksupussukat . Yli 500:n joulutontun mies . Makeistalkoot lasten kanssa . Arvotaan 2 kpl 3.12.2020. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Kaikkien aikojen Joulu ja Kaikkien aikojen Jouluherkut yhteishintaan VAIN 13,90 eurolla (norm. Lukijoiden suosikki: HannuPekka Björkmanin Joulukirjoitus . A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. Etunimi Sukunimi Katuosoite Postinumero Postitoimipaikka Sähköpostiosoite (toimitamme tilausvahvistuksen, digilehden ja -arkiston lukuoikeuden sekä uutiskirjeen sähköpostitse) Tilauksellani voin voittaa jouluksi • 20 000,00 € rahaa puhtaana käteen, arvonta 16.12.2020. Suomen hurmaavimmat joulukodit . Joululehdet maksaa postimaksun. 4 x erilainen joulutorttu . Piparkakkumakramee ja muut yllättävät piparirakennelmat . Ihanat kattaukset ja koristeluvinkit . Voin poistua listalta missä vaiheessa tahansa. 21.10.2020 Kaikkien aikojen Jouluherkut, ilm. /tilaa-joululehdet. Jatkuva tilaus laskutetaan kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Kaikkien aikojen joulua! Tilaa upeat Joululehdet yhteensä vain 13 90 € norm. Kaikkien aikojen joulua! Joululehdet Tunnus 5000474 Info PU00 00003 Vastauslähetys PU0JL421 . Tähteistä uusia herkkuja, niin suolaista kuin makeaa . Arvo 250 €. Piparitaiturin huikeat taidonnäytteet . /tietoa-meista/tietosuojaseloste. A-lehdet saa lähettää minulle ajankohtaista tietoa ja tarjouksia sähköpostiin. Joulun muhkeimmat superkakut . 18.11.2020 . Kyllä kiitos, tilaan 2 upeaa Joululehteä. IRROTA TÄSTÄ JA POSTITA HETI! . Jouluiset vohvelikestit
K U V A T : L A U R A V U O M A Vanhalle telakkaalueelle vuonna 1997 noussut Guggenheimin taidemuseon rakennus on saanut innoituksensa laivoista. 16 MONDO SYYSKUU Kartalla
Sen rantakaduilta näkee hyvin 1800luvun julkisivujen, beto nisten kerrostalojen ja vauarkki tehtuurin kerrostumat. 2 | Kulttuuria ja urheilua Guggenheimin vanavedessä Bilbaoon on noussut paljon kiin nostavaa arkkitehtuuria. Silta päällystettiin mustalla muovimatolla. Valkoisena kaartu va, moderni Zubizuri kävelysilta herätti polemiikkia, kun kaupun kilaiset kaatuilivat sen liukkail la lasitiilillä. Sen läheltä löytyy myös baski kulttuurin juuria monipuolisesti esittelevä museo, Euskal Museoa. Maamerkkinä toimii goottilainen Santiagon katedraali. Saastu nut joki siivottiin, joukko liikenne uudistettiin ja tyhjille telakoille tuotiin kulttuuria. Joen ylit tää yhdeksän siltaa, nekin eri aikakausilta. Viikon loppuisin työtiloissa pidetään kirpputoria. Frank Gehryn luomus, metallin hohtoisena aaltoileva Guggenheimin taidemuseo on upea ilmestys, ja sen näyttelyt ovat laadukkaita. Bilbaolaiset ovat talos sa kuin kotonaan, ja iltaisinkin kirjaston jokainen design kiikkutuoli on varattu. Opasteita tutkiessa saa myös tuntumaa Euroopan vanhimpana pidettyyn, x ja zkirjaimia vilise vään baskin kieleen. 1 | Kontrastien kaupunki Kaivostoiminta, terästeollisuus ja telakat vauhdittivat Bilbaon aikoinaan kasvuun. MONDO SYYSKUU 17 Kartalla. Kapeilla kujilla on hämärää, ja takorautai sia parvekkeita ja koristeellisia erkkereitä ihastellessa eksyy helposti. Kaupunkia halkoo Nervíonjoki. Tutustuminen kannattaa aloit taa Casco Viejon kortteleista, jois sa sijaitsevat kaupungin vanhim mat kadut, Siete Calles. Y Bilbaon vanhan kaupungin Casco Viejon jotkin kadut juontuvat jo keski ajalta. Kulttuurikeskus Espacio Open toimii vanhassa keksi tehtaassa. Se on vain yksi syy matkustaa Baski maan suurimpaan kaupunkiin. Nyt Bilbao on helposti lähestyttävä ja persoonal linen kaupunki. Yksi vaikuttavimmista on Azkuna Zentroa, vanhaan viinivarastoon tehty kulttuurikeskus. Biskajanlahden helmi Bilbao Matkakohde Espanjan pohjoisrannikon satamakaupunki on noussut uuteen kukoistukseen rohkealla arkkitehtuurilla, omaleimaisella kulttuurilla ja maukkaalla ruualla. Suunnittelija Philippe Starckin visioima rakennus pitää sisällään taidegallerian, elokuva teatterin, kirjaston, kunto keskuksen ja työtiloja. 1990luvulle tultaessa teollisuus oli kuihtunut, mutta Bilbao selvisi muutoksesta rohkeilla uudistuksilla. X San Franciscon kaupunginosassa sijait seva rento Blanco y Negro tarjoaa mau kasta kotiruokaa. Laura Vuoma KAIKKI OVAT kuulleet Guggen heimista, taidemuseosta, joka nosti Bilbaon maineeseen. Tilaa koris tavat muhkean mielikuvituksel liset pylväät ja katossa sinisenä hohtava, läpinäkyvä uimaallas. Kaupungin toisen taidemuseon, Bilboko Arte Ederren Museoan, kokoelma on myös hyvin kiinnostava
Rapistuneissa tehdasrakennuksissa on jo nyt monenlaista toimintaa, ja aurinkoisena viikonloppuna kannattaa hurauttaa keskustasta kaupunkipyörällä Espacio Open -tilan designmyyjäisiin ja ulkoilmabaareihin. Baskien herkkuja ovat myös pintxot, yhdellä tai kahdella haukkauksella nautittavat makupalat. Zorrotzaurren saarella on vanha teollisuusalue, jolle kaavaillaan ekotaloja, toimistoja ja kulttuuria. Mäkisiltä kujilta löytyy vintagekauppoja, ravintoloita ja keikkapaikaksi muunnettu 1600-luvun kirkko Bilborock. Esimerkiksi pieni kortteliravintola Ágape tarjoaa tavallisena maanantaina erinomaista mustekalarisottoa, suussasulavaa tonnikalaa, jälkiruokalajitelman ja lasillisen taivaallista verdejovalkoviiniä hintaan 13,90 euroa. Sen pöydissä juodaan alueen pirskahtelevaa valkoviiniä, txakolia. Upeassa, lasimaalauksin koristellussa hallissa on vilkasta jo varhain. Bilbaon tihein pintxobaarien keskittymä on vanhankaupungin Plaza Nueva -aukiolla. 4 | Vuoria ja meri-ilmaa Bilbaolaiset kutsuvat syvällä laaksossa sijaitsevaa kaupunkiaan lempinimellä El Botxo, kuoppa. 18 MONDO SYYSKUU Kartalla. Sieltä avautuu maisema Bilbaoon ja kaupunkia ympäröiville vuorille. Biskajanlahden tyrskyjen äärelle pääsee metrolla. Nyt rantabulevardeilla kohoaa modernia arkkitehtuuria. Puolen tunnin matkan päässä Bilbaosta on Getxo, josta löytyy kalastajakylän tunnelmaa, uimarantoja ja ulkoilureittejä. Lounasajan edullinen päivän menyy löytyy monista paikoista. Getxossa on myös Unescon maailmanperintökohde, 1800-luvun lopulla rakennettu Vizcayan gondolisilta. Bilbaossa kannattaa varautua vaihtelevaan säähän. Y Nervíonjoen rannat olivat aiemmin teollisuuden käytössä. Baskimaan kulttuurielämään kuuluu jalkapallo, ja Bilbaossa sen tärkein näyttämö on jättiläismäinen Estadio San Mamés. Pikkuinen baari Marzana 16 on hyvin suosittu. Kuopasta noustaan funikulaarilla, joka kulkee lyhyen ja jyrkän matkan keskustan itälaidalta Artxandan kukkulalle. Kulinaarisiin kohteisiin kuuluu Mercado de la Ribera, joka kilpailee Euroopan suurimman katetun kauppatorin tittelistä. X Mercado de la Riberan kauppa hallissa myydään tuoreita raaka-aineita kahdessa kerroksessa. San Franciscon kaupunginosa vetää kävijöitä erityisesti iltaisin. Kaupungissa jopa kerrostalojen ikkunoihin ripustetuilla pyykkitelineillä on omat sateensuojat. 3 | Monenlaisia herkkuja Makumatkailijalle Bilbao tarjoaa Michelin-tähtiä saaneita ravintoloita ja perinneruokia tekeviä kapakoita. Se on baskipelaajista koostuvan Athletic Bilbaon koti stadion. Kalaruuan ystävä kokeilee turska-annosta Bacalao a la Vizcaína ja rohkea ruokailija kokotxas-kalanpää muhennosta. Z Pintxojen maistelussa kannattaa muistaa kohtuus – vain yksi tai kaksi makupalaa per baari! Tunnelmallinen Café Bar Bilbao on yksi vanhankaupungin klassikkopaikoista
MONDO SYYSKUU 19 Kartalla. Viikonloppulomalle sopivan Bilbaon kompaktia keskustaa voi katsella kävellen, ja tarjolla on yksi raitiovaunulinjakin
Mondo lähti katsomaan, mistä kaikesta Dubain lumo syntyy. Maa herättää kuitenkin myös syviä ennakkoluuloja. Moni lomailija hurmaantuu sen rohkeasta arkkitehtuurista ja suloisista nautiskeluista. KIEHTOVAN KUMMALLINEN DUBAI Teksti PEKKA HILTUNEN Kuvat ANDREW TAYLOR 20 MONDO SYYSKUU. Arabiemiraattien Dubai ei jätä ketään kylmäksi
Viereinen sivu Aavikkoretket ovat suosittu osa Dubain lomia, ja näkymiä voi ihailla myös kuumailmapallosta. Kulttuuri keskuksiin kuuluu Alserkal Avenue gallerioineen. MONDO SYYSKUU 21. Dubai on myös kiinnostava taide kaupunki
Tuolla ovat kuuluisat keinosaaret, joille on rakennettu lukui sia loistohotelleja – ja ainakin yksi iso keinosaari, jolla ei W Dubaissa on erään arvion mukaan neljänneksi eniten pilvenpiirtäjiä maailmassa. Ja totta kai Ski Dubain nähtävyyksiin kuuluvat oikeat pingviinit. Pilvenpiirtäjä sijaitsee valtavan ostos keskuksen vieressä: Dubai Mall on tietysti yksi maailman suurimmista shoppailu paratiiseista, ja siellä on myös oma suuri akvaario haitunne leineen sekä virtuaalitodellisuusteemapuisto. Seisomme maailman korkeimman rakennuksen, Burj Khalifan, näköala kerroksessa ihailemassa Dubain maise mia. Sen sisällä on näyttely Dubain historiasta ja yläosassa tietysti näköalakerros: tässä taivaita tavoittelevassa kaupungissa alas päin katsominen on arkea. Ja tuolla on Dubai Frame, maailman suurin taulunkehys. ”Tässä kaupungissa on yli 700 pilvenpiirtäjää”, selittää eräs opas turistiryhmälle, joka huokailee vaikuttuneena. Se on 150 metriä korkea, suorakaiteen muotoinen torni rakennus, ikään kuin pystyssä seisova, valtava kuvakehys. Shanghai Towerissa katsellaan maisemia kuusi metriä korkeammalta. Edelle menevät New York sekä Kiinan Hongkong ja Shenzhen. Burj Khalifan näköalakerros ei sijaitse aivan talon huipulla. Epäilemättä myös maailman korkeimman rakennuk sen kunnia menee ennen pitkää jonnekin muualle. Suuri osa näistä torneista on rakennettu 2000luvulla, ja vaikka monet niistä ovat satoja metrejä korkeita, täältä Burj Khalifasta ne näyttä vät melkein pieniltä legotaloilta. Se luku ei pidä lainkaan paikkaansa, mutta eipä sillä suurta väliä. Dubaissa usein kerro tun tarinan mukaan sinne on päässyt maisemia katsomaan 22 MONDO SYYSKUU. Dubai Mall saa pään pyörälle, mutta se ei ole kaupungin suurin ja ihmeellisin ostoskeskus: kunnia kuuluu Mall of the Emiratesille, jossa on kaiken kaupustelun ja ruuan lisäksi oma Ski Dubai sisälaskettelu keskus lumirinteineen. Siellä on kapea torni, joka on tehty lähinnä maailman kor keimman rakennuksen tittelin vuoksi. Burj Khalifa on Dubain tärkein nähtävyys, jonka kokeak seen täytyy ostaa noin 24 euron lippu ja jonottaa, kunnes video ja valotehosteilla ehostetut hissit leiskauttavat kävi jän näköalakerrokseen. Dubaissa on niin paljon pilvenpiirtäjiä ja muita kiehto via korkeita rakennuksia, että jos joku alkaa niitä laskea, sinä aikana kaupunkiin ehtii nousta pari uutta. Alapuolellamme kulkevat runsaan kol men miljoonan asukkaan Dubain modernit kadut, joilla vir taa autoja ympäri vuorokauden. Mutta Dubaissa torneja ja superlatiiveja piisaa. Koska kaupungit kaikkialla kilpaile vat titteleistä, tämä 555 metrissä sijaitseva kerros ei ole maailman korkein näköala tasanne. Se odottaa maailmantalou den parempia aikoja. ITKÄ NÄKYMÄT, JA MIKÄ PÄIVÄNPAISTE! Suurista ikkunoista tulvii valoa sisään, ja ilmastoinnista huolimatta melkein aistii ulkoilman kuumuuden. M vielä ole muuta kuin hiekkaa. Katselemme Dubainlahtea, joka on osa Persianlahtea
Legendaan kuuluu, että tähden sanotaan tehneen päätähuimaavat temppunsa itse ilman stunt-näyttelijää ja irtisanoneen tuoksi ajaksi henkivakuutuksensa, koska vakuutusyhtiö ei suostunut moista hurjastelua turvaamaan. Emiraateissa arvioidaan asuvan noin yhdeksän miljoonaa ihmistä, mutta suurin osa heistä on muualta tullutta työväkeä. Niitä on niin paljon, että matkailija voi melkein pelata bongausleikkiä: missä sheikki luuraa nyt. Emiraateista pinta-alaltaan ja öljyvaroiltaan ylivoimaisesti isoin on Abu Dhabi. Dubain hallitsijaperheen mainetta ovat viime aikoina ryvettäneet syytökset esimerkiksi siitä, että sheikki pitää joitakin tyttäriään lähes vankeina. DUBAI ON SEKÄ YHDISTYNEIDEN ARABIEMIRAATTIEN SUURIN kaupunki että oma pikkuvaltionsa, yksi Emiraateista. Ja vaikka Dubain pilvenpiirtäjistä moni on kohonnut äskettäin, kansainvälisellä yritteliäisyydellä on täällä perinteitä. Kansalaiseksi päästäkseen ihmisen pitää asua ja työskennellä moitteettomasti Emiraateissa 30 vuotta sekä puhua arabiaa; avioliittokaan paikallisen kanssa ei ole helppo oikotie. Parhaat hinnat saa paikallisten mukaan pienemmistä liikkeistä torin sivukaduilla. Ja toinen oli Tom Cruise. Dubain työmarkkinoille riittää innokkaita tulijoita, koska palkkaus ja työturvallisuus ovat usein paremmat kuin tulokkaiden kotimaassa ja asuinolotkin monilla vähintään kohtuulliset. Öljyvarojen ansiosta Emiraattien elintaso on korkea. Vierastyöläisten oloista kävijä saa monisävyisen kuvan jo seuraamalla työntekijöitä eri paikoissa tai jututtamalla heitä. Öljyllä on saatu kuitenkin korkea elintaso koko alueelle. Moni reissaaja saattaa haluta jättää Burj Khalifan matkansa loppuhuipennukseksi. Dubaihin ja Emiraatteihin liittyy ulkomailla hyvin voimakkaita mielikuvia ja ennakkoluuloja. Kärjistäen voisi sanoa, että Abu Dhabi ja Dubai ovat suuret pelurit Emiraattien joukossa. Maassa kiertäessä ei jää epäselväksi, kuka täällä hallitsee: sheikin ja hallitsijaperheen muiden miesten suuria kuvia tulee vastaan julkisissa tiloissa joka puolella. Aamupäivät ovat rauhallisinta aikaa kiertää toreja, iltaisin on yleensä vilkasta. Kortteleista löytyy erilaisia museoita ja kulttuurikeskuksia. Koko maa tuntuu pursuavan omanlaistaan, tarttuvaa energiaa. Suuri osa Emiraattien alueesta on hiekka-aavikkoa, mutta öljyomaisuutensa ansiosta maalla on varaa rakentaa keinosaariaan, hyviä teitään ja hulppeita ostoskeskuksiaan. X Dubain keskustan Kultatorilla on yli 200 kultakauppaa. Vuonna 2010 täällä pilvenpiirtäjässä kuvattiin Mission Impossible -leffaa, jossa Tomppa kapuaa tornin pinnalla ja kieppuu huipulla. kaksi ihmistä. Dubaissa on omanlaistaan, tarttuvaa energiaa. Täällä tajuaa, millainen ihmepaikka ja haaste Yhdysvallat ja etenkin New York ovat siirtolaisille aikoinaan olleet. Ja Dubaissa, jos missä, riittää katseltavaa. MONDO SYYSKUU 23. Mutta juuri Dubaissa voi hyvin myös aloittaa täältä. Vaikka matkailija ei ihan sheikin ja Cruisen korkeuksiin pääsekään, ikimuistoinen näköala tornista avautuu. ”TÄÄLTÄ, DUBAINLAHDEN VESILTÄ, ALKOIVAT MONET HELMENkalastajien matkat jo vuosisatoja sitten.” Al Shindaghan museossa olevan kuvanäyttelyn nauhoitettu opastus kertoo rauhoittavalla äänellä tarinaa, jota Dubaissa nykyään mielellään nostetaan esiin. Ensimmäisenä huipulle pääsi tietysti Dubaita hallitseva seitsenkymppinen sheikki ja miljardööri Muhammad bin Rašid al-Maktoum. Tämä Persian lahden kohta ei ole ollut maailmanmitassa merkittävä satamakaupunki tai kauppiaiden tapaamispaikka, mutta yksi tärkeä W Al Fahidin alueella on uusia, perinteiseen tyyliin rakennettuja taloja. Esimerkiksi maan rakennustyöläisten ja kotiapulaisten oloista ja palkkauksesta on joissakin tutkimuksissa paljastunut vakavia ongelmia. Nämä työläiset eivät voi saada Emiraattien arvokasta kansalaisuutta ilmaisine terveydenhuoltoineen ja muine etuineen. Silloin voi ottaa koko eriskummallisen kaupungin maisemat haltuunsa kerralla. Virallisesti syyksi kerrotaan paikallisen kulttuurin vaaliminen, mutta taloudellisilla syillä on taatusti osansa
24 MONDO SYYSKUU. W Arabian Tea House on mainio ravintola Al Fahidin historiallisella alueella. Dubaissa on jäljellä aidosti vanhoja rakennuksia vain jokunen. Tästä Dubain historian kiehtovasta vaiheesta kerrotaan kaupungissa useissa näyttelyissä. elinkeino seudulla kukoisti jo kauan sitten: helmien sukeltaminen meren pohjasta. Suosittu paikka on avannut myös sisarravintoloita muualla Emiraateissa. Al Shindaghin museon viereen on rakennettu myös matkailijoiden kiinnostusta ajatellen entisten asuinkortteleiden tyyliin tehtyjä taloja perinteisine ilmastointitorneineen. Suuri maustetori on Al Rasissa, kuuluisan Kultatorin vieressä. Sieltä löytyvät esimerkiksi Al Shindaghan perinnemuseo sekä viereinen Perfume House, tuoksugalleria. Perinteet kyllä näkyvät, etenkin tapakulttuurissa ja ruuassa. Al Fahidiin kuten muuallekin keskustassa pääsee metrolla, mutta monet paikat kaupungissa tavoittaa parhaiten vuokraautolla tai taksilla. Al Fahidin kunnostetun linnoituksen vierestä löytyy myös sheikki Muhammadin nimeä kantava kulttuurikeskus sekä moskeija, jossa avataan auliisti matkailijoillekin täkäläistä muslimikulttuuria ja islamin perusteita. Erityisesti sitä tuodaan esiin Al Fahidin historiallisella alueella ja lähikortteleissa. Kymmeniä sukelluksia päivässä tehneet kalastajat aloittivat laivamatkansa usein juuri Dubaista ja palasivat tänne. Dubaissa on jäljellä vain vähän mitään oikeasti vanhaa. Al Fahidista voi siirtyä lahden yli abra-veneellä, ja kyydin hinta on vain 20–40 senttiä, eli 1–2 Emiraattien dirhamin verran. Kun me vieraat asetumme istumaan ja saamme teetä sekä taateleita, hän kertoo tapakulttuurista. Sitten Japanissa alkoi laajamittainen helmienviljely, ja kokonainen vanha elinkeino romahti. Alue sijaitsee Dubai Creekillä, lyhyellä Dubainlahdesta lähtevällä joella, joka jakaa keskustaa. Niihin kuuluu Kite Beach, mukava, ilmainen ranta, jossa on ruokakojuja. Lahden toisella puolella odottavat kaupungin tunnetuimmat soukit, kauppakorttelit, joista maineikkain on Kultakauppojen alue satoine kultapuoteineen. Helmenpyytäjille ei enää ollut töitä. Siellä voi tutustua paikallisiin perheisiin ja harrastaa monenlaisia rantahuveja. ”MERHABA”, PAIKAN ISÄNTÄ TERVEHTII MATKAILIJOITA. Y Mausteita ja muutakin tuliaisiksi sopivaa myydään Dubain soukeissa eli kauppatoreilla. Myhäilevä Waleed Nabil on vetänyt Dubaissa opastettuja kierroksia jo 14 vuotta. Suurin osa kaupungista koostuu tavallisen arkisista, laatikkomaisista taloista ja autojen hallitsemista kaduista – siksikin Dubain 2000-luvun rohkea torni ja hotellibuumi tuntuu niin mullistavalta. Ammatin historian arvellaan ulottuvan alueella jopa yli 7 000 vuoden päähän, ja täältä kalastettuja helmiä kaupattiin aikoinaan eri puolille maailmaa. Tunnetuin niistä on Al Fahidin linnoitus, jonka yksi torni rakennettiin jo 1780-luvulla. 1900-luvun alussa Dubain tärkein kauppatavara olivatkin helmet
MONDO SYYSKUU 25. Nyt globaalin korona taantuman aikana Dubain rakennustyöt ja muu talous ovat pudonneet jyrkästi. Dubai on ollut kauan maailman nopeimmin kasvavia kaupunkeja
”Jos perhe suvaitsee sellaista jäsentä, se on yksityisesti mahdollista. 26 MONDO SYYSKUU. Hän selittää lämpimästi sitä, miksi vanhoissa taloissa täällä on ollut sekä pieni että iso ulko-ovi. Tulee Mondon vuoro esittää kysymys. ”Jos juotte useita kupillisia, se on talon isännälle merkki, että haluatte vetäytyä puhumaan hänen kanssaan jostakin asiasta kahden kesken.” Dubaissa arvioidaan asuvan yli 200 eri kansallisuuden edustajia, hän muistuttaa. Mutta Nabilin kohtelias lämpö viilenee hieman, kun jatkamme keskustelua homoista. ”Entäpä homot. Kun pienestä kuljetaan, vieras kumartuu ja osoittaa samalla asukkaille kunnioitusta. Arabiemiraateissa homoseksuaalisuus on ankarasti kiellettyä ja rankaistavaa. c Jo parin tunnin ajelu aavikolla tuo kiinnostavan vastapainon Dubain kaupunkilomaan. ”Se on kiinni kunkin perheen asenteista”, hän sanoo. ”Kodin sisällä sängyssä kuka voi sitten tehdä mitä haluaa.” ”Mutta tuovathan kaikki dubailaiset pariskunnat seksuaalisuutensa esiin vaikka kävelemällä julkisesti pariskuntana?” Se ei ole Nabilista luonteva vertaus, ja hän kuittaa kysymyksen hymyllä ja siirtymällä toiseen asiaan. ”Ei seksuaalisuuttaan pidä tuoda esiin”, Nabil sanoo. Miten täällä suhtaudutaan homoseksuaaleihin?” Nabil ei kysymystä hätkähdä, mutta hänen hymynsä supistuu hiukan. Pikkuinen oviaukko on myös antanut perheen naisille mahdollisuuden katsella kotipihaltaan ulos tulematta itse kuitenkaan helposti nähdyksi. Erilaisten tapojen sulava yhdistäminen on täällä arkea ja olennaista. Itse en kyllä ymmärrä, miksi sellaisesta asiasta täytyy pitää julkisia paraateja.” Nabil puhuu iloisesti monenlaisista kulttuurieroista, kuten vaikka pareista, joissa yksi on buddhalainen ja toinen muslimi. Matkailijat kyselevät Nabililta kättelytavoista ja vaikkapa siitä, millaiset hääseremoniat pidetään, jos paikallinen muslimi menee naimisiin ei-muslimin kanssa. ”Kun istutaan näin yhdessä, talon nuorin poika tarjoilee teen ja aloittaa tietysti läsnäolijoista vanhimman palvelemisesta”, Nabil sanoo. W Kite Beachiksi kutsuttu ilmainen, kaikille avoin ranta bulevardeineen on kaupungin mukavimpia paikkoja kohdata paikallisia. Opas Gert Nel on suojannut päänsä huivilla, ja niin tekevät jeepissä matkailijatkin
MONDO SYYSKUU 27. Antilooppi nimeltä valkobeisa on Emiraattien tunnus eläin. Kesäkuukausina yli 40 asteen lämpötilat ovat aavikolla tavallisia
Haukka Seksuaalivähemmistöt ovat vain yksi aihe, joka tuo esiin Dubain ja Arabiemiraattien kulttuurin rajoja. ”Onko mukana ensikertalaisia?” kysyy hollantilaistaus tainen kapteeni Hylke Feenstra. Aavikon yö on nyt lämmin, ja uni tulee helposti. Dubaissa alkaa pian ymmärtää, miksi monet palaavat tänne. Mukana on kesytetyn haukan lennättäjä, joka päästää lin nun ilmaan parille kierrokselle pallon ympärillä. Ravintoloista löytyy tasokasta gourmet’ta. Vaikuttavalla aavikolla ei tosin liiku usein mitään, joskus vain muita matkailijaryhmien autoja tai ratsastajia. ”Jos näette lapsia ratsailla, älkää kuvatko heitä”, Nel sanoo. Joka suuntaan näkyvissä on vain hiekkaa. Useimmat turistiryhmät käyvät näissä paikoissa vain nauttimassa maukkaan aterian ja seuraa massa perinteikkään musiikki ja tanssiesityksen, mutta pienet ryhmät voivat myös yöpyä täällä. Matkailijaseurueemme nauraa hyrähtelee. X Matkailijat nousevat lentokoriin nopeasti, kun kuumailmapallo täyttyy ja kohoaa. Kuten miljoonakaupunki Dubain katseleminen korkeuk sista, aavikon näkeminen näin on kaunista ja tavallaan rau hoittavaa. Kaikki on siistiä, eksotiikkaa saa miellyttävinä annoksina. ”Tuonne aletaan rakentaa maailman suurinta aurinko paneelia”, Feenstra kertoo ja osoittaa yhtä aluetta. Nel aut taa meitä bongaamaan myös muita eläimiä, kuten gaselleja. Näköpiirissä on myös naapurimaa Sharjah, niin pieniä monet näistä valtioista ovat. Dubaissa on taidemuseoita ja gallerioita, jotka esit televät kansainvälistä nykytaidetta – ei mitään sensuroitua ja siistiä, vaan myös provosoivaa ja yhteiskunnallisesti kantaa ottavaa kulttuuria. ”KAKSI MILJOONAA VUOTTA SITTEN TÄSSÄ OLI MERTA”, SANOO Gert Nel ja nyökkää kohti maisemaa ympärillämme. Kun kohoaa pallon kyydissä yläilmoihin auringon samalla noustessa horisonttiin, näkee komean kaistaleen Emiraat tien aavikkoa. Ja tarvitsee vain ajaa puolisen tuntia Dubaista ulos, kun suurkaupunki muuttuu teollisuusalueeksi, sitten aavikoksi. ”Lähellä on sheikin lomatalo, he ovat sheikin perhettä.” Aavikkoajelun jälkeen asetumme erämaahan pystytettyyn leiriin, joka on tehty muistuttamaan perinteistä beduiini leiriä taloineen ja kamelisuojineen. Perhettään hän ei tuo mukanaan: elämä Dubaissa tulisi kalliiksi, hän sanoo. Kaupunki, joka puskee esiin pilvenpiirtäjiä ja Dubai Framen tapaisia erikoisuuksia, tuntuu myös leikkisältä. Pinnalta kaupunki tuntuu huikean visionääriseltä ja roh kealta. Aamulla nousemme varhain, vielä pimeällä. Ja sitten ovat aavikkoretket. Gert Nel kyyditsee mei dät kuumailmapallojen lähtöpaikalle. Äkkiä tuntee olevansa melkein toisessa maailmassa. Osa lennolle osallistujista nostaa kätensä. Pallolento on jännittävä ja hauska elämys, jo siitä lähtien kun pallon täyttyessä kiivetään kiireellä sisään lentokoriin. W Hylke Feenstra käy Hollannista töissä Dubaissa kuumailmapallon lentäjänä. Hänen kaltaisiaan duunareita Dubaissa riittää: nuoria, liikkuvaisia, rahakkaan turismin tänne vetämiä. Dyynejä ja tasaista aavikkoa. Moni pis täytyy myös ostoskeskuksissa, pilvenpiirtäjissä ja kulttuuri kohteissa. ”Arabian Oryx, maan kansalliseläin.” Valkobeisa eli arabiankeihäsantilooppi kuuluu Emiraat tien lisäksi monen naapurimaan tunnuseläimiin. Eteläafrikkalainen Gert Nel on 24vuotias ja jo kokenut opas. Mutta monien muslimimaiden tapaan täällä koh taa julkisissa tiloissa enemmän miehiä ja tapakulttuurin poh jalla vaikuttavat perinteiset roolit. ”Tuo valkea täplä, katsokaa sitä”, Nel osoittaa kauempana liikkuvaa eläintä. Mutta samalla Emiraatit on melko nuori arabivaltio, jonka perinteet näkyvät konservatiivisuudessa ja rikkaiden mies ten valtaasemassa. Tyypillinen loma Dubaissa on mukavaa oleilua hotellissa tai resortissa auringosta ja uimaaltaista nauttien. 28 MONDO SYYSKUU. Ei Dubaissa naisia ole toki työnnetty syr jään, heitä näkee niin työuraa tekemässä kuin perheitä hoi tamassa. Koska hiekkadyynien lomassa ei ole muita luonto nähtävyyksiä, palloreissulle on kehitelty lisäviihdettä. ”Ei hätää, niin olen minäkin!” vitsailee Feenstra
Dubaihin, Saudi-Arabiaan ja muihin seudun maihin lennätetään silloin tällöin haukkoja, joko esiintymään tai rikkaiden lemmikeiksi. Sama koskee Dubaita muutenkin, ruokien hinnat ovat suunnilleen Suomen tasolla. Arabian Tea Housen lounaalle saattaa saada pöydän jonottamalla, mutta varsinkin illalliselle paikka on syytä varata etukäteen. Tapana on tilata pöytä täyteen meze-alkupaloja hummuksineen ja muineen, ja sitten lihavartaita tai muita pääruokia sen mukaan, mitä vatsaan mahtuu. Mainoskuvien perusteella sitä kuvittelisi kitsityyliseksi ostoskeskukseksi, ja sitä se on, mutta paljon muutakin. Jos Expo pidetään, se varmasti tarjoaa jotakin vaikuttavaa, siitä pitävät huolen Emiraattien vauraus, kunnianhimo ja yrittäjähenki. Dubaissa on eksotiikkaa, mutta ei niin voimakasta ja rosoista kuin vaikka monissa Afrikan kohteissa. Matkailija voi hyvin kiertää täällä ja olla tietoinen myös maan vierastyöläisten ongelmista – Dubai ei ole heille vain ankea paikka vaan monille työmarkkina, jossa he kokevat olevansa erilaisten mahdollisuuksien äärellä. DUBAI ON ERIKOINEN KOKEMUS, JA JO MUUTAMAN PÄIVÄN täällä vietettyään alkaa ymmärtää, miksi jotkut suomalaisetkin lomailijat palaavat tänne yhä uudelleen. Y Trendiväen suosima ravintola Tom & Serg sijaitsee Al Quozissa, lähellä yhtä kaupungin nähtävyyksistä, Alserkal Avenuen galleria-aluetta. Mondo ei suosittele matkaelämyksiä, joissa eläimiä käytetään viihteenä. Seiniä koristavat sadat valokuvat, joissa näkee muun muassa paikassa käyneitä kuuluisuuksia. tomandserg.com metsästyksellä ja haukoilla lemmikkeinä on täällä perinteitä, mutta esimerkiksi tämä teräväkyntinen lentelijä on tuotu showtähdeksi Britanniasta asti. Historiallisella Al Fahidin alueella jo yli 20 vuotta toimineessa ravintolassa ei ole mitään aidosti vanhaa, mutta se tarjoaa Lähi-idän makuja perinteitä kunnioittaen. Al Mankhool Road, lähellä Al Fahidin metroasemaa. Ja itse asiassa Dubaissa on jo kauan ollut eräänlainen pysyvä maailmannäyttely. Arabian Tea House on must-paikka. Herkut eivät ole halpoja, esimerkiksi iso lautasellinen hummusta maksaa noin 7 euroa. HERKUTTELE DUBAISSA Arabian Tea House Dubai on mainio ruokakaupunki – huippuhotelleista saa hyvää ruokaa, ja vaihtelua löytyy erilaisista ravintoloista. Ne ovat absurdissa mielessä vierastyöläisten aatelia. MONDO SYYSKUU 29. Tänne tullaan syömään etenkin jogurttimarinoitua kanaa tai lammaskebabia – kasviksia on lähinnä lisukkeissa. Ajomatkan päässä keskustasta sijaitsee Dubai Global Village. Kaikki on hyvin siistiä ja toimivaa. Dubaissa aavikkoretki on silti hyvä kokemus, vaikka siihen todennäköisesti kuuluu haukkaesitys. Vaikka pinnan alta löytyy ihmisoikeusrikkomuksia ja tiukkoja asenteita, Dubai on myös huikea menestystarina. Annosten hinnat alkavat noin 6 eurosta. Moni luulee, että kuvat ovat tekaistuja, mutta ne ovat oikeita. Jälkkärimuffinssien ja muiden leivonnaisten tarjoilupöytää on vaikea ohittaa. Asiakaskunta on miesvoittoista ja iltaisin keskustelun äänet nousevat hauskan koviksi, mutta päihtyneenähän täällä ei istuta. Sen arkkitehtuurin ja kulttuurin kokeminen on aidosti kiehtovaa. arabianteahouse.net Al Ustad Special Kabab Yli 40 vuotta toiminut iranilainen kebabpaikka on konstailematon, mutta Mankhoolissa sijaitseva perhe yritys tunnetaan jo koko Emiraateissa. Tarjolla on runsaita aamiaisiakin. Maan oli määrä isännöidä suurta Expo 2020 -maailmannäyttelyä, mutta se on siirretty ensi vuoteen. Toisinaan somessa leviää valokuvia, joissa istuu haukkoja lentokoneessa matkailijoiden joukossa, jokainen iso lintu omalla istuimellaan. Tom & Serg Jos kaipaa vaihtelua Lähi-idän makuihin, Melbournen hipsterpaikoista ideansa lainannut Tom & Serg tarjoaa teollisuustyyliä, runsaita aamiaisia, burgereita ja vaikkapa grillattua kana-satayta. Vegaanit on huomioitu. Ruokien hinnat ovat 11–17 euroa, mutta erikoiskahvista saa pulittaa täällä helposti 7–8 euroa
Tanssija musiikkinumerot ovat suurieleisiä ja erittäin taitavia. Ne keräävät isot yleisöt. Moderni rakennuskokonaisuus on vähäeleisen laatikkomainen, harkittuna vasta painona Dubain pilvenpiirtäjille. Global Villagessa on 29 suurta paviljonkia, joissa on esillä 78 eri kulttuuria ympäri maailman. Silloin tällöin saattaa löytää aidosti koskettavan hetken. Kun azerbaidzanilainen pikkuyhtye eläytyy Global Villagessa oman maansa perinnemusiikkiin, sitä voi olla kuulemassa vain muutama ihminen, mutta esitys on vavahduttava. Sinne on Dubaista tarjolla myös opastettuja retkiä. Kokoelma ja vaihtuvat näyttelyt esittelevät erityisesti itäisten ja läntisten kulttuurien yhteyksiä. Se on runsasta, värikästä vastapainoa arjelle. Merkittävin taidealue on Alserkal Avenue, joka on Al Quozin teollisuus halleista kulttuurikeskukseksi muutettu suuri kohde. Valot sykkivät, laulut soivat, kymmenien maiden herkut tuoksuvat. Saudirahoilla tehty moderni museo levittäytyy useisiin näyttelytiloihin. Viikonloppuisin hallien välisillä kaduilla pidetään musiikkiesityksiä ja muita tapahtumia. 30 MONDO SYYSKUU. Lukuisat laadukkaat nykytaiteen galleriat esittelevät niin Lähi-idän kuin kansainvälisten tekijöiden töitä. Suomea ei näy, hyvä että Pohjoismaista edes Ruotsi on täkäläisille riittävän kiinnostava. m TAIDETTA EMIRAATEISSA Alserkal Avenue Dubaissa on vireä ja runsas taidegallerioiden verkosto. Kymmenittäin pieniäkin valtioita, esimerkiksi Baltian mailla on muutama puoti omille tuotteilleen yhdessä paviljongissa. louvreabudhabi.ae W Jameel Arts Centre on nykytaiteen ystävälle hyvä kohde, joka esittelee laadukasta kansainvälistä ja Lähi-idän taidetta. On syytä tietää Jameelit muutenkin: he ovat Lähi-idässä tärkeitä kulttuurivaikuttajia, ja heidän taidesäätiöllään on Dubaissa hieno nykytaiteen museo. artjameel.org Louvre Abu Dhabi Arabian niemimaan suurin taidemuseo, Louvre Abu Dhabi, sijaitsee Emiraateissa parin tunnin ajomatkan päässä Dubaista. Global Village on kuin koko maailman Euroviisut, ja oikeastaan Dubai on kuin matkailun Euroviisut. Paviljongeissa ja niiden välisillä kaduilla voi ostaa ruokaa ja muita tuotteita, lapset ajella huvilaitteissakin. Voi seurata eri lavojen showesityksiä, joita on päivässä yli 250. alserkalavenue.ae Jameel Arts Centre Saudiarabialainen autokauppoja omistava Jameelin suku on arabimaiden rikkaimpia, mutta länsimaissa heidät tunnetaan ehkä vain siitä, että yksi perheen miehistä seurusteli taannoin Rihannan kanssa. On maita, jotka täältä katsottuna ovat suuria vaikuttajia: Mongolia, Iran, Marokko. Pariisin Louvren kanssa yhteistyössä syntynyt hieno, moderni rakennus sisältää valtavan määrän taidetta ja historiallisia esineitä. Tässä maailmankylässä voi muutaman euron pääsymaksulla viettää hilpeän illan. Jameel Arts Centressä on kymmenkunta galleriatilaa, joiden kansainväliset näyttelyt ovat erinomaisia. Näyttelyitä voi valikoida keskuksen verkkosivun avulla, mutta toisaalta täällä kannattaa lisäksi kuljeskella tekemässä löytöjä. Perheet kiertävät paviljongista toiseen, kaikkia hymyilyttää. Alserkalissa on kulttuurinystävälle nähtävää useiksi tunneiksi. Concrete-rakennuksen suunnittelija on kuuluisa arkkitehti Rem Koolhaas. Yksi ero suomalaisiin huvikeskuksiin ja -tapahtumiin hätkähdyttää: täällä kukaan ei tankkaa ilonpidon polttoaineeksi alkoholia. Sitä kuuluu arvostella ja ällistellä, mutta siitä löytyy kiehtovia elämyksiä. On Amerikkaa, Venäjää, Kiinaa, Brasiliaa. Alueella on myös fiksuja elokuvia esittävä teatteri sekä suklaapuoti
Lukuisten ravintoloiden, satojen lavaesitysten ja muun viihteen paikka on tunnelmaltaan hilpeä. Dubai Global Villagessa yhdistyvät huvipuisto ja ostos keskus. MONDO SYYSKUU 31
32 MONDO SYYSKUU. Christianne van der Linden pyöräilee Naardenisssa joka lauantai kukkaostoksille Dortmanplein-torille. Viereinen sivu Groningenin kaupungin kanaaleissa kelluu monenlaisia veneitä, joissa moni asuu ympärivuotisesti
Sen voi tehdä autolla muutamassa päivässä, pyörällä vaikka runsaassa viikossa. Lyhyen matkan päässä Amsterdamista löytyy suloisia pikkukaupunkeja ja ihania saaria. Hurmaavinta Hollantia Teksti ROOSA HAKKARAINEN Kuvat JUSSI PUIKKONEN MONDO SYYSKUU 33. Valitsimme niistä parhaita kiertomatkalle
Hollannin maallistuneisuudesta kertoo, että useissa maan vanhoista kirkoista puuhataan aivan muuta kuin uskonnonharjoitusta. Nykyisin kirkossa järjestetään vuosittain valokuvafestivaali ja muita kulttuuritapahtumia. Y Naardenin puolustus linnake vallihautoineen ympäröi noin 1 400 asukkaan kylää. Se oli käytössä aina toiseen maailmansotaan saakka. Kyläläisiä kulkee Dortmanplein-torille, jossa käy kova hulina. Hollannissa retkeily autolla on yleensä helppoa ja nopeaa, sillä moottoritiet ovat leveitä ja hyvin ylläpidettyjä. T ARVITSEE AJELLA Amsterdamista vain puoli tuntia itään, jotta löytää todellisen helmen. Keskustassa on erilaisia pikkuliikkeitä, taidegalleria, vanhantavaran kauppoja ja kahviloita. Sen kadut ja seinämät on suojeltu. Myös junaverkosto maassa on kattava, ja pyöräilijöille löytyy pyöräreittejä tasaisissa maastoissa. Esimerkiksi Naardenin lähellä sijaitsevat kaksi muuta linnoituskaupunkia, Weesp ja Muiden, voi helposti yhdistää samaan retkeen. X Naardenin kaupungin mukulakivikaduilla on kahviloita, putiikkeja ja gallerioita. NAARDENIN KYLÄN mukulakatuja kulkiessa tunnelma on leppoisa. Lähestyessämme Naardenin kylää moottoritie vaihtuu pienempään, kiemurtelevaan tiehen, jota ympäröivät maaseudun viheralueet ja korkeat lehtipuut. Irene Voogt myy torikojussaan yhtä Hollannin tunneHollannin kylissä ja maaseudulla on helppo kiertää autolla, junalla, pyörällä tai veneellä. Se on selvinnyt niin Espanjan armeijan valloituksista kuin kaupungin polttamisestakin. Aikoinaan linnake vallihautoineen on ollut osa 85 kilometrin mittaista puolustuslinjaa, joka kulki pitkin Hollannin rannikkoa. Onpa se vaikuttava. Moni kantaa kukkia – värikkäät kimput ovat suosiossa. Stroopwafel on paikallinen, kinuskilla täytetty ja usein vastapaistettu vohveliherkku. Lähettyvillä on myös Naardermeerin luonnonsuojelualue, jossa voi ihailla Alankomaiden eläimistöä, kasvistoa sekä laakeita ja vihreitä peltoja. Vaikka Naarden on pieni, se on mainio esimerkki Hollannin monista hyvistä päiväretkikohteista, joissa voi myös yöpyä. Noin 1 400 asukkaan suloinen kylä on yksi Euroopan parhaiten säilyneistä linnakekaupungeista. Tiellä huristaa urheilullisesti pukeutuneita pyöräilijöitä, ja kapeissa kanaaleissa joukko nuoria kelluu sup-laudoillaan. 34 MONDO SYYSKUU. Aukion reunalla kohoaa 1400-luvulla rakennettu Grote Kerk, yksi maan vanhimmista kirkoista. Yläilmoista voisi nähdä, että Naardenin kylää ympäröivä kilometrien mittainen kivilinnake on tähden muotoinen. Ylitämme vanhoja puusiltoja ja parkkeeraamme kukkulalle linnakkeen viereen. Kanaaleissa kelluu lumpeita, ja kirkkoaukiolla istuskelee väkeä Coffee Culture -kahvilassa. Amsterdamia suojellut Naarden oli sodan tärkeä taistelu paikka, ja linnakkeesta löytyykin myös tätä historiaa avaava museo
Viljelymenetelmästä syntyneet järvet ja lammet toimivat aikanaan tärkeinä kulkuväylinä. Paikalliset ovatkin perustaneet erilaisia palveluita ja puoteja: tarjolla on ruuan ohella käsitöitä, yösijaa ja venevuokrausta. Perille saavuttuamme näemme puisia kaari siltoja, kanaaleissa uiskentelevia veneitä ja olkikattoisia, pittoreskejä taloja. Kadun varrella tapaamme myös paikallisen taiteilijan. Sen voi nähdä myös kaupunkialueilla, joissa talot on rakennettu tiiviisti. Vaikka ”Hollannin Venetsia” on näkemisen arvoinen, tungos koettelee kylän kantokykyä. Kylässä ei sallita autoja, ja pysäköityämme matkanteko jatkuu jalkaisin. Avoin kulttuuri kumpuaa myös perinteisestä protestanttisesta aatteesta, jonka mukaan rehellisellä Giethoorn on kuin pikku Venetsia, jonka tunnelma on säilynyt vuosikymmenten ajan. Giethoornin idyllisiä näkymiä voi katsella paitsi jalkaisin myös lautan kyydistä. Oiva tapa katsella Giethoornia on kulkea neljän kilometrin mittainen reitti, jonka varrella voi istahtaa kuppiloiden terasseille kahville tai lounastamaan. Kerrostaloissa ihmiset asuvat jo katutasossa, ja jos ikkunoissa on verhot, niitä harvoin suljetaan. Jotkut turistit kulkevat asukkaiden pihojen läpi luvatta, ja osa silloista on kärsinyt kävijämääristä. Han Perier muutti Naardeniin seitsemän vuotta sitten, koska kaipasi rauhaa. Kanaalien sekä pyöräja kävelyteiden jakaminen vierailijoiden kanssa on herättänyt myös närää. MONDO SYYSKUU 35. Harva asia on muuttunut Giethornissa vuosi kymmeniin, vain matkailijoiden virta on kasvanut. Perier maalaa sekä abstrakteja teoksia että tauluja ihmisistä ja paikoista eri puolilta maailmaa. Kolmannes mantereesta on merenpinnan alapuolella, ja kanaalit, padot, kanavat, tuulimyllyt sekä dyynit on kaikki rakennettu veden hallitsemista varten. VEDEN YMPÄRÖIMÄ Giethoorn on malliesimerkki Hollannin suunnitelmallisesti rakennetuista vesijärjestelmistä. Christianne van der Linden kertoo tulevansa torille pyöräillen joka lauantai hakemaan kimpun samalta kukkamyyjältä, vaikka asuukin linnakkeen ulkopuolella ja työskentelee Amsterdamissa. Naapuruston väki vaihtaa kuulumisia gallerian edustalle asetettujen tuolien luona – tällainen seurustelu on hollantilaisille luontaista. Viereisissä kojuissa on tarjolla koriste-esineitä, makkaroita, juustoja ja vihanneksia. ”Halusin asua tavallisessa kaupungissa tavallisten ihmisten kanssa”, hän kertoo. RUNSAAN TUNNIN ajomatkan päässä Naardenista odottaa toisenlainen löytö: Hollannin pikku Venetsia, Giethoorn. Nykyään siltojen ali lipuu veneitä, joista matkailijat ihailevat näkymiä. Giethoorn on kylä, jota maanviljelijät alkoivat rakentaa turpeesta koostuville saarille 1700-luvulla. tuimmista herkuista, kinuskilla täytettyä Stroopwafel-vohvelia. Kyläläiset pitävät toisistaan huolta, ja lämmin tunnelma on helposti aistittavissa. Asuinneliöistä on taisteltu, jos ne ovat uhanneet joutua veden alle
36 MONDO SYYSKUU. Hollannin kaupunkialueilla, kuten Groningenissa, asutus on tiivistä niin maalla kuin kanaaleissakin
Sen terassilla voi syödä, juoda ja vaikka pulahtaa uimaan viereiseltä rannalta. Pohjoispuolen teollisessa kaupunginosassa sijaitseva Gastrobar DOT puolestaan on trendikäs tapahtumapaikka. Y The Groninger Museum avattiin jo vuonna 1874. SAAVUTTAESSA GRONINGENIN kaupunkiin mieleen tulee rosoinen Amsterdam. Rohkeus palkitaan, sillä Barrelissa tarjoillaan yli tuhatta erilaista viiniä. Ohitamme tilan, jolla kasvaa päärynää ja omenaa. Seuraavan lautan lähtöön on vain muutamia minuutteja aikaa, mutta onneksi aluksia kulkee puolen tunnin välein. Barrell Wijnlokaal -baaria ei voi löytää sattumalta. Matkamme jatkuu kohti pohjoista. Ajaessa näkyy vihreitä ja keltaisia viljelyspeltoja sekä viiniviljelmiä muistuttavia tiloja hedelmäköynnöksineen. Kaiken ei tarvitse olla silotellun siistiä – kanaaleissa kelluvien laivojen päällä on polkupyöriä, vesikanistereita, kalaverkkoja tai kesäkukkia. Toisaalta hollantilainen haluaa katsella kadun vilinää ja näyttää muille kotiaan ja pihansa puutarhaa. Täältä on hyvä hakea aamuisin kaupungin paras tuore saalis tai istahtaa lähikahviloihin. Niin kuin koko kaupunki, myös DOT huokuu innovatiivisuutta ja nuorekasta tunnelmaa. Matkalla ei tarvitse ajaa takaisin Amsterdamin kautta: Den Helderin satamaan pääsee dyynille rakennettua tietä, jonka molemmilla puolilla aaltoilee meri. DOT:in pallon muotoisen kupukaton ansiosta sen sisällä voi katsella elokuvia, ja rakennuksessa järjestetään tapahtumia luennoista konsertteihin ja reiveihin. Suuntaamme kuitenkin pois kaupungin vilinästä, kohti Texelin saarta (sen nimi lausutaan Tessel). MONDO SYYSKUU 37. KAUPUNGIN SUURIN puisto Noorderplantsoen on oiva paikka liikkumiselle tai vaikka kahvittelulle. Joidenkin kirjavanväristen rakennusten perusteella voisi luulla olevansa vaikka Brysselissä. Z Groningenin kanaaleissa liikkuu veneilijöitä, uimareita, sup-lautailijoita ja veneiden asukkaita. 1990-luvulla valmistunut nykyinen museo koostuu kolmen kuuluisan arkkitehdin rakennuksista. On lämmin sunnuntai-ilta, ja uimasta tullut tyttö pukee päälleen kesämekkoa, kun hänen kaverinsa lilluvat vielä kanaalin vedessä. Maan toiseksi vanhimman yliopiston pyöräparkki on kesäviikonloppuna tyhjä, mutta kulman takana hevibaarissa on ruuhkaa. Illan hämärtyessä kävelemme tyhjän Vismarkt-kalatorin ohi. kansalaisella ei ole salattavaa. Groningen on rento opiskelijakaupunki, joka huokuu kulttuuria ja luovaa henkeä. Ehdoton must-kohde on The Groninger Museum, jonka näyttelyt sisältävät modernia sekä perinteisempää taidetta ja käsittelevät muun muassa populaarikulttuuria ja designia. Viinibaarin sisäpihalle vievä kuja on niin kapea, että määränpää on oltava selvillä, jotta sinne uskaltautuu kulkemaan. Keväisin täällä voi ihailla myös värikkäitä kukkapeltoja. Rakennuskin on jo näkemisen arvoinen. Opiskelijoistaan tunnettu rento Groningen tarjoaa kulttuuria ja lukuisia museoita kaikille. TEXEL ON Waddenin saariketjun suurin ja läntisin saari. Tuttuja lajikkeita, joita on Suomenkin kaupoissa. Saariryhmä kuuluu Unescon Youri Unett tarjoilee mukavassa Barrel Wijnlokaalissa
t e x e l NAARDEN AMSTERDAM GIETHOORN GRONINGEN 38 MONDO SYYSKUU. Lisätietoa Tietoa Texelin saaresta palveluineen: texel.net. Vettä ohjaavat vallit ja rantojen dyynit on rakennettava yhä korkeammiksi merenpinnan nousun vuoksi. Nuoruudessaan mies työskenteli lyhyesti baarimikkona Amsterdamissa mutta palasi K A R T T A :V E M A P S .C O M POHJOIS-HOLLANNIN KIERTOMATKA Liikkuminen Autovuokraamoja löytyy Amsterdamin kaupungin ohella Schipholin lentokentältä ja maan muista isoista kaupungeista. a l a n k o m a a t maailmanperintökohteisiin. Pohjoista Hollantia reunustavien saarten luonto ja uimarannat kiehtovat kävijöitä. Koko maan matkailussa hyvä tietolähde on holland.com. Suuri osa linnuista talvehtii lämpimämmissä ympäristöissä, kuten Afrikassa. Vuoroveden vaikutus näkyy saarten luonnossa, ja myös Texelillä elää yli 50 eläin-, kalaja lintulajia. Beachclub Texel -ravintolan suurista ikkunoista voi katsella ateriaa nauttiessaan merelle. Asuintalojen portailla on tarjolla hillopurkkeja, kukkien siemeniä, perunaa tai sipuleita. Maan hyvästä, kattavasta pyöräreittien verkostosta löytyy englanniksi tietoa sivustolta holland-cycling.com. Hinta alkaa noin 70 eurosta päivältä. Airbnb ja erilaiset bed&breakfast-majatalot ovat maassa hyvä vaihtoehto, varsinkin Texelin saarella. ”Kunhan kunnioittaa kanssa-asukkaita ja huolehtii vain omista asioistaan, saa saarella elää vapaasti haluamallaan tavalla”, kertoo Texelillä lähes koko ikänsä asunut Cor van Heer Waarden. MONI TEXELILÄINEN saa elantonsa matkailusta, esimerkiksi tekemällä myyntiin saaren omaa suklaata, olutta tai juustoa. Texelin lukuisat hiekkarannat ovat kävijöiden suosiossa, ja niille on pystytetty liikuteltavia, kontteihin tehtyjä ravintoloita. Aikaisemmin viljelysmaaksi tai lintujen pesintään sopinut maa voi joutua veden valtaan. Luonto on saanut ihmiset kiinnostumaan tästä Hollannin pohjoislaitaa kiertävästä saari joukosta. Liput lauttaan Texelin ja Den Helderin välillä voi ostaa etu käteen netistä: teso.nl. Hollandcyclingroutes.com taas tarjoaa merkittyjä reittejä, karttoja ja ohjeita pyöräretkille Hollannissa. Maksun voi sujauttaa lippaaseen. Majoitus Sesonkiaikana kahden hengen huoneen hinta hotellissa alkaa Hollannissa yleensä noin 80 eurosta. Vuokrafirmojen ohella auton voi vuokrata jaettavien autojen car sharing-sivustoilta, kuten car2go.com tai mywheels.nl. Varaus on suositeltavaa tehdä etukäteen. Lisääntyvä matkailu ja ilmaston lämpeneminen ovat muuttaneet Texelin luontoa ja asukaskuntaa. X Texelin saarella on monta pientä kylää, kuten De Hoorn, ja niissä kiertely sujuu parhaiten pyörällä. Noin kahdeksan miljoonaa lintua kulkee Texelin kautta vuosittain, kertoo saarella työskentelevä Arthur Oosterbaan. Hollantilai nen ruokakulttuuri rakentuu vahvasti leivän ja juuston ympärille, mutta esimerkiksi ostereita ja suomalaiseen makuun eksoottisia kaloja on tarjolla. Vielä Texeliä idyllisempää saarta etsivälle matkailijalle käy kohteeksi esimerkiksi hiljaisempi, autoilulta kielletty Schiermonnikoog, jonne tosin on vähemmän lauttayhteyksiä
Saaren pohjoisnokassa seisoo puna valkea majakka, jossa asutettiin toisessa maailmansodassa sotavankeja. saarelle. 1900luvun alussa saarelaiset olivat köyhempiä kuin nykyään, ja ohikulkevia laivoja saatettiin ryöstää. m Z Texelin asukkaat pitävät rantojen pikkumökeissä kesäkeittiöitä tai muuten vain tavaroita. Joskus laivat saattoivat tiputtaa kontteja saaren edustalle puolivahingossa, ja rannoilta löytyi milloin lenkkitossuja, milloin kumiankkoja. MONDO SYYSKUU 39. KALASTAJIEN JA maanviljelijöiden asuttama Texel on toiminut tärkeänä kauppapaikkana hollantilaisille jo vuosisatojen ajan. Y Vuoroveden muovaamat hiekkadyynit ovat Waddenin saarille ominaisia. Yhteenotoissa lähes tuhoutunut majakka rakennettiin sittemmin uusiksi. Mitä pidemmälle vuorovesi Texelin rannoilta pakenee, sitä pidemmälle voi uskaltautua kulkemaan ja tutkimaan saarta. Ken tietää, minkä muotoinen saari onkaan vaikkapa muutaman vuosikymmenen päästä. Nyt paatit ovat turvallisempia, joten tavaroita ja jätettä rantautuu vähemmän. Aamulla meri jo huuhtoo kulkijan jalanjäljet pois kosteasta rantahiekasta. Taisteluiden loppumisen muistopäivää juhlitaan täällä joka vuosi. Kuten moni muukin täällä, nyt van Heer Waarden pitää kotonaan majataloa matkailijoille
Teimme oppaan, jonka avulla voi kokea kaupungin parhaat asiat kahdessa päivässä. Berliini on täynnä huippukiinnostavaa historiaa ja urbaania vapaamielisyyden henkeä. Teksti HANNU PÖPPÖNEN Kuvat JONNA RUTANEN 40 MONDO SYYSKUU. Klassinen & uusi Berliini Kuvatekstit
Aukiolla on kuulu maailmankello, kauppoja, kahviloita ja ravintoloita. Kuriositeettina aukiolle näkyy myös autiona seisova suuri DDR:n aikainen Haus der Statistik, jonka ylimpien kerrosten kohdalle on maalattu punaisella iso teksti Stop Wars. Keskellä Alexanderplatzia on Kansain ystävyys -niminen suihkulähde ja aukion laidalla maailmankello, josta voi tarkistaa vaikkapa Honolulun, Mogadishun tai Helsingin ajan. Tv-tornissa on näköalapaikka, baari ja pyörivä ravintola. Aamiaiseksi voi ottaa kevyesti kahvin vaikkapa brownien kanssa tai rakentaa isomman kokonaisuuden listalta, jossa on esimerkiksi puuroa, munakkaita, pannukakkuja sekä acai– mustikka-luomuannoksia lisukkeineen. Alexanderplatzin vieressä seisoo mahtipontisena televisiotorni, joka valmistui vuonna 1969. Spreegold sijaitsee lähes Alexanderplatzin kupeessa. Uutta kerrostumaakin on aukiolle luvassa. Kadut ovat leveät. DDR:n loppuvaiheissa Alexanderplatzilla osoitti mieltään lähes miljoona ihmistä. Ennen ensimmäistä maailmansotaa, jolloin Berliini oli jo kahden miljoonan asukkaan suurkaupunki, Alexanderplatz oli sekä liikenteen että yöelämän keskus. Se on voinut jäädä mieleen myös Alfred Döblinin vuonna 1929 ilmestyneestä kirjasta Berlin Alexanderplatz, joka kertoo pikkurikollisesta Franz Biberkopfista. b Altes Museumissa on laaja kokoelma esineitä antiikin ajalta, eli Kreikan ja Rooman suuruuden aikakaudelta. Amerikkalainen tähtiarkkitehti Frank Gehry voitti vuonna 2014 kilpailun 150 metriä korkean asuinkerrostalon suunnittelusta, mutta sen rakentamisen ajankohdasta ei ole vielä tietoa. Ravintolan ovelta voi nähdä, miten suuri asemahalli nielaisee kitaansa saapuvat lähijunat. Aamiaisen jälkeen on aika astua Karl Liebknecht Strassen yli ja ollaankin jo avaralla Alexanderplatzilla. Kirjasta tehtiin vuonna 1980 maineikas tv-sarja. Viereinen sivu Alexanderplatz oli vilkas paikka jo ennen ensimmäistä maailmansotaa. Sen laidoilla kirskuvat keltaiset raitiovaunut. Torni on antenneineen peräti 368 metriä korkea ja näkyy pitkälle ympäri kaupunkia, eli sitä voi käyttää maamerkkinä. Täältä löytyy myös kansainvälisten vaateketjujen myymälöitä, kuten Uniqlo. Berliinin kaupunki syntyi lähellä televisiotornia, Nikolaiviertelin alueella. Alexanderplatz sijaitsee Mitten kaupunginosassa, jonka rakennuksista yli puolet tuhoutui toisessa maailmansodassa. W Alexanderplatz on liikenteen solmukohta. Harmaudessaan aukio ja sen rakennukset eivät ole erityisen kauniita, mutta Venäjän keisari Aleksanteri I:n mukaan nimetyssä paikassa yhdistyvät kiinnostavasti monet Saksan ja Berliinin historian kerrokset. Sodan loppuvaiheessa Nikolaiviertel tuhoutui pahoin pommituksissa, mutta rakennuksia on restauroitu. Keskellä aluetta on noin vuonna 1230 rakennettu Nikolainkirkko, josta MONDO SYYSKUU 41. Sotaa edeltävää funkistyyliäkin löytyy, kuten kuulun saksalaisen teollisen muotoilijan ja arkkitehdin Peter Behrensin suunnittelema Berolina Haus. Maanalaisilla käytävillä väki kulkee kohti metron ja S-junan pysäkkiä. Se on lyhyen kävelyretken arvoinen muun muassa antiikkiliikkeidensä takia. Ruokalista on niin laaja, että vaihtoehtojen miettimiseen menee tovi. Paikka tarjoaa ruokaa aamusta iltaan. Sieltä pääsee kätevästi eri puolille Berliiniä metrolla eli U-bahnilla ja paikallisjunilla. Niihin kannattaa varata lippu etukäteen. Aukion vilkkautta kuvaa Döblinin sille antama nimitys ”kuhinapytty”. PÄIVÄ 1: AAMU Keisarillisen Saksan ja Itä-Saksan historiaa Pienessä ja kodikkaassa kahvila-ravintola Spreegoldissa kuhisee ihmisiä aamulla. Tuolloin Itä-Berliinin puolelle jäänyt Mitte rakennettiinkin uusiksi sosialistisen arkki tehtuurin ihanteiden mukaan. Kymmenisen vuotta sitten perustetulla ketjulla on hyvä maine valikoimansa ja tuoreen ruokansa ansiosta
Entisen Itä-Saksan arki ja yhteiskuntajärjestelmä näyttäytyy melkoisena kuriositeettina, jossa esimerkiksi nudismi oli sallittua mutta järjestelmän arvostelu kiellettyä. Se on perustettu jo 1811. Kun Saksat yhdistyivät 1990, Länsija Itä-Berliinistä tuli yksi laaja ja hajanainen kaupunki. Erityisen vaikuttava muistomerkki sijaitsee Bebelplatzin aukion keskellä maan alla. Alueella on myös paljon ravintoloita. spreegold.com DDR Museum, Karl Liebknecht Strasse, 1. Alue oli jo 1800-luvun lopulla vilkas rautatieasemansa ansiosta, ja siellä oli myös elokuvateattereiden keskittymä. Spreegold, Rosa Luxemburg Strasse 2. Näyttely on rakennettu yksityiskohtaiseksi ja kiinnostavaksi, ja siellä riittää tutkittavaa ja koettavaa. Se on yksi Museuminseliksi kutsutun saarialueen viidestä historiallisesta museosta. Lutter & Wegner, Charlottenstrasse 56. Sen reunoilta löytyvät muun muassa valtion ooppera ja Humboldt-yliopiston päärakennus. l-w-berlin.de Martin Gropius Bau, Niederkirchnerstrasse 7. Jos ajatus muinaishistoriallisista museoista ei innosta, kannattaa keskittyä niistä yhteen tai suunnata Spreejoen penkereelle rakennettuun DDR-museoon. Sisällä mekastavat saksalaiset koululaiset, joita oman maan historia näyttää kiehtovan. Bebelplatzilta ei ole pitkä matka Gendarmenmarktille, jonka varrella on historiallinen viinitupa ja ravintola Lutter & Wegner. gropiusbau.de 42 MONDO SYYSKUU. Egyptin kuningatar Nefertitin rintakuva taas on Neues Museumissa. Yksi niistä on Peter Eisenmanin suunnittelema, juutalaisten kansanmurhalle omistettu teos. Seuraavana reitillä kohti Brandenburgin porttia ovat Lustgarten-aukio ja Altes Museum. ddr-museum.de PÄIVÄ 1: ILTAPÄIVÄ Syvältä kouraisevaa sotahistoriaa Maineikkaan Unter den Linden -bulevardin varrella sijaitsee kaunis Bebelplatz. Katsoja voi kurkistaa kiveyksessä olevasta ikkunasta maan alle: sinne on rakennettu kirjastomainen huone, jota reunustavat tyhjät kirjahyllyt. Paikan vieressä voi nähdä vielä palan harmaata, aitoa Berliinin muuria. Se on tuotu antiikin kreikkalaisesta, nykyisen Turkin alueella sijaitsevasta Pergamonista. Nykyisin Potsdamer Platz on uuden arkkitehtuurin näyttävä ja mielipiteitä jakanut keskittymä. Näyttelyssä voi myös istua Trabant-auton rattiin ja ajella virtuaalisessa maisemassa. säilyi sodassa vain ulkoseinät. Kuten arvata saattaa, liha on pääosassa, mutta kasvisvaihtoehtojakin on muutama. Tilaan on rakennettu toisinajattelijoiden selli ja kuulusteluhuone sekä tavallinen itäsaksalainen koti esineineen. W Berliner Dom eli tuomiokirkko sijaitsee lähellä museoiden keskittymää ja Lustgartenia. Muistomerkin tapahtumasta suunnitteli israelilainen taiteilija Micha Ullman. Niistä suosituin on Pergamon, jonka nähtävyyksiä on Zeuksen alttari. Sille pääsee kävelemällä Unter den Lindeniä ja Berliinin kenties tunnetuimman symbolin, eli Brandenburgin portin, läpi. Monin paikoin alettiin tehdä isoja rakennushankkeita, joista suurin oli Potsdamer Platzin jälleenrakentaminen. Hyvä lounaspaikka. Samankaltainen hienovarainen vaikuttavuus kuin Ullmanin teoksessa näkyy muissakin vastaavissa berliiniläisissä muistomerkeissä. Vuonna 1933 natsit polttivat aukiolla tuhansia kirjoja, muun muassa Sigmund Freudin ja Karl Marxin teoksia. Sen päänähtävyys on Brandenburgin portti, jota koristaa voiton jumalatarta esittävä Quadriga-patsas. Kansanmurhan muistomerkin lähistöllä on erinomainen taidemuseo Martin Gropius Bau, jossa on aina hyviä näyttelyitä. Elokuvaperinne jatkuu, sillä Berliinin talvella järjestettävien elokuvajuhlien gaalat pidetään Potsdamer Platzilla. Se on kuitenkin korjattu tuhoa edeltäneeseen uusgoottilaiseen asuunsa. Sen näyttelyt liittyvät natsien hirmutöihin. Ravintola tarjoaa italialaistyyppistä ruokaa sekä wieninleikkeitä ja vaikkapa gulassia. Viereinen sivu Unter den Linden on Berliinin historiallinen pääkatu. Se on vaikuttava nähtävyys. Paikka on jälleen murrosvaiheessa, ja uudistustyöt ovat käynnissä. Y Juutalaisten kansanmurhan muistomerkki on tehty yli 2 700 betonipaadesta. Itä-Saksan aikana kansalaiset joutuivat odottamaan 14 vuotta ennen kuin saivat oman Trabantin. Rakennuksen vieressä oleva Topographie des Terrors -näyttel y keskus sijaitsee entisen SS:n ja Gestapon päämajan paikalla. Jos nälkä on jo päässyt yllättämään, sympaattisen Zur Gerichtslaube -ravintolan holvistossa voi syödä perinteisiä, tuhteja berliiniläisiä ruokia. Suuresta kauppakeskus Arkadesta tehdään parin vuoden sisällä kokonainen elämyskeidas fine dining -ravintoloineen
”Berliinin puistojen ja aukioiden luota löytyy monia muistomerkkejä, joissa on hienovaraista vaikuttavuutta.” MONDO SYYSKUU 43
Kannattaa katsastaa myös Kastanienalleen varrella olevat vintagevaate ja levykaupat, joista voi tehdä löytöjä. Sitten seudusta kiinnostuivat varakkaammat saksa laiset ja Berliiniin muuttaneet ulkomaalaiset, jotka halusi vat sijoittaa asuntoihin. Loppuilta kuluu mukavasti Kulturbrauereissa, joka on hie nosti entisöity entinen oluttehdas. kulturbrauerei.de 44 MONDO SYYSKUU. Alueella on useita hyviä ravintoloita. Itävallassa knöödelit tunnetaan jälkiruokana, mutta Häppiesissä niitä saa myös suolaisina. Nyt eläväisessä kulttuuri kompleksissa on konsertteja, klubeja, teatteria ja elokuva teatteri. Nykyisin puisto on valtavan suosittu oleskelupaikka, etenkin sunnuntaisin, jolloin siellä järjestetään iso kirpputori ja ulkoilmakaraoke. Yksi pakollinen Berliininmatkan ruokakokemus on currywurst, grillimakkara currylla maustetulla tomaattikastikkeella. Monia ravintoloita, kahviloita ja putiikkeja on myös Koll witz platzin ympäristössä. Annoksen kruunaavat mustikkakatajanmarja kastike ja pieni salaatti. Nopean ruokailuvaihtoehdon tarjoaa ItäBerliinin ensim mäinen currywurstia myynyt pikaruokakioski Konnopke’s Imbiss. PÄIVÄ 1: ILTA Prenzlauer Bergin tunnelmaa ja makuja sekä rento ilta Kulturbrauereissa Potsdamer Platzilta pääsee kätevästi metrolla illanviettoon Prenzlauer Bergin kaupunginosaan. W Prenzlauer Berg muuttui Saksojen yhdistymisen jälkeen nopeasti vaihtoehto kulttuurin alueesta porvarilliseksi asuinseuduksi. Saksojen yhdistymisen jälkeen Prenzlauer Bergin löysivät ensin alakulttuurien edustajat, ja alueella oli paljon musiikki klubeja. Aukiolla järjestetään torstaisin ja lauantaisin katumarkkinat, joissa myydään ruokaa ja käsi töitä. facebook.com/haeppies Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36. Häppies, Dunckerstrasse 85. Parilla knöödelillä lähtee jo nälkä. Pieni Häppiesravintola tarjoaa ällistyttävän ruokakokemuk sen. Hyvä illallisvaihtoehto Prenzlauer Bergissa on myös kala ravintola Der Fischladen Schönhauser Alleen varrella. Se löytyy Eberswalder Strassen metroaseman vierestä. Kaukana ei ole myöskään Mauerpark, joka oli Berliinin muurin aikana sotilaiden tarkasti valvomaa rajaaluetta, niin kutsuttua kuolemanvyöhykettä. DDR:n arkielämästä kertova museokin rakennuksista löytyy. Ravintoloita Prenzlauer Bergissa riittää jokaiseen makuun. Ravintolassa on vain neljä pöytää, ja palvelu on todella sydämellistä. Nyt siellä viihtyvät lapsiperheetkin. Katuruokatapahtuma on joka sunnuntai. Uli Marschnerin perustama paikka tekee Germknöde leitä eli höyrytettyjä hiivaknöödeleitä erilaisin täyttein. Täytteet ovat mieli kuvituksellisia, kuten sinihomejuusto, suolattu päärynä ja retiisi
Myyjän mukaan suosikki annos on vadelmatorttu, jonka päälle on pursotettu marenkia. Keisari Vilhelmin muistokirkko tuhoutui pommituksessa 1943, mutta sen raunio jätettiin muistomerkiksi. Kakkua voi sulatella kävelymatkalla Bauhaus-arkistoon. Parin korttelin päässä Kantstrassella on Der Kuchenladen -konditoria, oikea kakkuja torttutaivas. Vanhan kirkon rauniot ovat vaikuttava näky entisen Länsi-Berliinin keskustassa, joka muuten pursuaa modernia kaupallista tunnelmaa. Siellä on pysyvien liikkeiden lisäksi nuorten suunnittelijoiden pop up -kauppoja ja monipuolinen etnisten katuruokaravintoloiden osasto. bauhaus.de PÄIVÄ 2: ILTAPÄIVÄ Trendikauppoja ja katutaidetta Arkistosta pääsee metrolla Zoologischer Garten -asemalle, joka sai nimensä viereisestä eläintarhasta. Viereen rakennettiin moderni kirkko torneineen 1961. W Kuchenladen on pysähtymisen arvoinen kahvila. Tilassa on myös erinomainen designesineiden kauppa. Sen yläkerroksen ruokaosasto tekee vaikutuksen koollaan ja valikoiman laajuudella. Museossa on esillä rohkeista muotikuvistaan tunnetun kuvaajan töitä sekä vaihtuvia ajankohtaisia näyttelyitä. Uudesta valokuvataiteesta kiinnostuneiden kannattaa käväistä Zoon lähellä Helmut Newton Foundationissa, joka rakennettiin entiseen kasinon rakennukseen. Der Kuchenladen, Kantstrasse 138. Sieltä saa lounaan hyvään hintaan. derkuchenladen.de Bauhaus-Archiv (väliaikainen), Knesebeckstrasse 1–2. Varsinainen arkisto ja sen rakennus ovat remontissa vuoteen 2023 saakka, mutta väliaikainen museotilakin on käymisen arvoinen. Aivan MONDO SYYSKUU 45. KaDeWen vierestä Wittenbergplatzin metroasemalta yhden pysäkin päässä on Nollendorfplatz, jonka ympärille levittäytyy vilkas aukio kauppoineen ja kahviloineen. Kakut ja tortut ovat herkullisia. Niistä eksoottisin kokemus on Grolman strassella: Koshary Luxissa pääsee makumatkalle Saudi-Arabiaan, Syyriaan, Libanoniin, Egyptiin ja Tunisiaan. Paikka tuli kuuluisaksi heroiininkäyttäjistä kertovasta Huumeasema Zoo -kirjasta 1970-luvulla. Savignyplatzin aseman holvistossa sijaitsee myös Berliinin paras taidekirjallisuuteen keskittyvä kirjakauppa Bücherbogen. Täydellinen torttu, jota ei ole pilattu liialla sokerilla! Reilunkokoinen herkkupala ja cappuccino maksavat reippaasti alle 10 euroa. PÄIVÄ 2: AAMU Kakkutaivas ja Bauhausin designmuseo Toinen aamu alkaa Savignyplatzin S-junan asemalta Berliinin länsipuolelta. Katutason kerroksen ikkunasta ja yläkerran terassilta voi katsella viereisen eläintarhan apinatarhaa. Arkisto esittelee lyhytaikaisen mutta paljon maailman designiin ja arkkitehtuuriin vaikuttaneen koulun toimintaa tiiviissä muodossa. Erityisen hauskaa on näyttelyn vuorovaikutteisuus. Pienen katuruokaravintolan annokset on tehty jaettaviksi, ja yllättävät makuyhdistelmät ilahduttavat. Siellä voi esimerkiksi harjoitella piirustustehtäviä, joita Bauhausin designja taideopiskelijatkin tekivät 1900-luvun alussa. Asema on sittemmin siistiytynyt. Aseman liepeillä on muutamia hyviä ravintoloita. Lähellä Zoota on myös Bikini Berlin, trendikäs konseptikauppakeskus. Kannattaa harkita kalalounasta tai ostereita ja viinitai samppanjalasillista ylellisessä, perinteisessä KaDeWetavaratalossa. Matkalla Bikini Berlinistä KaDeWe:lle tulee vastaan mielenkiintoinen nähtävyys. Vitriinissä on esillä parikymmentä eri vaihtoehtoa. Bouillabaisse eli tuhti kalakeitto, kala-annos tai hummeri ovat mainioita. b Entisen LänsiBerliinin keskustassa sodan aikaisesta historiasta muistuttaa raunioksi jätetty Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche
kimchiprincess.com Mano Cafe, Skalitzer Strasse 46 A. kadewe.de Urban Nation, Bülowstrasse 7. Kreuzbergissa saa tietysti myös hyvää turkkilaista ruokaa, aina kioskityyppisistä paikoista isoihin ravintoloihin. Kuppilan hinnat ovat suosion mukaiset, mutta kebabit ovat herkullisia. Sen ohjelmaan kuuluvat punk-konsertit ja eri teemoilla järjestetyt vaihtoehtomusiikin illat, rullaluistindiskot ja kirpputorit. Hieman edullisempi ja tasoltaan lähes yhtä hyvä on Doyum Restaurant Admiralstrassella. Bikini Berlin, Budapester Strasse 38–50. Vintage Living myy käytettyä designia, ja Modern Graphicsissa on hyvä valikoima sarjakuva-albumeja. Kreuzbergin tunnetuin musiikkiklubi on SO36. Keskeisin katu on Oranienstrasse, jonka varrella on lukuisia pieniä puoteja, ravintoloita, baareja ja kahviloita. W Kimchi Princess -ravintolan suosikkiannoksia ovat bibimbapit. Kävelymatkan päässä on myös Madame Claude -baari, joka toimii entisessä bordellissa. Adalbertstrassella puolestaan on hyvä libanonilainen, pienen kioskin kokoinen ravintola Maroush. Musiikki on iloinen sekoitus vanhaa rock’n rollia ja punkkia. 21–24. fhxbmuseum.de Kimchi Princess, Skalitzer Strasse 36. Sen sisustusta elävöittävät kattoon ripustetut kalusteet, ja paikassa on joka ilta ohjelmaa. Suosituimpia annoksia ovat bibimbapit eli kulhoruuat, joissa yhdistyvät riisi, kasvikset ja liha. facebook.com/mano.cafe SO36, Oranienstrasse 190. Jos innostus korealaisiin makuihin iskee, mukaan voi ostaa ravintolan perustajan keittokirjan. Vaihtoehtoisuus on Kreuzbergissa yhä läsnä, ja iltaelämä jatkuu täällä pitkälle yöhön. Oranienstrasse herää eloon, kun pimeys laskeutuu. Oranienstrassen ja Adalbertstrassen kulmassa on turistien suosima Hasir. Viereinen sivu Kreuzberg pitää lukemattomien baarien ja ravintoloiden ansiosta pintansa suosittuna illanviettopaikkana. Hyvä paikka illalliselle on Görlitzer Bahnhof metroaseman vieressä oleva Kimchi Princess, joka aloitti Berliinin korealaisen ruuan buumin kymmenisen vuotta sitten. 46 MONDO SYYSKUU. Roses taas on kitschiä sisustusta pursuava homobaari. Konsertti-iltoina Wild At Heartin matalan lavan edusta täyttyy bilettäjistä jo varhain. Olutintoilijoiden taivas on Biererei, jossa on tarjolla peräti 500 eri olutta. bikiniberlin.de KaDeWe, Kaufhaus des Westens, Tauentzienstr. Isommalle seurueelle hyvä vaihtoehto on grilliateria. Kreuzberg on vanhastaan turkkilaisten siirtolaisten asuinaluetta, ja se oli jaetun Berliinin aikana Länsi-Berliinin köyhimpiä seutuja. urban-nation.com PÄIVÄ 2: ILTA Antaudu virran vietäväksi Kreuzbergissa Nollendorfplatzilta pääsee kätevästi illaksi metrolla Kreuzbergiin. Halvat vuokrat ovat houkutelleet seudulle vaihtoehtoväkeä, opiskelijoita ja luovaa luokkaa. Sen näyttelyt on rakennettu moneen kerrokseen, ja taideteosten lisäksi tilassa on esillä hiukan tietoa katutaiteilijoiden työskentelytavoista ja maalaustekniikoista. Illan voi aloitella rennosti Kimchi Princessin lähellä Mano Cafessa. Tunnelma sekalaisine kierrätyskalusteineen on kuin vallatussa talossa ja väki nuorehkoa. Kesäisin parasta ovat terassit, joilla notkutaan pitkään. Siellä myydään hartaasti sekoitettuja drinkkejä ja edullista olutta. c Kreuzbergin vilkkaan Oranienstrassen kulmassa sijaitseva ravintola Hasir tarjoaa aitoja ja erittäin maukkaita turkkilaisia ruokia. Kreuzbergin kaupunginosan vaiheisiin ja protestiliikkeisiin sekä alueen siirtolaisuuteen voi syventyä Friedrichshain-Kreuzberg Museumissa. m Friedrichshain-Kreuzberg Museum, Adalbertstrasse 95 A. Vilkas Kotbusser Torin aseman seutu on keskeisintä Kreuzbergia, ja sitä hallitsevat korkeat 1970-luvun kerrostalot. Näyttely on tehty perusteellisesti, mutta pieni museo on helppo kokea nopeasti. so36.com aseman vieressä on erinomainen katutaiteen museo Urban Nation. Samanhenkinen rockklubi on pieni Wild at Heart, jossa leppoisa henkilökunta ja asiakkaat ovat pitäneet kiinni tyylistään vuosikymmeniä
Täällä iltaelämä jatkuu pitkälle yöhön.” MONDO SYYSKUU 47. ”Kreuzberg on tunnettu turkkilaisten siirto laisten alueena, joka nyt vetää asukkaikseen luovaa luokkaa
Sen ostos keskus on täynnä luksus brändien myymälöitä. Siellä on myös Taipei 101 -pilvenpiirtäjä (45 Shifu Rd). Pikaopas K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA A L L O V E R P R E S S Tee shoppailukierros Xinyi on Taipein vauraimpia alueita. Eten kin xiao long baot eli dumplin git, joiden sisällä on lihan lisäksi lientä, ovat herkullisia. tasoonsa nähden edullinen. Dumplingeihin eli taikina nyytteihin sekä nuudeli ruokiin erikoistunut ravintola on pääs syt Michelinoppaaseen ja on Taiwanin pääkaupunki on kiinnostava kulttuurikohde, jossa yhdistyvät muun muassa japanlaiset, kiinalaiset ja länsimaiset vaikutteet. Ne myyvät kuivattuja hedelmiä, teetä, paperi lyhtyjä, antiikkia ja bambutavaroita keittiöön. Dihua (metropysäkit Beimen ja Daqiaotou) on Taipein vanhim pia katuja ja täynnä pikkupuoteja. Tänne voi joutua jonottamaan. Moder neja design tee astiastoja löy 48 MONDO SYYSKUU. Pohja kerroksen ruoka osastolta löy tyy ruokapaikkoja, kuten Din Tai Fung . Mondo esittelee Taipein helmet edullisista ravintoloista designkauppoihin ja näköalapaikkohin. Hannu Pöppönen TAIPEI Sinertävä Taipei 101 -pilvenpiirtäjä on kaupungin maamerkki, joka näkyy moniin paikkoihin
Dj:t soittavat poppia, rockia ja jazzia, ja paikan omistajalla on kunnioitettava 40 000 vinyylilevyn kokoelma. Samalla alueella on myös mutkaton 23 Public -olutbaari (100 Xinhai West Road Section 1), jonka tarjonta painottuu paikallisiin oluihin. Kuuluisin on Shilin (metro Jiantan), jossa on ravintoloiden lisäksi paljon kauppoja. kerroksesta. Pikaopas Taipei 101 Yli puoli kilometriä korkean rakennuksen arkkitehtuuri jäljittelee bambun runkoa ja hallitsee kaupungin siluettia. Raohe-kadulla (metro: Songshan) toimii Taipein vanhin iltatori. Pilvisinä päivinä vierailu ei kannata huonon näkyvyyden takia. Historian jäljillä Taipeissa on lukuisia uskonnollisia temppeleitä. Salien kiertely vie aikaa, mutta niissä voi nähdä upeita taide teoksia ja käsitöitä. Taipein vanhin tee kauppa Lin Hua Tai (193 Chingqing N. Nauti paikallisherkkuja Moni puolinen ruokakulttuuri on Taipein valtteja. Kaupungin iltatoreilla voi maistella useita pikkuruokia. Sitä kutsutaan myös ”helvetin laaksoksi”, sillä rikki pitoinen vesi on 90asteista. Kasvojenkohotuksen myötä tänne tehtiin gallerioita ja taiteilijaresidenssejä. Niitä näkee esimerkiksi Beitoun laaksossa. Lähellä on hyvä sichuanilainen Kiki -ravintola (47 Lane 280, Guangfu South Road). Lippu maksaa alle neljä euroa yhteen suuntaan. tyy Lohas Potterysta (94 Section 1, Dihua St). Yksityisiä kylpytiloja vuokraavista paikoista kannat taa kokeilla esimerkiksi Marshall Zen Gardenia , josta on hienot näkymät luontoon ja vuoristoon. Treasure Hillin (2 Alley 14, Lane 230, Section 3, Tingzhou Road) taiteilijakylä syntyi kymmenisen vuotta sitten sota veteraanien asuinalueelle. parhaimmaksi baariksi valittu paikka myy hanadrinkkejä. Tuliperäisen maan ansiosta Taiwanissa on paljon kuumia lähteitä. Punatiilinen Red House (10 Chengdu Road) valmistui vuonna 1908 kauppa halliksi. Nyt täällä myydään käsi työläisten ja designereiden tuotteita. Sisustus on suurine teelehtitynnyreineen koruton, mutta sitä ei kannata säikähtää. Taipein modernin taiteen museo MOCA (39 Chang’an West Road) toimii 1900-luvun alun rakennuksessa, joka oli aiemmin koulu sekä kaupungintalo. Yleisistä kylpylöistä käymisen arvoinen on historiallinen Longnice Hot Spring , jossa on miesten ja naisten puoli erikseen. MONDO SYYSKUU 49. Näe kulttuuria ja taidetta Taipein vanhoja tehdasalueita on muutettu taidekeskuksiksi. Maokongin köysirata Taipein eläintarhan asemalta pääsee köysiradalla luonnon keskelle ja vuoren laelle Maokongiin. Tuon ajan kylpylä rakennuksia on muutettu museoiksi, mutta vaikuttavin nähtävyys on Xinbeitousta noin kilo metrin päässä sijaitseva Beitoun laakso kuumine läh teineen. Valtavan National Palace Museumin (221 Sec 2, Zhi Shan Rd) kokoelmissa on joitakin arvokkaimmista kiinalaisista muinais esineistä. Witch Cloud (7 Alley 9, Lane 244, Roosevelt Rd Sec 3) tarjoaa tulista yunnanilaista ruokaa ja on taiteilijoiden suosiossa. Entisessä tupakkatehtaassa toimii Songshan Cultural and Creative Park (133 Guangfu South Road), jossa on taidegallerioita ja Taiwanin design museo. Road, Sec 2) perustettiin 1883. Alueella on paljon hotelleja ja kylpylöitä. Näköalapaikalle kiipeäminen portaita kestää noin puoli tuntia. Rakennuksen koriste taide onkin häikäisevää käsityötä, ja yksityiskohdissa riittää tutkittavaa. Vastaavanlainen alue on Huashan 1914 Creative Park (No. Alueella järjestetään muun muassa valofestivaalia. Täällä yhdistyvät kansanuskonnot, konfutselaisuus, taolaisuus ja buddhalaisuus. Retki kannattaakin ajoittaa auringonlaskuun. Jos haluat nähdä niistä vain pari, älä unohda Lungshantemppeliä (211 Guangzhou Street), joka perustettiin vuonna 1738. Eri tee laatuja saa tuoksutella, ja palvelu on asian tuntevaa. Näköalapaikan lisäksi alueella on useita teehuoneita ja erilaisia patikointireittejä. Draft Landilla (Lane 248, Section 4, Zhongxiao East Road) on kiehtova menestyskonsepti: Aasian 26. Kokeile ainakin Fuzhou Pepper Bunsin (253 Raohe street) hujiao bingia, eli mausteisella possunlihalla täytettyä sämpylää, joka paistetaan tandoorityylisessä uunissa. Suosikki annoksia on mausteinen, curryn tyyppinen huang mun chicken. Rakennus on tuhoutunut useaan kertaan, mutta alueen asukkaat ovat aina lahjoittaneet varat sen uudelleenrakentamiseen ja myös ylläpitävät paikkaa. Näköalatasanteita on useita, alkaen 88. Taiwan tunnetaan oolong-teestä. Dalongdong Bao’an -temppeli (61 Hami Street) perustettiin niin ikään 1700-luvulla ja entisöitiin taidokkaasti vuosituhannen vaihteessa. Erityisen upeita ovat kivestä kaiverretut lohikäärme aiheiset pylväät. 3 × NÄKÖALA PAIKKA RETKI KUUMILLE LÄHTEILLE Luonnonkauniin Xinbeitoun kylän kylpylä historia alkoi Japanin siirtomaavallan aikana. Paikan arkki tehtuuri taipuu hyvin näyttelyille, jotka ovat usein kokeellisia ja käsittelevät myös arkoja poliittisia aiheita. Elefanttivuori Täältä on hyvät näkymät kaupunkiin ja sitä ympäröivien vuorten huipuille varsinkin illan hämärtyessä. 1 Section 1, Bade Road), jossa voi nähdä myös musiikkija teatteri esityksiä
50 MONDO SYYSKUU. TUNTURIEN Pallastuntureilla patikoidessa ollaan välillä lähes pilvien korkeudella
Siellä voi kokea, millaista Lapin-matkailu oli ennen. Teksti VALTTERI VÄKEVÄ Kuvat PETRI LYYTIKÄINEN SALAISUUDET MONDO SYYSKUU 51. Pallastunturit on kotimaan klassikkokohde, jonne perustettiin yksi Suomen ensimmäisistä kansallispuistoista. Päivällä patikoidaan koskemattomassa luonnossa ja yö vietetään ajan patinoimassa hirsihotellissa
Hän kertoo, että korkeat jyrkänteet muodostavat tänne erilaisia mikroilmastoja. ”Noustaanpas tuon tömpäreen päälle”, Holstein toteaa ja osoittaa viereistä tunturin lakea. Ja vaikka Taivaskero on merenpinnasta mitattuna vasta Suomen 35. N YT OLLAAN KORKEALLA: pilvi lautta lipuu yli maiseman kuin valtava lampaanvillainen pölyhuiska ja kätkee vastapäisen tunturin laen sisäänsä. Joskus kuulee puhuttavan Pallas tunturista, mutta sellaista ei itse asiassa ole olemassakaan. Oppaanamme ovat Juuso Holstein ja Arto Hämäläinen. Z Vaikka ympäröivä luonto on karua, Vatikurun pohjalla kasvaa vehreitä saniaisia. Olemme Pallastuntureilla. Laukukeron kyljessä on kyllä nykymittapuilla vaatimaton hiihtokeskus. Korkein niistä on 809-metrinen Taivaskero. Sen vuoksi näille rinteille ei ole saanut rakentaa juuri mitään. Ensikertalainen pysähtyy tuon tuosta ihailemaan maisemia ja ottamaan kuvia, mutta oppaillemme täällä liikkuminen tuntuu olevan arkea. HENGITYS ALKAA KIIHTYÄ PATIKOIDESSA, MUTTA NYT KANnattaakin imeä happea keuhkoihin koko rahan edestä. Harvassa muussa paikassa niitä on yhtä paljon, ellei lasketa Käsivarren Enontekiötä. Vihertävän ja kellertävän kanervapeitteen sekaan on ilmestynyt ripaus purppuraa ja oranssia. Se tarkoittaa, että kyseinen kero on suhteellisesti mitattuna maamme toiseksi korkein kohta. Se on sola, jonka pohjalla virtaa kirkasvetinen tunturipuro. Toinen alueen houkutin on luonnon monipuolisuus. Maasto kumpuilee pitkälle horisonttiin asti, ja siellä täällä välkehtii pieniä järviä. Täällä ei myöskään käytetä lumitykkejä talvisin, ja siksi rinteet avautuvat myöhemmin kuin muissa keskuksissa. Sen huomaa esimerkiksi siitä, että Pallastunturien länsipuolelle kevät tulee viikon aiemmin kuin itäpuolelle, vaikka välimatkaa on alle kymmenen kilometriä. Veden äärellä kasvaa tuuheita saniaispuskia ja maisema on ajoittain lähes trooppinen. Juuso Holsteinin mielestä Vatikuru on Lapin hienoimpia paikkoja. On syyskuun alku, ja ympärillä näkyy ensimmäisiä merkkejä maaruskasta. Hiukkaspitoisuuksia mitataan täältä hieman etelään sijaitsevan Sammaltunturin laella olevalla Ilmatieteenlaitoksen tutkimusasemalla, josta pullotettua ilmaa lähetetään myös maailman laboratorioihin tutkittavaksi. Esimerkiksi hetki sitten kävelimme alhaalla laaksossa oleva Vatikurun läpi. Täältä puuttuvat baarit, pizzeriat ja shoppailupaikat. Pallastunturit on yleisnimi alueelle, jolla kohoaa seitsemän keroa eli pyöreälakista tunturin huippua. Navakka tuuli värisyttää kanervikkoa ja viima pakottaa kiristämään hupunnyörejä. Ihmisen kädenjälki ei maastossa juuri näy, ellei lasketa tunturilta toiselle kulkevia patikointipolkuja. korkein kohta, sen prominenssi on toiseksi korkein heti Haltin jälkeen. Karunkaunista tunturiylänköä katsellessa ei uskoisi, millaisia yllätyksiä täältä löytyy. W Tunturien välissä on suojaisia kuruja, joiden pohjalla virtaa kirvasvetisiä puroja. Molemmat työskentelevät Pallaksen Pöllöt -hiihto koulussa, joka järjestää täällä talvisin vapaalaskuja tunturihiihto retkiä sekä muina vuoden aikoina luontopatikointeja. Pallastunturien ilma on todettu kansainvälisissä tutkimuksissa useasti maailman puhtaimmaksi. PALLAKSEN SEUTU ON AINUTLAATUINEN KOTIMAANKOHDE, sillä 50 kilometrin säteellä löytyy parisenkymmentä tunturia kiivettäväksi. Ero vähän yli 40 kilometrin päässä sijaitsevaan Leviin on dramaattinen. 52 MONDO SYYSKUU. Pallaksen aluetta on suojellut se, että tänne perustettiin vuonna 1938 yksi Suomen ensimmäisistä kansallispuistoista. Se kohoaa ympäröivästä maastosta yli 500 metriin, mikä tietää muun muassa hyviä näköaloja huipulta. Siis tassua toisen eteen. Mäessä seisoo kaksi ankkurihissiä, eikä rinteitä ole raivattu koneellisesti, jonka vuoksi paikka ei tähän vuoden aikaan pahemmin erotu maastosta
MONDO SYYSKUU 53. Arto Hämäläinen (vas.) ja Juuso Holstein tuntevat alueen luonnon. Pallastuntureilla voi tehdä patikointeja Pallaksen Pöllöt -hiihtokoulun oppaiden kanssa
Pallastunturien patikointipolut alkavat taustalla näkyvän Hotelli Pallaksen ja viereisen luontokeskuksen takapihalta. 54 MONDO SYYSKUU
Näyttää, kuin luontoäiti olisi vedellyt sävyt spraymaalilla. Vasemmalla puolellamme kohoaa Laukukero ja oikealla Orotuskero. Askel käy raskaaksi. On oranssia, neonvihreää ja syvää purppuranpunaista. SLURPS! KENKÄ MEINAA TARTTUA MAAHAN JA PÄÄSTÄÄ MÄRkää pusua muistuttavan äänen. Kun lauma on aitojen sisällä, suoritetaan poro erotus, jossa valitaan muun muassa teuraaksi joutuvat eläimet. Patikointireittimme on noussut laaksosta tunturiylängölle ja taas takaisin laaksoon. Sisällä on hirsi seinää, porontaljoja sekä lasivitriini täynnä vieraiden lahjoittamia erilaisia pöllöpatsaita. Ajatukset eivät enää harhaile, vaan huomio keskittyy kävelemiseen. Jokainen askel pitää ottaa harkiten, ettei kaadu tai nyrjäytä nilkkaansa. Pallas on tärkeää poronhoitoaluetta, ja poroja voi nähdä täällä etenkin kesäkaudella ja alkusyksystä. Syksyisin porot ajetaan takaisin alas erotusaitauksiin. Huoneet ovat vaatimattomia ja niiden sisustus viime vuosituhannelta. Ne lähtevät kesällä sääskiä pakoon ja nousevat korkealle tunturiin. W Patikointi tuntureilla ei ole täydellinen ilman kuksasta nautittua teetä tai kahvia. Välillä on pakko nostaa katse jaloista ja vilkaista: kuinka pitkään louhikossa tarpominen oikein jatkuu. Kulkeminen hidastuu ja maisemien katselu saa jäädä. Jos kaipaa bileitä tai luksusmajoitusta, kannattaa mennä muualle. 64 huoneen hotelli on kuin paluu Lapin-matkailun viattomuuden vuosiin. a Vatikurun pohjalla virtaavan puron vesi on todella puhdasta, ja sitä on käytetty myös oluen tekemiseen. Toisaalta tämä on varsinaista mindfulnessia ja luontomeditaatiota. Nyt etenemisestä ei tulisi mitään ilman pitkävartisia vaelluskenkiä. Alamme nousta ylös kohti Taivaskeron huippua. Tunturin kyljessä on jalkapallokentällinen kulmikasta kivenmölkärettä. Kaukana näkyy poromiesten kota. Tämän helpommaksi tunturivaellusta ei voi tehdä. Yhtäkkiä jalkojen alla on vetelää suota ja ympärillä kasvaa pitkää heinää sekä matalia pajuja. Niiden väliin jää Paratiisikuru, jonka pohjalla solisee joki. Hiihtokeskuksen vieressä on Hotelli Pallas, joka kuuluu nykyisin Lapland Hotels -ketjuun. MONDO SYYSKUU 55. Hotelli Pallaksen valttikortti on luonnonläheisyys: tunturit ja kävelyreitit niille löytyvät takapihalta. Taivaskeron huipulle on linnuntietä matkaa noin kaksi ja puoli kilometriä. Vesi valuu alas rinnettä puroina, joiden yli täytyy harppoa. Osa tuo mieleen meren korallit: värit ovat läheltä katsottuna epäluonnollisen räikeitä. Ajatukset eivät harhaile. Kun pääsemme kivirakan yli, maasto muuttuu kosteaksi. Hotellin pihassa tuntui vielä siltä, että retkelle voisi lähteä kesälenkkareissa. Samalla huomaa, miten hienoja kivien kylkiin kasvaneet jäkälät ovat. Juuso arvioi, että pelkäsKivirakassa patikoiminen on varsinaista luonto meditaatiota. Tosin juuri nyt maasto vaihtuu meidän reitillämme kivirakaksi
ONKO MEIDÄT KAAPATTU JA TUOTU YÖN AIKANA ETELÄSuomeen. Kun katsoo hiekkaharjun päältä horisonttiin, tunturien laet piirtyvät kauniisti taivaanrantaa vasten. Talvella taas tunturiin kertyy parhaimmillaan useiden metrien lumikerros, joka peittää jäljet ja osan viitoista. heinäkuuta vuonna 1952 Helsingin olympiatuli. Ja siitä pienen matkan päässä kolmas. Ja vähän matkan päässä toinen. Ylhäällä on myös kivikasa ja sen päällä musta graniittilaatta. Tästä se vietiin Tornioon ja yhdistettiin Ateenasta lähteneeseen olympiatuleen, joka vietiin edelleen kisapaikalle Helsinkiin. Nyt saamme ihailla vieressä käärmemäiX Tarkkasilmäinen retkeilijä voi bongata maastosta esimerkiksi riekkoja. Allamme on tiheää havumetsää ja maisema muistuttaa kaikin puolin enemmän vaikkapa Uudenmaan luontokohteita kuin Tunturi-Lappia. Täältä näkyy esimerkiksi kaukana etelässä kohoava Yllästunturi. Seisomme aamupäivän valossa korkealla hiekkaharjulla, jolla kasvaa pitkiä mäntyjä. Maasto muuttuu valtaviksi kivenlohkareiksi, ja eteenpäin pääsee vain harppomalla kiveltä toiselle. Saavumme Hannukurun rotkolaaksoon. tään nousua kertyy tänään 250 metriä, siis lähes kaksi ja puoli kertaa Stadionin torniin – ilman hissiä. Laakealta laelta on esteetön panoraamanäkymä joka suuntaan. Olemme Kellotapuleilla, noin 20 kilometriä Pallastuntureilta pohjoiseen. Vieressä on suositun Hetta–Pallas-vaellusreitin opasviitta. 56 MONDO SYYSKUU. VIIMEISET METRIT TAIVASKERON HUIPULLE OVAT TAAS VARsinaista kivipeltoa, mutta sinnikäs nouseminen palkitaan. Maassa makaa kelottuneita vaaleita puunrankoja, jotka näyttävät hiekasta noustessaan kuin maasta kaivetuilta dinosauruksen luilta Mutta kyllä täältä aitoa Lapin tunnelmaakin löytyy. Se syntyi 30–50 miljoonaa vuotta sitten kahden kalliolaatan väliseen saumakohtaan ja sai muotonsa viimeisen jääkauden aikana yli 10 000 vuotta sitten. Oppaamme kertovat, että tähän on hyvä syy. Tällä paikalla sytytettiin 6. Välillä tunturissa on niin sankka sumu, että näkyvyys on olematon. W Kapeat Lompolosaaret erottavat laguunimaisen Pallaslompolon Pallasjärvestä. Laskeudumme harjulta alas ja lähdemme taivaltamaan kohti Hannukurua. Tuskinpa liekin sytyttäminen onnistuisi tänäänkään: ilma on puolipilvinen ja tuuli navakka. Pallaksen soihdusta käytettiin tuolloin nimitystä ”keskiyön auringon tuli”, sillä liekki oli tarkoitus sytyttää kuperan peilin ja auringonvalon avulla. Siksi niitä täytyy olla tiheästi. Yö oli kuitenkin pilvinen, joten järjestäjien oli pakko turvautua nestekaasuun ja sytytysvälineisiin
MONDO SYYSKUU 57
Suopursun makean parfyyminen tuoksu täyttää ilman. Tämä ei ole mikään rutiinilla vedetty kiertokävely. Vieressä näkyy Lommoltunturi. Dronejen yleistymisen jälkeen harrastelijakuvaajat ovat löytäneet myös Pallaslompolon. Hetta– Pallas-vaellusreitille lähteville on tarjolla kätevä palvelu: patikoinnin aikana auto tuodaan lähtöpisteestä Enontekiön kirkon kylästä tänne. ”VAROKAA!” Kävelemme jonossa, kun Mondon kuvaaja huomaa jotain. Se ei ole meistä moksiskaan. Lauma riekkoja katselee meitä kaulat pitkinä. Se olisi kuitenkin sääli, sillä onnistunutta vaellusta kannattaa juhlistaa illallisella hotellissa. Vaikka paikka näyttää muuten menneisyyteen jämäh58 MONDO SYYSKUU. Sitten yhden mättään takana liikkuu jotakin ruskeaa. Paluumatkalla hotellille pysähdymme vielä katsomaan Pallasjärven rannalla sijaitsevaa Punaistahiekkaa, joka on väriltään jännittävän punertava hiekkaranta. sesti kiemurtelevaa jokea, josta pystysuorat kallio seinämät nousevat kuin keskiaikaisen linnoituksen muurit. Harpomme otuksen yli ja jatkamme patikointia kosteassa maastossa. Perille päästessään voi siis periaatteessa hypätä suoraan autoon ja lähteä kotimatkalle. Laella on myös kauniita lampia, joiden pohjalla voi bongata vaikkapa poron jäljen. He kertovat valitsevansa usein reitin, jota eivät ole aiemmin itsekään kulkeneet. Keskellä polkua on pieni lammikko ja sen pohjalla möllöttää sammakko. Pystysuorat kallioseinät nousevat joesta kuin linnoituksen muurit. Muut vetäytyvät piiloon ja yksi jää tarkkailemaan, olemmeko niille uhaksi. Kaikki ajopelien omistajat eivät yövy täällä. Retkessä on kieltämättä pientä seikkailun tuntua. Pian ylittämme vuolaan joen sen ylle kaatunutta paksua puunrunkoa pitkin. Tunnelma on satumainen. Z Kellotapuleiksi kutsutut korkeat hiekkaharjut ovat jännittävä luonnonmuodostelma keskellä tunturi aluetta. Löydämme lopulta joen yli vievän pienen puusillan ja saavumme Hannukurun autioja varaustuvalle. ILTA HÄMÄRTYY JA HOTELLI PALLAKSEN PIHASSA ON ISO RIVI autoja. Sen huipulta on yksi Pallaksen alueen hienoimmista näköaloista: ylhäältä näkee sekä tunturijonon että Pallasjärven. 50 kilometriä pitkä Hetta–Pallas-vaellusreitti menee tästä ohi, ja osa retkeilijöistä yöpyy näissä askeettisissa mökeissä. Siitä onkin tullut tunturien lisäksi yksi alueen suosituimmista kuvauskohteista. Juuso ja Arto pysähtyvät lukemaan karttaa ja pohtivat, mistä kohtaa joen yli pääsisi jalkoja kastelematta. Tunnelma on satumainen. Se on tästä pienoiskopterin kantaman päässä sijaitseva ”laguuni”, jonka rajaavat muusta Pallasjärvestä kapeat Lompolonsaaret. Ne kun käyvät juomassa tunturin päällä
Illan oheisohjelmassa on myös elokuvanäytös. Acerbi ei säästele sanojaan myöskään kertoessaan noususta tiheän metsän läpi Keimiötunturille, ja toteaa, että sellaista ei kukaan tee huvikseen. Hän julkaisi myöhemmin reissustaan sensaationhakuisen matkakirjan, jossa muun muassa kuvailee Kautokeinon koulu mestarin vaimoa ”eittämättä rumimmaksi olennoksi napapiirin takana”. Valkokankaalla vilahtaa Pallaksen ensimmäinen hotelli. Saksalaiset räjäyttivät kauniin funkistyylisen rakennuksen poistuessaan Lapista 1944. Paikalle suunniteltiin viime vuosikymmenellä jopa kuusi kertaa isompaa hotellia, mutta hanke hiipui ja myös keräsi vastustusta. Se valmistui vuonna 1938 ja sijaitsi hieman ylempänä tunturissa. Pöllöt kaivavat vanhan elokuvaprojektorin esiin. Paikallisiakin käy baarissa juomilla, ja jossakin vaiheessa alkaa tuntua siltä kuin viettäisi iltaa ystävän olohuoneessa – sellaisen ystävän, jonka takapihalla on joukko Suomen korkeimpia tuntureita. Filmikela lähtee pyörimään säksättäen ja näemme, miten turistit nauttivat Pallaksen lumimaisemista vuosikymmeniä sitten. Oikea vastaus on Giuseppe Acerbi. MONDO SYYSKUU 59. Monet sitä paitsi rakastavat hotellia juuri tällaisena. täneeltä, ravintolan annoksia voisi tarjota häpeilemättä Helsingin gourmet-ravintoloissa: on tietysti poroa monessa eri muodossa, mutta myös esimerkiksi Jäämereltä pyydettyä kuningasrapua. Tunnelma on kotikutoisella tavalla aito ja lämmin. Siitä voi yhä nähdä jäänteitä, kun lähtee patikoimaan kohti Taivaskeroa. Osa filmeistä on ajalta ennen hissejä: ensin kiivetään rinnettä ylös sukset jalassa tampaten, sitten lasketaan alas. Osa kysymyksistä on helppoja, osa mahdottomia. Nykyisen hotellin vanhin osa valmistui jo neljä vuotta myöhemmin. Polun vieressä lepää ruostunut lämpöpatteri, ja lähimaastosta löytyy yhä lusikoita ja muita pikkuesineitä. m Y Punainenhiekka on Pallasjärven rannalla sijaitseva ranta, joka tunnetaan erikoisesta punertavasta väristään. Kun illallisaika loppuu, Pallaksen Pöllöt aloittavat baarin nurkassa tietovisan. Myös paikan aamupala marjoineen ja poropateineen on kotimaan huippua. Vai tiedättekö, kuka italialainen tutkimusmatkailija kävi Pallastuntureilla vuonna 1799
Missä päin Eurooppaa ja Aasiaa pääsee upealle rantalomalle edullisesti. HIENOA IDEAA BUDJETTILOMALLE Teksti MONDON TOIMITUS 6 60 MONDO SYYSKUU. Valitsimme kuusi paikkaa kaikenlaisille reissuille. Mitkä kaupungit ovat mahtavia mutta halpoja kohteita
Useimmat niistä ovat Thaimaan suosittuja paikkoja rauhallisempia. KambodŽan ranta matkailun keskus on Sihanoukville, jonne pääsee pääkaupunki Phnom Penhistä lentäen tai noin viidessä tunnissa bussilla. Alueen hinnat ovat lähellä Thaimaan tasoa, mutta lähiseudun rannikolla ja pikku saarilla on ran toja, joilla yösijan hinta alkaa 5–20 eurosta. Osa saarista on idyllisen hiljaisia, toiset vetävät bilettäjiä. SIHANOUKVILLE, KAMBODŽA 1 K U V A : G E T T Y IM A G E S MONDO SYYSKUU 61. Moni tuntee Thaimaan loma kohteita, mutta naapurimaasta KambodŽasta löytyy myös kauniita rantoja. KambodŽanmatkaan kannattaa toki sisällyttää maan huippukohde, Angkor Watin temppelit. Sihanoukvillessä on majapaikkoja kymmenittäin, ja pieniä ravintoloita ja baareja riittää
VARSOVA, PUOLA Puolan korkeimmasta rakennuksesta löytyy näköalaterassi. 2 Puola on Euroopan edullisimpia maita. K U V A T : G E T T Y IM A G E S 62 MONDO SYYSKUU. Nyt alue on Unescon maailmanperintökohde. Pakollinen vierailukohde on neuvosto aikainen Kulttuurin ja tieteen palatsi. Sen laidalta löytyy muun muassa suosittu Plan B -baari. Boheemissa Pragan kaupunginosassa taas sijaitsee Soho Factory, entisiin teollisuushalleihin remontoitu kulttuurikeskus. Kauniita taloja ja kivoja kahviloita voi katsella vanhassakaupungissa, joka tuhoutui toisessa maailmansodassa ja rakennettiin sitten uudelleen. Sen pääkaupunki Varsova on jäänyt matkakohteena Krakovan ja Gdanskin varjoon, vaikka se tarjoaa myös mainiot puitteet kaupunki lomalle. Trenditunnelmaa etsivä suuntaa Plac Zbawicielalle, jota kutsutaan ”hipsteriaukioksi”
Korkein huippu nousee yli 2,5 kilometriin, ja ympärillä avautuu kaunis Pirinin kansallispuisto. Illanviettomahdollisuuksia on bilebaareista perinteisiin bulgarialaisiin me hana-ravintoloihin. Alueen palveluita on kehitetty viime vuosikymmenien aikana, ja taso lähestyy jo Alppien hiihtokeskuksia. Hinnat ovat silti yhä edullisia. Bansko on myös Bulgarian runsaslumisin laskettelu paikka. BANSKO, BULGARIA 3 MONDO SYYSKUU 63. After ski -oluen saa esimerkiksi alle kolmella eurolla. Pirinvuorten juurella, LounaisBulgariassa sijaitseva Bansko nauttii laskettelevien penninvenyttäjien suosiosta
Istanbulin keskitasoisissa ravintoloissa kolmen ruokalajin illallinen maksaa noin 10–20 euroa, ja kansan kuppiloissa syö vatsansa täyteen jo muutamalla eurolla. Vaikka ruoka on huipputasoa, pääruuat maksavat alle 20 euroa ja 11 ruokalajin maistelu menyyn saa noin 50 eurolla. Istanbulin-reissulla kannattaa piipahtaa esimerkiksi keittiö mestari Civan Erin Yeni Lokanta -ravintolassa, joka avasi viime vuonna paikan myös Lontoon Sohoon. Euroopan ja Aasian rajalla sijaitseva Istanbul tarjoaa kiehtovan kulttuurin lisäksi edullisia ruoka nautintoja. ISTANBUL, TURKKI 4 K U V A : G E T T Y IM A G E S 64 MONDO SYYSKUU. Turkkilainen keittiö on ollut viime vuosina kovassa nosteessa, ja maailman suur kaupunkeihin on auennut turkkilaisten huippukokkien ravintoloita, joissa kokataan maan perinneruokia modernilla otteella
MONDO SYYSKUU 65
Ne ovat upeita kohteita mutta palveluiltaan yleensä kalliita. Haaveiletko FidŽin, Tahitin tai Havaijin rannoista. Apia on mukava pikkukaupunki palveluineen, mutta muuten pääsaarilla Upolulla ja Savaiilla majaja ruokapaikat ovat aika yksinkertaisia. Nuku rannalla falemajassa, maista polynesialaisia herkkuja ja kierrä ihailemassa saarten luontoa. Paljon edullisempi vaihtoehto omatoimiselle reissaajalle Polynesiassa on Samoa. Upolun rannoilla on kuvattu myös Amerikan Selviytyjät-sarjaa. Sen keskukseen Apiaan voi saada kohtuuhintaiset lennot Uuden-Seelannin Aucklandista. SAMOA, POLYNESIA 5 66 MONDO SYYSKUU. Hinnat ovat usein viidesosa Tahitin tai FidŽin tasosta
Itse Sarandën kaupunki 1960–70-lukujen betonirakennuksineen ei ole mikään silmänilo, mutta kannattaa tehdä retki vaikka tutkimaan historiallisen Gjirokastërin kaupungin kujia. Hintataso on lomailijalle Euroopan edullisimpia: hyvässä hotellissa voi yöpyä muutamalla kympillä, ravintolassa syödä pääruuan muutamalla eurolla. Niistä esimerkiksi Dhërmi ja Himarë ovat tunnettuja rannoistaan. Sarandëën on myyty Suomesta valmismatkoja, ja Korfun saarelta pääsee sinne lautalla jo puolessa tunnissa. Sarandë on hyvä tukikohta kierrellä ”Albanian Rivieralla”, rannikon merimaisemissa ja pienissä kylissä. SARANDË, ALBANIA 6 K U V A T : G E T T Y IM A G E S JA L IN A T E G M A N Kaikki Suomessa ovat kuulleet Kreikan Korfusta, mutta aivan sen lähellä sijaitseva Albanian Sarandë on paljon tuntemattomampi. MONDO SYYSKUU 67
Tär keintä on vaikea reitti ja selviytyminen. Roikuin seinä mää vasten rystyset valkoisina, edellisen kesän kiipeilijöiltä jääneiden köysien varassa. Yllättäen jossain Hint san yläpuolella seinämästä murtui jäälohkare. Hän rahoittaa kiipeilynsä sponsorien avulla. Tosin omavaraisuus on suhteel lista tällaisessa lajissa. Jos vyöry olisi tullut ylleni, köy det olisivat antaneet periksi.” HINTSA KERTOO KOKEMUKSISTAAN VIDEOPUHELUSSA YHDYSvaltain Coloradosta. Kiipeäminen on hänelle seikkailua, josta on selvittävä mah dollisimman omin voimin. Viime vuonna Hintsa oli mukana Pakis tanin Karakorumvuorilla retkikunnas sa, joka valitsi käärmemäisen reitin ylös G2huipulle. Hän voitti vuonna 2013 Miss Suomi -kisan ja toimii mallina sekä esiintyy t vohjelmissa. Vuorikiipeillessä noustaan ensin perusleiriin, jossa samaan aikaan useat kiipeilijäryhmät käyttävät yhteistä logistiikka 68 MONDO SYYSKUU. Jäälohkareet ja rikkinäinen railohelvetti teki vät noususta melkein mahdotonta. Aikoinaan Miss Suomen tittelistä tunnetuksi tullut Hintsa toimii nykyään mallina ja ammattimaisena vuorikiipeilijänä. Kukaan ei nouse huipulle yksin. Siellä hän nukkui kaksi yötä 6 600 metrin korkeudessa. Teksti ULLA VEIRTO Kuva DON BOWIE Vuorten valloittaja T ÄRKEINTÄ EI OLE, MITEN KORKEALLE nousee ja millä vuorella kiipeilee. Se kerrytti lumivyöryn, joka rojahti alas hänen vierestään. ”Pidän siitä tunteesta, että tässä voi käydä huonosti”, sanoo Lotta Hintsa. Hän lähti sinne alkukeväällä harjoitte lemaan kiipeilyä valmentajansa Don Bowien kanssa mutta joutui koronan vuoksi jäämään pidemmäksi aikaa. Hieno kokemus oli myös Pakistanin Broad Peak. Kosmopoliitti Etiopiassa lapsuutensa asunut Lotta Hintsa rakastaa sitä, että saa selviytyä haasteista. ”Vyöry oli massiivinen, nopea ja äänekäs. Lotta Hintsa 31-vuotias Hintsa on koulutukseltaan ekonomi. Paluumatka alas kulki pitkin sinistä jääseinämää. Jäähakulle riitti käyttöä, mutta Hintsa nautti haasteesta
Karakorum taas on karu, dramaattinen ja ilkeä. Nuoruudessaan isä työskenteli Etiopiassa lähetyslääkärinä, ja koko perhe kulki mukana. Viime talvena Broad Peakin leiriin oli kuljetettu zhom, jakkihärän ja lehmän risteytys, joka teurastettiin siellä ja valmistettiin ruuaksi osa kerrallaan, Hintsa kertoo. Andien vuoristossa kohoaa läntisen pallonpuoliskon korkein huippu Aconcagua, jossa Hintsa on aiemminkin kiivennyt. Se on hänelle arkea. ”Karut olot ja itsestään huolehtiminen saattavat rasittaa enemmän kuin kiipeäminen”, Hintsa sanoo. ”Sanotaankin, että enjoy the downtime. He kävelivät Kuusamossa Karhunkierroksen – uusissa vaelluskengissä ja liian painavin kantamuksin, Hintsa muistelee. ”Olen kaikkiruokainen, ja ravinteiden saamisen takaamiseksi otan mukaan kuivamarjaseoksia ja viher jauheita.” Perusleirissä kiipeilijät totuttelevat korkeaan ilmanalaan ja odottavat hyvää keliä eli sääikkunaa, jolloin lähteä ylemmäs. Toiset kantavat puolestasi kamat, tekevät päätökset ja ruuat sekä sulattavat vedet.” Toisaalta jos haluaa kokeilla vuorikiipeilyä, tarvitsee niin rahaa kuin toisten apua. Tiedostan asian. Mukavuuksia siellä ei ole, ja vesi kannetaan kaivosta. Ensi kerralla nostetaan nopeutta tai kokeillaan uutta reittiä. Kun viimeksi palasin matkalta Suomeen, minua odotti kolmen viikon työputki ympäripyöreitä päiviä. MONDO SYYSKUU 69. Mielessä on myös matka Chileen. Elämä siellä on karua, mutta viimeisen kymmenen vuoden aikana yhteiskunta on kehittynyt paljon. ”En saa esimerkiksi matkustaa yksin taksissa. Niitä on 14. Hintsa ei tapaa reissata luksuskohteissa, mutta äärikokemukset hankalissa maastoissa ovat saaneet vastapainokseen mukavia matkoja kaupungeissa. Hintsa on asunut myös Yhdysvalloissa entisen miehensä Kristian Näkyvän jääkiekkoilijantyön vuoksi. Koko ajan pitää olla mies mukana.” Köyhyyttä hän ei kauhistele, se tuo hänelle halun auttaa. ”Olen perinyt äidiltäni halun palvella toisia.” VUORISTA HINTSA PUHUU PALJON. Kosmopoliitti palvelua. Pakistanin Karakorum taas dramaattinen ja ilkeä. Se tunne tulee ja menee ohi. Olen oppinut vanhemmiltani, miten asioihin suhtaudutaan käytännöllisesti empatiaa kadottamatta. ”Niinkin perusasia kuin pissalla käynti vie paljon energiaa: varusteiden riisuminen ja kyykkiminen kylmässä ei ole erityisen mukavaa.” KIIPEILY HIIPI LOTTA HINTSAN ELÄMÄÄN PIKKUHILJAA. Näitä maita hän suosittelee lämpimästi muille, ja niissä erityisesti Masai Maran luonnonpuistoa ja Kilimanjarovuorta. Aasiassa hän viihtyy Pakistanissa, mutta maanosan lomakohteet ovat jääneet hänelle vieraiksi. ”Asuimme aika mukavissa oloissa. ”Köyhyyteen ja toisten huonoon asemaan ei ikinä saa turtua, mutta pitää pysyä toimintakykyisenä. Kiipeilyreissun jälkeen mieli sukeltaa. Toisaalta mitä enemmän reissaan, sitä enemmän olen alkanut tuntea ylpeyttä kotimaasta ja kertoa muille Suomen luonnosta ja yhteiskunnasta, joka toimii todella hyvin.” KUN HINTSA PALAA SEURAAVAN KERRAN SUOMEEN, HÄNEN mielensä saattaa olla maassa. Tätä ohjetta Hintsa sanoo noudattaneensa. Ihmiset ovat entistä ystävällisempiä, tervehtivät ja tulevat juttelemaan.” Pakistanissa naisilla on rajoituksia, jotka koskevat myös länsimaalaisia kiipeilijänaisia. ”Siinä käytetään lisähappea. Leirissä syödään tuhtia ravintoa: lihaa, rasvaa ja vehnää. Hän on harrastanut cheerleadingia kilpailulajina, ja se kehitti tasapainoa. ”Olin ennakkoluuloinen Pakistania kohtaan. Sitä seurasi kolmen viikon totaalinen nollaus.” Jos korona pitää Hintsan lopulta kauan Suomessa, ei hänellä ole mitään sitäkään vastaan. Kokki ja apulaiskokki tarjoilevat etupäässä uppopaistettua ruokaa. Vuorilla koettujen adrenaliinivyöryjen jälkeen koittaa arjen alakulo. Kotitalo oli tehty savesta, mutta se oli ihan normaali talo. Se kuuluu asiaan. ”Minun on ollut vaikea identifioitua minkään maan kansalaiseksi. Hintsa on myös vaeltanut pienestä pitäen perheen kanssa. Pitkiä rupeamia hän on viettänyt esimerkiksi Lontoossa, jossa asuu hänen vanhempi sisarensa. m Lotta Hintsa puhuu paljon vuorista. Hintsan mieleen on jäänyt etiopialaisten vähävaraisuus mutta myös tyytyväisyys elämään. Tähtäimeksi voi ottaa Mont Blancin Ranskan puoleiset rinteet ja lähteä ammattilaisten matkaan. ”Isäni kautta elämään on tullut itsensä ylittämisen elementti, rakkaus luontoon ja kaipuu adrenaliiniin.” Hänen edesmennyt isänsä Aki Hintsa tuli tunnetuksi Formula 1 -varikkojen lääkärinä ja kehittämästään valmennusjärjestelmästä, jota monet urheilijat ja johtajat käyttävät. Pohja na hänellä on hyvä kestävyyskunto ja kyky kestää korkeaa ilmanalaa, eli selvitä heikommallakin hapella. Nepalin Himalajavuoristo on hänestä kaunis ja ystävällinen. Minulla on kiitollinen olo siitä kokemuksesta.” Isänsä kanssa Hintsa teki yhden matkan kahdestaan. NEPALIN HIMALAJA ON hänestä kaunis, seesteinen ja ystävällinen. Ei ole mahdollista korjata jokaisen asemaa, mutta yhdenkin ihmisen auttaminen on hyväksi.” Hintsa on tehnyt vapaaehtoistyötä Etiopiassa ja Ugandassa. Pikkuinen Lottakin vietti siellä useita vuosia. Hän ei ole lyönyt lukkoon tavoitteitaan kiipeilijänä. ”Paahdoimme kierroksen parissa päivässä. Molemmilla oli rakot jaloissa, ja loppumatka meni hampaat irvessä.” Isällä oli yksi neuvo, jonka hän oli oppinut etiopialaiselta kestävyysjuoksun olympiavoittajalta Haile Gebrselassielta: Kun tuntee tuskaa, pitää henkisesti tavallaan pistää pää poikki ja erottaa ajattelu ruumiin tuskista. Lajin pohjaksi kannattaa Suomessa harrastaa seinäkiipeilyä ja osallistua jääkiipeilykursseille, Hintsa neuvoo. Mukaan ei oteta ylimääräistä painolastia. Todennäköisesti hän lähtee perheen mökille Inariin. HINTSA ON MATKUSTANUT PALJON ITÄ-AFRIKAN MAISSA JA tuntee olevansa kotona Etiopiassa, Tansaniassa ja Keniassa. Itse hän suhtautui Etiopian arkeen lapsen mutkattomuudella. Hän neuvoi kouluttajia, jotka järjestävät mikrolainoja paikallisille naisille. Yksi päämäärä voisi olla kiipeäminen maailman kaikilla vuorilla, jotka yltävät yli kahdeksaan kilometriin. ”Luottokorttikiipeily” on laji, jota Hintsa ei harrasta
Mondon seuraajat maailmalla Seuraa meitä myös Instagram @mondolehti #mondolöytö Instagramissa on jaettu yli 60 000 kuvaa #mondolöytö-tunnuksella. Palvelu oli ystävällistä ja läheltä löytyy helppoja patikkareittejä. #mondolöytö @juliahauhau BERGAMO, ITALIA Asut Bergamon alueella ja olet ammatiltasi valo kuvaaja. Mikä on alueen paras päiväretkikohde. @tiinajohannaaa POHJOIS-NORJA Millainen oli matkareittisi. Siellä on useita hyvin varusteltuja mökkejä, joiden omilta terasseilta on ihastuttavat vuononäkymät. Senjan vehreys, korkeat tunturi vuoret ja kirkas turkoosi merivesi olivat taianomaisen kauniita. Kaupunki kärsi valtavasti keväällä, mutta oikeilla toimenpiteillä se on noussut takaisin jaloilleen. Resepti on yli 600 vuoden takaa, ja hyvä paikka nauttia ruokaa on Antica Trattoria La Colombina. fb.com/mondolehti twitter @mondolehti K U V A T : @ T II N A JO H A N N A A A JA @ JU L IA H A U H A U 70 MONDO SYYSKUU. Miten Bergamo on toipunut koronaepidemiasta. Mikä on suosikkipaikkasi muualla Italiassa. Todella idyllinen paikka. Päivä oli sateinen, mutta näimme niin pyöriäisiä, ryhävalaita kuin miekkavalaitakin. Olen aina rakastanut miekkavalaita, ja tämä oli ensimmäinen kerta, kun näin niitä luonnossa. Mikä on kuvauk sellisin paikka siellä. Lautalla pääsee Monte Isolan saarelle, josta on upeat näkymät joka suuntaan. Mökkinaapurimme myös kalasteli terassiltaan. Mitä ruokaa pitää maistaa. Entä tunnelmallisin majapaikka. Ajoimme käsivarren kautta Senjan saarelle, josta jatkoimme Vesterålenin läpi Lofoottien eteläisimpään kylään. En ole nähnyt mitään yhtä kaunista. Val Vertovan vesiputoukset ja lähteet ovat myös kauniita. Vanha kaupunki Citta Alta on kaunis joka kulmasta ja kaupungin korkeimmasta kohdasta San Vigiliosta on mielettömät näkymät. Tällä palstalla julkaisemme niitä kuvaajien reissuvinkkien kera. Ponzan saari ja sen lähellä oleva vielä pienempi Palmarola. Valassafari. Pastaherkkua casoncelli ( täkäläisittäin casonséi). Vuoriston ympäröimä Iseojärvi, jossa voi vaeltaa tai meloa. Mikä oli paras luontoelämys. Sen nimi on Å. Hienoimmat maisemat. Statles Rorbusenter
Pankkiiri oli tuntenut tiedon yhteydet valtaan ja voinut kuunnella ylhäältä kaupunkilaisten keskusteluja. Näkymä hätkähdytti. Roberto osoitti kuuluisimpia: Raffaello, Rembrandt, Rubens… Vastaan tuli seurue muita ihmisiä: taideharrastajia, jotka olivat saaneet jonottaa kalliita lippuja vuoden päästäkseen tänne. Käännyimme käytävän osalle, joka kulki sillan päällä. Uffiziin oli kerätty taiteilijoiden omakuvia keskiajalta lähtien. Sitten vastaan tuli ovi, kurkistimme Palazzo Pittin pihalle, ja käännyimme takaisin. Alhaalla virtasi Arno, ja oikealla joen ylle kohosi Ponte Vecchio, vanha silta, jonka päälle oli rakennettu keskiajalla kokonainen kortteli. Parhaat elämykset löytää, kun tutustuu ja luottaa ihmisiin, julkinen salaisuus sekin. Tämä taas avasi meille nyt Uffizissa henkilökunnan ovet. Vasemman puolen suurista ikkunoista avautui jokimaisema, mutta kaupungin puolelle käytävästä tirkisteltiin pienistä luukuista. Roberto kertoi, että pankkiiri Cosimo de’ Medici oli aikoinaan halunnut liikkua huomaamattomasti Firenzen keskustasta Palazzo Pittiin. Julkaistusta jutusta maksetaan pieni palkkio. Nyt valittuihin kuuluivat vaimoni Minna, minä sekä ruotsalainen pariskunta, Karin ja Anton. Seinien tuoreimmissa teoksissa videot pyörivät tableteilla. Ehkä hän onnistuikin: saksalaiset tuhosivat vuonna 1944 kaikki muut Firenzen sillat, mutta Ponte Vecchio säilyi. Firenzen julkinen salaisuus Tapahtuiko sinulle reissussa jotain tarinan arvoista. Hän kaivoi taskustaan kulkulätkän ja avasi suuren parioven puolikkaan. Olimme nähneet vain vilauksen Firenzen kuuluisan Uffizi-gallerian loistosta ja tungoksesta. Nyt laskeuduimme Roberton johdolla hämärään portaikkoon. Anton oli insinööri, joka oli työskennellyt edellisen viikonlopun moottoripyöräkilpailuissa Riminissä ja lahjoittanut työnantajansa varikkopaidan Robertolle. Olimme niin kutsutussa Vasarin käytävässä. MONDO SYYSKUU 71 Lukijan matkatarina K U V IT U S : M A R T T A -K A IS A V IR T A ”TÄMÄN EHDITTE nähdä myöhemminkin”, Roberto sanoi. Gallerian käytävän ensimmäiset taulut olivat pieniä ja tummasävyisiä, kynttilöiden nokeamia. Rami Syed on kirjoittanut matkajuttuja lehtiin sekä kirjan matkastaan moottoripyörällä.. n Vasarin käytävä on parhaillaan remontissa ja suljettu yleisöltä. Kirjoita siitä noin A4-arkin mittainen juttu ja lähetä teksti osoitteeseen mondo@a-lehdet.fi. Alhaalla hän avasi toisen oven, ja astuimme ikkunattomaan käytävään. Roberto oli Uffizi-gallerian sähkömies ja intohimoinen motoristi – niin kuin vain italialainen voi olla. Oppaamme kertoi, että täällä oli eräs gallerian kuuluisimmista taidekokoelmista, mutta sitä pääsivät katsomaan vain harvat ja valitut. Matkalla Roberto vaihtoi pari palanutta lamppua. Seuraavissa Rami Syed pääsi seurueineen kokemaan erikoisen taide-elämyksen. teoksissa näkyivät aikakausien muutokset, värit kirkastuivat. Meillä ja Robertolla oli yhteinen ystävä, jonka vieraina olimme Toscanassa. Kiitimme, palasimme tavallisen kansan taide-elämysten pariin ja mietimme, miten kaikki oli ollut mahdollista. Roberto kertoi, että Mussolini oli halunnut tehdä vaikutuksen täällä vierailleeseen Hitleriin ja muuttanut osan käytävän ikkunoista isommiksi. SITTEN PÄÄSIMME kurkistamaan käytävän ensimmäisistä ikkunoista. Albrecht Dürer oli ensimmäinen tuttu kasvo. Taulujen tyyli vaihtui renessanssiin. Taiteilija-arkkitehti Giorgio Vasari oli saanut suunnitella salakäytävän, jonka kaikki varmasti huomaisivat. Taulujen määrä oli mykistävä
Saako pelkkä kohteen nimi pulssisi nousemaan. Jos toiveenasi on kavuta komealle vuorelle, kenties tuntemattomampi huippu voi olla jopa hienompi elämys – ja kohde, jossa ei ole tungosta. Myös liikaturismi on vienyt fiiliksiä. Alkaa ralli, jossa hypitään laskuvarjolla, ajellaan nopeilla klassikkoautoilla ja matkustetaan paikasta toiseen, Egyptin pyramideilta Ranskan rannikolle ja Nepalin vuorilta safarille Afrikkaan. Conservation Travel Africa järjestää perheille vapaaehtoistyömatkoja, joilla voi osallistua vaikka norsujen ja sarvikuonojen suojeluun. Itse voin unohtaa toistaiseksi Alaskan, sillä ehkäpä se on kiinnostanut minua lähinnä pohjoisena eksotiikkana. 1. ARVIOI HAITTOJA. Mikään ei ole kurjempaa kuin se, että omasta unelmasta olisi lopulta enemmän vahinkoa kuin hyötyä. m OLETKO LISTANNUT unelmia, joita haluaisit elinaikanasi toteuttaa. Tutki siis, pääsisikö haaveidesi äärelle maata pitkin. Onkin syytä pohdiskella, mitkä reissuunelmat ovat oikeasti vaivan ja rahan arvoisia. Ehkä voisimme kiertää useassa maassa tai osallistua vapaaehtoistyöhön. VARAA KUNNOLLA aikaa. Unelmoin lisäksi, että voisimme uida isoissa aalloissa, isommissa kuin Suomessa koskaan nousee. Jotkin matka haaveet kannattaa silti jättää vain haaveiksi. Saako haavematkan kohteen nimi sinut todella innostumaan. Rügenin Sassnitziin pääsee Ruotsin Trelle borgista muutamassa tunnissa lautalla. On minulla joskus ollut haaveena myös nähdä Alaska. Se tekisi varmasti lapsiin lähtemättömän vaikutuksen! 5. Jos se on unelmiesi listalla vain siksi, että moni muukin haluaa sinne, viivaa se surutta yli. Toimittaja Heidi Kalmari pohtii kolumneissaan, miten matkustaa kestävästi ilosta ja elämyksistä tinkimättä.. Vuonna 2007 valmistuneessa elokuvassa Nyt tai ei koskaan (The Bucket List) tähtinäyttelijät Jack Nicholson ja Morgan Freeman esittävät syöpään sairastuneita miehiä, jotka saavat tietää, että heillä on alle vuosi elinaikaa. Olen myös toivonut voivani viedä lapseni Afrikkaan, jotta he kokisivat täysin toisenlaisen maailman ja kuulisivat sirkkojen voimakkaan sirityksen kuumassa illassa. Jos jokin kaukokohde pyörii usein mielessäsi, voi siitä tietenkin pitää kiinni. Jos joudut unelmasi vuoksi lentämään kauas, kohteen pitäisi todellakin olla sen arvoinen. K U V A :J IR IN A A L A N K O 2. He rustaavat listan asioista, joita haluavat ennen kuolemaansa tehdä. Unelmamme ovat hyvin usein matkoja ja elämyksiä. Jos joskus vien lapseni Afrikkaan, on tärkeää, että meillä olisi perillä riittävästi aikaa. Karsi pois ne matka ideat, jotka eivät aidosti sykähdytä sinua. Luontoelämys tuntuu paremmalta, kun siitä saa nauttia rauhassa. VAIN TIMANTIT kelpaavat. TIETOISUUS ILMASTONMUUTOKSESTA ja luonnon monimuotoisuuden hupenemisesta ovat värittäneet jotkin unelmat synkemmiksi. On aika tehdä haavelistalle vastuullisuustesti! Tässä viisi periaatetta mietittäväksi. 4. Ei sellaisesta oikein saa aitoa nautintoakaan. Tarkista siis lopuksi ”tyhjänpotkaisulistasi” kysymällä jokaisen ison haaveen kohdalla olennaisimmat asiat: rasittaako unelmamatka selkeästi luontoa tai muita ihmisiä, ja tuottaako reissu hyvää sinun elämääsi. Jos suurta innostusta ei löydy, viivaa kohde surutta yli. 3. RINNAKKAISLÄÄKE VOI toimia yhtä hyvin. Onko haavekohteesi kovin suosittu vai vähemmän tunnettu. TARKISTA REITTI. Matka kannattaa vain suunnitella harkiten. Sitä magiaa saan kyllä riittävästi Lapistakin. Esimerkiksi Pohjois-Saksassa on upeita rantoja, vaikkapa Rügenin saarella, jossa on kiehtovan jyrkkiä kallioita ja kylpyläparatiisin historiaa. Itsekin olen haaveillut kiipeäväni Kilimanjarolle tai patikoivani Yosemiten kansallispuistossa. Kilimanjaron sijasta voisin itsekin valita esimerkiksi Mount Kenyan, jossa käy huomattavasti vähemmän kiipeilijöitä. Tee reissuhaaveillesi vastuullisuustesti Unelmointi on ihanaa ja ilmaista. Kun itse uneksin isoista aalloista, ei se tarkoita välttämättä matkaa Tyynelle merelle. Onko haavelistallasi jokin matka vain siksi, että se on kaikilla muillakin, tai siksi, että joku muu toivoo sitä kiihkeästi
MONDO SYYSKUU 73 Ensi numerossa. K U V A : S A M I P IS K O N E N ELÄMÄNI PARAS MATKA! KOKENEET REISSAAJAT KERTOVAT 15 ×TALLINNA TURKU TÄYDELLISEN VIIKONLOPUN OPAS ITALIAN MAHTAVA MARCHE SEU RA AV A MO NDO ILMESTYY 1.10
Se toimi neljän Ranskan kuninkaan asuinpaikkana. Vaurauden esittely oli toki tarkoituskin. Salissa vastaanotettiin diplomaatteja, ja sisustus oli osoitus Ranskan mahdista. 1600-luvulla peililasi oli suurta luksusta ja 357 peilin asentaminen yhteen huoneeseen todellista pröystäilyä. Katto kruunujen alla myös tanssittiin ja järjestettiin naamiaisia. Kerran elämässä Versaillesin palatsi, Ranska Pariisin lounaispuolella sijaitsevaan Versaillesin kylään rakennettiin vuonna 1623 kuninkaallinen metsästysmaja, jonka Ludvig XIV laajensi palatsiksi. Sesonki aikaan on hyvä ostaa lippu ja varata vierailu etukäteen verkossa. TV K U V A : T II N A V A A R A K A L L IO 74 MONDO SYYSKUU. Lähes kahdeksan miljoonaa vierasta käy vuosittain ihastelemassa katto maalauksia ja muita detaljeja. Versaillesin yli 2 000 huoneesta tunnetuin ja kuvatuin on Peilisali
KUUNTELE JA VOI PAREMMIN! ON OSA SINUA Muutos. KAUNEUS JA TERVEYS -LEHDEN UUSI PODCAST ON TEHTY SINULLE, JOKA KAIPAAT MUUTOSTA ELÄMÄÄSI. Haluatko saada enemmän rakkautta – tai saada enemmän aikaan. Toimittajat Tasja Salin, Milka Sauvala ja Laura Savolainen ratkovat tuttuja ongelmia vierailevien asiantuntijoiden kanssa. Muutos on osa sinua. Haluatko nukkua paremmin, liikkua enemmän tai stressata vähemmän
Lehden ja lukijan suhteesta hyötyy myös mainostaja. Lue lisää: aikakausmedia.fi/sinaoletsiella. Aikakauslehteen uppoudutaan. Sinä olet siellä. Silloinkin, kun ympärillä sattuu ja tapahtuu